Usługi Projektowania Budowlanego i Technologicznego

inż. Zbigniew Chwojnicki

10 – 456 Olsztyn ul. Kard. Wyszyńskiego 15 pok. 20

tel. (0-89) 533-61-00, NIP 739-129-03-12, Regon 511365476

Stadium: Projekt budowlany.

Obiekt: Leśniczówka z budynkiem gospodarczo -

garażowym i przydomową oczyszczalnią

ścieków sanitarnych.

Temat: Projekt zagospodarowania terenu.

Adres: Sadłowo dz. nr 3218/6 obr. geod. Adamowo

gm. Biskupiec

Inwestor: Nadleśnictwo Wipowo

11 – 010 Barczewo

Autorzy projektu:

Architektura - inż. Zbigniew Chwojnicki

+ konstrukcja upr. proj. 122/69 §6 ust. 1 i 2

Inst. sanitarne - mgr inż. Krzysztof Filipkowski

upr. proj. 231/92/OL i 8/93/OL

Inst. elektryczne - mgr inż. Eugeniusz Gwizdek

upr. proj. Nr 358/73/OL i 238/82/OL

Olsztyn, listopad 2008 r.

EGZ. 1

EGZ. ARCHIWALNY INWESTORA

- 9 -

Zawartość opracowania

Opis techniczny do projektu zagospodarowania

terenu z informacją dotyczącą bezpieczeństwa

i ochrony zdrowia zwaną „informacją BIOZ” str. 7

Spis rysunków

1. Projekt zagospodarowania terenu.

Opis techniczny

Projekt zagospodarowania terenu leśniczówki

z budynkiem gospodarczo – garażowym i przydomową

oczyszczalnią ścieków w m. Sadłowo dz. nr 3218/6

obręb geodezyjny Adamowo gm. Biskupiec.

1. Podstawa opracowania.

- Zlecenie Zamawiającego na opracowanie projektu jw.

- Decyzja Nr 46/08 o ustaleniu warunków o zabudowy z dnia 25.09.2008 r.

wydana przez Burmistrza Biskupca.

- Aktualna mapa sytuacyjno – wysokościowa w skali 1:500 do celów

projektowych.

- Skrócony wypis ze skorowidza działek.

- Warunki techniczne przyłączenia do sieci wodociągowej wydane przez

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Biskupcu.

- Warunki przyłączenia do sieci elektroenergetycznej Nr 08/R6/07327

wydane przez Energa – Operator S.A. Odział w Szczytnie.

- Uzgodnienie lokalizacji szafki złączowo – pomiarowej.

- Umowa o przyłączenie Nr 08/R6/07327 do sieci elektroenergetycznej

leśniczówki dz. nr 3218/6 obręb geod. Adamowo gm. Biskupiec.

- Dokumentacja geotechniczna wykonana przez Zakład Geologiczny

„Geol” w Olsztynie.

- Uzgodnienia w fazie roboczej z Zamawiającym.

- Obowiązujące przepisy, polskie normy budowlane i literatura techniczna.

2. Wykaz załączonych opracowań:

- Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zwana dalej

„informacją” /Dz. U. 106/2000 poz. 1126/.

- Projekt instalacji sanitarnych zewnętrznych uzbrojenia terenu

z przyłączem wodociągowym i przydomową oczyszczalnią ścieków.

- Projekt instalacji elektrycznych zewnętrznych zalicznikowych.

$#guid{A3268283-54FF-458E-AA92-09AEAA 2E18EE}#$

- 2 -

3. Przedmiot opracowania.

Przedmiotem inwestycji jest budowa domu mieszkalnego jednorodzinnego

– leśniczówki z wydzieloną kancelarią, budynku gospodarczo –

garażowego, przydomowej oczyszczalni ścieków z kanalizacją sanitarną,

przyłącza wodociągowego i energii elektrycznej, dojazdu z drogi gminnej

z placami postojowymi na samochody osobowe.

Projektowana leśniczówka jest budynkiem jednorodzinnym z kancelarią

leśniczego, wolnostojącym, jednokondygnacyjnym, częściowo podpiwni-

czonym z poddaszem mieszkalnym. Dach drewniany dwuspadowy kryty

dachówką ceramiczną. Ściany piwnic i fundamentowe murowane

z bloczków betonowych, przyziemia i poddasza z cegły wap. – piaskowej

drążonej, alternatywnie z bloczków z betonu komórkowego. Ściany

zewnętrzne warstwowe ocieplone styropianem licowane cegłą ceramiczną

pełną. Strop nad podziemiem i przyziemiem żelbetowy monolityczny

płytowy, nad poddaszem i wejściem do budynku drewniany belkowy

ocieplony wełną mineralną.

Budynek gospodarczy z garażem na samochody osobowe o 2 stanowiskach,

wolnostojący, parterowy, niepodpiwniczony z poddaszem nieużytkowym.

