Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
We touch your everyday!electricity
Motor Protection &Monitoring Solution
Intelligent Measuring and Protection Device
CCSSEENNEEXX--MM
Catalogue
CSENEX
# METERING #
IL1
IL2
IL3
000.00A
000.00A
000.00A
:
:
:
CSE NEX-M
���������� ���
�� �� ��� ���
�� ������ ���
�� ������
�� �� � ������� ���
�� ��� �����������
!� �� � ������� ����
"� #��� �������� ����
$� %&�� �'���
(� ���� �'���
�)� �� ���#�*������ �+��
��� ,� ���� ���
��� �� ����'�����
��� -�*������� �
��� � ������
��������*�.�� ����-�� �
�����%#,�� ��� /�-�� �
�����%�&��� �� ���-�� �
�����#�*������-�� �
��� ,���� ���������
�!� �� ����������� ����
02
�����
����� ��������
,�%�%0��������++����� �� �+�� ������� ��*����&��� � �
�� � �������� ����+�������1�2���� �1�#� ��3�-���+� ��
��� �� �
,�%�%0�+� ��/��+��� � �&�����/�������&������ �����
���/�� *� ���&���� �� ���� � �������� ��� ������� *�����4���
����+�� ��� � �������� �������������������� �
��� *���+� ��/��+�,�%�%0������1� *��,�%�%0#555������� � ��
�� � �������� �����*�*�*���+�� 1������ �&�����������
�� � ����+��6.�3�#.� � ��1��*�*������ *������ ���&���
������� � ������������� �4��7����
,�%�%0#��++���+���������+�� ���������� �� �3�� � �+���*�
��� ������������
����3�������� �4���� ������ �
�#����� �� �3�#� ����
������ ���������*�&�� ��������������� *�,-��*� ���
��� � ������7�8� *� ����&�����1��&�9��� 1�
������� 1��*� ���� �� �
�,� ���� ����
��)����� �����
��)�%&�� �����
�#� ��� � :�� ������
����� �4������� �:�;� ��
�#�5�9 � ���� *� � ��� � ��
�,�%�%09#����/������<��������� *����+�����&������
+�� ����
�������������
-*��,�%�%09#����/���� *�������������� ����4�� ���<������
���&��� ��������� ���� � ����+���� � �� *������4��
�++����4/�� ������ *� ����&���������/��� �� ���/�� *���� �� �
���� ����� �*��<���� ����&���� *��� ��� ������ ����+��
*���� � �����+� ���� �3��������=������� *����*���� � ���
�� *�*��*���� ��������������� /����+������/��� � ����� ������
����� �4��7���� ������ � ����&����� �*�������+��� �
���� ���������� � ��� � ���1��� �����1�������������������
������ �� ���� ������1�+���5� ������ �1�+��1� ���1���*��
������ �����
>���8
�*���������5 ���������+�� � ���+� � �
�*���������� � �=���� � ����=�
�*����������������� ��� ��������7
��� � �� *����&��+�� �*�������� ���
���� ��� �
����3����� ������ � � �����3����� �4���
���,��� �������������� �+���*����3��� *�+��� ����
���,*������&������ ����� �� ��� � �
������� ������� ��+���� � ����3�����&�����
�$�6%���� ���7���3� ������+��� �?���6%�@���� *��������
+�� �����+����� ���7�/��
�>�A:'�9�$��� ���� �����+���� � � ���
��!5�����*���� ���6,�
03
�,��� ���4�������� *��%�-�3���.�B�!C
��*����;&����� �B��C
�-*� ���;&��������� � ����B�(C
�6�7���� ��B�)6'C
��*� ���� ��� � ����B�)C
�>������� �B�"C
�� ����B�)�C
�%� *�+��� �B�)�:���C
��� �94�7���������� � ���B� � ��� �&��C
�,A���B�)A�C
�-������ �����&������B"�-,C
��*��������
��� ������������� ��
(Figure-1)
# METERING #
IL1
IL2
IL3
000.00A
000.00A
