08102 Linear_LR (3)

LINEARLuminosi Rilievi dAmbiente

LINEARLuminosi Rilievi dAmbiente

Dimensional textures to enliven your surroundings

Un grainage au relief tincelant pour un espace baign de lumire

Leuchtende Umgebungsreliefs

Luminosos relieves ambientales

Conceived for modern bathroom settings.

The collection has a glossy surface reminiscent of shiny majolica tiles featuring delicate hand-painted brushstrokes.LINEAR is a collection of true ceramic style, using body, volume and colour to bring out the light captured within the bathroom area.The collection offers a wide range of contemporary colour choices, with nine shades featuring three different relief textures and a selection of subtle decorations.The story of the series is illustrated by Gardenia in six bathroom projects, using combinations of colour and material to create original settings bursting with life.

Pensata per moderni ambienti bagno

02 03

Imagin pour des salles de bains modernes.

Cette collection prsente une surface polie voquant lclat des faences aux lgants coups de pinceau de facture artisanale.LINEAR se fait linterprte dune cramique vritable o matire, volume et couleur intensifient lclat de la salle de bains.La palette de couleurs au rythme de laquelle sexprime cette collection est aussi vaste que contemporaine: neufs coloris pour trois typologies de reliefs et un choix essentiel de dcors.La srie se raconte travers Gardenia et ses six projets de salle de bains o la couleur sallie au relief de la matire pour crer des espaces expressifs et indits.

Fr moderne Badezimmerumgebungen entworfen.

Die Kollektion prsentiert eine glnzende Oberflche, die an die leuchtenden Majoliken mit handwerklichen Pinselstrichen erinnert.LINEAR interpretiert eine wirkliche Keramik, in der die Materie, die Volumen und die Farben die Leuchtkraft der Badezimmerumgebung hervorheben.Die Struktur der Kollektion bietet eine groe und moderne Farbauswahl: Neun Farben in drei Reliefarten und eine grundstzliche Dekorauswahl.Die Erzhlung der Serie wird von Gardenia mit sechs Badprojekten dargestellt, in denen die Farbe mit dem Relief der Materie verbunden wird und vitale und originelle Umgebungen bildet.

Creada para cuartos de bao modernos.

La coleccin presenta una superficie brillante que recuerda el esplendor de las maylicas decoradas con delicadas pinceladas artesanales.LINEAR expresa una cermica autntica, donde la materia, el volumen y el color acentan la luminosidad del cuarto de bao.La estructura de la coleccin ofrece una gama de colores amplia y contempornea: nueve colores en tres tipos de relieves y una esencial seleccin decorativa.Gardenia narra la serie con seis proyectos de bao en los que el color se combina con el relieve de la materia, creando espacios vitales y originales.

.

, , . LINEAR , , . : . Gardenia - , , .

LINEAR

LINEAR

La collezione presenta una superficie lucida che ricorda la brillantezza delle maioliche dalle delicate pennellate artigianali.LINEAR si fa interprete di una ceramica vera, in cui materia, volume e colore accentuano la luminosit dellambiente bagno.La struttura della collezione offre una gamma cromatica ampia e contemporanea: nove colori in tre tipologie di rilievi ed unessenziale selezione decorativa.Il racconto della serie illustrato da Gardenia con otto progetti bagno in cui il colore abbinato al rilievo della materia, creando ambienti vitali e originali.

RIV. Grigio liscio e rilievo, decoro classic 25x75 Doccia antracite rilievo 25x75

bathroom project 01NERO GRIGIO

LINEAR 04 05

PAV. Justlife antracite 16x100, gradone 16x100x32

Le luminose linee orizzontali del RILIEVO RIPOSO nel box doccia trasmettono un convincente taglio hi-tech; il dialogo con i pattern floreali del decoro CLASSIC e il verde della serra addolciscono lambiente.

06 07


LINEAR

The bright horizontal lines of RILIEVO RIPOSO in the shower area offer a hi-tech slant, while the floral patterns of the CLASSIC decoration are inspired by the vitality and naturalness of a greenhouse.

Les tincelantes lignes horizontales du RILIEVO RIPOSO dans la cabine de douche impriment un irrsistible cachet hi-tech; le dialogue avec les motifs de fleurs du dcor CLASSIC et le vert de la serre tamisent latmosphre.

Die leuchtenden horizontalen Linien des RELIEFS RIPOSO in der Duschkabine vermitteln einen berzeugenden Hi-Tech-Schnitt; der Dialog mit den blumigen Patterns des Dekors CLASSIC und das Gewchshausgrn gestalten die Umgebung sanfter.

