013 CO03 Tao Te King de Aon

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    1/131

    Material obsequiado por laFundación Centro del Tao 

    COPYRIGHT © 1988 – 2006 Fundación Centro del Tao ®Todos los Derechos Reservados según Ley 11.723  

    Si Usted está interesado en colaborar con la próxima actualización no tienmás que enviarnos por e-mail a cualquiera de las siguientes direcciones la falt

    ortográfica o el error que fuera, indicando número de página y palabra inicial del párrafdonde se encuentra la errata, y se lo estaremos agradeciendo mucho.Desde ya estamos a su disposición. 

    Coordinadores de la Difusión de los Libros

    del Programa Integral de la

    F un dación Centro del Tao 

    Correos Electr ónicos : [email protected]

    [email protected]

    [email protected]

    Páginas Webs :

    http://sites.google.com/site/aontao/

    L I B R O

    El Tao Te King (Ching)

    C Ó D I G O : C.O.03

    http://sites.google.com/site/aontao/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    2/131

    Tao Te King / Tao Teh Ching / Dao De Jing 

    TAO TE CHING 

    de Lǐ Ěr   Lǎo Zi

     

    Este ensayo no es una traducción literal de Libro de Lao Tse,

    sino que intenta ser una interpretación esencial de su espíritu. 

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    Código: C.O. 03 Interpr etación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    3/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    T A O T E

    道 德

     

    Por el CAMINO de la VIRTUD 

    - E L T A O Í S M O M Í S T I C O

    AON ( Alejandro Nepote )

    Ensayo sobre el Pensamiento deCinco Grandes Iluminados de la Antigüedad: 

    LAO TSE,

    el Canto del Camino)

    CHUANG TSE,

    el Canto de la Liber tad)

    LIE TSE,

    el Canto Metafísico)

    HSIANG HSIU y KUO HSIANG,

    el Canto de la Tr ascendencia) 

    /\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\ /\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    4/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    C e n t r o I n t e g r a l de P r á c t i c a s O r i e n t a l e s

    Centro Educativo que desde 1988 promueve, en la Capital Federal, un conjunto de Artes

    Ciencias milenar ias de la Cultur a China destinadas al desar rollo integra l del potencial latente d

    todo ser humano. Apuntando principalmente al despliegue armónico de la Bioenergía inter io

    mediante ejercicios físicos y mentales realizados con plena conciencia del movimiento artístico. 

    F u n d a c i ó n C e n t r o d e l T a o Legalmente autorizada por la Inspección General de Justicia.

    Personería Jurídica Nº 000701 (año 1994).

    Los Certificados y Diplomas se encuentran bajo Sistema Registrado con Patente N° 0845(año 1988) de la Propiedad Intelectual que ampara el conocimiento y

    difusión de los métodos que exclusivamente enseñan los profesionales egresados deesta Fundación bajo el nombre “PsicoEnergíaVital” Camino Energético,

    Propiedad Intelectual Nº 389157 (año 2005). COPYRIGHT ©  

    Los materiales teóricos relativos a los métodos exclusivos de la Fundaciónhan sido patentados en el Registro de la Propiedad Intelectual según Ley vigente.  

    Están todos los derechos reservados yregistrados a nombre de laFundación Centro del Tao

    Queda hecho el depósito para el Derecho de laPropiedad Intelectual que establece la

    ley Nº 11.723 

    Autor de esta Obra:  A O N ( Alejandro Nepote

    Lucio V. Mansilla 2551

    1714) Villa Udaondo – Parque Leloi

    Provincia de Buenos Aires - Argentin

    Tel. móvil: 15 - 6631- 001

    Tel. de línea: 011) 4481 - 819

    Los Dibujos y Símbolos pertenecientes a la Fundación se hallan debidamente  Registrados ®  por

    cuanto sólo pueden ser exhibidos únicamente por las distintas Delegaciones y Filiales de la FundaciónCentro del Tao y los respectivos Instructores o Profesores autorizados. Nota: 

    Si se está interesado en tran scribir y difundir a lgunos de los métodos técnicas

    o esquem as teóricos relativos al Progra ma propio de la F un dación Centro del Tao

    tendrá que solicitarse la a utorización por escrito a l sólo efecto de asegura r

    que la au toría y las respectivas fuentes no sean distorsiona das.

    Asimismo tendrá que indicarse claram ente su fuente.

     

    Páginas Webs :

    http://sites.google.com/site/aontao/

    Corr eos Electr ónicos :

    [email protected]

    [email protected]

    [email protected]  

    ®

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://sites.google.com/site/aontao/

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    5/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    TAO TE

    POR EL CAMINO DE LA VIRTUD 

    -  E L T A O Í S M O M Í S T I C O  - 

    AON 

    Ensayo sobre el pensamiento de Cinco Grandes Iluminados de la Antigüedad: 

    LAO TSE, CHUANG TSE, LIE TSE, HSIANG HSIU y KUO HSIANG 

    Dedicad

    al Círculo Teosófic

    al Grupo Esoterist

     y a todos a quello

    que se considere

    Buscadore

    del Saber Esenci

    En la Estación del Despertde una Nueva Concienc

    Verano del 200

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    6/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    I N D I C E

    Capítulo Uno

    1. INTROITO

    Capítulo Dos

    2. TAO TE CHING las 81 Tablas)

    en Idioma Chino Tradicional y Simplificado

    Capítulo Tres

    3. DICE LAO TSE

    El Canto del Camino)

    Capítulo Cuatro

    4. DICE CHUANG TSE

    El Canto de la Libertad)

    Capítulo Cinco

    5. DICE LIE TSE

    El Canto Metafísico)

    Capítulo Seis

    6. DICE HSIANG HSIU y KUO HSIANG

    El Canto de la Tr ascendencia)

    Capítulo Siete

    7. Cuento de Bernar do y Simón

    7

    18

    55

    115

    121

    127

    130

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    7/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    Pr imer Capítulo

    INTROITO: 

    He querido decir algo acerca del Tao pero no me ha sido posible.Quise explicar desde alguna lógica el tenue entendimiento o vislumbre que h

    tenido del Tao, y ha sido inútil.De este modo, lo he intentado de diferentes maneras, racionalmente hablando

    y ninguna de ellas me ha convencido de haber dicho algo al respecto.Tal vez, como una confirmación de aquella legendaria afirmación de 老子

    Lao Tse, cuando dijo: “El Tao que puede ser razonado no es el verdadero Tao, máaquel que puede ser definido, ese sí es el verdadero Tao ” 道可道 非常道.

    Asimismo, conforme con este modesto despertar tan relativo como personame he dejado llevar por los sentimientos para dejar fluir aquello que no puede se

     programado, y entonces sí, recién allí surgió este escrito.Finalmente he cedido a la fuerte necesidad interna de expresar un posib

    acercamiento al Wu 無, que recién pude compartirlo al ir un poco más allá del filtro dla razón, según entiendo, en el lenguaje del simple estilo Feng Liu o “espíritromántico”, es decir, intuición que parte del centro del corazón 心的中心.

    Mas, de ningún modo pueden considerarse los siguientes capítulos com

     productos de mi obra, ya que he resuelto ese “cómo decirlo” simplemente exponiendo que han dicho los maestros del taoísmo 道教.

    De este modo, naturalmente, el presente ensayo brotó con el correr de laestaciones desde las profundidades del alma esencial de los taoístas, que amparada bajlos efluvios de la conciencia existencial impregna el andar de todo buscador e irradia acorazón la naturaleza de dicha sensibilidad.

    Se ha de comprender que los principios esotéricos vertidos en esta modessíntesis se mantienen muy distante de la traducción literal del Tao Te King, puesto qu

    estas líneas devienen de una conexión con el espíritu iniciático comprendido en locánones esotéricos del Sendero Místico, que no se estipulan ni se definen, y siembargo, se perciben y se comprenden.

    Cabe también recordar que los Libros atribuidos a Lao Tse son varios, y entrlos más destacados se menciona el tan conocido Tao Te King y el Hua Hu Ching recopilación de las enseñanzas de Lao Tse.

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    8/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    Asimismo, también se cuentan entre los clásicos Taoístas el Wen Tzu, Chuang Tse, el Lie Tse, y por supuesto además, la máxima exposición del Tao (según e

    aclamado maestro chino de este último siglo Feng You Lan) plasmada por loneotaoístas Hsiang Hsiu y Kuo Hsiang (o Hsiang Kuo al referirse a ambos).

    Por otro lado, también pueden contarse otros Tratados que desprendiéndose destos Clásicos llegan a sumar varios volúmenes considerados extremadamenesotéricos, algunos de los cuales son catalogados junto a los mencionados apócrifos.