000.00A
:
:
:
CSE NEX-M
04
��������������! �"
#�� �����������������
(Figure-2) CSENEX-M Functional Diagram
$��� �� ���� ��������%�&'
-*����� � �����&��� *��6�����+���������� ������7��.94�� ����� ����*�+ �+������������ ������������� �����'��������/�
�� � ���1�A�7�����&�/��4�� �
�
�+��*��������������� ���1� *���*������� ������4����� *����D�� ������ ���&���+������+����� � �1�,�%�%09#������ ��� ��� ��� *��
� ��
�(���)*� +�� ���% �'
-*����� � ������&���4�7����� � ����+�� � ���5 �����+��� ����+� *���5 �����+��� ������� �������4/� *���� �/��� � ����1�
*����&���� ���� ������� �� �1�� *������ *�� � �������4���������/��� ��������� ���&��������%�*���������*����&���������
���������*� 9��� ��� � �����'�+��-�4���E���+�� *������ � ������ �����
�� �()*� +�� ���% , ��'
-*����������&���� �+�� ������������ *����� � �������� � *������������+��� � ��������� ���� � �+��� �� ���� *��%�*�
��������+�� ����*���%� *���������%� *�*�9�� ��� � ������'�+��-�4���E���+�� *������ � ������ �����
�(���-���� .��!���(���� ��������
���������*��������1� *�� � ������������� � �/��������4/���)F��� ������� *�� � ������������� ��������1� *����������
� ��� ��� �/����������������������4�/��� ���� *���������������� ����
-*��<��7� ��� � �����,�%�%09#�*����� ����&�� ��&�9��� ��� ���� �� *����������
��!���*��(���.�/�����%�#'
'������� � ���� ���4���������� ��������� ������&�*�� �����-*�/�����+ ���+��� *���*�+��������� �/�4�������=����� *�����
+����4��������������������*�������+� � �� *�����/��� � �� *������ �&���*������<�����3� ���������� ���� �
*�� ��� ��B�%�-:��.C�
Motor LOAD
<<<
IbIy
Ir
Control & Diagnostics
* Anti Back Spin* History Log* Event Logs* Starting Profile* Fault Logs* 4 Digital O/P’s* 4 Digital I/P’s
<
Ie
F1 F2 F3
Thermal Overload Locked Rotor Current UNB (I2>)
I<I> , I>>
50/51 37
Ie>
50/51N
Jam / Stall
50S
49 50LR 46
CBFP
50BF
TCS
74TC
RS-485 Modbus RTU
USB
CSENEX-M Relay
Bus L1 L2 L3
52 C.B<
<
05
t = K1(l /l )2 2s
2-1���� �&���*������<�����%<�� ���
G��8�-#��+����&����*�� ��� ����+����
����8�%5�� ���-���-� �
����8�#����������� �&����<�����&����
����8��� ����4�������&����
-��0��1��� % -1'
������ � ��� � 9��1�����7���� ������� � ����� *� *��� � ���+����������*������� ��4�&�� *���� �&�����+���4�&�� *����+�����
� � � � ���-*��� ��������� ���������� � �������������*��1�*�����1�����&�/����#� ��� � 9�������� � �������������
+������������ ��*�����&������ � �������-;������� *�� � ��� � ��� � ��
.(� �2� ����� ��������%�33'% '
-*��� ������ *���+��� �� � ������/��� � �������� ��*�����*� ���� �+��� �1��*�*�����������4����+��&�*�� ������ �����
4(� "��)*� ����� ��������%�5'
��&���������4����� � ����+�� � ��� � ���������������+��*��&/��������� ���� � ����
��������� �������� � ���������� �� ��������� ������������������������� ��� ��!������� ��������
�����"�������� ��������!����� �"������#������������� ����"��� ��� ������ ��� ���������$
%�� �!��!������&�����"��������� ���� ������������� ���������� ��� �����"�����������&������!'
