10218 rph vors um - NDR.de · junge rph 60 zwergen-abo 62 kindermusikfest 65 konzerte fÜr kinder 66 klassik macht ah! 68 komponisten-werkstatt 69 konzert in frack & jeans 73 spurensuche

$Page 1: 10218 rph vors um - NDR.de · junge rph 60 zwergen-abo 62 kindermusikfest 65 konzerte fÜr kinder 66 klassik macht ah! 68 komponisten-werkstatt 69 konzert in frack & jeans 73 spurensuche$
KONZERTSAISON 2012|2013 IN HANNOVER UND UNTERWEGS

ND

R R

AD

IOPH

ILH

AR

MO

NIE

K

ON

ZER

TSA

ISO

N 2

01

2 |

20

13

10218_rph_vors_um 110218_rph_vors_um 1 16.04.12 13:1216.04.12 13:12

2 3INHALT

GRUSSWORT EIVIND GULLBERG JENSEN 04

GRUSSWORT MATTHIAS ILKENHANS 07

GÄSTE DER NDR RADIOPHILHARMONIE 08

DIE NDR RADIOPHILHARMONIE 10

SINFONIEKONZERTE

RING A 14

RING C 22

RING BAROCK 26

KLASSIK EXTRA 30

CROSSOVER

RING U 34 RING POPS 38

NEU: DAS STUDENTEN-SCHÜLER-ABO 42 AKTUELLE CD-EINSPIELUNGEN 44

KAMMERMUSIK

KAMMERMUSIK-MATINEEN 46

MUSIK 21 52

KONZERTE JUNGER KÜNSTLER 56

INHALT

JUNGE RPH 60

ZWERGEN-ABO 62

KINDERMUSIKFEST 65

KONZERTE FÜR KINDER 66

KLASSIK MACHT AH! 68

KOMPONISTEN-WERKSTATT 69

KONZERT IN FRACK & JEANS 73

SPURENSUCHE 74

DIE RPH MACHT SCHULE 78

TOURNEEN, GASTSPIELE & SONDERKONZERTE 80

SERVICE

KARTENPREISE 90

ABONNEMENTS & ERMÄSSIGUNGEN 94

VORVERKAUF & SONSTIGES 96

SITZPLÄNE 99

KALENDARIUM 103

IMPRESSUM 112

LIEBES PUBLIKUM DER NDR RADIOPHILHARMONIE, in meiner norwegischen Heimat gibt es den schönen Brauch, sich bei

einem Wiedersehen für den vorausgegangenen Besuch mit einem

herzlichen „takk for sist“ zu bedanken. Ganz in diesem Sinne möchte

ich Ihnen Dank sagen – für Ihr Interesse und für Ihre anhaltende Auf-

geschlossenheit, mit der Sie unsere Konzerte begleiten.

Ein Konzert der Superlative erwartet Sie und mich zum Saisonauftakt

mit der Aufführung von Gustav Mahlers „Auferstehungssinfonie“.

Um dieses außergewöhnliche Musikereignis mit möglichst vielen von

Ihnen teilen zu können, ziehen wir in den größten Konzertsaal Han-

novers und Deutschlands um: den Kuppelsaal. Begleitet werden wir

von zwei Weltklasse-Solistinnen und mehr als 200 der besten Sän ge-

rinnen und Sänger aus Hannover – einer Stadt, die über eine so reiche

und hochstehende Chortradition verfügt wie kaum eine andere deut-

sche Metropole! Mahlers riesig besetzte Sinfonie ist nach den Auffüh-

rungen seiner Ersten, Dritten, Vierten und Fünften eine weitere ge-

wich tige „Etappe“ in unserer Erkundung dieses großartigen Kosmos.

Tief beeindruckt und in ihrer Ausdruckskraft fasziniert hat mich

immer schon die Musik von Anton Bruckner, der wie Mahler in seinen

Werken existenzielle Fragen an uns richtet. Seine monumentale Achte

Sinfonie stellen wir an den Beginn des Ring C.

Ich freue mich sehr auf das Wiedersehen mit Ihnen!

Ihr

EIVIND GULLBERG JENSEN

Chefdirigent der NDR Radiophilharmonie

GRUSSWORT 5

6 7GRUSSWORT

LIEBE MUSIKFREUNDE, ich freue mich auf die dritte Saison mit unserem Chefdirigenten

Eivind Gullberg Jensen, unter dem die NDR Radiophilharmonie ihr

nationales und internationales Renommee weiter ausgebaut hat.

Wir hoffen, mit dem vielschichtigen, spannenden Programm der

Saison 2012/2013 Ihren Geschmack getroffen zu haben.

Auf einzelne Neuerungen und besondere Projekte möchte ich Sie an

dieser Stelle hinweisen. Erstmalig bieten wir für unser junges Publikum

ein Studenten-Schüler-Abo an, das Höhepunkte dieser Spielzeit aus

allen Sparten zu einer aufregenden Konzertreihe zusammenfasst. Die

Eintrittskarten des Ring Barock berechtigen zukünftig zu einem Besuch

des wunderschönen Großen Gartens in Herrenhausen. Um Ihnen die-

ses Erlebnis auch in der dunkleren Jahreszeit zu ermöglichen, beginnen

die Barockkonzerte bereits um 18 Uhr. Für Ihre Anliegen und Wünsche

stehen Ihnen ab sofort die E-Mail-Adresse [email protected]

sowie ein Kontaktformular auf unserer Homepage zur Verfügung.

Eine besondere Ehre wird dem Orchester im März 2013 zuteil. An stelle

der Sächsischen Staatskapelle, die zu dieser Zeit bei den Salzburger

Osterfestspielen auftritt, spielt die NDR Radiophilharmonie die Pre-

miere und fünf weitere Vorstellungen der Neuproduktion von Sergej

Prokofjews Ballett „Romeo und Julia“ in der Semperoper in Dresden.

Ich wünsche Ihnen anregende Konzertabende mit Ihrer NDR Radio-

philharmonie!

Ihr

MATTHIAS ILKENHANS

Leitung der NDR Radiophilharmonie

Die Konzerte der NDR Radiophilharmonie hören Sie auf NDR Kultur

In Hannover auf 98,7

Weitere Frequenzen unter

ndr.de/ndrkultur

Fo

to: [M

] Tim

Ha

wle

y; Te

tra

Im

ag

es

| g

ett

yim

ag

es

Hören und genießen

9652_kultur_A5_rph 1 09.03.2011 11:34:55 Uhr

8 9DIE SAISON 2012/2013 DER NDR RADIOPHILHARMONIE8 9

JULIANE BANSE KHATIA BUNIATISHVILI TRULS MØRK VIKTORIA MULLOVA EIJI OUE

JULIA FISCHER TIM FISCHER MARTINA GEDECK FRANK STROBEL ROGER WILLEMSEN LOTHAR ZAGROSEK

R. CASPERS | S. REEVES ISABELLE FAUST HERBERT FEUERSTEIN RAJATON MICHAEL SANDERLING DMITRY SITKOVETSKY

DIE SAISON 2012/2013 DER NDR RADIOPHILHARMONIE

LIONEL BRINGUIER

10 11

12 13

1. VIOLINENKathrin Rabus*

N.N.*

Vladimir Lazov**

N.N.**

Michael Pohl

Kazuo Muranaka

Friedemann Kober

Viola Mönkemeyer

Hiroto Yashima

Laurent Plettner

Frank Wedekind

Bogdan Dragus

Friederike Kosak

Eriona Jaho

2. VIOLINENOliver Kipp*

Ladislaus Kosak*

Theresia Vit**

Volker Mutschler

Uwe Fietkau

Rudolf Theby

Johannes Meyer

Katrin Strobelt

Rosario Hernández

Kristina Altunjan

Julie Tetens

Nóra Bacsovics

BRATSCHENDimitar Penkov*

Anna Lewis*

Christian Pohl**

Moshe Ben-Dor

Monika Worlitzsch

Friedrich Stenger-Lutz

Harald Schröter

Upendo Liebsch

Carolin Frick

N.N.

VIOLONCELLIChristoph Marks*

Nikolai Schneider*

Jan Hendrik Rübel**

Sebastian Maas

Carsten Jaspert

Oliver Mascarenhas

Christian Edelmann

Amanda Anderson

KONTRABÄSSEJürgen Normann*

N.N.*

Rüdiger Ludwig**

Alexander Karow

Albert Sommer

Georg Elsas

N.N.

DIE NDR RADIOPHILHARMONIE DIE NDR RADIOPHILHARMONIE

FLÖTENHeike Malz*

Christoph Renz*

Sabine Bleier

Sarenka Siberski

OBOENKerstin Ingwersen*

Roberto Baltar*

Kiyoshi Matsubara

Mirjam Budday

KLARINETTENUlf-Guido Schäfer*

Til Renner*

Klaus Kirschvink

Franz Bumann

FAGOTTEUwe Grothaus*

Malte Refardt*

Antonia Zimmermann

Michael Grünwald

HÖRNERJohannes-Theodor Wiemes*

Stefanie Kopetschke*

Susanne Thies

Johannes Otter

Margje Imandt

Henrich Schaefer

TROMPETENStefan Schultz*

Fabian Neuhaus*

Wilhelm Kammerer

Jörn Schulze

POSAUNENEmil Haderer*

N.N.*

Gerhard Zolnhofer

Christian Heilmann

TUBAPeter Stadlhofer*

HARFEBirgit Bachhuber*

PAUKENRaimund Peschke*

Klaus Reda*

SCHLAGZEUGWolfgang Schneider*

Oliver Arlt*

VORSTANDChristian Heilmann

Carsten Jaspert

Henrich Schaefer

* Konzertmeister(in) oder Solist(in)

** stellvertretende(r) Konzertmeister(in)

oder Solist(in)

RING AKLÄNGE DER GROSSSTADTMetropolis. Nie wurde die moderne Großstadt mit ihren pulsierenden

Rhythmen und brodelnden gesellschaftlichen Problemen in vergleich-

bar futuristischer Weise porträtiert wie in Fritz Langs legendärem

Stummfilm von 1927, der längst zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt.

2010 ist der Film aufwändig restauriert und durch wiederentdeckte

Szenen ergänzt worden. Die NDR Radiophilharmonie spielt die origi-

nale, durch und durch sinfonische Filmmusik von Gottfried Huppertz

live zur Vorführung des Leinwand-Klassikers. Ein Novum im Ring A!

Klänge der Großstadt – der programmatische Schwerpunkt der Saison

2012/2013 lässt uns an ganz verschiedenartigen musikalischen

Reisen teilhaben, führt in das London des späten Haydn, das Paris

Strawinskys und in Respighis Rom. Bei manch zeitgenössischem Werk

wird die Fahrtrichtung schon explizit im Titel angezeigt wie bei der

„Istanbul Symphony“ des türkischen Komponisten Fazil Say.

Eingeläutet wird die Spielzeit von einem ganz besonderen Musikereig-

nis: Für die Aufführung von Mahlers großformatiger „Aufer stehungs-

sin fonie“ ziehen Chefdirigent Eivind Gullberg Jensen und die NDR

Radiophilharmonie in den hannoverschen Kuppelsaal um, gemeinsam

mit exzellenten Solistinnen und einer erlesenen Reihe von Chören aus

der niedersächsischen Landeshauptstadt.

DAS GELBE SOFA Vor allen Konzerten im Ring A lädt Sie NDR Kultur Moderatorin Frie -

derike Westerhaus ein, im Gespräch mit Dirigenten und Solisten einen

Blick hinter die Kulissen zu werfen. Immer eine Stunde vor Konzert-

beginn auf dem Gelben Sofa im Kleinen Sendesaal. Vor dem ersten

Konzert findet das Gelbe Sofa im Kuppelsaal statt. Der Eintritt ist frei.

15

16 17

A1Fr 14.09.2012 | 20.00 Uhr

Hannover, Kuppelsaal

NDR RADIOPHILHARMONIE

JOHANNES-BRAHMS-CHOR

HANNOVER

MÄDCHENCHOR HANNOVER

KNABENCHOR HANNOVER

NORDDEUTSCHER FIGURALCHOR

BACHCHOR HANNOVER

DIRIGENT


SOLISTINNEN

INA KRINGELBORN Sopran

CHARLOTTE HELLEKANT Alt

GUSTAV MAHLER

Sinfonie Nr. 2 c-Moll

„Auferstehungssinfonie“

A2Do 18.10.2012 | 20.00 Uhr

Fr 19.10.2012 | 20.00 Uhr

NDR, Großer Sendesaal


DIRIGENT

EIJI OUE

SOLISTEN

KRISTÓF BARÁTI Violine

KOTA NAGAHARA Violine

TOMOHIRO FUKUHARA Shinobue

MICHIO MIYAGI

Haru no Umi (The Sea in Spring)

ISAO MATSUSHITA

Konzert für zwei Violinen

und Orchester

„A Time for Prayer“

SAMUEL BARBER

Violinkonzert op. 14

JOHANNES BRAHMS

Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68

RING A SINFONIEKONZERTE


KRISTÓF BARÁTI

JULIA FISCHER

ŁUKASZ BOROWICZ

A3Do 22.11.2012 | 20.00 Uhr

Fr 23.11.2012 | 20.00 Uhr



DIRIGENT

MICHAEL SANDERLING

SOLISTIN

JULIA FISCHER Violine

JOSEPH HAYDN

Sinfonie D-Dur Hob. I:104

ROBERT SCHUMANN

Violinkonzert d-Moll

KURT WEILL

Sinfonie Nr. 2

A4Do 13.12.2012 | 20.00 Uhr

Fr 14.12.2012 | 20.00 Uhr



DIRIGENT

ŁUKASZ BOROWICZ

SOLIST

DEJAN LAZIĆ Klavier

FRÉDÉRIC CHOPIN

Klavierkonzert Nr. 1

e-Moll op. 11

FAZIL SAY

Istanbul Symphony,

Sinfonie Nr. 1


18 19

A5Do 17.01.2013 | 20.00 Uhr

Fr 18.01.2013 | 20.00 Uhr



DIRIGENT

LOTHAR ZAGROSEK

SOLISTIN

ISABELLE FAUST Violine

JOHANN STRAUSS (SOHN)

Geschichten aus dem

Wienerwald op. 325

ALBAN BERG

Violinkonzert

„Dem Andenken eines Engels“

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Sinfonie Nr. 40 g-Moll KV 550

A6Do 07.02.2013 | 20.00 Uhr

Fr 08.02.2013 | 20.00 Uhr



DIRIGENT


SOLIST

JAMES EHNES Violine

EDWARD ELGAR

Violinkonzert h-Moll op. 61

ANTONĺN DVOŘÁK

Sinfonie Nr. 7 d-Moll op. 70


ISABELLE FAUST

JAMES EHNES

FRANK STROBEL

TRULS MØRK

A7Do 07.03.2013 | 19.00 Uhr

Fr 08.03.2013 | 19.00 Uhr

(Achtung: andere Anfangszeiten!)



