03 - Волковичnash-sovremennik.ru/archive/2012/n12/1212-03.pdfПо поверьям древних славян, Житная Баба считалась боги ней плодородия,

22

АЛЕКСАНДР ВОЛКОВИЧ

∆»“Õ¿fl ¡¿¡¿ПОВЕСТЬ

Житная Баба — женская богиня�покровительница. Традици�онный символ заступницы, изображавшейся в славянской вышив�ке и ткачестве в виде стилизованного снопа колосьев.

Изготавливали Житную Бабу во время Дожинок или славян�ского праздника Багача, посвященного окончанию уборки урожая,из последнего снопа, перевязывая его рушником, обливали “гром�ничной” водой и ставили под иконы.

По поверьям древних славян, Житная Баба считалась боги�ней плодородия, излечивала женские болезни, помогала в родах.

††ÂÂÒÒÚÚ ÌÌ‡‡ ÓÓÒÒÒÒÚÚ‡‡ÌÌËË

›ÚÓÚ ÍÎÓ˜ÓÍ ÌË˜ÂÈÌÓÈ ÓÍÓÎËˆ˚ ÌËÍÚÓ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÏÂÊÂ‚‡Î Ë Ì‡Á‚‡ÌËˇÂÏÛ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ÌÂ ÔË‰ÛÏ˚‚‡Î, ÌÓ ËÒÔÓÍÓÌ ‚ÂÍÓ‚, ËÁ ‰‡Î∏ÍËı ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÔÓ-‚ÂÒÚÂÈ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ‡Á‚ËÎÍ‡ Á‡ ‰ÂÂ‚ÌÂÈ ÔÓ˘‡Î¸Ì˚Ï Û·ÂÊÓÏ, ÓÒÒÚ‡Ì¸˛.» ‚ˇ‰ ÎË ÔËÔÓÏÌËÚ ÒÚ‡˚È ÍÓÒÓ·ÓÍËÈ ÍÂÒÚ, ‚ÓÒ¯ËÈ Ì‡ÏÂÚ‚Ó ‚ ‰ÓÓÊ-ÌÛ˛ Ó·Ó˜ËÌÛ, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ÏËÏÓ ÔÓıÓ‰Ë‚¯Ëı ÎË·Ó ÔÓÂÁÊ‡‚¯Ëı ÌÂ Û‰Ó-ÒÚÓËÎ ‚Á„Îˇ‰ÓÏ, ÔÓÍÎÓÌÓÏ, ÌÂ ÓÚÏÂÚËÎ Ï˚ÒÎ¸˛ Â„Ó ÒÚÓË˜ÂÒÍÓÂ, ÒÓ„·ÂÌÌÓÂ ‚Â-ÏÂÌÂÏ ‰ÂÂ‚ˇÌÌÓÂ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó.

ŒÚÒ˛‰‡ ·ÂÛÚ Ì‡˜‡ÎÓ ÚË „Î‡‚Ì˚Â ‰ÓÓ„Ë, ‚Â‰Û˘ËÂ ËÁ ÒÂÎ‡, Ë Á‰ÂÒ¸ Ó·Ó-ÁÌ‡˜ÂÌ Ëı ÔÂ‰ÂÎ.

¡≈À¿fl –”—‹

ВОЛКОВИЧ Александр Михайлович родился в 1950 г. в Бресте. Окончил факуль�тет журналистики Львовского высшего военно�политического училища. Авторкниг “Зубр беловежский чугунный”, “Береза черная — береза белая”, “Алеся. Бело�вежские сны”, “Письма войны”. Живет в Бресте.

†ÂÏ Ë ÍÓ„‰‡ ·˚Î ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ì‡ ‡Á‚ËÎÍÂ ‰Û·Ó‚˚È ÍÂÒÚ, ˜ÚÓ ‚˚„Îˇ‰ËÚÌ˚Ì˜Â, ·Û‰ÚÓ ÔÓÒÚÛÊÂÌÌ˚È ÒÚ‡Âˆ Ò ¯‡ÙÓÏ Ì‡ ¯ÂÂ, ÌÂ ÁÌ‡ÂÚ ‰‡ÊÂ ÏÛ‰˚È‚ÓÓÌ, ÔËÎÂÚ‡‚¯ËÈ ‚Â˜Â‡ÏË Ì‡ ÔÂÂÍÎ‡‰ËÌÛ ÚÓ˜ËÚ¸ ËÁÌÓ¯ÂÌÌ˚È ÍÎ˛‚.

¬ÓÓÌ ÊË‚ÂÚ ÚËÒÚ‡ ÎÂÚ, ‡ Î˛‰ÒÍ‡ˇ Ô‡ÏˇÚ¸ ‰ÓÎ¸¯Â.ƒ‡ÊÂ ‰Û· ‚ ÁÂÏÎÂ ËÒÚÎÂ‚‡ÂÚ, ‡ ÓÒÒÚ‡Ì¸ ÌÂ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ·˚Ú¸ ÒÓ·ÓÈ ó ÔÓ-

˘‡Î¸Ì˚Ï ÓÒÚÓ‚ÓÏ ÔÓˆÂÎÛÂ‚ Ë ÒÎ∏Á.–ÓÒÒÚ‡Ì¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÚÓÎ¸ÍÓ, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔÓÎÛ˜ËÚÒˇ, ÂÒÎË ‚ÁˇÚ¸ Ë ÒÎÓÊËÚ¸

‚ÓÁ‡ÒÚ˚ ‚ÒÂı ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó ÔÓÊË‚‡‚¯Ëı ‚ ˝ÚÓÈ ‰ÂÂ‚ÌÂ, ÌÓ ‰‡ÊÂ Ò‡Ï˚È ‰Â‚-ÌËÈ Á‡Ï¯ÂÎ˚È ‰Â‰ Ë Ò‡Ï‡ˇ ‚ÂÚı‡ˇ Ó·ÂÁÛÏÂ‚¯‡ˇ ÒÚ‡Ûı‡, ‚˚ı‚‡˜ÂÌÌ˚Â Ì‡Û„‡‰ËÁ ÊËÚÂÈÒÍÓ„Ó ˇ‰‡, ÌÂÒÍ‡Á‡ÌÌÓ Û‰Ë‚ËÎËÒ¸ ·˚, ÛÒÎ˚¯‡‚, ˜ÚÓ ÍÂÒÚ Á‡ ÓÍÓÎË-ˆÂÈ ÔÓÛ¯ËÎË, ‡ ÓÒÒÚ‡Ì¸ ‡ÒÔ‡ı‡Ì‡ Í‡ÍËÏ-ÌË·Û‰¸ ÌÓ‚˚Ï ıÓÁˇËÌÓÏ ÁÂÏÎË.“‡ÍÓ„Ó Â˘∏ ÌÂ ·˚‚‡ÎÓ. » ‚ˇ‰ ÎË ÔÓËÁÓÈ‰ÂÚ, ÔÓÍ‡ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂ Á‡˜‡ıÌÂÚ ÒÂÎÓË Ì‡ÔÓ˜¸ ÌÂ ‚˚ÏÛÚ ‚ Ì∏Ï Î˛‰Ë.

†‡Ê‰˚È ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍËÈ ÊËÚÂÎ¸ ıÓÚ¸ Â‰ËÌÓÊ‰˚ ÔÂÂÒÚÛÔ‡Î ÒÂÈ Á‡‚ÂÚÌ˚ÈÔÓÓ„, ÓÚÔ‡‚ÎˇˇÒ¸ ‚ ‰‡Î¸Ì˛˛ ‰ÓÓ„Û ËÎË ‚ÓÁ‚‡˘‡ˇÒ¸ ËÁ‰‡ÎÂÍ‡, ‡ ÔÓ‡‚Ìˇ‚-¯ËÒ¸ Ò ÍÂÒÚÓÏ, Á‡ÏÂ‰ÎˇÎ ¯‡„Ë, ‰‡·˚ ÛÔÓ˜ËÚ¸ ÏËÏÓÎÂÚÌÓÈ ÔÂÂ‰˚¯ÍÓÈË ÊË‚˚Ï ÒÓÁÂˆ‡ÌËÂÏ ÔÂ‰ÒÚÓˇ˘ËÈ ÔÛÚ¸. ÕÂ Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ Ì˚ÌÂ Ë ÔËÒÌÓ ÊË-‚Û˘Ëı ÓÒÒÚ‡Ì¸ ÒÚ‡Î‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÏ ÔÛÚÂ‚Ó‰Ì˚Ï ÁÌ‡ÍÓÏ.

–ÓÒÒÚ‡Ì¸ ó ÔÂ‰ÚÂ˜‡ Ë ‚ÂÌÂˆ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÎËˆÂ.¬ ‰ÂÂ‚ÌÂ ‚ÒÔÓÏËÌ‡˛Ú Ú‡ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡È.¬ ÚË‰ˆ‡Ú˚ı „Ó‰‡ı, ‚Ó ‚ÂÏÂÌ‡ ÔÂ‚˚ı ÔˇÚËÎÂÚÓÍ, ËÁ œÓıÏÂÎÂ‚ÍË ÓÚÔ‡-

‚ËÎ‡Ò¸ Ì‡ ÔÓËÒÍË ÎÛ˜¯ÂÈ ‰ÓÎË ÒÂÏ¸ˇ ŒıÂÏ‡ †Ó˜‡ ó ÏÛÊ Ò ÊÂÌÓÈ Ë ÒÚ‡-ÂÌ¸Í‡ˇ Ï‡Ú¸ ÔÓ ËÏÂÌË ¿„‡Ù¸ˇ. ¡‡·ÛÎ¸ÍÂ ÔÂÂ‚‡ÎËÎÓ Á‡ ÒÂÏ¸‰ÂÒˇÚ, Ë ‰ÂÚË·˚ÎË ‚˚ÌÛÊ‰ÂÌ˚ Á‡·‡Ú¸ Â∏ Ò ÒÓ·ÓÈ, Ë·Ó ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ·˚ÎÓ ÌÂ Ò ÍÂÏ. œÓ ÔÛÚËÌ‡ ”‡Î ‚ ‚‡„ÓÌÌÓÈ ÚÂÔÎÛ¯ÍÂ ÂÈ Á‡ÌÂ‰ÛÊËÎÓÒ¸, Ë ÒÚ‡Û¯ÍÛ ÔË¯ÎÓÒ¸ ÒÒ‡-‰ËÚ¸ Ì‡ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË Ë ÔÓÎÓÊËÚ¸ ‚ Î‡Á‡ÂÚ ÔÓ ÔÓ‰ÓÁÂÌË˛ Ì‡ ‰ËÁÂÌ-ÚÂË˛. “‡Í ¿„‡Ù¸ˇ ÓÍ‡Á‡Î‡Ò¸ ‚ ·ÓÎ¸ÌËˆÂ ÌÂ·ÓÎ¸¯Ó„Ó Û‡Î¸ÒÍÓ„Ó „ÓÓ‰Í‡. Œ‰-Ì‡ÍÓ ÔÓ ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌËË ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÊË‰‡Ú¸Òˇ ‚ÂÒÚÓ˜ÍË ÓÚ Ò˚Ì‡Ë ÒÌÓıË, ÛÂı‡‚¯Ëı ‰‡Î¸¯Â Ì‡ Í‡ÍÛ˛-ÚÓ ÒÚÓÈÍÛ, ·‡·Û¯Í‡ Ì‡‰ÛÏ‡Î‡ ‚ÂÌÛÚ¸-Òˇ Ó·‡ÚÌÓ ‚ Ó‰ÌÛ˛ ‰ÂÂ‚Ì˛. ∆ÂÌ˘ËÌ‡ Í ÒÚ‡ÓÒÚË ÌÂÏÌÓ„Ó ÛÏÓÏ ÚÓÌÛÎ‡Ò¸,ÔÎÓıÓ ÒÓÓ·‡Ê‡Î‡, Í ÚÓÏÛ ÊÂ ·˚Î‡ ·ÂÁ„‡ÏÓÚÌÓÈ. “‚∏‰Ó ÔÓÏÌËÎ‡ ÎË¯¸ ËÏˇÒ‚Ó∏ ó √‡ÔÍ‡ ó Ë ÏÂÒÚÓ, „‰Â ÔÓˇ‚ËÎ‡Ò¸ Ì‡ Ò‚ÂÚ, ó ‰ÂÂ‚Ìˇ œÓıÏÂÎÂ‚Í‡‚ ¡ÂÎÓÛÒÒËË. “Û‰‡ „ÓÂÏ˚˜Ì‡ˇ Ë ÓÚÔ‡‚ËÎ‡Ò¸ Á‡ ÚË‰Â‚ˇÚ¸ ÁÂÏÂÎ¸, ÌÂ ÁÌ‡ˇ‰ÓÓ„Ë, ·ÂÁ „Ó¯‡ ‚ Í‡Ï‡ÌÂ.

†‡Í ÓÌ‡ ÒÛÏÂÎ‡ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ Ú˚Òˇ˜ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚, ÌÂ Ò·ËÎ‡Ò¸ Ò ÔÛ-ÚË Ì‡ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚ı ‡Á˙ÂÁ‰‡ı, ÌÂ ÔÓÚÂˇÎ‡Ò¸ Ë ÛˆÂÎÂÎ‡ Ì‡ ·ÂÁÎ˛‰Ì˚ıÔÂÂ„ÓÌ‡ı, ‚ Î‡·ËËÌÚ‡ı ·ÓÎ¸¯Ëı Ë Ï‡Î˚ı „ÓÓ‰Ó‚, ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ Á‡„‡‰ÍÓÈ. —Ú‡-Û¯Í‡ ‚ÒÂ„‰‡ Ô‡ÌË˜ÂÒÍË ·ÓˇÎ‡Ò¸ ÔÓÂÁ‰Ó‚, Ï‡¯ËÌ, Î˛‰ÒÍËı ÒÍÓÔÎÂÌËÈ Ë ÌÂÔËÁÌ‡‚‡Î‡ ÌËÍ‡ÍÓ„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚ‡, Á‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÔË‚˚˜ÌÓÈ ÚÂÎÂ„Ë. œÓ˜ÚË˜ÂÚ˚Â ÏÂÒˇˆ‡, Ò ÒÂÂ‰ËÌ˚ ÎÂÚ‡ ‰Ó Ì‡˜‡Î‡ ÁËÏ˚, ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÎÓÒ¸ ·ÂÒÔËÏÂ-ÌÓÂ Ô‡ÎÓÏÌË˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÛ·ÂÁÛÏÌÓÈ, ÔÓ˜ÚË ÒÎÂÔÓÈ, ÔÂÍÎÓÌÌ˚ı ÎÂÚ ÍÂÒÚ¸ˇÌÍË.∆ÂÌ˘ËÌÂ ÒÎÛ˜‡ÎÓÒ¸ ÓÚÍÎÓÌˇÚ¸Òˇ ‚ ÒÚÓÓÌÛ, Á‡·Â‰‡Ú¸ ‚ ÌÂÔÓıÓ‰ËÏ˚Â ‰Â·-Ë, ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ Í ÔÛÚÂ‚Ó‰Ì˚Ï ÂÎ¸Ò‡Ï Ë Ì‡˜ËÌ‡Ú¸ ÔÂ‚‡ÌÌ˚È ÔÛÚ¸ Ò ÌÓ-‚ÓÈ ÓÚÏÂÚÍË, ‚ÒÚÂ˜‡Ú¸Òˇ Ò Ú∏ÏÌ˚ÏË ÎË˜ÌÓÒÚˇÏË. ÕËÍÚÓ ÒÚ‡ÛıÛ ÌÂ ÚÓÌÛÎ.ÕÓ˜Â‚‡Î‡ ÔÓ‰ ÓÚÍÓÒ‡ÏË Ë ÓÚÍ˚Ú˚Ï ÌÂ·ÓÏ, Ì‡ıÓ‰ËÎ‡ ÔË˛Ú Û ‰Ó·˚ı Î˛‰ÂÈ,‰ÓÓ„Û ÒÔ‡¯Ë‚‡Î‡ Û ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ‚ÒÚÂ˜Ì˚ı, ÔËÚ‡Î‡Ò¸ ÔÓ‰‡ˇÌËÂÏ Ë ˜ÂÏ ¡Ó„ÔÓ¯Î∏Ú. » ‰Ó·ÂÎ ’‡.

Œ·Ó‚‡ÌÌ‡ˇ, ÓÚÓ˘‡‚¯‡ˇ, Ó·ÂÒÒËÎÂ‚¯‡ˇ ÒÚ‡ÌÌËˆ‡, ÔÂÓ‰ÓÎÂ‚ ÌÂ‚ÂÓˇÚ-Ì˚È ÔÛÚ¸, ÒÚÛÔËÎ‡ Ì‡ÚÛÊÂÌÌ˚ÏË ·ÂÒÍÓÌÂ˜ÌÓÈ ‰ÓÓ„ÓÈ ·ÓÒ˚ÏË ÌÓ„‡ÏË Ì‡ÁÂÏÎ˛ Ò‚ÓËı ÔÂ‰ÍÓ‚, ÛÁÌ‡Î‡ Ó‰Ì˚Â ÏÂÒÚ‡, ÔË‰ÓÓÊÌ˚È ÍÂÒÚ Û ‰ÂÂ‚ÌË Ë,ÔÓÌˇ‚, ˜ÚÓ Â∏ Ï˚Ú‡ÒÚ‚‡Ï ÔË¯∏Î ÍÓÌÂˆ, Á‰ÂÒ¸ ÊÂ, Ì‡ ÓÒÒÚ‡ÌË, ÔËÒÂÎ‡ ÓÚ-‰ÓıÌÛÚ¸. » ·ÓÎ¸¯Â ÌÂ ‚ÒÚ‡Î‡. »ÎË ÌÂ Á‡ıÓÚÂÎ‡ ‚ÒÚ‡‚‡Ú¸...

À˛‰Ë Ì‡¯ÎË ¿„‡Ù¸˛ ·ÂÁ‰˚ı‡ÌÌÓÈ, ÔËÔÓÓ¯ÂÌÌÓÈ ÔÂ‚˚Ï ÒÌÂÊÍÓÏ.ŒÌ‡ ÔÓÍÓËÎ‡Ò¸ ‚Â˜Ì˚Ï ÒÌÓÏ, ÔËÒÎÓÌË‚¯ËÒ¸ ÒÔËÌÓÈ Í ‰Û·Ó‚ÓÏÛ ·ÛÒÛ, ‡ Ó·-ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â, ÔÓÍ˚Ú˚Â ˇÁ‚‡ÏË Ë ÒÚÛÔ¸ˇÏË ÒÚÛÔÌË ·˚ÎË Ó·ÏÓÚ‡Ì˚ Û¯ÌË-ÍÓÏ, ÒÌˇÚ˚Ï Ò ÔË‰ÓÓÊÌÓ„Ó ÍÂÒÚ‡.

ÕÂ‚Ë‰ËÏ‡ˇ ÌËÚ¸ ó ËÌÓ„‰‡ Â∏ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÌËÚ¸˛ ¿Ë‡‰Ì˚ ó ·ÂÁÓ¯Ë·Ó˜ÌÓ‚ÂÎ‡ Á‡·ÎÛ‰¯Û˛ ‰Û¯Û Í ÚÓÏÛ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Á‡‚ÂÚÌÓÏÛ ÏÂÒÚÛ Ì‡ ÁÂÏÎÂ, ˜ÚÓ‚Ó ‚ÒÂ ‚ÂÍ‡ Ë ‚ÂÏÂÌ‡, Û ‚ÒÂı Ì‡Ó‰Ó‚ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ –Ó‰ËÌÓÈ, Ó·‡Á ÍÓÚÓÓÈ‚ÒÂ„‰‡ Ò‚ÂÚËÚ Ì‡Ï ÔÛÚÂ‚Ó‰ÌÓÈ Á‚ÂÁ‰ÓÈ.

23

¿„‡Ù¸˛ ÔÓıÓÓÌËÎË Ú‡Ï, „‰Â ÓÌ‡ Ó·ÂÎ‡ Ò‚ÓÈ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ ÔË˛Ú.Ã‡ÎÂÌ¸ÍËÈ, ·ÂÁ Ì‡‰ÔËÒË ÍÂÒÚ Ì‡ ÏÓ„ËÎÍÂ ‰‡‚ÌÓ ÔÓ‰„ÌËÎ Ë ÓÔË‡ÂÚÒˇ Ì‡

·ÓÎ¸¯ÓÈ, ÔË‰ÓÓÊÌ˚È.

¬ÂÚ˚, ÔÓÌÓÒˇÒ¸ Ì‡‰ ÓÒÒÚ‡Ì¸˛, ÛÒÏËˇ˛Ú Ò‚ÓÈ ·Ó‰ˇÊËÈ ÔÓÒ‚ËÒÚ,‡ ÔÚË˜¸Ë ÒÚ‡Ë Ó„Ë·‡˛Ú ÒÚÓÓÌÓÈ ‰ÂÂ‚ˇÌÌ˚È ÍÂÒÚ, ‰‡·˚ ÌÂ ÒÔÛ„ÌÛÚ¸ ¯ÂÎÂÒ-ÚÓÏ Í˚Î¸Â‚ Î˛‰ÒÍËÂ ÔÂ˜‡ÎË. ÀË¯¸ ˜∏ÌÓÏÛ ‚ÓÓÌÛ Á‡ÍÓÌ ÌÂ ÔËÒ‡Ì: ÓÌ Ò˜Ë-Ú‡ÂÚÒˇ, Í‡Í Ë Ì‡ ÔÓ„ÓÒÚÂ, Ò‚ÓËÏ, ıÓÚ¸ Ë ÌÂ ‰ÓÏ‡¯ÌËÏ. √ÎÛıÓÏÛ, Í‡Í Ú∏ÏÌ‡ˇÌÓ˜¸, ÍÛÏÍ‡˜Û ˜ÛÊËı ËÒÚÓËÈ ÌÂ ‚˚ÁÌ‡Ú¸, ÒÎÓ‚ ÔË‚ÂÚÒÚ‚ËÈ Ë ÔÓ˘‡ÌËÈ ÌÂ‡ÒÒÎ˚¯‡Ú¸. ŒÌ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎ¸.

–ÓÒÒÚ‡Ì¸ ÌËÍÓ„Ó ËÁ ÛıÓ‰ˇ˘Ëı ÌÂ ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ Ë ÌÂ ÍÓËÚ. ŒÌ‡ ÒÏˇ„˜‡ÂÚ„ÓÂ˜¸ ‡ÁÎÛÍË ÌÂÊÌ˚Ï Î¸ÌˇÌ˚Ï Û¯ÌËÍÓÏ Ë Ôˇ˜ÂÚ ‚ Â„Ó ˆ‚ÂÚ‡ÒÚ˚ı ÛÁÓ‡ıÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Â ÓÚÍÓ‚ÂÌËˇ.

œÓÎËÌˇÎ‡ˇ ÚˇÔÍ‡ Ì‡ „Û‰Ë ÍÂÒÚ‡ ó ˝ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ‚˚ˆ‚ÂÚ¯ËÈ Û¯ÌËÍ, ‚˚-¯ËÚ˚È ÛÍÓ˛ ·ÂÁ˚ÏˇÌÌÓÈ Ï‡ÒÚÂËˆ˚.

—‚ˇÚ‡ˇ ‚ÂÎËÍÓÏÛ˜ÂÌËˆ‡ œ‡‡ÒÍÂ‚‡ œˇÚÌËˆ‡ ó «‡ÒÚÛÔÌËˆ‡, ¡ÂÂ„ËÌˇ óÌÂÁËÏÓ ‚ËÚ‡ÂÚ Ì‡‰ ˝ÚËÏ ÏÂÒÚÓÏ, ÛÔÓÍÓË‚¯ËÒ¸ ÌËÚˇÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ì‡ ‡ÒÔ‡ı-ÌÛÚÓÏ ‰Û·Ó‚ÓÏ ÔÂÂÍÂÒÚËË, Ó·‚Ë‚ Â„Ó ÊËÎËÒÚÛ˛ ¯Â˛ ÔÓÎÓÚÌˇÌÓÈ ÎÂÌÚÓÈ.

ƒÓÊ‰¸ Ë ÒÓÎÌˆÂ ‚˚·ÂÎËÎË ÚÍ‡Ì¸ ‰ÓÏÓÚÍ‡ÌÓ„Ó Û¯ÌËÍ‡ ‰Ó ·ÛÏ‡ÊÌÓÈ ÒÂ-ÓÒÚË.

†‡ÒÌ‡ˇ Ë ˜∏Ì‡ˇ ÌËÚ¸ ·˚ÎÓ„Ó ÓÌ‡ÏÂÌÚ‡ ÔÂ‚‡ÚËÎ‡Ò¸ ‚ ‡ÁÏ˚Ú˚Â ·ÎÂÍ-Î˚Â ÛÁÓ˚.

ÕÓ ‡·ËÒ «‡ÒÚÛÔÌËˆ˚, ·ÂÒÒËÎ¸ÌÓ Ó·‚ËÒÌÛ‚ Ì‡ ÔÂÂÍÎ‡‰ËÌÂ, ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Ì‡Î¸ÌÂ ÌÂ˜ÂÚÍËÏ ËÒÛÌÍÓÏ Ë ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡ÂÚ ÔÛÚÌËÍ‡ ÔÓ‰ÒÎÂÔÓ‚‡Ú˚Ï ‚Á„Îˇ‰ÓÏ.

–ÓÒÒÚ‡Ì¸ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÒÔËÚ. ŒÌ‡ ‚ ‚Â˜ÌÓÏ ÓÊË‰‡ÌËË ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‚ÒÚÂ˜.—Ú‡ËÌÌ˚È ìÂÍ‡ÚÂËÌËÌÒÍËÈî Ú‡ÍÚ Ì‡ ÃÓ„ËÎÂ‚, „ÛÌÚÓ‚‡ˇ Ì‡Ò˚Ô¸ Ì‡

†ÎËÏÓ‚Ë˜Ë, ÔÂ¯ÂıÓ‰Ì‡ˇ ¯ËÓÍ‡ˇ ÚÓÔ‡-ÍÓÎÂˇ Ì‡ ÛÁÎÓ‚Û˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÒÂÎ‡ ŒÒ-ÏÓÎÓ‚Ë˜Ë ó Ï‡ÚÍÛ ‚˚ÒÂÎÓÍ Ë ‰ÂÂ‚Û¯ÂÍ, ÍÓÚÓ˚Â ‰‚Ó‡ÏË Ë Î˛‰ÓÏ Â˘∏ Ï‡-ÎÓ˜ËÒÎÂÌÌÂÂ ÒÍÓÏÌÓÈ œÓıÏÂÎÂ‚ÍË, ó Ì‡˜ËÌ‡˛ÚÒˇ Á‰ÂÒ¸.

«‡‚ÒÂ„‰‡Ú‡È-‚ÓÓÌ, ıÓÚ¸ Ë „ÎÛıÓ‚‡Ú, ÒÛÏÂÎ ‡ÒÒÎ˚¯‡Ú¸ ÊÂÌÒÍÓÂ ËÏˇ, Ó·-ÓÌÂÌÌÓÂ ÛÒÚ‡ÏË Ó‰ËÌÓÍÓ„Ó ÔÓıÓÊÂ„Ó, ˜ÚÓ, ÌÂ Á‡‰ÂÊË‚‡ˇÒ¸ Ë ÔËı‡Ï˚-‚‡ˇ, ÔÓÍÓ‚˚ÎˇÎ ˜ÂÂÁ ‡Á‚ËÎÍÛ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË.

ìÃ‡·˚ˆ¸, Á‡ı‚‡˝Î‡ ·‡·Í‡ ƒÛÌˇ, ÌiıÚÓ ÌÂ Á‰ÓÎÂÂ Û˜ÌiÍ Ì‡ Í˚Ê˚ÁÏˇÌiˆ¸î, ó ÔÓ·ÓÏÓÚ‡Î ÓÌ, ÌË Í ÍÓÏÛ ÌÂ Ó·‡˘‡ˇÒ¸.

¬ ÛÍÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰ÂÊ‡Î „Î‡‰ÍÛ˛ Ô‡ÎÍÛ ó ˆ‡ÔÓÍ, Í‡Í Ì‡Á˚‚‡˛Ú ‚ ˝ÚÓÈÏÂÒÚÌÓÒÚË ‰ÓÓÊÌ˚È ÔÓÒÓı, Ë Ì‡ ıÓ‰Û ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Î Ò‡Ï Ò ÒÓ·ÓÈ.

ƒÎËÌÌÓÔÓÎ˚È ÔË‰Ê‡Í-ÔÓÎÛÔ‡Î¸ÚÓ ÚÓÔÓ˘ËÎÒˇ Ì‡ Â„Ó ÒÓ„·ÂÌÌÓÈ ÒÔËÌÂ,·Û‰ÚÓ ÔÂÎ˚È ÍÓÊÛı, ‚˚‚Â¯ÂÌÌ˚È Ì‡ ÍÓÎ ‰Îˇ ÔÓÒÛ¯ÍË. —‚Ó·Ó‰Ì‡ˇ ÓÚ ÓÔÓ-˚ ÛÍ‡ ÔÓ˜ÚË Í‡Ò‡Î‡Ò¸ ÁÂÏÎË.

«‚‡ÎË Û·Ó„Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ¬ÓÎÓ‰ÓÏË ÃÛ‡‚˜ËÍ, Ë ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎˇÎ ÓÌ ÒÓ·ÓÈ ÚÛ‡ÁÌÓ‚Ë‰ÌÓÒÚ¸ Û˘Â·Ì˚ı ÓÚ ÓÊ‰ÂÌËˇ Î˛‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸‚ Í‡Ê‰ÓÏ ÏÂÒÚÂ˜ÍÂ, ‚ Î˛·ÓÏ ÒÂÎÂ, ó „Ó·ÛÌÓ‚, ‰Û‡˜ÍÓ‚, ˛Ó‰Ë‚˚ı. †‡Í‡ˇÊÂ ‰ÂÂ‚Ìˇ ·ÂÁ ÌËı?!

¡‡·Í‡ ƒÛÌˇ, ‚ÒÛÂ ÛÔÓÏˇÌÛÚ‡ˇ ÃÛ‡‚˜ËÍÓÏ, Ò˜ËÚ‡Î‡Ò¸ ‚ ÓÍÛ„Â ÁÌ‡ÚÌÓÈ‚˚¯Ë‚‡Î¸˘ËˆÂÈ, Ë Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Û¯ÌËÍ‡ Ì‡ ÔË‰ÓÓÊÌÓÏ ÍÂÒÚÂ ÌÂ„Î‡ÒÌÓÒ˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ, Í ÚÓÏÛ ÊÂ ‰Ó·Ó‚ÓÎ¸ÌÓ ÔËÌˇÚÓÈ Ì‡ ÒÂ·ˇ Ó·ˇÁ‡ÌÌÓ-ÒÚ¸˛ ÒÚ‡Û¯ÍË. —‡Ï‡ ·‡·Û¯Í‡ ≈‚‰ÓÍËˇ †ÓÁÎÓ‚‡, ‡ Â˜¸-ÚÓ Ó ÌÂÈ, ‡ÒˆÂÌË‚‡-Î‡ Ò‚Ó˛ ÌÂÓ·ÂÏÂÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÔÓ˜∏ÚÌÓÈ ÌÓ¯ÂÈ Ë ‚ÓÚ, ‚Ë‰ËÏÓ, ÔÓ Û‚‡-ÊËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔË˜ËÌÂ ÌÂ ËÒÔÓÎÌËÎ‡ Â∏.

œÓ˜ÂÏÛ ËÏÂÌÌÓ ÓÌ‡? ¬ÓÔÓÒ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ Ô‡Á‰Ì˚È, Í‡Í ÂÒÎË ·˚ Û ÒÚ‡ÂÌ¸-ÍÓ„Ó Ë ÌÂ ÒÎË¯ÍÓÏ ¯ÛÒÚÓ„Ó Ì‡ ÌÓ„Û ¬ÓÎÓ‰ÓÏË‡ ÃÛ‡‚˜ËÍ‡ ÒÔÓÒËÎË: Á‡-˜ÂÏ ÓÌ Ú‡˘ËÚÒˇ ÓÒÂÌÌËÏ ‰Ì∏Ï Ì‡ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ Ë Í‡Í‡ˇ ÌÂÓÚ-ÎÓÊÌ‡ˇ Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚ¸ „ÓÌËÚ Â„Ó ÔÓ˜ÚË ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ Á‡ ÒÂÏ¸ ÌÂ·ÎËÁÍËı ‚ÂÒÚ, ‚Â‰¸ÌËÍÚÓ Ú‡Ï Â„Ó ÌÂ Ê‰∏Ú...

ì—ÛÒÚ‡Í‡ˆ¸ ˆˇ„ÌiÍi!î ó ÓÚ‚ÂÚËÚ ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍËÈ „Ó·ÛÌ Ë ÔË ˝ÚÓÏ Û‰Ë‚ËÚ-Òˇ ÒÚÓÎ¸ ÌÂÛÏÂÒÚÌÓÏÛ, Ì‡ Â„Ó ‚Á„Îˇ‰, ‚ÓÔÓÒÛ. ŒıÓÚ‡ ÔÛ˘Â ÌÂ‚ÓÎË óË ‚ÂÒ¸ ÒÍ‡Á.

¬˚·Ó ·‡·Û¯ÍË ≈‚‰ÓÍËË Ì‡ ÓÎ¸ ı‡ÌËÚÂÎ¸ÌËˆ˚ ÓÒÒÚ‡ÌË ó ÚÓÊÂ ‰‡‚-ÌËÈ. ÕËÍÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÂÂ ÌÂ Ó·ˇÁ˚‚‡Î. ŒÌ‡ Ò˜ËÚ‡Î‡Ò¸ ÏÂÊ‰Û Î˛‰¸ÏË ÎÛ˜¯ÂÈ

24

‚˚¯Ë‚‡Î¸˘ËˆÂÈ ó ‚ÓÚ Ë ÍÛ‰ÂÒÌË˜‡Î‡ Ì‡ ‰ÓÒÛ„Â, ÌÂ ÁÌ‡ˇ ÒÂ·Â ‡‚Ì˚ı ‚ Ó-Ì‡ÏÂÌÚÌÓÏ Û˜ÌÓÏ ÔËÒ¸ÏÂ. ¬˚¯Ë‚‡Î‡ Ò‚‡‰Â·Ì˚Â, ÔÓ‰‡Ó˜Ì˚Â, ÊÂÚ‚ÂÌÌ˚Â,ÔÓÏËÌ‡Î¸Ì˚Â Ë Í‡ÍËÂ Ú‡Ï Â˘∏ ·˚‚‡˛Ú Û¯ÌËÍË. œÓÎÓÚÂÌˆÂ Ì‡ ÔË‰ÓÓÊÌÓÏÍÂÒÚÂ ó ˝ÚÓ ÓÒÓ·‡ˇ ÒÚ‡Ú¸ˇ, ÌÂ Í‡Ê‰ÓÏÛ ÔÓ ÛÏÛ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË Ò Ô‡Î¸ˆ‡ÏËË ÔˇÎ¸ˆ‡ÏË ‚˚¯Ë‚‡Î¸˘Ëˆ‡ ‚ Î‡‰‡ı.

— „Ó‰‡ÏË Ì‡Ó‰Ì˚Â ÛÏÂÎËˆ˚ ó ‚˚¯Ë‚‡Î¸˘Ëˆ˚ ó ‚ ÓÍÂÒÚÌÓÒÚˇı ÔÂÂ-‚ÂÎËÒ¸. —Ú‡¯ÂÂ ÔÓÍÓÎÂÌËÂ Ï‡ÒÚÂËˆ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÂÂÍÓ˜Â‚‡ÎÓ Ì‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÂÏÂÒÚÓ ÊËÚÂÎ¸ÒÚ‚‡, ËÁ‚ÂÒÚÌÓÂ ÒÂÎ¸˜‡Ì‡Ï ÔÓ‰ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ¡˚‚Ëˆ‡ Ë √ˇÁÂ‚Âˆ(‰ÂÂ‚ÂÌÒÍËÂ ÍÎ‡‰·Ë˘‡), ‡ ÏÓÎÓ‰ÂÊ¸ ÊÂÌÒÍÓ„Ó ÔÓÎ‡, Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ÌÂ ÒÎË¯ÍÓÏÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ‡ˇ, Í ¯ËÚ¸˛ ÍÂÒÚËÍÓÏ Ë „Î‡‰¸˛ ÒÚ‡Î‡ ÌÂÓıÓ˜‡ˇ, ‰‡ Ë ÌÂ ÔË-Û˜ÂÌÌ‡ˇ. Œ‰Ì‡ Ì‡‰ÂÊ‰‡ Ì‡ ÒÚ‡Û¯ÍÛ ≈‚‰ÓÍË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ Î˛·ÓÏ Ó·˘ÂÔÓÎÂÁ-ÌÓÏ, ÌËÍÂÏ ÌÂ ÓÔÎ‡˜Ë‚‡ÂÏÓÏ ‰ÂÎÂ ‚ÒÂ„‰‡ ·ÂÁÓÚÍ‡ÁÌ‡ˇ.

ì“˝·‡ ‰‡ ƒÛÌ¸Íi Á‡ÈÒˆi, ÏÓÊ‡, ¯ÚÓ Á‰‡˚Î‡Òˇ?î ó Â¯ËÎ ÔÓ ÒÂ·ˇ ÃÛ-‡‚˜ËÍ, ÓÚ‰‡ÎˇˇÒ¸ ÓÚ ÌÂÛıÓÊÂÌÌÓ„Ó ÍÂÒÚ‡.

ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ ‡ÒÔÓ„Ó‰ËÎÓÒ¸, Ë ÔÓ‰Ï∏Á¯‡ˇ Á‡ ÌÓ˜¸ ÍÓÎÂˇ, ÒÓ„ÂÚ‡ˇ Ó·-ÍËÏ ÓÒÂÌÌËÏ ÒÓÎÌˆÂÏ, ÔÂ‚‡ÚËÎ‡Ò¸ ‚ ÓÒÍÎËÁÎÛ˛ Ë ·ÎÂÒÚˇ˘Û˛, Á‡ÚÛ‰Ìˇˇ¯‡„. “Û‰ÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ‰‡Î¸ÌÂ„Ó ÔÛÚË ÌÂ ÔÓÏÂ¯‡Î‡ ıÓ‰ÓÍÛ ‰Ó·‡Ú¸Òˇ‰Ó ˆÂÎË Ò‚ÓÂ‚ÂÏÂÌÌÓ. ”‰Ë‚ËÚÂÎ¸ÌÓÂ ‰ÂÎÓ: ˜‡ÒÓ‚ ÓÌ ÌÂ ËÏÂÎ, ‡ ˇ‚ÎˇÎÒˇ Ì‡ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚ÒˇÍËÈ ‡Á ‡ÍÍÛ‡Ú Í ÔË·˚ÚË˛-ÓÚÔ‡‚ÎÂÌË˛ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı ÔÓ-ÒÎÂÓ·Â‰ÂÌÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚. “‡Í ÛÊ ÔÓ‚ÂÎÓÒ¸, Ë ‚ÒÂ ÏÂÒÚÌ˚Â ‰‡‚ÌÓ ÔË‚˚ÍÎËÍ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë˛ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆËË Û·Ó„Ó„Ó ‰Ó·ÓıÓÚ‡. —ÓÈ‰∏Ú, ·˚‚‡ÎÓ, Ì‡ ÔÂÓÌÂ‰ÍËÈ ÔËÂÁÊËÈ ó ÓÚÔÛÒÍÌËÍ, ÍÓÏ‡Ì‰ËÓ‚‡ÌÌ˚È ËÎ¸ ÔÓÁ‡·˚Ú˚È ÊËÚÂÎ¸,Â¯Ë‚¯ËÈ ÔÓÒÂÚËÚ¸ Ó‰Ì˚Â Í‡ˇ, ‡ ÚÛÚ ÂÏÛ ÌÂÓÊË‰‡ÌÌ‡ˇ ‚ÒÚÂ˜‡ Û„ÓÚÓ‚‡Ì‡‚ Ó·‡ÁÂ ÃÛ‡‚˜ËÍ‡: ‡ ‚ÓÚ Ë ˇ! †‡ÍÓÂ ÌË ÂÒÚ¸, ‡ ‚Ò∏-Ú‡ÍË ÁÌ‡ÍÓÏÓÂ ÎËˆÓ,ÍÓÚÓÓÏÛ ÔËÂı‡‚¯ËÈ Ô‡ÒÒ‡ÊË Ó·˚˜ÌÓ ‡‰, Ë·Ó, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, ‚ Ó‰ÌÓÏÍ‡˛ Ë ÒÚÓÎ· ó Ò‚ÓˇÍ.

œË·˚‚¯‡ˇ ‚ ÚÓÚ ‰ÂÌ¸ Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍËÏ ÔÓÂÁ‰ÓÏ †‡Ú¸Í‡, ‚ÌÛ˜Í‡ ·‡·Û¯ÍË≈‚‰ÓÍËË, ÚÓÊÂ ÌÂ ÒÎË¯ÍÓÏ Û‰Ë‚ËÎ‡Ò¸, ÒÚÓÎÍÌÛ‚¯ËÒ¸ Ì‡ ÔÂÓÌÂ ÌÓÒ Í ÌÓÒÛÒ ¬ÓÎÓ‰ÓÏËÓÏ. ¿ ÛÊ Í‡Í ÓÌ Ó·‡‰Ó‚‡ÎÒˇ ‰‡‚ÌË¯ÌÂÈ Ò‚ÓÂÈ Á‡ÁÌÓ·Â! ¡ÓÎ¸¯ÓÈÚˇÊ∏Î˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì ËÁ ÛÍ Â∏ ÔÂÂı‚‡ÚËÎ, ‚ „Î‡Á‡ ‚Î˛·Î∏ÌÌÓ Á‡„Îˇ‰˚‚‡ÂÚ:

ó Õ‡‚Ó¯Ú‡ ˆˇ„¯ÍÓÏ? Ã‡·˚ˆ¸, Í‡‚‡ÎÂ Ú‚ÓÈ ‡Á‡Ï Á Ò‡Ï‡ıÓ‰‡Ï Á·Â„?†‡Ú¸ÍÂ, ÓÍ‡Á‡‚¯ÂÈÒˇ ÔÓ Í‡ÍËÏ-ÚÓ Ò‚ÓËÏ ÔË˜ËÌ‡Ï ì·ÂÁÎÓ¯‡‰ÌÓÈî Ë ·ÂÁ

ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó ÏÛÊÒÍÓ„Ó ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËˇ, ‚ÓÔÓÒ „Ó·ÛÌ‡ ó Í‡Í ÍÓÒÚ¸ ‚ „ÓÎÂ.ÕÂ Û‰ÓÒÚÓËÎ‡ ÓÚ‚ÂÚÓÏ.

ó ¬Ôˇ„‡ÈÒˇ, Í‡‚‡ÎÂ! ó ÍË‚ÌÛÎ‡ Ì‡ ˜ÂÏÓ‰‡Ì.ÃÛ‡‚˜ËÍ ÛÒÎÛÊËÚ¸ Í‡Ò‡‚ËˆÂ ‡‰. ¬ ÒËÌÂ„Î‡ÁÛ˛ †‡Ú¸ÍÛ ÓÌ ‰‡‚ÌÓ Ë ·ÂÁ-

Ì‡‰ÂÊÌÓ ‚Î˛·Î∏Ì, Í‡Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÔÓ˜ÚË ‚ Í‡Ê‰Û˛ Ï‡ÎÓ-Ï‡Î¸ÒÍË ÔË‚ÎÂÍ‡-ÚÂÎ¸ÌÛ˛ ÓÒÓ·Û ÊÂÌÒÍÓ„Ó ÔÓÎ‡, ‚ÓÁÌËÍ‡‚¯Û˛ Ì‡ ÒÂÎ¸ÒÍÓÏ „ÓËÁÓÌÚÂ Ì‡ ÔÓ-ÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂÈ Â„Ó ÌÂÁ‡‰‡˜ÎË‚ÓÈ ÊËÁÌË. †‡ÚÂËÌ‡ ÊÂ Ì‡ Â„Ó „Î‡Á‡ı ÓÒÎ‡,Û ·‡·Û¯ÍË Ì‡ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËË. ¬ œÓıÏÂÎÂ‚ÍÂ ÚÂÔÂ¸ ·˚‚‡ÂÚ Â‰ÍÓ, Ì‡ÂÁ‰‡ÏË.◊ÚÓ-ÚÓ Û ÌÂ∏ Ì˚Ì˜Â ÌÂ ÒÓÒÎÓÒ¸, ËÌ‡˜Â ÔËÍ‡ÚËÎ‡ ·˚ Ò ¯ËÍÓÏ, Ì‡ ·ÎÂÒÚˇ˘ÂÏì‚ÓÎ¸‚Óî Ò Î˚ÒÓ‚‡Ú˚Ï ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Á‡ ÛÎ∏Ï. √Ó‚ÓËÎË: ÊÂÌËı, ÓÌ ÊÂ ó †‡Ú¸-ÍËÌ ıÓÁˇËÌ. ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ ó ‚Î‡‰ÂÎÂˆ ÚÓ„Ó‚˚ı ÍËÓÒÍÓ‚, „‰Â ÓÌ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚÔÓ Ì‡ÈÏÛ.

†‡Ú¸Í‡, Á‡‡Á‡, ÁÂÌÍË ÒËÌËÂ, ·ÂÒÒÚ˚ÊËÂ, Ì‡ ¬ÓÎÓ‰ÓÏË‡ Ú‡‡˘ËÚ, ·ÂÒÔ‡-‰ÓÌÌÓ ‰Ó·Ó‚ÓÎ¸ÌÓ„Ó ÔÓÏÓ˘ÌËÍ‡ ‡Á„Îˇ‰˚‚‡ÂÚ. œÓÒÚ‡ÂÎ ÃÛ‡‚˜ËÍ, Ò‰‡Î.¿ ‚Â‰¸ ÍÓ„‰‡-ÚÓ Á‡ ‰ÂÚÒÍÛ˛ Û˜ÍÛ Â∏ ‚Ó‰ËÎ, ÌˇÌ˜ËÎ. Ã‡Ú¸ Â∏, “‡Ú¸ˇÌ‡, ÚÓÊÂ,Ò˜ËÚ‡È, ‚ÏÂÒÚÂ Ò „Ó·ÛÌÓÏ ‚˚ÓÒÎ‡. ◊ÂÂÁ Á‡·Ó ı‡Ú˚ ÒÚÓˇÎË. “ÓÎ¸ÍÓ ÒÓÒÂ‰Í‡Ò „Ó‰‡ÏË ‚ÁÓÒÎÂÎ‡, ‚ ÃËÌÒÍ ÛÂÁÊ‡Î‡, †‡Ú¸ÍÛ ÓÊ‡Î‡, ‡ ÃÛ‡‚˜ËÍ ‚Ò∏ Ú‡ÍÓÈÊÂ ÌÂÛıÓÊÂÌÌ˚È ·Ó·˚Î¸ ·ÂÁ ÊËÁÌÂÌÌ˚ı ÔÂÂÏÂÌ, ‡Á‚Â Â˘∏ ·ÓÎ¸¯Â Ò„Ó·ËÎ-Òˇ, ÔÓÒÂ‰ÂÎ Ë ‚ ÁÂÏÎ˛ ‚ÓÒ... ¿ ‚Ò∏ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ ¯‡ÒÚ‡ÂÚ, Í‡Í Ô‡ˆ‡Ì. ¡Â‰ÓÎ‡„‡.

“‡Í ÓÌË Ë ÔÓ¯ÎË ‚ÏÂÒÚÂ, ‚ÓÎÓ˜‡ ÏÂÊ ÒÓ·ÓÈ ˜ÂÏÓ‰‡Ì Ì‡ ÍÓÎÂÒËÍ‡ı. »Á-Â‰Í‡ ÏÂÒÚ‡ÏË Ë ÛÍ‡ÏË ÏÂÌˇÎËÒ¸.

†‡Ú¸Í‡ ‰ÛÏÛ Ò‚Ó˛ ‰ÛÏ‡Î‡, ÔÓÏ‡ÎÍË‚‡Î‡, „ÛÒÚËÎ‡. ¿ ‚ÓÓ‰Û¯Â‚Î∏ÌÌ˚È‚ÒÚÂ˜ÂÈ ¬ÓÎÓ‰ÓÏË Ì∏Ò ‚ÒˇÍÛ˛ ÓÍÓÎÂÒËˆÛ: ÔÓ Ó·˘Ëı ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍËı ÁÌ‡ÍÓ-Ï˚ı Ë ‡ÁÌ˚Â ‡ÁÌÓÒÚË, ËÌÚÂÂÒÌ˚Â ‡Á‚Â ÚÓÎ¸ÍÓ ÂÏÛ Ò‡ÏÓÏÛ.

—ÔÛÚÌËˆ‡ ÓÊË‚ÎˇÎ‡Ò¸ ÎË¯¸ ÔË ÛÔÓÏËÌ‡ÌËË Ó Ò‚ÓÂÈ ·‡·Û¯ÍÂ, Ì‡‚ÂÒÚËÚ¸ÍÓÚÓÛ˛ Ë ÔËÂı‡Î‡.

25

—Ú‡ÌÌÛ˛, ÌÂÓ·˚˜ÌÛ˛ Í‡ÚËÌÛ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎˇÎ‡ ÒÓ·ÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌ‡ˇ Ô‡Ó˜Í‡,ÓÍ‡Á‡‚¯‡ˇÒˇ ‚ Â‰ËÌÓÈ ìÛÔˇÊÍÂî Ì‡ ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÈ ÓÒÂÌÌÂÈ ‰ÓÓ„Â. Õ‡ˇ‰Ì‡ˇ,Ó‰ÂÚ‡ˇ ÔÓ ÒÂÁÓÌÛ Ë ÏÓ‰Â, „ÓÓÊ‡ÌÍ‡ Ò ÎËˆÓÏ ÒÎ‡‚ˇÌÒÍÓÈ ¡Ó„ÓÓ‰Ëˆ˚, Á‡‰ÛÏ-˜Ë‚˚Ï Ë ÒÍÓ·Ì˚Ï, ó Ë ÌËÁÍÓÓÒÎ˚È ÒÂ‰Ó‚Î‡Ò˚È „Ó·ÛÌ, Ó·Î‡˜ÂÌÌ˚È ‚ ‚˚-ˆ‚ÂÚ¯ËÈ, ÍÓ„‰‡-ÚÓ ·˚‚¯ËÈ ˜∏Ì˚Ï ÔË‰Ê‡Í Ë ÒÚÓÔÚ‡ÌÌ˚Â ÍËÁÓ‚˚Â Ò‡ÔÓ„Ë...

—‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÓÚ ÔÓÍÎ‡ÊË ÛÍÓÈ „Ó·ÛÌ ÓÊË‚Î∏ÌÌÓ ‡ÁÏ‡ıË‚‡Î ÔÓÒÓıÓÏ,‡ Ï‡‰ÓÌÌ‡ ·ÂÒÔË˜ËÌÌÓ ıÏÛËÎ‡Ò¸ Ë Ì‡ ıÓ‰Û ÍÛËÎ‡ ÚÓÌÂÌ¸ÍÛ˛ ‰‡ÏÒÍÛ˛ ÒË-„‡ÂÚÍÛ...

Œ·‡ ÏÂÒËÎË Ó‰ËÏÛ˛ „ˇÁ¸, ÌÂ ˜Û‡ˇÒ¸ Ë ÌÂ Á‡ÏÂ˜‡ˇ Â∏.–ÓÒÒÚ‡Ì¸ ‚ÒÚÂÚËÎ‡ Ë ÔÓ‚Ó‰ËÎ‡ ÔË¯Â‰¯Ëı ·ÂÁ ‚ÒˇÍËı ˝ÏÓˆËÈ. ›ÚË Î˛-

‰Ë ‚ÒÂ„‰‡ Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ‰ÂÂ‚ÌÂ Ò‚ÓËÏË. ¿ ÍÚÓ Ê ÒÓ Ò‚ÓËÏË ˆÂÂÏÓÌËÚÒˇ?

††‡‡ÒÒÌÌÓÓÂÂ ËË ˜̃∏∏ÌÌÓÓÂÂ ¯̄ËËÚÚ¸̧∏∏

ŒÊË‰‡ÎÒˇ ÔËÂÁ‰ ‚ÌÛ˜ÍË, ‚˚Á‚‡‚¯ËÈ Û ·‡·Û¯ÍË ≈‚‰ÓÍËË, ÍÓÚÓÓÈ Ì˚Ì-˜Â ÌÂÁ‰ÓÓ‚ËÎÓÒ¸, ˜ÂÂ‰Û ıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡·ÓÚ Ë ‰ÓÏ‡¯ÌËı ‰ÂÎ, ‚Ó‰Â ·˚Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸Ì˚ı, ÚÂ·Û˛˘Ëı ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËˇ Ë ‚ ÚÓ ÊÂ ‚ÂÏˇ ÌÂÒÓ˜-Ì˚ı, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚ı Ò Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆÂÎ¸˛ ó ÎË¯¸ ·˚ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï‰ÂÎÓÏ ·ÂÒÍÓÌÂ˜ÌÓÂ ‚ÂÏˇ. œ‡‚ËÎ¸ÌÓ ‚Â‰¸ „Ó‚ÓˇÚ: ıÛÊÂ ÌÂÚ, ˜ÂÏ Ê‰‡Ú¸Ë ‰Ó„ÓÌˇÚ¸.

œÓ„Ó‰‡ Ë ÒÚ‡˚Â ÍÎ∏Ì˚ ‚Ó ‰‚ÓÂ ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍÓÈ ı‡Ú˚ ·˚ÎË ÔÓ‰ ÒÚ‡Ú¸ Ì‡ÒÚ-ÓÂÌË˛ Ë ÒÓÒÚÓˇÌË˛ ÒÚ‡Û¯ÍË. ŒÒÂÌÌËÂ ıÓÎÓ‰‡, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ‡ ÛÊ ·˚ÎÓ Ì‡-ÒÚÛÔËÚ¸ ÔÓÒÎÂ œÓÍÓ‚‡, ÔÓ ‚˚‡ÊÂÌË˛ ≈‚‰ÓÍËË, ‚‡ÊËÎËÒ¸, ‚‡ÊËÎËÒ¸, ‰‡ ÌË-Í‡Í ÌÂ ÓÚ‚‡ÊË‚‡ÎËÒ¸, ‡ Î˛·ËÏ˚Â ÍÎ∏Ì˚, ÒÓÔÓÚË‚ÎˇˇÒ¸ ‰˚ı‡ÌË˛ ÓÒÂÌË,ÛÔÓÌÓ ÌÂ ÊÂÎ‡ÎË ‡ÒÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ Ò ÂÁÌÓÈ ÎËÒÚ‚ÓÈ, ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÍÓ˜Â‚ˇÊËÎËÒ¸,ÌÂ ÊÂÎÚÂˇ Ë ÌÂ Í‡ÒÌÂˇ.

—Ó Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ ıÓÁˇÈÍË ÚÓÊÂ ·˚Î‡ ÌÂˇÒÌÓÒÚ¸: Ë ÌÂ ·ÓÎËÚ ÌË„‰Â, ‡ ‚Ó ‚ÒÂÏÚÂÎÂ ÚÛ„‡.

ƒÓ Ì‡ÒÚÓˇ˘Â„Ó ÔÂ‰ÁËÏ¸ˇ Â˘∏ ‰‡ÎÂÍÓ‚‡ÚÓ, ÍÓÌÂˆ ÓÍÚˇ·ˇ, ó Í‡Í ‡Ì-ÌËÏ ÛÚÓÏ ‚˚¯Â‰¯ÂÈ Ì‡ Í˚Î¸ˆÓ ≈‚‰ÓÍËË ÔÓÍ‡Á‡ÎÓÒ¸ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ Ò‚ÂÚÎÓ. “‡ÍË ÂÒÚ¸: ÍÎÂÌÓ‚˚Â ÎËÒÚ¸ˇ, Û„ÌÂÚ∏ÌÌ˚Â ÌÓ˜Ì˚Ï ÏÓÓÁˆÂÏ, ‚ÒÂ ‡ÁÓÏ ÓÔ‡ÎË, ÛÒÚ-Î‡‚ ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚Ï ÍÓ‚ÓÏ ÁÂÏÎ˛ ÔÓ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ Á‡·Ó‡. ƒ‚Ó ÌÂÔË‚˚˜ÌÓÓ„ÓÎËÎÒˇ.

ì—Â„Ó‰Ìˇ ÔËÂ‰ÂÚî, ó Â¯ËÎ‡ ·‡·Û¯Í‡, ËÏÂˇ ‚ ‚Ë‰Û †‡Ú¸ÍÛ, Ë ‚ÂÌÛ-Î‡Ò¸ ‚ ı‡ÚÛ ‡ÒÚ‡ÔÎË‚‡Ú¸ ÔÂ˜¸: ‚ÌÛ˜Í‡ Î˛·ËÎ‡ ÚÂÔÎÓ, ‡ ‚ ‰ÓÏÂ ËÁ-Á‡ ˝ÍÓÌÓ-ÏËË ‰Ó‚ ÌÂ ÚÓÔËÎË, ‰‡ Ë ‡ÌÓ ·˚ÎÓ Â˘∏.

—ÛıËÂ ÓÎ¸ıÓ‚˚Â ÔÓÎÂÌ¸ˇ ‚ÁˇÎËÒ¸ ‚ „Û·ÍÂ ÒÔÓÓ, Ê‡ÍÓ, ÔÂÂı‚‡ÚË‚Ó„ÓÌ¸ ÓÚ ‚ÒÔ˚ıÌÛ‚¯ÂÈ ÒÌËÁÛ ÒÏÓÎËÒÚÓÈ ÎÛ˜ËÌ˚; ÚÂÔÎÓÏ ‰ÓıÌÛÎÓ ·‡·ÍÂ ‚ ÎË-ˆÓ; Úˇ„‡ ÓÍ‡Á‡Î‡Ò¸ ÒËÎ¸ÌÓÈ: ÔÎ‡Ïˇ Á‡ Á‡Í˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ ¯Û„‡ÌÛÎÓ ÔÓ ‰˚ÏÓ-ıÓ‰Û Ë Á‡„Û‰ÂÎÓ ‚ ÚÛ·Â.

◊‡Ò-‰Û„ÓÈ ó Ë ÍÓÏÌ‡Ú‡ Ì‡ÔÓÎÌËÚÒˇ ÚÂÏ ÓÒÓ·˚Ï ÊË‚˚Ï Û˛ÚÓÏ, ÍÓÚÓ-˚È ‚ÒÂ„‰‡ ‚ÓÁÌËÍ‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ‚ ‰ÓÏÂ ‚ÔÂ‚˚Â ÔÓÚ‡ÔÎË‚‡˛Ú Á‡ÒÚÓˇ‚¯Û˛Òˇ Á‡ÎÂÚÓ ÔÂ˜¸-„ÓÎÎ‡Ì‰ÍÛ, ËÎË „Û·ÍÛ, Í‡Í Ì‡Á˚‚‡˛Ú Â∏ ‚ ‰ÂÂ‚ÌÂ.

ì†‡Ú¸Í‡, ÁÌ‡ÏÓ ‰ÂÎÓ, ¯‡ÎÓÔÛÚ‡, ÏÓÊÂÚ Á‡ˇ‚ËÚ¸Òˇ ‚ Î˛·Û˛ ÏËÌÛÚÛ,‡ ÏÓÊÂÚ Ë ‚Ó‚ÒÂ Ò‚Ó˛ ÔÂÒÓÌÛ ÌÂ ÔÂ‰˙ˇ‚ËÚ¸î, ó ‰ÛÏ‡Î‡ ÔÓ ÒÂ·ˇ ≈‚‰ÓÍËˇ,‡ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â¯ËÎ‡ Ò „ÓÚÓ‚ÍÓÈ ÌÂ ÚÓÓÔËÚ¸Òˇ. —Ó·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Óˇ, ÔÓÚ˜Â‚‡Ú¸„ÓÒÚ¸˛ ÂÈ ·˚ÎÓ ˜ÂÏ: ·ÛÎ¸·˚ Ì‡˜ËÒÚËÚ¸ Ë Í‡ÒÚ˛Î¸ÍÛ Ì‡ ÔÎËÚÛ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸.“‡‰ËˆËÓÌÌÛ˛ ˇË˜ÌËˆÛ ıÓÁˇÈÍ‡ ÚÓÊÂ Ì‡ÍÓÎÓÚËÚ Ë ËÁÊ‡ËÚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ◊ÚÓÂ˘∏? —‡ÎÓ ÒÓÎ∏ÌÓÂ, Ó„Ûˆ˚, ıÎÂ·. ¬Ò∏ ÓÒÚ‡Î¸ÌÓÂ Á‡Ô‡ÒÎË‚‡ˇ ‚ÌÛ˜Í‡ ÔË‚Â-Á∏Ú Ò ÒÓ·ÓÈ: ‡ÁÌ˚Â Ú‡Ï ÒÂ‚ÂÎ‡Ú˚ Ò ÒÓÒËÒÍ‡ÏË ‚ ·ÎÂÒÚˇ˘ÂÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ÏˇÒ-Ì˚Â, Ò˚Ì˚Â Ë ˚·Ì˚Â ‰ÂÎËÍ‡ÚÂÒ˚ Ë ‰Û„ÓÈ ‚Òˇ˜ËÌ˚, ˜ÚÓ Í‡ÒË‚Ó ·ÎÂÒÚËÚ,‡ Â‰ÓÈ ÔÓ-Ì‡ÒÚÓˇ˘ÂÏÛ ÌÂ Ô‡ıÌÂÚ. ≈¯¸, ‰ÛÂÌ¸, ·Ó ÚÓ Ò Ï‡ÍÓÏ, ó „Ó‚ÓˇÚ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı.

»Á ‚ÒÂı Ò˙ÂÒÚÌ˚ı „ÓÒÚËÌˆÂ‚, ·ÂÁ ÍÓÚÓ˚ı Â‰ÍËÂ †‡Ú¸ÍËÌ˚ ‚ËÁËÚ˚ ‚ ‰Â-Â‚Ì˛ ÌÂ Ó·ıÓ‰ˇÚÒˇ, ≈‚‰ÓÍËˇ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ÍÓÌÒÂ‚ËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÂ˜ÂÌ¸ ÚÂÒ-ÍË. ”„Ó˘ÂÌ¸Â ˝ÚÓ Í‡Í ‡Á ÔÓ Â∏ ÒÚ‡˜ÂÒÍËÏ ÁÛ·‡Ï. ŒÒÓ·Ó Ó·‡‰Ó‚‡Î‡Ò¸ ·‡ÌÓ˜-ÍÂ Ò ÍÛÒÓ˜Í‡ÏË ˚·˚ Ò‡È˚, ÔË‚ÂÁ∏ÌÌÓÈ ‚ÌÛ˜ÍÓÈ ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ Ò‚ÓÈ ÔËÂÁ‰.

ìÀ˛·ËÏ Ï˚, ÊÂÌ˘ËÌ˚, ˜ÛÊÛ˛ ÔÂ˜ÂÌ¸ „˚ÁÚ¸!î ó ÒÓÔÓ‚Ó‰ËÎ‡ Ò‚ÓÈÛ‰‡˜Ì˚È ÔÓ‰‡ÓÍ ÓÒÚ‡ˇ Ì‡ ˇÁ˚Í ‚ÌÛ˜Í‡, ‡ ÍÓÌÒÂ‚˚ ì—‡È‡ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì‡ˇ

26

Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ Ï‡ÒÎ‡î ÔËı‚‡ÚËÎ‡, Ì‡ÚÍÌÛ‚¯ËÒ¸ ‚ ÒÚÓÎË˜ÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ Ì‡‰ÂÙËˆËÚ, Ë ‰‡·˚ ·‡·ÍÂ ÎË¯ÌËÈ ‡Á ÔÓÚ‡ÙËÚ¸. «Ì‡Î‡: ‚ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË ·‡·Û¯-Í‡ ‡·ÓÚ‡Î‡ Ì‡ ˚·ÓÍÓÏ·ËÌ‡ÚÂ „‰Â-ÚÓ Ì‡ †ÛËÎ‡ı Ë Í‡Í ‡Á Ò‡ÈÓÈ-ÚÓ Ë Á‡-ÌËÏ‡Î‡Ò¸. œÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÚÓÈ ‰‡‚ÌË¯ÌÂÈ ËÒÚÓËË †‡Ú¸ÍÛ ÓÒÓ·Ó ÌÂ ‚ÓÎÌÓ‚‡ÎË,‰‡ Ë ËÌÚÂÂÒÌ˚ ÎË ‚ÓÓ·˘Â ‚ÓÒÔÓÏËÌ‡ÌËˇ ·‡·Û¯ÂÍ Ë ‰Â‰Û¯ÂÍ ÔÓ‰ÓÒ¯ËÏ Ì‡-ÒÎÂ‰ÌËÍ‡Ï?

’ÓÚˇ Í‡Í ÁÌ‡Ú¸, Í‡Í ÁÌ‡Ú¸... ƒ‡ÊÂ †‡Ú¸ÍËÌÓ ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍÓÂ ÔÓÁ‚Ë˘Â óìÚË Ì‡Ô∏ÒÚÍ‡î (‡Á‡ÚÌ‡ˇ Ë„‡), ó ÔÂÂ¯Â‰¯ÂÂ Í ÌÂÈ ÓÚ Ï‡ÚÂË “‡Ú¸ˇÌ˚‘‡‰ÂÂ‚Ì˚, ÔÓÊË‚‡‚¯ÂÈ Ì˚ÌÂ ‚ ÃËÌÒÍÂ, ËÏÂÂÚ ·Ó„‡ÚÛ˛ Ë ÌÂÔÓÒÚÛ˛ ÔÂ-‰˚ÒÚÓË˛, ÍÓÚÓÛ˛ ËÁ-Á‡ ‰‡‚ÌÓÒÚË ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó Ó‰ÌÓÒÂÎ¸˜‡Ì ÛÊÂ ÌÂ ÔÓ-ÏÌËÚ, ‡ Î˛‰Ë Ò‚Â‰Û˘ËÂ ÎË·Ó ÔÓÛÏË‡ÎË, ÎË·Ó ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ÔÓÏ‡ÎÍË‚‡Ú¸.†‡Í, Ì‡ÔËÏÂ, Ò‡Ï‡ ·‡·Í‡ ≈‚‰ÓÍËˇ. » ÍÎÂ˘‡ÏË ËÁ ÌÂ∏ ÌË˜Â„Ó ÎË¯ÌÂ„Ó ÌÂ‚˚Ú‡˘Ë¯¸.

◊ÚÓ Í‡Ò‡ÂÏÓ ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍËı ÔÓÁ‚Ë˘ ‚ÓÓ·˘Â, ÚÓ ÔÓÌˇÚ¸ Ëı ÔËÓ‰Û Ë ÏÓ-ÚË‚‡ˆË˛ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÌËÍÓÏÛ ÌÂ ‰‡ÌÓ, ÌÓ Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ˇÒÌËÚ¸ËÁ-Á‡ ·ÂÒÍÓÌÂ˜ÌÓÈ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÔË˜ËÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂÎ¸ÒÚ‚. †ÚÓ, ‰ÓÔÛÒ-ÚËÏ, ‚ÓÁ¸Ï∏Ú Ì‡ ÒÂ·ˇ ÒÏÂÎÓÒÚ¸ ÛÚ‚ÂÊ‰‡Ú¸, ÔÓ Í‡ÍÓÈ Ú‡ÍÓÈ ÔË˜ËÌÂ ·‡·ÍÛ ≈‚-‰ÓÍË˛ ÔÓ-ÛÎË˜ÌÓÏÛ Ì‡Á˚‚‡˛Ú —ÓÓ˜ËıÓÈ, ıÓÚˇ Ì‡ÒÚÓˇ˘‡ˇ ÂÂ Ù‡ÏËÎËˇ ÔÓ Ï‡-ÚÂË ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍ‡ˇ, ‡ ÔÓ ÓÚˆÛ ó †ÓÁÎÓ‚‡? œÓÎÌÂÈ¯ËÈ ‡Á·Ó‰.

»ÎË ÔÓ˜ÂÏÛ ‰‡‚ÌË¯Ì˛˛ ÔËˇÚÂÎ¸ÌËˆÛ ·‡·Û¯ÍË ¿ÎÂÌÛ —‡ÍÓ‚Ë˜ ËÁ ÒÓÒÂ‰-ÌÂÈ ÀÓÁÓ‚Ëˆ˚ Á‡ „Î‡Á‡ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÿ‡·ËıÓÈ, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë Â∏ ‰‡‚ÌÓ ÔÓÍÓÈ-ÌÛ˛ Ï‡Ú¸ ¿Ì˛ÚÛ?

— Í‡ÍÓÈ ÒÚ‡ÚË ·˚‚¯ËÈ ·Ë„‡‰Ë ÃËÚˇÈ Ã‡ÚÓıËÌ ÌÓÒËÚ ÌÂÎÂÒÚÌÓÂ ÔÓ-Á‚Ë˘Â †ÛÎˇ˜Í‡? » Í‡Í ÓÌÓ ÔËÎËÔÎÓ Í ÍÓÎıÓÁÌÓÏÛ Ì‡˜‡Î¸ÌËÍÛ Â˘∏ Á‡‰ÓÎ„Ó‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌ ÔÓÚÂˇÎ Ì‡ ‚ÓÈÌÂ Ô‡‚Û˛ ÛÍÛ Ë ·Ë„‡‰ËÒÚ‚Ó‚‡Î ÔÓÚÓÏÒ ÍÛÎ¸ÚÂÈ, ÌËÒÍÓÎ¸ÍÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÌÂ ÏÂ¯‡‚¯ÂÈ ÂÏÛ ‚Á„ÂÚ¸ ‚ ı‚ÓÒÚ Ë ‚ „Ë‚ÛË ÍÓÌÂÈ, Ë ÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌ˚ı?

†Ó„‰‡-ÚÓ Û ÍÓ„Ó-ÚÓ Ò ˇÁ˚Í‡ ÒÓ‚‡ÎÓÒ¸, ËÁ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓ„Ó ·˚ÚËˇ ‚˚‚ÂÌÛ-ÎÓÒ¸, ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ı‡‡ÍÚÂ‡ ËÎË ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÒÎÛ˜‡È ÔÓ‰ÏÂÚËÎÓ, ‰‡ Ú‡Í ‚ ÛÏ‡ıË Ì‡ ÛÒÚ‡ı ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ó ÛÎË˜ÌÓÂ ÔÓÁ‚Ë˘Â. ◊‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÓÌÓ ó ‰‡ÊÂ ÌÂ ÏÂÚ-ÍÓÂ ÒÎÓ‚Â˜ÍÓ, ‡ ‚Ó‰Â Á‡ÒÚ‡ÂÎÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ Á‡ÌÓÁËÌ˚. ÕË ‚˚ÍÓ‚˚ˇÚ¸ Â∏,ÌË Â˘∏ Í‡Í ËÁ·‡‚ËÚ¸Òˇ.

— †‡Ú¸ÍËÌ˚Ï ÔÓÁ‚Ë˘ÂÏ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ËÌÓÈ ÍÓÎÂÌÍÓ: ‰Â‚Û¯Í‡ ÓÌ‡ ‡Á‡Ú-Ì‡ˇ, ËÒÍÓ‚‡ˇ, ‚ÓÚ Ë ‚ ÚÓ„‡¯ÂÒÚ‚Ó ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÂ „Ó‰˚ Û‰‡ËÎ‡Ò¸. ÕÂ Á‡ÏÛ-ÊÂÏ. ¡‡·Û¯ÍÛ ≈‚‰ÓÍË˛ ÒÚ‡‡ÂÚÒˇ Ì‡‚Â˘‡Ú¸, ÌÂ ‚ ÔËÏÂ Ò‚ÓÂÈ Ï‡ÚÂË, ‚Â˜-ÌÓ Á‡ÌˇÚÓÈ Ì‡ ‡·ÓÚÂ. †‡ÚÂËÌ‡ ÌÂ ÔÓ „Ó‰‡Ï Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂÎ¸Ì‡ˇ, ¯ÛÒÚ‡ˇ.

œÓ ÏÌÂÌË˛ ·‡·Û¯ÍË, ‚ÌÛ˜ÍÂ ÌÂ ÓÒÓ·Ó ‚ÂÁ∏Ú ‚ ÚÓ„Ó‚˚ı ‰ÂÎ‡ı: ÌÂ‚Ì‡ˇ,ËÁ‰∏„‡ÌÌ‡ˇ, ‚Â˜ÌÓ ‚ ‰ÓÎ„‡ı. ›ÍÓÌÓÏÌÓÒÚË, ÔËÊËÏËÒÚÓÒÚË ÌËÍ‡ÍÓÈ. œÓÌ‡-‚ÂÁ∏Ú ÔÓ‰‡ÍÓ‚ ‰ÓÓ„Ëı, ·ÂÒÔÓÎÂÁÌ˚ı, ÌÂÚ ˜ÚÓ·˚ ÎË¯Ì˛˛ ÍÓÔÂÈÍÛ ÔËÔˇ-Ú‡Ú¸, Ò ÚÓÎÍÓÏ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸.

¬ †‡Ú¸ÍËÌ˚ı ÔÓÍÎÓÌÌËÍ‡ı, ì‡ÏÛ‡ıî, ÚÓÊÂ ˜∏Ú ÌÓ„Û ÒÎÓÏËÚ. “Ó Ò Ó‰-ÌËÏ ÏÓÎÓ‰˚Ï Ô‡ÌÂÏ ÔËÂÁÊ‡Î‡, ÚÓ ÏÛÊËÍ‡ ÔÓ˜ÚË ÒÓÓÍ‡ÎÂÚÌÂ„Ó Ò ÒÓ·ÓÈÔËÚ‡˘ËÎ‡ ‚Ó‰Â ·˚ ·‡·Û¯ÍÂ Ì‡ ÒÏÓÚËÌ˚. ” ÚÓ„Ó, ÔÎÂ¯Ë‚Ó„Ó, ÔÓ‰Ë, ÒÂÏÂ-Ó ÔÓ Î‡‚Í‡Ï Ë ‡ÎËÏÂÌÚÓ‚ ‚ÓÁ, ‡ ‚ÒÂ ÏÓÎÓ‰ËÚÒˇ, ÊÂÌËı‡ÂÚÒˇ... ÕÂ Ô‡‡ †‡Ú¸-ÍÂ, Ò‡ÁÛ ‚Ë‰‡Ú¸. ÕÂÚ, Ú∏ÚÒˇ, ·ÎÛ‰ÎË‚˚È! ÕÂ ËÌ‡˜Â Í‡Í ¯ÍÛÌ˚È ËÌÚÂÂÒÍ ‚ÌÛ˜ÍËÌÓÈ ‚˚Û˜ÍÂ ËÏÂÂÚ. “ÓÊÂ ÏÌÂ ó ‰ÂÎÓ‚ÓÈ Ô‡ÚÌ∏! œ‡ÚÌ∏˚ ‚ ÔÓ-ÒÚÂÎË ıÓÓ¯Ë, ‡ ‰Îˇ ÒÂÏÂÈÌÓÈ ÊËÁÌË ÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸Ì˚È ÏÛÊËÍ ÌÛÊÂÌ, Ê‡ÎÓÒÚ-ÎË‚˚È Í ÔÓ‰Û„Â, ÍÓÚÓ˚È ÌÂ „ÓÌˇÎ ·˚ Â∏ Í ˜∏ÚÛ Ì‡ ÍÛÎË˜ÍË Á‡ ÚÓ‚‡ÓÏ ÔÓ‡ÁÌ˚Ï †ËÚ‡ˇÏ Ë “ÛˆËˇÏ. «‡ ÏÓÂÏ ÚÂÎÛ¯Í‡ ó ÔÓÎÛ¯Í‡, ‰‡ Û·Î¸ ÔÂÂ-‚ÓÁ. ÕÂ ‚ ‰ÂÌ¸„‡ı, ÚÓ ‚ Á‰ÓÓ‚¸Â Á‡ ‰ÎËÌÌ˚Ï Û·ÎÂÏ Ë ‰‡Î¸ÌÂÈ ‰ÓÓ„ÓÈ ÔÓ-ÚÂˇÂ¯¸. —ÓÓ·‡Ê‡È, ÍÓÎ¸ ÏÛÊËÍ, ıÓÁˇËÌ Ë ·Û‰Û˘ËÈ ÏÛÊ!

†‡Í ‚˚ÁÌ‡Î‡ ≈‚‰ÓÍËˇ Û ‚ÌÛ˜ÍË, ÌÂ ÔÂ‚ÓÈ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË ÊÂÌË¯ÓÍ ó ıÓÁˇ-ËÌ ÚÓ„Ó‚˚ı Î‡¸ÍÓ‚ ‚ ÃËÌÒÍÂ, ‡ †‡Ú¸Í‡ Û ÌÂ„Ó Ì‡∏ÏÌ‡ˇ ‡·ÓÚÌËˆ‡. ŒÌ‡ Á‡ÔËÎ‡‚ÍÓÏ ÌÂ‰ÓÎ„Ó ÒËÊË‚‡ÂÚ, „Î‡‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Á‡ ÚÓ‚‡ÓÏ ˚˘ÂÚ. ¿ ÔÓ-‰‡ÒÚ ó ÒÌÓ‚‡ ‚ ‰ÓÓ„Û.

“ÛÚ ≈‚‰ÓÍËˇ ‚ÒÔÓÏÌËÎ‡ Ò‚Ó˛ Á‡‚ÂÚÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ Ë ÔÓÎÂÁÎ‡ Á‡ ÌÂ˛ ‚ ÔÎ‡-ÚˇÌÓÈ ¯Í‡Ù. «‡ ÒÚ‚ÓÍÓÈ Ô‡‚Ó„Ó, ·ÂÎ¸Â‚Ó„Ó ÓÚÒÂÍ‡ (ÎÂ‚˚È Ò˜ËÚ‡ÎÒˇ ÔÓÒÛ‰-Ì˚Ï) ÒÌˇÎ‡ Ò ÔÓÎÓ˜ÍË ÔÎÂÚ∏ÌÛ˛ ÍÓÁËÌÍÛ Ò ‚˚¯Ë‚‡Î¸Ì˚ÏË ÔË˜ËÌ‰‡Î‡ÏË,‡ ËÁ „ÎÛ·ËÌ˚ ‰ÓÒÚ‡Î‡ ˚ıÎ˚È Ò‚∏ÚÓÍ ÚÓÌÍÓ„Ó ÔÓÎÓÚÌ‡. —ÚÓÔÍÛ ÊÛÌ‡ÎÓ‚

27

ì†ÂÒÚ¸ˇÌÍ‡î Ë ‰Û„Ëı Ò ‚˚ÍÓÈÍ‡ÏË Ë ËÒÛÌÍ‡ÏË Ù‡ÒÓÌÓ‚ ÓÒÚ‡‚ËÎ‡ Ì‡ ÏÂ-ÒÚÂ. ∆ÛÌ‡Î˚ Â˘∏ ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ‚ÂÏ∏Ì, Ì‡ÍÓÔËÎËÒ¸ Á‡ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ, ‡Á‚Â ˜ÚÓ Ì‡‡ÒÚÓÔÍÛ „Ó‰ˇÚÒˇ, ÌÓ Ê‡ÎÍÓ. »ÌÓ„‰‡ ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒˇ ÎÂÍ‡Î‡ Ë Í‡ÚËÌÍË Í‡ÒË-‚˚Â Ë Ò ‚˚‰ÛÏÍÓÈ. ÕÂ „Âı Ë ÔÂÂÌˇÚ¸. ¬ÔÓ˜ÂÏ, ‚ÒÂ ÌÛÊÌ˚Â ÛÁÓ˚, ÍÓËË ÒÚÂÊÍË Ï‡ÒÚÂËˆ‡ ‚ Ò‚ÓÂÈ „ÓÎÓ‚Â ‰ÂÊËÚ, ÛÍ‡ ‡·ÓÚÛ Ë Ô‡‚ËÎ‡ ÔÓÏÌËÚ,‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ≈‚‰ÓÍËˇ ‚˚¯Ë‚‡Î¸˘Ëˆ‡ ÁÌ‡ÚÌ‡ˇ, ÒÓÏÌÂ‚‡Ú¸Òˇ ÌÂ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ.¬˚¯ËÚ˚Â Ô‡Á‰ÌË˜Ì˚Â ÔÓÎÓÚÂÌˆ‡ Ì‡ ËÍÓÌ‡ı ‚ Û„Î‡ı, ÒÍ‡ÚÂÚ¸ ÛÁÓ˜‡Ú‡ˇ Ì‡ÒÚÓÎÂ, Ó·ÓÍË ‚ ˆ‚ÂÚ‡ı Ì‡ ÔÓÒÚÂÎ¸ÌÓÏ ÔÓÍ˚‚‡ÎÂ ó Â∏ ÛÍ ‰ÂÎÓ. ¿ ÒÍÓÎ¸ÍÓÔÓ‰ÂÎÓÍ ‰‡ ‚˚¯Ë‚ÓÍ ÔÓ Î˛‰ˇÏ ÓÁ‰‡ÌÓ, Ì‡ Á‡Í‡Á Ë ‚ ÔÓ‰‡ÍË Ò‡·ÓÚ‡ÌÓ!

≈‚‰ÓÍËˇ ‡Á‚ÂÌÛÎ‡ Ì‡ ÔÓÎÛ ¯ËÓÍÓÂ ÔÓÎÓÚÌÓ, Ò¯ËÚÓÂ ÔÓÎÓÒ‡ÏË ËÁ ÌÂ-ÒÍÓÎ¸ÍËı ˜‡ÒÚÂÈ. ¬ÔÂ‚˚Â Á‡ Ò‚Ó˛ ‰ÓÎ„Û˛ ÊËÁÌ¸ Ì‡ ÒÍÎÓÌÂ ÎÂÚ Ï‡ÒÚÂËˆ‡ Â-¯ËÎ‡Ò¸ Ì‡ ÒÚÓÎ¸ ·ÓÎ¸¯Û˛ ‡·ÓÚÛ, Ì‡ÏÂ˜ÂÌÌÛ˛ ÔÓÍ‡ ÎË¯¸ ·Â„Î˚ÏË ÒÚÂÊÍ‡ÏË.

≈˘Â ‡Á ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ó„Îˇ‰ÂÎ‡ Ì‡˜‡ÚÛ˛ ‚˚¯Ë‚ÍÛ ó ÌÂÚ, ÌÂ ÚÓ!ì«ˇ, ‚Ë‰‡Ú¸, ÔÓÒÔÂ¯ËÎ‡, ó ‡ÒÒÚÓËÎ‡Ò¸ ≈‚‰ÓÍËˇ. ó œÓÍ‡ ÛÁÓ ‚ „Ó-

ÎÓ‚Â ÌÂ Ó·ÓÁÌ‡˜ËÎÒˇ, ÌÂ˜‡ ÎÂÌ ‰˚ˇ‚ËÚ¸ Ë ÌËÚÍË ÔÂÂ‚Ó‰ËÚ¸! ¬˚¯Ë‚Í‡ ·ÂÁÒÏ˚ÒÎ‡ ó ıÛ‰˚Â ÍÓÓÏ˚ÒÎ‡, ‚ÒÂ Ó‰ÌÓ ‚Ó‰Û ÌÂ ‰ÓÌÂÒ∏¯¸...î »ÌÚÂÂÒÌÓ, ‡ ˜ÚÓ·˚ ÒÍ‡Á‡Î ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ ÔÓÍÓÈÌ˚È ÏÛÊÂÌ∏Í Ë †‡Ú¸ÍËÌ ‰Â‰Û¯Í‡ ‘‡‰‰ÂÈ ≈ÏÓ-Î‡Â‚Ë˜, ˆ‡ÒÚ‚Ó ÂÏÛ ÌÂ·ÂÒÌÓÂ?î ó ÔÓ‰ÛÏ‡Î‡ ÒÚ‡Ûı‡ Ë ÚÛÚ ÊÂ ÌÂÔÓËÁ‚ÓÎ¸-ÌÓ ÛÎ˚·ÌÛÎ‡Ò¸, ÔÂ‰‚ÍÛ¯‡ˇ ÒÏ‡˜Ì˚È ÓÚ‚ÂÚ.

¡ÂÁ ‚ÒˇÍÓ„Ó ÒÓÏÌÂÌËˇ, Â∏ ‘‡‰‰ÂÈ, Í‡Í ÌÂ ‡Á ÒÎÛ˜‡ÎÓÒ¸ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ÒÓ‚-ÏÂÒÚÌÓÏ ÊËÚ¸Â-·˚Ú¸Â, ÔÓËÁÌ∏Ò ·˚ ÔÓÎÛ¯ÛÚˇ-ÔÓÎÛÒÂ¸∏ÁÌÓ ÔËÏÂÌÓ ÒÎÂ‰Û-˛˘ÂÂ: ÏÓÎ, ‚˚, Ï‡‰‡Ï, ‚Ó ‚ÒÂÏ Ë ‚ÒÂ„‰‡ Ô‡‚˚, Ë ‰‡ÊÂ Ô‡‚ÂÂ, ˜ÂÏ ÏÓÂ Ô‡-‚ÓÂ ‘‡·ÂÊÂ!

¬ÔÂ‚˚Â ÛÒÎ˚¯‡‚ ˝ÚÛ ÍÓÓÌÌÛ˛ Ù‡ÁÛ ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ¯‡ÎÓÔÛÚÌÓ„Ó ÏÛÊÂÌ¸-Í‡, ·˚‚¯Â„Ó ÏÓˇÍ‡-˚·‡Í‡, ≈‚‰ÓÍËˇ (‡ ·˚ÎÓ ÂÈ ‚ ÚÛ ÔÓÛ „Ó‰ÍÓ‚, Í‡ÍË †‡Ú¸ÍÂ, ó ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ Ò ı‚ÓÒÚËÍÓÏ) ÚÓÎ¸ÍÓ Ô˚ÒÌÛÎ‡ ÒÓ ÒÏÂıÛ, ÍÓ„‰‡ ‰Ó¯ÂÎÒÏ˚ÒÎ ÒÍ‡Á‡ÌÌÓ„Ó: ì‘‡·ÂÊÂ ó ˝ÚÓ ÊÂ ˇÈˆÓ!î

‘‡‰‰ÂÈ Ë ÌÂ Ú‡ÍËÏË ÒÓÎ∏Ì˚ÏË ÔË·‡ÛÚÍ‡ÏË ÏÓÎÓ‰Û˛ ÊÂÌÛ ÒÏÛ˘‡ÎË ‡Á‚ÎÂÍ‡Î, ‡ÒÒÍ‡Á˚‚‡ˇ Á‡·‡‚Ì˚Â ·‡ÈÍË ËÁ Ò‚ÓÂÈ ÏÓˇˆÍÓÈ ÊËÁÌË. †ÓÂ-˜ÚÓÓÌ‡ Ë Ò‡Ï‡ Á‡ ÌËÏ ÁÌ‡Î‡ Ë ÏÌÓ„ËÏ ÏÛÊÌËÌ˚Ï ˜Û‰‡˜ÂÒÚ‚‡Ï ·˚Î‡ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÂÏ,ÌÓ ÌÂ Ó ÚÓÏ Ì˚Ì˜Â Â˜¸.

÷‚ÂÚÌ‡ˇ Ô‡ÌÓ‡Ï‡ Ó‰ÌÓÈ ‰ÂÂ‚ÌË, ˜ÚÓ ≈‚‰ÓÍËˇ Á‡‰ÛÏ‡Î‡ ‚˚¯ËÚ¸, ˇ‚ÌÓÌÂ ÔÓÎÛ˜‡Î‡Ò¸. ƒÓÓ„‡ˇ ÌËÚÍ‡ ÏÛÎËÌÂ (ÔÓ‰‡ÓÍ ‚ÌÛ˜ÍË), ÔÓˇ‚ÎˇˇÒ¸ ‚Ó Î¸ÌÂ,ÌÂ ÔÓÒÔÂ‚‡Î‡ Á‡ Ï˚ÒÎÂÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ‚ËÚ‡‚¯ËÏ ‚ „ÓÎÓ‚Â Ï‡ÒÚÂËˆ˚, ‡ Ò‡Ï‡Á‡‰ÛÏÍ‡ ÚÂˇÎ‡Ò¸ „‰Â-ÚÓ ‚ Á‡Ó·Î‡˜Ì˚ı ‚˚ÒÓÚ‡ı, Ë, ÓÔÛÒÚË‚¯ËÒ¸ Ì‡ ˜ËÒÚÓÂ ÔÓ-ÎÂ ÔÓÎÓÚÌ‡, ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ÓÚ‚ÎÂÍ‡Î‡Ò¸ Ì‡ ‰ÂÎ‡ Ì‡ÒÛ˘Ì˚Â, ·˚ÚÓ‚˚Â, Í‡Ê‰Ó‰ÌÂ‚-Ì˚Â. ¿ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÎÓÒ¸, ‰Û¯Û Ë „Î‡Á‡ ÌÂ „ÂÎÓ.

ì—Î‡·‡ „Î‡Á‡ÏË Ë „ÓÎÓ‚ÓÈ ÒÚ‡Î‡, ó ÍÛ˜ËÌËÎ‡Ò¸ ≈‚‰ÓÍËˇ. ó –‡Ì¸¯ÂÍ‡ÚËÌÍË ˆ‚ÂÚÌ˚Â ‚ Ô‡ÏˇÚË Ú‡ÒÓ‚‡ÎËÒ¸, Ó·‡Á˚ ‡ÁÌ˚Â, ÊË‚˚Â, ‡ Ì˚Ì˜Â ó‚‡Ú‡ ÒÂ‡ˇ, ÍËÒÎ‡ˇ...î

†‡Ê‰˚È ‡Á, ÔËÌËÏ‡ˇÒ¸ Á‡ ̄ ËÚ¸∏, ·‡·Û¯Í‡ ≈‚‰ÓÍËˇ ÎÓ‚ËÎ‡ ÒÂ·ˇ Ì‡ Ï˚Ò-ÎË, ˜ÚÓ ‰ÛÏ‡ÂÚ ÌÂ Ó· ÛÁÓ‡ı Ë ÍÓÎÂ‡ı, ‡ Ó †‡Ú¸ÍËÌÓÈ ·ÂÁ‡Î‡·ÂÌÓÈ ÒÛ‰¸·Â.

œÓÍ‡ ÒÎÛ˜‡ÈÌÛ˛ ÌËÚÍÛ ·‡·Û¯Í‡ Ì‡ Ô‡ÎÂˆ Ì‡Ï‡Ú˚‚‡Î‡ (ìƒÎËÌÌ‡ˇ ÌËÚ-Í‡ ó „ÎÛÔ‡ˇ ‰Â‚Í‡!î), ÍÎÛ·Ó˜ÂÍ ‚ÓÒÔÓÏËÌ‡ÌËÈ ÒÚ‡Î ÔÓÚËıÓÌ¸ÍÛ ‡ÒÍÛ˜Ë‚‡Ú¸-Òˇ, Í‡Í ÓÒÂÌÌËÈ ÔÓ„ÓÊËÈ ‰ÂÌ∏Í, ÒÚÛË‚¯ËÈÒˇ Á‡ ÓÍÓ¯ÍÓÏ ·ÓÈÍËÏ ‚ÂÂÚÂÌÓÏ.ÕÓ ‚Ò∏ ÒÂ˚È ˆ‚ÂÚ Í „ÓÎÛ·ÓÏÛ ‚ ÛÁÓ‡ı ˝ÚËı ÔÓ‰ÏÂ¯Ë‚‡ÎÒˇ ó ÌÂÒÔÓÍÓÈÌ˚È,Ò „ÛÒÚËÌÍÓÈ. ¿ ÚÓ ˜∏ÌÓÂ Ò Í‡ÒÌ˚Ï ÚÂ‚ÓÊÌÓ ÍË˜‡ÎÓ. — ˜Â„Ó ·˚?

œÓÓ·˘‡Ú¸Òˇ ·˚ Ò ÔÓ‰ÛÊÍÓÈ ¿Î∏ÌÓÈ ËÁ ÒÓÒÂ‰ÌËı ÀÓÁÓ‚Ëˆ, ‰‡ ÌÂ‰ÓÒÛ„Í ÌÂÈ Ë‰ÚË. ¿Î∏Ì‡, Í‡Í Ë ≈‚‰ÓÍËˇ, ‚ Ï‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ‚˚¯Ë‚‡Î¸Ì˚Ï Ú‡Î‡ÌÚÓÏ ÔÓ-¯Î‡, Ë Ï‡ÚÂË Ëı ÏÂÊ ÒÓ·ÓÈ ‰ÛÊËÎË. Œ·ÂËı ÛÊÂ ÌÂÚ Ì‡ Ò‚ÂÚÂ, ‡ ‰Ó˜ÂË, Ò‡-ÏË ÒÓÒÚ‡Ë‚¯ËÒ¸, Ì‡ÒÎÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÂÏÂÒÎÛ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ÂÌ˚. †ÓÏÛ Ì˚Ì˜Â Ì‡-ÛÍÛ ÔÂÂ‰‡‚‡Ú¸?

≈‚‰ÓÍËˇ ÌÂ‚ÁÌ‡˜‡È ÛÍÓÎÓÎ‡ Ô‡ÎÂˆ Ë ÓÈÍÌÛÎ‡ Ò ‰ÓÒ‡‰˚. ¬ÓÚ ÛÊ ‰ÂÈÒÚ‚Ë-ÚÂÎ¸ÌÓ, ÔÎÓıÓÏÛ Ú‡ÌˆÓÛ... ¬Ó‰Â ·˚ Ë ÌËÚÓÍ Î˛·˚ı ÍÓÎÂÓ‚ ‚‰ÓÒÚ‡Î¸, Ë Ë-ÒÛÌÍÓ‚ Ò ÎÂÍ‡Î‡ÏË ‰‡ ÓÌ‡ÏÂÌÚ‡ÏË ˆÂÎ‡ˇ ÍËÔ‡, ‡ Ë„ÓÎÓÍ, ËÏÔÓÚÌ˚ı, ÍË-Ú‡ÈÒÍËı, Ò ¯ËÓÍËÏË Û¯Í‡ÏË, ó ÌÂ Ò˜ÂÒÚ¸. ¬ÌÛ˜Í‡ ˆÂÎ˚È Ì‡·Ó ÔË‚ÂÁÎ‡,Û‚‡ÊËÎ‡ ÔÓÒ¸·Û. ÕÓ ÌÂ ‚Ò∏ ÚÓ ÁÓÎÓÚÓ, ˜ÚÓ ·ÎÂÒÚËÚ: „ÌÛÚÒˇ Ë„ÓÎÍË, ÒÚ‡Î¸ ÌÂÚ‡. ÕÂÚÛ Ò‡‚ÌÂÌËˇ ÒÓ ÒÚ‡˚ÏË, ‰Ó‚ÓÂÌÌ˚ÏË... ¡˚ÎÓ ‚ÂÏˇ, Í‡Ê‰‡ˇ Ë„ÓÎÍ‡¯‚ÂÈÌ‡ˇ Ì‡ ‚ÂÒ ÁÓÎÓÚ‡ ˆÂÌËÎ‡Ò¸, ÌËÚÍË Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ÏË ËÁÏÂˇÎË, ·ÂÂ„ÎË.¿ ˜ÚÓ ÛÊ ÔÓÎÓÚÌ‡ Í‡Ò‡ÎÓÒ¸, ÚÓ ‚Ò∏ Û˜ÂÌ¸Í‡ÏË, Ì‡ÚÛÊÂÌÌ˚ÏË ÒÂÎ¸ÒÍÓÈ ‡-

28

·ÓÚÓÈ, ‰Ó·˚‚‡ÎË ó Î∏Ì ‡ÒÚËÎË, ÒÚÂ·ÎË ÚÂÂ·ËÎË, ÔÓÎÓÚÌ‡ Ì‡ ‰Â‰Ó‚ÒÍÓÏÒÚ‡ÌÍÂ Ì‡·Ë‚‡ÎË Ë Ì‡ ÓÒÌ˚ı ÎÛ„‡ı ‚˚·ÂÎË‚‡ÎË, ÔÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÔÂ‚‡˘‡ÎËÒ¸ÓÌË ‚ Ïˇ„ÍÛ˛ ÔÓ‰‡ÚÎË‚Û˛ Ï‡ÚÂË˛, ÔË„Ó‰ÌÛ˛ ‰Îˇ ıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÌÛÊ‰,ÔÓÚÌˇÊÌ˚ı, ¯‚ÂÈÌ˚ı Ë ‚˚¯Ë‚‡Î¸Ì˚ı.

