·-101

--- Blanquifa · Steevers·

I .. ·"' .. ,,

I": • "'

. ~ ./ . .. _ ._ ·- . . .,, ~ ., ' . : . .;,, ,,

):-::;;;j~J\~}i !ti~;~~/:-·, ..

~~/ 1/~

La Leyerida de un Libro. Encantado ARRA cierta leyenda de la India que en un lugar

cercano a donde hoy se yergue el poetico Taj-Mahal -que a su incomparable esposa hubo de erigir el desolado Shah Jehan-vivi6 hace muchos siglos una princesa que, apesar de verse rodeada de todas las

comodid:ides propias de aquella epoca, se. sentia presa de honda melancolia sin que nada ni nadie pu_diera levantar su atri­bulado espiritu.

Por fin logr6 consultar un dia a cierto Fakir, gran maes­tro de todas las magias, a quien confi6 sus secretos, sus an.-. sias y dolores:

--"Quiero poseer los secretos de la juventud para que el tiempo no mancille mis encantos . .. " Fue la primera pe­tici6n que hizo al hechicero. "Ot6rgame el don de la sabi­duria para que el hombre con quien me una el destino no me contemple como a un juguete de sus caprichos y si como su compafiera y confidente. Brindame algo que permita cultiyar mi espiritu haciendome sentir la alegria de la vida y dame temas que impriman vuelo a mi elocuencia para atraerme a los que me rodean. Eleva mi espiritu hacia lo hello, que es donde mora la verdadera felicidad . "

El Fakir, gran maestro de todas las magias, escuch6 con recogimiento aquellas raras peticiones. Invoc6 a sus espiritus mentores; hurgo en las claves esotcricas; ante sus ojos desfil6 el prcscntc y remont6se despues al poruenir... Pasaron cen­turias }' el tropel de multiples generaciones, hasta que el siglo XX le proporcion6 el secreto que anhelaba. Solo le qucdaba el pronunciar las palabras magicas para plasmar en aquel prcscntc cl tesoro que le brindaba el porvenir, y; al conjuro de su cicncia, el milagro se oper6 ..

....... -

Al siguiente dia entro el Mago, radiante de alegria, en la alcoba de: la Princesa portando los cofres quc encerraban los libros misteriosos.

-"Aqui tienes . . . " dijo a la Princesa,-"el .tesoro que me pides. En este libro podras leer el porvenir remontandote hasta el afio 1924 de la era de los Cristianos. En el veras lo que en esa epoca luminosa se ha descubierto para conservar la juventud y la belleza con todos las secretos de la futura al­quimia . . leer.is en sus paginas cuentos y narraciones, cro­nicas y escritos que habran de cultivar tu intelecto y nutriran tu espiritu con la savia de todo lo hello . El te guiara en el decorado de tu palacio, en la eleccion de los trajes y las

modas que te haran triunfar . El te llevara a presenciar todos los grandes acontecimientos del mundo; veras en sus hojas imagenes de mujeres bellas, de cuadros y paisajes; de un nuevo arte que llamaran "Cinematografico" y que proyecta la vida cntre somhras y luces; el histrionismo se elevara a la

categoria de arte y de el tendras tambien todas SUS manifes­taciones; y hojeandolo veras tantas cosas bellas y jamas so­nadas por tu fantasia que habras de atesorarlo como lo mas preciado de t~da tu fortuna . "

Con estas ultimas palabras el Mago abrio los cofres y, ante los ojos maravillados de la Princesa, surgieron tom9 tras tomo, toda la gran coleccion de la revista "Social".

Usted tamhicn disfrutara de todos los clones que traje­ron la felicidad a la princesa india. Corte el cupon, y pre­parese para gozar aiio tras aiio de la mas amena e interesante puhficac ion <fllC SC eclita en csta epoca.

Sr. Administrador de SOCIAL

Ave. Almendares y Bruzon La Habana, Cuba

Sirvase suscribirme a SOCIAL por un ai'io seis meses por lo qu7 le envio la suma

de ..... _. ____ ___ _ ... . . !(1) Nombre ......... .

Direcci6n _______ _

(1) Suscri~i6n: Por un al\0 _$4.00, Ccrtificada ls.oo. Por seia meses 12.00. Certificada iz.50.

I I

f

' ' I I ,

• • I

I ,

I~,· CARTELbS _ ~ _ EL SEMANARIO NACIONAL

Primera enaeiianza - Prepara~

Publicado en la Ciudad de la Habana, todos los domingos por "Sindicato de Artes Graficas de la Habana'.", S. A. Acogido a la franquicia postal y

registrado en Correos como correspondencia de segunda clase.

_CONRADO W. MASSAGUER, Director. ALFREDO T. QUILEZ, Gerente General.

PRUDENCIO FERNANDEZ, Jefe de Redaccion. OSCAR H. MASSAGUER, Admor. I INSTITUTO ·C:ULTUR.Al · NA~IONA LI ~TA·

I• toria • Bacbillerato · Comer- • Precio de stiscripcion: $5.00 al afio, moneda cubana ode los Estados Unidos.

cio - Mmica - Pintura - Exten- Numero suelto: 10 cts. Atrasado: 20 cts.

,ion cultural. Oficinas: Edificio del Sindicato de Artes Graficas de la Habana, Almendares y Bruzon. Cable y Telegrafo: "Carteles". Telefonos: M-4732 y M-3651.

DIRECTOR PROPIETARIO

• DR. RENE LUFRIU •

I Academico de la Hist.oria I UNA ACLARACION ACERCA DE NUESTRA ENTREVIST A

CON EL GRAL. MACHADO

PROFF.SORES: Nuestro apreciable colega El He- ciertas manifestaciones categ6ricas raldo, en su edicion · correspondiente acerca del Municipio de la Habana, a

Ores. Tomas Justiz, Souto, • al dfa 11 de septiembre, publica a l'as cuales contesta el general Macha,-

! Mencia, Oiiate, !)iago, Ara-, grandes titulos una informacion ins- do con cierta · vaguedad diplomatica,

pirada en la entrevista celebrada con considerando sin duda que toda de-jen, Ponce de Leon, Aguiar, el general Gerardo Machado, por claracion a ese respecto podria resul-J. F. Castellanos, Franquiz, uno de nuestros redactores, y que tar comprometedora. -

nos interesa inmediatamente aclarar. Creemos que los guiones que in-_Suarez Alonso, Sirgo, Acoa- • lndudablemente nuestro colega no dican el curso del dialogo definen

• ta, Iniguez, Alonso, N. Cas- ha leido con la atenci6n debida la con claridad la identidad del inter-

! tellanos, Besteiro, Pulgaron, entrevista de referencia:, toda vez que pelado en el transcurso de la inter-

en la misma se definen clara y termi- view, y que solamente por un error Ramos, Lopez, Sra. Llopiz, nantemente las consideraciones qtie inexplicable puede atribuir nuestro co-

Srta. Mendez. sugiere nuestro redactor en su deseo lega al general Machado, las pala-de ohtener del general Machado bras vertidas por nuestro redactor ..

! I

-Curao especial de dibqjo y pin. , tura a cargo del iluatre pintor,

Armando MenocaL

Cuno de muaica a cargo de la profeaora Sra. Consuegra . .

Cuno gratuito de Extension I Cultural a cargo de penonali- ·; · dadea iluatrea, como Io, Drea. ' 1

Jose M. y Nestor Carbonell, F. Ortiz. E. Roig, Salvador

Salazar, J . J . Remos, etc.

"El Colegio y Academia • HABANA no u una e•cuela mci•- ha dicho el Dr. Ce•pe­pedu, Secretario de E.ta­do - •ino un Centro de Cul-

tura y Patrioti•mo. ,,

San Lazaro 198 y 200 Telefono A-0346

MULTIPLE

,::·~ d

NUESTRA PORTADA

No siempre han de ser estrellas, las que figuran en la portada de nues­tra revista. Es necesario rendirle ·tri­buto unas veces al arte y otras a la belleza . Hoy se rinde tributo a la be­lleza publicando la efigie de Blan­quita Steewer, que tambien se pre­senta a cada rato en los escenarios ha­baneros.

Blanquita Steewer, cancionista y actriz criolla que actu6 distintas veces en el Principal de la Conudia, sin que llegara a entusiasmar ni' en uno ni en otro genero, volvera al teatro de la calle de Animas en breve . El dia seis del pr6ximo Octubre se inaugurara la nueva temporada de comedia y e. · el

elenco figura IHanquita· Steewer que adornara con su . belleza la artistica escena del Principal. Y sera aplaudida y sera admirada como en las anterio. res temporadas. El publico habanero es muy magnanimo y siempre encuen­tra un _motivo para aplaudir, unas ve­ccs al arte y otras a la belleLa . Blan­quita es bella, hennosa, simpatica, graciosa, que es lo que necesit:i para arrancar el aplauso calido, estruendo­so, expontaneo.

Nosotros seremos los primeros en ir al Principal para aplaudir con entu­siasmo a la bella cancionista y actriz Blanquita Steewer, que hoy adorna Ja portada de CAR TELES.

PARA EL CALOR NO HAY NADA COMO UN

.TRAJE PALM BEACH i-~~~~p 11re.eN1.W~illl'.!!~bj

Lamarca del genuino En todas las buenas sastreria,

Para 1rritaciones, rozaduras,salpullidos.

desolladures. et.c.

COMPRE Su billete . de Loteria

en Ia casa de la buena suerte

GALIANO Y , SAN

RAFAEL

La esquina por d9nde mas mujeres lindas

pasan.

iQuiere dar a

conocer sus ~~

productos? ~'v ". Anuncie- ~ /

los en (;"?; / /

(JEN ER ALES .r "DOCTOJ?ES" (Con permiso de Carlos Loveira)

El Pueblo._1Cuit/ado, doctores, operenla, pero sdlvenmela.' 4 .

i1CART[L[5fi EL SEMANARIO NACIONAL HEMEROTECA

RC:: .::: ."' '. -\

FUNDADO EN EL 1919 por OSCAR H. MASSAGUER

VOL. VII LA HABANA. SEPTIEMBRE 21,- 1924. No~ 21 ·.

E hdn detenido, alguna vez, los directo­res de nuestras agrupaciones poHticas, a considerar el resultado de sus gestio­nes en la administracion de los intere­ses colectivos de la soc;:iedad cubana?

Hace veintidos afios que el pueblo de Cuba asu­mio la responsabilidad de dirigir sus propios des­tinos; durante ellos, toda nuestra actividad pu­blica ha · estado dirigida, apenas con ligeras va-_ riantes, por dos docenas de hombres, ha j o cuya in~luencia se han ·desenvuelto casi todas nuestras instituciones nacionales.

Y, en verdad, la mirada mejor predispues­ta del cubano mas optimista, tan solo puede re­coger, al escrutar la situacion presente, impre­siones desconsoladoras, en sus perspectivas -de­soladas.

La inc~pacidad de los viejos partidos para resolver los problemas que agobian al pais, ha sido ya excesi vamente demostrada.

EI ejemplo de sus jefes ha traslornado por completo el concepto politico que Ios afiliados son capaces de constrllir en su pensamiento; y, actualmente, ni en Ios direccores ni . en los diri­gidos existe la menor orientacion respecto-de las influencias de su agrupacion en los grandes pro­blemas nacionales.

Para ellos, un partido politico es tan solo una asociacion de aspirantes a beneficios perso­nales; bien por la conquista de un cargo electi­vo~ o convirtiendo en motivo de luc_ro la activi­dad electoral, o aspirando a conseguir en premio de la adhesion a determinado personaje, un des­tino en ia administracion. Ni en los altos ni en los ba j os elementos componentes de un partido, s~ concibe que este se halle obligado a interve­nir en la solucion de las dificultades aparecidas en la vida de la colectividad; y que, su conduc­ta es, en crecida proporcion, responsable de los trastornos producidos por ellas en la personali­dad y en los intereses de cada ciudadano.

Responsables son los partidos que hasta ahora han gobernado en Cuba de la escasez de vias 'de comunicaci6n; del acaparamiento de nuestras principales fuentes de riqueza por capi­talistas extranjeros; de la poca participaci6n de los cubanos en la actividad comercial; de la in­ferioridad del obrero nativo, en frente de la me­jor preparacion de los obreros inmigrados; de la postracion de nilestras instituciones de ensefian­za; del exagerado encarecimiento de ios _articulos de primera necesidad; en resumen, de todas las

5

dificultad.es que el cubano encuentra -e~ su pro-· pio media social, donde- no halla" proteccion ni estimulo_ para sus esfuerzos y donde ~ada clia le es mas dificil abrirse paso y consolidar ·su existencia en un relativo bienestar.

Pero nada de -esto preocupa ni a l<* jefes _ni a los afiliados de nuestros f el ices partidos .. '

Las pequefias y grandes piQP.s· _que en su inte.:. rior $e forman, proceden tan solo· con el aliciente · del provecho personal; y la selecci6n de · los can­didatos para los cargos _electivos es, casi siempre, consecuencia de combinaciones mezquinas, de lu­chas entre rivales, de promesas O da~vas, sin que la aptitud mental del designado influya lo mas minima, en la fluctliacion de las posibili-dades. ·

Gobernados por estos impulsos corruptores, los partidos han llegado a ser entidades peligrosas para la seguridad social; alejan de su seno. a todo ciudadano capaz de proceder· de manera desin­teresada; m.ercantilizan todas SUS operaciones ;. encumbran a los elemenfos de inferior capaci­dad; y, de este .modo;_ 1a funci6n p91itica y gu­bernativa queda entregada en 111anos avid~s e ineptas, cuya actividad tan solo <l;esastres puede producir. ·

~Es posible que el · pueblo cubano se resig­ne a continuar siendo la presa de dos o tres agru­paciones ·tan torpemente inspiradas? . En el interes de ellas mismas esta el pro­ceder con toda prisa a rectificar stis absurdos . pro­cedimientos.

