12
Hal-1 Warta Jemaat 06 Oktober 2019 10 06 :No. 67/178 Minggu I ******************************************************************************** Gereja yang Menghidupkan Hukum V (Hormatilah Ayah dan Ibumu)“活出第五條戒命的信徒” 肅靜禱告:(聖歌 1 音樂) Doa Teduh: (musik KPPK 1) D 序樂入殿:聖歌 10 Prosesi Masuk: Nobatkanlah Raja B 宣召問安 Votum & Salam B 會衆回應:阿們(三次) Respon: Amin (3x) B 始禮經文:詩篇 112:1-3 會衆唱詩:聖歌 19 Kata Pembuka: Mazmur 112:1-3 Menyanyi: Datang Menyembah Raja... D D 詩班獻唱: Pujian: PS/VG D 悔罪禱告: Doa Pengakuan Dosa D 會衆唱詩:聖歌 226 Menyanyi: Ku Sesal akan Diriku D 恩典信息以弗所書 6:1-4 Berita Anugerah: Efesus 6:1-4 B 會衆唱詩聖歌 417 Menyanyi: Seperti Rusa Rindu Air B 讀經禱告: Doa Firman D 經書宣讀: Bacaan Alkitab: D 會衆回應:哈利路亞(三次) Respon: Haleluya (3x) D 解經講道:王中林牧師 Kotbah: Pdt. Suriawan Edhi D 靜默禱告: Saat Hening D 使徒信經: Pengakuan Iman Rasuli B 禮:聖歌 164 Perjamuan Kudus: Dekat ke Salib-Mu D 歡迎報告: Sambutan & Warta D 代禱祈求: Doa Syafaat: D 奉獻經訓馬太福音 6:33 Ayat Persembahan: Matius 6:33 D 會衆唱詩:聖歌 353 Menyanyi: Hidupku ini Ku Serahkan D 奉獻禱告: Doa Persembahan B 頌:聖歌 53 Doxology B 差遣祝禱: Pengutusan & Berkat: B 會衆回應:哈利路亞,阿們 Respon: Haleluya (5x) Amin (3x) B 閉會禮儀 Prosesi Keluar B 詩篇 112:1-3 MAZMUR 112:1-3 你們要讚美耶和華!敬畏耶和華,甚喜愛他命令的,這人便為有福! 他的後裔在世必強盛;正直人的後代必要蒙福。 他家中有貨物,有錢財;他的公義存到永遠。 Haleluya! Berbahagialah orang yang takut akan TUHAN, yang sangat suka kepada segala perintah-Nya. Anak cucunya akan perkasa di bumi; angkatan orang benar akan diberkati. Harta dan kekayaan ada dalam rumahnya, kebajikannya tetap untuk selamanya.

06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

Hal-1 Warta Jemaat

06 Oktober 2019 年 10 月 06 日:No. 67/178 Minggu I ********************************************************************************

“Gereja yang Menghidupkan Hukum V (Hormatilah Ayah dan Ibumu)”

“活出第五條戒命的信徒”

肅靜禱告:(聖歌 1音樂) 坐 Doa Teduh: (musik KPPK 1) D

序樂入殿:聖歌 10 立 Prosesi Masuk: Nobatkanlah Raja B

宣召問安 立 Votum & Salam B

會衆回應:阿們(三次) 立 Respon: Amin (3x) B

始禮經文:詩篇 112:1-3

會衆唱詩:聖歌 19

Kata Pembuka: Mazmur 112:1-3

Menyanyi: Datang Menyembah Raja...

D

D

詩班獻唱: 坐 Pujian: PS/VG D

悔罪禱告: 坐 Doa Pengakuan Dosa D

會衆唱詩:聖歌 226 坐 Menyanyi: Ku Sesal akan Diriku D

恩典信息:以弗所書 6:1-4 立 Berita Anugerah: Efesus 6:1-4 B

會衆唱詩:聖歌 417 立 Menyanyi: Seperti Rusa Rindu Air B 讀經禱告: 坐 Doa Firman D

經書宣讀: 坐 Bacaan Alkitab: D

會衆回應:哈利路亞(三次) 坐 Respon: Haleluya (3x) D 解經講道:王中林牧師 坐 Kotbah: Pdt. Suriawan Edhi D

靜默禱告: 坐 Saat Hening D

使徒信經: 立 Pengakuan Iman Rasuli B

聖 餐 禮:聖歌 164 坐 Perjamuan Kudus: Dekat ke Salib-Mu D

歡迎報告: 坐 Sambutan & Warta D

代禱祈求: 坐 Doa Syafaat: D 奉獻經訓:馬太福音 6:33 坐 Ayat Persembahan: Matius 6:33 D

會衆唱詩:聖歌 353 坐 Menyanyi: Hidupku ini Ku Serahkan D

奉獻禱告: 立 Doa Persembahan B 三 一 頌:聖歌 53 立 Doxology B

差遣祝禱: 立 Pengutusan & Berkat: B

會衆回應:哈利路亞,阿們 立 Respon: Haleluya (5x) Amin (3x) B

閉會禮儀 立 Prosesi Keluar B

詩篇 112:1-3 MAZMUR 112:1-3

你們要讚美耶和華!敬畏耶和華,甚喜愛他命令的,這人便為有福! 他的後裔在世必強盛;正直人的後代必要蒙福。 他家中有貨物,有錢財;他的公義存到永遠。

Haleluya! Berbahagialah orang yang takut akan TUHAN,

yang sangat suka kepada segala perintah-Nya. Anak cucunya akan

perkasa di bumi; angkatan orang benar akan diberkati. Harta dan

kekayaan ada dalam rumahnya, kebajikannya tetap untuk selamanya.