√‰Â Ì˚Ì˜Â ÚÓ ‚ÂÏˇ? –‡Á‚Â ˜ÚÓ Ì‡ÔÓÏÌËÚ ÓÌÓ Ó ÒÂ·Â ÌÓ˜Ì˚Ï ÒÍËÔÓÏ Í‡-ÎËÚÍË ‚Ó ‰‚ÓÂ ‰‡ ‚ÂÚÍÓÈ ÍÎ∏Ì‡ ‚ ÓÍÓ¯ÍÓ ÔÓÒÚÛ˜ËÚÒˇ... ¿ ‚Â‰¸ ·˚ÎÓ, ·˚ÎÓ...

¬ÓÒÔÓÏËÌ‡ÌËˇ ÔËÔÎ˚ÎË ÎÂ„ÍËÏ Ó·Î‡˜ÍÓÏ, Ë ˜ÂÏ ÔËÒÚ‡Î¸ÌÂÂ ≈‚‰ÓÍËˇ‚ ÒÎ‡‰ÍËÂ Ó·‡Á˚ ‚ÒÏ‡ÚË‚‡Î‡Ò¸, ÚÂÏ „ÎÛ·ÊÂ ‚ ÏÂ˜Ú‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÏÂÒË‚Ó ÔÓ„Û-Ê‡Î‡Ò¸.

ìÕ‡‰Ó ÔËÎÂ˜¸, ˜ÚÓ-ÚÓ ÒÂ‰ˆÛ ÏÎˇ‚Óî, ó Â¯ËÎ‡ ÒÚ‡Û¯Í‡ Ë ÛÒÚÓËÎ‡Ò¸Ì‡ ÍÛıÓÌÌÓÏ ÚÓÔ˜‡ÌÂ.

ì†ÂÓÒËÌî, ó ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Á‡·ÂÁÊËÎÓ ‚ ÏÓÁ„Û. Œı, ÌÂÒÔÓÒÚ‡...¡Û‰ÚÓ Ì‡ˇ‚Û, ‚Ë‰ËÚÒˇ ÒÚ‡Û¯ÍÂ Ú‡ ÊÂ ÍÓÏÌ‡Ú‡, ÌÓ ‚ÏÂÒÚÓ ˇÍÓÈ ˝ÎÂÍÚ-

Ë˜ÂÒÍÓÈ Î‡ÏÔÓ˜ÍË ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ ‡Á‰‚Ë„‡ÂÚ ‚Â˜ÂÌËÂ ÒÛÏÂÍË ÍÓÔÚËÎÍ‡ óÔÓÎÎËÚÓ‚Í‡ ÍÂÓÒËÌ‡ Ò ÙËÚËÎÂÏ ‚ „ÓÎ˚¯ÍÂ. —ËÌËÈ Ó„ÓÌÂÍ ÍÓÎÂ·ÎÂÚÒˇ ÓÚ·ÎËÁÍÓ„Ó ‰˚ı‡ÌËˇ ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍËı ·‡·, Ó·ÒÚÛÔË‚¯Ëı ‰Ó˘‡Ú˚È ÒÚÓÎ Ò ‚ÓÓıÓÏ˜ËÒÚÓ„Ó ÚˇÔ¸ˇ Ì‡ ÒÛıÓÈ ÒÚÓÎÂ¯ÌËˆÂ.

“ÛÒÍÎ˚È Ò‚ÂÚ ‚˚ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ËÁ ÔÓÎÛÏ‡Í‡ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ÊÂÌÒÍËÂ ÎËˆ‡.Õ‡ ÒÚÂÌ‡ı ‰‚ËÊÛÚÒˇ ÚÂÌË...ÕÂ Ì‡ Ô‡Á‰Ì˚Â ÔÓÒË‰ÂÎÍË Ë ÌÂ Ì‡ ÔÓÏËÌÍË ÒÓ·‡ÎËÒ¸ ·ÎËÁÍËÂ Ë ‰‡Î¸-

ÌËÂ ÒÓÒÂ‰ÍË ‚ ı‡ÚÂ ¿Ì‡ÒÚ‡ÒËË †ÓÁÎÓ‚ÓÈ ÒÎˇÍÓÚÌ˚Ï ÓÒÂÌÌËÏ ‚Â˜ÂÓÏ ÚÂÚ¸Â-„Ó ‚ÓÂÌÌÓ„Ó „Ó‰‡. œÓÁ‚‡Î‡ ÒÓÎ‰‡ÚÓÍ ‚ÂÎËÍ‡ˇ ÌÛÊ‰‡ Ë Ú‡Í‡ˇ ÊÂ ÌÂËÁ·˚‚Ì‡ˇ‚Â‡, ˜ÚÓ ÚÂÔÎËÎ‡Ò¸ ‚ Í‡Ê‰ÓÈ ÊÂÌÒÍÓÈ ‰Û¯Â, ÌÂ Û„‡Ò‡ˇ, ÒÎÓ‚ÌÓ ÏÂˆ‡˛˘ËÈÙËÚËÎ∏Í ÍÂÓÒËÌÍË.

» ÌÂ Í ÒÍÛ‰ÌÓÏÛ Û„Ó˘ÂÌË˛ ó ‚‡∏ÌÓÈ ·ÛÎ¸·Â ‚ ˜Û„ÛÌÍÂ ó ËÌÚÂÂÒ Û ‚Â-˜ÂÌËı „ÓÒÚÂÈ, ‡ Í ÔÂ‰ÒÚÓˇ˘ÂÈ ÌÓ˜ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ, ‚‡ÊÌÂÈ ÍÓÚÓÓÈ Á‡ ‚ÒÂ ‚ÓÂÌ-Ì˚Â „Ó‰˚, Í‡Á‡ÎÓÒ¸, Ë ÌÂ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ. «‡ÔÓÎÓÌËÎ ÚÓÚ Ê„Û˜ËÈ ÔÓÁ˚‚ Í‡Ê‰Û˛ËÁ ÒÓ·‡‚¯ËıÒˇ, Ë Í‡Ê‰‡ˇ ÒÂÎˇÌÍ‡ ÓÁ‡·ÓÚËÎ‡Ò¸ ‰Îˇ Ò‚ˇÚÓ„Ó ‰ÂÎ‡ ËÁ ÔÓÒÎÂ‰-ÌÂ„Ó. » „Î‡‚ÌÓÂ ó ÍÂÓÒËÌÓÏ. »Á ÒÍÛ‰Ì˚ı Á‡Ô‡ÒÓ‚, ËÁ Ò‡Ï˚ı Á‡‚ÂÚÌ˚ı Á‡-ıÓÓÌÓÍ ÒˆÂÊË‚‡ÎË. ¬ ·ÛÚ˚ÎÍ‡ı, ÒÚ‡Í‡Ì‡ı, Ì‡ ‰ÓÌ˚¯Í‡ı ·Ë‰ÓÌÓ‚ ÔËÌÓÒË-ÎË. ƒÂÎÓ ÚÂ·Ó‚‡ÎÓ Ò‚ÂÚ‡, ‡ ÍÂÓÒËÌ ˆÂÌËÎÒˇ Ì‡ ‚ÂÒ ÁÓÎÓÚ‡. ƒ‡ Ë „‰Â ·˚ÎÓ‡ÁÊËÚ¸Òˇ? “ÓÎ¸ÍÓ-ÚÓÎ¸ÍÓ ÙÓÌÚ ÔÓÍ‡ÚËÎÒˇ, ÓÚ‰‡ÎˇˇÒ¸ Ì‡ Á‡Ô‡‰. ¬ÒÂ ÔË-Ô‡Ò˚ ‚ÓÈÌ‡ ÔÓ ÒÛÒÂÍ‡Ï ÔÓ‰ÏÂÎ‡.

...“ÂÚËÈ „Ó‰ ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÎËıÓÎÂÚ¸ˇ ‚˚‰‡ÎÒˇ, Í‡Í ÌËÍÓ„‰‡ ÔÂÊ‰Â, ÛÓÊ‡È-Ì˚Ï Ì‡ „Ë·ÂÎ¸ ÙÓÌÚÓ‚ËÍÓ‚-Ó‰ÌÓÒÂÎ¸˜‡Ì. Õ‡‚ÂÌÓÂ, ‚ÓÂÌÌ‡ˇ ÔÓ˜Ú‡ ÎÛ˜¯Â‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÚ‡Î‡: Â‰ÍËÈ ÏÂÒˇˆ Ó·ıÓ‰ËÎÒˇ ·ÂÁ ˜∏ÌÓÈ ‚ÂÒÚË.

ÕÂÍÓÚÓ˚Â ÒÂÎ¸˜‡ÌÍË ‰‡ÊÂ ÔˇÚ‡Ú¸Òˇ ÒÚ‡ÎË, Á‡‚Ë‰Â‚ ÍÓÒÓ„Î‡ÁÛ˛ Ã‡Ì¸-ÍÛ-ÔÓ˜Ú‡Î¸ÓÌÍÛ, Ò‚ÂÌÛ‚¯Û˛ ‚Ó ‰‚Ó. »Á‰‡ÎË „‡‰‡ÎË, ˜ÚÓ Ú‡Ï Û ÌÂ∏ ‚ ÚÓ˘ÂÈÒÛÏÍÂ: ÒÓÎ‰‡ÚÒÍËÈ ÚÂÛ„ÓÎ¸ÌËÍ ËÎË Í‡Á∏ÌÌ˚È ìÍ‚‡‰‡Úî? ¬ ÒÓÓÍ ÔÂ‚ÓÏË ÒÓÓÍ ‚ÚÓÓÏ „Ó‰‡ı ‚ÂÒÚÓ˜ÍË Ò ÙÓÌÚÓ‚ ‚ÓÓ·˘Â ‚ œÓıÏÂÎÂ‚ÍÛ ÌÂ ‰ÓıÓ‰Ë-ÎË, ÔÓ‰ ÓÍÍÛÔ‡ˆËÂÈ ÒÚÓˇÎÓ ÒÂÎÓ. œÓÒÎÂ ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰ÂÌËˇ ÒÂÎ‡ ˜ÂÏ ·ÎËÊÂ Ì‡¯Ë‚ÓÈÒÍ‡ Í „ËÚÎÂÓ‚ÒÍÓÏÛ ÎÓ„Ó‚Û ÔË·ÎËÊ‡ÎËÒ¸, ÚÂÏ ·ÓÎ¸¯ÂÈ ÍÓ‚¸˛ ‰‡‚‡Î‡Ò¸ÔÓ·Â‰‡. †‡Í ·Û‰ÚÓ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÒÏÂÚ¸ ÒÓÎ‰‡ÚËÍÓ‚ ÌÂ ÍÓÒËÎ‡, Ë Ëı Ï‡ÚÂË Ë Ê∏-Ì˚ „Ó¸ÍËı ÒÎÂÁ ÌÂ ÎËÎË! ÕÓ Í‡Í ÒÚ‡¯ÌÓ, „Ó¸ÍÓ ·˚ÎÓ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÔÂ˜‡Î¸Ì˚ÂËÁ‚ÂÒÚËˇ, ÍÓ„‰‡ ‚ÂÎËÍÓÈ ‚ÓÈÌÂ, ÂÒÎË ‚ÂËÚ¸ ‡‰ËÓ, Ì‡ÒÚÛÔËÎ ÔÂÂÎÓÏ Ë ‰Ó-·ÎÂÒÚÌ‡ˇ †‡ÒÌ‡ˇ ¿ÏËˇ ·¸∏Ú ÌÂÌ‡‚ËÒÚÌÓ„Ó ‚‡„‡ Ì‡ Â„Ó ÔÓ„‡ÌÓÈ ÚÂËÚÓËË!—ÎÓ‚ÌÓ ˜∏Ì˚Â ‚ÓÓÌ˚, ÔËÎÂÚ‡ÎË Ò ˜ÛÊÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔËÒ¸Ï‡-ÔÓıÓÓÌÍË...”·ËÚ, Ô‡Î ÒÏÂÚ¸˛ ı‡·˚ı, ÛÏÂ ‚ „ÓÒÔËÚ‡ÎÂ ÓÚ ‡Ì...

“Ó„‰‡-ÚÓ Ë ÓÁ‡‰‡˜ËÎ ËÁÏ‡ˇ‚¯ËıÒˇ ‚ ÓÊË‰‡ÌËË ıÛ‰˚ı ‚ÂÒÚÂÈ ·‡· ÎÓÁÓ-‚ËˆÍËÈ ˆÂÍÓ‚Ì˚È ÒÚ‡ÓÒÚ‡, Ô‡‚Ë‚¯ËÈ ÒÎÛÊ·Û ‚ÏÂÒÚÓ ÚˇÊÂÎÓ ı‚Ó‡‚¯Â„Ó·‡Ú˛¯ÍË Ë ÌÂ ÛÒÔÂ‚‡‚¯ËÈ ÛÚÂ¯‡Ú¸ ÌÂÛÚÂ¯Ì˚ı. »Á∏Í ÓÌ ‚Ó ‚ÒÂÛÒÎ˚¯‡ÌËÂÚ‡ÍËÂ ÒÎÓ‚‡: ‰ÂÒÍ‡Ú¸, ¯ÂÈÚÂ, ÒÓÎ‰‡ÚÍË, ‚ÒÂÏ ÏËÓÏ Ó·ÂÂÊÌ˚È Û¯ÌËÍË ÌÂÒËÚÂ Â„Ó ‚ ı‡Ï. —Ú‡ÌÛ Á‡ ‰Û¯Ë ‡ÚÌËÍÓ‚, ÍÓ‚¸ ÔÓÎË‚‡˛˘Ëı Á‡ ‚ÂÛË ÓÚÂ˜ÂÒÚ‚Ó, ‰ÂÌÌÓ Ë ÌÓ˘ÌÓ ÏÓÎËÚ¸Òˇ, Ë·Ó ËÌ˚Ï ËÁ ‚‡Ò, ·˚‚‡ÂÚ, ÌÂ ‚ ÒËÎ‡ı‰Ó ˆÂÍ‚Ë ‰Ó·‡Ú¸Òˇ, ÔÓÚÓÏÛ Ë ÏÓÎËÚ‚˚ ÌÂÂ„ÛÎˇÌÓ ÍÎ‡‰∏ÚÂ. » ˜ÚÓ·˚ Ó·ˇ-Á‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ Û¯ÌËÍÂ, ‚ Ò‡ÏÓÏ ˆÂÌÚÂ ·˚Î‡ ‚˚¯ËÚ‡ Ò‚ˇÚ‡ˇ ¬ÂÎËÍÓÏÛ˜ÂÌËˆ‡œ‡‡ÒÍÂ‚‡ œˇÚÌËˆ‡, Ë·Ó ÂÒÚ¸ ÓÌ‡ ó ¡ÂÂ„ËÌˇ ıËÒÚË‡ÌÒÍÓ„Ó Ó‰‡ Ë ‚ÒÂı Ì‡-¯Ëı ÓÍÂÒÚÌÓÒÚÂÈ, Ï‡Ú¸ ÁÂÏÌ‡ˇ, ı‡ÌËÚÂÎ¸ÌËˆ‡ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ë ÒÂÏÂÈÌÓ„Ó Ó˜‡„‡.

» ˜ÚÓ·˚ Í‡Ê‰‡ˇ ÏÛÊÌˇˇ, ÌÂÁ‡ÏÛÊÌˇˇ, ‚‰Ó‚‡ˇ Ë ÔÓÒÚÓ ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ ‰Â‚-Í‡ı, ÌÓ ·ÎËÁÍÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Ì‡ ‚ÓÈÌÛ ÔÓ‚Ó‰Ë‚¯‡ˇ, ÒÓÚ‚ÓËÎ‡ Ì‡ ÚÓÏ ÔÓÎÓÚÌÂ

29

Ò‚Ó˛ ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÛ˛ Ô‡ÏˇÚÍÛ ‚ ‚Ë‰Â ˆ‚ÂÚÍ‡, ÓÌ‡ÏÂÌÚ‡ ËÎË ‰Û„ÓÈ Á‡‚ÂÚÌÓÈÏÂÚÍË Ò Ï˚ÒÎ¸˛ Ó ‰ÓÓ„ÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ.

¿ ÍÓ„‰‡ ‚Ò∏ ˝ÚÓ ‚˚, ·‡·˚, ËÒÔÓÎÌËÚÂ, „Ó‚ÓËÎ ˆÂÍÓ‚Ì˚È ÒÎÛÊËÚÂÎ¸, ÚÓÔÛÒÚ¸ Í‡Ê‰‡ˇ Á‡ÊÊ∏Ú Ò‚Â˜ÍÛ ÔË ˆÂÍÓ‚ÌÓÏ ‡ÎÚ‡Â, Ë Û¯ÌËÍ ÚÓÚ ·Û‰ÂÚ ÓÒ-‚ˇ˘∏Ì.

–Û¯ÌËÍ-Ó·ÂÂ„, ‚Â˘‡Î ‰‡ÎÂÂ ÒÚ‡ÓÒÚ‡, ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÂ˜‡ÎË Ë ÒÎ∏Á˚ ·‡·¸ËÛÚÓÎËÚ, ÌÓ „Î‡‚ÌÓÂ ó ‡ÒÒÚÂÎÂÚÒˇ ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï ÔÓÍ˚‚‡ÎÓÏ Ì‡‰ „ÓÎÓ‚‡ÏË ÒÎÛÊË-‚˚ı Ë ‡ÚÌ˚ı, Á‡ÒÎÓÌËÚ Ëı ‚ ÔÓıÓ‰Â Ë ‚ Ò‡ÊÂÌËË, ÓÚ ÚˇÊÍËı ‡Ì ËÒˆÂÎËÚ,ÓÚ ÌÂÏËÌÛ˜ÂÈ „Ë·ÂÎË Û·ÂÂÊ∏Ú Ë ÔÛÎ˛ ‚‡Ê¸˛ ÓÚ‚Â‰∏Ú. Œ‰ÌÓ ÛÒÎÓ‚ËÂ-Û„Ó‚Ó:Ì‡ ‚Ò∏ ÔÓ ‚Ò∏ ‚˚¯Ë‚‡Î¸ÌÓÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ó ‰‡∏ÚÒˇ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ‡ˇ ÌÓ˜¸, ËÌ‡˜Â Ò‚ˇÚÓÈÁ‡‚ÂÚ Ó·ÂÂ„‡ ÏÓÊÂÚ Ë ÌÂ Ò·˚Ú¸Òˇ...

¬ÓÚ Ú‡ÍÛ˛ Á‡ÔÓ‚Â‰¸ Ó„Î‡ÒËÎ ÔËıÓÊ‡ÌÍ‡Ï ÒÚ‡ÓÒÚ‡ ÕËÍÓ‰ËÏ, Ò‡Ï ÒÚ‡-‰‡‚¯ËÈ ˇÁ‚ÂÌÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌ¸˛ Ë ÔÓÒÂ˘‡‚¯ËÈ ÁÌ‡ı‡ÍÛ ‰Îˇ ËÒˆÂÎÂÌËˇ...

ì” †ÓÁÎÓ‚˚ı ÒÓÎ‰‡ÚÍË Ó·˛Ú Ó·ÂÂÊÌ˚È Û¯ÌËÍ! ƒÎˇ ÏÛÊÂÈ Ë Ò˚ÌÓ‚,˜ÚÓ Ò ÌÂÏˆÂÏ ·¸˛ÚÒˇ! ¡Û‰ÛÚ œ‡‡ÒÍÂ‚Û œˇÚÌËˆÛ ‚ ¯ËÚ¸Â ‚ÓÁÓÊ‰‡Ú¸!î óÔÓÌÂÒÒˇ ÔÓ ‰ÂÂ‚ÌÂ Á‡ÔÓÎÓ¯Ì˚È ÒÎÛı, Ë ‚ ÚÓÚ ÊÂ ‰ÂÌ¸ ‰ÓÎ„Ó ıÎÓÔ‡Î‡ Í‡ÎËÚ-Í‡ Õ‡ÒÚËÌÓÈ ı‡Ú˚, ‚ÔÛÒÍ‡ˇ ÌÓ‚˚ı Ë ÌÓ‚˚ı ÊÂÎ‡˛˘Ëı ÔËÌˇÚ¸ Û˜‡ÒÚËÂ‚ Ò‚ˇÚÓÏ ‰ÂÎÂ...

¬ ÚÛ ÔÓÛ ≈‚‰ÓÍËˇ ·˚Î‡ ÛÊÂ ÔÓ˜ÚË ‚ÁÓÒÎÓÈ, ÌÂÔÓÎÌ˚ı ˜ÂÚ˚Ì‡‰ˆ‡ÚËÎÂÚ, Ë ÓÌ‡ ÔÓÏÌËÚ, Í‡Í ˇ‚ËÎ‡Ò¸ Ì‡ ÁÓ‚ ÚÂÚÍ‡ ¿Ì˛Ú‡, Ï‡ÚÂËÌ‡ ÔÓ‰ÛÊÍ‡, ÍÓ-ÚÓÛ˛ ‚ÒÂ Ò ÌÂÚÂÔÂÌËÂÏ ÓÊË‰‡ÎË. » Ò Í‡ÍÓÈ „Ó‰ÂÎË‚ÓÈ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸˛, ÔÓÒÎÂÔ‡ÛÁ˚, ‰ÓÒÚ‡Î‡ ÓÌ‡ ËÁ-Á‡ Ô‡ÁÛıË Ò‚ÂÚÓÍ Ë ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ‡Á‚ÂÌÛÎ‡ ÚˇÔ¸Â...

¡‡·˚ ‡ıÌÛÎË. Õ‡ÒÚÓˇ˘ÂÂ Î‡ÏÔÓ‚ÓÂ ÒÚÂÍÎÓ, ìÚ∏ıÎËÌÂÈÍÛî ‚˚Û‰ËÎ‡ ËÁÒ‚ÓËı „Û‰‡ÒÚ˚ı ÌÂ‰ ÚÓÎÒÚÛı‡ ¿Ì˛Ú‡ Ë Ó·‚ÂÎ‡ ÎËÍÛ˛˘ËÏ ‚Á„Îˇ‰ÓÏ ÔËÒÛÚ-ÒÚ‚Û˛˘Ëı: ÏÓÎ, ÁÌ‡È Ì‡¯Ëı!

—ÚÂÍÎÓ ÚÛÚ ÊÂ Ì‡ Á‡Ô‡ÒÌÛ˛ Î‡ÏÔÛ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÎË.¬ ı‡ÚÂ Ì‡ÏÌÓ„Ó Ò‚ÂÚÎÂÂ ÒÚ‡ÎÓ Ë ·Ó‰ÂÂ.¿È ‰‡ ¿Ì˛Ú‡! ŒÌ‡ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚˚¯Ë‚‡Î¸˘Ëˆ‡, Í‡ÍËı ÔÓËÒÍ‡Ú¸, Ë ÓÚÍÎËÍ-

ÌÛÎ‡Ò¸ Ì‡ ÔËÁ˚‚ ÔÓ‰ÛÊÍË, ÌÓ Ë ‰Ó‚ÓÂÌÌÓÂ ÒÚÂÍÎÓ ‚ ÎËıÛ˛ „Ó‰ËÌÛ ÒÛÏÂÎ‡Ò·ÂÂ˜¸. «Ì‡˜ËÚ, ı‚‡ÚËÚ Ò‚ÂÚ‡, Ò·˚Ú¸Òˇ ‰ÂÎÛ, ÒÓÒÚÓˇÚ¸Òˇ Í‡ÒË‚ÓÈ ÒÓ˜ÌÓÈ‡·ÓÚÂ, ÍÓÎ¸ ÔÂ‚‡ˇ Ï‡ÒÚÂËˆ‡ ÔËÏÂÚ Û˜‡ÒÚËÂ Ë ˇ‚ËÎ‡Ò¸ Ò Ú‡ÍËÏ Â‰ÍËÏÔËÔ‡ÒÓÏ. † ÚÓÏÛ ÊÂ ÒÓÒÂ‰ÒÍÓÂ ÊÂÌÒÍÓÂ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ÿ‡·Ëı‡ Û‚‡ÊËÎ‡, ÔË-¯Î‡ Ì‡ Ò·Ó. ¡ÓÎ¸¯Â ‚ÒÂ„Ó ÒÍÓ·ˇ˘Ëı ó ‚ ÀÓÁÓ‚Ëˆ‡ı; ‚ œÓıÏÂÎÂ‚ÍÂ ‚‰Ó-‚˚ı ˜ËÒÎÓÏ ÔÓÏÂÌ¸¯Â ·Û‰ÂÚ...

»Á ƒˇ„ÎÂ‚ÍË, ËÁ-Á‡ Â˜ÍË, ‡ ˝ÚÓ ÔÓ˜ÚË ‰ÂÒˇÚ¸ ‚∏ÒÚ, ÔËÚ‡˘ËÎ‡Ò¸ ˇ·‡ˇƒ‡¸ˇ «ÂÎÂÌÍÓ‚Ë˜, ÛÊ Â∏-ÚÓ ÌËÍÚÓ ÌÂ Á‚‡Î, ÌÓ ‚ÒÂ ÔÓÏÓÎ˜‡ÎË. ŒÚÍÛ‰‡ ÚÓÎ¸-ÍÓ ÔÓÁÌ‡Î‡? ÃÛÊ «ÂÎÂÌË˜ÍË Â˘∏ ‚ ÙËÌÒÍÛ˛ ÔÓ„Ë·, ‚ÒÂ Ó· ˝ÚÓÏ ÁÌ‡ÎË,ÌÓ ÓÚÍ‡ÁÓÏ ÌÂ ÔÓÒÏÂÎË ‚‰Ó‚Û Ó„Ó˜ËÚ¸. œÛÒÚ¸ ÛÊ ‚˚¯¸ÂÚ ÁˇÁ˛Î˛, ‡Á ÔÓÔÓ-ÒËÎ‡Ò¸. Œ·ÎËÍ ÚÓÒÍÛ˛˘ÂÈ ÔÚËˆ˚ ÍÛÍÛ¯ÍË Ì‡ Û¯ÌËÍÂ ·Û‰ÂÚ Í ÏÂÒÚÛ.

Œ‰ÌÓÈ ËÁ ÔÂ‚˚ı Á‡ˇ‚ËÎ‡Ò¸ ÒÓÒÂ‰Í‡ ÃÂÎ‡Ì¸ˇ, Â˘∏ ÎÂÚÓÏ ÔÓÎÛ˜Ë‚¯‡ˇ Í‡-Á∏ÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ Ì‡ Ò‚ÓÂ„Ó “ËÏÓÙÂˇ. ›ÚÓ ÛÊÂ ÏÌÓ„Ó ÔÓÁÊÂ ÓÍ‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÌÂ·ÂÁ‚ÂÒÚÌÓ Í‡ÒÌÓ‡ÏÂÂˆ †Û‰ÎÓ‚ Ò„ËÌÛÎ, Í‡Í ÓÚÔËÒ‡Î ÍÓÏ‡Ì‰Ë, ‡ ‚ ÔÎÂÌ Û„Ó-‰ËÎ Ë ÔÓÒÎÂ ‚ÓÈÌ˚ ‰ÓÏÓÈ ‚ÂÌÛÎÒˇ. œ‡‚‰‡, ÌÂÌ‡‰ÓÎ„Ó. «‡ ˜ÚÓ ÔÓÔ‡Î, Á‡ ÚÓË ÔÓÒ‡‰ËÎË. ÕÓ ‚ ÚÓÚ ‚Â˜Â, Ê‡ÎÂˇ ÏÛÊ‡, „Ó¸ÍÓ ˚‰‡Î‡ ÃÂÎ‡Ì¸ˇ Ì‡ ÔÎÂ˜ÂÒÓÒÂ‰ÍË, ‡ ÚÓÂ Ï‡Î-Ï‡Î‡ ÏÂÌ¸¯Â ‚ ÒÚ‡ıÂ Ê‡ÎËÒ¸ Í Ú∏ÚÍÂ ¿Ì‡ÒÚ‡ÒËË, Ì‡ÔÛ-„‡ÌÌ˚Â Ï‡ÚÂËÌÒÍËÏ ∏‚ÓÏ.

≈ÎÂ Û„ÓÏÓÌËÎ‡Ò¸ ·‡·‡. » Ò‡ÁÛ ó ‚ ‡·ÓÚÛ.ƒÛÊÌÓ Û„‡‰‡ÎË, Í‡Í Ì‡ ÛÓÍ, ƒÛÌËÌ˚ ¯ÍÓÎ¸Ì˚Â ÔÓ‰ÛÊÍË ÔÓÒÚ‡¯Â ó

ŒÎ¸„‡ œ‡¯ÍÂ‚Ë˜, ÀÂÌ‡ ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍ‡ˇ Ë ◊Û·‡Â‚‡ Õ‡‰ˇ. ŒÌË ÒÂÏËÎÂÚÍÛ ÔÂÂ‰‚ÓÈÌÓÈ Á‡ÍÓÌ˜ËÎË, Á‡ÏÛÊ ÌÂ ÛÒÔÂÎË ‚˚ÈÚË. ” Í‡Ê‰ÓÈ ‰ÛÊÓÍ ‚ ‡ÏËË,Ì‡ ÙÓÌÚÂ Ò 43-„Ó. ¬ÂÒÚÓ˜ÂÍ ÔÓ‰ÛÊÍ‡Ï ÌÂ ¯Î˛Ú. ÕÓ, ÏÓÊÂÚ, ÊË‚˚ Â˘∏?

ƒÂ‚˜‡Ú‡ ÔÓÌ‡˜‡ÎÛ ÒÚÂÒÌˇÎËÒ¸ Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÒÚ‡¯Ëı ÊÂÌ˘ËÌ, ÌÓ, ·˚ÒÚÓ ÓÒ-‚ÓË‚¯ËÒ¸, ÎÂÔÚÛ ‚ Ó·˘ÂÂ ‰ÂÎÓ ‚ÌÂÒÎË: ËÏ ·˚ÎÓ ‚ÂÎÂÌÓ ıÓÎÒÚ Ì‡ Í‚‡‰‡Ú˚Ë ÍÎÂÚÓ˜ÍË ‡ÁÏÂ˜‡Ú¸ Ë ˆ‚ÂÚÌ˚Â ÌËÚÍË ‚ Û¯ÍË Ë„ÓÎÓÍ ‚‰Â‚‡Ú¸. ƒÂ‚ÍË ÏÓÎÓ-‰˚Â, „Î‡Á‡ÒÚ˚Â.

ÕÓ Ë ·ÂÁ ÌËı ˆÂÎ‡ˇ ı‡Ú‡ ÓıÓ˜Ëı Ì‡·ËÎ‡Ò¸, Ë ‰‡ÊÂ ÒÏÂÎÓÏÛ ÌÂ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸-Òˇ, ÔÓÍ‡ „Î‡‚Ì‡ˇ Ï‡ÒÚÂËˆ‡ Í ‡·ÓÚÂ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÚËÚ. “ÛÚ ÛÊ ·ÂÁ ÛÒÚÛÔÓÍ óÛ ‚ÒˇÍÓÈ ·ÓÎËÚ Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚Ó Ë ‚ÒˇÍ‡ˇ ‚Ô‡‚Â Í Ò‚ˇÚÓÏÛ ‰ÂÎÛ ÛÍÛ ÔËÎÓÊËÚ¸.

¿ Á‡Ô‡‚ËÎ‡ ‚ Á‡ÚÂÂ, ÍÓÌÂ˜ÌÓ ÊÂ, ¿Ì˛Ú‡ —‡ÍÓ‚Ë˜, ÓÌ‡ ÊÂ Á‡ „Î‡Á‡ ó

30

ÿ‡·Ëı‡. œÂ‚‡ˇ ÔÓÏÓ˘ÌËˆ‡ Û ÌÂ∏ ó ıÓÁˇÈÍ‡ ¿Ì‡ÒÚ‡ÒËˇ, ‚ ˜¸ÂÈ ı‡ÚÂ Ò˚-·Ó. Õ‡ÒÚˇ, Í‡Í Ë ÚÓ‚‡Í‡, Ï‡ÒÚÂËˆ‡ ‡‚ÚÓËÚÂÚÌ‡ˇ. » ‚˚‰ÛÏ˘Ëˆ‡ ÌË˜ÛÚ¸ ÌÂıÛÊÂ. Œ·Â ÓÌË Ë ÔËÌˇÎËÒ¸ ‚ÂıÓ‚Ó‰ËÚ¸: ‚˚·‡ÎË ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ ÓÚÂÁÓÍ ıÓÎ-ÒÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ÎÓÒÍÛÚ˚ ÌÂ Ò¯Ë‚‡Ú¸ Ë Û·ˆ‡ ÎË¯ÌÂ„Ó ÌÂ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸. œÓ ‰ÓÎÂ‚ÓÈ,ÔÓ‰ÓÎ¸ÌÓÈ ÌËÚÍÂ Ó·˘Û˛ Í‡ÚËÌÛ Ì‡ÏÂÚËÎË ÔÓÒÚ˚ÏË ÒÚÂÊÍ‡ÏË. œÓ ÔÓÔÂ-Â˜ÌÓÈ, ÛÚÍÛ, ó ÁÌ‡ÍË Ë Ó·‡Á˚. “ÛÚ œ‡‡ÒÍÂ‚Â œˇÚÌËˆÂ, ˆ‡ËˆÂ ÁÂÏÌÓÈË ÌÂ·ÂÒÌÓÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸Òˇ. «‰ÂÒ¸ ó Ó·ÎËÍ ·Ó„ËÌË ¡ÂÂ„ËÌË ÏÓÊÌÓ Ë ‰ÓÎÊ-ÌÓ ‚˚¯ËÚ¸.

À‡‰Û ÔÓÔÓÒËÎË ÌÂ Á‡·˚Ú¸ ÌÂ‚ÂÒÚ˚ ˆÂÎÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë ÌÂˆÂÎÓ‚‡ÌÌ˚Â.¬ÂÌ˜‡Î¸Ì˚ı „ÓÎÛ·ÍÓ‚, ˜ÚÓ· ÊÂÌËıË ‰ÓÏÓÈ ‚ÂÌÛÎËÒ¸.†‚ÂÚÍÛ-ÛÊÛ, ˜ÚÓ· ‚ÂÌÓÒÚ¸ Ë Î˛·Ó‚¸ ÌÂ Û‚ˇ‰‡ÎË.ÕÂ·ÂÒÌ˚Â Á‚∏Á‰Ó˜ÍË, ˜ÚÓ· ‰ÂÚË ÓÊ‰‡ÎËÒ¸ Ë ÓÒÎË.—‚ˇÚÓÂ ‰ÂÂ‚Ó, ˜ÚÓ· Ó‰ ÌÂ ÔÂ˚‚‡ÎÒˇ.∆ËÚ‡ ÒÌÓÔ, ˜ÚÓ· ÌÂ „ÓÎÓ‰‡Ú¸.∆‡‚ÓÓÌÍÓ‚ ‚ÂÒÂÌÌËı, ˜ÚÓ· ÚÂÔÎÓ Ì‡ÒÚÛÔËÎÓ.†ÛÍÛ¯ÍÛ, ˜ÚÓ· Û·ËÚ˚ı ÔÓÏËÌ‡Î‡, ‡ ÊË‚˚Ï „Ó‰‡ Ì‡˜ËÒÎˇÎ‡.œÂÛÌÓ‚˚ ÏÓÎÌËË ÁË„Á‡„ÓÏ, ˜ÚÓ· ‚‡„Ó‚ ‡ÁËÎË.

ƒÛÌˇ¯‡ Á‡‰ÛÏ‡Î‡ ‚˚¯ËÚ¸ ÍÓÁÓ˜ÍÛ Ã‡Ì˛Ì¸ÍÛ, Ó˜ÂÌ¸ ÛÊ ÓÌ‡ Í ÓÚˆÛ ·˚Î‡ÔË‚ˇÁ‡Ì‡, Ë ÓÚÂˆ Â∏ Î˛·ËÎ, ÒÂ‰Ë ‰Û„Ëı ÍÓÁÎˇÚÓÍ ÓÚÎË˜‡Î. Œ‰Ì‡ÍÓ ‰Â‚˜ÓÌ-ÍÛ Í ‡·Ó˜ÂÏÛ ÒÚÓÎÛ ‚ˇ‰ ÎË ÔÓ‰ÔÛÒÚˇÚ: ÌÂ ‰Ó ÍÓÁÓ˜ÍË. » ‚Ò∏ ÊÂ ƒÛÌˇ Ô‡ÏˇÚ-Ì˚È ÓÏ·ËÍ Ì‡ Û˜ÌËÍÂ ÓÒÚ‡‚ËÎ‡, ÍÓ„‰‡ ‡·ÓÚ‡ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡Î‡Ò¸, Ë Û Û¯ÌËÍ‡-Ó·ÂÂ„‡ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎÓÒ¸ ÏÂÒÚÂ˜ÍÓ. ÕÓ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‰ ÛÚÓ. » „Ó‰ËÎ‡Ò¸ ÌÂÛÏÂÎ˚ÏÓÏ·ËÍÓÏ ÔÛ˘Â, ˜ÂÏ Ò‡Ï˚ÏË Û‰‡˜Ì˚ÏË Ò‚ÓËÏË ‚Ó ‚ÁÓÒÎÓÈ ÊËÁÌË Û¯ÌËÍ‡-ÏË Ë ÒÎÓÊÌ˚ÏË ÔÓÎÓÚÌ‡ÏË.

—‡ÁÛ ÊÂ Í‡Ê‰‡ˇ ËÁ ‡·ÓÚÌËˆ ÛÓÍ ÔÓÎÛ˜ËÎ‡: ÚÓÈ ÌËÚÍË ÔÓ ÍÓÎÂ‡Ï ÔÓ‰-·Ë‡Ú¸, ˝ÚÓÈ ÍÎÛ·ÍË Ì‡Ï‡Ú˚‚‡Ú¸, ÚÂÚ¸ËÏ Á‡ Î‡ÏÔÓÈ, ÍÓÔÚËÎÍ‡ÏË Ë ‰ÂÚ¸ÏËÔËÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸. ŒÒÚ‡Î¸Ì˚Ï, ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂ„‰Â Í ÒÚÓÎÛ ÔËÚÍÌÛÚ¸Òˇ, ÔÓ Î‡‚Í‡ÏÒË‰ÂÚ¸, Ò Ï˚ÒÎË Ï‡ÒÚÂËˆ ÌÂ Ò·Ë‚‡Ú¸ Ë ÔÓ‰ ÛÍÛ ÌÂ ÎÂÁÚ¸.

¬Ò∏ Ó‰ÌÓ ‡Á„Ó‚Ó Á‡ÊÛ˜‡Î, ‚Ì‡˜‡ÎÂ ÔÓÎÛ¯∏ÔÓÚÓÏ, ÔÓÚÓÏ „ÓÏ˜Â, ÚÓ Á‡-ÚËı‡ˇ, ÚÓ ÓÊË‚ÎˇˇÒ¸, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡ ·‡·˚ Ì‡˜ËÌ‡ÎË ÒÔÓËÚ¸, ÍÓÏÛ Í Ó·ÂÂ-„Û ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸, ó ÔÓÍ‡ ÌÂ ÛÔÓˇ‰Ó˜ËÎÓÒ¸, ÔÂ‚˚ÏË ÒÚÂÊÍ‡ÏË Ë ÍÂÒÚËÍ‡ÏË ÌÂ‚˚ÚÍ‡ÎÓÒ¸. » ÔÓÚÂÍÎ‡ ÌÓ˜ÂÌ¸Í‡, ıÓÚ¸ Ë ÓÒÂÌÌˇˇ, ÚÂÏÌ‡ˇ, ÌÓ ÒÍÓÓÚÂ˜ÌÂÈ ÍÓ-ÚÓÓÈ ÓÚÓ‰ˇÒ¸ ÌË Ó‰Ì‡ ‚ ˝ÚÓÈ ı‡ÚÂ ÌÂ „ÓÒÚÂ‚‡Î‡, Ò‚ÂÚÎÂÂ Ë ÎÛÌÌÂÈ ÌËÍÓ„‰‡ÌÂ ÒÎÛ˜‡Î‡Ò¸. —ÔÓËÎ‡Ò¸ ‡·ÓÚ‡, ıÓÚ¸ Ë ÚÂÒÌÓ, Ë Ê‡ÍÓ Ì‡‰˚¯‡ÎË, Ë Î‡ÏÔ˚Ì‡ ‚ÒÂı ÌÂ ı‚‡Ú‡ÎÓ, ‡ ÍÓÔÚËÎÍË ó ‚ÓÌ¸ ‰‡ Ò‡Ê‡; „Î‡Á‡ ÒÎÂÁˇÚÒˇ, ÌËÚ¸ ˆ‚ÂÚ‡-ÏË ÔÛÚ‡ÂÚÒˇ...

ÕÓ Í‡ÍÓ‚‡ ‡·ÓÚ∏ÌÍ‡! √Ó¯Â, ˜ÂÏ Ò ÚˇÔÍÓÈ ‚ ÔÓÎÂ. —ÔËÌ˚ ‡‰ËÍÛÎËÚÌ˚ÂÎÓÏËÚ, „ÓÎÓ‚˚ Ò ÌÂ‰ÓÂ‰Û Ë ÌÂ‰ÓÒ˚ÔÛ ÍÛÊ‡ÚÒˇ, „Î‡Á‡ ÓÚ Ì‡ÔˇÊÂÌËˇ Ë „‡ËÍÓÔÚËÎ¸ÌÓÈ ÒÎÂÔÌÛÚ.

¿ ÍÚÓ ÍÓ„‰‡ ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ ‡Á ‚˚¯Ë‚‡Î¸ÌÛ˛ Ë„ÓÎÍÛ ‚ Á‡ÒÍÓÛÁÎ˚ı Ô‡Î¸-ˆ‡ı ‰ÂÊ‡Î?! –‡Á‚Â ˜ÚÓ ÒÛÓ‚ÓÈ ÌËÚÍÓÈ Á‡ÔÎ‡ÚÛ Ì‡ ÍÓÎÂÌÍË ‰ËÚ∏ÌÍÛ ÔÓÒÚ‡-‚ËÚ¸ ‰‡ ÔÛ„Ó‚ËˆÛ ÏÂ‰ÌÛ˛ ÔË¯ËÚ¸. ÕÂ ‰Ó ÛÁÓÓ‚ Ò ÓÌ‡ÏÂÌÚ‡ÏË ·˚ÎÓ, ÌÂ ‰Óˆ‚ÂÚÍÓ‚ Ò ÓÏ·ËÍ‡ÏË... ÕÂ Í‡Ê‰ÓÈ Ë ‰‡ÌÓ. ¬Â‰¸ ÌÂ ÍÂÒÚËÍ ‚ ‚Â‰ÓÏÓÒÚË ÒÚ‡-‚ËÚ¸, ‡ ‚ ÍÎÂÚÓ˜ÍÛ Ì‡ ÔÓÎÓÚÌÂ Ï‡ıÓÌ¸ÍÓÈ Ë„ÓÎÍÓÈ ÔÓÔ‡ÒÚ¸, ÌÂ Ò·Ë‚‡ˇÒ¸ Ò Ì‡-ÏÂÚÍË Ë Ò ÔÓÎˇ. †ÓÌ˜ËÍ ÌËÚË ÒÔˇÚ‡Ú¸. ÀÓÍÚÂÏ ÒÓÒÂ‰ÍÛ ÌÂ ÔÓ‰·ËÚ¸. ¿ Û˜ÂÌ¸-ÍË ÛÊ ÌÂ ÚÂ. Õ‡Ô∏ÒÚÓÍ Ì‡ ÓÔÛı¯ËÂ Ô‡Î¸ˆ˚ ÌÂ Ì‡‰ÂÚ¸. –‚‡ÎË Ëı ‰ÓÒÂÎÂ, Í‡ÍıÓÚÂÎË, ÔÎÛ„Ë ‰‡ ‚ËÎ˚, ÎÓÔ‡Ú˚ ‰‡ ÚÓÔÓ˚. ¬ Í‡Ê‰ÓÈ ÏÓ˘ËÌÍÂ, ‚ Í‡Ê‰ÓÈ‚Á‰Û‚¯ÂÈÒˇ ÊËÎÍÂ ‡¯ËÌÌ˚ÏË ·ÛÍ‚‡ÏË ÔÓÔËÒ‡Ì‡ ÒÂÎ¸ÒÍ‡ˇ ‚ÓÂÌÌ‡ˇ Ô‡‚‰‡:ì¬ÒÂ ‰Îˇ ÙÓÌÚ‡, ‚ÒÂ ‰Îˇ œÓ·Â‰˚!î ƒÓ Ò‡ÏÓÈ ÒÏÂÚË ÔÂ˜‡ÚÍÛ ˝ÚÛ ÌÂÒÚË ËÏ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÎıÓÁÌÓÈ œÓ˜∏ÚÌÓÈ „‡ÏÓÚÓÈ ‚ ‰Ó‚ÂÒÓÍ Á‡ Ô‡ÁÛıÓÈ...

ƒÂÚË¯ÂÍ, ÍÚÓ Ò Ï‡ÏÍ‡ÏË ÔË¯∏Î, ÔÓ Î‡‚Í‡Ï Ë Ì‡ ÔÂ˜Ë, ‡ÁÓÏÎÂ‚¯Ëı,ÛÎÓÊËÎË. †‡Ê‰ÓÏÛ ‰ËÚˇÚË ó ÔÓ Í‡ÚÓÙÂÎËÌÂ ‚ ÏÛÌ‰ËÂ ‚ ÍÛÎ‡˜ÓÍ, ˜ÚÓ· ÌÂÔÎ‡Í‡ÎË, ÍÓ„‰‡ „ÓÎÓ‰Ì˚ÏË ÔÓÒÌÛÚÒˇ. » ˜ÚÓ·˚ ÓÚˆ˚-ÒÓÎ‰‡Ú˚ ÊË‚˚ÏË ÔË-ÒÌËÎËÒ¸.

Œ‰Ì‡ ËÁ ÒÓÎ‰‡ÚÓÍ, „Îˇ‰ˇ Ì‡ ÒÔˇ˘Ëı ‰ÂÚÓÍ, ‡ÒÒËÓÔËÎ‡Ò¸ Ì‡ ÔÂÒÂÌÌ˚ÈÔÎ‡˜, ÌÓ Ì‡ ÔÂ‚ÛÌ¸˛ ‰ÛÊÌÓ Á‡ˆ˚Í‡ÎË: ÌÂ ÍÓ ‚ÂÏÂÌË Ë ÌÂ Í ÏÂÒÚÛ. Œ·ÂÂÊ-Ì˚È Û¯ÌËÍ, Í‡Í Ë ÊÂÚ‚ÂÌÌ˚È, ÒÂ¸∏ÁÌÓÒÚË, ÔÂ˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÓÒÂ‰ÓÚÓ˜ÂÌÌÓÒÚËÚÂ·ÛÂÚ, ÎÂ„ÍÓÏ˚ÒÎËÂ Á‰ÂÒ¸ ÌË Í ˜ÂÏÛ. ÕÂ ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È.

31

¬Ò∏, Ó ˜∏Ï ÏÂ˜Ú‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÒÌËÎÓÒ¸ Ë „ÂÁËÎÓÒ¸, ‚˚ÚÍ‡ÎÓÒ¸ Í ‡ÒÒ‚ÂÚÛ Ì‡Î¸ÌˇÌÓÏ ÔÓÎÓÚÌÂ, Ë ÔÓÍ‡Á‡ÎÓÒ¸ ËÁÏÛ˜ÂÌÌ˚Ï ·‡·‡Ï, ˜ÚÓ ÌÂ ·˚ÎÓ Ë ÌÂ ·Û‰ÂÚÚÓÏÛ Û¯ÌËÍÛ ‡‚Ì˚ı ÔÓ Í‡ÒÓÚÂ Ë ‰Û¯Â‚ÌÓÒÚË ÌË ‚ ‰ÂÂ‚ÌÂ, ÌË ‚ ‰‡Î¸ÌËıÓÍÂÒÚÌÓÒÚˇı, ÌË Ì˚ÌÂ, ÌË ÔËÒÌÓ, ÌË ‚Ó‚ÂÍË ‚ÂÍÓ‚... √Ó¸ÍËÏ ÓÚÍÓ‚ÂÌËÂÏ,„Ó˛˜ÂÈ ÒÎÂÁÓÈ, ‰Û¯Â‚ÌÓÈ ÏÓÎ¸·ÓÈ, ‡Òˆ‚ÂÎÓ Î¸ÌˇÌÓÂ ÔÓÎÂ ‚ ÒÚ‡‡ÚÂÎ¸Ì˚ıÛÍ‡ı ó Ë, ÛÒÚÛÔ‡ˇ ‰ÌÂ‚ÌÓÏÛ Ò‚ÂÚÛ Ë ÒËˇÌË˛, ËÒıÓ‰Ë‚¯ÂÏÛ ÓÚ ‚˚¯ËÚ˚ı Ó·-‡ÁÓ‚, ‡ÁÓÏ ÔÓ„‡ÒÎË ˜‡‰ˇ˘ËÂ ˇÁ˚ÍË ÍÓÔÚËÎÓÍ.

†ÂÓÒËÌ ‚˚„ÓÂÎ ‰ÓÒÛı‡.— ÚËıËÏ Á‚ÓÌÓÏ ÚÂÒÌÛÎÓ Ë ‡ÒÔ‡ÎÓÒ¸ Ì‡ ˜‡ÒÚË ÔÂÂÍ‡Î∏ÌÌÓÂ Î‡ÏÔÓ‚ÓÂ

ÒÚÂÍÎÓ ó ·Û‰ÚÓ ËÒÔÛÒÚËÎÓ ‚Á‰Óı Ó·ÎÂ„˜ÂÌËˇ.ì†ÓÌÂˆ ó ‰ÂÎÛ ‚ÂÌÂˆ!î ó ÔÓ‰‚ÂÎ‡ ËÚÓ„ ÏÛ‰‡ˇ ÿ‡·Ëı‡.À‡ÏÔÛ Ê‡ÎÂÚ¸ ÌÂ ÒÚ‡Î‡: ÏÛÊËÍË ÊËÁÌË ÍÎ‡‰ÛÚ Ì‡ ÙÓÌÚÂ, ‡ ÚÛÚ ó

ÒÚÂÍÎÓ...» ‚ÒÂ ‚Á‰ÓıÌÛÎË Ò Ó·ÎÂ„˜ÂÌËÂÏ.» ıÓÚ¸ ‚ÂÎËÍ‡ ·˚Î‡ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ Ë ÒÚ‡¯ËÎ‡ ÌÂÛ‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸, Ú‡Í ÎË Ë ‚ÒÂ

ÎË ‚˚¯ËÎË, ÌÂ Á‡·˚ÎË Î¸ ˜Â„Ó ‚‡ÊÌÓ„Ó, Ó‰Ì‡ÍÓ ÔÓÌÂÒÎË ·‡·˚ „ÓÚÓ‚˚È Ó·Â-Â„ ‚ ÎÓÁÓ‚ËˆÍÛ˛ ˆÂÍÓ‚¸ Ì‡ ÓÒ‚ˇ˘ÂÌËÂ.

ÕÂÒÎË Ó·ÂÂÊÌ˚È Û¯ÌËÍ, Í‡Í ËÍÓÌÛ, ó ÔÂÂ‰ ÒÓ·Ó˛, Ì‡ ‚˚ÚˇÌÛÚ˚ı Û-Í‡ı. » ÒÚ‡, Ë ÏÎ‡‰ Ò·ÂÊ‡ÎËÒ¸ ÒÏÓÚÂÚ¸ Ì‡ ÒÂÈ ÌÂÛÓ˜Ì˚È ÍÂÒÚÌ˚È ıÓ‰,‡ ÏÌÓ„ËÂ Í ÌÂÏÛ Ë ÔËÒÓÂ‰ËÌËÎËÒ¸.

œÓÚÓÏ ‰ÌË Ë ÌÓ˜Ë Ì‡ÔÓÎ∏Ú, ÔÓÍ‡ ‰ÎËÎ‡Ò¸ ÒÚ‡¯Ì‡ˇ ‚ÓÈÌ‡, ÛÒÂ‰ÌÓ ÏÓ-ÎËÎËÒ¸ Á‡ Ò‚ÓËı Ë ˜ÛÊËı, ÛÔÓ‚‡ˇ Ì‡ ˜Û‰Ó‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒËÎÛ Ó·ÂÂ„‡.

—Ô‡ÒË Ë ÒÓı‡ÌË!» Ú‡Í ó ‰Ó Ò‡ÏÓÈ œÓ·Â‰˚.”Ê ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÎÂÚ ÔÓ¯ÎÓ, ‡ ‚ÓÚ ‚ÒÔÓÏÌËÎ‡Ò¸ ÒÚ‡ÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÂ Ú‡ ‚‰Ó‚¸ˇ,

ÒÍ‚ÓÁ¸ ÒÎ∏Á˚ Ë ˜ÂÂÁ ìÌÂ ÏÓ„Ûî, Á‡ÔÓÎÓ¯Ì‡ˇ ÒÚ‡‰‡ Á‡ ÌÓ˜Ì˚Ï ÛÍÓ‰ÂÎ¸ÂÏ óË ÚÂÔÎÂÂ Ì‡ ‰Û¯Â, Ë ÔÂ˜‡Î¸ Ò‚ÂÚÎÂÈ. ¬Â‰¸ Ò‰˛ÊËÎË ÚÓ„‰‡, ıÓÚ¸ ÌÂ Á‡ ÔÎÛ„ÓÏıÓ‰ËÎË Ë ÌÂ ÚÛÔ˚ÏË ÍÓÒ‡ÏË ÓÚ‡‚Û Ò·Ë‚‡ÎË. ¬ ÔÂ‚Û˛ „ÓÎÓ‚Û Ëı Ò‡ÏËı, ËÁ-ÏÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚ÓÂÌÌÓÈ ·Â‰ÓÈ, Á‡˘ËÚËÎ Ó·ÂÂ„: ˜∏ÌÛ˛ ÚÓÒÍÛ ‡Á‚ÂˇÎ.

—‚ˇÚÓ ‚ÂËÎË: ÂÒÎË ıÓÚˇ · Ó‰ÌÓ„Ó-Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÎ‰‡ÚËÍ‡ Á‡ÒÎÓÌËÎÓ‚ ·Ó˛ Á‡„Ó‚ÓÌÓÂ ‚˚¯Ë‚‡Ì¸Â, ıÓÚ¸ Ó‰ÌÓÏÛ „ÓÂÏ˚˜ÌÓÏÛ ÒÚ‡‰‡ÌËÂ Ë ·ÓÎ¸ Ó·-ÎÂ„˜ËÎÓ, ÚÓ, ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, Ë ·‡·¸ˇ Ú˚ÎÓ‚‡ˇ Á‡ÚÂˇ Ò‚Â¯ËÎ‡Ò¸ ÌÂ Áˇ. ¿ ÍÓÎ¸ËÌ˚ı, ÍÓ„Ó Ò ÙÓÌÚ‡ Ê‰‡ÎË, ÒÏÂÚ¸ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Î‡ ·ÂÁ ‡Á·ÓÛ ÍÓÒËÚ¸, ‚ÓÔÂ-ÍË Ó·ÂÂÊÌÓÏÛ Á‡„Ó‚ÓÛ, ÚÓ ÛÏË‡ÎË ·ÓÈˆ˚ Á‡ ÒÂ·ˇ Ë Á‡ ‰ÓÏ‡¯ÌËı ÔÓÍÓÈÌÓ.œÓ˜ÂÏÛ? ƒÛ‡Í ÌÂ ÔÓÈÏÂÚ, ‡ ÛÏÌ˚È ÌÂ ÒÔÓÒËÚ...

ÃÌÓ„Ó ‚Ó‰˚ Ò ÚÂı ÔÓ ÛÚÂÍÎÓ, ÏÌÓ„Ó ÒÎ∏Á ÔÓÎËÚÓ, ‡ ÔÓÏÌËÚÒˇ Ú‡ ÌÓ˜Í‡‚ ÏÂÎ¸˜‡È¯Ëı ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚˇı. » ‚Ò∏, ˜ÚÓ Ò ÌÂÈ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ, „ÂÁËÚÒˇ.

œËÎˇÊÂÚ, ·˚‚‡ÎÓ, ≈‚‰ÓÍËˇ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸ ÓÚ ÒÛÂÚÌÓ„Ó ‰Ìˇ, ÌÓ Á‡·˚Ú¸∏ ÌÂË‰ÂÚ. «‡ÊÏÛËÚ Ó˜Ë ó Ë, Í‡Í ÊË‚˚Â, ˇ‚Îˇ˛ÚÒˇ ÂÈ ÁÌ‡ÍÓÏ˚Â ÎËˆ‡ ÒÓÎ‰‡Ú,˜ÚÓ Ò ‚ÓÈÌ˚ ÌÂ ‚ÂÌÛÎËÒ¸. œÓıÏÂÎÂ‚ÒÍËı, ÓÒÏÓÎÓ‚ËˆÍËı, ÚÓ¯ÌËÌÒÍËı, ÎÓÁÓ-‚ËˆÍËı ‚ÓËÌÓ‚...

¬ÓÚ Ë Ì˚Ì˜Â ÔË„ÂÁËÎÓÒ¸: ÒÎÓ‚ÌÓ Ì‡ˇ‚Û, Ë‰ÛÚ ÏÛÊËÍË „Û¸·Ó˛ ‚ ·ÂÎ˚ıÌ‡ÚÂÎ¸Ì˚ı Û·‡ı‡ı, Ë ÒÂ‰Ë ÌËı ó ÓÚÂˆ Â∏ »ÎÎ‡ËÓÌ Ò ÍÓÒÓÈ Ì‡ ÔÎÂ˜Â.œÓ ‚ÒÂÏÛ ‚Ë‰‡Ú¸, ÌÂ ÔË ‚ÓÂÌÌ˚ı ÙÓÌÚÓ‚˚ı ‰ÂÎ‡ı, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÌÂ ÔÓ ÙÓ-ÏÂ ÍÓÒˆ˚ Ó‰ÂÚ˚ Ë Ì‡ ÒÍÓ¯ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÂ Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ. Õ‡Ô‡‚Îˇ˛ÚÒˇ Ì‡ ·ÂÂÊÓÍ.«‡ÍÛÒÍ‡ Ì‡ Ú‡‚Â ‡ÒÒÚ‡‚ÎÂÌ‡, ‚˚ÔË‚Í‡. «Ì‡Ú¸, ‰Ó·ËÎË ‡·ÓÚÌË˜ÍË ‰ÂÎˇÌÍË‚ ÔÓÈÏÂÌÌÓÏ ÎÛ„Û Ë Ì‡ ÛÊËÌ ÒÓ·‡ÎËÒ¸. ÕÓ ÌËÍ‡Í ÌÂ ‰Ó·‡Ú¸Òˇ ËÏ ‰Ó Á‡‚ÂÚ-ÌÓÈ ÒÍ‡ÚÂÚË. “ÓÔËÌÍ‡ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Û‚Ó‰ËÚ. »Ò˜ÂÁ‡˛Ú Ó‰ËÏ˚Â ÔÎÂ˜Ë, ‡ÒÚ‚Ó-ˇˇÒ¸ ‚ ‚Â˜ÂÌÂÏ ÚÛÏ‡ÌÂ, ÌÂ Ó·Ó‡˜Ë‚‡ˇÒ¸, ÛıÓ‰ˇÚ... ÕÂ ‚ÓÓÚËÚ¸, ÌÂ ‰ÓÁ‚‡Ú¸-Òˇ... “ÓÎ¸ÍÓ ÏÓÎÓÍÓ ËÁ ÍËÌÍË, ÌÂÎÓ‚ÍÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ, Ì‡ ˆ‚ÂÚ‡ÒÚ˚È Û¯ÌËÍÚÓÌÂÌ¸ÍÓÈ ÒÚÛÈÍÓÈ Î¸ÂÚÒˇ, ‚ÓÚ-‚ÓÚ ËÒÒˇÍÌÂÚ...

«‡ÍÓÂÚ ÊÂÌ˘ËÌ‡ „Î‡Á‡ ó ÚÓ ÊÂ Ò‡ÏÓÂ ‚Ë‰ÂÌËÂ.œÓ‰ı‚‡ÚËÚ¸Òˇ ·˚, ‰‡ ÌÓ„Ë ÓÍ‡ÏÂÌÂÎË...Œ‰Ì‡ÍÓ ÌÂ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓÎË ÓÌÂÏÂ‚¯ÂÂ ÚÂÎÓ, Ë ÛÍ‡ ÒÚ‡Û¯ÍË ·ÂÁ‚ÓÎ¸ÌÓ

Ô‡‰‡ÂÚ Ì‡ Ó‰ÂˇÎÓ, ÔÓıÓ‰ˇ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ˇ Ì‡ ÔÓÎ ÍÓÁËÌÍÛ Ò ¯ËÚ¸∏Ï, ‚ÁˇÚ˚Ï ÔÓ‰·ÓÍ ÔÓ ÔË‚˚˜ÍÂ.

ì†‡Ú¸Í‡ ÔÓ‰·Â∏Ú... ≈ÒÎË Á‡ˇ‚ËÚÒˇ...î ó ÔÓÏÂÎ¸ÍÌÛÎ‡ ‚ Û„‡Ò‡˛˘ÂÏ ÒÓ-ÁÌ‡ÌËË ·‡·Û¯ÍË ≈‚‰ÓÍËË ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ ÓÚ˜∏ÚÎË‚‡ˇ Ï˚ÒÎ¸...

32

∆∆ËËÚÚÌÌ‡‡ˇ̌ ··‡‡··‡‡

ÿÚÓ Á‡ ¢Ò∏ ÚÎÛÒˆÂÈ¯‡Â? ó «ˇÏÎˇ.ÿÚÓ Á‡ ¢Ò∏ ˆˇÔÎÂÈ¯‡Â? ó —ÓÌˆ‡.ÿÚÓ Á‡ ¢Ò∏ ˜˚ÒˆÂÈ¯‡Â? ó ¬‡‰‡.ÿÚÓ Á‡ ¢Ò∏ ıÛÚ˜˝È¯‡Â? ó ¬ÂˆÂ.’ÚÓ Á‡ ¢ÒÂ ‰‡·˝È¯‡Â? ó Ã‡ˆi.ÿÚÓ Ò‡Ï‡Â Ò‡ÎÓ‰Í‡Â? ó —ÓÌ.ÿÚÓ Á‡ ¢Ò∏ ÒÏ‡˜ÌÂÈ¯‡Â? ó ’ÎÂ·.ÿÚÓ Á‡ ¢Ò∏ Ï‡ˆÌÂÈ¯‡Â? ó —ÏÂˆ¸.’ÚÓ Á‡ ¢cix ·‡„‡ˆÂÈ¯˚? ó †‡Á‡.’ÚÓ Ò‡Ï˚ Ô‡ˆ‡Î˛·i‚˚? ó œ˜‡Î‡.’ÚÓ Ò‡Ï˚ „‡ÓÚÌ˚? ó ∆‡Ì˜˚Ì‡.ÿÚÓ Ò‡Ï‡Â Ô˚„ÓÊ‡Â? ó †‚ÂÚÍ‡.ÿÚÓ ·ÂÁ Í‡Ìˆ‡ i Ô‡˜‡ÚÍÛ? ó ƒ‡Ó„‡.’ÚÓ ¢cix ÍÓÏ˘¸? ó «ˇÏÎˇ.

†ÚÓ Ì‡Û˜ËÎ ≈‚‰ÓÍË˛, ÍÂÒÚ¸ˇÌÍÛ, ÒËÏ ÔÂÏÛ‰ÓÒÚˇÏ, ÓÌ‡ Ë Ò‡Ï‡ ÌÂ ÁÌ‡-ÂÚ. ¬ÔËÚ‡ÎËÒ¸ ÓÌË ‚ ÒÓÁÌ‡ÌËÂ Ë ÍÓÊÛ ÛÚÂÌÌËÏ ÚÛÏ‡ÌˆÂÏ, ˜ÚÓ ‚ËÒÂÎ Ì‡‰ ‚Â-ÒÂÌÌÂÈ Â˜ÍÓÈ-¯ÂÔÚÛıÓÈ Ì‡ ÓÍ‡ËÌÂ ‰ÂÂ‚ÌË œÓıÏÂÎÂ‚ÍË, ‚ÎËÎËÒ¸ ‚ ‰Û¯ÛÚ∏ÔÎ˚Ï ÎÂÚÌËÏ ÒÓÎÌ˚¯ÍÓÏ Ò ÌÂ·‡, ÔÓÌËÍÎË ‚ Û¯Ë ÔÂÂÁ‚ÓÌÓÏ Ê‡‚ÓÓÌÍÓ‚Ì‡‰ ÊÌË‚¸∏Ï. ÷‚ÂÚÍÓÏ-‚‡ÒËÎ¸ÍÓÏ ‚ ÒÂ‰ˆÂ ÓÚÍÎËÍÌÛÎËÒ¸ ó Ë Á‚Û˜‡Ú, ÚÓ Á‡-ÏË‡ˇ, ÚÓ ‚ÓÁÌÓÒˇÒ¸, ÒÂÂ·ˇÌ˚Ï ÔÂÂÁ‚ÓÌÓÏ.

–‡‰Û˛Ú. “ÓÏˇÚ.¬‡ÒËÎ∏Í ó Í‡ÒË‚˚È ˆ‚ÂÚÓÍ, ‡ Ì‡ ıÎÂ·ÌÓÏ ÔÓÎÂ ó ÒÓÌˇÍ. ¬ÒÂ Ó‰ÌÓ ÌÂ

ÔÓ‰ÌËÏ‡ÂÚÒˇ ÛÍ‡ ÒÂÔÓÏ ÛÌË˜ÚÓÊ‡Ú¸ Í‡ÒÓÚÛ.Œı‡ÔÍÛ ÒËÌËı ˆ‚ÂÚÓ‚ ÊÌËˆ‡ ÏÂÊ ÍÓÎÓÒ¸Â‚ Ì‡ÒÓ·Ë‡Î‡, ·ÛÍÂÚ ÒÎÓÊËÎ‡.ìŒÈ, ¬‡ÒËÎ¸ÍÓ-¬‡ÒËÎÂÍ, ÔÛÚ¸ Ë ‰ÓÎÓ„, Ë ‰‡Î∏Í...î—ÓÎÌˆÂ ÛÊÂ ‚˚ÒÓÍÓ: ÔÓ‡ ‰ÓÏÓÈ.Õ‡ ÚÓÔËÌÍÂ, ‚Â‰Û˘ÂÈ Ò ÔÓÎˇ Í ı‡ÚÂ, ‰Â‚Û¯Í‡ ÔÓ‚ÒÚÂ˜‡Î‡ ¬ÓÎÓ‰ÓÏË‡,

‰ÂÂ‚ÂÌÒÍÓ„Ó ‰Û‡˜Í‡. ‘‡ÏËÎËˇ „Ó·ÛÌ‡ ó ÃÛ‡‚˜ËÍ. «‚Û˜ËÚ ıÓÓ¯Ó, Ú‡-‚Û-ÏÛ‡‚Û Ì‡ÔÓÏËÌ‡ÂÚ. ¿ Ò‡Ï ¬ÓÎÓ‰ÓÏË ó Í‡Í ÎÂÒÌÓÈ ÍÓ˜: „ÓÎÓ‚‡ ‚ ÔÎÂ-˜Ë ‚ÚˇÌÛÚ‡, ÒÔËÌ‡ ÍÓÓÏ˚ÒÎÓÏ, ÛÍË ÌËÊÂ ÍÓÎÂÌ Ò‚ËÒ‡˛Ú. ŒÌ ÌÂ Ì‡ÏÌÓ„ÓÒÚ‡¯Â ≈‚‰ÓÍËË, ‡ ‚˚„Îˇ‰ËÚ, Í‡Í ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÒÚ‡Ë˜ÓÍ. √Ó· Â„Ó ÒÚ‡ËÚ.

Œ‰Ì‡ÍÓ ‰Ó·˚È. ÷˚ÔÎÂÌÍ‡ ÌÂ Ó·Ë‰ËÚ.ìƒÛÌ¸Í‡, ıÓ˜‡¯ Ô‡¯Ô‡Ú ‡Ú˚Ï‡ˆ¸? ¡ˇ„i Ì‡ ÒÚ‡Ìˆ˚˛. “‡Ï ‡·íˇ‚‡ ‚iciˆ¸î.ì†‡ÍÓÈ Ô‡ÒÔÓÚ, ¬ÓÎÓ‰ÓÏË? Õ‡ ÒÓÎÌˆÂ ÔÂÂ„ÂÎÒˇ?îì¬ÓÒ¸ Ú‡·Â Í˚Ê! †‡Á∏ÌÌ‡ˇ Ô‡ÔÂ‡. —‡Ï ˜˚Ú‡¢î.ÃÛ‡‚˜ËÍ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ÌÂ¯ÌÂ ÌÂÛÍÎ˛ÊËÈ, ‰ÂÏÛ˜ËÈ. ŒÌ ‚Ò∏ ÁÌ‡ÂÚ: ˜ÚÓ Ë „‰Â

‚ œÓıÏÂÎÂ‚ÍÂ Ë ‚ ŒÒÏÓÎÓ‚Ë˜‡ı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, Í‡ÍËÂ ÒÓ·˚ÚËˇ „ˇ‰ÛÚ. ¬ÂÁ‰Â ÔÓ-ÒÔÂ‚‡ÂÚ. ◊ËÚ‡Ú¸-ÔËÒ‡Ú¸ Ì‡Û˜ÂÌ. ’ÓÚ¸ ‚ ¯ÍÓÎÛ Ë ÌÂ ıÓ‰ËÎ.

ƒÓ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‡Á˙ÂÁ‰‡ Ó·ÂÌÛÚ¸Òˇ ó ‚ÒÂ„Ó ÌË˜Â„Ó. ƒ‡ Ë ·Â¯Â-ÌÓÈ ÒÓ·‡ÍÂ ÒÂÏ¸ ‚ÂÒÚ ó ÌÂ Í˛Í. “‡Í „Ó‚ÓˇÚ.

Œ·ÏË‡ˇ ÒÂ‰ˆÂÏ, ‚ÒÍÓÂ ÓÌ‡ ˜ËÚ‡Î‡ ÛÊÂ Ó·˙ˇ‚ÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ‚˚‚Â¯Â-ÌÓ Ì‡ ÒÚÂÌÂ ÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó Á‰‡ÌËˇ, ˇ‰ÓÏ ÒÓ ‚ıÓ‰ÓÏ ‚ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ Á‡Î ÓÊË‰‡-ÌËˇ Ò „ÓÎÓÈ ·ÛÙÂÚÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÈ ‚ Û„ÎÛ.

œÂ˜‡ÚÌ˚Â ·ÛÍ‚˚ Ô˚„‡ÎË ‚ „Î‡Á‡ı. ÕÂ Ò‡ÁÛ ÒÛÏÂÎ‡ ÒÓÓ·‡ÁËÚ¸, ˜ÚÓÍ ˜ÂÏÛ:

ìŒÚ‰ÂÎÂÌËÂ Œ„Ì‡·Ó‡ †ÎËÏÓ‚Ë˜ÒÍÓ„Ó ‡ÈÓÌÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÍÓÏË-ÚÂÚ‡ Ó·˙ˇ‚ÎˇÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È Ì‡·Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËˇ Ì‡ ‡·ÓÚÛ ‚ ˚·ÓÔÂÂ‡·‡-Ú˚‚‡˛˘ÂÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË ———–. —Ó˜ÌÓ ÚÂ·Û˛ÚÒˇ ÒÂÁÓÌÌ˚Â ‡·Ó˜ËÂ Ì‡˚·ÓÍÓÏ·ËÌ‡Ú ìŒÒÚÓ‚ÌÓÈî ÓÒÚÓ‚‡ ÿËÍÓÚ‡Ì Ó·˙Â‰ËÌÂÌËˇ ìƒ‡Î¸˚·‡î.œË„Î‡¯‡˛ÚÒˇ „‡Ê‰‡ÌÂ ÊÂÌÒÍÓ„Ó ÔÓÎ‡. œÓÂÁ‰ Í ÏÂÒÚÛ ‡·ÓÚ˚ Ë ÍÓÈÍÓ-ÏÂ-ÒÚÓ ‚ Ó·˘ÂÊËÚËË ÍÓÏ·ËÌ‡ÚÓÏ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛ÚÒˇ. ¬˚‰‡˛ÚÒˇ ÔÓ‰˙ÂÏÌ˚Â.«‡ ÒÔ‡‚Í‡ÏË Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËˇÏË Ì‡ ‡·ÓÚÛ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ †ÎËÏÓ‚Ë˜ÒÍËÈ ‡È-ËÒÔÓÎÍÓÏ, Í‡·ËÌÂÚ π12î.

¿ ÌËÊÂ, ÛÊÂ ÓÚ ÛÍË, ‡Á·Ó˜Ë‚˚Ï ÔÓ˜ÂÍÓÏ ‰ÓÔËÒ‡ÌÓ:ìÀËˆ‡Ï, ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯ËÏ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË˛ ËÁ ÒÂÎ¸ÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË „Ó‰ Ë ·Ó-

ÎÂÂ ‚ ‡ÈÓÌ‡ı ƒ‡Î¸ÌÂ„Ó ¬ÓÒÚÓÍ‡, ÔË‡‚ÌÂÌÌ˚ı Í ÛÒÎÓ‚ËˇÏ †‡ÈÌÂ„Ó —Â‚Â-‡, ‚ÓÁÏÓÊÌ‡ ‚˚‰‡˜‡ Ó·˘Â„‡Ê‰‡ÌÒÍËı Ô‡ÒÔÓÚÓ‚ ———– Â‰ËÌÓ„Ó Ó·‡Áˆ‡î.

333 “Наш современник” № 12

» ÔÓ‰ÔËÒ¸: ì”ÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È Œ„Ì‡·Ó‡ —Ë‚ˆÓ‚î.–ÓÒÔËÒ¸ Û —Ë‚ˆÓ‚‡ ÍÓÓÚÂÌ¸Í‡ˇ Ë ÍË‚‡ˇ, Í‡Í ˜Â‚ˇ˜ÓÍ-Ì‡ÊË‚Í‡ Ì‡

Í˛˜ÍÂ...

ƒÛÌˇ¯‡ ÔÓ„ÎÓÚËÎ‡ ÔËÏ‡ÌÍÛ ·ÂÁ ÔÂÂ‰˚ı‡ Ë ‡Á‰ÛÏËÈ.¬ ÍÓË ‚ÂÍË Â˘Â ÒÔÓ‰Ó·ËÚÒˇ Ì‡ÒÚÓˇ˘ËÈ Ô‡ÒÔÓÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸! ÕÂ ÔÓÎÓÊÂÌÓ

ËÏÂÚ¸ Ëı ÍÓÎıÓÁÌËÍ‡Ï. –Â‰ÍÓ-Â‰ÍÓ ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ ËÁ ÓÒÏÓÎÓ‚Ë˜ÒÍËı ËÎË ÔÓıÏÂ-ÎÂ‚ÒÍËı Û‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÔ‡‚ÍÛ-ÓÚÍÂÔÎÂÌËÂ ‚ ÏÂÒÚÌÓÏ ÍÓÎıÓÁÂ ó ÍÓÌÂ˜-ÌÓ, Ò ÒÓ„Î‡ÒËˇ ÒÂÎ¸ÒÓ‚ÂÚ‡. œ‡ÌˇÏ-ÚÓ ÔÓ˘Â ó Á‡·ÂÛÚ ‚ ‡ÏË˛, Ë Ë˘Ë-Ò‚Ë-˘Ë Ëı ‚ ÔÓÎÂ ‚ÂÚÂ ÔÓÒÎÂ ÒÎÛÊ·˚! Õ‡ ÍÓÎıÓÁÌ˚ı ÔÓÎˇı ‰‡ Ì‡ ÙÂÏ‡ı ÚÓÎ¸ÍÓÚ‡ÍËÂ, Í‡Í ƒÛÌˇ¯‡, ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ó ÌË ‚ ÒÓÎ‰‡Ú˚, ÌË ‚ Ï‡ÚÓÒ˚, ÌË ÔÓ‰Ï‡Á˚‚‡Ú¸ÍÓÎ∏Ò‡! ¿ ÚÛÚ ÓÍ‡ÁËˇ, Â‰Í‡ˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸, ÏÓÊÌÓ ÒÍ‡Á‡Ú¸, ‚ÔÂ‚˚Â ‚ ÊËÁÌË!

ÕÂ ·˚Î‡ ·˚ ÓÌ‡ ËÁ ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍËı ó Á‡„ÓÂÎ‡Ò¸ Ë‰ÂÂÈ, Í‡Í ÔÓÓı. ÕË˜ÚÓ‰Â‚Û¯ÍÛ ‚ ‰ÂÂ‚ÌÂ ˇÍÓÂÏ ÌÂ ‰ÂÊËÚ. Ã‡ÚÛ¯ÍÛ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û ÒıÓÓÌËÎ‡ óˆ‡ÒÚ‚Ó ÂÈ ÌÂ·ÂÒÌÓÂ! ŒÚÂˆ »ÎÎ‡ËÓÌ †ËÂÂ‚Ë˜ Ò ‚ÓÈÌ˚ ÌÂ ‚ÂÌÛÎÒˇ. ÃÎ‡‰-¯ËÂ ÒÂÒÚ∏ÌÍË Ë ·‡ÚËÍ Â˘∏ ‚ Ï‡ÎÓÎÂÚÒÚ‚Â ÔÓÛÏË‡ÎË. Œ‰Ì‡ Á‡·ÓÚ‡ ó ÍÓÁ‡Ã‡Ì˛Ìˇ ‰‡ ÍÛ˚ ‚ Ò‡‡˛ıÂ. ÕÓ ÊË‚ÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ë ÔÓ ÒÓÒÂ‰ˇÏ ‡Á‰‡Ú¸. ¬ÓÚÒÓÒÂ‰Í‡ ÃËÎˇ †Û‰ÎÓ‚‡ ó ÚÓÂ Û ÌÂ∏ ‰ÂÚÓÍ ó ‰‡‚ÌÓ ÛÊÂ „ÓÎÓ‚Û ÏÓÓ˜ËÚ, ÏÓÎ,ÓÚ‰‡È ‰‡ ÓÚ‰‡È, ƒÛÌˇ, ÍÓÁÛ: Ì‡ ÍÓÓ‚Û ÒÂÌ‡ ÌÂ Ì‡Ô‡ÒÂ¯¸Òˇ, Ò ÍÓÁÓÈ ˝ÍÓÌÓÏ-ÌÂÈ... “Â·Â ÔÓ-‚ÒˇÍÓÏÛ ÔÓÎ-ÎËÚ‡ ÏÓÎÓ˜Í‡ ÓÚÓÎ¸∏ÚÒˇ.

ƒ‡‚ÌÓ Ì‡‰Ó ·˚ ÓÚ‰‡Ú¸... ” ›ÏËÎ¸ÍË ÏÛÊ ‚ Î‡„Âˇı ÒË‰ËÚ, „‰Â-ÚÓ ÔÓ‰ —Ó-ÎËÍ‡ÏÒÍÓÏ. ¿ „‰Â ˝ÚÓ ó Ó‰ÌÓÏÛ ¡Ó„Û ËÁ‚ÂÒÚÌÓ. ¬Ó‰Â ·˚ ‚ œÂÏÒÍÓÏ Í‡Â.†‡Í ‚ÂÌÛÎÒˇ †Û‰ÎÓ‚ ÔÓÒÎÂ ‚ÓÈÌ˚ ËÁ ÌÂÏÂˆÍÓ„Ó ÔÎÂÌ‡, Ú‡Í Â„Ó Ì‡¯Ë Ò‡ÁÛË Á‡·‡ÎË. √Ó‚ÓˇÚ, ÓÚ·˚‚‡Î ‚ ÌÂÏÂˆÍÓÏ Î‡„ÂÂ ‚ ÕÓ‚Â„ËË... ¬ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÏ-ÚÓ, ÌÂ·ÓÒ¸, ‚ÒˇÍÓ ÔÓÎÂ„˜Â! ’ÓÚˇ Ë ·ÂÁ Ô‡‚‡ ÔÂÂÔËÒÍË Ò Ó‰Ì˚ÏË...

–Â¯ÂÌÓ: Ã‡Ì˛Ì˛ ó ›ÏËÎ¸ÍÂ. †Û ÏÓÊÌÓ Ë Á‡ÂÁ‡Ú¸. ¡Û‰ÂÚ Ì‡ ÔÓÔË-Ú‡ÌËÂ ‚ ‰ÓÓ„Â.

¿ ‚‰Û„ ÌÂ ÔËÏÛÚ?›Ú‡ ÛÊ‡ÒÌ‡ˇ Ï˚ÒÎ¸ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Ó·ÓÊ„Î‡ Â∏ Ò‚ÓÂÈ ÔÓÒÚÓÚÓÈ Ë ÌÂÒÛ‡ÁÌÓ-

ÒÚ¸˛, Ë ÓÌ‡ ÚÛÚ ÊÂ Á‡ÒÓ·Ë‡Î‡Ò¸ ‚ ‡ÈÓÌÌ˚È ˆÂÌÚ, ‰‡·˚ ÔÓÒÍÓÂÂ ‡ÁÛÁÌ‡Ú¸‚ Ú‡ÏÓ¯ÌÂÏ ‡ÈËÒÔÓÎÍÓÏÂ Ò‚Ó˛ ÒÛ‰¸·Û. ÕË ·ÓÎ¸¯Â, ÌË ÏÂÌ¸¯Â.

† ‚ˇ˘ÂÈ ÂÂ ‡‰ÓÒÚË, ‚ÒÂ ÓÍ‡Á‡ÎÓÒ¸ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÔÓ˘Â, ˜ÂÏ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎˇÎÓÒ¸ËÁ Á‡ıÓÎÛÒÚÌÓÈ ‰ÂÂ‚ÌË.

¬ †ÎËÏÓ‚Ë˜‡ı ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË Œ„Ì‡·Ó‡, ‚ Á‡ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏ ÒÚÓÎ‡ÏË ÚÂÒÌÓÏÍ‡·ËÌÂÚÂ Ò ÌÓÏÂÓÏ ì12î ‚ ‡ÈËÒÔÓÎÍÓÏÂ ó ÌÂ Ó·Ï‡ÌÛÎ —Ë‚ˆÓ‚! ó Ù‡ÏËÎË˛≈‚‰ÓÍËË Á‡ÔËÒ‡Î ‚‡ÊÌ˚È ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È. œÓ‚˚ÒÔ‡¯Ë‚‡Î Ó Ó‰ËÚÂÎˇı, Ó·-‡ÁÓ‚‡ÌËË, ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ≈‚‰ÓÍËˇ ÔÓÌˇÎ‡, ̃ ÚÓ ÓÌ‡ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÔÓ ‚ÒÂÏÒÚ‡Ú¸ˇÏ Ë ÔËÂı‡Î‡ Ó˜ÂÌ¸ ÍÒÚ‡ÚË, Ú‡Í Í‡Í ‡ÁÌ‡ˇ‰Í‡ Ì‡ ÿËÍÓÚ‡Ì ÔÓ˜ÚË ‚˚-ÔÓÎÌÂÌ‡ Ë ìÍ‡Ò‡‚Ëˆ‡ ÛÒÔÂ‚‡ÂÚ ‚ÒÍÓ˜ËÚ¸ ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ ‚‡„ÓÌî...

œÓÚË‚ ìÍ‡Ò‡‚Ëˆ˚î ƒÛÌˇ¯‡ ‚ÓÁ‡Ê‡Ú¸ ÌÂ ÒÚ‡Î‡, ‡ ÔË ÒÎÓ‚Â ì‚‡„ÓÌîÌ‡˜‡Î‡ ÚÂ‚ÓÊÌÓ ‚˚„Îˇ‰˚‚‡Ú¸ ‚ ÓÍÌÓ: „‰Â ÊÂ ÓÌ?

”ÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È —Ë‚ˆÓ‚ ÔÓÒÏÂˇÎÒˇ Ë ‚Û˜ËÎ ‰Â‚Û¯ÍÂ ÔÂ‰ÔËÒ‡ÌËÂ: ·˚Ú¸Ì‡ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓÏ ‚ÓÍÁ‡ÎÂ †ÎËÏÓ‚Ë˜ÂÈ Ú‡ÍÓ„Ó-ÚÓ ˜ËÒÎ‡ ‚Ó ÒÚÓÎ¸ÍÓ-ÚÓ, ËÏÂˇÔË ÒÂ·Â ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔËÚ‡ÌËˇ ‚ ‰ÓÓ„Û Ì‡ ÌÂ‰ÂÎ˛ Ë ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ÎË˜ÌÓÈ „Ë„ËÂÌ˚.—ÛÚÓ˜Ì˚Â Ë ÔÓÂÁ‰Ì˚Â ·Û‰ÛÚ ‚˚‰‡‚‡Ú¸Òˇ ÔË ÓÚÔ‡‚ÎÂÌËË. fl‚Í‡ Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸Ì‡.

¬ÒÂ ÓÚÍÂÔËÚÂÎ¸Ì˚Â ÙÓÏ‡Î¸ÌÓÒÚË Ò ÍÓÎıÓÁÓÏ Ë ÒÂÎ¸ÒÓ‚ÂÚÓÏ Œ„Ì‡·ÓÍ‡Í ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ¸ÒÍËÈ Ó„‡Ì ‡ÈËÒÔÓÎÍÓÏ‡ ·‡Î Ì‡ ÒÂ·ˇ.

ÕË˘ÂÏÛ ÒÓ·‡Ú¸Òˇ ó ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓ‰ÔÓˇÒ‡Ú¸Òˇ. ŒÍÌ‡ Ë ‰‚ÂË ‰ÓÒÍ‡ÏË Ì‡-ÍÂÒÚ, Ì‡ ÍÓÒˇÍ ó Á‡ÏÓÍ. —ÓÒÂ‰Ë ÔËÒÏÓÚˇÚ.

†Û ›ÏËÎËˇ ÔÓÏÓ„Î‡ ÓÚÎÓ‚ËÚ¸ Ë ÔÂÂ‰Û¯ËÚ¸. œ‡‚‰‡, ‰‚Ûı Ò‡Ï˚ı ˆÂÌ-Ì˚ı ÒÂÂÌ¸ÍËı ÌÂÒÛ¯ÂÍ ıÓÁˇÈÍ‡ ÔÓÊ‡ÎÂÎ‡, Á‡ Ú‡Í ÓÚ‰‡Î‡.

†ÓÁ‡ Ã‡Ì˛Ìˇ, ıÓÚ¸ Ë ÛÔË‡Î‡Ò¸, ÌÓ ‚ ˜ÛÊÓÈ ‰‚Ó ÔÓ¯Î‡, ÒÓ·Î‡ÁÌË‚¯ËÒ¸ıÎÂ·ÌÓÈ Í‡˛ıÓÈ. ≈‚‰ÓÍËˇ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ÌÂ ÍÓÏËÎ‡ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÔÂÂ‰ ÓÚ˙ÂÁ‰ÓÏË ÌÂ ‰ÓËÎ‡, ˜ÚÓ· ÔËÚÓÏËÚ¸.

¬ Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò‡ÏÓÂ ‰ÓÓ„ÓÂ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ‚ ˆÂÎÓÒÚË Ë ÒÓı‡ÌÌÓ-ÒÚË. ”„Ó‚Ó ÂÂ ÔÂ·˚‚‡ÌËˇ ‚ ÒÓÒÂ‰ÒÍÓÏ ıÎÂ‚Û ó ‰Ó ƒÛÌˇ¯ÍËÌÓ„Ó ‚ÓÁ‚‡˘Â-ÌËˇ. — ˝ÚËÏ ‚Ò∏ ‚ ÔÓˇ‰ÍÂ. » ÒÂ‰ˆÂ Á‡ ÍÓÁÛ-‰ÂÂÁÛ ÌÂ ÚÂ‚ÓÊËÚÒˇ.

«ÂÏÎˇ. “ÛÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÒÂ¸∏ÁÌÂÂ. œ‡Û ÒÓÚÓÍ ÔÓÒÂˇÌÌÓÈ Ë ‚˚ÁÂ‚¯ÂÈ ÓÁË-ÏÓÈ ÊË ≈‚‰ÓÍËˇ Ò‡Ï‡ ÛÒÔÂÎ‡ ÒÊ‡Ú¸, ÓÒÚ‡Î¸ÌÓÂ ÓÒÚ‡‚ËÎ‡ Ì‡ ÒÓ‚ÂÒÚË ÒÓÒÂ‰-

34

ÍË. ÃÓÊÌÓ ·˚ÎÓ, ÍÓÌÂ˜ÌÓ, Ë Ó‰ÌÓÛÍÓ„Ó ÃËÚˇˇ Ã‡ÚÓıËÌ‡, ÒÚ‡ËÌÌÓ„Ó ÓÚˆÓ-‚‡ ‰ÛÊÍ‡, ÔÓÔÓÒËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÒÍÓÒËÎ Ë ÒÏÓÎÓÚËÎ, Ó‰Ì‡ÍÓ ÒÚ‡ÌÂÚÒˇ Ò ÌÂ„ÓË Ò‚ÓÂ„Ó.

À¸Ì‡ ÓÌ‡ ÌÂ ÒÂˇÎ‡. ¡ÛÎ¸·˚ ó Ò „ÛÎ¸ÍËÌ ÌÓÒ. «ÂÎÂÌ¸ Ì‡ „ˇ‰Í‡ı ‚ÓÁÎÂı‡Ú˚ ó ÌÂ ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÔË·˚ÚÓÍ, ÓıÓÚÌËÍË Ì‡ ÎÛÍ ‰‡ ÂÔÛ Ë ·ÂÁ ÔÓÌÛÍ‡ÌËÈÌ‡È‰ÛÚÒˇ.

¿ ˜ÚÓ ÁÂÏÎˇ? †Û‰‡ ÓÌ‡ ‰ÂÌÂÚÒˇ? œÛÒÚ¸ ÓÚ‰ÓıÌÂÚ. œ¯ÂÌË˜Í‡ ËÁ „Ó‰‡ ‚ „Ó‰ÌÂ Ó‰ËÚ, Ë ÌÂ˜Â„Ó ÎË¯ÌËÈ ‡Á ÒÓÚÍË Ô‡ıÓÚÓÈ ËÒÒÛ¯‡Ú¸ Ë ÔÓÚÓÏ ÒÓÎËÚ¸. ∆Ë-ÚÛ ó ÊËÚ¸, ÂÒÎË Ò‡ÏË ÊË‚˚ ·Û‰ÂÏ.

≈˘Â ‚ÁˇÎ‡ ƒÛÌˇ¯‡ ‚ ‰ÓÓ„Û Ï‡ÚÂËÌÒÍËÈ Û¯ÌËÍ. †‡Í Ô‡ÏˇÚ¸ Ó Ï‡ÚÂËÒ ÓÚˆÓÏ, Ó Ó‰ËÏÓÏ ‰ÓÏÂ. †‡Ê‰˚È ÒÚÂÊÓÍ Ì‡ ÔÓÎÓÚÌÂ Ï‡ÚÂËÌÒÍÓÈ ÛÍÓÈ ‚˚-¯ËÚ, Í‡Ê‰˚È ˆ‚ÂÚÓ˜ÂÍ Ë ÁÌ‡Í Â˛ ÔÓ‰Ó·‡Ì. ÕÂ „Ó‚Óˇ ÛÊÂ Ó Î¸ÌˇÌÓÈ ‰ÓÓÊ-ÍÂ ó ‚˚ÔÂÒÚÓ‚‡Ì ‰ÓÎ„ÛÌÂˆ Ì‡ ‚Î‡ÊÌÓÏ ÒÛ„ÎËÌÍÂ, ‚˚Ê‡ÂÌ Ì‡ ÒÓÎÌ˚¯ÍÂ,ÏˇÚ, ÚÂÂ·Î∏Ì ‰ÓÊ‰ÂÏ Ë ‚ÂÚÓÏ Ì‡ÔÂÂ„ÓÌÍË Ò ÍÂÒÚ¸ˇÌÒÍËÏË ÛÍ‡ÏË, ‚˚ÏÓ-˜ÂÌ‡, ‚˚·ÂÎÂÌ‡ ÚÍ‡Ì¸ Ì‡ ÓÒÌÓÏ Â˜ÌÓÏ ·ÂÂÊÍÂ.

œ‡ÏˇÚÂÌ ˝ÚÓÚ Û¯ÌËÍ, Í‡ÒË‚‡ˇ Ì‡ Ì∏Ï ‡·ÓÚ‡.Õ‡‰ÂÊ‰‡-Ò‚ÂÚ-¡ÓËÒÓ‚Ì‡ ó Ï‡ÚÛ¯Í‡ ‰ÓÓ„‡ˇ, ‰‡ÎÂÍÓ ÌÂ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ ‚˚-

¯Ë‚‡Î¸˘ËˆÂÈ ‚ œÓıÏÂÎÂ‚ÍÂ Ò˜ËÚ‡Î‡Ò¸, ÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎˇÚ¸ ‚ÂÌ˜‡Î¸Ì˚È ÛÁÓ ‰ÎˇÂ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰Ó˜ÂË ÌÂ ËÒÍÌÛÎ‡: ÔËÁ‚‡Î‡ Ì‡ ÒÓ‚ÂÚ ¿Ì˛ÚÛ —‡ÍÓ‚Ë˜ ËÁ ÀÓ-ÁÓ‚Ëˆ ó ÁÌ‡ÚÌÛ˛ Ï‡ÒÚÂËˆÛ, ÚÓ‚‡ÍÛ Ò‚Ó˛ ÒÂ‰Â˜ÌÛ˛.