    Desde ya, según se indicará entre líneas en los siguientes párrafos, gran partde este conocimiento iniciático debe ser gradualmente desarrollado, por la simple razóde que la mayoría de estos conceptos están acompañados por prácticas y ejercicio

    sumamente delicados (en especial los correspondientes a la tercera fase taoísta conocidcomo neotaoísmo), los que no pueden ser traducidos de modo alguno en libro o escritde ninguna índole.

    Por este motivo, a partir del año 2002 he emprendido la tarea de prepar profesores para la difusión personalizada del Taochi Shench´iching a lo largo y ancho deste hemisferio, a fin de que los investigadores cuenten con un gran apoycomplementario de dichas prácticas afines a la filosofía neotaoísta.

    Por supuesto que esta tarea no fui yo quien la inició, sino que antes biencorresponde a un ser excepcional llamado R. Janín, quien fue uno de los primeromaestros en promover en la Argentina las enseñanza de Feng You Lan velada hasta e

    momento. El mismo era un férreo expositor de la Filosofía de Lao Tse, y fue él juntcon Hua Lin Chien quienes me iniciaron en la Obra de Feng You Lan y en otroClásicos esotéricos de Tao.

    Por otra parte, la inspiración para este ensayo provino de los momentocompartidos con el Médico, Maestro y Filósofo Ji Zhen Cheng, quien colaboró con lacaligrafías chinas aquí expuestas. Ji Zhen Cheng ha coordinado distintos cursos en Fundación Centro del Tao durante varios años hasta su fallecimiento, y fue él quien morientó en las Alas del I Ching  y en el Or áculo de los Huesos que había aprendido esu pueblo natal.

    De este modo, teniendo en cuenta la primera consideración, considérese qulos pormenores detallados a continuación corresponden a aquellos de la TradicióIniciática que sí pueden ser proclamados sin reservas sin peligro alguno, con la plenseguridad de que serán de sumo beneficio para todo buscador de la sabiduría místicancestral de la visión taoísta.

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    9/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    Así, iniciaremos este trayecto pasando primero por las 81 Tablas del Tao TKing en su versión china, escrito en Chino Simplificado y Chino Tradicional, y e

    segundo término efectuaremos un repaso de la Visión Mística de Lao Tse a través dsignificado interpretativo del TAO TE KING (el libro que conjuga la filosofía y espiritualidad de los antiguos naturistas) para presentar de alguna forma ese aspectelevado del ser humano a través de lo que se conoce como segunda fase del Taoísmo.

    La traducción literal del Libro de Lǎo Zi (Lao Tse) o Lǐ Ěr 李耳  es siguiente:  King  o  Ching 經 que significa Tratado, mientras que Te 德  significa Virtuy  Tao 道  significa Sendero, o sea, el  Tratado de la Virtud que conduce al VerdadeSendero , estrechamente vinculado con el Óctuple Sendero del Buda o Amitabha, siendla conversión Taoísta: “las 8 Vías de Realización o Pakua de la Iluminación”.

    En tercer término y al finalizar esta versión esotérica del Tao Te Kingentraremos en la profundización de la Visión Libre de Chuang Tse, de la Visión MísticLie Tse y de la Visión Trascendente de Hsiang Kuo, quienes reafirmaron el senderiniciático y su fuente esencial de la cual bebieron los grandes maestros que lesucedieron, y quienes a su vez guiaron a la humanidad en todos los tiempos y culturas.

    En este punto será oportuno meditar en el concepto Ta o que significa Caminy en el término  Taoísta   que significa  Caminante, en relación con el Pequeño y GraCamino Budista (Hinayana y Mahayana), o en el: “Yo Soy el Camino...” de Jesucristque en chino equivaldría a decir: “Yo Soy el Tao...” Conviniendo que el Tao comCamino no tiene fronteras ni pertenece a doctrina alguna.

    Si es que puede servir de algo mi experiencia personal, puedo asegurar qudespués de haber estudiado y egresado de varias escuelas u órdenes esotéricas hdescubierto que ese Camino o Tao que sintetiza todos los caminos se encuentra más aldel camino mismo.

    Es decir, que luego de transitar la fe cristiana con los mormones, y luego dhaber profundizado diferentes Ciencias del alma como la Vedanta Advaita y otramaterias que se sumergen en el Bhagavad Gita de la India o en el Kybalión Egipcio, después de haber penetrado tanto en la filosofía tibetana como budista estudiando Sutracomo el Prajñaparamitá, el Mahamudra o el Bardo Thodol, fue recién al transitar

    Sendero taoísta o ¨Vía del Tao ̈ cuando sentí colmar mi vivencia cotidiana y existencialClaro que en mi búsqueda de mayor comprensión de la Naturaleza del Se

    esencial, todas las vivencias anteriores y cada una de las incursiones subsiguientes quhe efectuado me han dado valiosos elementos de reflexión, hasta incluso provocarme edistintos períodos una profunda satisfacción espiritual; no obstante, aquel camino quconsidero en mi vida como el eje que me impulsó a la unificación y síntesis de ladiferentes Sendas del autoconocimiento, ha sido el Tao.

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    10/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    Y vuelvo a decirlo que el mágico momento fue, cuando al fin y al cabcomprendí que aun todos los caminos recorridos, lo esencial seguía encontrándose má

    allá de todo camino. Y esta Verdad sólo la pude hallar en Tao.

    A lo largo del proceso de mi auto revelación personal de la conciencia, hcomprobado que la Virtud no es un medio para alcanzar un objetivo o alguna meta e

     particular, como tampoco es un medio para merecer algún mérito divino futuro, sinque, por el contrario, la Virtud es un fin en sí mismo.

    Fuera de esto no hay premios ni recompensas, puesto que por sí, la Virtud emucho mayor que cualquier medida que se le pueda atribuir.

    Conclusión ésta, quizás también emparentada con uno de los principios que

    taoísmo intenta transmitir y que trata de ser la médula del presente escrito, el cual afirmla posibilidad del crecimiento interior a partir del TAO TE:“ por el Camino de la Virtud ”  

    Más allá del juicio y del prejuicio, del halago o de la crítica, más allá dehalago o del reproche, del acierto o desacierto, hay un momento para la Virtud Real, lcual no es otra que el mismo Despertar de la Conciencia, el Amanecer del SentimientAmoroso, el Advenimiento del Sentido de Humanidad más elevado, el Resurgimientdel Verdadero Potencial latente de inmensa Creatividad, y el Estadio más sublime dAutoconocimiento.

    Porque sin este momento para la Virtud verdadera, vivir carece de dignidad.

    Virtud es “Te”, que es traducido por algunos académicos como “Poder”.Y según con que otra palabra se encuentre vinculada tendrá un distint

    significado en el idioma chino.En este caso en particular, “TE” o “DE” se refiere al poder del alma, pero au

    mucho más subliminal, representa el poder de la Existencia Subliminal que subyacdetrás de todo lo manifiesto.

    Mediante este Te o Virtud, todo ser humano, toda persona, más allá de s

    condición social, más allá de su preparación intelectual, más allá de lo que haya vivido  padecido, logrado o perdido, más allá de sus triunfos y derrotas, el “De 德” puedennoblecer su espíritu y elevar su tasa vibratoria psíquica en pos de transitconscientemente el camino de la autorrealización.

    /\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\ /\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    11/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    “La verdadera importancia no estribaen las cosas por lo que exactamente son o no son,

    sino que en realidad,lo verdaderamente importante radica en el valor que se les da.”

    “Absolutamente todos, ricos y pobres, nobles y plebeyos,venimos y nos vamos de esta vida esencialmente de la misma manera,ni más ni menos;sin embargo se establece una marcada diferenciasólo por el modo en que se vive,

    no por lo mucho o lo poco que se tenga,sino por la amplitud de Conciencia que haya despertado yse haya vivenciado a lo largo de la vida.Porque bien vale más vivir un instante de Conciencia,que vivir cien años inmerso en la indiferencia.”

    Al Maestrese amig

    mi Herman

    道 德  Tao Te  

    MaestroJi Zhen Cheng

    Médico, Filósofo yCalígrafo

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    12/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    Escritur a antigua de Tao

    Estilo Caligráfico ant iguo de J i Zhen Cheng

    Escritur a moderna de Tao

    J i Zhen Cheng y Aon

    en el período que prepar aban las Caligra fías del Tao Te King y del I Ching para

    los libr os y ensayos correspondientes.

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    13/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    El maestr o Ji Zhen Cheng, además era un excelente pinto

    Detrás se puede apreciar dos de sus pinturas de bambúes

    Ha efectuado numerosas obras, incluido mur ales.

