07. Sínes rendszerek-Paulmann-2012

Ob schmale, große, unterteilte oder verwinkelte Räume: mit Schienensystemen von Paulmann realisieren Sie die optimale Beleuchtung. Alle Strahler oder Pendel lassen sich frei im Raum auf den Schienen platzieren – bei nur einem Stromauslass. Eine Vielzahl von Design- und Stilvarianten bietet zahlreiche individuelle Anpassungsmöglichkeiten.

Pièces étroites, spacieuses, divisées ou riches en recoins : les systèmes rail de Paulmann relèvent les défis avec un éclairage optimal. Tous les spots et suspensions peuvent être librement répartis dans la pièce sur les rails – Une seule source de courant suffit. De nombreuses variations de style et de design offrent des solutions personnalisées parfaitement adaptées.

187 URail TecLed

Rail 186 URail 218 ULine 223 Rail 12 V

In smalle, grote, onderverdeelde ruimtes of ruimtes met hoeken: Met railsystemen van Paulmann realiseert u de optimale verlichting. Alle spots of pendels kunnen vrij in de ruimte op de rails worden geplaatst – met slechts een stroomaansluiting. Vele design- en stijlvariaties bieden talrijke individuele aanpassingsmogelijkheden.

186

Rail Systems | URail

URail –das flexible 230V-Schienensystem von Paulmann

Maximal vielseitig: URail ist das universelle 230 V-Schienensystem zur direkten Deckenmontage oder wahlweise mit Deckenabstand, und das ganz ohne Trafo. Komplettsets, Spots (in 3 Lichttechniken), Pendel und die Schienen gibt es in den Materialfarben Chrom matt, Chrom glänzend oder weiß.

URail – le système rail 230V flexible de Paulmann

Aux multiples facettes : URail est le système rail 230V universel à monter directement et sans transformateur sur plafond ou sur plafond abaissé. Les kits complets, spots (3 technologies combinées), suspensions et rails sont disponibles dans les finitions chrome mat, chrome brillant ou blanc.

URail –het flexibele 230V-railsysteem van Paulmann

Maximaal veelzijdig: URail is het universele 230 V-railsysteem voor directe plafondmontage of naar keuze met plafondafstand, en dat zonder trafo. Complete sets, spots (in 3 lichttechnieken), pendels en rails zijn verkrijgbaar in de materiaalkleuren chroom mat, chroom glanzend of wit.

LED

LED

LED

LED

187

URail | Rail Systems

CM

CM

CM

CM

Linear2x6W, 380 lm230V3000 K165 2230 3125mmEAN 4000870 950388950.38

Spot Wolbi1x3W230V3000 K1125 3180mm ø90mmEAN 4000870 950975950.97 new

Spot TecLed2x9W, 750 lm230V3000 K185 2170 3160mmEAN 4000870 950883950.88 new

Spot TecLed1x9W, 750 lm230V3000 K185 2105 3160mmEAN 4000870 950876950.87 new

Chrom mattChrome mateChroom mat

Chrom matt/WeißChrome mate/BlancChroom mat/Wit



894.48

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

LED

LED

188


CM

CM

Spot Megaincl. 1x11W, GU10230V1 95 3165 ø70mmEAN 4000870 976975976.97

892.45

Set Megaincl. 4x11W, GU10230V22,05mEAN 4000870 976982976.98

Set Quadincl. 4x9W, GZ10 / GU10230V22,05mEAN 4000870 950692950.69 new

CM Spot Ledmanz11x3W, 180 lm230V3000 K180 3165 ø55mmEAN 4000870 950364950.36

CM Spot Ledmanz21x3W, 180 lm230V3000 K1100 3150 ø55mmEAN 4000870 950371950.37





EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

189


CM

CM

Spot Pharusincl. 1x9W, E14230V1225 255 3150mmEAN 4000870 968499968.49

894.09

Set Pharusincl. 4x9W, E14230V22,05mEAN 4000870 968383968.38

Spot Energy ESLincl. 1x9W, E14230V1165 3200mmEAN 4000870 968611968.61

894.39

Set Energy ESLincl. 4x9W, E14230V22,05mEAN 4000870 968628968.62

CM

CM

Spot Ring ESLincl. 1x11W, GU10230V1120 3200 ø85mmEAN 4000870 968598968.59

882.31

Set Ring ESLincl. 4x11W, GU10230V22,05mEAN 4000870 968604968.60

Spot Rimusincl. 1x7W, GU10230V1150 3195mmEAN 4000870 976647976.64

882.27





EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

190


CM

CM

Spot Pherusincl. 1x9W, E14230V1120 3160 ø40mmEAN 4000870 976661976.66

894.09

Spot Rumasincl. 1x7W, GU10230V1130 3115 ø55mmEAN 4000870 976685976.68

882.27

CM Spot LF-Lineincl. 2x8W, G5230V1310 2100 3110mmEAN 4000870 976708976.70

885.60

CM Spot LF-Lineincl. 1x21W, G5230V1910 290 3200mmEAN 4000870 976722976.72

885.62



Chrom matt/SatinChrome mate/SatinChroom mat/Satijn


EnergySaver

Halogen12V

Halogen230V

Halogen230V

191


CM

CM Spot Circularincl. 1x22W, 2GX13230V1245 3115 ø230mmEAN 4000870 976746976.74

884.48

Spot Gurnemanzincl. 1x50W, GU5,3230/12V, 60VA185 2115 3165mmEAN 4000870 968444968.44