Dach drewniany dwuspadowy kryty dachówką ceramiczną. Ściany

fundamentowe murowane z bloczków betonowych, przyziemia z cegły

ceramicznej pełnej licowej. Strop drewniany belkowy.

4. Istniejący stan zagospodarowania terenu.

Część działki przeznaczona pod budowę projektowanej leśniczówki jest

wolna od zabudowy, nieogrodzona, niezalesiona.

Od strony południowej część wydzielonej działki przylega do rowu, od

zachodu graniczy z drogą powiatową, a od północy z drogą leśną gruntową.

Teren po stronie wschodniej wydzielonej działki jest obniżony, podmokły

porośnięty krzakami. Teren przeznaczony pod zabudowę jest nieuzbrojony.

Najbliższe uzbrojenie terenu w sieć wodociągową, napowietrzną linię

energetyczną i telefoniczną znajduje się po stronie południowej wydzielonej

działki w odległości ca 200 m przy leśniczówce istniejącej.

- 3 -

Teren przeznaczony pod zabudowę znajduje się na zboczu o spadku

południowo – wschodnim. Maksymalny spadek terenu wynosi 4 ÷ 10 %.

Zjazd na teren działki z drogi gruntowej.

5. Projektowane zagospodarowanie terenu przeznaczonego pod

zabudowę.

Projektowana zagroda leśniczego zlokalizowana została pomiędzy rowem

melioracyjnym, drogą powiatową, drogą gruntową leśną oraz terenem

obniżonym. Leśniczówka zlokalizowana została po stronie południowo -

wschodniej części terenu przewidzianego pod zabudowę, budynek

gospodarczo – garażowy natomiast po stronie północno - zachodniej

leśniczówki, a oczyszczalnia ścieków przy ogrodzeniu po stronie

zachodniej.

Budynki usytuowane są równolegle do granicy pasa drogowego drogi

gruntowej leśnej. Zjazd na drogę dojazdową do leśniczówki z drogi leśnej

gruntowej. Przyłącze wodociągowe zalicznikowe z sieci wodociągowej

gminnej, energii elektrycznej z szafki złączowo – pomiarowej wykonanej

przez Rejon Energetyczny usytuowanej przy ogrodzeniu.

Dojazd do bramy przed budynkiem gospodarczym i stanowiska postojowe

na samochody osobowe zaprojektowano o nawierzchni żwirowej z pospółki

bez frakcji pylastej grub. 30 cm zagęszczonej mechanicznie do I

s

= 1,0.

Plac przed budynkiem gospodarczo – garażowym zaprojektowano z kostki

betonowej prasowanej grub. 8 cm na podsypce piaskowo – cementowej 1:4

grub. 6 cm z podbudową z pospółki bez frakcji pylastej grub. min. 20 cm

zagęszczonej mechanicznie do I

D

= 0,6.

Chodniki i opaski wokół budynku z kostki betonowej prasowanej grub.

6 cm na podbudowie z piasku grubego 10 cm stabilizowanej mechanicznie.

Spadek poprzeczny dróg, chodników i opasek od budynku 2%.

Okrawężnikowanie placu gospodarczego, parkingu, chodników i opasek

krawężnikiem betonowym 8 × 30 cm wtopionym w teren na ławie

betonowej B10 MPa 20 × 15 cm.

Odprowadzenie wód opadowych z dachu i nawierzchni utwardzonych

powierzchniowe w granicach własnej działki.

- 4 -

Ogrodzenie od południa, wschodu i zachodu z siatki stalowej ocynkowanej

wysokości 1,5 m na słupkach stalowych ocynkowanych z rury Ø 50/3 mm

o rozstawie ca 2,40 m zabetonowanych w blokach betonowych B15.

Od frontu przy wjeździe projektowanym ogrodzenie stanowią ażurowe

przęsła drewniane wysokości 1,20 m mocowane do uchwytów osadzonych

w słupkach murowanych z cegły klinkierowej spoinowanej 38×38 cm

z rdzeniem betonowym B15 zbrojonym 4#8(34GS), strzemiona Ø4,5(StOS)

co 10 cm. Rozstaw słupków ca 2,40 m, czapa na słupkach klinkierowa,

zaprawa do spoinowania specjalna nie powodująca wykwitów.

Cokół betonowy B15 MPa szer. 20 cm wystający ponad teren 30 cm,

zagłębiony w gruncie 50 cm na podbudowie z chudego betonu B7,5 MPa

20 × 50 cm. Cokół górą zbrojony podłużnie 2#8(34GS), strzemiona

Ø4,5(StOS) co 25 cm. Dylatacja pionowa cokołu w odstępach 10,0 m.

Brama przesuwana, furtka rozwierana konstrukcji stalowej z kształto-

wników zimnogiętych wysokości 1,50 m.

Zieleń projektowana w sąsiedztwie budynku i na działce niska w postaci

trawników i krzewów ozdobnych.

