01 cubierta importar - Biblioteca Virtual de Defensa

REVISTA DEFENSAESPAÑOLA

DE

Año 21 • Número 239 • Marzo de 2008 2,10 €

9771131

517002

00239

01 cubierta importar 28/3/08 21:34 Página 1

Las fuentes energéticas 42El teniente general Pedro Bernal Gutiérrez afirma en la presentación de la última monografía del CESEDEN que algunos pensa-dores consideran que estamos ante una nueva guerra fría que gira en torno a la energía.

Cuba, futuro imprevisible 46Domingo del Pino, periodista y analista de política internacional, analiza los posibles cambios en el país caribeño tras ladecisión de Fidel Castro de abandonar la Presidencia del Estado.

China, el despertar de un gigante 52Junto con un enorme crecimiento económico, el país asiático ha desarrollado una gran capacidad para lanzar ataquespreventivos y un potente arsenal de misiles bálísticos.

NACIONAL6 La reina amadrina el LHD Juan Carlos ILa embergadura del buque construido determinó que su botadura, presi-dida por sus Majestades los Reyes de España, coincidiera, a las 18.09horas del 10 de marzo, con la pleamar más viva del año en Ferrol.10 El buque más grande de la ArmadaComenzado a construir en mayo de 2005 y a entregar en diciembre próxi-mo, el Juan Carlos I aportará unas excepcionales capacidades operativasanfibias y aeronavales.16 El PSOE gana las elecciones generalesConsigue 169 escaños con más de once millones de votos, el PartidoPopular alcanza los 154 escaños y Convergencia i Unió, con 10, se consolida como tercera fuerza parlamentaria.18 El Congreso ratifica el envío de operadoresde uav a afganistánJosé Antonio Alonso destacó que los nuevos aviones no tripulados«mejoran la obtención de información y la seguridad de las tropas» queparticipan en la misión de la OTAN con «fuerte respaldo» de la ONU.22 Despliegue de los aviones no tripuladosCoincidió con el relevo realizado por fuerzas legionarias de los contin-gentes españoles en ISAF y el Líbano entre finales del pasado mes defebrero y principios de marzo.

ENTREVISTA26 General de brigada Francisco Grau VegaraPrimer y único miembro del Cuerpo de Músicas Militares con este empleo y nuevo asesor de la Subsecretaría de Defensa tras veinte añosdirigiendo la Unidad de Música de la Guardia Real.

FUERZAS ARMADAS38 Typhoon Meet, respuesta aérea desde MorónPor primera vez, los cuatro países que operan el Eurofighter 2000 parti-cipan conjuntamente en un ejercicio para poner a prueba la interopera-bilidad de las aeronaves y sus capacidades aire-aire.

Cuatro Semanas 32 / Citas culturales 65

Marzo 2008 Revista Española de Defensa 3

Director: Miguel Ángel Muñoz ÁvilaSubdirector: Jesús Gómez Sanmiguel.Redactor jefe: Alfredo Florensa de Medina.Jefes de sección. Nacional: Víctor HernándezMartínez. Internacional: Rosa Ruiz Fernán-dez. Arte y Diseño: Rafael Navarro Fer-nández. Parlamento y Opinión: SantiagoFernández del Vado. Cultura: Esther P.Martínez. Fotografía: Pepe Díaz. Secciones.Nacional: Elena Tarilonte Álvarez, RaúlDíez González. Fuerzas Armadas: José LuisExpósito Montero y Eduardo FernándezSalvador. Edición: Elena Ruiz Castellanos.Maquetación: Lidia Abán Fuster. Fotografíay Archivo: Hélène Gicquel Pasquier. Cola-boradores: Francisco Javier Álvarez Laita,María Teresa Fernández del Vado, MaríaSenovilla. Fotografías: J. Álvarez Laita, JoséLuis Canelo, EFE, EMAD, Escuela Naval, Ins-tituto Universitario Gutiérrez Mellado, IñakiGómez, Eduardo Marcos, Ministerio de Asusn-tos Exteriores, Navantia, Oficina de Comunica-ción Pública Ejército de Tierra, RevistaNaval.com y Secretaría de Estado de Defensa..Firman en este número: Pedro Bernal Gutié-rrez y Domingo del Pino..

Edita: Ministerio de Defensa.Paseo de la Castellana núme-ro.109. 28071-MADRID.Teléfonos: 91 395 54 15(dirección), 91 395 52 99/91

395 52 26 (redacción). fax: 91 395 51 91. Correoelectrónico: [email protected]. Página web:www.mde.es. Administración, distribución ysuscripciones: Secretaría General Técnica. Cen-tro de Publicaciones: C/. Juan Ignacio Luca deTena, n. 30. 28071-Madrid. Tfno.: 91 364 74 21.Fax: 91 364 74 07. Correo electrónico: [email protected]. Publicidad: Vía Exclusivas S. L.C/. Viriato, 69. sotano C 28010-Madrid. Teléfono:91 448 76 22. Fax: 91 446 02 14. Correo electró-nico: [email protected]. Fotome-cánica e impresión: Gráficas Monterreina, S. A.D. L.: M8620-1988. NIPO: 076-08-036-4 (Edi-ción en papel). NIPO: 076-08-035-9 (Edición enlínea). ISSN: 1131-5172. Precio: 2,10 euros(IVA incluido). Canarias, Ceuta y Melilla: 2,10euros (sin IVA, transporte incluido). Suscripcio-nes: España: 21,03 euros; Unión Europea: 27,04euros; resto del mundo: 36,06 euros.

Consejo Editorial: Miguel Ángel Muñoz Ávila(presidente), Andrés Muñiz García (vicepresi-dente), José Luis de Benito y Benítez de Lugo,Miguel Lens Astray, Ángeles Moreno Bau,Javier Pery Paredes, Juan Carlos Villamía Ugar-te, Antonio Magariños Compaired, FernandoGea Herrero, José Luis Gil Ruiz, José AntonioRuesta Botella, Manuel Mestre Barea y JesúsGómez Sanmiguel.

Los artículos de opinión firmados expresan el criterio per-sonal de sus autores, sin que REVISTA ESPAÑOLA DEDEFENSA comparta necesariamente las tesis o conceptosexpuestos. La dirección de la revista no se compromete amantener correspondencia con los autores de las colabo-raciones y cartas no solicitadas.Portada: Botadura del buque LHD Juan Carlos I.Foto: Pepe Díaz.

S U M A R I OS U M A R I O

58

La construcción naval a través de los tiempos

Exponav abre sus puertas en el edifi-cio Herrerías del Arsenal de Ferrolcon el propósito de acercar el mundode la tecnología náutica al gran público a través de dos millones depiezas entre originales, modelos,maquetas o reproducciones sin con-tar planos ni bibliografía.

REVISTA DEFENSAESPAÑOLA

DE

Año 21 • Número 239 • Marzo de 2008 2,10 €

9771131

517002

00239

sumario239 28/3/08 21:40 Página 1


L A botadura del buque LHD Juan Carlos I, que tuvo lugarel pasado 10 de marzo en el astillero de Navantia Ferrol,anuncia un hecho de singular significado: a finales deaño, cuando está prevista su entrega definitiva, se

convertirá en el buque militar más grande jamás encuadrado en laArmada y construido en España. Lo primero supone un nuevo hitopara nuestras Fuerzas Armadas, sujetas a un continuo proceso demodernización; lo segundo, un éxito para la industria nacional dedefensa. Se trata, por lo tanto, de un doble motivo de satisfacción.

Con el Juan Carlos I, las Fuerzas Armadas aumentarán su eficaciaen el cumplimiento de las importantes misiones que tienenencomendadas, ya que el buque mejora notablemente la capacidadde transporte, tanto de tropas como de material, y posee unasexcepcionales posibilidades operativas anfibias y aeronavales.

Está concebido para trasladar hasta 1.200 militares, y podrá serconfigurado como portaaeronaves, buque anfibio para Infantería deMarina, buque de despliegue de fuerzas del Ejército de Tierra o buquepara realizar misiones de apoyo humanitario. Será muy útil comohospital o para transportar material de construcción a los lugaresdonde las tropas españolas participen en misiones de paz. Esrazonable esperar mucho de esta amplia versatilidad —de ahí sucarácter multipropósito—, que le permitirá atender adecuadamente alas diferentes misiones que se le pueden asignar.

El Juan Carlos I es también un reflejo de que la política delMinisterio de Defensa ha permitido mejorar en los últimos años lascapacidades de la industria del sector. Su programa de construcciónha implicado el conocimiento y el empleo de desarrollos y técnicasde alto nivel, cuya aplicación supondrá un considerable avance para

las empresas españolas involucradas en el mismo, permitiendoextender en algunos casos este conocimiento adquirido a laindustria civil, al tratarse de tecnologías duales, por lo que esteproyecto va a redundar también en beneficio del progreso del paísen su conjunto.

Los Reyes de España y los Príncipes de Asturias siguieron coninterés la botadura del navío, que fue amadrinada por Doña Sofía, einmediatamente después se dirigieron al edificio de las Herrerías,del siglo XVIII, junto al Arsenal Militar de Ferrol, para inaugurar elnuevo Museo de la Construcción Naval, la muestra más importantede Europa en su género. Todo ello realza el carácter de jornadahistórica del 10 de marzo.

Incluye además el presente número, junto a otros asuntos deinterés, dos informaciones referidas al final de una etapa política y alcomienzo de la siguiente. La VIII Legislatura de la democracia haconcluido, en el ámbito de Defensa, con un debate en la DiputaciónPermanente del Congreso, en el que la mayoría de los gruposparlamentarios ha ratificado el despliegue en Afganistán de cuatroaviones no tripulados (UAV) —otro hito sustancial en el actual procesode modernización de los Ejércitos— y de los 36 militares que seencargarán de manejarlos. Y se inicia ahora la IX Legislatura, tras lacelebración de unas elecciones generales que son objeto también detratamiento informativo en este número. Cabe esperar que el esfuerzodel Gobierno y la labor constructiva del Parlamento contribuyan aseguir avanzando durante los próximos cuatro años en la consecuciónde los grandes retos que la Defensa tiene planteados, de manera queésta sea capaz de responder, con la máxima solvencia posible, a loque los ciudadanos esperan de sus Fuerzas Armadas.

R E D

E D I T O R I A L

U n a s F u e r z a s A r m a d a s e n

CONTINUOCRECIMIENTO

03 28/3/08 21:41 Página 1

La Reina amadrina elEL LHDJUAN CARLOSI

La envergadura del buque determinó que su botadura coincidiera, a las 18.0

[ nnaacciioonnaall ]

04 07 28/3/08 22:00 Página 6

DURANTE la tarde del pasado día 10 de marzo, la Ría de Ferrol eraescenario de uno de los actos navales de mayor significación en los últimos años: la botadura del buque de asalto anfibio portaaeronaves(Landing Helicopter Dock, LHD) L-61 Juan Carlos I, construido por Navantia para la Armada y amadrinado por Su Majestad la Reina.

A las 18.09 horas exactas, bajo un cielo encapotado pero sin que la lluviadesluciera al acto, Doña Sofía golpeaba con un pequeño martillo el mecanismoque liberaba la protocolaria botella de cava. Tras hacerse ésta añicos contra sudomo, el buque engalanado se deslizaba lenta y majestuosamente por la gradapara entrar por primera vez en la mar.

Sus Majestades los Reyes de España, acompañados por Sus Altezas Reales losPríncipes de Asturias, llegaban al astillero unos minutos antes de la hora señalada.Una hora, y una fecha, precisas marcadas por la necesidad de botar el LHD Juan Car-los I coincidiendo con la pleamar de una de las dos mareas más vivas del año, dado elgran tamaño del buque. De no celebrarse la solemne ceremonia el 10 de marzo, habríadebido esperarse hasta mediados del mes de septiembre para poder lanzarlo al agua.I

las 18.09 horas del 10 de marzo, con la pleamar más viva del año en Ferrol

Pepe

Día

z

04 07 28/3/08 22:01 Página 7

A pie de grada, los Reyes y losPríncipes de Asturias fueron cumpli-mentados por el presidente de laXunta de Galicia, Emilio Pérez Tou-riño, los ministros en funciones deDefensa, José Antonio Alonso, yCultura, Cesar Antonio Molina, lasecretaria de Estado de Defensa, Soledad López, el jefe del EstadoMayor de la Armada, almirante gene-ral Sebastián Zaragoza, y el alcaldede El Ferrol, Vicente Irisarri, así co-mo por los presidentes de la SociedadEstatal de Participaciones Indus-triales, Enrique Martínez Robles, yde Navantia, Juan Pedro Gómez Jaén, entre otras autoridades.

