Embed Size (px)
Citation preview
!"##$%&%"'()*+,-./.)0.,12-34)56//7,)89:;!
!
!"#$#%&'()!$*+,+-'./.+-01.2!3)$$-'*')+)(!!4567898!:86;<7=>!?@99A6!BCDE!!
!
F)$$-'*')+G! &#$#%&'(*! 4567898!:86;<7=>! ?@99A6! BCDE! H(IH0'&H! -J.(#+&*IKJG$.! 3)$$-'*')+*$.!LAMNOA6!46P87Q86!&!+*&,.+#JJG$.!()/$)RJ)&'H$.S!T+#UJ*/J*V#JJG$.!UIHW!
" X#J'+)(!)Y+*Y)'3.!U*JJG2!" Z[+#[*\..!(!3)+T)+*'.(JG2!&#'H2!" ]&T)IK/)(*J.H!(!T+)(*%U#+&3.2!46P87Q86!&#'H2!!
F)$$-'*')+G! ?@99A6! BCDE! &T#\.*IKJ)! &)/U*(*I.&K! UIH! 3)$$-'*\..! -+)(J#%! ^_`^aS! *! '*3R#!)Y#&T#V#J.H!bc^?`defc^?S! (! )V#JK! Y)IK,.2! &#'H2g! h! &(H/.! &! i'.$! BCDE! 2*+*3'#+./-#'&H! J#! ')IK3)!-J.3*IKJ)%!j-J3\.)J*IKJ)&'K0!UIH!3)$$-'*')+)(! '*3)[)!3I*&&*S!J)!.!T)UU#+R3)%!)V#JK!Y)IK,.2!*U+#&JG2!'*YI.\!U)!kl_!'G&HV!bmne*U+#&)(S!U)!kl_!'G&HV!ocpC!^cb!'*YI.\!$*+,+-'./*\..g!]!(&#!i')!(!3)$T*3'J)$!3)+T-&#!lq!&!+#/#+(.+)(*J.#$!T)!T.'*J.0!.!)2I*RU#J.0g!
F)$$-'*')+G! ?@99A6! BCDE! +*Y)'*0'! T)U! -T+*(I#J.#$! $)U-IKJ)%! )T#+*\.)JJ)%! &.&'#$G!4567898Br?S! 3)')+*H! .&T)IK/-#'&H! J*! (! 3)$$-'*')+*2! 4567898! :86;<7=>! UIH! -T+)1#J.H!+*/(#+'G(*J.H!.!-T+*(I#J.H!&#'K0!&!.&T)IK/)(*J.#$!#U.J)%!)T#+*\.)JJ)%!&.&'#$G!J*!+*/I.VJG2!3I*&&*2!-&'+)%&'(g!!
s)UU#+R3*! &'#3.+)(*J.H! &)! (&#$.! U+-[.$.! &'#3.+-#$G$.! $)U#IH$.! 3)$$-'*')+)(! 4567898!:86;<7=>!)Y#&T#V.(*#'!-J.3*IKJ-0!/*1.'-!.J(#&'.\.%S!T)/()IHH!)Yt#U.J.'K!(!)UJ)$!(.+'-*IKJ)$!,*&&.!J#!')IK3)!BCDES!J)!.!lE`lEEuY.'!vB_kEwS!lxY.'!vBCkEw!.!lExY.'!vBykEw!3)$$-'*')+Gg!
<"=>?@)56//7,)89:;)
h!U*JJG%!$)$#J'!(!&#$#%&'(#!?@99A6!BCDE!&-1#&'(-#'!'+.!$)U#I.gW!BCDEe_C5S!BCDEeCD6!.!BCDEeCD5g!zU.J&'(#JJ)#!)'I.V.#!$#RU-!$)U#IH$.!&)&').'!(!+*/I.VJ)$!J*Y)+#!.J'#+j#%&)(!J*!j+)J'*IKJ)%!V*&'.! 3)+T-&*g! hJ#! /*(.&.$)&'.! )'! 3)I.V#&'(*! .J'#+j#%&)(! .! U)T)IJ.'#IKJ)! -&'*J)(I#JJG2!$)U-I#%! {! (&#! T)+'G! BCDE! +*Y)'*0'! J*! T)IJ)%! &3)+)&'.! v;A78e>|88}w! UIH! (! T)UU#+R.(*#$G2!T+)')3)I)(S!mn^!.!'gUg!