832.46

Set Wolbiincl. 4x40W, GZ10230V22,05mEAN 4000870 950937950.93 new

800.44

CM

CM

Set Zyliincl. 4x40W, GZ10230V22,05mEAN 4000870 950951950.95 new

800.44



Chrom matt/DichroicChrome mate/DichroïqueChroom mat/Dichroïtisch

Chrom matt/WeißChrome mate/BlancChroom mat/Wit

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

192


CM Spot Barelliincl. 1x50W, GU10230V1100 3165 ø51mmEAN 4000870 968468968.46

836.44

Set Barelliincl. 4x50W, GU10230V22,05mEAN 4000870 968376968.37

CM Spot Titurelincl. 1x40W, G9230V1150 3225mmEAN 4000870 968413968.41

831.68

Set Titurelincl. 4x40W, G9230V22,05mEAN 4000870 968390968.39

CM

CM

Spot Barelliincl. 1x40W, GZ10230V1105 3175 ø85mmEAN 4000870 968475968.47

800.44

Set Barelliincl. 4x40W, GZ10230V22,05mEAN 4000870 968369968.36

Spot Klingsorincl. 1x50W, GU10230V1145 3170 ø51mmEAN 4000870 968437968.43

836.35

Set Klingsorincl. 4x50W, GU10230V22,05mEAN 4000870 968352968.35


Chrom matt/Opal/SchwarzChrome mate/Opale/NoirChroom mat/Opaal/Zwart

Chrom matt/OpalChrome mate/OpaleChroom mat/Opaal

Chrom matt/SchwarzChrome mate/NoirChroom mat/Zwart

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

193


CM

CM Spot Barelliincl. 1x40W, GZ10230V1105 3175 ø85mmEAN 4000870 968482968.48

800.44

Spot Kundryincl. 1x40W, GZ10230V1120 3200 ø60mmEAN 4000870 968420968.42

800.44

CM Spot Amfortasincl. 1x40W, G9230V1140 3225 ø60mmEAN 4000870 968406968.40

831.68

Spot Amfortasincl. 4x40W, G9230V22,05mEAN 4000870 968536968.53

CM Spot Roncalliincl. 1x50W, GU10230V1105 3200 ø111mmEAN 4000870 968451968.45

229.53 883.24

Set Roncalliincl. 4x50W, GU10230V22,05mEAN 4000870 968529968.52

Chrom matt/Rot transparentChrome mate/Rouge transparentChroom mat/Rood transparant


Chrom matt/AluChrome mate/AluChroom mat/Alu


Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

194


CM Spot Zambaioniincl. 1x40W, GZ10230V1120 3160 ø112mmEAN 4000870 968505968.50

800.44

CM Pendulum Philincl. 1x40W, G9230Vø125mm 390-170cmEAN 4000870 968550968.55

831.68

CM

CM

Pendel Sarrasaniincl. 1x40W, GZ10230V3135cmEAN 4000870 950913950.91 new

800.44

Pendel Sarrasaniincl. 1x40W, GZ10230V3135cmEAN 4000870 950920950.92 new

800.44



Dichroic/Chrom mattDichroïque/Chrome mateDichroïtisch/Chroom mat


195


Basic Deco

Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches LichtsystemComposez vous-même votre système d’éclairage personnel Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