Cerca de 1.500 invitados —autori-dades civiles y militares locales, man-dos de la Armada, representantes dela industria y de las más de cien em-presas auxiliares que participan en elbuque L-61, familiares de los trabaja-dores del astillero, periodistas...— abarrotaban los alrededores de lagrada. Entre los asistentes figurabantambién numerosos representantesde las naciones y marinas con las queNavantia tiene una especial relación,entre ellos el embajador de Australia,país que recientemente ha contratadola adquisición de dos LHD seme-jantes al nuevo buque español.

Tras acceder la Familia Real y susacompañantes a la tribuna de autori-dades, prácticamente sobretechadapor la enorme proa de la cubierta devuelo del Juan Carlos I, se procedió alacto de bendición del buque. Pocoantes, siete minutos antes de la plea-mar, era iniciada la secuencia finalprevia al lanzamiento: la retirada delos candados de seguridad de los últi-mos mecanismos que retienen el buque en su cuna, con la preceptivaindicación de «barco listo y despejadopara botadura».

Finalizada la ceremonia religiosa,Ángel Recamán, director del asti-llero, entregaba a la Reina el macillocon el que Doña Sofía, al golpear sobre un conmutador, cortaba la cinta de la que pendía la botella decava y liberaba el buque. Los 230metros de eslora de la unidad comen-zaban a deslizarse por la grada a lossones del Himno Nacional, inter-pretado por una banda de música delTercio Norte de Infantería de Mari-

na, mientras el casco era rociado conagua para compensar el enorme reca-lentamiento producido por la friccióndel buque al deslizarse sobre las guías de caída.

Contra lo que cabía esperar, la gigantesca mole —de unas dieciocho-mil toneladas en el momento de la botadura y con una altura equiva-lente a una edificio de más de diezplantas— apenas levantaba una lige-ra ola sobre las tranquilas aguas donde la esperaban varios remol-cadores para detenerla y guiarla.

EXPOSICIÓN DE CONSTRUCCIÓN NAVALTras contemplar el buque a flote duran-te unos instantes, la Familia Real y lasautoridades que les acompañaban se encaminaron al cercano Museo Navaldel Arsenal Militar. En el histórico edifi-cio llamado de Herrerías —pues allí seubicaban las fraguas del astillero ferro-lano cuando este fue construido en el si-glo XVIII—, los Reyes inauguraron laexposición permanente sobre la historiade la construcción naval que, a partir deahora, quedará allí ubicada (ver repor-taje sobre Exponav en página 56).

8 Revista Española de Defensa Marzo 2008


Pepe

Día

zJ.

Álv

arez

Lai

ta

04 07 28/3/08 22:01 Página 8

L-se

al-e--aae-

En el transcurso del acto, Don JuanCarlos descubrió una placa conmemo-rativa. Por su parte, el almirante generalSebastián Zaragoza, en su calidad depresidente del patronato de la Funda-ción Exponav, en la que están represen-tadas la Armada, la industria sectorial ylas administraciones autonómica y local,expresó en unas breves palabras suagradecimiento a la Real Familia por supresencia en Ferrol durante la jornada.«Una jornada —dijo el AJEMA— queserá histórica para Ferrol, para Galiciay para la Armada por haberse reunido

en ella el futuro, representado por elnuevo buque hoy botado, y la tradición,simbolizada por esta exposición».

Tras visitar la muestra los Reyes seencaminaban al edificio de dirección deNavantia, para firmar en el Libro deHonor del astillero. Doña Sofía recibiócomo presente y recuerdo el mazo conel que inició la botadura del LHD JuanCarlos I. Por su parte, el Presidente deSEPI ofreció al Rey una maqueta delbuque que lleva su nombre.

La jornada oficial concluiría con unvino español en el salón de exposicio-

nes de la factoría, situado en la anti-gua sala de gálibos o escantillones.

En esos mismos momentos, el LHDJuan Carlos I era llevado por los remol-cadores hasta el cercano dique número8 del astillero, donde, una vez en seco,se iniciaría en jornadas posteriores la fase de finalización (de «armamento»)del buque. En el caso del L-61, ha sidobotado con un grado de terminación del85 por 100, porcentaje muy elevado para una unidad de su tamaño y de laque no existe serie precedente.

Alfredo Florensa


Don Juan Carlos y Doña Sofía, enpresencia de los Príncipes de Asturias,

conversan, en la imagen superiorizquierda, con el director del astillero

Navantia Ferrol, Ángel Recamánmomentos antes de la botadura del LHD;

a la derecha el ministro de Defensa, el presidente de la SEPI, la secretaria de

Estado de Defensa y el Almirante Jefe deEstado Mayor de la Armada junto a

Don Felipe y Doña Letizia en la tribunapresidencial. Tras la botadura del buque y

mientras éste era remolcado a dique(arriba), los Reyes inauguraron una

exposición permanente sobreconstrucción naval en el edificio de

Herrerías del Arsenal (imagen izquierda).

Pepe

Día

zAl

fredo

Flo

rens

a

04 07 28/3/08 22:01 Página 9

LA botadura del LHD Juan Carlos I(L-61) tiene un especial significadohistórico al ser el buque de guerra

de mayor tamaño jamás encuadrado enla Armada y construido en España. Essuperior en dimensiones a los actualesportaaviones Príncipe de Asturias y BACPatiño, y a los acorazados de la clase«España» botados hace casi un siglo,hasta ahora las unidades mas grandesde las que ha dispuesto la Flota.

Del nuevo buque hay que destacarademás su obtención a través de un pro-grama que va a completarse en apenasnueve años, un plazo excepcionalmentecorto en comparación con el de otrosproyectos navales, máxime conside-rando el tamaño y complejidad de estaunidad. Una unidad que aporta ademásotras innovaciones técnicas que consti-tuyen un hito, como el empleo de podsexternos para la propulsión —algo muynovedoso en un buque de guerra de estetamaño— o la incorporación de un sistema de combate totalmente nacional.

El origen indirecto de lo que termi-naría siendo el L-61 se remonta al año1992, cuando, el 19 de junio, se firmó laDeclaración de Petersberg. La mismamarcaba la necesidad futura de atenderprioritariamente a misiones de asisten-cia humanitaria y de rescate de personalcivil en áreas conflictivas; de manteni-miento de la paz; y de combate, espe-cialmente en aguas próximas a costa.

La Declaración planteaba que lospaíses de la Unión Europea Occidentaldebían disponer conjuntamente de unafuerza anfibia de proyección con capa-cidad para transportar, desembarcar ysoportar en tierra una fuerza de 60.000personas con sus correspondientesequipos y medios pesados y ligeros.

Desde mediados de los años 90, laArmada disponía de los buques diqueanfibios de la clase «Galicia» y de losdos LST de origen norteamericanoclase «Hernán Cortés». La obsoles-

Marzo 2008

En las imagenes el L-61 en la grada deNavantia Ferrol pocos días antes de su

botadura; abajo es apreciable su tamaño encomparación con el Príncipe de Asturias.

EL BUQComenzado a construir eCarlos I aportará unas exc

Revis

tana

val.c

om

08 13 28/3/08 22:02 Página 10

cencia de estos últimos hacía necesarioplantearse su renovación mediantemodernos buques que aportaran la capacidad de transporte de tropas cifradas en 900 hombres.

GÉNESIS DE UN GIGANTENavantia había realizado en esa épocados diseños preliminares para conten-der en el concurso del NTBL (Navire deTransport Belgo-Luxemburgois), un pro-grama de buque anfibio conjunto entreBélgica y Luxemburgo(cancelado finalmente,por razones presupuesta-rias, en 2003). El primerode los diseños era un na-vío de transporte de car-gas rodadas con cubiertapara helicópteros ocu-pando la mitad posteriorde la eslora y dotado depontones mexaflote parala descarga de los vehícu-los. El otro diseño era unLHD, de menor tamañoque el Juan Carlos I, peroque ya apuntaba algunade sus principales carac-terísticas: cubierta corri-da para los helicópteros,dique inundable en popa,gran capacidad de trans-porte de material y tro-pas, posición de la isla y ascensores, etc.

Paralelamente la Armada había he-cho patente su interés por disponer deuna sola tercera plataforma anfibiaque, junto con el Galicia y el Castilla,permitiera la proyección de los efec-tivos humanos y materiales de la BRI-MAR (Brigada de Infantería de Mari-na). El planeamiento conjunto del Estado Mayor de la Defensa planteabacomplementariamente contar con lacapacidad de transporte de una fuerzade entidad significativa del Ejército deTierra hasta zonas de actuación.

La definición preliminar del nuevobuque se realizó entre la División deLogística del Estado Mayor de la Armada y la Oficina de Diseño de Navantia. Por parte de la Armada seestablecieron inicialmente los Objeti-vos del Programa (NST) sobre los queNavantia realizó el Estudio de Viabili-dad. Con ellos la Armada definió losRequerimientos del Programa (NSR).A partir de ese momento se llevó a cabola negociación del contrato, el diseño

funcional del buque y la ingeniería dedetalle precisa para la construcción

En conjunto Navantia presentó a laArmada cuatro proyectos preliminares,tres de ellos correspondientes a buquescon dique y el cuarto a un porta-helicópteros anfibio sin dique para embarcaciones de desembarco. Las diferencias entre los proyectos radi-caban, además, en el tamaño de los buque, el número y tipo de embarca-ciones anfibias que podían llevar y lassuperficies dedicadas a hangar y a ga-rajes de vehículos pesados y ligeros.

Todos los diseños contemplaban, esosí, el transporte de tropas en el entornode las 900 personas. El proyecto preli-minar seleccionado fue el que presen-taba mayores capacidades de hombresy medios, contando con un dique paracuatro embarcaciones de tipo LCM.

En los comienzos del diseño coexis-tieron dos tendencias dentro de la Armada. Una apuntaba la necesidad deque el buque dispusiera de capacidadde operación de aviones de tipo AV-8B

Harrier, o sus sucesores;la otra propugnaba undiseño puramente anfibiocon cubierta dedicadaexclusivamente a la ope-ración de helicópteros,acaso pensándose en laposibilidad de construirun segundo portaavionespuro. Así, el ski jump nose incluyó hasta los últi-mos momentos en los di-seños preliminares.

El estudio de viabili-dad del buque se realizóen los años 2001 y 2002 yla definición del proyectoentre ese año y el 2003.El Contrato del LHDJuan Carlos I se firmó el25 de marzo de 2004. Enenero el astillero había

comenzado ya los trabajos de DiseñoFuncional. Esta fase finalizó con la reali-zación del Revisión Preliminar del Dise-ño (PDR) en febrero de 2005. A partirde ese momento se comenzó el Diseñode Detalle, también llamado Ingenieríade Detalle. Solapándose con esa fase sellevó a cabo, en octubre de 2005, la Revisión Crítica del Diseño (CDR).

En mayo de 2005 comenzó el proce-so de construcción de los 111 bloquesque constituyen el buque, con el cortesimultáneo de las primeras chapas delos bloques 320 y 330 en las instala-

Ioanss

Ce,s

r-ses-as-syen l.-oaar-

al--

sala-y0s

aeso-

Revista Española de Defensa 11Marzo 2008

Con 10.000 toneladas de desplazamiento más que el portaaviones, el nuevoLHD le supera en casi 10 metros de altura y 36 de eslora.

UQUE más grande de la Armadastruir en mayo de 2005 y a entregar en diciembre próximo, el Juannas excepcionales capacidades operativas anfibias y aeronavales


08 13 28/3/08 22:02 Página 11

ciones de Ferrol y Fene, colocándoselos primeros bloques de la quilla el 21julio de 2006. El tipo de construcciónmediante bloques prearmados habi-tualmente empleado por Navantia hapermitido alcanzar la fecha de botadu-ra en sólo 33 meses. El buque quedarálisto para su entrega a la Armada en apenas un año más.