DIRIGENT

FRANK STROBEL

FRITZ LANG Regie

GOTTFRIED HUPPERTZ Musik

Metropolis,

Stummfilm von 1927

in der restaurierten

Original fassung von 2010

A8Do 25.04.2013 | 20.00 Uhr

Fr 26.04.2013 | 20.00 Uhr



DIRIGENT


SOLIST

TRULS MØRK Violoncello

CAMILLE SAINT-SAËNS

Violoncellokonzert Nr. 1

a-Moll op. 33

Violoncellokonzert Nr. 2

d-Moll op. 119

IGOR STRAWINSKY

Der Feuervogel,

Ballett in zwei Bildern


20

A9Do 13.06.2013 | 20.00 Uhr

Fr 14.06.2013 | 20.00 Uhr



DIRIGENT


SOLISTEN

JULIANE BANSE Sopran

DANIEL JOHANSSON Tenor

RICHARD WAGNER

Ouvertüre zu „Rienzi“

HANS WERNER HENZE

Nachtstücke und Arien

auf Gedichte von

Ingeborg Bachmann für

Sopran und Orchester

GIACOMO PUCCINI

Auszüge aus dem 1. Akt von

„La Bohème“

OTTORINO RESPIGHI

Pini di Roma


DANIEL JOHANSSON

JULIANE BANSE

VORVERKAUFSSTART ABONNEMENTS AB SOFORT

EINZELKARTEN FÜR ALLE KONZERTE AB 16. JULI 2012

NDR Ticketshop, Tel. (0180) 1 637 637*, montags – freitags 9 – 17 Uhr, [email protected]

* bundesweit zum Ortstarif, maximal 42 Cent pro Minute aus Mobilfunknetzen

RING C 23

VOM CHEF EMPFOHLEN …… ist mitunter auf einer Menükarte zu lesen. Dahinter verbergen sich

dann kleinere oder größere Köstlichkeiten in individueller Zuberei-

tung, die nicht nur für den Gourmet bestimmt sind, sondern auch für

den, der einmal seinen (Geschmacks-)Horizont erweitern möchte.

Ebenso persönlich komponiert und mit Bedacht ausgewählt sind die

Programme des Ring C in der Saison 2012/2013, den Chefdirigent

Eivind Gullberg Jensen und „seine“ NDR Radiophilharmonie mit einer

der monumentalsten Schöpfungen der Sinfoniegeschichte eröffnen:

Bruckners visionärer Achter. Nicht denkbar wäre diese Sinfonie ohne

das Vorbild Beethoven, der mit einem spannenden Konzertabend

genauso in der Reihe vertreten ist wie Schostakowitsch, der bedeu-

tendste Sinfoniker des 20. Jahrhunderts, oder der Zeitgenosse Anders

Hillborg mit seinem 2006 vollendeten klangmächtigen Orchesterwerk

„Eleven Gates“. Und mit Khatia Buniatishvili kommt eine junge, außer-

gewöhnliche Pianistin nach Hannover, die mit ihrem jüngst erschie-

nenen Liszt-Album weltweit die Klassik-Charts erobert.

Der Ring C: vier großartige Konzertereignisse, zu denen es auch noch

eine ebenso unterhaltsame wie fundierte Einführung gibt.

ZUM AUFTAKT: BEIKIRCHERVor allen Konzerten des Ring C stimmt Konrad Beikircher das

Pub likum auf das Programm des Abends ein, um 19 Uhr im Großen

Sendesaal. Der Eintritt dazu ist frei.

24 25

C1Do 08.11.2012 | 20.00 Uhr



DIRIGENT


ANTON BRUCKNER


C2Do 24.01.2013 | 20.00 Uhr



DIRIGENT


SOLIST

STEFAN MILENKOVICH Violine

ANDERS HILLBORG

„Eleven Gates“ für Orchester

NICCOLÒ PAGANINI

Violinkonzert Nr. 1 D-Dur op. 6

DMITRIJ SCHOSTAKOWITSCH


RING C SINFONIEKONZERTE


STEFAN MILENKOVICH

KHATIA BUNIATISHVILI

DENIS GOLDFELD

C3Do 21.02.2013 | 20.00 Uhr



DIRIGENT


SOLISTIN

KHATIA BUNIATISHVILI Klavier

LUDWIG VAN BEETHOVEN

Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21

Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur op. 15


C4Do 11.04.2013 | 20.00 Uhr



DIRIGENT


SOLISTEN

DENIS GOLDFELD Violine

GILAD KARNI Viola


Ouvertüre zu Goethes Trauer-

spiel „Egmont“ op. 84


Sinfonia concertante Es-Dur

für Violine, Viola und Orchester

KV 364 (KV 320d)

ROBERT SCHUMANN

Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 97

„Rheinische“

RING C SINFONIEKONZERTE

26 27

VIRTUOSEN DES BAROCKVirtuosität ist nicht nur eine Angelegenheit brillanter „Tastenlöwen“

und geheimnisvoller „Teufelsgeiger“ aus dem 19. Jahrhundert. Gerade

das Zeitalter des Barock war eine Epoche großer Virtuosen, die ihr

Publikum in ganz Europa verzauberten.

In der Saison 2012/2013 lassen wir diese farbenreiche Blüte virtu-

osen Spiels mit hochkarätigen Gästen wieder aufleben. Den Anfang

macht der weltweit geschätzte Flötist Maurice Steger, gefolgt von

dem international in hohem Ansehen stehenden Pianisten Kristian

Bezuidenhout, der Klavierkonzerte des jungen Mozart und des einst

am Schweriner Hof wirkenden Johann Wilhelm Hertel spielt. Im vier-

ten Konzert rückt mit Dmitry Sitkovetsky die Kunst des Violinspiels

in den Blickpunkt – mit Vivaldis legendären „Vier Jahreszeiten“. Als

Gastensemble begrüßen wir in dieser Spielzeit die Musica Alta Ripa.

Geändert haben sich die Anfangszeiten: Alle Konzerte des Ring

Barock beginnen bereits um 18 Uhr. Perfekt, um zuvor schon in die

Welt des Barock einzutauchen und den Konzertabend mit einem

besonderen Erlebnis einzuläuten – mit einem Besuch des Großen

Gartens in Herrenhausen, zu dem die Eintrittskarten ab dieser Saison

berechtigen. Eine Ausnahme bildet das letzte Konzert, das im Großen

Sendesaal des NDR Landesfunkhauses Niedersachsen stattfindet.

RING BAROCK 27

28 29

MAURICE STEGER

KRISTIAN BEZUIDENHOUT

FRANZ VITZTHUM

DMITRY SITKOVETSKY

RING BAROCK

B1Fr 07.12.2012 | 18.00 Uhr

Herrenhausen, Galeriegebäude


DIRIGENT UND SOLIST

MAURICE STEGER Blockflöte

GEORG FRIEDRICH HÄNDEL

Suite aus der Oper „Almira“

HWV 1

LEONARDO LEO

Sinfonia aus der Oper

„L’Andromaca“

DOMENICO SARRI

Blockflötenkonzert a-Moll

NICOLA FIORENZA

Sinfonia a-Moll für Blockflöte,

Streicher und B.c.

LEONARDO VINCI

Ouvertüre zur Oper „L’Elpidia“

LEONARDO LEO

Blockflötenkonzert G-Dur

B2Fr 15.03.2013 | 18.00 Uhr



DIRIGENT

JAN WILLEM DE VRIEND

SOLIST

KRISTIAN BEZUIDENHOUT Klavier

JEAN-PHILIPPE RAMEAU

Suite aus der Oper

„Les Boréades“


Klavierkonzert Es-Dur KV 271

„Jeunehomme-Konzert“

JOHANN WILHELM HERTEL

Konzert f-Moll für Klavier und

Streichorchester


Feuerwerksmusik HWV 351

B3Fr 03.05.2013 | 18.00 Uhr


MUSICA ALTA RIPA

LEITUNG

BERNWARD LOHR

SOLISTEN

N.N. Sopran

FRANZ VITZTHUM Altus

JEAN-MARIE LECLAIR

Deuxième Récréation de

Musique op. 8

LOUIS-NICOLAS CLÉRAMBAULT

„Léandre et Héro“,

Kantate für Sopran


„Splenda l’alba in oriente“,

Kantate für Altus HWV 166

AGOSTINO STEFFANI

Ausschnitte aus der Oper

„Orlando generoso“

u. a.

B4Fr 21.06.2013 | 18.00 Uhr



LEITUNG UND SOLIST

DMITRY SITKOVETSKY Violine

JOHANN SEBASTIAN BACH

Goldberg-Variationen BWV 988,

Bearbeitung für Streichorches ter

von Dmitry Sitkovetsky

ANTONIO VIVALDI

„Die vier Jahreszeiten“

für Violine, Streicher und B.c.

RING BAROCK

KLASSIK EXTRA 31

VIER MEISTERWERKE IM FOKUS Hinter einem Meisterwerk verbirgt sich oftmals eine ganze Ge -

schichte – man muss sie nur zu erzählen wissen. Und dass dies sehr

unterhaltsam geschehen kann, hat in der vergangenen Saison

Roger Willemsen mit seiner feinsinnigen, nachdenklichen und immer

auch mit Witz versehenen Moderation unter Beweis gestellt. Er

lotet historische (Un-)Tiefen aus, fühlt den Komponisten auf den Zahn

und schaut der Nachwelt kritisch auf die Finger. Hier ist ein wahrer

Kenner am Werk, der mit seiner Begeisterung für die Kunst überzeugt

und anregt.

In der Saison 2012/2013 sind es vier zentrale Sinfonien der Wiener

Klassik und der Romantik, die für eine Stunde ins Visier der Reihe

Klassik Extra genommen werden. Am Pult der NDR Radiophilharmonie

stehen neben Chefdirigent Eivind Gullberg Jensen auch wieder Eiji

Oue, Ehrendirigent des Orchesters, und als weiterer Gast der in der

ganzen Breite des Repertoires erfahrene Lothar Zagrosek.

Vor den Konzerten sind alle Besucher der Reihe Klassik Extra zum

traditionellen Glas Sekt im Großen Foyer des NDR Landesfunkhauses

Niedersachsen eingeladen.

32 33

X1So 21.10.2012 | 11.30 Uhr



DIRIGENT

EIJI OUE

MODERATION

ROGER WILLEMSEN

JOHANNES BRAHMS


X2So 20.01.2013 | 11.30 Uhr



DIRIGENT

LOTHAR ZAGROSEK

MODERATION

ROGER WILLEMSEN


Sinfonie Nr. 40 g-Moll KV 550

KLASSIK EXTRA

EIJI OUE

LOTHAR ZAGROSEK


ROGER WILLEMSEN

X3So 10.02.2013 | 11.30 Uhr



DIRIGENT


MODERATION

ROGER WILLEMSEN

ANTONĺN DVOŘÁK


X4So 14.04.2013 | 11.30 Uhr



DIRIGENT


MODERATION

ROGER WILLEMSEN

ROBERT SCHUMANN


„Rheinische“

KLASSIK EXTRA

MIT KULTSTATUSSchon lange besitzt der Ring U Kultstatus, denn in seinen vier

Konzerten wird im besten Sinne des Wortes „Unerhörtes“ zu Gehör

gebracht. Das Konzertpodium verwandelt sich auch schon mal in

eine Opernbühne, das Funkhaus in ein Kino. Mit einem abwechs-

lungsreichen Mix aus Chanson, Filmmusik, Musical und Operette

trifft die NDR Radiophilharmonie mitten ins Herz der Musikfreunde,

die Poesie und Pathos, Liebe und Leidenschaft einmal anders

als aus der Schall-Konserve erleben wollen – nämlich unmittelbar,

oder einfach: live!

Den Auftakt in dieser Saison macht Tim Fischer mit einer wunder-

vollen Hommage an Hildegard Knef. Keine bloße Imitation der gro-

ßen deutschen Chansonnette („Für mich soll’s rote Rosen regnen“),

sondern ein Abend, bei dem ein Original die Musik der großen Ikone

präsentiert. Den Ausklang bildet eine Operngala mit hervorragenden

jungen Stimmen. Zuvor erwartet Sie im Dezember zur atmosphäri-

schen Einstimmung auf die nahenden Festtage ein feierliches Weih-

nachtskonzert.

Zur festen Tradition im Ring U ist der Abend mit sinfonischer Film-

musik geworden – unter der musikalischen Leitung von Frank Strobel

und mit der humorvoll-satirischen Moderation von Herbert Feuer-

stein. Dass es auf der Leinwand an wahren „Helden“ nicht mangelt,

zeigt die Fortsetzung des gleichnamigen, in der vergangenen Spiel-

zeit umjubelten Projektes: diesmal mit Klängen aus „Das Wunder von

Bern“, „Matrix“ oder „Independence Day“.

Wir wünschen gute Unterhaltung!

RING U 35

36 37

U1Do 27.09.2012 | 20.00 Uhr

Fr 28.09.2012 | 20.00 Uhr

(Ring Pops)


NDR POPS ORCHESTRA

DIRIGENT UND ARRANGEUR

ENRIQUE UGARTE

SOLIST

TIM FISCHER Gesang

Tim Fischer singt

Hildegard Knef

U2Do 20.12.2012 | 20.00 Uhr

Fr 21.12.2012 | 18.00 Uhr

(Zusatzkonzert)



DIRIGENT

VASSILIS CHRISTOPOULOS

Festliches Weihnachtskonzert

RING U


HERBERT FEUERSTEIN

FRANK STROBEL

DIANA HALLER

U3Do 14.02.2013 | 20.00 Uhr

Fr 15.02.2013 | 20.00 Uhr

(Ring Pops)

Sa 16.02.2013 | 20.00 Uhr

(Zusatzkonzert)


NDR POPS ORCHESTRA

DIRIGENT

FRANK STROBEL

MODERATION

HERBERT FEUERSTEIN

Helden II

Filmmusik aus „Das Wunder von

Bern“, „Ratatouille“, „Matrix“,

„Die durch die Hölle gehen“,

„Independence Day“ u. a.