Zestawienie powierzchni:

- Powierzchnia działki 40,1815 ha

- Powierzchnia terenu w granicach ogrodzenia 2.085,0 m

2

- Powierzchnia zabudowy 240,5 m

2

- Powierzchnia placu, dojazdu, chodników

i opasek w granicach ogrodzenia 266,0 m

2

- Powierzchnia zieleni w granicach ogrodzenia 1.578,5 m

2

- Powierzchnia dojazdu, parkingu i chodnika

poza ogrodzeniem 198,0 m

2

- Powierzchnia terenu w granicach opracowania 3.940,0 m

2

- Maksymalny wskaźnik pow. zabudowy

do powierzchni działki 0,24 < 0,30

- Powierzchnia biologicznie czynna działki wydzielonej 0,75 > 50%

- 5 -

6. Szczególna ochrona prawna terenu.

Teren, w zakresie którego będzie wykonywana inwestycja nie jest objęty

ochroną Konserwatora Zabytków. Teren planowanej inwestycji nie jest

położony na obszarach objętych innymi formami ochrony.

7. Przewidywany wpływ inwestycji na środowisko naturalne.

Projektowana inwestycja nie pogorszy znacząco stanu istniejącego

środowiska naturalnego, nie pogorszy też warunków życia i środowiska

człowieka. Ogrzewanie budynku kotłem wodnym ~ 20,0 kW opalanym

drewnem.

8. Klasyfikacja zagrożenia pożarowego.

Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r.

projektowany budynek zwolniony jest od wymagań dotyczących klasy

odporności pożarowej budynku.

9. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zwana dalej

„informacją” /Dz. U. 106/2000 poz. 1126/.

Część opisowa.

9.1 Zakres robót dla zamierzenia budowlanego.

Omawiane zamierzenie budowlane dotyczy trzech obiektów, którymi są:

budynek leśniczówki, budynek gospodarczo garażowy i przydomowa

oczyszczalnia ścieków sanitarnych.

Budynek leśniczówki – mieszkalny, wolnostojący, jednokondygnacyjny

z użytkowym poddaszem, częściowo podpiwniczony, przeznaczony jest do

realizacji jako pierwszy z budynkiem gospodarczo - garażowym.

W drugiej kolejności realizowana będzie przydomowa oczyszczalnia

ścieków sanitarnych.

Budynek gospodarczo – garażowy jest to budynek wolnostojący,

jednokondygnacyjny z poddaszem nieużytkowym, niepodpiwniczony.

- 6 -

Technologia wykonania obu obiektów tradycyjna. Ściany murowane, stropy

żelbetowe płytowe i drewniane belkowe, dachy drewniane, dwuspadowe,

kryte dachówką ceramiczną. Oczyszczalnia ścieków sanitarnych na

rozsączkowanie wyniesiona ponad teren istniejący.

9.2 Istniejące obiekty budowlane.

W rejonie bezpośredniej zabudowy nie występują żadne obiekty budowlane.

9.3 Elementy zagospodarowania działki mogące stwarzać zagrożenie

bezpieczeństwa i zdrowia ludzi.

Na terenie działki projektowanej zagrody leśnej nie występują elementy

mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi.

Wykopy wąskoprzestrzenne pod wodociąg i kanalizację o głębokości > 1,5

m będą rozparte, a szerokoprzestrzenny pod budynek będzie posiadał

odpowiednie – bezpieczne nachylenie skarp zależne od rodzaju gruntów

występujących w podłożu gruntowym.

Wykopy szerokoprzestrzenne i wąskoprzestrzenne powinny być

oznakowane i zabezpieczone przed dostaniem się do nich osób

niepowołanych.

9.4 Zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych.

Do zagrożeń podczas realizacji robót budowlanych należy zaliczyć pracę na

wysokości powyżej 5,0 m, w szczególności przy wznoszeniu ścian

szczytowych budynku leśniczówki i gospodarczego, montażu konstrukcji

dachu i jego pokryciu.

Inne zagrożenia określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia

23.06.2003 r. na przedmiotowej budowie nie będą występowały.

9.5 Instruktaż pracowników.

Przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych,

pracownicy powinni być przeszkoleni w zakresie ich wykonywania zgodnie

z „Przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót

budowlanych” – Dz. U. z dnia 19 marca 2003 r.

- 7 -

Ponadto pracownicy powinni znać zasady i postępowanie w przypadku

występowania zagrożenia, stosowania środków ochrony indywidualnej,

ustalenia bezpośredniego nadzoru nad pracami szczególnie

niebezpiecznymi.

9.6 Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom

wynikającym z wykonywania robót budowlanych.

- Materiały, wyroby, substancje, preparaty niebezpieczne należy przecho-

wywać i transportować w sposób nie stwarzający zagrożenia.

- Należy wskazać środki techniczne i organizacyjne zapobiegające

niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót w strefie

szczególnego zagrożenia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających

bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na

wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń.