LED

196


600.53 600.54

600.56

600.04 600.05 600.06

600.07

600.08 600.09 600.10 600.11 600.16

600.12 600.13 600.14 600.15

600.55

CM

DecoSystemsDeco 6 = 198-199

Basic-Pendulumincl. 1x9W, GZ10 / GU10230V3135cmEAN 4000870 950104950.10

Basic-Spotincl. 1x9W, GZ10 / GU10230V150 3125 ø51mmEAN 4000870 950227950.22

894.48

incl. 4x9W, GZ10 / GU10230V22,05mEAN 4000870 950418950.41

CM

Basic-Set

Basic-Spot1x3W230/12V3000 K165 3150 ø40mmEAN 4000870 950395950.39 new



Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

197


600.53 600.54

600.56

600.04 600.05 600.06

600.07

600.08 600.09 600.10 600.11 600.16

600.12 600.13 600.14 600.15

600.55

CM Basic-Pendulumincl. 1x40W, GZ10230V3135cmEAN 4000870 950135950.13

800.44

Basic-Spotincl. 1x40W, GZ10230V150 3125 ø51mmEAN 4000870 950197950.19

Basic-Setincl. 4x40W, GZ10230V22,05mEAN 4000870 950449950.44



198


DecoSystemsBasic 6 = 196-197

Zylimax. 50W

380 ø70mmEAN 4000870 600535600.53

Zylimax. 50W

378 ø70mmEAN 4000870 600542600.54

Wolbimax. 50W

378 ø90mmEAN 4000870 600566600.56

Zylimax. 50W

380 ø70mmEAN 4000870 600047600.04

Zylimax. 50W

380 ø70mmEAN 4000870 600054600.05

Zylimax. 50W

380 ø70mmEAN 4000870 600061600.06

Wolbimax. 50W

380 ø90mmEAN 4000870 600078600.07

Wolbimax. 50W

380 ø90mmEAN 4000870 600085600.08

Wolbimax. 50W

380 ø90mmEAN 4000870 600092600.09

Wolbimax. 50W

380 ø90mmEAN 4000870 600108600.10

Wolbimax. 50W

380 ø90mmEAN 4000870 600115600.11

Wolbimax. 50W

380 ø90mmEAN 4000870 600160600.16

Glas / Opal / BraunVerre / Opale / BrunGlas / Opaal / Bruin

Glas / OpalVerre / OpaleGlas / Opaal

Keramik / BeigeCéramique / BeigeCeramisch / Beige

Glas / SchwarzVerre / NoirGlas / Zwart

Glas / BraunVerre / BrunGlas / Bruin

Glas / WeißVerre / BlancGlas / Wit


Metall / WeißMétal / BlancMetaal / Wit

Metall / Weiß / AluMétal / Blanc / AluMetaal / Wit / Alu

Metall / ChromMétal / ChromeMetaal / Chroom

Glas / DichroicVerre / DichroïqueGlas / Dichroïtisch

Glas / Weiß / SchwarzVerre / Blanc / NoirGlas / Wit / Zwart

199


Kegimax. 50W

380 ø110mmEAN 4000870 600122600.12

Kegimax. 50W

380 ø110mmEAN 4000870 600139600.13

Kegimax. 50W

380 ø110mmEAN 4000870 600146600.14

Quadmax. 50W

380 ø75mmEAN 4000870 600153600.15

Wolbimax. 50W

370 ø90mmEAN 4000870 600559600.55





Glas / OpalVerre / OpaleGlas / Opaal

200


Basic Deco


EnergySaver

201


998.64 700.02

700.04 998.63

998.50

701.77 701.78 700.01

998.60

998.41 998.49

998.43

998.46

998.51

998.42

998.48

998.52

700.00 998.47

998.53

998.44

998.62

998.45

Basic-Pendulumincl. 1x11W, E27230V3150cmEAN 4000870 950036950.03

894.11

CM

2Easy LivingDeco 6 = 202-203


202


CM

CM

W

W

C

C950.03 950.05 950.04

6 = 201 6 = 208 6 = 213

Spira3280 ø100mmEAN 4000870 701775701.77

Capiz3280 ø90mmEAN 4000870 701782701.78

Biodola3385 ø120mmEAN 4000870 700013700.01

Arazzo3280 ø80mmEAN 4000870 700020700.02

Volta3280 ø130mmEAN 4000870 998649998.64

Biodola3450 ø120mmEAN 4000870 998441998.44

Biodola

3450 ø120mmEAN 4000870 998434998.43

Livo

3280 ø75mmEAN 4000870 998427998.42

Biodola

3320 ø115mmEAN 4000870 700006700.00

Fabro

3280 ø100mmEAN 4000870 700044700.04

Alura

3280 ø85mmEAN 4000870 998601998.60

Livo

3280 ø75mmEAN 4000870 998410998.41


WeißBlancWit

ChromChromeChroom

Opal/Klar*Opale/Clair*Opaal/Helder*

Perlmutt*Nacre*Parelmoer*

Opal/Braun*Opale/Brun*Opaal/Bruin*

Opal/Braun*Opale/Brun*Opaal/Bruin*

Weiß/Transparent*Blanc/Transparent*Wit/Transparant*

Opal/Schwarz*Opale/Noir*Opaal/Zwart*

Opal*Opale*Opaal*

Opal*Opale*Opaal*

Chrom matt*Chrome mate*Chroom mat*

Gold/Silber*Doré/Argent*Goud/Zilver*

Chrom matt*2

Chrome mate*2

Chroom mat*2

Schwarz/Opal*Noir/Opale*Zwart/Opaal*

203


Fabro3280 ø100mmEAN 4000870 998465998.46

Fabro3280 ø100mmEAN 4000870 998489998.48

Fabro3280 ø100mmEAN 4000870 998472998.47

Alabaster3280 ø90mmEAN 4000870 998632998.63

Struttura3280 ø105mmEAN 4000870 998625998.62

Carducci

3450 ø130mmEAN 4000870 998458998.45

Cilentomax. 25W, E273280 ø110mmEAN 4000870 998519998.51





* Glas* Verre* Glas

*2 Metall*2 Métal*2 Metaal

*4 Stoff*4 Tissu*4 Doek

*3 Kunststoff*3 Matière Plastique*3 Kunststof

Blau/Dichroic*Bleu/Dichroïque*Blauw/Dichroïtisch*

Gelb/Grün*Jaune/Vert*Geel/Groen*

Orange*Orange*Oranje*

AlabasterAlbâtreAlabaster

Orange*3

Orange*3

Oranje*3

Schwarz*2

Noir*2

Zwart*2

Braun*4

Brun*4

Bruin*4

Schwarz*4

Noir*4

Zwart*4

Schwarz*4

Noir*4

Zwart*4

Elfenbein*4

Ivoire*4

Ivoor*4

Elfenbein*4

Ivoire*4

Ivoor*4

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

204


Spot Megaincl. 1x11W, GU10230V195 3165 ø70mmEAN 4000870 976999976.99

892.45

W

W

Set Megaincl. 4x11W, GU10230V22,05mEAN 4000870 977002977.00

Spot Ringincl. 1x11W, GU10230V1120 3200 ø85mmEAN 4000870 950074950.07

882.31

WeißBlancWit

WeißBlancWit

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

Halogen12V

Halogen230V

205


W

W

W

W


882.27

Set Rumasincl. 4x7W, GU10230V22,05mEAN 4000870 976968976.96


894.09

Spot Gurnemanzincl. 1x50W, GU5,3230/12V, 60VA185 2115 3165mmEAN 4000870 953136953.13