–‡ÁÏÂÚËÎË ËÒÛÌÓÍ ÍÛÏÛ¯ÍË-ÔÓ‰ÛÊÍË ˜ËÌ ÔÓ ˜ËÌÛ. ƒÂ‚Ó ÊËÁÌË ‚ Ó-Ì‡ÏÂÌÚÂ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ó ÁÂÎ∏Ì˚È ÒÚ‚ÓÎ Ò ÍÓÌÓÈ-ÓÚÓÒÚÍ‡ÏË; À‡‰‡ ó ·Ó„Ë-Ìˇ Î˛·‚Ë Ë Í‡ÒÓÚ˚ Ò ·ÛÍÂÚÓÏ ‚ Í‡Ê‰ÓÈ ÛÍÂ; Î˛·Ó‚Ì˚Â „ÓÎÛ·ÍË, ÔÓ‚ÂÌÛ-Ú˚Â ÍÎ˛‚ËÍ‡ÏË ‰Û„ Í ‰ÛÊÍÂ, Ë Á‚∏Á‰Ó˜ÍË ó ·Û‰Û˘ËÂ ‰ÂÚÍË, Ì‡ ÌÂ·ÂÒÌÓÏÒ‚Ó‰Â. ≈ÒÚ¸ ‚ ÓÌ‡ÏÂÌÚÂ Ë ˆ‚ÂÚ˚-‚‡ÒËÎ¸ÍË, Ë ÚÛ‰ÓÎ˛·Ë‚˚Â Ô˜∏ÎÍË, Ë ‚ÂÒ∏-Î˚Â Ê‡‚ÓÓÌÍË. ¿ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÂ ÏÂÒÚÓ ‚ ÍÓÏÔÓÁËˆËË Á‡ÌËÏ‡ÂÚ ∆ËÚÌ‡ˇ ¡‡-·‡ ó ÒËÏ‚ÓÎ ÔÎÓ‰ÓÓ‰Ëˇ, ·Î‡„Ó‰ÂÌÒÚ‚Ëˇ Ë Á‰ÓÓ‚¸ˇ ·Û‰Û˘ÂÈ ÒÂÏ¸Ë.

Ã‡ÒÚÂËˆ˚ Â˘∏ ÔÓÒÔÓËÎË, ˜ÚÓ ‚‡ÊÌÂÂ, ÔÂ‚ÓÒÚ‡ÚÂÈÌÂÂ: ¡‡„‡˜ ‚ ‚Ë‰ÂÊ‡ÌÓ„Ó ÒÌÓÔ‡ ËÎË ÊÂ ¡‡·‡ ó ÔËÏÂÌÓ Ú‡ÍÓ„Ó ÊÂ ËÒÛÌÍ‡, ‚˚¯ËÚ˚Â Ú‡-‰ËˆËÓÌÌ˚Ï Ó‰ËÌ‡Ì˚Ï ÎË·Ó ‰‚ÓÈÌ˚Ï, ì·ÓÎ„‡ÒÍËÏî ÍÂÒÚËÍÓÏ?

—Û‰ËÎË-ˇ‰ËÎË, ÔÓÍ‡ ÌÂ Ò‚‡„‡ÌËÎË Ò‚‡‰Â·Ì˚È Û¯ÌËÍ ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌÓÈ Î‡-ÒÍÓ‚ÓÈ „Î‡‰¸˛, ÔÂ‰ÔÓ˜Úˇ, ÔÓ Ó·Ó˛‰ÌÓÏÛ ÒÓ„Î‡ÒË˛, ‚ÂıÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ÓÌ‡ÏÂÌ-ÚÂ ∆ËÚÌÓÈ ¡‡·˚ Ò ÍÓÎÓÒ¸ˇÏË, Ë·Ó:

Ìûòî æèòî, ò¸ðòî,Äà íå âûòåðòî,Áèëî áàá, èçîðâàíî,Äà íå âûáèòî...

”Ú∏Î‡ ≈‚‰ÓÍËˇ Ï‡ÚÂËÌÒÍËÏ Û¯ÌËÍÓÏ ÒÎÂÁËÌÍÛ ‚ÓÒÔÓÏËÌ‡ÌËÈ Ë ÒÔˇ-Ú‡Î‡ Â„Ó Ì‡ Ò‡ÏÓÂ ‰ÌÓ Ù‡ÌÂÌÓ„Ó ˜ÂÏÓ‰‡Ì˜ËÍ‡. ÀÛ˜¯Â ÌÂÚÛ ‰ÛÊÍ‡, ˜ÂÏ Ó‰-Ì‡ˇ Ï‡ÚÛ¯Í‡...

ÕÂ „ÛÎˇÚ¸ ÚÓÈ Ì‡ Ò‚‡‰¸·Â ‰Ó˜ÂË, ÌÂ ÒÚÂÎËÚ¸ ‚ÂÌ˜‡Î¸Ì˚È Û¯ÌËÍ ÔÓ‰ ÌÂ-‚ÂÒÚËÌ Í‡·ÎÛ˜ÓÍ...

ÕÓ ‡ÒÒÚÂÎËÎ‡Ò¸ ‰‡Î¸Ìˇˇ ‰ÓÓ„‡ Î¸ÌˇÌ˚ÏË ÔÓÎÓÚÌ‡ÏË, ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡ˇÒ¸‰‡Î∏ÍÓ, Ì‡ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔÓÁ‚ÓÎˇÎË ÎÂÒ‡ Ë ‚Á„ÓÍË ‚‰ÓÎ¸ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓÈ ÍÓÎÂË.

◊ÚÓ ·ÂÁ ÍÓÌˆ‡ Ë Ì‡˜‡Î‡? ƒÓÓ„‡. ¬ÓÚ Ë ‚¸∏ÚÒˇ ÓÌ‡, Ì‡ÔÂÂ„ÓÌÍË Ò ‚ÂÚÂ-ÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Î‡ÒÍ‡ÂÚ ÎËˆÓ ‚ ‚‡„ÓÌÌÓÏ ÓÍÌÂ, ÔÓÎÛÒÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ‡ÏÓÈ ‚ÌËÁ...

† Ó·˘ÂÏÛ ÓÚ˙ÂÁ‰Û ËÁ †ÎËÏÓ‚Ë˜ÂÈ ≈‚‰ÓÍËˇ ÛÒÔÂÎ‡. √ÛÔÔÛ ÒÓ·‡‚¯ËıÒˇ‡·ÓÚÌËˆ ÔÓ‚ÓÊ‡Î ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È —Ë‚ˆÓ‚. †‡Ê‰ÓÈ Á‡‚Â·Ó‚‡ÌÌÓÈ ·˚Î ‚˚-‰‡Ì ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚È ·ËÎÂÚ Ë ÒÛÚÓ˜Ì˚Â ó ˆÂÎ‡ˇ ÛÈÏ‡ ‰ÂÌÂ„. ¬ ÍÓÎıÓÁÂ ÒÚÓÎ¸-ÍÓ Ë Á‡ ÔÓÎ„Ó‰‡ ÌÂ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸. “‡Ï, ËÁ‚ÂÒÚÌÓÂ ‰ÂÎÓ, ìÔ‡ÎÓ˜Í‡ÏËî ‡Ò˜∏Ú Ë‰∏Ú.

√ÛÔÔ‡ ÒÓ·‡Î‡Ò¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÚË‰ˆ‡Ú¸. ¬ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ÁÓÒÎ˚Â ·‡·˚: ÒÓÓÍÓ-‚ÛıË-„Ó‰Ó‚ÛıË, ‚‰Ó‚˚ ÒÓÎ‰‡ÚÒÍËÂ ·ÂÁ‰ÂÚÌ˚Â, ‡Á‚Â‰∏ÌÍË, ÒÂÏ¸ˇÏË ÌÂ Ó·ÂÏÂ-Ì∏ÌÌ˚Â.

ƒÛÌˇ¯ÍËÌ˚ı Ó‰ÌÓÎÂÚÓÍ ó ‡Á-‰‚‡ Ë Ó·˜∏ÎÒˇ. ¿ ÓÌ‡, ÔÓ ÍÂÒÚ¸ˇÌÒÍËÏÏÂÍ‡Ï, ÚÓÊÂ ÌÂ ÔÂ‚ÓÈ Ò‚ÂÊÂÒÚË ó Á‡ ‰‚‡‰ˆ‡ÚÍÛ ÔÂÂ¯‡„ÌÛÎ‡. ÕÛ, Ë ˜ÚÓÒ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Á‡ÏÛÊÂÏ ÌÂ ·˚Î‡? ÕÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ Â˘∏, ÍÓ„‰‡ ÚÂÔÂÂ¯ÌËÂ ÌÂ‚ÂÒÚ˚-¯ÍÓÎ¸ÌËˆ˚ ÔÓ‚˚È‰ÛÚ! œÓÒÎÂ ÒÚ‡¯ÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ËÁÂÊÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ÏÛÊËˆÍËÂ„ÓÎÓ‚˚ ÓÍ‡Á‡ÎËÒ¸ ÒÂÎ‡ Ë ‰ÂÂ‚ÂÌ¸ÍË, Ó·‡·ËÎËÒ¸ ÒÂÌÓÊ‡ÚË... ¬ „ÓÓ‰‡ı ÚÓÊÂ,

353*

‚Ë‰‡Ú¸, ÏÛÊÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛ ÌÂ „ÛÒÚÓ: ÒÔÎÓ¯Ì˚Â ÔÎ‡ÚÍË Ë ˛·ÍË Ì‡ ÒÚ‡ÌˆËˇı, Â‰-ÍÓ „‰Â ÔËÎÓÚÍ‡ ‰‡ ÙÛ‡ÊÍ‡ ÔÓÏÂÎ¸ÍÌ∏Ú, ‚‡ÊÌ‡ˇ ¯ÎˇÔ‡ ÔÓÔÎ˚‚∏Ú. ¬ÒÂ ÙÛ-Ù‡ÈÍË, Í‡ÎÂÍË, ‚‰Ó‚˚ Ò ÍÎÛÌÍ‡ÏË ‰‡ ÏÂ¯Ó˜ÌËÍË Ì‡ Í‡Ê‰ÓÏ ÔÂÓÌÂ. ¬Ò∏Â‰ÂÚ ÍÛ‰‡-ÚÓ Ì‡Ó‰, ÔÓ‚ÓÊ‡ÂÚÒˇ...

»Ï, ‚Â·Ó‚‡ÌÌ˚Ï, ˇÒÌÓÂ ‰ÂÎÓ, ÍÛ‰‡ ó Ì‡ †ÛËÎ˚, Ì‡ ÿËÍÓÚ‡Ì. ¿ ÓÒ-Ú‡Î¸ÌÓÈ Î˛‰ ÍÛ‰‡ ÛÒÚÂÏÎˇÂÚÒˇ? ŒÚ˜Â„Ó ÌÂ ÒË‰ËÚÒˇ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ? ¬ÓÚÒÚÓÌÛÎ‡ ÒÚ‡ÌÛ ‚ÓÈÌ‡, ÒÓ‚‡Î‡ Î˛‰ÂÈ Ò Ì‡ÒËÊÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ ó Ë, ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ-Òˇ, ÌÂ ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ‚ÒÂÎÂÌÒÍÓÂ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ıÓÚ¸ ÏËÌ‡ˇ ÊËÁÌ¸‰‡‚ÌÂÌ¸ÍÓ Ì‡ÒÚÛÔËÎ‡ Ë Ì‡Ó‰ÌÓÂ ıÓÁˇÈÒÚ‚Ó, ‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÛ¯ÂÌÌÓÂ, ‚ÓÒÒÚ‡Ì‡‚-ÎË‚‡Ú¸ ÚÂ·ÛÂÚÒˇ. –‡·Ó˜ËÂ ÛÍË ‚ÂÁ‰Â ÌÛÊÌ˚.

œÓÍ‡ ‰Â‚˜‡Ú‡ Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚ ËÁ „ÛÔÔ˚ ‚Â·Ó‚‡ÌÌ˚ı ‡ÁÏÂ˘‡ÎËÒ¸, ÛÚˇÒ‡-ÎËÒ¸ Ë ÁÌ‡ÍÓÏËÎËÒ¸, ÌÂ Ó‰Ì‡ ‚ÂÒÚ‡ Á‡ ÓÍÌÓÏ ÔÓÎÂÚÂÎ‡. ¬ÒÂ ÎÂÒ‡ ‰‡ ÓÁÂ‡Ò Â˜Í‡ÏË ˜ÂÂ‰Ó‚‡ÎËÒ¸ ó ¡ÂÎÓÛÒÒËˇ.

≈‚‰ÓÍËˇ ÔËÍÓÌÛÎ‡ ‚ ÍÛÔÂ Ó·˘Â„Ó ‚‡„ÓÌ‡, ‚ÓÁÎÂ Ì‡ÛÊÌÓÈ ÒÚÂÌÍËÛ ÒÚÂÍÎ‡, ‡ ÒÓÌ ÌÂ ¯∏Î.

œÓ‰ÂÏ˚‚‡Î‡ ó ‚ÒÔÓÏËÌ‡Î‡...

ƒƒÓÓÎÎ„„ËËÂÂ ÔÔÓÓ‚‚ÓÓ‰‰˚̊ óó ÎÎËË¯̄ÌÌËËÂÂ ÒÒÎÎ∏∏ÁÁ˚̊

¬ ÚÓÚ ‰ÂÌ¸, ÍÓ„‰‡ ÓÚÂˆ ÛÂÁÊ‡Î Ì‡ ÙÓÌÚ, ÓÌË Ò Ï‡ÚÂ¸˛ ‰ÓÎ„Ó ¯ÎË ÔÂ¯-ÍÓÏ ËÁ ‰ÂÂ‚ÌË Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚ ŒÒÏÓÎÓ‚Ë˜Ë, ÒÚ‡‡ˇÒ¸ ÌÂ ÓÚÒÚ‡Ú¸ ÓÚ ÔÂ¯Â„ÓÒÚÓˇ ÏÓ·ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı Ó‰ÌÓÒÂÎ¸˜‡Ì. ¬ÓÈÌ‡ Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ˜‡ÒÚÓÈ „Â·ÂÌÍÓÈ ÔÓ-˜ÂÒ‡Î‡ ÏÛÊÒÍÓÂ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ ÓÍÂÒÚÌ˚ı Ò∏Î Ë ‰ÂÂ‚ÂÌ¸, ÓÒÚ‡‚Ë‚ Ì‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈÌ‡·Ó Ò‡Ï˚ı ÌÂÔË„Ó‰Ì˚ı.

—Â‰Ë ÌËı ÓÍ‡Á‡ÎÒˇ Ë ÒÚÂÎÓ˜ÌËÍ »ÎÎ‡ËÓÌ †ÓÁÎÓ‚. œÂÂ‰ ‚ÓÈÌÓÈ Â„Ó ÌÂÁ‡·Ë‡ÎË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰ÂÊ‡Î‡ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ‡ˇ ·ÓÌ¸. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÓÍÍÛÔ‡ˆËËÌÂÏˆ˚ ÌÂ ÚÓ„‡ÎË ÔÓ ÔË˜ËÌÂ ÌÂÔËÁ˚‚ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡, ıÓÚˇ ‚ Ò‚ÓË ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚÒÚÂÎÓ˜ÌËÍ ‚Ò∏ Â˘∏ ‚˚„Îˇ‰ÂÎ ÏÓÎÓ‰ˆÓÏ.

¿ ‚ÂÒÌÓÈ 1943 „Ó‰‡, Ò‡ÁÛ ÔÓÒÎÂ ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰ÂÌËˇ ÒÂÎ‡ ŒÒÏÓÎÓ‚Ë˜Ë Ë ÔË-ÎÂ„‡‚¯Ëı Í ÌÂÏÛ ‰ÂÂ‚ÂÌ¸ ÃÓ„ËÎ∏‚˘ËÌ˚, ÓÚÒÚ‡‚ÌÓÈ ÒÓÎ‰‡Ú ‰Ó·Ó‚ÓÎ¸ˆÂÏ ‚˚-Á‚‡ÎÒˇ Ì‡ ÙÓÌÚ.

“‡ÍËı, Í‡Í ÓÌ, ÌÂÒÚÓÂ‚˚ı, Ó„‡ÌË˜ÂÌÌÓ „Ó‰Ì˚ı Ë ÚÓÎ¸ÍÓ-ÚÓÎ¸ÍÓ ‰ÓÒÚË„-¯Ëı ÔËÁ˚‚ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡, Ì‡·‡ÎÓÒ¸ ‚ ÓÍÛ„Â ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÂÏ¸‰ÂÒˇÚ. ¡ÓÎ¸¯ËÌ-ÒÚ‚Ó ó ËÁ œÓıÏÂÎÂ‚ÍË. ¿ Ú‡ÍÊÂ ËÁ ¡Ó„‰‡ÌÓ‚ÍË, ƒˇ„ËÎÂ‚ÍË, ÀÓÁÓ‚Ëˆ, “Ó¯-Ì˚ Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÂ‚Û¯ÂÍ Ë ‚˚ÒÂÎÓÍ, ÓÍÛÊ‡‚¯Ëı „ÓÎÓ‚ÌÓÂ ÒÂÎÓ.

ÃËÌÛˇ ÓÒÒÚ‡Ì¸ Á‡ ÒÂÎÓÏ, ÏÌÓ„ËÂ ËÁ ÔÓ‚ÓÊ‡‚¯Ëı Ë ÔÓ‚ÓÊ‡ÂÏ˚ı ÓÒÂ-ÌˇÎË ÒÂ·ˇ ÍÂÒÚÌ˚Ï ÁÌ‡ÏÂÌËÂÏ, Ì‡ ıÓ‰Û ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ˇÒ¸ ÎËˆ‡ÏË Í ÔË‰ÓÓÊ-ÌÓÏÛ ÍÂÒÚÛ.

¡‡·˚, ˜¸Ë ÏÛÊ¸ˇ Ë Ò˚ÌÓ‚¸ˇ ÛÂÁÊ‡ÎË Ì‡ ‚ÓÈÌÛ, ÍÂÒÚËÎËÒ¸ ÔÓ„ÓÎÓ‚ÌÓ,ÏÓÊÌÓ ÒÍ‡Á‡Ú¸, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ó ËÒÚÓ‚Ó. —Ú‡¯ËÂ ÏÛÊËÍË ó ˜ÂÂÁ Ó‰ÌÓ„Ó. ÃÓÎÓ-‰˚Â ÌÓ‚Ó·‡Ìˆ˚ ÔˇÚ‡ÎË „Î‡Á‡ ó ÍÓÏÒÓÏÓÎ¸ˆ˚.

Õ‡ ÒÚ‡ÌˆËË ÒÚÓÈ ‡ÒÔÛÒÚËÎË. œËÁ˚‚ÌËÍË ÔÓÒÔÂ¯ËÎË Í Ò‚ÓËÏ, ÚÂ Ó·ÒÚÛ-ÔËÎË ÓÚ˙ÂÁÊ‡‚¯Ëı, Ó·‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÚÓÎ˜Âˇ, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‡ÒÔ‡‚¯‡ˇÒˇ Ì‡ „ÛÔÔ˚Ë „ÛÔÔÍË. ƒÓ Ó·˙ˇ‚ÎÂÌËˇ ÓÚÔ‡‚ÍË ÔË¯ÎÓÒ¸ Ê‰‡Ú¸ ‰ÓÎ„Ó; Î˛‰ÂÈ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ‡Á ÒÚÓËÎË, ‰ÂÎ‡ÎË ÔÂÂÍÎË˜ÍÛ. œÓÚÓÏ ÔË‚ÂÁÎË Ì‡ ÔÓÎÛÚÓÍÂ ‚ÓÂÌÌÓÂ Ó·-ÏÛÌ‰ËÓ‚‡ÌËÂ. ŒÍ‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ÍÛÁÓ‚Â ·˚ÎË ÚÓÎ¸ÍÓ ÏÓÚÍË ·ÂÁÂÌÚÓ‚˚ı ÒÓÎ-‰‡ÚÒÍËı ÂÏÌÂÈ Ò ÔÓ˜ÂÌÂ‚¯ËÏË ÓÚ ÒÍÎ‡‰ÒÍÓÈ ÔÎÂÒÂÌË ÊÂÎÂÁÌ˚ÏË ÔˇÊÍ‡ÏË.

–ÂÏÌË ‡Á‰‡ÎË.ŒÚÂˆ, ÔÓ‰ÔÓˇÒ‡ÌÌ˚È ÔÓ‚Âı ÔË‰Ê‡Í‡ ·ÂÁÂÌÚÓ‚ÓÈ ÎÂÌÚÓÈ ÁÂÎÂÌÓ‚‡ÚÓ„Ó

ˆ‚ÂÚ‡, ÒÚ‡Î ÔÓıÓÊ Ì‡ ‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ë ·Û‰ÚÓ Ó˜ÛÊÂÎ.ƒÛÌˇ¯‡ Í‡Í Ûı‚‡ÚËÎ‡Ò¸ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÛÍÓÈ Á‡ ÂÏÂÌ¸, Ú‡Í Ë ÌÂ ÓÚÔÛÒÍ‡Î‡ ÓÚ

ÒÂ·ˇ ÓÚˆ‡ ‰Ó Ò‡ÏÓÈ ÔÓÒ‡‰ÍË ‚ ‚‡„ÓÌ-ÚÂÔÎÛ¯ÍÛ. ≈ÎÂ-ÂÎÂ Û‰‡ÎÓÒ¸ Ï‡ÚÂË Û˜ÓÌ-ÍÛ ÓÚÓ‚‡Ú¸, ‡ÁÊ‡‚ ÔÓ·ÂÎÂ‚¯ËÂ Ô‡Î¸˜ËÍË. ◊Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ‰ÂÚÒÍÓÂ ÒÂ‰Â˜ÍÓ:ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ ‡Á ÊË‚˚Ï Ó‰ËÚÂÎˇ ‚Ë‰ËÚ.

Ã‡Ú¸, Ì‡ÔÓÚË‚, ‰‡ÊÂ ÒÎÂÁËÌÍË ÌÂ ÛÓÌËÎ‡. œÓÒ˜ËÚ‡Î‡, ˜ÚÓ ÌÂ„ÓÊÂ ÔÂ-Â‰ ‡ÁÎÛÍÓÈ Ë Î˛‰¸ÏË ÔÎ‡Í‡Ú¸Òˇ, ÏÛÊ‡ ‚ ÚÓÒÍÛ ‚„ÓÌˇÚ¸. ¿ ÚÛÚ ÒÓÒÚ‡‚ ÔÓ‰Ó-¯∏Î, ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÎ‰Ìˇ Ê‰‡ÎË: ‚Ò∏ ÛÊÂ ÔÂÂ„Ó‚ÓÂÌÓ, ÔÓÏˇÌÛÚÓ, Ì‡Í‡Á‡ÌÓ,Í ˜ÂÏÛ ÎË¯ÌËÂ ÒÎÓ‚‡? ƒÓÎ„ËÂ ÔÓ‚Ó‰˚ ó ÎË¯ÌËÂ ÒÎ∏Á˚. Ã‡Ú¸ ‰‡ÊÂ ÔÓ‰ÚÓÎÍ-ÌÛÎ‡ ÎÂ„ÓÌ¸ÍÓ Á‡ÏÂ¯Í‡‚¯Â„ÓÒˇ ‚ ÚÓÎ˜ÂÂ ÒÛÔÛ„‡: ‰ÂÒÍ‡Ú¸, ‰Û„ËÏ ÔÓıÓ‰ËÚ¸

36

Ì‡ ÔÓÒ‡‰ÍÛ ÌÂ ÏÂ¯‡È... ƒÓÎ„Ó Â˘∏ ·Û‰ÂÚ ÔÓÚÓÏ ÒÂ·ˇ ÍÓËÚ¸ Á‡ ÌÂÔÓËÁ‚ÓÎ¸-Ì˚È ÚÓÎ˜ÓÍ... ¬ÒÂ ‚Ë‰ÂÎ‡ ƒÛÌˇ¯‡, ‚ÒÂ ÔÓÌËÏ‡Î‡.

œËÒÂÏ Ò ÙÓÌÚ‡ ÓÚ ÓÚˆ‡ ÌÂ ÔËıÓ‰ËÎÓ. «‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ Í‡Á∏ÌÌÓ„Ó ÍÓÌ-‚ÂÚ‡ ‚ ‡‚„ÛÒÚÂ 1944 „Ó‰‡.

¬ ÒÍÛÔ˚ı ÒÚÓÍ‡ı ËÁ‚Â˘ÂÌËˇ Á‡ ÔÓ‰ÔËÒ¸˛ ÍÓÏ‡Ì‰Ë‡ ‚ÓËÌÒÍÓÈ ˜‡ÒÚË ÁÌ‡-˜ËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Í‡ÒÌÓ‡ÏÂÂˆ »ÎÎ‡ËÓÌ †ÓÁÎÓ‚ ÔÓ„Ë· ÒÏÂÚ¸˛ ı‡·˚ı ‚ ·ÓˇıÔÓ‰ „ÓÓ‰ÓÏ œÓÔÓÈÒÍÓÏ ‚ ¡ÂÎÓÛÒÒËË. “‡Ï Ë Á‡ıÓÓÌÂÌ ‚ ·‡ÚÒÍÓÈ ÏÓ„ËÎÂ.

—Ó‚ÒÂÏ, ÁÌ‡˜ËÚ, ÌÂ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Ó‰Ì˚ı ÏÂÒÚ ·‡ÚˇÌˇ ÓÚ˙Âı‡Î Ë Ì‡ ·ÂÎÓÛÒ-ÒÍÓÈ ÁÂÏÎÂ „ÂÓË˜ÂÒÍÛ˛ ÒÏÂÚ¸ ÔËÌˇÎ, Â¯ËÎË ‚ ÒÂÏ¸Â.

¿ Â˘∏ ÔÓÁÊÂ ‚ÂÌÛÎÒˇ Ò ÙÓÌÚ‡ ‚ œÓıÏÂÎÂ‚ÍÛ ·˚‚¯ËÈ ÍÓÎıÓÁÌ˚È ·Ë„‡-‰Ë ÃËÚˇÈ Ã‡ÚÓıËÌ. — ÍÛÎ¸ÚÂÈ ‚ÏÂÒÚÓ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË. ŒÚ ÌÂ„Ó Ë ÛÁÌ‡ÎË: ÔË-Á‚‡ÌÌ˚Â ÏÛÊ˜ËÌ˚ ËÁ ŒÒÏÓÎÓ‚Ë˜ÂÈ Ë ÓÍÂÒÚÌÓÒÚÂÈ, ˜ÚÓ ÓÚÔ‡‚ÎˇÎËÒ¸ Ì‡ ‚ÓÈ-ÌÛ ‚ ÚÓÚ Ô‡ÏˇÚÌ˚È ‰ÂÌ¸, ·˚ÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˚ ‚ Ó‰ÌÓ ‚ÓËÌÒÍÓÂ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ‰„ÓÓ‰ œÓÔÓÈÒÍ, „‰Â Ë Á‡ÒÚˇÎË ‚ ·ÓÎÓÚ‡ı ‚‰ÓÎ¸ ÂÍË œÓÌˇ. œÓ˜ÚË ÔÓÎÚÓ‡„Ó‰‡ Ì‡¯Ë Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÔÓ‚‡Ú¸ Á‰ÂÒ¸ Ù‡¯ËÒÚÒÍÛ˛ Ó·ÓÓÌÛ. œÓ˜ÚË ‚ÒÂ ÔÓÎÂ„-ÎË ó ÓÒÏÓÎÓ‚Ë˜ÒÍËÂ, ÔÓıÏÂÎÂ‚ÒÍËÂ, ·Ó„‰‡ÌÓ‚ÒÍËÂ, ÎÓÁÓ‚ËˆÍËÂ, ÚÓ¯ÌËÌÒÍËÂ...¿ ÓÚ »ÎÎ‡ËÓÌ‡ †ÓÁÎÓ‚‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÂÏÂÌ¸ ·ÂÁÂÌÚÓ‚˚È ÓÒÚ‡ÎÒˇ Ì‡ ÌÂÏÂˆÍÓÈ ÍÓ-Î˛˜ÂÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ·ÓÂˆ Ò ‰Û„ËÏË ÒÓÎ‰‡ÚËÍ‡ÏË ÔÓÎÂÁ ‡ÁÏËÌËÓ‚‡Ú¸...

ì“‡ÍËÂ ‚ÓÚ ÔËÓ„Ë Ò ÍÓÚˇÚ‡ÏËî, ó ‰Ó·‡‚ËÎ ÚÓ„‰‡ Ã‡ÚÓıËÌ.œÓÒÎÂ ‚ÓÈÌ˚ Ì‡ ÏÓ„ËÎÍÛ ÓÚˆ‡ Ë ÏÛÊ‡ ÌÂ Ò˙ÂÁ‰ËÎ ÌËÍÚÓ, ıÓÚˇ Ï‡Ú¸ ÔÓ-

ÒËÎ‡ Ë ÔÂÂ‰ Ò‚ÓÂÈ ÒÏÂÚ¸˛ Ì‡Í‡Á˚‚‡Î‡: ì≈ÁÊ‡È, ƒÛÌˇı‡, Ô‡ıÛ Ó‰ËÚÂÎˇÔÓÍÎÓÌËÒ¸, Ò‡Ï‡ ˇ ÌÂ ‰ÓÂ‰Û...î ¿ ÍÓ„‰‡ ·˚ÎÓ Âı‡Ú¸? ’ÓÁˇÈÒÚ‚Ó ≈‚‰ÓÍË˛ ‰Â-Ê‡ÎÓ. ¿ ‚ÓÚ ÒÂÈ˜‡Ò Ë Ò‡Ï‡ ÓÚÔ‡‚ËÎ‡Ò¸ Í ˜∏ÚÛ Ì‡ ÍÛÎË˜ÍË, ˜ÂÂÁ ‚Ò˛ ÒÚ‡-ÌÛ, ‡Ê Ì‡ †ÛËÎ˚... √ÂÓ„‡ÙË˛ ‚ ¯ÍÓÎÂ ËÁÛ˜‡Î‡, Í‡Í-ÌËÍ‡Í...

ì»ÌÚÂÂÒÌÓ, „ÓÓ‰ œÓÔÓÈÒÍ ÛÊÂ ÔÓÂı‡ÎË? ó ‰ÛÏ‡Î‡ ≈‚‰ÓÍËˇ. ó Õ‡-‚ÂÌÓÂ, ÓÌ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ‚ ÒÚÓÓÌÂ ÓÒÚ‡ÎÒˇ...î

›ÚÓÚ œÓÔÓÈÒÍ, ·Û‰¸ ÓÌ ÌÂÎ‡‰ÂÌ, ‰‡‚ÌÂÌ¸ÍÓ ‚ ÏÓÁ„‡ı Û ≈‚‰ÓÍËË Ò‚Â·ÂÎ.— ÚÂı ÔÓ, Í‡Í ‚ÔÂ‚˚Â Ó Ì∏Ï ÛÒÎ˚¯‡Î‡...

ƒÂÎÓ ·˚ÎÓ Ì‡ ÓÒÏÓÎÓ‚Ë˜ÒÍÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË, ‚ ·ÛÙÂÚÂ. —˛‰‡ ÔÓ‚‡‰ËÎÒˇ ÔËıÓ-‰ËÚ¸ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ „Ó·‡Ú˚È ÃÛ‡‚˜ËÍ, ÌÓ Ë ÏÌÓ„ËÂ ËÁ ÓÍÂÒÚÌ˚ı ÊËÚÂÎÂÈ ‚ Ì‡-‰ÂÊ‰Â ÛÁÌ‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÂ ÌÓ‚ÓÒÚË Ò ÙÓÌÚÓ‚.

◊∏Ì‡ˇ ˜‡¯‡ ÂÔÓ‰ÛÍÚÓ‡, Ó·˙ˇ‚Îˇ‚¯‡ˇ ÔË·˚ÚËÂ Ë Û·˚ÚËÂ ÔÓÂÁ‰Ó‚,ËÌÓ„‰‡ ÓÊË‚‡Î‡ ÔÓ ‚Â˜Â‡Ï „ÓÎÓÒÓÏ ÀÂ‚ËÚ‡Ì‡, ÔÂÂ‰‡‚‡‚¯Â„Ó Ò‚Ó‰ÍË —Ó‚ËÌ-ÙÓÏ·˛Ó.

¬ ÚÓÚ ‰ÂÌ¸ ÒÎÛ˜ËÎÒˇ Á‡‚ÓÁ ‰ÓÎ„ÓÊ‰‡ÌÌÓ„Ó ·Ó˜ÓÌÍ‡ Ò ÔË‚ÓÏ ó „Ó‚ÓËÎË,˜ÚÓ ·Ó˜ÓÌÓÍ ÔËÍ‡Á‡Î ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ì‡ÒÂÎÂÌË˛ Ì‡˜‡Î¸ÌËÍ ÒÚ‡ÌˆËË ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ó˜Â-Â‰ÌÓÈ ÔÓ·Â‰˚ †‡ÒÌÓÈ ¿ÏËË.

†‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ÂÔÓ‰ÛÍÚÓ ÓÊËÎ ó Ì‡ÒÚÛÔËÎ‡ ÚË¯ËÌ‡.ÀÂ‚ËÚ‡Ì Á‡˜ËÚ‡Î ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ —Ó‚ËÌÙÓÏ·˛Ó Ë ÔËÍ‡Á ÚÓ‚‡Ë˘‡ —Ú‡ÎË-

Ì‡ Ó· ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰ÂÌËË „ÓÓ‰‡ ÃÒÚËÒÎ‡‚Îˇ Ò‡Î˛ÚÓ‚‡Ú¸ ‰Ó·ÎÂÒÚÌ˚Ï ‚ÓÈÒÍ‡Ï 2-„Ó¡ÂÎÓÛÒÒÍÓ„Ó ÙÓÌÚ‡, ÙÓÒËÓ‚‡‚¯ËÏ ÂÍÛ œÓÌˇ Ë ÔÓ‚‡‚¯ËÏ Ó·ÓÓÌÛÌÂÏˆÂ‚ Ì‡ ÏÓ„ËÎÂ‚ÒÍÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸˛ ‡ÚËÎÎÂËÈÒÍËÏË Á‡ÎÔ‡ÏËËÁ ‰‚ÛıÒÓÚ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ˜ÂÚ˚Âı ÓÛ‰ËÈ...

ÃÒÚËÒÎ‡‚Î¸ Ì‡ıÓ‰ËÎÒˇ ÓÚ ŒÒÏÓÎÓ‚Ë˜ÂÈ ‚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÒÓÚÌˇı ÍËÎÓÏÂÚÓ‚,ÔÓ˜ÚË ˇ‰ÓÏ; Î˛‰Ë, Ì‡·Ë‚¯ËÂÒˇ Ò ÔÂÓÌ‡ ‚ ·ÛÙÂÚ, ÍË˜‡ÎË ìÛ‡î, ˜ÓÍ‡ÎËÒ¸ÔË‚Ì˚ÏË ÍÛÊÍ‡ÏË, Ó·ÌËÏ‡ÎËÒ¸ Ë ˆÂÎÓ‚‡ÎËÒ¸.

¿ Ó‚ÌÓ ‚ 22 ˜‡Ò‡ ÔÓ‚‡ÎËÎË ‚ÒÂ ‡ÁÓÏ ËÁ ÔÓÏÂ˘ÂÌËˇ, Í‡Í ·Û‰ÚÓ Ò‡Î˛ÚËÁ ‰‡Î∏ÍÓÈ ÃÓÒÍ‚˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÓÚÒ˛‰‡ Û‚Ë‰ÂÚ¸.

≈‚‰ÓÍËˇ ÌÂ˜‡ˇÌÌÓ ÔÓ‰ÒÎÛ¯‡Î‡ ‡Á„Ó‚Ó ÔÓ‰‚˚ÔË‚¯Â„Ó ËÌ‚‡ÎË‰‡-ÙÓÌÚÓ-‚ËÍ‡ Ò ÔÛÚÂÈÒÍËÏ ‡·Ó˜ËÏ, Ó‰ÂÚ˚Ï ‚ Á‡Ï˚Á„‡ÌÌÛ˛ ÒÔÂˆÓ‚ÍÛ.

»Ì‚‡ÎË‰ ·˚Î Ì‡ ÍÓÎˇÒÍÂ, Ò Ó‰ËÌÓÍÓÈ ÏÂ‰‡Î¸˛ Ì‡ „ËÏÌ‡ÒÚÂÍÂ, ÌÂÁ‰Â¯-ÌËÏ ó Ú‡ÍËÂ ‡Á˙ÂÁÊ‡ÎË ÔÓÂÁ‰‡ÏË ÔÓ ‚ÒÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËˇÏ, ÔÂÎË Ê‡ÎÓÒÚÌ˚ÂÔÂÒÌË ÔÓ‰ „‡ÏÓ¯ÍÛ, ÒÓ·Ë‡ˇ ÔÓ‰‡ˇÌËÂ. »ÌÓ„‰‡ Ëı Á‡·Ë‡Î‡ ÎËÌÂÈÌ‡ˇ ÏËÎË-ˆËˇ, ÒÒ‡ÊË‚‡ˇ Ì‡ ·ÓÎ¸¯Ëı Ë Ï‡Î˚ı ÒÚ‡ÌˆËˇı.

ìœÓ˜ÂÏÛ œÓÔÓÈÒÍ ÌÂ ıÓÚˇÚ ·‡Ú¸?! ó „ÓÁÌÓ ÒÔ‡¯Ë‚‡Î Ô¸ˇÌÂÌ¸ÍËÈËÌ‚‡ÎË‰ Û ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÓ·ÛÚ˚Î¸ÌËÍ‡, Ò ÍÓÚÓ˚Ï Û„ÓÏÓÌËÎË ÛÊÂ ÌÂ Ó‰ËÌ ìÏÂ-Á‡‚˜ËÍî. ó ÕÂ ÁÌ‡Â¯¸, Ï‡ÁÛÚÌ‡ˇ ‰Û¯‡? ¿ ˇ ‚Â‰‡˛. fl Ú‡Ï ·˚Î, ÔÓ˜ÚË ˇ‰ÓÏ.¬ÓÚ Ë ¯‡ÒÒË Ò‚ÓË Ú‡Ï ÓÒÚ‡‚ËÎ... ¿ Í‡Í ÔËÍ‡ÊÂÚÂ ÚÓ‚‡Ë˘Û —Ú‡ÎËÌÛ ‰ÓÍÎ‡-‰˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚˚¯Ë·ÎË, Ì‡ÍÓÌÂˆ, ÌÂÏˆÂ‚ ËÁ ˝ÚÓ„Ó „ÓÓ‰‡? “‡Í, ÏÓÎ, Ë Ú‡Í, ÚÓ‚‡-

37

Ë˘ ¬ÂıÓ‚Ì˚È, ó œÓÔÓÈÒÍ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎË?!î ó ì¿ ˜Â„Ó ‡Ì¸¯Â ˜Ûı‡ÎËÒ¸? óÒÔÓÒËÚ ÚÓ‚‡Ë˘ —Ú‡ÎËÌ. ó √‰Â ‚‡¯Ë Ú‡ÌÍË, ‡‚Ë‡ˆËˇ, ‡ÚËÎÎÂËˇ, ËÌÊÂ-ÌÂÌ‡ˇ ÔÓ‰‰ÂÊÍ‡? ◊ÚÓ ÊÂ ‚˚ ÔÂıÓÚÌ˚Ï ÔÛÁÓÏ Ì‡ ÙËˆÂ‚ÒÍËÂ ‰ÓÚ˚ Ë ‰ÁÓ-Ú˚ Ô∏ÚÂ, ÒÓÎ‰‡ÚËÍÓ‚ ÍÎ‡‰∏ÚÂ ÌË Á‡ ÔÓÌ˛¯ÍÛ Ú‡·‡ÍÛ? —‡ÏË Ô¸ˇÌÒÚ‚ÛÂÚÂ, Ú‡ÍÒ˜ËÚ‡ÂÚÂ, ˜ÚÓ Ë ‚ œÓÔÓÈÒÍÂ ÌÂÏˆ˚ ‚ÛÒÏÂÚ¸ Ô¸ˇÌ˚, „ÓÎ˚ÏË ÛÍ‡ÏË Ëı ·Â-Ë?î œÓÍ‡ ÌÂ ÓÚ˚˘ÛÚ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÂ Ì‡Á‚‡ÌËÂ „ÓÓ‰Û ó ‚ÓÈÒÍ‡ ÌÂ ‰‚ËÌÛÚ. ÕÂÒ ÛÍË, ó Ò‰ÂÎ‡Î ‚˚‚Ó‰ ËÌ‚‡ÎË‰. ó ŒÔˇÚ¸ ÊÂ ÌÂÁ‡‰‡˜‡ ó ·ÂÁ ÒÓ„Î‡ÒËˇ ÚÓ-‚‡Ë˘‡ —Ú‡ÎËÌ‡ ÌËÍÚÓ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ ÌÂ ÓÚ‚‡ÊËÚÒˇ... †ÓÎÂ˜ÍÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ...î

ì¬˚ıÓ‰ËÚ, ËÁ-Á‡ ÔÓ„‡ÌÓ„Ó Ô¸ˇÌÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ ÓÚˆÛ Ò ÚÓ‚‡Ë˘‡ÏË-ÒÓÎ‰‡Ú‡ÏË,Á‡ÒÂ‚¯ËÏË ‚ ÓÍÓÔ‡ı ÔÓ‰ œÓÔÓÈÒÍÓÏ, ÌËÍÚÓ Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸ ÌÂ Ë‰∏Ú?î ó ÒÔ‡-¯Ë‚‡Î‡ ÒÂ·ˇ ≈‚‰ÓÍËˇ, ¯‡ÎÂˇ ÓÚ ÔÓ‰ÒÎÛ¯‡ÌÌÓ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡.

’ÓÚÂÎ‡ ·˚ÎÓ ‚˚Ô˚Ú‡Ú¸ Û ËÌ‚‡ÎË‰‡ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË, ÌÓ Â„Ó ÛÊÂ ¬ÓÎÓ‰ÓÏËÃÛ‡‚˜ËÍ Ò ÏÎ‡‰¯ËÏË Ï‡Î¸ˆ‡ÏË ÔÓÍ‡ÚËÎË Ì‡ ÌËÁÂÌ¸ÍÓÈ ÚÂÎÂÊÍÂ Ò ÍÓÎ∏ÒË-Í‡ÏË ‚ ÒÂÎÓ ó ÌÓ˜Â‚‡Ú¸ Í Ó‰ËÌÓÍÓÈ ıÓÏÂÌ¸ÍÓÈ ÃÂÎ‡Ì¸Â. Œ·‡ Í‡ÎÂÍË ó ‰‚‡Ò‡ÔÓ„‡ Ô‡‡. —Î˛·ˇÚÒˇ.

œ¸ˇÌ˚È ËÌ‚‡ÎË‰ ‡ÁÏ‡ıË‚‡Î, Í‡Í ÔÓÚË‚ÓÚ‡ÌÍÓ‚˚ÏË „‡Ì‡Ú‡ÏË, Û˜Í‡-ÏË-ÛÔÓ‡ÏË Ò Ì‡·ËÚ˚ÏË Ì‡ ÌËı ÂÁËÌÓ‚˚ÏË Ì‡·‡Î‰‡¯ÌËÍ‡ÏË Ë ÍË˜‡Î:ì«‡ –Ó‰ËÌÛ! «‡ —Ú‡ÎËÌ‡!î

Œ·Â ÌÓ„Ë ·˚ÎË ‡ÏÔÛÚËÓ‚‡Ì˚ Û ÒÓÎ‰‡Ú‡ ÔÓ˜ÚË ÔÓ Ô‡ı.

ß áûë áàòàëüîííûé ðàçâåä÷èê,À îí — ïèñàðèøêà øòàáíîé,ß áûë çà Ðàñåþ îòâåò÷èê,À îí ñïàë ñ ìîåþ æàíîé.Àõ, Êëàâà, ëþáèìàÿ Êëàâà,Òû çíàåøü, êàê ìíå òÿæåëî?È êàê æå ìîãëà òû, øàëàâà,Ìåíÿ ïðîìåíÿòü íà ÿâî?..

“‡ÍÛ˛ ÔÂÒÌ˛ ‡ÒÔÂ‚‡Î ·ÂÁÌÓ„ËÈ ÒÓÎ‰‡Ú, Ì‡ˇË‚‡ˇ Ì‡ „‡ÏÓ¯ÍÂ...

¿ Ù‡ÏËÎË˛ ÓÚˆ‡, »ÎÎ‡ËÓÌ‡ †ÓÁÎÓ‚‡, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÏÂÌ‡ÏË ‰Û„Ëı Ó‰ÌÓ-ÒÂÎ¸˜‡Ì, ÔÓ„Ë·¯Ëı ‚ ¬ÂÎËÍÛ˛ ŒÚÂ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‚ÓÈÌÛ, ÔÓÁÊÂ ‚˚·ËÎË Ì‡ ÔÓ-ÒÚ‡ÏÂÌÚÂ-ÒÚÂÎÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓÒÂÂ‰ËÌÂ ÒÂÎ‡ ‚ÓÁÎÂ ÍÎÛ·‡ ó ·˚‚¯ÂÈ ˆÂÍ-‚Ë. » ıÓÚˇ Ô‡ı Í‡ÒÌÓ‡ÏÂÈˆ‡ †ÓÁÎÓ‚‡ ÔÓÍÓËÚÒˇ ‚ ·‡ÚÒÍÓÈ ÏÓ„ËÎÂ Ì‡ ·Â-Â„Û ÂÍË œÓÌˇ ÔÓ‰ „ÓÓ‰ÓÏ œÓÔÓÈÒÍÓÏ, Ï‡Ú¸ Ò ‰Ó˜ÍÓÈ Í ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍÓÏÛ Ô‡-ÏˇÚÌËÍÛ ‚ ƒÂÌ¸ œÓ·Â‰˚ Ë Ì‡ ƒÁˇ‰˚ Â„ÛÎˇÌÓ ÔËıÓ‰ËÎË. ∆ÂÚ‚ÂÌÌ˚Â Û¯-ÌËÍË ÏÂÌˇÎË Ì‡ Ò‚ÂÊËÂ. ÕÂ Á‡·˚Ú¸ ·˚, Ó·ÌÓ‚ËÚ¸...

––ÓÓÒÒÒÒËËˇ̌ ‰‰ÓÓÓÓÊÊÌÌ‡‡ˇ̌

œÓÂÁ‰ Â˘∏ ÌÂ ‰Ó¯∏Î ‰Ó ÃÓÒÍ‚˚, ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ ‚ÒÂ Ò‚ÓË Á‡‰‡˜ÍË ÛÊÂ ÔÓ ÔÓ-ÎÓ˜Í‡Ï Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‡ÁÎÓÊËÎ‡, Í‡Ê‰ÓÏÛ ÌÂÓÚÎÓÊÌÓÏÛ ‰ÂÎÛ ÏÂÒÚÂ˜ÍÓ ÓÔÂ‰Â-ÎËÎ‡. œ‡‚ËÎ¸ÌÓ „Ó‚ÓˇÚ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ ÎÂÊ‡˜ËÈ Í‡ÏÂÌ¸ ‚Ó‰‡ ÌÂ ÚÂ˜∏Ú. ¿ ‚ÓÚ ÒÚÓ-ÌÛÎ‡Ò¸ Ò ÏÂÒÚ‡ ó Á‡·ÓÚ˚ ‡ÁÓÏ Ë Ì‡·ÂÊ‡ÎË, ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ Ï˚ÒÎË-Û˜ÂÈÍËÔÓ‰Ú‡˜Ë‚‡Ú¸ Ì‡˜‡ÎË.

«Ì‡˜ËÚ, Ú‡Í: Í ÓÚˆÛ ÓÌ‡ Â˘∏ Ò˙ÂÁ‰ËÚ, ·Î‡„Ó „ÓÓ‰ œÓÔÓÈÒÍ, ‡ Ì˚ÌÂ—Î‡‚„ÓÓ‰, ÌÂ‰‡ÎÂÍÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ, ÚÛ‰‡ ‚ÒÂ„‰‡ ÛÒÔÂÂÚÒˇ. ◊ÂÒÚÌÓ „Ó‚Óˇ, ‰‡‚-ÌÓ ÔÓ‡.

«Ì‡ÍÓÏ˚Â ÔÓ„ÓÒÚ˚ ÚÓÊÂ ÌËÍÛ‰‡ ÌÂ ‰ÂÌÛÚÒˇ Á‡ ‚ÂÏˇ Â∏ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëˇ. ”ÊÍÛ‰‡ ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÚÓÓÔËÚ¸Òˇ, Ú‡Í ˝ÚÓ Ì‡ ÍÎ‡‰·Ë˘Â. ¬ Î˛·ÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ.

ƒÓ ÃÓÒÍ‚˚ ‰ÓÂı‡ÎË ·˚ÒÚÓ. †‡Á‡ÎÓÒ¸, ÚÓÎ¸ÍÓ-ÚÓÎ¸ÍÓ —ÏÓÎÂÌÒÍ ÏËÌÛÎË,‡ ‚ÓÚ ÛÊÂ ÓÌ‡, ÒÚÓÎËˆ‡, ¡ÂÎÓÛÒÒÍËÏ ‚ÓÍÁ‡ÎÓÏ ‚ÒÚÂ˜‡ÂÚ. «‰ÂÒ¸ ‚Ò∏ ¡ÂÎÓÛÒ-ÒË˛ Ì‡ÔÓÏËÌ‡ÂÚ: ÁÂÎ∏Ì˚Ï Ò „ÓÎÛ·˚Ï ‚˚Í‡¯ÂÌÓ, ‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÛÁÌ‡‚‡ÂÏ˚ ‡Á-ÌÓ¯ÂÒÚÌ˚Â Î˛‰Ë¯ÍË Ë ‚ÓÍÁ‡Î¸Ì˚Â ‡Á„Ó‚Ó˚. †‡Í ·Û‰ÚÓ Ì‡ıÓ‰Ë¯¸Òˇ Ì‡ ÏÓ-„ËÎ∏‚ÒÍÓÏ ÔÂÓÌÂ ËÎË ‚ Á‡ÎÂ ÓÊË‰‡ÌËˇ ‚ Œ¯Â. ¿ ˜ÛÚ¸ ÓÚÓÈ‰Â¯¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛÓÚ ÔË‚ÓÍÁ‡Î¸ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, ÔÓ‰‡¯¸Òˇ ÍÓ ‚ıÓ‰Û ‚ ÏÂÚÓ ó ÏÂÊ ÚÓÎÒÚ˚ÏË ‚˚-ÒÓÍËÏË ÍÓÎÓÌ‡ÏË, Í‡Í ÔÂÂ‰ ı‡ÏÓÏ ‚ ‡ÈÓÌÌÓÏ ˆÂÌÚÂ †ÎËÏÓ‚Ë˜‡ı, ó ‡ÌÌÂÚ, ˝ÚÓ ÚÂ·Â ÌÂ ‰ÂÂ‚Ìˇ œÓıÏÂÎÂ‚Í‡ Ì‡ ‚ÓÒÂÏ¸ ‰‚ÓÓ‚ ‰‡ ‰‚ÓÂ ÍÓÓ‚!

38

¬ ÃÓÒÍ‚Â Î˛‰ÂÈ, ˜ÚÓ Ì‡ ‰Û·Â ÊÂÎÛ‰ÂÈ. “ÓÓÔˇÚÒˇ ‚ÒÂ, ÚÓÎÍ‡˛ÚÒˇ. » ‰Ó ˜Â-„Ó ˝ÚË ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÂ ÒÂ·ˇ Û‚‡Ê‡Ú¸ ‚ÂÎˇÚ! » Ì‡ ÛÎËˆÂ, Ë ‚ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓÏ Ò‚ÂÍ‡˛-˘ÂÏ ˆ‡ÒÚ‚Â, Ë ‚ ‡ÁÌ˚ı Í‡ÒË‚˚ı Ï‡„‡ÁËÌ‡ı. —ÓÓÍ ÒÓÓÍÓ‚ ó ÍÓ·˚Î‡ ·ÂÁÔÓ‰ÍÓ‚, “Ë¯ËÌÍ‡, ÃˇÒÌËˆÍ‡ˇ, ÔÛÒÚ‡ˇ ·‡‰¸ˇ ó ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ˇ!

ÕÓ ÃÓÒÍ‚‡! —ÎÓ‚Ó-ÚÓ Ú‡ÍÓÂ! †‡Í ·Î‡„Ó‚ÂÒÚ Á‚Û˜ËÚ!∆‡Î¸ ÚÓÎ¸ÍÓ, „ÓÓ‰ ÚÓÎÍÓÏ ÌÂ Û‚Ë‰ÂÎË: Ò‡ÁÛ Ì˚ÌÛÎË ‚ ÏÂÚÓ. ¿ Ú‡Ï ó

ÎÂÒÚÌËˆ‡-ÍÛ‰ÂÒÌËˆ‡, ·ÓÈÒˇ ó ÌÓ„Û Á‡ÚˇÌÂÚ ÏÂÊ ÒÚÛÔÂÌÂÍ; ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚Â ÔÓÂÁ‰‡Ó‰ËÌ Á‡ ‰Û„ËÏ ÔÓ‰·Â„‡˛Ú; ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÂ ‰‚ÂË Á‡ıÎÓÔÌÛÚ¸Òˇ ÔÂÂ‰ ÌÓÒÓÏÌÓÓ‚ˇÚ; Î˛‰Ë, ·Û‰ÚÓ ÏÛ‡‚¸Ë, ÔÓ ÔÓıÓ‰‡Ï ÒÌÛ˛Ú; Á‡ÚÂÏ ó „ÓıÓÚ, ÌÓ˜¸,Ó„ÌË ÒÚ‡ÌˆËÈ, ‡ ‚˚ÌÂÒÂÚ Ì‡ ·ÓÊËÈ Ò‚ÂÚ ˝ÒÍ‡Î‡ÚÓ ó ÓÔˇÚ¸ ÍÛ„ÓÏ ÒÚÓÎÔÓ-Ú‚ÓÂÌËÂ. À˛‰Ë ·Â„ÛÚ, Ï‡¯ËÌ˚ ÒË„Ì‡ÎˇÚ, Ò‚ÂÚÓÙÓ˚ ÏË„‡˛Ú.

’ÓÓ¯Ó ıÓÚ¸ ÒÚ‡¯‡ˇ „ÛÔÔ˚ ó ÒÂ‰ÌËı ÎÂÚ ÒÓÎ‰‡ÚÍ‡, Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ‡ˇ Á‡„Î‡‚ÌÛ˛ Â˘Â ‚ †ÎËÏÓ‚Ë˜‡ı —Ë‚ˆÓ‚˚Ï, ÌÂ ‡ÒÚÂˇÎ‡Ò¸: ì—ÚÓˇÚ¸, ÍÛÎ∏Ï˚!ŒÚ ÏÂÌˇ ÌË Ì‡ ¯‡„! ¿ ÒÂÈ˜‡Ò ó ·Â„ÓÏ!î

√ÛÒ¸ÍÓÏ, Í‡Í ÛÚˇÚ‡ Á‡ Ï‡ÚÍÓÈ, Ë ÔÓ‰‚Ë„‡ÎËÒ¸.Õ‡ flÓÒÎ‡‚ÒÍÓÏ ‚ÓÍÁ‡ÎÂ (ÔÓÔÓ·ÛÈ Û„‡‰‡Ú¸, Í‡ÍÓÈ ËÁ ÚÂı?) ÒÚÓÎËˆ‡

ËÌ˚Ï ÎËÍÓÏ Í „ÓÒÚ¸Â ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ, ‰ÓÒÂÎÂ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏ˚Ï, ‡ÁÌÓÏ‡ÒÚÌ˚Ï.À˛‰ÒÍ‡ˇ ÍÛ„Ó‚ÂÚ¸ ‚ÓÓ·¸ËÌÓÈ ÍÛÚÂ¸ÏÓÈ ˜ËËÍ‡ÂÚ: „ÓÏÓÌ, „‚‡ÎÚ, ÔÂÂ·‡Ì-Í‡. ¿ ÒÔÓÒË¯¸ ‰ÓÓ„Û Í Í‡ÒÒÂ, ÚÓ Í‡Í‡ˇ-ÌË·Û‰¸ ·‡·ÛÎ¸Í‡ ó ·ÓÊËÈ Ó‰Û‚‡Ì-˜ËÍ ÎË·Ó ÏÛÊË˜ÓÍ-Ò-ÌÓ„ÓÚÓÍ Ì‡˜Ì∏Ú ÒÎÓ‚ÂÒÌ˚È ·ËÒÂ ‚Ó ÚÛ ÔÂÂÍ‡Ú˚‚‡Ú¸,‡ ÍÛ„ÎÓÂ ìÓî, ÒÎÓ‚ÌÓ Ò‰Ó·ÌÓÈ ·‡‡ÌÍÓÈ, ÓÚ ‡ÒÔË‡ÂÚ Ë Á‡ıÎÓÔÌÛÚ¸Òˇ ÂÏÛÌÂ ‚ÂÎËÚ: ìœÓ‰ËÚ-ÍÓ, ‰Â‚‡ı‡, ÚÛ‰‡-ÚÓ-Ò˛‰‡-ÚÓ, ‡ÒÚÛ‰‡-ÚÓ, ÍÛ‰‡ „Î‡Á¸Â-ÚÓ ÔÓ-ÎÓÊËÎ‡ Ë ˇÈˆ‡ ‚ ÎÛÍÓ¯ÍÂ ÚÓÔ˜‡¯?! ¬ ÓÍÓ¯ÍÓ-ÚÓ ÍÓ˜‡Ì Á‡ÒÛÌ¸, Ú‡Ï ÔÓ¯ÛÏË!î

Œ‰Ì‡ÍÓ ÒÚ‡¯‡ˇ „ÛÔÔ˚ Ë Ò‡Ï‡ ÁÌ‡Î‡, „‰Â ·ËÎÂÚ˚ ÔÓ‰‡˛Ú, ‡ „‰Â ‡ÒÔË-Ò‡ÌËÂ ÔÓÂÁ‰Ó‚ ËÒÍ‡Ú¸. ƒ‡ÊÂ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓÂ ÓÍÓ¯ÍÓ Ì‡ ‚ÓÍÁ‡ÎÂ ËÏÂÂÚÒˇ, „‰Â Ì‡‡ÁÌ˚Â ‚ÓÔÓÒ˚ ÓÚ‚Â˜‡˛Ú. Õ‡‰Ó ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ Ó˜ÂÂ‰Ë ÔÓÒÚÓˇÚ¸.

œËÚÓÏËÎËÒ¸ Ò ÌÂÔË‚˚˜ÍË ÒÂÎ¸ÒÍËÂ ‰Â‚˜‡Ú‡, Ì‡Ï‡ˇÎËÒ¸. ÕËÍÛ‰‡ ‰‡Î¸-¯Â ÔË‚ÓÍÁ‡Î¸ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÌÂ ÓÚÎÛ˜‡ÎËÒ¸. ÕÂ ÏÓ„ÎË ‰ÓÊ‰‡Ú¸Òˇ, ÍÓ„‰‡ ‚ ÔÓ-ÂÁ‰ ìÃÓÒÍ‚‡ñ¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍî ‚Á„ÓÏÓÁ‰ˇÚÒˇ Ë ÚÓÌÛÚÒˇ ÛÊÂ ‚ ‚Â˜ÂÌËı ÒÛÏÂ-Í‡ı ‚ ‰‡Î¸ ‰‡Î∏ÍÛ˛, ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛. Œı, Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ „Ó‚ÓˇÚ: ‰ÓÓ„‡ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂÍÓÌ˜‡ÂÚÒˇ.

¬‡„ÓÌ ó ÔÎ‡ˆÍ‡ÚÌ˚È, Í‡Ê‰ÓÏÛ Ô‡ÒÒ‡ÊËÛ ó ìÔÓ Ïˇ„ÍÓÏÛ ÏÂÒÚÛî.ÕÂ Ò‡ÁÛ ÒÏ˚ÒÎ ¯ÛÚÍË ‰Ó¯∏Î, ÍÓÚÓÛ˛ ÛÒ‡Ú˚È ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÏ-

ÔÎÂÍÚÓÏ Ò˚Ó‚‡ÚÓ„Ó ÔÓÒÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ·ÂÎ¸ˇ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓÍ ÒÌ‡·‰ËÎ. «Ì‡Ú¸, Âı‡Ú¸ËÏ ó ÍÛÏ-ÍÓÓÎÂÏ, ˜‡Ë ‡ÒÔË‚‡Ú¸ Ë ÔÂÒÌË „ÓÎÓÔ‡ÌËÚ¸. ¬Â‰¸ ‰‡Î¸Ìˇˇ ‰ÓÓ-„‡ ‚ÒÂ„‰‡ Ì‡ ÔÂÒÂÌÌ˚È Î‡‰ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ...

ÕÓ ÔÓÊËÎ‡ˇ ÒÓÎ‰‡ÚÍ‡ ÚÛÚ ÊÂ Ì‡ ÚÓ‚‡ÓÍ ˆ˚ÍÌÛÎ‡: ÏÓÎ, ÌÂ Ì‡ ÍÓÎıÓÁÌÓÈ‚Â˜ÂËÌÍÂ Ì‡ıÓ‰ËÚÂÒ¸, ÍÛÎ¸ÚÛÌÓ ÒÂ·ˇ ‚ÂÒÚË Ì‡‰Ó... «Ì‡˜ËÚ, ÏÓÎ˜Ë ÒÂ·Â‚ ÚˇÔÓ˜ÍÛ Ë ‚ ÓÍÓ¯ÍÓ „Î‡Á‡ ÔˇÎ¸.

¬ ÔÎ‡ˆÍ‡ÚÌÓÏ ‚‡„ÓÌÂ ‚Ò∏ ‚ÌÓ‚Â: ÒÚ‡Í‡Ì˚ ‚ ÒÂÂ·ËÒÚ˚ı ÔÓ‰ÒÚ‡Í‡ÌÌËÍ‡ı,ÔÂÔÂÎ¸ÌËˆ˚ Ì‡ ÒÚÂÌÍ‡ı ‚ ÔÓıÓ‰‡ı, ‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ ‰‚ËÊÂÌËˇ ÔÓÂÁ‰‡ ‚ ‡ÏÓ˜ÍÂ‚ÓÁÎÂ ÒÎÛÊÂ·ÌÓ„Ó ÍÛÔÂ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚. », ÍÓÌÂ˜ÌÓ ÊÂ, ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚È ÚÛ‡ÎÂÚ Ò ÍÛ-ÒÓ˜ÍÓÏ Ô‡ıÛ˜Â„Ó Ï˚Î‡ Ì‡ ÔÓÎÓ˜ÍÂ, ÁÂÍ‡Î¸ˆÂÏ Ë, ËÁ‚ËÌËÚÂ, ÒË‰ÂÌ¸ËˆÂÏ, ÍÛ‰‡ÔÓ ÌÛÊ‰Â ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸Òˇ ÏÓÊÌÓ...

†ÛÒÓ˜ÂÍ Ï˚Î‡ Ï‡ıÓÌ¸ÍËÈ, ˝ÚÓ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ. œÓÔÓ·ÛÈ Ì‡ ‚Ò˛ ÔÓÂÁ‰ÌÛ˛Ó‡‚Û Á‡Ô‡ÒËÒ¸. “ÓÎ¸ÍÓ Ëı, ‚Â·Ó‚‡ÌÌ˚ı, ÔÓ˜ÚË ÚË ‰ÂÒˇÚÍ‡ ‰Û¯!

ŒÒ‚ÓË‚¯ËÒ¸ Ò ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ÏË ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚ÏË ÔÂÏÛ‰ÓÒÚˇÏË, ‰Â‚Û¯Í‡ÔÓÒ˜ËÚ‡Î‡ ÒÂ·ˇ ‚ÊË‚¯ÂÈÒˇ ‚ ‚‡„ÓÌÌ˚È ·˚Ú ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ, ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÚÓÎ¸ÍÓÔÓÒÂÚËÚ¸ ·ÛÙÂÚ ÔË ÂÒÚÓ‡ÌÂ, ÌÓ ÒÍ‡Á‡ÎË, Ú‡Ï Ó˜ÂÌ¸ ‰ÓÓ„Ó, ‰‡ Ë ÌÂÁ‡˜ÂÏ:Í‡Ê‰‡ˇ ‚ÂÁÎ‡ Ò ÒÓ·ÓÈ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ Ò˙ÂÒÚÌÓÂ. ◊‡È ‡ÁÌÓÒËÎË ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ Ò Ì‡-Ô‡ÌËˆÂÈ ÔÓ ÔÂ‚ÓÏÛ ÚÂ·Ó‚‡ÌË˛. ÃÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ë Ò‡ÏÓÈ ÍËÔˇÚÍ‡ ËÁ ÚËÚ‡Ì‡Ì‡·‡Ú¸.

ÕÓ ÔÓÎÂÁÂÚ ÎË ÍÛÒÓÍ ‚ „ÓÎÓ, ÍÓ„‰‡ Á‡ ÓÍÌÓÏ ó ÍËÔÛ˜‡ˇ, ÏÓ„Û˜‡ˇ, ÌËÍÂÏÌÂÔÓ·Â‰ËÏ‡ˇ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ Í ÚÂ·Â ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï ÎËÍÓÏ, ‰ÓÒÂÎÂ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏ˚Ï.“ÓÎ¸ÍÓ ÛÒÔÂ‚‡È „ÓÎÓ‚ÓÈ ‚ÂÚÂÚ¸ Ë Á‡ÊÏÛË‚‡Ú¸Òˇ ÔË ‚ÒÚÂ˜Ì˚ı ÒÓÒÚ‡‚‡ı.

≈‚‰ÓÍËË ‰‡ÊÂ Á‡‚Ë‰ÌÓ ÒÚ‡ÎÓ. ¬ÓÚ Û ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚ ÊËÁÌ¸! –‡Á˙ÂÁÊ‡˛Ú,Ò˜ËÚ‡È, ·ÂÒÔÎ‡ÚÌÓ, ‡ÁÌ˚Â „ÓÓ‰‡ ‚Ë‰ˇÚ, ‡ÁÌ˚ı Î˛‰ÂÈ. ’ÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ Ò‡Ï‡ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òˇ ‚ ‰ÓÓ„Û ÌÂ ÔÓ·ÓˇÎ‡Ò¸. ŒÚ ÃÓÒÍ‚˚ ‰Ó Ò‡Ï˚ı ‰Ó ÓÍ‡ËÌ ó Í‡ÍÔÓ ‡‰ËÓ ÔÓ˛Ú ó ‚Ò˛ ‰ÂÊ‡‚Û ÒÏÓÊÂÚ Û‚Ë‰ÂÚ¸!

39

–‡Ì¸¯Â ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ¯ÍÓÎ¸ÌÓÈ „ÂÓ„‡ÙË˜ÂÒÍÓÈ Í‡ÚÂ Ò‚ÓÈ ÚÂÔÂÂ¯ÌËÈ ÔÛÚ¸ÔÓÒÎÂ‰ËÚ¸ ÏÓ„Î‡. “ÓÌÍÓÈ ˜∏ÌÓÈ ÌËÚÓ˜ÍÓÈ ÊÂÎÂÁÌÓÈ ‰ÓÓ„Ë ÃÓÒÍ‚‡ Ò ¬Î‡-‰Ë‚ÓÒÚÓÍÓÏ Ò‚ˇÁ‡Ì‡. †ÛÊÓ˜Í‡ÏË Ë ÚÓ˜Â˜Í‡ÏË Â‰ÍËÂ „ÓÓ‰‡ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌ˚.À‡‰Ó¯ÍÓÈ ÔËÍ˚Ú¸ ‡ÒÒÚÓˇÌËÂ Ì‡ Í‡ÚÂ ÏÓÊÌÓ. ¿ Ì˚Ì˜Â Í‡Ê‰˚È Ò‡ÌÚËÏÂÚ‚ ‰ÌÂ‚ÌÓÈ, ÒÛÚÓ˜Ì˚È ÔÛÚ¸ Ó·Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ, Í‡Ê‰‡ˇ ÚÓ˜Â˜Í‡ ‚ ÌÂÓ·ÓÁËÏ˚ÈÍÛ„ ÔÂ‚‡˘‡ÂÚÒˇ, Ë ÍÛÊËÚ ÚÂ·ˇ, ‚‡˘‡ÂÚ ÁÂÏÎˇ, ‰‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÌÂÔÓÌˇÚÌÓ,‚ Í‡ÍÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ‚‡˘ÂÌËÂ Ë Ì‡ÒÚÛÔËÚ ÎË ÂÏÛ ÔÂ‰ÂÎ.

ŒÍ‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ÔÂ‚˚Â ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÛÚÓÍ ÔÓÂÁ‰ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËˇ ·˚ÎË ÔÂ-Â„Ó‚ÓÂÌ˚ Ò ÌÓ‚˚ÏË ÁÌ‡ÍÓÏ˚ÏË ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂ Ì‡ÒÛ˘Ì˚Â ÚÂÏ˚, ‡ ÔÎ‡ˆÍ‡ÚÌ˚È‚‡„ÓÌ, ÍÛ‰‡ ‚ÁˇÎ‡ ·ËÎÂÚ˚ ÒÚ‡¯‡ˇ „ÛÔÔ˚, ÒÚ‡Î ÔË‚˚˜ÌÂÈ Ó‰ÌÓÈ ı‡Ú˚ ‚ ‰Â-Â‚ÌÂ ËÎË Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ‰‚Ó‡. ¡Û‰ÚÓ Â‰Â¯¸, ÒÍ‡ÊÂÏ, ‚ ÚÂÎÂ„Â ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ·‡·-ÒÍÓÈ ÍÓÎıÓÁÌÓÈ ·Ë„‡‰ÓÈ ÔÓÒÎÂ ÒÚ‡‰ÌÓ„Ó ÒÂÌÓÍÓÒ‡ Ë ÌË˜ÂÏÛ, ËÁÏÓÚ‡ÌÌ‡ˇ,ÔÓÒÎÂ ‚ËÎ Ë „‡·ÎÂÈ ÌÂ ‡‰ÛÂ¯¸Òˇ, ÒÍÓÂÂ ·˚ ÍÓ ‰‚ÓÛ. œÂÒÌË ÔÂÂÔÂÚ˚, Ó-ÊË Ì‡‰ÓÂÎË, ‡ Ì‡ÚÛÊÂÌÌÓÂ ÚÂÎÓ Ê‡Ê‰ÂÚ ÔÓÍÓˇ.

Œ‰Ì‡ÍÓ ÌÂ ÛÒÚ‡‚‡Î‡ ÔÓ‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰Ë‚ÎˇÚ¸ ‰ÓÓÊÌ‡ˇ ‚ÂÎËÍ‡ˇ –ÓÒÒËˇ.ŒÊË‰‡ÎÓÒ¸: ‰ÓÏ˜ËÚÒˇ ÔÓÂÁ‰ ‰Ó ”‡Î¸ÒÍËı „Ó, ÔÂÂ‚‡ÎËÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÓÒ-

ÒËÈÒÍËÈ ıÂ·ÂÚ, ‡ Ú‡Ï Ë ‚ÒÂ„Ó ÌË˜Â„Ó ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó Í‡ˇ —Ó˛Á‡. –‡Á óË ‚ ‰‡ÏÍ‡ı.

ÕÂÚÛ¯ÍË! »ÏÂÌÌÓ Á‡ ”‡Î¸ÒÍËÏ Í‡ÏÌÂÏ Ë Ì‡˜ËÌ‡Â¯¸ ‚ÓÓ˜Ë˛ ÔÓÌËÏ‡Ú¸Ë ÓÒÓÁÌ‡‚‡Ú¸ ‚ÂÎË˜ËÂ Ë ÌÂÓ·˙ˇÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÚÓÓ‚ —Ó‚ÂÚÒÍÓÈ ÒÚ‡Ì˚. ›ÚÓ ÌÂÒ „ÓÍË Ì‡ Ò‡ÌÍ‡ı Ò˙Âı‡Ú¸! “ÛÚ, ‚Ôˇ„¯ËÒ¸ ‚ „ÛÊ∏Ì˚È Ó·ÓÁ, ÔÓ ÍÓÎ‰Ó·ËÌ‡Ï‰‡ ÔÓ ˚Ú‚ËÌ‡Ï, ÔÓ Ó‚‡„‡Ï Ë ÍÓÒÓ„Ó‡Ï, ÔÓ ‰ÂÏÛ˜ËÏ ÎÂÒ‡Ï ‰‡ ·ÂÒÍ‡ÈÌËÏÒÚÂÔˇÏ ÔÓ„ÓÌˇÈ ÎÓ¯‡‰ÓÍ, ÌÂ ‚ÁÌÛÁ‰˚‚‡ˇ, ÔÎÂ˜ÓÏ ÔÓ‰Ì‡‚‡ÎË‚‡ÈÒˇ, ‚ÓÁÛ ÔÓ‰-ÒÓ·Îˇˇ, ‡ ‰ÓÚ‡˘Ë¯¸Òˇ ÎË ó ÚÓ ÌÂ ‚Â‰ÓÏÓ...

¿ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÎ‡ ÒÂ·Â ≈‚‰ÓÍËˇ, ÒÂÎ¸ÒÍ‡ˇ ÚÛÊÂÌËˆ‡, ˜ÚÓ Í‡·˚ ÂÒÎË ·˚ ‚ÂÒ¸‚ÂÎËÍËÈ ÔÛÚ¸ ÔÓ —Ë·ËË Ë ÚÂÏ ÔÓÒÚÓ‡Ï, ˜ÚÓ ‰‡ÎÂÂ, ‰Ó Ò‡Ï˚ı ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚ı ÏÓ-ÂÈ, Âı‡Ú¸ ÌÂ ÔÓ ÊÂÎÂÁÍÂ ‚ Ô‡Á‰ÌÓÒÚË Ë ÔÛÒÚÓÁ‚ÓÌÒÚ‚Â, ‡ Ì‡ ÚÂÎÂÊÌÓÏ ÂÁË-ÌÓ‚ÓÏ ıÓ‰Û, ‡ ÂÒÎË Ó˜ÂÌ¸ ÔÓ‚ÂÁ∏Ú, ó Ì‡ ÍÓÎıÓÁÌÓÈ ÔÓÎÛÚÓÍÂ, Ë ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÌÂ-‰ÂÎ¸ Ë ÏÂÒˇˆÂ‚ Á‡·ÂÂÚ ˝Ú‡ ‰ÓÓ„‡, ó ÚÓ Ô‡ÒÒ‡ÊËÍÂ ‚Ó‚ÒÂ ‰ÛÌÓ ÒÚ‡ÎÓ. ¬ÓÚÛ„Ó‡Á‰ËÎÓ Ì‡ ÔÓ„ÛÎÍÛ!

—ÍÓÎ¸ÍÓ ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂÎË ‚ ‚‡„ÓÌÂ, ˜ÂÚ˚Â ËÎË ÔˇÚ¸, ÒÓ Ò˜ÂÚÛ ≈‚‰ÓÍËˇ Ò·ËÎ‡Ò¸.†‡ÎÂÌ‰‡ÂÈ Ë ˜‡ÒÓ‚ ‚Â‰¸ ÌË Û ÍÓ„Ó ËÁ ÔÓÔÛÚ˜Ëˆ ÌÂ ·˚ÎÓ, ‡ Û ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚ ‚Òˇ-ÍËÈ ‡Á ÒÔ‡¯Ë‚‡Ú¸ ÌÂÎÓ‚ÍÓ. ¬ÂÏˇ ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡ÎÓÒ¸ Ë ‚ÓÒÔËÌËÏ‡ÎÓÒ¸ „Î‡‚Ì˚ÏÓ·‡ÁÓÏ ÔÂÂÒÚÛÍÓÏ ÍÓÎ∏Ò ‰‡ ÁÌ‡ÍÓÏ˚ÏË Ò ‰ÂÚÒÍËı ÎÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËˇÏË ÓÒÒËÈÒÍËı„ÓÓ‰Ó‚, ̃ ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚Â ÔÓÂÁÊ‡ÎË. ŒÏÒÍ, ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ, †‡ÒÌÓˇÒÍ, »ÍÛÚÒÍ...fl‰∏Ì˚Â ËÏÂÌ‡, ÒÏ‡˜Ì˚Â, ÚÛ„ËÂ, Í‡Í ˇ·ÎÓÍË ÍÛÚÓ·ÓÍËÂ ÁËÏÌËÂ! “‡ÍËÂ ÊÂË ‚Ë‰˚ Ì‡ ÔÂÂ„ÓÌ‡ı ‚‰ÓÎ¸ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓÈ Ì‡Ò˚ÔË: ÒÛÓ‚˚Â Ë ‰ËÍËÂ.

¬‰ÓÎ¸ ¡‡ÈÍ‡Î‡ ‰Ë‚˜ËÌ‡ ÔÓ˜ÚË ‰ÂÌ¸-‰ÂÌ¸ÒÍÓÈ ÍÂÒÚÓÏ ‚ ‚‡„ÓÌÌÓÏ ÓÍÌÂÔÓÒÚÓˇÎ‡, ‚ÒÏ‡ÚË‚‡Î‡Ò¸ ‚ ÒÎ‡‚ÌÓ„Ó ÓÁÂ‡ Ò‚ˇ˘ÂÌÌÛ˛ ‰‡Î¸, ÍÓÚÓÛ˛ Ë Ò‡‚-ÌË‚‡Ú¸ ·˚ÎÓ ÌÂ Ò ˜ÂÏ, ‡Á‚Â ˜ÚÓ Ò Ì‡ÒÚÓˇ˘ËÏ ÏÓÂÏ...

¬ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ÏÂÌ¸¯Â ‚ÂÏÂÌË ÔÓ¯ÎÓ, ÌÓ ‡Á‚Â Ò˜ËÚ‡˛Ú ˜‡Ò˚ Û ‡ÎÚ‡ˇ,ÍÓ„‰‡ ‰ÓÔÛ˘ÂÌ Í ÌÂÏÛ ÍÓÎÂÌÓÔÂÍÎÓÌÂÌÌÓ?

ì—Î‡‚ÌÓÂ ÏÓÂ ó Ò‚ˇ˘ÂÌÌ˚È ¡‡ÈÍ‡Î!îó ◊ÂÂÁ ˜‡Ò ÔÓÂÁ‰ ÔË·˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ „ÓÓ‰‡ ”Î‡Ì-”‰˝! †ÓÏÛ ‚˚ıÓ-

‰ËÚ¸, Ò‰‡ÈÚÂ ÔÓÒÚÂÎ¸ÌÓÂ ·ÂÎ¸Â! ó Ó·˙ˇ‚ËÎ‡, ÔÓÈ‰ˇ ÔÓ ‚‡„ÓÌÛ, ÔÓ‚Ó‰ÌËˆ‡.›ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌËÂ Á‡ÍÓ‚˚ËÒÚÓÂ ‰Û„ÓÂ ‚ Ô‡ÏˇÚË ‚ÒÍÓ‚˚ÌÛÎÓ ó ÍÓÍ-Ò‡„˚Á.

Õ‡Ï‡ˇÎËÒ¸ ‚ Ò‚ÓÂ ‚ÂÏˇ ÍÓÎıÓÁÌ˚Â ·‡·˚, ÍÓˇ˜‡Ò¸ Ì‡ ÔÓÔÓÎÍÂ ‰ËÍÓ‚ËÌÌÓ-„Ó ÁÂÎ¸ˇ, ÍÓÚÓÓÂ ÔÓÎÂ‚Ó‰Ó‚ Á‡ÒÚ‡‚ÎˇÎË ‚˚‡˘Ë‚‡Ú¸ Ì‡‡‚ÌÂ Ò Í‡ÚÓ¯ÍÓÈË Ò‚ÂÍÎÓÈ. ≈˘Â ¯ÛÚÍ‡ ÔÓÏÂÊ ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍËı ıÓ‰ËÎ‡: ì—Ô‡ÒË·Ó —Ú‡ÎËÌÛ-„ÛÁË-ÌÛ, ˜ÚÓ ‰‡Î Ì‡Ï „ÛÏÛ Ë ÂÁËÌÛî. ì√ÛÏ‡î, ÔÓ-·ÂÎÓÛÒÒÍË, ÓÔˇÚ¸ ÊÂ ó ÂÁË-Ì‡. ¬ÓÚ Ë ÒÏÂÍ‡È... ¿ ÃËÚˇÈ, ·Ë„‡‰Ë Ã‡ÚÓıËÌ, ÒÚ‡˘‡Î: ÏÓÎ, ÌÂ ‚Á‰ÛÏ‡È-ÚÂ, ÚÓ‚‡Ë˘Ë ÍÓÎıÓÁÌËˆ˚, ÔË ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ‚ˇÍ‡Ú¸. †ÓÍ-Ò‡„˚Á ó ‡ÒÚÂÌËÂ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌÓÂ, ÒÚ‡ÚÂ„Ë˜ÂÒÍÓÂ. ›ÚÓ Í‡Û˜ÛÍ ‰Îˇ Ì‡Ó‰ÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌ-ÌÓÒÚË, ÔÓÌËÏ‡Ú¸ Ì‡‰Ó.

†Û‰‡ ÛÊ ËÏ ó Ú∏ÏÌ˚Ï, ·ÂÒÔ‡ÒÔÓÚÌ˚Ï... —ÂÍÎË ÚˇÔÍ‡ÏË Ú‡‚Û ÍÓÍ-Ò‡-„˚Á ·ÂÁ ‚ÒˇÍÓÈ Ê‡ÎÓÒÚË, Ì‡Ó‰ÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË ÛÓÌ Ì‡ÌÓÒˇ, Ô‡‚‰‡,Ò Ó„Îˇ‰ÍÓÈ.

ìÕÂÛÊÂÎË ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍ‡ ÌÂ ÁÂÏÎˇ, ‡ ÒÔÎÓ¯Ì‡ˇ ÒÒ˚ÎÍ‡?î ó ‰Û-Ï‡Î‡ ≈‚‰ÓÍËˇ, ‚Ô‡‰‡ˇ ÌÂ ÚÓ ‚ ‰∏ÏÛ, ÌÂ ÚÓ ‚ ‰Ë‚Ì˚È ÎÂÚ‡„Ë˜ÂÒÍËÈ ÒÓÌ, Ì‡-‚ÂˇÌÌ˚È ‰‡Î¸ÌÂÈ ‰ÓÓ„ÓÈ.

40

†Û‰‡ ÌË Ó·‡ÚË ‚ÁÓ, ‚ÂÁ‰Â ÓÌ‡ ó ÍÓÌ‰Ó‚‡ˇ, Ï‡Ú∏‡ˇ, ‰ËÍ‡ˇ... †‡ÊÂÚÒˇ,ÚÓÎ¸ÍÓ ÔËÒÎÛ¯‡ÈÒˇ ó ÓÚÁÓ‚∏ÚÒˇ Á‚ÓÌÓÏ Í‡Ì‰‡Î¸Ì˚Ï. ŒÒÚÓÊÌ˚Ï ÚÓÒÍÎË-‚˚Ï ÒÚÓÌÓÏ ÓÚÍÎËÍÌÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÔÂÒÌÂÈ ‚ Ì‡Ó‰Â ÍÎË˜ÛÚ... ÃÓ„Û˜‡ˇ, ÌËÍÂÏ ÌÂÔÓÌˇÚ‡ˇ ÒËÎ‡ Ú‡ËÚÒˇ Á‡ Í‡Ê‰˚Ï ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ! ◊Û‰Ó-·Ó„‡Ú˚Ë ‚ Ì‡ÚÂÎ¸Ì˚ı Û-·‡ı‡ı ‰ÂÏÎ˛Ú ÔÓ‰ ÎÂÒÌ˚ÏË ÒÚÓ„‡ÏË Ë ÒÚÂı‡ÏË ‰Ó ÔÓ˚ ‰Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚Á‰Ó-ÌÓÈ ÒÛÂÚÓÈ ÎÂÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÍÓÈ Ò‚ÓË ÌÂ Ì‡Û¯‡ˇ. ÕÓ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÚÂ‚ÓÊ¸ Ëı ÏË-Ì˚È ÒÓÌ! ¬ÒÂ ÒÏÂÚÛÚ. ÕÓ„Ë ó ‚ Ò‡ÔÓ„Ë. ÿ‡ÔÍÛ ó Ì‡ Á‡Ú˚ÎÓÍ. “ÛÎÛÔ ó‚ Óı‡ÔÍÛ. –Ó„‡ÚËÌÛ ‚ ÛÍÛ, ÚÓÔÓ Á‡ ÔÓˇÒ. » ÔÓ „ÓÎÓ‚‡Ï, ÔÓ ÒÔËÌ‡Ï ‚‡Ê¸-ËÏ ÔÓÈ‰ÂÚ „ÛÎˇÚ¸ ÒË·ËÒÍ‡ˇ ‰Û·ËÌ‡. ÀÛ˜¯Â ÌÂ ·Û‰Ë!

¬ ı‡·‡Ó‚ÒÍÓÈ „ÎÛ¯Ë ó ‰Û„ËÂ Í‡Â‚Ë‰˚ Ë Ï˚ÒÎË. ¬ œËÏÓ¸Â Ë „ÓÓ-‰Â ¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍÂ ó Ë ÚÓ„Ó ÔÛ˘Â. —ËÌËÈ ÓÍÂ‡Ì ÌÂ ÚÂÔÂÎÓÒ¸ Û‚Ë‰ÂÚ¸: Í‡-ÍÓ‚ ÓÌ?

ƒ‡Î¸Ìˇˇ ‰ÓÓ„‡ ‰Ó ÚÓ„Ó ÛÚÓÏËÎ‡, ˜ÚÓ ÔÓÌ‡˜‡ÎÛ Í‡˜‡ÎÓ ‰Â‚˜‡Ú Ì‡ ÁÂÏÎÂ,Í‡Í Ì‡ ‚ÓÎÌ‡ı. √ÓÎÓ‚‡ „Û‰ÂÎ‡ ÓÚ ‚‡„ÓÌÌÓÈ Úˇ„ÓÏÓÚËÌ˚, ‡ ÔÓ‰ÛÎ Ò‚ÂÊËÈ ‚ÂÚÂ,Ì‡‰‚ËÌÛÎËÒ¸ ‚˚ÒÓ˜ÂÌÌ˚Â ÒÓÔÍË, Ì‡‚‡ÎËÎËÒ¸ ÍËÍË ˜‡ÂÍ, Ó·Û¯ËÎÒˇ ÌÂÒÍÓÌ-˜‡ÂÏ˚È ÔÓÚÓ‚˚È „ÛÎ ó ÒÓ‚ÒÂÏ „ÓÎÓ‚‡ ÍÛ„ÓÏ ÔÓ¯Î‡. ◊ÂÏ ·ÎËÊÂ Í ÔÓÚÓ‚˚ÏÔË˜‡Î‡Ï, Í ‚Ó‰Â ÒÔÛÒÍ‡ÎËÒ¸ Ò „ÓÍË, ÚÂÏ ‚˚¯Â, Í‡Á‡ÎÓÒ¸, ÏÓÒÍ‡ˇ „Î‡‰¸ÔËÔÓ‰ÌËÏ‡ÂÚÒˇ.

“‡Í ‚ÓÚ ÓÌÓ Í‡ÍÓÂ, ÏÓÂ-ÏÓ˛¯ÍÓ! ¬˚ÒÓÍÓÂ, ÔÓ‰ Ò‡Ï˚Â Ó·Î‡Í‡...¬ ÔË∏ÏÌÓÏ Ò·ÓÌÓÏ ÔÛÌÍÚÂ, ÍÛ‰‡ ‰ÓÂı‡ÎË Ò ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‚ÓÍÁ‡Î‡,

Ì‡·‡ÎÓÒ¸ Ú‡ÍËı ÊÂ, Í‡Í ÓÌË, ‚Â·Ó‚‡ÌÌ˚ı, ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÓÚÂÌ. —ÔÎÓ¯ÌÓÂ ·‡-·¸Â ˆ‡ÒÚ‚Ó. †‡ÍËı ÚÓÎ¸ÍÓ ÎËˆ Ë Ì‡Â˜ËÈ ÌÂ ÒÓ·‡ÎÓÒ¸! ’ÓıÎÛ¯ÍË ÒÂÏÂ˜Í‡-ÏË ÔÎ˛˛ÚÒˇ Ì‡ÔÂÂ„ÓÌÍË Ò ÓÒÒËˇÌÍ‡ÏË, ÛÁ·Â˜ÍË Ë Í‡Á‡¯ÍË ÔÓ-Ò‚ÓÂÏÛÓ ˜ÂÏ-ÚÓ Ú‡‡ÚÓˇÚ, ·ÂÎÓÛÒÒÍËÂ ÚËıÓÌË ÓÒÓ·Ìˇ˜ÍÓÏ ‚ ÍÛ˜ÍÛ Ò·ËÎËÒ¸, ‡ ÓÒ-ÚÓ‚ÒÍËÂ ·Î‡ÚÌˇ„Ë ó ÍÚÓ Ëı ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË„Î‡¯‡Î! ó Ò‡ÁÛ ÔÓ ˜ÛÊËÏ ÒË‰Ó‡Ï¯ÛÒÚËÚ¸ Ë Ì‡ ‚Ó‰ÍÛ Ò·‡Ò˚‚‡Ú¸Òˇ. √‰Â ÚÛÚ Î‡‚Í‡, ‰‡ÎÂÍÓ Î¸ Í‡·‡Í? ≈ÎÂ-ÂÎÂ‚Â·Ó‚˘ËÍË ‡ÁÌÓ¯∏ÒÚÌÛ˛ ˝ÚÛ ÔÛ·ÎËÍÛ Ì‡ ÔÓÒ‡‰ÍÛ ÒÓ·‡ÎË, ÍÓ„‰‡ ÒÔÛÒÚˇÔÓÎ‰Ìˇ ÓÊË‰‡ÌËˇ Ô‡ÓıÓ‰ Í Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓÏÛ ÔË˜‡ÎÛ ÔÓ‰Ó¯∏Î Ë Î˛‰ÂÈ Ì‡·ÓÚ ÔÓ Ú‡ÔÛ ÔÓ‚ÂÎË. ŒÚÍÛ‰‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÎÓ‚‡ ÔÂÒÂÌÍË, ÍÓÚÓÛ˛ Ô¸ˇÌÂÌ¸Í‡ˇÁ˝˜Í‡-‡ÒÚÂÔ‡ ÌÂÓÊË‰‡ÌÌÓ ‰Îˇ ‚ÒÂı Á‡ÔÂÎ‡, ≈‚‰ÓÍËË ·˚ÎË ÁÌ‡ÍÓÏ˚?

ìfl ÔÓÏÌ˛ ÚÓÚ ¬‡ÌËÌÒÍËÈ ÔÓÚ Ë ‚Ë‰ Ô‡ÓıÓ‰‡ Û„˛Ï˚È, Í‡Í ¯ÎË Ï˚ ÔÓÚ‡ÔÛ Ì‡ ·ÓÚ ‚ ıÓÎÓ‰Ì˚Â Ï‡˜Ì˚Â Ú˛Ï˚...î

¬ÏÂÒÚÂ, ˜ÚÓ ÎË, Ò ÏÓÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ‚ ‰Û¯Û ‚ÔËÚ‡ÎËÒ¸, Ò ˜ÛÊÓÈ ÒÒ˚Î¸-ÌÓÈ Ô‡ÏˇÚ¸˛ ÔÓÓÒÎË? √‰Â ˝Ú‡ ÒÚ‡¯Ì‡ˇ †ÓÎ˚Ï‡ Ë ¬‡ÌËÌÓ? √Ó‚ÓËÎË, ‚Ì‡-˜‡ÎÂ ‚ fiÊÌÓ-†ÛËÎ¸ÒÍ Ô‡ÓıÓ‰ ÔÓÈ‰ÂÚ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÛÊÂ Ì‡ ÿËÍÓÚ‡Ì...

» ‡‰ÓÒÚÌÓ ·˚ÎÓ ≈‚‰ÓÍËË Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÏÓÂ, Ë ·ÓˇÁÌÓ Ì‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ô‡ÓıÓ‰-ÌÓÈ Ô‡ÎÛ·Â Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ, Ë ÒÚ‡¯ÌÓ‚‡ÚÓ ÔÓ ÛÁÍËÏ ÍÛÚ˚Ï ÎÂÒÂÌÍ‡Ï ‚ ÒÚ‡Î¸-Ì˚Â ÌÂ‰‡ ÒÔÛÒÍ‡Ú¸Òˇ. ¿ ÔÓÔ‡Î‡ ‚ Ó„ÓÏÌ˚È Ú˛Ï ó ÒÓ‚ÒÂÏ ‰ÛıÓÏ ÒÏÛÚË-Î‡Ò¸. Õ‡˚, Í‡Í ‚ Ú˛¸ÏÂ, ‚ ÚË ˇÛÒ‡, Ò˚Ó, ÚÂÏÌÓ, Í˚Ò‡ÏË ‚ÓÌˇÂÚ...

ó ÕË˜Â„Ó, ·‡·ÓÌ¸ÍË, ÔË‚˚Í‡ÈÚÂ Í Í‡ÚÓ„Â! ó ÔÓ‰·‡‰Ë‚‡ÎË, ËÁ‰Â‚‡-ˇÒ¸, Ò‡Ï˚Â ÓÔ˚ÚÌ˚Â Ë Û¯Î˚Â ËÁ ‚Â·Ó‚‡ÌÌ˚ı ‡·ÓÚÌËˆ.

ó —ÎÛ¯‡ÈÚÂ ·ÓÎ¸¯Â ˝ÚËı ·‡Î‡·ÓÎÓÍ! ó ÛÒÔÓÍÓËÎ‡ ÔÓÊËÎ‡ˇ ÓÒÚÓ‚˜‡Ì-Í‡. ó ¬ÒÔÓÏÌËÎË ÛÍË Ì‡˚, ‚ÓÚ Ë ·ÂÒˇÚÒˇ Ì‡ ‡‰ÓÒÚˇı! ¬ÒÂı Ì‡Ò Ó‰ÌËÏ ˜Ó-ıÓÏ ÔÓ †ÛËÎ¸ÒÍËÏ ˚·ÓÁ‡‚Ó‰‡Ï Ì‡ ÓÒÚÓ‚‡ı ‡Á‚ÂÁÛÚ. ¿ Ú‡Ï ‡·ÓÚ‡ Í‡Í ‡-·ÓÚ‡. œË‚˚ÍÌÂ¯¸.

œœÓÓÒÒÂÂÂÂ¯̄¸̧ ÔÔÓÓÒÒÚÚÛÛÔÔÓÓÍÍ óó ÔÔÓÓÊÊÌÌ∏∏¯̄¸̧ ÒÒÛÛ‰‰¸̧··ÛÛ

¬ ‰ËÍÓ‚ËÌÍÛ ÔÓÌ‡˜‡ÎÛ ÔÓÍ‡Á‡ÎÒˇ ≈‚‰ÓÍËË ÏÓÒÍÓÈ Ô‡ÓıÓ‰, Ú˛Ï˚, Ô‡-ÎÛ·Ì˚Â Ì‡‰ÒÚÓÈÍË, ÌÂÔË‚ÂÚÎË‚ÓÂ ÏÓÂ Á‡ ·ÓÚÓÏ. †‡Í Ë ‚ÒÂı Ô‡ÒÒ‡ÊËÓÍ,Ó‰ÓÎÂ‚‡Î‡ ‰Â‚Û¯ÍÛ ÏÓÒÍ‡ˇ ·ÓÎÂÁÌ¸: ÔÓ‰Ú‡¯ÌË‚‡ÎÓ ÓÚ ·ÓÎÚ‡ÌÍË, Ë ÔÂÂ‰ „Î‡-Á‡ÏË ÍÛ„Ë ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚Â ¯ÎË. ÕÂ ‰Ó ÔÂÒÂÌ, ÌÂ ‰Ó ÒÚËıÓ‚ ·˚ÎÓ. ”Ï‡ˇÎ‡Ò¸‚ Ò˚ÓÏ Ú˛ÏÂ.