- Dokumentację budowy, maszyny i urządzenia techniczne przechowywać

w budynku stanowiącym zaplecze budowy.

Olsztyn, listopad 2008 r.

1

Projekt budowlany przyłącza wodociągowego przykanalika sanitarnego wraz z przydomową oczyszczalnią ścieków

oraz drenażu opaskowego wraz z rurociągiem odprowadzającym dla budynku leśniczówki na działce nr 3218/6

w Sadłowie gm. Biskupiec

Zawartość opracowania:

1. Opis techniczny

2. Rysunki szt. 4

• Rys.1 Plan sytuacyjno- wysokościowy przyłączy ....................1: 500

• Rys.2 Profil podłużny przyłącza wodociągowego ...................1: 100/500

• Rys.3 Profil podłużny przykanalika kanalizacji sanitarnej

z przydomową oczyszczalnią ścieków..........................1: 100/500

• Rys.4 Profil podłużny drenażu opaskowego

I rurociągu odprowadzającego.......................................1: 100/500

Wykonał:

mgr inż. Krzysztof Filipkowski

upr. proj. par. 13.1.4 a,b,c

OŚWIADCZENIE

Oświadczam, że dokumentacja niniejsza jest kompletna i została sporządzona

zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami oraz sztuką budowlaną

Olsztyn 2008 r.

2

Opis techniczny 1. Podstawa opracowania

• projekt architektoniczno- budowlany budynku i projekt wewnętrznych instalacji

sanitarnych

• aktualny podkład sytuacyjno- wysokościowy 1:500

2. Zakres opracowania

Projekt obejmuje przyłącze wodociągowe, przykanalik sanitarny wraz z lokalną

przydomową oczyszczalnią ścieków oraz drenaż opaskowy wraz z rurociągiem

odprowadzającym dla leśniczówki zlokalizowanej na działce nr 3218/6 w Sadłowie

gm. Biskupiec.

3. Opis projektowanych rozwiązań

3.1 Przyłącze wodociągowe

Źródłem wody dla budynku będzie lokalna sieć wodociągowa o średnicy 110 mm z

rur PCW dochodząca do hydrantu nadziemnego na skraju miejscowości Sadłowo w

odległości około 350 m od rozpatrywanej działki.

Włączenia do sieci istniejącej dokonać należy w pobliżu lokalizacji hydrantu ppoż.

Wcięcie do sieci wykonać należy na nawiertkę. Wykonanie włączenia do w/w sieci

należy zlecić administratorowi sieci- Przedsiębiorstwu Wodociągów i Kanalizacji w

Biskupcu.

Początkowy odcinek przyłącza zaprojektowano z rur polietylenowych (HDPE)

ciśnieniowych o średnicy 110 x 10 mm (odcinek do hydrantu zlokalizowanego około

60 m od projektowanej leśniczówki), odcinek końcowy przyłącza od hydrantu do

leśniczówki- z rur HDPE ciśnieniowych o średnicy 50 x 4.6 mm na ciśnienie robocze

1.0 MPa produkcji ZTS Gamrat w Jaśle. Mogą być również użyte rury innego

producenta posiadające dopuszczenie do stosowania na rynku krajowym.

Ewentualne połączenia na trasie przyłącza wykonać jako zgrzewane doczołowo lub

na elektromufy.

Przyłącze ułożone będzie na głębokości około 1.50- 1.80 m ppt. Na wysokości około

0.5 m nad rurociągiem ułożyć taśmę ostrzegawczo- lokalizacyjną z tworzywa

sztucznego z metalizowaną ścieżką. Przyłącze wykonać w wykopie

wąskoprzestrzennym odeskowanym o szerokości w świetle wyrobiska na dnie- min.

3

0.70 m. W przypadku obecności w części dennej wykopu gruntów piaszczystych lub

piaszczysto- gliniastych nie zawierających grud i kamieni rurociąg ułożyć

bezpośrednio na wyrównanym podłożu z gruntu rodzimego, w przeciwnym

przypadku- na podsypce z ubitego piasku o miąższości około 15 cm. Nad

rurociągiem wykonać zasypkę ochronną z piasku lub gruntu rodzimego bez grud i

kamieni o miąższości 20 cm.

Cały nowoprojektowany odcinek rurociągu odcinany będzie za pomocą zasuwy o

średnicy nominalnej DN100 z miękkim uszczelnieniem i końcówkami HDPE do

zgrzewania zainstalowanej bezpośrednio za nawiertką w miejscu odgałęzienia za

hydrantem na sieci istniejącej. Końcowy odcinek rurociągu – właściwe przyłącze do

leśniczówki odcinane będzie za pomocą zasuwy o średnicy nominalnej 40 mm

umieszczonej bezpośrednio za trójnikiem na odgałęzieniu do leśniczówki. Położenie

zasuw należy oznakować tabliczką informacyjną na ścianie budynku lub ogrodzeniu.