Page 2: 06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

Hal-2 Warta Jemaat

RINGKASAN KOTBAH YANG LALU 講道記錄

“Roh Kudus Memimpin Gereja Beribadah dalam Roh dan Kebenaran” Yohanes 4:23-24 PDt. George Sanusi

Penyembah yg benar. Jika kita mempelajari Perjanjian Lama, maka jelas kata asli bahasa Ibrani "menyembah" dapat diterjemahkan "menyembah" atau "melayani", karena makna dari kata "menyembah" mempunyai 2 arti: Penyembah itu adalah pelayan, dan pelayan itu adalah penyembah, jika 2 arti itu dipisahkan maka bukanlah penyembah dan pelayan yg sejati. Tuhan Yesus memberitahu kepada perempuan Samaria justru menekankan 2 arti tsb, maka setelah dia mengenal dan menyembah Kristus Yesus, dia langsung pergi membawa teman2 sekampungnya untuk mengenal dan percaya akan Yesus menjadi Juruselamat mereka. Apakah arti sebenarnya "Penyembah Allah yg benar? Dari penjelasan Tuhan Yesus

Kristus mengandung 3 arti:

(1) "Menyembah dengan roh"~

"Roh" yg diartikan disini adalah "roh manusia ", karena tatkala Allah menciptakan Adam, Allah menghembuskan Rohnya ke hidung Adam, maka Adam menjadi manusia yang memiliki roh yang hidup yang dapat berhubungan dengan Allah. Namun setelah Adam dan Hawa berdua mati tenggelam dalam dosa, sebab Tuhan Allah bersabda "Bilamana mereka melanggar dan makan buah yang dilarang pasti mati dan binasa seketika. Puji Tuhan Yesus pada lebih 2000 tahun yang lalu, Kristus telah mati bagi dosa seluruh umat manusia diatas kayu salib, maka tatkala kita percaya akan Dia kita telah dihidupkan oleh karenaNya, sebagaimana lampu yang telah padam, oleh karena disambung dengan sumber listrik menjadi terang, demikian manusia yang binasa dalam roh mendapatkan hidup yang kekal oleh karena percaya akan Yesus Kristus. (2) "Dihidupkan dengan Roh"~

"Roh" yg diartikan disini adalah "Roh Kudus", karena manusia yang rohnya telah binasa tidak mungkin dapat menghidupkan diri sendiri, sama seperti lampu yang sudah padam dan rusak tidak mungkin dapat menjadi terang kembali tanpa dengan perkerjaan Tuhan, Roh kudus. Tanpa dengan Roh Tuhan yang dihembuskan kedalam hidung Adam tidak mungkin Adam menjadi manusia yang memiliki roh yg hidup. (3) "Menyembah dengan kebenaran"~

Yang disebut "kebenaran" disini adalah cara menyembah yang sesuai dengan kebenaran Tuhan, artinya kita tidak bisa menyembah Tuhan dengan cara kita sendiri, namun harus menyembah Allah menurut aturanNya dan caraNya. Sering kali kita datang menyembah Tuhan hanya untuk menyenangkan diri kita sendiri, tetapi tidak menghiraukan apakah kita menyembah Tuhan untuk menyenangkan hatiNya? Apakah kita memuji Tuhan untuk menyenangkan hatiNya atau hati kita sendiri? Apakah kita melayani Tuhan dan sesama untuk menyenangkan hati Tuhan atau hati kita sensitive? Segala-galanya yang kita lakukan apakah difokuskan dan ditujukan kepada Tuhan ataukah kita sendiri? Hidup kita apakah sesuai dengan FirnanNya dan berkenan kepadaNya ataukah berkenan dan menyenangkan hati kita sendiri dan manusia saja? Perlu kita mengintrospeksi dan mawas diri setiap saat, agar tingkah laku kita dapat sesuai dengan tuntutan kebenaranNya dan FirmanNya. Kiranya Tuhan mencurahkan rahmatNya dan memberkati kita tatkala kita menyembahNya dan melayaniNya. Amin.

Page 3: 06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

Hal-3 Warta Jemaat

PERSIAPAN MENERIMA SAKRAMEN PERJAMUAN KUDUS

MINGGU, 06 Oktober 2019

1. Pada perjamuan malam terakhir, Kristus menghendaki kita merayakan Perjamuan Kudus untuk mengenang-Nya. Mengenang Kristus berarti mengalami kehadiranNya seperti murid-murid-Nya dahulu mengalami kehadiran-Nya bersama mereka. Mengenang Kristus juga berarti menyadari secara pribadi seluruh kehidupan Kristus yang diberikan-Nya bagi keselamatan dunia, sejak Dia lahir, melayani, menderita sengsara, mati, dibangkitkan dan dimuliakan di surga.