89:;AB9+)
!
!_C!)T'.V#&3.2!T)+'*!lLOA6!?~cS!./!J.2!l_!H(IH0'&H!3)$Y)!.!'*3R#!)YI*U*0'!$#UJG$!+*/t#$)$!�ÄCk!!_!T)+'*!lELOA6!B~c!!
89:;A9:,)
!
!!CD! $#UJG2! T)+')(! lLOA6! �ÄCkS! ./! J.2! C!H(IH0'&H! 3)$Y.J.+)(*JJG$.! .! '*3R#!)YI*U*0'!)T'.V#&3.$!+*/t#$)$!?~c!!
!"##$%&%"'()*+,-./.)0.,12-34)56//7,)89:;!
!
!89:;A9:+)
!
!!!CD!)T'.V#&3.2!T)+')(!lLOA6!?~c!!
Å*!/*UJ#%!&')+)J#!3)+T-&*!+*&T)I)R#JG!&I)'G!UIH!$)U-IH!+*&,.+#J.HS!.&')VJ.3)(!T.'*J.H!.!YI)3*!(#J'.IH')+)(g!!
!
h&#! $)U#I.! ?@99A6! BCDE! T)/()IH0'! -&'*J*(I.(*'K! $)U-IK! +*&,.+#J.H! fob_! UIH! )Y#&T#V#J.H!)UJ)[)!./!'+#2!+*/I.VJG2!(*+.*J')(!T)U3I0V#J.HW!
" fob_e?@99A6?6NÇ=W!&'#3.+)(*J.#!CExY.'!" fob_e?@99A6?6NÇ=l_DW!&'#3.+)(*J.#!l_DxY.'!" fob_elELCBW!$)U-IK!&!C!U)T)IJ.'#IKJG$.!T)+'*$.!lELÉm?4eB!B~c!
Ñ*3.$!)Y+*/)$S!J*T+.$#+S!$)U#IK!BCDEe_C5!T)/()IH#'!.&T)IK/)(*'K!_C!)T'.V#&3.2!T)+'*! !lLOA6S!./!3)')+G2!U)!l_!T)+')(!$)[-'!.$#'K!$#UJ)#!T)U3I0V#J.#S!!*!'*3R#!y!T)+')(!lExY.'!B~cg!
F+)$#!$)U-IH!fob_!J*!/*UJ#%!&')+)J#!BCDE!'*3R#!-&'*J*(I.(*0'&HW!
" Ö'!l!U)!_!.&')VJ.3)(!T.'*J.H!mn!.I.!Ün!&
!"##$%&%"'()*+,-./.)0.,12-34)56//7,)89:;!
!
C'>@#$D>E%F&)@EG"?HI"F&J@K)56//7,)89:;)F)L>J%'&M)NO'&O"%P@)Q&JJ(M)
h&#! Y)I##! +*&T+)&'+*J#JJ)#! .&T)IK/)(*J.#! (.+'-*I./*\..! T+.()U.'! 3! $J)[)3+*'J)$-! +)&'-!'+#Y)(*J.%! T)! $*&,'*Y.+)(*J.0! *U+#&J)[)! T+)&'+*J&'(*! &#'.g! s+.! i')$! (! 3)+T)+*'.(JG2! XÖá*2!'+#Y-#'&H!(!T#+(-0!)V#+#UK!Y)IK,*H! &#'K! -+)(JH! ^_S! *! (! &U*(*#$G2!(! *+#JU-! v2)&'.J[)(G2w!XÖá*2!'+#Y-#'&H!T)UU#+R3*!Y)IK,.2!^a!&#'#%g!
F)$$-'*')+!?@99A6!BCDE!T)UU#+R.(*#'!!