Początkowy odcinek przyłącza krzyżować się będzie z drogą lokalną oraz rowem

melioracyjnym. Skrzyżowania te wykonać za pomocą przewiertu lub przecisku. W

obu przypadkach zastosowana zostanie rura osłonowa o średnicy 200 mm. W

przypadku skrzyżowania z rowem melioracyjnym rurę osłonową należy poprowadzić

na głębokości około 1,5 m od dna rowu (licząc od dna rowu do górnej krawędzi rury

osłonowej).

Przepływ obliczeniowy w wewnętrznej instalacji wodociągowej w budynku obliczony

na podstawie PN-92/B-01706 „Instalacje wodociągowe. Wymagania w

projektowaniu” wyniesie około qobl= 0.73 dm3/s .

Do pomiaru zużycia wody służyć będzie wodomierz skrzydełkowy JS φ20 z zaworami

kulowymi przed i za wodomierzem zainstalowany na ścianie piwnicy w sąsiedztwie

wejścia przyłącza do budynku. Dodatkowo za powyższym zestawem

wodomierzowym zainstalować należy zawór zwrotny antyskażeniowy np. typu

SOCLA EA 2231.

Zestaw wodomierzowy montować należy na konsoli w pozycji poziomej.

Roboty montażowe przyłącza wykonać zgodnie z opracowaną przez ZTS Gamrat w

Jaśle „Instrukcją projektowania, wykonania i odbioru instalacji rurociągowych z

nieplastyfikowanego polichlorku winylu i polietylenu”- tom 5- „Rurociągi wewnętrzne i

zewnętrzne do przesyłania wody i różnych substancji ciekłych z rur polietylenowych”

Pobór wody na potrzeby budowy odbywać się będzie z docelowego przyłącza.

Wodomierz wykorzystywany do pomiaru ilości wody zużytej na cele budowy należy

4

zabezpieczyć przed zamarznięciem lub zdemontować na okres zimy a przyłącze

zakorkować.

Po wykonaniu przyłącza należy je poddać próbie hydraulicznej (próbie szczelności)

w obecności administratora wodociągu oraz dezynfekcji.

3.2 Przykanalik sanitarny

Powstające w budynku ścieki sanitarne odprowadzane będą do włąsnej lokalnej

przydomowej oczyszczalni ścieków.

Przykanalik sanitarny zaprojektowano z bezciśnieniowych rur PCW do kanalizacji

zewnętrznej typu średniego lub ciężkiego o średnicy 160 mm. Rurociąg wykonać

zgodnie z instrukcją projektowania, wykonania i odbioru instalacji rurociągowych z

nieplastyfikowanego polichlorku winylu i polietylenu- t. III „Zewnętrzne sieci

kanalizacyjne z rur PVC” – ZTS „Gamrat” w Jaśle.

Zaleca się wykonanie przykanalika w wykopie wąskoprzestrzennym o ścianach

pionowych odeskowanych i rozpartych. W strefie obsypki ochronnej rury kanałowej

odeskowanie powinno być szczelne. Rurociąg wykonać na podsypce o miąższości

20 cm pod dolną krawędzią rury. Po ułożeniu rurociągu wykonać obsypkę do

poziomu 30 cm powyżej górnej krawędzi rury. Szerokość podsypki i obsypki wynosić

powinna ok. 80 cm, łączna wysokość strefy kanałowej- około 65 cm. Obsypka

powinna być wykonana z piasku średnio- lub gruboziarnistego bez grud i kamieni. W

przypadku stwierdzenia w wykopie obecności gruntu niespoistego o odpowiednim

uziarnieniu może on być użyty do wykonania obsypki.

Uzbrojenie przykanalika stanowić będą dwie studnie rewizyjne. Mogą one zostać

wykonane z kręgów żelbetowych o średnicy 1.20 m przykrytych płytami żelbetowymi

z włazami typu ciężkiego. Przejścia rurociągu z PCW przez ściany studni wykonać

jako szczelne przy użyciu elastycznych tulei uszczelniających dostarczanych przez

producenta rur.

Alternatywnie mogą zostać zastosowane studnie monolityczne z tworzywa

sztucznego (HDPE) o średnicy 1.0 m lub 0.6 m z włazami typu ciężkiego.Studnie

dowolnego producenta (np. Kessel) posiadające dopuszczenie do stosowania na

rynku krajowym.

5

3.3 Lokalna przydomowa oczyszczalnia ścieków

3.3.1 Położenie obiektu

Oczyszczalnia zlokalizowana będzie w sąsiedztwie obsługiwanego budynku w

miejscu pokazanym na planie sytuacyjno- wysokościowym. Odległość zbiornika

oczyszczalni od lica ściany budynku wyniesie około 7 m.