-*� ��� � �/������&������� ������ ��������#�
#�8�;�������'��� � *� ��� � �/�4�� ���)�
#�8�;�������'��� � *� ��� � �/�� � ��+� � *���� ��&��������� � *�� � ���+�������++�
#�8�;�������'��� � *� ��� � �/���4 � ��+�� *�� � ��� ��������++�� � ��3�� � ��+� � *��� �������&�����
I2/I2s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
300s
600s
1200s
1800s
2400s
3600s
K1=
1000
100
t[s]
10
1
(Figure-3)
06
�� *�ô�H� *� ��� � ����� �� ��+� *���4D� � ��4���� � ���
�H�A������� 4
�H���� ������������ �
�H���� ���������+� ��B�H�)� ������������� ����� ����� C
7H���� ��
+�� *� ���*�� ��� �������*��� ���*����
B�C�-*� ���4��������*��*�� � �������'#����� ������
����������������������H√���?��?����)������������������������������;'
B�C�-*� ���4������������ �&��3����� �&����<����� �������� �
����������������������H√���?����I7�5���� �
�*���
��H�J����*������<�������� �BJ��C)
��H����� �&���*������<�������� �B���C�
��H����� �&���*������<�������� �B���C�
���I7H��������* ����+� ���+�����B��� �� �&����C
�
-��� � ��B C=ô.��
-*��+� ����+������� ���� *�� ���*�� ��� ���������+������8
2 2 2for p < p≤ k∩
2- p
2- k
2I2Ib
2I2Ib
2I2(I )b
����� � �����+� *��-����� *�&���4������ ���������+� �8
(Figure-4)
07
6�",.����% .'
#�*�������<��� �� ���*������ �����+�������4��<��7�/��� ������+�� �D� �1����� �����������7���� ��� ������� � � *�� � ���
6����D� ��� � ��������&����4������/��*��� *��,�%�%09#����/��� � �� *�� � �����'>����2�� � ��������� *������9�D� �
���� ���� *�� � ��� ��������� *���*������� ���������� �� *����7���� ��&�������*��� *�������D� � �������������4�������� *��
�*������� ��5����� *��D� � �����&����� ����+�������� *��� *������/��� � � �1� *�����/� ������� � *��K� � �����&������ �� *���
*���5�� ����� ����������� �4� ������ *��� *��� �����7���� ����� �
4 ��2� ����.��� *�����%7�42'
-*���+�� ����� � ����/���� ��������� *����� ��� *� *����� *��������������� ��� � �� ������ ������/�+�������+���� �4��7�1�
������� �*���� �+��������7����� �4��7���� � �������� �����������1��� � ������������'�+��-�4��9$�+�� *������ � ����
�� �����
����8��0����� ��������%9��(�(���"�.�� ����� *��'
���� ���������� ����1���*������ �������+��������������1� *�� � �� �/�4����&���4�7����+�����������+� � ���+ ��� �� �����-*��
,�%�%09#���&��������� � ��� �&��� � ��B ��� � � � ��4� ������ ��������� � C� ����&�� �� � ���� *�� � ���*����� ����
������������ *���&������� �����-*�����/�� � �� *�� � ����� �����+� � *�� � �� ���� �������������4/� *�����/��5�� ����
4��7����� � ��
7�:����� ��!���������
07
2� ����; ��0� ����� �� ��������% ;�'
-*��,A���������� � �������4������������&�������+���� ��+ ��+��� � ��������&�� ���-*�� �� �� ���������*� *�������*���:�� *�
��� ��*�&��������� ������� *����F��+������ *��� *���� � � ��B ,A��C���+������� ����+� *���*������� ��*�&���� �������� ��
����+������� ��� *��� *��� � �1�,A�+����������� � ������� *������������� �� ����/����� �&� ����'�+��-�4��9���+�� *���
�� � ������ ����
.4�149)1<��=�1��2��-�
.4�141�2)=��4��)�>
,�%�%09#� ��� ��� *��+�����+���� �+� ��*�*� *��+������������� ���������� ������+� *�� � ������� *���
�C��-;�
�C��-�'-�B'���� ����� � 1���� �� � 1�� ����� ����� *9�&�1�� � 9���&�����&� ���� ��C
�C�'>����2
.4)�+2)���4�)�>
�+������� ���� �������B�L�F��+���C��-;������ �������������=����+ ���5��/��+� *��� ��� � ���-*��� ��� � �������D�� �4������
���� �� ���� ����4��+�E��++� � ���+� *����� �+�����
.4�142)���4�)�>
� � �������/������=����+� *����&��������� ���������-;������ *�� � ����� �*����5�������F��+������+� *���-;����'>����2�
���� �������������=��1� *��� � ����� ������� � ��� ���
1$����=+2)���4�)�>���'>����2����4�������=��������++��� ���/�8
�� �+� *��� � �*���4���������+���/�� ��� ����-*������ *�������*��� � ����� �*����������4�����G5�4��� ����B����������
��� C�3� *��� � �� � � � ��*�����������B��� �� � C�
�� �+� *�� � ��������� ����������&�������� ����� ���1�� ���������4��� *� �G5�4��� ����������������� ���/��'�������
���� �������������=����*��� *��� � �� � � � ��*�������� ��+ �� *����� �� ���3���� �*����� ����4� �����G5�4������F�
�+�����B'���� ����� � C�
�� �+��+ ���-;���� � ����� �*����� ����4� ������F��+��������G5�4����� *��� � �������=� ���� � ��*������������B��+ �
� � C
��� �+�#� ��'����������� �+�� �������� ������ �&� ���������� �����F��+���1� *���� � � � �����4/������1�� ���������������
� � ��
.4�14+.4)���1�:�4�1.