LA CONFIGURACIÓNEl Juan Carlos I es un buque monocasco,construido en acero. Cuenta con cubier-ta de vuelo corrida, dotada de ski jump ababor, y con una isla de grandes dimen-siones en la banda de estribor. Ademásde esta cubierta de vuelo, el buque estaorganizado en otras tres. Inmediata-mente debajo se encuentra la cubiertacon el hangar, que ocupa la zona situadahacia popa, y el garaje para el estibadode vehículos y material ligero.

Por debajo de estos espacios se sitúa la cubierta de habitabilidad quecontiene alojamientos, el complejohospitalario, cocinas, comedores y cámaras. Esto supone una diferencianotable con el portaaeronaves Príncipede Asturias donde las zonas de vida están situadas bajo la cubierta de vue-lo, mejorando así el aislamiento acústi-co y por tanto la confortabilidad parala dotación y personal embarcado.

La cubierta del dique y garaje paravehículos y material pesado constituyela última y más baja de las zonas tácti-cas del buque. A popa de la misma sesitúa el dique que se cierra con unapuerta-rampa, utilizable para accesode vehículos anfibios o de embarca-ciones cuando el buque ha sido ade-cuadamente lastrado. La parte situadahacia proa está reservada para el garaje de medios pesados.

Además del portón de popa, para laentrada y salida de vehículos y cargas,tanto pesados como ligeros, se han dis-puesto dos portas laterales que permi-ten el acceso desde el muelle a las

cubiertas de los respectivos garajes.Están ubicadas en el costado de estri-bor y dotadas de rampas.

Los movimientos verticales dentrodel buque se han resuelto medianterampas interiores y ascensores. Las pri-meras comunican la cubierta de mediosligeros con la de medios pesados, y elgaraje de estos últimos con el dique. Lacubierta de vuelo y la de hangar estáncomunicadas mediante dos ascensorespara aeronaves dimensionados para poder operar con las de mayor tamañoprevisto. Uno de ellos se sitúa centradoa popa y el otro a proa de la isla. Otroascensor conecta los garajes de mediosligeros y pesados, permitiendo la trans-ferencia de contenedores y vehículos.Además, el buque dispone de ascen-sores de munición, hospital, personalVIP, víveres y un montacargas

El L-61 está diseñado, por ejemplocon aletas estabilizadoras, para podersoportar sin daños apreciables un estado de la mar 9, pudiendo mante-ner las operaciones de vuelo con mar5 y maniobrar en el dique embarca-ciones tipo LCM-1E y vehículos anfi-bios AAV-7 hasta con mar 4.

Dado que se espera que tenga unalarga vida operativa, en su diseño se hamantenido una reserva de peso de1.000 toneladas como margen de creci-miento para futuras modernizacioneso aumento de equipos.

El buque dispone de un sistema depropulsión eléctrica mediante pods azi-mutales Siemens-Schottel de 11,0 MW

cada uno, dotados de motores eléctri-cos ABB que mueven hélices de 4,5 mde diámetro.

En lo relativo a la generación deenergía eléctrica es mixta mediante tur-bina de gas y motores diesel. El LHDcuenta con un grupo turbogeneradorcon una turbina de gas General ElectricGE LM-2500 de 19.750 kw situado en lacámara de máquinas principal de popa.Los dos grupos diesel-generadorescuentan con motores Izar MAN de 7.680kw situados en la cámara de máquinasprincipal de proa. Además está dotadode dos cuadros eléctricos principales situados en las cámaras de máquinas yde un grupo diesel-generador de emer-gencia de 800 kW aproximadamente

El sistema de propulsión permite unaregulación de la velocidad del buquedesde 0 nudos hasta la velocidad máxi-ma —utilizando simultáneamente losgrupos diesel generadores y el turboge-nerador— algo superior a los 21 en laconfiguración de operaciones aéreas (19nudos a plena carga en configuraciónanfibia o de transporte). La velocidadde crucero es de 15 nudos, con una autonomía próxima a las 9.000 millas,utilizando sólo los grupos diesel genera-dores como sistema de propulsión.

El sistema de pods azimutales elegidopara la propulsión permite asegurar lamaniobrabilidad en todo el rango de velocidades y, especialmente, cuando senecesitan las más bajas (operacionesanfibias, tránsitos, etc.). Para el movi-miento en puertos y dársenas se cuenta

La popa del buquemuestra la entradaal dique inundable,en el que prodrán

estibarse 4 lanchasLCM-1E, y bajadala gran puerta que

lo cierra.

08 13 28/3/08 22:02 Página 12

con dos propulsores transversales, situados en proa, de 1500 kW.

Se ha calculado que el círculo de evo-lución del buque no excederá 4,0 vecessu eslora entre perpendiculares, operan-do en condición de máximo desplaza-miento y a máxima velocidad.

Las dimensiones del dique han con-dicionado la posición en que se han ins-talado los pods, el tamaño de los mismosy, en consecuencia, la velocidad máximaque puede alcanzar el buque.

En conjunto el sistema de propulsiónutilizado en el Juan Carlos I es una nove-dad en la Armada que hasta ahora hadispuesto de buques de propulsión die-sel-eléctrica, como por ejemplo los caza-minas de la clase «Segura», mucho máspequeños. Por otra parte, tanto el Prínci-pe de Asturias como las fragatas de la cla-se «Santa María» cuentan con pods, perocomo sistemas auxiliares para el caso deavería en los sistemas principales.

SISTEMA DE COMBATEEn el Juan Carlos I se ha instalado unSistema de Combate y de Mando yControl que incorpora como componen-tes principales: subsistemas dedicados alApoyo al Mando del Buque CMS (RedTáctica de Combate), Sistema de Apoyoal Mando Naval Embarcado (Red deMando y Control) y con la infraestruc-tura para Apoyo al Mando de la FuerzaEmbarcada (Red de Mando y Control)

Entre los principales sensores quemontará el LHD hay que reseñar un ra-dar aéreo 3D Lanza-N, así como radaresde superficie y control de helicópteros,de navegación y de aproximación deprecisión, todos ellos de la familia Ariesde baja posibilidad de interceptación,desarrollada igualmente por Indra.

Otros equipos electrónicos son unIFF asociado al radar tridimensional,sistemas ESM/ECM para señales radar(defensa antimisil) y de comunicaciones

para interceptación y monitorización deemisiones. También dispone de un siste-ma optrónico para identificación y auto-defensa y de lanzadores de señuelos anti-radar (Chaff) y anti-IR (Flares).

En lo relativo a navegación cuentacon un sistema integrado incluyendo lagestión del puente, sensores de nave-gación, AIS y ECDIS. Para las comu-nicaciones se ha implementado un sistema integrado (internas y exter-nas) que incluye MHS, enlaces tácticosLink 11 y Link 22/16 y comunicacionesvía satélite militar y civil.

El armamento previsto para el LHDes de pequeña entidad, fundamental-mente para responder a amenazas asi-métricas, contando para su defensa conla protección del resto de los buques quecompongan la formación naval en queesté integrado. Inicialmente estará dota-do de cuatro cañones de 20 mm y dosametralladoras de 12,7 mm. Se han rea-


-m

e-

Drcaa.s0sos y-

ae-s-a9nda ,-

oae es-a


� Eslora Total 231,40 m� Eslora entre Perpendiculares 205,70 m� Manga Máxima 32,00 m� Manga de Trazado 29,50 m� Calado de Trazado 6,80 m� Puntal a Cubierta de Vuelo 27,50 m� Peso en Rosca 19.300 t� Peso Muerto en Plena Carga 6.500 t� Margen de Futuro Crecimiento 1.000 t� Desplazamiento en Plena Carga 26.800 t� Desplazamiento en Operación Aérea 23.900 t� Velocidad Máxima en Plena Carga >20,0 nudos� Velocidad Máxima en Operación Aérea >21,0 nudos� Velocidad Máxima Sostenida >19,5 nudos� Autonomía a 15 nudos 9.000 millas

� Área Hangar y Cubierta de Carga Ligera >3000 m2

� Área Dique y Cubierta de Carga Pesada >2600 m2

� Área en Cubierta de Vuelo >4500 m2

� Capacidad Dique [LCM 1E; LCAC] [4 ;1 ]� Spots Helicópteros [NH-90; CH-47] [6 ;4 ]� Operaciones Vuelo Aviones VSTOL AV-8B; F-35B� Capacidad de carga de aeronaves 30� Dotación 243 p.� Estado Mayor 103 p.� Unidad Aérea Embarcada 172 p.� Grupo Naval de Playa 23 p.� Fuerzas Embarcadas 902 p.� Capacidad Habilitación 1443 p.� Víveres Dotación, EM, UNAEMB, GNP 20 días� Víveres Fuerzas Embarcadas 30 días

CARACTERISTICAS PRINCIPALESDEL LHD JUAN CARLOS I

08 13 28/3/08 22:02 Página 13

lizado reservas de peso y espacio paraun sistema de defensa de punto antimisilde tipo ESSM o SEA RAM y para otro dedetección de minas mediante un vehícu-lo sumergible no tripulado, puesto en elagua desde el buque y operado por ca-ble. También hay reserva para la instala-ción de un sistema AN/SLQ-25 de con-tramedidas contra torpedos acústicos.

El Juan Carlos I dispone de protec-ción contra agentes de contaminaciónNBQ en los espacios de habitabilidad,mando y control, propulsión y máqui-nas, contando con la capacidad para generar una sobrepresión en esas zonasconsideradas como la ciudadela del buque. Esta protección está dispuestaen seis zonas separadas, cada una consu propio servicio de aire filtrado contraagentes contaminantes. También cuentacon un sistema automático de alarmas,detección de radiación y de agentes quí-micos, así como un sistema de rociadode cubiertas exteriores y del dique.

Con objeto de limitar los daños debidos al fuego, el buque se ha divi-

dido en seis zonas principales de fuegomediante 5 mamparos principales contraincendios estancos al humo.

CAPACIDADES AÉREAS Y ANFIBIASLa cubierta de vuelo corrida tiene unalongitud aproximada de 202,3 metros yuna anchura de 32, con una superficiealgo superior a los 4.500 m2. En la partede proa, a babor, se ha dispuesto un skijump con pendiente en la salida de 12grados, similar a la del portaavionesPríncipe de Asturias. Tiene capacidad paraoperar aviones VSTOL del tipo AV-8BHarrier y F-35 Lightning II. Está proyec-tado para ser capaz de soportar opera-ciones de vuelo diurnas y nocturnas ycon vuelo instrumental.

La cubierta de vuelo, utilizable tantoen operaciones de combate con aparatosde ala fija como en acciones de envolvi-miento vertical mediante la utilizaciónde ala rotatoria, cuenta con una pista derodadura a babor para los aviones y sobre ella seis spots para operación dehelicópteros NH-90 y SH-3D o similares.

En la misma zona, dispone igualmentede espacio suficiente para que puedanefectuar operaciones de toma y despe-gue simultáneamente cuatro helicóp-teros tipo CH-47 Chinook, los de mayortamaño en el Ejército de Tierra. A popade la isla hay un punto de despegue yaterrizaje para convertiplanos del tipo V-22 Osprey. La zona de estribor de la cu-bierta está reservada para aparcamientode aeronaves y vehículos de servicio.

El hangar, de aproximadamente1.000 m2, se puede ampliar con el garajede carga ligera hasta más de los 3.000para la estiba de aeronaves. En total elbuque podría transportar hasta 30, aun-que algunas de ellas (especialmente losChinook) con las turbinas desmontadas.