" U)!kl_!'G&HV!bmne*U+#&)(!" U)!kl_!'G&HV!ocpC!^cb!'*YI.\!$*+,+-'./*\..!" &'#3.+)(*J.#! l_DxY.'! UIH! &)#U.J#J.H! 3)$$-'*')+)(S! -&'*J)(I#JJG2! (! +*/I.VJG#! &')%3.!
và<|!<â!�NÇ=wS!(!#U.J)#!(.+'-*IKJ)#!,*&&.!" &'#3.+)(*J.#!&!lExY.'!3)$$-'*')+*$.!BykE!!" (&#!T)+'G!;A78e>|88}S!(3I0V*H!lELOA6!.!&'#3S!UIH!(!T)UU#+R.(*#$G2!T+)')3)I)(!" )'&I#R.(*J.#! T#+#$#1#J.H! (.+'-*IKJG2! $*,.J! $#RU-! j./.V#&3.$.! &#+(#+*$.! .!
*(')$*'.V#&3*H!J*&'+)%3*!T)+')(!(!&#'.S!(3I0V*H!f^m:S!ä<?S!mn^S!�N68!^A9A6AQM!" T)UU#+R3*!(!U*IKJ#%,#$!.J'#+j#%&*!CE!xY.'`!(!J)()$!$)U-I#!fob_!" T)UU#+R3*! &'+*'#[..! f4cm! vfA76@Nã! 46P87Q86! c<76! mMM78MN6<7wS! 3)')+*H! T)&I#! T+.JH'.H!
&))'(#'&'(-01#[)! .JU-&'+.*IKJ)[)! &'*JU*+'*! T)/()I.'! T#+#J#&'.! j-J3\.)J*IKJ)&'K!(.+'-*IKJ)[)! 3)$$-'*')+*! vp?;A6ÇPw! )Y+*'J)! J*!j./.V#&3.%! 3)$$-'*')+!UIH! )&()Y)RU#J.H!&#+(#+)(!)'!J#&()%&'(#JJ)%!.$!J#ijj#3'.(J)%!+*Y)'G!!
" )YU-(!&T#+#U.`&Y)3-!J*/*U!
C'>@#$D>E%F&)@EG"?HI"F&J@K)56//7,)89:;)=?K)&R'>R&S@@)F)P"'G"'&%@FJ(M)E>%KM)
" T)UU#+R3*!j-J3\.)J*IKJ)&'.!bc^?`defc^?!UIH!T)U3I0V#J.H!3!&#'H$!T+)(*%U#+)(!&(H/.!" Y)IK,)#!3)I.V#&'()!lExY.'!@|ãAQ=!UIH!&(H/.!&!HU+)$!&#'.!" Y)IK,)#! 3)I.V#&'()! 3)$.J.+)(*JJG2! T)+')(! )T'.3*`$#UK! UIH! [.Y3)[)! T)U3I0V#J.H!
3)$$-'*')+)(!U)&'-T*!" &'#3.+)(*J.#!l_DxY.'!UIH!&)#U.J#J.H!U)!D!3)$$-'*')+)(!(!#U.J)#!(.+'-*IKJ)#!,*&&.!" ()/$)RJ)&'K! )Yt#U.J#J.H! (! &'#3! &! U+-[.$.! 3)$$-'*')+*$.S! (3I0V*H! lELOA6! 3)$$-'*')+!
?@99A6!BykE!" (&#!T)+'G!;A78e>|88}S!(3I0V*H!lELOA6!.!&'#3S!UIH!(!T)UU#+R.(*#$G2!T+)')3)I)(!" Y)IK,)#! *U+#&J)#! T+)&'+*J&'()! ^_! bmnS! ^a! ^cb! UIH! T)&'+)#J.H! $*&,'*Y.+-#$G2!
3)+T)+*'.(JG2!&#'#%!" )'3*/)-&')%V.(*H! *+2.'#3'-+*S! (3I0V*H! U-YI.+)(*JJG#! .&')VJ.3.! T.'*J.H! .! $)U-IK!