”Ê ÔÎÓıÓ ÔÓÏÌËÚ, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ‚ÂÏÂÌË Ú˛ÏÌ‡ˇ ˝Ú‡ ÊËÁÌ¸ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Î‡Ò¸,Í‡Í Á‡ıÓ‰ËÎË ‚ ÔÓÚ ÓÒÚÓ‚‡ †ÛÌ‡¯Ë‡ fiÊÌÓ-—‡ı‡ÎËÌÒÍ, Í‡Í ÔË·˚ÎË Ì‡ÔÛÒÚ˚ÌÌ˚È ÂÈ‰ ÌÂÔË‚ÂÚÎË‚Ó„Ó ÓÒÚÓ‚‡ ÿËÍÓÚ‡Ì, Í‡Í, ÔÂÂ·ÂÊ‡‚ ÔÓ ¯‡Ú-ÍÓÏÛ Ú‡ÔÛ Ì‡ Ï‡ÎÂÌ¸ÍËÈ ÍÓ‡·ÎËÍ, ÔÓ‰ÔÎ˚‚‡ÎË Ë ‚˚Ò‡ÊË‚‡ÎËÒ¸ Ì‡ ‰ÂÂ‚ˇÌ-Ì˚È ·ÂÂ„Ó‚ÓÈ ÔËÒ, ‚ËÁÊ‡ ÓÚ ‚ÓÁ·ÛÊ‰ÂÌËˇ Ë ÒÚ‡ı‡.

41

¡ÛıÚ‡ ÿËÍÓÚ‡Ì‡ ÔËÌˇÎ‡ ÛÁÍËÏ „ÓÎ˚¯ÍÓÏ Ô‡ÓıÓ‰, Í‡Í ·Û‰ÚÓ Á‡„ÎÓÚË-Î‡ Â„Ó. ÕÂ ÔÓ ÒÂ·Â Ô‡ÒÒ‡ÊË‡Ï ÒÚ‡ÎÓ. Õ‡ ·ÂÂ„Û ó ÒÚÓÂÌËˇ ·ÂÁÎ˛‰ÌÓ„Ó Ì‡‚Ë‰ ÔÓÒ∏ÎÍ‡, ÔËÎËÔ¯Â„Ó Í ÒÓÔÍ‡Ï. “ÛÏ‡Ì ÍÎÓ˜¸ˇÏË ‚ËÒËÚ. ¬ÓÎÌ˚ „ÓıÓ˜ÛÚ.◊‡ÈÍË ÍË˜‡Ú.

ÕÂÔË‚˚˜ÌÓ Ë Ó‰ËÌÓÍÓ ÔÓÍ‡Á‡ÎÓÒ¸ ÒÂÎ¸ÒÍÓÈ ÏÓÎÓ‰ÍÂ ‚ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏÓÏ ÏË-Â. » ˜Â„Ó ıÓÓ¯Â„Ó Ê‰‡Ú¸, ÂÒÎË ÍÛ„ÓÏ ÌÂÒÛ‡ÁÌ˚Â „Ó˚, ‚Â¯ËÌ ÍÓÚÓ˚ıËÁ-Á‡ ÚÛÏ‡Ì‡ ÌÂ ‚Ë‰‡Ú¸, Í‡ÏÌË Ó‰ËÌ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ, ‡ ËÁ ÔË„Ó‰ÌÓ„Ó ÊËÎ¸ˇ óÚÓÎ¸ÍÓ ÌËÁÍËÂ ·‡‡ÍË ‚Ë‰ÌÂ˛ÚÒˇ, Ï‡ˇÍ Ì‡ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË Ë Í‡ÏÂÌÌÓÂ Á‰‡ÌËÂÔÓ„‡ÌÔÓÒÚ‡. » ‚ÒÂ ÍÛ„ÓÏ, Í‡ÊÂÚÒˇ, Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸ ‚Ó‰ÓÓÒÎˇÏË ÔÓÔ‡ıÎÓ. †‡ÍÚÛÚ Î˛‰Ë ÊË‚ÛÚ?

—Ó‚ÒÂÏ ÛÊ ·˚ÎÓ Ô‡Î‡ ‰ÛıÓÏ ·ÂÎÓÛÒÍ‡, Í‡Í ÔÓ‚ÒÚÂ˜‡Î‡... ÍÓÓ‚Û. ¡Â-Î‡ ÒÂ·Â ·Û∏ÌÍ‡ ‚‰ÓÎ¸ ‰Ó˘‡ÚÓ„Ó ÚÓÚÛ‡‡, ÎÓ‚ÍÓ ÏËÌÛˇ Ì‡„ÓÏÓÊ‰ÂÌËˇ Í‡Ï-ÌÂÈ, Ë ÊÂ‚‡Î‡ ÍÛÒÓÍ Í‡ÚÓÌÍË.

» Ú‡Í ÒÚ‡‡ÚÂÎ¸ÌÓ, ÒÓÒÂ‰ÓÚÓ˜ÂÌÌÓ Ë ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÔÓ„ÎÓ˘‡Î‡ ÌÂÔË‚˚˜ÌÛ˛ıÓÁˇÈÒÍÓÏÛ ‚Á„Îˇ‰Û ÔË˘Û, ˜ÚÓ ≈‚‰ÓÍËˇ ‚ÏË„ ÛÒÔÓÍÓËÎ‡Ò¸. –‡Á ÍÓÓ‚˚ Ì‡ ÓÒ-ÚÓ‚Â ‚Ó‰ˇÚÒˇ, ÁÌ‡˜ËÚ, ÏÓÊÌÓ Á‰ÂÒ¸ ÊËÚ¸!

œ‡‚‰‡, ·‡‡ÍË ÌËÁÍËÂ, ‚ÂÚ‡ÏË ÔÓ‰Û‚‡ÂÏ˚Â, Ó·ËÚ˚Â ÊÂÒÚ¸˛ Ë ÍÛÒÍ‡-ÏË Û·ÂÓË‰‡, Ì‡ ¯‡Î‡¯Ë ÔÓıÓÊË. ÕÓ ÔËÒÏÓÚÂÎ‡Ò¸ ó ‰˚ÏÓÍ ËÁ ÚÛ· ‚¸∏Ú-Òˇ, ·Û‰Í‡ ‚Ó‰Â ÍÓÔÚËÎ¸ÌË ÒÚÓËÚ Ë ÍÛËÚÒˇ. œÓÁÊÂ ÛÁÌ‡Î‡: ˝ÚÓ ÓÒÚÓ‚Ì˚Â‡·ÓË„ÂÌ˚ Í‡ÒÌÛ˛ ˚·Û Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÍÓÔÚˇÚ Ë ‚ˇÎˇÚ.

–˚·Ì˚È ÍÓÏ·ËÌ‡Ú ÔÓ‰ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ìŒÒÚÓ‚ÌÓÈî Û‰Ë‚ËÎ ‡ÁÏÂ‡ÏË Ë Ó·Ë-ÎËÂÏ ˚·˚. ¡˚Î‡ ÓÌ‡ ‚ÂÁ‰Â, ‚Ò˛‰Û Ë ‚ ÌÂËÏÓ‚ÂÌ˚ı ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ı ó ‚ Ó„-ÓÏÌ˚ı „ÎÛ·ÓÍËı ˜‡Ì‡ı, Ì‡ ‰ÎËÌÌ˚ı ‡Á‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ÒÚÓÎ‡ı, ‚ ÍÓÌÒÂ‚Ì˚ı ·‡-ÌÓ˜Í‡ı, ‚ Í‡ÚÓÌÌ˚ı ˇ˘ËÍ‡ı. –˚·ÓÍÓÏ·ËÌ‡Ú ÒÔÂˆË‡ÎËÁËÓ‚‡ÎÒˇ Ì‡ Ò‡ÈÂ,Ë ÔÓÍÎÓÌˇÎËÒ¸, Í‡Á‡ÎÓÒ¸, ˝ÚÓÈ ÌÂ‚Á‡˜ÌÓÈ ˚·Â¯ÍÂ ÒÂÂ·ËÒÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ë Î˛-‰Ë, Ë ÓÍÛÊ‡˛˘‡ˇ ÔËÓ‰‡. ¿ ˜‡ÈÍË, ÛÒÂË‚‡‚¯ËÂ Í˚¯Ë ÌËÁÍËı ÒÚÓÂÌËÈÍÓÏ·ËÌ‡Ú‡ ÌÂÒÏÂÚÌ˚ÏË, Ó„ÎÛ¯ËÚÂÎ¸ÌÓ ÍË˜‡˘ËÏË ÒÚ‡ˇÏË, ÔÂÎË Ò‡ÈÂ ÌÂÒÍÓÌ-˜‡ÂÏ˚È „ËÏÌ, ‰‡ÎÂÍÓ ‡ÁÌÓÒËÏ˚È ‚ÂÚÓÏ Ì‡‰ ÒÍÛ‰Ì˚ÏË ·ÂÂ„‡ÏË, Ì‡‰ ÌÂÔË-‚ÂÚÎË‚˚Ï ÒÂ˚Ï Á‡ÎË‚ÓÏ. ¿ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÔÚËˆ˚ ‚ÓÁÏÛ˘‡ÎËÒ¸ ˚·ÌÓÈ ‚ÓÌ¸˛,„ÛÒÚÓ ‚ËÒÂ‚¯ÂÈ ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, ÔÓÔËÚ‡‚¯ÂÈ Í‡Ê‰˚È Í‡ÏÂ¯ÂÍ Ì‡ ·ÂÂ„Û?

Õ‡ÔÛ„‡ÌÌ‡ˇ ‰ÓÓÊÌ˚ÏË ‡Á„Ó‚Ó‡ÏË Ó ÌÂÔÓÒËÎ¸ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ Ì‡ ˚·ÓÁ‡‚Ó-‰Â, ≈‚‰ÓÍËˇ, Í‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, Í Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚˇÏ Ó·‡·ÓÚ˜Ëˆ˚ ÔË‚˚ÍÎ‡ ·˚ÒÚÓ,¯ÍÂËÚ¸ Ò‡ÈÛ Ì‡Û˜ËÎ‡Ò¸ ÒÔÓÓ. » ÌÓÒ, Í‡Í ‚ ÔÂ‚˚È ‰ÂÌ¸ Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ÚÂ,ÓÚ ˚·ÌÓÈ ‚ÓÌË ÛÊÂ ÌÂ Á‡ÊËÏ‡Î‡. ŒÛ‰Ó‚‡Î‡ ÓÒÚ˚Ï ÌÓÊË˜ÍÓÏ, Í‡Í Á‡Ô‡‚-ÒÍ‡ˇ ‡Á·ÓÈÌËˆ‡. »ÎË ıËÛ„Ë˜ÂÒÍ‡ˇ ÒÂÒÚ‡ ó ‚ ·ÂÎÓÏ ı‡Î‡ÚÂ, ¯‡ÔÓ˜ÍÂ. ÕÂÔË‚Â‰Ë „ÓÒÔÓ‰Ë Ô‡Î¸˜ËÍ ÔÓÂÁ‡Ú¸ ó Í ÍÓÌ‚ÂÈÂÛ Ò ‡ÌÍ‡ÏË Ì‡ ÛÍ‡ı ÌÂ ‰Ó-ÔÛÒÚˇÚ. œËÌÓÓ‚ËÎ‡Ò¸, ÔËÒÔÓÒÓ·ËÎ‡Ò¸. † ‚ÁÓÒÎ˚Ï ÚÂÚÍ‡Ï ÔË„Îˇ‰˚‚‡Î‡Ò¸,Í ÒÓ‚ÂÚ‡Ï Ï‡ÒÚÂ‡ ÔËÒÎÛ¯Ë‚‡Î‡Ò¸.

◊ÂÂÁ ÌÂ‰ÂÎ˛-‰Û„Û˛ Ó‰ÌËÏ Ï‡ıÓÏ ÔÓÎÓÒÓ‚‡Î‡ ÒÍÓÎ¸ÁÍÛ˛ ˚·Â¯ÍÛ ÓÚı‚ÓÒÚ‡ ‰Ó „ÓÎÓ‚˚ Ë ÚÂÏ ÊÂ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ˚·¸˛ „ÓÎÓ‚Û ÓÚÒÂÍ‡Î‡. » Ú‡Í ó ‰ÓÓÚÛÔÂÌËˇ, ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ËÁÌÂÏÓÊÂÌËˇ Ë ÎÓÏÓÚ˚ ‚ ÒÛÒÚ‡‚‡ı Ë ÔÎÂ˜‡ı. “ÓÎ¸ÍÓ‚ Ó·˘ÂÊËÚÂÈÒÍÓÏ ·‡‡ÍÂ ÔËıÓ‰ËÎ‡ ‚ ÒÂ·ˇ ÓÚ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚË, ÌÂ ÓÚ‚‡ÊË‚‡ˇÒ¸ ÒÏÓ-ÚÂÚ¸Òˇ ‚ Ï‡ÎÂÌ¸ÍÓÂ ÁÂÍ‡Î¸ˆÂ. —Ú‡¯ËÎ‡Ò¸ Ì‡ ÒÂ·ˇ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î‡:ËÒıÛ‰‡Î‡, ‡ÍË ÒÂÎ∏‰Í‡, ıÓÚ¸ ÛÍË Í Î˛·ÓÈ ÒÂÎ¸ÒÍÓÈ ‡·ÓÚÂ Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡ ·˚ÎË ÔË-Û˜ÂÌ˚. “ÛÚ ‰Û„ÓÂ ‰ÂÎÓ, ÚÛÚ ó ˚·‡ ÏÓÒÍ‡ˇ, ÒÍÓÎ¸ÁÍ‡ˇ Ë ÔÓÚË‚Ì‡ˇ.

Õ‡ÒÂÎÂÌËÂ ÔÓÒÂÎÍ‡ Ã‡ÎÓÍÛËÎ¸ÒÍÓÂ ó ÌÂÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓÂ. ¬ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ-‚Â ó ÏÓÎÓ‰ÂÊ¸ ÊÂÌÒÍÓ„Ó ÔÓÎ‡, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓÓÈ Â‰ÍËÂ ÏÛÊÒÍËÂ ÙËÁËÓÌÓÏËË·ÂÎ˚ÏË ‚ÓÓÌ‡ÏË Í‡ÊÛÚÒˇ. ∆ËÁÌ¸ ÍËÔËÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ì‡ ÔË˜‡ÎÂ, ÍÛ‰‡ ÔÓ‰-ıÓ‰ˇÚ ‡Á„ÛÊ‡Ú¸Òˇ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚Â ÒÂÈÌÂ˚, Ì‡ ˚·ÓÁ‡‚Ó‰Â, ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ÍÛ„-Î˚Â ÒÛÚÍË, Ë ‚ÓÁÎÂ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰Ó‚ÓÎ¸ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ï‡„‡ÁËÌ˜ËÍ‡ Ò ÔÓÎÛÔÛ-ÒÚ˚ÏË ÔÓÎÍ‡ÏË. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÔÛÚËÌ˚ ‰ÂÎ‡Ú¸ ‚ÓÁÎÂ Î‡‚ÍË ÌÂ˜Â„Ó ó ÒÛıÓÈ Á‡ÍÓÌ.» Í‡Í ‚ Î˛·ÓÈ ·ÂÁÎ˛‰ÌÓÈ ‰ÂÂ‚ÌÂ, „‰Â Í‡Ê‰˚È ‚ÓÁÏÛÊ‡‚¯ËÈ ÔÓ‰ÓÒÚÓÍ óÍ‡‚‡ÎÂ, Ì‡ Ï‡ÎÂÌ¸ÍÓÏ ÓÒÚÓ‚Â Î˛·ÓÈ ÏÛÊ˜ËÌ‡ ó ÊÂÌËı.

¬ÒÍÓÂ ÔÓ‰‚‡ÎËÎ Í ƒÛÌˇ¯Â, ‚Â˜Â‡ÏË ÔÓ„ÛÎË‚‡‚¯ÂÈÒˇ ‚ÓÁÎÂ Ó·˘ÂÊË-ÚËˇ, Ú‡ÍÓÈ ‚ÓÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ-Ô‡ÓıÓ‰ ó Ò ‚Ë‰Û ÏÓˇÍ. Õ‡ „ÓÎÓ‚Â ó ÙÛ‡ÊÍ‡Ò ìÍ‡·ÓÏî, „Û‰¸ ‚ ÚÂÎ¸Ìˇ¯ÍÂ. Õ‡ „Û·Â ó ÒË„‡ÂÚÍ‡ ÔËÎËÔ¯‡ˇ. ¬Ë‰ Ô‡-Á‰Ì˚È, ·ÂÁÁ‡·ÓÚÌ˚È.

ó »Á Í‡ÍËı Í‡∏‚, Í‡Ò‡‚Ëˆ‡, ÔÓÊ‡ÎÓ‚‡Î‡? ó Ó·‡ÚËÎÒˇ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏÂˆÒ ·ÂÒˆÂÂÏÓÌÌ˚Ï ‚ÓÔÓÒÓÏ Í Á‡‰Â‚¯ÂÈÒˇ ‰Â‚Û¯ÍÂ.

42

ó »Á ¡ÂÎÓÛÒÒËË, ó ÓÚ‚ÂÚËÎ‡ ÓÌ‡, ÒÏÛÚË‚¯ËÒ¸ Ì‡„ÎÓÏÛ ‡Á„Îˇ‰˚‚‡ÌË˛.ó ¬ ¡ÂÎ‡ÛÒË ‚ÒÂ Ã‡ÛÒË! ¿ ÚÂ·ˇ Í‡Í Á‚‡Ú¸?ó ≈‚‰ÓÍËˇ!ó ƒÛÌˇ¯‡, ÁÌ‡˜ËÚ? ƒÛÌ¸Í‡-ƒÛÎ¸ÒËÌÂˇ!ó ÕËÍ‡Í‡ˇ ˇ ÌÂ ìÒËÌÂˇî, ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ, ó ÔÓ ·‡Ú˛¯ÍÂ »ÎÎ‡ËÓÌÓ‚Ì‡...ó “Â·Â ‰Ó ·‡Ú˛¯ÍË, Í‡Í ÏÌÂ ‰Ó ¿ÎÂÛÚÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚... —Î˚ı‡Î‡ ÔÓ

Ú‡ÍËÂ?ó ÕÂ...ó ¿ ÔÓ Õ‡„‡Ò‡ÍË? “ÓÊÂ ÌÂ..?» ÏÓˇÍ ÏÂı‡ „‡ÏÓ¯ÍË, ˜ÚÓ ÌÓÒËÎ Ò ÒÓ·ÓÈ, ·Û‰ÚÓ ÚÓ·Û, Ì‡ ·ÓÍÛ, ˚‚-

ÍÓÏ ‡Á‚ÂÎ Ë ‰Û‡¯ÎË‚Ó ÔÓÔÂÎ:ó ”ıÓ‰ËÚ Í‡ÔËÚ‡Ì ‚ ‰‡ÎÂÍËÈ ÔÛÚ¸, ˆÂÎÛˇ ‰Â‚Û¯ÍÛ ËÁ Õ‡„‡Ò‡ÍË...¿ ÂıË‰Ì˚È, ÔËÒÚ‡‚Û˜ËÈ! ì»Á‚ÓÎ¸ÚÂ, ó „Ó‚ÓËÚ, ó Ï‡‰‡Ï, ÔËÌˇÚ¸ ÔÓ-

ˆÂÎÛÈ ‚ Û˜ÍÛ ÓÚ ‡Î¸·‡ÚÓÒ‡ ‰‡Î¸ÌËı ÏÓÂÈ, ÓÌ ÒÍÛ˜‡ÂÚ ÔÓ ÊÂÌÒÍÓÈ Î‡ÒÍÂ!î–ÛÍË Û Ó·‡·ÓÚ˜Ëˆ˚ Í‡ÒÌ˚Â Ë ‚ ˆ˚ÔÍ‡ı, ·Û‰ÚÓ Ê∏ÒÚÍ‡ˇ Ú∏Í‡. ŒÚ ‚Ó‰˚

ÒÓÎ∏ÌÓÈ ÏÓÒÍÓÈ, ÓÚ Ò‡È˚, ÍÓÚÓÛ˛ Ú˚Òˇ˜‡ÏË ¯ÍÂËÚ¸ Á‡ ÒÏÂÌÛ ‰Ó‚Ó‰ËÎÓÒ¸.» ‚ÔˇÏ¸ ˜ÏÓÍÌÛÚ¸ ÚˇÌÂÚÒˇ, ÛÒË˘‡ÏË ÍÓÎ˛˜ËÏË ˘ÂÍÓ˜ÂÚ. —‡ÏÓÚ‡.Œ‰ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ó ·˛ÍË, ‡ ÏÛÊËÍ Ú‡Í ÒÂ·Â: ıÛ‰˛˘ËÈ, ÒÓÎË‰ÌÓÒÚË ÌË-

Í‡ÍÓÈ, ‚Á„Îˇ‰ ‡Á·ÓÈÌ˚È, ˜ËÒÚÓ ÊË„‡Ì. “‡ÍÓÈ Á‡ÂÊÂÚ ‚ Ú∏ÏÌÓÏ Û„ÎÛ Ë ÌÂıÏ˚ÍÌÂÚ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÓÒÚÓ˜ÍÓÏ ÌÂ ‚˚¯ÂÎ. ¬Ë‰‡Ú¸, ËÁ ÚÂı, ÍÓÚÓ˚Â ‚ ÍÓÌÂ Ò‚Ó˛ÒËÎÛ ÒÓÒÂ‰ÓÚÓ˜ËÎË.

«‡ÚÓ, Í‡Í ‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸ ÔÓÁÊÂ, Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯‡ı Í‡ÒË‚Ó Ì‡ˇË‚‡ÂÚ, ÔËÔÂ‚ÍËÚÓ„‡ÚÂÎ¸Ì˚Â ‚˚„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚ! Œ‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ ó ÏÂı‡ÌËÍ.

Ìîÿ ìèëêà íà êðûëüöå,Áðîâè íèòî÷êîé,ß ñ êîíôóçîì íà ëèöåÇà êàëèòî÷êîé...

¬ÓÎÓÒ˚ Û Í‡‚‡ÎÂ‡ ˜∏Ì˚Â, ‚ ÍÛ‰ˇı-Á‡‚ËÚÛ¯Í‡ı, ‡ÌÌˇˇ ÒÂ‰ËÌ‡ Ì‡ ‚Ë-ÒÍ‡ı, ‡ „Î‡Á‡ ó ‚‡ÒËÎ¸ÍÓ‚˚Â, Á‡Á˚‚Ì˚Â.

¬ ÔÂ‚Û˛ ‚ÒÚÂ˜Û ≈‚‰ÓÍËˇ ÌÂ‰ÓÎ„Ó Ò ÌËÏ ÔÓÒÚÓˇÎ‡, Û¯Î‡.ÕÓ ÌÂ ÚÛÚ-ÚÓ ·˚ÎÓ! œÓ‚‡‰ËÎÒˇ Í‡‚‡ÎÂ ˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÔÂÂ‰ Ó·˘ÂÊËÚËÂÏ Í‡Ê-

‰˚È ‚Â˜Â. œÓ¯ÛÏËÚ „‡ÏÓÌ¸˛, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ ‚˚„ÎˇÌÛÎ, ó Ë ÚÛÚ ÊÂ ƒÛ-Ìˇ¯Û Ì‡ ‚˚ıÓ‰ ÚÂ·ÛÂÚ. ¬Ë‰‡Ú¸, „Î‡Á Ì‡ ‰Â‚Û¯ÍÛ ÔÓÎÓÊËÎ.

ìƒ‡ Í‡ÍÓÈ ËÁ ÌÂ„Ó ÏÓˇÍ-˚·‡Í? ÿ‚‡Î¸ ÔÓÚÓ‚‡ˇ, ÔÓÔÓÈÌ‡ˇ! ó ÔÓ‰-ÒÍ‡Á‡ÎË Á‡‚ËÒÚÌËˆ˚ ËÁ ÒÓÒÂ‰ÌÂÈ ÒÏÂÌ˚. ó œÓÎ„Ó‰‡ ÛÊÂ ·Ë˜ÛÂÚ, ‰ÛÊÍÓ‚, ˜ÚÓÔË ‰ÂÎÂ Ë ‚ ÏÓÂ, Û ÔËÒ‡ ‚˚ÒÏ‡ÚË‚‡ÂÚ ‰‡ ‰Â‚ÓÍ ÍÓÏ·ËÌ‡ÚÒÍËı ˘ÛÔ‡ÂÚ ·ÂÁ‡Á·ÓÛ... ”ı‡Ê∏ ıÂÌÓ‚!î

¬ÒÂ ‚ÂÌÓ, ÌÓ „‡ÏÓÌ¸...ŒÒÚ‡Î¸Ì˚Â ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÏÛÊÒÍËı ËÁ˙ˇÌÓ‚ ‡Á„ÛÎ¸ÌÓ„Ó ÒÛ‰Ó‚Ó„Ó ÏÂı‡ÌË-

Í‡, ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚Â ‚ ·ÓÎÂÂ ·ÎËÁÍÓÏ Ó·˘ÂÌËË, Ò‡·ÓÚ‡ÎË ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ËÁ·‡Ì-ÌËˆ˚ ÔÓ ‚ÒÂÏ Á‡ÍÓÌ‡Ï ÚÓÈ ÊÂ Î˛·Ó‚ÌÓÈ ÏÂı‡ÌËÍË: ÒÂ‰Â˜ÍÓ ‰Â‚Ë˜¸Â ‚‡ÁÌÓ-·ÓÈ Á‡Ú˛Í‡ÎÓ, ÒÂ‰Â˜Ì˚Â ÍÎ‡Ô‡Ì‡ ‚ÔÓÔ˚ı‡ı Á‡‰‚Ë„‡ÎËÒ¸, Ë ÊË‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ‚ÒÚÂÔÂÌÛÎÒˇ. œÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸, Í‡Í ÔÓ Î˛·ËÏÓÈ ÔÓ„Ó‚ÓÍÂ Ú˛ÏÌÓ„Ó Ï‡ÒÚÂ‡: Ï‡-¯ËÌ‡ Î˛·ËÚ ÒÏ‡ÁÍÛ, ÛıÓ‰ Ë Î‡ÒÍÛ.

ì“˚, ‰Â‚Í‡, ÌËÍÓÏÛ ÌÂ ‚ˇÍ‡È, ˜ÚÓ ÔÓÏÂÊ Ì‡ÏË ·˚ÎÓ. †ÓÌÚÓ„‡ÈÍÛ ÏÌÂÌÂ ‡Ò¯ÔÎËÌÚÓ‚˚‚‡È, ˜Â‚‡ÚÓ!î ó Î‡ÒÍÓ‚Ó, Ó‰Ì‡ÍÓ Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ‚ÚÓÎÍÓ‚˚‚‡ÎÓ·ÓÎ¸ÒÚËÚÂÎ¸ ÓÔÓÒÎˇ ·‡·¸Â„Ó ÒÚ˚‰‡.

ì¿ ÚÓ! ¡ÓÎ¸ÌÓ Ì‡‰Ó!î ó „Ó‰ÂÎË‚Ó ·ÓÒËÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ, ÒÚ‡‡ˇÒ¸ ÒÍ˚Ú¸ÒÏÛ˘ÂÌËÂ Ë ‡ÒÚÂˇÌÌÓÒÚ¸ ÓÚ ÒÍÓÓÚÂ˜ÌÓÒÚË ÔÓËÒ¯Â‰¯Â„Ó: ÌÂ ÛÒÚÓˇÎ‡ ÔÂ-Â‰ Ì‡ÒÚ˚Ì˚Ï „‡ÏÓÌËÒÚÓÏ ÔË ÔÂ‚ÓÈ ÊÂ ·ÎËÁÓÒÚË. ¬Ó‰Â ·˚ ÌÂ ÒÎË¯ÍÓÏÌ‡ı‡Î¸ÌË˜‡Î Ë ÌÂ ÒËÎ¸ÌË˜‡Î, ‡ ‰Â‚Ë˜ËÈ ÓÚ, „ÓÚÓ‚˚È Ì‡ ÔÓ‰ÏÓ„Û Á‚‡Ú¸, Ê‡‰-Ì˚ÏË „Û·‡ÏË Á‡ÔÂ˜‡Ú‡Î, ÍÓÎÂÌÍÓÈ Ô‡ı ÔË‰‡‚ËÎ ó ÓÌ‡ Ë Ó·ÏˇÍÎ‡.

» ÍÓ‚‡ÚÂÌÍ‡ Ô‡ÌˆËÌ‡ˇ Á‡ ¯ÚÓÍÓÈ ‚ ÊÂÌÒÍÓÏ ·‡‡ÍÂ, „‰Â ÛÂ‰ËÌËÎËÒ¸‚Â˜ÂÍÓÏ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÒÓÒÂ‰ÓÍ, Ê‡ÎÓ·ÌÓ Á‡ÒÚÓÌ‡Î‡.

œ‡‚‰‡, ÔÓ ÍÓÌÚÓ„‡ÈÍÛ Ë ì˜Â‚‡ÚÓî ‰Â‚Û¯Í‡ ÌË˜Â„Ó ÌÂ ÔÓÌˇÎ‡. —ÎÓ‚ Ú‡-ÍËı ÌÂ ÁÌ‡Î‡. ì◊Â‚‡ÚÓî, Ì‡‚ÂÌÓÂ, Ò ÊË‚ÓÚÓÏ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ. “Ó„‰‡ ÒÂ¸∏ÁÌÓ: Ó·ˇ-Á‡ÚÂÎ¸ÌÓ ˜‡˛ „Óˇ˜Â„Ó ÔÓÔËÚ¸ ËÎË ˘ÂÔÓÚÍÛ ÔËÚ¸Â‚ÓÈ ÒÓ‰˚ ‚ ÓÚ, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ...

¿ ÏÂı‡ÌËÍ Ò‡ÁÛ Ë ÔÓÔ‡Î...

43

Îé, ãëûáîêiÿ äû êàëîäçiñi,Êàðîòêiÿ êëþ÷û.Ïàëþáiëà ïðàéäçiñâåòà,Ðàíà ïà âàäó éäó÷û.Ïàëþáiëà æ, ïàëþáiëà ÿÄà i ñïàäàáàëà,Íå ïàñëóõàëà òîé ïðàóäàíüêi,Øòî ìíå ìàöi êàçàëà...

ÕÂ‰ÂÎˇ ÔÓ¯Î‡, ‰Û„‡ˇ ó ÌÂÚ Ûı‡ÊÂ‡, Í‡Í ‚ ‚Ó‰Û Í‡ÌÛÎ. ≈‚‰ÓÍËˇ ‰‡-ÊÂ Ì‡ ÔËÒ ‚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÛ˛ ÒÏÂÌÛ ·Â„‡Î‡, ‚˚ÒÏ‡ÚË‚‡Î‡: ‡‚ÓÒ¸ ÒÂ‰Ë ˚·‡ÍÓ‚Ã–— ó Ï‡Î˚ı ˚·ÓÎÓ‚Ì˚ı ÒÂÈÌÂÓ‚, ‚˚„ÛÊ‡‚¯Ëı ÛÎÓ‚ Ì‡ ÔË˜‡ÎÂ, ÁÌ‡-ÍÓÏ‡ˇ ÙË„Û‡ ÔÓÏÂÎ¸ÍÌ∏Ú. ›ÚË Ï‡Î˚Â ÒÛ‰‡ Á‡ Ò‡ÈÓÈ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÓÒÚÓ-‚‡ ıÓ‰ˇÚ, ˜ÂÂÁ ‰ÂÌ¸-‰Û„ÓÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒˇ.

Œ‰Ì‡ÍÓ ÌÂ Ì‡¯Î‡ Ó·ÓÎ¸ÒÚËÚÂÎˇ ÌË ÒÂ‰Ë ˚·‡ÍÓ‚, ÌË ÒÂ‰Ë ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ‚ÒÚÂ˜‡‚¯Â„ÓÒˇ ÓÒÚÓ‚ÌÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ Ì‡ ÔË˜‡ÎÂ Ë ‚ ÔÓÒ∏ÎÍÂ, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÚÓ‚˚ÏÂ. ¬ÒÂ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â ÛÍË ÔË ‰ÂÎÂ. œÛÚËÌ‡ Ë‰ÂÚ. —‡È‡.

«Ì‡Ú¸, Ë ÏÂı‡ÌËÍÛ Ì‡¯ÎÓÒ¸ ÔËÏÂÌÂÌËÂ ó ÌÂ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ, ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ,‡·ÓÚÌËÍ, Ò‰ÂÎ‡Î‡ ‚˚‚Ó‰ ‰Â‚Û¯Í‡.

ÕÓ ÚÓÎ¸ÍÓ Á‡ÚÂÔÎË‚¯Û˛Òˇ Ì‡‰ÂÊ‰Û ÓÚ˚ÒÍ‡Ú¸ „‡ÏÓÌËÒÚ‡ ‚ Á‰‡‚ËË Ë ÔËÔÓÎÂÁÌÓÏ Á‡ÌˇÚËË ÔÓÒÚ‡‚ËÎ‡ ÔÓ‰ ÒÓÏÌÂÌËÂ ·‡‡˜Ì‡ˇ ÒÓÒÂ‰Í‡ ó ‡Á·ËÚÌ‡ˇÕ˛¯Í‡. –‡ÒÒÍ‡Á‡Î‡: ·˚Î‡ Ì‡ÏÂ‰ÌË Ì‡ ÛÍÓÏÌÓÈ ì·Î‡Ú-ı‡ÚÂî, ÍÛ‰‡ Á‡„ÎˇÌÛ-Î‡ ÔÓ ÒÚ‡ÓÈ ÔË‚˚˜ÍÂ, Á‡ÒÚ‡Î‡ Ú‡Ï Í‡Ò‡‚ˆ‡ ó ÌËÍ‡ÍÓÈ...

ƒÛÌˇ¯‡ ÔÓ·ÂÊ‡Î‡ ÒÎÓÏˇ „ÓÎÓ‚Û ÔÓ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÏÛ ‡‰ÂÒÛ, Ì‡¯Î‡ ÔÓÔ‡ÊÛ‚ Ò˚ÓÏ ÔÓÎÛ·‡‡ÍÂ, ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌÌÓÏ „ÛÎˇ˘ËÏ Ë Ô¸˛˘ËÏ Î˛‰ÓÏ ÔÓ‰ ÏÂÒÚÓÎ˛·Ó‚Ì˚ı ‚ÒÚÂ˜ Ë ÔÓÔÓÂÍ. ÀÂÊ‡Î ‘‡‰‰ÂÈ ·ÂÁ ˜Û‚ÒÚ‚ Ì‡ ‡Á·ÓÒ‡ÌÌÓÈ ÒÓÎ-‰‡ÚÒÍÓÈ ÍÓ‚‡ÚË, Ì‡ „ÓÎ˚ı ÔÛÊËÌ‡ı, ‚ Ó·ÌËÏÍÛ Ò ÔÓÎÛ‡Á‰ÂÚÓÈ ‰Â‚ËˆÂÈ ËÁÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÚËË ‚Â·Ó‚‡ÌÌ˚ı.

¬ÓÍÛ„, Í‡Í ÔÓÒÎÂ Ã‡Ï‡Â‚‡ ÔÓ·ÓË˘‡, ó ÔÛÒÚ˚Â ·ÛÚ˚ÎÍË, „ˇÁ¸, Á‡ÔÛÒ-ÚÂÌËÂ.

√‡ÏÓÌ¸ ÔÓ‰ „ÓÎÓ‚Û ÔËÒÔÓÒÓ·ËÎ. ≈ÎÂ ÒÛÏÂÎ‡ ‡ÒÚÓÎÍ‡Ú¸.ì¬Ò∏ ÔÓÔ¸∏Ï, ÌÓ ÙÎÓÚ ÌÂ ÓÔÓÁÓËÏ...î ó ÚÓÎ¸ÍÓ Ë ÒÛÏÂÎ ÔÓıËÔÂÚ¸.«‡Ú‚ÓËÎ‡ ‰‚Â¸ Ë Û¯Î‡ ÚËıÓÌ¸ÍÓ. œÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÔÓÁÓ‡, ÓÚ ‚Û˘ÂÈ ‰Û¯Û

Í‡ÚËÌ˚ ÔÓÔ‡˘ÂÈ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË...Õ‡„‡‰ËÎ „ÓÒÔÓ‰¸ Ûı‡Ê∏ÓÏ... ÕÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ˜ÂÒÚ¸ ‰Â‚Ë˜¸˛ ‡ÒÚÓÔÚ‡Î,

ÌÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÊËÁÌ¸ ó ÍÓÚÛ ÔÓ‰ ı‚ÓÒÚ.ìÕ‡ÔÎÂ‚‡Ú¸ Ë Á‡·˚Ú¸!î ó Â¯ËÎ‡ ÔÓ ÒÂ·ˇ, ÛÚ‡Ë‚ ÓÚ ÔÓ‰ÛÊÂÍ Ò‚ÓÈ ÔÂ-

‚˚È ÌÂÛ‰‡˜Ì˚È ÓÔ˚Ú ËÌÚËÏÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË Ò ÏÛÊÒÍËÏ ÔÓÎÓÏ. √‡‰ÍÓ ·˚ÎÓË ÔÓÚË‚ÌÓ ‚ÒÔÓÏËÌ‡Ú¸. †‡Í ÔÓÎÓ‚ÓÈ ÚˇÔÍÓÈ, ÏÓˇÍ ‰Ó‚ÂËÂÏ ‰Â‚Û¯ÍË ‚ÓÒ-ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎÒˇ: ÔÓ‰Ú∏ Â˛ Ô¸ˇÌÛ˛ ÔÓıÓÚ¸ Ë ‚˚·ÓÒËÎ, ÌÂÌÛÊÌÛ˛... œËÔÂ‚Í‡-ÏË ·ÂÒÒÚ˚‰ÒÚ‚Ó ÒÓÔÓ‚Ó‰Ë‚. Ã‡Ú¸, ÔÓ‰Ë, ‚ „Ó·Û ÔÂÂ‚ÂÌ∏ÚÒˇ, ÛÁÌ‡È Ó ƒÛ-Ìˇ¯ÍËÌÓÏ Ô‡‰ÂÌËË. ’ÓÚ¸ „Î‡Á‡ ÓÚ ÒÚ˚‰‡ Á‡‚ˇÁ˚‚‡È Û¯ÌËÍÓÏ, Â˛ ‚˚¯ËÚ˚ÏÌ‡ ‰Ó˜ÍËÌÛ Ò‚‡‰¸·Û...

ŒÈ, ÎËıÓ!ÕÂ ‡Á ÔÎ‡Í‡Î‡ ‰Â‚Û¯Í‡ ‚ ÔÓ‰Û¯ÍÛ Ú‡ÈÍÓÏ ÓÚ ÒÓÒÂ‰ÓÍ.ÕÓ ÚÓÎ¸ÍÓ ·ÂÎÓÛÒÓ˜Í‡ ƒÛÌˇ ÌÂÔÓÒÚ‡ˇ ÓÚ ÓÊ‰ÂÌËˇ ó ıÓÓ¯Ó ÔÓÏÌË-

Î‡ ˝ÚÓ Ë ÁÌ‡Î‡ ó ËÁ ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍËı ÓÌ‡, ÍÓÚÓ˚Â ó ¡ÓÌ˜... ¿ ˝ÚË-ÚÓ Ë ı‡‡Í-ÚÂ ÛÏÂ˛Ú ‰ÂÊ‡Ú¸, Ë ÒÛ‰¸·Â ÔË‚˚ÍÎË, ÌÂ ÊÏÛˇÒ¸, ‚ „Î‡Á‡ ÒÏÓÚÂÚ¸.

¬ Ó‰ËÌ ËÁ Â‰ÍËı ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ‰ÌÂÈ (‡ ‡·ÓÚ‡ÎË Ì‡ ÍÓÌ‚ÂÈÂÂ ÔÓ ‚ÓÒÂÏ¸-‰‚ÂÌ‡‰ˆ‡Ú¸ ˜‡ÒÓ‚ Íˇ‰Û) ≈‚‰ÓÍËˇ ÓÚÔ‡‚ËÎ‡Ò¸ ‚ ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËË ÔÓ‰ÛÊÍË‚ ÒÓÔÍË, „ÓÏÓÁ‰Ë‚¯ËÂÒˇ ‚ „ÎÛ·ËÌÂ ÓÒÚÓ‚‡. »ÌÚÂÂÒÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸,˜ÚÓ Ú‡Ï.

¬ ÎÂÒÛ ÓÌ‡ Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡, Í‡Í ‚ Ó‰ÌÓÏ ‰ÓÏÂ: Ò Î˛·ÓÈ ÍÓˇÊÍÓÈ ÔÓ‰ÛÊËÚ¸-Òˇ ÏÓÊÂÚ, Ò ÎËÒÚÍ‡ Á‡ÔÓÒÚÓ ÔÓÔËÚ¸, ÁÌ‡ÍÓÏÓÈ ·ÂÎÍÂ ˇÁ˚ÍÓÏ ÔÓˆÓÍ‡Ú¸ ó ÌÓÚÓ, ÍÓ„‰‡ ÎÂÒ Ò‚ÓÈÒÍËÈ, ·ÂÎÓÛÒÒÍËÈ, ‰Û·‡‚Ì˚È ÎË·Ó ı‚ÓÈÌ˚È. ¿ Ì‡ ÿËÍÓ-Ú‡ÌÂ ó ‰Û·ÍË ÏÓÌ„ÓÎ¸ÒÍËÂ ó ÌÂ‰ÓÓÒÚÍË; ·‡Ï·ÛÍ ÍÓÎÂÌ˜‡Ú˚È, Í‡Í ‚ ‰ÂÚÒÍÓÈÍÌËÊÍÂ; ıÛ‰ÓÒÓ˜Ì˚Â ÎËÒÚ‚ÂÌÌËˆ˚ Ë ÍÂ‰Ó‚˚È ÒÚÎ‡ÌËÍ ó ıÏ˚ÁÌˇÍ, ‚ÂÚÓÏË Í‡ÏÂÌ¸ˇÏË Û„ÌÂÚ∏ÌÌ˚È; ÍÓˇ‚˚Â ·Â∏ÁÍË ó ·Û‰ÚÓ ·‡·ÒÍ‡ˇ ‰ÓÎˇ ÔÓ ‚ÂÚÛÌ‡‰ ÁÂÏÎ∏È ÒÚÂÎ˛ÚÒˇ-‡ÒÚÛÚ. ¿ ‚ÏÂÒÚÓ ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó Ì‡ Ó‰ËÌÂ ÌËÁÍÓÓÒÎÓ„Ó

44

Ô‡ÔÓÓÚÌËÍ‡ ó ¯‡Ú˚ ‚˚¯Â „ÓÎÓ‚˚ Ì‡ ÚÛ·˜‡Ú˚ı ÔÓ‰ÔÓÍ‡ı, ÔÓıÓÊËÂ Ì‡Ó„ÓÏÌ˚È Ì‡‚ÂÒ; Í‡ÍËÂ-ÚÓ ÙËÍÛÒ˚, ‚Ó‰Â ÚÂı ‚ Í‡‰Í‡ı, ˜ÚÓ Ì‡ ‚ÓÍÁ‡ÎÂ‚ ÃÓÒÍ‚Â ‚Ë‰ÂÎ‡; ÎÓÔÛıË ó ÎËÒÚÓÏ ÔÓÎÒÚÂıË ÏÓÊÌÓ Ì‡Í˚Ú¸, Ú‡‚‡ ËÁÛÏ-Û‰Ì‡ˇ Ì‡ Ó·Ï‡ÌÌ˚ı ÎÛÊÍ‡ı, Ë Í‡ÏÌË, Í‡ÏÌË... ÃÂÊ‰Û ÌËÏË Û˜¸Ë ÊÛ˜‡Ú.¬ ÌËÁËÌ‡ı ó ÒÎÓ‚ÌÓ ‚ ·‡ÌÂ. fl„Ó‰‡ ‡ÒÚ∏Ú ìÍ‡ÒÌËÍ‡î, Ì‡ ˇÁ˚Í ó Ë „ÓÎÛ·Ë-Í‡, Ë ˜ÂÌËÍ‡, Ë ÍÎ˛Í‚‡. ¬ÒÂ ¯Ë‚ÓÓÚ-Ì‡‚˚‚ÓÓÚ. » ·ÓÈÒˇ, ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÎË,Ì‡Ó·ÛÏ ÔÓ ÌÛÊ‰Â ÔËÒÂÒÚ¸: ˇ‰Ó‚ËÚ‡ˇ Ú‡‚‡-ìËÔËÚÍ‡î ÛÊ‡ÎËÚ ·ÓÎ¸ÌÂÂ Í‡-ÔË‚˚, ˇÁ‚‡ ‰ÓÎ„Ó ÌÂ Á‡ÊË‚‡ÂÚ.

¿ ‚ Ú∏ÏÌÓÈ ˜‡˘Ó·Â, „Ó‚ÓËÎË, ÏÂ‰‚Â‰Ë ıÓ‰ˇÚ, ÌÓ ÓÌË ó ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚÏÓÒÍÓ„Ó ·ÂÂ„‡, Ì‡ ÂÍ‡ı Ë Û˜¸ˇı Ó·ËÚ‡˛Ú, Í‡ÒÌÓÈ ˚·ÓÈ ÔËÚ‡˛ÚÒˇ. ÃÓ-ÊÂÚ, ‚ÛÚ?

”Ï‡ˇÎËÒ¸ ÔÓ‰ÛÊÍË ‚ „ÓÛ ÎÂÁÚ¸. œËÒÂÎË Ì‡ ‚‡ÎÛÌ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸.≈‚‰ÓÍËˇ Ó‰ÌÛ˛ œÓıÏÂÎÂ‚ÍÛ ‚ÒÔÓÏÌËÎ‡. ≈˘∏ ‰Â‚Ó˜ÍÓÈ, ·˚‚‡ÎÓ, Ï‡Ú¸ ÔÓ

Ï‡ÎËÌÛ Ë ÓÂıË Â∏ ‚Ó‰ËÎ‡ ‚ ‰‡Î¸ÌËÈ ÎÂÒ Á‡ ÂÍÓÈ. ¬ ÚÂı ÎÓ˘ËÌ‡ı Ô‡ÏˇÚÌ˚ı„ÛÒÚÓÈ ÓÂ¯ÌËÍ Ë Ô‡ÔÓÓÚÌËÍ ÔÓ ÔÓˇÒ. ¿ Á‡Ô‡ıË, ‚ ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ Á‰Â¯ÌËı, ÍÓ-ÚÓ˚Â ÔÓÔÓÎ‡Ï Ò ÏÓÒÍËÏË ‚Ó‰ÓÓÒÎˇÏË Ë ˚·ÓÈ, ó ıÏÂÎ¸ÌÓÈ ‰ÛÏ‡Ì Ë Ï‡-ÎËÌ‡. œÓ˝ÚÓÏÛ Ë ‰ÂÂ‚Ì˛ Ì‡Á‚‡ÎË œÓıÏÂÎÂ‚ÍÓÈ. ÕË˜Â„Ó Ó·˘Â„Ó Ò ÔÓıÏÂÎ¸-ÂÏ, ÍÓÚÓ˚Ï Ï‡˛ÚÒˇ Ô¸˛˘ËÂ Î˛‰Ë.

Ã‡ÚÛ¯Í‡ Ú‡Í Í‡Ê‰ÓÏÛ ˆ‚ÂÚÍÛ, ÎÂÒÌÓÏÛ ‰‡ ÎÛ„Ó‚ÓÏÛ, Í‡Ê‰ÓÈ Ú‡‚ÍÂ Ô‡ıÛ-˜ÂÈ Ë ˆÂÎÂ·ÌÓÈ Ì‡Á‚‡ÌËÂ Ë ÔËÏÂÌÂÌËÂ ÁÌ‡Î‡. ¿ ÒÍÓÎ¸ÍÓ Ëı Ì‡ Û¯ÌËÍ‡ı Ï‡-ÚÂËÌÒÍÓÈ ÛÍÓ˛ ‚˚¯ËÚÓ! —ÍÓÎ¸ÍÓ ÛÁÓÓ‚ Ë ÓÌ‡ÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ‰ ˜ÛÚÍËÏË Ô‡Î¸ˆ‡-ÏË ‡Òˆ‚ÂÎÓ! Õ‡ Î¸ÌˇÌ˚ı ‰ÓÓÊÍ‡ı, ÒÚÓÎÓ‚˚ı ÒÍ‡ÚÂÚˇı, Û·‡ı‡ı Ë ÔÎ‡Ú¸ˇı.

†‡Í ÊË‚ÓÈ ÒÚÓËÚ ÔÂÂ‰ „Î‡Á‡ÏË ˆ‚ÂÚÓÍ Ô‡ÔÓÓÚÌËÍ‡ Ì‡ Ò‚‡‰Â·ÌÓÏ Û¯-ÌËÍÂ, ˜ÚÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÌÂ ˜ÂÏÓ‰‡Ì˜ËÍ‡ ÔÓ‰ ÍÓ‚‡Ú¸˛ ‚ ·‡‡ÍÂ ÔÂÂÚ... ÷‚ÂÚÂÚÓÌ ‡Á ‚ ÒÚÓ ÎÂÚ Ë ÚÓÎ¸ÍÓ ó ‚ ÌÓ˜¸ Ì‡ »‚‡Ì‡ †ÛÔ‡ÎÛ. ¿ ÚÛÚ, Ì‡ †ÛËÎ‡ı,Ì‡‚ÂÌÓÂ, Ë Ô‡Á‰ÌËÍ‡ Ú‡ÍÓ„Ó ÌÂ ÒÎ˚ıË‚‡ÎË, ‚ ÍÛÔ‡Î¸ÒÍÛ˛ ÌÓ˜¸ ÌËÍÚÓ ˆ‚Â-ÚÓÍ Ò˜‡ÒÚ¸ˇ ÌÂ Ë˘ÂÚ... — ÓÍÂ‡ÌÒÍËı ˘Â‰ÓÚ, ˜ÚÓ ÎË, ÂÏÛ Á‰ÂÒ¸ ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ? ƒË-ÍÓ‚ËÌÌ˚Â Á‰ÂÒ¸ ˆ‚ÂÚ˚ ˆ‚ÂÚÛÚ, ˇ‰Ó‚ËÚ˚Â...

¿ Í‡Í ‚ÒÍ‡‡·Í‡ÎËÒ¸ ‰Â‚˜‡Ú‡ Ì‡ Ò‡ÏÛ˛ ‚Â¯ËÌÛ, Ó„Îˇ‰ÂÎËÒ¸ ‚ÓÍÛ„ ó‰Ûı Á‡ı‚‡ÚËÎÓ ÓÚ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔËˇ, ÔÂ‰ÒÚ‡‚¯Â„Ó ‚ÁÓÛ.

—Á‡‰Ë Ë ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ó ‚ ÍÎÓ˜¸ˇı ·ÂÎÓ„Ó ÚÛÏ‡Ì‡ ÒÓÔÍË, ‚ ÁÂÎ∏ÌÓÂ Ó‰ÂÚ˚Â,‡ ‚ÔÂÂ‰Ë, Ì‡ÒÍÓÎ¸ÍÓ „Î‡Á ı‚‡Ú‡ÂÚ, ó ÒËÂÌÂ‚‡ˇ ‰‡Î¸ ·ÂÁ ÍÓÌˆ‡ Ë Í‡ˇ. œÓ-ÎÓÒ‡ÏË ÔÂÂÎË‚‡ÂÚÒˇ ó ÓÚ ÌÂÊÌÓ-„ÓÎÛ·Ó„Ó ‰Ó Ú∏ÏÌÓ-ÒËÌÂ„Ó Ë ÙËÓÎÂÚÓ‚Ó„Ó.†‡ÊÂÚÒˇ, ‚ÂÒ¸ “ËıËÈ ÓÍÂ‡Ì ÔÂÂ‰ ÎËˆÓÏ ÍÓÎ˚¯ÂÚÒˇ, ÔÂÂıÎÂÒÚÌÛ‚ ˜ÂÂÁ ·Â-Â„Ó‚Û˛ ÎËÌË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ Ë ‚Ó‚ÒÂ ÓÍ‡Á‡Î‡Ò¸ ˇ‰ÓÏ. —Í‡Î˚ Â∏ ËÁÎÓÏ‡ÎË, ÔË-ÔÓ‰ÌˇÎË Ë ÒÎÓ‚ÌÓ ÔË‰‚ËÌÛÎË ÔÓ˜ÚË Ì‡ ‡ÒÒÚÓˇÌËÂ ‚˚ÚˇÌÛÚÓÈ ÛÍË. ¬ÓÚ-‚ÓÚ‚Ó‰‡ ÔÓ‚Âı Í‡ÏÂÌÌ˚ı ËÁÎÓÏÓ‚ ıÎ˚ÌÂÚ, ·˚ÁÌÛÚ ‚ ÎËˆÓ ÒÓÎ∏Ì˚Â Í‡ÔÎË.

» ¯Ë¸ ÌÂËÏÓ‚ÂÌ‡ˇ, ÔÓÒÚÓ ÌÂÏÂÂÌ˚È ıÎ˚ÌÛÎË ‚ „Î‡Á‡ Ë ‰Û¯Û...ŒÔÛÒÚËÎ‡Ò¸ ‰Â‚Û¯Í‡ Ì‡ ÍÓÎÂÌË Ë Á‡ÔÎ‡Í‡Î‡.— „Óˇ? ŒÚ Ò˜‡ÒÚ¸ˇ? ŒÚ ‚ÓÒıË˘ÂÌËˇ? ŒÚ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‚ÓÒÚÓ„‡, ÔÂÂÔÓÎÌË‚-

¯Â„Ó ‚Ò∏ ÌÛÚÓ, ‚ÓÒÔ‡Ë‚¯Â„Ó ‚ÏÂÒÚÂ Ò Â∏ ‰Û¯ÓÈ ÍÎÛ·ˇ˘ËÏÒˇ Ó·Î‡ÍÓÏ Ì‡‰·ÂÁ·ÂÊÌ˚Ï ÔÓÒÚÓÓÏ?

†‡Í ·Û‰ÚÓ Ò‡Ï‡ ÷‡Ëˆ‡ ÕÂ·ÂÒÌ‡ˇ, ¡Ó„ÓÓ‰Ëˆ‡, ‚Ò˛ ˝ÚÛ Í‡ÒÓÚÛ ÌÂÁÂÏ-ÌÛ˛ ÔÂÂ‰ ƒÛÌˇ¯ÍÓÈ, ¡ÓÊ¸ÂÈ ‡·ÓÈ, ‡ÒÒÚÂÎËÎ‡ ‰‡ Ì‡ÔÓÍ‡Á ‚˚ÒÚ‡‚ËÎ‡: ÏÓÎ,ÒÏÓÚË, Î˛·ÛÈÒˇ Ë Á‡ÔÓÏËÌ‡È! †Ó„‰‡ Â˘∏ ‰Ó‚Â‰ÂÚÒˇ ‰ÓÂı‡Ú¸ ‰Ó ÏÓˇ-ÓÍÂ‡Ì‡!ŒÚ Ó‰Ì˚ı ÓÒËÌ ÎËÒÚÓ˜ÍÓÏ Í‚∏Î˚Ï ÓÚÓ‚‡Ú¸Òˇ Ë ÔÓ ‚ÂÚÛ Á‡ Ú˚Òˇ˜Ë ‚∏ÒÚ ‰ÓÒ‡ÏÓ„Ó ÁÂÏÌÓ„Ó ÔÂ‰ÂÎ‡ ‰ÓÎÂÚÂÚ¸!

ÿÿËËÍÍÓÓÚÚ‡‡ÌÌÓÓÏÏ ÒÒÓÓÒÒ‚‚‡‡ÚÚ‡‡ÌÌ˚̊,, ÔÔÛÛÚÚËËÌÌÓÓÈÈ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÌÌ˜̃‡‡ÌÌ˚̊

ÿËÍÓÚ‡Ì ó ÓÒÚÓ‚ ÒÚÓÓÊÂ‚ÓÈ. ≈ÒÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ Ì‡ Í‡ÚÛ, ÚÓ ó ÁÂÎ∏Ì˚ÈÎÓÒÍÛÚÓÍ ‚ ÚÓÌ˛ÒÂÌ¸ÍÓÏ ÔÓˇÒÍÂ ÏÂÊ‰Û †‡Ï˜‡ÚÍÓÈ Ë ˇÔÓÌÒÍËÏ ’ÓÍÍ‡È‰Ó.

Œ·‡·ÓÚ˜ËˆÂ ≈‚‰ÓÍËË Ò ÚÓ‚‡Í‡ÏË ‰Ó ˇÔÓÌÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰ÂÎ‡ ÌÂÚ: Î∏„ÍÓÈÔÓÎÓÒÍÓÈ Û„‡‰˚‚‡ÂÚÒˇ ÓÌ‡ ‚ ˇÒÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û, ÂÒÎË ÓıÓÚ‡ Ë ÒËÎ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ‚˚È-ÚË Í Á‡ÎË‚Û ÔÓÒÎÂ ÚˇÊÍÓÈ ÒÏÂÌ˚ ‰‡ ÔÓ ÏÓÍÓÈ „‡Î¸ÍÂ ‚ ‡Á‰ÛÏ¸Â ÔÓ·Ó‰ËÚ¸,ÔÛÚ‡ˇÒ¸ ÌÓ„‡ÏË ‚ ˜‡ıÎ˚ı ‚Ó‰ÓÓÒÎˇı, ÔÎ‡‚ÌËÍÂ Ë Ó·˚‚Í‡ı ˚·‡ˆÍËı ÒÂÚÂÈ,‚˚·Ó¯ÂÌÌ˚ı ‚ÓÎÌ‡ÏË. ÃÓÂ Ï‡„ÌËÚÓÏ ‚Á„Îˇ‰ ÔËÚˇ„Ë‚‡ÂÚ, ‡ ‚ÒÂ ÌÂÌÛÊÌÓÂÂÏÛ ÓÚÚÓ„‡ÂÚ ó ‰ÓÒÍË, ·Â‚Ì‡, ˇ˘ËÍË, ·ÛÚ˚ÎÍË. ÕËÍÓ„‰‡ ‡Ì¸¯Â ≈‚‰ÓÍËˇÌÂ ‰ÛÏ‡Î‡, ˜ÚÓ ÏÓÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍËÏ „ˇÁÌ˚Ï. »Á‰‡ÎË ó Í‡ÒÓÚ‡, ‡ ‚·ÎË-

45

ÁË ó ÔÓÒÚË, √ÓÒÔÓ‰Ë! †ÚÓ Ê ÚÂ·ˇ, ÒËÌÂÓÍÓÂ, Ú‡Í Á‡ÏÛÒÓËÎ, ‚Á·‡Î‡ÏÛÚËÎ!ì—Ó‚ÂÒÚ¸ Î˛‰ÒÍ‡ˇ, Ú∏ÏÌ‡ˇ! Ã˚ÒÎË ÁÎ˚Â, ÔÓÚ‡∏ÌÌ˚Â!î ó ÓÚ‚Â˜‡˛Ú ÏÛÚ-

Ì˚Â ‚ÓÎÌ˚, Ì‡ıÎ∏ÒÚ˚‚‡ˇ Ì‡ Í‡ÏÌË.»ÎË ˜Û‰ËÚÒˇ?ƒ‡ÎÂÍÓ Ì‡ ÂÈ‰Â ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÍÓ‡·Î¸-ÔÎ‡‚·‡Á‡ Á‡ÒÚ˚Î ÒÂÓÈ ÛÚÍÓÈ, ‡ ‚ÓÍÛ„

Ï‡Î˚Â ÛÚˇÚ‡-ÒÂÈÌÂ˚ ÚÂÒÌˇÚÒˇ, ÔÓÒÔÂ¯‡ˇ Ì‡ ‡Á„ÛÁÍÛ. ¡ÓÎ¸¯ÓÏÛ ÍÓ‡·-Î˛ ó ·ÓÎ¸¯ÓÂ ÔÎ‡‚‡Ì¸Â, ‡ Í ÔËÒÛ ÂÏÛ ÌÂ ÔÓ‰ÓÈÚË, ÏÂÎÍÓ‚Ó‰¸Â. Õ‡ ÂÈ‰Â ó‚ Ò‡Ï˚È ‡Á. ŒÚÒ˛‰‡ ÊË‰ÍÓÂ ÒÂÂ·Ó, ÔÂÂ„ÛÊ‡ÂÏÓÂ Ì‡ ÔÎ‡¯ÍÓÛÚ˚, ÔÓÚÂ-˜ÂÚ Ì‡ ˚·ÓÁ‡‚Ó‰ÒÍËÂ ÔË˜‡Î˚, Á‡ÔÓÎÌˇˇ ·ÂÁ‰ÓÌÌ˚Â ˜‡Ì˚, Ë ÚÂ˜¸ ÂÏÛ ‰‡Î¸-¯Â ÔÓ ÂÁËÌÓ‚˚Ï ÍÓÌ‚ÂÈÂÌ˚Ï ÎÂÌÚ‡Ï ˜ÂÂÁ ÏÓÍ˚Â ÊÂÌÒÍËÂ ÛÍË, ‰Ó·ˇ-˘ËÂ ıÓÎÓ‰Ì˚Â ÒÚÛË Í‡ÒÌ˚ÏË ÓÚ ÏÓÒÍÓÈ ÒÓÎË Ô‡Î¸ˆ‡ÏË.

¿ÍÍÛ‡ÚÌ˚ÏË ÍÓÌÒÂ‚Ì˚ÏË ·‡ÌÓ˜Í‡ÏË Ó·Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ˚·¸ˇ ÒÛ‰¸·‡ ‚ ˆÂ-ıÛ „ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓ‰ÛÍˆËË ˚·ÓÍÓÏ·ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ‚˚ıÓ‰Â.

250 „‡ÏÏÓ‚ ÍÓÌÒÂ‚Ì‡ˇ ·‡ÌÍ‡. —ÓÓÍ ÓÁÓ‚˚ı ÍÛÒÓ˜ÍÓ‚, ÂÒÎË Ò‡È‡Ë‰ÂÚ ÏÂÎÍ‡ˇ, Ë ‰‚‡-ÚË ÍÛÒÍ‡, ÂÒÎË ÍÛÔÌ‡ˇ. Œ¯Ë·Í‡ ÓÔ˚ÚÌÓÈ Ó·‡·ÓÚ˜Ëˆ˚-ÛÍÎ‡‰˜Ëˆ˚ ó ÌÂ ·ÓÎ¸¯Â ÔˇÚË „‡ÏÏÓ‚. ¬ Í‡ÚÓÌÌÓÏ ˇ˘ËÍÂ ó 48 ·‡ÌÓ˜ÂÍ¯ÂÒÚÓ„Ó ÌÓÏÂ‡. ƒ‚Â Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ Ú˚Òˇ˜Ë ˇ˘ËÍÓ‚ ó ‚‡„ÓÌ. ◊ÂÔ‡Í-ÌÓÏ‡ Á‡ÒÏÂÌÛ. ¬ÓÚ Ë ¯Â‚ÂÎËÒ¸...

ìŒÚÍÛ‰‡ ‚ÁˇÎ‡Ò¸ ˚·‡ Ò‡È‡?î ó ÔÂ‚˚È ‚ÓÔÓÒ, ÍÓÚÓ˚Ï ‰Û‡˜‡Ú Ì‡ÍÓÏ·ËÌ‡ÚÂ ‚ÌÓ‚¸ ÔË·˚‚¯Ëı.

ŒÚ‚ÂÚ ÔË‰ÛÏ‡ÎË ÒÚ‡ÓÊËÎ˚, ‡ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÔÂ¯‡Ú Ó„ÓÓ¯ËÚ¸ ÌÓ‚Ë˜Í‡:ó †ËÎ¸Í‡ Ë Ú˛Î¸Í‡ ‚˚¯ÎË Á‡ÏÛÊ Á‡ Â‚ÂÂ‚: Ó‰ËÎËÒ¸ ‰ÂÚÍË ó ÏÓÈ‚‡

Ë Ò‡È‡!ÕÂ ÒÏÂ¯ÌÓ.œ‡‚‰Û ÁÌ‡ÂÚ ÒÚ‡ËÍ ◊‡Ì. ŒÌ ÒÎÛÊËÚ Ì‡ Á‡‚Ó‰Â ÒÚÓÓÊÂÏ, ÊË‚∏Ú Ì‡ ÿË-

ÍÓÚ‡ÌÂ ÒÚÓ ÎÂÚ, Ë Â„Ó Ê∏ÎÚÓÂ, Ú‡ÂÎÍÓÈ, ÎËˆÓ ÔËÒÚ‡Î¸ÌÓ ÒÏÓÚËÚ Ì‡ ÏËÒÍ‚ÓÁ¸ ˘∏ÎÍË ÔÛıÎ˚ı ‚ÂÍ, ˜ÂÏ-ÚÓ ÔÓıÓÊËı ÛÁÍËÏ ÔË˘ÛÓÏ Ì‡ ÔÓÂÁË Á‡-·Ó¯ÂÌÌÓ„Ó ˇÔÓÌÒÍÓ„Ó ‰ÓÚ‡ ‚ÂÏÂÌ ¬ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ÓÒÚ‡‚Ë‚¯ÂÈ Ì‡¯Â¯‡‚ÓÏ Î·Û ·ÂÚÓÌÌÓ„Ó ÛÍÂÔÎÂÌËˇ ÔÓÔÎÂ¯ËÌ˚ „ÎÛ·ÓÍËı ‚˚·ÓËÌ Ë ÔˇÚÂÌÁÂÎ∏ÌÓ„Ó Ïı‡-ÎË¯‡ÈÌËÍ‡.

≈‚‰ÓÍËˇ ‚Ë‰ÂÎ‡ ÒÚ‡˚È ‰ÓÚ Ì‡ ‚˚ÒÓÍÓÏ ·ÂÂ„Û ·ÛıÚ˚, ‚ ÒÍ‡Î‡ı, Ë ‰‡ÊÂÔ˚Ú‡Î‡Ò¸ Á‡„ÎˇÌÛÚ¸ ‚ ˜ÂÌÓÚÛ ‡Ï·‡ÁÛ˚, Á‡Â¯∏˜ÂÌÌÓÈ ÊÂÎÂÁÌ˚ÏË ÔÛÚ¸ˇ-ÏË, ÌÓ Ú‡Í ÌË˜Â„Ó ‚ÌÛÚË Ò˚Ó„Ó Í‡ÏÂÌÌÓ„Ó ÏÂ¯Í‡ ÌÂ ‡ÒÒÏÓÚÂÎ‡. «Ì‡Ú¸,‚ÂÎËÍ‡ˇ ‚ÓÈÌ‡ Ë Ì‡ ˝ÚË ‰‡Î¸ÌËÂ Í‡ˇ Ô˚Ú‡Î‡Ò¸ Ò‚ÓÈ Ú‡ÛÌ˚È Ò‡‚‡Ì Ì‡·Ó-ÒËÚ¸, ‰‡ ÒÓ‚‡ÎË Â„Ó „ÂÓË˜ÂÒÍËÂ ÒÓ‚ÂÚÒÍËÂ ÒÓÎ‰‡Ú˚, ‰‡ÎË ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È ÓÚÔÓˇÔÓÌÒÍËÏ ÏËÎËÚ‡ËÒÚ‡Ï, Ù‡¯ËÒÚÒÍËÏ ÔËıÎÂ·‡ÚÂÎˇÏ.

≈‚‰ÓÍËˇ ó ‰Â‚Û¯Í‡ „‡ÏÓÚÌ‡ˇ, „‡ÁÂÚ˚ ˜ËÚ‡ÂÚ.—Ú‡ËÍ ◊‡Ì Ú‡ÍÓÈ ÊÂ Á‡Ï¯ÂÎ˚È Ë Á‡„‡‰Ó˜Ì˚È, Í‡Í ˜ÛÊÓÈ ‰ÓÚ. œÓ-ÛÒ-

ÒÍË ÓÌ ËÁ˙ˇÒÌˇÂÚÒˇ ÔÎÓıÓ, ÏÂÒÚÌ˚Â ÊËÚÂÎË Ò˜ËÚ‡˛Ú Â„Ó ÌÂ ÚÓ ÍÓÂÈˆÂÏ, ÌÂÚÓ ˇÔÓÌˆÂÏ.

ƒÛ¯Â‚ÌÓÈ ÒÂÎˇÌÍÂ ≈‚‰ÓÍËË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚‰ÂÎËÎ ÒÂ‰Ë ÌÓ‚ÂÌ¸ÍËı Í‡ÍËÏ-ÚÓÒ‚ÓËÏ ÓÒÓ·˚Ï ˜ÛÚ¸ÂÏ, ÒÚ‡ËÍ ‡ÒÒÍ‡Á‡Î, ˜ÚÓ Â„Ó ‰‡Î∏ÍËÂ ÔÂ‰ÍË ÔÓËÒıÓ‰ˇÚËÁ ‚˚ÏÂ¯ÂÈ Ì‡Ó‰ÌÓÒÚË ‡ÈÌ˚, Ì‡ÒÂÎˇ‚¯ÂÈ ‚ ‰Â‚ÌÓÒÚË †ÛËÎ¸ÒÍËÂ ÓÒÚÓ-‚‡. » Ò‡Ï˚È ·ÎËÁÍËÈ ÔÂ‰ÓÍ Ó‰ËÌÓÍÓ„Ó Í‡Í ÔÂÒÚ ‰Â‰Û¯ÍË ◊‡Ì‡ ó ÒÚÓˇ˘ËÈÌ‡ ÒÓÒÂ‰ÌÂÏ ÓÒÚÓ‚Â †ÛÌ‡¯ËÂ ‚ÛÎÍ‡Ì “ˇÚˇ, ˜¸ˇ ·ÂÎ‡ˇ Á‡ÒÌÂÊÂÌÌ‡ˇ ‚Â¯Ë-Ì‡ ıÓÓ¯Ó ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡ÂÚÒˇ ˇÒÌ˚Ï ‰Ì∏Ï Ò ·ÂÂ„‡ ÿËÍÓÚ‡Ì‡.

√Ó‚ÓˇÚ, “ˇÚˇ ÔÓıÓÊ Ì‡ ‘Û‰ÁËˇÏÛ, „Î‡‚ÌÛ˛ ˇÔÓÌÒÍÛ˛ „ÓÛ, Ë ‰‡ÊÂ Ò˜Ë-Ú‡ÂÚÒˇ Â∏ Ó‰Ì˚Ï ·‡ÚÓÏ, ÌÓ ÍÚÓ Ê ‚Ë‰ÂÎ ˝ÚÛ ‘Û‰ÁËˇÏÛ, ˜ÚÓ·˚ Ëı Ò‡‚ÌËÚ¸,‡Á‚Â ˜ÚÓ Ì‡ Í‡ÚËÌÍÂ. »ÌÓ„‰‡ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË˜ÍË ÔÂÂ„Ó‚‡Ë‚‡˛ÚÒˇ ‰˚ÏÌ˚ÏË‚˚·ÓÒ‡ÏË-ÒË„Ì‡Î‡ÏË, ‚˚‡Ê‡ˇ ÌÂÚÂÔÂÌËÂ ‡ÁÎÛÍË ÁÂÏÎÂÚˇÒÂÌËÂÏ. ÕÓ ÔÓ-Í‡ ÔÓÚˇıË‚‡ÂÚ ÌÂ ÒÎË¯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ, ‚Ë‰‡Ú¸, Ò‚ÓˇÍË ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ÒËÎ¸ÌÓ ‰Û„Í ‰ÛÊÍÂ ÒÚÂÏˇÚÒˇ...

¬Ì‡˜‡ÎÂ ≈‚‰ÓÍËˇ Ó·‡‰Ó‚‡Î‡Ò¸ ÁÌ‡ÍÓÏÓÏÛ ÒÎÓ‚Û ìÚˇÚˇî. ìŒÚÂˆî, ì·‡Ú¸-Í‡î ÔÓ-·ÂÎÓÛÒÒÍË. ŒÍ‡Á‡ÎÓÒ¸ ó ‡·‡Í‡‰‡·‡, ÌÂ‰Ó‡ÁÛÏÂÌËÂ. Ã‡ÒÚÂ ÒÏÂÌ˚ÔÓˇÒÌËÎ: ÔÓ-ÒÚ‡ÓÏÛ, Ì‡ ˇÁ˚ÍÂ ËÒ˜ÂÁÌÛ‚¯Â„Ó Ì‡Ó‰‡ ‡ÈÌ˚, ÍÛÌ‡¯ËÒÍËÈ ‚ÛÎ-Í‡Ì Ì‡Á˚‚‡ÎÒˇ ◊‡˜‡-ÌÛÔÛË, ˜ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ ìÒÚ‡ËÍ-„Ó‡î. Œ‰Ì‡ÍÓ Û¯Î˚ÂˇÔÓÌˆ˚, ÍÓÚÓ˚Â ËÁ-Á‡ ÌÂı‚‡ÚÍË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÂËÚÓËË ‚ÒÂ ÚËıÓÓÍÂ‡ÌÒÍËÂÓÒÚÓ‚‡ Ë ÓÒÚÓ‚ÍË ÔÓ‰ ÒÂ·ˇ ÔÓ‰ÏˇÚ¸ „Ó‡Á‰˚, ÌÂ ÁÌ‡˛Ú ÒÎÓ„‡ ì˜‡î, ‡ ÚÓÎ¸-ÍÓ ó ìÚˇî. “‡Í Ë ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ Û ‚ÛÎÍ‡Ì‡ ‰Ó·ÓÂ ÛÒÒÍÓÂ ËÏˇ “ˇÚˇ.

46

◊Û‰ÌÓ!Œ‰Ì‡ÍÓ Ò‡ÏÓÂ ÔÓ‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÓÚÍ˚ÚËÂ Ò‰ÂÎ‡Î‡ ‰Îˇ ÒÂ·ˇ Î˛·ÓÁÌ‡ÚÂÎ¸Ì‡ˇ

·ÂÎÓÛÒÍ‡ ÓÔˇÚ¸ ÊÂ ËÁ ·‡ÂÍ Á‡Ï¯ÂÎÓ„Ó ◊‡Ì‡ ó ÔÓ ‰Ë‚ÌÛ˛ ˚·Û Ò‡ÈÛ.¡ÎÛ‰Ì‡ˇ ‰Ó˜¸ ÒÂ‚ÂÌ˚ı ÏÓÂÈ, ÓÍÂ‡ÌÒÍ‡ˇ Ô‡‰˜ÂËˆ‡ ÌÂ‚Â‰ÓÏ˚ı ÔÓ‰‚Ó‰-

Ì˚ı ÒÛ‰ÂÈ. †‡ÍËÂ ÏÓÒÍËÂ ÚÓÍË, Í‡ÍËÂ ‰Â‚ÌËÂ ÔÓÍÎˇÚËˇ Á‡ÒÚ‡‚Îˇ˛Ú ˚·¸ËÒÚ‡Ë ÒÓ·Ë‡Ú¸Òˇ ‚ ÌÂÒÏÂÚÌ˚Â ÍÓÒˇÍË Ë ÛÒÚÂÏÎˇÚ¸Òˇ Í ÓÒÚÓ‚Û ÿËÍÓÚ‡Ì ÒÓ‚ÒÂ„Ó ŒıÓÚÒÍÓ„Ó ÏÓˇ Ë ·ÎËÊÌËı ÓÍÂ‡ÌÒÍËı ‚Ó‰, ÓÒÚ‡‚Îˇˇ ‚ ÔÛÚË ËÍÛ Ì‡ÔÎ‡‚‡˛˘Ëı ‚Ó‰ÓÓÒÎˇı? ¿Í‚‡ÚÓËˇ ÿËÍÓÚ‡Ì‡ ó Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ÒÛ‰ÌÓÂ ÏÂÒÚÓ‰Îˇ Ò‡È˚ Ì‡ ÔÓÒÚÓ‡ı ÃËÓ‚Ó„Ó ÓÍÂ‡Ì‡.

–‡Á ‚ „Ó‰Û, Ò ‡‚„ÛÒÚ‡ ÔÓ ÓÍÚˇ·¸, ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚÒˇ Ô‡ÎÓÏÌË˜ÂÒÚ‚Ó, Ì‡‚‡Ê-‰ÂÌËÂ, ÒÛÏ‡Ò¯ÂÒÚ‚ËÂ. “ÓÎ¸ÍÓ Ò‡Ï˚È ÎÂÌË‚˚È Í‡ÔËÚ‡Ì, ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ ˚·‡Í ÌÂÁ‡·‡Ò˚‚‡ÂÚ ÒÂÚË Ë Ú‡Î˚ ‚ ¯ËÍÓÚ‡ÌÒÍËı ¯ËÓÚ‡ı, ‰‡·˚ Ì‡·ËÚ¸ ÊË‚˚Ï ÒÂ-Â·ÓÏ ÌÂÌ‡Ò˚ÚÌ˚Â Ú˛Ï˚. ÃËÌÚ‡È, ÚÂÒÍ‡, Í‡Ï·‡Î‡, Ì‡‚‡„‡, ÚÂÔÛ„, Ô‡Î-ÚÛÒ, „Ó·Û¯‡, ÍÂÚ‡ ó ‚ÒÂÏÛ ‰Ó ÔÓ˚ ‰Ó ‚ÂÏÂÌË ÓÚÒÚ‡‚Í‡. —‡È‡!

¬ÂÎËÍËÈ Ó·Ï‡Ì ÒÓ‚Â¯‡ÂÚÒˇ Ú∏ÏÌ˚ÏË ÌÓ˜‡ÏË, ÔÓ‰ ÔÎˇÒÍÛ ÔÓÊÂÍÚÓÓ‚‚ ‚ÓÎÌ‡ı Ë ËÎÎ˛ÏËÌ‡ˆË˛ „Óˇ˘Ëı Î‡ÏÔ, Ò‚Â˜ÂÌËÂ „ËÎˇÌ‰, ÔÓÚˇÌÛÚ˚ı Ì‡Ï‡˜Ú‡ı ÒÂÈÌÂÓ‚ Ë Ú‡ÛÎÂÓ‚. –˚·‡ˆÍËÂ ÍÓ¯ÂÎË Ë Ú‡Î˚ Ò‚ÂÚˇÚÒˇ ‚ ‚Ó‰Â Ú˚-Òˇ˜‡ÏË Î‡ÏÔÓ˜ÂÍ, Á‡Ï‡ÌË‚‡ˇ ˚·Û ‚ ‡ÒÍ˚Ú˚Â Ô‡ÒÚË ÌÂ‚Ó‰Ó‚. «‡‚ÓÓÊÂÌ-ÌÛ˛ ÏÂˆ‡˛˘ËÏ Ò‚ÂÚÓÏ, Ó·Ï‡ÌÛÚÛ˛ ÒËÌËÏË Î‡ÏÔ‡ÏË, Ò‡ÈÛ ˜ÂÔ‡˛Ú ÚÓÌÌ‡-ÏË Ë Ú˚Òˇ˜‡ÏË ÚÓÌÌ, ‡ ÛÎÓ‚, ˜ÚÓ ÛÒÔÂ‚‡ÂÚ ÔÓÚÛıÌÛÚ¸ ‰Ó Ò‰‡˜Ë, ·ÂÁÊ‡ÎÓÒÚÌÓ‚˚·‡Ò˚‚‡˛Ú Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÏÓÂ. Õ‡ ‰‡ÏÓ‚ÓÂ ÔË¯ÂÒÚ‚Ó Ë ˜Â‚ÓÛ„Ó‰ËÂ ‚Â˜ÌÓ„ÓÎÓ‰Ì˚Ï ˜‡ÈÍ‡Ï.

—‡ÈÓÈ ÍÓÏËÚÒˇ ‚ÒˇÍ ÍÓÏÛ ÌÂ ÎÂÌ¸, ÔÓÍ‡ ÒÛÓ‚˚Â ÓÒÂÌÌËÂ ¯ÚÓÏ‡ ÌÂÁ‡„ÓÌˇÚ ÔÓÂ‰Â‚¯ËÂ ˚·¸Ë ÒÚ‡‰‡ ‚ ÚËıËÂ ÏÓÒÍËÂ „ÎÛ·ËÌ˚.

†‡Í‡ˇ ÊÂ ÌÂ‚Â‰ÓÏ‡ˇ ÒËÎ‡ ‚ÎÂ˜ÂÚ Ò‡ÈÛ ËÁ ÚÂÔÎ˚ı ÓÍÂ‡ÌÒÍËı ‚Ó‰ Í ÓÒÚ-Ó‚Û ÿËÍÓÚ‡Ì ó Ì‡ ÔÓ„Ë·ÂÎ¸, Ì‡ ÔÓÛıÛ?

ìÃÂ˜Ú‡!î ó ÓÚ‚ÂÚËÎ ÒÚ‡ËÍ ◊‡Ì.ì–‡Á‚Â Ú‡Í ·˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ· ÓÚ ÏÂ˜Ú˚ „Ë·ÌÛÚ¸?î ó Û‰Ë‚ËÎ‡Ò¸ ‡ÒÒÚÓÂÌÌ‡ˇ

ÓÚ‚ÂÚÓÏ ≈‚‰ÓÍËˇ.ì–‡Á ‚ ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ, ‡ ÚÓ Ë ‚ ÒÚÓ ÎÂÚ „Ó‡ “ˇÚˇ-ÌÛÔÛË ÔÓÒ˚Ô‡ÂÚÒˇ ÓÚ „ÎÛ-

·ÓÍÓ„Ó ÒÌ‡ Ë ‚˚ÔÛÒÍ‡ÂÚ Ê‡, Ì‡ÍÓÔÎÂÌÌ˚È ‚ „Û‰Ë, ó ÔÓ‰ÓÎÊËÎ ‡ÒÒÍ‡Á-ÔËÚ˜Û ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ Ò˚Ì Ì‡Ó‰‡ ‡ÈÌ˚. ó ŒÚ ÚˇÊÍÓ„Ó ‚˚‰Óı‡ ‰ÓÊËÚ ÁÂÏÎˇ,ÍËÔËÚ ÏÓÂ, Ò ÌÂ·‡ Ô‡‰‡ÂÚ ÒÂ˚È ÔÂÔÂÎ, ‡ Ò ·ÓÍÓ‚ ÒÚÂÍ‡˛Ú „Óˇ˘ËÂ ÂÍËî.

†‡Ê‰Û˛ ÓÒÂÌ¸, ‡ÒÒÍ‡Á˚‚‡Î ‰‡ÎÂÂ ÒÚ‡ËÍ, Ò‡È‡ ÛÒÚÂÏÎˇÂÚÒˇ ‚ ‡ÈÓÌÁ‡ÍÓÎ‰Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ÓÒÚÓ‚‡ ‚ Ì‡‰ÂÊ‰Â ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ÓÊ‰ÂÌËÂ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓÈ Á‡Ë. «‡-‚ÂÚÌ‡ˇ ÏÂ˜Ú‡ Í‡Ê‰ÓÈ ˚·Â¯ÍË ó ËÒÍÛÔ‡Ú¸Òˇ ‚ Ó„ÌÂÌÌ˚ı ÒÚÛˇı...

ƒÂ‰Û¯Í‡ ◊‡Ì ‚Ë‰ÂÎ ÔÓ˘‡Î¸ÌÛ˛ ÔÎˇÒÍÛ ÌÂÒÏÂÚÌ˚ı ˚·¸Ëı ÒÚ‡È, ÍÓ„‰‡ÂÏÛ ·˚ÎÓ ‚ÒÂ„Ó ÔˇÚ¸ ÎÂÚ, ‡ Â„Ó ˚·‡ˆÍ‡ˇ ÒÂÏ¸ˇ ÊËÎ‡ Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â †ÛÌ‡¯Ë.œÓÒÎÂ ËÁ‚ÂÊÂÌËˇ ‚ÛÎÍ‡Ì‡ “ˇÚË ó ÛÊÂ ÚÓ„‰‡ Â„Ó Ì‡Á˚‚‡ÎË Ú‡Í ó Ì‡ÒÚÛÔËÎ‚ÂÎËÍËÈ ÏÓ. —‡È‡ ÔÓÎ˜Ë˘‡ÏË ‚˚·‡Ò˚‚‡Î‡Ò¸ ËÁ ÍËÔˇ˘ÂÈ ‚Ó‰˚ Ì‡ ÒÍ‡Î˚Ë ÓÚÏÂÎË; ÔÚËˆ˚ Ë Á‚ÂË ËÁ‰˚ı‡ÎË ÓÚ ‰ÓıÎÓÈ ˚·˚, ÓÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÂÔÎÓÏ,‡ ˚·‡ÍË ÒÂÏ¸ˇÏË ÔÓÍË‰‡ÎË ÓÔÛÒÚÂ‚¯ËÈ ÔÓÒÎÂ ËÁ‚ÂÊÂÌËˇ ‚ÛÎÍ‡Ì‡ ÓÒÚÓ‚‚ ÔÓËÒÍ‡ı ÚËıËı Á‡‚Ó‰ÂÈ Ë ÌÂÚÓÌÛÚ˚ı ˚·Ì˚ı ÔÓÎÂÈ.

¬ÔÂ˜‡ÚÎËÚÂÎ¸ÌÓÈ ‰Â‚Û¯ÍÂ ‡ÒÒÍ‡Á˚ ÒÚ‡Ó„Ó ◊‡Ì‡ ‚ ‰ËÍÓ‚ËÌÍÛ: ‚ÂËÚ¸,ÌÂ ‚ÂËÚ¸? ◊ÚÓ ÚÛÚ „Ó‚ÓËÚ¸ ó ÏÌÓ„Ó Â˘∏ ‚ ÔËÓ‰Â ÌÂÔÓÒÚËÊËÏÓ„Ó! ¬Â‰¸ÌÂ ÏÓ„ÛÚ, Ì‡ÔËÏÂ, Û˜∏Ì˚Â Î˛‰Ë Ì‡ÈÚË ÔË˜ËÌÛ, Í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÂÂÎ∏ÚÌ˚ÂÔÚËˆ˚, ÛÎÂÚ‡ˇ ‚ ˜ÛÊËÂ Í‡ˇ, ÚÛ‰‡ Ë Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ıÓ‰ˇÚ ÔÛÚ¸? ¿ ˚·˚? œÓÔÓ-·ÛÈ Û„‡‰‡Ú¸ Ëı ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚Â ÚÓÔ˚!

¿ Ò‡Ï‡ ÓÌ‡, ·Û‰ÚÓ ÒÂÂ·ËÒÚ‡ˇ Ò‡È‡, Á‡ Í‡ÍÓÈ Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚ¸˛ Ì‡ Í‡È Ò‚Â-Ú‡ ÔÓÏ˜‡Î‡Ò¸, ÔÓ Í‡ÍÓÈ ÌÛÊ‰Â Ì‡ ‰ËÍÓ‚ËÌÌ˚È ÓÒÚÓ‚ ÔËÍ‡ÚËÎ‡ Á‡ Ú˚Òˇ˜Ë‚ÂÒÚ? †ËÒÂÎˇ Á‰ÂÒ¸ ıÎÂ·‡Ú¸? †‡Í ÌË ÒÛ‰Ë, ÌË ˇ‰Ë ó Ó·Ï‡ÌÛÎ ‰Â‚˜‡Ú ÛÔÓÎ-ÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È —Ë‚ˆÓ‚: ÌËÍ‡ÍËÂ Ô‡ÒÔÓÚ‡ Ì‡ ˚·ÓÍÓÏ·ËÌ‡ÚÂ ‚Â·Ó‚‡ÌÌ˚Ï ÌÂ‚˚‰‡˛Ú, ‡ Ì‡Ó·ÓÓÚ, ÔÓÔÛÒÍ‡ ‚ ÔÓ„‡ÌË˜ÌÛ˛ ÁÓÌÛ ÚÂ·Û˛Ú. “Ë ÏÂÒˇˆ‡ Ò‡È-Ó‚‡ˇ ÔÛÚËÌ‡, ‡ Ú‡Ï ó ÒÍ‡ÚÂÚ¸˛ ‰ÓÓÊÍ‡.

ƒÛ„Ëı ÔÓÒÚ‡ÍÓ‚ ‚Â·Ó‚˘ËÍË Ì‡ ÔÛÚËÌÛ Á‡Ï‡ÌË‚‡˛Ú, Ó„ÓÏÌ˚Â Ú˚˘Ë Á‡Ô‡ıÓÚÛ Ì‡ ˚·ÌÓÏ ÍÓÏ·ËÌ‡ÚÂ ÒÛÎˇÚ.

ŒÍ‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÒÓÎÓÌ‡ Á‰ÂÒ¸ ÔÓıÎ∏·Í‡ Ë „Ó˜ËÚ ÓÌ‡ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏÓÈ ÔËÔ‡-‚ÓÈ. ƒ‡ÊÂ ˜∏ÌÓ„Ó ıÎÂ·‡, Ê‡ÌÓ„Ó ó Ú‡Í ‚ÔË„Îˇ‰ÍÛ, ‡ ÌÂ ‚ÔËÍÛÒÍÛ, Ë Â‰Ó-ÍË Ò‚Âı ÏÂ˚ ÛÒÂ‰Ì˚Â Ë ·ÂÒˆÂÂÏÓÌÌ˚Â...

47

“‡ÍÊÂ ÌÂÔË‚˚˜ÌÓ ≈‚‰ÓÍËË ıÎÂ·‡Ú¸ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó Î˛·Ó‚ÌÓ„Ó ÍÓ˚Ú‡:ÔË Ò‚ÓÂÏ ÓÌ‡ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Â Ë Û ÒÂ·ˇ ‚ ˜ÂÒÚË. “‡Í Ó·ÓÎ¸ÒÚËÚÂÎ˛ Ò‚ÓÂÏÛ, „‡-ÏÓÌËÒÚÛ ·ÂÒÔÛÚÌÓÏÛ, Ë Á‡ˇ‚ËÎ‡ ÔË ÌÓ‚ÓÈ ‚ÒÚÂ˜Â, ÍÓ„‰‡ ˇ‚ËÎÒˇ ó ÌÂ Á‡Ô˚-ÎËÎÒˇ, ‚Ó‰Â ·˚ Í‡Í Ò ÔÓ‚ËÌÌÓÈ, ‡ ÒÍÓÂÂ ‚ÒÂ„Ó ó ÓÚÎÂÊ‡Ú¸Òˇ ‰‡ ÓÚÒË‰ÂÚ¸-Òˇ ‚ Ú∏ÔÎÓÈ Ó·˘‡„Â ÔÓÒÎÂ Ó˜ÂÂ‰ÌÓ„Ó Á‡„ÛÎ‡.

¬ÓÚ ÚÂ·Â, Ô‡ÂÌ¸, ¡Ó„, ‡ ‚ÓÚ Ë ÔÓÓ„. ” ÚÂ·ˇ ÌÂ ËÌ‡˜Â Í‡Í ‚ Í‡Ê‰ÓÏ ÔÓ-ÚÛ ÊÂÌ‡, Ì‡ Í‡Ê‰ÓÈ ÔÎ‡‚·‡ÁÂ ó Î˛·Ó‚ÌËˆ‡. » ‚ÓÓ·˘Â, ÔÓÒÚÓÓÌÌËÏ ‚ ·‡·¸-ÂÏ ·‡‡ÍÂ ÌÂ ÏÂÒÚÓ!

ó ›ÚÓ ˇ-ÚÓ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÈ? ó ‚ÒÍËÌÛÎÒˇ ÏÂı‡ÌËÍ. ó ƒ‡ ÂÒÎË · ÌÂ Ï˚,˚·‡ÍË, ·ÂÁ‡·ÓÚÌ˚ÏË ·˚ ‚ÒÂ Á‰ÂÒ¸ ıÓ‰ËÎË, ÏÓÒÍÛ˛ Í‡ÔÛÒÚÛ „ÎÓ‰‡ÎË!

ó ÃÓˇÍ ó Ò ÔÂ˜ÍË ·ˇÍ! »Á‚ÂÒÚÌÓ Ú‚ÓÂ ˚·‡ˆÚ‚Ó ó ‚ ÒÚ‡Í‡ÌÂ ‰‡ ÔÓ‰·‡·ÒÍËÏ ÔÓ‰ÓÎÓÏ!

√‡ÏÓÌËÒÚ ·˚ÎÓ ÓÔˇÚ¸ ÔÓ Î˛·ËÏÛ˛ „‡ÈÍÛ ‚ÓÎ˚ÌÍÛ Á‡‚∏Î, ‰ÂÒÍ‡Ú¸,˜Â‚‡ÚÓ Â∏ ‡Ò¯ÔÎËÌÚÓ‚˚‚‡Ú¸, ‡ ‰Â‚Û¯Í‡ ÌË ‚ Í‡ÍÛ˛: ÌÂ ıÓ˜Û Ó·Ï‡Ì˘ËÍ‡‚Ë‰ÂÚ¸!

” Ò‡ÏÓÈ ÊÂ Ì‡ ÎËˆÂ ÓÔ‡ÒÍ‡: ‡ ‚‰Û„ ÛÈ‰∏Ú Ë ·ÓÎ¸¯Â ÌÂ ‚ÂÌ∏ÚÒˇ. ◊ÚÓÚÓ„‰‡?

ÕÂ Û¯∏Î. ÃÓÊÂÚ, ÌÂÓıÓÚ‡ ·˚ÎÓ ÓÚ˜‡ÎË‚‡Ú¸ Ì‡ ÌÓ˜¸ „Îˇ‰ˇ, ÏÓÊÂÚ, Ì‡‰Ó-ÂÎÓ ÒÎÓÌˇÚ¸Òˇ ÔÓ ˜ÛÊËÏ Î˛‰ˇÏ Ë Á‡ÍÛÚÍ‡Ï, ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÂÎ ˇ‰˚¯ÍÓÏ, Ó·ÌˇÎƒÛÌˇ¯Û Á‡ ÔÎÂ˜Ë Ë ‰Û¯Â‚ÌÓ Ú‡Í ÒÍ‡Á‡Î:

ó ÕÂÍÛ‰‡ ÏÌÂ, Ó‰Ì‡ˇ, ‰‡Î¸¯Â ÔÎ˚Ú¸. œÓÔ‡‰Û ·ÂÁ ÚÂ·ˇ...ÃÓÊÂÚ, ‚ ¯ÛÚÍÛ ÔÓÏÓÎ‚ËÎ, ÏÓÊÂÚ, ËÁ ÒÂ‰ˆ‡ ‚˚‚‡ÎÓÒ¸, ÔÓ‰Ë ÔÓÈÏË.¿ ÚÓ! ƒÛÌÓÂ ‰ÂÎÓ ÌÂıËÚÓÂ. †ÓÏÛ Û‚ÓÎÂÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÍ ÌÛÊÂÌ ó ·ÂÁ ‡-

·ÓÚ˚, ·ÂÁ ‰ÂÌÂ„? —Ó‚ÒÂÏ Á‡˜‡ıÌÂÚ ·ÂÁ ÊÂÌÒÍÓ„Ó ÛıÓ‰‡ Ë ‰Ó„Îˇ‰‡. œÓÒÏÓÚÂÚ¸Ì‡ ÌÂ„Ó ó ÍÓÊ‡ ‰‡ ÍÓÒÚË, ÔÓÔËÎÒˇ ‰Ó ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ ÍÓÔÂÈÍË, ÓÚÓ˘‡Î, ÔÓËÁÌÓ-ÒËÎÒˇ... ∆‡ÎÍÓ.

” ıÓÁˇÈÍË ·‡‡˜ÌÓ„Ó Û„Î‡ Ë ÌËÚÍ‡ Ò Ë„ÓÎÍÓÈ ‚ Á‡Ô‡ÒÂ Ì‡¯ÎËÒ¸, Ë ÛÍËÔÓ‰ ÚÓ Á‡ÚÓ˜ÂÌ˚, Ë ‰Û¯‡ ÓÚıÓ‰˜Ë‚‡ˇ. √‰Â Ì‡‰Ó, ÔÓ‰¯ËÎ‡ Ó·Ú∏Ô‡ÌÌ˚È ÍÓÒ-Ú˛Ï˜ËÍ Ûı‡Ê∏‡, ‚ ÒÚÓÎÓ‚Û˛ Á‡‚Ó‰ÒÍÛ˛ ÔÓÍÓÏËÚ¸ Ò‚Ó‰ËÎ‡. ÕË˜ÂÏ ‚Â‰¸ ÌÂÓ·Ë‰ÂÎ, „Ó ÁÓÎÓÚ˚ı ÌÂ ÒÛÎËÎ, ÍÓ„‰‡ Ì‡ ÍÓ‚‡Ú¸ Ú‡˘ËÎ...