    Esta es una de las Caligrafías

    Que el Maestro Ji Zhen Cheng

    Preparó par a el libro del

    I Ch ing, además de los 64

    Idiogramas par a cada uno de

    Los 64 Hexagramas.

    En este caso la palabra Chou I

    Idiograma Antiguo del I Ching

    Poesía del Maestr o y Poeta J i Zhen Cheng

    Obsequiada para el templete de la Fundación

    Centro del Tao

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    14/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    J i Zhen Cheng fue practicante de un QiGong milenar io

    Dictó var ios Seminar ios en la

    Fundación Centro del Tao

    El Maestro J i Zhen Cheng y Aon efectuando Nei Kung par a la tr ansmisión del Ch´i

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    15/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    Algunas de las Caligrafías del Sutra del Corazón pintadas por Ji Zhen Cheng.El Mahâ Prajña Pâramitâ Hridaya Sûtra 摩訶般若波羅蜜 心經  o Ma-ho Pan-

    Po-luo-mi-to Hsin-ching / Mahe Banre Boluomiduo Xinjing / Mahe Banre BoluomiduXinjing / Maka Hannya Haramita Shingyô / 般若心經.

    波即實呪多三般倒罣般無無明法眼是不亦色厄多觀羅説不是是藐若夢礙若得老亦無耳故生復即舎時自

    僧呪虚無大三波想故波以死無眼鼻空不如是利照在

    羯日故等神菩羅究無羅無盡無界舌中滅是空子見菩

    諦羯説等呪提蜜竟有蜜所無明乃身無不舎空色五薩

    菩諦般呪是故多涅恐多得苦盡至意色垢利即不蘊行提羯若能大知故槃怖故故集乃無無無不子是異皆深

    娑諦波除明般得三遠心菩滅至意色受浄是色空空般

    婆波羅一呪若阿世離無提道無識聲想不諸受空度若

    呵羅蜜切是波耨諸一罣薩無老界香行増法想不一波般羯多苦無羅多佛切礙埵智死無味識不空行異切羅若諦呪眞上蜜羅依顛無依亦亦無觸無減相識色苦蜜

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    16/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    A continuación se muestran algunas de las Caligrafías del 道德經  Tao T

    King del Maestro Ji Zhen Cheng, en donde se exponen los pasajes más sobresalientes dlas 81 tablas que escribió Lao Tse 老子. 

    Sutra del Corazón y una Tabla del

    Tao Te King

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    17/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    Caligrafía IAUN

    ON) de Anand Aon

    Ana M. Sáenz

    Yao)

    al lado de una de las

    Caligrafías del Tao Te King

    De J i Zhen Cheng

    Alejandro y Ana

    AON / YAO

    Caligrafía del Tao Te Kin

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    18/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    Segundo Capítulo

    TAO TE CHING  (Las 81 Tablas) en Idioma Chino Tradicional y Simplificado: 

    Para los amantes de la Filosofía Taoísta, a continuación se presenta la bellezcaligráfica de los caracteres chinos para tan monumental obra: el Tao Te King de LaTse.

    Es importante destacar, que en esta exposición no se muestra ningún signo d puntuación, punto, punto y coma, coma, interrogación y admiración a fin de admirar locaracteres chinos en su natural condición.

    El siguiente escrito no tiene como finalidad exponer la métrica exacta de  poesía del Tao Te King, sino la de mostrar sus caracteres en chino simplificado tradicional para su meditación.

    /\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\ /\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\º/\

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    19/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    道德經 第 章 

    道可道 非常道 名可名 非常名

    无名天地之始 有名万物之母

    故常无 欲以觀其妙 常有 欲以觀其徴

    此两者 同出而异名 同谓之玄

    玄之又玄 衆妙之门

     

    道 可 道 非 常 道 名 可 名 非 常 名 無 名 天 地 之 始 有 名 萬 物 之故 常 無 欲 觀 其 妙 常 有 欲 觀 其

    此 兩 者 同 出 而 異 名 同 謂 之 玄 玄 之 又 玄 眾 妙 之

    道德經 第二章 

    天下皆知美之为美 斯恶已

    皆知善之为善 斯不善已

    故有无相生 难易相成 长短相形 高下相倾 音声相和 前后相随

    是以圣人处无为之事 行不言之教

    万物作焉而不辞 生而不有 为而不恃 功成而不居

    夫唯弗居 是以不去 

    天 下 皆 知 美 之 為 美 斯 惡 已 皆 知 善 之 為 善 斯 不 善 已 故 有 無 相 生 難 易 相長 短 相 形 高 下 相 傾 音 聲 相 和 前 後 相 隨 是 以 聖 人 處 無 為 之 事 行 不 言 之

    萬 物 作 而 不 辭 生 而 不 有 為 而 不 恃 功 成 而 弗 居 夫 唯 弗 居 是 以 不

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    1

    2

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    20/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    2

    道德經 第三章

     

    不尚贤 使民不争 不贵难得之货 使民不为盗 不见可欲 使民心不乱

    是以圣人之治 虚其心 实其腹 弱其志 强其骨

    常使民无知无欲

    使夫智者不敢为也

    为无为 则无不治

     

    不 尚 賢 使 民 不 爭 不 貴 難 得 之 貨 使 民 不 為 盜 不 見 可 欲 使 民 心 不是 以 聖 人 之 治 虛 其 心 實 其 腹 弱 其 志 強 其

    常 使 民 無 知 無 欲 使 夫 智 者 不 敢 為 也 為 無 為 則 無 不

    道德經 第四章 

    道冲 而用之或不盈渊兮似万物之宗 挫其锐 解其纷 和其光 同其尘 湛兮似或存

    吾不知谁之子 象帝之先

     

    道 沖 而 用 之 惑 不 盈 淵 兮 萬 物 之挫 其 銳 解 其 紛 和 其 光 同 其 塵 湛 兮 似 或 存 吾 不 知 誰 子 象 帝 之

    道德經 第五章 

    天地不仁 以万物为刍狗 圣人不仁 以百姓为刍狗

    天地之间 其犹橐籥乎 虚而不屈 动而愈出

    多言数穷 不如守中 

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    3

    4

    5

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    21/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    2

    天 地 不 仁 以 萬 物 為 芻 狗 聖 人 不 仁 以 百 姓 為 芻 天 地 之 間 其 猶 橐 蘥 乎 虛 而 不 屈 動 而 俞 出 多 言 數 窮 不 如 守

    道德經 第六章 

    谷神不死 是谓玄牝

    玄牝之门 是谓天地根

    绵绵若存 用之不勤

     谷 神 不 死 是 謂 玄 牝 玄 牝 之 門 是 謂 天 地 根 綿 綿 若 存 用 之 不

    道德經 第七章 

    天长地久

    天地所以能长且久者 以其不自生 故能长生

    是以圣人后其身而身先 外其身而身存

    非以其无私耶 故能成其私 

    天 長 地 久 天 地 所 以 能 長 且 久 者 以 其 不 自 生 故 能 長是 以 聖 人 後 其 身 而 身 先 外 其 身 而 身 存 非 以 其 無 私 邪 故 能 成 其

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    6

    7

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    22/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    2

    道德經 第八章

     

    上善若水 水善利万物而不争 处众人之所恶 故几于道

    居善地 心善渊 与善仁 言善信 正善治 事善能 动善时

    夫唯不争 故无尤

     

    上 善 若 水 水 善 利 萬 物 而 又 不 爭 處 眾 人 之 所 惡 故 幾 於 居 善 地 心 善 淵 與 善 仁 言 善 信 政 善 治 事 善 能 動 善 時 夫 唯 不 爭 故 無

    道德經 第九章 

    持而盛之 不如其已 揣而锐之 不可长保

    金玉满堂 莫之能守 富贵而骄 自遗其咎

    功成身退 天之道 

    持 而 盈 之 不 如 其 已 揣 而 銳 之 不 可 長 保 金 玉 滿 堂 莫 之 能 富 貴 而 驕 自 遺 其 咎 功 遂 身 退 天 之

    道德經 第十章 

    载营魄抱一 能无离乎 专气致柔 能婴儿乎 生之畜之

    生而不有 为而不恃 长而不宰 是谓玄德 

    載 營 魄 抱 一 能 無 離 乎 專 氣 致 柔 能 嬰 兒 乎 滌 除 玄 覽 能 無 疵 乎 愛 人 治能 無 為 乎 天 門 開 闔 能 為 雌 乎 明 白 四 達 能 無 知 乎 生 之 畜 之 生 而 不

    為 而 不 恃 長 而 不 宰 是 謂 玄

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    8

    9

    10

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    23/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    2