Al Congreso deben· enviarse hombres ade­cuados, representativos de las· distintas- fo~ ~ue reviste la actividad humana en el seno · de la sociedad: hombres de negocios, profesionales, es~ critoces, obreros; acreditados ya por sus empre­sas anteriores y, sabre todo, por la rectitud de su conducta. ·

Y del mismo modo, es preciso suslraer la provision de los cargos administrativos, a las exi­gencias del compadrazgo y el nepotismo. ,

Por el interes de Cuba, debe cerrarse ya la etapa vergonzosa del sobrinazgo · y de \a . .yer-nocracia. ·

· Pues si los horrores politicos y adminjstr'a­tivos que he~os presenciado no bastan para pro­vocar una reacci6n en la -conducta de IQs dii-ec­tores _de nuestra · vida publica, sin tern.or de exce­derse en el aug~rio se puede asegurar el adveni­miento de muchas l:ioras de turbaci6n en el mas inmediato porvenir.

Voy a: contaros un raro · y extrava­gante sueiio, acompanado de horri­ble pesadilla, que tuve dias pasa­dos. Fueron unas horas, no se cuantas, horas que a mi me parecie-­ron siglos, durante las cuales, preso

. de alta fiebre, me crei transportado a extranos paises. · Esas horas de subinconsciencia en que el espiritu, desencarnandose en cierto modo de · nuestro cuerpo, vive una vida llena de sombras y de mtsterios, irreal, pero de la cual nos damos clara­mente cuenta; fen6meno algo pareci­do al que experimentara un enajena­do, que en pleno acceso de locura, se diera cuenta de su demencia, sin po­der evitarla. Yo no se c6mo los me­dicos calificaran y juzgaran estos extravios de la humana raz6n. Ni aun me atreveria a afirmar que es . cierto todo lo que · estoy contando. aunque yo creo haberlo experimen­tado.

La fiebre me abrasaba y el cerebro parecia querer saltarseme del cra­neo. Poco a poco y sin que perdiera del todo los sentidos, fui cayendo en · un letargo profundo que me aislaba mas y mas de la tierra, pero sin lie­gar a a-rrancarme nunca por completo de ella- pues me permitia darme cuenta de mi inconsciencia,-elevan­dome a otras regiones desconocidas y raras ...

De repente, crei encontrarme en una enorme sala de disecci6n. So­hre Jargas mesas se hallaban tendi­dos hombres y mujeres de todas cla­ses y condiciones, inm6viles, pero con todas las apariencias de los seres vi­vo~. Me fije detenidamente en mu­chos de ellos y--sobre este punto no es~oy muy cierto-me pareci6 cona­cer casi todos los rostros de estos ex­t raiios cadaver es vivientes, prestos . al ~acrificio.

Manos invisibles, provistas de in­mensos cuchillos, tijeras y bisturies, empezaron a trabajar afanosamente, con esa prisa laboriosa· y atenta, de! que se ve obligado a realizar un pe­noso trabajo en el mas breve espacio de tiempo posible.

Con una rapidez inaudita, esas manos invisibles fueron abriendo to­dos aquellos cuerpos. • El primero que fue vivisecciona­do era. . . (Ubreme Dios de citar nombres).. . un res~table senor, prohmnbre ilustre y padre de Ja pa­tria. Abierto el craneo en casquete, . se encontr6--;oh horror!- completa­mente hueco. sin la menor cantidad de masa encefalica. Se procedi6 despues a abrir tambien la cavidad toraxica, y, separados cuidadosamente los pul­mones, carecia, asimismo, de coraz6n; las venas y arterias se .unian entre si, directamente . Despues de mucho tra-.

baJo se pudo poner at, descubierto la cavidad abdominal. Pude entonces presenciar el mas raro espectaculo tjue he-visto jam.is. El est6mago, de pro'.. porciones exageradas, invadia toda la cavidad a manera de inmenso globo.

Hubo necesidad de abrir, a lo largo, todo . el cuerpo para poder sacar esa viscera. Puesta sobre la mesa, no fue­

pos. Como al anterior, se le encontro que carecia de cerebro y coraz6n. S6-lo tenia inmenso est6mago. Dentro de else hallaron ,25.000 en monedas de oro, envueltas en varios papeles en los que se veian escritas con gran­des tetras las palabrac; "renuncia", "sacrificio", "desinteres" ... y un acta de Representante.

ron ·suficientes los cuchillos, tijeras Le toco el turno despues a un fa­y bisturies. Fue necesario que-siem- moso moralista. No tenfa corazon y pre manejada por esas manos invisi- el cerebro a.parecio dentro de! esto­bles-se trajera un hacha, y, a recios mago, revuelto con multitud de ar­golpes, se pusiera a descubierto el es- ticwos en los que se censuraban vi­t6mago. En la.uperficie libre de la cios y costumbres. En las glandulas mucosa, ademas de las .vellosidades gastricas se encontraron los recibos normales, habi-a, .niezclados y confun- de las cantidades cobradas al Gobier­didos, los mas-extranos objetos : gran- no y diversas empresas por escribir des cantidades de billetes de banco esos trabajos de moral. . . estomacal. y monedas !le oro. plata y niquel, bo- .. Una bell a joven, de tentadoras for­nos y titulos' del Estado, credenciales. mas y rostro angelical, fue abierta en blanco de puestos imaginarios; car- en seguida . Acordandome de Scha­tas, proclamas y plataformaS:- be- penhauer, me parecio natural que no llas promesas de buen gobierno y hon- tuviese ce·rebro. Era recien casada y rada administraci6n,-con numerosas crei se le encontraria un hermoso c0-entrelineas, enmendaturas y tachadu- razon ,pero quede decepcionado por ras, que por el color de la tinta se completo. Solo tenia-j todos lo mis­veia estaban hechas recientemente; mo!-estomago, .. Dentro de el, los declaraciones de honradez y patrio- azahares de una corona nupcial, pren~ mo, que envolvian fajos de billetes das riquisimas y. . . hasta una casa y

. o paquetes de monedas. . . un automovil ... Fue viviseccionado otro de los cuer- Miles y miles de hombres y muje-

res fueron diseccionados a mt presen­cia. Politicos, de los que siempre tiC-: nen en los labios las palabras patrio­tismo, honradez y coi:isecuencia, y, de la maiiana a la noche, se venden al mejor pastor ; desinteresados defenso­res dei pueblo y de la democrada, que medran y viven a su costa; pe­riodistas. que hoy defiend~u unas doctrinas y unos hombres para ata­carlas y combatirlos maiiana, segu11 corra el oro que mueve y guia su hon­rada pluma; mujeres que venden;;;.. ante el altar- sus caricias, a cambio de un buen marido que las sostenga con lujo y riqueza . .. . ; y todos ell~ en esa inmensa sala de diseccion que yo vi en mi extravagante sueiio, to- . dos esos hombres y mujeres, solo te­nian est6mago ,enorme, insaciable es­tomago.

Y era el estomago el que habia guiado y dirigido sus vidas, ya en el campo de la politica y de los nego­cios. ya en el de las tetras o el pe­riodismo, ya en . las relaciones pri­vadas o sociales o de la amistad .

Recorae entonces las admirables pa­labras de un ilustre escritor hispano­americano. El est6mago, dice Fede­rico Proano, "es el organo del pro-greso. Alienta el genio mas que el

. amor y la gloria. Elocuente en su ma­nera de hablar. con una sola frase mueve al perezoso, impeliendole al trabajo y convence al mas avaro de la necesidad de gastar, obligando ~ que los capitales entren en circula­ci6n . El est6mago, obra prodigios. Lo

~ que el hombre no hace en virtud de sus exigencias, ya no lo hara por nin­guna cosa del mundo. iQuien como el est6mago !" .

Efectivamente, es el est6mago el que guia y mueve a toda esa serie de poH,ticos profesionales, que, encar- . niza<lamente, Juchan por alcanzar el poder, para gozar a sus anchas ~e las · <lelicias del presupuesto, y una vez . duefios de el, a el se agarran como el macao a su caracol. El estomago les .. grita ; necesitan tenr rlo contento Y sa­,tisfecho. Nada les importa el cora­zon y el cerebro. Los tienen aneste­siados. Si la patria se pierde, pOCO monta. iSalvense los est6magos! '

6

El -estomago impulsa a comercian­tes, industriales y bolsistas. Con !al que funcione bien y a gusto este or-;, gano sagrado, explotaran al pobre~ venderan las tierras de su patria, pro­vocaran una revolucion para hacer su­bir o bajar frutos y valores. iSalven­se los estomagos ! . El estorriago y no el coraz6n-iqu~ antigualla !-aconseja a las mamas que quieran colocar a sus hijas casaderas y a las muchachas que buscan Y se venden, en ese inmenso mercado de I~

( C o,ntinua en la pag. 2!)

Los admiradores de Viola Dana y del radio, tcndran m la pelirnla The Beauty Prize, tm conjunto de todo lo quc Les gusto, pues sc compone de ella, cl radio y haiiistas. Es

una gran pclicula.

(Foto International Newsreel}

El numcro de CARTELES mas envidiado _por los vie-1os verdcs, porq1u: se han retratado muchas lindas chi<;as. del cine -con el entre las manos, como hahran visto nues­tros lectores. La f oto que puhli.camos es la de la estre-

lla POLA NEGRI, muy admirada m Cuba..

ALICE TERRY, la Linda estr;ll~ de la Metro­Goldwyn-Mayer Pictures, disfruta de tm paseo· matinal hacia el estudio a donde va a despachar su correspondencia con sus multitles admirado­rcs. Miss Terry ha vuelto ahora del Africa, donae estuvo crm su esposo Re.x Ingran para· la impre-

sion de The Arab.

En esta escena e-n ia que se ve el lujo extraordinario· con que se filman las peliculas amtrica111Js, wmos a la notabilisiffl4 Mtista de la pantalla NORMA TALMADGE, e-n una de las mas ~ teresantes "poses" de su nuroa produccion; N~ TalffCQdge, es ima de las artistas que mas ba admirado el p,U,lico ba~o

,

~a /;,OP AonlZ <!lsperoa~a -2r->do

'i Bueno?.... i.Hablo con el senor extrano ·ruso de perfi.l energico; al que te para charlar sob re el tema vulgar Y

Loredalil-... daban un aire de dulzura sus cabellos monorritmico.

· -Si, senor, soy yo la senorita Lu­

crecia Bordeaux • • . Y la conversaci6n telef6nica se hi­

zo animada, interesante: _ · -j·Lucrecia, que agradable sorpre­

sa ! -Ya ve usted, Carlos que no me

olvido· tan facilmente de mis amigos.

Supe casualmente que estaba ya de

vuelta, despues de haber vivido la

guerra de trincheras, y me apresure

a felicitar a-1 nuevo heroe .• . ·-Gracias, Lucrecia . . . Usted, ~co.

mo ha estado?. . . ~Que me cuenta

del senor Krasarin? ... -j Pero, hombre de Dios ! . . . i Si ya

hace dos afios que ha muerto !. ..

iQUe poco enterado esta USted . de lo

que pasa!

-l Ha muerto?. . . . Perd6neme, Lu­

crecia; pero he estado tan to tiem­

po apartado del mundo y metido en

la baraunda infernal de la guerra,

que casi estoy seguro de no poder al­

temar y~ con la gente civilizada ...

Reciba usted mi mas sentido pesa-

same, . . -Mi marido muri6 repentinamente

y no es a usted al unico que le ha

Qusado sorpresa SU faJ.lecimiento ...

_ ---Creame, Lucrecia, que lo siento

muchisimo . . . Pero una viuda tan

guapa como usted,~ebe tener, sin du­

da, UI) sin fin de pretendientes, ino es

verdad? .. ; . · -jAdulador!... Quisiera charlar

un rato mas largo con usted. iNo le

disgustaria acompanarme hoy al pa-_

~?. -De ninguna manera, Lucrecia : ..

. Estoy encantado . · · -Bueno. PrQCure estar a las cin­

co de la tarde a la entrada de! Bos.

que. Alli nos veremos.

grises. . Hacia media hora que paseabamos

Los e·sposos Krasa_rin formaban una por las avenidas llenas de sombra

pareja modelo, a pesar de los cincuen- y Lucrecia permanecia distraida, es­

ta afios que contaba el. Lucrecia $i-em~ bozando de vez en vez como t'.mico

pre fue considerada como una "vir- comentario a mi conversaci6n una son­

tuosa" y mas de un renombrado te- risa que dejaba ver sus encias exan­

norio, sufri6 una gran desilusi6n ante giies ...

la severa conducta de la senora Ka- De pronto, hundi6 la mano en su

sarin. bolsita de plata y sac6 una caja, de

Este fue el motivo prfncipal de mi la que extrajo una pildora negra ..•

silencio ... Por eso nunca dije a Lu- Se la llev6 silenciosamente a los la­

crecia -lo mucho que la admiraba... bios y luego me dijo con suave ir0-

Asistia a sus reuniones respetuosa- nia:

mente, ya que era ese el t'.mico camino -Per-d6neme, 1 Carlos, que no le

para tener la puerta franca en aque- convide mis bombones, porque po--

Ila casa -honorable. drian perjudicarle.