832.46

Spot Barelliincl. 1x50W, GU10230V1100 3165 ø51mmEAN 4000870 950081950.08

836.56

WeißBlancWit

WeißBlancWit

WeißBlancWit

WeißBlancWit

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

206



800.44


Spot Titurelincl. 1x40W, G9230V1150 3225mmEAN 4000870 976890976.89

831.68

W

W

W Spot Roncalliincl. 1x50W, GU10230V1105 3200 ø111mmEAN 4000870 976913976.91

229.53 883.24


Weiß/OpalBlanc/OpaleWit/Opaal

Weiß/Opal/SchwarzBlanc/Opale/NoirWit/Opaal/Zwart

WeißBlancWit

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

207


W

W


894.48


Basic-Setincl. 4x9W, GZ10 / GU10230V22,05mEAN 4000870 950425950.42

Basic-Pendulumincl. 1x40W, GZ10230V3135cmEAN 4000870 950142950.14

800.44



600.53 600.54

600.56

600.04 600.05 600.06

600.07

600.08 600.09 600.10 600.11 600.16

600.12 600.13 600.14 600.15

600.55


Kombinieren Sie selbst Ihr persönliches Lichtsystem

Composez vous-même votre système d’éclairage personnel

Combineer uw persoonlijk lichtsysteem zelf

WeißBlancWit

WeißBlancWit

EnergySaver

208


W Basic-Pendulumincl. 1x11W, E27230V3150cmEAN 4000870 950050950.05

894.11

998.64 700.02

700.04 998.63

998.50

701.77 701.78 700.01

998.60

998.41 998.49

998.43

998.46

998.51

998.42

998.48

998.52

700.00 998.47

998.53

998.44

998.62

998.45





WeißBlancWit

LED

LED

209


Spot Zyli1x3W, 140 lm230V3000 K1125 3180mm ø80mmEAN 4000870 950968950.96 new

Spot Wolbi1x3W, 140 lm230V3000 K1125 3180mm ø90mmEAN 4000870 950982950.98 new

C

C

Chrom/WeißChrome/BlancChroom/Wit

Chrom/WeißChrome/BlancChroom/Wit

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

210



894.09

Set Pherusincl. 4x9W, E14230V22,05mEAN 4000870 968802968.80


882.27

Set Rumasincl. 4x7W, GU10230V22,05mEAN 4000870 968765968.76

C

C

C

Spot Ring ESLincl. 1x11W, GU10230V1120 3200 ø85mmEAN 4000870 968819968.81

882.31

Set Ring ESLincl. 4x11W, GU10230V22,05mEAN 4000870 968826968.82

C

Set Wolbiincl. 4x9W, GZ10230V22,05mEAN 4000870 950944950.94 new894.48

ChromChromeChroom

ChromChromeChroom

ChromChromeChroom

Chrom/OpalChrome/OpaleChroom/Opaal

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

211


C

C

C

C

Spot Barelliincl. 1x50W, GU10230V1100 3165 ø51mmEAN 4000870 950098950.09

836.56


800.44


Spot Titurelincl. 1x40W, G9230V1150 3225 ø60mmEAN 4000870 968772968.77

831.68

Spot Roncalliincl. 1x50W, GU10230V1105 3200 ø111mmEAN 4000870 968833968.83

229.53 883.24


ChromChromeChroom


Chrom/Opal/SchwarzChrome/Opale/NoirChroom/Opaal/Zwart

ChromChromeChroom

EnergySaver

EnergySaver

EnergySaver

Halogen230V

Halogen230V

Halogen230V

212


C

C


894.48


Basic-Setincl. 4x9W, GZ10 / GU10230V22,05mEAN 4000870 950432950.43

Basic-Pendulumincl. 1x40W, GZ10230V3135cmEAN 4000870 950159950.15

800.44



600.53 600.54

600.56

600.04 600.05 600.06

600.07

600.08 600.09 600.10 600.11 600.16

600.12 600.13 600.14 600.15

600.55





ChromChromeChroom

ChromChromeChroom

EnergySaver

213


Basic-Pendulumincl. 1x11W, E27230V3150cmEAN 4000870 950043950.04

894.11

C

998.64 700.02

700.04 998.63

998.50

701.77 701.78 700.01

998.60

998.41 998.49

998.43

998.46

998.51

998.42

998.48

998.52

700.00 998.47

998.53

998.44

998.62

998.45





ChromChromeChroom

214


3135 ø26mmEAN 4000870 974742974.74

230V390 ø22mmEAN 4000870 950005950.00

230V390 ø22mmEAN 4000870 950029950.02

230V390 ø22mmEAN 4000870 950012950.01

max. 1000W230V23,10mEAN 4000870 950166950.16

max. 1000W230V23,10mEAN 4000870 950173950.17

max. 1000W230V23,10mEAN 4000870 950180950.18

max. 1,5 kg max. 1,5 kg max. 1,5 kg

CM

CM CM

W

W

C

C

max. 3 kg max. 3 kg max. 3 kg



WeißBlancWit

ChromChromeChroom


URail BasissystemSystème de base URailURail Basissysteem

WeißBlancWit


ChromChromeChroom


Adapter für Pendel, kürzbarAdaptateur pour suspension, réglableAdapter voor pendel, kan verkort worden

Adapter für PendelAdaptateur pour suspensionAdapter voor pendel



215


max. 500W max. 500W max. 500W118 218 3240mm 118 218 3240mm 118 218 3240mmEAN 4000870 950708950.70 ¥ new

EAN 4000870 950715950.71 ¥ new

EAN 4000870 950722950.72 ¥ new

240 37mm 285mEAN 4000870 950739950.73 ¥ new

CM W C

CM

CM

W C


WeißBlancWit

ChromChromeChroom

PIR Rail-SwitchCommutateur Rail PIRPIR rail-schakelaar

PIR Rail-Switch FernbedienungTélécommande commutateur Rail PIRPIR rail-schakelaar afstandsbediening