3.3.2 Bilans ścieków

Obsługiwanym obiektem będzie projektowany budynek leśniczówki. Łączna liczba

stałych mieszkańców ustalona została na max. 5 osób. Dla rozpatrywanych

warunków przyjęto jednostkowy spływ ścieków w wysokości 150 l/M * db. Wówczas

średniodobowy odpływ ścieków bytowo- gospodarczych z budynku wyniesie:

Qśrdb= 5 * 0.15 = 0.75 m3/db (750 l/db)

Przeważający udział w powyższej ilości będą miały zanieczyszczone w niewielkim

stopniu ścieki „szare”, pochodzące z procesów mycia i zmywania naczyń. Źródłem

ścieków będzie pojedyncze gospodarstwo domowe, w którym istnieje możliwość

regulowania w pewnych granicach stężeń odprowadzanych zanieczyszczeń (w

szczególności obniżenie stężenia zawiesiny ogólnej) przy utrzymywaniu

odpowiedniego reżimu korzystania z urządzeń sanitarnych. Minimalizacja stężenia

wyjściowego zawiesiny będzie mieć znaczny wpływ na trwałość drenażu

rozsączającego.

Przyjęto następujące stężenia podstawowych zanieczyszczeń w ściekach surowych:

BZT5 = 0,360 kgO2/m3

Zawiesina ogólna = 0,250 kg/m3

Obliczeniowe ładunki dobowe wyniosą:

Ł(BZT5)śr= 0.75 * 0.360 = 0.27 kgO2/db

Ł(zaw.og.)śr= 0.75 * 0.250 = 0.19 kg/db

Ładunki substancji biogennych zostały pominięte ze względu na małą wielkość oraz

przyjęty sposób oczyszczania ścieków, eliminujący wpływ na wody powierzchniowe.

3.3.3 Opis projektowanych rozwiązań

Powstające w budynku ścieki bytowo- gospodarcze skierowane zostaną do

jednopłaszczowego osadnika gnilnego z filtrem doczyszczającym typu SL-Epurbloc

4000 produkcji firmy Sotralentz. Jest to szczelny zbiornik cylindryczny z tworzywa

sztucznego (HDPE) dostarczany do miejsca wbudowania w całości. Jego pojemność

6

czynna, równa 4,0 m3 zapewni ponadpięciodobowy czas zatrzymania ścieków w

osadniku i filtrze doczyszczającym. Wysokość całkowita zbiornika bez osprzętu

wynosi 1,65 m, szerokość- 1,65 m, długość całkowita- 2,39 m.

Procesy fermentacyjne wewnątrz osadnika wspomagane są za pomocą

dostarczanych razem z urządzeniem biopreparatów.

Konieczne jest zachowanie swobodnego dostępu do osadnika dla jego okresowego

czyszczenia. Proponowane jest wykonanie nad włazami do osadnika i filtra

doczyszczającego studzienek z elementów z tworzywa sztucznego lub kręgów

betonowych.

Zamiast osadnika firmy Sotralentz może być użyty inny prefabrykowany osadnik

gnilny o podobnej pojemności, posiadający dopuszczenie do stosowania na rynku

krajowym. Przykładowe rozwiązanie zamienne: osadnik typu EKO 4000 produkcji

firmy Ekopol.

Po przejściu przez osadnik i filtr doczyszczający ścieki wprowadzane będą do gruntu

za pośrednictwem systemu drenażowego. W miejscu planowanej lokalizacji drenażu

rozsączającego wykonane zostały wiercenia penetracyjne dla określenia warunków

gruntowo- wodnych. W wykonanych otworach stwierdzono pod około

trzydziestocentymetrową warstwą humusu obecność warstwy piasków gliniastych o

miąższości około 0.7 – 1.2 m. Pod nią zalegają gliny piaszczyste i piaski gliniaste o

miąższości co najmniej 6 m (do głębokości wierceń). Wody gruntowej nie

stwierdzono lub stwierdzono w postaci sączeń na głębokości przekraczającej w

poszczególnych otworach 1.6- 2.5 m ppt .

Przy zachowaniu odpowiedniego reżimu technologicznego stwierdzone warunki

geologiczne umożliwiają wykonanie drenażu rozsączającego.

Należy usunąć wierzchnią warstwę humusu i połączyć poziom rozsączenia ścieków z

warstwą piasku gliniastego zalegającą w podłożu. Pod rurociągami drenarskimi

konieczne jest wykonanie wypełnienia z gruntu przepuszczalnego o miąższości co

najmniej 0.5 m- np. z pospółki lub piasku grubego. Ze względu na płytkie położenie

rurociągów drenażowych w stosunku do terenu istniejącego należy wykonać nad

rurociągami nasyp z gruntu rodzimego Rzędne ułożenia rurociągów drenarskich

pokazano na planie sytuacyjnym i profilu podłużnym. Dno drenażu zaprojektowano

na poziomie co najmniej 1,50 m nad poziomem ustabilizowanego zwg w gruncie-

zgodnie z wymogami rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 29.11.2002 r. w

sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do

7

ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego

(Dz.U. nr 212 poz. 1799). Do wymiarowania drenażu przyjęto obciążenie

hydrauliczne w wysokości q= 0.02 m3/m * db. Przy określonej uprzednio ilości

ścieków niezbędna długość drenażu wynosi Lmin= 37,5 m, rzeczywista

zaprojektowana długość L= 51 m. Niższe obciążenie hydrauliczne zapewni

wydłużenie okresu efektywnej eksploatacji poletka.