�� �� � �-� �
�� �� � ��� �&���
�� �� ���-� �
08
-*����� �� �����������&��� ���� � �/� *����� ��)��&�� ���M*��� *���&����4��� � �/����������5*��� ��1� *�������&�� �
�� � � ����/��&��� ��� *������� ��&�� ��M*�*����4��� ��&���+� ����,1��� *� *��+����������� �8
��� ������ � ���+� *���&��
������ �&�� �5 ��+� *���&��
-*���������&�����&�� ������&��� *��+�� �>�A��� �+�����+ ���
8.0 Event Record
Output Contacts
�����+����� ����� �� � 8�������B�;�1��;�1��;�1��;�C�
-/����+��� �� � 8�����'���/
���� �4���B�;������� �� C8�����N��
'���/���� � /������� � 8��������� �4���B�� �:#�����C
�����2�������
����+����� ������� � 8�������B���1����1����1����C
-/����+����� � 8������,:�,�.�� ���
���� �4���B��������� �� C 8�����N��
(Figure-5) Event Data recording on PC Software
�C.�� �4�"�>�-*�����D�� �4��� � ��*������/� ��4���5 ������+���������� � ���������������� ����&�� � *� � *���������
���� ������������� ��� ������/������&�����-*�� � ������������+� � *����� ���� *����� �+�����5�������F��+�����
'�������������/���� ���4/� *������&�������+ �� *�� � ��*�����������
2���+�>��+����� � ��� � ��3���+�����4������F��+����+�� *�� � ������� *���� ��� � �������������5������F��+���� *��� *��
� ��� ��� ������ � ���� ��+ �� *���� �� � � � ��4� ��+ �� *�� � ���*�*�������+ ����������������
2���+�>��+���+�����4������F��+����4�+��� *���5��/��+�� � � � ��B�����4�+������� � �C������ �������� *��� � �� *��� *��� � ��
� ���5������+ �� *�� � ���� �� ������B������+ �� *���5������+�� ��� � �C�
�C.�� ����� *��>��-*������ *�� � ����������4� ����� �������� �&��� � ��
�C.���4�"�8��+���� ������4������F��+���1� *��� � ��� �����+ ���� �� ��� � ��
09
���� ������ ��*����� *������ ������ �+/�����/� *��+��� ����� �� ��� �����/��� ������������ ����
M*��� *���&����4��� � �/����������5*��� ��1� *������+��� ��� � � ����/��&��� ��� *������� ����� �
-*���������&����+��� �������� *��+� � *��+�� ���������� � ��/�&��� *��'�9�$��� ���� ����
-*���� �������������� *��+��� ���<������������������ �'�����,�%�%09#��������� ��)O�+��� ������ ������&��� ���� � �/�
�� *� � ��� � ����%�*�����*���+�����������+� � ����8
��*���1�%� *�3�����+��� ���� ��
��� ������ � ���+�+���
�;������+�+��� �B�&����� 1� *� ���������� �C
9.0 Fault Record
(Figure-6) Fault Data recording on PC Software
10
����"��:��(������� ?���
� �� ������4��* ����*�9�� ���������/��� *������*�4� ����+���� ��������� *������ �����+�����������8
��������*���� *���+���� �&�������+��� ��� �������*�� ��� ���
�;���P'%�%-@����*���� *�
�;������*���� *�+�� *��+�� ���������������� *��P�#�@�� ��P��@�G�/1������*���� *���+�� *��� � ��������� ��������+� � ��
�%��* �6%���+����7����� ����������+��� @��3��&�� �������/��*����
Duration for which motor has run
Stop (Date & Stop Time)
Start (Date & Start Time)
(Figure-7)
:�@�+"���
-*����� �� ���� *�� �5� � ���� �&����1������ *�� � �� ���+�� *�� � �� ��*���� �����
:��� .�� �+��1��� �
-*��,�%�%09#�� ���� *����� ��)�� � 9� ��� � �������������9&��� ���� � �/���*��������&����4��� � �/����������5*��� ��1�
*������������ � � ����/��&��� ��� *������� �����
11
(Figure-8) HMI
START
STOP
F1
R
I
Keys Manual Key
is used as intelligent key to see the details of the last fault, fault pickup status, digital input & output status.