U4Do 18.04.2013 | 20.00 Uhr



DIRIGENT

ARIEL ZUCKERMANN

SOLISTEN

HILA FAHIMA Sopran

DIANA HALLER Mezzosopran

EUGENE CHAN Bariton

MODERATION

MICHAEL QUAST

Operngala

Arien und Ausschnitte u. a. aus

GIOACHINO ROSSINI

Il barbiere di Siviglia

GIUSEPPE VERDI

Rigoletto


Die Entführung aus dem Serail

KV 384

JULES MASSENET

Manon

RING U

OHNE ETIKETTEOhne Frack und Fliege. Die bleiben beim NDR Pops Orchestra gerne

schon mal in der Garderobe. Vielmehr haben die Musiker nicht gerade

alltägliche Programme und Projekte im Gepäck, die den Funken über-

springen lassen. Und immer dabei: Gäste der Extra-Klasse.

Zum Auftakt der neuen Pops-Saison kehrt Tim Fischer, einer der

an gesagtesten deutschsprachigen Chansonniers, mit einer Hommage

an die großartige Hildegard Knef zu seinen eigenen musikalischen

Wurzeln zurück. Kult sind auch die Songs der Rockband Queen um

den legendären Frontmann Freddie Mercury. Das Gesangssextett

Rajaton, das mit einem ABBA-Abend das Pops-Pub likum schon einmal

zu Begeisterungsstürmen hinriss, erweckt die Klassiker der Briten

zu neuem Leben. Für reichlich Fernweh sorgt die NDR Bigband mit

einem Abend unter dem Motto „Hafensinfonie“, der einen längst

vergangenen Sehnsuchtsort nochmals in stilvollen Arrangements

musikalisch lebendig werden lässt. Das kongeniale und in Hannover

bestens bekannte Duo Frank Strobel/Herbert Feuerstein lädt an

den traditionellen Film-Abenden zu einer Abenteuerreise durch Zeit

und Raum ein, diesmal mit Helden und Klängen unter anderem

aus „Das Wunder von Bern“, „Independence Day“ und „Matrix“. Hier

wie dort gilt allerdings: „Ich kann dir nur die Tür zeigen. Hindurch-

gehen musst du alleine.“ (Morpheus in „Matrix“)

BARTIMEVor jedem Pops-Konzert bittet Jazzpianist Elmar Brass ab 18.30 Uhr

im Großen Foyer des NDR Landesfunkhauses Niedersachsen

zur Bartime.

RING POPS 39

40 41RING POPS

P1Do 27.09.2012 | 20.00 Uhr

(Ring U)

Fr 28.09.2012 | 20.00 Uhr


NDR POPS ORCHESTRA

DIRIGENT UND ARRANGEUR

ENRIQUE UGARTE

SOLIST

TIM FISCHER Gesang

Tim Fischer singt

Hildegard Knef

P2Fr 25.01.2013 | 20.00 Uhr


NDR BIGBAND

KOMPONIST UND LEITUNG

COLIN TOWNS

Hafensinfonie

„Hamburg Harbour Sound

and Vision 1925 – 2011“

mit Bildern von Moritz

Vahlenkamp und Theo Janßen

TIM FISCHER

ENRIQUE UGARTE

RAJATON

P3Do 14.02.2013 | 20.00 Uhr

(Ring U)

Fr 15.02.2013 | 20.00 Uhr

Sa 16.02.2013 | 20.00 Uhr

(Zusatzkonzert)


NDR POPS ORCHESTRA

DIRIGENT

FRANK STROBEL

MODERATION

HERBERT FEUERSTEIN

Helden II



„Die durch die Hölle gehen“,


P4Fr 31.05.2013 | 20.00 Uhr

Sa 01.06.2013 | 20.00 Uhr

(Zusatzkonzert)


NDR POPS ORCHESTRA

DIRIGENT

JAAKKO KUUSISTO

SOLISTEN

RAJATON

Rajaton sings Queen

RING POPS

42 43

STUDENTEN-SCHÜLER-ABO

VIER KONZERTE ZUM PREIS VON € 25,00AB SOFORT BEIM NDR TICKETSHOP


NEU: DAS ABO FÜR STUDENTEN UND SCHÜLER!

Von Bruckner bis Queen. Musikalische Bandbreite in vier hochkarä ti gen

Konzerten der NDR Radiophilharmonie (alias NDR Pops Orchestra).

Speziell für Studenten und Schüler im Abonnement zum sagenhaften

Preis von € 25,00. Ab sofort beim NDR Ticketshop.

KLASSIKDo 08.11.2012 | 20.00 Uhr



DIRIGENT


ANTON BRUCKNER


FILMMUSIKSa 16.02.2013 | 20.00 Uhr


NDR POPS ORCHESTRA

DIRIGENT

FRANK STROBEL

MODERATION

HERBERT FEUERSTEIN

Helden II




ROCKSa 01.06.2013 | 20.00 Uhr


NDR POPS ORCHESTRA

DIRIGENT

JAAKKO KUUSISTO

SOLISTEN

RAJATON

Rajaton sings Queen

BAROCKFr 21.06.2013 | 18.00 Uhr



LEITUNG und SOLIST

DMITRY SITKOVETSKY Violine

JOHANN SEBASTIAN BACH

Goldberg-Variationen BWV 988

ANTONIO VIVALDI

„Die vier Jahreszeiten“

für Violine, Streicher und B.c.

NDR Ticketshop, Tel. (0180) 1 637 637*, montags – freitags 9 – 17 Uhr, [email protected]

* bundesweit zum Ortstarif, maximal 42 Cent pro Minute aus Mobilfunknetzen

44 45AKTUELLE CD-EINSPIELUNGEN AKTUELLE CD-EINSPIELUNGEN

JULIUS RÖNTGEN

Klavierkonzert Nr. 2 op. 18


Matthias Kirschnereit, Klavier

NDR Radiophilharmonie

Dirigent: David Porcelijn

cpo 777 398-2

CHRISTIAN SINDING

Violinkonzerte Nr. 1, 2 und 3

Legende op. 46 / Romanze op. 100

Suite op. 10 / Abendstimmung op. 120

Andrej Bielow, Violine


Dirigent: Frank Beermann

cpo 777 114-2

LOUIS SPOHR

Sinfonie Nr. 1 op. 20

Sinfonie Nr. 6 op. 116

Ouvertüre op. 12


Dirigent: Howard Griffiths

cpo 777 179-2

EDVARD GRIEG

Klavierkonzert a-Moll op. 16

Norwegische Tänze op. 35

Lyrische Suite

Miroslav Kultyshev, Klavier


Dirigent: Eivind Gullberg Jensen

Orfeo C 815 121 A

PAUL BEN-HAIM

Sinfonie Nr. 1

Fanfare to Israel

Sinfonische Metamorphosen über den Bach-Choral

„Wer nur den lieben Gott läßt walten“


Dirigent: Israel Yinon

cpo 777 417-2

XAVIER MONTSALVATGE

Poema concertante / Cinco canciones negras

A la española / Concerto breve

Lucia Duchoňová, Mezzosopran

Rachel Barton Pine, Violine

Jenny Lin, Klavier


Dirigent: Celso Antunes

Hänssler Classic CD 98.642

SPIEL OHNE GRENZENKammermusik war schon immer ein Experimentierfeld der Kompo-

nisten – nicht erst in der Moderne des 20. und 21. Jahrhunderts,

sondern bereits in der Wiener Klassik, als diese noch ganz Avantgarde

war. Damals entstanden die uns so vertrauten Gattungen wie das

Streichquartett oder das Klaviertrio und entwickelten sich rasch zu

einem Aushängeschild: In ihnen offenbart sich, jenseits der großen

sinfonischen Formen und des orchestralen Klangzaubers, das wahre

schöpferische Vermögen.

Die Vielfalt in der Kombination der Instrumente ist in der Welt der

Kammermusik nahezu grenzenlos. Die sechs Kammermusik-Matineen,

in denen Mitglieder der NDR Radiophilharmonie in seit langem beste-

henden oder eigens dafür formierten Ensembles gemeinsam musizie-

ren, spiegeln diese Vielfalt wider. Musik abseits des gängigen Reper-

toires und ungewöhnliche Besetzungen zu erkunden, aber auch die

Tradition neu zu entdecken wird großgeschrieben in diesen Konzer-

ten, bei denen Christian Edelmann auch in der Saison 2012/2013

als sachkundiger wie unkonventioneller Fährtensucher durch das Pro-

gramm führt. Mit einer KMM Extra ergänzen wir die Reihe um ein

außergewöhnliches Projekt: Das Arte Ensemble sowie ein siebenköp-

figes Tanzensemble bringen – erstmals in Hannover – Kurt Weills

Pantomime „Zaubernacht“ auf die Bühne, deren Noten jahrzehntelang

verschollen waren und die in genau dieser Besetzung 2010 zur welt-

weit ersten Aufführung seit der Berliner Premiere 1922 gelangte.

KAMMERMUSIK 47

48 49

KMM 1So 23.09.2012 | 11.30 Uhr

NDR, Kleiner Sendesaal

KLAVIERDUO SILVER & GARBURG

TIL RENNER Klarinette

CHRISTOPH RENZ Flöte

ANDREAS BOETTGER Schlagzeug

KLAUS REDA Schlagzeug

CHRISTIAN EDELMANN

Moderation

BENJAMIN BRITTEN

„The King’s Stamp“

für zwei Klaviere, Schlagzeug,

Flöte und Klarinette

LEONARD BERNSTEIN

Symphonic Dances

aus „West Side Story“,

Fassung für zwei Klaviere

und Schlagzeug

BÉLA BARTÓK

Sonate für zwei Klaviere und

Schlagzeug Sz 110

KMM 2So 09.12.2012 | 11.30 Uhr


ENSEMBLE OKTOPLUS:

JULIA-MARIA KRETZ Violine

KRISTINA ALTUNJAN Violine

TAIA LYSY Viola

JAN HENDRIK RÜBEL Violoncello

N.N. Kontrabass


MALTE REFARDT Fagott

STEFANIE KOPETSCHKE Horn

CHRISTIAN EDELMANN

Moderation

Happy Birthday!

Ensemble Oktoplus gratuliert

John Cage und Jean Françaix

JEAN FRANÇAIX

Divertissement für Fagott und

Streichquintett

JOHN CAGE

4’33

Variations I

JEAN FRANÇAIX

Oktett für Klarinette, Horn,

Fagott und Streichquintett

KAMMERMUSIK-MATINEEN

KMM 3So 24.02.2013 | 11.30 Uhr


NDR PHILHARMONIC BRASS:

YOSEMEH ADJEI Countertenor

und Trompete

STEFAN SCHULTZ Trompete


EMIL HADERER Posaune

PETER STADLHOFER Tuba

CHRISTIAN EDELMANN

Moderation

NDR Philharmonic Brass

meets Yosemeh Adjei

Werke für Blechbläser und

Countertenor von CLAUDIO

MONTEVERDI, HENRY PURCELL,

GEORG FRIEDRICH HÄNDEL und

DANIEL SCHNYDER

KMM EXTRASo 03.03.2013 | 11.30 Uhr

Hochschule für Musik, Theater

und Medien Hannover,

Richard Jakoby Saal

ARTE ENSEMBLE:

KATHRIN RABUS Violine

THERESIA VIT Violine

CHRISTIAN POHL Viola

UTE SOMMER Violoncello

ALBERT SOMMER Kontrabass


UWE GROTHAUS Fagott

GERRIT ZITTERBART Klavier

ANDREAS BOETTGER Schlagzeug

KLAUS REDA Schlagzeug

TANZTHEATER NINA KURZEJA

ANIA VEGRY Sopran

KURT WEILL

Zaubernacht,

Kinderpantomime in einem Akt


50 51

KMM 4So 14.04.2013 | 11.30 Uhr



ROBERTO BALTAR Oboe




NICHOLAS RIMMER Klavier

CHRISTIAN EDELMANN

Moderation

LEO SMIT

Sextett für Holzbläser, Horn

und Klavier

GUSTAV HOLST

Bläserquintett As-Dur op. 14


Klavierquintett Es-Dur op. 16

KMM 5So 12.05.2013 | 11.30 Uhr


TRIO SAPHIR:

HEIKE MALZ Flöte

OLIVER MASCARENHAS

Violoncello und Moderation

THOMAS HELL Klavier

KATHERINE HOOVER

Lyric Trio für Flöte, Violoncello

und Klavier

CÉSAR FRANCK

Violinsonate A-Dur FWV 8,

Fassung für Violoncello und

Klavier

HEITOR VILLA-LOBOS

Assobio a játo (The Jet Whistle)

für Flöte und Violoncello

ASTOR PIAZZOLLA

„Die vier Jahreszeiten“ für Flöte,

Violoncello und Klavier

KMM 6So 23.06.2013 | 11.30 Uhr


UWE GROTHAUS Fagott


ANTONIA ZIMMERMANN Fagott

MICHAEL GRÜNWALD

Fagott und Kontrafagott

N.N. Fagott

CHRISTIAN EDELMANN

Moderation

„Bilder einer Ausstellung“

einmal anders!

Die Fagottgruppe der NDR

Radio philharmonie präsentiert:

MODEST MUSSORGSKY

Bilder einer Ausstellung,

Bearbeitung von Dag Jensen

SASCHA JANKO DRAGIĆEVIĆ

„Autogamie“ für Fagott, Zuspiel-

band und Live-Elektronik

JOHANNES BRAHMS

Variationen über ein Thema

von Joseph Haydn op. 56a,

Bearbeitung von David Schu-

macher

FRANZ DANZI

Arien aus Opern von W. A. Mozart,

arrangiert für zwei Fagotte

u. a.

KAMMERMUSIK-MATINEEN KAMMERMUSIK-MATINEEN

NEUE MUSIK – NEUE PERSPEKTIVEN Übervoll an faszinierenden Erlebnissen, bahnbrechenden Komposi-

tionen und außergewöhnlichen Persönlichkeiten ist unsere musika-

lische Gegenwart. Ihr und exzellenten Solisten und Ensembles der

Neuen Musik aus Norddeutschland eine Plattform zu bieten ist das

Anliegen der Konzertreihe „Musik 21 im NDR“, einer Veranstaltung

des landesweiten Netzwerks „Musik 21 Niedersachsen“ in Koopera-

tion mit dem NDR.

Mit dem Mädchenchor Hannover feiert 2012 eine Institution des

städtischen Musiklebens ihren 60. Geburtstag, und auch L’ART POUR

L’ART blickt zurück: auf 30 Jahre Ensemblegeschichte. Komplettiert

wird die Riege herausragender Interpreten in dieser Saison durch das

Nomos-Quartett und das Hyperion-Trio.

Lehrer und Schülergruppen aufgepasst! Unter dem Motto „Test It“

bietet „Musik 21 Niedersachsen“ ein „Kennenlernpaket“ an: vom

Probenbesuch über das Konzerterlebnis bis hin zum Nachgespräch

mit den Künstlern in der Schule. Anmeldungen nimmt „Musik 21

Niedersachsen“ entgegen unter Telefon (0511) 76 35 29 71,

[email protected].