De ahi mi enorme sorpresa, cuan- -i.Tienen algun 6ortiilegio?-

do me entere de que Lucrecia Bor- pregunte, queriendo aparecer gra­

deaux viuda de Kasarin, en persona, cioso.

se dignaba concederme una entrevista · le a solas. -i.Sortilegio?. . . No; pero

producirian un malestar muy gran­

Mientras arreglaba decentemente de ... Son pildoras de opio.

mi figura ante el espejo, se esboza- Un escalofrio me estremeci6 ...

ban en mi cerebro planes romanti- Mi escaso conocimiento de los vi-

cos ... Sentia, con una coqueteria im- cios refinad~ no me habia permiti­

-propia de todo un teniente coronet, do reconocer el origen de los estra­

que mi cutis estuviera ingratamente gos de Lucrecia.

estropeado por Ia terrible temporada -Pero, ~es posible, Lucrecia? ...

de la guerra ... Sin embargo, pensa- jUsted! ...

ba mi optimismo, me encontara mas -~ Es extrafio, verdad?. . . No me

varonil y hare un magnifico efecto creia usted capaz de ello, Io com­

junto a su figura esbelta :y sugestiva- prendo ; pero... (aqui su voz tern

mente femenina ... Han pasado de bl6 ligeramente) voy a contarte por

moda Ios ninos clor6ticos Y triunfan que soy asi: Aunque tuve siempre fa­

de nuevo los brazos herculeos y la tez ma de "virtuosa", Ia gente no podia

broncinea de Ios antiguos heroes... penetrar en mi pensamiento y asi no

Asi me consolaba de mi desgracia sospech6 que la imagen de cierto Car.

fisica. Jos Loredal me amargaba la vida, ya

Consulte mi reloj. Faltaban unos que mi situaci6n no permitia demos­

minutos para las cinco. Rapidamente trarle este carifio inmenso ... Com­

me encamine a Ia entrada del Bos- prendi que sufria tontamente y trate

que Y espere... de olvidar al hombre que no enten­

A los pocos minutos, lleg6 un mag- · dia mi amargura; pero como Ia v0-

nifico Packard y, en el interior, v: luntad flaqueaba , resolvi atacar mi

una mano enguantada que me hacia . tristeza con algo mas fuerte, y ayu-

senas. dada por un chino conocido mio,

·--Si. gracias ; reconozco en usted a -Lucrecia, tanto gusto... desde que me vendia miniaturas, me

l;r am.able amiga de antaiio. Alli esi2- . Mi amiga ~taba tan bella como entregue a Ia droga sagrada con ver-

re sin falta. jHasta la -vista!. . · stempre, por masque su rostro se ha- · dadero fanatismo. Pero al fin he Io­

bia alargado ligeramente, haciendo ! grado mi deseo. j Usted ya no me in-

Me separe de! telefono con cmo- desaparecer los hoyuelos que acentua- teresa en lo mas minimo! iYa no Jo

ci6n no exenta cl£ sorpresa .. ·. jLucrc- ban su sonrisa .. . Los hermosos ojos quiero!

cfa Bordeaux! - :· ., fQue cumulo de re- ' c~staiios que, tant~ ad~irara en _otros -j Lucrecia, es posible !. .. jS( yo Ia

cuerdos-:..despenaha_ en mi esa mujcr- · t1empos, ve1an d1stra1dos, leJanos, he adorado siempre y el respeto fue

cita original!:. . hundiendose en el misterio de sus pes- lo unico que me hizo ca liar! . . . i La

Antes d'e' 1a Cran Guerra, fu: pre- taiias rizadas y fin as. he querido siempre, la quiero con to-

sentado en su casa por un amigo Y -La veo desmejorada, Lucrecia... da mi alma! . .. .

desde luego me intereso su belleza ~Ha sufrido mucho? ... Lo compren- -jEs tarde!, dijo Lucrecia fria­

tranquila.. . Recuerdo con encanto do. La muerte de su esposo. . . . mente. Osted es ya para mi algo sin

inenarrable su ademan aristocratico -Era muy bueno. si-me interrum- ,importancia. En otro tiempo. no se

al ofre.::er la taza de te Y la duke mi- pi6 suavemente-; pero no crei que cuanto hubiera dado por conseguir

rada de sus grandes -ojos castanos. · · aquel gran pesar hubiera causado su carifio; pero ahora no vivo sino

Por mas que nunca fui propagan- tantu~ cstragos en mi coraz6n yen mi para e.1 opio, porque el ha sido mi

dista oficioso del adulterio, ya que rostro. salvaci6n.

sic-mpre he preferido el amor sin preo- La en.:ontre indi ferente, honesta y -jNo, Lucrecia! ... Usted esta bajo

cupaciones, me sentia subyugado por_ severa. . . Por eso no me explicab_a la influencia de ese vicio y no puede

·Ena, envidiando a :;u mando, a aquel · la raz6n de haberme citado solamen- comprender cu.into sabre quererla;

8

-ademas, s_! _ ya nada le importn. si ha envenado su coraz6n con esa maldita

droga, ~c6mo es que me ha llamado usted? -j Ah! ... ~ Eso? ... - ri6 suave­

mente, separando mi mano ,que pug naba por abrazarla-·. Fue capricho

un simp!e capricho experimental, pa. ra ver como estaba el hombre que yo adore y al que no puedo ni soportar ya cerca de mi . i Dejeme, Carlos!. .•

Me molesta . No quiero verlo cerca de mi.

l ncline la cabeza con amargura y permanecia callado; esperando que

Ella hablara . Senti a una secreta es­peranza de que Lucrecia, al ver mi

abatimiento, sintiera renacer su vie­jo amor.

-Es tarde, mu-rmur6. Me voy. Le agradezco que · haya venido. Cuando guste, lo espero en mi casa para que pruebe el opio y no lo odie . . . i Es exquisito ! Quiza, con· tan amable inter­

rnediario, lleguemos algun dia a en­tendernos . Me a visa por telefono

cuando se resuelva . . . .

La <leje marchar . La sentia tan le­

jos de mi vida, que me pareci6 intitil .

retenerla . Segui su coche con la vista, hasta

que desapareci6 en su recodo del Bos-· -

que y regrese a mi cuarto silencjosa-'

mente . . .

La obsesi6n de esta mujer crecia

en mi de dia en dia, desde que la vf nuevamente y me resolvi a visitar.

la. Al llegar a su casa, un criado . m_e

condujo a un salon, donde al pnnc1-

pio no pude ver nada, pues . Ia _ luz

de las lamparas estaba empahdec1da.

Despues distingui una figura clara so­bre un gran tapete persa ...

Entre. -j Bien venido! ... Lucrecia hablaba en actitud esti:

tica, tendida en ·un tapiz. Me acer­que y trate de saludarla; pero no

levant6 los parpa·dos, contentandose

con ordenarle a un chino me arreglara

una ester a y me prepara una pipa. · · Despues, volvi6 a recostarse cerca de Lucrecia.

Empece a fumar : lo nuevo de! en:

tretenimiento me interesaba; pero 1' po: a afici6n por la d~oga ~~ hac 1

fijar con mas agrado m1 atenc~on_en ~ que me rodeaba. Vi a Lucrecia inm

vii. fumando largamente su pipa : jade, con Ios ojos cerrados, entrega a

· ·totalmente al letargo fatal que aca· haria matandol.a. Comprendi que 51:

habi_a olvidado por. c?mpleto <\! presencia y una rabta inmensa ~t las gul6 en mi garganta la peor e ·

injurias. . oda la Tire la odiosa p1pa con t

O j

_( Continua en ta pag. 3

ANSELMO CAST! LLO, joven tenor d,1 grand es f arnltades que en distintas oca­siones ba sido aplaudido por el publico babanero . Castillo en breve ca11tarti en el Nacional. la inmortal creaci6n de Cba­pi y Pina Domingue{, El Milagro de la Virgen. que se ensaya para su p-resen-

taci611.

ERNESTINA RO­MERO . segunda ti­ple c6mica del teatro Marti que ha hecho una admirable crea­ci6n interpretando La Fea, en El Caba-

i lURELIA ZELJNDA, graciosa y sinzptit ica segunda tiple de Mar­ti, que se distingue de manera no­table interpretando los bailes es-

ret de los Pajaros: Esta graciosa . chi­quilla posee bonita VO{ y reune excelen­tes condiciones artfs-

ticas. (Fot. Godknows.)

PEDRO MARIO PAX, notabilisi:mn ac­tor c6mico a quien la Asociaci6n Hispa­n0-Americana de Bellas Artes, rendird un homenaje el dia 21 en. el Teatro

Nacional.

paiioles Es una a~tista de miritos y que cuenta con innumerables

adm.iradores de su arte . (Foto . Meno..)

U1ta. escena int, resantisima de la opereta La Danza de las Libel-ulas, q11e con tanto exito se representa en el teatro Marti. roman pa-rte en es a escena las segundas tip/es , que son la gracia y la alegria del coliseo de Dragones.

(Foto. Buendia.) · 9

Probao1emerite sere la ultima en del mismo de Garzona, y ya venis

habl:ir de "La Garzona" y una d·e cuantas existen.

las primeras en hacerlo de la "Com- -Chi ton !-grita <le pronto la del

pafiera" . pelo rojizo--ahi vienen los mucha-

i Victor Margueritte ! ~ en que chos . conversacion femenina no se mez- Efectivamente, mi discurso que

cla su nombre? iba tomando cierta gravedad, se ve

yo, que tuve en mi poder "La int~rrumpido ~or la presencia de los

Garzona" cuando todavia no tenia am1g~s, que v1enen a buscarnos pa­

la popularidad actual, nunca se me . ra ba1l~r un !ox . . Nos vamos, y ., · 1· 1 , · a los cmco mmutos, ya nos entrega-

ocurno fma 1zar a; comence a leer- l "d d l b ·1 la y la deje cuando andaba· por la mos a os atrev1 o~ p~s e a1 e,

pagina treinta cinco uizas r- que yo los conct'ptuo mas_ ver~onzo-, Y ? q po. sos que lo que contaba m1 am1ga; y

que encontre algo cornente lo escn- . b 11 l b ·1 b ·

~o y ~ por que ahora me ocupo de ~;rr:;. argo . e a o a1 a a sm

ella? Veamos: Cierta mafiana en la playa sobre

su arena, charlaba amistosamente con tres amigas mias Una de ellas de ojos grandes; negros y atrevidos, dio principio a la repugnancia y horror que le inspiraba la .pelicula "La Emancipada'.'. Aquella nifia, con grandes exclamaciones nos decia:

-Chicas i que horror! Eso es in­verosimil.

La otra de ojillos picaros y pelo rojizo replicaba: -j No me digas nada ! A mi me

dio vergiicnza que me. vieran salir de esa tanda.

La tercera, que como yo no ha­bia visto dicha cinta, curiosa les pre­guntaba los detalles mas salientes.

Entre exclamaciones y asombros, · contaba lo que habia visto. A cada

exclamacion, yo que permanecia ca-llada contestaba con; ja . ja . ja . La de los ojos negros, algo molesta, por mi burlona risa, muy severa interrumpe su conversacior para decirme: -j Polichinela ! ~ se puede saber

la causa de esa risa? ~ es que tu la has visto y te parece que no la rela­

Pasarun los dias, veo anunciada la nueva novela de Margueritte "La Compaiiera", la obtengo y en su pro­logo leo que es la continuacion de la Garzona. Aquello me mortifico algo, porque me hubiera gustado leer enseguida lo que yo consideraba como su descargo a su destitucion de la Legion ; pero en fin, tome de nuevo "La Garzona" y comence a leerla con detenimiento. Por las dis-tinta~ criticas leidas con anterioridad, y con las paginas que ya habia leido, tenia formado mi juicio que el tipo y caracter de Monica Lerbier, es el ca­·acteristico de la mimada niiia moder­na; no creo por eso que este libro ha­ya sido el borron en la biografia del genial autor . Todos los escritores de tono algo subido, nos presentan en sus obras una Garzona, con mas o me­nos modificaciones. Blasco Ibanez en los "Argonautas" nos da a conocer a Nelida, producto de una emancipa­

~}on so~ial; era el t?rbellino del Goethe buque aleman y gran po­

tencia; la que en sus raudas carre­ras . j cu:intos frits y juegos mez­claba sin darse exacta cuenta !

Hernandez Cata nos presenta en su original obra "La Muerte Nueva" un · nuevo tipo de Garzona, Victoria la que despues de saciar sus caprichos en el antro del vicip, contrae matri­monio y es feliz.

El Caballero Audaz; mas audaz en su elevada obra "Un hombre Ex­traiio," tiene a su Garzona, Estela, mas modificada que las anteriores; pero al fin nos muestra su alma de emancipada.

Pedro Mata en "Muiiecos" tiene a Angelina, en "Corazones sin Rum­

bo" a Carmencita y por ultimo en "El Hombre de la Rosa Blanca" a

Maria Eugenia. Todas con sus di­versas 1amificaciones, son reflejo del caracter e ideas de Monica Lerbie.

Entre estas y ella solo hay una di­ferencia, que Victor Margueritte presento a la verdadera Garzona co­mo protagonista de su libro, la elevo hasta la aristocracia, y su sinceridad le ocasiono un gran dolor d:indole como alivio una gran popularidad Mundial.

Mas tar<le cuando lei la '"Com­paiiera" i que admiracion mas gran­de me ha quedado por el! En dicho libro nos encontra·mos a Monica Ler­.bier la ;mtigua Garzon.a, dedicada a

su hogar, sus locuras producidas por la libertad,° han muerto quedando re­ducida a su cadena matrimonial. Es­cla vizada a la voluntad de _su espo­so, y a la futura felic1dad de sus hi­jitos. Fue como la ovejita descarria­da, que vuelve -i su rebaiio, sumisa y avergonzada de su mala accion.

Pero, tenemos a su nueva heroina Annik Raimbert, el perfeccionamien­

to de una mujer que ·podra existir. Abogado, inteligente, de corazon no­ble, de ideas propias las que no se do-

to bien? -No, mi querida amiga; me rio

porque mirando nuestras cabezas gar­zonas no me explico la causa de tu

vergiienza, si empi•!zas por imitarla.

