圖 01.

一、 前言 這一篇聊攝影，是在分享一個重要的觀念，為不同片幅大小的感光元件，是有一個「等效焦長」換

算的公式，以及實際使用上的差別，這裡初學者常常犯了一個觀念上的錯誤，以為在較小片幅的焦段，

乘上一算倍率後，就是相對於全片幅機的實體焦長，如在 550D 上裝上 18mm，經過換算後則為 28.8mm，

就以為實際的焦段變長，相較於全片幅機種(如 5D2)來說拍的 “更遠”，這一點其實是忽略了前文提到的 “等

效” 二個字，其實並不是拍的比較遠，而是視角較小的緣故。

這一篇透過實拍來說明什麼是「等效焦長」到底是什麼意思，以及澄清一個初學者常誤會的重要關

念，會誤以為使用相同鏡頭，在 APS-C 機種上，能拍的更遠。

二、 熱門片幅規格介紹

1. 片幅與相關機種介紹 就我們市面上看到任何一款可換鏡頭的相機，裡頭感光元件大至上有幾種，自大而小分別為 FF (36mm

X 24mm)，APS-H (28.1mm X 18.7mm)，APS-C (23.5mm X 15.6mm)，以及 M4/3 (36mm X 24mm)這幾種是主流、熱門的

大小。

FF 又稱全片幅，全名為 Full-Frame，簡單的意思是感光元件大小，跟過去傳統底片是一模一樣大，通

常我們簡稱「全幅機」「FF」來稱之。各家 FF 機種如最熱門之一的 Canon 5D2，Nikon D700，Sony A850 等，

都是市面上最常見又熱門的全幅機種

至於 APS-H，APS-C，全名為 Advanced Photo System –C (-H)，為感光元件較小的規格，裡頭的歷史與

差別，有興趣的可以來 wiki 這裡有更多的解釋，簡單的來說，以 APS-C 來看，不論是早期製作成本、鏡

頭的設計與成本，都會相較於 FF 全片幅相機來的輕巧、便宜一些，同時效果也不俗，這也是為何 APS-C

為主流單眼的規格原因之一。舉凡你所常聽見、常看見的單眼，幾乎都是這種規格，如 Canon 600D/550D，

Nikon D3100/D5100，Sony A33/A55 Nex 系列等，這些都是 APS-C 規格的相機。

M4/3 是近年來最熱門的規格，與 4/3 最大的差別是取消了反光鏡的結構，帶來的好處是有效輕量化

相機、鏡頭的體積與重量，同時也能維持一定的畫質。市面上最常見的機種，當屬 Panasonic 女朋友系列

GF1/2/3，或是 Olympus “筆” 系列 EPL1/2/3 等，都是熱門、常聽常見的 M4/3 規格相機。

2. 片幅比例與換算關係 我們知道相機裡感光元件有幾種常見的規格，也大概了解相對應的機種是有哪些，那麼不同片幅之間

關係為何? 首先我們來看一下他們比例上的差別。

圖 02.各級片幅比例關係

光聽感光元件規格是感受不出比例上差別大小，透過這一張才發現全片幅在各級感光元件比例上是

明顯大得多，其它幾個感光元件，似乎差別就沒有那麼大，面積不同，有許多效能上的不同，簡單來說，

感光元件越大，高感光度雜訊也較低，照片層次也越加明顯，相對來說價格也更貴許多。

除了畫質差別外，最重要的是本篇要談的「換算倍率」的問題。因為不同片幅，接同一顆鏡頭，產

生的「視角」也會不同，如 50mm 鏡頭，接在全幅機(如 5D2)上面，視角約為 45 度左右，而若改接在 APS-C

機種上(如 600D)，則視角縮小約為 30 度左右，也就是可視範圍更小的意思。

不同片幅簡單換算如下：

感光元件 換算倍率 機種

FF X 1.0 5D2/D700/A900

APS-C (Canon) X 1.6 550D/600D/60D/7D

APS-C (Nikon) X 1.5 D3100/D5100/D90/D7000/D300S

APS-C (Sony) X 1.5 A33/a55/NEX 系列

M4/3 X 2.0 GF-1/2/3，EPL-1/2/3 等

舉例來說，如果 50mm 的鏡頭，裝在 600D 上面， “視角” 約是 30 度左右，若裝在全幅機 5D2 上，

視覺則會是 45 度，可視範圍比較廣闊些，但如果在 5D2 上，要達到同樣 30 度視角的話，則必須裝上 80mm