KONZERTEINFÜHRUNGJeweils eine Stunde vor Konzertbeginn lädt eine Einführung in das

Programm in den Kleinen Sendesaal. Im Anschluss an die Konzerte

(ausgenommen das Jubiläumskonzert des Mädchenchores) besteht

wieder Gelegenheit zum Künstlergespräch auf der Bühne.

„Musik 21 Niedersachsen“ wird gefördert durch das Niedersächsische

Ministerium für Wissenschaft und Kultur. Das Kulturbüro der Landes-

hauptstadt Hannover unterstützt „Musik 21 – NGNM e. V.“ institutionell.

MUSIK 21 53

54 55

MUSIK 21.1So 23.09.2012 | 17.00 Uhr


MÄDCHENCHOR HANNOVER

ENSEMBLE S

LEITUNG

GUDRUN SCHRÖFEL

SOLISTINNEN

CAROLA GUBER Mezzosopran

KATJA PIEWECK Mezzosopran

60 Jahre

Mädchenchor Hannover

PETER EÖTVÖS

„Herbsttag“ auf das Gedicht

Rainer Maria Rilkes,

Uraufführung

CLAUDE DEBUSSY

Salut, printemps

CLAUDE DEBUSSY/

CLYTUS GOTTWALD

Les Angélus

MAURICE RAVEL/

CLYTUS GOTTWALD

Toi, le cœur de la rose

EDWARD ELGAR

Fly, Singing Bird op. 26 Nr. 2

The Snow op. 26 Nr. 1

GUSTAV HOLST

Seven Part-Songs op. 44

VINKO GLOBOKAR

Das Idol, Uraufführung

MUSIK 21.2Mi 28.11.2012 | 20.00 Uhr


NOMOS-QUARTETT

Fragmente – Stille

ANTON WEBERN

Fünf Sätze für Streich -

quartett op. 5

LUIGI NONO

Fragmente – Stille, an Diotima

FRANZ SCHUBERT

Streichquartett Nr. 12 c-Moll

(Quartettsatz) und Fragment des

zweiten Satzes D 703

SARAH NEMTSOV

Im Andenken

ANTON WEBERN

Sechs Bagatellen für Streich-

quartett op. 9

MUSIK 21

MUSIK 21.3Fr 19.04.2013 | 20.00 Uhr


HYPERION-TRIO:

HAGEN SCHWARZROCK Klavier

OLIVER KIPP Violine

KATHARINA TROE Violoncello

Vier Städte – Vier Welten

Wien:

FRIEDRICH CERHA

Klaviertrio

Tallinn:

ERKKI-SVEN TÜÜR

Fata Morgana

Reykjavik:

ATLI HEIMIR SVEINSSON

Klaviertrio Nr. 1

Klaviertrio Nr. 3 „Geheimnisse“

Tokio:

TORU TAKEMITSU

Between Tides

MUSIK 21.4Fr 17.05.2013 | 20.00 Uhr


ENSEMBLE L’ART POUR L’ART

„Anscheinend durchscheinend“

30 Jahre Ensemble

L’ART POUR L’ART

CHRISTOPH STAUDE

„Ex Eremo“, 12 Solitudines für

Klarinette und Klavier

MICHAEL MAIERHOF

„rostfrei“ für Flöte, E-Gitarre und

Percussion

MARTIN SCHÜTTLER

„schöner leben 3“ für präparierte

Flöte mit Neonröhre, Verstär-

kungen und Zuspielungen

CASPAR JOHANNES WALTER

„Durchscheinende Etüde I/d“

für Percussion und Klavier

MATTHIAS KAUL

„The Mellow Quark“ für Flöte,

E-Gitarre/E-Bass und Percussion

N.N.

Neues Werk, Uraufführung

MUSIK 21

56 57

500 KONZERTE JUNGER KÜNSTLER IN HANNOVERAls 1949 in Hannover das erste Konzert Junger Künstler stattfand,

konnte niemand ahnen, dass diese beispiellose Förderungsmaßnahme

für junge deutsche Musikerinnen und Musiker sechs Jahrzehnte über-

dauern würde und im Jahr 2013 bereits das 500. Konzert Junger Künst -

ler in Hannover zu erleben ist. In bester Tradition dieser Reihe wird

das runde Jubiläum mit einem Konzert der NDR Radiophilharmonie

gefeiert – und natürlich mit zwei herausragenden jungen Solisten, die

noch vor wenigen Jahren selbst auf dem KJK-Podium zu Gast waren:

der Bratscher Nils Mönkemeyer (Foto links) und der Pianist Alexej

Gorlatch.

In den mehr als 60 Jahren wurden über 1.500 hochtalentierte Musiker

gefördert, nicht nur durch die Konzerte in Hannover, sondern auch

durch viele weitere Auftrittsmöglichkeiten in ganz Deutschland. So

haben heute berühmte Künstler wie die Pianisten Christoph Eschen-

bach und Christian Zacharias, der Geiger Ulf Hoelscher und die

Kla rinettistin Sabine Meyer ihre ersten Karriere schritte über diese

Konzertreihe gemacht!

Die Konzerte Junge Künstler sind eine Zusammenarbeit des Deut-

schen Musikrats und des NDR. Die Teilnehmer werden ausschließlich

aus den Preisträgern und Stipendiaten des alljährlich stattfindenden

Deutschen Musikwettbewerbs zusammengestellt und bilden somit

eine aktuelle Auswahl des deutschen Musikernachwuchses.

Karten für das Jubiläumskonzert sind ab dem 16.07.2012 beim NDR

Ticketshop erhältlich zu € 15,00 (zzgl. VVK-Gebühr) auf allen Plätzen.

Alle übrigen Konzerte sind zu freiem Eintritt, momentan allerdings

ausgebucht. Bei Inter esse notiert Sie der NDR Ticketshop gerne für

die Warteliste. Telefon (0180) 1 637 637 (bundesweit zum Ortstarif,

maximal 42 Cent pro Minute aus Mobilfunknetzen), montags – freitags

9 – 17 Uhr, [email protected].

KJK 57

58 59

497. KONZERTDo 20.09.2012 | 20.00 Uhr


MARIANI KLAVIERQUARTETT:

PHILIPP BOHNEN Violine

BARBARA BUNTROCK Viola

PETER-PHILIPP STAEMMLER

Violoncello

GERHARD VIELHABER Klavier

Werke von MOZART, BRIDGE

und BRAHMS

498. KONZERTDo 04.10.2012 | 20.00 Uhr


HARDENBERG-TRIO:

VIOLA WILMSEN Oboe

JANINA RUH Violoncello

JULIA KAMMERLANDER Klavier

Werke von HAYDN, BEETHOVEN,

MENDELSSOHN BARTHOLDY und

SAINT-SAËNS

SONDERKONZERTzur PreisverleihungStiftung „Jugend musiziert“

Niedersachsen

Do 08.11.2012 | 20.00 Uhr


PREISTRÄGER DES JAHRES 2011

spielen Werke von

FRESCOBALDI, FAURÉ, J. S. BACH

SCHUMANN, LISZT u. a.

499. KONZERTDo 15.11.2012 | 20.00 Uhr


BERLAGE SAXOPHONE QUARTET:

LARS NIEDERSTRASSER

Sopransaxofon

PETER VIGH

Altsaxofon

KIRSTIN NIEDERSTRASSER

Tenorsaxofon

EVA VAN GRINSVEN

Baritonsaxofon

Volksweisen: eine kleine

musikalische Weltreise

Werke von GRIEG, DVOŘÁK,

LIGETI, PIAZZOLLA u. a.

KONZERTE JUNGER KÜNSTLER KONZERTE JUNGER KÜNSTLER

500. KONZERTDo 31.01.2013 | 20.00 Uhr



DIRIGENT

FRANCESCO ANGELICO

SOLISTEN

NILS MÖNKEMEYER Viola

ALEXEJ GORLATCH Klavier

RICHARD WAGNER

Ouvertüre zu „Tannhäuser“

BÉLA BARTÓK

Violakonzert Sz 120



Es-Dur op. 73

501. KONZERTDo 21.03.2013 | 20.00 Uhr


MIAO HUANG Klavier

Werke von MOZART, DEBUSSY,

LISZT und CHOPIN

502. KONZERTDo 16.05.2013 | 20.00 Uhr


TRIO KARLIN-MASCHKOWSKI-

TREUTLER:

LARS KARLIN Alt-/Tenorposaune

TOMER MASCHKOWSKI

Bassposaune

ANNIKA TREUTLER Klavier

Nights in the Opera

Arrangements aus Opern von

ROSSINI, MOZART, PROKOFJEW,

WAGNER und BIZET

503. KONZERTDo 20.06.2013 | 20.00 Uhr


ACELGA-TRIO:

HANNA MANGOLD Flöte

AMANDA KLEINBART Horn

MIAO HUANG Klavier

Werke von SCHUMANN,

MESSIAEN, PRO KOFJEW, CHOPIN

und EWAZEN

ANGEBOTE FÜR DAS JUNGE PUBLIKUMKinder lieben Musik: Schon die Allerkleinsten haben Spaß an Tönen

und Klängen, an Rhythmus und Bewegung. All das können sie im

ZWERGEN-ABO erleben, das in seinen vier Konzerten ein ganzes

Spektrum an Musik und Instrumenten präsentiert. Konzertpädagogin

Susanne Grünig und die Musiker der NDR Radiophilharmonie weisen

dem jungen Publikum mit immer neuen Ideen und Möglichkeiten

Wege zur – nicht nur – klassischen Musik.

Bei den KONZERTEN FÜR KINDER stehen diesmal zwei Projekte auf

dem Programm, die auch die Erwachsenen begeistern dürften: die

Aufführung der „Weihnachtsgeschichte“ von Charles Dickens als

Orchesterhörspiel sowie die Kinderpantomime „Zaubernacht“ von

Kurt Weill. Wer mehr über Musik und Orchester erfahren will, kann

den spannenden und stets ori ginellen Erläuterungen des unnachahm-

lichen Moderatoren-Duos Shary Reeves und Ralph Caspers lauschen,

wenn es heißt: KLASSIK MACHT AH!

Wir freuen uns, dass die Rufe lauter werden: Haben Sie auch Konzerte

für Jugend liche anzubieten? – Durchaus, denn das KONZERT IN

FRACK & JEANS lädt junge Menschen ab 14 Jahren ins Funkhaus zu

einer Aufführung der NDR Radiophilharmonie mit anschließender

Party im Großen Foyer. Außerdem verhilft die KOMPONISTEN-

WERKSTATT zu intensiven Einblicken in das Arbeitsfeld großer Kom-

ponisten-Persön lichkeiten, in diesem Jahr: John Cage.

Herzlich willkommen heißen wir weiterhin Schülergruppen aller

Alters stufen zum Probenbesuch bei unserem Orchester. Schulklassen

ab 7. bzw. 9. Klassenstufe werden in der Konzertreihe SPURENSUCHE

auf den Geschmack gebracht, um zu entdecken: Klassische Musik

kann ausgesprochen spannend und abwechslungsreich sein!

JUNGE RPH 61

62 63ZWERGEN-ABO

DAS ABO FÜR KINDER ZWISCHEN 3 UND 6

Wenn Sie Ihr Kind behutsam an klassische Musik heranführen möch-

ten, sind Sie hier genau richtig: Das Zwergen-Abo umfasst insgesamt

vier Konzerte, in denen jeweils andere Musiker und Instrumente zu

erleben sind. Natürlich aus nächster Nähe, denn als Zwergen-Abonnent

sitzt man mitten auf der Bühne des Kleinen Sendesaals. Konzert-

pädagogin Susanne Grünig führt durch das Programm, ihr zur Seite

steht die etwas schusselige Antonia Muse, die immer zu spät kommt

und alles durcheinander bringt …

Aufgrund der großen Nachfrage erfolgt die Vergabe der Zwergen-

Abos über ein Losverfahren. Um daran teilzunehmen, füllen Sie

bitte nebenstehende Karte vollständig aus und senden sie bis zum

15.08.2012 (Datum des Poststempels) an die angegebene Adresse.

Das Losverfahren entscheidet über die Vergabe von jeweils einem

bis maximal drei Zwergen-Abo(s). Ob wir Ihren Wunschtermin erfüllen

können, ergibt sich aus der Reihenfolge der Ziehung. Wurde Ihr Los

gezogen, erhalten Sie bis zum 30.09.2012 Nachricht. Nach Beglei-

chung der Rechnung schicken wir Ihnen das Abonnement per Post zu.

Wenn Sie nichts von uns hören, hat es diesmal leider nicht geklappt.

Bitte beachten Sie: Jeder Bewerber wird mit nur einer Teilnahmekarte

berücksichtigt.

ZWERGEN-ABO

1. ZWERGEN-KONZERTSa 01.12.2012 | 15.00 Uhr

und 17.00 Uhr

So 02.12.2012 | 11.00 Uhr,

14.00 Uhr und 16.00 Uhr


Mit SUSANNE GRÜNIG,

HEIDI VOLLPRECHT und

Musikern der


Meine Stadt:

Rund um die Marktkirche


und 17.00 Uhr

So 27.01.2013 | 11.00 Uhr,

14.00 Uhr und 16.00 Uhr




Musikern der


Meine Stadt:

Der Hauptbahnhof

Sollte mein Name gezogen

werden, bestelle ich:

1 Zwergen-Abo

(€ 45,00)

2 Zwergen-Abos

(€ 90,00)

3 Zwergen-Abos

(€ 135,00)

Möglichst für das

Zwergen-Abo:

samstags, 15 Uhr

samstags, 17 Uhr

sonntags, 11 Uhr

sonntags, 14 Uhr

sonntags, 16 Uhr

Mir ist bekannt, dass ich

aus der Teilnahme am Los-

verfahren keinen Anspruch

auf meinen Wunschtermin

ableiten kann.

Datum, Unterschrift

ZWERGEN-ABO 2012/2013Ich nehme am Losverfahren zur Vergabe des Zwergen-Abos 2012/2013 mit jeweils

vier Konzerten für ein Kind ab drei Jahren in Begleitung eines oder zweier Erwachsener teil.

Bitte stecken Sie diese Teilnahmekarte in einen frankierten Briefumschlag

und schicken ihn an: NDR Ticketshop im Landesfunkhaus Niedersachsen,

Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 22, 30169 Hannover

64 65ZWERGEN-ABO


und 17.00 Uhr

So 17.03.2013 | 11.00 Uhr,

14.00 Uhr und 16.00 Uhr




Musikern der


Meine Stadt:

In den Herrenhäuser Gärten


und 17.00 Uhr

So 28.04.2013 | 11.00 Uhr,

14.00 Uhr und 16.00 Uhr




Musikern der


Meine Stadt:

Am Maschsee

ZWERGEN-ABO 2012/2013TEILNAHMEKARTE FÜR DAS LOSVERFAHREN

(Eingang der Karte bis zum 15.08.2012 – es gilt das Datum des Poststempels.)