Ścieki wprowadzane będą do rurociągów rozsączających za pomocą odgałęzień

rozpoczynających się w dnie studni rozdzielczej.

Odgałęzienia rozsączające wykonane będą z perforowanych rur z tworzywa

sztucznego (PCW) o średnicy 110 mm układanych ze spadkiem około 0,5 %.

Poszczególne ciągi układać należy w odległości min. 2 m od siebie.

Rurociągi drenarskie zakończyć należy wywiewkami wyprowadzonymi ponad

powierzchnię gruntu.

Możliwe jest zastosowanie izolacji poziomej separującej poletko drenażowe od

wpływu otoczenia (m.in. ograniczany jest wpływ opadów atmosferycznych oraz

ewentualna emisja zapachów). Izolacja w postaci folii polietylenowej lub PCW

powinna być układana na poziomie ok. 0.5 m ponad górną krawędzią sączków w

czasie wykonywania nasypu poletka drenarskiego.

Sposób uruchomienia oraz uwagi dotyczące obsługi okresowej oczyszczalni (głównie

czyszczenia osadnika gnilnego) podane są w instrukcji producenta.

Zmineralizowany osad z osadnika gnilnego będzie okresowo odbierany wozem

asenizacyjnym i dostarczany do punktu zlewnego większej (miejskiej) oczyszczalni

ścieków. Miejscem poboru ewentualnych prób ścieków do analiz będą studnie

rewizyjne przed i za osadnikiem gnilnym.

Uwaga dotycząca warunków sanitarnych

Ze względu na nieznaczną przepustowość oczyszczalni nie występuje konieczność

wyznaczania strefy ochronnej.

3.4 Odwodnienie budynku i zbiorczy rurociąg drenażowy

Budynek zabezpieczony będzie przed możliwością zalania piwnic drenażem

opaskowym. Drenaż wykonany dookoła całego budynku z rur perforowanych o

średnicy 110 mm w oplocie z włókna kokosowego (dla uniknięcia zamulania

rurociągu przez wypłukiwane cząstki ilaste). Rurociąg drenarski ułożyć w odległości

8

około 20 cm od krawędzi ław fundamentowych w warstwie gruntu przepuszczalnego.

Wykonanie tej warstwy drenażowej przewidziano w projekcie architektoniczno-

konstrukcyjnym budynku.

Zbiorczy rurociąg drenażowy zaprojektowano z bezciśnieniowych rur PCW do

kanalizacji zewnętrznej typu średniego lub ciężkiego o średnicy 160 mm. Rurociąg

wykonać zgodnie z instrukcją projektowania, wykonania i odbioru instalacji

rurociągowych z nieplastyfikowanego polichlorku winylu i polietylenu- t. III

„Zewnętrzne sieci kanalizacyjne z rur PVC” – ZTS „Gamrat” w Jaśle.

Zaleca się wykonanie rurociągu w wykopie wąskoprzestrzennym o ścianach

pionowych odeskowanych i rozpartych. W strefie obsypki ochronnej rury kanałowej

odeskowanie powinno być szczelne. Rurociąg wykonać na podsypce o miąższości

20 cm pod dolną krawędzią rury. Po ułożeniu rurociągu wykonać obsypkę do

poziomu 30 cm powyżej górnej krawędzi rury. Szerokość podsypki i obsypki wynosić

powinna ok. 80 cm, łączna wysokość strefy kanałowej- około 65 cm. Obsypka

powinna być wykonana z piasku średnio- lub gruboziarnistego bez grud i kamieni. W

przypadku stwierdzenia w wykopie obecności gruntu niespoistego o odpowiednim

uziarnieniu może on być użyty do wykonania obsypki.

Uzbrojenie rurociągu odwadniającego stanowić będą studnie rewizyjne z kręgów

żelbetowych o średnicy 1.20 m przykryte płytami żelbetowymi z włazami typu

lekkiego. Przejścia rurociągu z PCW przez ściany studni wykonać jako szczelne przy

użyciu elastycznych tulei uszczelniających dostarczanych przez producenta rur.

Alternatywnie mogą zostać zastosowane studnie monolityczne z tworzywa

sztucznego (HDPE) o średnicy 1.0 m lub mniejszej (0,5 lub 0.6 m) z włazami typu

lekkiego. Studnie dowolnego producenta (np. Kessel) posiadające dopuszczenie do

stosowania na rynku krajowym.