(#J'.IH')+)(!&
!"##$%&%"'()*+,-./.)0.,12-34)56//7,)89:;!
!
Z&I?@[J(>)'>\@#()@EG"?HI"F&J@K)G&#K%@)56//7,)89:;)
F)$$-'*')+G!BCDE!T)UU#+R.(*0'!+*/I.VJG%!+#R.$!.&T)IK/)(*J.H!T*$H'.!UIH!Y)I##!)T'.$*IKJ)%!J*&'+)%3.!T)U! '+#Y)(*J.H! &#'.g!Å.R#&I#U-01*H! '*YI.\*! &)U#+R.'!)T.&*J.#!k! +#R.$)(S! 3)')+G#!$)[-'!(GY.+*'K&H!*U$.J.&'+*')+)$!&#'.g!
Z>\@#) ]B)W^T) ]_)`24,)abc9Vabcd)
]_)]bW)e26,.)abc9Vabcd)
^T])fM"=KD@>V)gEM"=KD@>)
s)J.R#JJ)[)!iI#3'+)T.'*J.H!vi3)J)$.H!aEçw!
a_é! lyé`Dé! lyé`Dé! Dé`lé!
s)!-$)IV*J.0!v^_!è!^aw! _kyé! lyé`Dé! _kyé`l_Dé! Dé`lé!ê)IK,*H!^_!&#'K! kl_é! lyé`Dé! lyé`Dé! Dé`lé!ê)IK,*H!^a!&#'K! a_é! lyé`Dé! kl_é`_kyé! Dé`lé!uJ)[)!mn^! a_é! lyé`Dé! lyé`Dé! yEé`lé!!
h@S>JI@'"F&J@>)
h&#!3)$$-'*')+G!BCDE!.U-'!T)!-$)IV*J.0!&!I.\#J/.#%!m}pNQÇ8}!4}M8g!!
á)T)IJ.'#IKJ)!$)RJ)!-&'*J)(.'K!U(#!I.\#J/..W!
" n<78!^AÇ8Q>8g!áIH!T)UU#+R3.!r?c~p_!~@ããS!r?c~paS! o?eo?S!ÉLcCS!cob!?b!~@ãã`ÜbS!b?ÜcS!4mc?p_!~@ãã!
" bc^?! ~8N6@78! cNÇ=g! áIH! T)UU#+R3.! bc^?! ^?c! ON>8}! â<7;N7}AQMS! fc^?! .! defc^?S! U+-[)%!j-J3\.)J*IKJ)&'.! bc^?g! h! U*JJG%! $)$#J'! bc^?! ~8N6@78! cNÇ=! J#! T)UU#+R.(*#'&H! (!3)$$-'*')+*2S!-V*&'(-01.2!(!&'#3#g!!
ÖT.&*J.#! (3I0V#JJG2! (! I.\#J/..! j-J3\.)J*IKJ)&'.! .! T)UU#+R3.! T+)')3)I)(! $)RJ)! J*%'.! (!s+.I)R#J..!Z!ë4567898Br?!?<â6;N78!^AÇ8Q>8>í!U)3-$#J'*!4567898Br?!n<QÇ8|6!L@A}8!v&'+*J.\*!l_åå!UIH!(#+&..!l_gawg!á*JJG%!U)3-$#J'!J*2)U.'&H!(!&()Y)UJ)$!U)&'-T#!J*!&*%'#!4567898!:86;<7=>g!
i%>P@'"F&J@>)P"##$%&%"'"F)89:;)E)='$R@#@)P"##$%&%"'&#@)*+,-./.)0.,12-34)
h!U*JJG%!$)$#J'!&-1#&'(-#'!'+.!(.U*!&'#3.+-01#[)!.J'#+j#%&*W!
" ?@99A6?6NÇ=! v?@99A6?6NÇ=CEw! )Y#&T#V.(*#'! CExY.'`! &! .&T)IK/)(*J.#$! 3*Y#I#%! ë?6NÇ=AQM!nNOã8í! T+)T-&3J)%! &T)&)YJ)&'K0! _ExY.'`g! s)UU#+R.(*#'&H! J*! (! &'#3.+-01.2&H!3)$$-'*')+*2!4567898!:86;<7=>g!