    道德經 第十 章 

    三十幅 共一毂 当其无 有车之用

    埏埴以为器 当其无 有器之用

    凿户牖以为室 当其无 有室之用

    故有之以为利 无之以为用

     

    三 十 輻 共 一 轂 當 其 無 有 車 之 用 埏 埴 以 為 器 當 其 無 有 器 之 鑿 戶 牖 以 為 室 當 其 無 有 室 之 用 故 有 之 以 為 利 無 之 以 為

    道德經 第十二章 

    五色令人目盲 五音令人耳聋 五味令人口爽

    驰骋畋猎 令人心发狂 难得之货 令人行妨

    是以圣人为腹不为目 故去彼取此

     

    五 色 令 人 目 盲 五 音 令 人 耳 聾 五 味 令 人 口 爽 馳 騁 田 獵 令 人 心 發 難 得 之 貨 令 人 行 妨 是 以 聖 人 為 腹 不 為 目 故 去 彼 取

    道德經 第十三章 

    宠辱若惊 贵大惠患若身

    何谓宠辱若惊 宠为上 辱为下 得之若惊 失之若惊 是谓宠辱若惊

    何谓贵大患若身 吾所以有大患者 为吾有身 及吾无身 吾有何患

     

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    11

    12

    13

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    24/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    2

    故贵以身为天下 若可寄天下 爱以身为天下 若可托天下

     

    寵 辱 若 驚 貴 大 患 若 身 何 謂 寵 辱 若 驚 寵 為 下 得 之 若 驚 失 之 若 驚 是 謂 寵 辱 若

    何 謂 貴 大 患 若 身 吾 所 以 有 大 患 者 為 吾 有及 吾 無 身 吾 有 何 患 故 貴 以 身 為 天 下 若 可 寄 天 下 愛 以 身 為 天 下 若 可 託 天

    道德經 第十四章 

    视之不见名曰夷 听之不闻名曰希 搏之不得名曰微

    此三者不可致诘 故混而为一

    其上不皦 其下不昧 绳绳不可名 复归于无物

    是谓无状之状 无物之象 是谓惚恍

    迎之不见其首 随之不见其后

    执古之道 以御今之有

    能知古始 是谓道纪

     

     視 之 不 見 名 曰 夷 聽 之 不 聞 名 曰 希 摶 之 不 得 名 曰

    此 三 者 不 可 致 詰 故 混 而 為 一 其 上 不 曒 其 下 不 昧 繩 繩 不 可 名 復 歸 於 無是 謂 無 狀 之 狀 無 物 之 象 是 謂 惚 恍 迎 之 不 見 其 首 隨 之 不 見 其執 古 之 道 以 御 今 之 有 能 知 古 始 是 謂 道

    道德經 第十五章 

    古之善为道者 微妙玄通 深不可识

    夫唯不可识 故强为之容

    豫兮若冬涉川 犹兮若畏四邻 俨兮其若客 涣兮若冰之将释 敦兮其若朴

    旷兮其若谷 浑兮其若浊

    孰能浊以静之徐清 孰能安以动之徐生

    保此道者不欲盈 

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    14

    15

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    25/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    2

    夫唯不盈 故能蔽而新成

     

    古 之 善 為 道 者 微 妙 玄 通 深 不 可 識 夫 唯 不 可 識 故 強 為 之 容 豫 焉 若 冬 涉

    猶 兮 若 畏 四 鄰 儼 兮 其 若 客 渙 若 冰 之 將 釋 敦 兮 其 若 樸 曠 兮 其 若 谷 混 兮 其 若孰 能 濁 以 靜 之 徐 清 孰 能 安 以 動 之 徐 生 保 此 道 者 不 欲 盈 夫 唯 不 盈 故 能 弊 而 新

    道德經 第十六章 

    致虚极 守静笃

    万物并作 吾以观复

    夫物芸芸 各复归其根

    归根曰静 是谓复命

    复命日常

    知常曰明 不知常 妄作凶

    知常容 容乃公 公乃全 全乃天 天乃道 道乃久

    没身不殆 

    致 虛 極 守 靜 篤 萬 物 並 作 吾 以 觀 復 夫 物 芸 芸 各 復 歸 其 歸 根 曰 靜 靜 曰 復 命 復 命 曰 常 知 常 曰 明 不 知 常 妄 作知 常 容 容 乃 公 公 乃 全 全 乃 天 天乃 道 道 乃 久 沒 身 不

    道德經 第十七章 

    太上 不知有之 其次 亲而誉之 其次 畏之 其次 侮之

    信不足焉 有不信焉

    悠兮其贵言

    功成 事遂 百姓皆谓 我自然 

    太 上 不 知 有 之 其 次 親 而 譽 之 其 次 畏 之 其 次 侮

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    16

    17

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    26/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    2

    信 不 足 焉 有 不 信 焉 悠 兮 其 貴 言 功 成 事 遂 百 姓 皆 謂 我 自

    道德經 第十八章 

    大道废 有仁义 智慧出 有大伪

    六亲不和有孝慈 国家昏乱有忠臣

     

    大 道 廢 有 仁 義 智 慧 出 有 大 偽 六 親 不 和 有 孝

    國 家 昏 亂 有 忠

    道德經 第十九章 

    绝圣弃智 民利百倍 绝仁弃义 民复孝慈 绝巧弃利 盗贼无有

    此三者以为文不足 故令有所属

    见素抱朴 少私寡欲

     

    絕 聖 棄 智 民 利 百 倍 絕 仁 棄 義 民 復 孝 慈 絕 巧 棄 利 盜 賊 無 此 三 者 以 為 文 不 足 故 令 有 所 屬 見 素 抱 樸 少 私 寡 欲 絕 學 無

    道德經 第二十章 

    绝学无忧

    唯之与阿 相去几何 善之与恶 相去若何 人之所畏 不可不畏

    荒兮其未央哉 众人熙熙 如享太牢 如春登台 

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    18

    19

    20

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    27/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    2

    我独泊兮其未兆 如婴儿之未孩

    儽儽兮若无所归

    众人皆有余 而我独若遗

    我愚人之心也哉 沌沌兮 俗人昭昭 我独昏昏

    俗人察察 我独闷闷

    澹兮其若渊 飂兮若无止

    众人皆有以 而我独顽且鄙

    我独异于人 而贵食母

     

    唯 之 與 阿 相 去 幾 何 善 之 與 惡 相 去 若 何 人 之 所 畏 不 可 不 荒 兮 其 未 央 哉 眾 人 熙 熙 如 享 太 牢 如 春 登

    我 獨 泊 兮 其 未 兆 沌 沌 兮 如 嬰 兒 之 未 孩 儽 儽 兮 若 無 所

    眾 人 皆 有 餘 而 我 獨 若 遺 我 愚 人 之 心 也 哉 俗 人 昭 昭 我 獨 昏 俗 人 察 察 我 獨 悶 悶 澹 兮 其 若 海 飂 兮 若 無 止 眾 人 皆 有 以 而 我 獨 頑 且 我獨 異 於 人 而 貴 食

    道德經 第二十 章 

    孔德之容 惟道是从

    道之为物 惟恍惟惚

    惚兮恍兮 其中有象 恍兮惚兮 其中有物

    窈兮冥兮 其中有精

    其精甚真 其中有信

    自古及今 其名不去 以阅众甫

    吾何以知众甫之状哉 以此 

    孔 德 之 容 惟 道 是 從 道 之 為 物 惟 恍 惟 惚 惚 兮 恍 兮 其 中 有 恍 兮 惚 兮 其 中 有 物 窈 兮 冥 兮 其 中 有 精 其 精 甚 真 其 中 有自 今 及 古 其 名 不 去 以 閱 眾 甫 吾 何 以 知 眾 甫 之 狀 哉 以

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    21

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    28/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    2

    道德經 第二十二章

     

    曲则全 枉则直 洼则盈 敝则新 少则得 多则惑

    是以圣人抱一为天下式

    不自见 故明 不自是 故彰 不自伐 故有功 不自矜 故长

    古之所谓曲则全者 岂虚言哉 诚全而归之 

    曲 則 全 枉 則 正 窪 則 盈 敝 則 新 少 則 得 多 則 惑 是 以 聖 人 抱 一 為 天 下不 自 見 故 明 不 自 是 故 彰 不 自 伐 故 有 功 不 自 矜 故

    夫 惟 不 爭 故 天 下 莫 能與 之 爭 古 之 所 謂 曲 則 全 者 豈 虛 言 哉 誠 全 而 歸

    道德經 第二十三章 

    希言自然

    故飘风不终朝 骤雨不终日孰为此者 天地

    天地尚不能久 而况于人乎 故从事于道者 同于道 德者 同于德

    失者 同于失

    同于道者 道亦乐得之 同于德者 德亦乐得之 同于失者 失亦乐得之

    信不足焉 有不信焉

     