is used as a “ENTER” key.
is used to manual reset (after pressing for 2 sec)
is used to scroll in upward direction and for decrement of parameters.
is used to scroll in downward direction and for increment of parameters.
To perform the assigned task either DO Trip, DO Reset or thermal reset.
To start the motor (via assignable DO).
To stop the motor (via assignable DO).
12
�2���� ?���
���� *������@���� ���1����� 1�%&�� �3���� �4������������&����4������>�A��� �+����� *�,�%�6�.%6��G��� *���&����3���� ����
�� �����-*������ ������*������ 9����6�&��6��7��� ��� ��������� �+�� �� �����+����/��&����� *�� ���/� *����*������D� ���������
-*����� �*��8
������ �>�A��� �+����� ����� ���� �����,�
���'���'�9�$��� ���� ������ �
1�� 2�""���������%1.+�A ,16+� '
-*���� ����+�� *������� ����#;�A>��
� ���2�""���������%$.;'
-*���� ����� ��������������� � ������� � ���� ����+��4� *�����1����� �3�%&�� ����������&����4������P�@� /���>�A�B+� ���C�
�� �+����� *�,�%�6�.%6��G��� *���&����3���� ������ ����B���������9(C��-*������ ������*������ 9����6�&��6��7��� ��� ��������� �+��
�� �����+����/��&����� *�� ���/� *����*������D� ���������
���2�""���������%-����B1�"���'
(Figure-9)
13
���.�����!1��!��
(Table-2)
4(� "��)*� +����
2� ���� ��������
(Table-1)
(Table-3)
�� �(� ��������
DisplayParametersParameters Setting RangeMaxMin
-*� ��� � �/� ��� -*#� #��#� #�1�#�
�� ����4���4������� � �4 )��5�� �5��
,��� �� � 7 )�� �
��� ���� � ����� �� � -* )��#�� �$)�#��
,���������� �� � - �5-� $5-�
-*� ������ � -*I��� �)F((F
��������* ����+� �� ��IM� )�)� ���
-*� ������ � -*I'� )F((F
-*� ��� ���*�� ��� �� -*,*� *� *�
������/��� � �� �� ����'����
#�5#��
%� *� ���*�� ��� ��� ,>'.%
���.���1����.��)
%� *���7����� ��� ��Q )�)� ���5��
%� *���&���� � ���� ��Q� )�)� �)�))
%� *���+��� �� � ���� �Q )�)�� �!)���
%� *���9�� ���7����� ��� ��QQ )�� $5��
%� *���9�� ���+��� �� � ��� �QQ )�)�� �)���
�%�- %��.1�.��.1�6��.
������/��� � �� �� ����'����
#�5#��
�*���� ���*�� ��� ��� ,>'.% �%�- %��.1�.��.1�6��.
���.���1����.��)
;&�9�������7����� ���� �Q )�� �5��
;&�9�������&���� � ���� �Q )�)� �!)
;&�9�������+��� �� � ���� Q )�)�� �!)�
>���9��� ���7����� ��� �L )��) ��))5��
>���9��� � � ��� L )�)� �!)�
�*� ���� ���7����� ���� �QQ )�� �)5��
�*� ���� ���+��� �� � ���� QQ )�)�� �)�
������/��� � �� �� ����'����
#�5#��
14
B�C�'�+��+���������+� ����+��%��.1�.��.1�6��.1����.���1����.��)�*�� ��� ��8�
13.5.�/���&��� t = ti [s]
(I / I ) – 1S
80%5 � ��/���&��� t = ti [s]
2(I / I ) - 1S
1206���� � ����&��� t = ti [s]
(I / I ) – 1S
0.14/0.061/0.028�� �����&������):���:)�! t = ti [s]
0.02(I / I ) – 1S
M*�� �H-������� � � ��H-� �� �� �����
��H���� ���� ��H�� ����&������+���� ��
-���-� �����/8�%�-:.��.:���.��):���8�?�F���?�) ���B�*�*�&�����*��*�C
%��.:6��. 8�?"��F���?�) ���B�*�*�&�����*��*�C
(Table-4)
:��� 2��� ��.�����!
