Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
General reference: The butterfly valves type 567/568 in the dimensions DN 50 to DN 200 have a F07 interface according to ISO 5211.
1.1 Assembly instruction for intermediate element gear operator Codenumber:198.000.621 Suitableforthenominaldiameters: DN50 DN65 DN80
Step 1
Step 2
1.2 Assembly instruction for intermediate element gear operator Codenumber:198.000.622 Suitableforthenominaldiameters: DN100 DN125
Step 1
Step 2
1. Manufacturer’s Declaration
Themanufacturer,GeorgFischerPipingSystemsLtd,CH-8201Schaffhausen(Switzerland)declares,inaccordancewiththeharmonizedprENISO16135:2001thattheButterflyValvesType567/568
1.arepressure-bearingcomponentsinthesenseoftheECDirective97/23/ECconcerningpressureequipmentandthattheymeettherequirementspertainingtovalvesasstatesinthisdirective,
2.correspondtotherespectiverequirementsforvalvespursuanttoDirective89/106/ECconcerningbuildingproducts.
TheCE-emblemonthevalvereferstothisaccordance(asperthedirectiveonpressureequipment,onlyvalveslargerthanDN25canbelabeledwithCE).
OperationofthesebutterflyvalvesisprohibiteduntilconformityoftheentiresystemintowhichthebutterflyvalveshavebeeninstalledisestablishedaccordingtooneoftheabovementionedEC-Directives.
Modificationsonthebutterflyvalvewhichhaveaneffectonthegiventechnicalspecifications and the intended use render this manufacturer’s declaration null and void. Additional information is contained in the «Georg Fischer Planning Fundamentals»(seeParagraph9).
Schaffhausen,01.10.2005
ManagingDirectorAuthorizedQualityIndustrialSystemsManagementAgent
Instruction manuals on parts and units for additional functions for type 567 / 568:
Bedienungsanleitung Fi-Nummer
ButterflyValveType567/568 5906/1,4
IntegratedElectricFeedback 5939/1,4
IntermediateElementforBUV567/568 5918/1,4
ElectricActuatorUnit 5886/1,4
PneumaticActuatorUnitPA30-PA90 5377/1,2,4d
1.3 Assembly instruction for intermediate element gear operator Codenumber:198.000.599 Suitableforthenominaldiameters: DN150 DN200
2.1 Assembly instruction for intermediate element pneumatic actuator type PA Codenumber:198.00.595 Suitableforthenominaldiametersandfunctions: DN50doubleacting(DA) DN50failsafetoopen(FO) DN50failsafetoclose(FC) DN65DA;FC;FO DN80DA
Step 1
Step 2
2.2 Assembly instruction for intermediate element pneumatic actuator type PA Codenumber:198.000.596 Suitableforthenominaldiametersandfunctions: DN80FC DN80FO
Step 1
Step 2
Step 3
2.3 Assembly instruction for intermediate element pneumatic actuator type PA Codenumber:198.000.600 Suitableforthenominaldiametersandfunctions: DN100DA DN100FC DN100FO DN125DA DN150DA DN200DA
Step 1
Step 2
2.4 Assembly instruction for intermediate element pneumatic actuator type PA Codenumber:198.000.597 Suitableforthenominaldiametersandfunctions: DN125FC DN125FO
Step 1
Step 2
2.5 Assembly instruction for intermediate element pneumatic actuator type PA Codenumber:198.000.599 Suitableforthenominaldiametersandfunctions: DN150FC DN150FO
2.6 Assembly instruction for intermediate element pneumatic actuator type PA Codenumber:198.000.598 Suitableforthenominaldiametersandfunctions: DN200FC DN200FO
Step 1
Step 2
3.1 Assembly instruction for intermediate element electric actuator type EA 31 Codenumber:198.000.601 Suitableforthenominaldiameters: DN50 DN65 DN80
Step 1
Step 2
3.2 Assembly instruction for intermediate element electric actuator type EA 31 Codenumber:198.000.602 Suitableforthenominaldiameters: DN100 DN125
Step 1
Step 2
3.3 Assembly instruction for intermediate element electric actuator type EA 31 Codenumber:198.000.599 Suitableforthenominaldiameter: DN150
3.4 Assembly instruction for intermediate element electric actuator type EA 42 Codenumber:198.000.603 Suitableforthenominaldiameter: DN200
Step 1
Step 2
GeorgFischerPipingSystemsLtd.CH-8201Schaffhausen(Switzerland)Phone+41(0)526313026info.ps@georgfischer.comwww.type567.georgfischer.comwww.piping.georgfischer.com
GMST5918/1,4©GeorgFischerPipingSystemsLtd.