    希 言 自 然 故 飄 風 不 終 朝 驟 雨 不 終 日 孰 為 此 者 天天 地 尚 不 能 久 而 況 於 人 乎 故 從 事 於 道 者 同 於 道 德 者 同 於 德 失 者 同 於

    同 於 道 者 道 亦 樂 得 之 同 於 德 者 德 亦 樂 得 之 同 於 失 者 失 亦 樂 得

    信 不 足 焉 有 不 信

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    22

    23

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    29/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    2

    道德經 第二十四章

     

    企者不立 跨者不行

    自见者不明 自是者不彰 自伐者无功 自夸者不长

    其于道也 曰 余食赘行

    物或恶之 故有道者不处 

    企 者 不 立 跨 者 不 行 自 見 者 不 明 自 是 者 不 彰 自 伐 者 無 功 自 矜 者 不 其 在 道 也 曰 餘 食 贅 形 物 或 惡 之 故 有 道 者 不

    道德經 第二十五章 

    有物混成 先天地生

    寂兮寥兮 独立而不改 周行而不殆 可以为天下母

    吾不知其名 字之曰道 强为之名曰大

    大曰逝 逝曰远 远曰反

    故道大 天大 地大 人亦大

    域中有四大 而人居其一焉

    人法地 地法天 天法道 道法自然

     

    有 物 混 成 先 天 地 生 寂 兮 寥 兮 獨 立 而 不 改 周 行 而 不 殆 可 以 為 天 地 吾 不 知其 名 強 字 之 曰 道 強 為 之 名 曰 大 大 曰 逝 逝 曰 遠 遠 曰

    故 道 大 天 大 地 大 人 亦 大 域 中 有 四 大 而 人 居 其 一人 法 地 地 法 天 天 法 道 道 法 自

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    24

    25

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    30/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    3

    道德經 第二十六章

     

    重为轻根 静为躁君

    是以圣人终日行不离辎重 虽有荣观 燕处超然

    奈何万乘之主 而以身轻天下 轻则失根 躁则失君

     

    重 為 輕 根 靜 為 躁 君 是 以 君 子 終 日 行 不 離 輜 重 雖 有 榮 觀 燕 處 超 奈 何 萬 乘 之 主 而 以 身 輕 天 下 輕 則 失 根 躁 則 失

    道德經 第二十七章 

    善行无辙迹 善言无瑕瓋 善数不用筹策 善闭无关楗而不可开

    善结无绳约而不可解

    是以圣人常善救人 故无弃人 常善救物 故为弃物

    是谓袭明

    故善人者 不善人之师 不善人者 善人之资

    不贵其师 不爱其资 虽智大迷 是谓要妙

     

    善 行 無 轍 跡 善 言 無 瘕 謫 善 數 不 用 籌 策 善 閉 無 關 楗 不 可 開 善 結 無 繩 約 而 不 可 是 以 聖 人 常 善 救 人 故 無 棄 人 常 善 救 物 而 無 棄 物 是 謂 襲

    故 善 人 者 不 善 人 之 師 不 善 人 者 善 人 之不 貴 其 師 不 愛 其 資 雖 智 大 迷 是 謂 要

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    26

    27

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    31/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    3

    道德經 第二十八章

     

    知其雄 守其雌 为天下溪

    为天下溪 常德不离 复归于婴儿

    知其白 守其黑 为天下式

    为天下式 常德不忒 复归于无极

    知其荣 守其辱 为天下谷

    为天下谷 常德乃足 复归于朴

    朴散则为器 圣人用之 则为官长

    故大制不割

     知 其 雄 守 其 雌 為 天 下 谿 為 天 下 谿 常 德 不 離 復 歸 於 嬰

    知 其 白 守 其 黑 為 天 下 式 為 天 下 式 常 德 不 忒 復 歸 於 無知 其 榮 守 其 辱 為 天 下 谷 為 天 下 谷 常 德 乃 足 復 歸 於

    樸 散 則 為 器 聖 人 用 之 則 為 官 長 故 大 制 不

    道德經 第二十九章 

    将欲取天下而为之 吾见其不得已

    天下神器 不可为也 不可执也

    为者败之 执者失之

    故物或行或随 或歔或吹 或强或赢 或载或隳

    是以圣人去甚 去奢 去泰 

    將 欲 取 天 下 而 為 之 吾 見 其 不 得 已 天 下 神 器 不 可 為 也 為 者 敗 之 執 者 失夫 物 或 行 或 隨 或 噓 或 吹 或 強 或 贏 或 載 或

    是 以 聖 人 去 甚 去 奢 去

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    28

    29

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    32/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    3

    道德經 第三十章

     

    以道佐人主者 不以兵强天下

    其事好还

    师之所处 荆棘生焉

    大军之后 必有凶年

    善者果而已 不敢以取强

    果而勿矜 果而勿伐 果而勿骄

    果而不得已 果而勿强

    物壮则老 是谓不道

    不道早已

     

    以 道 佐 人 主 者 不 以 兵 強 天 下 其 事 好 還 師 之 所 處 荊 棘 生 焉 大 軍 之 後 必 有 凶善 有 果 而 已 不 敢 以 取 強 果 而 勿 矜 果 而 勿 伐 果 而 勿 驕 果 而 不 得 已 果 而 勿

    物 牡 則 老 是 謂 不 道 不 道 早

    道德經 第三十 章 

    夫佳兵者不祥之器 物或恶之 故有道者不处

    君子居则贵左 用兵则贵右

    兵者不祥之器 非君子之器 不得已而用之 恬淡为上

    胜而不美 而美之者 是乐杀人

    夫乐杀人者 则不可得志于天下矣

    吉事尚左 凶事尚右

    偏将军居左 上将军居右

    言以丧礼处之

    杀人之众 以悲哀泣之 战胜之丧礼处之 

    夫 兵 者 不 祥 之 器 物 或 惡 之 故 有 道 不 處 君 子 居 則 貴 左 用 兵 則 貴

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    30

    31

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    33/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    3

    兵 者 不 祥 之 器 非 君 子 之 器 不 得 已 而 用 之 恬 淡 為 上 勝 而 不 美 而 美 之 者 是 樂 殺夫 樂 殺 人 者 則 不 可 得 志 於 天 下 矣 吉 事 尚 左 凶 事 尚 右 偏 將 軍 居 左 上 將 軍 居

    言 以 喪 禮 處 次 殺 人 之 眾 以 悲 哀 泣 之 戰 勝 以 喪 禮 處

    道德經 第三十二章 

    道常无名 朴 虽小 天下莫名能臣也

    侯王若能守之 万物将自宾

    天地相合 以降甘露 民莫之令而自均

    始制有名 名亦既有 夫亦将知止 知止所以不殆

    譬道之在天下 犹川谷之与江海

     

    道 常 無 名 樸 雖 小 天 下 莫 能 臣 侯 王 若 能 守 之 萬 物 將 自 天 地 相 合 以 降 甘露 民 莫 之 令 而 自

    始 制 有 名 名 亦 既 有 夫 亦 將 知 止 知 止 可 以 不 殆 譬 道 之 在天 下 猶 川 谷 之 於 江

    道德經 第三十三章 

    知人者智 自知者明

    胜人者有力 自胜者强

    知足者富 强行者有志

    不失其所者久 死而不仁者寿 

    知 人 者 智 自 知 者 明 勝 人 者 有 力 自 勝 者 強 知 足 者 富 強 行 者 有 不 失 其 所 者久 死 而 不 亡 者

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    32

    33

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    34/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    3

    道德經 第三十四章

     

    大道氾兮 其可左右

    万物恃之而生而不辞 功成而不有 衣养万物而不为主

    常无欲 可名于小 万物归焉而不为主 可名为大

    以其终不自为大 故能成其大 

    大 道 氾 兮 其 可 左 右 萬 物 恃 之 以 生 而 不 辭 功 成 而 不衣 養 萬 物 而 不 為 主 常 無欲 可 名 於 小 萬 物 歸 焉 而 不 為 主 可 名 於

    以 其 終 不 自 為 大 故 能 成 其

    道德經 第三十五章 

    执大象 天下往

    往而不害 安平太乐与饵 过客止

    道之出口 淡乎其无味 视之不足见 听之不足闻 用之不足既

     

    執 大 象 天 下 往 往 而 不 害 安 平 太 樂 與 餌 過 客 道 之 出 口 淡 乎 其 無 味 視之 不 足 見 聽 之 不 足 聞 用 之 不 足

    道德經 第三十六章 

    将欲歙之 必固张之

    将欲弱之 必固强之

    将欲废之 必固举之 

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    34

    35

    36

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    35/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    3