W studniach rewizyjnych na trasie drenażu i rurociągu zbiorczego wykonać należy

osadniki denne o wysokości min. 0.5 m.Rurociąg zbiorczy wyprowadzić należy na

powierzchnię terenu- do istniejącego rowu. Wylot z rurociągu obetonować betonem

B15 i zaopatrzyć w wypad betonowy.

Dla zabezpieczenia rurociągu zbiorczego przed ewentualnym zalaniem wodą

cofającą się z rowu melioracyjnego (np. w trakcie roztopów wiosennych) na wylocie z

rurociągu do rowu zainstalować należy zasuwę przeciwcofkową (zwrotną) do

rurociągów deszczowych o średnicy nominalnej 150 mm produkcji firmy Kessel.

STADIUM: PROJEKT BUDOWLANY

OBIEKT : LEŚNICZÓWKA PRZYŁĄCZE KABLOWE ZALICZNIKOWE

ADRES : Sadłowo dz.nr 3218/6 gm.Biskupiec

INWESTOR: Nadleśnictwo Wipsowo

Zawartość: - warunki techniczne przyłączenia

- opis techniczny, - projekt zagospodarowania – przyłącze kablowe - rys. E-1 - schemat zasilania i instalacji elektrycznych - rys. E-2

Oświadczam, że projekt przyłącza kablowego i instalacji elektrycznych został sporządzony prawidłowo, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.

OPRACOWAŁ : mgr inż. E. Gwizdek

Olsztyn, 10.2008r.

OPIS TECHNICZNY.

Do projektu zagospodarowania działki budynku leśniczówki w m. Sadłowo dz.nr 3218/6

gm.Biskupiec

SIECI KABLOWE ZALICZNIKOWE

CPV-45231400-9 roboty w zakresie budowy linii energetycznych.

1. Podstawa opracowania.

- Warunki techniczne zasilania wydane przez ZAKŁAD ENERGETYCZNY Rejon

Szczytno

- Projekt zagospodarowania działki.

- Obowiązujące przepisy i normy.

2. Zakres opracowania.

- Przyłącze kablowe zalicznikowe do budynku mieszkalnego leśniczówki.

- Zasilanie napędu bramy.

- Podłączenie domofonu (bramofonu).

3. Sieci energetyczne NN.

3.1.Przyłącza kablowe zalicznikowe – wykonać z projektowanej szafki złączowo-

pomiaowej ZK1+TLR/F zlokalizowanej przy ogrodzeniu od strony drogi dojazdowej,

kablem YKY 5x10mm2 ułożonym wg trasy na planie zagospodarowania.

Zabezpieczenia przedlicznikowe S303-C25A i pomiar energii bezpośredni w szafce

pomiarowej.

3.2. Zasilanie napędu bramy – wykonać kablem YKY 3x2,5mm2 z tablicy TR budynku.

3.3. Zasilanie budynku gospodarczego – wykonać docelowo kablem YKY 5x4mm2 z

tablicy TR budynku mieszkalnego.

3.4. Podłączenie domofonu – od zasilacza domofonu (w przedsionku budynku mieszkalnego)

do panela zewnętrznego (na słupku bramkowym) ułożyć kabel YTKSY 5x2x0,8.

W budynku i na słupku bramkowym kabel układać w rurze RL22, pozostałe odcinki kabla

układać w ziemi.

3.5. Układanie kabli.

Kable NN układać w rowie kablowym na głębokości 0,6÷0,7m na 10cm podsypce piasku

pod i nad kablem. Następnie przysypać warstwą ziemi i oznaczyć folią koloru

niebieskiego. Rowy zasypać ziemią z wykopów ubijając co 20cm.

Przy skrzyżowaniach z istniejącym i projektowanym uzbrojeniem zachować odległości wg

normy PN-76/E-05125, przy skrzyżowaniu z podjazdem i uzbrojeniem kable układać w

rurach PCV φ50.

- Zapasy kabli, przy szafce i budynku pozostawić zapasy kabla 2m i ułożyć w pętlę.

- Zakończenie kabli, wykonać na sucho z bezpośrednim podłączeniem żył do aparatury.

4. Ochrona od porażeń.

W sieci zasilające stosować samoczynne wyłączenie w systemie TN-S. Całą instalację

wykonać z wydzielonym przewodem ochronnym PE, dodatkowo w instalacji stosować

wyłączniki różnicowo-prądowe o czułości 30mA.

5. Uwagi końcowe.

- Całość robót wykonać zgodnie z niniejszym opracowaniem, obowiązującymi normami

i przepisami PBUE.

- Po ułożeniu kabla przed zasypaniem należy przeprowadzić próby i pomiary odbiorcze.

- Roboty wykonać zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót

elektrycznych.

Opracował: mgr inż. E. Gwizdek