El buque dispone en popa de un di-que de 69,3 m de eslora total y de 16,8 mde manga con una puerta de 16,8 por11,5 metros. Tiene capacidad para cua-tro embarcaciones de desembarco tipoLCM-1E y cuatro o seis RHIB Supercatsimultáneamente. Se podrán estibar embarcaciones adicionales de este últi-


EL BPE Juan Carlos I ha sido diseñado para poder llevar a cabo, de forma no simultánea, cuatro tipos de misiones para cada una de las

cuales el buque debe configurarse de forma diferente combinando susdistintas capacidades aéreas, anfibias, de transporte de tropas, vehículosy carga, de atención sanitaria y de habilitación.Operaciones anfibias en las que deben primar las capacidades de transporte del personal y material de una fuerza preparada para realizarun desembarco en zona potencialmente hostil. Además, adquieren todasu dimensión las posibilidades que presentan la cubierta de vuelo, la capacidad de operar helicópteros, el dique y las embarcaciones anfibiasque porta, etc.Transporte y despliegue de unidades del Ejército de Tierra, incluyendotanto el personal como el material pesado. El garaje de medios pesadosdel BPE admite los carros de combate Leopard 2E en servicio. Los heli-cópteros CH-47 Chinook pueden ser albergados en el hangar y en el garaje de vehículos ligeros, siempre con los rotores desmontados, y cuatro de ellos operar simultáneamente desde la cubierta. Acciones de proyección integrado en la Flota, complementando, o susti-tuyendo durante sus inmovilizaciones planificadas, al portaaviones Prínci-pe de Asturias. Se utilizarán al máximo en estas ocasiones las capaci-dades aéreas y las facilidades que presenta el BPE para actuar como buque de mando. Actuación en operaciones de ayuda humanitaria, incluyendo capacidadde atención hospitalaria, transporte de ayudas y materiales, de equipos,de las personas destinadas a operarlos, helicópteros y medios anfibiospara actuar en zonas sin infraestructuras.

Buque multipropósito

En la maqueta se aprecia parte de lacapacidad aeronaval del buque que podráoperar aviones VSTOL y helicópteros.

08 13 28/3/08 22:02 Página 14


en--rayo -o

ee0l-s

-mr-otr -

mo tipo sobre las LCM, en el garaje devehículos o en el de material pesado, endetrimento de la capacidad de otro tipode carga. El diseño del dique permite elempleo de embarcaciones de desembar-co y de vehículos anfibios o sobre col-chón de aire utilizadas por otros países.

En operaciones anfibias la capacidadde transporte de material está calculadapara permitir trasladar el material ligeroy pesado asignado a la fuerza a proyec-tar y asegurar el sostenimiento de lasoperaciones en tierra por 30 días.

Las capacidades de transporte de vehículos y carga se distribuyen entre elgaraje de vehículos ligeros y el de pesa-dos, ampliándose en caso de necesidadcon la utilización para estas funcionesdel hangar y del dique. El Juan Carlos Idispone de una superficie dedicada acarga rodada de 3.046 m2 con la posibi-lidad de ampliación hasta más de 5.400.

El garaje para vehículos y carga lige-ra, situado en la cubierta inmediatamen-te inferior a la de vuelo, tiene una super-ficie de 2.046 m2, que puede extendersehasta los 3.000 ocupando el hangar paraestas tareas. Este garaje admite vehícu-los tipo Hummer, VAMTAC o camiones.

Los vehículos y carga pesada se esti-ban en un garaje específico situado enel nivel de la cubierta del dique. Tieneuna superficie de 1.400 m2 y está calcu-lado para que pueda albergar carros decombate M60 o Leopard 2, y vehículosde transporte tipo Aljaba. La superficiede transporte puede incrementarse en975 m2 utilizando para estos meneste-res el dique para embarcaciones anfi-bias. El BPE podría estibar un máximode 46 carros Leopardo, de ellos 29 en elgaraje y 17 en el dique.

Los tipos de carga no rodada que sepueden transportar en los dos garajesy superficies complementarias, en sus-titución de los vehículos, son variadosdestacando la existencia de volumenpara estibar 144 contenedores o palletsnormalizados.

CAPACIDAD DE TROPASAdemás de la dotación, formada por243 personas, el buque puede acoger unEstado Mayor (103 personas), elemen-tos del Grupo Naval de Playa (23 per-sonas), Unidad Aérea Embarcada (172personas) y una fuerza de Infantería deMarina o del Ejército compuesta por

902 personas. Como norma de caráctergeneral, en cada zona de alojamientos sedispone de una «sala de estar» comúnque proporcione cierta intimidad y per-mita la lectura y el estudio. En cualquiercaso, existen «salas de estar» al menoscada 2 compartimentos estancos.

Se ha reservado al menos un 20 por100 de espacio por categorías para alo-jamientos y servicios sanitarios espe-cíficos para personal femenino. Dichareserva se ha diseñado con la sufi-ciente flexibilidad para ser empleadapor personal masculino en todo o enparte si fuera necesario.

Las características del buque per-miten utilizar zonas de transporte(hangar y garajes) para el alojamientode personal, empleando para ello con-tenedores de habitabilidad, en el casode operaciones humanitarias. Se pue-de alcanzar una capacidad de trans-porte adicional de 1.000 personas durante períodos de tiempo limitados.

De hecho, las posibilidades de actua-ción de este buque en acciones de ayudahumanitaria son extensas y están defini-das por las capacidades de transporteno sólo de personal sino también deequipos y carga en contenedores y pallets, etc., que puede poner en tierra,

sin necesidad de instalaciones portua-rias preparadas, utilizando los helicóp-teros y medios anfibios asignados.

Uno de los elementos fundamen-tales en esta capacidad es el hospitalinstalado en el buque. Está unido mediante un ascensor con el dique, lacubierta de vuelo y las cubiertas decarga, facilitando los movimientos deheridos de una manera rápida y efi-ciente. El hospital dispone de dos qui-rófanos, sala de atención buco-dental,enfermería, sala de consultas, sala decuras, unidad de cuidados intensivos(UCI), unidad de infecciosos, área deselección de heridos, sala de rayos X,laboratorio y farmacia. El área dehospitalización pueden ampliarse uti-lizando las zonas de transporte detropas y de vehículos.

Otro ejemplo de las posibilidades queofrece el Juan Carlos I en este campo esla capacidad de transportar material pa-ra el despliegue de un poblado CIMIC ysus módulos de alojamiento, para sumontaje en tierra. También hay que con-siderar que puede transportar casi cual-quier material de dotación en las unida-des de Ingenieros del Ejército de Tierra.

Francisco Javier Álvarez LaitaFotos: Navantia

Puesta de quilla delLHD el 21 de julio

de 2006; en apenas17 meses el buque

ha quedado listopara su botadura.

La construcción delJuan Carlos I seinició en mayo de2005 con el corte delas primeras chapasde acero en lafactoría de NavantiaFerrol.

08 13 28/3/08 22:02 Página 15

CON más de once millones de votosy 169 escaños, el Partido SocialistaObrero Español (PSOE) ganó las

elecciones legislativas celebradas el pasado 9 de marzo. La segunda fuerzapolítica fue el Partido Popular (PP),con algo más de 10 millones de votos y154 escaños, y la tercera, Convergènciai Unió (CiU), que consiguió cerca de800.000 votos y 10 escaños. El cuartopartido que formará grupo parlamen-tario propio en el Congreso de los Diputados es el Partido NacionalistaVasco (EAJ-PNV), con seis asientos.El arco parlamentario se completa conel Grupo Mixto, que esta Legislaturaestará compuesto, en principio, por tresmiembros de Esquerra Republicana deCatalunya (ERC), dos de IzquierdaUnida (IU), otros dos del Bloque Nacionalista Galego (BNG), dos deCoalición Canaria-Partido NacionalistaCanario (CC-PNC), uno de UniónProgreso y Democracia (UPyD) y otrode Nafarroa Bai (NA-BAI).

La participación ciudadana en estoscomicios fue del 75,32 por 100, cercade 26 millones de votos, prácticamenteigual que en 2004 que alcanzó el 75,66por 100. Respecto a esas últimas elec-ciones generales, el PSOE ha aumen-tado su representación parlamentariaen cinco escaños —de 164 a 169—. ElPP sube en seis diputados y pasa de148 a 154. CiU, por su parte, se man-tiene en 10 mientras que el PNV haperdido uno —de 7 a 6—.

Los descensos más considerablesen el número de representantes obte-nidos en estas elecciones los han regis-trado ERC —de 8 escaños y grupoparlamentario ha pasado a tener 3— eIzquierda Unida que pierde 3 diputa-dos —pasa de 5 a 2— y, por tanto,grupo propio en el Congreso. El BNGse mantiene con los dos represen-tantes que ya tenía, CC-PNC pasa de3 a 2 y NA-BAI no varía y contará esta Legislatura con un escaño. Elpartido recientemente creado que sepresentaba por primera vez a unos co-micios, Unión, Progreso y Democra-cia, ha obtenido un diputado mientrasque Eusko Alkartasuna y la XuntaAragonesista pierden el representanteque tenían en la Cámara Baja.

Por Comunidades Autónomas, elPartido Socialista ganó en Andalucíacon 36 diputados frente a los 25 del

PP; Aragón —8 el PSOE, 5 el PP—;Canarias —7 el PSOE, 6 el PP, 2CC.PNC—; Cataluña —25 el PSC-PSOE, 10 CiU, 8 el PP, 3 ERC, 1ICV-EUiA—; y País Vasco —9 elPSE-EE, 6 el PNV, 3 el PP—.

Por su parte, el Partido Popularvenció en Cantabria con 3 diputadosfrente a los 2 del PSOE; Castilla-LaMancha —12 el PP, 9 el PSOE—; Cas-tilla y León —18 el PP, 14 el PSOE—;

Galicia —11 el PP, 10 el Partido Socia-lista de Galicia, 2 el BNG—; Madrid—18 el PP, 15 el PSOE, uno IU, y unoUPyD—; Murcia —7 el PP, 2 elPSOE—; Comunidad Valenciana —19el PP, 14 el PSOE—; Ceuta —uno elPP— y Melilla —uno el PP—.

Los dos partidos mayoritarios empa-taron a escaños en Asturias —4—; IslasBaleares —4—; Extremadura —5—;Navarra —2 UPN-PP, 2 PSOE, unoNA-BAI—; y La Rioja —2—.

En estos comicios generales tambiénse votaron a los representantes al Sena-do. En la Cámara Alta, el Partido Popu-

lar ganó con 100 escaños, dos menosque hace cuatro años. Le siguió elPSOE con 88 —7 más que en 2004—;la Entesa Catalana de Progrés, formadapor el Partido Socialista de Cataluña,ERC, Iniciativa per Catalunya Verds(ICV) y Esquerra Unida i Alternativa(EUiA), repite resultado con 12 sena-dores, igual que CiU con 2. El PNVpierde cuatro representantes y se quedacon dos y Coalición Canaria-Partido

Nacionalista Canario pierde uno y obtiene otros dos escaños.

Curiosamente, el porcentaje depersonas que eligió a los aspirantes al Senado fue mayor que el que lo hizo al Congreso de los Diputados.Concretamente, el 76 por 100.

NOCHE ELECTORALEl rápido recuento de las papeletascon los candidatos al Congreso permitió que poco antes de las 11 dela noche, el vencedor de las elec-ciones, el candidato socialista JoséLuis Rodríguez Zapatero, saliera a la



EL PSOEGANA

las elecciones generales

Consigue 169 escaños, el Partido PopulaUnió, con 10, se consolida como te

Tere

sa F

erná

ndez

del

Vad

o

14 15 28/3/08 22:03 Página 16

sl;a

a,sa-

Vao

y

es o .

so e-éa

puerta de la sede del PSOE en la ma-drileña calle Ferraz, donde le espe-raban sus seguidores. Lo hizo tras recibir una llamada de felicitación deMariano Rajoy, según explicó a losallí congregados a los que adelantósus primeras intenciones para lospróximos cuatro años. «Quiero abriruna etapa que huya de la confron-tación y busque el acuerdo en losasuntos de Estado. Lo que hemos

hecho bien, lo seguiremos haciendo.Y corregiremos los errores. Gober-naré para todos —enfatizó— peropensando antes que en nadie en losque no tienen de todo». RodríguezZapatero señaló que no ahorraría esfuerzos para «lograr siempre elapoyo social y político más amplio ypara asegurar la colaboración entretodas las administraciones».