NAME

VORNAME

STRASSE

PLZ | ORT

TELEFON

KINDERMUSIKFEST 2013

KINDERMUSIKFEST 2013 MIT DER NDR RADIOPHILHARMONIE

FÜR KINDER IM VOR- UND GRUNDSCHULALTER

Sa 08.06.2013 | 11.00 bis 14.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr

NDR Landesfunkhaus Niedersachsen


DIRIGENT

JENS GEORG BACHMANN

SCHAUSPIELER

JÖRG SCHADE

UND VIELE WEITERE MITWIRKENDE SOLISTEN UND ENSEMBLES

IN KOOPERATION MIT DER MUSIKSCHULE HANNOVER

Kleine Entdecker und Musikfans aufgepasst: Zum Mitmachen und

Lauschen, Zuschauen und selbst Ausprobieren laden die Musikerinnen

und Musiker der NDR Radiophilharmonie sowie die Lehrkräfte der

Musikschule Hannover herzlich ein! Drei Stunden lang sorgen Konzer-

te und Mitmachangebote für jede Menge Spaß. In den ersten zwei

Stunden gleichen die zahlreichen Räum lichkeiten im NDR Landes-

funkhaus einem Jahrmarkt: Überall liegen Instrumente zum Auspro-

bieren bereit, gibt es kleine Konzerte, darf getanzt und getrommelt

werden. Im dann folgenden Abschlusskonzert der NDR Radiophilhar-

monie herrscht diesmal viel Aufregung: Zuerst fehlen die Musiker,

dann geht sogar die Melodie verloren!

Karten: € 10,00 (zzgl. VVK-Gebühr) ab 16.07.2012.

66 67KONZERTE FÜR KINDER KONZERTE FÜR KINDER

KONZERT FÜR KINDERAB 7 JAHREN

Sa 02.03.2013 | 14.30 Uhr und 17.30 Uhr

So 03.03.2013 | 15.00 Uhr

Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover,

Richard Jakoby Saal

KURT WEILL

Zaubernacht

Kinderpantomime in einem Akt

ARTE ENSEMBLE

TANZTHEATER NINA KURZEJA

ANIA VEGRY Sopran

Was geschieht bei Nacht in einem Kinderzimmer? Wie von Zauberhand

erwachen Puppen und Spielzeug zum Leben und tanzen im wahrsten

Sinne des Wortes durch die Geheimnisse der Dunkelheit. Eine außer-

gewöhnliche Musik, visualisiert durch ein hinreißendes Tanzensemble

und auf Wunsch kombiniert mit einem kleinen vorbereitenden Work-

shop für die Kinder.

WORKSHOP FÜR KINDER:

In direktem Zusammenhang mit dem Konzertbesuch bieten wir

einen vorbereitenden (Tanz-)Workshop für Kinder an. Er findet jeweils

eine Stunde vor Konzertbeginn in einem Ballettsaal der Hochschule

für Musik, Theater und Medien Hannover statt. Die Teilnahme erfor-

dert einen Aufpreis von € 4,00 zum Eintrittspreis. Das Kartenkontin-

gent ist begrenzt.

Karten: € 10,00 bzw. € 14,00 inkl. Workshop (zzgl. VVK-Gebühr)

auf allen Plätzen für Kinder und Erwachsene ab 16.07.2012.

WEIHNACHTSKONZERT FÜR KINDERAB 6 JAHREN

So 23.12.2012 | 14.00 Uhr und 16.30 Uhr


HENRIK ALBRECHT

A Christmas Carol

Orchesterhörspiel nach der Weihnachtsgeschichte von

CHARLES DICKENS


DIRIGENT


Am 7. Februar 2012 jährte sich der Geburtstag des großen englischen

Schriftstellers Charles Dickens zum 200. Mal. Die NDR Radiophil har -

mo nie bringt aus diesem Anlass seine legendäre Weihnachtsgeschich-

te „A Christmas Carol“ als Orchesterhörspiel auf die Bühne. Für Kom-

position und Textfassung ist Henrik Albrecht verantwortlich, der

mit „Peter Pan“ (2009) und „Alice im Wunderland“ (2011) bereits zwei

sehr erfolgreiche Kinderprojekte mit der NDR Radiophilharmonie

umgesetzt hat. Auch dieses Mal wird pünktlich zum Konzert eine

CD-Einspielung erscheinen.

68 69

KOMPONISTEN-WERKSTATT: JOHN CAGE

„Alles, was wir tun, ist Musik.“

Der Mann, von dem dieses Zitat stammt, wurde vor 100 Jahren in

Los Angeles geboren und ist ohne Übertreibung der größte Revolutio-

när in der Geschichte der Musik. John Cage, einstiger Schüler Arnold

Schönbergs und späterer Happening-Künstler, hatte vor allem ein

Bedürfnis: ein Bewusstsein zu schaffen für Musik, für unser Denken,

für unser Verhalten. Seine Werke begeistern oder befremden, in

jedem Falle aber sorgen sie für Gesprächsstoff, bieten Anlass, sich

selbst oder andere zu fragen, wie es um unsere Auffassung von Musik,

von Klängen und Geräuschen bestellt ist.

Wer noch nichts von John Cage gehört hat, der wird überrascht sein

von seiner Persönlichkeit, seiner Philosophie, seiner Musik. Wer ihn

bereits kennt und schätzt, der wird ebenfalls ins Staunen geraten,

wenn es in dieser Komponisten-Werkstatt auch darum geht, wie wir

angesichts neuer Erfahrungen Kreativität selbst umsetzen.

Nähere Informationen zum Ablauf der Komponisten-Werkstatt auf den

folgenden Seiten.

KOMPONISTEN-WERKSTATTKLASSIK MACHT AH!

KLASSIK MACHT AH! FÜR KINDER AB 8 JAHREN

Sa 04.05.2013 | 15.30 Uhr und 18.30 Uhr



DIRIGENT

DANIEL RAISKIN

MODERATION

SHARY REEVES

RALPH CASPERS

Shary Reeves und Ralph Caspers, die beiden Moderatoren aus dem

KiKA-Magazin „Wissen macht Ah!“, haben ihre ganz eigene Art, die

Dinge zu erklären. Und dies immer mit einer großen Por tion Humor

und den für sie typischen kleinen Gags, die wirklich jedes Thema

zu einem spannenden und aufregenden Erlebnis werden lassen.

Für „Klassik macht Ah!“ denken sich die beiden wieder einige Fragen

aus der Welt der Musik aus – und finden überraschende, aber völlig

überzeugende Antworten darauf! Die musikalischen „Erläute rungen“

kommen natürlich von der NDR Radiophilharmonie.

Karten: € 10,00 (zzgl. VVK-Gebühr) ab 16.07.2012.

RALPH CASPERS

SHARY REEVES

JOHN CAGE

70 71KOMPONISTEN-WERKSTATT

KOMPONISTEN-WERKSTATT IM NDRFÜR JUGENDLICHE VON 14 BIS 18 JAHREN

Sa 24.11.2012 | 10.00 – 16.00 Uhr

So 25.11.2012 | 10.00 – 15.00 Uhr

und

Sa 08.12.2012 | 10.00 – 16.00 Uhr

So 09.12.2012 | 09.00 – 14.00 Uhr

NDR Landesfunkhaus Niedersachsen

LEITUNG

MARTIN SIEVEKING und MAIKE BERNDT-ZÜRNER

Die Komponisten-Werkstatt erstreckt sich über zwei Wochenenden.

Im Laufe des zweiten Wochenendes findet am 9. Dezember 2012 eine

Kammermusik-Matinee der NDR Radiophilharmonie statt, in der

Werke von John Cage auf dem Programm stehen. Die Ergebnisse aus

der Werkstatt lassen wir in das Kammerkonzert einfließen.

Die Anmeldung erfolgt mit nebenstehender Anmeldekarte oder online

unter ndr.de/radiophilharmonie bis zum 15. September 2012 (Datum

des Poststempels). Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, werden alle

Einsender bis zum 15. Oktober 2012 benachrichtigt, ob die Teilnahme

erfolgen kann. Bei zu vielen Einsendungen entscheidet das Losverfah-

ren. Die Teilnahmegebühr beträgt € 25,00.

KOMPONISTEN-WERKSTATT

KO

MPO

NIS

TEN

-WER

KS

TATT

: JO

HN

CAG

EJa

, ic

h m

öc

hte

an

de

r K

om

po

nis

ten

-We

rksta

tt v

om

24

. – 2

5. N

ove

mb

er

un

d 8

. – 9

. D

eze

mb

er

20

12

im N

DR

La

nd

esfu

nk

ha

us

Nie

de

rsa

ch

se

n t

eil

ne

hm

en

un

d m

eld

e m

ich

hie

rmit

ve

r bin

dli

ch

da

zu a

n.

Bit

te s

tec

ke

n S

ie d

iese

An

me

lde

ka

rte

in

ein

en

fra

nk

iert

en

Bri

efu

msc

hla

g u

nd

sc

hic

ke

n i

hn

bis

zu

m 1

5.0

9.2

01

2 a

n:

ND

R R

ad

iop

hilh

arm

on

ie |

Re

da

kti

on

Kin

de

r- u

nd

Ju

ge

nd

pro

jek

te |

Ru

do

lf-v

on

-Be

nn

igse

n-U

fer

22

| 3

01

69

Ha

nn

ove

r

VOR

NA

ME

| N

AM

E

STR

AS

SE

PLZ

| O

RT

TELE

FON

G

EBU

RTS

DAT

UM

(Bit

te u

nb

ed

ing

t a

uc

h d

ie R

üc

kse

ite

au

sfü

lle

n!)

JOHN CAGE

72 73

KO

MPO

NIS

TEN-W

ERK

STATT: JO

HN

CAG

E

Ic

h s

pie

le e

in In

stru

me

nt, u

nd

zw

ar:

Ic

h b

etä

tige

mic

h g

ern

e k

ün

stle

risc

h, z

. B. in

folg

en

de

n B

ere

ich

en

(T

he

ate

rsp

iel, S

ing

en

, Ma

len

, Tex

te o

de

r Ge

dic

hte

sc

hre

ibe

n o

. ä.):

(Üb

rige

ns: D

as S

pie

len

ein

es In

stru

me

nts o

de

r kü

nstle

risc

he

Be

tätig

un

g sin

d k

ein

e V

ora

usse

tzun

g fü

r die

Teiln

ah

me

an

die

se

r Ko

mp

on

iste

n-W

erk

sta

tt! Vie

l wic

htig

er sin

d d

ein

Inte

resse

un

d d

ein

e N

eu

gie

r au

f Mu

sik u

nd

ne

ue

Erfa

hru

ng

en

.)

Mir is

t be

ka

nn

t, da

ss e

ine

Teiln

ah

me

ge

bü

hr vo

n €

25

,00

erh

ob

en

wird

.

KONZERT IN FRACK & JEANS

MARTINA GEDECK

DATU

M |

UN

TERS

CH

RIFT


KONZERT IN FRACK & JEANSKONZERT UND PARTY FÜR JUNGE LEUTE AB 14 JAHREN

Sa 10.11.2012 | 20.30 Uhr

NDR, Großer Sendesaal + Großes Foyer


DIRIGENT


SCHAUSPIELERIN

MARTINA GEDECK

EDVARD GRIEG

Peer Gynt, Suite Nr. 1 op. 46 und Suite Nr. 2 op. 55

mit einem Text von HANS CHRISTIAN SCHMIDT-BANSE

Peer Gynt, jung und lebenshungrig, verlässt Solveig, die ihn liebt, und

zieht abenteuerlustig in die Welt hinaus. Launenhaft und rücksichtslos

führt er sein Leben, alt und gescheitert kehrt er schließlich in die Heimat

zurück. Martina Gedeck, bekannt aus zahlreichen Film- und Fernseh-

rollen („Das Leben der Anderen“), schlüpft in die Rolle der Solveig, die

rückblickend vom Leben und Scheitern ihres geliebten Peer erzählt.

AFTER-SHOW-PARTY

im Großen Foyer mit DJ und Live-Musik in Kooperation mit N-JOY.

Karten: € 12,00 (zzgl. VVK-Gebühr, inkl. 1 Getränk auf der Party) ab

16.07.2012.

74 75

DIE SPUR FÜHRT MITTEN IN DIE MUSIK …

… beispielsweise von Kurt Weill, Frédéric Chopin, Ludwig van Beethoven

oder Igor Strawinsky, die als große Komponisten-Persönlichkeiten in

dieser Saison im Mittelpunkt stehen. Aber auch ein Film wird Gegen-

stand einer Spurensuche sein, musikalisch opulent und live begleitet

von der NDR Radiophilharmonie: „Metropolis“, ein futuristischer

Stummfilm-Klassiker aus den 1920er Jahren, der zu den bedeutends-

ten Werken der Filmgeschichte gehört. Sein Thema ist heute so aktu-

ell wie seinerzeit: die menschenfeindlichen Verhältnisse in einer aus-

beuterischen Zweiklassengesellschaft.

Mal sind es erfahrene Musikvermittler, die uns bei der Spurensuche

den Weg weisen. Manchmal schlüpfen auch Schüler selbst in die Ver-

mittlerrolle, nachdem sie sich ausführlich mit einem Werk beschäftigt

haben. Ihre Erkenntnisse geben sie dann in der Veranstaltung an

andere Schüler weiter.

Jede Spurensuche beginnt mit einem vorbereitenden Teil im Kleinen

Sendesaal, anschließend folgt das Konzert mit der NDR Radiophil-

harmonie im Rahmen einer Generalprobe im Großen Sendesaal.

Für alle Spurensuchen empfehlen wir Ihnen unser Vorbereitungs-

material für den Unterricht. Bitte hinterlassen Sie Ihre Anschrift

beim Kartenkauf, damit wir Ihnen die Materialien zusenden können.

Karten: € 5,00 auf allen Plätzen, für Schulklassen ab dem

16.07.2012 ausschließlich erhältlich über den NDR Ticketshop,

Telefon (0180) 1 637 637 (bundesweit zum Ortstarif, maximal

42 Cent pro Minute aus Mobilfunknetzen). Ab 10 Tagen vor jeder

Spurensuche sind Karten – soweit noch verfügbar – auch im

Einzelkartenverkauf erhältlich.