LIZ Gr.2lre11isla COJ2 e/ I I 9enRra( /Vien.neat ~

En nuestro numero anterior anuncia- ~ -Pero, esto es una moda. -Si . . . una moda que imita una

vergiienza ( segun tu) y que puedes suplir por otra; adem:is, no creo que debas hablar asi, porque entiendo que la "Garzona" es lo mas corriente

que hay, nosotras mismas podemos

serlo y no darnos cuenta; como a ella misma ocurria. Hasta ahora lla­mabamos Flirt-lntimo al coqueteo

producto de las libertadi:-s_ s~ciales, demosle el nombre a l:i mterprete

mos para el presente una interesante en­

trevista con el General Menocal, candi-

. dato presidencial por el Partido Conser­

vador Nacional. La entrevista ha sido he­

cha, pero debido a que el General esta

enfermo no ha podido revisar las cuarti­

llas }', por tal motivo, nos vemo3 priva­

dos de publicar las interesantes declaracio­

nes del caudillo de Las Tunas. En el

proximo numero prometemos su publica­

cion a los lee tores de CAR TELES.

blagaron nunca an~e la Sociedad, ni SU f am ilia, ni de la opinion publica, ni aun SU unico amor logro hacerJe variar en nada. Carecia de dinero y tenia absoluta libertad; luchaba con la vida que no siempre se le presen­taba a su gusto; odiaba el vicio, era honrada y defendida toda causa don­de su factor era justicia.

A pesra de ser lo admirado, se le tildaba de casquivana, confundian el fruto de una nueva gei;ieracion, con lo vulgar y grosero, i cuando Annilt era una mujer digna de elogios!

Una Annik no puede, ni podra ·existir en nuestro mundo. Si por ca­sualidad hubiere una que se le pare­reciere, las costumbres familiares y sociales anularian, sus id~; ademas las mujeres progresan rapidamente; pero . . . . ~ don de erycontraremos su

Amadeo Jacquemin? Los hombres forman su porvenir,

por lo regular, remontandose siem­pre a sus antepasados; y estos no vie­nen nunca de acuerdo con las evolu­ciones que el tiempo ha hecho en nuescras cab.ecitas. .

Por eso; hoy mas segura ensalzo al real interprete de los sentimientos femen_inos; sus dos obras, dos ori~­

nales mujeres modernas. En "La Garzona" -nos muestra a

Monica Lerbier, al tipo actual _hija de la emancipacion social y moderna; que se lanza a una aventura, con la misma facilidad que a una virtud, sin comprender su equivalente.

En "La Compaiiera" nos trae una ·

mujer mas perfecta y moral, pro­ducto de una nueva generacion, An· nik Raimbert, quien desprecio a ~ hombre que le gustaba, nad_a mas que por '.'erle la intencion vicio~, e~~ completamente libre y no se rmdto ante el amor hasta no estar segura

de una eterna felicidad. i Victor Margueritte ! si la _Gar,;

zona te popularizo, "La Companera_ te inmortalizara « traves de los SI•

glos. Y para no cansar mas con lo que

han de oir de otros, a todos en ge• ne~al; . cuando escontreis en vuestro camino una Monica Lerbier, compa­

decedla y tratad de guiarla a s~ ve: dadera senda. Si por el contrano tr pezais con una Annik Raimbert, n_o la trateis de liviana y perdida, admt· radla solamente como lo que no en· contr~reis en vuestra vida mas de una

sola vez.

Dr . ANTON 10 GONZALO PEREZ, que ha sido nominado candidato para Senador por cl Partido Conser-

vador

MANVEL DE J. (!ARRERA, q11e ha sido nombrado Secretario de Obras Publicas, en sus-·

titucion del doctor Sandoval.

( F oto Bu,endia)

Dr. DO.MINGO MENDEZ CAPOTE, prestigioso ,politico, que ha sido nominado candidato a Vicepre­sidente de la R epubliica por el Partido Conservador .

(Foto Buendia)

GUSTAVO ALONSO CASTANEDA, ex-Di­rector de la renta de lo­tcria, que ha sido pqs­tulado para Senador por el Partido Conservador

Nacional. (F oto Manon)

Dr. RAMON MENDEZ GA/TE, cura parroco de Moron; que falleci6 a consecuencia de las le­

siones recibid<!s en un accidente ferroviario.

111 (F-Oto B"endia)

,l.

1.2

Miss LILIAN KNIGHT que ha sido nombrada "Miss L os Angeles" en1m certamen celebrado en Los Angeles. Se le concedi6 el premio de belleza entre cientos de muchachas bo­nitas. Miss Knight va a

tomar parte en una proce­si6n civ ica de bellezas en

Santa Crnz.

(Fotor. Inter. NctvrrcdJ.

H e aqui un friso de buenas f ormas que se· ria contratado por al­gun auto,· de opereta, donde las cttrvas Sfl­

plen la voz. Son hanis· tas de Coney IilanJ,

-. .. ~

Miss MARG TE BOAT ARI-WRIGH belleza. de los Foll· T que llega de P , ies, la ultima mo;:is cvn . ~onsiste en un ch:l ~ue ,Os retratos de on

.miradore:us ad-

13

Misses GE FRANCES RALDINE, MCHALE y M.-1RY vacaciones d:;;~ pasan sus

sports en L ,adas a los - ong Beach.

(Fotos. Inter. Newsreel).

Tres ba,iistas ame . canas que toma::~ . pa~te ~n los torneos o~tmpicos en Fran­cu:: A qui aparecen dandose un baiio d sol despues de 1,n:s

· pruebas.

La vendimia revienta en brotes maduros en los racimos; la hoz sie­ga la mies en los campos al brillar en cl sol jocundo con colores heral­dicos de fragua; un himno inmor.al brota de las espigas de oro-

U na epifania suprema se eleva en honor dcl dios de la campina; la alegria <le las cosechas rebosa el al­ma campesina; a lo lejos se oye la cancion <le gesta.

Mezc°Iase a la dura faena de la recolecta el cabriteo <lei baile sal­vaje. Los labriegos entonan sus bar­baras canciones de amor; dejan de macerar el lomo de la bestia . bra via cargada de arganas de f rutos que ocultan su prefiez en la rigidez del freno. Agitanse en el torbellino fu­rioso de la danza bucolica-

De improYiso, como si surgiera del fondo de la tierra ubfrrima y em-

. briagara con el zumo de las uvas caidas, una musica embru jadara y lo­ca mu1:ve los pies que con fiebre ner­viosa marcan con increible precision cl ritmo de los pasos, al estribillo aco~pasado de ,!a copa criolla: "Al monr de) amor .

-En curiosa y abigarrada rwed1 de tipos humanos, se enlazan y en­trclazan los danzantes, a veces for­mando grupos escult9ricos y clasicos de ninfas y s:itiros risuenos; o acaso, pareja!'I de figuras grotescas c ir6-nic.:as de una farandula que bailaran al son de cimbalos sordos y destem­pladas r ruinosas panderetas de pla­cer. Entre la turba de los bailarines, una pare ja briosa bail a en el centro de la sala, con su desbordado f rene­si de potros jbvenes y fuertes.

El claro se Jes forma a sus pa­sos; los aplausos escapanse de! hueco de las manos; un clamoreo ruidoso llena el vasto recinto del salon de baile improvisado; empolvado con espcrma resbaladiza. r cubieri:o ae una corona de azahares en flor.

De modo insolito cesan la musica r la alegria; las casta~las y la co­pla ... ~Una lucha. a brazo partido mantiene en suspenso el corazon de los danzantes- Dos J"venes forzudos disputanse una ge.ntil rapaza que se aleja muerta de espanto a un rin­c6n de la escena.

Los rostros .11orenos \' viriles tor­nanse h,;,;cos, agresivos, ·heroicos; las mejillas de las doncellas reviencan en rosas enccndidas; los ,·ic jo~ mues­cran su cam afiladas como hojas de acero. . La sal1 se trueca en la taberna;

fa campi.fia arde con llarrias de in-

cendio. La lucha es ardorosa, cada ta y en su herculea talla, vive escon­vez mas feroz; los labriegos agru- dido el tigre que de un zarpazo es­panse en dos bandos y se cruzan las trangula y el Jeon que en un espas­apuestu. Al fin, uno sale ve.ncedor, mo de amor hace estremecer el bos­"i.l Toro"; un mozo ind6mito cu- que silencioso y lejano. Y es por eso yos musculos son de hierro; es el que su fama trasciende las comarcas; oozudo macho de la comarca, el bra- pregona en vuelos la gloria sus ha­vio ·varon de labranzas que ordefia zafias; SU nomhre es Ja envidia de la las vacas y doma los potros; que al- campesina gente.

Un dia, "El Toro" formidable sintio un malestar muy grande, una angustia que le oprimia el pecho y re­ventabale el craneo; una serpiente que le roia las entrafias.

canza a la cabra y embiste a los to­tos; que saca el duke licor de la uva y rindc al .sol y al cansancio en la faena de la siembra y en la ven­dimia. Es el toro salvaje de la saba­na; el potro mas fuerte; el huracan de fa rifia que arrastra y desencadena "El Toro" vag6 como un alma en la furia de sus punos y aplasta y pena con su ansia infinita devorando mata. cami-nos; vag6 con el impetu incon-

Es cl joven satiro que conquista to- tenible de los de su raza salvaje. Ca-das las ninfas. min6 y camin6 y nada pudo apagar

Su anior no arrulla como un palo- su abrasadora llama. Entonces, huy6 mo; su voz no canta como la alon- de los hombres y se hizo camarada dra; el aliento fuerte de sus pulmo- de las fieras. Visit6 escondrijos eri­nts no es aroma que perfuma y ador- zados, recios barrancos; escal6 f.ieras mece, pero en sus ojos profundos, en montafias; hundiose en horridos abis­su rostro sombrio, en su faz cejijun- mos; salt6 precipicios insondables;

EI alma para si, quisiera en sus anhelo!! infinitos de eterna e ideal ·anarquia, diluirse en el claro esplendor de Ios cielos despojada de toda Ia humana groseria.

EI alma se refleja en la naturaleza, -pero el alma se apena si asi la definimos­Esta mafiana el cielo retrata la tristeza de todas las amargas quimeras que tuvimos.

Yo querria que fuese el fin de nuestra vida -que a fuerza de ser larga y obscura es aburrida­vivir en primavera la _vida de una flor;

que fuera la existencia una serie de cosas puras como las brisas, bellas como las rosas ... y canticos y besos y perfumes y amor.

14

midi6 cien veces su valor con la !' muerte, para distraer su quebranto mortal. _Mas nada pudo descubrir que ·

· rc~pond1cra a s_u cscondido pensa., m1cnto, que sac1ara a su cnrazon; na­da pudo hallar que dom;ua el des­bocado instinto de SU deseo. Se torn6 triste y llen6 de lamentos al llano la montafia ·y la selva, 'I

Conmovi6se al fin de tan hondo dolor la divinidad agreste del con­torno.

1

y despues? -Despues un grito eriz6 de es­

panto a los danzantt:s en la campi­iia alegre y risuefia. "El Toro" tris- , te mir6, devor6 con su pupila voraz , la joven zagala que se agitaba en brazos de su heroico y enloquecido 1

gal:in que rindi6 la vida en la por­fia. De un salto arranc6 a su dehil ' presa como un corifeo de triunfo; mientras, en su frente ancha, bron-

1 ceada y hermosa, resplandecian todas j' las ansias de los 'celos, de la pasi6n y del odio; era el rey victorioso de la / selva.

II.

Sohre -la tierra han caido los aiios agotando la fortaleza de) arbol re- 1

cio y retorcido; arruinando la juven­tud de oro de "El Toro" victorioso. (

Las anchas espaldas, que cargaba4j 1 arganas de plomo hab1anse enco~f I do para siempre y apenas ~opotqan l , el copo blanco de las oveJas- tra I ;

vez la vendimia eterna reven a en 1

brotes de maduros frutos; nue en-

::!~:~:;:;:, 0::,::::: ta ::1-·· pina, ofrecia otra vez la _cop cit_ r racimos a los nuevos danzan • misma copla: "Al morir del , dor' .' sonaba en los oidos del viejo\SC uc

tor; movi~ el ~itmo de los P ·' 11 la danza s1lenc1osa.

1

Y entonces? ." Entonces ocurri6 algo inespera<l1>,

ins6lito- Como en otro tiempo ce~­ron la musica y el viento fragante ~''l

los rosales. Un escalofri<J de_es?an:;: el calambre de! mi~do,. parahzo a · '

bailarines. . · id, ' "El Toro" victonoso, enveJeC

en Si.JS laureles de duefio de Ia_ camd· · . I lo vom1tan o '

pina, yacia en e sue J·oven . d Un mozo

cuaJOS e rnngre . .. T " vastago y fuerte, un nuevo " ro 's brazos: del destino, arranc~ba :n: hija de! a una za~ala de qumce . . .J sus~~r:a~:=· a lo lejos oy6se Ia vieJ I

cancion de gesta .

El dia 15 de! corriente cclebr6 el ciento tres aniversario de su indepen­cia la republica de Guatemala. Con tal moti vo, se han celebrado anima~ das y lucidas fiestas, par :i conmemo­rar la fecha gloriosa. Estas fiestas ~nsistieron en paradas y revistas mi­Iir.ires, funciones extraordinarias en todGs los teatros, procesiones ci vie as y otTos atractivos, ·advirtiendose en tod05 la animaci6n y el regocijo po­pula'l'es

G . temala es una de las reou·ili­,, s llispano-americanas donde el co­

rcio . la industria y la agricultura

Don JOSE MARIA ORELLANA, nota­hilisimo ingeniero, ac­tual President,e de la

Repuhlica.