Más tardío en aparecer ante sus seguidores fue el líder del Partido Popu-lar, Mariano Rajoy. Desde una platafor-ma instalada en la fachada de la sede dela calle Génova, Rajoy dijo que había

llamado a Rodríguez Zapatero para desearle suerte en su tarea de gobierno«por el bien de España». En un discursoentrecortado permanentemente por losaplausos de apoyo de los allí congre-gados, Mariano Rajoy destacó que «hemos tenido más votos que nunca.Somos el partido que más ha subido envotos y escaños». Y añadió que «el Par-tido Popular estará a la altura de las cir-cunstancias y defenderá sus principios».

Por su parte, el cabeza de lista deConvergéncia i Unió, Josep AntoniDurán i Lleida, la coalición que se haafianzado como tercera fuerza parla-mentaria en el Congreso, fue muyclaro en la que será su posición a lolargo de esta Legislatura. «Quienquiera hacer algo en la política espa-ñola tendrá que contar con CiU» yañadió que no serán ellos quienesmuevan ficha.

Durante la noche electoral, la carade la satisfacción la encarnaba RosaDíez, cabeza de lista del partido denueva creación Unión, Progreso y

Democracia. El escaño alcanzado ylos apoyos recibidos los calificó como«milagro» y se lo agradeció a los mili-tantes y a los votantes «que han con-seguido en sólo seis meses conver-tirnos en la quinta fuerza política deEspaña en número de votos».

TRIUNFO DEL BIPARTIDISMOUna de las consecuencias de estos re-sultados electorales ha sido la reduc-ción, de seis a cuatro, de los partidospolíticos que han alcanzado los esca-ños suficientes para formar grupoparlamentario propio en el Congresode los Diputados. Otra, el afianza-miento del bipartidismo que ha traídoconsigo la desaparición de algunasformaciones de la escena parlamenta-ria —Eusko Alkartasuna y XuntaAragonesista— y el derrumbe deotras como Izquierda Unida y Esque-rra Republicana de Catalunya.

Las respuestas en estos dos últimospartidos no se ha hecho esperar. Lamisma noche electoral, el líder de IU,Gaspar Llamazares anunció la rápidaconvocatoria de la Asamblea Federalde la coalición en la cual no se pre-sentará a la reelección como coordi-nador general, aunque no renunciaráal escaño conseguido en los comicios.Llamazares asumió «toda la responsa-bilidad» del resultado electoral al quecalificó como «fracaso» e insistió enque «el sistema electoral nos discri-mina y el tsunami bipartidista nos haarrollado. Pretendíamos evitar la polarización y contribuir a un cambiode izquierdas. No lo hemos conse-guido. Lo acatamos como demó-cratas, pero no es justo».

En el seno de Esquerra empezarona tomar decisiones al día siguiente yanunciaron que el consejero de Gober-nación de la Generalitat de Cataluña ysecretario general de ERC, JoanPuigcercós, abandonaba el Gobiernocatalán para dedicarse en exclusiva alpartido. Esta formación había admiti-do, la misma noche electoral, que lapérdida de cinco escaños era un malresultado y su presidente Josep LluisCarod Rovira lo atribuyó a que unaparte de su electorado había decididoquedarse en casa y otra habría pensa-do que «para frenar al Partido Popularera más útil votar a los socialistas».

Elena Tarilonte


Popular alcanza los 154 y Convergència icomo tercera fuerza parlamentaria

J. C

. Hid

algo

/EFE

14 15 28/3/08 22:03 Página 17

POR amplísima mayoría —45 votosa favor, 3 en contra (dos de Izquier-da Unida y uno del Bloque Nacio-

nalista Galego) y una abstención (Es-querra Republicana de Catalunya)— ytras hora y media de debate, la Dipu-tación Permanente del Congreso ratificóel pasado 25 de marzo el acuerdo —queonce días antes, el 14, había aprobado elConsejo de Ministros (ver páginas siguientes)— de despliegue de 36 mili-tares, que manejarán cuatro vehículosaéreos no tripulados (UAV) en la misiónde la Fuerza Internacional de Asistenciaa la Seguridad de Afganistán (ISAF), enla que participan las tropas españolas.

Esta reunión de la Diputación Permanente —órgano de naturaleza especial al que corresponde velar porlos poderes de la Cámara cuando éstano está reunida, como ocurre ahora porla celebración de elecciones gene-

rales— fue la penúltima sesión parla-mentaria de la VIII Legislatura, a faltade la dación de cuentas que se celebra-ría el siguiente 31 de marzo. Presididapor Manuel Marín, todavía presidentede las Cortes y del Congreso, supuso ladespedida de José Antonio Alonso como ministro de Defensa —en la nueva etapa será el portavoz del GrupoSocialista en el Congreso—; y comoportavoces de Defensa de Joan Puig(Esquerra Republicana de Catalunya),Luis Mardones (Coalición Canaria) yFrancisco Rodríguez (Bloque Naciona-lista Galego), quienes no seguirán dediputados en la próxima Legislatura.

MINISTROTras indicar que la misión de la ISAFcuenta con un «fuerte respaldo» de lasNaciones Unidas y está basada en varias resoluciones de su Consejo de

Seguridad, José Antonio Alonso desta-có que la participación en ella de lasFuerzas Armadas españolas ha tenido«presencia reiterada» en el Congreso. Aeste respecto, recordó que el Gobiernosolicitó y recibió la correspondiente autorización para un momento u otrode la misión en julio de 2004, febrero yjunio de 2005, mayo de 2006 y septiem-bre de 2007, sin contar otras compare-cencias para explicar sucesos puntualesni las respuestas orales o escritas a diversas preguntas de los diputados.

El ministro de Defensa atribuyó elenvío de los UAV a la necesidad de obtener información tanto para el con-tingente nacional como, por extensión,para el Mando Regional Oeste; esa información, una vez analizada, se poneal servicio del mando táctico para laconducción de las operaciones. «Supo-nen, por tanto —observó— un apoyo


EL CONGRESO RATIFICAel envío de operadores de UAV


José Antonio Alonso destacó que los nuevos aviones no tripulados «mejoran la

16 19 28/3/08 21:45 Página 18

-soAoe oy--sa

le -,a ea-o

muy importante a la vigilancia y al reconocimiento, y constituyen elemen-tos de seguridad basados en tecnologíasavanzadas que tienen un gran valor».

Alonso informó que los 36 mili-tares —cifra que incluye el mando dela unidad, el personal operador y elde mantenimiento— se han despla-zado ya a Afganistán y manejarán losUAV desde las pistas de la Base deApoyo Avanzado de Herat, cerca deuna unidad italiana de característicassimilares a la española.

A continuación resumió las virtuali-dades de estos aviones, que a finales deabril adquirirán su capacidad operativainicial. «En primer lugar —dijo—, permiten la reducción del número depatrullas de reconocimiento a bordo devehículos terrestres, produciendo consiguientemente una reducción delos riesgos. Segundo, vamos a ganar enanticipación y en calidad de informa-ción para cualquier tipo de operaciónsobre el terreno de las desarrolladaspor la ISAF. Tercero, van a aportar uncierto grado de disuasión ante un potencial enemigo. Cuarto, tienen ungran valor para las misiones de búsque-da y rescate porque favorecen la locali-

zación rápida y exacta del lugar dondese hubiera producido cualquier inci-dente. Y, quinto, son muy útiles para lalocalización de itinerarios en una zonacon una red viaria deficiente y escasa.En definitiva, se trata de medios muyeficientes que, además, aportan un cre-cimiento exponencial de la seguridad».

EXCEPCIONALIDADJosé Antonio Alonso justificó, por ra-zón de urgencia, el empleo por prime-ra vez del artículo 17.3 de la Ley Orgánica de la Defensa Nacional, quepermite la ratificación por el Congre-so, a posteriori, del envío de militares alextranjero, aunque, precisó, «esta ape-lación a la urgencia no viene motivadapor un cambio repentino de las circunstancias en Afganistán».

«La apelación a la urgencia —agre-gó— se vincula con el tiempo que habría que esperar hasta que el asuntofuera tratado en la Cámara. Según meinformó en su día el Jefe del EstadoMayor de la Defensa, los equipos estarían listos para su despliegue —como así ha sido— a partir del 15de marzo. Realmente, la mecánica y lanormativa parlamentaria no me per-

mitían saber si la autorización no esta-ría lista hasta después de la constitu-ción del nuevo Parlamento o si, por elcontrario, el asunto podría ser tratadopor el actual. En cualquier caso, tra-tándose de un elemento de seguridadpara nuestros soldados, de indudableimportancia, es lógico no arriesgar aque se retrase el envío».

Alonso informó de que los UAV, cuya adquisición autorizó el Consejode Ministros el 19 de enero de 2007,llegaron a España el pasado 3 de febre-ro y fueron recepcionados una semanadespués, el 10, momento en el que seinició el montaje y la integración conmedios cripto españoles, mientras quela infraestructura necesaria para eldespegue de los aviones se creó en Herat a partir del 20 de febrero.

También resaltó que el sistema dePlataforma Autónoma Sensorizada deInteligencia (PASI), que incorporanlos nuevos aparatos, «es una capacidadpretendida desde hace tiempo por lasFuerzas Armadas, que la han venidoconsiderando como muy conveniente yapropiada para Afganistán». «Es unsistema —aseguró— de lo más avan-zado, de lo mejor que hay disponible a

Marzo 2008

V

Revista Española de Defensa 19

El ministro de Defensa informóa la Diputación Permanente

del Congreso sobre el despliegue en Afganistán de

36 militares expertos en el manejo de aviones no

tripulados, que fue votadofavorablemente por la mayoría

de los parlamentarios.

ejoran la seguridad de las tropas en Afganistán y la obtención de información»

16 19 28/3/08 21:46 Página 19

nivel internacional, y hemos de com-prenderlo enmarcado en los procesosde modernización de nuestras FuerzasArmadas, que estamos impulsando, yde las nuevas tecnologías al serviciotanto de la misiones que les encomen-damos como de la seguridad de los quelas llevan a cabo».

Concluyó su intervención señalandoque el despliegue de los UAV, «en un escenario tan exigente como el de Afga-nistán, constituye un reto indudable», yque no varía la naturaleza de la misión,pero «se mejoran, eso sí, los medios y, enparticular, la seguridad de nuestras tro-pas y la obtención de la información».

OPINIONESActo seguido tomaron la palabra losportavoces de los grupos parlamenta-rios, quienes opinaron sobre el envíode los UAV a Afganistán y sobre elprocedimiento de ratificación por elCongreso de la decisión adoptada antes por el Consejo de Ministros.También felicitaron a José AntonioAlonso por su labor al frente de losministerios de Interior y de Defensadurante la pasada Legislatura y le desearon suerte en su nuevo cargo.

Gaspar Llamazares (Izquierda Uni-da) expresó una vez más su desacuer-do con la presencia de tropas españo-las en Afganistán, por entender que laparticipación de la ONU en la seguri-dad y reconstrucción del país «ha veni-do a contaminarse de la participaciónbélica de Estados Unidos frente a lostalibanes». También se quejó de que se

hubiera utilizado un mecanismo excepcional de la Ley Orgánica de laDefensa Nacional, el de la autori-zación posterior al envío de tropas, yestimó que esa autorización debía haber sido con carácter previo. «Em-pieza a haber una actitud laxa en laaplicación de la Ley», observó.

Francisco Rodríguez (Bloque Nacio-nalista Galego) también se opuso «a queel Ejército español pueda seguir intervi-niendo en la misión de la ISAF en Afga-nistán, aunque sea con una participa-ción reducida, pero está claro que cadavez hay una mayor presión de EstadosUnidos para que se aumente».

En sentido contrario se pronuncióLuis Mardones, de Coalición Canaria.«Sería absurdo —razonó— que nosopusiéramos al envío de 36 especialis-

tas para atender cuatro aviones no tripulados que son imprescindibles enuna tecnología electrónica modernapara la seguridad de las tropas. Seríanegar a las propias tropas españolasun dispositivo tecnológico para aumentar su seguridad. ¿Quién seopondría a que, si se trata de implantarun hospital de campaña, se mande alpersonal sanitario militar adecuadopara atender la instalación? ¿Quién seopondría a que llevaran chalecos anti-balas o blindaje? Creo que lo mínimoque merecen nuestros soldados y elpersonal destacado en Afganistán esque se vele por su protección dotán-dole de los medios adecuados».