216


1

9

8

7

47

10

2

3 / 5

6

11

CM W C

max. 1000W230V

118 318mm 20,5m

EAN 4000870 968543968.54

EAN 4000870 976821976.82

EAN 4000870 968642968.64

1

1

1

2

CM

CM

CM

CM

W

W

W

W

C

C

C

C

URail

118 318mm 21m

EAN 4000870 968338968.33

EAN 4000870 976838976.83

EAN 4000870 968659968.65

118 318mm 22m

EAN 4000870 968345968.34

EAN 4000870 976845976.84

EAN 4000870 968666968.66

3105 ø23mm

EAN 4000870 975992975.99

EAN 4000870 976883976.88

EAN 4000870 968673968.67


SchieneRailRail

WeißBlancWit

SchieneRailRail

ChromChromeChroom

SchieneRailRail

AbhängungSupport tubesOphanging

217


3

4

5

6

7

8

CM W C

9

10

11

CM

CM

CM

CM

CM

CM

CM

CM

CM

W

W

W

W

W

W

W

W

W

C

C

C

C

C

C

C

C

C

2165 330mm 21m ø75mm

EAN 4000870 968314968.31

EAN 4000870 976791976.79

EAN 4000870 968635968.63

145 2205 327mm

EAN 4000870 968857968.85

EAN 4000870 968864968.86

EAN 4000870 968871968.87

118 2161 318mm

EAN 4000870 976852976.85

EAN 4000870 968703968.70 976.55

EAN 4000870 976555

118 2180 318mm

EAN 4000870 968512 EAN 4000870 976814976.81 968.51

EAN 4000870 968680968.68

118 2108 318mm

EAN 4000870 968321968.32

EAN 4000870 976807976.80

EAN 4000870 968697968.69

1104 2104 318mm

EAN 4000870 976579976.57

EAN 4000870 976876976.87

EAN 4000870 968727968.72

162 2104 318mm

EAN 4000870 976562976.56

EAN 4000870 976869976.86

EAN 4000870 968710968.71

162 262 318mm

EAN 4000870 976487976.48

EAN 4000870 976494976.49

EAN 4000870 976500976.50

118 2436 318mm

EAN 4000870 968888968.88

EAN 4000870 968895968.89

EAN 4000870 968901968.90

not incl.Line Connector



max. 1000W230V

URail

ChromChromeChroom


WeißBlancWit

ChromChromeChroom

Flex VerbinderConnecteur flexibleVerbinding flexibel

X-VerbinderX-ConecteurX-Verbinding

T-VerbinderT-ConecteurT-Verbinding

L-VerbinderL-ConnecteurL-Verbinding

MAX VerbinderMAX ConnecteurMAX Verbinding

Linien VerbinderConnecteur en ligneLijnverbinding

EndeinspeisungAlimentation en sérieEindvoeding

StromeinspeisungConnecteur d'alimentationstroomvoeding

StromeinspeisungConnecteur d'alimentationstroomvoeding

218

Rail Systems | ULine

Basic Spot


ULine - das filigrane 12 V-Schienensystem von Paulmann

ULine ist das flexible und kreative Schienensystem in effizienter 12 V-Niedervolttechnik – für brillantes Halogen- oder warmweißes LED-Licht. Mit ULine kombinieren Sie aus Basissystem und verschiedensten Spots oder Pendeln ganz einfach Ihr persönliches Lichtsystem! Mit seinen feinen Abmessungen eignet sich ULine auch besonders gut für Regal- und Vitrinenbeleuchtung.

ULine – Le système rail 12 V miniaturisé de Paulmann

ULine est un système rail flexible et créatif intégrant une technologie basse tension 12 V efficiente – parfait pour une lumière halogène brillante ou un éclairage LED blanc chaud. Composez vous-même votre système d'éclairage personnel avec ULine en combinant le système de base à des spots ou suspensions ! Avec sa petite taille, ULine se prête parfaitement à l'éclairage de vitrine ou d'étagères.

ULine - het filigrane 12 V-railsysteem van Paulmann

ULine is het flexibele en creatieve railsysteem in efficiënte 12 V-laagspanningtechniek – voor briljant halogeen- of warmwit LED-licht. Met ULine combineert u met het basissysteem en verschillende spots of pendels eenvoudig uw persoonlijke lichtsysteem! Met zijn filigrane afmetingen is ULine ook zeer geschikt voor schap- en vitrineverlichting.