¿ ÔÓ‰ÛÊÍ‡Ï ÔÓ ÍÓÏÌ‡ÚÂ Ë ÍÓÏÂÌ‰‡ÌÚ¯Â ·‡‡Í‡ ≈‚‰ÓÍËˇ Ó·˙ˇ‚ËÎ‡:ÊÂÌËı.

ƒÂ‚˜‡Ú‡Ï ó ‰ÂÎÓ ‰ÂÒˇÚÓÂ: ÌÂ ÏÂ¯‡ÎÒˇ ·˚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÊÂÌË¯ÓÍ ‚ ÍÓÏÌ‡ÚÂ,„Î‡Á‡ · ·ÂÒÒÚ˚ÊËÂ ÌÂ ÔˇÎËÎ ÍÛ‰‡ ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ. ¬ ÚÂÒÌÓÚÂ ‰‡ ÌÂ ‚ Ó·Ë‰Â. ≈˘ÂË ÔË „‡ÏÓÌË!

†ÓÏÂÌ‰‡ÌÚ¯Â ÚÓÊÂ ÌÂ ‚ÔÂ‚ÓÈ Á‡Î∏ÚÌ˚ı ÏÓˇÍÓ‚ ‰‡ ˚·‡ÍÓ‚ ÔÓ‰ÒÂÎˇÚ¸:‡ÒÒ˜ËÚ‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ‡Á·Ó„‡ÚÂÂÚ. «‡ ˝ÚËÏË ÏÓÂÏ‡Ì‡ÏË ‰ÂÎÓ ÌÂ Á‡Ê‡‚ÂÂÚ, ÌÂÒÍÛÔˇÚÒˇ, ÂÒÎË ÔË ‰ÂÌ¸„‡ı Ë ‚ Ù‡‚ÓÂ.

ƒÂ‚Û¯Í‡ Ë ‡‰‡. Õ‡¯ÎÓÒ¸ ÍÛ‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ „ÓÎÓ‚Û ÔËÍÎÓÌËÚ¸. ƒÌ∏Ï ÔÓ Ó·-˘ÂÊËÚË˛ ÔÓÏÓÊÂÚ, ÌÓ˜¸˛ ó ì‚‡ÎÂÚËÍÓÏî ‚ Û„ÓÎÍÂ Á‡ ¯ÚÓÍÓÈ ÔÓÏÂÒÚˇÚÒˇ.ÀË¯¸ ·˚ ‚ÂÎ ÒÂ·ˇ ÚËıÓ, ÔËÎ˛‰ÌÓ ÌÂ ÔËÒÚ‡‚‡Î. †‡Í ÏÛÊ Ò ÊÂÌÓ˛ ÊËÚ¸ ÚÂ-ÔÂË˜‡ ·Û‰ÛÚ, ˜Â„Ó ÛÊ Ú‡Ï... Õ‡Á‚‡ÎÒˇ „ÛÁ‰ÂÏ, Ú‡Í ÔÓÎÂÁ‡È ‚ ÍÛÁÓ‚.

Œ Ú‡ÍÓÏ ÎË ËÁ·‡ÌÌËÍÂ ‰Â‚Û¯ÍÂ ÏÂ˜Ú‡ÎÓÒ¸, Ó Ú‡ÍÓÈ ÎË ÊËÁÌË Ò Î˛·Ë-Ï˚Ï ‚‰‚Ó∏Ï „ÂÁËÎÓÒ¸ ‚ ‰Â‚Ë˜¸Ëı ÒÌ‡ı? ≈ÒÎË · ÁÌ‡Î‡ ó ÓÚ‚ÂÚËÎ‡.

—‚‡‰¸·Û Ò˚„‡ÎË, Í‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ, ÌÓ ·ÂÁ ÓÒÔËÒË, ÓÚÎÓÊË‚ Á‡ÍÓÌÌ˚ÂÙÓÏ‡Î¸ÌÓÒÚË Ì‡ ÔÓÚÓÏ ó ‰Ó ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËˇ Ì‡ ¡ÓÎ¸¯Û˛ ÁÂÏÎ˛. œÓÒË‰ÂÎËÒ ‰Â‚˜‡Ú‡ÏË Á‡ ÒÚÓÎÓÏ ‚ ÚÂÒÌÓÈ ÍÓÏÌ‡ÚÛ¯ÍÂ, ÔÂÒÌË ÔÓ‰ „‡ÏÓÌ¸ ÔÓÔÂÎË. ‘‡‰-‰ÂÈ ‚Ó ‚ÒÂı ËÔÓÒÚ‡Òˇı ·ÎÂÒÌÛÎ ó ÓÌ Ë ÊÂÌËı, Ë ‰ÛÊÍ‡, Ë Ú‡Ï‡‰‡. ì√Ó¸ÍÓ!îÍË˜‡ÎË. ƒÓÊÊÂ‚Û˛ ·‡„Û Á‡ÏÂÒÚÓ ‚Ó‰ÍË Ë ‚ËÌ‡ ÔËÎË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÛıÓÈ Á‡-ÍÓÌ Ì‡ ‚ÂÏˇ ÔÛÚËÌ˚ Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â ·˚Î Ó·˙ˇ‚ÎÂÌ. ÕÓ Ò‚ËÌ¸ˇ ‚ÂÁ‰Â „ˇÁË Ì‡È-‰ÂÚ: ÔÓÌ‡ÔË‚‡Î‡Ò¸ ÍÓÏÔ‡ÌËˇ ‰Ó ÔÓÓÒˇ˜¸Â„Ó ‚ËÁ„Û ·Î‡„Ó‰‡ˇ ‘‡‰‰ÂÂ‚˚Ï‰ÛÊÍ‡Ï-·Ë˜‡Ï, ÔÓÁÌ‡‚¯ËÏ ÔÓ Ò‚‡‰¸·Û Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÂÌÓ„Ó ÒÓ·ÛÚ˚Î¸ÌËÍ‡ Ë ÔË-¯Â‰¯ËÏ Í ÒÚÓÎÛ Ì‡ ‰‡ÏÓ‚˘ËÌÛ, ÌÓ ÒÓ Ò‚ÓËÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ ó ‰ÂÌ‡ÚÛ‡ÚÓÏ.

«‡ÚÓ ÓÍÂ‡ÌÒÍÛ˛ ‡ÍÓ‚ËÌÛ ÌÂ‚ÂÒÚÂ ÔËÌÂÒÎË. ¡ÓÎ¸¯Û˛, Á‡‚ËÚÛ¯ÍÓÈ,Ò ÔÂÎ‡ÏÛÚÓ‚˚Ï ÌÛÚÓÏ. œËÎÓÊË¯¸ Í ÛıÛ ó ÏÓÂ ¯ÛÏËÚ. ◊ÂÏ ÌÂ ÔÓ‰‡ÓÍÌ‡ ˚·‡ˆÍÛ˛ Ò‚‡‰¸·Û?

ÕÂ‚ÂÒÚ‡ ‚ÒÂı ÔË‚Â˜‡Î‡, ÌËÍÓ„Ó ÌÂ‰Ó·˚Ï ÒÎÓ‚ÓÏ ÌÂ ÒÍÓÌÙÛÁËÎ‡. œ‡‚-‰‡, Ò‚‡‰Â·Ì˚È Û¯ÌËÍ, Ï‡ÚÂ¸˛ Á‡‚Â˘‡ÌÌ˚È, ‰ÓÒÚ‡‚‡Ú¸ ËÁ ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡ ÔË ‚ÒÂıÁ‡ÒÓ‚ÂÒÚËÎ‡Ò¸.

–‡ÒÒÚÂÎËÎ‡ Â„Ó ÛÊÂ Ì‡ Í‡˛ Ó·˚‚‡, Û ÏÓˇ, ÍÛ‰‡ ÔË¯ÎË Ë ÛÒÂÎËÒ¸ Ò ÏÛ-

48

ÊÂÏ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í Á‡ÒÚÓÎ¸Â Á‡ÍÓÌ˜ËÎÓÒ¸, ‡ ‘‡‰‰ÂÂ‚˚ ‰ÛÊÍË Ò Ó·˘ÂÊËÚ-ÒÍËÏË ‰Â‚˜‡Ú‡ÏË ‡ÁÓ¯ÎËÒ¸ ÔÓ ·‡‡ÍÛ ‚ÂÒÂÎ¸Â ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸ Ë ÊÂÌËı‡Ú¸Òˇ.

ì†‡ÂÏ Ò‚ÂÚ‡î Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ì‡ ÿËÍÓÚ‡ÌÂ Â‰ÍÓÈ Í‡ÒÓÚ˚ ÒÍ‡ÎËÒÚ˚È Ï˚ÒÛ Á‡ÎË‚‡ ó Ë ·Û‰ÂÚ ‰ÓÎ„Ó ÔÓÏÌËÚ¸Òˇ „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊËÚÂÎ¸Ì‡ˇ ÒÚÂÏÌËÌ‡, ·Û‰ÂÚ ÌÂ‡Á ÔËıÓ‰ËÚ¸ ‚Ó ÒÌ‡ı Ú∏ÏÌÓ-ÒËÂÌÂ‚‡ˇ ÏÓÒÍ‡ˇ „ÓÏ‡‰‡, ˜ÚÓ ‡Á‚∏Ú˚‚‡ÂÚÒˇÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË ‚ÌËÁÛ Ë ó ‚ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚË, ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ‚ÒÔ˚ıË‚‡ˇ ÎÂÔÂÒÚÍ‡ÏË˚·‡ˆÍËı ÔÓÊÂÍÚÓÓ‚, ÏÂˆ‡ˇ Ó„ÓÌ¸Í‡ÏË ‰‡ÎÂÍËı ÒÂÈÌÂÓ‚, ‚˚¯Â‰¯Ëı ÔÓ-ÚÂÏÌÛ Ì‡ Ò‡ÈÓ‚˚È ÎÓ‚, Ï‡ÌËÚ¸ ÓÒÒ˚Ô¸˛ ˇÍËı Á‚∏Á‰ ‚‚ÂıÛ Ë Ëı ÔÓ‚ÚÓÂ-ÌËÂÏ ‚ ·‡ı‡ÚËÒÚÓÈ ‚Ó‰Â... ÕÂÁ‡·˚‚‡ÂÏ‡ˇ, ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ‡ˇ Ô‡ÌÓ‡Ï‡.

Œ, ·ÂÂ„ ÏÓÒÍÓÈ! Œ·ÂÂ„! —Ô‡ÒË Ë ÒÓı‡ÌË!—Ë‰ÂÎ‡ · Ú‡Í Ì‡ Í‡˛ ‚Â˜ÌÓÒÚË ÌÓ˜¸ Ì‡ÔÓÎ∏Ú Ò Î˛·˚Ï ‚ Ó·ÌËÏÍÛ, Ò Ï‡-

ÚÂËÌÒÍËÏË ‚˚¯ËÚ˚ÏË ‚‡ÒËÎ¸Í‡ÏË Ì‡ ÍÓÎÂÌˇı...†‡Í ÓÌÓ ‚ÔÂÂ‰Ë ÒÎÓÊËÚÒˇ?

¡¡‡‡··¸̧ÂÂ ÒÒ˜̃‡‡ÒÒÚÚ¸̧ÂÂ,, ÍÍ‡‡ÍÍ ··‡‡··ËËÈÈ ‚‚ÂÂÍÍ,, ÍÍÓÓÓÓÚÚÍÍÓÓ

œÓ‰ÛÊËÚ¸Òˇ ÏÛÊÛ Ò ÊÂÌÓÈ Â˘∏ ÔÂ‰ÒÚÓˇÎÓ, ‡ ÂÒÎË ‚ÂËÚ¸ ÁÎ˚Ï ˇÁ˚-Í‡Ï, ÚÓ ÌÂ Ú‡Í ÒÍÓÓ Ë ÔÓÒÚÓ, Í‡Í ≈‚‰ÓÍËË Í‡Á‡ÎÓÒ¸.

ÃÌÓ„ÓÂ Ó ÒÂ·Â ‘‡‰‰ÂÈ ‡ÒÒÍ‡Á‡Î: ı‡·‡Ó‚ÒÍ‡ˇ ·ÂÁÓÚˆÓ‚˘ËÌ‡, Ù˝Á˝Û¯ÌËÍ,Ò ˛ÌÓÒÚË ÏÓÚÓËÒÚÓÏ Ì‡ Ú‡ÛÎÂ‡ı ƒ‡Î¸ÌÂ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÙÎÓÚËÎËË. ÕË ÍÓÎ‡,ÌË ‰‚Ó‡. Õ˚Ì˜Â ó ÌÂ Û ‰ÂÎ. œÓ¯Ú‡ÙËÎÒˇ ÔÂÂ‰ ÒÛ‰Ó‚˚Ï Ì‡˜‡Î¸ÒÚ‚ÓÏ.«‡ ˜ÚÓ ó ÏÓÎ˜ÓÍ. » ·ÂÁ ÒÎÓ‚ ˇÒÌÓ. ÕÓ ÔÂÂ‰ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÊÂÌÓÈ ıÓÓıÓËÎÒˇ.

ó “∏ÏÌ‡ˇ Ú˚, ó „Ó‚ÓËÎ, ó ƒÛÌˇ, „ÎÛÔ‡ˇ! ÕÂ ÔÓÌËÏ‡Â¯¸ ÒÛÚË ËÒÚÓ-ËË, ıÓÚ¸ ÒÂÏËÎÂÚÍÛ Á‡ÍÓÌ˜ËÎ‡. ¬Î‡‰ËÏË »Î¸Ë˜ ˜ÚÓ Á‡‚Â˘‡Î? «‡‚Ó‰˚ ó ‡-·Ó˜ËÏ. «ÂÏÎˇ ó ÍÂÒÚ¸ˇÌ‡Ï. ¿ ÏÓÂ? ŒÌÓ, „ÓÎÛ·Û¯Í‡, ó Ï‡ÚÓÒ‡Ï! ¬ÓÚË ÔÓÎ¸ÁÛÈÒˇ Á‡ÍÓÌÌ˚ÏË Ô‡‚‡ÏË! ¡ÂË Í‡Ê‰˚È, ˜ÚÓ ÛÌÂÒÚË ÒÏÓÊÂÚ, Ì‡ ‚ÒÂıı‚‡ÚËÚ! ŒÍÂ‡Ì ó Ò‚Ó·Ó‰‡, ‚ÓÎˇ!

¬ÂËÎ‡ ÂÏÛ ≈‚‰ÓÍËˇ, ıÓÚÂÎ‡ ‚ÂËÚ¸, ÌÓ ÌÂ ÎÂÊ‡ÎÓ ÒÂ‰ˆÂ Û ÒÂÎ¸ÒÍÓÈ ÊË-ÚÂÎ¸ÌËˆ˚ Í ÏÓÒÍËÏ ÔÓÒÚÓ‡Ï. œÛ„‡Î ÂÂ ÌÂÓ·˙ˇÚÌ˚È ÓÍÂ‡Ì, Û‰Û˜‡Î Ò‚ÓÂÈÌÂÛÍÓÚËÏÓÈ ÏÓ˘¸˛, ıÓÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ·ÂÂ„‡ Ë ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‚Ë‰ÂÚ¸ ‰‡ ÚÂÔÎÓıÓ-‰ÓÏ ËÁ ¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍ‡ Ì‡ †ÛËÎ˚ ÔÎ˚Ú¸. —˜ËÚ‡Î‡, ˜ÚÓ ÁÂÏÎË ‰ÂÊ‡Ú¸Òˇ Ì‡‰Ó.¬ ÌÂÈ ó ÒËÎ‡ Ë Ì‡‰∏Ê‡. †ÚÓ ‚ÒÂı ÍÓÏËÚ? ŒÌ‡, Ó‰ËÏ‡ˇ. œÛÒÚ¸ Í‡Í‡ˇ ÌËÌ‡ ÂÒÚ¸ ÁÂÏÎËˆ‡ ó Ò‚ÓÈÒÍ‡ˇ, ÍÓÎıÓÁÌ‡ˇ, ‡ Ì‡ Ú‚∏‰ÓÏ ÒÚÓË¯¸ Ë ÌÂ ‚ÂÚËÚÚÂ·ˇ, Í‡Í ˘ÂÔÍÛ, Ì‡‰ ·ÂÁ‰ÓÌÌ˚Ï ÓÏÛÚÓÏ... ¿ ˚·‡ ÌÛÊÌ‡ Î˛‰ˇÏ ÌÂ ·ÓÎ¸¯ÂÍ‡Í ‰Îˇ ÒÏ‡ÍÛ. ≈ÒÎË ıÎÂ· Ì‡ ÒÚÓÎÂ, ÚÓ Ë ÒÚÓÎ ó ÔÂÒÚÓÎ, ÂÒÎË ıÎÂ·‡ ÌË ÍÛ-ÒÍ‡, ÚÓ Ë ÒÚÓÎ ó ‰ÓÒÍ‡.

¬ÓÚ ·˚ Â˘∏ Ú‡ÍËÂ ÔÓÒÚ˚Â Ë Ó˜Â‚Ë‰Ì˚Â ËÒÚËÌ˚ ‰ÛÊÍÛ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÚÓÎÍÓ-‚‡Ú¸! —Ó‚ÒÂÏ ÁÂÏÌÛ˛ Ú‚Â‰¸ ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ë ‡ÁÛÏÂÚ¸ ÓÚ‚˚Í...

ÕÓ, ‚Ë‰‡Ú¸, „ÎÛ·ÓÍÓ ÏÓÒÍ‡ˇ ‚ÓÎ¸ÌËˆ‡ ‚ Ì‡ÚÛÂ ‘‡‰‰Âˇ ÔÎÂÒÍ‡Î‡Ò¸ Ë ÓÚ-ÎË‚‡ÏË-ÔËÎË‚‡ÏË Ó ÒÂ·Â Ì‡ÔÓÏËÌ‡Î‡. ¬ÂÏˇ ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÓÌ ËÒ˜ÂÁ‡Î ÌÂËÁ‚Â-ÒÚÌÓ ÍÛ‰‡, ÔÓÔ‡‰‡Î Ì‡ ÌÂ‰ÂÎ˛-‰Û„Û˛, ÔÓÍ‡ ‚ÂÌ‡ˇ ÊÂÌ‡ Â„Ó ÌÂ ÓÚ˚ÒÍË‚‡-Î‡, Ò·Ë‚ ÌÓ„Ë Ë ÒÂ‰ˆÂ, Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ˇ ‚ÒˇÍËÈ ‡Á ‚ Í‡ÍÓÏ-ÌË·Û‰¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏÔËÚÓÌÂ, ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â Ú‡ÍËı ÊÂ, Í‡Í Ë Ò‡Ï, ÒÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ì‡ ·ÂÂ„ Á‡·ÛÎ‰˚„ Ë „Û-Îˇ˘Ëı ·‡·.

“‡˘ËÎ‡ ‚ ·‡‡Í ·ÂÒ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ó Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ ÏÛÊÂÌ¸Í‡, ‰Û„ÓÈ ó„‡ÏÓ¯ÍÛ.

¿ ÛÎÓÊË‚ ‚ ÍÓ‚‡Ú¸, ÒÔÂ¯ËÎ‡ Ì‡ ‡·ÓÚÛ, Ì‡ ÒÏÂÌÛ: ˚·¸Ë ÊË‚ÓÚ˚ ˜‡Ò‡-ÏË ÔÓÚÓ¯ËÚ¸ ‰‡ „ÓÎÓ‚˚ Ò ı‚ÓÒÚ‡ÏË ÒÂ˜¸.

—‡Ï‡ „ÓÎÓ‚Û ÔÓÚÂˇÎ‡.ŒÈ, ÎËıÓ!

Íàðàäçiëà ìÿíå ìàöiÓ Ñâÿòóþ íÿäçåëþ,Äû äàëà ìíå ëixy äîëþ,Øòî íiäçå íå ïàäçåíó...

œÓ¯ÎÓ Â˘∏ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏˇ, Ë ÒÚ‡Î‡ Ò‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òˇ ÓÒÂÌ¸, ÍÛÚÓ Á‡ÏÂ-¯Ë‚‡ˇ Ò‚Ó˛ ÔÓ˘‡Î¸ÌÛ˛ Í‡ÌËÚÂÎ¸ ÁÎ˚ÏË ‚ÂÚ‡ÏË, ¯ÚÓÏ‡ÏË.


œÎ‡Ì „Ì‡ÎË Ì‡ ‚ÒÂı Ô‡‡ı. ƒÂÌÌÓ Ë ÌÓ˘ÌÓ ‡Á‰ÂÎÓ˜Ì˚Â ÎÂÌÚ˚ ÔÂÂ‰ „Î‡-Á‡ÏË Á‡‚Ó‰ÒÍËı Ó·‡·ÓÚ˜Ëˆ ÏÂÎ¸ÚÂ¯ËÎË, ·‡ÌÓ˜ÍË Ò ˚·Ì˚Ï ÙËÎÂ ·‡Ú‡ÂˇÏËÌ‡ ÒÚÓÎ‡ı ‚˚ÒÚ‡Ë‚‡ÎËÒ¸, ‡‚ÚÓÍÎ‡‚˚, ·Û‰ÚÓ Ó„ÓÏÌ˚Â Ò‡ÏÓ‚‡˚, Ô˚ıÚÂÎË,‰Ó‚Ó‰ˇ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ‰Ó ÌÛÊÌÓÈ ÍÓÌ‰ËˆËË. œÎ‡¯ÍÓÛÚ˚, „ÛÊ∏ÌÌ˚Â „ÓÙÓÚ‡-ÓÈ, ÂÎÂ ÛÒÔÂ‚‡ÎË Ò ÂÈ‰‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË Ò ÔÛÒÚ˚ÏË ·‡ÌÍ‡ÏË ‰ÓÒÚ‡‚ÎˇÚ¸ Ë ÚÛÚ ÊÂÔÂÂ„ÛÊ‡Ú¸ „ÓÚÓ‚˚Â ÍÓÌÒÂ‚˚ Ì‡ ÓÚÔ‡‚ÍÛ Ì‡ ÒÛıÓ„ÛÁ˚.

≈‚‰ÓÍËˇ, ‰Ó ˜Â„Ó ÛÊ Í ÚˇÔÍÂ Ë ÒÂÔÛ ÒÂÎ¸ÒÍÓÈ ÊËÁÌ¸˛ ÔËÛ˜ÂÌÌ‡ˇ, Ó‰-Ì‡ÍÓ Í ÍÓÌˆÛ Í‡Ê‰ÓÈ ÒÏÂÌ˚ ‚‡ÎËÎ‡Ò¸ Ò ÌÓ„ ÓÚ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚË Ë ÌÂ‰ÓÒ˚Ô‡, ‡ Ô‡Î¸-ˆ˚ ÒÍÎËÁÍÛ˛ ÛÍÓˇÚ¸ ÌÓÊ‡ ÛÊÂ ÌÂ ‰ÂÊ‡ÎË. ’ÓÚÂÎÓÒ¸ ÔÓÓ˛ ·ÓÒËÚ¸ ‚ÒÂÍ ÎÂ¯ÂÏÛ, ÌÓ ÌÂÎ¸Áˇ, ó ÔÎ‡Ì, ·Ë„‡‰‡, ÒÏÂÌ‡. ÕÂ ÔÛÒÚ˚Â ˝ÚÓ ÒÎÓ‚‡. ¡Ë-„‡‰ÌÓ, ‚‡Ú‡ÊÌÓ ó ‚ ÔË‚˚˜ÍÂ Ë ‚ ı‡‡ÍÚÂÂ Ò Ï‡ÎÓÎÂÚÒÚ‚‡, ËÁ ÍÓÎıÓÁÌÓÈ·ÂÒÔÓ·Û‰ÌÓÈ Úˇ„ÓÏÓÚËÌ˚, Á‡ ÍÓÚÓÛ˛ ó ÔÓ˜ÚË ÌË ¯Ë¯‡. ¿ Á‰ÂÒ¸ ó Ì‡ÒÚÓ-ˇ˘ËÏË ‰ÂÌ¸„‡ÏË Á‡ Í‡ÚÓÊÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÔÎ‡ÚˇÚ, ‡ ÔË ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓÏ ‡Ò˜∏-ÚÂ Â˘∏ ·ÓÎ¸¯Â Ó·Â˘‡˛Ú. ”ÊÂ ÌÂ ‰Ó Ô‡ÒÔÓÚ‡ ÂÈ, ‚ÔÛÒÚÛ˛ Ó·Â˘‡ÌÌÓ„Ó, ÌÂ‰Ó ÊËÛ. —‡Ï‡ ‚ ÚÓ˘Û˛ Ò‡ÈÛ ÔÂ‚‡ÚËÎ‡Ò¸, ÚÓÎ¸ÍÓ ·˚ ÍÚÓ „ÓÎÓ‚Û ÌÂ ÓÚ-ÒÂÍ... Œ‰ÌËÏ ‰ÂÊ‡Î‡Ò¸: ‚ÓÚ Á‡ÍÓÌ˜ËÚÒˇ ÒÏÂÌ‡, ‡ Ú‡Ï ÏÛÊÂÌÂÍ ‚ ·‡‡ÍÂÓÊË‰‡ÂÚ, ‚ÒÚÂ˜‡ÂÚ...

†‡Í ·˚ ÌÂ Ú‡Í!›ı, ˜ÚÓ Ú‡Ï ‡ÒÒÍ‡Á˚‚‡Ú¸ ó Ì‡ÚÂÔÂÎ‡Ò¸...¬ÒÂ Ì‡‰ÂˇÎ‡Ò¸: ıÓÚ¸ ‰Ì∏Ï Ò ÏÛÊÂÏ ÔÓÓÁÌ¸, Á‡ÚÓ ÌÓ˜‡ÏË ÔË‚˚ÍÌÛÚ

‰Û„ Í ‰ÛÊÍÂ; ıÓÚ¸ Ì‡ ‡·ÓÚÂ ÚˇÊÍÓ, Á‡ÚÓ ÔÓÒÎÂ ÓÍÓÌ˜‡ÌËˇ ÔÛÚËÌ˚ óÒ ÔË·˚ÚÍÓÏ.

ƒ‡ Ë ‘‡‰‰ÂÈ ‚Ó‰Â ·˚ ÔËÒÏËÂÎ, ˜ÂÏÓ‰‡ÌÌ˚Ï Ì‡ÒÚÓÂÌËÂÏ, Í‡Í Ë ÓÌ‡,ÔÓÌËÍÒˇ.

ì’‚‡ÚËÚ Á‰ÂÒ¸, Ì‡ ÏÓˇı, Û‰‡˜Û ÎÓ‚ËÚ¸, ÌÂ˜Â„Ó ‰ÓÎ˛ ‚ Ò˚˚ı ÚÛÏ‡Ì‡ı ËÒ-Í‡Ú¸, ó Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Û·ÂÊ‰‡Î‡ ÏÛÊ‡ ÏÓÎÓ‰‡ˇ ÊÂÌ‡. ó ” ÏÂÌˇ, ó ÔÓÔ‡‚Îˇ-Î‡Ò¸: ó ” Ì‡Ò ‚ ¡ÂÎÓÛÒÒËË ı‡Ú‡ ÒÓ‚ÒÂÏ Â˘∏ ÍÂÔÍ‡ˇ, Û˜‡ÒÚÓÍ ÔËÛÒ‡‰Â·-Ì˚È, ÍÓÁ‡. ÃÓÎÓ˜ÍÓÏ ÚÂ·ˇ ÓÚÔÓËÏ, ‚Ò˛ ˜‡ıÓÚÍÛ ÏÓÒÍÛ˛ ËÁ Í‚∏ÎÓ„Ó ‚˚‚Â-‰ÂÏ... » ‡·ÓÚ‡ ÏÂı‡ÌËÍÛ ‚ ÍÓÎıÓÁÂ Ì‡È‰∏ÚÒˇ. ◊ÂÏ ÌÂ ÊËÁÌ¸?î

‘‡‰‰ÂÈ ÌÂ ÒÔÓËÎ, ÓÚÏ‡Î˜Ë‚‡ÎÒˇ.» ÚÓ: ‰ÛÂÌ¸ ‰ÛÏÍÓÈ ·Ó„‡ÚÂÂÚ.¿ ÍÓ„‰‡ Ì‡ÒÚÛÔËÎ ·ÓÎ¸¯ÓÈ ¯‡·‡¯, ÍÓ„‰‡ Á‡ÍÓÌ˜ËÎ‡Ò¸ ‚ÂÎËÍ‡ˇ ˚·Ì‡ˇ

ÔÛÚËÌ‡ Ë ÒÚ‡ÎË ‚˚‰‡‚‡Ú¸ Ó·Â˘‡ÌÌ˚È ‡Ò˜∏Ú, Ò˜‡ÒÚ¸Â Ò ÌÓ‚ÓÈ ÒËÎÓÈ ÓÒ‚ÂÚËÎÓÎËˆ‡ Ë ‰Û¯Ë ‚ÒÂÈ ‡ÁÌÓ¯ÂÒÚÌÓÈ ·‡·¸ÂÈ ‚‡Ú‡„Ë, ‚Â·Ó‚‡ÌÌÓÈ, ÔÓÌÛÍ‡ÂÏÓÈ,Á‡Ï‡ÌÂÌÌÓÈ ÔÓÒÛÎ‡ÏË Ë Ó·Â˘‡ÌËˇÏË Ì‡ ÚˇÊÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ, ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ Ï‡-ÎÂÌ¸ÍËÈ ÓÒÚÓ‚ ÿËÍÓÚ‡Ì ËÁÓ ‚ÒÂı Û„ÓÎÍÓ‚ Ó„ÓÏÌÓ„Ó —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡. ŒÒ-ÚÓ‚ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ Í‡ÚÂ Ï‡ÎÂÌ¸ÍËÈ, ‡ Á‡ ‰ÂÌ¸, ÌÂ‰ÂÎ˛ Â„Ó ÌÂ Ó·ÓÈ‰Â¯¸, ‰‡ Ë ÌÂ-Á‡˜ÂÏ. √Î‡‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ· ÌÂ Á‡·˚ÎË ‰Ó‚Â˜Ë‚˚ı ·‡· ‚ ·Ûı„‡ÎÚÂËË.

ì¡‡Ú˛¯ÍË, ÒÍÓÎ¸ÍÓ! ó ÚÓÎ¸ÍÓ Ë ÒÏÓ„Î‡ ‚˚ÏÓÎ‚ËÚ¸ Ó¯‡‡¯ÂÌÌ‡ˇ Ó·‡·ÓÚ-˜Ëˆ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÂÂÒ˜ËÚ‡Î‡, ÛÊÂ ‚ Ó·˘ÂÊËÚËË, ÚÛ„Û˛ Ô‡˜ÍÛ ÌÓ-‚ÂÌ¸ÍËı ÒÚÓÛ·ÎÂ‚ÓÍ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ÔË ‡Ò˜∏ÚÂ. ó “˚Òˇ˜‡, ‰‚Â, Ë Â˘Â, Â˘Â...î

ÕËÍÓ„‰‡ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÔÂÊÌÂÈ ÊËÁÌË Ú‡ÍËı ‰ÂÌÂ„ ‚ ÛÍ‡ı ÌÂ ‰ÂÊ‡Î‡.ìƒ‡ ÛÊ... ó ÛıÏ˚Î¸ÌÛÎÒˇ ‘‡‰‰ÂÈ, Ì‡ „Î‡Á ÓÔÂ‰ÂÎË‚ ‚ÂÎË˜ËÌÛ ÒÛÏ-

Ï˚. ó ”ÚÛÒÍ‡ Ò ÛÒÛ¯ÍÓÈ ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ!îƒÓ„‡‰‡ÎÒˇ ıÓÚ¸ ÏÂı‡ÌËÍ ‚ÓÒÚÓ„ ÊÂÌ˘ËÌ˚ ÌÂ ÓÏ‡˜‡Ú¸. —ÎË¯ÍÓÏ ‰ÓÎ„Ó

·˚ÎÓ Ó·˙ˇÒÌˇÚ¸ ÊÂÌÂ ˆ‡Ë‚¯Û˛ Ì‡ ˚·ÓÁ‡‚Ó‰‡ı Í‡ÌËÚÂÎ¸ Ò ÔÂÂÒÓÚËˆÂÈ,ÔÓˆÂÌÚ‡ÏË, Ì‡‰·‡‚Í‡ÏË Ë ‚˚˜ÂÚ‡ÏË. ¬ Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Ì‡ ¡ÓÎ¸¯ÓÈ ÁÂÏÎÂ Á‡ÚË ÏÂÒˇˆ‡, ÓÚ‚Â‰∏ÌÌ˚ı Ì‡ Ò‡ÈÓ‚Û˛ ÔÛÚËÌÛ, Ú‡ÍËı ‰ÂÌÂ„ ÔÓÒÚÓÏÛ ‡·ÓÚˇ-„Â ÌÂ Á‡‡·ÓÚ‡Ú¸. ¿ ‚ ÍÓÎıÓÁÂ Ë ÔÓ‰‡‚ÌÓ.

Œ‰Ì‡ÍÓ Ì‡‰Ó ÓÚ‰‡Ú¸ ÂÏÛ ‰ÓÎÊÌÓÂ, ÏÂı‡ÌËÍ ‚ ·‡·ËÈ ÍÓ¯ÂÎ∏Í Ì‡ Ô‡‚‡ıÏÛÊ‡, ıÓÚ¸ Ë „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ„Ó, Î‡ÁËÚ¸ ÌÂ ÒÚ‡Î Ë ìÓ·Ï˚‚‡Ú¸î ‡Ò˜∏Ú ÌÂ ÔÓ‰·Ë-‚‡Î. ÀÛ˜¯Â ÌÂ∏ ÔÓÌËÏ‡Î: Ì‡Ï‡ˇÎ‡Ò¸, ·Â‰ÓÎ‡ÊÍ‡, Á‡ Ò‚ÓË Û·ÎË, ÒÎÓ‚ÌÓ ÔÓ-ÒÎÂ‰ÌËÈ ÍÓ˜Â„‡ Û ‡‚‡Î¸ÌÓÈ ÚÓÔÍË.

¿ ‡‰ÓÒÚË-ÚÓ ÒÍÓÎ¸ÍÓ! —˜‡ÒÚ¸ˇ! †‡Í Ú‡ÍÛ˛ ‰ÛËÚ¸? ÕÂ ÒÚ‡ÌÂÚ ÓÌ, Í‡Í ËÌÓ-„‰‡ ÔÓ‰Ï˚‚‡ÎÓ, ÌÓ„Ë ÓÚ ÔÓÒÚÛ¯ÍË ‰ÂÎ‡Ú¸... ÃÓÊÂÚ, Ë ÂÒÚ¸ ÓÌ‡ ó ÒÛ‰¸·‡?

Œ·‡ÚÌ‡ˇ ‰ÓÓ„‡ Â˘∏ ·ÓÎ¸¯Â ÏÓÎÓ‰Û˛ Ô‡Û ÔÓÓ‰ÌËÎ‡.ƒÓÔÎ˚ÎË ÚÂÔÎÓıÓ‰ÓÏ ‰Ó ì¬Î‡‰ËÍ‡î, ·Î˛‰ˇ ÒÂ·ˇ ÓÚ ‡ÁÓ¯Â‰¯ÂÈÒˇ Ì‡ ‡-

‰ÓÒÚˇı Ë ‚Ó ıÏÂÎ˛ ‚Â·Ó‚‡ÌÌÓÈ ·‡ÚËË, ÛÂÁÊ‡‚¯ÂÈ Ò ÓÒÚÓ‚‡ ÔÓÒÎÂ ÔÛÚËÌ˚‚ ·ÓÎ¸¯ÓÏ ‚ÂÒÂÎ¸Â.

50

¿ Ú‡Ï ó ÔÓÂÁ‰, ‰ÓÓ„‡ ˜ÂÂÁ ‚Ò˛ ‚ÂÎËÍÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ Ò ‰ÎËÌÌ˚ÏË ÔÂÂ„ÓÌ‡-ÏË, ˜ÂÂÁ ÒÓÔÍË, Ú‡È„Û, ÔÛÒÚ˚ÌË Ë ÒÚÂÔË, Ò ÛÊÂ ÁÌ‡ÍÓÏ˚ÏË ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ÏË‚ ·ÓÎ¸¯Ëı „ÓÓ‰‡ı; ¡‡ÈÍ‡ÎÓÏ Ë ”‡Î¸ÒÍËÏ Í‡ÏÌÂÏ, Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï, Ò˜ËÚ‡È, ÔÓ˜-ÚË ‰ÓÏ‡, Ë ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ Ô‡Û ÒÛÚÓÍ ‰Ó ÃÓÒÍ‚˚, ‡ Á‡ ÒÚÓÎËˆÂÈ ó ‰Ó ¡ÂÎÓÛÒÒËËÛÍÓÈ ÔÓ‰‡Ú¸.

—ÂÏ¸ Ò˜‡ÒÚÎË‚˚ı ‰ÌÂÈ Ë ÌÓ˜ÂÈ. ŒÌË, ˝ÚË ÒÎ‡‰ÍËÂ ‰ÂÌ∏˜ÍË-ÌÓ˜ÂÌ¸ÍË Ò ÎË-ı‚ÓÈ ÚÂıÏÂÒˇ˜Ì˚È Í‡ÚÓÊÌ˚È ÚÛ‰ ≈‚‰ÓÍËË Ì‡ ˚·ÓÁ‡‚Ó‰Â ÔÂÂÍ˚ÎË. ¿ ÂÒ-ÎË ÛÊ ÚÓ˜Ì˚Ï ·˚Ú¸, ÚÓ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÒÂÏ¸Ë ÍÓÓÚÍËÏ ¯ÍÓÎ¸Ì˚ÏÛÓÍÓÏ ÒÂÏÂÈÌÓ„Ó ·˚ÚËˇ Ì‡ Î˛‰ˇı Ó·ÂÌÛÎËÒ¸, Ë·Ó ÍÛÔÂÈÌ˚È ‚‡„ÓÌ, ‚ ÍÓÚÓ-ÓÏ Âı‡ÎË ÚÓÊÂ ÌÂ Ó‰ÌË ó Ò ¯ËÍÓÏ, ‚ ÍÓÏÙÓÚÂ Ë ÔË ‰ÂÌ¸„‡ı, ó ˝ÚÓ ÌÂ‚ÓÎ¸Ì˚ı Ì‡‚Ó‚ ·‡‡Í Ì‡ ÒÂÏË ‚ÂÚ‡ı, ÔÓÔ‡ı¯ËÈ ˚·Ó˛ Ë „ÌËÎ¸ÂÏ, Ò ı‡-Ôˇ˘ËÏË ÊÂÌ˘ËÌ‡ÏË Á‡ ·ˇÁÂ‚ÓÈ ¯ÚÓÍÓÈ, ËÁÏÛ˜ÂÌÌ˚ÏË ÚˇÊÍÓÈ ‡·ÓÚÓÈ.

¬ ÍÛÔÂ ÒÓÒÂ‰Ë Ó·ıÓ‰ËÚÂÎ¸Ì˚Â: ìËÁ‚ËÌËÚÂî, ìÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡î, ‚ ÂÒÚÓ‡Ì Á‡ÍÓÏÔ‡ÌË˛ ÔË„Î‡¯‡ÎË, Ì‡ ì‚˚î ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡ÎË...

†‡˜‡ÂÚ, Û·‡˛ÍË‚‡ÂÚ ‚‡„ÓÌ, ·Û‰ÚÓ ÏÓÒÍ‡ˇ ‚ÓÎÌ‡. ¿ ·˚Î ÎË ÔÓÔ‡ı¯ËÈ˚·¸ÂÈ ‚ÓÌ¸˛ ÍÓÏ·ËÌ‡Ú? ÕÂ ÔËÒÌËÎÒˇ ÎË ÒÛÏ‡˜Ì˚È ÿËÍÓÚ‡Ì, ÓÒÚ‡‚¯ËÈ-Òˇ ‚ Ô‡ÏˇÚË ˜ÂÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ Á‡ ÍÓÏÓÈ ÛıÓ‰ˇ˘Â„Ó ‚ ¯ÚÓÏ ÚÂÔÎÓıÓ‰‡?

“Ó„‰‡ ÔÓÏÓÚ‡ÎÓ, ÌÓ ‰Ó ¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍÒÍÓ„Ó ÔÓÚ‡ ‰Ó¯ÎË. ◊ÚÓ ÛÊ Ì˚Ì˜Â ÚÛ-ÊËÚ¸, ÔÓ ÒÛıÓÏÛ?

ÕÓ Á‡ÍÓÂÚ ‰Â‚Û¯Í‡ „Î‡Á‡: ÒÂÂ·ËÒÚ˚Â Ò‡È˚ ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ Í ÒÔˇ˘ÂÏÛ ‚ÛÎ-Í‡ÌÛ ÔÎ˚‚ÛÚ. » ‰Â‰Û¯Í‡ ◊‡Ì Ì‡ ÔÓ˘‡Ì¸Â ÛÍÓ˛ Ï‡¯ÂÚ.

—ÎÓ‚ÌÓ ÔÂ‰ÓÒÚÂÂ„‡ÂÚ ó ·ÓÈÒˇ, ‰Û∏ı‡, ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ„Ó Ó„Ìˇ...

œœÓÓ„„ÓÓÌÌˇ̌

–Ó‰Ì‡ˇ ‰ÂÂ‚Ìˇ ‚ÒÚÂÚËÎ‡ ÏÓÎÓ‰˚ı ‚˜Â‡¯ÌËÏ ‰Ì∏Ï. ’‡Ú‡ Ì‡ ÏÂÒÚÂ, ÒÓ-ÒÂ‰Ë ÚÂ ÊÂ. ›ÏËÎ¸Í‡ Ì‡ ‡‰ÓÒÚˇı ÍÓÁÛ ËÁ ÔÛÌË Ò ‚ÓÁ‚‡ÚÓÏ Ú‡˘ËÚ: ‰ÂÒÍ‡Ú¸,Ì‡Ï‡ˇÎ‡Ò¸ Ò Á‡‡ÁÓÈ Ó„‡ÚÓÈ, Á‡·Ë‡È Ã‡Ì˛Ì˛, ÌËÍÓ„Ó ÌÂ ÔËÁÌ‡∏Ú... ¿ ÚÓ!

—ÓÒÂ‰Ë ¯Û¯ÛÍ‡˛ÚÒˇ: ·ÂÁ Ô‡ÒÔÓÚ‡ ‰Â‚Í‡ ‚ÂÌÛÎ‡Ò¸, Á‡ÚÓ Ò ÏÛÊÂÏ.‘‡‰‰ÂÈ ó ‚ ÙÓÏÂÌÌÓÈ ìÏË˜Ï‡ÌÍÂî, „Û‰¸ Ì‡‡ÒÔ‡¯ÍÛ ‚ ÔÓÎÓÒ‡ÚÓÈ

ÚÂÎ¸Ìˇ¯ÍÂ. ÃÓˇÍ!†Ó„‰‡ Ò‚‡‰¸·‡? †‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÒÂÎ¸ÒÓ‚ÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸Òˇ ÒıÓ‰ˇÚ. «‡ Ò‚‡‰¸·ÓÈ

‰ÂÎÓ ÌÂ ÒÚ‡ÌÂÚ ó ÏÛÁ˚Í‡ÌÚ Ò‚ÓÈ Ë ÏÛÁ˚Í‡ ÔË Ì∏Ï.≈˘∏ ÔË‚ÂÁÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ ‚ œÓıÏÂÎÂ‚ÍÛ ¯‚ÂÈÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÍÛ, ÍÛÔÎÂÌÌÛ˛ Ì‡

‚ÓÍÁ‡ÎÂ ‚ —‚Â‰ÎÓ‚ÒÍÂ. ’ÓÓ¯‡ˇ Ï‡¯ËÌÍ‡, ì«ËÌ„Âî Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ: ‚ ˜ÂıÎÂ,Ì‡ ‰ÂÂ‚ˇÌÌ˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì ÔÓıÓÊ‡. œÓ ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï ‚ÒÂ„Ó ‰‚Â Ï‡¯ËÌÍË ‚ ‰Â-Â‚ÌÂ ˜ËÒÎËÎËÒ¸. Œ‰ÌÛ †Û‰ÂÎËÌÓ‚‡ ÌÂ‚ÂÒÚÍ‡ ÔË‰‡Ì˚Ï ËÁ œÓÎÓˆÍ‡ ÔË‚ÂÁ-Î‡, ‡ ‚ÚÓÛ˛ ıÓÏÂÌ¸ÍÓÈ ÃÂÎ‡Ì¸Â ÒÂ‰Ó·ÓÎ¸Ì˚Â Ó‰ËÚÂÎË, ÔÓÚˇÒˇ ÚÓ˘ÂÈÏÓ¯ÌÓÈ, ÍÛÔËÎË. œÓ˜ÚË ÔÓÎÍÓÓ‚˚ Á‡ ‡„Â„‡Ú ÓÚ‰‡ÎË. ƒÓ˜ÂË, Ó·ÂÁÌÓÊÂÌÌÓÈÒ ‰ÂÚÒÚ‚‡, ‰Û„Ó„Ó ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó Á‡ÌˇÚËˇ ‚ ÊËÁÌË ÌÂ Ò‚ÂÚËÎÓ.

ƒÂ‚‡ıË ì«ËÌ„Â‡ÏËî Ë ÒÚÂÍÓÚ‡ÎË Ì‡ÔÂÂ„ÓÌÍË. —˜ËÚ‡È, ‚Ò˛ ‰ÂÂ‚Ì˛ Ó·-¯Ë‚‡ÎË.

≈‚‰ÓÍËˇ ‚ Ï‡Ú¸ ÔÓ¯Î‡, ¯ËÚ¸, ‚ˇÁ‡Ú¸ Ò Ï‡ÎÓÎÂÚÒÚ‚‡ Ó·Û˜ÂÌ‡. “ÂÔÂ¸Í ÌÂÈ Á‡Í‡Á˚ ÔÓÚÂÍÛÚ.

ÕÓ Ï‡¯ËÌÍ‡ ÓÍ‡Á‡Î‡Ò¸ ÔÓ˜ÂÌÌÓÈ, ÌËÚÍÛ ÌÂ ÚˇÌÛÎ‡, Ì‡Ï‡Ú˚‚‡Î‡ ì·ÓÓ-‰ÓÈî Ì‡ ¯ÔÂÌ‰ËÍ.

ó ÕÂ ¯ÔÂÌ‰ËÍ, ‡ ¯ÔÂÌ‰ÂÎ¸! ó ÔÓÔ‡‚ÎˇÎ ‘‡‰‰ÂÈ.«‡ Ï‡Î˚È ÓÒÚ ÓÒÚ‡ˇ Ì‡ ˇÁ˚Í ‰ÂÂ‚Ìˇ Ò‡ÁÛ ÊÂ ÓÍÂÒÚËÎ‡ Â„Ó ì¯ÔÂÌ-

‰ËÍÓÏî, Ë ÏÂı‡ÌËÍ Ó·ËÊ‡ÎÒˇ. ŒÌ ÔÓ ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍÓÏÛ ‰ÂÎÛ Ï‡ÒÚÂ, ˜ÂÏ Ë „Ó-‰ËÎÒˇ, Ë ÌÂÁÌ‡ÈÒÚ‚‡ ‚ ÒÎÓ‚‡ı ÌÂ ÚÂÔÂÎ.

ìŒ·Ï‡ÌÛÎ, ÏËÓÂ‰, Ì‡‰ÛÎ, ÒÔÂÍÛÎˇÌÚÒÍ‡ˇ ÏÓ‰‡!î ó Û·Ë‚‡Î‡Ò¸ ≈‚‰ÓÍËˇ,ÔÓÏËÌ‡ˇ ÌÂ‰Ó·˚Ï ÒÎÓ‚ÓÏ ‚ÓÍÁ‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÓ„‡¯‡, ‚ÒÛ˜Ë‚¯Â„Ó ÂÈ Í‡ÒË‚Û˛,ÌÓ Ò ËÁ˙ˇÌÓÏ Ï‡¯ËÌÍÛ.

—ÍÓ˚È Ì‡ ÛÍÛ ‘‡‰‰ÂÈ Á‡„ÓÂÎÒˇ ÔÓ˜ËÌËÚ¸, ÌÓ Â˘Â ıÛÊÂ Ì‡ÔÓÚ‡˜ËÎ.ó fl ·ÓÎ¸¯Â ÔÓ ‰ËÁÂÎˇÏ, ÚÛÚ ÒÎÂÒ‡¸-ÎÂÍ‡Î¸˘ËÍ ÚÂ·ÛÂÚÒˇ, ó ÓÔ‡‚‰˚-

‚‡ÎÒˇ Á‡ ÔÓÏ‡¯ÍÛ.«‡ÚÓ ÍÓ„‰‡ ÏÂı‡ÌËÍ ‰ÓÒÚ‡‚‡Î „‡ÏÓ¯ÍÛ, ‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡Î ÏÂı‡, ÒË‰ˇ Ì‡

Í˚ÎÂ˜ÍÂ, ‡ ÚÓ Ë ‚‰ÓÎ¸ ÛÎËˆ˚ Ò ÌÂ˛ ‚Â˜ÂÍÓÏ ÔÓ„ÛÎË‚‡ÎÒˇ ÔÓ‰ ÛÍÛ ÒÓ Ò˜‡-ÒÚÎË‚ÓÈ ÊÂÌÓÈ, ÚÛÚ ÛÊ ‚ÒÂ ÔÂÂÒÛ‰˚ ÔÓ·ÓÍÛ. √‡ÏÓÌËÒÚ ‚ÒÂ„‰‡ Ò‡Ï˚È ÔÓ˜Ë-Ú‡ÂÏ˚È „ÓÒÚ¸ Ì‡ ‰ÂÂ‚ÌÂ.

514*

Õ‡ ‡·ÓÚÛ ÛÒÚ‡Ë‚‡Ú¸Òˇ ‘‡‰‰ÂÈ ÌÂ ÒÔÂ¯ËÎ. —ıÓ‰ËÎ, Ô‡‚‰‡, ‚ ŒÒÏÓÎÓ-‚Ë˜Ë Ì‡ ÍÓÎıÓÁÌ˚È ‰‚Ó, ‚ÓÁÎÂ Á‡˜Ûı‡ÌÌÓ„Ó ’“« Ò ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎÂÏ ÔÓıÓ‰ËÎ.ìfl ÔÓ ‰Û„ËÏ ‰ËÁÂÎˇÏ, ÒÛ‰Ó‚˚Ï, ó ·˚Î Â„Ó ÓÚ‚ÂÚ ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎ˛. ó ” ‚‡¯Â-„Ó Ú‡ÍÚÓ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÌÂ Ú‡...î

ì—Í‡Á‡Î‡ ·˚, ÔÓ Í‡ÍÓÈ ˜‡ÒÚË Ú˚ Ï‡ÒÚ‡Í, ‰‡ ÔÓÏÓÎ˜Û, ÒÂ·Â ‰ÓÓÊÂ Ó·ÓÈ-‰ÂÚÒˇ!î ó ‡ÒÒÛÊ‰‡Î‡ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ≈‚‰ÓÍËˇ, ÌÂ ‚ ÒËÎ‡ı Á‡·˚Ú¸ ÏÛÊÛ ¯Ë-ÍÓÚ‡ÌÒÍËÂ „Â¯ÍË.

“ÂÏ, ˜ÚÓ ‰Ó ÌÂ∏ ·˚ÎÓ, ÌÂ ÛÔÂÍ‡Î‡, ÌÓ Ë ˜ÚÓ ÔË ÌÂÈ Ì‡ ÿËÍÓÚ‡ÌÂ ÒÎÛ-˜‡ÎÓÒ¸ ó ÌÂ ÔÓÏËÌ‡Î‡.

œÓ¯∏Î „Ó‰. ∆ËÁÌ¸ ÒÂÏÂÈÌ‡ˇ ÒÚ‡Î‡ Ì‡Î‡ÊË‚‡Ú¸Òˇ. «‡ ‚˚Û˜ÂÌÌ˚Â Ì‡†ÛËÎ‡ı ‰ÂÌ¸„Ë ı‡ÚÛ ÔÓ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÎË, ·‡‡ıÎË¯ÍÓÏ ‡ÁÊËÎËÒ¸.

—ÍÓÏÌÓÂ Ò‚‡‰Â·ÌÓÂ Á‡ÒÚÓÎ¸Â ‚ÒÍÓÂ ÔÓÒÎÂ ÔËÂÁ‰‡ ÒÔ‡‚ËÎË.

†‡Í-ÚÓ ËÁ ‰‡ÎÂÍÓ„Ó ¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍ‡ ÔË¯Î‡ ÚÂÎÂ„‡ÏÏ‡ (‘‡‰‰ÂÈ Ì‡Á˚‚‡ÎÂÂ ‡‰ËÓ„‡ÏÏÓÈ), ˜ÚÓ Â„Ó ÒÓ˜ÌÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚ ÂÈÒ, Í‡Í ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏÓ„Ó ÏÂı‡-ÌËÍ‡, Í‡ÔËÚ‡Ì —ÓÏÓ‚.

ó —‡Ï Í‡ÔËÚ‡Ì —ÓÏÓ‚, ˜ÚÓ ÎË, ÍÎË˜ÂÚ? ó ‚ÒÚÂ‚ÓÊËÎ‡Ò¸ ≈‚‰ÓÍËˇ.ó †‡ÍÓÈ Í‡ÔËÚ‡Ì, ‰Û‡! »Á ÓÚ‰ÂÎ‡ Í‡‰Ó‚ Ô‡ÓıÓ‰ÒÚ‚‡ ‰ÂÔÂ¯‡. «Ì‡Ú¸,

Á‡Ô‡Í‡ Û ÌËı ÔÂÂ‰ ÔÛÚËÌÓÈ. À˛‰ÂÈ ÒÓ·Ë‡˛Ú, ÔÎ‡‚ÒÓÒÚ‡‚... ¬ÒÔÓÏÌËÎË, Â‰-∏Ì‡ ÍÓ˜Â˚ÊÍ‡! —ÔÓı‚‡ÚËÎËÒ¸!

ó ¿ —ÓÏÓ‚?ó —Û‰ÌÓ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ì†‡ÔËÚ‡Ì —ÓÏÓ‚î. ¡Ã–“. ¡ÓÎ¸¯ÓÈ ÏÓÓÁËÎ¸-

Ì˚È ˚·ÓÎÓ‚Ì˚È Ú‡ÛÎÂ. “‡ÍÓÈ ÏÂÌ¸¯Â ˜ÂÏ Ì‡ „Ó‰ ‚ ÏÓÂ ÌÂ ıÓ‰ËÚ. fl Ì‡ÌÂÏ ÏÓÚÓËÒÚÓÏ ‰‚Â ÔÛÚËÌ˚ ÎÓÏ‡Î...

ó Õ‡ ˆÂÎ˚È-ÚÓ „Ó‰?ó ÕÛ, Ì‡ ‚ÓÒÂÏ¸ ÏÂÒˇˆÂ‚, ÏÓÊÂÚ, Ë ÏÂÌ¸¯Â... ¿ Ú‡Ï Í‡Í Í‡Ú‡ ÎˇÊÂÚ.

«‡¯Ë·Û ‰ÂÌ¸„Û ó Ë Ò‡ÁÛ ‰ÓÏÓÈ. «‡ÊË‚∏Ï!ìÕÂ ÔÛ˘Û!î ó ıÓÚÂÎ‡ ·˚ÎÓ ‚ÓÒÔÓÚË‚ËÚ¸Òˇ ÏÓÎÓ‰‡ˇ ÊÂÌ‡, ÌÓ ÌÂ ÒÏÓ„-

Î‡: ÓÒÚÓÈ ÏÓÎ¸·ÓÈ Á‡„ÓÂÎËÒ¸ Û ÏÛÊ‡ „Î‡Á‡, ·ÂÁ‰ÓÌÌÓÈ ÔÂ˜‡Î¸˛ ÒËÌÂ‚‡ ‚ ÌËıÁ‡ÔÎÂÒÍ‡Î‡Ò¸.

œÓÌˇÎ‡: ÛÂ‰ÂÚ ·ÂÁ ÂÂ ÒÓ„Î‡ÒËˇ. “ÂÒÌÓ ÏÓÒÍÓÈ ‰Û¯Â ‚ Á‡ıÓÎÛÒÚÌÓÈ ‰ÂÂ-‚ÂÌ¸ÍÂ.

—·Ó˚ ·˚ÎË ÌÂ‰ÓÎ„ËÏË. ’ÓÁˇÈÍ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ Ë ÛÒÔÂÎ‡, ˜ÚÓ ÔÓÒÚËÌÛÎ‡ ÏÛ-ÊÛ ÚÂÎ¸Ìˇ¯ÍÛ Ò ‰ÎËÌÌ˚ÏË ÛÍ‡‚‡ÏË, ÒÓ·‡Î‡ ·ÂÎ¸Ë¯Í‡ Ì‡ ÒÏÂÌÛ, ËÁ ÔÓ-‚ËÁËË ó ¯Ï‡Ú ÒÓÎ∏ÌÓ„Ó Ò‡Î‡ Ò ˜ÂÒÌÓÍÓÏ. ƒÂÌÂ„ Ì‡ ·ËÎÂÚ ËÁ ÓÒÚ‡‚¯ËıÒˇì¯ËÍÓÚ‡ÌÒÍËıî Ò ÒÓ·ÓÈ ‚ ‰ÓÓ„Û ‰‡Î‡. ◊‡È, ÌÂ ·ÎËÁÓÍ ÔÛÚ¸, ÔÓ ÒÂ·Â ÁÌ‡ÂÚ...

—Â‰ˆÂ ÌÂ Áˇ ·ÓÎÂÎÓ: ÌÂ ÔÓ¯ÎÓ Ë ÚÂı ÏÂÒˇˆÂ‚, Í‡Í ÏÛÊÂÌ∏Í Á‡ˇ‚ËÎ-Òˇ ‚ ‰ÂÂ‚Ì˛ ÔË ÔÓÎÌÓÏ Ô‡‡‰Â: ‚ Á‡ÎÓÏÎÂÌÌÓÈ Ì‡ ÛıÓ ÙÛ‡ÊÍÂ-ìÏË˜Ï‡Ì-ÍÂî, ÔÓ‰ ÒËÎ¸Ì˚Ï ıÏÂÎ¸ÍÓÏ, ‚Ë‰‡Ú¸, ÌÂ ÔÓÒ˚ı‡Î ‚Ò˛ Ó·‡ÚÌÛ˛ ‰ÓÓ„Û.

¡ÂÁ ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡. œË ÔÓÎÌÓÏ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Á‡‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ‰ÂÌÂ„.«‡ÚÓ Ò ‡ÒÙÛÙ˚ÂÌÌÓÈ Í‡ÎÂÈ ÔÓ‰ Û˜ÍÛ.ì«Ì‡ÍÓÏ¸Òˇ, ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÎ, ó ÒÂÒÚ‡ ÏÓˇ ‰‚Ó˛Ó‰Ì‡ˇ, Û ÌÂ∏ ‚ —ÎÛˆÍÂ

Ó‰Ìˇ. fl ÚÂ·Â Ó ÌËı, Í‡ÊÂÚÒˇ, ‡ÒÒÍ‡Á˚‚‡Î... œÛ˘‡È Ò Ì‡ÏË ÔÓÊË‚ÂÚ... ◊Â„ÓÛÊ ÚÂÔÂ¸, ‡Á Ó·˙ˇ‚ËÎ‡Ò¸... †‡Í ÒÌÂ„ Ì‡ „ÓÎÓ‚Û...î

œÓ ÂÈÒ, Á‡‡·ÓÚÓÍ ó ÌË ÒÎÓ‚‡. —ÍÓÂÂ ‚ÒÂ„Ó, ‰‡Î¸¯Â ÃÓÒÍ‚˚ Ë ÌÂ ‚˚-ÂÁÊ‡Î.

«‡Ú˛Í‡ÎÓ Û ≈‚‰ÓÍËË ÒÂ‰Â˜ÍÓ ÓÚ ÌÂıÓÓ¯Â„Ó ÔÂ‰˜Û‚ÒÚ‚Ëˇ, ‰Û¯ÌÓÂÈ ÒÚ‡ÎÓ...

—ÂÒÚ‡... ¬ „Î‡Á‡ ·˚ ÂÈ ·ÂÒÒÚ˚ÊËÂ ÔÎ˛ÌÛÚ¸, ÓÚ ‚ÓÓÚ ÔÓ‚ÓÓÚ ÔÓÍ‡Á‡Ú¸,Ó‰Ì‡ÍÓ ÌÂÎ¸Áˇ, ·ÓˇÁÌÓ... ‘‡‰‰ÂÈ, ˜Â„Ó ‰Ó·Ó„Ó, Á‡¯Ë·∏Ú, ÓÌ ÏÓÊÂÚ, ˜∏Ú ·Â-¯ÂÌ˚È... ¿ ÔÓÔÓ·ÛÈ ‰ÓÍ‡ÊË, ˜ÚÓ ÌÂ ÒÓ‰ÒÚ‚ÂÌÌËˆ‡! †‡ÍÛ˛ Ô‡ÍÓÒÚ¸ Ì‡‰ÛÏ‡-ÎË, Í‡ÍÛ˛ ÁÎÓ·Û ÍÓ‚‡ÌÛ˛ Á‡Ú‡ËÎË „ÛÎˇ˘ËÂ ‰Û¯Ë, ÓÍ‡ˇÌÌ˚Â „ÓÎÓ‚˚? ÃÓÊÂÚ,Ì‡Â‰ËÌÂ Ò ‰Â‚‡ıÓÈ ÔÓÚÓÎÍÓ‚‡Ú¸, ‚˚‚Â‰‡Ú¸ Á‡Ï˚ÒÎ˚? ¿‚ÓÒ¸ ÓÚÍÓÂÚÒˇ, ÔÓ„Ó-‚ÓËÚÒˇ?

ÕÓ ÏÛÊÂÌ∏Í ÓÚ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËˆ˚ ÌË Ì‡ ¯‡„: ·Û‰ÚÓ ÔÂÚÛı Ì‡ÒÂ‰ÍÛ, ÓÚ ÔÓÒÚÓ-ÓÌÌËı Ó·ÂÂ„‡ÂÚ, Í‡Í ÍÂ˜ÂÚ, Ì‡‰ ÌÂ˛ ÍÛÊËÚÒˇ, ÌËÍÓ„Ó ÌÂ ÔÓ‰ÔÛÒÍ‡ÂÚ óÌË ÔÓ‰ÒÚÛÔËÚ¸Òˇ, ÌË ‚˚‚Â‰‡Ú¸.

“ÓÎ¸ÍÓ ÔÓ‰ Û˜ÍÛ ÔÓ ‰ÂÂ‚ÌÂ Ò‚Óˇ˜ÂÌËˆÛ ‚Ó‰ËÚ, ‡ÒÒÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ‰‡ ÔÓÍ‡Á˚-‚‡ÂÚ; Ò ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍËÏË ÁÌ‡ÍÓÏËÚ:

ì«‰ÂÒ¸ Û Ì‡Ò, Õ‡Ú‡Î¸ˇ ‘ËÎËÏÓÌÓ‚Ì‡, ‰Ó ‚ÓÈÌ˚ (Í‡Í ·Û‰ÚÓ ÊËÎ ÚÛÚË ÁÌ‡ÂÚ!) Î‡·‡Á ÒÚÓˇÎ, Á‡‚‡ÎËÌÍ‡ ÓÒÚ‡Î‡Ò¸...î

52

ì¿ ‚ÓÚ, ÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸, ÍÛÁÌÂ˜Ì˚ı ‰ÂÎ Ï‡ÒÚÂ ‰ˇ‰¸Í‡ »Î¸ˇ: ÔÓ ÏÓÂÈ, ÏÓÊ-ÌÓ ÒÍ‡Á‡Ú¸, ˜‡ÒÚË ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ...î

ì¬‡‰¸Í‡, ÒÓÒÂ‰ÒÍËÈ Ï‡ÎÂˆ... ’Ó¯¸, ¬‡‰¸Í‡, ÔˇÌËÍ?î—ÓÔÎË‚˚È ¬‡‰¸Í‡, Ì‡‚ÂÌÓÂ, ıÓ˜ÂÚ, ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂ ‰ÓÊ‰∏ÚÒˇ ÓÌ „ÓÒÚËÌˆ‡ ÓÚ

¯‡ÎÓÔÛÚÌÓ„Ó ‘‡‰‰Âˇ, Áˇ ÚÓÚ ÔÛÒÚÓÈ Í‡Ï‡Ì ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ó „ÓÎ ÏÂı‡ÌËÍÍ‡Í ÒÓÍÓÎ, ‚ÒÂ Ì‡ Í‡Î˛ Ò‚Ó˛ ÒÔÛÒÚËÎ Â˘∏ ‚ ‰ÓÓ„Â, Ï‡Ú¸ Â∏ Á‡ ÌÓ„Û!

Íà ðóêè ïåð÷àòî÷êè,Íà íîæåíüêè ãàëèôå,Ñî ìíîé áàðûøíÿ-êðàñîòêàÂî ìàëèíîâîì ëèôå.Êàê íàäåíó ÿ òóæóðêóÄà ïðåñâåòëóþ,Ïîëþáëþ ñåáå Ìàøóðêó,Äà âîò ýòóþ.

— ÏÂÒˇˆ Ú‡Í ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÎÓÒ¸. ≈‚‰ÓÍËˇ ÒÔÓÁ‡‡ÌÍÛ Ì‡ Ì‡ˇ‰ Í ÍÓÌÚÓÂ ÔÓ-ÒÔÂ¯‡ÂÚ: Ì‡ ÔÓÔÓÎÍÛ ÎË·Ó Ì‡ ÙÂÏÛ, ‡ ÏÛÊÂÌ∏Í ÒÓ Ò‚Óˇ˜ÂÌËˆÂÈ, ËÎË ÍÂÏÚ‡Ï ÓÌ‡ ÂÏÛ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ, ÚÓ Ì‡ „‡ÏÓÌËË ÔËÎËÍ‡ÂÚ ‰ÂÌ¸-‰ÂÌ¸ÒÍÓÈ, ÚÓ ÔÓ-Ì‡‰Â˜ÍÓÈ ÔÓ„ÛÎË‚‡˛ÚÒˇ, ÓÍÂÒÚÌÓÒÚË ÓÒÏ‡ÚË‚‡˛Ú. ¿ ˜ÚÓ Ú‡Ï ËÒÍ‡Ú¸? œÓÎÂÍ‡Í ÔÓÎÂ, ÂÍ‡ Í‡Í ÂÍ‡...

À˛‰Ë ÒÍ‡Á˚‚‡ÎË, ˜ÚÓ ‚Ë‰ÂÎË, Í‡Í ÏËÎÓ‚‡ÎËÒ¸ ÓÌË ‚ ÒÚÓÊÍÂ ·ÂÁ ÒÚ˚‰‡Ë ÒÓ‚ÂÒÚË ÒÂ‰¸ ·ÂÎ‡ ‰Ìˇ. Õ‡ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ÎÓ·Á‡Ì¸ˇ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂ ÔÓıÓÊÂ... » ˝ÚÓÔË ÊË‚ÓÈ-ÚÓ ÊÂÌÂ!

¿ ÚÓ, ÛÂ‰ËÌË‚¯ËÒ¸ ‚ Ï‡ÎÓÈ ÍÓÏÌ‡ÚÂ, ÎˇÒ˚ ÚÓ˜‡Ú, ¯Û¯ÛÍ‡˛ÚÒˇ.’ÓÚÂÎ‡ ÛÊ ·˚ÎÓ ≈‚‰ÓÍËˇ, ÏÛÊÌˇˇ ÊÂÌ‡, ‰ÓÔÓÒ ·Ó„ÓıÛÎ¸ÌËÍ‡Ï ÒÓ ‚ÒÂÈ

ÒÚÓ„ÓÒÚ¸˛ Û˜ËÌËÚ¸, Á‡ ‚ÓÎÓÒ˚ ·ÂÒÒÚ˚‰ÌËˆÛ-‡ÁÎÛ˜ÌËˆÛ ÓÚÚ‡ÒÍ‡Ú¸, Á‡ ÔÓÓ„‚Á‡¯ÂÈ „Ì‡Ú¸, ÌÓ Ó‰Ì‡Ê‰˚, ÔË‰ˇ ‰ÓÏÓÈ Ò ‡·ÓÚ˚, Ó·Ì‡ÛÊËÎ‡, ˜ÚÓ Ë ‚˚-„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ ÒÎÓ‚‡ Ô‡‚ËÎ¸Ì˚Â, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Â, ÌÂÍÓÏÛ: ËÒ˜ÂÁÎË ÔÓÎ˛·Ó‚ÌË-ÍË Ó·‡.

» ¯‚ÂÈÌ‡ˇ Ï‡¯ËÌÍ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏË Ë ÍÓÓ·ÍÓÈ-˜ÂıÎÓÏ.ƒÛ„Ó„Ó ‚ ı‡ÚÂ ‚ÁˇÚ¸ ·˚ÎÓ ÌÂ˜Â„Ó: ‰ÓÏÓÚÍ‡Ì˚Â ÔÓÎÓ‚ËÍË, ˜ÚÓ ÎË, ‚˚ÌÓ-

ÒËÚ¸ ‡ÁÓÏ Ò ÔÛıÓ‚˚ÏË ÔÓ‰Û¯Í‡ÏË? †ÓÁÛ ËÁ ÔÛÌË ‚˚‚Ó‰ËÚ¸? “‡Í ÒÍÓÚËÌ‡ Ê‰Ì∏Ï Á‡ Ó„ÓÓ‰‡ÏË... †ÓÏÛ ÔÓÔ‡‰ˇ ‚ ÛÍË ÌÂ ‰‡ÒÚÒˇ. ¿ ÚÛÚ Á‡ˇ‚ËÎ‡Ò¸, ÌÂ Á‚‡-Ì‡, ·Â¯ÂÌ‡ˇ Ú∏ÎÍ‡, ·ÎÛ‰Ì‡ˇ ‰‡ „ÛÎˇ˘‡ˇ, ÏÛÊËÍ‡ ÒÓ ‰‚Ó‡ Ò‚ÂÎ‡... †‡Í ÁÂÏ-Îˇ Ú‡ÍËı ÌÓÒËÚ ó ‡ÒÙÛÙ˚ ·ÂÒÒÚ˚ÊËı? ÕË ‰Ì‡ ÂÈ, ÌË ÔÓÍ˚¯ÍË, ÔÓÒÚË,√ÓÒÔÓ‰Ë...

Äó-äó-äó-äó-äó-äó-äó;Êàê ïîïàëà ÿ â áåäó,Âî ñëåçó ãîðþ÷óþ,Ðàçëóêó íåìèíó÷óþ.

ƒÓÎ„Ó ÎË, ÍÓÓÚÍÓ ÎË „ÓÂ‚‡Î‡ ÔÓÍËÌÛÚ‡ˇ ÊÂÌ‡, Í‡Í ‡ÌÌËÏ ÛÚÓÏ, ÒÔÛ-ÒÚˇ ÌÂ‰ÂÎ¸ÍÛ, ‚ ÌËÁÂÌ¸ÍÓÂ ÓÍÓ¯ÍÓ ÔÓÒÚÛ˜‡ÎË. √Îˇ‰¸, ‡ Ú‡Ï ‡ÁÎÛ˜ÌËˆ‡ ÒÓ·-ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÂÒÓÌÓÈ, ÛÍÓÈ Ï‡ÌËÚ. ¬ ı‡ÚÛ ÌÂ Á‡ıÓ‰ËÚ.

ó ◊Â„Ó ÚÂ·Â? ó ÒÚ‡‡ˇÒ¸ ÌÂ ‚˚‰‡Ú¸ Óı‚‡ÚË‚¯ËÂ ‚ÓÎÌÂÌËÂ Ë ÒÚ‡ı, ÒÔÓ-ÒËÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ Ò˚‚‡˛˘ËÏÒˇ „ÓÎÓÒÓÏ, ‚˚È‰ˇ Ì‡ Í˚Î¸ˆÓ. ó ¿ Ûı‡Ê∏‡ „‰ÂÓÒÚ‡‚ËÎ‡?

ó ƒ‡ ÌÛ Â„Ó, ¯‡ÎÓÔÛÚ‡! ó ÌË˜ÛÚ¸ ÌÂ ÒÏÛ˘‡ˇÒ¸ Ë ÌÂ Ôˇ˜‡ „Î‡Á, ÓÚ‚ÂÚË-Î‡ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ‡ˇ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËˆ‡, ‚ÓÎ¸Ì‡ˇ ÔÚ‡ı‡. ó —‡Ï‡ ÁÌ‡Â¯¸ ÔËÒÚ‡‚‡-ÎÛ... ÃÓ∏ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÂ ‚˚Ï‡ÌËÎ Ì‡ ÓÔÓıÏÂÎÍÛ. Õ‡ ‚ÓÚ ì«ËÌ„ÂÛî Ò‚Ó˛, Á‡·ÂË,·ÂÁ Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË ÏÌÂ...

ó ŒÈ, ÎË? ó ÛÒÓÏÌËÎ‡Ò¸ ıÓÁˇÈÍ‡, ÔËÌËÏ‡ˇ ËÁ ÛÍ ‡ÌÌÂÈ ÔÓÒÂÚËÚÂÎ¸-ÌËˆ˚ ÍÓÓ·ÍÛ ÒÓ ¯‚ÂÈÌÓÈ Ï‡¯ËÌÍÓÈ. ó ¬Â˘¸ ‰ÓÓ„‡ˇ, ‚ ıÓÁˇÈÒÚ‚Â ÌÛÊ-Ì‡ˇ... »ÎË ‚˚ ‚ÓÁ¸ ÚÂÔÂ¸? ÕÂ ‰ÛÏ‡ÂÚÂ ‚ÏÂÒÚÂ?

ó ¬ÍË‚¸ ‰‡ ‚ÍÓÒ¸, ‰‡ ÌÂ ÒÓÒÎÓÒ¸! œËÌËÏ‡È ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó, ÏÌÂ ˜ÛÊÓ„ÓÌÂ Ì‡‰Ó. ‘‡‰‰Âˇ Ú‚ÓÂ„Ó ÒÎÓ‚Ó ·˚ÎÓ, ÌÂ ÏÓˇ Ì‡ÊË‚‡. ÃÛÊËÍ‡ ÓÚ·ËÚ¸ ÏÓ„Û,‡ ‰Ó·Ó Ò ˜ÛÊÓÈ ı‡Ú˚ ó ÌË ‚ ÊËÒÚ¸... “‡Í Ë ÁÌ‡È... “Ó„Ó Ë ‚ÂÌÛÎ‡Ò¸, ˜ÚÓ·ÔÓÍÎÂÌ˚ ÌÂ ÒÎ‡Î‡ ‚‰Ó„ÓÌÍÛ...

53

ó ‘‡‰‰ÂÈ-ÚÓ „‰Â? ó ÔÂÂ·ËÎ‡ ‰Â‚Û¯ÍÛ ≈‚‰ÓÍËˇ.ó ¿! ó ·ÂÁÌ‡‰ÂÊÌÓ Ï‡ıÌÛÎ‡ ÛÍÓÈ Õ‡Ú‡Î¸ˇ. ó — ¯‡ıÚÂ‡ÏË Û‚ˇÁ‡ÎÒˇ.

»Á —ÓÎË„ÓÒÍ‡ ÓÌË. ¬ †ÛÁ·‡ÒÒ ÔÛÚ¸ ‰ÂÊ‡ÎË, ·Ë„‡‰Û ÒÓ·Ë‡ÎË. ¡˚Î‡ Ú‡Ï,Ô‡‚‰‡, Ó‰Ì‡ Î‡ıÛ‰‡ Ò ÌËÏË ‚ ÍÛÔÂ. †‡Í ÂÔÂÈ Í ÒÓ·‡˜¸ÂÏÛ ı‚ÓÒÚÛ, Ú‚ÓÈÍ ÌÂÈ ÔËÎËÔ, ÌÂ ÓÚÓ‚‡Ú¸...

ÕÂ ÁÌ‡ˇ, ÎËÍÓ‚‡Ú¸ ÂÈ ËÎË ÓÒÍÓ·ÎˇÚ¸Òˇ, ≈‚‰ÓÍËˇ ÔÓ‚ÂÎ‡ ÒÓÔÂÌËˆÛ‚ ‰ÓÏ. œÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÒÓÒÂ‰ÒÍËı ÔÂÂÒÛ‰Ó‚. ÕÂ‚ÁË‡ˇ Ì‡ Ó·Ë‰Û, ˜ÚÓ ÛˇÁ‚ÎÂÌ‡,‚Ë‰Û ÌÂ ÔÓÍ‡Á‡Î‡.

œÓÍÓÏËÎ‡ ÌÂÁ‚‡ÌÛ˛ „ÓÒÚ¸˛ Ò ‰ÓÓ„Ë. »ÒÔÓ‚Â‰¸ ÒËÓÚÒÍÛ˛, ÔÓ‰ÔÂÂ‚˘∏ÍÛ ÍÛÎ‡˜ÍÓÏ, ‚˚ÒÎÛ¯‡Î‡. –Ó‰ËÚÂÎË Û Õ‡Ú‡Î¸Ë ‡Á‚ÂÎËÒ¸ ÛÊÂ ‰‡‚ÌÓ, ‚ÓÚÓÌ‡ ÔÓÒÎÂ ËÌÚÂÌ‡Ú‡ (ÔË ÊË‚˚ı-ÚÓ ÓÚˆÂ Ò Ï‡ÚÂ¸˛!) Ë Ë˘ÂÚ Ò‚Ó˛ ÒÛ‰¸·Û‚ ÔÓÂÁ‰‡ı ‰‡ Ì‡ ÍÛÓÚ‡ı. †‡Í ·Û‰ÚÓ ÒÂ¸ÂÁÌ˚Â ÏÛÊËÍË Á‡ ÊÂÌ‡ÏË ‚ ‰ÓÏ‡ÓÚ‰˚ı‡ Ë Ò‡Ì‡ÚÓËË ÂÁ‰ˇÚ: ËÏ ·˚ ÔÛÁÓ Ì‡ ÒÓÎÌˆÂ ÔÓ„ÂÚ¸, ÔÓÍÓ·ÂÎˇ˜ËÚ¸ ‚‰‡-ÎË ÓÚ ÒÂÏÂÈÌ˚ı Á‡·ÓÚ...

›ı, ‰Â‚Í‡! ÕÂ Ú‡Ï Ë˘Â¯¸...Õ‡ÔÓÒÎÂ‰ÓÍ, ÔÓ˘‡ˇÒ¸, ‚ÒÔÎ‡ÍÌÛÎË ‚ ˜ÂÚ˚Â Û˜¸ˇ Ì‡‰ ‰ÓÎÂÈ ·‡·¸ÂÈ „Ó-

ÂÏ˚˜ÌÓÈ, Ì‡‰ ÎËıÓÈ ÊÂÌÒÍÓÈ ÒÛ‰¸·ËÌÓÈ. —ÍÓÎ¸ÍÓ Ú‡ÍËı ·‡·, ‰‡ Â˘∏ ‚ ÒÓÚ-ÌË ‡Á ÓÚ˜‡ˇÌÌÂÈ Ë „ÓÂÏ˚˜ÌÂÈ, ‚ÒÚÂ˜‡Î‡ ≈‚‰ÓÍËˇ Ì‡ ÿËÍÓÚ‡ÌÂ!

ó †Û‰‡ ÒÂÈ˜‡Ò? † Ó‰Ë˜‡Ï ‚ —ÎÛˆÍ? ‘‡‰‰ÂÈ „ÛÚ‡ËÎ, ‚Ó‰Â Ú∏ÚÍ‡ Û ÚÂ-·ˇ Ú‡Ï Ó·ËÚ‡ÂÚÒˇ... » ÒÂÏ¸ˇ Û ÌÂ∏...

ó œÓÂ‰Û Í Ú∏ÚÍÂ, ‡‚ÓÒ¸ ÔËÏÂÚ, ó ·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ˝ÌÚÛÁË‡ÁÏ‡ ÓÚ‚ÂÚËÎ‡ Õ‡-Ú‡Î¸ˇ. ó ÃÓÊÂÚ, Á‡ÏÛÊ ‚˚È‰Û, ı‚‡ÚËÚ ÛÊ ÍÛÓÎÂÒËÚ¸ ÔÓ Ò‚ÂÚÛ...

ó «‡ÏÛÊ ÌÂ Ì‡Ô‡ÒÚ¸, ‰‡ Í‡Í ·˚ Á‡ÏÛÊÂÏ ÌÂ ÔÓÔ‡ÒÚ¸! ó Ì‡ÁË‰‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÍ‡Á‡Î‡ ≈‚‰ÓÍËˇ, ‡ ‰ÛÏ‡Î‡ ÒÓ‚ÒÂÏ Ó ‰Û„ÓÏ: „‰Â Ê ÌÂÌ‡„Îˇ‰ÌÓ„Ó ÌÂÎ∏„Í‡ˇ ÌÓ-ÒËÚ? ƒÓÎÊÂÌ ÊÂ ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ ÒÓ ‰Ìˇ Ì‡ ‰ÂÌ¸, ÂÒÎË ÓÔˇÚ¸ ‚ Í‡ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸ Í‡Û-ÒÂÎ¸ ÌÂ Á‡ÔÎÛÚ‡ÎÒˇ... «‡ ÌËÏ ÌÂ Á‡Ê‡‚ÂÂÚ.

¿ ÓÚ ÒÂ‰ˆ‡ ÓÚÎÂ„ÎÓ. ÕË˜Â„Ó ÒÂ¸ÂÁÌÓ„Ó Û ‘‡‰‰Âˇ Ò Õ‡Ú‡Î¸ÂÈ, ÁÌ‡˜ËÚ, ÌÂÒÎÓÊËÎÓÒ¸. œÛÒÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ˇ‚ËÚÒˇ, ÍÓ·ÂÎ¸ ·ÂÒı‚ÓÒÚ˚È! ŒÌ‡-ÚÓ ÛÊ Ì‡È‰∏Ú, ˜ÂÏ·ÂÒÔÛÚÌÓ„Ó ‰ÓÔÂ˜¸! ÕÂ Ï˚Ú¸∏Ï Ú‡Í Í‡Ú‡Ì¸ÂÏ...

» ‘‡‰‰ÂÈ ‚ÂÌÛÎÒˇ. ¬ÒÍÓÂ ÔÓÒÎÂ ‚ËÁËÚ‡ Õ‡Ú‡Î¸Ë. †‡Í Ë ÓÌ‡, ˇ‚ËÎÒˇ‡ÌÌËÏ ÛÚÓÏ: ÔË¯∏Î ÔÂ¯ÍÓÏ Ó„ÓÓ‰‡ÏË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÛÁÎÓ‚ÓÈ ÊÂÎÂÁÌÓ‰Ó-ÓÊÌÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË, ˜ÚÓ ÍËÎÓÏÂÚ‡ı ‚ ÒÂÏË ÓÚ ‰ÂÂ‚ÌË.

≈‚‰ÓÍËˇ, ‡Á·ÛÊÂÌÌ‡ˇ ÒÚÛÍÓÏ ‚ ÓÍÌÓ, ÔÓ‰ı‚‡ÚËÎ‡Ò¸ Ò ÍÓ‚‡ÚË. √ÎˇÌ¸,ÒÚÓËÚ: ÌÂÚÂÁ‚˚È, „ˇÁÌ˚È, ‚ ÔË‰Ê‡˜ÍÂ Ò ˜ÛÊÓ„Ó ÔÎÂ˜‡ Ò Ì‡‰Ó‚‡ÌÌ˚Ï Û-Í‡‚ÓÏ...

ŒıÌÛ‚, ‚˚ÒÍÓ˜ËÎ‡ ‚Ó ‰‚Ó, Í‡Í ·˚Î‡, ‚ ËÒÔÓ‰ÌÂÏ Ë ·ÓÒËÍÓÏ. ƒ‡ÊÂ ¯‡Î¸Ì‡ ÔÎÂ˜Ë ÌÂ Ì‡ÍËÌÛÎ‡.

¡‡Ú˛¯ÍË, „‰Â Ê Â„Ó ˜ÂÚË ÌÓÒËÎË? ¬ Í‡ÍÛ˛ Í‡Ú‡‚‡ÒË˛ ‚ÎÂÁ?— ‡ÒÒÔÓÒ‡ÏË, ˜ÚÓ ‰‡ Í‡Í, ≈‚‰ÓÍËˇ ÎÂÁÚ¸ Ò‡ÁÛ ÌÂ ÒÚ‡Î‡, ÌÓ Ë ‘‡‰‰ÂÈ

ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌ˚È ‰ÓÔÓÒ ÛÔÂ‰ËÎ, ‚˚‰ÓıÌÛ‚ ıËÔÎ˚Ï, ÌÂÁÌ‡ÍÓÏ˚Ï „ÓÎÓÒÓÏ, Ó·-‰‡‚ „ÓÂ˜¸˛ Á‡ÒÚ‡ÂÎÓ„Ó ÔÂÂ„‡‡:

ó ¡‡Ì¸ÍÛ Á‡ÚÓÔË, ‚ ·‡Ì¸ÍÛ ÏÌÂ Ì‡‰Ó·ÌÓ...œÓÍ‡ ÚÓ ‰‡ ÒÂ, ‚ ÓÊË‰‡ÌËË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ë Ô‡‡, ÛÒÚ‡‚¯ËÈ ‰Ó ˜∏ÚËÍÓ‚

ÔÛÚÌËÍ ÛÎ∏„Òˇ ÔÂÂ‰ÓıÌÛÚ¸ Ì‡ ÔÓÎ‡Úˇı ‚ ÔÂ‰·‡ÌÌËÍÂ, ÍÛ‰‡ ≈‚‰ÓÍËˇ ÔËÌÂÒÎ‡ËÁ ı‡Ú˚ ÍÓÈ-˜Â„Ó ÔÂÂÍÛÒËÚ¸ Ë ÔÓÎ·ÛÚ˚ÎÍË Ò‡ÏÓ„ÓÌ‡. ¬ Ò‡Ï˚È ÂÏÛ ·Û‰ÂÚ ‡Á.

‘‡‰‰ÂÈ ÚÓÎ¸ÍÓ „ÓÎÛ·˚ÏË „Î‡Á‡ÏË ·Î‡„Ó‰‡ÌÓ Á˚ÍÌÛÎ ó Ë ÛÊÂ ÔÓÚÂÍÎÓÒÎÂÁÓÈ, Á‡˘ÂÏËÎÓ Ê‡ÎÓÒÚ¸˛ ÊÂÌÒÍÓÂ ÒÂ‰ˆÂ, „ÓÚÓ‚ÓÂ Î˛·ËÚ¸ Ë ÔÓ˘‡Ú¸.

«ÓÎÓÚÓ, ÁÓÎÓÚÓ ÒÂ‰ˆÂ ·‡·¸Â! —‡ÏÓ‚‡ÌÓÂ ‰‡ ÒÛÍÓÌÌÓÂ, ÏÛÊÌÂÈ Î‡ÒÍÓÈË ‚ÌËÏ‡ÌËÂÏ ÌÂ ËÁ·‡ÎÓ‚‡ÌÌÓÂ...

√Î‡‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÊË‚-Á‰ÓÓ‚ ÏÛÊÂÌ∏Í ÌÂÔÛÚ∏‚˚È; ÌÂ ‚ÂËÚÒˇ, ˜ÚÓ ÔË·ËÎÒˇ,Ì‡ÍÓÌÂˆ, ÍÓ ‰‚ÓÛ... ÷ÂÎÂıÓÌ¸ÍËÏ.

“ÓÎ¸ÍÓ ÔÓÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÒÌ‡ˇ Í‡ÏÓÍ‡ ·‡Ì¸ÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ Á‡‰‚ÓÍ‡ı,Ì‡ÔÓÎÌËÎ‡Ò¸ ÌÂÒÏÂÎ˚Ï ÚÂÔÎÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÔÂ‚˚È, ÌÂÓÍÂÔ¯ËÈ Ë „Ó¸ÍÓ‚‡Ú˚È Ô‡ÓÍÛÚ‡Î ‰‚‡ ·ÂÎ˚ı ÚÂÎ‡ ó Ó‰ÌÓ, ÌÂ ÚÓÌÛÚÓÂ Á‡„‡ÓÏ, ‰Û„ÓÂ ó ‚ Ì‡ÏÓÍ¯ÂÈÌÓ˜ÌÓÈ ÒÓÓ˜ÍÂ ó ≈‚‰ÓÍËˇ ‡Á„Îˇ‰ÂÎ‡ ÒÒ‡‰ËÌ˚ Ë ÒËÌˇÍË Ì‡ ÏÛÊÌËÌ˚ı ·ÓÍ‡ı,ÍÓ‚ÓÚÓ˜ËÌ˚ Ì‡ Ò·ËÚ˚ı ÍÓÎÂÌÍ‡ı Ë ÍÓÒÚˇ¯Í‡ı Ô‡Î¸ˆÂ‚, ÔÓÍ‡Á‡‚¯ËÂÒˇ ÔÓÌ‡˜‡-ÎÛ Á‡ÒÓı¯ÂÈ „ˇÁ¸˛...

ó √‰Â ÊÂ ÚÂ·ˇ Û„Ó‡Á‰ËÎÓ? ó ‚˚‰ÓıÌÛÎ‡ ÊÂÌ˘ËÌ‡, ‰‡‚ˇÒ¸ ÒÓÒÚ‡‰‡ÌËÂÏ.ó ÿ‡ıÚ∏˚, Â‰Ë Ëı ÍÓ˜Â˚ÊÍÛ! “˛ÏÌ˚Â ‰Û¯Ë, Ï‡Ú¸ Ëı ÂÚË! ¡‡·Û

ÔËÂ‚ÌÓ‚‡ÎË! ó Ì‡˜‡Î Ï‡ÚÂËÚ¸Òˇ ‘‡‰‰ÂÈ. ó ÕÛÊÌ‡ ÓÌ‡ ·˚Î‡ ÏÌÂ, Í‡Í

54

Á‡ÈˆÛ Î˚ÊË! “‡Í, ‰Îˇ ÍÛ‡ÊÛ... ƒ‡ ÂÒÎË ·˚ ÌÂ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ... √‡ÏÓ¯ÍÛÊ‡ÎÍÓ...

ìœÓ Ï‡¯ËÌÍÛ ‰‡ÊÂ ÌÂ Á‡ËÍÌÛÎÒˇ! ó ·ÓÎ¸ÌÓ ÛÍÓÎÓÎÓ ≈‚‰ÓÍË˛. ó ƒ‡ ˜ÚÓÏ‡¯ËÌÍ‡, ó ÔÓ‰ÛÏ‡Î‡ ÚÛÚ ÊÂ. ó ƒÓÏ‡ ÓÌ‡, Á‡ ÒÂ‚‡ÌÚÓÏ ÒÚÓËÚ. ¿ „‡ÏÓÌË‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓ ·Û‰ÂÚ ‚ ı‡ÚÂ ÌÂ‰ÓÒÚ‡‚‡Ú¸. †‡Í ÊÂ ÚÂÔÂ¸ ó ·ÂÁ ÔËÔÂ‚ÓÍ, ·ÂÁÔÓ·‡Ò∏ÌÓÍ ÔÂÒÂÌÌ˚ı Ò ÔÓÌˇÚÌ˚Ï Ì‡Ï∏ÍÓÏ Ë Á‡Ú‡∏ÌÌ˚Ï, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÎË¯¸ ËÏ‰‚ÓËÏ, ÊËÁÌÂÌÌ˚Ï ÒÏ˚ÒÎÓÏ? ’ÓÚˇ ÔÂÒÌˇÏË Ò˚Ú ÌÂ ·Û‰Â¯¸... ◊ÚÓ-ÚÓ Í‡¯ÎˇÂÚÏÛÊ ÌÂÍ‡ÒË‚Ó... †‡Í ·˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÓÒÚË ÂÏÛ ÌÂ ÓÚ·ËÎË ‚ Ô¸ˇÌÓÈ ‰‡ÍÂ. »¯¸,ıÓÓıÓËÚÒˇ, ¿ÌËÍ‡-‚ÓËÌ! ¿ „Î‡Á‡ Ë ·ÓÍ‡, Í‡Í Û ÔÓ·ËÚÓÈ ÒÓ·‡ÍË. ” ˜ÛÊËı Î˛-‰ÂÈ Ê‡ÎÓÒÚË ÌÂ ‰ÓÔÓÒË¯¸Òˇ, ÂÒÎË ˜ÚÓ, ·¸˛Ú ·ÂÁ Ó„Îˇ‰ÍË, Ì‡ÒÏÂÚ¸...î

¬ÂÌË˜ÍÓÏ Ì‡‰Ó, ‚ÂÌË˜ÍÓÏ ÔÓ„Óˇ˜ÂÈ: ·‡Ìˇ Ô‡‚ËÚ.≈‚‰ÓÍËˇ, ÔËÌˇ‚¯ËÒ¸ Á‡ ÔÓÏ˚‚ÍÛ, Á‡Ó‰ÌÓ ÎË¯ÌËÈ ‡Á Ë ÏÛÊÌËÌÛ Ú‡ÚÛ-

ËÓ‚ÍÛ ‡Á„Îˇ‰ÂÎ‡, ÓÒÚ‡‚Ë‚ Ì‡ ÔÓÚÓÏ ‚ÒÂ ‰ÓÒÛÊËÂ ‡ÒÒÔÓÒ˚ Ë ‡Á„Ó‚Ó˚.«Ì‡ÚÌ‡ˇ ·˚Î‡ Û ‘‡‰‰Âˇ Ì‡ÍÓÎÍ‡. Õ‡ Ò‡ÏÓÏ ˜ÚÓ ÌË Ì‡ ÂÒÚ¸ Ò‡ÏÌÓÏ ÏÂ-

ÒÚÂ, ÍÓÚÓ˚Ï Î‡‚ÍÛ ÚÛÚ. —ÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á, ·˚‚‡ÎÓ, ‚˚ÒÔ‡¯Ë‚‡Î‡ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó,Í‡Í Ì‡„Ë¯ÓÏ ÏÛÊÂÌ¸Í‡ ‚ÔÂ‚˚Â Û‚Ë‰ÂÎ‡: ˜ÚÓ ˝ÚÓ Á‡ ˜ÂÚË Ì‡ ÎˇÊÍ‡ı Û ÌÂ„ÓËÁÓ·‡ÊÂÌ˚? “ÓÎ¸ÍÓ ÓÚÏ‡ıË‚‡ÎÒˇ...