José Ramón Beloki (PNV) sostuvoque las razones que movieron a sugrupo a respaldar la presencia de las



Manuel Marín, que pone fin a su mandato de cuatro años como presidente de las Cortes ydel Congreso, presidió el pasado 25 de marzo la sesión sobre el envío de UAV.

Joan Puig (Esquerra Republicana de Catalunya), José Rodríguez (Bloque Nacionalista Galego) y Luis Mardones (Coalición Canaria) intervinieron por última Defensa. El primero se abstuvo, el segundo votó en contra y el tercero apoyó la decisión del Gobierno de incrementar en 36 el número de militare

16 19 28/3/08 21:46 Página 20

o naasa erloe-ols-

ous


tropas españolas cuando se inició eldespliegue autorizado por la ONU leimpulsan ahora a apoyar la decisióndel Consejo de Ministros. Asimismo,pidió que en la próxima Legislatura sehable de Afganistán «con mayor sere-nidad, con la mirada puesta más en elfuturo del país que en otros problemasde fuerte contenido doméstico, y quelo podamos hacer con una mirada centrada sobre todo en los términos enque este tema se plantea en el ámbitointernacional, de forma especial paranosotros en el ámbito europeo».

Aunque Joan Puig (Esquerra Re-publicana de Catalunya) no rechazóel despliegue de los UAV si servíanpara mejorar las condiciones de lastropas, sí se mostró crítico con el pro-cedimiento seguido por el Gobiernode pedir autorización a posteriori ycon la actual situación de Afganistán,donde, dijo, «el conflicto no ha ido amejor; si acaso, a peor».

Jordi Jané (CiU) dio a la nuevamisión «un sí comprometido con loque debe ser la ayuda a los serviciospúblicos de Afganistán, a la recons-trucción del Estado, a la consolidaciónde la democracia; entendemos que noscorresponde estar ahí con esos efecti-vos». «Además —consideró—, la auto-rización que hoy se nos pide va a re-dundar en la seguridad de las propiasFuerzas Armadas».

«Al Grupo Popular —manifestóArsenio Fernández de Mesa— le pa-rece muy oportuna la celebración deesta Diputación Permanente porque

demuestra a la sociedad española, y demanera muy especial a los militaresque tenemos en zonas de riesgo, que,a pesar de que haya elecciones, siguefuncionando el Parlamento y ocupán-dose cada día de las cuestiones quemás le preocupan a ellos».

Jesús Cuadrado (PSOE) subrayó laimportancia que tiene, para nuestro sis-tema parlamentario, la inclusión, en laLey Orgánica de la Defensa Nacional,de la necesidad de que el Congreso au-torice los desplazamientos de tropas alexterior. «Fíjense qué lección —apos-tilló—: para trasladar a 36 militares, imprescindibles para que los miniavio-nes de obtención de inteligencia puedanfuncionar, lo votamos en el Parlamen-to». También indicó que el trabajo deISAF «es imprescindible para que365.410 desplazados hayan podido vol-ver a sus casas en Afganistán en 2007».

En su respuesta a los distintos por-tavoces, José Antonio Alonso quisodejar claro que la nueva misión seproduce «en cumplimiento estricto deuna ley, la Ley Orgánica de la Defen-sa Nacional, en los apartados 2 y 3 desu artículo 17». «Una ley que contó,en su elaboración y aprobación, conel apoyo de Izquierda Unida —recor-dó, dirigiéndose al portavoz de estaformación política—; por tanto, señor Llamazares, soy yo quien noentiende que, habiendo aplicado estrictamente la ley, me diga que nohemos cumplido las formas». Asimis-mo, puso de relieve que los UAV actuarán bajo mando español y «parael cumplimiento estricto de los obje-tivos y de las reglas de la misiónISAF de las Naciones Unidas».

Santiago F. del VadoFotos: Pepe Díaz

Arsenio Fernández de Mesa, representante del Partido Popular, valoró muy positivamenteque se hubiera convocado a la Diputación Permanente para abordar este asunto.

El socialista Jesús Cuadrado destacó que gracias a los esfuerzos de la comunidadinternacional cerca de 400.000 desplazados pudieron regresar a sus hogares en 2007.

ron por última vez como portavoces de la Comisión demero de militares españoles en el país asiático.

16 19 28/3/08 21:46 Página 21

EL Consejo de Ministros aprobó elpasado 14 de marzo un Acuerdopor el que se decidió el despliegue

y participación, dentro de la misiónde la Fuerza Internacional de Asis-tencia a la Seguridad de Afganistán(ISAF), de 36 expertos en el manejode vehículos aéreos no tripulados(UAV) para reforzar la seguridad de

las tropas españolas destacadas en elpaís asiático. El Acuerdo se adoptó alamparo del artículo 17.3 de la LeyOrgánica de la Defensa Nacional, de17 de noviembre de 2005, que permi-te aprobar el envío de tropas espa-ñolas al exterior con carácter urgentey someterlo lo antes posible a la rati-ficación del Parlamento.

El ministro de Defensa, José Anto-nio Alonso, contactó con el líder del PP,Mariano Rajoy, el anterior portavozparlamentario del PSOE, Diego LópezGarrido, el cabeza de lista de CiU alCongreso, Josep Antoni Duran i Llei-da, y con el líder del PNV en la CámaraBaja, Josu Erkoreka, para trasladarlesla necesidad de aplicar el citado artículo


Coincidió con el relevo realizadopor fuerzas legionarias de los

contingentes españolesen ISAF y el Líbano

Los legionarios de la Brigada Rey Alfonso XIII que relevan al contingente español en el Líbano, desfilan en la base Álvarez deSotomayor en Viator (Almería), durante el acto de despedida.

José

Lui

s Ca

nelo

Despliegue de los avionesNO TRIPULADOSEN AFGANISTAN

[ mmiissiioonneess iinntteerrnnaacciioonnaalleess ]

20 23 28/3/08 22:04 Página 22

para que el despliegue de los UAV se realizara de manera inmediata y así reforzar la seguridad de las tropas espa-ñolas en el país asiático. Los represen-tantes de los partidos políticos consul-tados dieron su conformidad, mientrasque el diputado de Izquierda Unida,Gaspar Llamazares, pidió una reuniónde la Diputación Permanente del Con-greso para tratar esta cuestión. La misma tendría lugar el 25 de marzo (verinformación en páginas anteriores).

En la actualidad el número máximode militares autorizados para la misiónde la ISAF es de 742, a los que se aña-den los 36 aprobados el 14 de marzo, yque se contabilizan dentro del límite de3.000 autorizados por el Acuerdo deConsejo de Ministros de 28 de diciem-bre de 2007. El envío de los aviones notripulados responde al compromiso delGobierno de proporcionar los máximosniveles de seguridad posibles para lasefectivos españoles destinados en misio-nes internacionales. Para ello, el año pasado se inició el proceso de adquisi-ción de los UAV, así como de vehículosblindados resistentes a las minas.

Los aviones Searcher MKIIJ, vigi-larán las zonas por las que vayan a desplegarse las patrullas terrestres, reforzando la seguridad de las tropas ensus desplazamientos y actuaciones.

Precisamente, el pasado 18 de mar-zo, una patrulla de 11 militares pertene-ciente al PRT español de Qala i Nawfue atacada por un grupo de descono-cidos en las cercanías de Sang Atesh,localidad a 60 kilómetros al norte de lacapital de la provincia de Badghis. Elpelotón buscó refugio en la comisaríade la ciudad, hasta recibir el apoyo deuna sección motorizada desplazadadesde la base española en Qala i Naw y

por un caza de ISAF que no llegó a uti-lizar su armamento. Según un informepreliminar del Estado Mayor de la Defensa, el ataque no provocó dañospersonales, solamente materiales enuno de los vehículos VAMTAC.

RELEVO LEGIONARIOEl despliegue de los UAV coincidió conuna nueva rotación de unidades de lasFuerzas Armadas en misiones interna-cionales. En esta ocasión, la Brigada deLa Legión es la que se ha hecho cargodel relevo de tropas desplegadas en Afganistán y el Líbano. El pasado 29 defebrero, la base Álvarez de Sotomayor dela BRILEG, en Viator (Almería), aco-gió el acto de despedida de los 1.079miembros de ambos contingentes. Laparada militar estuvo presidida por eljefe de la Fuerza Terrestre, teniente general Virgilio Sañudo, quien destacóla preparación «rigurosa, exquisita yexigente» de los soldados que partici-parán en la operación Libre Hidalgo(elLíbano) y en la nueva Agrupación Tác-tica española en Afganistán (ASPFORXIX), así como la «extraordinaria» experiencia de los cuadros de mando,«que serán soporte de las unidades».

La primera rotación de 150 legio-narios, del total de 425 que componenel contingente de relevo de las tropasespañolas integradas en la ISAF, par-tió el pasado 4 de junio desde el aero-puerto de Almería con destino a la Base de Apoyo Avanzado (FSB) deHerat y a la base General Urrutia, sededel Equipo de Reconstrucción Provin-cial español (PRT), en Qala i Naw. Ladespedida a pie de pista estuvo presi-dida por el ministro de Asuntos Exte-riores, Miguel Ángel Moratinos, quienexpresó su apoyo a los militares y sus

familias. «Su labor —dijo— enorgu-llece a todos los españoles y a toda lacomunidad internacional».

La ASPFOR XIX, bajo el mando delcoronel Pedro Pérez García, formadapor 329 hombres y mujeres de la VIIBandera Valenzuela inició su actividad enAfganistán el 12 de marzo, fecha de laTransferencia de Autoridad (TOA) conel anterior contingente. El nuevo des-pliegue español en ISAF se completacon los integrantes de otras unidades,como la de helicópteros de las FuerzasAeromóviles del Ejército de Tierra (FAMET) con base en Colmenar Viejo(Madrid) y un núcleo de apoyo logísticoa cargo de la Agrupación de Apoyo Logístico (AALOG) nº 22 de Granada,hasta conformar un total de 425 milita-res. Por otra parte, 52 instructores espa-ñoles permanecen en la zona adiestran-do y formando a los miembros del Gru-po Logístico y de la Unidad de Serviciosde Base de la Brigada nº 1 del Cuerpo207 del Ejército Nacional Afgano.

Los legionarios recién llegados a Af-ganistán, además de integrar el gruesodel Equipo de Reconstrucción Provin-cial (PRT) en Qala i Naw, conformanla Fuerza de Reacción Rápida de la base de Herat, que se encarga de pres-tar seguridad a los otros tres PRT quese encuentran bajo su jurisdicción: los de Herat (italiano), Changcharan(lituano) y Farah (estadounidense).

El Ejército del Aire también ha llevado a cabo la correspondiente rota-ción de su personal en esta base, desti-nado en el Hospital de Campaña ROLE 2, los equipos TACP del Escua-drón de Zapadores Paracaidistas(EZAPAC), las tripulaciones del destacamento del avión C-295 del Ala35, los integrantes del Escuadrón deApoyo al Despliegue Aéreo (EADA) ylos helicópteros y personal de la Uni-dad de Aeroevacuación pertenecientesal Ala 48. Esta última unidad ha supe-rado recientemente las 100 misiones deevacuación aérea en el oeste del país.Para llegar a este hito, las sucesivas ro-taciones de la unidad han realizado untotal de 1.700 horas de vuelo en las quehan evacuado a 164 personas y trans-portado a un total de 639.

En los últimos cuatro meses, los inte-grantes de la ASPFOR XVIII, al igualque sus antecesores, han garantizado la


doosesno

José

Lui

s Ca

nelo

Uno de los UAVSearcher MKIIJenviados aAfganistán, durantesu presentación a lasautoridades delMinisterio de Defensael pasado 18 defebrero.Pe

pe D

íaz

20 23 28/3/08 22:04 Página 23


seguridad y el trabajo de los coope-rantes de la Agencia Española de Coo-peración Internacional y Desarrollo(AECID) del ministerio de Asuntos Exteriores y han atendido a la pobla-ción afgana, proporcionando asistenciasanitaria o clases de español a los niños.Uno de los últimos proyectos realizadosha sido la construcción de una clínica enla localidad de Quipcak y un colegio enGharghaitu, además de una carreteraque une esta población con Qala i Naw.