    将欲夺之 必固与之

    是谓微明

    柔弱胜刚强

    鱼不可脱于渊 国之利器不可以示人 

    將 欲 歙 之 必 固 張 之 將 欲 弱 之 必 故 強 之 將 欲 癈 之 必 固 興 將 欲 取 之 必 固與 之 是 謂 微 明 柔 弱 勝 剛 強 魚 不 可 脫 於 淵 國 之 利 器 不 可 示

    道德經 第三十七章 

    道常无为而无不为 侯王若能守之 万物将自化

    化而欲作 吾将镇之以无名之朴

    无名之朴 夫亦将无欲

    不欲以静 天下将自定 

    道 常 無 為 而 無 不 為 侯 王 若 能 守 之 萬 物 將 自 化 化 而 欲 作 吾 將 鎮 之 以 無 名 之鎮 之 以 無 名 之 樸 夫 將 不 欲 不 欲 以 靜 天 下 將 自

    道德經 第三十八章 

    上德不德 是以有德 下德不失德 是以无德

    上德无为而无以为 下德无为而有以为

    上仁为之而无以为 上义为之而有以为

    上礼为之而莫之应 则攘臂而扔之

    故失道而后德 失德而后仁 失仁而后义 失义而后礼

    夫礼者忠信之薄 而乱之首

    前识者 道之华 万愚之始

    是以大丈夫处其厚 不居其薄 处其实 不居其华 

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    37

    38

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    36/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    3

    故去彼取此

     

    上 德 不 德 是 以 有 德 下 德 不 失 德 是 以 無 德 上 德 無 為 而 無 以 為 下 德 無 為 而 有 以

    上 仁 為 之 而 無 以 為 上 義 為 之 而 有 以 為 上 禮 為 之 而 莫 之 應 則 攘 臂 而 扔 故失 道 而 後 德 失 德 而 後 仁 失 仁 而 後 義 失 義 而 後 禮 夫 禮 者 忠 信 之 薄 而 亂 之前 識 者 道 之 華 而 愚 之 始 是 以 大 丈 夫 處 其 厚 不 居 其 薄 處 其 實 不 居 其

    故 去 彼 取

    道德經 第三十九章

     

    昔之得一者 天得一以清 地得一以宁 神得一以灵

    谷得一以盈 万物得一以生 侯王得一以为天下贞

    其致之

    天无以清将恐裂 地无以宁将恐发 神为以灵将恐歇

    谷无以盈将恐竭 万物无以生将恐灭 侯王无以贵高将恐蹶

    故贵以贱为本 高以下为基

    是以侯王自谓孤 寡 不谷 此非以贱为本邪 非欤 故至誉无誉

    不欲琭琭如玉 珞珞如石

     昔 之 得 一 者 天 得 一 以 清 地 得 一 以 寧 神 得 一 以 靈 谷 得 一 以 盈 萬 物 得 一 以

    侯 王 得 一 以 為 天 下 正 其 致 之 也 謂 天 無 以 清 將 恐 裂 地 無 以 寧 將 恐 廢 神 無 以將 恐 歇 谷 無 以 盈 將 恐 竭 萬 物 無 以 生 將 恐 滅 侯 王 無 以 正 將 恐

    故 貴以 賤 為 本 高 以 下 為 基 是 以 侯 王 自 謂 孤 寡 不此 非 以 賤 為 本 邪 非 乎 故 至譽 無 譽 是 故 不 欲 琭 琭 如 玉 珞 珞 如

    道德經 第四十章 

    反者道之动 弱者道之用

    天下万物生于有 有生于无 

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    39

    40

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    37/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    3

    反 者 道 之 動 弱 者 道 之 用 天 下 萬 物 生 於 有 有 生 於

    道德經 第四十 章 

    上士闻道 勤而行之 中士闻道 若存若亡 下士闻道 大笑之

    不笑不足以为道

    故建言有之 明道若昧 进道若退 夷道若颣 上德若谷

    大白若辱 广德若不足 建德若偷 质德若渝 大方无隅

    大器晚成 大音希声 大象无形 道隐无名

    夫唯道 善贷且成 

    上 士 聞 道 勤 而 行 之 中 士 聞 道 若 存 若 亡 下 士 聞 道 大 笑 之 不 笑 不 足 以 為 故 建 言 有 之 明 道 若 昧 進 道 若 退 夷 道 若 纇 上 德 若 谷 廣 德 若 不 足 建 德 若

    質 真 若 渝 大 白 若 辱 大 方 無 隅 大 器 晚 成 大 音 希 聲 大 象 無 形 道 隱 無夫 唯道 善 貸 且

    道德經 第四十二章 

    道生一 一生二 二生三 三生万物

    万物负阴而抱阳 冲气以为和

    人之所恶 唯孤 寡 不谷 而王公以为称

    故物或损之而益 或益之而损

    人之所教 我亦教之 梁强者不得其死 吾将以为教父

     道 生 一 一 生 二 二 生 三 三 生 萬 物 萬 物 負 陰 而 抱 陽 沖 氣 以 為

    人 之 所 惡 唯孤 寡 不 轂 而 王 公 以 為 稱 故 物 或 損 之 而 益 或 益 之 而 人 之 所 教 我 亦 教 之 強 梁 者 不 得 其 死 吾 將 以 為 教

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    41

    42

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    38/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    3

    道德經 第四十三章 

    天下之至柔 驰骋天下之至坚 无有入无间

    吾是以知无为之有益

    不言之教 无为之益 天下希及之 

    天 下 之 至 柔 馳 騁 天 下 之 至 堅 無 有 入 於 無 間 吾 是 以 知 無 為 之 有 不 言 之 教 無為 之 益 天 下 希 及

    道德經 第四十四章 

    名与身孰亲 身与货孰多 得与亡孰病 是故甚爱必大费 多藏必厚亡

    知足不辱 知止不殆 可以长久

     名 與 身 孰 親 身 與 貨 孰 多 得 與 亡 孰 病 甚 愛 必 大 費 多 藏 必 厚

    故 知 足 不 辱 知止 不 殆 可 以 長

    道德經 第四十五章

     

    大成若缺 其用不弊 不盈若冲 其用不穷

    大直若屈 大巧若拙 大辩若讷

    静胜躁 寒胜热 清静为天下正

     

    大 成 若 缺 其 用 不 弊 大 盈 若 沖 其 用 不 窮 大 直 若 屈 大 巧 若 拙 大 辯 若 靜 勝躁 寒 勝 熱 清 靜 以 為 天 下

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    43

    44

    45

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    39/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    3

    道德經 第四十六章 

    天下有道 却走马以粪 天下无道 戎马生于郊

    祸莫大于不知足 咎莫大于欲得

    故知足之足 常足矣 

    天 下 有 道 卻 走 馬 以 糞 天 下 無 道 戎 馬 生 於 郊 禍 莫 大 於 不 知 足 咎 莫 大 於 欲故 知 足 之 足 常 足

    道德經 第四十七章 

    不出户 知天下 不窥牖 见天道

    其出弥远 其知弥少

    是以圣人不行而知 不见而名 无为而成

     

    不 出 戶 知 天 下 不 闚 牖 見 天 道 其 出 彌 遠 其 知 彌是 以 聖 人 不 行 而 知 不 見而 明 不 為 而

    道德經 第四十八章 

    为学日益 为道日损

    损之又损 以至于无为

    无为而无不为

    取天下常以无事 及其有事 不足以取天下

     

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    46

    47

    48

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    40/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    4

    為 學 日 益 為 道 日 損 損 之 又 損 以 至 於 無 為 無 為 而 無 不取 天 下 常 以 無 事 及其 有 事 不 足 以 取 天

    道德經 第四十九章 

    圣人无常心 以百姓心为心

    善者吾善之 不善者吾亦善之 德善

    信者吾信之 不信者吾亦信之 德信

    圣人在天下 歙歙焉 为天下 浑其心

    百姓皆注其耳目 圣人皆孩之

     

    聖 人 常 無 心 以 百 姓 心 為 心 善 者 吾 善 之 不 善 者 吾 亦 善 之 得信 者 吾 信之 不 信 者 吾 亦 信 之 得

    聖 人 在 天 下 歙 歙 焉 為 天 下 渾 其 心 百 姓 皆 注 其 耳目 聖 人 皆 孩

    道德經 第五十章 

    出生入死

    生之徒十有三 死之徒十有三 人之生 动之死地 亦十有三

    夫何故 以其生生之厚

    盖闻善摄生者 陆行不遇兕虎 入军不被兵甲

    兕无所投其角 虎无所措其爪 兵无所容其刃 夫何故 以其无死地

     出 生 入 死 生 之 徒 十 有 三 死 之 徒 十 有 三 人 之 生 動 之 於 死 地 亦 十 有

    夫何 故 以 其 生 生 之 厚 蓋 聞 善 攝 生 者 陸 行 不 遇 兕 虎 入 軍 不 被 甲 兕 無 所 投 其 角 虎 無 所 用 其 爪 兵 無 所 容 其 刃 夫 何 故 以 其 無 死