Las lneas luminosas horizontales del RILIEVO RIPOSO en la cabina de ducha transmiten un atractivo estilo de alta tecnologa; el dilogo con los diseos florales de la decoracin CLASSIC y el verde del invernadero suavizan el entorno.

RILIEVO RIPOSO hi -tech; CLASSIC .

3DCLASSIC

08

bathroom project 02BIANCO

09LINEAR

Nel colore BIANCO, LINEAR esprime appieno la sua raffinata classicit di forme e volumi.

The BIANCO shade brings out the sophistication of LINEARs classic shapes and volumes to the fullest.

En BIANCO, LINEAR nonce pleinement le raffinement du caractre classique de ses formes et de ses volumes.

In der Farbe WEISS drckt LINEAR seine elegante Klasse der Formen und Volumen voll aus.

En el color BIANCO, LINEAR expresa plenamente sus formas y volmenes caracterizados por un clasicismo refinado.

BIANCO, LINEAR

.

LINEAR

RIV. Bianco rilievo dama 25x75 PAV. Justlife grigio 16x100

bathroom project 03BEIGE

10 11LINEAR

RIV. Beige liscio, rilievo riposo e dama 25x75 PAV. Justlife beige scuro 16x100

I due rilievi, RIPOSO e DAMA, esprimono il carattere della collezione creando pareti vibranti con un intenso gioco di chiaroscuri.

The two relief textures, RIPOSO and DAMA, are an expression of the collections character, which create vibrant walls thanks to a series of intense light and shadow effects.

Les deux reliefs, RIPOSO et DAMA, expriment le caractre de cette collection en crant de palpitantes surfaces par le biais dun jeu savant de clairs-obscurs.

Die beiden Reliefs, RIPOSO und DAMA, drcken den Charakter der Kollektion aus und bilden vibrierende Wnde mit einem intensiven Hell-Dunkel-Spiel.

Los dos relieves, RIPOSO y DAMA, expresan el carcter de la coleccin, creando paredes vibrantes con un intenso juego de claroscuros.

, RIPOSO DAMA,

,

.

23D

bathroom project 04FANGO NOCCIOLA BEIGE

12 13LINEAR

RIV. Nocciola liscio e rilievo riposo 25x75 Beige rilievo dama, fango liscio 25x75

PAV. Justlife beige scuro 16x100

14 15LINEAR bathroom project 05

FANGO NOCCIOLA BEIGE

An inviting room that transmits a sense of comfort and wellbeing through natural shades gracing the walls and floor.

Un espace intrieur accueillant communique solidit et bien-tre par les tons naturels de la couleur de ses murs et de son sol.

Eine einladende Inneneinrichtung vermittelt Soliditt und Wohlbefinden durch die natrlichen Farbtne der Wnde und des Bodens.

Un interior acogedor transmite solidez y bienestar a travs de los tonos naturales de las paredes y del pavimento.

.

Un interno accogliente trasmette solidit e benessere attraverso i naturali toni colore delle pareti e del pavimento.


ROSSO

RIV. Rosso liscio e dama 25x75 PAV. Justlife sbiancato 16x100


ROSSO

Large surfaces bring out the genuine and distinctive power of red, creating smooth, perfectly balanced, bright geometric effects.

lu par de vastes surfaces, le rouge exprime toute lauthenticit de sa force et son originalit par dagrables jeux de lumires.

Die rote Farbe wird auf groen Flchen verwendet und drckt ihre ganze authentische und originelle Kraft mit harmonischen Lichtgeometrien aus.

El color rojo, utilizado en amplias superficies, expresa su autntica y original fuerza con geometras armoniosas de luces.

.

Utilizzato su ampie superfici, il rosso esprime tutta la sua autentica e originale forza con armoniose geometrie di luci.


BLU BIANCO

RIV. Bianco rilievo 25x75 Doccia blu liscio, bianco liscio, decoro floreale bianco 25x75

PAV. Justlife beige scuro 16x100

La moderna classicit del BIANCO RILIEVO RIPOSO a parete trova unesaltante simbiosi con il blu del box doccia, alternato al delicato motivo floreale.

22 23LINEAR

The classic yet modern BIANCO RILIEVO RIPOSO on the walls forms a thrilling combination with the blue of the shower cabin, alternating with the delicate floral pattern.

Sur les murs, la modernit du caractre classique du BIANCO RILIEVO RIPOSO entre en une enthousiasmante symbiose avec le bleu de la cabine de douche, dans une heureuse alternance avec llgant motif de fleurs.