LED

LED

LED

LED

219

ULine | Rail Systems

Line1x20W12V3000 K116 2684mm 3150cmEAN 4000870 950661950.66

Inline1x1W12V3000 K17 2142 312,5mmEAN 4000870 950647950.64

Pencil1x3W12V3000 K150 275 395 ø19mmEAN 4000870 950616950.61

Fennel1x3W12V3000 K1122 275 381 ø122mmEAN 4000870 950623950.62

CM

CM

CM

CM





LED

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

220


1x5W12V3000 K1101 275 3108 ø50mmEAN 4000870 950630950.63

Sheelaincl. 1x35W, GU412V275 356 ø49mm 3150cm EAN 4000870 950609950.60

833.76

Singinincl. 1x20W, GU412V1100 275 3100mmEAN 4000870 950579950.57

838.26

Mitechincl. 1x35W, GU412V153 275 3120 ø61mmEAN 4000870 950586950.58

832.17

ConeCM

CM

CM

CM





Halogen12V

221

ULine | Rail Systems

Sheelaincl. 1x35W, GU412V156 275 3100 ø49mmEAN 4000870 950593950.59

833.76

max. 60W (50W LED)230/12V, 60VA22,3mEAN 4000870 950678950.67

max. 150W (130W LED)230/12V, 150VA23,2mEAN 4000870 950685950.68

2x 0,5m

2x 0,5m

1x 1,0m

2x 1,0m

1x

1x

1x

1x2x

3x

CM




ULine BasissystemSystème de base ULineULine basissysteem

ULine BasissystemSystème de base ULineULine basissysteem

max. 5m max. 5mTransfo

max. 5m max. 5mTransfo

222


ULine Transfo

230V147 2287 370mmEAN 4000870 950500950.50

ULine Transfo

230V1110 2177 3101mmEAN 4000870 950517950.51

max. 150W12V113 313mm 20,5mEAN 4000870 950470950.47

113 313mm 21mEAN 4000870 950487950.48

113 313mm 22mEAN 4000870 950494950.49

max. 150W12V135 215 314mmEAN 4000870 950524950.52

max. 150W12V115 253 314mmEAN 4000870 950555950.55

max. 150W12V142 242 314mmEAN 4000870 950548950.54

max. 150W12V142 229 314mmEAN 4000870 950531950.53

max. 150W12V115 2170 314mmEAN 4000870 950562950.56

11 2 3

6 74 5

max. 60W (50W LED) max. 150W (130W LED)

ULine

CM

180°

1

2

4

76

5

3

3


SchieneRailRail

Linien VerbinderConnecteur en ligneLijnverbinding

L-VerbinderL-ConnecteurL-Verbinding

X-VerbinderX-ConecteurX-Verbinding

T-VerbinderT-ConecteurT-Verbinding

MAX VerbinderMAX ConnecteurMAX Verbinding

Halogen12V

223

Halogen 12V | Rail Systems

Rail System Dicroincl. 5x20W, GU5,3230/12V, 105VA$B_L2,10m $SA30mmEAN 4000870 950654950.65 new

832.35

Chrom matt/DichroicChrome mate/DichroïqueChroom mat/Dichroïtisch

Halogen12V

Halogen12V

224

Rail Systems | Halogen 12V

Sphereincl. 3x (2x20W) / 2x10W, GU4/G4230/12V, 150VA $

Sphere

21,4m £30mmEAN 4000870 976173976.17

831.15 832.47

Gingerincl. 3x (2x20W) / 2x10W, GU4/G4230/12V, 150VA $

Spice Ginger

21,4m £30mmEAN 4000870 965276965.27

831.15 838.26

ChromChromeChroom


Halogen12V

Halogen12V

225


Spice Cumin 210incl. 6x35W, GU5,3230/12V, 2x105VA $

Spice Cumin

22x2,10m £30mmEAN 4000870 972311972.31

833.74

Spice Wasabi 300incl. 6x50W, G53230/12V, 300VA

Spice Wasabi

24,20m £30mmEAN 4000870 972403972.40

832.61



Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

226


MiniPowerincl. 4x35W, GU4230/12V, 150VA $

MiniPower

21,4m £30mmEAN 4000870 975787975.78

832.17

Mac² Roundincl. 5x20W, GU4230/12V, 105VA

Mac² Round

22,1m £30mmEAN 4000870 976784976.78

832.13

Twister Mac² Roundincl. 5x20W, GU4230/12V£30 ø450mmEAN 4000870 978696978.69

832.13



Halogen12V

Halogen12V

227


Mac²incl. 4x35W, GU5,3230/12V, 150VA

Mac²

22,1m £30mmEAN 4000870 976265976.26

833.16

EasyPower 300incl. 6x50W, GU5,3230/12V, 300VA

Easy Power

24,2m £30mmEAN 4000870 975299975.29

832.05



Halogen12V

Halogen12V

228


Sheela S 150incl. 4x35W, GU5,3230/12V, 150VA $

Sheela

21,4m £30mmEAN 4000870 975152975.15

832.60

Sheela S 150incl. 4x35W, GU5,3230/12V, 150VA $

Sheela

21,4m £30mmEAN 4000870 975220975.22

832.60


Schwarz/OpalNoir/OpaleZwart/Opaal

Halogen12V

Halogen12V

229


DecoSystem Basissystem 105incl. 5x20W, GU5,3230/12V, 105VA $

DecoSystems

22,10m £30mmEAN 4000870 940334940.33

832.35

DecoSystem Basissystem 150incl. 7x20W, GU5,3230/12V, 150VA $22,80m £30mmEAN 4000870 940341940.34

832.35

600.53 600.54

600.56

600.04 600.05 600.06

600.07

600.08 600.09 600.10 600.11 600.16

600.12 600.13 600.14 600.15

600.55


Basic Deco



Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

230


Sinus Cannes 105incl. 3x35W, GU5,3230/12V, 105VA $

Cannes

20,70m £30mmEAN 4000870 965153965.15

833.16

Hip Cannes 150incl. 4x35W, GU5,3230/12V, 150VA $21,40m £30mmEAN 4000870 965221965.22

833.16

Twister Cannesincl. 4x35W, GU5,3230/12V, 150VA $£30mm ø450mmEAN 4000870 965177965.17

833.16

Eisen gebürstet/HolzAcier brossé/BoisStaal geborsteld /Hout

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

231


Twister Cannes 150incl. 4x35W, GU5,3230/12V, 150VA $

Cannes

£30mm ø450mmEAN 4000870 965160965.16

833.16

Hip Cannes 150incl. 4x35W, GU5,3230/12V, 150VA $21,40m £30mmEAN 4000870 965207965.20

833.16

Hip Verbier 150incl. 4x35W, GU4230/12V, 150VA $

Verbier

21,40m £30mmEAN 4000870 965269965.26

833.76

Twister Verbier 150incl. 4x35W, GU4230/12V, 150VA $£30 ø450mmEAN 4000870 965184965.18

833.76

WeißBlancWit

Altmessing/OpalLaiton patiné/OpaleOud-messing/Opaal

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

232


Hip Verbier 150incl. 4x35W, GU4230/12V, 150VA $

Verbier

21,40m £30mmEAN 4000870 965252965.25

833.76

Verbier 150 JoJoincl. 3x35W / 1x20W, GU4230/12V, 150VA $22,10m £30mm 3200cmEAN 4000870 965016965.01