� � ���� � � �-�'-�-�#%)��)�� �))��
� � ��� �&��� � �� �-'-���-'.6� ��)#��
� ��� � ��B� �������� ��������/C �-;��-�#%)�)��� �)��
�*��������� ��� � � -��6� )��)�� �)��
6�7�� ����7����� ��� 6,G'-'I� �5�� �)5��
6�7�� �� ��� � �� 6,G'-'I-)�)��� �)��
� ����:�K� ���7����� ��� �-�66I� )��5�� �)5��
� ���� ��� � � �-�66I- ��� !)��
��� � �� ������/ �� ����'����
#�5#��
15
(Table-5)
;&�9������� � ��� �Q
>���9��� �L
%� *� � ����� � ��� ��Q
���� �&���*������<������� � ��� ��Q
,��� �4��7��+�������� � ��� ,A��
� � �4��7 � A�7
,� ���+��� ,� ����
� � ����/ � � '�/
� ������/ � ��'�/
-*� ������/ -* �'�/
-*� ������ -* ���
�*�������� �*6���
� ����� � ���
6�7�� � 6�7'�
-������ �����&����� -,�
#� �������� #� �'��
���+�����&����� ��+��&��
�)����!�"���
������/��� � ��
(Table-9)������!�"���
,��� �4��7������ ,AI����
,��� �4��7������ ,AI����
'� � ��� � ' � �
'� � ��� �� ' � ��
'� � ����� ' '�%-
;&�9�����4��7��� ;6IA6G
�*� ���� �4��7��� �,IA6G
%� *� � ���4��7��� %6IA6G
%� *���� �� �4��7��� %�IA6G
6�7�� ��4��7��� 67' A6G
� ����4��7��� � ���A6G
�*���������4��7��� �*6��A6G
-*� ���4��7��� -* A6G
����4��7��� ���IA6G
>���9��� �4��7��� >,IA6G
#� ������������� �+�� ��� # '����
% ����/�� � % ��
������/��� � ��
(Table-6)
16
(Table-7)
;&�9������� � ��� �Q �� � #�����
�*� ���� ��� � ��� �QQ �� � #�����
>���9��� �L �� � #�����
%� *� � ����� � ��� ��Q �� � #�����
%� *���� �� ��� � ��� ��QQ �� � #�����
���� �&���*������<������� � �����Q �� � #�����
� � �4��7 � A�7 �� � #�����
,� ���+��� ,� ���� �� � #�����
-*� ������/ -* �'�/ �� � #�����
-*� ���*�� � -* ��� �� � #�����
6�7�� � 6�7'� �� � #�����
-������ �����&����� -,� �� � #�����
#� �������� #� �'�� �� � #�����
��������1����
��� � �� �� ����'�����
#�5�
������/
#���
2� ����; ��0� ����� �� ��������
(Table-9)
,��� �4��7��+�������� � ���� � )�)��������
� ������/
������/��� � �� �� ����'����
#�5#��
(Table-8)
��� ����7�/ �� �;�:�;�:�;�:�;�
'���/�'��� 1�-*� ���'���
<�C����!�"���
'���/����*�&��������+�� ����7�/�B��C��� ����4��������� �� �����/��+�!��;��� ��'���/���� 1�
-*� ������ ��+� *�����/�
������/ �� ������ � ��
��!���*��(���.�/�����.�����!
(Table-10)
���� ���*�� ��� � ,��' �%�- ���I��.
������7����� ��� ��� )��)5��� ��))5��
-� �� �� ���� G� ���� !))���
��+��� �� � ������/ � )����� !))���
������/��� � �� �� ����'����
#�5#��
17
(Table-11)
=��� ��.�����!