Marilah kita merenungkannya : Apakah Saudara benar-benar rindu untuk berjumpa secara pribadi dengan

Kristus, untuk mengalami kasih, kuasa, dan kebenaran-Nya yang membaharui hidup Saudara?

Apakah Saudara menghayati bahwa seluruh kehidupan dan karya Kristus, yaitu kelahiran-Nya, pelayanan-Nya, penderitaan-Nya, kematian-Nya, kebangkitan-Nya, kenaikan-Nya ke surga, sampai dengan kedatangan-Nya kembali, terkait erat dengan kehidupan Saudara?

2. Pada perjamuan malam terakhir, ketika Kristus memecah roti dan mengangkat

cawan, Dia membangkitkan tubuh dan darah-Nya sendiri kepada murid-murid-Nya. Menerima tubuh dan darah-Nya berarti dipersatukan dengan Kristus sehingga Dia menjadi Kepala dan kita tubuh-Nya. Menerima tubuh dan darah-Nya berarti dipersatukan dengan semua orang yang menerima-Nya juga menjadi satu tubuh dan satu roh. Marilah kita merenungkannya : Apakah Saudara menghayati bahwa Kristus adalah Kepala seluruh kehidupan

Saudara, dalam hidup berjemaat dan bermasyarakat, dalam keluarga dan pekerjaan Saudara?

Apakah Saudara menghayati bahwa Saudara adalah anggota tubuh Kristus, yang saling mengasihi seorang terhadap yang lain?

3. Ketika kita bersatu dengan Kristus, Roti Hidup yang dipecah-pecahkan bagi dunia

ini, kitapun dipersatukan dalam kematian dan kebangkitan Kristus. Dipersatukan dengan Kristus berarti diutus untuk mengosongkan dan menyangkal diri, memikul salib dan mengikut Kristus. Dipersatukan dengan Kristus berarti diutus untuk memberi hidup kita demi keselamatan dunia.

Marilah kita merenungkannya: Apakah dalam persekutuan dengan Kristus, Saudara mau berkorban dan

menjadi berkat bagi sesama Saudara? Apakah Saudara menyadari bahwa sebagai anggota tubuh Kristus di tengah

dunia, Saudara mejadi mata dan telinga bagi Kristus yang melihat dan mendengarkan, serta peduli terhadap kebutuhan dan masalah sesama Saudara? Sudahkan Saudara menjadi mulut yang menyuarakan kebenaran dan keadilan dalam lingkungan Saudara? Sudahkan Saudara menjadi tangan bagi Kristus yang berkarya memperjuangkan damai sejahtera di muka bumi?

Kiranya Roh Kudus menolong kita semua dalam mempersiapkan diri untuk merayakan Perjamuan Kudus pada hari ini!

Page 4: 06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

Hal-4 Warta Jemaat

WARTA GEREJA 教會消息

01. SELAMAT DATANG Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah” kepada Bapak, Ibu & Saudara-Saudari. Kami menyambut dengan sukacita bagi yang pertama kali datang. Kiranya gereja ini dapat menjadi rumah rohani Saudara, kami mengundang untuk tetap beribadah bersama kami. Untuk pelayanan lebih lanjut, dapat memberikan nama dan alamat kepada penyambut tamu atau Kantor Gereja. 歡迎敬拜 本堂長執會歡迎蒞臨崇拜的弟兄姐妹以及新來的朋友。讓我們齊心敬拜,願上帝將豐盛的恩典賜給我們大家。 邀請您能繼續來做禮拜,並且將蒙恩堂當成屬靈的家。為方便日後聯絡,請新來的朋友留下姓名,地址與電話號碼,謝謝。 02. PELAYANAN MIMBAR Pemberitaan Firman Tuhan pada hari ini di Kebaktian Umum I, IIAB & III dilayani oleh Pdt. Suriawan Edhi. Kiranya Tuhan memberkati ibadah dan pelayanan kita bersama. 講台事奉 今日在三堂崇拜會由本堂王中林牧師証道事奉;願主賜恩賜福我們的敬拜。 03. SAKRAMEN PERJAMUAN KUDUS Sakramen Perjamuan Kudus akan dilaksanakan pada hari ini dalam tiga kali Kebaktian Umum yang akan dilayani oleh Pdt. Suriawan Edhi. Sakramen Perjamuan Kudus di Kebaktian Remaja akan dilayani oleh Pdt. Reefo C. Panambunan. Mengundang jemaat sekalian yang sudah dibaptis sidi dapat mempersiapkan hati untuk menerima Perjamuan Tuhan. 聖餐預告 本堂於十月六日,星期日,在三堂崇拜會將舉行聖餐禮,由王中林牧師主持。少年崇拜會的聖餐禮由潘磊峰牧師主持。請已受洗堅信禮的弟兄姐妹們預備心靈領受主的聖餐。 04. RAPAT PLENO MAJELIS Rapat Pleno Majelis akan dilaksanakan pada Minggu, 13 Oktober 2019, Pk. 11.30 WIB. di ruang rapat Majelis. Mengundang seluruh anggota Majelis menghadirinya pada waktunya. 長執會議 於十月十三日上午十一時半,在長執會議室,將召開長執聯席會議,此報告也當成正式公函,請教牧長執們準時出席參加。 05. SEKOLAH ALKITAB MALAM (SALAM) Mengundang aktivis dan jemaat sekalian untuk menghadiri Sekolah Alkitab Malam (SALAM) setiap hari Rabu, 02, 09, 23, 30 Oktober 2019 Pk. 18.30 di depan Ruang Yohanes. Tema: “An Exploration Of The Old Testament/ Sejarah Keselamatan dalam Perjanjian Lama” yang akan dibawakan oleh Ev. Inawaty Teddy. 聖經夜校 本堂於十月二日,九日,廿三日,卅日,每逢星期三,晚上六時半, 將舉行聖經課程聚會(聖經夜校),講題:舊約所記載的救恩歷史, 講員:Inawaty Teddy 傳道。請弟兄姐妹們參加.