¿ Ì‡ ÏÛÊÌËÌ˚ı, Ì‡‰Ó ÔÓÎ‡„‡Ú¸, ÙÎÓÚÒÍËı ˇ„Ó‰Ëˆ‡ı ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÛÏÂÎ¸-ˆÂÏ Ì‡ÍÓÎÓÚ˚ ‰‚‡ ÒÛ‰Ó‚˚ı ÍÓ˜Â„‡‡ ‚ ˜∏ÚÓ‚ÓÏ Ó·ÎË˜¸Â: ‚ ÚÂÎ¸Ìˇ¯Í‡ı,Ò ÚÓ˜‡˘ËÏË ÓÊÍ‡ÏË, ÍÓÔ˚Ú‡ÏË Ë ‰ÎËÌÌ˛˘ËÏË ı‚ÓÒÚ‡ÏË, Á‡ÍÛ˜ÂÌÌ˚ÏËÁ‡ÚÂÈÎË‚˚Ï ‚ÂÌÁÂÎÂÏ. †‡Ê‰˚È ËÁ ÌËı ‰ÂÊËÚ ‚ ÍÓ„ÚËÒÚ˚ı Î‡Ô‡ı ÔÓ ‰ÎËÌÌÓÈÍÓ˜Â„Â Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ... ‚ ìÚÓÔÍÛî. “ÓÎ¸ÍÓ Á‡¯Â‚ÂÎËÚÒˇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Ò‰ÂÎ‡ÂÚ Ô‡-Û ¯‡„Ó‚ ó ˜ÂÚÓ‚˚ ‡·ÓÚÌË˜ÍË ÚÛÚ ÊÂ ÓÊË‚‡˛Ú, Í‡Ê‰˚È ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÚÓÓ-Ì˚ ‚ ìÚÓÔÍÂî ¯ÛÛ‰ËÚ... » ˜ÂÏ ·˚ÒÚÂÂ ıÓ‰¸·‡, ÚÂÏ ‚ÂÒÂÎÂÈ Û ÍÓ˜Â„‡Ó‚ ‡-·ÓÚ∏ÌÍ‡. » ÒÏÂı, Ë „Âı...

ó Œ¯Ë·ÍË ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË! ó ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÎÒˇ ÔÂÂ‰ ÒÛÔÛÊÌËˆÂÈ ÏÂı‡ÌËÍ.–‡‰Ë ·‡ÎÓ‚ÒÚ‚‡, ·ÂÒ¯‡·‡¯ÌÓ„Ó ÓÁÓÒÚ‚‡ ÍÓ‡·ÂÎ¸Ì˚Â ÚÓ‚‡Ë˘Ë Ú‡ÍÛ˛ Í‡-ÚËÌÍÛ ÂÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÏ ÏÂÒÚÂ ÔÓ Ô¸ˇÌÓÏÛ ‰ÂÎÛ ‚˚ÍÓÎÓÎË. √ÎÛ·ÓÍÓ ‚˙ÂÎ‡Ò¸ ÚÛ¯¸‚ ÍÓÊÛ. ¬Ó‚ÂÍ ÌÂ Ò‚ÂÒÚË.

¿ Ì‡ ‚ÒÂ ÊÂÌËÌ˚ ÛÍÓ˚ ‘‡‰‰ÂÈ ‚ÔÓÎÌÂ ÂÁÓÌÌÓ ÓÚ‚Â˜‡Î, ‰ÂÒÍ‡Ú¸, ÌÂ ·Û-‰ÛÚ ÊÂ ÂÏÛ ‚ ÓÚ‰ÂÎ‡ı Í‡‰Ó‚ ‚ ¯Ú‡Ì˚ Á‡„Îˇ‰˚‚‡Ú¸: ‰Îˇ ÁÌ‡ÍÓÏÒÚ‚‡ ÚÛ‰Ó‚‡ˇÍÌËÊÍ‡ ËÏÂÂÚÒˇ, ‡ Â˘Â Ò‡ÌËÚ‡Ì˚È Ô‡ÒÔÓÚ ÏÓˇÍ‡ Ë Û‰ÓÒÚÓ‚ÂÂÌËÂ ÏÂı‡-ÌËÍ‡-‰ËÁÂÎËÒÚ‡ ÒÛ‰Ó‚˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚. †Î‡ÒÒÌÓ„Ó, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ...

¿ ÔÓÍ‡ ˇ ‚‡ıÚÛ ‰ÂÊ‡Ú¸, Í‡Í ‚ ÔÂÒÌÂ ÔÓ∏ÚÒˇ, ÌÂ ‚ ÒËÎ‡ı, ÚÓ ÔÓ‰‰‡È-Í‡,ÊÂÌ‡, Ô‡Û Ë ˜‡ÍÛ Ì‡ÎÂÈ, ˜ÚÓ-ÚÓ ÏÌÂ ÌÂÁ‰ÓÓ‚ËÚÒˇ...

» ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓ, ÒÚ‡Î ‘‡‰‰ÂÈ Ò ˝ÚÓ„Ó ‰Ìˇ Á‡ÏÂÚÌÓ Ò‰‡‚‡Ú¸. «Ì‡Ú¸, ÌÂÔÓ¯ÎÓ ·ÂÒÒÎÂ‰ÌÓ Ô‡‰ÂÌËÂ Ì‡ ıÓ‰Û Ò ÔÓÂÁ‰‡, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰„ÛÎˇ‚¯‡ˇ ÍÓÏÔ‡ÌËˇ¯‡ıÚ∏Ó‚, Í ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ·ÂÒˆÂÂÏÓÌÌÓ ÔË·ËÎÒˇ ‚ ‚‡„ÓÌÂ, Â¯ËÎ‡ ËÁ·‡‚ËÚ¸ÒˇÓÚ Ô¸ˇÌÂÌ¸ÍÓ„Ó Ì‡ÁÓÈÎË‚Ó„Ó ÒÔÛÚÌËÍ‡ Ò „‡ÏÓ¯ÍÓÈ. ¡Î‡„Ó, ıÓÚ¸ ÌÂ Ì‡ ÔÓÎ-ÌÓÏ ıÓ‰Û ‚˚ÚÓÎÍÌÛÎË ËÁ Ú‡Ï·Û‡, ‡ Ì‡ ÚÓÏÓÁÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ, „‰Â-ÚÓ ÔÓ‰ —ÏÓ-ÎÂÌÒÍÓÏ. —ÔÛÚÌËˆ‡ ¯‡ıÚ∏Ó‚, ÔÂÂ‰ ÍÓÚÓÓÈ ‘‡‰‰ÂÈ Ë Ì‡˜‡Î ·ÂÁ ÛÒÚ‡ÎË ÍÛ-‡ÊËÚ¸Òˇ ‰‡ ·‡ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ, Â˘∏ ‡Ì¸¯Â ÓÚ Ì‡„ÎÓ‚‡ÚÓ„Ó Ûı‡Ê∏‡ ÓÚ¯‡ÚÌÛÎ‡Ò¸.“ÓÊÂ Ë Õ‡Ú‡Î¸ˇ. ¬Ó‚ÂÏˇ Ò‰ÂÎ‡Î‡ ÌÓ„Ë ÓÚ ÊÂÌ‡ÚÓ„Ó ÏÛÊËÍ‡, ÓÒÍÓ·Ë‚¯ËÒ¸ÒÚÓÎ¸ ÔÂÌÂ·ÂÊËÚÂÎ¸Ì˚Ï Í ÌÂÈ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ Ë ÌÂˇÒÌÓÈ ÔÂÒÔÂÍÚË‚ÓÈ Ì‡ ÌÂ-‚Â‰ÓÏ˚ı Û„ÓÎ¸Ì˚ı ¯‡ıÚ‡ı †ÛÁ·‡ÒÒ‡. œËı‚‡ÚËÎ‡ ‰Îˇ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË ì«ËÌ„Âî,Ó ÍÓÚÓÓÏ ‡Á„ÛÎˇ‚¯ËÈÒˇ ‘‡‰‰ÂÈ Ì‡ÔÓ˜¸ ÔÓÁ‡·˚Î.

ŒÍ‡Á‡‚¯ËÒ¸ Ì‡ Ó·Ó˜ËÌÂ, ·ÂÁ ‰ÂÌÂ„ Ë ‚Â˘ÂÈ, ‘‡‰‰ÂÈ ‰Ó·Ë‡ÎÒˇ ‰Ó ‰ÓÏÛËÁ-ÔÓ‰ —ÏÓÎÂÌÒÍ‡ Ì‡ ÔÂÂÍÎ‡‰Ì˚ı: „‰Â ÚÓ‚‡ÌˇÍÓÏ, „‰Â Ì‡ ÔÓÔÛÚÌ˚ı Ô‡ÒÒ‡-ÊËÒÍËı ÔÓÂÁ‰‡ı ó ‰Ó ÔÂ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓÎ∏‡...

¬Ò∏ ˝ÚÓ ≈‚‰ÓÍËˇ ‚˚Ô˚Ú‡Î‡ Û ÏÛÊ‡ ÓÔÓÒÎˇ. » ÎË¯ÌËÈ ‡Á Á‡ ËÁÏÂÌÛÌÂ ÍÓËÎ‡.

†Ó˜Â„‡˚ ‚ ÚÂÎ¸Ìˇ¯Í‡ı, ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ, ‰ÂÎÓ Ò‚ÓÂ ÔÓ„‡ÌÓÂ ‰ÂÎ‡ÎË ó ˜‡ı ˜Â-ÎÓ‚ÂÍ ‰ÂÌ¸ ÓÚÓ ‰Ìˇ...

≈‚‰ÓÍËˇ, Ú¸ÙÛ-Ú¸ÙÛ, ‰‡ÊÂ ‚Á‡Ô‡‚‰Û Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÒÚ‡Î‡, ˜ÚÓ ‚Òˇ ÔË˜ËÌ‡ÏÛÊÌËÌÓÈ ı‚ÓË ‚ ˝ÚËı Ò‡Ï˚ı ˜ÂÚˇı-ÍÓ˜Â„‡‡ı, ·ÂÁ Ê‡ÎÓÒÚË ÚÂÁ‡‚¯ËıÂ„Ó ÌÛÚÓ. ”Ê Í‡Í ÒÚ‡‡Î‡Ò¸, ÒÂ‰Â˜Ì‡ˇ, ·ÓÎÂÁÌÓÏÛ Û„Ó‰ËÚ¸, ¯‡„Û ÎË¯ÌÂ„ÓÒÚÛÔËÚ¸ ÌÂ ‰‡‚‡Î‡, ‰‡·˚ ˜ÂÚÓ‚ ÔÓ‰ˇ‰ ÌÂ ÛÒÛ„Û·ÎˇÚ¸: ÔÓÎÂÊË, ‘‡‰‰Â˛¯-Í‡, ÓÚ‰ÓıÌË, ÌÂ ı‚‡Ú‡ÈÒˇ Á‡ ÚÓÔÓ Ë ÍÓÒÛ, ÌÂÁ‡˜ÂÏ ÔË Í‚∏ÎÓÏ Á‰ÓÓ‚¸Â ÒÂ-·ˇ ÛÚÛÊ‰‡Ú¸, ÎË¯ÌËÂ ¯‡„Ë ÔÓ ‰‚ÓÛ Ì‡Ú‡ÔÚ˚‚‡Ú¸, Ò‡Ï‡ ÛÔ‡‚Î˛Ò¸, ÌÂ‚ÔÂ‚ÓÈ...

55

ÕÓ, ‚Ë‰‡Ú¸, ÒËÌËÈ ˜ÂÚˇÍ‡ ÔÓ‰ ÍÓÊÂÈ, ˜ÚÓ ËÁ ·ÂÒÓ‚ÒÍÓÈ Ô‡˚ Á‡ „Î‡‚ÌÓ-„Ó, Ò ÎÂ‚ÓÈ ÍÓÚÓ˚È, ÁÌ‡˜ËÚ, ÒÚÓÓÌ˚, Â˘∏ ·ÓÎ¸ÌÂÂ ‚ ÏÛÊÌËÌ˚ ÍË¯ÍË ÊÂÎÂ-ÁÓÏ Á‡Î‡ÁËÎ, Â˘∏ ‡Á‡ÚÌÂÂ Í‡Î∏Ì˚Ï Í˛ÍÓÏ ÌÛÚÓ ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡Î... ¿ Ó„‡Ú˚ÈÌ‡Ô‡ÌËÍ, ÁÎÓ·ÒÚ‚Ûˇ, ÂÏÛ ÛÒÂ‰ÌÓ ÔÓÏÓ„‡Î.

» Ú‡Í, Ë ÒˇÍ ÊÂÌ˘ËÌ‡ ‚ÓÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı ·ÂÒÓ‚ Û„Ó‚‡Ë‚‡Î‡, Ô˚Î Ëı ÛÚËıÓ-ÏËË‚‡Î‡, Î¸ÒÚË‚˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË Û·Î‡Ê‡Î‡, ‰‡·˚ ÛÏÂËÎË Ò‚ÓÂ ÍÓ˜Â„‡ÌÓÂ Á‡-ÌˇÚËÂ, ‡ ÚÂ ó ÌË ‚ Í‡ÍÛ˛: ÏÓÎ, ‡·ÓÚÌËÍË Ï˚ ‰Ó„Ó‚ÓÌ˚Â, ÔÓ‰ÌÂ‚ÓÎ¸Ì˚Â,ÌÂÁËÏ˚Ï Á‡ÓÍÓÏ Í ÚÓÔÍÂ ÔËÍÓ‚‡Ì˚, ÌË ÓÚÓÈÚË, ÌË ÔÂÂ‰ÓıÌÛÚ¸... Œ‰ËÌÎË¯¸ ËÒıÓ‰ ÁÌ‡ÂÏ: Á‡ÎË‚‡Ú¸ ‡‰ÒÍËÈ Ó„ÓÌ¸ ‚Ó‰ÍÓÈ Ò ‚ËÌÓÏ, ÚÓ„‰‡ ÛÊ Ì‡¯Â ÒÚ‡-‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó ·ÂÁ Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË...

ìœÓ˝ÚÓÏÛ ÏÛÊ ÏÓÈ, Ì‡Â˜∏ÌÌ˚È, Ë Ô¸ˇÌÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ÒÂ „Ó‰˚ ·ÂÒÔÓ·Û‰ÌÓ,Ê‡ ‚ÌÛÚˇı Á‡ÎË‚‡Î, ÔÓ Ò‚ÂÚÛ ÌÓÒËÎÒˇ Í‡Í Û„ÓÂÎ˚È, ÔÓ ÏÓˇÏ ÔÓ ‚ÓÎ-Ì‡Ï?î ó ‚ÓÔÓ¯‡Î‡ ‚ ÛÊ‡ÒÂ ≈‚‰ÓÍËˇ.

ìÃÓÊÂÚ, Ú‡Í, ‡ ÏÓÊÂÚ, Ë ÌÂÚ. Õ‡Ï ‰ÓÔÓ‰ÎËÌÌÓ ÒËÂ ÌÂ‚Â‰ÓÏÓ. ÕÂ‚ÓÎ¸Ì˚ÂÏ˚, ÍÂÔÓÒÚÌ˚Â. ¿ ÍÚÓ ÚÂÔÂÎË‚ÂÂ ‚ Ò‡ÏÓÏ Ê‡ÍÓÏ ÔÂÍÎÂ ÓÍ‡ÊÂÚÒˇ, ÚÓÚË ‚‡ÊÌÂÂ ‚ ÊËÁÌË ÒÚ‡ÌÂÚ. » „ÓÎÓ‚Û Ì‡Ï, ·‡·‡, ÌÂ ÏÓÓ˜¸. œÂÒÂÌÍ‡ Ú‚ÓÂ„ÓÏÛÊÂÌ¸Í‡ ‰‡‚ÌÓ ÛÊÂ ÒÔÂÚ‡. ÕÂ˜‡ ·˚ÎÓ „‡ÏÓÌ¸ ÔÓÙÛÌ‰ÓÍË‚‡Ú¸, Ì‡ ÏÓÎÓ‰ÛıÁ‡ÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸Òˇ... ≈ÏÛ, ‰Û‡ÍÛ, Ò‚˚¯Â ·˚ÎÓ ‚ÂÎÂÌÓ: Ò ÚÓ·ÓÈ, Û·Ó„ÓÈ, ‰Ó Ò‡ÏÓ-„Ó ÒÏÂÚÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ ˇÍ¯‡Ú¸Òˇ, ıÓÎËÚ¸ ÚÂ·ˇ Ë Î˛·ËÚ¸. ¿ ‚ÓÚ ÓÌÓ Í‡Í ‚ÒÂ ‚˚-¯ÎÓ... “‡Í ˜ÚÓ Á‡ „Ó¸ÍÛ˛ Ô‡‚‰Û ÌÂ Ó·ÂÒÒÛ‰¸...î

ì›ÚÓ Ê Í‡Í‡ˇ ˇ Û·Ó„‡ˇ?! ó ‚ÓÁÏÛÚËÎ‡Ò¸ ≈‚‰ÓÍËˇ. ó √ÓÒÔÓ‰¸ ÏÂÌˇ ÌÂÓ·Ë‰ÂÎ: ÛÍË-ÌÓ„Ë ˆÂÎ˚, Ë ÒÔÂÂ‰Ë, Ë ÒÁ‡‰Ë ‚Ò∏ ÂÒÚ¸, Ë ÎËˆÓÏ ÌÂ ÒÚ‡¯Ì‡,Ë ÒÚ‡Ú¸˛ ÌÂ ıÛÊÂ ‰Û„Ëı...î

ì“‡Í-ÚÓ ÓÌÓ Ú‡Í, ó ÓÚ‚Â˜‡Î ˜∏Ú-ÍÓ˜Â„‡, ó ‰‡ ‚ÓÚ Ê‡ÎÓÒÚÎË‚‡ˇ Ú˚ ˜ÂÁÏÂÛ, ÁÌ‡˜ËÚ ó Û˘Â·Ì‡ˇ...î

ì»Á˚‰Ë, ÎÛÍ‡‚˚È, ·Â¯Â¯¸ Ú˚ ‚ÒÂ! —Ó·‡Í‡ Î‡ÂÚ ó ‚ÂÚÂ ÌÓÒËÚ!îì¬ ˇÁ˚ÍÂ ÍÓÒÚ¸ ó Ú‚Óˇ ÁÎÓÒÚ¸. Õ‡¯‡ Ô‡‚‰‡!îìÕÂ ·˚‚‡ÂÚ Ú‡ÍÓÈ Ô‡‚‰˚, ˜ÚÓ· Î˛‰Ë ÓÚ ÌÂÂ ÒÚ‡‰‡ÎË! ÕÂÔ‡‚‰‡ ˝ÚÓ!îì†‡Í ÁÌ‡Ú¸...îÕ‡ˇ‚Û ÎË ÔÓËÒıÓ‰ËÎË ‡Á„Ó‚Ó˚ Ò ·ÂÒÂÌˇÚ‡ÏË, ˜ÚÓ ‚ ÍÓ˜Â„‡ÒÍÓÏ Ó·ÎË-

˜¸Â ÊËÎË, ·Î‡ÁÌËÎÓÒ¸ ÎË ≈‚‰ÓÍËË ÚÂ‚ÓÊÌ˚ÏË ÌÓ˜‡ÏË ÔÓ‰ ÏÛÊÌËÌ˚Ï ·ÓÍÓÏ,ÌÓ ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂ ‡Á Ë ÌÂ ‰‚‡ ÔËÊËÏ‡Î‡Ò¸ ÓÌ‡ ˜ÛÚÍËÏ ÛıÓÏ Í ÔÓÚÌÓÈ „Û‰Ë Ë ÊË-‚ÓÚÛ ÒÔˇ˘Â„Ó ‘‡‰‰Âˇ, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ÔÓÌˇÚ¸, ˜ÚÓ ÊÂ Û ÌÂ„Ó ‚ ÒÂÂ‰ÍÂ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ:·Û¯ÛÂÚ, ÒÂ‰ËÚÒˇ Ó„ÓÌ¸ ËÎË Ì‡ Û·˚Î¸ ÔÓ¯ÂÎ?

’ËÔÂÎÓ ‚ „Û‰Ë, ·ÛÎ¸Í‡ÎÓ ‚ ÍË¯Í‡ı... œÎÓıË, ÁÌ‡˜ËÚ, ‰ÂÎ‡...ŒÈ, ÎËıÓ!ƒ‡ÊÂ ÓÚ ˜‡ÍË ÒÚ‡Î ÓÚÍ‡Á˚‚‡Ú¸Òˇ: ÌÂ ·˚ÎÓ ÒËÎ ·ÂÒÓ‚ÒÍÓÂ ÔÎ‡Ïˇ „‡ÒËÚ¸.“‡Í ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÎÓÒ¸ ÌË ¯‡ÚÍÓ, ÌË ‚‡ÎÍÓ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ „Ó‰ÍÓ‚. ¬ÒÂ ‰ÓÏ‡¯ÌÂÂ

ıÓÁˇÈÒÚ‚Ó ÓÍ‡Á‡ÎÓÒ¸ Ì‡ ÊÂÌÒÍËı ÔÎÂ˜‡ı: Ë Ì‡ ‡·ÓÚÛ ‚ ÍÓÎıÓÁÌÛ˛ ·Ë„‡‰ÛÔÓÒÔÂ‚‡Î‡, Ë ÔÓ ‰ÓÏÛ. ” ÏÛÊ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ Ë ÒËÎ ı‚‡Ú‡ÎÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ÒÓÒÂ‰ÒÍÓÈ „‡-ÏÓ¯ÍÂ ÔÓÒÍËÔ˚‚‡Ú¸ ‰‡, ÒË‰ˇ Ì‡ ÔÓÓÊÍÂ, ÛÏÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚ ıÓÁˇÈÍÂ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸.¿ ˜ÛÊ‡ˇ ÏÛÁ˚Í‡ ó ÌÂ Ò‚Óˇ, ÔÓ‰ ˜ÛÊÛ˛ ÔÂÚ¸-ÔÎˇÒ‡Ú¸ ÌÂ ÂÁÓÌ, ‰‡ Ë ÌÂ ÒÎ‡-‰ËÎÓÒ¸ Û ÏÛÁ˚Í‡ÌÚ‡ ÒÓ‚Î‡‰‡Ú¸ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ: ÔÓÒÚÛÊÂÌ ·‡ˇÌ Ë ÍÎ‡‚Ë¯ËÌÂ ‚ ÚÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ.

≈‚‰ÓÍËˇ Ë ÌÂ ÒÂ‰ËÎ‡Ò¸: Í‡Í-ÌËÍ‡Í ÏÛÊ ‚ ‰ÓÏÂ, ‡ ÏÛÊËÍË, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚ-ÌÓ, ÛÊÂ ÚÓÎ¸ÍÓ „Î‡‚ÂÌÒÚ‚ÓÏ ÊËÁÌÂÌÌ˚Â ÒËÎ˚ ÔËÚ‡˛Ú, ÛÏÓÏ ÒÚ‡‡˛ÚÒˇ ‚Â-ıÓ‚Ó‰ËÚ¸, ÂÒÎË Ì‡ ‚Ò∏ ÓÒÚ‡Î¸ÌÓÂ ÌÂ ÒÔÓÒÓ·Ì˚... —‡Ï‡ Ò‚ÓÂ Ò˜‡ÒÚ¸Â ÓÚ˚ÒÍ‡Î‡,ÔË‚ÂÁÎ‡ Á‡ ÚË‰Â‚ˇÚ¸ ÁÂÏÂÎ¸ Ë Ì‡ ÔÓÓÊÂÍ ı‡Ú˚ ÛÒ‡‰ËÎ‡: Î˛·ÛÈÒˇ ó ÌÂ ıÓ-˜Û. œÂÌˇÚ¸-ÚÓ ÌÂ Ì‡ ÍÓ„Ó. “‡ÍÓÂ ÂÈ Ò˜‡ÒÚ¸Â, ‚˚ıÓ‰ËÚ, ‚˚Ô‡ÎÓ ó ÍÓ˜Â„‡ÌÓÂ,ı‚ÓÓÂ. ÕÓ Á‡ÚÓ ó ‰Û¯Â‚ÌÓÂ, ÔÂÒÂÌÌÓÂ. ¿ ÓÌÓ, ÒÓ„Î‡ÒËÚÂÒ¸, ‰ÓÓ„Ó„Ó ÒÚÓËÚ...

œÂÂ‰ ÍÓÌ˜ËÌÓÈ ‘‡‰‰ÂÈ ÔÓÒ‚ÂÚÎÂÎ ÎËˆÓÏ. “ÛÒÍÎ˚È Ó„ÓÌÂÍ, ·ÎÂÒÌÛ‚¯ËÈ‚ „Î‡Á‡ı, ÓÊ∏„ ÒÍÎÓÌË‚¯Û˛Òˇ Ì‡‰ ÛÏË‡˛˘ËÏ ÏÛÊÂÏ ≈‚‰ÓÍË˛ ÒËÌËÏË Û„Ó-Î¸ˇÏË.

ó ƒÛÌˇ¯‡... ó ÔÓ¯ÂÔÚ‡Î ˜ÛÚ¸ ÒÎ˚¯ÌÓ, ‡ ÌËÍÓ„‰‡ Ú‡Í ‡Ì¸¯Â ÌÂ Ì‡-Á˚‚‡Î. ó ÕÂ ‚Ë‰ÂÚ¸ ÏÌÂ ·ÓÎÂ ÒËÌÂ„Ó ÏÓˇ Ë ·ÂÂ„Ó‚ Á‡ÏÓÒÍËı. «Ì‡Ú¸, ÌÂÒÛ‰¸·‡. œÓÒÚË. ’Ó˜Û ÔËÁÌ‡Ú¸Òˇ, ÔÓ‚ËÌËÚ¸Òˇ ÔÂÂ‰ ÚÓ·ÓÈ... —ËÎ ·ÓÎ¸¯Â ÌÂÚÚ‡ËÚ¸Òˇ...

ó ◊ÚÓ, ‘Â‰˛¯Í‡, ˜ÚÓ, Ó‰ÌÂÌ¸ÍËÈ? ƒ‡ ‚ ˜∏Ï ÊÂ Ú˚ ÏÓÊÂ¯¸ ·˚Ú¸ ‚Ë-ÌÓ‚‡Ú˚Ï? ›ÚÓ ˇ, ‡ÒÚˇÔ‡, ÚÂ·ˇ ÌÂ Û·ÂÂ„Î‡, ÌÂ‰Ó„Îˇ‰ÂÎ‡...

56

ó ÃÓÎ˜Ë. —ÎÛ¯‡È. œÓÂÁÊ‡È ‚ „ÓÓ‰ ¬ÓÎÓ„‰Û. Õ‡È‰Â¯¸ Ú‡Ï ‘‡ÚÂÂ‚Û “‡-Ú¸ˇÌÛ —ÂÏÂÌÓ‚ÌÛ. ≈ÒÎË Á‡ÒÚ‡ÌÂ¯¸. ¿‰ÂÒ ‚ ‡‰ÂÒÌÓÏ ÒÚÓÎÂ ‰‡‰ÛÚ. œÂÂ‰‡È:Ú‡Í, ÏÓÎ, Ë Ú‡Í, Û·˚Î ‘‡‰‰ÂÈ ≈ÏÓÎ‡Â‚Ë˜ ‚ ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚÌÓÂ ÔÎ‡‚‡ÌËÂ. Õ‡‚ÒÂ„-‰‡. †Î‡ÌˇÚ¸Òˇ ‚ÂÎÂÎ...

ó ¿ ÍÚÓ Ê ÓÌ‡ ÚÂ·Â ·Û‰ÂÚ? ∆ÂÌ‡? œÓ‰Û„‡? ◊ÚÓ Ú˚ ‡Ì¸¯Â Ó ÌÂÈ ÌÂ‡ÒÒÍ‡Á˚‚‡Î?

ó ÕËÍ‡Í‡ˇ ÌÂ ÊÂÌ‡... ¡ÛÙÂÚ˜ËˆÂÈ Û Ì‡Ò Ì‡ ÒÛ‰ÌÂ ·˚Î‡.. ¬Òˇ ÊËÁÌ¸ ÏÓˇËÁ-Á‡ ÌÂÂ Ì‡ÔÂÂÍÓÒˇÍ. “˚ ÛÊ ÔÓÒÚË ‰Û‡Í‡. “Â·ˇ Î˛·ËÎ... Œ·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÒ-ÔÓÎÌË...

— ÚÂÏ Ë ÓÚÓ¯∏Î. ¬ ˜ÂÏ ÔÓ‚ËÌÂÌ ÔÂÂ‰ ÊÂÌÓÈ, ÒÓÁÌ‡Ú¸Òˇ ÌÂ ÛÒÔÂÎ...» ÔÓÍ‡Á‡ÎÒˇ ÓÌÂÏÂ‚¯ÂÈ ÓÚ „Óˇ ≈‚‰ÓÍËË ÌÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ï‡ÎÂÌ¸ÍËÏ Ë ıÛ-

‰ÂÌ¸ÍËÏ, Í‡Í ·ÂÒÔËÁÓÌÓÂ ‰ËÚˇ, ÎÂÊ‡Î Ì‡ ¯ËÓÍÓÈ ÍÓ‚‡ÚË ‚ÔËÚ˚Í Í ÍÓ-‚ËÍÛ-Í‡ÚËÌÍÂ Ì‡ ·Â‚ÂÌ˜‡ÚÓÈ ÒÚÂÌÂ. ŒÚ‚ÂÌÛÎÒˇ ÓÚÓ ‚ÒÂı, ·Û‰ÚÓ ‡ÁÓ·Ë-ÊÂÌÌ˚È Ì‡ ‚ÂÒ¸ ÏË, Ë Á‡ÚËı, ÌÂÔËÍ‡ˇÌÌ˚È...

¿ Ì‡ ÚÓÈ Í‡ÚËÌÂ, ÚÍ‡ÌÌÓÈ ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ÌËÚÍ‡ÏË, Ï˜‡ÚÒˇ ÔÓ ÁËÏÌÂÏÛÚ‡ÍÚÛ ÒÂ‰¸ ‰ÂÏÛ˜Â„Ó ÎÂÒ‡ Ò‡ÌË-ÓÁ‚‡Î¸ÌË Ò Á‡ÔˇÊÂÌÌÓÈ ·Â¯ÂÌÓÈ ÚÓÈÍÓÈ‚ÁÏ˚ÎÂÌÌ˚ı ÍÓÌÂÈ.

√ÓÌËÚÒˇ Á‡ Ò‡ÌˇÏË „ÓÎÓ‰Ì‡ˇ ÒÚ‡ˇ Ï‡ÚÂ˚ı ‚ÓÎÍÓ‚, ‚ Ô˚ÊÍÂ ÌÓÓ‚ˇ Ûı-‚‡ÚËÚ¸ Á‡ „ÓÎ‡ „Ë‚‡ÒÚ˚ı ÎÓ¯‡‰ÓÍ.

¬˚·ËÎËÒ¸ ËÁ ÒËÎ Á‡Î∏ÚÌ˚Â ÍÓÌË. œÂÌ‡ Ô‡‰‡ÂÚ ıÎÓÔ¸ˇÏË Ò ËÁÏÛ˜ÂÌÌ˚ı ·Ó-ÍÓ‚. ƒÓ„Ó‡ÂÚ Ó„ÓÊ‡ Ò ÒÓÎÓÏÓÈ Ì‡ Á‡‰ÌËÍ‡ı Ò‡ÌÂÈ. «‡ÍÓÌ˜ËÎËÒ¸ Á‡ˇ‰˚‚ ÛÊ¸ˇı ÂÁ‰ÓÍÓ‚. ¬ÓÍÛ„ ‰ÂÏÛ˜ËÈ ÎÂÒ, Ë ÊËÎ¸ˇ Á‡ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÌÂ Û„‡‰˚‚‡-ÂÚÒˇ. À˛Ú‡ˇ ÒÏÂÚ¸ ·ÎËÁÍ‡...

ŒÈ, ÎËıÓ!◊Û! ƒÓÌÓÒˇÚÒˇ ‚ÂÚÓÏ ÔÂÂ·Ó˚ ‰‡ÎÂÍÓÈ „‡ÏÓ¯ÍË:

Òû ïðîùàé, ìîÿ ñòîðîíêà,È äåðåâíÿ ïðè ðåêå,È äåðåâíÿ, è ñàäîê,È ïàøåíêà, è ëóæîê,È êîðîâóøêà Êðàñóëÿ,È çàçíîáóøêà Àêóëÿ...

¿ÍÍÛ‡Ú Ú‡ÍÛ˛ ÔÂÒÌ˛ ‘‡‰‰ÂÈ Ì‡ÔÓÒÎÂ‰ÓÍ Ë„‡Î. ¡Û‰ÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î ·ÎËÁ-ÍÛ˛ ÍÓÌ˜ËÌÛ.

¬˚ıÓ‰ËÚ, ˜ÚÓ ‰Û¸ Ò‚Ó˛ ÏÓÒÍÛ˛, Ô¸ˇÌÛ˛, Ì‡ÔÎÂ‚‡ÚÂÎ¸ÒÍÛ˛ Ì‡ ÁÂÏÌ˚Â‡‰ÓÒÚË, ˝ÚÓÈ ÊÂ ‰Û¸˛ Ë ÔËÍ˚‚‡Î ‰Ó Ò‡ÏÓÈ ÒÏÂÚË. »ÏÂÎËÒ¸, ÁÌ‡˜ËÚ,‚ ·Ó‰ˇÊ¸ÂÈ ‰Û¯Â Ë Ô‡¯ÂÌÍ‡ ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍ‡ˇ, Ë Á‡‚ÂÚÌ˚È ÎÛÊÓÍ, Ë Á‡ÁÌÓ·Û¯Í‡ÒÓÍÓ‚ÂÌÌ‡ˇ, ÍÓÎ¸ Ì‡ ÛÒÚ‡ ÔÓÔÓÒËÎËÒ¸...

†Ó‚ËÍ, ˜ÚÓ ‚ËÒÂÎ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ò Í‡ÍËı ÔÓ Ì‡‰ ÍÓ‚‡Ú¸˛, ‰‡‚ÌÓ ÛÊÂ „Î‡ÁÌ‡ÏÓÁÓÎËÎ. » ÌÂ Á‡ÏÂ˜‡Î‡ Â„Ó ‚ ı‡ÚÂ ıÓÁˇÈÍ‡. “ÓÎ¸ÍÓ ‘‡‰‰ÂÂ‚‡ ÍÓÌ˜ËÌ‡ Á‡-ÒÚ‡‚ËÎ‡ ‚Á„ÎˇÌÛÚ¸ Ì‡ ‚˚¯Ë‚ÍÛ ‰Û„ËÏË „Î‡Á‡ÏË. †‡ÊÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ƒÛÌˇ¯Í‡·˚Î‡ Â˘∏ ‰Â‚˜ÓÌÍÓÈ, ÔÂÂ‰ ‚ÓÈÌÓÈ, ÍÓ‚ËÍ Ò ‚ÓÎ˜¸ÂÈ ÔÓ„ÓÌÂÈ ÓÚÂˆ ÔË‚ÂÁ„ÓÒÚËÌˆÂÏ Ò ˇÏ‡ÍË ËÁ ‡ÈˆÂÌÚ‡. —‚˚ÍÎ‡Ò¸ Ò ÌËÏ. ¡˚‚‡ÎÓ, ÎÂÊ‡ ÔÓ‰ÎÂÍ‡ÚËÌÍË Ì‡ ÚÓÔ˜‡ÌÂ, ‚ÒÂ ‰Ó‰ÛÏ˚‚‡Î‡, ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îˇˇ, ˜ÂÏ ÏÓÊÂÚ Á‡ÍÓÌ˜ËÚ¸ÒˇÒˆÂÌ‡ ÎÓ¯‡‰ËÌÓÈ ÒÍ‡˜ÍË. ”ÌÂÒÛÚÒˇ Î¸ Ò‡ÌË ÓÚ ÔÓ„ÓÌË? ”ÒÍ‡˜ÛÚ ÎË ÓÚ ‚ÓÎ˜¸-Ëı ÍÎ˚ÍÓ‚ ÂÁ‚˚Â ÎÓ¯‡‰ÍË? ƒÓÎÊÌ˚ Ê ÓÚ˚ÒÍ‡Ú¸Òˇ ‚ ÔÓ‰ÒÛÏÍ‡ı ÂÁ‰ÓÍÓ‚ Á‡-Ô‡ÒÌ˚Â Á‡ˇ‰˚ Ë ÔÛÎË, ˜ÚÓ·˚ Ò‡ÁËÚ¸ ÁÎ˚ı „ÓÎÓ‰Ì˚ı ıË˘ÌËÍÓ‚! ƒÓÎÊÌ‡ ÊÔÓ‰ÓÒÔÂÚ¸ ˝ÍËÔ‡ÊÛ ÔÓ‰ÏÓ„‡ ó Ò ÏÂÚÍËÏË ÛÊ¸ˇÏË, Ò Ó„Ì∏Ï, Ò ‚ÂÌ˚ÏË ÔÒ‡-ÏË! †‡ÊÂÚÒˇ, ÛÊÂ Á‚ÂÌˇÚ Á‡ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ·Û·ÂÌˆ˚ ÏÌÓ„ÓÎ˛‰ÌÓ„Ó Ò‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÂÁ-‰‡, ‰Ó„ÓÌˇ˛˘Â„Ó Ó‰ËÌÓÍÛ˛ ÚÓÈÍÛ... ¬ÓÚ-‚ÓÚ ‡ÒÔ‡ıÌÂÚÒˇ Á‡ Í‡ÂÏ Í‡ÚËÌ˚¯ËÓÍÓÂ ÔÓÎÂ, Ë ÎËı‡ˇ ÛÔˇÊÍ‡, ‚˚‚‡‚¯ËÒ¸ Ì‡ ÔÓÒÚÓ, ÛÌÂÒ∏Ú Î˛‰ÂÈ ÓÚÒÏÂÚÂÎ¸ÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË!

◊Â„Ó ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂ ËÒÓ‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ‰Â‚Ë˜¸ÂÏ ÌÂÁÂÎÓÏ ÏÓÁ„Û!œÓıÓÊÂ, Ë ÔÓÁ‚‡ÎË ÍÓÌË ‚ ‰ÓÓ„Û. ¿ ÏÓÊÂÚ, ˝ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ Ì‡¯‡ ÊËÁÌ¸ ó

‚Â˜Ì‡ˇ ÔÓ„ÓÌˇ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ Á‡ ˜ÂÏ?ÕËÍ‡Í ÌÂ ¯Î‡ ËÁ „ÓÎÓ‚˚ ≈‚‰ÓÍËË ÔÂ‰ÒÏÂÚÌ‡ˇ ÔÓÒ¸·‡ ÏÛÊ‡: ÔÓÂı‡Ú¸

‚ ‰‡ÎÂÍÛ˛ ÌÂ‚Â‰ÓÏÛ˛ ¬ÓÎÓ„‰Û Ë ÓÚ˚ÒÍ‡Ú¸ Ú‡Ï ÌÂÍÛ˛ ·ÛÙÂÚ˜ËˆÛ ‘‡ÚÂÂ‚Û “‡-Ú¸ˇÌÛ, Â„Ó ÏÓÒÍÛ˛ ÔÓ‰ÛÊÍÛ. ÃÓÊÂÚ, Á‡‰ÓÎÊ‡Î ÂÈ ÒËÎ¸ÌÓ? ÃÓÊÂÚ, ˜ÂÂÁ˝ÚÛ ÊÂÌ˘ËÌÛ „Âı ÌÂÒÏ˚Ú˚È ‚ËÒËÚ Ì‡ Ì∏Ï Ë ÌÂ ‰‡ÒÚ ÔÓÍÓˇ ‰‡ÊÂ ‚ ÏÓ„ËÎÂ?ÃÓÊÂÚ, Â˘∏ Í‡Í‡ˇ-ÌË·Û‰¸ ÚˇÊÍ‡ˇ ÔÓ‚ËÌÌÓÒÚ¸ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ Ó·ÓËı, Ë ÚÂ·ÛÂÚ-

57

Òˇ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ‡ÁÓ‚‡Ú¸ Ó·ÛÁÛ, ˜ÚÓ· ÌÂ ÚÓÏËÎ‡ ÌÂËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï Ó·Â˘‡ÌËÂÏ?ìÕ‡‰Ó Âı‡Ú¸! œÓÒÎÂ‰ÌËÈ ‰ÓÎ„ ÏÛÊÛ ÓÚ‰‡Ú¸! ó Â¯ËÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ. ó ¿ „‰Â

˝Ú‡ ¬ÓÎÓ„‰‡?î

ó ¬ÓÌ‡ „‰Â! ó Ï‡ıÌÛÎ ÛÍÓÈ ‚ ÒÂ‚ÂÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ‰ÂÊÛÌ˚È ÔÓ ÒÚ‡ÌˆËË,ÍÛ‰‡ ≈‚‰ÓÍËˇ Ì‡ ‰ÓÒÛ„Â Ò·Â„‡Î‡ ‚ ‡Á‚Â‰ÍÛ. ó ƒÓÂ‰Â¯¸ Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍËÏ ‰Ó Œ-¯Ë, Ú‡Ï ÔÂÂÒ‡‰Í‡, ˜ÂÂÁ —ÏÓÎÂÌÒÍ Ì‡ ÃÓÒÍ‚Û, ‡ ÓÚÚÛ‰‡ ‰ÓÓ„‡ ‚Ó ‚ÒÂ ÍÓÌ-ˆ˚. ¬ ‚ÓÎÓ„Ó‰ÒÍÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÚÓÊÂ, ó ÔÓˇÒÌËÎ ‰ÂÊÛÌ˚È.

≈‚‰ÓÍËË Ë ÌÂ ·ÓˇÁÌÓ: ÔÓÂÁ‰ ÍÛ‰‡ Û„Ó‰ÌÓ ‰Ó‚ÂÁ∏Ú.ÕÂ Û‰ÂÊ‡Î‡Ò¸, ÔÓı‚‡ÒÚ‡Î‡Ò¸:ó ¿ ˇ ÛÊÂ ÂÁ‰ËÎ‡ ‰‡ÎÂÍÓ. Õ‡ ƒ‡Î¸ÌËÈ ¬ÓÒÚÓÍ!ó ƒ‡ ÌÛ! ó Û‰Ë‚ËÎÒˇ ‰ÂÊÛÌ˚È ÔÓ ÒÚ‡ÌˆËË Ë ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÎ

Ì‡ ≈‚‰ÓÍË˛, ÒÂÎ¸ÒÍÛ˛ ÊËÚÂÎ¸ÌËˆÛ. ƒÂ‚Í‡ ÌÂ ‰Â‚Í‡; ÏÓÎÓ‰Ëˆ‡ ÌÂ ÏÓÎÓ‰Ëˆ‡.Õ‡ ‚ÒˇÍËÈ ÒÎÛ˜‡È ÒÔÓÒËÎ:

ó ¿ ÒÍÓÎ¸ÍÓ Ê ÚÂ·Â ÎÂÚ, Í‡Ò‡‚Ëˆ‡?ó ¿ ÒÍÓÎ¸ÍÓ, ‰ˇ‰ÂÌ¸Í‡, ‰‡‰ËÚÂ? ó ÒÓÁÓÌË˜‡Î‡ ≈‚‰ÓÍËˇ, Í‡Í ·˚ ÌÂ‚Á-

Ì‡˜‡È Ò‰Â„Ë‚‡ˇ, ÔÓÔ‡‚Îˇˇ Ì‡ ÛÒÓÈ „ÓÎÓ‚Â Ú∏ÏÌ˚È Ú‡ÛÌ˚È ÔÎ‡ÚÓÍ, ÒÚ‡-Ë‚¯ËÈ Â∏.

ó ƒ‡ Ú˚ ÒÓ‚ÒÂÏ Â˘∏ ÏÓÎÓ‰‡ˇ! œÓ‰Ë, Ë ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÔˇÚË ÌÂÚ?ó fl ÛÊÂ Á‡ÏÛÊÂÏ ·˚Î‡. ÃÛÊ‡ ÌÂ‰‡‚ÌÓ ÒıÓÓÌËÎ‡... ó ÌÂÓÊË‰‡ÌÌÓ ‰Îˇ

ÒÂ·ˇ ÔËÁÌ‡Î‡Ò¸ ≈‚‰ÓÍËˇ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ ÓÊË‰‡ˇ ‚ÒÚÂ-ÚËÚ¸ ‡‚ÌÓ‰Û¯ËÂ ‚ ˜ÛÊËı „Î‡Á‡ı.

ó Œı, ·Â‰‡, ó Á‡ÒÛÂÚËÎÒˇ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌËÍ, ÌÂ ÁÌ‡ˇ, ˜ÚÓ Ë ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ Ì‡ÌÂÓÊË‰‡ÌÌÓÂ ÔËÁÌ‡ÌËÂ Ë Í‡Í ‚ÂÒÚË ÒÂ·ˇ ‰‡Î¸¯Â Ò ÊÂÌ˘ËÌÓÈ ‚ Ú‡ÛÂ, ÓÍ-ÎËÍÌÛ‚¯ÂÈ ‰ÂÊÛÌÓ„Ó ÔÓ ÒÚ‡ÌˆËË Ó·˚‰ÂÌÌ˚Ï, ‰‡‚ÌÓ Ì‡·Ë‚¯ËÏ ÓÒÍÓÏËÌÛ ‚Ó-ÔÓÒÓÏ: Í‡Í ÔÓÂı‡Ú¸ Ë ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÚÓËÚ ·ËÎÂÚ.

ÕÓ, ÁÌ‡˜ËÚ, ·˚ÎÓ ‚ ˝ÚÓÈ ÒÂÂÌ¸ÍÓÈ ÔÚ‡¯ÍÂ ˜ÚÓ-ÚÓ Ì‡ÒÚÓˇ˘ÂÂ, ÒÂ‰Â˜ÌÓÂ.ÕÂ Í‡Í‡ˇ-ÌË·Û‰¸ ÙËÌÚËÙÎ˛¯Í‡. “‡ÍËÏ ‚ÒÂ„‰‡ ÒÚ‡‡˛ÚÒˇ Û„Ó‰ËÚ¸. ’ÓÚ¸ ˜‡-˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓÒÚÛ¯ÍË, ‚Ó‰Â ˝ÚÓÈ, ÌË Ó ˜∏Ï ÌÂ ÔÓÒˇÚ, ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÔ‡¯Ë‚‡˛Ú...

ó “˚ ÔËıÓ‰Ë, ‰Ó˜Í‡, ÍÓ„‰‡ Ì‡‰ÛÏ‡Â¯¸ Âı‡Ú¸, ÔÓÒ‡ÊÛ, ÔÓÏÓ„Û...ó ≈˘∏ ˜Â„Ó! ó ·ÂÒÔÂ˜ÌÓ Ï‡ıÌÛÎ‡ ÛÍÓÈ ≈‚‰ÓÍËˇ. ó fl Ò‡Ï‡! ¬ ÔÓÂÁ‰Â

ıÓÓ¯Ó: ˜‡Ë ÌÓÒˇÚ, ÒÚ‡ÌˆËË Ó·˙ˇ‚Îˇ˛Ú... ƒ‡ÊÂ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ÌÂÓıÓÚ‡...ó «Ì‡˜ËÚ, Ì‡ Ó‰ËÌÛ ÏÛÊ‡ ÔÓÂ‰Â¯¸? ó ‚˚ÒÍ‡Á‡Î ‰Ó„‡‰ÍÛ ‰ÂÊÛÌ˚È. ó

¿ Ò‡Ï‡ ÓÚÍÛ‰‡ ·Û‰Â¯¸, ˜¸Ëı?ó »Á œÓıÏÂÎÂ‚ÍË. †ÓÁÎÓ‚‡-ÒÚÂÎÓ˜ÌËÍ‡ ‰Ó˜Í‡. ¿ ÔÓ Ï‡ÚÂË ó ËÁ ŒÒ-

ÏÓÎÓ‚ÒÍËı, ¡ÓÌ˜ÂÈ.ó †ÓÁÎÓ‚? ¿ Í‡Í ÊÂ, ÁÌ‡˛! «Ì‡Î... ŒÌ Û Ì‡Ò Ì‡ ÛÁÎÓ‚ÓÈ ‰Ó ‚ÓÈÌ˚ ‡·Ó-

Ú‡Î! ó Ó·‡‰Ó‚‡ÎÒˇ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌËÍ ÁÌ‡ÍÓÏÓÏÛ ËÏÂÌË. ó ∆Ë‚ ·‡Ú¸Í‡-ÚÓ?ó ”·ËÎË Ì‡ ‚ÓÈÌÂ, ó ÚËıÓ ÓÚ‚ÂÚËÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ, ‚Ó„Ì‡‚ ÒÓ·ÂÒÂ‰ÌËÍ‡ ‚ Â˘∏

·ÓÎ¸¯Û˛ ÌÂÎÓ‚ÍÓÒÚ¸. †‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ Ë Â„Ó ‚ËÌ‡ ·˚Î‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ë ÏÛÊ‡ ÓÌ‡ÔÓıÓÓÌËÎ‡, Ë ÓÚÂˆ Û ÌÂ∏, Ú‡ÍÓÈ ÌÂ ÔÓ „Ó‰‡Ï ÒÂ¸∏ÁÌÓÈ Ë, ÔÓ ‚ÒÂÏ ÔËÁÌ‡-Í‡Ï, „Ó‰ÂÎË‚ÓÈ ‰Â‚‡ıË, Ì‡ ÌÂ‰‡‚ÌÂÈ ‚ÓÈÌÂ ÔÓ„Ë·.

œÓÁ‚Û˜‡‚¯ÂÂ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ ó ËÁ Í‡ÍËı ËÏÂÌÌÓ ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍËı ÊÂÌ˘ËÌ‡Ó‰ÓÏ ó ÏÌÓ„ÓÂ ÒÓ·ÂÒÂ‰ÌËÍÛ ÒÍ‡Á‡ÎÓ. ƒÓ·‡ˇ ÔÓÎÓ‚ËÌ‡ Ì‡ÒÂÎÂÌËˇ ‰ÂÂ‚ÌËœÓıÏÂÎÂ‚ÍË Ë ·ÓÎÂÂ ÍÛÔÌ˚ı ŒÒÏÓÎÓ‚Ë˜ÂÈ, „‰Â Ë ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÎÒˇ ÊÂÎÂÁÌÓ‰Ó-ÓÊÌ˚È ‡Á˙ÂÁ‰, ÌÓÒËÎ‡ Ù‡ÏËÎË˛ ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍËı, ÔË˜ÂÏ Ò ÔÓ˜ÚË Á‡·˚ÚÓÈÔËÒÚ‡‚ÍÓÈ ì¡ÓÌ˜î ó ˝ÚÓ ·ÂÎÓÛÒÒÍÓ-ÔÓÎ¸ÒÍ‡ˇ ‚ÂÚ‚¸. † ÌÂÈ Â˘Â ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸¡ÓÌ˜-—Û‰ÁËÎÓ‚ÒÍËÂ, ¡ÓÌ˜-¡Û‰‡„Ó‚ÒÍËÂ Ë ‰Û„ËÂ ì·ÓÌ˜Ëî Ò ÓÍÓÌ˜‡ÌËÂÏ ÓÒÌÓ‚-ÌÓÈ Ù‡ÏËÎËË Ì‡ ìËÈî. ƒÂ‚Ìˇˇ ÍÓ‚¸.

ƒÛ„‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÊËÚÂÎÂÈ Ó·˙Â‰ËÌˇÎ‡Ò¸ ‰‡Î¸ÌËÏ, ‚Ó‰‡ Ì‡ ÍËÒÂÎÂ, Ó‰ÒÚ‚ÓÏ,ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı Ò‡Ï˚Â ÁÌ‡ÚÌ˚Â ‚ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÏ ÔÓ¯ÎÓÏ Ù‡ÏËÎËË Á‚Û˜‡ÎËË ÔËÒ‡ÎËÒ¸ ÍÓ„‰‡-ÚÓ Ò Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍÓÈ ì†Ó˜î.

«‡ÚÂÏ ÔÓ ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚË ‚ ÓÍÛ„Â ¯ÎË œ‡¯ÍÂ‚Ë˜Ë, ¬‡ÎÍÂ‚Ë˜Ë, —‡ÍÓ‚Ë˜Ë...ŒÒÚ‡Î¸Ì˚Â ÊËÚÂÎË ÁÌ‡˜ËÎËÒ¸ ÔÓ‰ ˜ËÒÚÓ ÛÒÒÍËÏË ËÏÂÌ‡ÏË ó †ÓÁÎÓ‚˚,

†Û‰ÎÓ‚˚, Ã‡ÚÓıËÌ˚, †ÛÎ‡„ËÌ˚, †ÓÓÚˆÓ‚˚, †‡ÎÛ„ËÌ˚...«ÂÏÎˇ ÃÓ„ËÎ∏‚˘ËÌ˚, ÒÎÓ‚ÌÓ Ú∏ı‚Â‰∏Ì˚È ˜Û„ÛÌ Ò Ì‡‚‡ËÒÚ˚Ï ·Ó˘ÓÏ,

Í‡ÍÓÈ ÚÓÎ¸ÍÓ Î˛‰ÒÍÓÈ Ó‚Ó˘ ‚ ∏ÏÍÓÒÚ¸ Ò‚Ó˛ ÌÂ ÔËÌˇÎ‡ Ë ÌÂ ÔÂÂ‚‡ËÎ‡:Á‰ÂÒ¸ Ë ÏÓ„ËÎ∏‚ÒÍËÂ, Ë ·ˇÌÒÍËÂ, Ë ÒÏÓÎÂÌÒÍËÂ, Ë „ÓÏÂÎ¸ÒÍËÂ... ¿ ‰Îˇ ÔË-Ô‡‚˚ ó ÔÓÎ¸ÒÍËÂ, ÎËÚÓ‚ÒÍËÂ, Ú‡Ú‡ÒÍËÂ Ë Â˘Â ¡Ó„ ÁÌ‡ÂÚ Í‡ÍËÂ ÍÓÂÌ¸ˇ‚ Ó·˘ÂÈ ÔÓıÎ∏·ÍÂ Á‡ ‚ÂÍ‡ ‚ÁÓÔÂÎË... ’ÎÂ·‡È ó ÌÂ ıÓ˜Û!

58

—Ó ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔËÒÚ‡‚ÍË, ‡ ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, Ë ‰‚ÓÈÌ˚Â Ù‡ÏËÎËË ËÁ Ó·ËıÓ‰‡ËÒ˜ÂÁÎË, ‚ÂÚ‚Ë Ë ÔÓ·Â„Ë ÔÂÂÒÂÍÎËÒ¸, ÔÂÂÏÂ¯‡ÎËÒ¸, Î˛‰Ë ‚ ÓÍÛ„Â ÔÂÂÓ‰-ÌËÎËÒ¸, ÒÚ‡ÎË ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸, Ó·˘‡Ú¸Òˇ „Î‡‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ì‡ ·ÂÎÓÛÒÒÍÓ-ÛÒ-ÒÍÓÏ Ì‡Â˜ËË Ò ‚Í‡ÔÎÂÌËÂÏ Â‰ÍËı ÔÓÎ¸ÒÍÓ-ÎËÚÓ‚ÒÍËı ‚˚‡ÊÂÌËÈ Ë ÒÎÓ‚.Œ‰Ì‡ÍÓ Û ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚‡ ÏÂÒÚÌ˚ı ÊËÚÂÎÂÈ ÌÂ ËÒÍÓÂÌËÎ‡Ò¸ ÔÓ‰ËÍÚÓ‚‡ÌÌ‡ˇ „Â-ÌÂÚË˜ÂÒÍÓÈ Ô‡ÏˇÚ¸˛ Û·ÂÊ‰ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍËÂ, ‰‡ Â˘Â ËÁ ì¡ÓÈ-˜ÂÈî, ó ˝ÚÓ Ò‡Ï˚Â-Ò‡Ï˚Â: ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚Â, „Ó‰˚Â, Ò‚ÓÂÌ‡‚Ì˚Â. ¿ ‚ÒÂ ÓÒÚ‡Î¸-Ì˚Â, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ ‚˚‰ÂÎË‚¯ËÂÒˇ ‚ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂÎ¸ÌÛ˛ ‚ÂÚ‚¸ ì†Ó˜Ëî, ó Î˛-‰Ë¯ÍË Ò ·ÓÛ ÔÓ ÒÓÒÂÌÍÂ, ÍÓÌÂ˜ÌÓ, ÌÂ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÂ, ÌÓ Ë ÌÂ ‚˚Ò¯Â„Ó ÒÓÚ‡.

»ÒıÓ‰ˇ ËÁ ˝ÚÓÈ ‰ÓÏÓÓ˘ÂÌÌÓÈ ËÂ‡ıËË ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ, ÌÂ„Î‡ÒÌÓ Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸,˜ÚÓ Û ≈‚‰ÓÍËË †ÓÁÎÓ‚ÓÈ, ‡ ÔÓ Ï‡ÚÂË ó ¡ÓÌ˜-ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍÓÈ, ËÏÂÂÚÒˇ ÔËÏÂÒ¸ÔÓÎ¸ÒÍËı ÍÓ‚ÂÈ, Ó ˜∏Ï ÓÌ‡ Ò‡Ï‡ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ‰ÛÏ‡Î‡ Ë Ó ˜∏Ï ÌËÍÚÓ Ó·˚˜ÌÓÌÂ „Ó‚ÓËÎ. Œ ÔÓËÒıÓÊ‰ÂÌËË ‚ÒÔÓÏËÌ‡ÎË ‚ ÚÂı ÌÂ ÒÎË¯ÍÓÏ ˜‡ÒÚ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı,ÍÓ„‰‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ‰‡‚ÌÓ ‡ÒÚ‚ÓË‚¯Â„ÓÒˇ ‚ Î˛‰ÒÍËı ÔÎ‡ÒÚ‡ı ·ÛÌÚ‡ÒÍÓ„ÓÓ‰‡ ÔÓˇ‚ÎˇÎË ÒÂ·ˇ ‚˚ıÓ‰ˇ˘ËÏ ËÁ ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó ˇ‰‡ Ó·‡ÁÓÏ, ÓÚÎË˜Ì˚Ï ÓÚÔÓ‚Â‰ÂÌËˇ Ë ÔÓÒÚÛÔÍÓ‚ ÒÂ‰ÌÂ„Ó ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚‡: ÌÂ‚ÂÒÚ˚ Û‰Ë‡ÎË ËÁ-ÔÓ‰ ‚ÂÌˆ‡Í ÌË˘ËÏ ÊÂÌËı‡Ï, ÊÂÌËıË ‚Â¯‡ÎËÒ¸ Ë ÒÚÂÎˇÎËÒ¸ ËÁ-Á‡ ÌÂ‡Á‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ Î˛·-‚Ë Í ·Ó„‡Ú˚Ï ËÁ·‡ÌÌËˆ‡Ï, Ë ÚÂ Ë ‰Û„ËÂ ·ÂÁ ÍÓÎÂ·‡ÌËÈ ÓÚÔ‡‚ÎˇÎËÒ¸ Á‡Ê‡-ÔÚËˆÂÈ ‚ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ‰‡ÎË Ë Í‡ˇ, Ë ‚ÒÂ ‚ÏÂÒÚÂ ó ÓÚÎË˜‡ÎËÒ¸ ‚ÌÛÚÂÌ-ÌËÏ ·Î‡„ÓÓ‰ÒÚ‚ÓÏ, ÌÂ„ÓÏÍËÏ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ Ë ÒÓ‚ÂÒÚÎË‚ÓÒÚ¸˛.

ì√ÓÌÓÛ ÒÎË¯ÍÓÏ ÏÌÓ„Óî, ó ÓˆÂÌË‚‡ÎË ÓÍÛÊ‡˛˘ËÂ ÌÂÓ‰ËÌ‡Ì˚ı Ó‰-ÌÓÒÂÎ¸˜‡Ì, ÔË˜ÂÏ ÔÓËÁÌÓÒËÎÓÒ¸ ˝ÚÓ ‚˚‡ÊÂÌËÂ Ò „Ó‰ÓÒÚ¸˛ Á‡ ÚÂı, Í ÍÓÏÛÚ‡Í‡ˇ, ‚Ó‰Â ·˚ Ë ÌÂÎÂÒÚÌ‡ˇ ÓˆÂÌÍ‡ ÓÚÌÓÒËÎ‡Ò¸.

¿ ÂÒÎË ÛÊ ÍÓÔ‡Ú¸Òˇ ‚ „ÂÌÂ‡ÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓÏ ‰Â‚Â ≈‚‰ÓÍËË ·ÓÎÂÂ ‰ÓÚÓ¯ÌÓ, ÚÓÒÎÂ‰ÛÂÚ ÒÍ‡Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Â∏ ·‡·Í‡ “ÂÂÁ‡ ·˚Î‡ ÔË‚ÂÁÂÌ‡ ‚ ÒÓÒÂ‰Ì˛˛ Ò œÓıÏÂ-ÎÂ‚ÍÓÈ ‰ÂÂ‚Ì˛ ¡Ó„‰‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓÎ¸ÒÍÓÈ ÔÓÏÂ˘ËˆÂÈ Ô‡ÌË ¡Ó„‰‡ÌÓÈ Á‡‰ÓÎ„Ó ‰ÓœÂ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÓÚÍÛ‰‡-ÚÓ ËÁ-ÔÓ‰ ◊ÂÌÒÚÓıÓ‚‡. —Ó ‚ÂÏÂÌÂÏ Î˛·ËÏ‡ˇÒÎÛÊ‡ÌÍ‡ (ÔÓ„Ó‚‡Ë‚‡ÎË ó ‚ÌÂ·‡˜Ì‡ˇ ‰Ó˜¸ ·‡˚ÌË) ÔÓ‰ Ù‡ÏËÎËÂÈ Ô‡ÌË·˚Î‡ ‚˚‰‡Ì‡ Á‡ÏÛÊ Á‡ Ô‡ÌÒÍÓ„Ó ÍÛ˜Â‡ †ËÂˇ †ÓÁÎÓ‚‡, Ó‰ÓÏ ËÁ ÛÒ‡ÍÓ‚.¿ ÔÓÚÓÏ ÓÚÔÛ˘ÂÌ‡ Ì‡ ‚ÓÎ¸Ì˚Â ıÎÂ·‡ ‚ ÔË‰‡˜Û Ò ÌÂ·ÓÎ¸¯ËÏ ÁÂÏÂÎ¸Ì˚Ï Ì‡‰Â-ÎÓÏ. œÓÒÎÂ ÒÏÂÚË ÒÚ‡ÓÈ ÔÓÏÂ˘Ëˆ˚ ÌÂ‚ÂÒÚ¸ ÓÚÍÛ‰‡ ‚Áˇ‚¯ËÂÒˇ Ì‡ÒÎÂ‰ÌËÍË‚˚ÒÂÎËÎË “ÂÂÁÛ Ò ÒÂÏ¸∏È ËÁ ÔÓ‰‡ÂÌÌÓÈ ı‡Ú˚, ‡ ÁÂÏÂÎ¸Ì˚È Ì‡‰ÂÎ, Ì‡ ÍÓÚÓ-˚È Ô‡ÌË ¡Ó„‰‡ÌÓ‚‡ ÌÂ Û‰ÓÒÛÊËÎ‡Ò¸ ÓÙÓÏËÚ¸ ÌËÍ‡ÍËı ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ·ÛÏ‡„,ÓÚÓ·‡ÎË. ¿ “ÂÂÁ‡ ÛÊ ·˚Î‡ ·ÂÂÏÂÌÌ‡ »ÎÎ‡ËÓÌÓÏ, ·Û‰Û˘ËÏ ƒÛÌˇ¯ÍËÌ˚ÏÓÚˆÓÏ. œË¯ÎÓÒ¸ ÚÓ„‰‡ ·˚‚¯ÂÈ ÒÎÛÊ‡ÌÍÂ, ÌÂ˜‡ˇÌÌÓ ÒÚ‡‚¯ÂÈ ìÔ‡Ì∏ÌÍÓÈî,Ì‡ÌËÏ‡Ú¸Òˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏÛÊÂÏ Ì‡ ÒÏÓÎÓÍÛÂÌÌ˚Â Á‡‚Ó‰˚ Ò‚ÓÂÈ ÔÂÊÌÂÈ ·Î‡„Ó-‰ÂÚÂÎ¸ÌËˆ˚, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ó Ó‰ÌÓÈ Ï‡ÚÂË, ÔÂÂ¯Â‰¯ËÂ ‚ ÛÍË ÏÌÓ„Ó˜ËÒ-ÎÂÌÌ˚ı, ÒÏÂ¯‡ÌÌ˚ı ÔÓ ÍÓ‚Ë Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÔÓÍÓÈÌÓÈ.

†ÛÒÚ‡Ì˚Â ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ‚˚ÔÛÒÍÛ ‰Â„Úˇ ÔÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‰Ó ÚÂı ÔÓ,ÔÓÍ‡ Û·˘ËÍË Ë Û„ÎÂÊÓ„Ë ÌÂ ‚˚‚ÂÎË ‚ ÓÍÛ„Â ·Â∏ÁÓ‚˚Â ÎÂÒ‡, ‡ Ëı ‚Î‡‰ÂÎ¸-ˆÂ‚ ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÌÂ ÛÌË˜ÚÓÊËÎË ‚ÓÈÌ˚, Â‚ÓÎ˛ˆËË Ë ÂÙÓÏ˚.

¿ Ù‡ÏËÎËˇ ÓÒÚ‡Î‡Ò¸...

ó «Ì‡˜ËÚ, ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍ‡ˇ? ó Û‚‡ÊËÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ‚ÚÓËÎ-ÔÂÂÒÔÓÒËÎ ‰ÂÊÛ-Ì˚È ÔÓ ÒÚ‡ÌˆËË, ‚Ó ‚ÒÂ „Î‡Á‡ „Îˇ‰ˇ Ì‡ ÓÊË‚¯Û˛ ÔÓ‰ ÌÂÔ‡Á‰Ì˚Ï Â„Ó ‚ÌËÏ‡-ÌËÂÏ ÏÓÎÓ‰Û˛ ÊÂÌ˘ËÌÛ.

ó ÕÂ-‡, †ÓÁÎÓ‚‡! ó ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ Ì‡ÔÂÂÍÓ ÔÓÔ‡‚ËÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ.“‡ÍËÂ ÛÊ Ï˚, ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍËÂ! †ÓÚÓ˚Â ó ¡ÓÌ˜...¿ ‰Îˇ ÒÂ·ˇ ÓÌ‡ ÛÊÂ Ú‚∏‰Ó Â¯ËÎ‡: Ì‡‰Ó Âı‡Ú¸.

ÕËÍÚÓ ≈‚‰ÓÍË˛ ÓÚÒ˛‰‡ ÔÓ‚ÓÊ‡Ú¸ ÌÂ ÒÚ‡ÌÂÚ. –‡Á‚Â ˜ÚÓ ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍËÈ ‰Û-‡˜ÓÍ ÃÛ‡‚˜ËÍ ó ÒÚ‡ÌˆËÓÌÌ˚È Á‡‚ÒÂ„‰‡Ú‡È, ÔËÚ‡˘ËÚÒˇ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ Ó·˚Í-ÌÓ‚ÂÌË˛ ‚ Ú‡ÍÛ˛ ‰‡Î¸ Í ‚Â˜ÂÌËÏ ÔÓÂÁ‰‡Ï.

–Â‰ÍËÈ ËÁ ÒÓÒÚ‡‚Ó‚ ÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ Ì‡ Á‡·˚ÚÓÏ ¡Ó„ÓÏ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓÏÔÓÎÛÒÚ‡ÌÍÂ Ì‡ ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â ÔÓ ‡ÒÔËÒ‡ÌË˛ ÚË ÏËÌÛÚÍË. œÓÌÓÒˇÚÒˇ ÔÓÂÁ‰‡ÔÓ ÔÛÚˇÏ Ò ‚ÂÚÂÍÓÏ, ÓÁ‡·Ó˜ÂÌÌ˚Â, ÒÍÓ˚Â ó Ì‡ †ÓÒÚ˛ÍÓ‚Ë˜Ë, Ì‡ ÃÓ„ËÎÂ‚,Ì‡ Œ¯Û, Ì‡ —ÏÓÎÂÌÒÍ.

¿ „Ó·‡Ú˚È ÃÛ‡‚˜ËÍ, Ì‡Á‚‡ÌÌ˚È Ó‰ËÚÂÎˇÏË, ·Û‰ÚÓ ‚ ËÁ‰Â‚ÍÛ Á‰‡‚ÓÏÛÒÏ˚ÒÎÛ, ¬ÓÎÓ‰ÓÏËÓÏ, Í‡Ê‰˚È ‰ÂÌ¸ ÔËıÓ‰ËÚ Ëı ‚ÒÚÂ˜‡Ú¸-ÔÓ‚ÓÊ‡Ú¸. «‡-Ó‰ÌÓ Ë ÚÂı ÒÂÎ¸˜‡Ì Ë „ÓÒÚÂÈ, ÍÚÓ ÓÚÔ‡‚ÎˇÂÚÒˇ ÎË·Ó ÔËÂÁÊ‡ÂÚ Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍË-

59

ÏË ÔÓÂÁ‰‡ÏË. ¬ÒÂı ÓÌ ÁÌ‡ÂÚ Ë Í‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ ÏÂÒÚÌ˚ı ÚÓÊÂ ÁÌ‡ÍÓÏ. ¬ÓÎÓ‰Ó-ÏË ó ˝ÚËÏ ‚Ò∏ ÒÍ‡Á‡ÌÓ.

ÕÓ „Î‡‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÓıÓ‰ˇÚ ÏËÏÓ ŒÒÏÓÎÓ‚Ë˜ÂÈ ‰ÎËÌÌ˛˘ËÂ ÚÓ‚‡Ìˇ-ÍË, Ó·‰‡‚‡ˇ ÒÚÓˇ˘Ëı Ì‡ Ó·Ó˜ËÌÂ Î˛‰ÂÈ Ú∏ÔÎ˚Ï ‚ÂÚÓÏ, Ì‡ÔËÚ‡ÌÌ˚Ï Á‡Ô‡ı‡-ÏË ‰‡Î¸ÌËı ‰ÓÓ„.

ƒ˚¯ËÚ ì˜Û„ÛÌÍ‡î Ò„ÓÂ‚¯ËÏ Û„ÎÂÏ, Ï‡ÁÛÚÓÏ, ÏËÏÓÎÂÚÌ˚Ï Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ,ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÒÂ„‰‡ Ó˜ÂÌ¸ Ê‰∏¯¸ Ë ÍÓÚÓ˚È ÔÓÌÓÒËÚÒˇ Ú‡Í ÒÚÂÏËÚÂÎ¸ÌÓ.

¡˚‚‡ÎÓ, ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â ÔÓÎÓÊË¯¸ Ú‡ÈÍÓÏ ÓÚ ‚ÁÓÒÎ˚ı Ì‡ Ú∏ÔÎ˚È ÂÎ¸Ò ÔˇÚ‡-˜ÓÍ ó Ë Ê‰∏¯¸, ÍÓ„‰‡ ÔÓ„ÓıÓ˜ÂÚ ÒÓÒÚ‡‚, Á‡ÚËıÌÂÚ ‚‰‡ÎË, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸‚ ˘Â·∏ÌÍÂ ÏÂÊ ÔÓÏ‡ÁÛ˜ÂÌÌ˚ı ¯Ô‡Î ÒÚ∏Ò‡ÌÌ˚È ÚˇÊÂÒÚ¸˛ ˜Û„ÛÌÌ˚ı ÍÓÎ∏Ò·ÎÂÒÚˇ˘ËÈ ÍÛ„Îˇ¯.

—Ôˇ˜Â¯¸ ÏÓÌÂÚÍÛ ‚ Î‡‰Ó¯ÍÛ. √Óˇ˜Ó!≈‚‰ÓÍËˇ ÔÓÏÌËÚ ÚÂ ÔÓ‚Ó‰˚, ‚Ó‚ÂÍ Ëı ÌÂ Á‡·˚Ú¸. ÕÂ Â∏ ó ‰‡Î¸ÌÂ‚ÓÒÚÓ˜-

Ì˚Â, ‡ ÓÚˆÓ‚˚ ó ‚ÓÂÌÌ˚Â... —Ú‡ÌˆË˛ ˝ÚÛ ÔÓÏÌËÚ: ÍËÔË˜ÌÓÂ Á‰‡Ì¸ËˆÂ Ë ‰Ó-˘‡Ú˚È ÔÂÓÌ, ÔËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌ˚È ·ÛÙÂÚ, Ò˜ËÚ‡È, Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Î˛‰ÌÓÂ ÏÂÒÚÓ‚ ÓÍÛ„Â, ÓÊË‚‡‚¯ÂÂ ÔÓ ÔË·˚ÚËË Â‰ÍËı Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍËı ÔÓÂÁ‰Ó‚ Ë Ì‡ ‚ÂÏˇÂ˘∏ ·ÓÎÂÂ Â‰ÍÓ„Ó Á‡‚ÓÁ‡ ÔË‚‡. “Ó„‰‡ ÛÊ ‚ÓÍÛ„ ÔË‚ÌÓ„Ó ·Ó˜ÓÌÍ‡ ó Î˛‰ÂÈÌÂ‚ÔÓ‚ÓÓÚ. ÕÓ ·Ó˜ÓÌÓÍ ·˚ÒÚÓ ÓÔÓÓÊÌˇÂÚÒˇ, Ë ·ÛÙÂÚ˜Ëˆ‡ ·ÂÁ ÔÓÒÂÚËÚÂ-ÎÂÈ ÒÍÛ˜‡ÂÚ, ÌÂ ÁÎÓ Á‡‰Ë‡ÂÚ ‡ÒÒÔÓÒ‡ÏË ‰Ó·Ó‚ÓÎ¸ÌÓ„Ó ÔÓÏÓ˘ÌËÍ‡ ÃÛ‡‚-˜ËÍ‡, ‡ ˜‡˘Â Á‡ÔË‡ÂÚ ‰‚Â¸ Ë ÛıÓ‰ËÚ, ‚˚‚ÂÒË‚ Á‡ı‚‡Ú‡ÌÌÛ˛ Ú‡·ÎË˜ÍÛ ì”¯-Î‡ ‚ ÒÂÎ¸ÔÓî. ƒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓ„Ó.

Œ‰ÌË ıÎÓÔÓÚ˚ ó Ë ÌÂÁÌ‡ÍÓÏ‡ˇ ¬ÓÎÓ„‰‡ ‚ÔÂÂ‰Ë. ◊ÚÓ Ú‡Ï Â∏ ÓÊË‰‡ÂÚ?

¬¬ÓÓÎÎÓÓ„„ÓÓ‰‰ÒÒÍÍËËÂÂ ÍÍÛÛÊÊÂÂ‚‚‡‡

Îé, áàëîòà-áàëîòà÷êà,Òàì õàäçiëi ñiðîòà÷êiÄà çáiðàëi ÿãîäà÷êi.Çáipaëi, ãàâàðûëi:— Öi íàì cecöi ix ïaecöi,Öi íàì áðàöi äàìîó íåñöi?À ïàíÿñ¸ì ìû äà êðàìêi,À êóïiì ìû òàòêó ç ìàìêàé.Óñå êðàìêi àáõàäçiëi —Òàòêó ç ìàìêàé íå êóïiëi...

—˜ËÚ‡È, ‚Ò˛ ‰ÓÓ„Û ÓÚ ŒÒÏÓÎÓ‚Ë˜ÂÈ ‰Ó ÃÓÒÍ‚˚ Ë ‰‡Î¸¯Â ó ‰Ó Ò‡ÏÓÈ ¬Ó-ÎÓ„‰˚ ‰ÓÌËÏ‡Î‡ ≈‚‰ÓÍË˛ ˝Ú‡ ÔÂÒÌˇ. ≈ı‡Î‡ ÏÓÎÓ‰‡ˇ ‚‰Ó‚‡ ó ÌÂ ‡‰Ó‚‡Î‡Ò¸,‚ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚË ÔÂ‰ÒÚÓˇ˘Â„Ó „ÛÒÚËÎ‡. ¿ ËÁ ‚‡„ÓÌ‡ Í‡Í ·Û‰ÚÓ Ë ÌÂ ‚˚ıÓ‰Ë-Î‡ ‚Ó‚ÒÂ: Í‡Á‡ÎÓÒ¸, Í‡Í ÒÂÎ‡ ÍÓ„‰‡-ÚÓ ‚ ÔÓÂÁ‰ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡ ¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍ,Ú‡Í Ë ÔÓ‰ÓÎÊ‡˛Ú ÔÓÌÓÒËÚ¸Òˇ Á‡ ÓÍÓ¯ÍÓÏ ÒÚ‡ÌˆËË Ë ÔÓÎÛÒÚ‡ÌÍË, ÔÓÎˇ ‰‡ ÎÂ-Ò‡. –‡Á‚Â ˜ÚÓ ‰ÓÎ„‡ˇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓÁ‡‰Ë ÓÒÚ‡Î‡Ò¸ ó ÎÂÚ ˝‰‡Í Ì‡ ÔˇÚÓÍ. –Ó‚ÌÓÒÚÓÎ¸ÍÓ, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔÓÊËÎË Ò ‘‡‰‰ÂÂÏ ‚ œÓıÏÂÎÂ‚ÍÂ. ∆ËÎË-·˚ÎË, ÌÂ ÚÛÊËÎË,‰‡ ‰ÂÚÓÍ ÌÂ Ì‡ÊËÎË.

» ‚ÒÂ ‚Ó‰Â ·˚ Ó·Ó‡˜Ë‚‡ÎÓÒ¸ ÒÌÓÏ, ÔËÏÂÚÓÈ ‚ ÛÍÛ: ÍÓÌË Ì‡ ÍÓ‚Ë-ÍÂ ó Í ‰ÓÓ„Â, ÔÓÁ‡·˚Ú‡ˇ ÔÂÒÌˇ-ÔÎ‡˜ó Í ÒËÓÚÒÚ‚Û.

œÓ‚Ó‰˚ ÓÚˆ‡ Â˘∏ ‡Á ‚ÒÔÓÏÌËÎ‡, Ò‚ÓËı ‡ÌÓ ÛÏÂ¯Ëı ÒÂÒÚ∏ Ë ·‡ÚËÍ‡.ƒÛÌˇ¯Í‡ ÔÂ‚ÂÌˆÂÏ, ÒÚ‡¯ÂÈ ‚ ÒÂÏ¸Â ·˚Î‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÒÎÂ‰˚¯Ë ‚ Ô‡Ïˇ-

ÚË Á‡‰ÂÊ‡ÎËÒ¸. ŒÒÚ‡ÎËÒ¸ ·˚ ÓÌË ÊË‚˚ ó Ì‡‚ÂÌÓÂ, ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ·˚ ÌÂ ÒÓ-ı‡ÌËÎËÒ¸, ‡ Ú‡Í...

—ÂÒÚË˜Í‡ ≈ÎËÁ‡‚ÂÚ‡ ÓÚ‰‡Î‡ ¡Ó„Û ‰Û¯Û ‚ ÔˇÚËÎÂÚÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ. À˛·ËÎ‡Â∏ Ó˜ÂÌ¸ ƒÛÌˇ¯‡, ÌˇÌ˜ËÎ‡, Ì‡ ÛÍ‡ı ÌÓÒËÎ‡. ÀËÁÍ‡ ıÓÚ¸ Ë ‚Â‰Ì‡ˇ ·˚Î‡,ÔÎ‡ÍÒË‚‡ˇ ‰‡ Í‡ÔËÁÌ‡ˇ, ÌÓ ÓÚıÓ‰˜Ë‚‡ˇ Ë „ÎÛÔ‡ˇ. ”ÒÚÛÔË ÂÈ Ë„Û¯ÍÛ ó ÓÌ‡Ë ‡‰‡-‡‰∏¯ÂÌ¸Í‡. » ÌÂ ÒÚÓÎ¸ÍÓ Ë„Û¯ÍÂ, Í‡Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÛÒÚÛÔ‡˛Ú, ÔÓÚ‡Í‡-˛Ú. ŒÚ ÒÍ‡Î‡ÚËÌ˚ Ò„ÓÂÎ‡.

— Ã‡Ú∏ÌÓÈ, Ó‰Ë‚¯ÂÈÒˇ ‚ÒÍÓÂ ÔÓÒÎÂ ÒÏÂÚË ≈ÎËÁ‡‚ÂÚ˚, Ë ‚Ó‚ÒÂ ıÎÓ-ÔÓÚ ÌÂ ·˚ÎÓ. —ÓÒ∏Ú ÒÂ·Â ıÎÂ·Ì˚È ÏˇÍË¯, ‚ ÚˇÔËˆÛ Á‡‚∏ÌÛÚ˚È, ÒÓÔËÚ, óÌˇÌ¸ÍÂ Ë „Óˇ Ò ‰ËÚ∏Ï ÌÂÚ.

60

—Ô‡Î‡, ÒÔ‡Î‡ ‰Â‚Ó˜Í‡ ÔÓ˜ÚË ‰Ó ˜ÂÚ˚ÂıÏÂÒˇ˜ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ó Ë Ó‰Ì‡Ê‰˚ÌÂ ÔÓÒÌÛÎ‡Ò¸. ◊ÂÏ ·ÓÎÂÎ‡ ó ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ. ¡Ó„ ‰‡Î ó ¡Ó„ Ë ‚ÁˇÎ.

¡‡ÚËÍ ¿Ù‡Ì‡ÒËÈ, ‘ÓÌ¸Í‡ ó ‰Ó ÚÂı ÎÂÚ ÔÓÊËÎ. ÿ‡ÎÛÌ, Á‡·ËˇÍ‡.¡‡Ú¸ÍËÌ‡, †ÓÁÎÓ‚‡ ÔÓÓ‰‡, Í‡Í „Ó‚‡Ë‚‡Î‡ Ï‡Ú¸. ›ÚÓÏÛ ıÓÚ¸ ÍÓÎ Ì‡ „ÓÎÓ‚ÂÚÂ¯Ë, ‚Ò∏ Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚÛÔ‡Î ÔÓ-Ò‚ÓÂÏÛ. ” ‘ÓÌ¸ÍË Ò Ï‡ÎÓÎÂÚÒÚ‚‡ Ï‡ÌÂ‡ ÔÓ-ˇ‚ËÎ‡Ò¸: Û·Â„‡Ú¸ ÓÚ ‚ÁÓÒÎ˚ı Ë ÔˇÚ‡Ú¸Òˇ. ŒÒÚ‡‚Ë¯¸ Â„Ó Ì‡ ÏËÌÛÚÍÛ ·ÂÁ ÔË-„Îˇ‰Û, ‡ ÓÌ ÛÊÂ Á‡ ÔÓÓ„ÓÏ, ‚ ·Û¸ˇÌÂ ËÎË ‚ ÒÓ·‡˜¸ÂÈ ÍÓÌÛÂ... ¿ ÚÓ Ë ‚Ó-‚ÒÂ ó Á‡ ÔÎÂÚÂÌ¸ Ë ·ÂÊ‡Ú¸ ·ÂÁ Ó„Îˇ‰ÍË ÍÛ‰‡ „Î‡Á‡ „Îˇ‰ˇÚ... Õ‡·Â„‡ÎÒˇ Ì‡Ò‚Ó˛ ÔÓ„Ë·ÂÎ¸: ÔÓÒÚÛ‰ËÎÒˇ, Á‡·ÓÎÂÎ Ë Á‡˜‡ı.

ƒÂÚÂÈ ÔÓıÓÓÌËÎË Ì‡ ÍÎ‡‰·Ë˘Â ÔÓ‰ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ √ˇÁÂ‚Âˆ ‚ ŒÒÏÓÎÓ‚Ë˜‡ı.“Ë ÍÂÒÚËÍ‡ Ì‡‰ ÍÛˆ˚ÏË ıÓÎÏËÍ‡ÏË. Õ‡ Í‡Ê‰ÓÏ ÍÂÒÚÂ Ï‡Ú¸ ÔÓ‚ˇÁ‡Î‡ ÔÓ-ÏËÌ‡Î¸Ì˚È Û¯ÌËÍ Ò ‚˚¯Ë‚ÍÓÈ. ƒÛÌˇ¯‡ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ Ë ‚˚¯Ë‚‡Ú¸ Ì‡ ÌËı ÛÁÓ-˚ ÔÓÏÓ„‡Î‡. œÓ˜ÚË Í‡Ê‰Û˛ ‚ÂÒÌÛ ‚˚ˆ‚ÂÚ¯ËÂ Û¯ÌËÍË Ì‡ ÍÂÒÚ‡ı ÏÂÌˇ˛ÚÌ‡ ÌÓ‚˚Â.

¬ ÒÂÎÂ ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„ÓÂ ÍÎ‡‰·Ë˘Â ó ¡˚‚Ëˆ‡: ÍÂÒÚÓ‚ Ë ÔÓÒÚ‡ÏÂÌÚÓ‚ Ò Ù‡-ÏËÎËÂÈ ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍËÂ Ú‡Ï ÚÓÊÂ ı‚‡Ú‡ÂÚ...

≈ÒÚ¸ Ì‡ Ì∏Ï Ó‰Ì‡ Ô‡ÏˇÚÌ‡ˇ, Ó˜ÂÌ¸ ÒÚ‡‡ˇ ÒÂÏÂÈÌ‡ˇ ÏÓ„ËÎÍ‡, Ë ÌÂ Ó‰Ì‡,‡ ˆÂÎ˚ı ÚË. ƒ‚Â ËÁ ÌËı ó ÚÓÊÂ ‰ÂÚÒÍËÂ. “ÂÚ¸ˇ, ‚ÁÓÒÎÓ„Ó ÔÓÍÓÈÌËÍ‡, ÌÂ˜ÛÊÓ„Ó ËÏ, ó Á‡ ÍÎ‡‰·Ë˘ÂÌÒÍÓÈ Ó„‡‰ÓÈ.

—Ú‡¯Ì‡ˇ Ó‰Ó‚‡ˇ Ú‡„Â‰Ëˇ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ˝ÚËÏË Á‡ıÓÓÌÂÌËˇÏË.¬ „Ó‰Û 1903-Ï, ÍÓ„‰‡ ÁÎ˚Â Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË ‚˚„Ì‡ÎË ÒÎÛÊ‡ÌÍÛ “ÂÂÁÛ ËÁ ‰‡-

∏ÌÓÈ ı‡Ú˚ Ë ÓÚÌˇÎË Ê‡ÎÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÌË ¡Ó„‰‡ÌÓÈ ÍÛÒÓÍ ÁÂÏÎË, ÔÓ‰‡ÒÚ‡ÎÓÛ ÌÂ∏ ‚ ‰ÓÏÂ ÚÓÂ ‰ÂÚÂÈ ó ÔˇÚËÎÂÚÌˇˇ ‰Ó˜Í‡ Ã‡Ëˇ Ë ‰‚ÓÂ Ï‡Î¸ˆÓ‚-·ÎËÁÌÂ-ˆÓ‚, ¿Ì‰ÂÈÍ‡ Ë ¬‡ÒËÎ¸. »ı ÓÚÂˆ †ËÂÈ, Í‡Í „Ó‚ÓËÎË Ó˜Â‚Ë‰ˆ˚, ÌÂ ÚÓ ÛÏÓÏÚÓÌÛÎÒˇ ÓÚ ÔÓÒÚË„¯Â„Ó ÒÂÏ¸˛ ‡ÁÓÂÌËˇ, ÌÂ ÚÓ Á‡ÔËÎ Ò „Óˇ ÔÓ-˜∏ÌÓÏÛ,ÌÓ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡¯ÎË Â„Ó ‚ ı‡ÚÂ Ò ÔÂÂÂÁ‡ÌÌ˚Ï ÍÓÒÓ˛ „ÓÎÓÏ, ·ÂÁ‰˚ı‡ÌÌ˚Ï.ÕÓ ÔÂÊ‰Â ˜ÂÏ Ò‡ÏÓÏÛ ¡Ó„Û ‰Û¯Û ÓÚ‰‡Ú¸, ÔÓÂ¯ËÎ ÓÚÂˆ ÚÓÈ ÊÂ ÍÓÒÓÈ ‰‚ÓËıÌÂÒÏ˚¯Î∏Ì˚ı Ï‡ÎÓÎÂÚÓÍ...

“ÂÂÁ‡ ‰Ó˜ÍÛ-ÍÓ‚ËÌÛ¯ÍÛ Û·ÂÂ„Î‡, ‡ ‚ÓÚ Ï‡Î˚ı ó ÌÂ ÒÔÓ‰Ó·ËÎ‡Ò¸, Ú‡ÍÍ‡Í ·˚Î‡ Ò ‰Ó˜Â¸˛ ‚ ÓÚÎÛ˜ÍÂ...

¿ ˜ÂÂÁ ÔˇÚ¸ ÏÂÒˇˆÂ‚ ÔÓÒÎÂ Ú‡„Â‰ËË Ó‰ËÎ‡ Â˘Â Ó‰ÌÓ„Ó Ò˚Ì‡, »ÎÎ‡ËÓ-Ì‡ ó ·Û‰Û˘Â„Ó ƒÛÌˇ¯ÍËÌÓ„Ó ÓÚˆ‡.

ƒÛ¯Ë ÌÂ‚ËÌÌ˚ı ÏÎ‡‰ÂÌˆÂ‚ Ì‡‰ ÚÂÏ ÔÓÍÎˇÚ˚Ï ÏÂÒÚÓÏ, „‰Â ÒÚÓˇÎ‡ ı‡Ú‡·‡·˚ “ÂÂÁ˚, ‰ÓÎ„Ó Â˘Â ‚ËÚ‡ÎË, ÔÓÍ‡ Ó‰Ì‡Ê‰˚ ÓÒÂÌÌÂÈ „ÓÁÓ‚ÓÈ ÌÓ˜¸˛ ÏÓÎ-ÌËˇ Â∏ ÌÂ ÒÔ‡ÎËÎ‡...

†ËÂˇ-‰Û¯Â„Û·‡ ·‡Ú˛¯Í‡ ıÓÓÌËÚ¸ Ì‡ ÍÎ‡‰·Ë˘Â Á‡ÔÂÚËÎ.«‡ ‰ÂÚÒÍËÏË ÏÓ„ËÎÍ‡ÏË Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË ÔË„Îˇ‰˚‚‡˛Ú ËÁ ÔÓÍÓÎÂÌËˇ ‚ ÔÓ-

ÍÓÎÂÌËÂ...¬ÓÚ Í‡Í Ò ˝ÚËÏ ÊËÚ¸? ¿ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ...¬ÂÚ˚ ÊËÁÌË ÌÂ ˘‡‰ˇÚ ÊËÚÌÓÂ ÔÓÎÂ, ÏÌÛÚ Â„Ó ·ÛË Ò ‰ÓÊ‰ˇÏË ·ÂÁ ‡Á-

·ÓÛ Ë ‚ÒˇÍÓÈ Ê‡ÎÓÒÚË. ÕÓ „ÓÂ ‚ ÌÂÈ Ó‰ËÌÓÍÓÏÛ ÍÓÎÓÒÛ, ÌË˜ÂÈÌÓÏÛ ˆ‚ÂÚÍÛ:‚ÒˇÍ ÏÓÊÂÚ Â„Ó ÔË„ÌÛÚ¸.

Õ‡‚ÂÌÓÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓÎÓÒ Í ÍÓÎÓÒÍÛ ÔËÊËÏ‡ÂÚÒˇ, ˆ‚ÂÚÓÍ Í ˆ‚ÂÚÍÛ ‚ˇ-ÊÂÚÒˇ...

† ˜ÂÏÛ ˝ÚË Ï˚ÒÎË?—ÂÎ‡ ÒÂ·Â ‰‡ ÔÓÂı‡Î‡. †‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ, Ò ÔÎ‡ˆÍ‡ÚÌ˚Ï ·ËÎÂÚÓÏ. ◊ÂÏ ÓÌ‡

ıÛÊÂ ‰Û„Ëı?ÕÓ ˜ÂÏ ·ÎËÊÂ Í ÍÓÌÂ˜ÌÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË, ÚÂÏ ÚÂ‚ÓÊÌÂÂ Û ≈‚‰ÓÍËË Ì‡ ÒÂ‰ˆÂ

ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸. —ÚÛÍ ‰‡ ÔÂÂÒÚÛÍ ÍÓÎ∏Ò Ì‡ ÒÚ˚Í‡ı ó Ô˚„-ÒÍÓÍ ‚ „Û‰Ë ÒÂ‰Â˜-ÍÓ. ƒ‡ÊÂ ÓÚ ˜‡ˇ, ˜ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ÌËˆ‡ ‡ÁÌÓÒËÎ‡, ÓÚÍ‡Á˚‚‡Ú¸Òˇ ÒÚ‡Î‡. ’ÓÚˇ ÁÌ‡Ú-Ì˚È ·˚Î ˜‡∏Í, Ë Ò‡ı‡-ÔÂÒÓÍ Á‡‚ÂÌÛÚ ‚ Í‡ÒË‚˚Â Ô‡ÍÂÚËÍË. ÷ÂÎÛ˛ „ÓÒÚ¸„ÓÎÛ·ÂÌ¸ÍËı ÍÓÌ‚ÂÚËÍÓ‚ ÔËÔ‡ÒÎ‡ ó Ò˝ÍÓÌÓÏËÎ‡ ÔÓ Á‡Ô‡Ò, ˜ÚÓ· ‚ ‰ÂÂ‚ÌÂÔÓ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË ÔÓÍ‡Á‡Ú¸.

ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ ÓÍ‡Á‡Î‡Ò¸ ÔÓÂÁ‰Ì‡ˇ ·Ë„‡‰‡, ‡ ‚ ÔÓÂÁ‰Â ‚ÒÂ ÔÓ‰ Ó‰ÌÛ „Â·ÂÌ-ÍÛ: ÒÍ‡ÚÂÚË Ì‡ ÒÚÓÎËÍ‡ı, Ò‡ÎÙÂÚÍË ‚ ‚‡„ÓÌÂ-ÂÒÚÓ‡ÌÂ, ÍÛ‰‡ ≈‚‰ÓÍËˇ ÒÔÂˆË-‡Î¸ÌÓ ıÓ‰ËÎ‡ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸.

» ÔÓ‚Ó‰ÌËˆ˚ ‚ ·ÎÛÁÍ‡ı Ò ‚ˇÁ‡Ì˚ÏË ÍÛÊÂ‚Ì˚ÏË ‚ÓÓÚÌË˜Í‡ÏË ÔÓ‰Ú∏ÏÌ˚ÏË ÙÓÏÂÌÌ˚ÏË Ê‡ÍÂÚ‡ÏË. Õ‡‚ÂÌÓÂ, ˝ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ó ÁÌ‡ÏÂÌËÚ˚Â ‚ÓÎÓ-„Ó‰ÒÍËÂ ÍÛÊÂ‚‡.

ÕÛ, ‡ ÎËˆ‡-ÚÓ ó ÔÓ‰Ë Ëı ‡Á·ÂË: ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÂ, ‚ÓÎÓ„Ó‰ÒÍËÂ, ÍÓÒÚÓÏ-

61

ÒÍËÂ, ˇÓÒÎ‡‚ÒÍËÂ? –ÛÏˇÌ˚Â ‰‡ ÍÛ„Î˚Â, Ò „ÓÎÛ·˚ÏË „Î‡Á‡ÏË Ë ‚ ·ÓÎ¸¯ËÌ-ÒÚ‚Â ó ÛÒÓ‚ÓÎÓÒ˚Â. ÕÂ ÒÔÛÚ‡Â¯¸ ó –‡ÒÂˇ.

≈‚‰ÓÍËˇ Ë Ò‡Ï‡ Ï‡ÒÚÂËˆ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÒÛÌÓÍ ÔÎ‡ÚÍÓ‚ Ë ÍÓÈ ÔÎ‡Ú¸Â‚ÔËÏÂ˜‡Î‡. ÕÂ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ÒÚ‡‡Î‡Ò¸, ‡ ÔÓ ÔË‚˚˜ÍÂ, ˜ÚÓ· Ï˚ÒÎË ‰ÛÌ˚ÂÓÚÓ„Ì‡Ú¸ Ë ÔÂ‰˜Û‚ÒÚ‚ËÂ ÒÔÛ„ÌÛÚ¸.