SPURENSUCHE – KONZERTE FÜR SCHÜLER SPURENSUCHE – KONZERTE FÜR SCHÜLER

SPURENSUCHE 1ab Klassenstufe 7

Do 22.11.2012 | 10.00 Uhr

NDR, Kleiner + Großer Sendesaal

Berlinern ohne Worte ...

KONZEPTION/MODERATION

SUSANNE GRÜNIG


DIRIGENT

MICHAEL SANDERLING

KURT WEILL

Sinfonie Nr. 2


Do 13.12.2012 | 10.00 Uhr


Das Werk eines Genies!


ANNETTE K. BANSE

HANS CHRISTIAN SCHMIDT-BANSE


DIRIGENT

ŁUKASZ BOROWICZ

SOLIST

DEJAN LAZIĆ Klavier

FRÉDÉRIC CHOPIN

Klavierkonzert Nr. 1 e-Moll op. 11

KURT WEILL

76 77


Do 21.02.2013 | 10.00 Uhr


„Dam-dam-dam-daaa ...“ –

Und was dann?


SUSANNE GRÜNIG


DIRIGENT





Mi 06.03.2013 | 10.00 Uhr

(Achtung: anderer Wochentag!)


Alt und doch modern:

der Film „Metropolis“


SCHÜLER GESTALTEN UND

MODERIEREN SELBST


DIRIGENT

FRANK STROBEL

FRITZ LANG Regie

GOTTFRIED HUPPERTZ Musik

Metropolis,

Stummfilm von 1927

in der restaurierten

Original fassung von 2010

(Gezeigt wird der erste Teil

des Films.)

SPURENSUCHE – KONZERTE FÜR SCHÜLER




Do 25.04.2013 | 10.00 Uhr


Wie ein Stromstoß in meinem

Körper ...


ANNETTE K. BANSE

HANS CHRISTIAN SCHMIDT-BANSE


DIRIGENT


IGOR STRAWINSKY

Der Feuervogel,

Ballett in zwei Bildern

(Auszüge)


Do 13.06.2013 | 10.00 Uhr


Römische Impressionen oder:

Eine Stadt wird zum Klingen

gebracht


SCHÜLER GESTALTEN UND

MODERIEREN SELBST


DIRIGENT


OTTORINO RESPIGHI

Pini di Roma

78 79

SCHULKLASSEN BESUCHEN DAS ORCHESTER

HINTER DEN KULISSEN

Schulklassen aller Altersgruppen sind herzlich eingeladen, zu einem

Probenbesuch der NDR Radiophilharmonie in das Funkhaus zu

kommen und die tägliche Arbeit des Orchesters kennenzulernen.

Bei dieser spannenden Kontaktaufnahme mit klassischer Musik

erfahren die Schüler einiges über die Musiker und ihre Instrumente

und nehmen für eine Weile an einer Orchesterprobe teil. Den Termin

vereinbaren wir am besten telefonisch. Pro Termin ist der Besuch

einer Schulklasse möglich.

Dauer: ca. 2 Stunden | 1. – 12. Klasse

HINTER DEN KULISSEN + TONSTUDIO

Ab Klassenstufe 9 können Sie sich auch für dieses Angebot entschei-

den, bei dem wir zusätzlich zum Besuch der Orchesterprobe einen

Einblick in das Tonstudio ermöglichen. Schließlich spielen die Musiker

der NDR Radiophilharmonie täglich vor dem Mikrofon, und kaum ein

Ton erklingt, der nicht mitgeschnitten wird. Diesen speziellen Arbeits-

bedingungen wollen wir auf den Grund gehen. Pro Termin können Sie

sich mit bis zu 30 Schülern anmelden.

Dauer: ca. 2 Stunden | ab 9. Klasse

DIE RPH MACHT SCHULE

MUSIKER KOMMEN IN DIE SCHULE

GEIGE, FLÖTE, HORN & CO.

Musiker der NDR Radiophilharmonie kommen in die Klasse und

präsentieren ihre Instrumente. Sie erklären, spielen etwas und

be antworten gerne alle Fragen. Spezielle Instrumente erwünscht?

Zur Auswahl stehen z. B. Flöte + Oboe | Klarinette + Violoncello

Fagott + Violoncello | Horn + Trompete | 2 x Violoncello.

Andere Kombinationen auf Anfrage.

Dauer: 1 Schulstunde | alle Altersgruppen

TROMMEL, BECKEN, CONGA & CO.

Die Schlagzeuger der NDR Radiophilharmonie haben eigens

für Be suche in der Schule ein transportables Instrumentarium

zusammen gestellt, mit dem sie anschaulich darstellen können,

worauf es für einen Schlagzeuger im Orchester ankommt. Kaum

jemand wird ahnen, was sich hinter dem Begriff „Schlagzeug“

so alles verbirgt. Mitmachen ausdrücklich erwünscht!

Dauer: 1 Schulstunde | alle Altersgruppen

IST DAS NOCH MUSIK? – ÜBER DISSONANZEN UND IHRE WIRKUNG

Dissonanzen in der Musik wirken auf uns verstörend, manchmal sogar

unangenehm. Aber liegt auch ein Sinn in diesem vermeintlich „Häss-

lichen“? Hornistin Stefanie Kopetschke und Cellist Jan Hendrik Rübel

haben sich mit der Frage beschäftigt und zeigen die Rückkehr zum

Wohlklang auf. Mit Musik von John Cage, Kurt Schwitters, Paul Hinde-

mith, Olivier Messiaen u. a.

Dauer: 1 Schulstunde | ab 10. Klasse

Alle Angebote sind kostenfrei.

TELEFONISCHE ANMELDUNGEN

unter (0511) 988 23 42

DIE RPH MACHT SCHULE

80 81

DIE NDR RADIOPHILHARMONIE IN DER SEMPEROPERGroßes Gastspiel an prominentem Ort: Im Frühjahr 2013 nehmen

die Musiker der NDR Radiophilharmonie an sechs Abenden im

Orches tergraben der Dresdner Semperoper Platz, wenn Sergej Pro-

kofjews Ballett „Romeo und Julia“ auf dem Programm steht. Unter

der Leitung des renommierten Ballettdirigenten Paul Connelly bestrei-

ten die Musiker am 22. März 2013 die Premiere und im Anschluss

fünf weitere Vorstellungen des Ballettklassikers, der in der Choreogra-

fie des Belgiers Stijn Celis eine expressive Neuinterpretation erfährt.

Für die NDR Radiophilharmonie und das Semperoper Ballett ist es

die Fortsetzung einer Zusammenarbeit, die an ungewohnter Spiel-

stätte ihren Anfang nahm: Im Rahmen des Abu Dhabi Festivals

gastierte das Orchester im März 2012 erstmals in den Vereinigten

Arabischen Emiraten und traf dort auf die Ballettcompagnie der

Semperoper. Gemeinsam brachten sie im Emirates Palace Hotel das

Ballett „La Bayadère“ des österreichisch-ungarischen Komponis ten

Léon Minkus zur Aufführung.

Aufführungen:

Fr 22.03.2013 | 19.00 Uhr | Premiere

Sa 23.03.2013 | 19.00 Uhr

Di 26.03.2013 | 19.00 Uhr

Fr 29.03.2013 | 19.00 Uhr

So 31.03.2013 | 14.00 Uhr und 19.30 Uhr

ROMEO UND JULIA 81

82 83TOURNEEN, GASTSPIELE & SONDERKONZERTE

DANIEL HOPE

OMER MEIR WELLBER

VIKTORIA MULLOVA

HANNU LINTU

FESTSPIELE MECKLEN-BURG-VORPOMMERNABSCHLUSSKONZERT

So 09.09.2012 | 16.00 Uhr

Neubrandenburg, Konzertkirche


DIRIGENT

LIONEL BRINGUIER

SOLIST

DANIEL HOPE Violine

FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY

Die Hebriden,

Konzertouvertüre op. 26

MAX BRUCH

Violinkonzert Nr. 1 g-Moll op. 26


Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92

NIEDERSÄCHSISCHE MUSIKTAGEDo 20.09.2012 | 19.30 Uhr

Westerstede, Gymnasium


DIRIGENT

OMER MEIR WELLBER

SOLISTIN

YOKO KIKUCHI Klavier



Es-Dur op. 73


„Eroica“

TOURNEEN, GASTSPIELE & SONDERKONZERTE

SONDERKONZERTFr 05.10.2012 | 20.00 Uhr



DIRIGENT

ARVO VOLMER

SOLISTIN

VIKTORIA MULLOVA Violine

Sonderkonzert zum Inter-

nationalen Joseph Joachim

Violinwettbewerb Hannover


Violinkonzert Nr. 1 a-Moll op. 77

MODEST MUSSORGSKY

Bilder einer Ausstellung,

Orchestrierung von Maurice

Ravel

INTERNATIONALER JOSEPH JOACHIM VIOLIN-WETTBEWERB HANNOVERDo 11.10.2012 | 19.30 Uhr

1. Finalrunde

Fr 12.10.2012 | 19.30 Uhr

2. Finalrunde

Sa 13.10.2012 | 19.30 Uhr

Galakonzert



DIRIGENT

HANNU LINTU

84 85

MICHAEL SANDERLING

FRANCESCO ANGELICO

MARKUS BECKER

IGOR LEVIT

FESTKONZERT Sa 17.11.2012 | 19.30 Uhr



DIRIGENT

ELLI JAFFE

Festkonzert anlässlich der

Eröffnung der Villa Seligmann

GUSTAV MAHLER

Sinfonie Nr. 1 D-Dur

Sa 24.11.2012 | 20.00 Uhr

Osnabrück, OsnabrückHalle


DIRIGENT

MICHAEL SANDERLING

SOLISTIN

JULIA FISCHER Violine

JOSEPH HAYDN

Sinfonie D-Dur Hob. I:104

ROBERT SCHUMANN

Violinkonzert d-Moll

KURT WEILL

Sinfonie Nr. 2

Do 29.11.2012 | 20.00 Uhr

Hildesheim, Stadttheater


DIRIGENT

FRANCESCO ANGELICO

SOLISTEN

MARKUS BECKER Klavier


ELISABETH BRAUSS Klavier


Gallimathias musicum KV 32



Konzert für zwei Klaviere und

Orchester Es-Dur KV 365 (316a)

Konzert für drei Klaviere und

Orchester F-Dur KV 242

„Lodron-Konzert“

SONDERKONZERTMIT PRO MUSICAFr 30.11.2012 | 20.00 Uhr



DIRIGENT

FRANCESCO ANGELICO

SOLISTEN

IGOR LEVIT Klavier

MARKUS BECKER Klavier


Benefizkonzert zu Gunsten der

Stiftung „Live Music Now“


Gallimathias musicum KV 32



Konzert für zwei Klaviere und

Orchester Es-Dur KV 365 (316a)

Konzert für drei Klaviere und

Orchester F-Dur KV 242

„Lodron-Konzert“

TOURNEEN, GASTSPIELE & SONDERKONZERTE TOURNEEN, GASTSPIELE & SONDERKONZERTE

86 87

FILMKONZERTMIT PRO MUSICADo 10.01.2013 | 20.00 Uhr

Hannover, Kuppelsaal

Sa 12.01.2013 | 20.00 Uhr

Köln, Philharmonie


NDR CHOR

DIRIGENT

FRANK STROBEL

STANLEY KUBRICK Regie

2001: A Space Odyssey

(2001: Odyssee im Weltraum)

Film in Concert

Fr 25.01.2013 | 20.00 Uhr

Wolfsburg, Theater


DIRIGENT


SOLIST

STEFAN MILENKOVICH Violine

ANDERS HILLBORG

„Eleven Gates“ für Orchester

NICCOLÒ PAGANINI

Violinkonzert Nr. 1 D-Dur op. 6



FRANK STROBEL


MATRIX

FILMKONZERTFr 01.03.2013 | 20.00 Uhr

Zürich, Hallenstadion

Do 16.05.2013 | 20.00 Uhr

Hamburg, o2 World

Sa 18.05.2013 | 20.00 Uhr

Frankfurt, Alte Oper

So 19.05.2013 | 20.00 Uhr

München, Philharmonie im

Gasteig

NDR POPS ORCHESTRA

DIRIGENT

FRANK STROBEL

Matrix live

Film in Concert

ROMEO UND JULIAFr 22.03.2013 | 19.00 Uhr

Premiere

Sa 23.03.2013 | 19.00 Uhr

Di 26.03.2013 | 19.00 Uhr

Fr 29.03.2013 | 19.00 Uhr

So 31.03.2013 | 14.00 und

19.30 Uhr

Dresden, Semperoper


DIRIGENT

PAUL CONNELLY

SEMPEROPER BALLETT

CHOREOGRAF

STIJN CELIS

JAN VERSWEYVELD Licht und

Bühnenbild

CATHERINE VOEFFRAY Kostüme

STEFAN ULRICH Dramaturgie

SERGEJ PROKOFJEW

Romeo und Julia, Ballett


88 89

Fr 12.04.2013 | 20.00 Uhr

Braunschweig, Stadthalle


DIRIGENT


SOLISTEN

DENIS GOLDFELD Violine

GILAD KARNI Viola


Ouvertüre zu Goethes Trauer-

spiel „Egmont“ op. 84


Sinfonia concertante Es-Dur

für Violine, Viola und Orchester

KV 364 (KV 320d)

ROBERT SCHUMANN


„Rheinische“

PODIUM DER JUNGENFr 19.04.2013 | 20.00 Uhr

Hamburg, NDR, Rolf-Lieber-

mann-Studio

Sa 20.04.2013 | 20.00 Uhr

Frankfurt, Alte Oper


DIRIGENT

ARIEL ZUCKERMANN

SOLISTEN

HILA FAHIMA Sopran

DIANA HALLER Mezzosopran

EUGENE CHAN Bariton

Operngala

Arien und Ausschnitte u. a. aus

GIOACHINO ROSSINI

Il barbiere di Siviglia

GIUSEPPE VERDI

Rigoletto


Die Entführung aus dem Serail

KV 384

JULES MASSENET

Manon

GILAD KARNI

DENIS GOLDFELD

ARIEL ZUCKERMANN

MUSIKWETTBEWERB TON UND ERKLÄRUNGSa 25.05.2013 | 20.00 Uhr

Finalrunde

So 26.05.2013 | 11.00 Uhr

Abschlusskonzert



DIRIGENT

N.N.