Page 5: 06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

Hal-5 Warta Jemaat

06. KOMISI PEMUDA Mengundang Kaum Pemuda menghadiri Persekutuan Pemuda pada hari ini Pk. 12.30. Tema: “Be The Light” Pembicara: Pdt. Suriawan Edhi. 青年團契 本堂於十月六日,今日中午十二時半, 將舉行青年聚會,講題:“光明之子”講員:王中林牧師。請弟兄姐妹們鼓勵青年朋友參加。 07. KEBAKTIAN PENEGUHAN & PEMBERKATAN NIKAH Kebaktian Peneguhan & Pemberkatan Nikah akan dilaksanakan bagi:

Sdr. Ricky Vici Hutama & Sdri. Carolina M. pada Sabtu, 19 Oktober 2019 Pk.11.00 WIB. Jika ada jemaat yang belum dapat memberi dukungan berdasarkan Alkitab & Tata Gereja GKI, dapat menyampaikan keberatannya secara tertulis kepada Majelis Jemaat paling lambat pada hari ini, agar masalahnya dapat diselesaikan secara gerejawi. 結婚典禮 本堂將於十月十九日,星期六,中午十時正為 Ricky Vici Hutama弟兄與Carolina M 姐妹舉行證婚祝福典禮。本堂會友若據於聖經與印尼基督教會章程對該婚事有異議,請最遲於十月六日以書面呈交長執會。 08. KOMISI MUSIK Komisi Musik mengadakan Junior Music Concert pada hari ini Pk. 11.00 WIB. di ruang Yohanes. Terbuka untuk anak-anak dan remaja usia 7-18 tahun. 音樂事工 於十月六日,星期日,今日上午十一時正, 在約翰禮堂舉行兒童與少年演奏會。請弟兄姐妹們支持。 09. PERSEKUTUAN EUNIKE Mengundang para wanita muda untuk menghadiri Persekutuan Eunike pada Sabtu, 12 Oktober 2019 Pk. 10.00 di ruang jl. Kadiman, dengan tema: “Kesetiaan” Pembicara: Ev. Elvi Gracemawati. (Setelah persekutuan selesai diadakan senam bersama). 姐妹團契 本堂於十月十二日,上午十時正, 將舉行年輕姐妹聚會,講題: “忠心”講員:格蕾絲傳道。請姐妹們參加。 10. BERITA KELAHIRAN Majelis Jemaat mengucapkan selamat atas kelahiran anak pertama putri pertama dari Bp. Yogie Soebagio & Ibu Fumi Kakudou yang bernama Shiori Carlise Soebagio pada Minggu, 29 September 2019, Tuhan memberkati. 弄瓦消息 Yogie Soebagio弟兄與 Fumi Kakudou姐妹於九月廿九日,星期日,蒙神賜恩一位女嬰名為 Shiori Carlise Soebagio。本堂長執會祝賀幸福的夫妻弄瓦之喜。願神賜福! 11. Persekutuan Gereja Tionghoa PGTI Persekutuan Gereja Tionghoa PGTI wilayah Jakarta ke 251 bekerja sama dengan GKI Bungur, akan diadakan pada Senin, 21 Oktober 2019 Pk. 17.30 -20.30 di ruang Yohanes. Tema: “Doktrin Pernikahan Kristen di bawah Terpaan Gelombang LGBT”. Pembicara: Kenneth Ting (Mandarin- Indonesia) dari Hsin-Yi Friendship Presbyterian Church, Taipei. Mengundang jemaat untuk menghadirinya.