Los miembros del PRT también hanprestado su ayuda en situaciones pun-tuales, como la columna motorizada delPRT, compuesta por todoterrenos, doscamiones y dos máquinas pesadas, quese dirigió a principios del pasado mes defebrero, al paso de Sabzac en la ruta queune Qala i Naw con Herat para prestarayuda a los afectados por una avalanchade nieve. Los militares españoles repar-tieron carburante, raciones de comida,mantas y agua y verificaron que la zonase encontrara transitable.

Días antes del relevo, los integrantesdel Equipo de Reconstrucción Provin-cial, pertenecientes al Mando de Cana-rias, inauguraron en Qala i Naw un orfanato que lleva el nombre del sargen-to Juan Antonio Abril, quien falleció alvolcar el todoterreno en el que patrulla-ba el 26 de mayo de 2007. Las instala-ciones cuentan con 1.000 metros cua-drados que incluyen aulas, salas de jue-go, un comedor, una cocina y baños.

EN EL LÍBANOEntre las autoridades civiles y militaresque acompañaron al general Sañudo enla ceremonia de despedida celebrada enAlmería, se encontraba el jefe de la Brigada de La Legión, general JuanBautista Sánchez, quien estuvo a cargodel primer contingente legionario queparticipó en la operación Libre Hidalgo. Apartir del día 23 de marzo volverá amandar el nuevo contingente que se in-tegrará en la Fuerza Interina de las Na-ciones Unidas para el Líbano (FINUL).

La Brigada Rey Alfonso XIII aportapor segunda vez el grueso del contin-gente con 742 legionarios. El resto delpersonal, que completa los 1.100 inte-grantes del despliegue provienen delas bases de Ronda, Valencia, Madridy Zaragoza, y conforman la dotaciónde la Unidad de Helicópteros y laAgrupación Logística, así como deagentes de la Guardia Civil.

Los militares españoles se encuen-tran desplegados entre la frontera

Carlo

s Ba

rba/

EFE

20 23 28/3/08 22:05 Página 24


a-l-ednae

-a

israelí y el río Litani y se concentran enla base Miguel de Cervantes, situada en eltérmino municipal de Blat (cercaníasdel pueblo de Marjayún). La baseconstituye el Cuartel General de la Bri-gada Multinacional Este de FINUL,que España lidera desde el 1 de noviembre de 2006. Además de los españoles, forman parte de esta Briga-da Multinacional más de 2.500 mili-tares procedentes de Nepal, la India,Indonesia, Malasia, Polonia y China.

La principal misión del contingenteespañol es consolidar la paz en el sur delLíbano y en toda la región y ayudar alGobierno libanés a extender su autori-dad a todo el territorio, supervisar el ce-se de hostilidades y hacer posible las la-bores de carácter humanitario. Ademásde esta tarea principal, también realizanimportantes actividades de desminado ydesactivación de explosivos (en el pri-mer año y medio de misión han desacti-vado más de 15.000 kilos de explosivosy limpiado más de 400.000 metros cua-drados afectados por la caída de submu-niciones). Los militares españoles tam-bién prestan asistencia sanitaria a másde 1.100 personas al mes mientras que, através del programa Cervantes, 334 liba-neses accedan a clases de español.

Hasta ahora se han llevado a cabo142 proyectos de impacto rápido y están previstos el acondicionamiento yla compra de material para centros sanitarios, educativos y sociales, asícomo el asfaltado de carreteras y

acondicionamiento de caminos. Ade-más de estos proyectos, los militaresespañoles también realizan activida-des de apoyo a la población civil, paracontribuir a mejorar sus condicionesde vida, como la construcción de par-ques infantiles, pistas deportivas ycentros sociales, entre otros. Tambiénse mantienen reuniones periódicascon las distintas Organizaciones NoGubernamentales que operan en lazona con la finalidad de evitar duplici-dades en la realización de proyectos.

Antes de su marcha, los cascos azulesespañoles del anterior contingente deFINUL —formado por personal de laBrigada de Infantería Mecanizada Extremadura XI (Badajoz) y del Regi-miento de Caballería Ligero AcorazadoNumancia 9 (Zaragoza), y de otras uni-dades— recibieron la medalla de estafuerza de las Naciones Unidas en reco-nocimiento a su labor durante los cuatromeses de misión en Oriente Próximo.

Edu Fernández

[ mmiissiioonneess iinntteerrnnaacciioonnaalleess ]

Miguel ÁngelMoratinosdespide en elaeropuerto deAlmería a loslegionarios querelevaron alcontingenteespañol enAfganistán.

20 23 28/3/08 22:05 Página 25

HA cambiado la batutapor el ordenador; el Pa-lacio Real de Madridpor el Órgano Centraldel Ministerio de De-

fensa como lugar de trabajo; la músicaactiva por la reflexión sobre la músi-ca… El cambio no ha sido precisamen-te fácil para Francisco Grau Vegara,quien en los últimos veinte años ha di-rigido la Unidad de Música de la Guar-dia Real, heredera de la Banda de Ala-barderos y considerada como una delas mejores bandas militares del mun-do. «Lo sigo echando de menos», reco-noce, aunque ya lleva varias semanasen su nuevo puesto: el pasado 22 deenero se convirtió en el primer —y úni-co— general de brigada del Cuerpo deMúsicas Militares, y el siguiente día 23fue nombrado asesor de la subsecreta-ria de Defensa, María Victoria San Jo-sé. Pero se siente «muy ilusionado portrabajar a favor de las Músicas Milita-res, y esto es —asegura— lo que mehace adaptarme a la actual situación».

Nacido hace 60 años en Bigastro(Alicante), donde tiene un auditorio de-dicado, Grau Vegara suma la faja de ge-neral a sus trece premios nacionales einternacionales, a las numerosas conde-coraciones recibidas y a la autoría demás de ochocientas obras musicales, in-cluida la versión oficial de la antiguaMarcha de Granaderos, adoptada en1997 como Himno Nacional, despuésde que el Estado comprase los derechosa la familia de Bartolomé Pérez Casas.

—En realidad, que usted sea el pri-mer general músico no resulta tanextraordinario, si se tiene en cuentaque ya fue el primer coronel de esteCuerpo, y antes el primer tenientecoronel. ¿Está marcando hitos?—He trabajado mucho durante toda mivida. Me siento orgulloso y, en ciertomodo, también preocupado por el pesode las responsabilidades. Lo que sé esque desde mi nuevo cargo intentarécumplir con las expectativas de quienesconfiaron en mí y creyeron oportuno

que en la Subsecretaría de Defensa hu-biera un asesor sobre Músicas Militares.

—Su ascenso a general fue posiblegracias al acuerdo alcanzado por elPSOE y el PP en el debate de la Leyde la Carrera Militar, en virtud delcual los empleos del Cuerpo de Mú-sicos Militares van desde tenientehasta general de brigada; en lugar determinar en coronel, como sucedíahasta la entrada en vigor de la Ley elpasado 1 de enero.—Un amigo mío me decía que habíaconseguido unir a los dos partidos mayoritarios en el Parlamento bajo unpropósito común, y que mi ascenso supone reconocer que la música enEspaña ya es verdaderamente una carrera universitaria. Siempre habíasido el estamento militar el que habíacopiado a la sociedad civil, pero en este caso se adelantan los militares. Yaera hora de que los músicos militaresestuviéramos por delante en algún as-pecto, aunque no sea en remuneración


General de brigadaFrancisco Grau Vegara

[ eennttrreevviissttaa ]

«Quiero estimular la ilusiónDE LOS MÚSICOS

MILITARES»Nombrado asesor de la Subsecretaría de Defensa, tras

Guardia Real, destaca que «deben ser conscientes de que

24 29 28/3/08 22:06 Página 26

económica. Y me llena de satisfacciónque las Cortes, que representan la vo-luntad del pueblo español, hayanacordado que el Cuerpo de MúsicasMilitares tenga la misma considera-ción que otros Cuerpos Comunes, enlos que cuando se ingresa con una li-cenciatura se puede acceder a general.

—La Ley que posibilita su ascensoreduce el número de oficiales gene-rales en las Fuerzas Armadas.—Sí, soy consciente de que, al coin-cidir con esa reducción, quizás mi ascenso al generalato no haya sidobien visto por todos. Lo entiendo,pero desde las Fuerzas Armadas

estoy recibiendo numerosas felici-taciones. La comprensión ante estasituación es esencial para la buenaconvivencia.

—¿A qué se ha dedicado en sus primeras semanas en el Ministeriode Defensa?

—He venido a trabajar, con humil-dad, por el progreso y el bienestar delCuerpo de Músicas Militares. Noobstante, mi trabajo va a estar condi-cionado por el desarrollo que se llevea cabo de la Ley de la Carrera Mili-tar. Y, por supuesto, estoy a las órde-nes de la subsecretaria de Defensa

para asesorarla en los cambios de organización que decida promover oen otros aspectos. Hay mucho quehacer, y, sobre todo, hay que estimu-lar la ilusión de los músicos militares.Ellos esperan mucho de este nuevoempleo del Cuerpo, y ojalá que Diosy las circunstancias me ayuden a ello.

—¿Qué es lo que esperan?—Esperan que los problemas referi-dos al Cuerpo de Músicas Militarestengan en el empleo de general a alguien que los aborde con toda la intensidad de quien siente en su pro-pia carne la problemática. Pero esoconlleva también para ellos una exi-

-.

elyl-eeal

as no na aan as-n


«La música es la más universal de las artes. Los españolesescuchamos con igual deleite la música de Beethoven que los

alemanes escuchan la de Falla; eso es muy valioso»

a, tras veinte años dirigiendo la Unidad de Música de lade que vienen tiempos nuevos y de que deben dar la talla»

Pepe

Día

z

24 29 28/3/08 22:06 Página 27


gencia: mi gente debe tomar concien-cia de que vienen tiempos nuevos yde que deben dar la talla.

—Conoce la profesión por dentro...—Le diré que desde hace muchosaños soy el director más antiguo. Ingresé muy joven en el Cuerpo deDirectores de Músicas Militares, poroposición, y he tenido a lo largo demi carrera ofertas muy tentadoras

para haber dejado la vida militar yhaber ocupado cargos civiles que, sino eran mejores, sí estaban mejor retribuidos, pero siempre he pensadoque lo más hermoso en esta vida esser músico y ser español. Muy pocaspersonas pueden sentir lo que es estar al servicio de España a travésde la música. Se me pone carne degallina cada vez que mando tocar elHimno Nacional, y más aún porque

este Himno es el de mi versión; sientouna emoción que no desaparece pormuchas veces que lo toque. La mili-cia y la música son carreras totalmen-te vocacionales; cuando se conjuganambas, es muy difícil que te saquende tu camino…

—¿Cómo se sintió el primer día enque no tuvo que ensayar?—¡Uf!… Las personas somos anima-les de costumbres, y una costumbrede tantos años no se olvida en un día.Necesito una adaptación, porque tenía 17 años cuando empecé a diri-gir, y mi primera Banda oficial fue laBanda de Música de Orihuela, y hasta ahora no había parado, y a dia-rio… Creo que es comprensible. Peronuestra inteligencia está para asumirlos cambios que exige nuestro desa-rrollo profesional. Y, sobre todo, estála capacidad de ilusionarse con algo.

—¿Usted ahora la tiene?—Mucho, porque hay un leitmotivque me impulsa. Es el de conseguirque el Cuerpo de Músicas Militares,que no ha tenido un movimiento como tal desde su creación en 1940,pueda lograr objetivos que son nece-sarios, tanto en lo profesional comoen lo personal, y que sus compo-nentes obtengan el reconocimientode una titulación superior, que se merecen como auténticos profesorese instrumentistas de gran talla. Lamúsica todavía no está reconocidacomo carrera en el ámbito civil. Deseo que ese reconocimiento se

En enero, el general Grau Vegara dejó de dirigir la Unidad de Música de la Guardia Real ypasó a ocupar un despacho en la Subsecretaría de Defensa.