-*������� *���� ���@��� ���+������ *���� � ����8
'� ����*������� �� ��))�� � ��))�� �
'� ����� *���� �� ��))�� � ��))�� �
�*����,-�� �� �*,-'� �� � ((((
%� *�,-�� �� %,-'� �� � ((((
�� �����+�<���/ �� ��'%R�)��= !)��=
������/Parameters �� ����'����
#�5#��
�� ���� 8 ,�%������ �/��� ���8�
�&����4����� *�+�� ���+ ���
A����� � 8 �(�))�4��
,�4����<�����+���� �+�� 8 >�A��4��� /���B�� ���C
$.;2�""���������
(Table-13)
1�� �� �2�""���������.�����!%D�*����8����C���� "�������������'
(Table-12)
�� ���� 8 #;�A>��'->
A����� ������ ����B���� �4��C 8 (!))�:��(�))�:��$�))�:��"!))�4��
��� /����� ����B���� �4��C 8 %&���:�;���:�����
� ���4� 8 ��A�
�� ��4� 8 $�A�
'� � ���������B���� �4��C 8 ��"
,�4����<�����+���� �+�� 8 -������� ��� ����*��������4��
1.+�A 2�""���������
18
(Table-14)
���4��(���������
:���� ��!�����
'� ����� �
�� �����A����
'� ���,��� ����8����3���
'� �����<���/����8��)�=�:�!)�=
� ����8���
,�� ������H��5���
+���)����H��)�5���
+���������H��))�5���
� ����8���
,�� �������H���5���
+���)����H��)�5���
+���������H��)�5���
����*����H�L�)��.�
����� *�H�L�)��.�
:
:
:
:
-*� ����� *� �������4��� /
������ ����
(Table-15)
:���� �"������� ��C
'������� � ��
,��� ����� ��� ��)9�)�)5�� �)9!)�= ?�F
��<���/�'���� ���/
(Table-16)
��@���� C.����C
'� �����5����/�&�� ����>� 8 >��&���� ��.��,� ���!).��,:�,
'� ��������/�+������ ������� 8 �� ���.�� ����>���.�E��!).��,:�,
��������� � ��� 8 R������ �����5���M;��� ��������5��L"M
��� � �� ��<���/�'���� ���/
����� �� �� 8 Q�(!F
'���/�'��� � � � 8 �)� �
#��� � ����� ���� � � 8 �)� �
-������ ��&���*�� ���� �� ����������� ���8 L�F
2�""������
(Table-17)
19
�%,�!)���9��9S�9!T
�%,�!)���9�
��!(� �/����C���� ?� ����4���
�%,�!)���9��9� 8
,������ 8 ��5����/������/ ����7.:���
8 ,��� � ��%� *� 2.5 kV/2 s
Dielectric Voltage Test
�%,�!)���9�:%���)�"$ 8 �C��������� ����:�;� �� ���� �� ��%� *� ����7.�B�++C:�)�=1��� ���
��C�A� ��������� �3�;� �� �,��� ����
� ������.�� ����-��
�%,�!)���9� 8 �C��������� �:�;� �� ���� �� ��%� *�7.�:�)��K1����:�)�U�
��C�A� ��������� �3�;� �� �,��� ����
Fast Transient Disturbance Immunity Test (Burst)
�%,�!)���9��9� 8 ����������/1� ��������� � ?��7.1�����7�=
�%,�!�)))9�9�
,������ 8 ; *����������� �� � ?��7.1���7�=
Surge Immunity Test
�%,�!�)))9�9� 8 M� *���������� ��7.1���++��� ����#���1�6�&����
,������
8 ,��� � ��%� * ��7.1�,� ���#���1�6�&����
Electrical Discharge Immunity Test
�%,�!)���9��9� 8 ������*��� $�7.
�%,�!�)))9�9�
,������ 8 ,�� � ����*��� !�7.
Radiated Immunity Test
%���!�)))9�9��:��%,�!)���9��9��8 6�&����1��).: �$)#�=� ���2�=�V��7�=�$)F��#
Conducted Immunity Test
%���!�)))9�9!�:��%,�!)���9��9!�8 6�&����1��).� ��V��7�=�$)F��#1���)G�=� ��$)#*=
Power Frequency Magnetic Field Immunity Test
�%,�!�)))9�9$��8 6�&����1��))�: ����������� �������/1��)))�: �+�����
EMC Emission Tests
Radio Interference Suppression Test
�%,��!)���9��:%����)��:,���'��� 6� � �&�����������
������=�E)-4�=�4�.4.