" ?@99A6?6NÇ=l_D! )Y#&T#V.(*#'! l_DxY.'`! &! .&T)IK/)(*J.#$! 3*Y#I#%! ë?6NÇ=AQM! nNOã8! yCLí!T+)T-&3J)%!&T)&)YJ)&'K0!yCxY.'`g!s)UU#+R.(*#'&H!J*!3)$$-'*')+*2!BCDE!
" ?@99A6?6NÇ=_ky!)Y#&T#V.(*#'!_kyxY.'`! &!.&T)IK/)(*J.#$!3*Y#I#%!ë?6NÇ=AQM!nNOã8!l_DLí!T+)T-&3J)%!&T)&)YJ)&'K0!l_DxY.'`g!s)UU#+R.(*#'&H!J*!3)$$-'*')+*2!BykE!
"'#3.+)(*J.#! ìCDE! $#RU-! &)Y)%! ()/$)RJ)! T)! ?@99A6?6NÇ=CE! .! T)! ?@99A6?6NÇ=l_D! &! -&'*J)(3)%!&))'(#'&'(-01.2! fob_e$)U-I#%g! s+.! i')$! V#+#/! ?@99A6?6NÇ=CE! $)RJ)! &)#U.J.'K! I0YG#!&'#3.+-#$G#!3)$$-'*')+G!4567898!:86;<7=>!Y#/!U)T)IJ.'#IKJG2!3)J(#+'.+-01.2!3*Y#I#%g!
h! &I-V*#! J*I.V.H! (! &'#3#! 3)$$-'*')+)(S! T)UU#+R.(*01.2! ! +*/I.VJ-0! &3)+)&'K! &'#3.+)(*J.HS! .2!&)#U.J#J.#!T+)./()U.'&H!&!.&T)IK/)(*J.#$!3)J(#+'.+-01.2!3*Y#I#%g!Ñ*3.$!)Y+*/)$S!V*&'.!)UJ)[)!.! ')[)!R#! &'#3*! Y-U-'! +*Y)'*'K! J*! +*/I.VJ)%! &3)+)&'.!UIH! ')[)S! V')YG! &! )UJ)%! &')+)JG! &)2+*J.'K!&)($#&'.$)&'K! &)! (&#$.! $)U#IH$.S! *! &! U+-[)%! &')+)JG! {! )Y#&T#V.'K! (G&)3-0! T+)T-&3J-0!&T)&)YJ)&'K!$#RU-!3)$$-'*')+*$.!ìCDES!ìykEg!
!"##$%&%"'()*+,-./.)0.,12-34)56//7,)89:;!
!
F*Y#IKS! 3)J(#+'.+-01.%! ?@99A6?6NÇ=l_D! (! ?@99A6?6NÇ=S! $)R#'! .&T)IK/)(*'K&H! UIH! &'#3.+)(*J.H!BCDE! &! $I*U,.$.! $)U#IH$.! 3)$$-'*')+)(! vBCkES! B_kEwg! h! i')$! &I-V*#! BCDE! Y-U-'! &)#U.JH'K&H!$#RU-! &)Y)%! T)! 3*Y#IH$! ë?6NÇ=AQM! nNOã8! yCLíS! 3! $I*U,.$! $)U#IH$! Y-U-'! .U'.! 3)J(#+'.+-01.#!3*Y#I.g!
ZJ*I)[.VJG%! 3)J(#+'.+-01.%! 3*Y#IK! #&'K! '*3R#! UIH! T+#)Y+*/)(*J.H! ?@99A6?6NÇ=_ky! (!?@99A6?6NÇ=l_D!UIH!)Yt#U.J#J.H!BCDE!.!BykEg!h!i')$!&I-V*#!$#RU-!BykE!Y-U#'!.&T)IK/)(*'K&H!&'#3!_kyxY.'S!*!3!ìCDE!.!$#RU-!ìCDE!{!l_DxY.'g!
!
!
!
!
!
!
!
!