¿ ‚‰Û„ Ú‡Ï, Ì‡ ÍÓÌÂ˜ÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ê‰ÂÚ ƒÛÌˇ¯Û ÁÎÓ‰ÂÈÍ‡-·‡·‡ ‘‡ÚÂÂ-‚‡ Ò ÓÒÚ˚Ï ÚÓÔÓÓÏ, Ë ÔË‰∏ÚÒˇ ÔÂÂ‰ ÌÂÈ, ÒÚÂ‚ÓÈ, ÓÚ‚ÂÚ ‰ÂÊ‡Ú¸: ÍÛ‰‡Û‚ÂÁÎ‡ ‰ÛÊÍ‡ ‘‡‰‰Âˇ Ë ˜ÚÓ Ò ÌËÏ ‚ ÔÓıÏÂÎ¸ÌÓÈ ·ÂÎÓÛÒÒÍÓÈ ‰ÂÂ‚ÂÌ¸ÍÂ ÒÓ-Ú‚ÓËÎ‡? ¿ ÚÓÚ, ·Â‰ÓÎ‡„‡...

¬ÂÍ ·˚ ÒÓÔÂÌËˆÛ ÌÂ ‚Ë‰˚‚‡Ú¸, ËÏÂÌË ÌÂ ÁÌ‡Ú¸, ÒÎÓ‚Ó Ó·ˇÁ˚‚‡ÂÚ.

ì¬ÓÎÓ„‰‡ ó ‚ÓÎÓÍ ó ‚ÓÎÓÍÌÓ ó Ë‚ÓÎ„‡î ó Ì‡˜‡ÎË ÔÂÂÒ˚Ô‡Ú¸Òˇ ‚ „Ó-ÎÓ‚Â ≈‚‰ÓÍËË ÌÂ‚ÂÒÚ¸ ÓÚÍÛ‰‡ ‚Áˇ‚¯ËÂÒˇ ÒÎÓ‚‡-„ÓÓıË, ‚ÚÓˇ Á‡ÚËı‡‚¯ÂÏÛ „Ó-‚ÓÛ ÔÓÂÁ‰Ì˚ı ÍÓÎ∏Ò, Á‡ÏÂ‰Îˇ‚¯Ëı ÔÂÂÒÚÛÍ Ò ÔË·ÎËÊÂÌËÂÏ Í ÍÓÌÂ˜ÌÓÈÒÚ‡ÌˆËË.

ÕÓ ‚ÓÚ Á‚ÛÍË ÓÍÓÌ˜‡ÌËˇ ÔÛÚË ÔÓÔ‡ÎË, ‚Á‚ËÁ„ÌÛ‚ Ì‡ÔÓÒÎÂ‰ÓÍ ËÒÔÛ„‡ÌÌÓÈÔÚËˆÂÈ.

œËÂı‡ÎË. ¬ÓÎÓ„‰‡.Œ‰Ì‡ÍÓ ÌÂ ÒÚÂ‚‡ ‘‡ÚÂÂ‚‡ Ì‡ ÒÍÛ˜ÌÓÏ ÔÂÓÌÂ ÓÁ‡·Ó˜ÂÌÌÛ˛ Ô‡ÒÒ‡ÊËÍÛ

‚ÒÚÂ˜‡Î‡, ‡ ÏÂÒÚÌ˚È ÔÓÌ˚‡, ‚˚ÒÏ‡ÚË‚‡˛˘ËÈ ‚ Â‰ÍÓÏ Û˜ÂÈÍÂ ÔË·˚‚-¯Â„Ó Ì‡Ó‰‡ ‡ÁÁˇ‚ Ë ÔÓÒÚÓÙËÎ¸. ¬Ë‰‡Ú¸, ÒÂÎˇÌÍ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ ó ‚ ˆ‚ÂÚ‡ÒÚÓÏÔÎ‡ÚÓ˜ÍÂ Ì‡ ‚ÓÎÓÒ‡ı, ÔÓÎÓÒ‡ÚÓÏ Ê‡ÍÂÚÂ ÔÓ‚Âı ‰ÎËÌÌÓ„Ó ÒÂÓ„Ó ÔÎ‡Ú¸ˇ, ‚ ÌÓ-ÒÓ˜Í‡ı Ì‡ Á‡„ÓÂÎ˚ı ÎÓ‰˚ÊÍ‡ı ‰‡ Ò ÌÂÎÂÔ˚Ï Ë‰ËÍ˛ÎÂÏ ÔÓ‰ Ï˚¯ÍÓÈ ó ÎÂ„-ÍÓÈ ‰Ó·˚˜ÂÈ ìÌ‡Ô∏ÒÚÓ˜ÌËÍÛî ÔÓÍ‡Á‡Î‡Ò¸, Ë·Ó ÁÓÍÓ ‚ÂÒ¸ ÌÂÛ‚ÂÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸ÌÂÁÌ‡ÍÓÏÍË ÔÓ ÔÂÓÌÛ ÓÌ ÔÓÒÎÂ‰ËÎ, ÓÚ ÍËÓÒÍ‡ ì√ÓÒÔ‡‚ÍËî ‰Ó Í‡ˇ ÔÎÓ˘‡-‰Ë Ò ‚˚ıÓ‰ÓÏ Í ˆÂÌÚÛ. †‡Í ‡Á ‚ÓÁÎÂ ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, „‰Â ÏÛıÎˇ Ò‚ÓË ·ÂÒÔÓË„-˚¯Ì˚Â ìÚË Ì‡Ô∏ÒÚÍ‡î ‚˚ÒÚ‡‚ËÎ Ì‡ ÔÂÂ‚ÂÌÛÚÓÏ ˇ˘ËÍÂ Ë Ì‡Ó‰ Á‡Á˚‚‡Î.¬ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ≈‚‰ÓÍËˇ ·ÛÏ‡ÊÍÛ Ò ‡‰ÂÒÓÏ „‡Ê‰‡ÌÍË ‘‡ÚÂÂ‚ÓÈ, ÔÓ˜ËÚ‡‚,‚ ÍÓ¯ÂÎ∏Í ÔˇÚ‡Î‡ Ë ‰ÂÌÂÊÌ˚ÏË ÍÛÔ˛‡ÏË, ‚ÁˇÚ˚ÏË ‚ ‰ÓÓ„Û, ¯ÂÎÂÒÚÂÎ‡.

¬ÓÚ ÚÛÚ ÔÓ˘ÂÎ˚„‡ ÔÂÂ‰ Á‡Î∏ÚÌÓÈ „‡Ê‰‡ÌÍÓÈ Ë ‚ÓÁÌËÍ:ó ÕÂ ÔÓıÓ‰ËÚÂ ÏËÏÓ Ò‚ÓÂ„Ó Ò˜‡ÒÚ¸ˇ, Ï‡‰‡Ï!≈‚‰ÓÍË˛ ·Û‰ÚÓ ÔÓ „Î‡Á‡Ï Û‰‡ËÎÓ, Ë ÒÂ‰ˆÂ ‚ ÍÛÎ‡˜ÓÍ ÒÊ‡ÎÓÒ¸. »ÏÂÌÌÓ

Ú‡Í ÂÂ ‘‡‰‰ÂÈ ó ÁÂÏÎˇ ÂÏÛ ÔÛıÓÏ ó ÊÂÌÒÍËÈ ÔÓÎ Á‡‰Ë‡Î Ë ìÏ‡‰‡Ï‡ÏËî„ÓÎÓ‚Û ÏÓÓ˜ËÎ. œÓ˝ÚÓÏÛ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ‡Ò¸, Á‡‰ÂÊ‡Î‡Ò¸.

¿ ìÌ‡Ô∏ÒÚÓ˜ÌËÍî, ‚ÓÓ‰Û¯Â‚Ë‚¯ËÒ¸ Á‡ÏÂ¯‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚ÓÏ ÔËÂÁÊÂÈ, ‚ÁˇÎÒˇÁ‡ Ò‚Ó∏:

ó œ‡Ì ËÎË ÔÓÔ‡Î! ”‰‡˜‡ ‚‡Ò ÌÂ ÔÓÍËÌÂÚ, Ï‡‰‡Ï! —ÎÂ‚‡, ÒÔ‡‚‡, ÒÂÂ-‰ËÌ‡ ó ÚÛÚ Ë ‚Ó‰Í‡, Ë ÍÓÌËÌ‡!

¬‰Ó‚Â Ò‡ÁÛ ‚ÒÔÓÏÌËÎËÒ¸ ‘‡‰‰ÂÂ‚˚ ÔË·‡ÛÚÍË, ÔËÔÂ‚ÍË. ƒÛ„ÓÈ ·˚ Ì‡Â∏ ÏÂÒÚÂ ÌÂ‚‰ÓÏÂÍ, ˜ÚÓ ìÍÓÌËÌ‡î ó ÍÓÌ¸ˇÍ, ‡ ÓÌ‡ ÓÚ ÒÛÔÛÊÌËÍ‡ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓ-ÍÓÈÌÓ„Ó ˝ÚÓ ‰‡‚ÌÓ ÁÌ‡Î‡. » Í‡Í ËÁ·‡‚ÎˇÚ¸Òˇ ÓÚ Ì‡ÁÓÈÎË‚˚ı ÔËÒÚ‡‚‡Î-ÎÓÚÂ-ÂÈ˘ËÍÓ‚, „‡‰‡Î¸˘Ëˆ Ë ÌÂÔÓ¯ÂÌ˚ı ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓ‚-ÊÛÎËÍÓ‚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Ó-ÓÊÌ˚ı, ·ËÚ˚È ÊËÁÌ¸˛, ‘‡‰‰ÂÈ, ÏÓˇÍ Ë ·Ó‰ˇ„‡, ÍÓ„‰‡-ÚÓ ÊÂÌÛ Ì‡Û˜‡Î ÓÚÌÂ˜Â„Ó ‰ÂÎ‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÊËÚ¸ˇ-·˚Ú¸ˇ ‚ ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍÓÏ Á‡ıÓÎÛÒÚ¸Â.

ÃÌÓ„ÓÂ Ú‡ÍÊÂ ÔÓ‰ÒÏÓÚÂÎ‡ Ë ‚˚ÁÌ‡Î‡ Û Ò‚ÓËı ‰‡Î¸ÌÂ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚ı ÔÓ‰Û-ÊÂÍ ó Ó·‡·ÓÚ˜Ëˆ, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ‚ÒÚÂ˜‡ÎËÒ¸ ó ÓÚÓ‚Ë ‰‡ ·ÓÒ¸. » ·Î‡Ú-Ì˚Â Ò „ÛÎˇ˘ËÏË, Ë ·˚‚¯ËÂ Á˝˜ÍË Ò ÔÓÒÂÎÂÌÍ‡ÏË. ÿÍÓÎ‡ Û ÌËı ËÁ‚ÂÒÚÌ‡ˇ ó·‡Á‡, ‚ÓÍÁ‡Î, Ú˛¸Ï‡, ìÏ‡ÎËÌ‡î...

“ÛÚ „Î‡‚ÌÓÂ ó ÔËÍËÌÛÚ¸Òˇ ì‚‡ÎÂÌÍÓÏî Ë Ó¯‡‡¯ËÚ¸ Ì‡„ÎÂˆ‡ ÌÂÓÊË-‰‡ÌÌ˚Ï ÒÎÓ‚ÓÏ ËÎË ÔÓÒÚÛÔÍÓÏ. —ÓÁ‰‡Ú¸ ÌÂÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÛ˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛, Í‡Í „Ó‚‡-Ë‚‡Î ‘‡‰‰ÂÈ.

ó —Ó„Î‡ÒÌ‡ˇ ˇ. Œ‰ËÌ ó Í ÚÂÏ. ÕÓ Ë„‡ÂÏ ÏÓËÏ Í‡ÏÂ¯ÍÓÏ. ƒÂÌ¸„Ë óÌ‡ ·Ó˜ÍÛ! ó ÌÂÓÊË‰‡ÌÌÓ ‰Îˇ ÒÂ·ˇ ÌÂ·ÂÊÌÓ ÔÓÏÓÎ‚ËÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ Ë ‚ÏÂÒÚÂÒ ÒÓÚÂÌÌÓÈ ·ÛÏ‡ÊÍÓÈ, Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ, ˜ÚÓ ËÏÂÎ‡ Á‡ ‰Û¯ÓÈ Â˘∏ ÒÓ ÒÚ‡˚ı ì˚·-Ì˚ıî Á‡Ô‡ÒÓ‚ Ë ÍÓÚÓÛ˛ ‰ÓÒÂÎÂ ‡ÁÏÂÌˇÚ¸ ÌÂ Â¯‡Î‡Ò¸, ÔÓÚˇÌÛÎ‡ Ë„ÓÍÛ ÊÂÏ-˜ÛÊÌÛ˛ ·ÛÒËÌÍÛ ó Ó‰ÌÛ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı ÒÓı‡ÌË‚¯ËıÒˇ ÓÚ ‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ·ÛÒ, ÔÓ-‰‡ÂÌÌ˚ı ÏÛÊÂÏ Ì‡ Ò‚‡‰¸·Û. »Á ÔÓÚ∏ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂËÌÒÍÓ„Ó Ë‰ËÍ˛Îˇ ‰ÓÒÚ‡Î‡.

” ìÌ‡Ô∏ÒÚÓ˜ÌËÍ‡î „Î‡Á‡ ÓÍÛ„ÎËÎËÒ¸. †‡Í Û Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó Í‡ÒÌÓ„ÓÓÍÛÌˇ, ÔÓÔ‡‰‡‚¯Â„ÓÒˇ Ó·‡·ÓÚ˜ËˆÂ Ì‡ ˚·ÓÁ‡‚Ó‰Â ÒÂ‰Ë Ò‡È˚ Ë ÒÂÎÂ‰ÓÍ.∆ÂÏ˜ÛÊËÌ‡, Ò‡ÁÛ Û·Â‰ËÎÒˇ, Ì‡ÒÚÓˇ˘‡ˇ, ‡ ìıÛÒÚî Ò ÀÂÌËÌ˚Ï ó Ë ÔÓ‰‡‚ÌÓ.

62

¬˚ÎÓÊËÎ Ì‡ ìÍÓÌî Ò‚ÓË ó ìÁÂÎÂÌÂÌ¸ÍËÂî, ìÍ‡ÒÌÂÌ¸ÍËÂî, ìÒËÌÂÌ¸ÍËÂî.ŒÚÏÛÒÓÎËÎ ÚË ÒÓÚÌË Û·ÎÂÈ.

“Ó ÎË Ô‡ÂÌ¸ ÓÚ ÌÂÓÊË‰‡ÌÌÓÒÚË ÒÚ‡ı ÔÓÚÂˇÎ, ÚÓ ÎË ÓÚ ÔÂ‰˜Û‚ÒÚ‚ËˇÎÂ„ÍÓ„Ó ìÙ‡Ú‡î ÒÎÓ‚˜ËÚ¸ ÔÓÒÔÂ¯ËÎ, Ó‰Ì‡ÍÓ ·ÛÒËÌÍÛ ÔÓ‰ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ Á‡ÒÛÌÛÎ,‡ ÌÂ ‚ ÛÍ‡‚ ËÎË ÏÂÊ Ô‡Î¸ˆÂ‚, Í‡Í Û ÏÛıÎÂ‚˘ËÍÓ‚ ÔËÌˇÚÓ. —Ó Ò‚ÓËÏ Í‡-ÏÂ¯ÍÓÏ-ÍÛ·ËÍÓÏ Ú‡ÍËÂ ÙÓÍÛÒ˚ ÔÂÂ‰ ÎÓÔÛı‡ÏË ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Î. ¿ ÚÛÚ ó Ó·ÏË-¯ÛÎËÎÒˇ.

√Î‡Á‡ÒÚ‡ˇ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏÍ‡ Ì‡ÊË‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡Ô∏ÒÚÓÍ ÔËÏÂÚËÎ‡, Í‡Í ·˚ ÚÓË-ˆÛ Ô‡ÂÌ¸ ÌË ÚÛÒÓ‚‡Î Ë ‚ÌËÏ‡ÌËÂ ÒÓÔÂÌËˆ˚ ÌË Á‡ÔÛÚ˚‚‡Î.

œËÔÓ‰ÌˇÎ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚È ‰Â‚Û¯ÍÓÈ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ ó ÂÒÚ¸!≈‚‰ÓÍËˇ ‰ÂÌÂÊÍË Ò‡ÁÛ ‚ „ÓÒÚ¸ ó Ë Á‡ ÎËÙ˜ËÍ. ∆ÂÏ˜ÛÊËÌÛ ÚÛ‰‡ ÊÂ.ó †Û‰‡, Ï‡Ûı‡? ó ‚ÓÁÓÔËÎ Ó¯‡‡¯ÂÌÌ˚È ÌÂÛ‰‡˜ÌËÍ. ó ¿ ÓÚ˚„‡Ú¸-

Òˇ? ƒ‡‚‡È Â˘∏!ó †‡ÚÂ ÏÂÒÚÓ! ó Ô‡ËÓ‚‡Î‡ ≈‚‰ÓÍËˇ Á‡Û˜ÂÌÌÓÈ ‘‡‰‰ÂÂ‚ÓÈ Ù‡ÁÓÈ. ó

†ÛÏ, ·‡Ú, Ò‚‡Ú, ‡ ‰ÂÌ¸„Ë ÌÂ Ó‰Ìˇ. ÕÂ ıÓ˜Û ·ÓÎ¸¯Â Ë„‡Ú¸. ÕÂ ·Û‰Û Ù‡ÚÎÓÏ‡Ú¸...

ìÕ‡Ô∏ÒÚÓ˜ÌËÍÛî Í˚Ú¸ ÌÂ˜ÂÏ. œÓ‰ÂÎ˚ˆËÍÓ‚, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ‚ Ò„Ó‚ÓÂ,ËÁ-Á‡ ‡ÌÌÂ„Ó ˜‡Ò‡ Á‡ ÒÔËÌÓÈ ÌÂ ÓÍ‡Á‡ÎÓÒ¸. ƒ‡ Ë ‰Â‚‡ı‡, ÔÓ ‚ÒÂÏ ÔËÁÌ‡Í‡Ï,Â˘∏ Ú‡... ¬ÂÒ¸Ï‡ ÌÂÍÒÚ‡ÚË ‚‰‡ÎË ÏËÎËˆËÓÌÂÒÍ‡ˇ ÙÛ‡ÊÍ‡ Ì‡ËÒÓ‚‡Î‡Ò¸.œË¯ÎÓÒ¸ ÛÒÚÛÔËÚ¸ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ Á‡Î∏ÚÌÛ˛ Ò ÏËÓÏ. » ‚˚Ë„˚¯ÂÏ.

ó † ÍÓÏÛ, Ù‡ÚÓ‚‡ˇ, ÔËÂı‡Î‡? ¿Î¸ ÔÓ ‰ÂÎÛ? ó ÒÔÓÒËÎ ÔÓ„ÛÒÚÌÂ‚-¯ËÈ Ô‡ÂÌ¸ Û ≈‚‰ÓÍËË.

ó ” Ì‡Ò ÔÓ ÔÎ‡ÌÛ ˜ÂÚ˚ÂÒÚ‡ ÚÓÌÌ! ó ·ˇÍÌÛÎ‡ ÓÌ‡ ‚ ÓÚ‚ÂÚ, ÓÔˇÚ¸ ÊÂ óÒÎÓ‚‡ÏË ËÁ ÔÂÒÌË, ˜ÚÓ ÏÛÊÂÌ∏Í ÍÓ„‰‡-ÚÓ ÔÓ‰ „‡ÏÓÌ¸ Ì‡ÔÂ‚‡Î.

ƒÎˇ ÔÛ˘ÂÈ ‚‡ÊÌÓÒÚË ÔÓËÁÌÂÒÎ‡, ˜ÚÓ·˚ ÚÛÏ‡ÌÛ Ì‡ÔÛÒÚËÚ¸.¡˚ÎË ‚ ÚÓÈ ‘‡‰‰ÂÂ‚ÓÈ ˚·‡ˆÍÓÈ ÔÂÒÌÂ Ë Ú‡ÍËÂ ÒÎÓ‚‡: ìÃÓÚÓ˚ ‚Á‰Ó„-

ÌÛÎË, ÔË˜‡Î ÔÓÔÎ˚Î, ÒÚÓËÏ Ï˚, „ÓÎÓ‚˚ ÓÔÛÒÚË‚, ÔÓ˘‡È, Î˛·ËÏ‡ˇ, ÔÓ-˘‡È, ÔËÚÓÌ: Û Ì‡Ò ÔÓ ÔÎ‡ÌÛ ˜ÂÚ˚ÂÒÚ‡ ÚÓÌÌ...î

œË„Ó‰ËÎ‡Ò¸ ÔÂÒÌˇ, ÁÌ‡Ú¸, ÌÂ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÒÔÓÏÌËÎ‡Ò¸ ‚ ÓÚ˜‡ˇÌÌÛ˛ ÏËÌÛ-ÚÛ. œÓÍÓÈÌ˚È ÏÛÊ, ˜ÚÓ ÎË, ÁÌ‡Í ÔÓ‰‡Î?

» ÔÓ¯Î‡ ≈‚‰ÓÍËˇ „Ó‰Ó ÔÓ˜¸. ” Ò‡ÏÓÈ ÔÓ‰ÊËÎÍË ÓÚ ÒÚ‡ı‡ ÚˇÒÎËÒ¸.¬ÒÂ ÓÊË‰‡Î‡: ‰Ó„ÓÌËÚ ·Î‡ÚÌˇÍ, ÙËÌÍÓÈ Ô˚Ì∏Ú...

ÕÂ ÒÚ‡Î ‰Ó„ÓÌˇÚ¸. ¬Ë‰‡Ú¸, Ò·ËÎ‡ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏÍ‡ Ò Ô‡ÌÚ‡Î˚ÍÛ: ÔÓ ìÙÂÌÂîÁÌ‡ÂÚ Ë ÚÂÏÌËÚ ÌÂ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‰ÛÊÍË-Ûı‡Ë Â∏ ‚ÒÚÂ˜‡˛Ú, ËÁ‰‡ÎËÒÎÂ‰ˇÚ...

ÀÂÚÂÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ Ò ‚ÓÍÁ‡Î‡, ÌÓ„ ÔÓ‰ ÒÓ·Ó˛ ÌÂ ˜Ûˇ.ÿ‡Î¸Ì˚Â ‰ÂÌ¸„Ë ÚËÚ¸ÍË Ê„ÎË.¬ÚÓÓÈ ‡Á ‚ ÊËÁÌË ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÓÔ‡ÒÌÛ˛ ÒÎ‡‰ÓÒÚ¸ Ó·Î‡‰‡ÌËˇ ÍÛÔ-

ÌÓÈ ‰ÂÌÂÊÍÓÈ. ¬ÔÂ‚˚Â Á‡‰ÓıÌÛÎ‡Ò¸ ÔË ‚Ë‰Â ÔÎËÚÍË ÌÓ‚ÂÌ¸ÍËı ÒÚÓÛ·ÎÂ-‚ÓÍ, ÍÓ„‰‡ ÔÓÎÛ˜‡Î‡ ‡Ò˜∏Ú ‚ ·Ûı„‡ÎÚÂËË ˚·ÓÍÓÏ·ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÿËÍÓÚ‡ÌÂ. “Ó„-‰‡ ‘‡‰‰ÂÈ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÌËÒıÓ‰ËÚÂÎ¸ÌÓ ÛıÏ˚Î¸ÌÛÎÒˇ: „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰ÓÈÛ‰‡˜ÌÓÈ ÔÛÚËÌ˚ ÓÌ ‚ÔˇÚÂÓ Ë ‚‰ÂÒˇÚÂÓ ·ÓÎ¸¯Â ‚ ÛÍ‡ı ‰ÂÊ‡Î. ¬Ë‰‡Ú¸, ÔÓ-˝ÚÓÏÛ Ë Ú‡ÚËÎ Á‡‡·ÓÚ‡ÌÌÓÂ ·ÂÁ Ó„Îˇ‰ÍË, Ë·Ó ·ÓÎ¸¯ËÂ ‰ÂÌ¸„Ë Í‡Ï‡Ì ÂÏÛÊ„ÎË, Ì‡ ·ÎÛ‰ Ë Ô¸ˇÌÒÚ‚Ó ÚÓÎÍ‡ÎË. Œ ÚÓÏ, Í‡ÍËÏ ÒÓÎ∏Ì˚Ï ÔÓÚÓÏ ÓÌË ‰Ó·˚-‚‡ÎËÒ¸, ÌÂ ‚ÒÔÓÏËÌ‡Î...

¿ ÚÛÚ ≈‚‰ÓÍËˇ Ò‰ÛÛ ÚË ÒÓÚÂÌÌ˚Â, Í‡Í Ò ÍÛÒÚ‡, ÒÓ‚‡Î‡ ó Ë ÛÒÚ˚‰ËÎ‡Ò¸,ÒÓ‚ÂÒÚÎË‚‡ˇ, ÔÂÂÚÛÒËÎ‡, ÍÓËÚ¸ ÒÂ·ˇ ÒÚ‡Î‡...

ÕÂÔ‡‚Â‰Ì˚Â ‰ÂÌ¸„Ë ó ıÓÏ‡ˇ ÒÛ‰¸·‡.ŒÈ, ÎËıÓ!œÓ·˚ÒÚÂÈ ·˚ ÓÚ ÌËı ËÁ·‡‚ËÚ¸Òˇ!ÕÂ ÏÓ„Î‡ ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡Ú¸ ÊÂÌ˘ËÌ‡ ‚ ÚÛ ÏËÌÛÚÛ, Í‡Í ÂÈ ˝ÚË ‰ÂÌÂÊÍË ÔË-

„Ó‰ˇÚÒˇ Ë Í‡ÍÛ˛ ÌÂÓÊË‰‡ÌÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÒÓÒÎÛÊ‡Ú.» Â˘∏ ‡Á Û‰‡˜Û Ò‚Ó˛ Â¯ËÎ‡ ËÒÔ˚Ú‡Ú¸, ÛÊÂ Ì‡ ÓÍ‡ËÌÌÓÈ ÛÎËˆÂ ¬ÓÎÓ„-

‰˚, ÍÛ‰‡ ‰Ó·‡Î‡Ò¸, ÓÚ˚ÒÍË‚‡ˇ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚È ‚ ·ÛÏ‡ÊÍÂ ‡‰ÂÒ: ƒ‚ÓÓ‚‡ˇ, 43.ƒÂÂ‚ˇÌÌ˚Â ‰‚Ûı˝Ú‡ÊÌ˚Â ‰ÓÏ‡, ˜ÂÂ‰ÛˇÒ¸ Ò Ó‰ÌÓ˝Ú‡ÊÌ˚ÏË Û·ÎÂÌ˚ÏË

·‡‡Í‡ÏË Ì‡ ˝ÚÓÈ ÛÎËˆÂ, ÒÚÓˇÎË Á‡ ˜∏Ì˚ÏË ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ˘Â·‡Ú˚ÏË Á‡·Ó‡-ÏË Ò Í‡ÎËÚÍ‡ÏË, ‡ ‚‰ÓÎ¸ Á‡·ÓÓ‚, Ó·‡ÏÎˇˇ ¯ËÓÍÛ˛ „ÎËÌËÒÚÛ˛ ÍÓÎÂ˛, ó‰ÂÂ‚ˇÌÌ˚Â ÚÓÚÛ‡˚ ËÁ ÒÚ‡Ó„Ó ·ÛÒ‡.

ì—ÍËÔÌÂÚ ‰ÓÒÍ‡ ÔÓ‰ ÎÂ‚ÓÈ ÌÓ„ÓÈ ó ·˚Ú¸ Û‰‡˜Âî, ó Á‡„‡‰‡Î‡ ≈‚‰ÓÍËˇ,Ì‡Ô‡‚ÎˇˇÒ¸ Í ÔËÓÚÍ˚ÚÓÈ Í‡ÎËÚÍÂ, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ÒÚÓˇÎ ÔÓÍÓÒË‚¯ËÈÒˇ ‰ÓÏË¯-

63

ÍÓ Ò ÌÛÊÌ˚ÏË ÂÈ ˆËÙ‡ÏË, ‚˚‚Â‰ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ‰ÓÒÍ‡ı ÔËÚ‚Ó‡ Í‡ÒÍÓÈ ÍÓ„-‰‡-ÚÓ „ÓÎÛ·Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡.

ƒÓÒÍ‡ ÍˇÍÌÛÎ‡ ËÒÔÛ„‡ÌÌÓÈ ÛÚÍÓÈ...“‡ÍËÂ, ÏÓ˘ÂÌÌ˚Â ‰ÂÂ‚ÓÏ ÚÓÚÛ‡˚, ÒÔÎÓ¯¸ Ë ˇ‰ÓÏ ÔÓÍ˚‚‡ÎË ÌÂÏÌÓ-

„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚Â ÛÎËˆ˚ ÔÓÒÂÎÍ‡ Ã‡ÎÓÍÛËÎ¸ÒÍÓÂ Ì‡ ÿËÍÓÚ‡ÌÂ ó ·ÂÁ ÌËı ‚ÂÒÌÓÈË ÓÒÂÌ¸˛ ÒÔ‡ÒÛ ÓÚ „ˇÁË ÌÂ ·˚ÎÓ.

ÕÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ Ó„ÓÓÊÂÌÌ˚È ‰‚Ó ÔÓÍ‡Á‡ÎÒˇ ˜ÂÏ-ÚÓ ÁÌ‡ÍÓÏ˚Ï: ÔÓÍÓÒË‚¯Ë-ÂÒˇ ÒÚÛÔÂÌ¸ÍË Í˚Î¸ˆ‡, ‡ÒÒ˚Ô‡‚¯‡ˇÒˇ ÔÓÎÂÌÌËˆ‡ ·Â∏ÁÓ‚˚ı ‰Ó‚, ÚÓÔÓÒ ÚÓÔÓË˘ÂÏ Ì‡ ˜ÂÒÚÌÓÏ ÒÎÓ‚Â ·Ó¯ÂÌ ˇ‰ÓÏ Ò ıÛ‰˚Ï ÍÓ˚ÚÓÏ... ƒ‡‚ÌÂÌ¸ÍÓÌÂ ÚÂ‚ÓÊËÎË Ëı ıÓÁˇÈÒÍËÂ ÛÍË...

–ÂÁÌ˚Â Ì‡ÎË˜ÌËÍË Ì‡ ÓÍÌ‡ı ÔÓÚÂÒÍ‡ÎËÒ¸ Ë ÔÓÍÓÒËÎËÒ¸. —Ú∏ÍÎ‡ ‰‡‚ÌÓÌÂ Ï˚Ú˚.

¬˚„Îˇ‰ÂÎ ·˚Ú ‚ÓÎÓ„Ó‰ÒÍËı ÊËÎ¸ˆÓ‚ ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ ÂÂ ‚‰Ó‚ËÈ ‰‚Ó ‚ œÓ-ıÏÂÎÂ‚ÍÂ ÔÓÒÎÂ ÒÏÂÚË ÏÛÊ‡ ó ÚÓ ÊÂ ÒËÓÚÎË‚ÓÂ Á‡ÔÛÒÚÂÌËÂ.

¬ÓÚ Ë ‚ÒÂ ÍÛÊÂ‚‡. ¬ÓÎÓ„Ó‰ÒÍËÂ.√ÓÒÚ¸Â ÔÓ˜Û‰ËÎÓÒ¸: ÒÂÈ˜‡Ò ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ‚ ‰‚ÂË ÒÓ„·ÂÌÌ˚È ‘‡‰‰ÂÈ Ë ÓÒÚÓ-

ÓÊÌÓ ÔËÒˇ‰ÂÚ Ì‡ ÔÓÓÊÂÍ, ÚÂÂ·ˇ ÂÏÂ¯ÓÍ ÓıËÔ¯ÂÈ „‡ÏÓ¯ÍË. “ÓÎ¸ÍÓÓÚÍÛ‰‡ ÂÏÛ ÚÛÚ ‚ÁˇÚ¸Òˇ!

¿ „‰Â Ê “‡Ú¸ˇÌ‡ ‘‡ÚÂÂ‚‡, ÔÓ ÓÚ˜ÂÒÚ‚Û —ÂÏ∏ÌÓ‚Ì‡? ¬Â‰¸ ‡ÍÍÛ‡Ú ˝ÚÓÚ ‡‰-ÂÒ ‚ „ÓÒÔ‡‚ÍÂ ‚˚‰‡ÎË.

ó ≈ÒÚ¸ ÍÚÓ ‚ ı‡ÚÂ? ó „ÓÏÍÓ ÔÓÁ‚‡Î‡-ÒÔÓÒËÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ.ƒ‚Â¸ ÒÍËÔÌÛÎ‡, ÔËÓÚÍ˚Î‡Ò¸ ó Ë ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯ÂÈÒˇ ˘ÂÎË ÔÓÍ‡Á‡-

ÎËÒ¸... ‰‚‡ ÒËÌËı Û„ÓÎ¸Í‡. ƒ‚‡ ˆ‚ÂÚÍ‡-‚‡ÒËÎ¸Í‡ ÔÓ‰ „ÛÒÚÓÈ ˜ÂÎÍÓÈ Ì‡ ‰ÂÚÒÍÓÏÎË˜ËÍÂ ‰Â‚Ó˜ÍË ÎÂÚ ÔˇÚË, ‚ÓÁÌËÍ¯ÂÈ Ì‡ ÔÓÓ„Â. ÕÂ ÏÓ„Î‡ ≈‚‰ÓÍËˇ Ó¯Ë·ËÚ¸-Òˇ: ‘‡‰‰ÂÂ‚˚ „Î‡Á‡! †‡Í ÔËÚ¸ ‰‡Ú¸ ó Â‚ÓÌÌ˚Â... –Â‰ÍÓÂ, ÔËÒÛ˘ÂÂ ÔÓÍÓÈÌÓ-ÏÛ ÏÛÊÛ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂ ó ˜ÂÌ˚Â ‚ÓÎÓÒ˚ Ë „ÓÎÛ·˚Â „Î‡Á‡. «Ì‡˜ËÚ... ÕÂÛÊÂ-ÎË ‰Ó˜Í‡?

ó ¬ÁÓÒÎ˚Â ÂÒÚ¸ ‚ ı‡ÚÂ? ó ‚ÓÎÌÛˇÒ¸, ÒÔÓÒËÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ.ó ¡‡Û¯Í‡. ÀÂÊËÚ. —Î‡·‡ˇ ‰‡Í, ó ÔÓÒÚÓ Ë ÒÂ¸∏ÁÌÓ ÓÚ‚ÂÚËÎ‡ Ï‡Î˚¯-

Í‡, ÌÂ ÒÏÛ˘‡ˇÒ¸ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏÍË. ó ¿ Ú˚ ÏÓˇ Ï‡ÏÍ‡ ·Û‰Â¯¸?Œı, ÎÛ˜¯Â ·˚ ÌÂ Á‡‰‡‚‡Î‡ ÒËÓÚÍ‡ ÂÈ Ú‡ÍÓÈ ‚ÓÔÓÒ, ÎÛ˜¯Â ·˚ ÒÂ‰ˆÂ

ÊÂÌÒÍÓÂ ÌÂ ·ÂÂ‰ËÎ‡!ÕÂ ‰‡Î ≈‚‰ÓÍËË ¡ÓÊÂÌ¸Í‡ ‰ÂÚÓÍ, Ó·‰ÂÎËÎ...ó †Ó„Ó Ú‡Ï ÌÂÎÂ„Í‡ˇ ÔËÌÂÒÎ‡? ó ‡Á‰‡ÎÒˇ ËÁ ÍÓÏÌ‡Ú˚ ÒÚ‡˜ÂÒÍËÈ „Ó-

ÎÓÒ. ó œÓıÓ‰¸ Ò˛‰˚. ◊Â„Ó Ì‡‰Ó·ÌÓ?ó ‘‡ÚÂÂ‚‡ “‡Ú¸ˇÌ‡ —ÂÏ∏ÌÓ‚Ì‡ Á‰ÂÒ¸ ÔÓÊË‚‡ÂÚ? ¿‰ÂÒ „ÓÒÔ‡‚Í‡ ‰‡-

Î‡. ÃÓÊÌÓ Â∏ ‚Ë‰ÂÚ¸?Õ‡ ÚÓÔ˜‡ÌÂ ‚ Û„ÎÛ ÍÓÏÌ‡Ú˚ ÎÂÊ‡Î‡ ÔÓÊËÎ‡ˇ ÊÂÌ˘ËÌ‡, ÛÍ˚Ú‡ˇ ÒÚÂ„‡-

Ì˚Ï ‚‡ÚÌ˚Ï Ó‰ÂˇÎÓÏ.†ÓÌÂˆ ÎÂÚ‡, ÚÂÔÎ˚Ì¸, ÌÓ ·ÓÎ¸ÌÛ˛, ÔÓ-‚Ë‰ËÏÓÏÛ, ÁÌÓ·ËÎÓ.ó † “‡Ì¸ÍÂ? ó ÔÂÂÒÔÓÒËÎ‡, ÔËÔÓ‰Ìˇ‚¯ËÒ¸, ÒÚ‡Ûı‡. ó ¿ ÍÚÓ Ê ÂÂ,

Îˇ‚Û, ‚Â‰‡ÂÚ, „‰Â ÓÌ‡ ‚‡Î‡Ì‰‡ÂÚÒˇ... ¬ÚÓÓÈ „Ó‰ ÌÓÒ‡ ÌÂ Í‡ÊÂÚ. œÓ ÏÓˇÏÂÁ‰ËÚ ‚ÒÂ, ÔÓ Á‡ÏÓ¸ˇÏ... “ÓÎ¸ÍÓ ˆË‰ÛÎÍË ¯Î∏Ú, Í‡ÚÓ˜ÍË ‡ÁÌ˚Â... ÿ‡Î‡‚‡.ƒËÚ∏ Á‡·˚ÎÓ, ˜ÂÏ Ï‡ÏÍ‡ Ô‡ıÌÂÚ...

»Á ‚ÒÂ„Ó Ì‡Ó·ÛÏ Ë „ÓÏÍËÏ „ÓÎÓÒÓÏ ÒÍ‡Á‡ÌÌÓ„Ó „ÓÒÚ¸Â ÒÚ‡ÎÓ ÔÓÌˇÚÌÓ: “‡-Ú¸ˇÌ‡ ‘‡ÚÂÂ‚‡ ó ‰Ó˜¸ Ó‰ÌÓÈ, ‡ÌÓ ÛÏÂ¯ÂÈ ÏÎ‡‰¯ÂÈ ÒÂÒÚ˚ ÒÚ‡ÛıË. œÎÂ-ÏˇÌÌËˆ‡ ÛÊÂ ‰‡‚ÌÓ ÔÎ‡‚‡ÂÚ Ì‡ ÒÛ‰‡ı ÚÓ„Ó‚Ó„Ó ÙÎÓÚ‡ ÌÂ ÚÓ ·ÛÙÂÚ˜ËˆÂÈ, ÌÂÚÓ ÓÙËˆË‡ÌÚÍÓÈ, ‡ ‰Ó˜ÍÛ, ÓÚˆ‡ ÍÓÚÓÓÈ ÌËÍÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÌÂ ‚Ë‰ÂÎ, ÓÒÚ‡‚ËÎ‡ Ì‡‚ÓÒÔËÚ‡ÌËÂ Ó‰ËÌÓÍÓÈ ÔÂÒÚ‡ÂÎÓÈ Ú∏ÚÍÂ, Ú‡Í Í‡Í ‰ÂÚÂÈ Ì‡ ÍÓ‡·Îˇı ìÌÂ ‰Â-ÊÛÚî. Ã‡Î‡ˇ “‡Ì¸Í‡ ‰Â‚Í‡ ÔÓÒÎÛ¯Ì‡ˇ, ıÓÓ¯‡ˇ, Ó‰Ì‡ÍÓ ·‡·ÍÂ Ò ÌÂÈ ÚˇÊÍÓ,ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ò‡Ï‡ Ò ·‡ÚÓ„ÓÏ ıÓ‰ËÚ, Ë ÔÓ‡ Ì‡ ÔÓ„ÓÒÚ Â∏, ÌÂÏÓ˘ÌÛ˛, Ú‡˘ËÚ¸...Œ‰Ì‡ Ì‡‰∏Ê‡ ó Ì‡ Ò˚Ì‡, ˜ÚÓ ‚ —Â‚ÂÓ‰‚ËÌÒÍÂ ÊË‚∏Ú, ÏÓÊÂÚ, Á‡·Â∏Ú ÔÎÂ-Ïˇ¯ÍÛ, ÌÓ Ë Û Ò‡ÏÓ„Ó ‰‚ÓÂ... ¿ ÌÓÌÂ ıÓÁˇÈÍÛ ˜ÂÂÁ ‚ÒÂ Û¯Ë ÔÓ‰ÛÎÓ, Ë Ò ÌÂÈÌÂ ÔÓ„Ó‚ÓË¯¸, ‡Á‚Â ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ Ò‡ÏÓÂ ÛıÓ ¯ÂÔÚ‡Ú¸...

œÓÍ‡ ¯ÎÓ Ó·˙ˇÒÌÂÌËÂ, ‰Â‚Ó˜Í‡ ÌÂ ÓÚÔÛÒÍ‡Î‡ ÛÍÛ ≈‚‰ÓÍËË, ÒÚ‡‡ˇÒ¸ÎË¯ÌËÈ ‡Á Á‡„ÎˇÌÛÚ¸ ÂÈ ‚ ÎËˆÓ Ë ÔÓÎÛ˜¯Â ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸: ÌÂÛÊÂÎË ‚ÒÂ-Ú‡ÍË˜ÛÊ‡ˇ Ú∏Úˇ?

›ÚÓ Ê Ì‡‰Ó ·˚ÎÓ Ú‡Í ‰ËÚ∏ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ Ï‡ÚÂË ÓÚ‚‡‰ËÚ¸, Á‡ÒËÓÚËÚ¸! –‡Ò-ÔÛÚ‡!

Õ‡ÍÓÌÂˆ, ‰Ó¯Î‡ Ó˜ÂÂ‰¸ Ë ‰Ó Á‡Ó˜ÌÓ„Ó ÁÌ‡ÍÓÏÒÚ‚‡ Ò ÎË˜ÌÓÒÚ¸˛ “‡Ú¸ˇÌ˚

64

‘‡ÚÂÂ‚ÓÈ ó ÒÚ‡Ûı‡ ‚˚ÎÓÊËÎ‡ Ì‡ ÒÚÓÎ ‚ÂÂ ÙÓÚÓÍ‡ÚÓ˜ÂÍ Ë ÓÚÍ˚ÚÓÍ, ÒÎÓ-ÊÂÌÌ˚ı ‰Ó ÚÓ„Ó ‚ ¯ÛÙÎˇ‰ÍÂ.

†‡ÒË‚‡ˇ ·ÂÎÓÍÛ‡ˇ ÊÂÌ˘ËÌ‡ ÒÓ Ò‚ÂÚÎ˚ÏË „Î‡Á‡ÏË, ÔÓıÓÊ‡ˇ Ì‡ Ã‡ÎÂÌƒËÚËı, Ò ÌÂÏÌÓ„Ó ÒÍÛÎ‡ÒÚ˚Ï ÒÎ‡‚ˇÌÒÍËÏ ÎËˆÓÏ, Ì‡ÒÚÓˇ˘‡ˇ ‚ÓÎÓ„Ó‰ÒÍ‡ˇÍ‡Ò‡‚Ëˆ‡, „Îˇ‰ÂÎ‡ Ì‡ ≈‚‰ÓÍË˛ Ò ˜∏ÌÓ-·ÂÎ˚ı, ËÁÂ‰Í‡ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÙÓÚÓ„‡-ÙËÈ, ÔË¯Â‰¯Ëı ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ Ì‡ Ô˚Î¸ÌÛ˛ ‚ÓÎÓ„Ó‰ÒÍÛ˛ ÓÍ‡ËÌÛ ËÁ ‡ÁÎË˜Ì˚ıÔÓÚÓ‚ ó ËÁ ¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍ‡, Œ‰ÂÒÒ˚, —ËÌ„‡ÔÛ‡, Õ‡„‡Ò‡ÍË...

«Ì‡˜ËÚ, ‚ÓÚ ÓÌ‡ Í‡Í‡ˇ ó ‘‡‰‰ÂÂ‚‡ Á‡ÁÌÓ·‡... ÕÂ‰ÛÌ‡, ÒÚÂ‚‡. œÓ Ú‡-ÍÓÈ ‚ÒˇÍËÈ ÒÚ‡ÌÂÚ ÒÓıÌÛÚ¸, ÚÛ‰˚ Â∏ ‡ÒÚÛ‰˚!

Õ‡ ÒÌËÏÍ‡ı ·ÛÙÂÚ˜Ëˆ‡ ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂ„‰‡ ·˚Î‡ ÒÌˇÚ‡ Ò ÍÂÏ-ÚÓ ˇ‰ÓÏ. ›ÚÓ ·˚-ÎË Î˛‰Ë ‚ ÙÓÏÂÌÌ˚ı ÏÓÒÍËı ÙÛ‡ÊÍ‡ı, ‚ ÍËÚÂÎˇı, ‚ Ò‚ÂÚÎ˚ı Û·‡ı‡ıÒ ÍÓÓÚÍËÏË ÛÍ‡‚‡ÏË, ‚ ÎÂ„ÍËı ÔÓÁ‡˜Ì˚ı ¯ÎˇÔ‡ı ó Ì‡ ÙÓÌÂ ÔÓÚÓ‚˚ıÂÈ‰Ó‚, ·ÓÎ¸¯Ëı ÒÛ‰Ó‚, Í‡ÒË‚˚ı Î‡Ì‰¯‡ÙÚÓ‚. ÕË Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÌÂ ·˚ÎÓ ‘‡‰-‰Âˇ. ¬Ë‰‡Ú¸, ÔÓÓÁÌ¸ Ëı ÍÓ‡·ÎˇÏ ‚ ÏÓÂ Ë ‚ ÊËÁÌË ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ÔÎ˚Ú¸.

≈‚‰ÓÍËˇ Ì‡ ÏË„ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÎ‡ Ò‚ÓÂ„Ó ÏÛÊ‡ ˇ‰ÓÏ Ò ˝ÚÓÈ Í‡ÒË‚ÓÈ ˜ÛÊÓÈÊÂÌ˘ËÌÓÈ ó Ë Á‡ÒÓÏÌÂ‚‡Î‡Ò¸: ÌÂÚ, ÌÂ Ô‡‡. ¬Ë‰‡Ú¸, ‡‰Ë Í‡ÔËÁ‡ ÔË·ÎË-ÁËÎ‡ ÚÂÎÓÏ ÌÂ‚Á‡˜ÌÓ„Ó ‚ÌÂ¯ÌÂ ÏÂı‡ÌËÍ‡, ÓÒ˜‡ÒÚÎË‚ËÎ‡ ÏËÏÓÎ∏ÚÌÓÈ Î˛·Ó-‚¸˛ ó Ë ÓÚÚÓÎÍÌÛÎ‡, ÔÂÌÂ·Â„Î‡. ŒÚÚÓ„Ó Ë Ï‡ˇÎÒˇ ·ÂÁÓÚ‚ÂÚÌ˚Ï ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ‚Ò˛ ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òˇ ÊËÁÌ¸... œÓ ‰Ó˜ÍÛ Ì‡‚ÂÌˇÍ‡ ÌÂ ÔËÁÌ‡Î‡Ò¸. ¿ ÚÓ ·˚ ÓÌ ÂÈÌÂ ‰‡Î ÔÓÍÓˇ, Í‡˜‡Î ·˚ Ô‡‚‡ ‰Ó ËÁÌÂÏÓÊÂÌËˇ. ‘‡‰‰ÂÈ Ú‡ÍÓÈ!

≈˘Â ‡Á ÔÓÍÓÈÌËÍ‡ ‚ Ï˚ÒÎˇı ÔÓÊ‡ÎÂÎ‡. œÓ‰ÛÏ‡Î‡ Ó ÒÓÔÂÌËˆÂ: Ë¯¸,ÙËÙ‡, ÔÂÌÂ·Â„Î‡... ÕÂ ÒÏÓ„Î‡, ÌÂ ÛÒÔÂÎ‡ ÓˆÂÌËÚ¸. ¿ ÏÓÊÂÚ ó ÌÂ Á‡ıÓÚÂ-Î‡. ƒÛ„ÓÈ Ó∏Î ·˚Î Ì‡ ÔËÏÂÚÂ Ë ‚ ÏÂ˜Ú‡ı.

≈‚‰ÓÍËˇ ÌÂ ÒÎË¯ÍÓÏ Û‰Ë‚ËÎ‡Ò¸, Û‚Ë‰‡‚ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ó˜ÂÚ‡-ÌËˇ ·ÓÎ¸¯Ó„Ó ˚·ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó Ú‡ÛÎÂ‡ Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ Ì‡ ·ÓÚÛ ì†‡ÔËÚ‡Ì —ÓÏÓ‚î.¬ÓÚ, ÁÌ‡˜ËÚ, „‰Â ÔÓ‰ÛÊËÎÒˇ Â∏ ÏËÎ∏ÌÓÍ Ò Í‡Ò‡‚ËˆÂÈ-·ÛÙÂÚ˜ËˆÂÈ, ‚ÓÚ Ì‡Í‡ÍÓÂ ÒÛ‰ÌÓ ÒÚÂÏËÎÒˇ ÔÓÚÓÏ ÔÓÔ‡ÒÚ¸, Ì‡‰ÂˇÒ¸ Á‡ÒÚ‡Ú¸ Ú‡Ï Ò‚Ó˛ Á‡ÁÌÓ·Û.¿ Â∏-ÚÓ Ë ÒÎÂ‰ ‰‡‚ÌÓ ÔÓÒÚ˚Î... ¬ ÚÓ„Ó‚˚È ÙÎÓÚ ÔÂÂ¯Î‡.

ì”Ò∏ ¯ÛÍ‡Î‡ ‰˚ ¯ÛÍ‡Î‡ Ï‡Î‡‰Ó„‡ ‡‰Ïi‡Î‡...î◊‡˘Â ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ÔÓÔ‡‰‡ÎËÒ¸ ˆ‚ÂÚÌ˚Â ÓÚÍ˚ÚÍË Ò ‚Ë‰‡ÏË ÒÚ‡Ì Ë „ÓÓ-

‰Ó‚ Ë ÔÂ˜‡ÚÌ˚ÏË Ì‡‰ÔËÒˇÏË Ì‡ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏ˚ı ˇÁ˚Í‡ı.— ÚÓÓÔÎË‚˚ÏË ÒÍÛÔ˚ÏË ÒÚÓÍ‡ÏË ÔË‚ÂÚÓ‚ Ì‡ Ó·ÓÓÚÂ.◊ÛÊ‡ˇ, ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ‡ˇ ÊËÁÌ¸ „Îˇ‰ÂÎ‡ Ì‡ ≈‚‰ÓÍË˛ ·Û‰ÚÓ Ò Ì‡ÒÏÂ¯ÍÓÈ.¿ ˇ‰ÓÏ ÒÓÔÂÎ‡ ‰Û„‡ˇ ó ÒËÌÂ„Î‡Á‡ˇ, ÌÂÛıÓÊÂÌÌ‡ˇ, ‘‡‰‰ÂÂ‚‡... «Ì‡-

˜ËÚ ó Ó‰Ì‡ˇ.œÓÍ‡ ¯∏Î ‡Á„Ó‚Ó, ÔÓÍ‡ ÔËÊËÏ‡Î‡Ò¸ ıÛ‰ÂÌ¸ÍËÏ ·ÓÍÓÏ “‡Ì˛¯Í‡ ó

·ÂÁ ‚ÒˇÍÓ„Ó ÒÓÏÌÂÌËˇ, ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó ÏÛÊ‡ ÍÓ‚ËÌÍ‡, ó ‡ ÔÓÎÛ‰ÂÌÌÓÂ ÒÓÎÌ˚¯-ÍÓ ÔÂÂÏÂ˘‡ÎÓÒ¸ ‚ ‰Û„ÓÂ Á‡ÏÛÒÓÎÂÌÌÓÂ ÓÍÓ¯ÍÓ, ·Û‰ÚÓ Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸„ÓÒÚ¸˛ ÔÓÎÛ˜¯Â, ≈‚‰ÓÍËˇ ‰Îˇ ÒÂ·ˇ ‚Ò∏ ÛÊÂ Â¯ËÎ‡. ¡ÂÁ ‰ËÚˇÚË ÓÌ‡ ÓÚÒ˛‰‡ÌÂ ÛÂ‰ÂÚ. Õ‡È‰∏Ú ‚ ÒÂ·Â ÒËÎ˚ Ë ÒÂ‰ˆÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸, ÍÚÓ Â∏ Ì‡ÒÚÓˇ˘‡ˇÏ‡ÏÍ‡! ÕÂ ·ÓÎ¸ÌÓ ‰Â‚Ó˜Í‡ Ó‰ÌÓÈ Ï‡ÚÂË ÌÛÊÌ‡, ‡Á ÒÚÓÎ¸ÍÓ ‚ÂÏÂÌË ÚÓÎ¸-ÍÓ Í‡ÚÓ˜Í‡ÏË ÓÚ·ÓˇË‚‡ÂÚÒˇ.

— ÌÂÏÓ˘ÌÓÈ Ú∏ÚÍÓÈ Â∏ ≈‚‰ÓÍËˇ ‰Ó„Ó‚ÓËÚÒˇ. ”ÔÓÒËÚ, Û„Ó‚ÓËÚ ‰Â‚Ó˜ÍÛÓÚ‰‡Ú¸. —‡ÁÛ ‚Ë‰‡Ú¸ ó ‚ Ó·ÛÁÛ ÂÈ Ï‡Î˚¯Í‡. ¿ ÎÛ˜¯Â ó ÒıËÚËÚ¸. ¬ÓÌ Í‡ÍÌ‡ ‚ÓÍÁ‡ÎÂ Û ÌÂ∏ ÎÓ‚ÍÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸!

“Ë ‰Ìˇ „ÓÒÚËÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ Û ‘‡ÚÂÂ‚˚ı. œË·‡Î‡Ò¸ ‚ ‰ÓÏÂ, ‚Ó ‰‚ÓÂ ÔÓ-ˇ‰ÓÍ Ì‡‚ÂÎ‡. «‡ ÒÚ‡ÛıÓÈ ·ÂÁ ‚ÒˇÍÓÈ ·ÂÁ„ÎË‚ÓÒÚË Ûı‡ÊË‚‡Î‡. “‡ ÛÊ ÒÓ‚-ÒÂÏ ÒÎ‡·‡ ÓÍ‡Á‡Î‡Ò¸. —‰ÂÎ‡ÂÚ ¯‡ÊÓÍ ÔÓ ÍÓÏÌ‡ÚÂ, ‚Ó ‰‚Ó Ò„ÛÎˇÂÚ ó Ë Ì‡ ·Ó-ÍÓ‚Û˛. ÕÂÏÓ˘¸. ’‚Ó¸.

†Û‰‡ ÛÊ ÂÈ Á‡ Â·ÂÌÍÓÏ ÔËÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸, ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡Ú¸! ¿ ÔÓ‰‡ÒÚ∏Ú? ¿ „Û-ÎË Ì‡˜ÌÛÚÒˇ? †ÚÓ Á‡ ·˚ÎËÌÓ˜ÍÛ ÓÚ‚ÂÚËÚ? †ÚÓ Á‡˘ËÚËÚ?

◊ÛˇÎ, ˜ÛˇÎ ÒÂ‰ˆÂÏ ‘‡‰‰ÂÈ Ì‡ ÔÓÓ„Â ÏÓ„ËÎ˚ ‚ËÌÛ Á‡ Î˛·Ó‚Ì˚È „Âı...ÕÓ ‡Á ÛÊ ÂÈ Ò‡ÏÓÈ ‰ÂÚÂÈ ¡ÓÊÂÌ¸Í‡ ÌÂ ‰‡Î, ÚÓ ıÓÚ¸ ÏÛÊ‡ ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó ‰Ó˜-

ÍÛ ‰Ó ÛÏ‡ ‰Ó‚ÂÒÚË, Ì‡ ÌÓ„Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸.¿ÏËÌ¸. » √ÓÒÔÓ‰¸ ÂÈ ÒÛ‰¸ˇ.†‡Í Á‡‰ÛÏ‡Î‡, Ú‡Í Ë ‚˚¯ÎÓ. —Ú‡Ûı‡ Ò‡ÁÛ ≈‚‰ÓÍËË ÔÓ‚ÂËÎ‡ ó ·Û‰ÚÓ

ÓÌ‡ ‰‡‚ÌË¯Ìˇˇ ÁÌ‡ÍÓÏÍ‡ ‘‡ÚÂÂ‚ÓÈ (ÔÎ‡‚‡ÎË ‚ÏÂÒÚÂ Ì‡ Ú‡ÛÎÂ‡ı) Ë ·Û‰ÚÓÁ‡Âı‡Î‡ ‚ ¬ÓÎÓ„‰Û, ˜ÚÓ·, Í‡Í Ó·Â˘‡Î‡, ‰Ó˜ÍÛ Ë Ú∏ÚÍÛ ÔÓ‰ÛÊÍË ÔË ÒÎÛ˜‡ÂÌ‡‚ÂÒÚËÚ¸. », ÏÓÎ, „ÓÚÓ‚‡ Á‡·‡Ú¸ ‰Â‚˜Û¯ÍÛ Ì‡ ‚ÂÏˇ, ÔÓÍ‡ Ï‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ÎË˜-ÌÛ˛ ÊËÁÌ¸ ÛÒÚÓËÚ, ÏÓÊÂÚ, ÚÓ„‰‡ Ë Ó·˙ˇ‚ËÚÒˇ.


—Ó„Î‡ÒËÂ ·˚ÎÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ. ¿ ˜ÚÓ· ‰Ó„Ó‚Ó Í‡Í ÒÎÂ‰ÛÂÚ Á‡ÍÂÔËÚ¸, ˜ÚÓ· ÌÂÌ‡ ÒÎÓ‚‡ı ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸, ≈‚‰ÓÍËˇ ÒÏÂÍÌÛÎ‡ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û Ú∏ÚÍË ‡ÒÔËÒÍÛ: ‰ÂÒÍ‡Ú¸,ÌÂ ‚ÓÁ‡Ê‡ÂÚ Ú‡, ˜ÚÓ·˚ ÛÂı‡Î‡ ‰Ó˜Í‡ ÔÎÂÏˇÌÌËˆ˚ Ì‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÂ ÊËÚÂÎ¸ÒÚ-‚Ó ‚ ÃÓ„ËÎ∏‚ÒÍÛ˛ Ó·Î‡ÒÚ¸ ¡——–, ‰ÂÂ‚Ì˛ œÓıÏÂÎÂ‚Í‡ †ÎËÏÓ‚Ë˜ÒÍÓ„Ó ‡È-ÓÌ‡, ÔÓ‰ ÔÓÔÂ˜ËÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó †ÓÁÎÓ‚ÓÈ ≈‚‰ÓÍËË »ÎÎ‡ËÓÌÓ‚Ì˚, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó˜ÎÂÌ‡ ÍÓÎıÓÁÌÓÈ ‡ÚÂÎË ËÏÂÌË “ÂÚ¸Â„Ó »ÌÚÂÌ‡ˆËÓÌ‡Î‡.

—Ú‡Ûı‡ ıÓÚÂÎ‡ Â˘∏ ‰ÓÔËÒ‡Ú¸ ÔÓ ÒÚÂ‚Û-ÔÎÂÏˇÌÌËˆÛ Ë ÔÓ Ó·Â˘‡ÌÌ˚Â‰ÂÌÂÊÌ˚Â ÔÂÂ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ‡ ÌÂ ÔÓÎÛ˜‡Î‡ Ò ÓÒÂÌË, ÌÓ ≈‚‰ÓÍËˇ ÓÚ„Ó‚Ó-ËÎ‡. ƒÂÒÍ‡Ú¸, Ì‡‰Ó ÔËÒ‡Ú¸ ÔÓÛ˜ËÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó ÔÓ ÙÓÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ÏËÎËˆËˇ ÌÂ ÔË-‰‡Î‡Ò¸.

Õ‡ ÚÓÏ Ë ÒÓ¯ÎËÒ¸. —Ú‡Ûı‡ ‚Á‰ÓıÌÛÎ‡ Ò Ó·ÎÂ„˜ÂÌËÂÏ, ıÓÚˇ Ë ‚ÒÔÎ‡ÍÌÛÎ‡.—‚ÓÈ ‰ÓÏ‡¯ÌËÈ ‡‰ÂÒ ≈‚‰ÓÍËˇ Á‡ÔËÒ‡Î‡ Ì‡ ·ÛÏ‡ÊÍÛ Ë Á‡ ËÍÓÌÓÈ ‚ ÍÓÏ-

Ì‡ÚÂ ÔË ·‡·ÍÂ ÒÔˇÚ‡Î‡. Õ‡ ‚ÒˇÍËÈ ÒÎÛ˜‡È.¿ ÍÓ„‰‡, ÔÓ˘‡ˇÒ¸, ÎÓ‚Í‡˜Í‡ ‚˚ÎÓÊËÎ‡ ÚË ÒÓÚÌË Û·ÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â ‚˚-

Ë„‡Î‡ Û ìÌ‡Ô∏ÒÚÓ˜ÌËÍ‡î, ‰‡ Â˘∏ ÓÒÚ‡Î¸ÌÓÂ ‚Ò∏ ‚˚„Â·Î‡, ÓÒÚ‡‚Ë‚ ÒÂ·Â ÎË¯¸Ì‡ Ó·‡ÚÌÛ˛ ‰ÓÓ„Û, ÒÚ‡Û¯Í‡ ÒÓ‚ÒÂÏ ‡ÒÒËÓÔËÎ‡Ò¸. ’‚‡ÚËÚ ÂÈ Ë ‰Ó ÔÂÌÒËË,Ë ‰Ó ÔÓ˜ÚÓ‚Ó„Ó ÔÂÂ‚Ó‰‡ ÓÚ ÔÎÂÏˇÌÌËˆ˚, ÂÒÎË ÔË¯Î∏Ú, Ë Í Ò˚ÌÛ Ò˙ÂÁ‰ËÚ¸,ÍÓ„‰‡ Ò‡Ï‡ ÔÓÔ‡‚ËÚÒˇ.

◊ÚÓ ÊÂ “‡Ì˛¯Í‡, ‘‡‰‰ÂÂ‚‡ ‰Ó˜ÛÍ‡?’Ó‰ËÎ‡ ÓÌ‡ ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÂ ‰ÌË ÌË ÊË‚‡ ÌË ÏÂÚ‚‡, ‚ÂÎ‡ ÒÂ·ˇ ÚË¯Â ‚Ó‰˚,

ÌËÊÂ Ú‡‚˚.¡ÓˇÎ‡Ò¸, ˜ÚÓ ‚‰Û„ Î‡ÒÍÓ‚‡ˇ Ú∏Úˇ, Ú‡Í ÔÓıÓÊ‡ˇ Ì‡ Ï‡ÏÍÛ, ÔÂÂ‰ÛÏ‡ÂÚ

Ë ÌÂ ‚ÓÁ¸Ï∏Ú Í‡ÔËÁÌÛ˛ ‰Â‚Ó˜ÍÛ Ò ÒÓ·ÓÈ...

†Ó„‰‡ ‚ÌÓ‚¸ Ó·ÂÚ∏ÌÌ‡ˇ ‰Ó˜¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ï‡ÚÂ¸˛ (Ó·Â ÔÓ Ù‡ÏËÎËË †ÓÁÎÓ-‚˚, ÓÌË ÊÂ ó ¡ÓÌ˜-ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍËÂ) ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡ÎË Ó·‡ÚÌ˚È ÔÛÚ¸ ÓÚ ¬ÓÎÓ„‰˚‰Ó ‰ÂÂ‚ÌË œÓıÏÂÎÂ‚Í‡, “‡Ì˛¯Í‡ ÌÂ ÒÎ‡ÁËÎ‡ Ò ÛÍ Ë ÍÓÎÂÌ Ò‚ÓÂÈ ÌÓ‚ÓÈ Ï‡-Ï˚, ‡ ÍÓ„‰‡ ¯ÎË ÔÂ¯ÍÓÏ, ˆÂÔÍÓ ı‚‡Ú‡Î‡Ò¸ Á‡ Â∏ ÔÓ‰ÓÎ. †‡Í ÍÓ„‰‡-ÚÓ ƒÛÌˇ-¯‡ Á‡ ·ÂÁÂÌÚÓ‚˚È ÓÚˆÓ‚ÒÍËÈ ÂÏÂÌ¸...

Õ‡ ‡Á˙ÂÁ‰Â ‚ ŒÒÏÓÎÓ‚Ë˜‡ı ‰ÛÊÌÛ˛ Ô‡Ó˜ÍÛ ÔÂ‚˚Ï ‚ÒÚÂÚËÎ „Ó·‡Ú˚ÈÃÛ‡‚˜ËÍ. ŒÌ ÒË‰ÂÎ Ì‡ ÓÚÍÓÒÂ Ë ÚÂÂ·ËÎ ‚ Ô‡Î¸ˆ‡ı ˆ‚ÂÚÓÍ ÓÏ‡¯ÍË. «‡ ˜ÚÓ≈‚‰ÓÍËˇ „Ó·ÛÌ‡ ‚ÒÂ„‰‡ Û‚‡Ê‡Î‡ ó ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÓÚ˚‚‡Î ÎÂÔÂÒÚÍË, ‡ ÚÓÎ¸ÍÓÔÂÂÒ˜ËÚ˚‚‡Î. ƒÛ‡˜ÓÍ, ÌÓ ÔÓÌËÏ‡Î: ÊË‚ÓÂ „Û·ËÚ¸ ó „Âı.

œ‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ËÏˇ ÂÏÛ Ó‰ËÚÂÎË ‰‡ÎË ó ¬ÓÎÓ‰ÓÏË.¬‰ÓÎ¸ ÒÚ∏ÊÍË ó ÓÊ¸ Ò ‚‡ÒËÎ¸Í‡ÏË. ∆ÂÌ˘ËÌ‡ ÒÚÂ·ÂÎ¸ÍÓ‚ Ò ÍÓÎÓÒ¸ˇÏË

Ì‡‚‡Î‡ Ë ‚ÂÌÓ˜ÂÍ Ò‚ˇÁ‡Î‡. Õ‡‰ÂÎ‡ Ì‡ ‰ÂÚÒÍÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ.ó ∆ËÚÌ‡ˇ ¡‡·‡! ó Ó·‡‰Ó‚‡ÎÒˇ ¬ÓÎÓ‰ÓÏË, Û‚ˇÁ‡‚¯ËÈÒˇ Ò ÌËÏË.œË‰ÛÏ‡ÂÚ ÊÂ Ú‡ÍÓÂ...

ƒƒÓÓ˜̃ÍÍ‡‡ óó ˇ̌ÒÒÌÌ‡‡ˇ̌ ÌÌÓÓ˜̃ÍÍ‡‡

ìƒ‡ÒÚ ¡Ó„ ‰ÂÚÂÈ ó Ë ‚ ‰ÂÚˇı ÚÓÎÍ. ¿ Ì‡¯ÂÏÛ Ó‰Û ó Ê‰‡Ú¸ ÔÂÂ‚Ó‰Û.Œ‰ÌÓ ·‡·ÒÍÓÂ ÒÂÏˇ ÍÓÎÓÒËÚÒˇî, ó „Ó‚‡Ë‚‡Î‡ Â˘∏ ÔË ÊËÁÌË ¿Ì‡ÒÚ‡ÒËˇ ¡Ó-ËÒÓ‚Ì‡, ƒÛÌˇ¯ÍËÌ‡ Ï‡ÚÛ¯Í‡, ˆ‡ÒÚ‚Ó ÂÈ ÌÂ·ÂÒÌÓÂ. ◊ÂÚ‚Â˚ı ‰ÂÚÂÈ ÔÓËÁ‚Â-Î‡ ÓÌ‡ ‚ ÏÛÍ‡ı Ì‡ Ò‚ÂÚ, ÔÓÍ‡ ÓÊ‡Ú¸ ÏÓ„Î‡ Ë ÏÛÊ‡ »ÎÎ‡ËÓÌ‡ †ËÂÂ‚Ë˜‡ Ì‡‚ÓÈÌÂ ÌÂ Û·ËÎË. ¬˚ÊËÎ‡ ËÁ ‚ÒÂı ˜ÂÚ‚Â˚ı Ó‰Ì‡ ƒÛÌˇ¯‡, ÌÓ Â∏ Ò‡ÏÛ ¡Ó„ ‰Â-Ú¸ÏË ÌÂ ÓÒ˜‡ÒÚÎË‚ËÎ. — ÔÓˇ‚ÎÂÌËÂÏ ‚ ‰ÓÏÂ ÒËÌÂ„Î‡ÁÓÈ “‡Ú¸ˇÌ˚, ‚ÓÎÓ„Ó‰ÒÍÓÈ‰Ó˜ÂË ¯‡Î¸ÌÓ„Ó ‘‡‰‰Âˇ, ÁÂÏÎˇ ÂÏÛ ÔÛıÓÏ, ÊËÁÌ¸ ≈‚‰ÓÍËË ÔÂ‚‡ÚËÎ‡Ò¸,Í‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ‚ ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ ‚ÂÒÂÌÌËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ. ¬‰Ó‚¸ˇ ı‡Ú‡ ËÁÌÛÚË ÓÒ‚ÂÚË-Î‡Ò¸, Ë ‚ÒÂ ÌÂ‰ÓÒÚ‡˛˘ÂÂ ÔÂÊ‰Â Ò‡ÏÓ ÒÓ·Ó˛ ‚ ÌÂÈ ÒÎÓÊËÎÓÒ¸ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÎÓÒ¸.’ÓÁˇÈÍ‡ ·Û‰ÚÓ Á‡ÌÓ‚Ó Ó‰ËÎ‡Ò¸: ‰Îˇ ÍÓ„Ó Ê‡ËÚ¸-Ô‡ËÚ¸, ‰Îˇ ÍÓ„Ó ÍÛ‰ÂÎ˛ÔˇÒÚ¸, ÔÎ‡Ú¸Ëˆ‡ Ò ÍÓÒ˚ÌÍ‡ÏË ÍÓËÚ¸-‚˚¯Ë‚‡Ú¸, ÍÓÏÛ ÒÍ‡ÁÍË ÒÍ‡Á˚‚‡Ú¸,‰Îˇ ÍÓ„Ó Ô‡¯ÂÌÍÛ Ô‡ı‡Ú¸ ó Ó·ÂÎÓ ÂÁÓÌ. ¬ Ó‰ÌÓ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÂ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ò˜‡-ÒÚÎË‚ÓÂ ÔÂÂ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËÂ: ËÁ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ‚‰Ó‚˚ ≈‚‰ÓÍËˇ ÔÂ‚‡ÚËÎ‡Ò¸ ‚ Á‡·ÓÚÎË-‚Û˛ Ï‡Ú¸, ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ıÓÁˇÈÍÛ, ÏÛ‰Û˛ ·‡·Û¯ÍÛ. » ‰‡ÊÂ ÍÓÁÛ Ã‡Ì˛Ì˛ ÌÂÔË¯ÎÓÒ¸ ÔÓ‰ ÍÓÔ˚Ú‡ ÒˆÂÊË‚‡Ú¸ ËÎË ÏÓÎÓÍÓ ÒÓÒÂ‰ÍÂ ÓÚ‰‡‚‡Ú¸.

ìœÂÈ, ÚËıÓÌˇ, ÍÓÁ¸Â ÏÓÎÓ˜ÍÓ, ÏÓÊÂÚ, ·Ó‰‡Ú¸Òˇ ÒÚ‡ÌÂ¯¸î, ó ‚ ¯ÛÚÍÛÔË„Ó‚‡Ë‚‡Î‡ ÌÓ‚Óˇ‚ÎÂÌÌ‡ˇ Ï‡Ï‡¯‡, ÔË˜Í‡ˇ ıÛ‰ÂÌ¸ÍÓ„Ó Â·ÂÌÍ‡ ÊËÌ˚ÏÏÓÎÓÍÓÏ, ÔË ˝ÚÓÏ ËÒÍÂÌÌÂ Ò˜ËÚ‡ˇ, ˜ÚÓ ÍÓÁ¸Â ó ÌÂ ıÛÊÂ, ‡ ÚÓ Ë ÎÛ˜¯Â ÁÌ‡-

66

ÏÂÌËÚÓ„Ó ‚ÓÎÓ„Ó‰ÒÍÓ„Ó, ÍÓÚÓÓÂ “‡Ì¸Í‡ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÍÓÒÓÎ‡ÔÓÈ ¬ÓÎÓ„‰Â, ÒÍÓÂÂ‚ÒÂ„Ó, ÌÂ ˜‡ÒÚÓ Â‰‡Î‡. œË Ú‡ÍËı-ÚÓ Ó‰ËÚÂÎˇı.

Ÿ∏ÍË Ë ·ÓÍ‡ ‰Â‚Ó˜ÍË ‚ÒÍÓÂ ÓÍÛ„ÎËÎËÒ¸.“‡Ì¸Í‡, ÒÂ‚ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚÓÍ, ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‡Òˆ‚ÂÎ‡ ÌÂ·ÓÒÍÓÈ, ·ÂÁ ÍËÍÎË-

‚ÓÈ ˇÍÓÒÚË, Í‡ÒÓÚÓÈ. ŒÚÎË˜‡Î‡Ò¸ ı‡‡ÍÚÂÓÏ Ó‚Ì˚Ï, ÒÔÓÍÓÈÌ˚Ï. œÓ-ÏÓ˘ÌËˆ‡ Ï‡ÚÂË ó ·ÂÁÓÚÍ‡ÁÌ‡ˇ. Œ‰Ì‡ ·Â‰‡: ˜ÂÂÒ˜Û ‰Â‚˜ÓÌÍ‡ ÏÓÎ˜‡ÎË‚‡ˇ.≈‚‰ÓÍËˇ ‰‡ÊÂ ÔÛ„‡Î‡Ò¸ ÌÂ ÔÓ-‰ÂÚÒÍË ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Á‡‰ÛÏ˜Ë‚ÓÒÚË Ï‡Î˚¯ÍË: ÔÂ-ÂÍ‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔÓÚ‡∏ÌÌ˚Â Ï˚ÒÎË-Í‡ÏÂ¯ÍË ‚ ÛÒÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÂ, ‡ ˜ÚÓ Ú‡Ï ÒÍÎ‡‰˚‚‡-ÂÚÒˇ, Í‡ÍËÂ ıÓÓ‚Ó‰˚ Ë Á‡ÏÍË ó ÌËÍÓÏÛ ÌÂ ‚Â‰ÓÏÓ...

ìÕËÍ‡Í, ‚ ÚËıÓÏ ÓÏÛÚÂ ˜ÂÚÓ‚Í‡ Á‡Ú‡ËÎ‡Ò¸î, ó ‡ÒÒÛÊ‰‡Î‡ ÔË∏ÏÌ‡ˇÏ‡Ú¸, Ò ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ÓÔ‡ÒÂÌËÂÏ ÓÊË‰‡‚¯‡ˇ ‚ÒÔÎÂÒÍ‡ Ì‡ÒÎÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ˜ÂÚ¯‡ÎÓÔÛÚÌÓ„Ó ‘‡‰‰Âˇ Ë Â„Ó ÓÚ˜‡ˇÌÌÓÈ ÔÓÎ˛·Ó‚ÌËˆ˚, “‡Ú¸ˇÌËÌÓÈ ÍÓ‚ÌÓÈÏ‡ÚÂË.

ÕÂ Ò‡ÁÛ ÔÓÌˇÎ‡ ·ÂÎÓÛÒÍ‡, ˜ÚÓ ÛÓ‰ËÎ‡Ò¸ ‰Â‚Ó˜Í‡ ‚ ·ÂÎÛ˛ ÒÂ‚ÂÌÛ˛ ÌÓ˜-ÍÛ ó ÚËı‡, Ò‚ÂÚÎ‡, ÔÓÁ‡˜Ì‡. ¿ ıÓÚ¸ ‡Á ÓÍÛÌ∏¯¸Òˇ ‚ Â∏ ˜‡Û˛˘Û˛ ÏÎÂ˜-ÌÓÒÚ¸ ó ‰Û¯ÓÈ Ë ÔÓÏ˚ÒÎ‡ÏË Ó˜ËÒÚË¯¸Òˇ. “‡Í Ë “‡Ì˛¯‡: ·ÂÎËÁÌÓ˛ Ò‚ÂÚËÚ-Òˇ. ¬ÒˇÍ Í ÌÂÈ ÚˇÌÂÚÒˇ: Í‡Ê‰˚È ÌÓÓ‚ËÚ Î¸ÌˇÌ˚Â ÛÒ˚Â ‚ÓÎÓÒ˚ ÔÓ„Î‡‰ËÚ¸,Á‡ ÛÍÛ ÔÓ‰ÂÊ‡Ú¸.

¬ÓÎÓ‰ÓÏË, ‰Û‡˜ÓÍ, Ú‡Í ‚Ó‚ÒÂ ÔÓıÓ‰Û ÌÂ ‰‡‚‡Î. œËÌÂÒ∏Ú ËÁ ÎÛ„Ó‚ ·Û-ÍÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ÔËÒÚ‡ÂÚ Í ÒÓÒÂ‰ÍÂ. ƒ‡‚‡È, ÏÓÎ, ƒÛÌˇ, ∆ËÚÌÛ˛ ¡‡·Û Ì‡ˇÊ‡Ú¸!

ƒ‡Î‡Ò¸ ÂÏÛ ˝Ú‡ ¡‡·‡, ˜Û˜ÂÎÛ „ÓÓıÓ‚ÓÏÛ... ÕÓ ˜ÚÓ·˚ Ó·Ë‰ÂÚ¸ ‰Â‚Ó˜ÍÛ,Ô‡Î¸ˆÂÏ ÚÓÌÛÚ¸ ó ÌË-ÌË. —ÎÓ‚ÌÓ Ì‡ Ó‰Û‚‡Ì˜ËÍ ‰ÛÎ ó ‚ÓÎÓÒ∏ÌÍË Ì‡ „ÓÎÓ‚Â‚Á˙ÂÓ¯Ë‚‡Î...

œÂ‚˚Â „Ó‰˚ ÒËÎ¸ÌÓ ≈‚‰ÓÍËˇ ÓÔ‡Ò‡Î‡Ò¸ ÔËÂÁ‰‡ ÌÂÁ‚‡Ì˚ı ‚ÓÎÓ„Ó‰ÒÍËı„ÓÒÚÂÈ. ¬Â‰¸ ‡‰ÂÒÓÍ-ÚÓ Ò‚ÓÈ Í‡Í-ÌËÍ‡Í ÓÒÚ‡‚ËÎ‡! ¬Ò∏ ÂÈ ÏÂÂ˘ËÎÓÒ¸: Ó‰Ì‡Ê-‰˚ ‚ÂÌ∏ÚÒˇ ÓÌ‡ Ò ÍÓÎıÓÁÌÓ„Ó ÔÓÎˇ, ‡ “‡Ì˛¯Ë Ë ÒÎÂ‰ ÔÓÒÚ˚Î ó ˇ‚ËÚÒˇ Ë Á‡-·Â∏Ú ‰Ó˜ÍÛ ¯‡Î¸Ì‡ˇ Ó‰ËÚÂÎ¸ÌËˆ‡...

¡˚‚‡ÎÓ, ÔÓ‰ÓÎ„Û ‚ ÓÍÓ¯ÍÓ ‚˚ÒÏ‡ÚË‚‡Î‡, ‡ ÚÓ Ë Ì‡ ÓÒÒÚ‡Ì¸ Á‡ ‰ÂÂ‚Ì˛‚˚ıÓ‰ËÎ‡: ÌÂ Â‰ÛÚ ÎË Á‡ ‰Ó˜ÍÓÈ ‚ÓˇÊÂ˚?

» ‰ÓÊ‰‡Î‡Ò¸. Õ‡ ÒÂÏÌ‡‰ˆ‡ÚÓÏ „Ó‰Û “‡ÌËÌÓÈ ÊËÁÌË ˇ‚ËÎËÒ¸óÌÂ Á‡Ô˚ÎË-ÎËÒ¸ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË˜ÍË, Ï‡Ú¸ Ëı ÂÚË.... Õ‡ ¯ËÍ‡ÌÓÈ ÎÂ„ÍÓ‚ÓÈ Ï‡¯ËÌÂ. —ÂÏ¸ÂÈ:„Î‡‚‡ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ó ÚÓÎÒÚÓÔÛÁ˚È ÍÓÓÚ˚¯Í‡; Ú‡ÍËÂ ÊÂ ‰‚‡ Ï‡Î¸˜ËÍ‡-·ÛÚÛÁ‡ÍÓ‚¸ Ò ÏÓÎÓÍÓÏ Ë ‘‡ÚÂÂ‚‡, “‡ÌËÌ‡ Ï‡Ï‡. œÛÁ‡Ì ó ÌÂ ËÌ‡˜Â Í‡Í ì‡‰ÏË-‡Îî, ÍÓÚÓÓ„Ó ·ÛÙÂÚ˜Ëˆ‡ ‚Ò∏ ÊÂ ‰Ó·˚Î‡.

≈‚‰ÓÍËˇ Ò‡ÁÛ ‘‡ÚÂÂ‚Û ÔËÁÌ‡Î‡, Á‡ÔÓÏÌË‚ ·ÂÎÓÍÛÛ˛ ·ÂÒÚË˛ ÔÓ ÙÓÚÓ-„‡ÙËË, ó ÔÓ‰ÒÏ‡ÚË‚‡Î‡ Á‡ ÔËÂÁÊËÏË ˜ÂÂÁ ˘ÂÎÍÛ ‚ Ò‡‡Â, ÍÛ‰‡ ÒÔˇÚ‡-Î‡Ò¸ ÓÚ ÌÂÔÓ¯ÂÌ˚ı ‚ËÁËÚ∏Ó‚.

—Ë‰ÂÎ‡ ‘‡ÚÂÂ‚‡ Ì‡ Á‡‰ÌÂÏ ÒË‰ÂÌ¸Â. Õ‡ ÌÓÒÛ ó ˜ÂÌ˚Â ÒÓÎÌˆÂÁ‡˘ËÚ-Ì˚Â Ó˜ÍË, ˜ÚÓ· „Î‡Á‡ Ò‚ÓË ·ÂÒÒÚ˚ÊËÂ ÌÂ ÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸. ¿ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚ Ú‡Í ËÌÂ ‚˚¯Î‡.

–‡ÒÒÔ‡¯Ë‚‡Î Ë ‚˚ÁÌ‡‚‡Î ÔÓ “‡Ì¸ÍÛ ÏÛÊ ‚ÓÎÓ„Ó‰ÒÍÓÈ Í‡Ò‡‚Ëˆ˚, ÒÔÓ-ı‚‡ÚË‚¯ÂÈÒˇ Ó ‰Ó˜ÂË, ÍÓ„‰‡ Ú‡ ÛÊÂ ‚˚ÓÒÎ‡. ƒÓ ÒËı ÔÓ ó ÌË ‚ÂÒÚÓ˜ÍË ËÁ¬ÓÎÓ„‰˚, ÌË „Û„Û. ÕÂ ËÒÍ‡ÎË ‚Ó‚ÒÂ. ƒ‡ Ó Ò‚ÓÂÈ ÎË ‰Ó˜ÂË, ˇ‚Ë‚¯ËÒ¸, ıÎÓÔÓ-Ú‡ÎË?! √Ó‚ÓËÎË, ÏÓÎ, ‰‡Î¸Ì˛˛ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËˆÛ ‰‡‚Ì˚Ï-‰‡‚ÌÓ ÓÚ‰‡ÎË ÌÂÍÓÈ†ÓÁÎÓ‚ÓÈ Ì‡ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÌÚÂÂÒÛ˛ÚÒˇ ÒÛ‰¸·ÓÈ ‰Â‚˜ÓÌÍË, Ò‰ÂÎ‡‚Í˛Í ÔÓÂÁ‰ÓÏ Ì‡ ÍÛÓÚ ‚ œË·‡ÎÚËÍÛ... «‡ÏÛÒÓÎÂÌÌÛ˛ ·ÛÏ‡ÊÍÛ Ò ‡‰ÂÒÓÏ≈‚‰ÓÍËË ÔÂ‰˙ˇ‚ËÎË.

† Ò˜‡ÒÚ¸˛, “‡Ì˛ „ÓÒÚË ‰ÓÏ‡ ÌÂ Á‡ÒÚ‡ÎË. ¬ ÚÓ ‚ÂÏˇ ÓÌ‡ ‚ ÃËÌÒÍÂ Ì‡Ú‡Ï‚‡ÈÌ˚ı ÍÛÒ‡ı ÛÊÂ Û˜ËÎ‡Ò¸, Ì‡ ÔÓ·˚‚ÍÛ ÔËÂÁÊ‡Î‡ Â‰ÍÓ.

œËÌËÏ‡Î‡ ÔËÂÁÊËı ›ÏËÎ¸Í‡, ÒÓÒÂ‰Í‡. ›Ú‡ ÍÓÏÛ Û„Ó‰ÌÓ ÏÓÁ„Ë Á‡ÚÛÏ‡-ÌËÚ, Ú‡ Â˘Â ÚÂÏÌËÎ¸˘Ëˆ‡... ≈‚‰ÓÍËˇ ÂÈ Á‡„Ó‰ˇ Ì‡Í‡Á‡Î‡: Ì‡˜ÌÛÚ ˜ÛÊËÂ ÔÓ“‡Ì¸ÍÛ ÒÔ‡¯Ë‚‡Ú¸ ó ÏÓÎ˜ÓÍ! ÃÓÎ, ÁÌ‡Ú¸ ÌÂ ÁÌ‡˛, ‚Â‰‡Ú¸ ÌÂ ‚Â‰‡˛...

›ÏËÎËˇ, Í‡Í Ë Û˜ËÎË, Á‡‚ÓÎ˚ÌËÎ‡ ˜ÛÊ‡Í‡Ï ÌÂ‚ÂÒÚ¸ ˜ÚÓ ó Û¯Ë Û ÌËı Á‡-‚ˇÎË. œÓ ÔÓ„Ó‰Û, ÔÓ ÛÓÊ‡È, ÔÓ ÚÓ ‰‡ Ò∏. œÓÚÓÏ ÒÓÒÂ‰Í‡ ÔÎÂ‚‡Î‡Ò¸ ÓÚ ‰Ó-Ò‡‰˚ Ë ÓÚ ÍÓÌ¸ˇÍ‡, Í‡ÍËÏ ÚÓÎÒÚÓÔÛÁ˚È, ‚˚Á˚‚‡ˇ Ì‡ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓÒÚ¸, Ô˚Ú‡ÎÒˇÊÂÌ˘ËÌÛ Ë ÔÓ‰Ó¯Â‰¯Ëı ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍËı ÏÛÊËÍÓ‚ Û·Î‡ÊËÚ¸.

ƒˇ‰¸Í‡ »Î¸ˇ ó ÍÛÁÌÂˆ Ë ÒÚ‡ËÍ Ã‡ÚÓıËÌ ÔÓÔ‡ÎË ÔÓ‰ ‡Á‰‡˜Û Ë ˆÂÎÛ˛·ÛÚ˚ÎÍÛ ‚˚ÊÎÛÍÚËÎË Ì‡ ‰‡ÏÓ‚˘ËÌÛ. ÕÓÒ˚ ÔÓÚÓÏ ‚ÓÓÚËÎË ó ÍÎÓÔ‡ÏË ÍÓ-Ì¸ˇÍ ‚ÓÌˇÎ... »Ï ÎË, Ô¸ˇÌ˜Û„‡Ï, ÔË‚ÂÂ‰ÌË˜‡Ú¸! ÕÓ ÚÓÊÂ ÎË¯ÌÂ„Ó ÌÂ Ò·ÓÎÚ-ÌÛÎË. ÃÓÎ, ÛÂı‡Î‡ ‰Â‚Û¯Í‡. ¬ ·ÓÎ¸¯ÓÏ „ÓÓ‰Â ÊË‚∏Ú Ë Û˜ËÚÒˇ.

675*

≈‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÁ ‚ÒÂı ó „Ó·‡Ú˚È ÃÛ‡‚˜ËÍ ó ˜ÛÚ¸ ·˚ÎÓ Ó·Â‰Ì˛ ÌÂËÒÔÓÚËÎ, ÔÓˇ‚Ë‚¯ËÒ¸ Ì‡ „Î‡Á‡ „ÓÒÚˇÏ Í ¯‡ÔÓ˜ÌÓÏÛ ‡Á·ÓÛ. ƒÛ‡˜ÓÍ Ò‡-ÁÛ ‰Ó„‡‰‡ÎÒˇ, ÍÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÚÓ, Ë Ì‡˜‡Î ÔËÒÚ‡‚‡Ú¸ Í „ÓÒÚ¸Â Ò ‰Û‡ˆÍÓÈ ÔÓÒ¸-·ÓÈ: ‚˚ÈÚË ËÁ Ò‡ÎÓÌ‡ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ÔÓË„‡Ú¸ Ò ¬ÓÎÓ‰ÓÏËÓÏ ‚ Ë„Û.

ó ¬Ó ˜ÚÓ Ë„‡Ú¸-ÚÓ ·Û‰ÂÏ? ¬ Í‡Ú˚? ó ÒÔÓÒËÎ‡, ÔÓ-‚ÓÎÓ„Ó‰ÒÍËìÓÍ‡ˇî, ‡Á‰ÓÒ‡‰Ó‚‡ÌÌ‡ˇ ÊÂÌ˘ËÌ‡. —Ë‰ÂÚ¸ ·ÂÁ‚˚Î‡ÁÌÓ ‚ Ï‡¯ËÌÂ, ÔÓÍ‡ ¯ÎËÔÂÂ„Ó‚Ó˚, ÂÈ, ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ‚Ë‰‡Ú¸, Ì‡‰ÓÂÎÓ.

ó ” Ì‡Ô∏ÒÚÍi!ó Õ‡ ‰ÂÌ¸„Ë? ƒÂÌ¸„Ë, ÁÌ‡˜ËÚ, Î˛·Ë¯¸? ¬ÓÁ¸ÏË ‚ÓÚ ÛÔ¸, ÍÛÔË ÒÂ·Â ˜ÚÓ-

ÌË·Û‰¸, ó ÔÓÚˇÌÛÎ‡ ‘‡ÚÂÂ‚‡ „Ó·ÛÌÛ Û·ÎÂ‚ÍÛ.ó ÕÂ! ó ÛÔÂÒˇ ÃÛ‡‚˜ËÍ. ó ” Ú˚ Ì‡Ô∏ÒÚÍi Ò‡ ÏÌÓÈ Á„ÛÎˇÈ.

Õ‡ ‰ÁÂÚ‡Í!‘‡ÚÂÂ‚‡ ÔÓ·ÎÂ‰ÌÂÎ‡, Á‡·ËÎ‡Ò¸ ‚ Û„ÓÎ Ò‡ÎÓÌ‡. ÃÛÊ „ÓÒÚ¸Ë, Û‚Ë‰Â‚ ËÒÔÛ„

ÊÂÌ˚, ÒËÎÓÈ ÓÚÚÂÒÌËÎ ÔËÒÚ‡‚‡ÎÛ ÓÚ Ï‡¯ËÌ˚, Ú‡Í Ë ÌÂ ÔÓÌˇ‚, Ó Í‡ÍÓÈ Ë„ÂË Í‡ÍËı ‰ÂÚÍ‡ı ·ÓÏÓÚ‡Î ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍËÈ ‰Û‡˜ÓÍ. ŒÌ‡ ÚÓÊÂ ÌË˜Â„Ó ÌÂ ÒÓÓ·‡-ÁËÎ‡, ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Ó ÒÏÂÚË ËÒÔÛ„‡Î‡Ò¸. ¬ÓÎÓ‰ÓÏË Ò‚ÓËÏ Û·Ó„ËÏ ÛÏË¯ÍÓÏ ‚Ó·‡ÎÒÓÒÂ‰ÒÍËÂ ÔÂÂÒÛ‰˚ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ≈‚‰ÓÍËˇ ‚ ¬ÓÎÓ„‰Û ÂÁ‰ËÎ‡, Í‡Í ‰Â‚˜ÓÌÍÛ-ÒË-ÓÚÍÛ ‚ ìÚË Ì‡Ô∏ÒÚÍ‡î Û ˆ˚„‡Ì Ì‡ ‚ÓÍÁ‡ÎÂ ‚˚Ë„‡Î‡...

¬ÓÚ Ë ‚˚‰‡Î ìÌ‡-„Ó‡î.¬ ‰ÂÂ‚ÌÂ ˜ÚÓ ÔÓÔ‡‰ˇ ·ÓÎÚ‡ÎË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Û‰Ó˜ÂÂÌËˇ ≈‚‰ÓÍËÂÈ †ÓÁÎÓ‚ÓÈ

˜ÛÊÓÈ ‰Â‚Ó˜ÍË: Ì‡ ˜ÛÊÓÈ ÓÚÓÍ ÌÂ Ì‡ÍËÌÂ¯¸ ÔÎ‡ÚÓÍ. Œ‰Ì‡ÍÓ Ì‡ÒÚÓˇ˘Û˛ ËÒ-ÚÓË˛ ÁÌ‡ÎË ÌÂÏÌÓ„ËÂ.

”·˚ÎË „ÓÒÚË ÌË Ò ˜ÂÏ, ·˚ÒÚÓ ËÌÚÂÂÒ ÔÓÚÂˇ‚ Ë, Í‡Í ÔÓÌˇÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ, óÒ Ó·ÎÂ„˜ÂÌËÂÏ.

¿ ÔË∏ÏÌ‡ˇ Ï‡Ú¸ ‰ÓÎ„Ó Â˘∏ Ì‡ Ó·‡Á‡ ‚ Í‡ÒÌÓÏ Û„ÎÛ ÍÂÒÚËÎ‡Ò¸ Ë ÔÓ-˘ÂÌËÂ Û ¬ÒÂ‚˚¯ÌÂ„Ó Á‡ Ó·Ï‡Ì ‚˚Ï‡ÎË‚‡Î‡.

ì†ÓÎ¸ ÓÚ‰‡ÎË ‰Â‚Ó˜ÍÛ ·ÂÁ ÒÎ∏Á, Ó·ıÓ‰ËÎËÒ¸ ÒÚÓÎ¸ÍÓ ÎÂÚ ·ÂÁ ÔÂ˜‡ÎË, ÚÓË ‚ÔÂ‰¸ ·ÂÁ ‰Ó˜ÂË ÔÓÊË‚ÛÚ! ó Û·ÂÊ‰‡Î‡ ÒÂ·ˇ ÊÂÌ˘ËÌ‡. ó ŒÌ‡ ‰‡‚ÌÓ ‰ÎˇÌËı ÎÓÏÓÚ¸ ÓÚÂÁ‡ÌÌ˚È...î

¡˚Î‡ ·˚ ≈‚‰ÓÍËˇ Ì‡ ÏÂÒÚÂ ‘‡ÚÂÂ‚ÓÈ, ı‡ÚÛ ÌÂ‰Û„‡Ï ÒÔ‡ÎËÎ‡ ·˚, ËÁ-ÔÓ‰ÁÂÏÎË ·˚ ÍÓ‚ËÌÛ¯ÍÛ ‰ÓÒÚ‡Î‡... «Ì‡˜ËÚ, ÌÂ ÒÎË¯ÍÓÏ ÌÛÊ‰‡Î‡Ò¸ Ó‰Ì‡ˇ Ï‡Ú¸‚ “‡Ì˛¯ÍÂ, ·ÓÎ¸¯Â ‰Îˇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÔÓÍÓÂÌËˇ ÔËÂı‡Î‡.... ¿ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸,‰Ó ÒËı ÔÓ ÔÂÂ‰ ÏÛÊÂÏ Ú‡ËÎ‡Ò¸, ˜ÚÓ ‰Ó˜ÍÛ Ì‡ ÒÚÓÓÌÂ ËÏÂÂÚ? œÓ‰Ë ‡Á·Â-Ë... ’ÚÓ Ì‡ Ò‚ÂˆÂ Ò‡Ï˚ „‡ÓÚÌ˚? ∆‡Ì˜˚Ì‡...