Violoncello-Wettbewerb

„Ton und Erklärung“, Werk-

vermittlung in Musik und Wort


90 91KARTENPREISE

RING A I II III IV

Einzelpreis* € 39,00 € 30,00 € 23,00 € 15,00

Gesamt € 351,00 € 270,00 € 207,00 € 135,00

Abo 20% € 280,80 € 216,00 € 165,60 € 108,00

RING C I II III IV

Einzelpreis* € 39,00 € 30,00 € 23,00 € 15,00

Gesamt € 156,00 € 120,00 € 92,00 € 60,00

Abo 25% € 117,00 € 90,00 € 69,00 € 45,00

RING BAROCK I II III IV

Einzelpreis* € 35,00 € 27,00 € 21,00 € 14,00

Gesamt € 140,00 € 108,00 € 84,00 € 56,00

Abo 25% € 105,00 € 81,00 € 63,00 € 42,00

Preise inkl. Eintritt in den Großen Garten in Herrenhausen (außer

bei Konzert B4).

RING U I II III IV

Einzelpreis* U1 / U3 € 27,00 € 22,00 € 17,00 ——

Einzelpreis* U2 / U4 € 24,00 € 20,00 € 16,00 € 9,00

Abo 20% € 76,80 € 64,00 € 51,20 € 28,80

* zuzüglich 10 % Vorverkaufsgebühr

KARTENPREISE

RING POPS I II III

Einzelpreis* € 27,00 € 22,00 € 17,00

Gesamt € 108,00 € 88,00 € 68,00

Abo 20% € 86,40 € 70,40 € 54,40

KLASSIK EXTRA

Einzelpreis* € 20,00 auf allen Plätzen

Abo € 60,00 für alle 4 Konzerte

Preise inkl. 1 Glas Sekt zur Begrüßung.


Abopreis € 25,00



Abo € 50,00 für KMM 1 – 6 und Sonderpreis

für KMM Extra von € 8,00 für Abonnenten.

MUSIK 21 I II III

Einzelpreis* € 25,00 € 15,00 € 10,00

Gesamt € 100,00 € 60,00 € 40,00

Abo 25% € 75,00 € 45,00 € 30,00


92 93KARTENPREISE

ZWERGEN-ABO

Abopreis € 45,00 pro Kind + max. 2 Erwachsene

Das Zwergen-Abo wird per Losverfahren vergeben (siehe S. 62 – 64).

KONZERTE FÜR KINDER

Einzelpreis* € 10,00 auf allen Plätzen (für Kinder und Erwachsene)

bzw. € 14,00 inkl. Workshop

KLASSIK MACHT AH!

Einzelpreis* € 10,00 auf allen Plätzen (für Kinder und Erwachsene)


Einzelpreis € 5,00 auf allen Plätzen

Karten für Schulklassen ausschließlich beim NDR Ticketshop.

Ab 10 Tage vor jeder Spurensuche sind Karten auch im Einzelkarten-

verkauf zzgl. VVK-Gebühr erhältlich.


Einzelpreis € 25,00


KARTENPREISE

KINDERMUSIKFEST

Einzelpreis* € 10,00 (für Kinder und Erwachsene)

KONZERT IN FRACK & JEANS


Preis inkl. 1 Freigetränk bei der After-Show-Party.

Alle Preise inkl. Garderobengebühr.

Auskünfte und Abonnements beim NDR Ticketshop,

Telefon (0180) 1 637 637 (bundesweit zum Ortstarif, maximal 42 Cent

pro Minute aus Mobilfunknetzen), montags – freitags 9 – 17 Uhr.

Online-Bestellungen von Einzelkarten auch unter

ndrticketshop.de oder ndr.de/radiophilharmonie.

Beginn des Einzelkartenverkaufs für sämtliche Konzerte der Saison:

16. Juli 2012.


94 95ABONNEMENTS

ABONNEMENTSBEDINGUNGENAbonnements können für eine Spielzeit, geschlossen für alle Veran-

staltungen des jeweiligen Rings, ausschließlich beim NDR Ticketshop

erworben werden. Platzwünsche werden nach Möglichkeit gerne

berücksichtigt. Ein Anspruch auf bestimmte Plätze besteht allerdings

nicht. Abonnements werden automatisch verlängert, wenn nicht der

Abonnent oder der NDR bis zum 31. Mai der laufenden Saison schrift-

lich kündigt. Bei Ausscheiden aus dem Abonnement behält sich der

NDR die Vergabe des Platzes vor. Eine Übertragung auf einen anderen

Interessenten durch den bisherigen Abonnenten ist leider nicht mög-

lich. Auch der Umtausch und die Rückgabe von Abonnements oder

Einzelkarten sind ausgeschlossen.

Falls Sie ein einzelnes Konzert nicht besuchen können, Ihren Platz

aber weitergeben möchten, ohne Ihren Abo-Ausweis aus der Hand

zu geben, können wir Ihnen eine Ersatzkarte ausstellen. In diesem Fall

rufen Sie uns bitte an, nennen den Namen derjenigen Person, die

die Ersatzkarte erhalten soll sowie den entsprechenden Konzert-

termin. Die Ersatzkarte kann dann am Konzerttag an der Abendkasse

abgeholt werden.

ZAHLUNGZahlungen werden auf folgendes Konto erbeten:

Deutsche Bank

BLZ 200 700 00

Konto-Nummer: 0700 930 30

Barzahlungen können nicht entgegengenommen werden. Abonne-

ments sind im Voraus zu bezahlen. Bei Zahlungsverzug geht der

Anspruch auf den Abonnementsplatz verloren. Über nicht bezahlte

Abonnements wird ab dem 9. Juli 2012 frei verfügt.

ERMÄSSIGUNGEN

PREISERMÄSSIGUNGENDie Preisermäßigungen für die Abonnements finden Sie auf

den vor herigen Seiten. Besitzer der NDR Kultur Karte erhalten

20 % Er mäßigung auf Einzelkarten.

SONDERERMÄSSIGUNGENErmäßigungsberechtigt sind Schüler, Studenten, Hartz IV-Empfänger,

Besitzer des Hannover-Aktiv-Passes und Schwerbehinderte (Ermäßi-

gung jeweils 30 %). Für Schwerbehinderte, die laut Ausweis Anspruch

auf eine Begleitung haben, gilt, dass sowohl der Behinderte als auch

die Begleitung eine Ermäßigung von 50 % erhalten. Ausgenommen

von dieser Regelung sind alle Kinder- und Jugendprojekte, die ohnehin

eine relativ niedrige Preisgestaltung haben. Ermäßigte Karten sind

erhältlich im Vorverkauf und an der Abendkasse, allerdings nicht

im Online-Verkauf. Abonnements oder Eintrittskarten mit Sonder -

ermä ßi gung dürfen nur vom Ermäßigungsberechtigten selbst genutzt

werden. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass verschiedene

Ermä ßigungsberechtigungen nicht kombiniert werden können.

Gruppen ermäßigungen gibt es grundsätzlich nicht.

96 97VORVERKAUF

VORVERKAUF VON EINZELKARTENDer Vorverkauf von Einzelkarten für die Saison 2012/2013 startet

am 16. Juli 2012. Sämtliche Einzelkarten sind dann erhältlich:

— online unter ndr.de/radiophilharmonie und ndrticketshop.de

— bei sämtlichen Vorverkaufsstellen, die an das Vertriebssystem

CTS Sales angeschlossen sind (eine Auswahlliste finden Sie

auf Seite 97)

— beim NDR Ticketshop, Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 22,

Telefon (0180) 1 637 637 (bundesweit zum Ortstarif, maximal 42

Cent pro Minute aus Mobilfunknetzen), montags bis freitags 9 – 17 Uhr

Der Umtausch und die Rücknahme von Eintrittskarten sind leider

nicht möglich.

Bitte beachten Sie: Bei allen Abonnementskonzerten stehen Kon-

tingente an Einzelkarten für den freien Verkauf zur Verfügung (einzige

Ausnahme: das Zwergen-Abo). Da gesperrte (Technik-)Plätze mitunter

erst wenige Tage vor dem Konzert für den Verkauf freigegeben

werden, lohnt sich die Anfrage nach Karten beim NDR Ticketshop

auch kurzfristig.

VORVERKAUFSGEBÜHRDie Vorverkaufsgebühr für den freien Verkauf von Eintrittskarten

im NDR Ticketshop beträgt 10 %. Für Abonnements, Eintrittskarten

an der Abendkasse sowie für Schülertickets der Konzertreihe

„Spuren suche“ und für die „Komponisten-Werkstatt“ werden keine

Vorverkaufsgebühren erhoben.

Der Vorverkauf von Eintrittskarten über das Vertriebsnetz externer

Vorverkaufs- und Internetverkaufsstellen unterliegt den Konditionen

des jeweiligen Anbieters.

VORVERKAUFSSTELLEN IN HANNOVER UND UMGEBUNG (AUSWAHL)

NDR Ticketshop

Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 22, 30169 Hannover,


pro Minute aus Mobilfunknetzen), montags – freitags 9 – 17 Uhr,

[email protected]

Online-Bestellung von Karten

unter ndr.de/radiophilharmonie und ndrticketshop.de

Laporte, Karmarschstraße 30/32, 30159 Hannover,

Telefon (0511) 363 29 29, montags – freitags 9.30 – 20 Uhr,

samstags 9.30 – 18 Uhr (Juni – August 10 – 15 Uhr)

Kartenshop Galeria Kaufhof, Ernst-August-Platz, 30159 Hannover,

Telefon (0511) 32 72 44, montags – samstags 9 .30 – 20 Uhr

Kartenshop im Theater am Aegi (Laporte), Aegidientorplatz 2,

30159 Hannover, Telefon (0511) 989 33 33,

montags–freitags 10 – 18 Uhr, samstags 10 – 14 Uhr

Hannover Marketing und Tourismus GmbH, Ernst-August-Platz 8,

30159 Hannover, Telefon (0511) 12 34 52 22,

montags – freitags 9 – 18 Uhr, samstags 10 – 15 Uhr

WSD Hildesheim GmbH, Kartenshop in der Galeria Kaufhof,

Almsstr. 41, 31134 Hildesheim, Telefon (05121) 1 48 48

Peiner Allgemeine Zeitung, Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG,

Werderstr. 49, 31224 Peine, Telefon (05171) 40 61 58

VORVERKAUF

98 99

GESCHENKGUTSCHEINEEs gibt die Möglichkeit, beim NDR Ticketshop Geschenk-Gutscheine

zu erwerben.

ROLLSTUHLPLÄTZERollstuhlplätze stehen in begrenzter Zahl und daher nur nach vor-

heriger Anmeldung zur Verfügung. Bitte erfragen Sie die vorhandenen

Möglichkeiten beim NDR Ticketshop.

BILD- UND TONAUFNAHMENBild- und Tonaufnahmen sind im Konzertsaal grundsätzlich untersagt.

Zuwiderhandelnde haften für den entstandenen Schaden. Der NDR

kann schriftliche Ausnahmegenehmigungen erteilen. Bildaufnahmen

durch den NDR werden möglicherweise im Fernsehen oder in anderen

Medien veröffentlicht. Mit dem Erwerb und der Benutzung der

Eintritts karte erklären Sie sich damit einverstanden.

TERMIN- ODER PROGRAMMÄNDERUNGENSollte ein Konzert aus Gründen, die der NDR nicht zu vertreten hat,

nicht durchführbar sein, können daraus keine Ansprüche gegen den

NDR abgeleitet werden. Änderungen der Besetzung, der Termine und

der Programme bleiben vorbehalten.

AUSKÜNFTENDR Ticketshop | Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 22 | 30169 Hannover,


pro Minute aus Mobilfunknetzen), montags bis freitags 9 – 17 Uhr,

[email protected], ndrticketshop.de

Die NDR Radiophilharmonie im Internet: ndr.de/radiophilharmonie

SONSTIGES SITZPLAN GROSSER SENDESAAL

4 PREISKLASSEN

Preisklasse I Mitte: Reihe 5–16

Preisklasse II Mitte: Reihe 1–4 | 17–20

Links | Rechts: Reihe 6–12

Preisklasse III Mitte: Reihe 21–23

Links | Rechts: Reihe 3–5 | 13–15

Preisklasse IV Links | Rechts: Reihe 1–2

3 PREISKLASSEN

Preisklasse I Mitte: Reihe 5–16

Preisklasse II Mitte: Reihe 1–4 | 17–23

Links | Rechts: Reihe 10–15

Preisklasse III Links | Rechts: Reihe 1–9

Großer Sendesaal des NDR, Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 22, 30169 Hannover

1

5

10

1

5

10

15

20

5

10

1

5

101

Mitte

Bühne

Links Rechts

100 101SITZPLAN KLEINER SENDESAAL

3 PREISKLASSEN

Preisklasse I Parkett: Reihe 1–3

Rang: Reihe 1

Preisklasse II Parkett: Reihe 4–9

Rang: Reihe 2–3

Preisklasse III Parkett: Reihe 10–12

Rang: Reihe 4

Kleiner Sendesaal des NDR, Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 22, 30169 Hannover

1

12

5

10

1

4

Parkett

Links

Bühne

Rang

Mitte Rechts

SITZPLAN HERRENHAUSEN

4 PREISKLASSEN

Preisklasse I Reihe 1–8a | 16 | 18

Preisklasse II Reihe 9–13 | 17 | 19–22 | 24

Preisklasse III Reihe 14–15 | 23 | 25–28

Preisklasse IV Reihe 29–39

Galerie Herrenhausen, Herrenhäuser Straße 3a, 30419 Hannover

1

5

10

15

20

25

30

35

Bühne

1

5

10

15

20

25

30

35

Bühne

102 103

2. Ran

g2. Rang

1. Rang1. Rang

Parkett114 4

1 1

1

1

15

5

1

1

11

11

11

11

55

11 55

55

11 55 55

5 15

113 3

3

3

3

5

5 5

5

8

5 51

1 1

1 1

5

11

5 5

10

13

14

14 14

1

4

13

10

3. Ran

g3. Rang

Block A rechts

Block B rechts

Bloc

k D re

chts

Block F rechts

Block A links

Block B links

Block D links

Loge B linksLoge C links

Loge D links

Block G

links

Bloc

k F lin

ks

Bloc

k E

links

Block C linksLoge A links

Block

C re

chts

Loge

A rec

hts

Loge

B re

chts

Loge

C re

chts

Loge

D re

chts

Block E rechts

Block G rechts

Bühne

Orchesterrang

Block C links

Block C linksBlock B links

Block A links Block A rechts

Block

B re

chts

Bloc

k C re

chts

Block

B lin

ks

Bloc

k A

links

Block A rechts

Block B rechts

Block B rechts

Beethovensaal Galerie

SITZPLAN KUPPELSAAL

Detaillierte Informationen zum Sitzplan und zu den Preisklassen

finden Sie unter ndrticketshop.de.