Die moderne Klassik des BIANCO RILIEVO RIPOSO an der Wand findet eine hervorragende Symbiose mit dem Blau der Duschkabine und wird durch das zarte Blumenmotiv abgewechselt.

El clasicismo moderno del BIANCO RILIEVO RIPOSO en la pared abraza en una simbiosis emocionante el azul de la cabina de ducha, alternado con el delicado motivo floral.

BIANCO RILIEVO RIPOSO , .

3D

bathroom project 07BLU BIANCO


ACQUAMARINA

RIV. Acquamarina liscio, decoro geometrico 25x75 PAV. Justlife sbiancato 16x100

Rivestimento liscio e decoro geometrico tono su tono.

Smooth wall covering and tone-on-tone geometric decoration.

Revtement mural simple et dcor gomtrique ton sur ton.

Eine glatte Verkleidung und ein geometrisches Dekors Ton-auf-Ton.

Revestimiento liso y decoracin geomtrica de tono sobre tono.

.


ACQUAMARINA

8 bathroom projects.

The 25X75 size in the LINEAR collection is to be laid horizontally, combining with the extraordinary porcelain tile wood of Gardenia JUSTLIFE, a pairing the firms design department believes is a winner in terms of both appearance and practical aspects.

8 projets de salle de bains.

Le format 25x75 de LINEAR est pos horizontalement, assorti au carrelage de sol JUSTLIFE, lextraordinaire grs crame effet bois de Gardenia: un mariage que le bureau de style de lenseigne considre comme gagnant, aussi bien du point de vue esthtique que fonctionnel.

8 Badprojekte.

Das Format 25x75 von LINEAR wird horizontal verlegt, wobei mit dem Boden JUSTLIFE das auergewhnliche Holz aus Feinsteinzeug von Gardenia verbunden wird: Eine Kombination, die das Bro Stil des Markenzeichens hinsichtlich sthetik und Funktion fr siegreich hlt.

8 proyectos de bao.

El formato de 25x75 de LINEAR se coloca horizontalmente combinando con el pavimento JUSTLIFE, la extraordinaria madera de gres porcelnico de Gardenia: una combinacin que el departamento estilo de la marca considera superior tanto esttica como funcional.

8 - .

25X75 LINEAR JUSTLIFE Gardenia, : , , , .

8

25x75LINEARJUSTLIFEGardenia

28 29INTERIOR DECORATOR8 progetti bagno

Il formato 25x75 di LINEAR viene posato in orizzontale abbinando a pavimento JUSTLIFE, lo straordinario legno in gres porcellanato di Gardenia: un accostamento che lufficio stile del marchio ritiene vincente sia sotto laspetto estetico che funzionale.