«‡ÚÓ ÛÊ “‡Ì˛¯ÍÛ, ÌÓ˜ÂÌ¸ÍÛ Ò‚Ó˛ ·ÂÎÛ˛ ÒÂ‚ÂÌÛ˛, ≈‚‰ÓÍËˇ Ú‡Í Î‡ÒÍ‡-Î‡, Ú‡Í Û·Î‡Ê‡Î‡ ÔÓ Â∏ ÔËÂÁ‰Â, ˜ÚÓ Ú‡ ‰‡ÊÂ ‡ÒÒÚÓËÎ‡Ò¸ ÓÚ ÔÂÂËÁ·˚ÚÍ‡Ï‡ÚÂËÌÒÍÓ„Ó ‚ÌËÏ‡ÌËˇ:

ó ÕÂÁ‰ÓÓ‚ËÚÒˇ ‚‡Ï, Ï‡Ï‡? ”Ê ÌÂ ÔÓ˘‡Ú¸Òˇ ÎË ÒÓ ÏÌÓ˛ Ì‡‰ÛÏ‡ÎË?ó ◊ÚÓ Ú˚, „ÓÎÛ·Û¯Í‡, ˜ÚÓ Ú˚... ›ÚÓ ˇ Ú‡Í. —ÓÒÍÛ˜ËÎ‡Ò¸... ≈˘∏ Ì‡ Ò‚‡‰¸-

·Â Ú‚ÓÂÈ ÔÓ„ÛÎˇÂÏ!¡ÂÎÓÍÛ‡ˇ ÏÓÎ˜ÛÌ¸ˇ ÓÒÎ‡ Í‡Í Ì‡ ‰ÓÊÊ‡ı. ¬ÓÒ¸ÏËÎÂÚÍÛ ‚ ŒÒÏÓÎÓ‚Ë˜‡ı

Á‡ÍÓÌ˜ËÎ‡, Û Ï‡ÚÂË ÔÓ‰ ·ÓÍÓÏ. ¿ ÔÓÒÎÂ ¯ÍÓÎ˚, ÔÓ Ï‡ÚÂËÌÒÍÓÏÛ ÒÓ‚ÂÚÛ, ÔÓ-‰‡Î‡Ò¸ ‚ †ÎËÏÓ‚Ë˜Ë: ÛÊ ·ÓÎ¸ÌÓ ıÓÚÂÎÓÒ¸ Ï‡ÚÂË ‚Ë‰ÂÚ¸ ‰Ó˜ÍÛ ÔÓ‚Ó‰ÌËˆÂÈÔ‡ÒÒ‡ÊËÒÍËı ‚‡„ÓÌÓ‚... ÕÂ Ò ÚˇÔÍÓÈ ÊÂ Ì‡ ÔÓÎÂ Ë ÌÂ ÍÓÎıÓÁÌ˚Ï ·˚Í‡Ï ı‚Ó-ÒÚ˚ ÍÛÚËÚ¸...

Œ‰Ì‡ÍÓ ÒÚ‡Ú¸ ÔÓ‚Ó‰ÌËˆÂÈ “‡Ì˛¯Â ÌÂ Û‰‡ÎÓÒ¸. “Û‰‡, Í‡Í ‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸,·ÓÎ¸¯ÓÈ ÍÓÌÍÛÒ Ó·‡ÁÓ‚‡ÎÒˇ. ¬ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ÛÁÎ‡ ÔÓÒÓ‚Â-ÚÓ‚‡ÎË ÓÚÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ ‚ ÃËÌÒÍ, „‰Â ÔÓËÒıÓ‰ËÎ ·ÓÎ¸¯ÓÈ Ì‡·Ó Ú‡Ï‚‡ÈÌ˚ı ‚‡-„ÓÌÓ‚ÓÊ‡Ú˚ı Ë ÔÛÚÂ‚˚ı ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÓ‚. ƒ‡ÎË ‰Â‚Ó˜ÍÂ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ Í‡Í ‚ÌÛ˜ÍÂ·˚‚¯Â„Ó ÒÚÂÎÓ˜ÌËÍ‡, ÔÓ„Ë·¯Â„Ó Ì‡ ‚ÓÈÌÂ. ¿ „Î‡‚ÌÓÂ ó Ó·˘ÂÊËÚËÂ Ú‡Ï‚‡È-Ì˚È Ô‡Í ËÌÓ„ÓÓ‰ÌËÏ ‚˚‰ÂÎˇÎ. ÕÂ ·Û‰ÂÚ ‰Â‚Í‡ ÔÓ ˜ÛÊËÏ Û„Î‡Ï Ï˚Í‡Ú¸Òˇ.

◊ÚÓ Ú‡ÍÓÂ Ó·˘ÂÊËÚËÂ, ≈‚‰ÓÍËˇ ıÓÓ¯Ó ÁÌ‡Î‡ ÔÓ ÿËÍÓÚ‡ÌÛ. œÓ˝ÚÓÏÛ Ò‡-Ï‡, ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó Í‡Í “‡Ú¸ˇÌÛ Ì‡ ÍÛÒ˚ ‚ ÃËÌÒÍ ‚˚Á‚‡ÎË, Ò˙ÂÁ‰ËÎ‡ ÔÓ„Îˇ‰ÂÚ¸,Í‡Í ÓÌ‡ Ú‡Ï ÛÒÚÓËÎ‡Ò¸.

ÃËÌÒÍ „ÓÓ‰ ·ÓÎ¸¯ÓÈ, ÏÌÓ„Ó ÔÓÒÎÂ ‚ÓÈÌ˚ ÔÓÒÚÓËÎË. œÓÒË‰ÂÎ‡ Ï‡Ú¸‚ ÚÂÒÌÓÈ ÍÓÏÌ‡ÚÛ¯ÍÂ ó Ò ˜ÂÚ˚¸Ïˇ ÒÓÎ‰‡ÚÒÍËÏË ÍÓ‚‡ÚˇÏË Ë ‰Â‚Ë˜¸ËÏË ÍÓ-‚ËÍ‡ÏË Ì‡ ÒÚÂÌ‡ı. ∆ËÚ¸ ÏÓÊÌÓ. √Î‡‚ÌÓÂ ó ˜ÚÓ·˚ ‰ÛÊÌÓ. —ÓÒÂ‰ÍË ÔÓ ÍÓÏ-Ì‡ÚÂ ÌÂÌ‡ÏÌÓ„Ó ÒÚ‡¯Â “‡Ú¸ˇÌ˚. “‡ÍËÂ ÊÂ Ì‡Ë‚Ì˚Â Ë „ÎÛÔ˚Â. ƒÂÂ‚ÂÌ˘ËÌ‡.

68

”˜∏·‡ ¯Î‡, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï ‰Ó˜ÂË, ıÓÓ¯Ó. ¿ „‰Â ·ÓÎ¸¯ÓÈ „ÓÓ‰ ó Ú‡Ï Ë ÒÓ-·Î‡ÁÌ˚ ·ÓÎ¸¯ËÂ, „‰Â Î˛‰ÂÈ ÛÈÏ‡ ó Ú‡Ï Ë ÁÌ‡ÍÓÏÒÚ‚‡. †‡Í ·ÂÁ ÌËı?

ìÀË¯¸ ·˚ Û “‡Ì˛¯ÍË ‚Ò∏ ıÓÓ¯Ó ÒÎÓÊËÎÓÒ¸, ó ‡ÒÒÛÊ‰‡Î‡ ≈‚‰ÓÍËˇ,‚ÓÁ‚‡ÚË‚¯ËÒ¸ ‚ ‰ÂÂ‚Ì˛. ó » ˜ÚÓ ‰Â‚˜ÓÌÍÂ ÚÂˇÚ¸? ÿÍÓÎÛ Á‡ÍÓÌ˜ËÎ‡. œ‡-ÒÔÓÚ Ì‡ ÛÍ‡ı. œÓÙÂÒÒËˇ, Ò˜ËÚ‡È, ‚ Í‡Ï‡ÌÂ. ¬ÒÂ ÔÛÚË-‰ÓÓÊÍË ‚ ÊËÁÌËÓÚÍ˚Ú˚. “ÓÎ¸ÍÓ ÓÚ ‚‡ÂÊÍÓÈ ÌÂ ‡ÁÂ‚‡Èî.

Œ Ì‡ÒÚÛÔË‚¯ÂÏ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚Â ≈‚‰ÓÍËˇ ÌÂ ‰ÛÏ‡Î‡. «‡·ÓÚËÎ‡Ò¸ Ó ‰Û„ÓÏ:Í‡Í Í‡·‡Ì˜ËÍ‡ ‚˚‡ÒÚËÚ¸, ˜ÚÓ· ‰Ó˜ÍÂ ÎË¯ÌËÈ ÍÛÒÓÍ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ë ‚ „ÓÓ‰ÔÂÂ‰‡Ú¸, Í‡Í Ó„ÓÓ‰ ‚ÒÔ‡ı‡Ú¸, ‚ ÍÓÎıÓÁ Ì‡ ‡·ÓÚÛ ÔÓÒÔÂÚ¸.

ó œÓÍ‡˜Û ÚÂ·ˇ, Ï‡Ï‡, Ì‡ Ú‡Ï‚‡Â ·ÂÒÔÎ‡ÚÌÓ, ÍÓ„‰‡ Û˜∏·Û Á‡ÍÓÌ˜Û! ’ÓÚ¸‰ÂÌ¸-‰ÂÌ¸ÒÍÓÈ ÂÁ‰ËÚ¸ ÔÓ ÃËÌÒÍÛ ÒÓ ÏÌÓÈ ·Û‰Â¯¸! ó „Ó‚ÓËÎ‡ “‡Ú¸ˇÌ‡.

» ÔÓÍ‡ÚËÎ‡, Í‡Í Ë Ó·Â˘‡Î‡. — ‚ÂÚÂÍÓÏ.

††‡‡ÚÚ¸̧ÍÍ‡‡ óó ““ËË ÕÕ‡‡ÔÔ∏∏ÒÒÚÚÍÍ‡‡

”Ó‰ËÎ‡Ò¸ ‰Â‚Ó˜Í‡ †‡Úˇ ‚ÒÂÏ †‡Ú¸Í‡Ï ó ≈Í‡ÚÂËÌ‡, ‚ÒÂÏ ≈Í‡ÚÂË-Ì‡Ï ó ˆ‡Ëˆ‡. ≈Í‡ÚÂËÌËÒÚÂÈ ÌÂ Ò˚ÒÍ‡Ú¸. ÕÂ Â·∏ÌÓÍ, ‡ ÍÛÍÓÎÍ‡. ¿Ì„ÂÎ.

–‡Á‚Â ÚÓÎ¸ÍÓ „Û‰¸˛ ÌÂ ÍÓÏËÎ‡ ÌÓ‚ÓÓÊ‰ÂÌÌÛ˛ ·‡·Û¯Í‡ ≈‚‰ÓÍËˇ, ÌÂÁÌ‡ˇ ÔÓÌ‡˜‡ÎÛ, ‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ ËÎË ÔÂ˜‡ÎËÚ¸Òˇ ÒÂÏÂÈÌÓÏÛ ÔÓÔÓÎÌÂÌË˛.

ƒÓ˜Í‡ Î˛·ËÏ‡ˇ, Í‡Í Ë Ó·Â˘‡Î‡, Ï‡ÚÛ¯ÍÛ ÔÓÍ‡ÚËÎ‡ Ò ‚ÂÚÂÍÓÏ, ˇ‚Ë‚-¯ËÒ¸ Ó‰Ì‡Ê‰˚ Ò ÌÓ¯ÂÈ ‚ ÔÓ‰ÓÎÂ. ì—Ô‡Ò‡ÈÚÂ, Ï‡Ï‡, ó ÏÂÌˇ Ò Â·∏ÌÍÓÏ ËÁÓ·˘ÂÊËÚËˇ ‚˚„ÓÌˇ˛Ú!î

†Û‰‡ ÛÊ ÚÛÚ ‰ÂÌÂ¯¸Òˇ.œÓ ÔÓ‰ÓÎ ‰Îˇ Í‡ÒÌÓ„Ó ÒÎÓ‚ˆ‡ ÒÍ‡Á‡ÌÓ, ÌÓ “‡Ì¸Í‡ Ó‰ËÎ‡, ·Û‰Û˜Ë ÌÂ Á‡-

ÏÛÊÂÏ, Ë „‰Â ËÒÍ‡Ú¸ ÚÓ„Ó ÏÓÎÓ‰ˆ‡, ÍÓÚÓ˚È ÂÂ Ó·˛ı‡ÚËÎ, ÌËÍÓÏÛ ÌÂ „Ó‚Ó-ËÎ‡. ƒ‡ÊÂ Ï‡ÚÂË ÌÂ ÔËÁÌ‡‚‡Î‡Ò¸.

ì«ÌÓ¢ Û Ì‡Ô∏ÒÚÍi ‰Áiˆ∏ÌÍ‡ ‚˚È„‡Îiî, ó ÚÂÔ‡Î ˇÁ˚ÍÓÏ ÔÓ ‰ÂÂ‚ÌÂ ‚ÂÁ-‰ÂÒÛ˘ËÈ ÃÛ‡‚˜ËÍ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó Ò ‚ÓÁ‡ÒÚÓÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ¯‡ËÍË Á‡ ÓÎËÍË Á‡-Âı‡ÎË. †‡Í ·Û‰ÚÓ ‰Ó ÒËı ÔÓ „Ó·ÛÌ ÌÂ ÔÓÌËÏ‡Î, ÓÚÍÛ‰‡ ·ÂÛÚÒˇ ‰ÂÚË...

ÕÓ ÔÓÁ‚Ë˘Â Í ‰Â‚Ó˜ÍÂ ÔËÎËÔÎÓ, ÌÂ ÒÓÒÍÂÒÚË ó ì†‡Ú¸Í‡ ó “Ë Õ‡-Ô∏ÒÚÍ‡î.

ŒÌ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ Ï‡Ú¸ “‡Ú¸ˇÌÛ ·ÂÎ˚Ï ÚÂÎÓÏ Ë ÎËˆÓÏ ÔÓ¯Î‡, ‡ ı‡‡ÍÚÂÓÏË ÔÓ‚‡‰Í‡ÏË ó ‚˚ÎËÚ˚È ‘‡‰‰ÂÈ, ÎÓ·ÓÚˇÒ Ë ÓÚ˜‡˛„‡. ¿ÛÍÌÛÎ‡Ò¸ ·ÂÒ¸ˇÍÓ‚¸!

ÕÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚È †‡Ú¸ÍËÌ ÓÚÂˆ, Ó ÍÓÚÓÓÏ ÔÓÌ‡˜‡ÎÛ „Ó‚ÓËÎË: ìœÓÏ‡ÚÓÒËÎ‰‡ Ë ·ÓÒËÎî, ó ‚ÒÍÓÓÒÚË Ó·˙ˇ‚ËÎÒˇ Ë ‰‡ÊÂ Á‡ÏÛÊ “‡Ú¸ˇÌÛ ˇÍÓ·˚ Á‚‡Î,ÌÓ Ú‡ ÛÔÂÎ‡Ò¸, Í‡Í ·‡·ÍËÌ‡ ÍÓÁ‡: ÌË ‚ Í‡ÍÛ˛ ‡ÒÔËÒ˚‚‡Ú¸Òˇ Ò ÌËÏ ÌÂ ÔÓ-ÊÂÎ‡Î‡. –‡·ÓÚ‡Î ÚÓÚ Ô‡ÂÌ¸ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ò “‡Ú¸ˇÌÓÈ Ú‡Ï‚‡ÈÌÓÏ ‰ÂÔÓ ÒÎÂÒ‡ÂÏ,·˚Î ÊÂÌ‡Ú, Ó‰Ì‡ÍÓ Ò ÊÂÌÓ˛ ÌÂ ÊËÎ.

ìÕ‡ ˜ÛÊÓÏ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸Â Ò‚ÓÂ„Ó Ò˜‡ÒÚ¸ˇ ÌÂ ÔÓÒÚÓË¯¸î, ó Â¯ËÎ‡ Ó·ËÊÂÌ-Ì‡ˇ Ú‡Ï‚‡È˘Ëˆ‡ Ë ÓÚ‚ÂÁÎ‡ Â·ÂÌÍ‡ ‚ ‰ÂÂ‚Ì˛ Í Ò‚ÓÂÈ ÔË∏ÏÌÓÈ Ï‡ÚÂË. †‡Í‚˚Ì‡¯Ë‚‡Î‡ ‰Ó˜¸, Í‡Í ÓÊ‡Î‡, ÌËÍÓÏÛ ÌÂ ‡ÒÒÍ‡Á˚‚‡Î‡. √Ó‚ÓËÎ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ, ˜ÚÓ‚ Ó‰ËÎ¸ÌÓÏ ‰ÓÏÂ ÔÓˇ‚ËÎ‡Ò¸ Ì‡ Ò‚ÂÚ ≈Í‡ÚÂËÌ‡, ÔË ‚‡˜‡ı-‡ÍÛ¯Â‡ı, Ú‡Í ̃ ÚÓ‚Ò∏ ÒÓ Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ Û ÌÂ∏ ‚ ÔÓˇ‰ÍÂ, Ó ˜∏Ï ËÏÂÂÚÒˇ ÏÂ‰ËˆËÌÒÍ‡ˇ ÒÔ‡‚Í‡.

«‡ÔËÒ‡ÎË ‰Â‚Ó˜ÍÛ Ì‡ Ù‡ÏËÎË˛ ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍ‡ˇ. œÓ ·‡·Û¯ÍÂ. ŒÚ˜ÂÒÚ‚Ó Ï‡Ú¸‰‡Î‡ ÚÓÊÂ ÌÂ ÓÚˆÓ‚ÒÍÓÂ ó »ÎÎ‡ËÓÌÓ‚Ì‡, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÔÓ„Ë·¯Â„Ó Ô‡‰Â‰‡. –Ó‰-ÌÂÂ Ó‰ÌË ÌÂ Ò˚ÒÍ‡Ú¸.

›ÚÓ Ó·ÒÚÓˇÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó ó ÔÓÎÌÓÂ ÔÂÌÂ·ÂÊÂÌËÂ ÍÓ‚Ì˚Ï ÓÚˆÓÏ ó †‡Ú¸-ÍËÌ Ó‰ËÚÂÎ¸ ÒËÎ¸ÌÓ ÔÂÂÊË‚‡Î, “‡Ú¸ˇÌÂ ÔÓıÓ‰Û ÌÂ ‰‡‚‡Î. —Ó Ò‚ÓÂÈ ÊÂÌÓÈÓÌ ‡Á‚ÂÎÒˇ, Á‡ÔËÎ „Ó¸ÍÛ˛, Ë ËÁ ‰ÂÔÓ Â„Ó ‚˚„Ì‡ÎË Á‡ Ô¸ˇÌÍÛ. “‡Ú¸ˇÌ‡ Â„ÓÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓÒÚËÎ‡, Í ÒÂ·Â ÔËÌˇÎ‡. “‡Í ÓÌË Ë Á‡ÊËÎË ‚‰‚Ó∏Ï, ÌÂ ‡Ò-ÔËÒ˚‚‡ˇÒ¸, ÔÓÎÛ˜Ë‚ ÍÓıÓÚÌÛ˛ ÍÓÏÌ‡ÚÍÛ ‚ ÃËÌÒÍÂ. ¿ ‰Â‚Ó˜Í‡ ÓÒÚ‡Î‡Ò¸ Ì‡ÔÓÔÂ˜ÂÌËË ·‡·ÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÌˇÌ˜ËÚ¸ ‚ÌÛ˜ÍÛ Ó·ÛÁÓÈ ÌÂ ÔÓÒ˜ËÚ‡Î‡, ‚ÒÂÏÂÌÓ„Ó‰ËÎ‡Ò¸ Ï‡Î˚¯ÍÓÈ Ë ‚ÒˇÍÓÏÛ ‚ÒÚÂ˜ÌÓÏÛ Ë ÔÓÔÂÂ˜ÌÓÏÛ ÂÂ Í‡ÒÓÚÓÈË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚˇÏË ·‡ı‚‡ÎËÚ¸Òˇ ÌÂ ÛÒÚ‡‚‡Î‡. ƒÂÒÍ‡Ú¸, †‡Ú¸Í‡ Û ÌÂÂ ‡ÒÚ∏Ú Ú‡-Í‡ˇ-˝Ú‡Í‡ˇ, ıÓÚ¸ ‚ ÔÓÔÍÛ Â∏ ·ÂÁ ÛÒÚ‡ÎË ˆÂÎÛÈ, Ë ‚ÔˇÏ¸ ÓÌ‡ Ò‡ı‡Ì‡ˇ. ◊ÚÓ·‡·Û¯Í‡ Ò Û‰Ó‚ÓÎ¸ÒÚ‚ËÂÏ Ë ‰ÂÎ‡Î‡, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ‚ÚÓˇÎ‡: ìÃ‡Î˚Â ‰ÂÚÍË óÏ‡Î˚Â ·Â‰ÍË, ‡ ·ÓÎ¸¯ËÂ Ò‡ÏË ÒÂ·Â ‰‡‰ÛÚ ‡‰˚!î ìƒ‡Ú¸ ‡‰˚î ÓÁÌ‡˜‡ÎÓ Ì‡ÏÂÒÚÌÓÏ Ì‡Â˜ËË ìÒÔ‡‚ËÚ¸Òˇî.

69

¬ÓÚ Ú‡ÍËÂ ÓÌË, ŒÒÏÓÎÓ‚ÒÍËÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË Ò ÔËÒÚ‡‚ÍÓÈ ì¡ÓÌ˜î!†‡Ú¸Í‡, ÓÚÓ‚‡ÌÌ‡ˇ ÓÚ Ï‡ÚÂËÌÒÍÓÈ „Û‰Ë, Ó·ıÓ‰ËÎ‡Ò¸ ÏÓÎÓÍÓÏ ÍÓÁ¸ËÏ,

ÔÓ Ï‡ÏÍËÌÓÈ ÚËÚ¸ÍÂ ÌÂ ÒÍÛ˜‡Î‡, ‡ ‚˚ÔÓÒÚ‡‚¯ËÒ¸ ËÁ ÔÂÎ∏ÌÓÍ, Ò‡ÁÛ Ì‡˜‡Î‡ÔÓÎÁ‡Ú¸, ÔË˜∏Ï Á‡‰ÓÏ Ì‡ÔÂ∏‰. ƒÓ „Ó‰ËÍ‡ ‚ÒÚ‡Î‡ Ì‡ ÌÓÊÍË, ÔÂÂ‰‚Ë„‡Î‡Ò¸ÌÂ ËÌ‡˜Â Í‡Í ‚ÔËÔ˚ÊÍÛ, ÍÛ‡Ï ‚Ó ‰‚ÓÂ ÔÓıÓ‰Û ÌÂ ‰‡‚‡Î‡, ‡ ÓÒÎ‡ Ú‡Í·˚ÒÚÓ, ˜ÚÓ ÔÎ‡Ú¸ˇ ‰Îˇ ÌÂ∏ ·‡·Û¯Í‡ ÌÂ ÛÒÔÂ‚‡Î‡ ÔÂÂÎËˆÓ‚˚‚‡Ú¸. † Ï‡ÚÂËÌÂ ÔÓÒËÎ‡Ò¸, ıÓÚˇ, ‰‡ÊÂ ÓÚ‚˚ÍÌÛ‚, Â∏ ÌÂ ˜Û‡Î‡Ò¸ Ë ËÒÍÂÌÌÂ Ò˜ËÚ‡Î‡, ˜ÚÓÛ ÌÂÂ ‰‚Â Ï‡ÏÍË ó Ú‡, ˜ÚÓ ˇ‰ÓÏ, ·‡·‡ ƒÛÌˇ, Ë Ú‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÊË‚ÂÚ ‚ ·ÓÎ¸¯ÓÏ„ÓÓ‰Â Ë ËÁÂ‰Í‡ Ì‡‚Â˘‡ÂÚ, ÌÂ˘‡‰ÌÓ ÔË˜Í‡ˇ ‰Â‚Ó˜ÍÛ ÔËÚÓÌ˚ÏË ÍÓÌÙÂÚ‡ÏËìÔÓ‰Û¯Â˜ÍËî ‚ Ò‡ı‡Â. ¿ Ëı, ÍÓÌÙÂÚ˚, †‡Ú¸Í‡ Ì‡ ‰Ûı ÌÂ ÔÂÂÌÓÒËÎ‡, ÔÂ‰-ÔÓ˜ËÚ‡ˇ ·ÛÎ¸·Û, Ò‡ÎÓ, Í‚‡¯ÂÌÛ˛ Í‡ÔÛÒÚÛ Ë Ú∏Ú˚È ıÂÌ, Á‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚È ÒÓÍÓÏÍ‡ÒÌÓÈ Ò‚∏ÍÎ˚.

Õ‡˜‡Î¸ÌÛ˛ Ë ‚ÓÒ¸ÏËÎÂÚÌ˛˛ ¯ÍÓÎÛ ‚ ŒÒÏÓÎÓ‚Ë˜‡ı ‰Â‚Ó˜Í‡ Á‡ÍÓÌ˜ËÎ‡Ë„‡˛˜Ë.

ì–‡ÒÚË ·ÓÎ¸¯ÓÈ, ‰‡ ÌÂ ·Û‰¸ Î‡Ô¯ÓÈ; ‡ÒÚË ‚ÂÒÚÓÈ, ‰‡ ÌÂ ·Û‰¸ ÔÓ-ÒÚÓÈî, ó ÔÓÛ˜‡Î‡ ‚ÌÛ˜ÍÛ ·‡·Û¯Í‡ ‚Ó‰Â ·˚ ÔÓÌ‡Ó¯ÍÛ, ÌÓ Ó„ÎˇÌÛÚ¸Òˇ ÌÂ ÛÒ-ÔÂÎ‡, Í‡Í ÒÚ‡Î‡ ÓÌ‡ ÒÓ‚ÒÂÏ ‚ÁÓÒÎÓÈ Ë ‚ ÃËÌÒÍ Í Ï‡ÚÂË Ì‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÂ ÊË-ÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó Ì‡Ï˚ÎËÎ‡Ò¸.

“‡Ú¸ˇÌ‡ Í ˝ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÒÎÂÒ‡ÂÏ ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÒÓ¯Î‡Ò¸ (‚ ÍÓ-ÚÓ˚È-ÚÓ ‡Á!), Ó·Â˘‡ÌÌÓÂ Ì‡˜‡Î¸ÒÚ‚ÓÏ ‡Ò¯ËÂÌËÂ ÊËÎÔÎÓ˘‡‰Ë ÓÊË‰‡Î‡,‰Ó˜ÍÛ Ó·Â˘‡Î‡ ÔÓÔËÒ‡Ú¸ Ì‡ ÌÓ‚ÓÈ Í‚‡ÚËÂ, ÍÓÚÓÛ˛-Ú‡ÍË ÔÓÎÛ˜ËÎ‡ ó ËÁ‰‚Ûı ÍÓÏÌ‡Ú ‚ ìıÛ˘∏‚ÍÂî. œÓ Ò‡‚ÌÂÌË˛ Ò Ú‡Ï‚‡ÈÌ˚Ï Ó·˘ÂÊËÚËÂÏ ˝ÚÓ·˚ÎË ıÓÓÏ˚. ÕÓ †‡ÚÂËÌ‡ Û Ï‡ÚÂË ÌÂ Á‡‰ÂÊ‡Î‡Ò¸, ÔÓÒÚÛÔË‚ Ì‡ Û˜∏·Û‚ ÚÓ„Ó‚ÓÂ Û˜ËÎË˘Â, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡‚¯ÂÂ Ò‚ÓËı Û˜‡˘ËıÒˇ ÍÓÂ-Í‡ÍËÏ ÊËÎ¸∏Ï.—Ó‚ÏÂÒÚÌÓ Ò Ï‡ÚÂ¸˛ ÊËÁÌ¸ ÌÂ ÒÎÓÊËÎÓÒ¸, Ë·Ó ÏÛÊ-ÒÎÂÒ‡¸ ÓÍ‡Á‡ÎÒˇ ı‡Ì˚-„ÓÈ Â˘∏ ÚÂÏ ó Â„ÛÎˇÌÓ ÔÓÔË‚‡Î Ë “‡Ú¸ˇÌÛ Ú‡ÈÍÓÏ ÓÚ ÒÓÒÂ‰ÂÈ ÔÓÍÓÎ‡˜Ë‚‡Î.Ã‡Ú¸ Ë Ò‡Ï‡ ‚‰Ó„ÓÌÍÛ Á‡ ÒÓÊËÚÂÎÂÏ ÔËÒÚ‡ÒÚËÎ‡Ò¸ Í ‚ËÌÛ, ËÁ ‚‡„ÓÌÓ‚ÓÊ‡-Ú˚ı Û¯Î‡ Ë ‡·ÓÚ‡Î‡ ‰‚ÓÌË˜ËıÓÈ ‚ ÚÓÏ ÊÂ ‰‚ÓÂ, „‰Â Ë ÊËÎË. ìœËÓ„ËÒ ÍÓÚˇÚ‡ÏËî ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸, Í‡Í „Ó‚‡Ë‚‡Î Ó‰ÌÓÛÍËÈ Ã‡ÚÓıËÌ, ÊËÌ˚Â, Ë ‰‡-ÊÂ ˜ÂÂÒ˜Û.

†‡ÚÂËÌ‡, ‚˚Û˜Ë‚¯ËÒ¸ Ì‡ ÔÓ‰‡‚˘ËˆÛ Ë ÔÓÚÓ˜‡‚ Ô‡Û ÎÂÚ Á‡ ÔËÎ‡‚-ÍÓÏ ìœÓÏÚÓ‚‡Ó‚î Ì‡ ÓÍ‡ËÌÂ ÃËÌÒÍ‡, ÔÎ˛ÌÛÎ‡ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ „ÓÍË Ì‡ ‚ÒÂ˝ÚË ÚÓ‚‡˚, ‡ „Î‡‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ó Ì‡ Á‡‚Â‰Û˛˘Â„Ó, Â„ÛÎˇÌÓ ìËÒÓ‚‡‚¯Â-„Óî ÔÓ‰‡‚˘Ëˆ‡Ï ÌÂ‰ÓÒÚ‡˜Û Ë Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÔÂ‰Î‡„‡‚¯Â„Ó ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ÂÂ ìÌ‡-ÚÛÓÈî. †ÒÚ‡ÚË, Û‚ÓÎËÎ‡Ò¸ ÓÌ‡ ËÁ „ÓÒÚÓ„Ó‚ÎË ÔÓÒÎÂ ‰Ó‚ÂËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‡Á„Ó-‚Ó‡ Ò ·‡·ÛÎÂÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂ Á‡·˚‚‡Î‡ Ì‡‚Â˘‡Ú¸ Ë Ò ÏÌÂÌËÂÏ ÍÓÚÓÓÈ Ó˜ÂÌ¸Ò˜ËÚ‡Î‡Ò¸.

ŒÌ‡ Û¯Î‡ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Í ÍÓÓÔÂ‡ÚÓ‡Ï Ì‡ †ÓÏ‡Ó‚ÒÍËÈ ˚ÌÓÍ, ·Î‡„Ó ˜‡ÒÚ-Ì‡ˇ ÚÓ„Ó‚Îˇ Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË Ì‡·Ë‡Î‡ ‡ÁÏ‡ı.

¬ ÒÚ‡ÌÂ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ÌÂ˜ÚÓ ÔÓ‰ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ÔÂÂÒÚÓÈÍ‡,‡ ‚ÒÍÓÂ ÌÂÓÊË‰‡ÌÌÓ ‰Îˇ ‚ÒÂ„Ó Ì‡Ó‰‡ ‡Á‚‡ÎËÎÒˇ ‚ÂÎËÍËÈ Ë ÏÓ„Û˜ËÈ —Ó‚ÂÚ-ÒÍËÈ —Ó˛Á.

¬ÌÂ¯ÌÂ ÊËÁÌ¸ ‚ œÓıÏÂÎÂ‚ÍÂ ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ÔÂÊÌÂÈ. †ÓÎıÓÁ, ÍÓ„‰‡-ÚÓ ÔÂ-ÂËÏÂÌÓ‚‡ÌÌ˚È ËÁ ìËÏÂÌË “ÂÚ¸Â„Ó »ÌÚÂÌ‡ˆËÓÌ‡Î‡î ‚ ìËÏÂÌË ÃÓÎÓÚÓ‚‡î,‡ Á‡ÚÂÏ ó ‚ ÍÓÎıÓÁ XXII Ô‡ÚÒ˙ÂÁ‰‡, ó ÒÚ‡Î Ì‡Á˚‚‡Ú¸Òˇ —œ†, ÒÂÎ¸ÒÍÓıÓ-ÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÍÓÓÔÂ‡ÚË‚ÓÏ; ÔÓıÏÂÎÂ‚ÒÍÛ˛ ÔÓÎÂ‚Ó‰˜ÂÒÍÛ˛·Ë„‡‰Û ÛÔ‡Á‰ÌËÎË, Ë·Ó ‰ÂÂ‚Ìˇ Ó·ÂÁÎ˛‰ÂÎ‡; Á‡ ıÎÂ·ÓÏ ÚÂÔÂ¸ ÂÁ‰ËÎË‚ ‡ÈÓÌ, Ú‡Í Í‡Í ÔÂÊÌËÂ ‡‚ÚÓÎ‡‚ÍË, ÔË‚ÓÁË‚¯ËÂ Ò˙ÂÒÚÌÓÂ, Ì‡ÔÓ˜¸ ËÒ˜ÂÁ-ÎË. ÕÂËÁÏÂÌÌ˚ÏË ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÓÒÒÚ‡Ì¸ Á‡ ‰ÂÂ‚ÌÂÈ Ò ÔÂÂÍÓ¯ÂÌÌ˚Ï ÍÂÒÚÓÏ ‰‡ÔÂÂÔÛÚ¸Â Ú∏ı ‰ÓÓ„, ÔÛÒÚ˚ÌÌ˚ÏË Ë ÒÍÛ˜Ì˚ÏË. †Ó„‰‡-ÌËÍÓ„‰‡ „ÓÓ‰ÒÍ‡ˇ Ï‡-¯ËÌ‡ ÔÓÔ˚ÎËÚ ÔÓ ·ÓÎ¸¯‡ÍÛ ó ÁÌ‡Ú¸, ‚ÒÔÓÏÌËÎË ˜¸Ë-ÚÓ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË Ó‰Ë-ÌÓÍËı ÔÓıÏÂÎÂ‚ÒÍËı ÒÚ‡ËÍÓ‚, ÍÓÓÚ‡‚¯Ëı ‚ÂÍ ‚ Á‡ıÓÎÛÒÚ¸Â.

“ÂÔÂ¸ ≈‚‰ÓÍËˇ ˜‡ÒÚÂÌ¸ÍÓ ÓÚ ÌÂ˜Â„Ó ‰ÂÎ‡Ú¸ ÒË‰ÂÎ‡ Û ÓÍÓ¯Í‡ Ë ‰ÛÏ‡Î‡,˜ÚÓ ‚Òˇ ÂÂ ÊËÁÌ¸ ÔÓÎÂÚÂÎ‡ Í‡Í ·Û‰ÚÓ Ë ‰ÓÎ„ËÏ, ‡ ‚ ÒÛ˘ÌÓÒÚË, ÒÍÓÓÚÂ˜Ì˚Ï‰ÌÂÏ ó ‚ ıÎÓÔÓÚ‡ı Ë ·Â„ÓÚÌÂ. Œ„ÎˇÌÛÚ¸Òˇ ÌÂ ÛÒÔÂÎ‡, Í‡Í ÒÓÎÌˆÂ Á‡ „ÓÛ¯ÍÛÁ‡Í‡ÚËÎÓÒ¸ Ë Úˇ„ÓÒÚÌ˚È ‚Â˜Â ÔÓ‰Í‡ÎÒˇ...

ìÿËÎ‡ ÏËÎÓÏÛ ÍËÒÂÚ, ‚˚¯Î‡ ó ÛÍ‡‚Ëˆ‡, ÏÂÌˇ ÏËÎ˚È ÔÓı‚‡ÎËÎ, ˜ÚÓ ˇÏ‡ÒÚÂËˆ‡...î

†Ë˜‡Î ÔÓ‰ ‚Â˜Â ˜Ë·ËÒ ‚ ÔÓÎˇı Á‡ Ó„ÓÓ‰‡ÏË: ì◊¸Ë ‚˚? ◊¸Ë ‚˚?î

70

ìÕÂ Í‡Ì˛˜¸, Í‡Ìˇ, ÌÂ Ê‡ÎÓ·Ë Ì‡Ò... ¡ÂÁ ÚÂ·ˇ ÚÓ¯ÌÓ...î ó ‚Ó˜‡Î‡ ‚ ÓÚ-‚ÂÚ ≈‚‰ÓÍËˇ.

ƒÛÏ‡ÎÓÒ¸ ÂÈ: ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔÎÂÚÂÌ¸ ÏÂÊ ÒÓÒÂ‰ˇÏË ÌË ÔÂÂÒÚ‡‚ÎˇÈ ó ‚Ò∏ Ó‰ÌÓ‰‚Ó ÚÓÔÚ‡Ú¸ ÒÛÊ‰ÂÌÓ Ó·˘ËÈ...

ƒÛÏ‡ÎÓÒ¸: ˜ÂÏ ÔÓÎËÚËÍ‡Ï ÍÓÔ¸ˇ ÎÓÏ‡Ú¸, ÎÛ˜¯Â ·˚ Ó ÁÂÏÎËˆÂ ÔÓ‰ÛÏ‡ÎË,˜ÚÓ· Ô‡¯Ì˛ Ì‡ Ó‚‡Ê¸Â ÌÂ ‡ÒÔÛÒÚËÚ¸... ¿ ÍÓÎ¸ ÊËÚÛ ÂÒÚ¸ „‰Â Ó‰ËÚ¸, ÚÓË Ò‡ÏË ÊË‚˚ ·Û‰ÂÏ...

œÓÓÈ Á‡‰∏Ï˚‚‡Î‡ ÒÂ‰Ë ‰Ìˇ ó ÎÂ„ÍÓ ÒÍÓÎ¸ÁËÎË Ì‡·Â„‡‚¯ËÂ ÒÌ˚.–Â˜Í‡ Á‡ ÓÍÓÎËˆÂÈ „ÂÁËÎ‡Ò¸. ƒÂÂ‚Ìˇ. –ÓÒÒÚ‡Ì¸ Ò ÍÂÒÚÓÏ. ’ÎÂ·ÌÓÂ ÔÓ-

ÎÂ Ò ‚‡ÒËÎ¸Í‡ÏË. » ÎËˆ‡, ÎËˆ‡ ó ‚ÒÂı, ÍÓ„Ó ‚ ÊËÁÌË ‚ÒÚÂ˜‡Î‡, Î˛·ËÎ‡Ë ÔÓÏÌËÎ‡.

–ÂÊÂ ÒÌËÎËÒ¸ ‰‡ÎÂÍËÂ ÏÂÒÚ‡: ÃÓÒÍ‚‡, ¬ÓÎÓ„‰‡, ÓÒÒËÈÒÍËÂ ÔÓÒÚÓ˚, ÓÒ-ÚÓ‚ ÿËÍÓÚ‡Ì. ¬Ò∏ Ú‡ÍÓÂ ‰‡Î∏ÍÓÂ, Í‡Í ‚ ÚÛÏ‡ÌÂ...

¬‰Û„ Â¯ËÎ‡: ‚˚¯ËÚ¸ Ì‡ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÏ ÔÓÎÓÚÌÂ Ó‰ÌÛ˛ ‰ÂÂ‚Ì˛ ó Ú‡Í,˜ÚÓ·˚ Ì‡ ÏÌÓ„ËÂ „Ó‰˚ ÒÓı‡ÌËÎ‡Ò¸ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ÌÂÈ.

¡˚Ú¸ ·Û‰Û˘ÂÈ Í‡ÚËÌÂ ·ÓÎ¸¯ÓÈ Ë ÔÓÒÚÓÌÓÈ.

Ã˚ ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÂÏ, ‡ √ÓÒÔÓ‰¸ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚ. ÕÂ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÒÓÒÂ‰ÒÍ‡ˇ ÍÓ¯Í‡‚ ÚÓÚ ‰ÂÌ¸, ˇ‚Ë‚¯ËÒ¸ ‚ ˜ÛÊÓÈ ‰‚Ó, ÒÚ‡‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡Ï˚‚‡Î‡Ò¸: ÚÂÎ‡ Ë ÚÂÎ‡Î‡ÔÓÈ Á‡ Û¯ÍÓÏ Ë ˇÁ˚ÍÓÏ ‚˚ÎËÁ˚‚‡Î‡Ò¸. ¬ÂÌ˚È ÔËÁÌ‡Í ó Í „ÓÒÚˇÏ.

“‡Í Ë ‚˚¯ÎÓ. † ‚Â˜ÂÛ †‡Ú¸Í‡ ÔËÍ‡ÚËÎ‡ Ò ÔÓÍÎ‡ÊÂÈ ÔÓ‰ Ï˚¯ÍÓÈ:ó –‡·ÓÚÛ ÚÂ·Â, ·‡·ÛÎ¸Í‡, ÔË‚ÂÁÎ‡... ƒÓÒÚ‡‚‡È ì«ËÌ„Âî!≈‚‰ÓÍËˇ ‰Îˇ ‚Ë‰Û ÔÓ‚Ó˜‡Î‡, ‡ Ò‡Ï‡ ‡‰‡-‡‰Â¯ÂÌ¸Í‡ Â‰ÍÓÏÛ ÔÓˇ‚ÎÂ-

ÌË˛ ‰ÓÓ„ÓÈ „ÓÒÚ¸Ë Ë Â∏ ÔÛÒÚˇ¯ÌÓÏÛ Á‡‰‡ÌË˛. ƒÎˇ Î˛·ËÏÓÈ ‚ÌÛ˜ÍË Î˛·‡ˇÌÓ¯‡ ‚ ÓıÓÚÍÛ. —‚Óˇ ÏÓÊÂÚ Ë ÔÓ‰ÓÊ‰‡Ú¸, ÌÂ Í ÒÔÂıÛ. ƒ‡ Ë ‰ÂÎÓ‚ ÚÓÎ¸ÍÓ‚ÁˇÚ¸Òˇ ó ÔË¯ËÚ¸ ·ËÍË Í ÍÓÓÚÂÌ¸ÍËÏ ˆ‚ÂÚÌ˚Ï Ï‡Â˜Í‡Ï, ÔË‚ÂÁÂÌÌ˚Ï†‡Ú¸ÍÓÈ ËÁ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ ÔÓÂÁ‰ÍË ‚ “ÛˆË˛.

ì◊ÂÎÌÓ˜ÌËˆ‡î ÓÌ‡, ‚ÌÛ˜Í‡. œËÔ∏Î‡ Á‡„‡ÌË˜ÌÓ„Ó ·‡‡ıÎ‡ Ì‡ ÔÓ‰‡ÊÛ‚ÓÁ Ë Ï‡ÎÛ˛ ÚÂÎÂÊÍÛ, Í‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì ÛÔ‡ÍÓ‚‡Î‡! Ã‡Â˜ÍË Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒˇìÚÓÔ˚î, ÍÛˆ˚Â, ‰Ó ÔÛÔ‡ ‚ÁÓÒÎÓÈ ‰Â‚Û¯ÍÂ ÌÂ ‰ÓÒÚ‡ÌÛÚ, ÌÓ, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï †‡Ú¸-ÍË, ÏÓ‰ÌËˆ˚ ·ÂÛÚ Ëı Ì‡‡Òı‚‡Ú. Œ‰Ì‡ÍÓ ÚÓ‚‡ ·ÂÁ ÙËÏÂÌÌ˚ı Ì‡¯Ë‚ÓÍ, Ú‡ÍÍ‡Í ó ÍÓÌÚ‡·‡Ì‰‡, ˜ÚÓ· ÔÓ‰Â¯Â‚ÎÂ.

œÓÍ‡ ÒÚ‡Û¯Í‡ ¯‚ÂÈÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÍÛ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Î‡, ÔÓ·Ì˚Â ÒÚÂÊÍË Ì‡ ÎÓ-ÒÍÛÚÂ ÒÚÓ˜ËÎ‡, ÔËÏÂˇˇÒ¸, ‚ÌÛ˜Í‡ ·ÂÁ ÛÏÓÎÍÛ ·ÓÎÚ‡Î‡.

Œ ÚÓÏ, Í‡Í ‚ —Ú‡Ï·ÛÎ ÂÁ‰ËÎ‡, Í‡ÍËÂ ‚ “ÛˆËË ÒÛÏ‡Ò¯Â‰¯ËÂ ˚ÌÍË Ë Í‡-ÍËı Ú‡Ï ÚÓ‚‡Ó‚ ‚Ë‰‡ÌÓ-ÌÂÏÂˇÌÓ; Í‡Í ÓÒÒËÈÒÍËÏ ì˜ÂÎÌÓÍ‡Ïî ·‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ÂË ÌÂ‰Ó‰ÂÎ‡ÌÌ˚Â ‚Â˘Ë ıËÚ˚Â ÚÓ„‡¯Ë-ÚÛÍË ÔÓ‰ ¯ÛÏÓÍ ÓÔÚÓÏ ‚ÒÛ˜Ë‚‡˛Ú.¿ ˇÎ˚ÍÓ‚ Ë ÙËÏÂÌÌ˚ı ÁÌ‡˜ÍÓ‚ Ò‡Ï˚ı ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Ëı ÏËÓ‚˚ı ÙËÏ Ì‡ ÚÛ-ÂˆÍÓÏ ·‡Á‡Â Í‡ÍËı Û„Ó‰ÌÓ ÏÓÊÌÓ Á‡ ÍÓÔÂÈÍË ÍÛÔËÚ¸ Ì‡ Î˛·ÓÈ ‚ÍÛÒ. ¬ÓÚË ÔË‚ÂÁÎ‡ Ì‡ ‚˚·Ó: ì¬ÂÒ‡˜Âî, ì¿Ï‡ÌËî, ì√Û˜˜Ëî, ì¬‡Ì„ÎÂî, ìÀÂ‚Ëî...

ì◊ÚÓ ÊÂ Ò Î˛‰¸ÏË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ? ó ‚ÓÁÏÛ˘‡Î‡Ò¸ ÔÓ ÒÂ·ˇ ≈‚‰ÓÍËˇ. óœˇÒÚ¸, ÚÍ‡Ú¸, Û·‡¯ÍË Ò ÔÎ‡Ú¸ˇÏË ¯ËÚ¸ ‡ÁÛ˜ËÎËÒ¸. †Ó„‰‡ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ‚Ë‰‡-ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ Ï‡Â˜Í‡ÏË ÍÓÔÂÂ˜Ì˚ÏË ‚ ÚÛÂˆÍËÂ ÁÂÏÎË ÂÁ‰ËÎË, ‚Â‰¸ ÌÂ ¯ÂÎÍ‡ÊÂ Ò ·‡ı‡Ú‡ÏË, ‡ ÚËÍÓÚ‡Ê ‰Â¯∏‚ÂÌ¸ÍËÈ! ¿ ÍÓÈ-ÚÓ, ÍÓÈ! œÓ˘Â Ë ÌÂ ·˚-‚‡ÂÚ. Œ‰Ì‡ Á‡Ï‡ÌÍ‡ ó ·ËÍ‡ Ò ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË Ë ·ÛÍ‚‡ ìVî ÒÔÂÂ‰Ë.Õ‡ ÍÓÈ Îˇ‰ ÓÌ‡?î

†‡Ú¸Í‡, ıËÚ‡ˇ ·ÂÒÚËˇ, Â¯ËÎ‡ Í ·‡·Û¯ÍÂ ÔÓ‰Î‡ÒÚËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ ÚÛ‰Ó‚ÓÈÔ˚Î ÌÂ ÓıÎ‡Ê‰‡Ú¸:

ó ’Ó˜Â¯¸, ·‡·ÛÎ¸, ˇ ÚÂ·Â ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÛ˛ Ï‡¯ËÌÍÛ ÔÓ‰‡˛ ÒÓ ÒÔÂˆË‡Î¸-ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ? Õ‡·ÂÂ¯¸ ÍÓ‰ ó ÓÌ‡ Ò‡Ï‡ Î˛·ÓÈ ËÒÛÌÓÍ ‚˚¯¸ÂÚ ‚ ÏËÌÛ-ÚÛ. ’ÓÚ¸ ‚ÂÌÁÂÎ¸, ıÓÚ¸ ˆ‚ÂÚÓÍ. ÕÂ ÔÓÌ‡‰Ó·ËÚÒˇ ˜‡Ò‡ÏË Ì‡‰ ¯ËÚ¸ÂÏ ÍÓÔÂÚ¸.

ó †‡Í ˝ÚÓ Ú‡Í? ó ÌÂ ÔÓ‚ÂËÎ‡ ≈‚‰ÓÍËˇ. ó ¿ ÛÍË Ì‡ ˜ÚÓ, „ÓÎÓ‚‡? óÃ‡ÒÚÂËˆ‡ ‰‡‚ÌÓ ÛÊÂ ÁÌ‡Î‡ ÔÓ ‡ÁÌ˚Â Ï‡¯ËÌÌ˚Â ÔËÒÚ‡‚ÍË ó ‰Îˇ Ó·ÏÂÚ-ÍË ÔÂÚÂÎ¸, ÔË¯Ë‚‡ÌËˇ ÔÛ„Ó‚Ëˆ. »ÏÂÎËÒ¸ Ë Í ÂÂ ì«ËÌ„ÂÛî Ú‡ÍËÂ, ‰‡ ÔÓÚÂ-ˇÎËÒ¸. » ‡Á‚Â ÒÏÓÊÂÚ ÊÂÎÂÁÓ ÊË‚˚Â Ô‡Î¸ˆ˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸?

—Ú‡Û¯Í‡ ÔÓÏ‡˜ÌÂÎ‡ Â˘∏ ·ÓÎ¸¯Â. ¿ ‚ÌÛ˜Í‡ ÛÊÂ Ë ÌÂ ‡‰‡ Á‡ÚÂˇÌÌÓÏÛ‡Á„Ó‚ÓÛ. ÕÂ ‚ ÒÚÓÍÛ Î˚ÍÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸.

—ÚÓ˜Í‡ ÍÓÓÚÍ‡ˇ, ÚÛ‰‡-Ò˛‰‡-Ó·‡ÚÌÓ ó ‰ÛÏÍ‡ ÊÂÌÒÍ‡ˇ ÎÂÚËÚ ‰‡Î¸¯Â.¬ÌÛ˜Í‡ ÒÓ·Ë‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á Á‡ ‰Û·Î∏ÌÍ‡ÏË ‚ “ÛˆË˛ Âı‡Ú¸. ƒÓ-

ÊËÎËÒ¸! » ÓÚÍÛ‰‡? — Ê‡ÍÓ„Ó ˛„‡!

71

ó †‡Ú¸! ó ÌÂÁÎÓ·ÌÓ Á‡‰Ë‡ÂÚ ·‡·Û¯Í‡ ‚ÌÛ˜ÍÛ. ó “˚ ÛÊ Ì‡ ÏÓ˛ ‰ÓÎ˛ÌÂ Á‡·Û‰¸ ÚÛÂˆÍËÈ ÚÛÎÛÔ˜ËÍ ÔËı‚‡ÚËÚ¸! ÃÓÈ ¯Û¯ÛÌ ÒÓ‚ÒÂÏ ËÁÌÓÒËÎÒˇ. ¿?

≈Í‡ÚÂËÌ‡, ÛÎÓ‚Ë‚ ÔÓ‰‚Óı, ÔÂ‰ÔÓ˜Î‡ Ì‡ ÔÓ‰ÍÓ‚˚ÍÛ ÌÂ Â‡„ËÓ‚‡Ú¸, ÔÓ-ÔÛÒÚËÎ‡ ÏÌËÏÛ˛ ÔÓÒ¸·Û ÏËÏÓ Û¯ÂÈ. Ÿ‡Ò! —Ú‡ÌÂÚ ·‡·Í‡ ËÏÔÓÚÌÛ˛ ‰Û·Î∏ÌÍÛÌÓÒËÚ¸! Œı, ÛÊ ˝Ú‡ ·‡·ÛÎˇ! ÕËÍÓ„‰‡ Á‡ ÒÎÓ‚ÓÏ ‚ Í‡Ï‡Ì ÌÂ ÔÓÎÂÁÂÚ Ë ÏÌÂÌËˇÒ‚ÓÂ„Ó ÔË ÒÂ·Â ÌÂ ÔË‰ÂÊËÚ. ¡ÛÎ¸·‡¯Í‡ ÛÔ∏Ú‡ˇ! ÀÛ˜¯Â ÂÈ ÌÂ ÔÂÂ˜ËÚ¸...

—ÏÓÚËÚ ‚ÌÛ˜Í‡ Ì‡ ·‡·Û¯ÍÛ, ÒÍÎÓÌ∏ÌÌÛ˛ Ì‡‰ ¯ËÚ¸∏Ï, Á‡ ÛÍ‡ÏË ÒÚ‡˜Â-ÒÍËÏË Ì‡·Î˛‰‡ÂÚ. ÕË ÒÛÂÚ˚ ‚ Â∏ ‰‚ËÊÂÌËˇı, ÌË ÔÓÒÔÂ¯ÌÓÒÚË, ÎË¯¸ Ì‡‰∏Ê-ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÂ‰˜Û‚ÒÚ‚ËÂ Ï‡ÎÂÌ¸ÍÓ„Ó ˜Û‰‡. “Ó„Ó Ò‡ÏÓ„Ó, ˜ÚÓ ˆ‚ÂÚ∏Ú Ì‡ Û¯ÌËÍ‡ıË ‰ÓÏ‡¯ÌËı ‚˚¯Ë‚Í‡ı, „Î‡Á ÚÂ¯ËÚ Ë ‰Û¯Û ‡‰ÛÂÚ. ƒ‡ÊÂ ÒÓ‚ÂÒÚÌÓ Á‡ ÏÂÎÓ˜-ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ÂÈ ÔÓ‰ÒÛÌÛÎ‡ ËÁ-Á‡ ‚Â˜ÌÓÈ Ò‚ÓÂÈ ÒÔÂ¯ÍË Ë ‰ÓÓÊÌ˚ıÚ‡ÏÓÊÂÌÌ˚ı Á‡ÏÓÓ˜ÂÍ. —ÚÓËÎÓ ÎË ‡‰Ë ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ„Ó ÒÚ‡Û¯ÍÛ Ì‡Ôˇ„‡Ú¸?

≈‚‰ÓÍËˇ, Ì‡ÔÓÚË‚, ÒÂ·ˇ Á‡ ‚˙Â‰ÎË‚ÓÒÚ¸ ÍÓËÚ. †ÚÓ, ÂÒÎË ÌÂ ÓÌ‡, ÍÓ‚Ë-ÌÛ¯ÍÂ ÔÓ‰ÒÓ·ËÚ? Õ‡ ÍÓ„Ó ‰Â‚‡ı‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡‚ÂÌˇÍ‡ ÔÓÎÓÊËÚ¸Òˇ, ÍÓÎ¸ Ó‰Ì˚ÂÏ‡Ú¸ Ò ÓÚˆÓÏ ÌÂÔÛÚ∏‚˚Â, ‡ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È Ì‡Ô‡ÌËÍ Ë ÊÂÌË¯ÓÍ ó ÙÛÍÚÂ˘∏ ÚÓÚ!

¡ÎËÊÂ Í ‚Â˜ÂÛ „Î‡Á‡ Û ≈‚‰ÓÍËË ÒÚ‡ÎË ÒÎÂÁËÚ¸Òˇ. Õ‡‚ÂÌÓÂ, ÒÓËÌÍ‡ ÔÓ-Ô‡Î‡. »ÎË Ò‚ÂÚ ÓÚ ÔÎ‡ÙÓÌ‡ ÒÎË¯ÍÓÏ ˇÍËÈ?

ÕËÚÍ‡ ¯ÂÎÍÓ‚‡ˇ ó ˜∏Ì‡ˇ, ÚÓÌÍ‡ˇ...—ÚÂÊÓÍ ÏÂÎÍËÈ, ÌÂ‡Á·Ó˜Ë‚˚È...ÕÂ ÓÚ ÌËı ÎË ‚Ë‰˚ ÏÂÂ˘‡ÚÒˇ? ◊Û‰ËÚÒˇ: ÚÓ ÎË Ú‡Ï‚‡È Ò Â∏ “‡Ú¸ˇÌÓÈ Á‡

ÍÓÌ‰ÛÍÚÓ‡ ÔÓ ˜ÛÊÓÏÛ „ÓÓ‰Û ÍÛ„Ë Ì‡ÂÁ‡ÂÚ, ÌÂ ÁÌ‡ˇ, ÍÛ‰‡ ÔËÚÍÌÛÚ¸Òˇ, ÚÓÎË ÔÓÂÁ‰, „‰Â †‡Ú¸Í‡ ÒË‰ËÚ, ÔÓ‰ „ÓÛ ÎÂÚËÚ, Ë ‚‡„ÓÌ˚ ‚ÓÚ-‚ÓÚ ·ÂÁ Û‰ÂÊÛ Ò ÓÚ-ÍÓÒ‡ ÔÓÍ‡ÚˇÚÒˇ...

–Â¯ËÎË ÓÚÎÓÊËÚ¸ ¯ËÚ¸∏ Ì‡ Á‡‚Ú‡. » Ú‡Í ˆÂÎ˚È ‚ÓÓı ÛÊÂ Ì‡Ú‡Î‡ı‡ÎË.”ÎÂ„ÎËÒ¸ ÒÔ‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ ÚÛ‰Ó‚ Ô‡‚Â‰Ì˚ı (‡·ÓÚ‡Î‡ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ·‡·Û¯Í‡,

†‡Ú¸Í‡ ó Ì‡ ÔÓ‰ı‚‡ÚÂ) ‚ ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÍÓÏÌ‡ÚÂ, Ò˜ËÚ‡È, ˇ‰˚¯ÍÓÏ ó ÒÚ‡‡ˇË ÏÓÎÓ‰‡ˇ. ÃÓÎÓ‰‡ˇ ó Î˛·Ó‚ÌËÍÓÏ ÌÂ ·‡ÎÓ‚‡ÌÌ‡ˇ, ÏÛÊÂÏ ÌÂ ·ËÚ‡ˇ, ‰ÂÚË¯-Í‡ÏË ÌÂ Á‡ÏÓÂÌÌ‡ˇ ó ‚Ò∏ Â˘∏ ‚ÔÂÂ‰Ë. ∆ËÚ¸ ÂÈ ‰‡ ÊËÚ¸.

”ÚÓ ‚Â˜Â‡ ÏÛ‰ÂÌÂÂ.

◊ÛÚ¸ Ò‚ÂÚ ó ÔÓ‰ÎÂ ı‡Ú˚ ÎÂ„ÍÓ‚Û¯Í‡ Ù˚˜ËÚ, ÒË„Ì‡ÎËÚ. ›ÚÓ †‡Ú¸ÍËÌÛı‡Ê∏ ÔËÍ‡ÚËÎ, ÒÓÒÍÛ˜ËÎÒˇ.

ŒÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ÌÓ‚‡ˇ ÔÓÂÁ‰Í‡ Ì‡ÏÂ˜‡ÂÚÒˇ, Ë †‡Ú¸ÍÂ ‚ ‰ÓÓ„Û ÒÓ·Ë‡Ú¸ÒˇÌ‡‰Ó. ÕÂ ‰ÓÊ‰‡ÎÒˇ ÔËÂÁ‰‡ Ì‡Ô‡ÌËˆ˚, ‰ÂÎÓ‚ÓÈ, Ò‡ÏÓÎË˜ÌÓ Á‡ ÌÂ˛ ËÁ „ÓÓ-‰‡ ÔË·˚Î. Œ·˙ˇ‚ËÎ: ‚ ÃÓÒÍ‚Û Á‡ ÚÓ‚‡ÓÏ ÔÓÂ‰ÛÚ.

ó Õ‡ ◊ÂÍËÁÓ‚ÒÍËÈ? ó ÛÚÓ˜ÌËÎ‡ ‚ÌÛ˜Í‡.“Û‰‡ ó ‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸ ËÁ ÓÚ‚ÂÚ‡.œÓ·ÓÒ‡ÎË ·‡‡ıÎÓ ‚ Ï‡¯ËÌÛ Ë ÛÂı‡ÎË, ‰‡ÊÂ ÌÂ ÔÂÂÍÛÒË‚ Ì‡ ‰ÓÓÊÍÛ.—ÎÓ‚ÌÓ ‚ÂÚ‡ ¯Í‚‡Î ÔÓÎÂÚÂÎ Ì‡‰ ‰ÂÂ‚ÂÌÒÍËÏ ‰‚ÓÓÏ Ë ÛÏ˜‡ÎÒˇ Á‡ ÓÍÓ-

ÎËˆÛ, Á‡ÚËıÌÛ‚ Á‡ ÍÓÏÍÓÈ ‰‡Î¸ÌÂ„Ó ÔÓÎˇ.—Ú‡Û¯Í‡ ÓÔˇÚ¸ ÓÒÚ‡Î‡Ò¸ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚Â.œÓÎ ÏÂÒÚË ÔÓÒÎÂ ‚˜Â‡¯ÌÂ„Ó Û‰‡ÌË˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÔÓÒÔÂ¯Ì˚ı Ò·ÓÓ‚ Ò‡ÁÛ ÌÂ

ÒÚ‡Î‡ ó ‰ÛÌ‡ˇ ÔËÏÂÚ‡.—Ó·˚ÚËˇ ‚˚ÒÚÓËÎËÒ¸ ·ÂÁ ÔÓÌÛÍ‡ÌËÈ ‚ ÌÂÔÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÛ˛ Ó˜ÂÂ‰ÌÓÒÚ¸, Í‡Í

·Û‰ÚÓ ·˚ ÌË˜Â„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓ„Ó ÌÂ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ: Ë ‚ÌÛ˜Í‡ ÌÂ „ÓÒÚËÎ‡, Ë ÌÂÔËˇÚ-Ì˚Â ‡Á„Ó‚Ó˚ ÌÂ ‚ÂÎËÒ¸, ‡ ‚Ò∏ ÔÓ-ÒÚ‡ÓÏÛ, Ò Ï˚ÒÎˇÏË Ì‡Â‰ËÌÂ.

ÕÓ ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó ≈‚‰ÓÍË˛ ÌÂ ÔÓÍË‰‡ÎÓ.—Â‰ˆÂ ‡ÌËÏÓÂ, ·‡·¸Â! –‡Á‚Â ÏÓÊÌÓ ÂÏÛ ÔËÍ‡Á‡Ú¸: ÌÂ ·ÓÎË, ÏÓÎ, ÌÂ

ÚÂÔ˚ı‡ÈÒˇ ÔÓÌ‡Ô‡ÒÌÛ! ¡ÓÎËÚ ó ÁÌ‡˜ËÚ, ÊË‚∏Ú, ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ...ƒ‡ ˜ÚÓ-ÚÓ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏÓ ÔÓÍ‡Î˚‚‡Ú¸ ÒÂ‰Â˜ÍÓ Ì‡˜‡ÎÓ...ƒÂÌ¸ ÔÓ¯∏Î, ‰Û„ÓÈ Á‡Í‡ÚËÎÒˇ, ÔÓÚÓ‡ÔÎË‚‡ˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ. “‡Í Ë ÔÓÎÂ-

ÚÂÎË ÓÌË ÔÓÒÎÂ ‚ÌÛ˜ÍËÌÓ„Ó ÓÚ˙ÂÁ‰‡ ó ÏÂÎÍËÏË ÔÚ‡¯Í‡ÏË.Œ‰Ì‡ Á‡Í‡‚˚Í‡ ó ÌÂ Î‡‰ËÎ‡Ò¸ Û ≈‚‰ÓÍËË ‡·ÓÚ‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ ó Á‡‚ÂÚÌ‡ˇ.œËÏÂÚÒˇ Á‡ ‚˚¯Ë‚ÍÛ, ‡ Ô‡Î¸ˆ˚ ÏÎÂ˛Ú, Ë„ÓÎÍÛ ÌÂ ‰ÂÊ‡Ú. “Ó„‰‡, Ì‡Ï‡-

ˇ‚¯ËÒ¸ ÔÓÔÛÒÚÛ, ·‡·Û¯Í‡ ÔÓ‰ÓÎ„Û ÎÂÊËÚ Ò ÓÚÍ˚Ú˚ÏË „Î‡Á‡ÏË Ì‡ ÚÓÔ˜‡ÌÂ‚ ÔÓÚ∏ÏÍ‡ı.

—ÏÂÊËÎ‡ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ ÓÚˇÊÂÎÂ‚¯ËÂ ‚ÂÍË, Ë ÔËÒÌËÎ‡Ò¸ ≈‚‰ÓÍËË ÒÍ‡ÁÍ‡....ÀÂÊËÚ ÓÌ‡ Ì‡ ÓÒÒÚ‡ÌË ÔÓ‰ÎÂ ÔÓ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ÍÂÒÚ‡ Ì‡ ÚÓÏ Ò‡ÏÓÏ ÏÂÒ-

ÚÂ, „‰Â Á‡ıÓÓÌÂÌ‡ ÒÚ‡ÌÌËˆ‡ ¿„‡Ù¸ˇ. —Î˚¯ËÚ: ÍÓÌÒÍËÈ ÚÓÔÓÚ ‚ÌËÁÛ. —Í‡˜ÂÚ

72

ÔÓ‰ ÁÂÏÎÂÈ ÍÓÌÌËˆ‡ ÌÂÒÏÂÚÌ‡ˇ Ë Ú‡ÍËÂ ÒÎÓ‚‡ ÍÚÓ-ÚÓ „Ó‚ÓËÚ: ÎÂÊËÚ, ÏÓÎ,·‡Úˆ˚, ‡·‡ ¡ÓÊ¸ˇ Í ÁÂÏÎÂ ·˛ıÓÏ, Í Ì‡¯ÂÏÛ ÒÎÂ‰Û ÛıÓÏ Ë „Ó˛ÂÚ, Í‡Í ÂÈÔÓ¯Â‰¯Û˛ ÊËÁÌ¸ ÔÓÌˇÚ¸ Ë ‚ ÌÂÈ ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‡ÁÓ·‡Ú¸Òˇ, Ú‡Í ÎË ÊËÎ‡-ÚÛÊËÎ‡, Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ÒÂ·ˇ ÏÂÊ Î˛‰ÂÈ ÒÚ‡‚ËÎ‡? ’Ó˜ÂÚ ÓÚ Ì‡Ò Ì‡ÛÍÂ Û˜ËÚ¸ÒˇÔÓ Î˛‰ÂÈ Ë ÁÂÏÎ˛ ÔÓÌˇÚ¸. ¿ Í‡ÍËÂ Ï˚ Û˜ËÚÂÎˇ? “‡ÍÓÈ ÊÂ Ì‡Ó‰ Ú∏ÏÌ˚È,ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓ‰ÁÂÏÂÎ¸Ì˚È. Œ‰Ì‡ ÒÛ‰¸·‡ ó ÔÓ ˜ÛÊÓÈ ÛÍ‡ÁÍÂ ÊËÚ¸, ÎˇÏÍÛ ÚˇÌÛÚ¸,ÍÓÏÛ ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÓÚÏÂÂÌÓ ó ÍÓÓÚ‡Ú¸, ÒÏÂÚ¸, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë‚¯ËÒ¸, ÔËÌˇÚ¸, Ú‡ÍÌË˜Â„Ó Ë ÌÂ ÔÓÌˇÚ¸. †‡Í Ë Ï˚, ˇ‚ËÎ‡Ò¸ ÓÌ‡ Ì‡ Ò‚ÂÚ ÌÂ‡ÁÛÏÌÓÈ Ë ‚ ÚÂÏÌÓÚÛÛ¯Î‡. ◊Â„Ó ÂÈ Â˘Â ÌÂÈÏ∏ÚÒˇ?

’Ó˜ÂÚÒˇ ≈‚‰ÓÍËË ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÂ ìÔÓÒÚËî ‰Ó˜ÂË Ò ‚ÌÛ˜ÍÓÈ ÔÂÂ‰‡Ú¸, ˜ÚÓ-ÚÓÓ˜ÂÌ¸ ‚‡ÊÌÓÂ ÒÍ‡Á‡Ú¸, ÌÓ ÒÚ‡¯ËÈ ËÁ ‚Ò‡‰ÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚È Á‡ „Î‡‚ÌÓ„Ó Ë ÎË-ˆÓÏ ÔÓıÓÊËÈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ ·Ë„‡‰Ë‡ Ã‡ÚÓıËÌ‡, Ì‡ ÚÓ‚‡Ë˘‡ —Ú‡ÎËÌ‡Ë ÍÛËÎ¸ÒÍÓ„Ó ‰Â‰Û¯ÍÛ ◊‡Ì‡, ÊÂÒÚ‡ÏË ÂÈ ÔÂÔˇÚÒÚ‚ÛÂÚ. ÃÓÎ, ÔÛÒÚÓÂ Á‡‰ÛÏ‡-Î‡, „ÎÛÔ‡ˇ. ” Í‡Ê‰Ó„Ó Ò‚Óˇ ÚÓÔÍ‡, ÔÓ‰ÒÍ‡ÁÍ‡ÏË ÚÓÎ¸ÍÓ ·ÓÎ¸¯Â Á‡ÔÛÚ‡Â¯¸.œÓÍ‡ Ò‡ÏË ¯Ë¯ÍË ÌÂ Ì‡·¸˛Ú, ÌË˜Â„Ó ‚ ˝ÚÓÈ ÊËÁÌË ÌÂ Û‡ÁÛÏÂ˛Ú... ¬Ò∏ Ò‡-ÏÓ ÔÓ ÒÂ·Â Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ.

ì’ÓÚ¸ ‚ÂÒÚÓ˜ÍÛ Ó·ÍÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‡Ú¸, ÁÌ‡Í, Ô‡ÏˇÚÍÛ ÌÂÌ‡‚ˇÁ˜Ë‚Û˛?î ó‚ÁÏÓÎËÎ‡Ò¸ ÊÂÌ˘ËÌ‡.

ì«Ì‡Í ó ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ... ¿ Í‡ÍÓÈ ó ÁÌ‡Â¯¸?..îì«Ì‡˛!î ó Ó·‡‰Ó‚‡Î‡Ò¸ „ÓÂÏ˚˜Ì‡ˇ.Õ‡‚ÂÌÓÂ, ‚ÔÂ‚˚Â Á‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÂ ‚ÂÏˇ ≈‚‰ÓÍËˇ Á‡ÒÌÛÎ‡ ÔÓÒÎÂ ˝ÚËı ÒÎÓ‚

ÔÓÍÓÈÌÓ.¿ ÔÓ ÁÌ‡Í ÌÂ ÒÓ‚‡Î‡: Ì‡‰Ó Í‡ÚËÌÛ Á‡‰ÛÏ‡ÌÌÛ˛ ‰Ó¯ËÚ¸, Î˛‰ˇÏ ÔÓ‰‡-

ËÚ¸.ŒÌ‡ Ó·Ó ‚Ò∏Ï ‡ÒÒÍ‡ÊÂÚ.

ìì¬¬˚̊¯̄ÂÂÎÎ ÏÏÂÂÒÒˇ̌ˆ̂ ËËÁÁ ÚÚÛÛÏÏ‡‡ÌÌ‡‡......îî

ßê âûéäó íà ãàíàêÄû êðûêíó äàäîìó:“Âàðû, ìàìà, âÿ÷ýðóI íà ìàþ äîëþ”. —“Âàðûëà, âàðûëà —Hi ìàëà, íi òðîøêi.Íÿìà òàáå, äî÷êà,Hi ìicêi, íi ëîæêi.Micêy ðàçìÿíÿëi,À ëîæêó çãóáiëi.Iäçi òóäû, äîíÿ,Äçå öÿáå ëþáiëi”.

—ËÎËÎ‡Ò¸ †‡Ú¸Í‡ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ¯Â‰¯ËÂ ÒÓ·˚ÚËˇ ÔÓ ÔÓˇ‰ÍÛ, Ì‡Ôˇ„‡-Î‡ ·Â‰ÌÛ˛ Ò‚Ó˛ „ÓÎÓ‚Û¯ÍÛ, ÌÓ ÌÂ ÔÓÎÛ˜‡ÎÓÒ¸. †‡Í ÔÓ ‰ÓÓ„Â ÓÚ ÒÚ‡ÌˆËË ¯Î‡,ÓÒÒÚ‡Ì¸ Ò ÍÂÒÚÓÏ ÏËÌÓ‚‡Î‡, ÚÓÓÔˇÒ¸ Á‡ ÌÂÓÊË‰‡ÌÌÓ ÔÓ‚ÓÌ˚Ï ÃÛ‡‚˜Ë-ÍÓÏ, Í‡Í Ò ÔÓ‚ÓÊ‡Ú˚Ï ÔÓ˘‡Î‡Ò¸ ‚ÓÁÎÂ Á‡·Ó‡ Ó‰ÌÓÈ ı‡Ú˚, Í‡Í ÁÌ‡ÍÓÏÛ˛Í‡ÎËÚÍÛ ÔÓ ÔË‚˚˜ÍÂ Ò‡ÔÓÊÍÓÏ ‡ÒÔ‡ıË‚‡Î‡, ó ÔÓÏÌËÚ ‚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚˇı,‡ ˜ÚÓ ‰‡Î¸¯Â ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ó Ì‡ÔÓ˜¸ ËÁ ‰Â‚Ë˜¸ÂÈ Ô‡ÏˇÚË ‚˚¯Ë·ÎÓ. –‡Á‚Â ÍÎÛ-·ÓÍ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÌËÚÓÍ, ÍÓÚÓ˚È, Á‡È‰ˇ ‚ ı‡ÚÛ, Ò ÔÓÎÛ ÔÓ‰Ó·‡Î‡, ‚ „Î‡Á‡ı Á‡-‰ÂÊ‡ÎÒˇ, ó Ë Ò ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÒÍÓÎ¸ÁËÚ ÚÓÌÍ‡ˇ ÌËÚ¸ ‚ ÛÍ‡ı ·ÂÁ ÓÒÚ‡ÌÓ‚-ÍË, ÒÚÛËÚÒˇ ÏÂÊ Ô‡Î¸ˆÂ‚, ÌÂ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ˇÒ¸, ·ÂÁ ÒÎÂ‰‡ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ...

» Â˘Â Ò˜ËÚ‡ÎÍ‡ ‰ÂÚÒÍ‡ˇ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÓÚÍÛ‰‡ ‚˚Ì˚ÌÛÎ‡ Ë Á‡ÒÚˇÎ‡ ‚ ÏÓÁ-„Û: ì¬˚¯ÂÎ ÏÂÒˇˆ ËÁ ÚÛÏ‡Ì‡, ‚˚ÌÛÎ ÌÓÊËÍ ËÁ Í‡Ï‡Ì‡: ·Û‰Û ÂÁ‡Ú¸, ·Û-‰Û ·ËÚ¸...î

» ‚ÒˇÍËÈ ‡Á ÂÈ ‚Ó‰ËÚ¸ ‚˚Ô‡‰‡ÂÚ...ŒÈ, ÎËıÓ!œÓÒÎÂ‰ÌËÈ Ò‚ÓÈ ‰ÓÎ„ ÔÂÂ‰ ·‡·Û¯ÍÓÈ †‡ÚÂËÌ‡ ËÒÔÓÎÌËÎ‡ ˜ËÌ ÔÓ ˜Ë-

ÌÛ. ŒÚÍÛ‰‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒËÎ˚ Ë ÒÌÓÓ‚Í‡ ‚ÁˇÎËÒ¸! †‡Í ·Û‰ÚÓ ÚÂÏ Ë Á‡ÌËÏ‡Î‡Ò¸„ÓÓ‰ÒÍ‡ˇ Í‡Ò‡‚Ëˆ‡ ó ·ÂÎ˚Â Û˜ÍË, ˜ÚÓ Ì‡ ‰ÓÒÛ„Â ÔÂÒÚ‡ÂÎ˚ı ·‡·Û¯ÂÍ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ ÁÂÏÌÓÈ ÔÛÚ¸ ÒÌ‡ˇÊ‡Î‡: ‚ ÒÏÂÚÌÓÂ Ó‰Â‚‡Î‡ Ë Ó·Ó ‚ÒÂı ÔÓıÓ-

73

ÓÌÌ˚ı ‰ÂÎ‡ı ıÎÓÔÓÚ‡Î‡. ’ÓÚÂÎÓÒ¸ ÂÈ ÔÓ‚˚Ú¸ ÔÓ-·‡·¸Ë Ì‡‰ ÛÒÓÔ¯ÂÈ, ‰‡ ÌÂÔÓÎÛ˜‡ÎÓÒ¸.

ÕÂ ‚Ô‡Î‡ ‚ÌÛ˜Í‡ ‚ Ô‡ÌËÍÛ, Á‡ÒÚ‡‚ ≈‚‰ÓÍË˛ ÛÊÂ ÓıÎ‡‰Â‚¯ÂÈ, ÌÂ ÒÚ‡Î‡Û·Ë‚‡Ú¸Òˇ Ë Ì‡ Î˛‰ˇı. “ÓÎ¸ÍÓ „Îˇ‰ÂÎ‡ ‚Ó ‚ÒÂ „Î‡Á‡, ÒÚ‡‡ˇÒ¸ ÔÓ‰ÓÎ¸¯Â ˜Â-Ú˚ ·‡·ÛÎ¸ÍËÌÓ„Ó ÎËˆ‡ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸: ÏËÌÓ, ÔÓÍÓÈÌÓ ÎÂÊ‡Î‡ ‡·‡ ¡ÓÊ¸ˇ Ì‡ÚÓÔ˜‡ÌÂ, ÒÎÓ‚ÌÓ ÔËÎÂ„Î‡ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸ Ë ÌÂÌ‡ÓÍÓÏ ÛÒÌÛÎ‡.

†‡ÚÂËÌ‡ ·ÂÁ ÍËÍÛ Ë ÔÎ‡˜‡ ÒÓÒÂ‰ÂÈ ÒÓÁ‚‡Î‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ„ÎË ‚ ÒÏÂÚËÛ‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òˇ Ë ‚ÒÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ ‰Îˇ ÔÓıÓÓÌ ÒÓ·Î˛ÒÚË.

œÓÏËÌ‡Î¸ÌÛ˛ ÌÓ˜¸ Û ÎÓÊ‡ ÛÏÂ¯ÂÈ ‚˚ÒË‰ÂÎ‡, „Î‡Á ÌÂ ÒÓÏÍÌÛ‚, ıÓÚ¸ ‚ÒÂÒÓÒÂ‰ÍË ÔÓÒÔ‡Ú¸ ÒÔÓ‚‡ÊË‚‡ÎË.

—‡Ï‡ ÊÂ Ò·Â„‡Î‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÛÚÓÏ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ ó Ï‡ÚÂË ‚ „ÓÓ‰ ÔÂ˜‡Î¸-ÌÛ˛ ‚ÂÒÚ¸ ÒÓÓ·˘ËÚ¸, Ó‰Ì‡ÍÓ ÌÂ ‰ÓÁ‚ÓÌËÎ‡Ò¸.

» ‰‡ÊÂ ÍÓ„‰‡ ó Ì‡ ÓÚ‚Â‰ÂÌÌ˚Â, ÔÓ Ô‡‚ËÎ‡Ï, ÚÂÚ¸Ë ÒÛÚÍË ó ‚ÂÁÎË Ì‡ÍÓÎıÓÁÌÓÏ „ÛÁÓ‚ËÍÂ Ò‚ÂÊËÈ „Ó·, Ì‡Ô‡‚ÎˇˇÒ¸ ÔÓ Ú‡ÍÚÛ Ì‡ ¡˚‚ËˆÛ; ÍÓ„-‰‡, ÓÚÏÓÎË‚ ÔÓÍÓÈÌËˆÛ Ë ÓÚÔÂ‚, ÔÓ·ÓÒ‡ÎË ÁÂÏÂÎ¸Ì˚Â ÍÓÏ¸ˇ Ì‡ Í˚¯ÍÛ, ÍÓ„-‰‡ ÒÍÓÏÌÛ˛ ÚËÁÌÛ ÒÔ‡‚ÎˇÎË ‚ ÓÔÛÒÚÂ‚¯ÂÈ ı‡ÚÂ, †‡Ú¸Í‡ ÒÎÂÁËÌÍË ÌÂ ‚˚-‰‡‚ËÎ‡, ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÍÛÒ˚‚‡Î‡ „Û·˚.

ó œ‡È‰Û i ˇ Ô‡Ïi‡ˆ¸, Í‡Îi ∆˚ÚÌˇˇ ¡‡·‡ Ô‡ÏÂÎ‡, Ô‡‡, ó ÔÓÍˇı-ÚÂÎ ÌÂÛÍÎ˛ÊËÈ ÃÛ‡‚˜ËÍ ÔÓÒÎÂ ÒÍÓÏÌ˚ı ÔÓÏËÌÓÍ.

» ¬ÓÎÓ‰ÓÏË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓ ˜ÂÂÁ Ô‡Û ‰ÌÂÈ ÓÚ‰‡Î ¡Ó„Û ‰Û¯Û. ¬Ë‰‡Ú¸,Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ ÔË¯ÂÎ ÒÓÍ. “ÓÎ¸ÍÓ ÏÌÓ„Ó ÔÓÁÊÂ, ÛÒÔÓÍÓË‚¯ËÒ¸, †‡Ú¸Í‡Ó ‚Á‰˚ı‡ÚÂÎÂ Ò‚ÓÂÏ ÔÓÊ‡ÎÂÎ‡ Ë ÔÓÔÎ‡Í‡Î‡.

ìÃ‡Ì˛Ì˛ ÔÓËÎ‡?î ó ÒÔ‡¯Ë‚‡Î‡ ÒÓÒÂ‰Í‡.¬ ÓÚ‚ÂÚ †‡ÚÂËÌ‡ ÔÓÚˇ„Ë‚‡Î‡ ÂÈ ÌÂ‰ÓÔËÚÛ˛ ÍÂÏ-ÚÓ ˜‡ÍÛ.ì—‚ˇÚ, Ò‚ˇÚ!î ó ÍÂÒÚËÎ‡Ò¸ ‚ ËÒÔÛ„Â ÃËÎÍ‡.◊ÂÂÁ ÌÂ‰ÂÎ˛ Á‡Â‚‡ÌÌ‡ˇ “‡Ú¸ˇÌ‡ ÔËÂı‡Î‡ ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÌÂÚÂÁ‚˚Ï ÏÛ-

ÊÂÏ-ÒÎÂÒ‡ÂÏ, Û‚Â‰ÓÏÎ∏ÌÌ‡ˇ ‰Ó·˚ÏË Î˛‰¸ÏË. ÕÓ Í‡Í Ì‡ ÍÎ‡‰·Ë˘Â Ò ÔÓ-ÏËÌ‡Î¸Ì˚Ï ıÎÂ·ÓÏ Ë ˜‡ÍÓÈ ıÓ‰ËÎË, Í‡Í Ï‡Ú¸ Ì‡Á‡‰ ‚ „ÓÓ‰ ‰Ó˜ÍÛ Á‚‡Î‡ óìœÓÔ‡‰Ë ÓÌÓ ÔÓÔ‡‰ÓÏ, ·‡·ÍËÌÓ ıÓÁˇÈÒÚ‚Ó ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÁÓÈ!î ó ÌË˜Â„Ó ÌÂÁ‡ÔÓÏÌËÎ‡ ≈Í‡ÚÂËÌ‡ ‚ ÔÓÎÂÚ‡‚¯Ëı, Í‡Í ÒÓÌ, ‰Ìˇı.

ƒ‡ÊÂ Ï‡ÎÓÈ Ì‡‰ÂÊ‰˚ ÌÂ ·˚ÎÓ, ˜ÚÓ ÓÊË‚∏Ú ‰Û¯‡, Ú‡Í ‚ ÌÂÈ Ó‰ËÌÓÍÓ Ë ÔÛ-ÒÚÓ ÒÚ‡ÎÓ. » ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÂ·Â ‡Ì¸¯Â ÓÌ‡ ÌÂ ÏÓ„Î‡, ˜ÚÓ ·‡·Û¯ÍËÌ‡ ÒÏÂÚ¸Ú‡Í ÔÓ ÒÂ‰ˆÛ ÔÓÎÓÒÌ∏Ú.

ì¡Û‰Û ÂÁ‡Ú¸, ·Û‰Û ·ËÚ¸...îÕÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‰Â‚Ë˜¸Â ·ÂÒÔ‡ÏˇÚÒÚ‚Ó Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ÏÌÓ„Ó ‡Ì¸¯Â ó Ì‡ ◊Â-

ÍËÁÓ‚ÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ ÂÂ ıÓ‰ÍÂ ‚ ÃÓÒÍ‚Û, ÍÓ„‰‡ ÛÚÓÌÛ‚¯ËÈ ‚ ‰˚ÏÛ,ÍËÍ‡ı Ë ÒÚÓÌ‡ı ÔÓÍ‡ÎÂ˜ÂÌÌ˚ı ‚ÌÂÁ‡ÔÌ˚Ï ‚Á˚‚ÓÏ Î˛‰ÂÈ ˚ÌÓÍ „Û‰ÂÎË ÏÂÚ‡ÎÒˇ, ÓÍÛÚ‡ÌÌ˚È ÒÚ‡ıÓÏ? ƒÓ ÒËı ÔÓ ÌÂ ÔÓÌˇÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ: Ó˜Â-Â‰Ì‡ˇ ‡Á·ÓÍ‡ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı ì·ËÚÓ„ÓÎÓ‚˚ıî Ò ì˜∏Ì˚ÏËî, ÎË·Ó ì˜Â˜ÂÌ˚îÓÔˇÚ¸ ·ÓÏ·Û ÔÓ‰ÎÓÊËÎË, Ë ÍÓ‚¸ ÌÂ‚ËÌÌ˚ı Î˛‰ÂÈ ‚ ÍÓÚÓ˚È ‡Á Ì‡Ô‡ÒÌÓÔÓÎËÎ‡Ò¸?

“Ó„‰‡ †‡ÚÂËÌ‡ ÔÓ˜ÚË ‚Ò∏ ÔÓÚÂˇÎ‡: Ë ÍÛÔÎÂÌÌ˚È ÚÓ‚‡, Ë ‚‡Î˛ÚÛ, ˜ÚÓÒ ÒÓ·ÓÈ ÔË‚ÂÁÎ‡, Ë ÌÂ‚ÂÌÓ„Ó Ì‡Ô‡ÌËÍ‡, ìÍËÌÛ‚¯Â„Óî ÁÂÏÎˇ˜ÍÛ ‚ ÚÛ‰ÌÛ˛ÏËÌÛÚÛ: ‰ÂÒÍ‡Ú¸, ÍÛÏ, Ò‚‡Ú, ·‡Ú, ‡ ‰ÂÌ¸„Ë ÌÂ Ó‰Ìˇ...

—‡Ï‡ ˜Û‰ÓÏ ÛˆÂÎÂÎ‡ ‚ ÒÚ‡¯ÌÓÈ ÍÛÚÂ¸ÏÂ.¬ÓÚ Ë ÔÓ‰‡Î‡Ò¸ Í ·‡·Û¯ÍÂ ‡Ì˚ Á‡ÎËÁ˚‚‡Ú¸, ‡ ÚÛÚ Ú‡ÍÓÂ...

Õ‡ÒÚÛÔË‚¯ËÂ ıÓÎÓ‰‡ ÔË„ÎÛ¯ËÎË ÚÓÒÍÛ ÌÂ·˚‚‡ÎÓ Ó·ËÎ¸Ì˚ÏË ÒÌÂ„‡ÏË,‡ ËÒÚÓÌ˜Ë‚¯ËÈÒˇ ÓÚ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÌÂËÁ·˚‚ÌÓ„Ó „Óˇ ‰ÂÍ‡·¸ÒÍËÈ ÏÂÒˇˆ, „Îˇ-‰Â‚¯ËÈ Ì‡ œÓıÏÂÎÂ‚ÍÛ Ò ÌÂ·ÂÒÌÓÈ ‚˚¯ËÌ˚, ÒÚ‡Î ÔÓÒÎÂ –ÓÊ‰ÂÒÚ‚ÂÌÒÍÓ„Ó ÔÓ-ÒÚ‡ Ì‡ „Î‡Á‡ı ‡ÒÚË.

√ÎÛıÓÚ‡ †‡Ú¸ÍÛ ÓÚÔÛÒÚËÎ‡.Œ˜ÌÛÎ‡Ò¸ ÓÌ‡ ÒË‰ˇ˘ÂÈ ‚ ÍÓÏÌ‡ÚÂ ‚ÓÁÎÂ ·ÂÎ¸Â‚Ó„Ó ¯Í‡Ù‡ Ò ‡Á‚∏ÌÛÚ˚Ï

ÔÓÎÓÚÌÓÏ Ì‡ ÍÓÎÂÌˇı. ¬Ë‰ÌÓ, Í‡ÚËÌÛ, ≈‚‰ÓÍËÂÈ Ì‡˜‡ÚÛ˛, ‚ ·ÂÒÔ‡ÏˇÚÒÚ‚Â ‰Ó-ÒÚ‡Î‡ Ë Á‡˜ÂÏ-ÚÓ ‡ÒÒÏ‡ÚË‚‡Î‡. ◊ÚÓ Ú‡Ï Û‚Ë‰ÂÎ‡ ó ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ. ÕÓ ÔÓ‰ÒÍ‡Á-Í‡ Ì‡¯Î‡Ò¸ ó Ò‚ÂÌÛÚ˚Â ‚ ÚÛ·Ó˜ÍÛ ÎËÒÚÍË ËÁ ìŒ„ÓÌ¸Í‡î.

¬ÂÚÂÎ‡ ‚ ÛÍ‡ı, Ò‡‚ÌË‚‡Î‡ ó Ë ‚ÒÂ ÔÓÌˇÎ‡: ‚ÓÚ Í‡ÍÓÈ Ò˛ÊÂÚ ıÓÚÂÎ‡ÒÚ‡Û¯Í‡ ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ÌËÚÍ‡ÏË ÔÓ‚ÚÓËÚ¸. ƒ‡ ÌÂ ÛÒÔÂÎ‡.

“Ó„‰‡ ÛÊ Ì‡Â‚ÂÎ‡Ò¸ ≈Í‡ÚÂËÌ‡ ‚‚ÓÎ˛, ÓÚÓ‰ˇÒ¸ Ú‡Í ÌÂ ˚‰‡Î‡ ó ·ÂÁÛ-ÚÂ¯ÌÓ, Ì‡‚Á˚‰.

74

» ÔÓÚÂÍÛÚ ‰ÌË ÌÂÚÓÓÔÎË‚ÓÈ ˜ÂÂ‰ÓÈ, Ì‡ÔÓÎÌˇˇ ÒÓÁÌ‡ÌËÂ Ë ÚÂÎÓ ÏÓÓÁ-Ì˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ.

–‡Á„Ó‚Â‚¯ËÈÒˇ Ì‡ ‰‡ÏÓ‚˚ı ıÎÂ·‡ı ÏÂÒˇˆ, ÔÓ‰„Îˇ‰˚‚‡‚¯ËÈ Á‡ Ó‰ËÌÓÍÓÈÊËÎËˆÂÈ ‚ ÓÍÓ¯ÍÂ, ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÂ˜‡ÎËÚ¸Òˇ Ò ÌÂÈ Á‡ ÍÓÏÔ‡ÌË˛, ÔÓÍ‡ ÌÂ ÔÂ‚‡-ÚËÚÒˇ ÓÔˇÚ¸ ‚ ÚÓÌÍÛ˛ ÍÓ˜Â˚ÊÍÛ.

ÃÂÚÂÎË ÒÔÓı‚‡ÚˇÚÒˇ Ó ÌÂ‰Ó‰ÂÎ‡ÌÌÓÏ Ë ÌÂ ÛÍ˚ÚÓÏ, ÌÓ ÔÓ‚Î‡ÊÌÂ˛Ú ÒÍÓ-Ó ÒÌÂÊÌ˚Â ıÎˇ·Ë Ë, Ì‡ÍÓÌÂˆ, ‡ÒÚ‡˛Ú ‚Ó‚ÒÂ.

ŒÔÛÒÚËÚÒˇ Ì‡ ÍÂÒÚÓ‚ËÌÛ ‚Á·Ó‰Ë‚¯ËÈÒˇ ÔÓ ‚ÂÒÌÂ ‚ÓÓÌ, Ë ·Û‰ÂÚ ÂÏÛ ÌÂ-‚‰ÓÏ∏Í: ÍÚÓ ÊÂ ÔÓ‚ÂÒËÎ Ì‡ ÒÓ„·ÂÌÌÓ„Ó ÒÚ‡ËÍ‡¯ÍÛ ó ÔË‰ÓÓÊÌ˚È ÍÂÒÚ,Ò‚ÂÊÛ˛ Ó·ÌÓ‚Û ó ‚˚¯ËÚ˚È Û¯ÌËÍ?

¬ÍË‚¸ Ë ‚ÍÓÒ¸ ¯ËÚ¸∏. ÕÂÛÏÂÎÓ Ò‡·ÓÚ‡ÌÓ, ÌÓ Â¯ËÚÂÎ¸ÌÓ.ƒ‡‚ÌÂÌ¸ÍÓ ÌÂ ˇ‚ÎˇÎ‡Ò¸ Ì‡ ÓÒÒÚ‡Ì¸ ∆ËÚÌ‡ˇ ¡‡·‡ ó Ë ‚ÓÚ, Ì‡ÍÓÌÂˆ,

ÔË¯Î‡...Œ‰Ì‡ÍÓ ÛÊ ÒÎË¯ÍÓÏ ÏÓÎÓ‰‡ Ï‡ÒÚÂËˆ‡ Ì‡ ‚Ë‰...¿ ÏÓÊÂÚ, Ë ‚Ô‡‚‰Û, ÓÚ·ÓÎÂÎ‡, ÓÚÔÎ‡Í‡Î‡Ò¸ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍ‡ˇ ‰Û¯‡ Ë ‚˚ÁÂ-

Î‡ ‚ ÌÂÈ, Ì‡ÎËÎ‡Ò¸, Í‡Í ÍÓÎÓÒ, ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ‡ˇ, Ê„Û˜‡ˇ ËÒÚËÌ‡, ÍÓÚÓÓÈ Ï˚‰ÓÏÓ„‡ÂÏÒˇ ‚Ò˛ Ò‚Ó˛ ÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸ÌÛ˛ ÊËÁÌ¸:

Êîëè åñòü òÿãëî, åñòü è òÿãîñòè,Êîëè ñåðäöå åñòü, åñòü è ãîðåñòè,Êîëè ðàçóì åñòü, åñòü è ðàäîñòè,Êîëè ñèëà åñòü, åñòü è âîëüíîñòè,À ïðè âîëüíîñòÿõ — ïåðåìåíèòñÿ,Ãîðå ñ ðàäîñòüþ ïåðåìåñòÿòñÿ...

Documents

03 - Волковичnash-sovremennik.ru/archive/2012/n12/1212-03.pdfПо поверьям древних славян, Житная Баба считалась боги ней плодородия,