Page 6: 06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

Hal-6 Warta Jemaat

聯誼聚會 印華基聯與蒙恩堂於十月廿一日,星期一,下午五時半, 將舉行聯誼會,講題:“同性戀波潮衝擊下的基督教婚姻神學”講員:陳世冠牧師,台北基督教長老教會信友堂。請弟兄姐妹們參加。 12. JANJI PERSEMBAHAN MPI 30 Janji Iman Misi Pekabaran Injil ke-30 sementara ini telah terkumpul dana sbb:

JANJI IMAN MISI PEKABARAN INJIL (MPI) ke-30 Kebaktian Umum I Rp. 613.980.000 77 orang

Kebaktian Umum II AB Rp. 477.460.000 103 orang

Kebaktian Umum III Rp. 134.820.000 39 orang

Komisi Remaja Rp. 10.320.000 34 orang

Susulan Rp. 249.560.000 55 orang

Total Janji Iman ........ Rp. 1.486.140.000 308 orang Adapun target dana MPI 30 adalah sebesar 1,5 M. Majelis Jemaat mengucapkan terima kasih kepada segenap jemaat yang telah berpartisipasi dalam mendukung dana MPI ke-30, bagi yang belum mengisi lembaran komitmen MPI, dapat mengambil form di meja penyambutan dan menyerahkan kepada kantor TU Gereja. 差傳月 感謝神帶領,本堂第卅屆差傳月活動已經順利進行,感謝弟兄姐妹們用信心奉獻支持差傳事工的需要,願神賜福。邀請尚未填寫第卅屆差傳信心奉獻者參與此項差傳事奉。 13. BULAN KELUARGA Dalam rangka Bulan Keluarga, Majelis Bidang Persekutuan mengharapkan partisipasi segenap Jemaat GKI Bungur dalam beberapa kegiatan, yaitu: 1. Mengisi Puji-pujian Bersama Keluarga, dalam 4 Ibadah Umum (KU1, KU2A,

KU2B, KU3) selama Bulan Oktober. 2. Lomba Masak, Minggu 20 Oktober 2019 setelah Kebaktian 2, partisipan

adalah Perwakilan Komisi dan Jemaat Umum (1 Tim 4 orang), Syarat dan ketentuan akan diberitahu dalam Technical Meeting di Minggu

kedua Oktober. 3. Bazaar Kasih Minggu, 27 Oktober 2019 setelah Kebaktian 2 diadakan di Lapangan olah raga Sekolah St. John. Majelis telah menutup pendaftaran

stand karena sudah memenuhi quota. Jemaat yang mau berpartisipasi dapat menghubungi: - KU 1 : Dkn. Angela T/Poppy (0812 3670 7358) - KU 2A : Dkn. Huang Mei Zhu (0818 859 999) - KU 2B : Dkn. Suhanto (0878 8788 4494) - KU 3 : Dkn. Caroline S. (0811 916 638) - Kantor TU Gereja Telp. 021 4213884.

Page 7: 06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

Hal-7 Warta Jemaat

\ 、

INFO DATA JEMAAT

IBADAH MINGGU LALU 29 September 2019

KEHADIRAN PERSEMBAHAN

Pria Wanita Jumlah Jumlah

Kebaktian Umum I 47 73 120 Rp. 3.652.000

Kebaktian Umum II A & B 107 175 282 Rp. 8.839.000 Kebaktian Umum III 40 44 84 Rp. 2.602.000 Jumlah 486 Rp. 15.093.000

Kebaktian SM Anak 51 57 108 Rp. 1.196.000

Kebaktian Komisi Remaja 20 17 37 Rp. 349.000

Kebaktian Komisi Pemuda 19 15 34 Rp. 670.000

Kebaktian Komisi Wanita (Louis) – 60 60 Rp. 846.000

Kebaktian Komisi Usia Indah 17 58 75 Rp. 993.000

Kebaktian IKK Yamari & Firdo 35 36 71 -

Kebaktian Saint John Bungur – – – Rp. 896.000

ALOKASI PERSEMBAHAN HARI MINGGU

06 Oktober 2019 : Kas Gereja & Dana Bantuan Luar

NO 代禱事項 POKOK DOA

1. 為雅加達與印尼國家的政治, 經濟,局勢,治安穩定代禱。 為印尼國家大選過後代禱。

Stabilitas politik, ekonomi, keamanan di Jakarta dan Indonesia, menjaga NKRI dari segala ancaman, khususnya paska PEMILU.

2.

為身體軟弱者代禱:恕不稱呼 林美清,安祝梅,陳英蘭, 李現英,陳滿妹,吳國生, 黃繼佳,黃景中,陳錦生, 郭兆璋,丘漢湘,鄭勤慎, 林忠義,劉菊梅, 賴新福, 吳雅玉,吳梅英

Jemaat yang sakit dan dalam pemulihan kesehatan: (maaf jika belum sebutkan nama) Liem Mui Cing, Oni Herawati, Tan Ing Lan, Lie Sian Yin, Tan Man Moi, Wu Kwok Sen, Sariman Sunarto, Tedjo Wibowo, Tan Kim Seng, Kwee Tiauw Tjiang, Chiu Han Siang, The Kin Sin, Liem Cheong Gie, Liu Cik Mei, Lay Sin Fu, Go Ya Ie, Lie Sin Yung, Prasetya, Lie Mei Ing, Christopher, Indahyani, Jajang K, Fumi Kakudou Go Mei Ing.

BERITA ANUGERAH: 以弗所書/Efesus 6:1-4

你們作兒女的,要在主裡聽從父母,這是理所當然的。 「要孝敬父母,使你得福,在世長壽。」這是第一條帶應許的誡命。 你們作父親的,不要惹兒女的氣,只要照著主的教訓和警戒養育他們。 Hai anak-anak, taatilah orang tuamu di dalam Tuhan, karena haruslah demikian.