EMILIO MARTI­NEZ, joven y culto diplomatico, consul de Guatemala en la Ha-

hana.

(Foto~ Godknows)

Palacio Presidencial de GtJatemala.

son muy fecundos, gracias a la pr0-tecci6n e interes que se han tornado los distintos gobiernos que han regi­do sus destinos. Y en cuanto a sus relaciones internaciona.Jes con todos los paises y sobre todo con las repu­blicas hermanas, son excelentes . La representaci6n guatemalteca en la Ha­bana no pudo haber recaido en nadie me_jor que en el joven y culto diplo­;natico Emilio Martinez, que ha con­q1.1i,stado el aprecio y .Ja considera-ci6n general . '

EI pueblo de Cuba se asocia al re­gocijo general de la republica her-· niana y le desea paz y prosperidad.

natro Nacional de Guatcmnla, dondr u crlchro una gran f11ncion popular Un a;pectn de las fiestas conmemorativru de la in4cpendencia, Jrente (41 para conm,·mora,· la indep,·ndl'ncia. · Templo de Minerva.

Ii

Los aviadores i11ternacionales en la cuhierta del "Richmond", escuchan el mensaje de hienvcnida del Presi­dente Coolidge, que Jes lee el Al-

mira11te M.4.GN IDER .

El aviador LOCATELLI, que perdi6 su mtiquina en el regreso del = elo in­ternacional a troves del continente, fue salvado a hordo del "Richmon" ... on­de sus tiros de pistola f ueron oi. s en la m edia11oclie por el vigia del harco que aparece aqui al /ado del Almiran­te MAGNIDER, que tie11e en la ma­no una ha11dera italiana salvada del naufragio del aeropla110, y que le ofre-

ci6 L ocatelli como recuerdo.

El estado mayor y parte de las tro­pas leales a Sun Y at L l'n, cuyo va­lor se probarti e11 la prese11te con­tienda, que ha convertido al que f11e Celeste /mp ,,ri,,, r·11 tm inf icr110, con

SIIS '/ac!ias fraticidas.

c9Z>of' OmboJ Las tropas cristianas de Ben Yu Ilsiang, aliada.r a los f accio­sos de Pekin, en sus prticticas de cam-

paiia.

, Fot . International

N ewsreel).

Un wriosisimo tempano de hi#.lo m:odelado por las agt1nJ Y los Vientos en la /ormt1 de 1111 hon_go gigantesco. Esta f o- __ _,, · tografza es tambib1 del ex- - -plorador capitdn Hurley, que -..::_ __

con SIU dotes de huen artista - -s---.-=-del lcnte, ha traido a nosotros - -estas maravillas de las regio- ,

nes Polares.

flem1Jkr101

."vfANSON, projcsor d, gimnasio de! S. S. Bcrcn­garia, que boxe6 co11 cl Principe de Gales y le pro­pi116 rm buen go/ pe en la quijada con 11110 de Los g11a11tes qtte lleva puestos c11 la / otografia y que pien­sa. legar a ws nictos con cl dato curioso de que golpe6

11110 qui jada real .

17

Mr. MOORE, rm londinense con mas paciencia que Job, que ha tar­dado seis a,ios en recolectar maripo­sas, a las que con 11na cuerda de re­loj les cortaba delicadamc11lc las alas, con las que ha confeccionado ese cuadro al relieve que aparece en

la f otografia.

El PRINCIPE DE GA.LES, en compaiiia de AUGUSTO BEL­MONT y otras personas de alto ,·an.go social, viendo los caballos antes de la gran Carrera interna­cional en quc "Epinard" Jue

-uencido .

I gual que nosotros tenemos los ti­picos vendedores ambttlantes, en Comtantinopla tambien existcn esos tipos pintorescos. La f oto. reprodu­ce a rm vendedor de postales en una calle de la gran ciudad otomana,

intcresantr imtantrinea de L U IS A !\'1,El

FIRPO, saludando al Ministro de m pa­

tria el mior HONORIO PUEYRRE­

DO.V, en ornsion de su visita a la capital de

/us Estados Unidos.

(Foto International N ewsreel )

He aqui al "Toro de las Pampas" en ac­

tiwd belicosa. Su dcrrota t pur ptmtos )

a mono de la "Pantera 1Vcgra", lo atri­

huyr ,:/ala depresi611 m, ·11tal quc ha ve-

11ido m/riendo por las cons/antes ame-

1u1u1s y p,·nec11cio11e s de quc: ha sido vic­

tima por part,.: de: los puritanos yankces.

L o quc si es i1111egtJble es quc el Firpo que

sc c11/re11to con Wills dista mucho de

aquel utro Firpo que unzo fuera de las

sogm al campe6. l mrmdo.

(Foto International Newsreel)

18

El gran 1~1ALTER JOH NSON, con _el mris peque ,io de stu retonos.

f : hwou 11a ganado f'! lro/eo _de_ l~ L,ga Amcrica11a en la temporaa~ ·

d~ 1924 com o e_l _Jugadnr mas ut,l 11 m club; y m nombre aparecPri.

g, abado cn la lap,da de bronce d ond,• f ,gurm, ya Los de Babe Ruth, ga-

uadur de/ fro/ co en 1923 y Sis/a en 1922.

( Poto Int:rnational Newsreel )

A111i t,·11, ·m os a la PANTERA

NEGRA, wya cclcbridad /,.a

me11g11arlu 11 ut(lblcm e11tc des pues

de m pele(I recienle con el "Toro

de las Pampas". L a critica dcpor­

---------__.:~ tiva sc muestra ca.si rmanime en1

climi11ar a W ills com o "posihili­

dad cam,:>co,10ble", qucdando aho-

ra Im nombres de Gibbons y Jack

R enault, cl f ormidable canadien-

sc, Cf)m o Los candidatos mris fuer-

tes de! campo de pew completo.

( Foto International N ewsreel

JOE BOYER, corriendo a la velooidad

de 125 m ill~, por h ora, en la carrera de

250 mi/las c/ectuada en Altoona, Ett4-

do de Penmyfoania, Jc cstrell6 conll a la

cerca de la pista, al pretender dar alcan­

ce a Murphy, wfriendo hcridas qtie ca~­

saron ill muerte pocos lioros desp11cs,

La / oto revela el accidente er los mo­

m entos en que Boyer era extraido del ca·

rro en estado inconsciente.

AGRAMONTE, L'S t,clla d,·l C"n iva­sidad, j11gador de f oot ball, qu,· va a Pananui a competir con I'! cq111po pa-11ame1i o en los jucgos qu,· se c£'lcbra­ra11 CO Ii motivo de las proximas fiestas.

La Comision de Universitarios qtte visi­to el buque Maximo Gomez, que con­ducird a los at/etas a Panama, para cer-

19

ciorarse del bucn estado del mismo.

Los nadadores SORIA­NO, SILVERIO y CAS­TROVERDE , que van a11imados para regresar

triunf antes.

CAMPUZANO, NOTA­RIO y BARRIENTOS, corredores de velocidad y

,·esistencia.

BRITO, notable saltador de garrocha.

OJEDA y NAVARRO, corredores de 400 yardas, qtte tienen grandes probaii­

lidades de triunfar. ( Fr>tns: Jose Luis)

Prccocidad infantil. -iQuf buscas ahi, Carmencita?

--El paiiuelo de mama.

-iY lo buscas en el diccionario?

-Diec papa que en el diccionario

sc <:ncuentia todo.

Buena disculpa. -Pero hombre, /no tc he dicho

que tengo mucha prisa? Como es

que has tardado tanto en traerme los

zapatos? -Es quc, para ahorrarle a usted

trahajo, se los traigo ya ahrochados.

EPIGRAMA A un vate con quien hablaba

el sahio don Sisebundo,

con malici::i. replicaba: -Ustf es un diamante en bruto.

Miri1lc el vate en un dedo

dos snrtijas dcslumhrantes,

y respondii'1 con denuedo : -Y ustc tm hruto con diamantes.

El camino _ de la Fortuna. l '-'-Nacer si-n un centavo.

2'·'-'fr";it,ajar sin descanso y eco­

nomi2ar dcsde el principio. 1'-Examinar ~us libros y hacer

diaria mente cl balance de sus cuen­

tas. 4'·'-0hrar con rapidez y decision.

5'-'-Saber siempre lo que se de-

Cm-negie.

SU NUMERO

El Profesor.-/En que afio nacio

Alfonso cl Sabio? El .\lumno.-j .. . ! El Profesor.-Pero, hombre!

No ha leido usted en el libro que

dice: ".\] fonso cl Sabio", y entre

pan:ntcsis: "1221"; El :\lumno.-iAh si scfior!

Pero 1 ,1 crcia quc seria el numero

de su tcll· fnno.

- / Qu~ cnfrrmcdnd cs la quc te­

ni:, Luis i -No sahcmos. - !-' los quince di;is quc llen de

c:imai - -Crcrmos quc sean viruelas, pe­

ro cl medico no acaba de decidirse.

-Pucs a quc aguardai -Al!uarda a ver si el cnfermo

queda picado.

-Sc hahla de la lealtad de los

perros. -A mi, cuamlo era joven, dice un

artista, me salvo la vida un perro

que tenia. · -jCucntc! jCuente eso!, le di­

cen. ;Se caro usted al ag-ua?

-No; ~c moria de hambrc y lo

, ·cncli por , ·cintc rcalcs.

Entre trasnochadores:

-jQue cielo tan hermoso! jQue

luna tan admirable! i Lastima que

este tan pilida! -(Y no ha de estarlo! iNo ves

que ha pasado tantas noches a la in­

temperie/

Indirecta . El marido.-Yeo en el diario, que

una mujer. en Montevideo, ha pedido el di\'orcio, porque el marido se se,1-

to sobre su sombrero nuevo. Ella (dulcemente).-Yo no podria

hacerlo ... El (encantado) .-~No?

-Senorita, repare usted, ese caba- so!~:~;;;-~~~~~- porque no tengo

llerito parece un mico.

· -Ese joven es mi hermano.

-Pues no tiene nada de extrafio, La amistad es un don del cielo, y

porque es usted muy mona. no de la casualida<l.

Mas propenso se es a perdonar en amor que en amistad.-La Bruyere.

La verdadera amistad ve claramen­te los defectos que pueden perjudicar al amigo.-George Sand.

La amistad es el delicado placer de las almas nobles.-Chamfort.

La amistad es la unica y pura feli­cidad de los prudentes.-Leclers.

El perd6n no seria meritorio si no fuera mas que el olvido de las in­jurias. -Montaigne.

Mala memona. Preferencia.

EI papa encuentra a Pepito hacie:1- La esposa irritada .- 2Que haces

do novillos. i Sinvergiienza ! 2Y el co- bajo la lluvia , idiota? i Entra inme-

legio? diatamente ! -Dispensame, papa, se me olvid6 El esposo.-No, J\llatilde; prefiero

completamente. morir de una pulmonia.

(De B11en Hum or, de Madrid)

- Estaras contenta, ,no? Ya tienes una hermanita ... - No es una hermanita. . - Entonces, 1,es un hermanito? -Tampoco. - 1,Pues que es? - Papa dice que es un contratiempo ...

20

-~i nobleza es antiquisima; mis antenores fueron Cruzados.

-Pues no debe ser muy pura tu sangre si fueron "cruzados" tus as­cendientes.

El cliente.-Deme un frasco de pasta dentrifica.

El farmaceutico .-2De que tama­iio?

El cliente.-Lo suficiente para dos dientes.

Pescado a la Vascuence .-Se sofrien en aceite: ajos, cebollas y tomates hasta que este el mojo bien cocinado, se agrega un poco de piment6n, un poco de vino seco y agua para' hacer la salsa; el pescado ya frito se re­vuelve un poco en esta salsa y en el momento de servirlo se agrega una la­ta de petit-pois calentados en baiio­maria , pimientos morroncs y cham­pignons .

Pescado a la Valenciana .-Se so­frien en aceite, ajos. tomates y cebo­llas picados. cuando esten bien fritos se aiiade zumo de lim6n, vino seco, piment6n y pimient os mo rrones pica­dos en la maquina. se anade caldo para fo rmar la sal sa. La mitad de esta sa lsa se coloca en el fondo de la pescadera, encima el pescado · sazo­nado con lim6n. sal y pimienta. se cubre con el resto de la sa lsa y se co­cina al homo .

Tortuga guisada .-Bien lavada la tortuga , se frie en manteca o aceite con ha srante cebolla picada . un diente de ajo, una hoja de laurel, todo bien sofrito se anaden un va so de vino blanco. do., cuch::i.rone!S de caildo suhstancioso, perejil picado. pimien­ta . sa l y unas cuantas avellanas tos­tadas y machacadas, se deja hervir por mucho rato ha sta (lUe este bien cocinado y , i sc quiere 'se le pueden agregar papas cort adas en pedazos.

Gratin sahroso .- Se pican en la maquina una lihra de ho liche de ter­ncra . una lihra de m:i s:i de puerco, un cu;irto de (h:impignon, . perejil y :iio. sc sa zona con ,a l y pimienta y se revue In· en la f ridcra a fuego sua­ve cnn pnca m:inteca durante un cuar­to de hora : ,e rel i r;i del f uego y se

agrcgan sei s higados de ave cocina­dos v picados. la misma c:intidad de p:in mojaclo en leche, · tres ycmas de huevo, \" I ;is c I a ras ba tidas como pa­ra men;ngue. se mezcla todo y se co­loca en un molde o tartara engrasada con mantequilla y se coc ina al hor­no . Si se come calicnte se sirve con un:i sal sa bechamela caliente y si se c.ome frio se sirve con una salsa ma­

yonesa helada.