832.33 833.76

Sinus Teja 105incl. 3x35W, GU5,3230/12V, 105VA $

Teja

20,70m £30mmEAN 4000870 965115965.11

833.16

Hip Teja 150incl. 4x35W, GU5,3230/12V, 150VA $21,40m £30mmEAN 4000870 965214965.21

833.16

Eisen gebürstet/OpalAcier brossé/OpaleStaal geborsteld /Opaal

Eisen gebürstetAcier brosséStaal geborsteld

Halogen12V

233


Hip Teja 150incl. 4x35W, GU5,3230/12V, 150VA $

Teja

21,40m £30mmEAN 4000870 965238965.23

833.16

WeißBlancWit

234

Rail Systems | 2Easy WireRail Halogen 12V

Basic Spot-Set

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

235

2Easy WireRail Halogen 12 V | Rail Systems

2Easy Set Basilincl. 5x20W, GU5,312V1120 3110 £160 £30 ø51mmEAN 4000870 940075940.07

832.00

2Easy Set Colmarincl. 5x20W, GU412V180 3110 £160 £30 ø85mmEAN 4000870 940051940.05

833.76

2Easy Set Cuminincl. 5x20W, GU5,312V1100 3145 £160 £30 ø40mmEAN 4000870 940099940.09

833.71

2Easy Set Curcumaincl. 5x20W, GU412V1130 3110 £160 £30 ø50mmEAN 4000870 940082940.08

832.33

2Easy Set Mac² RDincl. 5x20W, GU412V165 3115 £160 £30 ø80mmEAN 4000870 940143940.14

832.13

2Easy Set MiniPowerincl. 5x20W, GU412V185 3115 £160 £30 ø45mmEAN 4000870 940068940.06

832.17

2Easy Set Mixincl. 5x20W, GU5,312V1125 3120 £160 £30 ø65mmEAN 4000870 940136940.13

832.53

2Easy Set Sheelaincl. 5x20W, GU5,312V195 3120 £160 £30 ø65mmEAN 4000870 940105940.10

832.53


832.53

5×

5×

5×

5×

5×

5×

5×

5×

5×


Chrom/SatinChrome/SatinChroom/Satijn





Chrom/BeigeChrome/BeigeChroom/Beige



Halogen12V

Halogen12V

236

Rail Systems | 2Easy WireRail Halogen 12V

max. 105W230/12V, 105VA $1230 279 385mm 22,1mEAN 4000870 940044940.04

4x

4x

6x 680mm

4x

1x

Extra Lampshade - Sheelamax. 1x35W

330 ø65mm

EAN 4000870 975701975.70


330 ø65mm

EAN 4000870 975718975.71


330 ø65mm

EAN 4000870 975688975.68


832.53

5×

975.68940.12

+ =


2Easy Basissystem 105Système de base 105 2Easy2Easy basissysteem 105

MulticolorMulticolorMulticolor

OrangeOrangeOranje

OpalOpaleOpaal

Nickel satiniertNickel satinéNikkel gesatineerd

237

CombiSystems WireRail Halogen 12V | Rail Systems

Basic Spot


Kombinieren Sie selbst an Seil und Schiene

Die flexibel in vielen Situationen einsetzbaren Seil- und Schienensysteme realisieren jede gewünschte Beleuchtung mit einer großen Auswahl an Spots oder Pendeln. Bei den WiRa CombiSystems-Artikeln sind jeweils 2 Adapter im Lieferumfang enthalten, die den Einsatz sowohl auf dem Seil als auch auf der Schiene gestatten.

Composez vous-même votre système rail et câble

Grâce à leur flexibilité d'installation, les systèmes rail et câble répondent à tous vos besoins d'éclairage et offrent un grand choix de spots et de suspensions. Les articles WiRa Spot CombiSystems sont livrés avec deux adaptateurs qui permettent de les utiliser au choix avec un câble ou un rail.

Combineer zelf kabel en rail

De in vele situaties flexibel te gebruiken kabel- en railsystemen realiseren elke gewenste verlichting met een grote keuze aan spots of pendels. Bij de WiRa CombiSystems-artikelen zijn steeds 2 adapters bijgeleverd die gebruik op zowel kabel als rail mogelijk maken.