Hormatilah ayahmu dan ibumu--ini adalah suatu perintah yang penting, seperti

yang nyata dari janji ini: supaya kamu berbahagia dan panjang umurmu di bumi.

Dan kamu, bapa-bapa, janganlah bangkitkan amarah di dalam hati anak-anakmu,

tetapi didiklah mereka di dalam ajaran dan nasihat Tuhan.

AYAT PERSEMBAHAN: 馬太福音/Matius 6:33

你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。 Tetapi carilah dahulu Kerajaan Allah dan kebenarannya,

maka semuanya itu akan ditambahkan kepadamu.

Page 8: 06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

Hal-8 Warta Jemaat

PELAYANAN

KEBAKTIAN I 07.00 WIB

KEBAKTIAN II B 09.30 WIB

KEBAKTIAN III 17.00 WIB

Tema “Gereja yang Menghidupkan Hukum V

(Hormatilah Ayah dan Ibumu)”

Pengkotbah Pdt. Suriawan Edhi

Sakramen Perjamuan Kudus

Pemimpin Liturgi Dkn. Titus S.H. Steffen Tjia Ev. Suma Suharmoko

Majelis Bertugas Pnt. Seteriadi T.D.* Dkn. Yohan S.* Pnt. Shierly Yotani*

Lektor *** *** ***

Pianis Organis

Nadya Lie Linda Lio

Luke Nia

Pemusik Sammy, Filbert, Effendi

Pemandu Nyanyian Sugeng, Lenny S. Pnt. Liem Siok Eng

Yonathan, Amanda Yully, Susan

Kevin, Agnes Vivi K.

Lagu KPPK 10, 19, 226, 417, 353, 53. Pk. 164

Bacaan Keluaran 20:12; Efesus 6:1-4

Ayat Persembahan Matius 6:33

Persembahan PS/VG Gu Zheng:Nana&Nadya PS. Anugerah/PS. KUI

PLED Hendra Atmadja Vessiane Samuel

Penyambut

Endang Supraptiwi Firdaus Murniati

Berdikari & Sarah Sindra & Kiki

Chandra & Lilis

Endang, Ria Anastasia Ai Ling Yeremia

Majelis Bertugas & Kolektan

Pnt. Seteriadi TD. Dkn. Setiawan A. Dkn. Juliawati S. Firdaus Andriyanto

Dkn. Yohan S. Dkn. Wahyudi W. Dkn. Sarina Berdikari Sindra

Pnt. Shierly Yotani

Ria Yeremia

KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN – INDONESIA) – 09.30 WIB

第二堂華語崇拜會,早上九時半

主題:“活出第五條戒命的信徒”

講員 王中林牧師 Pengkotbah Pdt. Suriawan Edhi

譯員 連惠卿師母 Penerjemah Ibu Rita Lian

主理 第二 AB 堂 聯合崇拜會

Pemimpin Liturgi KEBAKTIAN GABUNGAN II A & B

值勤長執 Majelis Bertugas

司琴(鋼琴) Pianis

司琴(風琴) Organis

歌頌 Puji-Pujian

總務 Petugas LCD

招待

Penyambut

收獻 Kolektan

MINGGU INI: 06/10/2019 本周崇拜聖工分配

Page 9: 06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

Hal-9 Warta Jemaat

PELAYANAN KEBAKTIAN I

07.00 WIB KEBAKTIAN II B

09.30 WIB KEBAKTIAN III

17.00 WIB

Tema “Gereja yang Menghidupkan Hukum VI

“Jangan Membunuh”

Pengkotbah Ev. Casthelia Kartika

Sekolah Tinggi Teologi Amanat Agung (STTAA)

Pemimpin Liturgi Lia WW. Shirley Puspitawati Paulus SH.

Majelis Bertugas Dkn. Juliawati S.* Dkn. Suhanto* Dkn. Caroline S.*

Lektor *** *** ***

Pianis Organis

Marsella Teddy

Wimanto Nadya

Pemusik Djoni Jap, Steffen Tjia Agus, Markus, Martin

Pemandu Nyanyian Siok Mei Fei Ming

Andi, Elvi Elisabeth, Mungny

Pricilla, Agus Yola

Lagu KPPK 25, 8, 228, 295, 346 , 53.

Bacaan

Ayat Persembahan II Korintus 9:7

Persembahan PS/VG VG. Lydia

PLED Hardi Calvin Kevin

Penyambut

Go So Giok Tina Salni Yayah

Siswadi & Eriana

Steve & Yully Shiera & Ida Tarlili

Ahong Sri Charles Christine

Majelis Bertugas & Kolektan

Dkn. Dedi G. Dkn. Angela T. Dkn. Juliawati S. Hadi Atmadja Rudi Handaya

Dkn. Yohan S. Dkn. Nahsyun L. Dkn. Wahyudi W. Siswadi Steve

Dkn. Caroline S. Ahong Sri

KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN – INDONESIA) – 09.30 WIB

第二堂華語崇拜會,早上九時半

主題:“活出第六條戒命的信徒”

講員 楊柄坤牧師 Pengkotbah Pdt. Samuel Jong

譯員 廖雪娟傳道 Penerjemah Ev. Liao Xue Juan

主理 藍菊珍執事 Pemimpin Liturgi Dkn. Sarina

值勤長執 郭何祥長老 Majelis Bertugas Pnt. Kwee Ho Siang

司琴(鋼琴) 黃秋菊姐妹 Pianis Irene K.