Las recetas de cocina qu.e reproduce CARTELES son tom.adas del libro DELICIAS DE LA MESA escrito por la Srta . Maria A ntonieta Reyes

G«-1Jila11.

I

l

!Ju!J tkfltil!111f';a P"" ·.

7fi'derlo jfvderiek Sobre el albo dose! de los virgi­

neos lirios, Venus, voluptuosa y sen­sual, sonreia a CupiJo, que, tras la fresca enramada de alelies. hacia ademan de clava rle un ace rado dar-do. ·

Con paso cauteloso, el sol, tras de aliviar gal ante la ronda de la luna, que seguida de su cortejo de platea­dos pajecillos ll ega ba a la cima de su comet ido, asomu su dorado rostro por entre el le\·e cendal de unas ri­suerias nubes y al contemplar a la dinsa que mostraba el iris de su es­plendorosa carne. desprendi6 sobre ella la alegria de sus dorados rayos . El verge! cobru mo\·imiento y vida: desperezaronse las rosas entreabrien­do las frescas corolas y los crisante­mos, ex tendiendo sus petalos, trata­ron de apoderarse de un jueguet6n poh·illo de luz que temblaba en el espacio. Surgie ron las nayades per­seguidas en alegre correria por los lasc ivos s:i tiros, que trataban de apockrarse de ell as; y las ninfas y los rubios efebo~. hajo la ~ombra que benernlo prodigaba un soberbic manzanu, engalanandu con la policro­ma armonia de sus ambarinos fru­tos, tejidos el ritmico encaje de sus gr:iciles danzas. Pan, el dios Pan, el de las pat as de cabra y sono­ros caramillos, asom6 su g-rotesca cabeza por entre una enramada de mirto y, subyugado, con ojos en los cuales brillaba el deseo, contempl6 a la diosa que incitante, sonreia al gentil y mofletudo arquero . En este punto, Apolo, desde su rutilo trono, hizo \·ibrar las apasionadas cuerdas de su li~a y Filomela, sorprendidi en un ritmico vuelo por la dulzur., de la musica, lanz6 sus mas angeli­cales y armoniosos trinos.

Susurraba el cefiro, mecianse y el ameno \·ergel respira contento em­briagado de f rescura.

St'1bitamente, un grandioso murmu­llo resbal6 por la fresca arboleda. Los sa tiros y nayades suspendieron sus lizas. alz6se Venus sobre su !echo de lirios, dej6 Pan el verde mirador Y contemplaron la triunfal entrada del divino Orfeo, que victorioso en Trac ia. ,donde habia dejado sentir la majes tad de sus irresistibles can­tos, acudia, acompaiiado por SL:S discipulos, a saludar a sus augustos padres, la excelsa Caliope y el divi­no Apolo.

Todos se agruparon a su alrede­dor: instaronle a que los recrease con SUS cantos: mas el. llegandose a Ia falda de la montaiia . orden6 que en­tre todos leYantasen con flore. ,m suntuoso trono, donde hiciesen rep0-

sar a Venus. Y asi lo hicieron: con• rayos de sol, con petalos de rost., con girones de cielo y de rosadas nll ­bes, alzaron, en medio de! verge!, donde el aire era mas fresco y mayor aroma daban las flores, el trono que habia de recibir el maravilloso cuer­po de la diosa de Ia hermosura.

Ya Orfeo descendia las faldas del Olimpo, seguido de sus miles de di~­cipulos que entonaban una meliflu1 y dulce canci6n, cuando all a, tras la laguna Estigia, que brillaba como un enorme diamante despedazado, apareci6 un caminante, .de paupe­rrimo aspecto . Cubria su cuerpo con harapos, que, aunque mostrando que habia sido de vistosos colores, esta­ban desteiiidos; y su cabeza, descu­bierta, mostraba ·los blancos cabe­llos, que le caian en revueltos mecho­nes por la sudada frente. Caminaba con paso caduco y vacilante, encor­vado el cuerpo, como si sintiese Ia an­_gustia de arrastrar· su cuerpo por el ameno verge!, donde ufano habia tris­cado en sus edades mozas. Par6se an­te el asombrado cortejo; reclin6se en la rama de espadaiia, que a modo df baculo traia y se qued6 contemplan­do a los sorprendidos dioses.

Venus, que ya se hJbia reclinado en el florido !echo, turbada y ofendida por la irrupci6n de aquel desconocido, atrevi6se a alzar la voz y dijo, con voz que era como el susurro _de una fontan a o el lamento de un sauce :

-2Quien s6is? -Soy aquel a quien debeis acato y

reverencia . Todos a una rompieron en una bur­

Iona carcajada . Y entonces, Pan, acercandose a el en agiles cabriolas, exclam6 :

-Diga el misero andrajoso 2por que debemos reverenciarle y servir­le, siendo nosotros dioses y el un po­bre ·mortal?

El anciano, alzando orgulloso y re­tadoramente la cabeza murmur6:

-Todos sois hijos mios, mirad si es bien que respeteis a un padre : E~ una infinita noche, cuando en el s1-lencio de la muerte reposaba vues­tra augusta fantasia , os saque al mundo para asombro de seiiores y villanos. Erais nada, menos que na­da : ficci6n, humo que disuelve el mas Iigero soplo de viento... Pero yo, animado por un celo infinito, ~ vesti con lujosos oropeles y os lleve por apartadas regiones, predicando \'uestra grandeza, Ilenandoos de sobre­humano poder. Los hombres, desde el gentil y el Jiberto, hasta el ultimo escla\'o, como necesitaban seres a

( C ontini1fl en la png. 26 )

21

M omento en que abrian las alcan­cias y se contaba lo recau.dado el

Dia del Invalido. L a colecta ascen­

dio a mds de tres mil pesos.

Los pescadores de esponjas de Batabano que se

encuentran en huelga.

( F otos Buendia)

Presidencia del ban­

quete homenaje al jo­

' ven periodista CESAR

,,,i RODRIGUEZ, ofre­

cido por la Herman­

dad Ferroviaria.

22

Grupo de asistentes al almucrzo que ofrecio el

Gobemador Barreras a los delegados liberales

ya los periodistas en los jardines de La Tropical

Champan de honor cetebrado en La re-·

daccion de Heraldo de Cuba para en­

tregar lo.r premios a los ganadores de las

carrcras Heraldo-Guanajay-Heraldo.

M omento en que era postulado candidato a

Vicepresidente de la R epitblica por el Par­

tido Conservador Nacional el doctor Do- 1

mingo M endez Capote, en el Circulo Con-

servador de Prado y Monte

Casi toda1 la1 dependencia1 del E1tado e1tan en un lamen­ta~le abandono. Sin embargo, el Presidio e1 una de las me­jor atendida1. Tonto e1te go­bierno, como 101 anteriore1, luzn tenido e1pecial i:1tertf1 en conicruar en buena1 contli­cione1 el departamento penal. Bien e1 verdad que es liuma­n(}--como dijo Concepcion Arenal-darle comodidad al prc10. No1otro1 no creemo1 que 101 gobiemo1 lo hogan por "humanidad" , 1ino pcn1ando en quc cualquicr dia !01 fun­cionarios puedan ser un mi-mcro .,m;ir, jTicnen tanto1 i

____ .m __ ' o--.tivos para serlo! ... ====--=----• /'rcsidiario1 ri11di1:ndo m tabor <'11 t•! tallt'r de

(Fotos Buendia)

.23

t abrir:acio11 de saga.

con todos lo1 ade­lantos modernos.

El .titulo de esta nueva producci6n de la

'Liberty Film Company, es lo suficiente para

]lamar la atenci6n del publico amanie de la

pelicula. Por otro la.do, la calidad de los artistas

que en ella toman · parte tambien es un alicien­

·te de verdadera atracci6n. Doris Kenyon, Do­

lores Ca-sinelli, ·Violet Merserean, David Powell

y Burr Mc lntosk, son los ases que le interpre­

tan. Casi todos son ,-familiares a este publico

que tanto gusta y admira el arte del blanco

Jienzo.

Unido al titulo, y a la calidad de lo; ar­

tistas que la interpretan, esta tambien el ar­

gumento y desarrollo de la cinta, que, tiene

un interes excepcional desde la primera escen_a

hasta el final. El publico esta en constante ht·

laridad y no deja de reir, o de pensar ni un solo

memento. En el transcurso de su desarrollo el

observador podra encontrar mementos de sana

y fina ironia, de calculo y tambien de verda,dera

despreocupaci6n. De todo tiene esta peltcula

que sera exhibida en el popular teatro C/1111•

poMnoT' los dias 25 y 26 del corirente .

No vamos a esbozar ni a relatar el argu·

mento. Es preferible que el espectador v~ya

viendo sin estar prevenido los distintos episo­

dios. Ahi encontrara mementos de alta come­

dia , escenas c6micas que le haran reir Y tam·

bien mementos de reflexion en los cuales pen­

sa ra en los arduos problemas de la vida.

Y en todo esto podra el espectador admirar

las bellas escenas que h_an s!do m?ntadas de~~

arreglo a todas las ex1genc1as de la mo

cinematografia .

.Presteme SU marido, Sera Un eXi!O mas ~t ' anotara en su haber la gran firma Liberty Fr"'

Com,pany, que sera ptesentada en CampadnlO'

los dias 25 y 26 de! corriente.

Glosn di'! Molino rle Viento Vuela. Ten alas. Pero .alas liga­

das a la tierra y a los deberes de la tierra, como tiene el molino

Este hombre, para llegar aqui, ha atra vesado un ancho pais de molinos griscs. Piensa asi ( imaginero de mi­rar penetrante:) un molino de viento es un aeroplano que est:i cautivo.

·iCu:inta sensibilidad ! El menor soplo le estremece . i Cu:in tr:igico adem:in ! Los dos brazos que se le­vantan . j Cuan honda inquietud ! Aquel estridir, aquel largo intermi­nable clamar al cielo .

Pero, en el fondo de! dolor, la nor­ma.-j Traba ja, trabaja, molino! Hay que hacer un poco de harina

·par.a el pan de los hombres.

La Santa C ontinuacion Bernardo Palissy, patron de los

buenos artesanos, busco por afios ·Y lustros el secreto de las antiguas po~ celanas de China. Empezo gastando, en aventureras investigaciones, toda su fortuna; a su !ado, los suyos gi­mieron de hambre. Un dia hubo de instalar en su propia casa un horno ccramico: el descubrimiento parecia cntonces inminente ; habia dado el buscador, tras de pruebas harto difi­ciles, con una pasta cuya composicion se aproximaba sin duda a lo desea­do. En el momento de la coccion, el horno, construido sin · habilidad por manos demasiado impacientes, se vi­no al suelo. Ardio el humilde refu­gio familiar; todo el techo se con­sumia . Los vecinos acerc:ironse al dia siguiente a preguntarle a Bernar-

, do Palissy que pensaba hacer. Ber-

La utilidad de la barba. -jOtra vez afeitado, Juan! Es la

tercera vez que' te cortas la barba despues dl! crecida.

-Cosas de mi mujer, que esta ha­cienda un co le hon.

-Oye, Pepe, i por que siempre que empiezo a cantar te sales al balc6n?

-Por_que no quiero que los veci­tl0$ se vayan a creer que te estoy pegando .-

-Cuando me case yo hubiera de­~~~ado a mi mujer ... Tanto la ama-

-lY ahora? · -Ahora siento no haberlo hecho.

nardo Palissy contesto que pensaba seguir buscando el secreto de la por­celana de China.

Sf. Bernardo Palissy era un hom­bre En verdad solo merece tan no­ble dictado quien, plenamente .y con toda el alma, sabe continuar. La-San­ta C ontinuacion no es tan to para la hu.manidad un nimbo como un signo. Recordemos siempre las definiciones de Kierkegaard : Quien se entusiasma sin continuar, diletante. Quien conti- . nua sin entusiasmo, filisteo. Hombre, unicamente lo sera quien continue con entusiasmo renovado cada dia.

i Diletante, el de! entusiasmo sin continuacion? Peor : mico. Ruydard Kipling nos cuenta de los monos de su fungla, que son tan inteligentes; lo que les falta es la memoria. Por esa falta no han progresado. Imagi­nan grandes empresas; tras de la primera jornad ade esfuerzos, ni ras­tro de recuerdo ya . A veces, el clan ha acordado: Alla, en la cu~ bre, co_nstruiremos una habitaci()fl,. Adhesion un:inime, agitado fervor, manos a la obra. Y el procurarse troncos y arrancarlos, y el acarreo, , y la- hrava fatiga. La noche, en lo alto; el hien ganado reposo. A la siguiente mafiana, total olvido. No akanzan a explicarse par que ra­zon se encuentran ellos en ta! lugar. Ni sr lo preguntan siquiera, ocupadas mente y actividad por algun nuevo designio. ' Lo cierto es que cada dia conoce­mos mayor numero de monos. Asi resulta que, paralelamente, aprecie­mos en cad'a dia a los Bernardo Pa­lissy.

El profesor .-~Cua[ es el animal que tarda mas tiempo en hacer Ia di­gestion?

El discipulo.-La jirafa. B profesor.-l06nde ha estudia­

do usted eso? EI discipulo.-No lo he estudiado;

pero es de suponer que es el animal a quien mas tiempo tarde en llegarle la comida al estcbmago. ..., ·

Del ma! el menos. Perez (desesperado) .-No aguan­

to mas. Me voy a suicidar, pero an­tes voy a matar a mi mujer, a mis hijos y al perro.

G6mez.-No seas bestia. Tu sa­bes que el perro vale por lo menos · cinco pesos.