LEDLED LED LED

238

Rail Systems | CombiSystems WireRail Halogen 12V

Linear1x6W, 380 lm12V

185 265 3204 £160 £30mmEAN 4000870 940570940.57

Linear2x6W, 2x380 lm12V

185 2220 3107 £160 £30mmEAN 4000870 940587940.58

Cone Wenge1x3W, 40 lm12V3000 K162 3122 £160 £30mm

EAN 4000870 940372940.37

Square1x1,8W, 60 lm12V3000 K145 390 £160 £30mm

EAN 4000870 940563940.56

inclusiverail adapter

inclusivewire adapter &

3000 K 3000 K





Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

239


Pepperincl. 1x35W, G5,312V

£160 £30 ø132mm 3110-200cmEAN 4000870 940204940.20

832.60

Pepperincl. 1x35W, GU5,312V

£160 £30 ø132mm 3110-200cmEAN 4000870 940426940.42

832.60

Boloincl. 1x20W, G412V

£160 £30 ø70mm 3110cmEAN 4000870 940150940.15

831.17

Sphereincl. 2x20W, GU412V170 2110 3105 £160 £30mmEAN 4000870 940495940.49

832.47

Gingerincl. 2x20W, GU412V1100 285 3123 £160 £30mmEAN 4000870 940297940.29

838.26

Cuminincl. 1x35W, GU5,312V1100 240 3145 £160 £30mmEAN 4000870 940273940.27

833.74

Wasabiincl. 1x50W, G5312V180 3160 £160 £30 ø111mmEAN 4000870 940211940.21

832.61

MiniPowerincl. 1x35W, GU412V185 3115 £160 £30 ø45mmEAN 4000870 940198940.19

832.17

Mac²incl. 1x20W, GU412V165 280 3115 £160 £30mmEAN 4000870 940549940.54

832.13

EasyPowerincl. 1x50W, GU5,312V1105 3130 £160 £30 ø60mmEAN 4000870 940440940.44

832.05

Mac²incl. 1x35W, GU5,312V175 295 3130 £160 £30mmEAN 4000870 940532940.53

833.16


Chrom/Rot transparentChrome/Rouge transparentChroom/Rood transparant


ChromChromeChroom








Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

240

Rail Systems | CombiSystems WireRail Halogen 12V

Basilincl. 1x20W, GU5,312V1120 3110 £160 £30 ø51mmEAN 4000870 940228940.22

832.00

Saltincl. 1x20W, GU5,312V164 3115 £160 £30 ø51mmEAN 4000870 940235940.23

832.00

Fennelincl. 2x20W, G412V1140 2120 336 £160 £30mmEAN 4000870 940280940.28

831.17

Colmarincl. 1x35W, GU412V180 3110 £160 £30 ø85mmEAN 4000870 940167940.16

833.76

Colmarincl. 1x35W, GU412V180 3110 £160 £30 ø85mmEAN 4000870 940433940.43

833.76

Curcumaincl. 1x35W, GU412V1130 3110 £160 £30 ø50mmEAN 4000870 940259940.25

833.76

Mixincl. 1x20W, GU5,312V1125 3120 £160 £30 ø65mmEAN 4000870 940488940.48

832.53

Tangensincl. 1x35W, GU5,312V1150 3180 £160 £30 ø65mmEAN 4000870 940181940.18

832.60




Chrom/SatinChrome/SatinChroom/Satijn

Chrom/Orange satiniertChrome/Orange satinéeChroom/Oranje gesatineerd


Chrom/BeigeChrome/BeigeChroom/Beige


Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

241


Technoincl. 1x35W, GU5,312V193 3170 £160 £30 ø70mmEAN 4000870 940006940.00

832.45

Verbierincl. 1x35W, GU412V1120 395 £160 £30 ø60mmEAN 4000870 940174940.17

833.76

Sheelaincl. 1x35W, GU5,312V195 3120 £160 £30 ø65mmEAN 4000870 940457940.45

832.60


832.60


832.60


330 ø65mm

EAN 4000870 975701975.70


330 ø65mm

EAN 4000870 975718975.71


330 ø65mm

EAN 4000870 975688975.68

975.68940.47

+ =





Nickel satiniertNickel satinéNikkel gesatineerd

MulticolorMulticolorMulticolor

OrangeOrangeOranje

OpalOpaleOpaal

242 Rail Systems | DecoSystems WireRail

Basic Deco


Halogen12V

Halogen12VLED

243DecoSystems WireRail | Rail Systems

Combi-/DecoSystemsincl. 1x35W, GU5,312V£160 £30mm 3110-200cmEAN 4000870 960042960.04

832.60

DecoSystemsincl. 1x35W, GU5,312V175 295 3130 £160 £30mmEAN 4000870 940327940.32

832.60

inclusiverail adapter

inclusivewire adapter

&

DecoSystems1x3W12V175 295 3130 £160 £30mmEAN 4000870 960165960.16 new

600.53 600.54

600.56

600.04 600.05 600.06

600.07

600.08 600.09 600.10 600.11 600.16

600.12 600.13 600.14 600.15

600.55





420cm

280cm

140cm

420cm

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

244


max. 210W230/12V, 210VA $24,30m £30mm

EAN 4000870 972267972.26

max. 300W230/12V, 300VA24,30m £30mm

EAN 4000870 972229972.22

max. 300W230/12V, 300VA3110mm 24,20m £30 ø160mmEAN 4000870 0541165411

6x

4x

4x8x

12x 680mm 12x 680mm 12x 680mm

16,5 x 16,5 x 4,0cm

8x

4x

8x8x

20,5 x 20,5 x 8,0cm

8x

10x2x

2x 105mm

2x

110mm ø160mm

4x 115mm

max. 210cm max. 210cm

max.200W

max. 200W

max. 200W

max. 200W


Spice Basissystem 210Système de base 210 SpiceSpice basissysteem 210


Spice Basissystem 300Système de base 300 SpiceSpice basissysteem 300

ChromChromeChroom

Basissystem Hip Hop 300Système de base Hip Hop 300Basissysteem Hip Hop 300

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

Halogen12V

245


2x

2x

4x

2x

2x

4x 680mm

4x 680mm

2x50cm

2x

1 2 3

2

max. 300W12V21,4m £30 ø6mmEAN 4000870 972823972.82

12V21,4m £30 ø6mmEAN 4000870 991404991.40 ¥

max. 300W12Vø6mmEAN 4000870 990421990.42

max. 300W12Vø6mmEAN 4000870 991787991.78

3

1

2x

2x


Spice Stange geradeTubes droit SpiceSpice Stang recht

ChromChromeChroom

Stange geradeTubes droitStang recht


ChromChromeChroom

WinkelsteckverbinderConnecteur orientableHoek-steekverbinding

Mitteleinspeisungsset StangenKit d'alimentation de tubes par le milieuSet voor elektrische stang voeding

Documents

07. Sínes rendszerek-Paulmann-2012