司琴(風琴) 黃陸壹姐妹 Organis Elizabeth A.

歌頌 蒙愛詩班 Puji-Pujian PS. Kasih

總務 林旺財弟兄 Petugas LCD

Kevin

招待

卓嘉珍姐妹

Penyambut Cuo Cia Chen

收獻 曹蘭明長老 王珍美姐妹

Kolektan Pnt. Chao Mita Wang Cen Mei

MINGGU DEPAN: 13/10/2019 下周崇拜聖工分配

工分配

Page 10: 06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

Hal-10 Warta Jemaat

每週聚會與各團契日程表

SEPEKAN KEGIATAN & PENATALAYANAN KOMISI-KOMISI

聚會

PELAYANAN

本周

MINGGU INI

下周

MINGGU DEPAN

KEBAKTIAN REMAJA (MINGGU, 09.30) Pembicara Tema

(06/10) Pdt. Reefo C. Panambunan Keluarga yang Berakar

(13/10) Ev. Okky Ismail Keluarga yang Bertumbuh

PERSEKUTUAN PEMUDA (MINGGU I, III & V 12.30) Pembicara Tema

(06/10)

Pdt. Suriawan Edhi

Be The Light

(20/10)

Ev. Arthur Chandra

This is My Job

PERSEKUTUAN WANITA (SELASA, 10.00) Pembicara Tema

(08/10) Doa Puasa

Ev. Abraham Titus T.

Resep Tetap Hidup Bersukacita

(15/10) Ev. Elvi Gracemawati Kemurahan Hati

KEBAKTIAN FIRMAN & DOA (KAMIS, 18.30) Pembicara Liturgis

(10/10) Pdt. Harianto Suryadi Bidang Persekutuan

(17/10)

Pdt. Andi Huang

Bidang Kesaksian &

Pelayanan

KOMISI USIA INDAH (JUMAT, 10.00) Pembicara Tema

(19/10) PEMAHAMAN ALKITAB MANDARIN

晨禱會 PERSEKUTUAN DOA PAGI – PK. 07.00 WIB.

SENIN 07/10 SELASA 08/10 RABU 09/10 KAMIS 10/10 JUMAT 11/10

Ev. Suma Suharmoko

Pdt. Reefo C. Panambunan

Ev. Fidelia Susan

Ev. Siska Bernike

Pdt. Suriawan Edhi

Efesus 6 Filipi 1 Filipi 2 Filipi 3 Filipi 4

POKOK DOA

Pokok Doa 1 Bidang Pembinaan; Para Hamba Tuhan (Pendeta & Penginjil), Pertumbuhan

rohani jemaat, Para Penatua Diaken (menjabat/istirahat); Bangsa & negara.

Pokok Doa 2 Sekolah Saint John; Komisi Wanita; Komisi Pemuda dan Komsel; Pembesukan

Jemaat; Jemaat yang sakit dan mundur iman.

Pokok Doa 3 Bidang Kesaksian Pelayanan; MPI: Misi Kalimantan Barat; KMPI: Misi Pos Alam

Sutera; Sekolah Teologi; Komisi Dewasa; GKI (Sinode-Klasis Priangan)

Pokok Doa 4 Bidang Sarana Penunjang; Kantor Gereja dan Para TU; Karyawan Gereja;

Komisi Anak; Komisi Remaja, Komisi Musik. Pokok Doa 5 Bidang Persekutuan; Persiapan Kebaktian Umum Minggu; Komisi Usia Indah,

Komisi Multimedia dan Literatur; Persekutuan Wilayah. PEMBESUKAN

KOMISI WANITA (SENIN, 07/10)

KOMISI USIA INDAH (RABU, 09/10)

LAINNYA

------ 藍菊珍執事, 黃桂兰姐妹

Page 11: 06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

Hal-11 Warta Jemaat

絲綢花園佈道所 POS JEMAAT ALAM SUTERA

Harap jemaat dapat menginformasikan kepada rekan-rekan yang berdomisili di daerah Alam Sutera dan sekitarnya untuk menghadiri ibadah dan kegiatan gerejawi. Alamat : Komplek Ruko De Mansion Blok A No. 10 – 12.