70203Liscio Grigio 25x75

B

A

B

3130


pag. 04

CA

DE

bathroom project 02BIANCO

pag. 08

bathroom project 03BEIGE

pag. 10


pag. 12

C

A

E

B

B

A

C

D

PavimentoFloor tiles Carrelage de sol BodenPavimento

RivestimentiWall tiles Faence WandRevestimientos

C

70216Rilievo Riposo Antracite 25x75

D

70280Decoro Classic Bianco 25x75

50102Justlife Antracite 16x100

E

A



70220Rilievo Dama Bianco 25x75

B

50101Justlife Grigio 16x100



70211Rilievo Riposo Beige 25x75

B

A

70201Liscio Beige 25x75

70221Rilievo Dama Beige 25x75

C

D

50106Justlife Beige Scuro 16x100



70212Rilievo Riposo Nocciola 25x75

B

A

70202Liscio Nocciola 25x75


C

D

70204Liscio Fango 25x75

D

E


70213Rilievo Riposo Grigio 25x75

A

B

B

RIVESTIMENTIWALL TILESFAENCEWANDREVESTIMIENTOS


B

E

BA

C

A D

3332


pag. 14

bathroom project 06ROSSO

pag. 16

bathroom project 07BLU BIANCO

pag. 20

bathroom project 08ACQUAMARINA

pag. 24

D

E

A

B

C

C

AB



70202Liscio Nocciola 25x75

B

A

70204Liscio Fango 25x75

70201Liscio Beige 25x75

C

D

E




70208Liscio Rosso 25x75

70228Rilievo Dama Rosso 25x75 C

50100Justlife Sbiancato 16x100

B

A



A

70207Liscio Blu 25x75

70200Liscio Bianco 25x75

B

70210Rilievo Riposo Bianco 25x75

D

70260Decoro Floreale Bianco 25x75

C

E




70235Decoro Geometrico Acquamarina 25x75

B

A

70205Liscio Acquamarina 25x75

C

50100Justlife Sbiancato 16x100

C

A

LINEAR

LISCIO 25x75 RILIEVO RIPOSO 25x75 DAMA 25x75

RIVESTIMENTIWALL TILESFAENCEWANDREVESTIMIENTOS

25 x 7510 x 30

9MM

3534

70201 BEIGE

70202 NOCCIOLA

70204 FANGO

70200 BIANCO

70203 GRIGIO

70206 ANTRACITE

70208 ROSSO

70205 ACQUAMARINA

70207 BLU

70211 BEIGE

70212 NOCCIOLA

70214 FANGO

70210 BIANCO

70213 GRIGIO

70216 ANTRACITE

70218 ROSSO

70215 ACQUAMARINA

70217 BLU

70221 BEIGE

70222 NOCCIOLA

70224 FANGO

70220 BIANCO

70223 GRIGIO

70226 ANTRACITE

70228 ROSSO

70225 ACQUAMARINA

70227 BLU

COLORICOLOURSCOULEURSFARBENCOLORES

9 SPESSORETHICKNESSPAISSEURSTRKEGRUESO

DECORO GEOMETRICO 25x75

70234 FANGO

DECORO CLASSIC 25x75

70281 BEIGE 70280 BIANCO

70254 FANGO

LISTELLO GEOMETRICO 3x75

DECORO FLOREALE 25x75 (Mix 3 soggetti)


LISTELLO FLOREALE 3x75 (Mix 3 soggetti)


70231 BEIGE

70232 NOCCIOLA

70230 BIANCO

70233 GRIGIO

70236 ANTRACITE

70238 ROSSO

70235 ACQUAMARINA

70237 BLU

70251 BEIGE

70252 NOCCIOLA

70250 BIANCO

70253 GRIGIO

70256 ANTRACITE

70258 ROSSO

70255 ACQUAMARINA

70257 BLU

36

Formato - Size - Format

pz/scatpcs/btepsc/boxstk/krt

mq/scatm2/btesqm/boxkg/krt

kg/scat.kg/btekg/boxkg/krt

scat/palbte/palbox/palkrt/pal

mq/palm2/palsqm/palqm/pal

kg/pal

Rivestimento liscio 25x75 6 1,125 18,15 54 60,75 980,10

Rivestimento rilievo 25x75 5 0,937 16,30 54 50,62 880,20

Rivestimento dama 25x75 5 0,937 17,04 54 50,62 920,16

Decoro geometrico/classic 25x75 4 - 12,00 - - -

Decoro floreale 3 - 9,00 - - -

Listelli geometrico/floreale 3x75 6 3,00 ml 2,16 - - -

Pavimento coordinato 16x100 6 0,960 22,00 48 46,08 1060,32

IMBALLI E PESIPACKINGS AND WEIGHTS EMBALLAGES ET POIDS VERPACKUNGEN UND GEWICHTE EMBALAJES Y PESOS

EN 14411 BIII GL

LINEAR

50103 BEIGE CHIARO

50104 BEIGE MUSCHIO

50105 BEIGE BIONDO

50106 BEIGE SCURO

50107 NOCE ROSSO

50108 NOCE SCURO

50100 SBIANCATO

50101 GRIGIO

50102 ANTRACITE

SERIGRAFIAScreen printingSrigraphieSerigraphieSerigrafa

STRUTTURA A RILIEvORelief structureStructure en reliefReliefstrukturEstructura en relieve

RIvESTIMENTO Wall tile Revtement muralWandRevestimiento pared

PAVIMENTIFLOOR TILES . SOL BODEN . PAVIMENTOS .

10,5mm16x100RETTIFICATO . RECTIFIED . RECTIFI REKTIFIZIERT . RECTIFICADO .

justlife100

R10

BICOTTURAINPASTABIANCAMONOCALIBROMONOCALIBERWHITEBODYDOUBLE-FIRINGBICUISSONENPTEBLANCHEDUNSEULCALIBREWEISSSCHERBIGEEINZELKALIBERZWEIBRANDVERFAHREN BICOCCINENPASTABLANCAMONO-CALIBRE

FINEPORCELAINSTONEWAREGRSCRAMEFINFEINSTEINZEUGGRESPORCELNICOFINO

SUPERFICIELUCIdAGlossy surfaceSurface brillantePolierteOberflcheSuperficie brillante

TERZOFUOCOThird firingTroisime feuDritt-BrandCoccin a tercer fuego

Spezzano, MO [Italy] t. +39 0536 849611 f. +39 0536 849856 www. gardeniaorchidea.com [email protected]

cod. 6002135

Luminosi Rilievi dAmbiente

LINEAR

Documents

08102 Linear_LR (3)