25

COLORETE Y CREY6N DE CARMIN PARA LOS LABIOS

El colorete y d creyon de carmin para los labios, Mavis, dan ese matiz de color que tanto contribuye al e~canto de la mujer. Monsieur Vivaudou, por med10 _de esos dos complementos de belleza, ha creado nuevamente los propios colores de la na­turaleza. Su empleo constituye una preparacion in-dispensable para ir al baile o a pasear, y aumcntaJi · · la satisfaccion que con ello se disfrute.

,Complete su tocador con talco y polvos para la cara, Mavis, y emplee siempre la locion Mavis .

~Gawni..

Como millones c:le blancas Y c:limi- . nutas esponjas se revela el Talco Boratac:lo Mennen bajo el micrOl--copio. . . Cac:la una de estas pequeiia:; par­ticufas absorbentes hace las veces de· un protector constante para la delicada pie! del niiio contra la Humedad que se acumula en los poros y que la toalla nunca puede secar completamente. Establece tambien una especie de capa aisladora entrc SU delicada

· pid y sus adversarios exteriores: variaciones de temperatura, roce de vestidos, etc., dandole esa satisfac:,. cion y contento a que tiene tanto mas derecho cuanto que su debilidad e impotencia naturales no le permiten proporcionarselos por si solo. Cualquier inftuencia exterior en­cuentra facilmente eco en el dada la delicadeza de su organismo. De su comodidad y satisfaccion de hoy puede depender su felici­dad de maiiana.

PiemeTalca Ea ....... Mlicasyilea6s yjpM•- e11111ile-,.tucia•el1"1M

Topos 1-0s

J()EJ/£S.

/16 PIERDA UNA :". ~ ,. DE NUESTRAS

- , QY "1/ II !Zll/11 Ctlf CON LOS

LEADERS OE LA POL/rlCA

CUBANA

Los Jalsos patriotas, los que creen que el patriotismo es un tal_ego Ue­no de mentiras, nos dicen que Cuba es un pais que no n,ecesita de nadie -porque aqui nadamos en la abundan­cia y hemos akanzado ya la plenitud de nuestras facultades como . pueblo sensato, culto y libre. Pero la verdad es otra, por mas que blasonemos de independientes y nos hagamos la pueril ilusion de que nos es posible imponer nuestra voluntad al mundo.

En el campo de! periodismo, desgra~

ciadamente andan hablando wmo pe­rros algunos malos escritores, sarno­sos de envidia y rencos de rabia, los cuales acometen a los verdaderos pe­riodistas y pretenden alzar la pata para mancharles las vestiduras.

El escritor que escribe lo suyo, que no h.J. menester que otros escriban y piensen por el, va solo como las

· aguilas, y el que estribe por manos ajenas, va a la cola como los lacayos.

Dios no hizo a los lacayos; pero las aguilas son hechuras de Dios.

µdla_de ... (Continuacion .de la pag- 21)

quienes confiar sus cuitas, os levan- afligis y no debeis hacerlo; que, aun.· taron suntuosos templos, magnificos . que de distinta forma, teneis susti­akazares, donde acudian a reveren. tutos en el corazon de los hombres, "ciaros y. a ofreceros primicia y va. pues yo, ansioso de nuevas maravi­sallaje; y luego, otros forjadores del :las y de exquisitos encantos, trocan­ensuefio,, amantes como yo del_ au- do la lira pol' el laud y la zampoiia, gusto encanto de lo sobrenatural, es- revestido con los ropajes de .juglar, parcieron por todos los ambitos del ascendi a la cima de los feudales cas­orbe, en sonoras rimas y pulidos ver- tillos y sembre sus almenas y corre. sos, la magnificencia de vuestros rei- dores de caballerescas leyendas, de nos y la grandeza de vuestras virtu- amorosas historias y de dukes sus­des ... dMe reconoceis ahora? piros y lamentos ... Despues, andan-

-dSois un poeta? pregunto una do el tiempo, de la misma forma qiie ninfa, que tenia el cabello sembra- os engendre a vosotros, hice nacer do de campanulas. a Caperucita de un copo de nieve y

-Eso mismo: Pues bien : los horn- a Cenicienta de un rayo de luna. bres os considerarori ~mo sus · pro- -Entonces, dijo Marte, hacienda tectores,hasta Qlle Un dia, Un hijo de resonar SUS metaJiCOS arreos, -COTISO~ Dios, que decia ser hombre, apare- lemonos de nuestra muerte, pues nos cio por las apartadas y remotas re- habeis vengado ... giones de Galilea, sembrando las ma- -Oh, no; no estais muertos. El ravillosas doctrinas de un Dios nue- Dios bueno, el Dios (mico, ocupa, vo, que era justo, que era bueno, justamente, vuestro pedestal; · pero que era el verdadero Dios. . . aun los poetas os can tan ; y mientrai

Y en una tenebrosa noche, sus dis- sere is inmortales ... cipulos para baldon y dolo de los El aire se llev6 en sus giros el .eco soiiadores, arrasaron las .casas don- de las ultimas silabas y lo fue a de­de imperabais, os desal,.ojaron de! positar sobre las corolas de las fres­corazon de los hombres sobre estas cas flores. La luna mostro su platea­ruinas elevaron el refulgente trono do rostro y el sol, en gentil apostura de sus Dios. y gallardo continente, cediole su

Entonces Marte, que acaso al Ile- asiento en el nevado trono, al cual gar escucho las ultimas palabras, con ya se habian uncido los noctur~~s recia voz que dominaba el valle, dragones. Los dioses, ninfas y sat1-exclam6: ros rodearon al juglar; y Venus, aca-

-d Es a El a quien debemos nues- riciandole los blancos cab~llos mur­tra ruina? ... Marchemos contra El, muro: armemonos en legiones todo el Olim- -Pues que sois de los nuestros, ve­po Y encaminemonos dispuestos a nid a nuestro lado; tendreis vuestro

desalojar)o de SU pedestal y de SU hogar en el 0Jimpo. reino. y en una rosada nube, entre dut-

-No, no, murmur6 el anciano; ces musicas. y alegres algazaras,. se nada podreis contra El, pues que alejaron hacia el Olimpo, detemen­por su divina gracia imperasteis en dose ante el helado trono de la lu­la tierr_a. Basteos saber, como con- na; la que, abandonando la blanda suelo, Y no pequeiio, que aun teneis molicie de su vaporoso !echo, llegi> adoradores: mis discipulos, en quie-- se a ellos y, amorosa, deposit6 un nes fructifica mi sembrada semilla. . . duke beso en la pa Iida frente del

Creen en vosotros y Horan vuestro · lio que no olvide llevarle sandfas a

L, ______ .::::::==::,_ _____________ __, . perdido esplendor. Mas veo que os juglar.~.

26

DESOLAClON

j Pobre sabio ! Curvado sobre el tragico abismo

de la vida, con el afan inutil de ho­radar con tu vista sus tenebro3ida­des pavorosas ;has dejado mustiar en tus jardines las mas bellas rosas de los rosales .de Eros.

Las abejas han muerto en tus col­rnenas, las mariposas fragiles han emigrado para siempre y los pajaros canoro~ · han silenciado su armoniosa garganta. · Solo la hierba crece y se extiende

sobre las ruinas de tu juventud, co. mo un manto piadoso sobre un ca­daver insepulto.

i Pobre sabio ! jTu vida, apta pa,ra todas las fe­

cundaciones, muere en la mas deso­·lada de las infecundidades !

LOS ANTI PO DAS

,!Los ~oetas? 1Ah!, jLos Poetas son mas sinceros y mas veraces que los Fil6sofos !

Los Fil6sof~s . fabrican por si mis­mos el castiJ.Io de su Teoria, se .en­claustran en el y no salen de alli jam.is.

En cambio, los Poetas, de la ma­no de la Eternidad, cruzan por todos los camir ;s, ~ntran a todas las cho. zas v .. todos los a;lcazares, y des­hoi . 1, a su paso, y' al azar, las rosas dt.. .a Verdad.

~ Los Poet as? i Ah!, j Los Poetas son mas• sinceros y mas veraces que los Fil6sofos !

EL VIAJE

jTriste amigo! Como una piedra lanzada en las

tinieblas por un hondero invisible, atraviesas, sin tener conciencia de

ello, el Tiempo y el Espacio, en una carr~ra vertigtiosa por la obscuriaad. Cuan~o Ilega el instante en que de­bres aproximarse al Sol, la sombra se hace mas densa en torno tuyo, y al cruzar frente a el, te ·ilumina d6 su­bito. Entonces te ves plenamente y . te reconoces; todo en ti se despierta y canta un canto de Libertad y de jubilo. Pero tu iluminacion es pasa­jera. Condenado a correr eternamen­te. a tra ves de! Tiempo y del Espa­cio, te hundes nuevamente en las ti­nieblas, perdiendo la conciencia de ello y la memoria del sol, en CtJ1a llama ardiste, y cuya luz n'o Ilega 'ya '1asta la Eternid·ad: que atraviesas vertiginosamente, como una piedra lanzada por un hondero invisible.

EL DON myINo

Los artistas hacen qiayor bien a la Humanidad que los hombres de Ciencia: porque la ciencia envejece, y hastia, y enferma de impotencia; y el Arte rejuvenece, y alienta, y puebla de esperanzas azules el cora­zon.

Los artistas no descubren · nada, no quieren descubrir nada: se con­forman con crear, para gloria de su espiritu y regocijo de la Humani-dad. ·

EI artista aprisiona su melodia, C9-

cribe sus versos, esculpe su marmot, colora su lienzo: y esa Melodia, y ese Poema, y esa Estatua y ese Cua­dro, representan para la H1,1manidad una lagrima que se evapo_ra y una sonrisa que florece !

Cl dtos ... ( C ontinuacion de la pag, 6 · )

sociedact, al primer hombre que se presente, con tal que se convierta en marido. jSalvense los est6magosj

El est6mago es el punto de apoyo que necesitaba --el sabio antiguo para levantar el mundo . Es el dios de nues­tro siglo ; nuestro becerro de oro. Por el se lucha, se mata y muere. Los nipones, abriendose el vientre en los campos de batalla, son niuy atra­sados y muy tontos. Nosotros, con­sagrando toda nuestra · vida al culto Y cuidado de nuestro est6mago, si so­mos sabios y listos ...

.. c~;~d~. ;~, -~~ ~~~;));. in~~~Sa0

~~:

la de _disecci6n que vi6 mi loco des­vario no quedaba por viviseccionar cuerpo alguno, e iba a retiranne, tro­pece, escondida en un rinc6n, con una infeliz muchachuela que, triste- Y afligida, lloraoa a mares, romantica­mente, la ausencia de su novio que la habia olvidado hacia varios afios pa­ra casarse con una mujer de dinero. · Las mar'10s, aquel.Jas implacables ma­nos invisj_bles, la colocaron sobre una mesa para viviseccionarla como a los . demas ; y, Ueno del asombro, pude ver. jmilagro estupendo!, que aque~a po­bre nifia . romantica era el umco ser en el mundo que tenia corazon! ...

BO -MBA

"WESTCO" LA MEJOR. BOMBA PARA

.Servicio Domestico Venga a Verla en Acci6n en la Calle Caba Esqm a Chac6n ·

LA BOMBA DEL SIGLO Sin Correas . -Sin Muelles. -Sin Valvulas . -Sin En­granes . -Sin Pistones . -Sin Roce . -Sin D•te ,­Directamente Acoplada .-Una Sola Pieza En Movi­·miento . -Gira Sohre Dobk J uego de Bolas. -Silencio-

sa . - Toda Bronce . -Duradera . -Ecopomica .

VICTOR G. MENDOZ·A Co.-Caba No. · I. Agentes Exdasivos. Telefoao 1-7963

OPORTUNIDAD SENSACIONAL Por tiempo limitado ofrecemos al pli­

blico Cubano el famoao

S!!l!f' aa!'•--Receptor 'Radio telef6ni~ de cuatro

valvulas que opera solamente con an­tena interior de cuadro al precio eape­cial de introducci6n: $140--,ro ame­ricano--franco a' bordo en Nueva York ( sin baterias ni accesorios.)

Juego de cuatr~ valvulas _probadas y garantizadas para cada aparato por

~ $20.00 adicionales . ~ ~ - EL MONOTOL SLEEPER ha sido iliiiiiiiiliiiiiiiiiiim..iilll!!~- proclamado .

EL RECEPTOR mas eficaz y potente de la America . lnstalaci6n facil. -Operaci6n simple . Para distancia, volumen 'I pureza de tono no existe ningun receptor qu<

se -pueda comparar con el "MONOTOL". Si desea Ud. lo mejor en vie su pedido sin derilora . . Al_ recibir au rem~ le enviaremos su receptor cuidad01aJJ1ente empacado

y amphamente garanttzado por el fabric~nte. · Distribuidores exclusivos para Cuba .

TECHNICAL EXPORT CORPORATION 30 CHURCH STREET,

. NEW YORK, U. S. A. .Referencias Bancarias: Cables:

NEW YORK TRUST Co. TECHNICAL-NEW "*•

De la vida facil por

BOTET

'Deshechos · de Ellis [slancl: i Trapos baratijas .. ~humanasl

Hundido en el resplandor artifi­cial de la ciudad, despues de largos aiios de mi vida he llegado al pueblo timido, he visto otra vez sus cuatro call es tortuosas. Ba jo la luna limpia, el influjo estelar ha tocado el duke y melancolico aldabon de las evoca­tiones.

jLuna en el pueblo! Mi cdad se recoge concentrica­

mente, en milagrosa espiral retros­pectiva. Va a pasos quedos hacia el punto rosado de mis diez aiios. A pasos quedos, para !10 despertar el encantado ensueiio de mi niiiez.

jLuna en el p~eblo! Sobre la coli­na que suavementc se levanta en la ronda, boca arriba, un niiio contem­plaba entonces el prodigio lunar, aje­no a la febril conseja y adherido a la urbc poetica del misterio. Era sa­bre la loma, con las picrnas abiertas y los hrazos en cruz, en el temprano silencio del pueblo, cuando mis ojos hendian' el espacio para descifrar el poema de la Luna en la clara noche vernacula. Todo lo plateaba la luz palida . Mis sentidos humanos, fijos en la altura, sorprendian el rictus risueiio, la nariz rara, la boca extra­iia, los velados ojos del astro que nos enviaba el blanco don. nocturno.