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    49

    50

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    41/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    4

    道德經 第五十 章 

    道生之 德畜之 物形之 势成之 是以万物莫不尊道而贵德

    道之尊 德之贵 夫莫之命而常自然

    故道生之 德畜之 长之育之 亭之毒之 养之覆之

    生而不有 为而不恃 长而不幸

    是谓玄德

     

    道 生 之 德 畜 之 物 形 之 勢 成 之 是 以 萬 物 莫 不 尊 道 而 貴 道 之 尊 德 之 貴 夫莫 之 命 而 常 自 然 故 道 生 之 德 畜 之 長 之 育 之 亭 之 毒

    養 之 覆 之 生 而 不 有 為 而 不 恃 長 而 不 宰 是 謂 玄

    道德經 第五十二章

     

    天下有始 以为天下母

    既得其母 以知其子 既知其子 复守其母 没身不殆

    塞其兑 闭其门 终身不勤 开其兑 济其事 终身不救

    见小曰明 守柔曰强

    用其光 复归其明 无遗身映

    是为习常 

    天 下 有 始 以 為 天 下 母 既 得 其 母 以 知 其 子 既 知 其 子 復 守 其 母 沒 身 不塞其 兌 閉 其 門 終 身 不 勤 開 其 兌 濟 其 事 終 身 不 救 見 小 曰 明 守 柔 曰 用 其光 復 歸 其 明 無 遺 身 殃 是 謂 襲

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    51

    52

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    42/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    4

    道德經 第五十三章

     

    使介然有知 行于大道 惟施是畏

    大道甚夷 而民好径

    朝甚除 田甚芜 仓甚虚 服文彩 带利剑 厌饮食 财货有余 是谓盗夸

    非道也哉 

    使 我 介 然 有 知 行 於 大 道 唯 施 是 畏 大 道 甚 夷 而 人 好 朝 甚 除 田 甚 蕪 倉 甚虛 服 文 綵 帶 利 劍 厭 飲 食 財 貨 有 餘 是 謂 盜 夸 非 道 也

    道德經 第五十四章 

    善建者不拔 善抱者不脱 子孙以祭祀不辍

    修之于身 其德乃真 修之于家 其德乃余

    修之于乡 其德乃长 修之于邦其德乃丰 修之于天下 其德乃普

    故以身观身 以家观家 以乡观乡 以邦观邦 以天下观天下

    吾何以知天下然哉 以此

     

    善 建 者 不 拔 善 抱 者 不 脫 子 孫 以 祭 祀 不修 之 於 身 其 德 乃 真 修 之 於 家 其 德 乃 餘 修 之 於 鄉 其 德 乃

    修 之 於 邦 其 德 乃 豐 修 之 於 天 下 其 德 乃故 以 身觀 身 以 家 觀 家 以 鄉 觀 鄉 以 邦 觀 邦 以 天 下 觀 天 下 吾 何 以 知 天 下 然 哉 以

    道德經 第五十五章 

    含德之厚 比于赤子 

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    53

    54

    55

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    43/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    4

    毒虫不螫 猛兽不据 攫鸟不搏

    月弱筋柔而握固 未知牝牡之合而朘作 精之至也

    终日号而不嗄 和之至也

    知和曰常 知常曰明

    益生曰祥

    心使气曰强

    物壮则老 是谓不道 不道早已

     

    含 德 之 厚 比 於 赤 子 毒 蟲 不 螫 猛 獸 不 據 玃 鳥 不 搏 骨 弱 筋 柔 而 握未 知 牝 牡 之 合 而 朘 作 精 之 至 也 終 日 號 而 不 嗄 和 之 至 知 和 曰 常 知 常 曰

    益 生 曰 祥 心 使 氣 曰 強 物 壯 則 老 謂 之 不 道 不 道 早

    道德經 第五十六章 

    知者不言 言者不知

    塞其兑 闭其门 挫其锐 解其纷 和其光 同其尘

    是谓玄同故不可得而亲 不可得而疏 不可得而利 不可得而害

    不可得而贵 不可得而贱 故为天下贵

     

    知 者 不 言 言 者 不 知 塞 其 兌 閉 其 門 挫 其 銳 解 其 紛 和 其 光 同 其 塵 是 謂 玄故 不 可 得 而 親 不 可 得 而 疏 不 可 得 而 利 不 可 得 而 害 不 可 得 而 貴 不 可 得 而

    故 為 天 下

    道德經 第五十七章 

    以正治国 以奇用兵 以无事取天下

    吾何以知其然哉 以此 

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    56

    57

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    44/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    4

    天下多忌讳 而民弥贫 朝多利器 国家滋昏

    人多伎巧 奇物滋起 法令滋彰 盗贼多有

    故圣人云

    我无为而民自化 我好静而民自正 我无事而民自富 我无欲而民自朴 

    以 正 治 國 以 奇 用 兵 以 無 事 取 天 下 吾 何 以 知 其 然 哉 以 此 天 下 多 忌 諱 而 民 彌人 多 利 器 國 家 滋 昏 人 多 伎 巧 奇 物 滋 起 法 令 滋 彰 盜 賊 多

    故 聖 人 云 我 無 為 而 民 自 化 我 好 靜 而 民 自 正 我 無 事 而 民 自我 無 欲 而 民 自

    道德經 第五十八章 

    其政闷闷 其民醇醇 其政察察 其民缺缺

    祸兮福之所倚 福兮祸之所伏

    孰知其极 其无正

    正复为奇 善复为妖

    人之迷 其日固久

    是以圣人方而不割 廉而不刿 真而不肆 光而不耀

     其 政 悶 悶 其 民 淳 淳 其 政 察 察 其 民 缺 缺 禍 兮 福 之 所 倚 福 兮 禍 之 所

    孰知 其 極 其 無 正 也 正 復 為 奇 善 復 為 妖 人 之 迷 其 日 固是 以 聖 人 方 而 不 割 廉 而 不 劌 直 而 不 肆 光 而 不

    道德經 第五十九章 

    治人 事天 莫若啬

    夫唯啬 是以早服 早服谓之重积德 重积德则为不克

    无不克则莫知其极 莫知其极 可以有国 有国之母 可以长久

    是谓深根固柢 长生久视之道 

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    58

    59

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    45/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    4

    治 人 事 天 莫 若 嗇 夫 唯 嗇 是 謂 早 服 早 服 謂 之 重 積 重 積 德 則 無 不 克 無 不 克則 莫 知 其 極 莫 知 其 極 可 以 有 國 有 國 之 母 可 以 長

    是 謂 深 根 固 蒂 長 生 久 視之

    道德經 第六十章 

    治大国 若烹小鲜。

    以道莅天下 其鬼不神

    非其鬼不神 其神不伤人 非其神不伤人 圣人亦不伤人

    夫两不相伤 故德交归焉

     

    治 大 國 若 烹 小 鮮 以 道 蒞 天 下 其 鬼 不 神 非 其 鬼 不 神 其 神 不 傷 非 其 神 不 傷人 聖 人 亦 不 傷 人 夫 兩 不 相 傷 故 德 交 歸

    道德經 第六十 章 

    大国者下流 天下之交

    天下之牝 牝常以静胜牡 以静为下

    故大国以下小国 则取小国 小国以下大国 则取大国

    故或下以取 或下而取

    大国不过欲兼畜人 小国不过欲入事人

    夫两者各得所欲 大者宜为下

     大 邦 者 下 流 天 下 之 牝 天 下 之 交 也 牝 常 以 靜 勝 牡 以 靜 為

    故 大 邦 以 下 小 邦 則 取 小 邦 小 邦 以 下 大 邦 則 取 大 邦 故 或 下 以 取 或 下 而 取 大 邦 不 過 欲 兼 畜 人 小 邦 不 過 欲 入 事 人 夫 兩 者 各 得 其 所 欲 大 者 宜 為

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    60

    61

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    46/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    4

    道德經 第六十二章 

    道者万物之奥

    善人之宝 不善人之所保

    美言可以示尊 美行可以加人

    人之不善 何弃之有 故立天下 置三公 虽有拱璧以先驷马 不如坐进此道

    古之所以贵此道者何 不曰 求以得 有罪以免邪 故为天下贵

     