Kuppelsaal, Hannover Congress Centrum, Theodor-Heuss-Platz 1 – 3, 30175 Hannover

KALENDARIUM

SO 09.09.2012 Neubrandenburg (Festspiele Mecklenburg-Vorpommern) SEITE 82

Lionel Bringuier (Dir.), Daniel Hope (Violine)

Bruch: Violinkonzert Nr. 1, Beethoven: Sinfonie Nr. 7

FR 14.09.2012 Hannover SEITE 16

Eivind Gullberg Jensen (Dir.), Ina Kringelborn (Sopran),

Charlotte Hellekant (Alt)

Mahler: Sinfonie Nr. 2 „Auferstehungssinfonie“

DO 20.09.2012 Westerstede (Niedersächsische Musiktage) SEITE 82

Omer Meir Wellber (Dir.), Yoko Kikuchi (Klavier)

Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5, Sinfonie Nr. 3 „Eroica“

SO 23.09.2012 Hannover (Kammermusik-Matinee) SEITE 48

Klavierduo Silver & Garburg u. a.

Britten: „The King’s Stamp“, Bernstein: Symphonic Dances

SO 23.09.2012 Hannover (Musik 21) SEITE 54

Gudrun Schröfel (Ltg.), Mädchenchor Hannover, Ensemble S

60 Jahre Mädchenchor Hannover

DO 27.09.2012 Hannover SEITE 36

Enrique Ugarte (Dir.), Tim Fischer (Gesang)

Tim Fischer singt Hildegard Knef


(Programm wie 27.09.2012)

FR 05.10.2012 Hannover (Internationaler Joseph Joachim Violinwettbewerb) SEITE 83

Arvo Volmer (Dir.), Viktoria Mullova (Violine)

Schostakowitsch: Violinkonzert Nr. 1,

Mussorgsky: Bilder einer Ausstellung

DO 11.10.2012 – Hannover (Internationaler Joseph Joachim Violinwettbewerb) SEITE 83

SA 13.10.2012 Hannu Lintu (Dir.)


Eiji Oue (Dir.), Kristóf Baráti (Violine)

Barber: Violinkonzert, Brahms: Sinfonie Nr. 1

104 105KALENDARIUM



SO 21.10.2012 Hannover SEITE 32

Eiji Oue (Dir.), Roger Willemsen (Moderation)

Brahms: Sinfonie Nr. 1


Eivind Gullberg Jensen (Dir.)

Bruckner: Sinfonie Nr. 8

SA 10.11.2012 Hannover (Konzert in Frack & Jeans) SEITE 73

Eivind Gullberg Jensen (Dir.), Martina Gedeck (Schauspielerin)

Grieg: Peer-Gynt-Suiten Nr. 1 & 2

SA 17.11.2012 Hannover (Festkonzert Eröffnung Villa Seligmann) SEITE 84

Elli Jaffe (Dir.)

Mahler: Sinfonie Nr. 1

DO 22.11.2012 Hannover (Spurensuche) SEITE 75

Weill: Sinfonie Nr. 2


Michael Sanderling (Dir.), Julia Fischer (Violine)

Schumann: Violinkonzert, Weill: Sinfonie Nr. 2



SA 24.11.2012 – Hannover SEITE 69

SO 25.11.2012 Komponisten-Werkstatt für Jugendliche

SA 24.11.2012 Osnabrück SEITE 84


MI 28.11.2012 Hannover (Musik 21) SEITE 54

Nomos-Quartett

Fragmente – Stille

KALENDARIUM

DO 29.11.2012 Hildesheim SEITE 85

Francesco Angelico (Dir.), Markus Becker (Klavier)

Mozart: Klavierkonzert KV 271, Konzert für zwei Klaviere KV 365

FR 30.11.2012 Hannover (Benefizkonzert für die Stiftung „Live Music Now“) SEITE 85


SA 01.12.2012 Hannover (Zwergen-Abo, Losverfahren) SEITE 63

Meine Stadt: Rund um die Marktkirche

SO 02.12.2012 Hannover (Zwergen-Abo, Losverfahren) SEITE 63


FR 07.12.2012 Hannover (Barock in Herrenhausen) SEITE 28

Maurice Steger (Dir. und Blockflöte)

Händel: Suite aus „Almira“, Leo: Blockflötenkonzert G-dur

SA 08.12.2012 – Hannover SEITE 69

SO 09.12.2012 Komponisten-Werkstatt für Jugendliche


Ensemble Oktoplus

Happy Birthday! Ensemble Oktoplus gratuliert J. Cage und J. Françaix


Chopin: Klavierkonzert Nr. 1


Łukasz Borowicz (Dir.), Dejan Lazić (Klavier)

Chopin: Klavierkonzert Nr. 1, Say: Istanbul Symphony




Vassilis Christopoulos (Dir.)

Festliches Weihnachtskonzert



106 107KALENDARIUM

SO 23.12.2012 Hannover (Weihnachtskonzert Für Kinder) SEITE 66

A Christmas Carol


Frank Strobel (Dir.)

Stanley Kubrick: „2001: A Space Odyssey“

SA 12.01.2013 Köln SEITE 86



Lothar Zagrosek (Dir.), Isabelle Faust (Violine)

Berg: Violinkonzert, Mozart: Sinfonie Nr. 40




Lothar Zagrosek (Dir.), Roger Willemsen (Moderation)

Mozart: Sinfonie Nr. 40


Eivind Gullberg Jensen (Dir.), Stefan Milenkovich (Violine)

Paganini: Violinkonzert Nr. 1, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 5


Colin Towns (Komponist und Ltg.), NDR Bigband

Hafensinfonie – „Hamburg Harbour Sound and Vision 1925 – 2011“

FR 25.01.2013 Wolfsburg SEITE 86



Meine Stadt: Der Hauptbahnhof



KALENDARIUM

DO 31.01.2013 Hannover (500. Konzert Junger Künstler) SEITE 59

Francesco Angelico (Dir.), Nils Mönkemeyer (Viola),

Alexej Gorlatch (Klavier)

Bartók: Violakonzert, Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5


Eivind Gullberg Jensen (Dir.), James Ehnes (Violine)

Elgar: Violinkonzert, Dvořák: Sinfonie Nr. 7




Eivind Gullberg Jensen (Dir.), Roger Willemsen (Moderation)

Dvořák: Sinfonie Nr. 7


Frank Strobel (Dir.), Herbert Feuerstein (Moderation)

Helden II, Filmmusik



SA 16.02.2013 Hannover SEITE 41



Beethoven: Sinfonie Nr. 5


Eivind Gullberg Jensen (Dir.), Khatia Buniatishvili (Klavier)

Beethoven: Sinfonien Nr. 1 & 5, Klavierkonzert Nr. 1


NDR Philharmonic Brass meets Yosemeh Adjei

FR. 01.03.2013 Zürich SEITE 87


Matrix live

108 109KALENDARIUM

SA 02.03.2013 Hannover (Konzert für Kinder) SEITE 67

Weill: Zaubernacht


Weill: Zaubernacht

SO 03.03.2013 Hannover (Konzert für Kinder) SEITE 67


MI 06.03.2013 Hannover (Spurensuche) SEITE 76

Metropolis



Metropolis




Jan Willem de Vriend (Dir.), Kristian Bezuidenhout (Klavier)

Mozart: Klavierkonzert KV 271, Händel: Feuerwerksmusik


Meine Stadt: In den Herrenhäuser Gärten



FR. 22.03., SA 23.03., Dresden SEITE 80

DI 26.03., FR 29.03., Paul Connelly (Dir.), Stijn Celis (Choreograf), Semperoper Ballett

SO 31.03.2013 Prokofjew: Romeo und Julia


Eivind Gullberg Jensen (Dir.), Denis Goldfeld (Violine), Gilad Karni (Viola)

Mozart: Sinfonia concertante KV 364, Schumann: Sinfonie Nr. 3

FR 12.04.2013 Braunschweig SEITE 88


KALENDARIUM


Eivind Gullberg Jensen (Dir.), Roger Willemsen (Moderation)

Schumann: Sinfonie Nr. 3


Holst: Bläserquintett op. 14, Beethoven: Klavierquintett op. 16


Ariel Zuckermann (Dir.), Diana Haller (Mezzosopran)

Operngala

FR. 19.04.2013 Hannover (Musik 21) SEITE 55

Hyperion-Trio

Vier Städte – Vier Welten

FR. 19.04.2013 Hamburg (Podium der Jungen) SEITE 88


SA 20.04.2013 Frankfurt (Podium der Jungen) SEITE 88



Strawinsky: Der Feuervogel


Eivind Gullberg Jensen (Dir.), Truls Mørk (Violoncello)

Saint-Saëns: Violoncellokonzerte Nr. 1 & 2, Strawinsky: Der Feuervogel



SA 27.04.2013 Hannover (Zwergen-Abo; Losverfahren) SEITE 64

Meine Stadt: Am Maschsee




Musica Alta Ripa, Franz Vitzthum (Altus)

Händel: „Splenda l’alba in oriente“, Steffani: „Orlando generoso“

110 111KALENDARIUM

SA 04.05.2013 Hannover (Klassik Macht Ah!) SEITE 68

Shary Reeves, Ralph Caspers (Moderation)


Trio Saphir

Hoover: Lyric Trio, Piazzolla: Die vier Jahreszeiten

DO 16.05.2013 Hamburg SEITE 87



FR 17.05.2013 Hannover (Musik 21) SEITE 55

Ensemble L’ART POUR L’ART

„Anscheinend durchscheinend“ – 30 Jahre Ensemble L’ART POUR L’ART

SA 18.05.2013 Frankfurt SEITE 87


SO 19.05.2013 München SEITE 87


SA 25.05.2013 – Hannover (Violoncello-Wettbewerb „Ton und Erklärung“) SEITE 89

SO 26.05.2013


Jaakko Kuusisto (Dir.), Rajaton

Rajaton sings Queen

SA 01.06.2013 Hannover SEITE 41


SA 08.06.2013 Hannover (Kindermusikfest) SEITE 65

Für Kinder im Vor- und Grundschulalter


Respighi: Pini di Roma

KALENDARIUM


Eivind Gullberg Jensen (Dir.), Juliane Banse (Sopran),

Daniel Johansson (Tenor)

Puccini: Auszüge aus „La Bohème“, Respighi: Pini di Roma




Dmitry Sitkovetsky (Ltg. und Violine)

J. S. Bach: Goldberg-Variationen, Vivaldi: Die vier Jahreszeiten


Die Fagottgruppe der NDR Radiophilharmonie präsentiert:

„Bilder einer Ausstellung“ einmal anders!

112 113IMPRESSUM FOTONACHWEIS

NDR ORCHESTER UND CHOR

Leitung: Rolf Beck


Abteilungsleitung:

Matthias Ilkenhans

Redaktionsassistenz:

Cornelia Müller

Ring Pops/Tourneen:

Elisabeth Wendorff

Kinder- und Jugendprojekte:

Bettina Pohl

Presse- und

Öffentlichkeits arbeit:

Julian Zeuner

Orchesterinspektor: Uwe Nebel

Orchesterbüro: Margit Klingsöhr

Orchesterinspizient: Martin Stoll

Orchesterwart: Andreas Meyer

Tonmeister: Rita Hermeyer,

Hans-Ulrich Bastin

Notenarchiv: Bernd Weber, Jutta

Heise, Kathrin Metzmacher

IMPRESSUM

Herausgegeben vom Nord-

deutschen Rundfunk

Programmdirektion Hörfunk


Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 22

D-30169 Hannover

ndr.de/radiophilharmonie

Redaktion der Saisonvorschau:

Andrea Hechtenberg


NDR | Markendesign

Gestaltung: Klasse 3b

Litho: Otterbach Medien KG

GmbH & Co.

Druck: Nehr & Co. GmbH

Stand: März 2012

Änderungen vorbehalten

FOTOS

Matz Hennek (Titel, S. 4, S. 42)

Jonathan Grimbert-Barré (S. 8, o.m.)

Armin Akhtar | laif (S. 8, u.r.)

Klaus Westermann (S. 10/11, S. 46, S. 52, S. 62, S. 65, S. 66)

European Film Philharmonic (S. 16)

Philipp von Hessen | NDR (S. 16, S. 24, S. 33, S. 76, S. 86 r.)

John Kringas (S. 16)

Uwe Arens | Decca (S. 8, S. 17)

Marcin Kuran (S. 17)

Felix Broede (S. 8, S. 18, S. 87 r., S. 89)

Benjamin Ealovega (S. 18)

Kai Bienert (S. 9, S. 21, S. 37, S. 40 r., S. 86 li)

Stéphane de Bourgies | Virgin Classics (S. 9, S. 19)

Emelie Joenniemi (S. 20)

Hans Buttermilch (S. 8, S. 20)

Susanne Diesmer (S. 21)

Nebojsa Babic (S. 24)

Julia Wesely (S. 8, S. 25)

Grunau Musik Management (S. 25, S. 88 r)

Imakebroker | F1 online (S. 26)

Marco Borggreve (S. 9, S. 28, beide, S. 84)

J. Henry Fair (S. 9, S. 29 r., S. 83)

Anita Affentranger (S. 9, S. 30, S. 33)

T. Iijima (S. 9, S. 32)

Christian Nielinger (S. 9, S. 32)

Grunder | Keystone | picture-alliance (S. 34)

Patrick Pfeiffer (S. 8, S. 36)

Jörg Carstensen (S. 36)

Robert Pichler | Flash Studio (S. 37)

Photos | Empics | picture-alliance (S. 38)

Pekka Sinikoski (S. 9, S. 41)

Irene Zandel (S. 56)

Joche Quast | NDR (S. 8, S. 60)

Nicola Bunk | WDR (S. 68)

Betty Freeman | Lebrecht | Culture-Images (S. 69)

akg-images (S. 70)

Thomas Kost (S. 73)

Corbis (S. 75)

Christian Wyrwa (S. 78)

Martin Kirchner | laif (S. 80)

Harald Hoffmann | DG (S. 82)

Tato Baeza Palau de les Arts Reina Sofia (S. 82)

Sini Pennanen (S. 83)

Giancarlo Pradelli (S. 84 r.)

Roland Schmidt (S. 85 links)

Mary Evans Picture Library | picture-alliance (S. 87)

Nancy Horowitz (S. 88 li)

KONZERTSAISON 2012|2013 IN HANNOVER UND UNTERWEGS

ND

R R

AD

IOPH

ILH

AR

MO

NIE

K

ON

ZER

TSA

ISO

N 2

01

2 |

20

13

10218_rph_vors_um 110218_rph_vors_um 1 16.04.12 13:1216.04.12 13:12

Documents

10218 rph vors um - NDR.de · junge rph 60 zwergen-abo 62 kindermusikfest 65 konzerte fÜr kinder 66 klassik macht ah! 68 komponisten-werkstatt 69 konzert in frack & jeans 73 spurensuche