Entonccs yo veia poesia en lo que despues he sabido que son desoladas montafias, triste naturaleza muerta, calcinadas honduras sin refraccion solar ni atmosfera benefica. Yo veia la faz de la Luna y agradecia su ri­suefio gesto, hasta el lento de retirar­se, vol ,·iendo el rostro poco a poco cada noche, como el de la tia que nos dejaba en el lccho en la definitiva hora de! reposo . No veia en los menguantes un fenomeno astrono­mico: mis afios hilvanahan la bondad lunar que se prodigaba para los so­fia<lores nifios de otros pueblos. Y la luna de piata, cada vez mas fina, frotandose contra el terciopelo del cielo, era la mueca de la buena tia

Metodo econ6mico. El timido raptor.-jGracias a Dios

que hemos podido huir sin percan­ces, Juanita! . . La raptada .-jSi querido! Y aqui t1enes un cheque que me di6 papa por haberlo sa-Ivado de los gastos de! fes­tejo de nuestra boda •..

-Est~ es hi.lo para el telegrafo? -iY ese otro car,ete sin hilo? -Pues ... para el telegrafo sin hi-

Jos.

que se alejaba de puntillas por los sa­lones siderales.

j Luna pueblerina ! Te he visto una vez mas, tras lar­

go tiempo, libre de la competencia que tc arrebata tl:I encanto. Te he visto ahora tras el lente de practicas apn:ciaciones, con el baga je qu·e me ha otorgado la vida.

En este pueblo ideal, remanso de mis sentidos, la Lllfla sigue ilusio­nando a los nifios enfermizos. Sobre el jardin agreste que divide la calle-­ja, la luz se posa sin desperdiciar in­tersticio. Rellena de plata los huecos dcl jardin. El quintuple macizo del guineo, sefior del plantio, devuelve, como un saludo, el reflejo blanco, y cada gigantesca hoja es un espejo en donde se mira la Luna. En el suelo hoy un arabesco. extrafio: las hojas del guineo extienden una sombra que se me figura mano tendida a la quiromancia, e!l afan de b~ena for­tuna.

CIGARROS

Competidora (Jaditana iPRUEBELOSJ

Su aroma . los ha heclz~ celebres · entfe ./os que saben fumar.

Las casas se alargan, empinandose entre el suefio blanco. La choza as-­pira a mansion, la mansion a templo, el templo a nube. Los alambres del telegrafo, utopicamente transitorios, son cinco sobre el retorcido poste de madera; fin gen un pentagrama de hi­los de plata por donde quien sabe si en estos momentos pasa una can­cion.

~---- ---------------·--,

Las chinitas de la calle .son mone­das fantasticas. La garganta de la ca­Ile es un maravilloso pozo horizon­tal de cuyas paredes pueden despren­der inagotables monedas, blancas y redondas.

La Luna rueda en estos momentos por el cielo, sin cambiar de sitio. Ca-si vuela; pero esta en la misma obli-cua direccion dcl cuartel y el jardin agreste. Quizas por eso y por su blan-

1 Jl I I I I

I ~

I I

cura un pcrro enfermo le ladra fu- I riosamente. Sus aullidos sacuden al I pueblo entero y corre por el anima I unanime un gene:al desco de santi- : ' guarse.

Dos perros juntos a un hueso, ja-m.is se pond ran de acuerdo.

-Un yerno dice a su suegra;, -iEn que pien~a U~. m~~a? -iYo, en nadar ... , Y tu . -En nada tampoco. · -j Gracias a Dios que estamos al-

guna vez de acuerdo !

I I I I I '

I -Papa, .ique es un mon6logo? 1

1 -Es el parlamento de una ·sola persona. Por ejemplo, una conversa- I ci6n ~ntre tu madre Y yo.

29'-----~------~------

I I

J I t I

I ., I I

' I I

I ., I I I I I I -

'

La Nervosiijad ·- -:n::1a~J!~~inoWl!: ~fies!::ibn d!f: :S~1o =~=1!f cst6mago y sistcma digcstivo .. Sc cvita . cste mal mediantc cl uso­

dc la

SALDE ENO". FRUTA.DE -

(Eno'• Fruit 5alt)

~cg=oy i::\1 q~~e r:11:a!as u~ro£!i:lci:C:spu~:S!9y dde f= _atradable, que tiene cl efecto de un laxante suave. Sc puede

tom_a!" en cua~quicr momcnto com!> reconstituyente del est6mago

dcbtlita~ por los exccsos de com1da o de bebida. Como laxante,

es prefenble tomarla. en ayunas, disuclta en agua fria o calicnte.

0. Ymta • todu lufuaadu, - fnKN .......... Pnpa-,._,__.,.,_

J-. C. ENO, Ltd., L.ondree, lnglaterra ... ,.,.._..._, .

IIAROLD F. RITCHIE & CO., lnc.,,_Na.t, Yorlt, Toronto, Sydnq

a 8 a a a a a a • a 8 8 R__!_! a a a a a .--.---.----.--. ~---:; ~

"CECILIA VALDES O .L. .. LOMA DEL ANGEL"

Por Cirilo Villaverde

"LA DANZA DE LOS MILLONFJ:

Por Rafael A. Cisneros. --(o)-·

Estas dps obras cubanas sc envian franco de porte al rccibo de

$'2.20. De venta cxclusiv,mentc en la libreria LA BURGALESA

de Antuiiano y Hno.

Piense Tolco ~" y diga MENNEN

La Magnesia es lo me­

jor para la Indigestion No hny que curar el estomago con di­

gestivos artificiaies

La mayorfa de las personas que,

ocasional o cr6nicamente, sufren de

gases, agruras o indigestion, han sus­

pendido ya las desagradables dietas y

el uso de alimentos patentados, dro­

gas perjudiciales, t6nicos estomacales.

medicinas y digestivos artificiales

substituyendolos, de acuerdo con e:

consejo que con frecuencia ha apa­

recido -en estas mismas columnas, con

una cucharadita o dos pastillas dt

Magnesia Bisurada disueltas en uri

poco de agua y tomadas despues de

cada comida. El resultado ha sido que

ya no sufren molestias en el est6ma­

go, comen cuanto les place y disfru­

tan en general de mucha mejor sa­

lud. Aquellos que usan la Magnesia

Bisurada no temen la hora de la co­

mida, porque bien saben que este ma­

ravilloso correctivo asimilador de los

1limentos, que puede botenerse en

cualquier droguerfa o botica, regu­

la el funcionamiento de! est6mago,

neutralizando su acidez y evitando

la prematura fermentaci6n de los

alimentos, que puede obtenerse en

dolor o molestia. Ensaye ·usted des­

de luego el procedimie;to, pero ase­

guresc de comprar la legitima Mag­

nesia Bisurada, prepara_da especial­

mente para su uso estomacal.

La pastura· de las canciones, la que,

apenas quince afios, platica con el pe­

quefio ruisefior del bosque, mientras

los corderos y las ovejas pacen la yer­

ba del castafial, se levant6 del mon­

tecito donde estaba sentada, .al ver

venir a un noble cazador que descen­

dia la colina . Y, tan jovencita, tan

hermosa, ella tenia dos flores. El gen­

til-hombre que cazaba en esos luga­

res, le murmur6 muy ardientes dis­

cursos; ella lo escuch6 demudada.

Nunca le habian dicho, con palabras

tan tiernas, que ella vencia en_ blan­

cura a la blancura de los toronjiles

de la orilla y que sus ojos eran azules

como las coronillas de los campos.

Fue agitada por un temblor tan vivo que dej6 caer la flor. iCual flor? u que ~enia en la_ mano; la recogio muy depnsa. Y el Joven senor, hallandota · de su gusto, no ces6 . de hablarle.

Luego la tom9 por el talle, ·Ja bes6 en el cuello, la bes6 en los cab~llos, con­

duciendola hacia el fondo del bosque,

donde la sombra es mas profunda. La

pequefia pastora estaba llena, a la ~~z, de placer y de espanto.

Ya en ·1a noche, cuando volvi6 al

cortijo de! valle, inquieta y arroba~

da, con todo su trope! detras de ella, habia perdjdo la flor . iCual flor?

iLa rosa que tenfa en la mano? jOh, no;_ la otra !, ·

( C ontinuacion de la pag- ,8 )

fuerza de mi brazo, esperando desper­

tar con el ruido a mi pobre amiga;

.pero las alfombras ahogaron el es­

trepito. El chino se dio cuenta · de mi rebel­

dia, pero permaneci6 silencioso como un idolo antiguo .

Me levante y le grite con furia: -i Despiertala, imbecil ! . . . Dile

que me voy; no quiero presenciar por mas tiempo su degeneraci6n ..•

jTu eres el unico responsable del

desamor" de Mi Lucrecia! ... Entonces me acerque a ella y quise

-besarla; pero en el mismo instante

el chino me tom6 por los hombros

y como si fuera un mufieco me apart6

de la fumadora, impasible . ,

-j Despiertala, te digo ! i Despier­

tala, hijo de Satan.is! ... EI chino se acerc6 lentamente y

murmur6 en mi oido: · -Vete, senor vete. A ti" no te gus-

ta esto y ella se moriria sin el op10.

No despertara aunque la casa se cai­

ga sobre ella, porque ha llegado al ex­

tasis .. .

Tai vez suefia contigo, porque m~­

cho te quiere cuando esta bajo la iq­

fluencia de la droga : .. Te quiere en

el suefio, en el pensamiento y algunas

veces . te nombra P.n ·voz alta ...

Aparte al chmo con desprecio y contemple a Lucrecia inmovil, con la pipa en los labios, el rostro palidfsi­mo y envuelta su clara silueta en la'.s

espirales de humo negro que arroja. ba el canuto de marfil. . . :

La senti perdida para siempre Y abandone Ia estancia, con una sensa­ci6n de dolor y de asco ...

Me volvi por ultima vez y ya no

distingui sino una figura blanca que

envolvian las sombra6 de la noche,

de! humo y de la muerte ...

THE ROY AL BANK OF CANADA FUNDADO EN 1869

Capital y Rcscrv« $ _:, iO . 800 . 000 -00

Activototal. $ F_8 . 783 _. 0K9_. 39

676 SUCURSALES EN EL MUNDO

AHORROS . Guardc sus ahorros, por pcquciios quc scan, en cstc Ba_nco.

Pagamos cl 3 por I 00 de intcrcs y pucdc cxtracrlos·cu~ndo lo dcsce.

67 SUCURSALES EN CUBA

Oficina pri~cipal : :\guia : 75 .-HABANA

30

PARTIDO

~~~AL j~~ PARTll>lll , ~I' ONSERVAOO~ ~ '-' ~ NACION Al

iTRIUNFE EN LA POUTICA! SI USTED aspira a un cargo electivo en las pr6ximas campafias electorales, no pierda su dinero

en pasquines o cartelones malos que habran de perderse y confundirse entre el mont6n an6nimo. Nosotros estamos preparados como ninguna casa en la America Latina para encauzar eficaz­

mente su campafia de prupaganda con magnificos carteles, pasquines, postales etc. que hahran

de destacarse y atraer la atenci6n publica, en todos los lugares, en que usted los distribuya.

A USTED LE INTERESA CONSUL TARNOS EN SEGUIDA SI USTED

PRETENDE SA CARLE PARTIDO A SU PROPAGANDA ELECTORAL.

L E R E S U L T A R A M U C H O M A S _E C O N O M _I C A.

SINDICATO DE ARTES GRAFICAS DE LA HABANA

Ave . de Almenwcs y Bruz6n

Telfs. ~-4732 y M-3651.

La ,Habana, C_uba.

LEN QUE SIGLO VIVE VD?

S I EST A USTED montado a la antigua, es urafio, gotoso y abo­

rrece las conquistas de . la civilizacion, apartese de la lecture

de "SOCIAL" que le habra de resultar una nota discordante.

Pero si usted vive a la moderna, si le agrada el confort de su hogar

y siente la alegria del vivir, entonces "SOCIAL" le representa a V d.

el complemento imprescindible de toda persona "bicn".

En sus paginas ha_llara usted los mejores cuentos: interesantes articulos

literarios: secciones que instruyen deleitando, y magnificos grabados en

generosisima profusion. "SOCIAL" le indicara como debe decor·ar su casa y saturarla de ver­

dadero confort. Le sefialara los dictados de la moda masculina-y feme­

nina . Ante SU vista de$la1an las mas gratas manif estaciones de las Be­

llas A_rtes, sin exduir el Arte T eatral y Cinematografico. Las palpita-

ciones del Gran · Mundo y -cronicas extranjeras los pondra a usted

en contacto con los mas importantes acontecimientos mundiales.

Y para cerrar estas y otras muchas cosas mas, con lazo d$­

mantino, los mas ocultos secretos para conservar la belleza

y la juventud, que constituyen los dones mas preciados

de la naturaleza, se revelan con lujo de detalles, por

un gran especialista, en la seccion "Consultorio de

Belleza". La suma insignificante de dos pesos

le dara a usted el derecho de una suscripcion

por seis meses, y por cuatro la recibira V d.

durante los doce meses del afio.

Entre Vd. en la legion -de nuestros

suscriptores. Envienos su cheque o

giro ahora mismo y compare

despues todo lo· bueno que le brindamos por tan in­

fima i n v e rs i 6 n .