14.2 EMC IMMUNITY TESTS
���.����� ��
Design Standards
20
Radio Interference Radiation Test
�%,�!)���9��:%����)��:,���'��� 6� � �&�����������
�)�9���)#�=1��)�AU.: �� ��) � ����� �� ���� ���
��)�9��2�=1��"�AU.: �� ��) � ����� �� ���� ���
Temperature
�%,�!))!$9�9��� � �����E��W,� ��?$�W,
�%,�!))!$9�9� ;��� ���8�E��W,� ��?�")W,
Test Bd: Dry Heat
�%,�!))!$9�9� 8 -� ��� �� ��W,
8 '��� �&��*� ��� / L�)F
8 -�� ���� ��� "��*
Test Bd: Dry Heat
�%,�!))!$9�9� 8 -� ��� �� ")W,
8 '��� �&��*� ��� / L�)F
8 -�� ���� ��� ��*
B-*�����������+� *��������/������� � ��C
Test Db: Damp Heat (Cyclic)
�%,�!))!$9�9�) 8 -� ��� �� ��W,
8 '��� �&��*� ��� / (�F
8 ,/������ ����B���?��������C ��
Test: Vibration Response Test
�%,�!))!$9�9! 8 B�)�=�E��(��=C )�)���
�%,�!)���9��9� ������� ��
,������ 8 B�(�=9��)�=C )�����
����� ���
8 �����+�/���������*��5�� �
Test: Vibration Endurance Test
�%,�!))!$9�9! 8 B�)�=9��)�=C ��)���
�%,�!)���9��9� ����� ���
,������ 8 �����+�/���������*��5�� �)
Test: Shock Tests
�%,�!))!$9�9�" 8 �*�7��������� �� ����1���� �1���� ����������
�%,�!)���9��9� ��*���� ���
,������ 8 �*�7����� ���� �� �����1���� �1���� ����������
��*���� ���
-�� 8��*�7�%�������-��
�%,�!))!$9�9�( 8 �*�7��������� �� �)���1��!� �1��)))�� ��������
�%,�!)���9��9� �����*���� ���
,������
14.3 ENVIRONMENTAL TESTS
14.4 MECHANICAL TESTS
� �2������������! �"
21
(Figure-10)
Power SupplyCSENEX-MAC/DC
A3 A2 A1 Earth
RS-485 A4
A5
N1
P1
L1 L2 L3
P1
P2
S1
S2IL1
E1
E2
P1
P2
S1
S2IL3
IE
P1
P2
S1
S2IL2
E3
E4
E5
E7
E8
E6
Motor
D0 1
D0 2
D0 3
D0 4
DIG
ITA
L O
UT
PU
T
A13
A15
A14
A16
A18
A17
A10
A9
A12
A11
DIG
ITA
L IN
PU
T
DI 3D8
D7
DI 4D10
D9
DI 2D6
D5
DI 1D3
D2
�#���"���������������
������� �� ��� �������8�M5��H����)5����)
22
(Figure-13)
112.0
������� �� �
�� ������� 14
5.0
�����.���
(Figure-11) (Figure-12)
��� �.���
156.0
125.0
R
I
XCSENE -M
TRIPPICKUPL�L 2 L 3 BLOCKE
F1
STOP
START
CONTROL
O T O RM R O T E C T I O NP E L A YR
Äè
158.5
Rev.No.: 00, Rev. Date: 05.08.10, Issue Date: 05.08.10
Branch Phone Fax E-mail
Ahmedabad: +91 79 30074534/35/36 +91 79 30074519 [email protected]: +91 80 3057 0372/73, 3057 0347 +91 2558 4839 [email protected]: +91 674 2507265 +91 674 2507265 [email protected]: +91 44 3918 0531-35 +91 44 39180514 [email protected]: +91 0484 3071717 +91 0484 3071716 [email protected]: +91 11 30838822-25 +91 11 30838826 [email protected]: +91 40 3918 2496/97 +91 40 3910 3631 [email protected]: +91 33 22275850/51 +91 33 2227 5849 [email protected]: +91 22 30487146/47/48 +91 22 2412 6631 [email protected]: +91 20 30283244/45 +91 20 30283244 [email protected]
CSENEX-M
Branch office
44, Okhla Industrial Estate, Phase -III, New Delhi -110 020 (INDIA) Phone : +91 11- 66602414, 30883745/54/64 Fax: +91 11- 6660 2413 E-mail: [email protected]
C&S Electric Ltd.(Protection & Control Division)
Issue Date : 07.02.12Rev. Date : -----
Rev. No : -----