    道 者 萬 物 之 奧 善 人 之 寶 不 善 人 之 所 保 美 言 可 以 市 尊 行 可 以 加 人 之 不 善 何 棄 之 有 故 立 天 子 置 三 公 雖 有 拱 璧 以 先 駟 馬 不 如 坐 進 此

    古 之 所 以 貴 此 道 者 何 不 曰 求 以 得 有 罪 以 免 邪 故 為 天 下

    道德經 第六十三章

     

    为无为 事无事 味无味

    大小多小 报怨以德

    图难于其易 为大于其细

    天下难事 必作于易 天下大事 必作于细

    是以圣人终不无大 故能成其大

    夫轻诺必寡信 多易必多难

    是以圣人犹难之 故终无难矣

     

    為 無 為 事 無 事 味 無 味 大 小 多 少 報 怨 以 德 圖 難 於 易 為 大 於 其天 下 難 事 必 作 於 易 天 下 大 事 必 作 於 細 是 以 聖 人 終 不 為 大 故 能 成 其

    夫 輕 諾 必 寡 信 多 易 必 多 難 是 以 聖 人 猶 難 之 故 終 無 難

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    62

    63

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    47/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    4

    道德經 第六十四章 

    其安易持 其未兆易谋 其脆易泮 其微易散

    为之于未有 治之于未乱

    合抱之木 生于毫末 九层之台 起于累土 千里之行 始于足下

    为者败之 执者失之

    是以圣人无为故无败 无执故无失

    民之从事 常于几成而败之

    慎终如始 则无败事

    是以圣人欲不欲 不贵难得之货 学不学 复众人之所过

    以辅万物之自然 而不敢为

     

    其 安 易 持 其 未 兆 易 謀 其 脆 易 泮 其 微 易 散 為 之 於 未 有 治 之 於 未合 抱 之 木 生 於 毫 末 九 層 之 臺 起 於 累 土 千 里 之 行 始 於 足 下 為 者 敗 之 執 者 失

    是以 聖 人 無 為 故 無 敗 無 執 故 無 失 民 之 從 事 常 於 幾 成 而 敗 之 慎 終 如 始 則 無 敗

    道德經 第六十五章 

    古之善为道者 非以明民 将以愚之

    民之难治 以其智多

    故以智治国 国之贼 不以智治国 国之福

    知此两者亦稽式 常知稽式 是谓玄德

    玄德深矣远矣 与物反矣 然后乃至大顺

     

    古 之 善 為 道 者 非 以 明 民 將 以 愚 之 民 之 難 治 以 其 智 故 以 智 治 國 國 之 賊 不 以 智 治 國 國 之 福 知 此 兩 者 亦 稽 式 常 知 稽 式 是 謂 玄

    玄 德 深 矣 遠 矣 與 物 反 矣 然 後 乃 至 大

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    64

    65

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    48/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    4

    道德經 第六十六章 

    江海所以能为百谷王者 以其善下之 故能为百谷王

    是以圣人欲上民 必以言下之 欲先民 必以身后之

    是以圣人处上而民不重 处前而民不害

    是以天下乐推而不厌

    以其不自争 故天下莫能与之争

     

    江 海 之 所 以 能 為 百 谷 王 者 以 其 善 下 之 故 能 為 百 谷 王 是 以 聖 人 欲 上 民 必 以 言 下欲 先 民 必 以 身 後 之 是 以 聖 人 處 上 而 民 不 重 處 前 而 人 不 害 是 以 天 下 樂 推 而不

    以 其 不 爭 故 天 下 莫 能 與 之

    道德經 第六十七章

     

    天下皆谓我道大 似不肖

    夫唯大 故似不肖

    若肖 久矣其细也夫

    我有三宝 持而保之

    一曰慈 二曰俭 三曰不敢为天下先

    慈故能勇 俭故能广 不敢为天下先 故能成器长

    今舍慈且勇 舍俭且广 舍后且先 死矣 夫慈 以战则胜 以守则固

    天将救之 以慈卫之

     天 下 皆 謂 我 道 大 似 不 肖 夫 唯 大 故 似 不

    若 肖 久 矣 其 細 也 夫 我 有 三 寶 持 而 保 之 一 曰 慈 二 曰 儉 三 曰 不 敢 為 天 下慈 故 能 勇 儉 故 能 廣 不 敢 為 天 下先 故 能 成 器 長 今 舍 慈 且 勇 舍 儉 且 廣 舍 後 且

    死 矣 夫 慈 以 戰 則 勝 以 守則 固 天 將 救 之 以 慈 衛

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    66

    67

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    49/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    4

    道德經 第六十八章 

    善为士者不武 善战者不怒 善胜敌者不与 善用人者为之下

    是谓不争之德 是谓用人之力 是谓配天之极

     

    善 為 士 者 不 武 善 戰 者 不 怒 善 勝 敵 者 不 爭 善 用 人 者 為 之是 謂 不 爭 之德 是 謂 用 人 之 力 是 謂 配 天 古 之

    道德經 第六十九章 

    用兵有言 吾不敢为主而为客 不敢进寸而退尺

    是谓行无行 攘无臂 执无兵 扔无敌

    祸莫大于轻敌 轻敌几丧吾宝

    故抗兵相加 哀者胜矣

     

    用 兵 有 言 吾 不 敢 為 主 而 為 客 不 敢 進 寸 而 退是 謂 行 無 行 攘 無 臂 仍無 敵 執 無 兵 禍 莫 大 於 輕 敵 輕 敵 幾 喪 吾

    故 抗 兵 相 若 哀 者 勝

    道德經 第七十章 

    吾言甚易知 甚易行

    天下莫能知 莫能行

    言有宗 事有君 

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    68

    69

    70

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    50/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F un dación Centro del Tao

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    5

    夫唯无知 是以不我知

    知我者希 则我者贵

    是以圣人被褐怀玉

     吾 言 甚 易 知 甚 易 行 天 下 莫 能 知 莫 能 行 言 有 宗 事 有 君 夫 唯 無 知 是 以 不 我

    知 我 者 希 則 我 者 貴 是 以 聖 人 被 褐 而 懷

    道德經 第七十 章

     

    知 不知 上 不知 知 病

    圣人不病 以其病病

    夫唯病病 是以不病 

    知 不 知 尚 矣 不 知 知 病 也 聖 人 不 病 以 其 病 病 夫 唯 病 病 是 以 不

    道德經 第七十二章 

    民不畏威 则大威至

    无狎其所居 无厌其所生

    夫唯不厌 是以不厌

    是以圣人自知不自见 自爱不自贵

    故去彼取此

     民 不 畏 威 則 大 威 至 無 狎 其 所 居 無 厭 其 所 生 夫 唯 不 厭 是 以 不

    是 以 聖 人 自知 不 自 見 自 愛 不 自 貴 故 去 彼 取

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    71

    72

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    51/131

    L i t e r a t u r a A O N 1º Grupo Nº C.O.03  

    Interpretación Elemental del Tao Te King de Lao Tse

     .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.

    5

    道德經 第七十三章

     

    勇于敢则杀 勇于不敢则活

    此两者 或利或害 天之所恶 孰知其故 是以圣人犹难之

    天之道 不争而善胜 不言而善应 不召而自来 繟然而善谋

    天网恢恢 疏而不失 

    勇 於 敢 則 殺 勇 於 不 敢 則 活 此 兩 者 或 利 或 天 之 所 惡 孰 知 其 故 天 之 道 不爭 而 善 勝 不 言 而 善 應 不 召 而 自 來 繟 然 而 善

    天 網 恢 恢 疏 而 不

    道德經 第七十四章 

    民不畏死 奈何以死惧之 若使民常畏死 而为奇者

    吾得执而杀之 孰敢 常有司杀者杀夫代司杀者杀 是谓代大匠斲

    夫代大所斲者 希有不伤其手矣

     

    民 不 畏 死 奈 何 以 死 懼 之 若 使 民 常 畏 死 而 為 奇 者 吾 執 得 而 殺 之孰 敢 常 有 司殺 者 殺 夫 代 司 殺 者 殺 是 謂 代 大 匠 斲 夫 代 大 匠 斲 者 希 有 不 傷 其 手

    道德經 第七十五章 

    民之饥 以其上食税之多 是以饥

    民之难治 以其上之有为 是以难治

    民之轻死 以其上求生之厚 是以轻死 

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    ~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~∙~

    .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

    ~~~~~~~~~~~~~~~

    73

    74

    75

  • 8/18/2019 013 CO03 Tao Te King de Aon

    52/131

    Libros del Programa Integral de la  

    F u