的鏡頭才會拍成一模一樣，而 80mm 除以 50mm，則就是 1.6 倍的比例關係。

在 600D 裝上 50mm 的鏡頭所拍出的照片，若要在全幅機 5D2 上要拍出一樣的照片，維持同樣的視角，

就得裝上 80mm 的鏡頭，這 1.6 倍的比例關係，就是我們講的「換算倍率」，而 50mm 的 “等效焦長”為

80mm，意思是產生一樣視角，就得在全幅機裝上 80mm 的鏡頭才能達到，但照片拍出來，焦距並不會因

此而 “變長”，這一點是許多初學者容易搞混的地方。

看到這兒還是不大清楚對不對? 那麼第三節就透過兩台相機的組合來驗證上面這一個換算倍率的關

係，就能澄清一些許多似是而非的觀念。

三、實拍

1. 實驗說明 本篇採用的器材，實驗組為 APS-C 規格的 550D + 15-85mm，對照組為 FF 機種 5D2 + 24-105mm。選用

15-85mm 的理由很簡單，因為 15 x 1.6 = 24mm 剛好 24mm，兩台實拍操作上，在鏡頭不需要轉動情況下，

鏡頭一接直接拍就好，不需要透過目測刻度來調整，避免誤差，而 15-85mm 上頭也有 24mm 這刻度，非

常好對，但可惜的是 24-105mm 這顆鏡頭上面沒有 38mm 這刻度，在實拍上有些誤差，拍出的照片為 40mm，

雖有一點誤差，但影響不大。

圖 03. 實驗組設備與說明。

圖 04. 對照組設備與說明，可惜 24x1.6=38mm，只能用目測多拍兩組來找最適合的刻度.

2. 實拍 既然一切都說明清楚，準備好了，那麼就來看實拍圖，首先是實驗組 550D+15-85mm，最廣角端 15mm

的照片，以及 5D2 +24-105mm 最廣角端 24mm：

圖 05.

從上圖看的出來，550D+15mm 焦段，與 5D2+24mm，視角與範圍是一模一樣的，而 15mmX1.6 正好

是 24mm，這部分比較沒問題，因為都是兩顆鏡頭最廣角端，無需再進一步去操作鏡頭改變焦段，避免誤

差。

圖 05.

這一張是把實驗組 550D+15-85mm， 「轉」到 24mm 拍出來的照片，因為 15-85mm 有 24mm 這個刻

度，比較好對，拍出來 EXIF 也的確是 24mm (其實是拍了好幾組找出來的)。而 5D2 這組比較可惜，很難在鏡頭

轉到 38mm，不過也差不多了，看的出來 24mm 在 550D 上， “等效” 於 38mm 在 5D2 上。

圖 06. 將兩張照片疊加在一起。

如果把 550D+24mm 的照片與 5D2+24mm 疊在一起，就如同上面所示，以相同焦段裝在不同機身上，

APS-C 的 550D，視角比全片幅 5D2 上面相比，視角明顯窄小的多。

三、 結論 只要記得一個重要觀念，APS-C 與 FF，若要拍出同樣視角的照片，是有一個換算倍率的問題，本次實

驗與 Canon 550D 與 5D2 作例子，15mm 在 APS-C 的 550D 上，要拍出一模一樣視角照片，就得要使用

15 x 1.6 = 24mm 的鏡頭，如此視角在兩台相機上才會一樣。

15mm 在 550D 上，與 24mm 在 5D2，是一個 “等效” 換算的關係，15mm 經過 X1.6 換算得到 24mm，

才是一樣的構圖、一樣的畫面，一樣的視角，但不會因為 “換算 x1.6”的關係而拍的比較遠，這是一個初

學者很容易犯的錯誤觀念，許多人會不小心的認為，為了要拍的更遠，只要把鏡頭裝在 APS-C 機身上就能

拍的更遠，其實拍的東西在照片比例上是不變的，變的是照片可視範圍的不同。

以上圖為例，若想把中間燦坤招牌拍的更大、更清楚，將 24-105mm 裝在 550D 身上，並且想像轉到

105mm 來拍，燦坤字樣並不會比較大，只是照片四角被遮蓋掉，東西還是一樣大的，在 5D2 上要拍出一

模一樣的照片，就得在 5D2 機身上使用約 168mm 的鏡頭才能拍出來。

整篇只想澄清一個觀念，將同樣的鏡頭，裝在 APS-C 機身上，相較於裝在 FF 機身上並不會拍的 “比

較遠”，只是因為視角較小，可視範圍變小的原因，很容易讓我們誤以為使用 APS-C 機身，比較方便拍的

遠。