Perum. Alam Sutera, Tangerang. Telpon : 021-30439737 Ibadah : Setiap Minggu, Pk. 08.00 dan Pk. 10.00 WIB. Hamba Tuhan : Pdt. Yunus Hartono Mah

JADWAL KEGIATAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

日期 HARI 時間 WAKTU 聚會 KEGIATAN 星期日 MINGGU 早上八時 08.00

上午十時 10.00 主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM I 主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM II

星期日 MINGGU 上午十時 10.00 兒童主日學 SEKOLAH MINGGU ANAK 星期二 SELASA 晚上七時 18.30 禱告會 PERSEKUTUAN DOA 星期六 SABTU 晚上六時 18.00 青少聚會 PERSEKUTUAN kaum MUDA 星期一 SENIN 上午十時 10.00 佳齡聚會 PERSEKUTUAN USIA INDAH

JADWAL PENATALAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

PELAYANAN

KEBAKTIAN II MINGGU INI

(06/10)

MINGGU DEPAN

(13/10)

Majelis Jemaat Bertugas GKI Kota Modern GKI Bungur

Pengkotbah Pdt. William Lie Pdt. Indra Kurniadi Tjandra

Pemimpin Liturgi Dkn. Carel CM Ibu Lisda

Pemusik Eben, Yuferry

Asikin, Lisa Novri, Filia

Bryan, Darren, Cindy

Pemandu Nyanyian Claudya, Yulianto Stefani, Willy

Randy Lina, Erina, Stefani

Penyerahan Alkitab Dkn. Fondra Sutedja Pnt. Steven E Bororing

Penyambut Sudion, Fui Ha Kristian, Yulia Bpk. Sudion - Ibu. Fui Ha

Kolektan John, Susanti Sudion, Fui Ha

Handyanto, Mey Ching Kristian, Yulia

Multimedia Patrick, Nathan Patrick, Sudion

LAPORAN PELAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

JUMLAH KEHADIRAN KEBAKTIAN UMUM

KU 1 KU 2 Sekolah Minggu

Kebaktian 29 September 2019

Persembahan

P. 19 W. 15 P. 44 W. 51 P. 11 W. 8 34 orang 95 orang 19 anak

Rp. 1.195.000 Rp. 6.341.000 Rp. 287.000

Kehadiran Persembahan

Youth Fellowship P. 13 orang W. 5 orang Rp. 300.000 Komisi Wanita W. 18 orang Rp. 710.000 Pers. Firman & Doa P. 9 orang W. 5 orang ---- Persembahan Gedung Rp.20.382.000

Page 12: 06 Oktober 2019 年10 月06 日 No. 67/178 Minggu I · Hal-4 Warta Jemaat WARTA GEREJA 01. SELAMAT DATANG 3#¸ Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah”

Hal-12 Warta Jemaat

INFORMASI KONTAK PELAYANAN

PARA PENGERJA (ROHANIWAN) GKI BUNGUR

01 王中林牧師 Pdt. Suriawan Edhi

(GKI Jemaat Bungur, BPMK GKI Klasis Priangan) 021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 0816838316

02 潘磊峰牧師 Pdt. Reefo Christy Panambunan (GKI Jemaat Bungur)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 081510988884

03 格蕾絲傳道 Ev. Elvi Gracemawati (pelayanan Komisi Wanita)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 081574302671

04 馬國萌傳道 Ev. Suma Suharmoko (pelayanan Remaja-Pemuda)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 082217074515

05 黃麗娟傳道 Ev. Fidellia Susan (praktek 1 tahun, pelayanan Remaja-Pemuda)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 08970284457

06 馬貴箏牧師 Pdt. Yunus Hartono Mah (pelayanan Pos Jemaat Alam Sutera)

021-30439737, 021-4213884 HP/WA: 08161924180

07 譪柏漢傳道 Ev. Abraham Titus Tampi (pelayanan Pos Jemaat Alam Sutera)

021-30439737, 021-4213884 HP/WA: 081212311367

08 亨利傳道 Ev. Henry Rudolf D. Sumual (pelayanan Sekolah Saint John)

021-4213645, 021-4213884 HP/WA: 082148865228

09 希佳傳道 Ev. Siska Bernike (pelayanan Sekolah Saint John, Remaja)

021-4213645, 021-4213884 HP/WA: 08992724220

Bagi jemaat yang ingin mendapatkan pelayanan dan konsultasi rohani

dapat menghubungi para Pengerja (Hamba Tuhan) yang ada,

setiap hari: Senin sd Minggu, pk. 08.00 sd 13.00, atau sesuai perjanjian.

MESIN EDC BCA

Untuk mempermudah jemaat dalam memberikan persembahan,

GKI Bungur telah menyediakan mesin EDC BCA di Kantor TU Gereja.

Bagi yang berkepentingan dapat ke kantor TU Gereja, Terima kasih.

PENERIMAAN SISWA BARU UNIT SMA

Sekolah Kristen SAINT JOHN Bungur SMA Kristen Saint John, Bungur menerima pendaftaran siswa baru untuk

tahun ajaran 2020 – 2021. Segera daftarkan putra putri anda dan dapatkan

GRATIS UANG PANGKAL (untuk 20 Siswa pertama) serta berbagai promosi menarik

lainnya. Formulir Pendaftaran dapat diperoleh di Panitia PMB SMA Kristen Saint

John, Telp. 0812 8159 795 (IBU ESTHER M.) atau datang langsung ke Sekolah

Kristen Saint John Bungur.

Untuk pendaftaran siswa baru Sekolah Kristen SaintJohn

Tahun Ajaran 2020-2021 unit lainnya dapat menghubungi:

Unit KB – TK : Ibu Susanawati Junus, 0812 – 8414 – 051

Unit SD : Ibu Sondang Lamtiur 0815 – 8923 – 524

Unit SMP : Ibu Anita Vibiyanti 0878 – 7818 – 7068.