Hélè

ne G

icqu

el

24 29 28/3/08 22:06 Página 28



or--nn

n

-e

a.e -ay -or-á

vr,

o ,-o-oe saa. e

produzca, y que se refleje también enpartes de la sociedad militar en lasque hasta ahora no lo ha tenido.

—¿Somos los españoles capaces deentender que la música tiene una pa-pel muy importante en la educación?—Va costando, pero se va consi-guiendo. Si educar es, como dijo Pla-

tón, dar al cuerpo y al alma la mayorbelleza y perfección posibles, es indudable que lo que más ayuda aperfeccionar el alma es la música, yaque es la más universal de las artes yla que comunica con cualquier perso-na de cualquier lugar del planeta.Los españoles escuchamos con igualdeleite la música de Beethoven quelos alemanes escuchan la de Falla;eso es muy valioso.

—Su despedida oficial como direc-tor de la Unidad de Música de laGuardia Real, ya como general, fueel pasado 29 de enero en la SalaMozart del Auditorio de Zaragoza,en el concierto de presentación delBicentenario de los Sitios.—Sí, con el Auditorio a tope y unéxito que, según me decían los meló-

manos de la capital aragonesa, no serecordaba allí desde hace tiempo. Interpretamos cinco bises. Natural-mente, el éxito estuvo también en laelección del programa: música rela-cionada con Zaragoza, con la aporta-ción de obras ya desaparecidas y conun homenaje a todo lo que Zaragozarepresenta. Era la Zaragoza vista pormúsicos civiles, la Zaragoza de lazarzuela, la jota en la ópera, con lagran jota de La Dolores, de TomásBretón, y el intermedio de Goyescas,de Enrique Granados... Todo ello enuna versión muy sinfónica. El resul-tado fue apoteósico.

—Imagino que tendrá muchos re-cuerdos gratos de las dos décadas enque ha dirigido la Unidad.—Muchos como ese. El puesto de director de la Unidad de Música dela Guardia Real es de gran responsa-bilidad —las principales misiones de estaUnidad son las de participar en la rendi-ción de honores al Rey y amenizar los

almuerzos y cenas de gala en el PalacioReal, así como otros actos que se celebrenen presencia de los Reyes—, pero conlle-va momentos sumamente gratifi-cantes. Por ejemplo, que el presi-dente de Corea del Sur, Roh Moo-hyun, afirme que ha escuchado lamejor versión del Himno de su paísque ha oído en toda su vida. O la feli-citación de Muammar al-Gaddafitras escuchar el de Libia. O que elentonces presidente de Estados Uni-dos, Bill Clinton, se quedara maravi-llado de nuestra interpretación de Elconcierto de Aranjuez, de Joaquín Ro-drigo. O que la emperatriz Michikode Japón me comentara, con la Reina Doña Sofía sirviéndome detraductora, que le había encantado elCD de música japonesa (Ekiseto Longatu, que significa Música para una

estación, la de otoño concretamente)que le hice llegar y cómo agradecía eldetalle de que en un concierto espa-ñol se tocara música de su país; medijo que le hacía sentirse mejor. Enveinte años no hemos tenido ningúnproblema diplomático con las inter-pretaciones de Himnos de otros paí-ses, mientras que en relación a Espa-ña se han tocado como nuestro Him-no marchas legionarias y otras piezasque no tenían nada que ver.

—Habrá conocido así mucha músicade otros países.—Sin duda. Y es muy curioso, por-que uno se da cuenta de que no exis-ten tantas diferencias. Por ejemplo,las melodías preferidas del presidentede Corea eran baladas de amor, comolas de España, con unas grandes armonías y una excelente sonoridad.Se observan diferencias en cuanto ala música autóctona o folclórica, perohay un tipo de música que es univer-sal y que ha roto barreras entre civili-

zaciones. Por ejemplo, en la última visita de Estado a la que yo asistí, lade la presidenta de Filipinas, GloriaMacapagal Arroyo, puse, entre otrascomposiciones, la habanera de Los úl-timos de Filipinas. Y con gran sorpresame encontré que en un grupo de mú-sica folclórica que trajeron ellos parala recepción de El Pardo interpreta-ron el mismo tema como propio deellos. Aquella obra, yo te diré por qué micanción…, viene y se hace popular enEspaña. Yo pensaba que eso lo habíatomado el autor del que realizó la mú-sica para la película de Los últimos deFilipinas; y sí, lo toma, pero lo trabajay lo adapta. Y vi cómo la mayoría dela música de este grupo filipino era deorigen español: estábamos oyendo se-villanas, malagueñas…, pero, claro,es que los españoles vivimos allí

De su etapa de director guarda muchos recuerdos, comocuando el presidente de Corea del Sur, Roh Moo-hyun, dijoque había escuchado la mejor versión del Himno de su país

Pepe

Día

z

24 29 28/3/08 22:06 Página 29


muchos años y no llevamos sólo elidioma, sino también nuestra música,nuestra cultura, nuestra religión…Todo eso tiene billete de ida y vuelta.

—En esas dos décadas habrá tenidouna relación muy estrecha con laFamilia Real…—«Te vamos a echar de menos…»,me dijo la Reina al despedirme. Es larelación que tenemos todos los queestamos allí destinados; una relaciónbasada en la discreción. La Reina o elRey, en los conciertos de Palacio, seacercan siempre a saludarnos y a feli-citarnos, acompañado del mandatarioo del visitante ilustre que en ese momento está en España.

—También habrá habido momentosduros a lo largo de su carrera.—También los ha habido; cuesta mu-cho aceptar, por ejemplo, que unabanda de música desaparezca. Peroes un trabajo muy gratificante el quetenemos los músicos militares, y espero que sus condiciones profesio-nales mejoren tanto como sea posible.

—¿Qué nivel tiene las Músicas Militares?

—Han sufrido una significativa reduc-ción, pero, en general, tienen un nivelalto y así se viene demostrando, sobretodo cuando asistimos a festivales inter-nacionales o damos conciertos en el ex-tranjero: el público se sorprende de lacalidad de nuestros intérpretes. Y enEspaña siempre han estado muy rela-cionadas la población civil y las bandasmilitares, porque la música es uno de losmejores nexos para unir las Fuerzas Armadas con la sociedad. Creo que esun buen camino para mostrar la verda-dera cara de los militares como soldadospara la paz, que es lo que somos todoslos militares. Y hay que seguir así, porque la música tiene mucho que decir.

—De las obras que ha compuesto,¿cuáles son sus preferidas?—Es difícil elegir entre más de ocho-cientas. Además, todas obedecen aun momento mío de inspiración, y cada una de ellas tiene su significado.Pero, por citar algunas, en el ámbitomilitar, puedo mencionar Soldados para la paz, que es una de las más conocidas; las marchas que suenanen el desfile del Día de la Fiesta Na-cional, como la titulada General PérezTudó; Los pínfanos, galardonada con elPremio Ejército y que es un home-naje a los huérfanos militares… También recuerdo con cariño himnoscomo el de Ingenieros Politécnicos oel de los Cuerpos Comunes. En la música religiosa, La quinta an-gustia, que fue Premio Nacionalde Música de Semana Santa en Sevi-

lla; Plegaria Alicantina… En el terrenosinfónico, Quimeras, que recibió elPremio Internacional de Compo-sición Maestro Serrano en Valencia;Fantasía, Premio Internacional Villade Madrid; Estampas de mi tierra, Premio Nacional de Composición…En la música coral, habaneras comoPara ti, que ha sido una de las compo-siciones más interpretadas en Rusia.

Y entre los pasodobles, Nostalgia de ti,Doña Lola…

—También es autor de la versión actual del Himno Nacional. ¿Qué opi-na de la reciente iniciativa del ComitéOlímpico Español y de la SociedadGeneral de Autores de ponerle letra,que finalmente no ha prosperado?—Es bueno que los españoles se inte-resen por los símbolos patrios, comoel Himno Nacional. Ahora bien, en lospaíses más antiguos del mundo, entrelos que se encuentra España, el Him-no no tiene letra. De hecho, cuandotras la Revolución de 1868 el generalPrim intentó cambiar la Marcha Real

o de Granaderos, convocó un concur-so de composición —que se declaródesierto, aconsejando el jurado quecontinuara considerándose comoHimno la Marcha de Granaderos—para elegir una marcha nacional; hayque pensar que tampoco llevaba letra,y de hecho no la llevaba.

—Entonces, ¿no le parece relevantedotar de letra a nuestro Himno? —El texto ayuda a sentir, pero real-mente lo importante es sentir. Eso lamúsica lo consigue. Si la letra ayuda,bienvenida sea, pero no es nada sen-cillo, porque tiene que ser aceptadopor la mayoría de los españoles.


«—¿Le parece relevante dotar de letra a nuestro Himno? —El texto ayuda a sentir, pero realmente lo importante es

sentir, y eso la música ya lo consigue»

Francisco Graudirige a la música

de la Guardia Realen el concierto

conmemorativodel 30 aniversariodel Ministerio de

Defensa,celebrado

el pasado 12 dejulio en el parque

madrileño del Retiro.

Hélè

ne G

icqu

el

24 29 28/3/08 22:06 Página 30


Creo, además, que el sistema por elque se optó para poner letra al Him-no no era el más idóneo. Existe unaCámara que representa al pueblo es-pañol, que es el Congreso, y por eseconducto habría tenido más fuerza.Después de este intento, creo que elpróximo se pensará mejor. Ya lleva-mos muchísimos años de historia conel Himno sin letra, y no nos va mal.He oído decir al entrenador del RealMadrid, Bernd Schuster, que le encanta el Himno español sin letra;me parece justo resaltar esta opiniónporque procede de un hombre quenació en Alemania, país donde la música se tiene en alta estima. Tal ycomo está, el Himno Nacional lograque exista un diálogo en nuestro inte-rior y que cada uno cante a Españacomo él la siente, como él la ve, locual no es descabellado.

—Lo primero que hizo tras realizarla versión del Himno Nacional, en1997, fue ceder gratuitamente al

Estado los derechos de explotaciónpor la revisión y orquestación delHimno Nacional.—Hice lo que cualquier español hubiera hecho. Es como si el creadorde la Bandera cobrara derechos deimagen. Si el Himno es de todos losespañoles no va a ser de uno solo, sobre todo porque, por la cantidad deveces que se interpreta, genera unosenormes derechos de autor. Si es el Himno de España, me parece lo más lógico que esos derechos reviertan al Estado.

—Hace quince años manifestaba, enuna entrevista a RED, que su trián-gulo de prioridades estaba formadopor Dios, la familia y el trabajo. ¿Eltrabajo le ha dejado tiempo para lavida familiar?—No todo el que hubiera deseado,pero componer obras musicales per-mite trabajar en casa y así perma-necer cerca de la familia. La músicano es un trabajo que separe. Creo que

la familia proporciona un equilibrio yun sostén que solamente sabes lo quesignifica cuando estás fuera. SobreDios cada uno puede pensar lo quequiera, pero yo pienso que existe yque sin él nada existe. Y el trabajo essalud, que te llena, sobre todo cuandoves que, gracias a él, a los que tú quie-res, que es tu familia, funcionan. Desgraciadamente, muchas veces todos tenemos que trabajar más de loque en realidad podemos y debemos.

—Se trata de armonizarlo de la me-jor manera posible.—Sí, pero también el trabajo nos hace sentirnos jóvenes. Recuerdo amenudo el principio de la zarzuela deLos Gavilanes: «soy joven y enamo-rado:/ nadie es más rico que yo;/ nose compra con dinero/ la juventud niel amor». Si la familia te da amor y eltrabajo te da juventud, pues mire,pensándolo en plan egoísta, hay queseguir en la brecha.

Santiago F. del Vado

-óeo

—ya,

e

-a

a,-o.

? s»

24 29 28/3/08 22:06 Página 31


C U A T R O S E M A N A S

NACIONAL

Acceso libre a laescala deSuboficiales Modificado el Reglamento de ingreso

EL 20 POR 100 DE LAS PLAZAS desuboficiales será, a partir de ahora, deacceso libre. Así consta en el Real Decreto aprobado por el Consejo deMinistros del pasado 14 de marzo porel que se modifica el Reglamento General de Ingreso y Promoción en lasFuerzas Armadas del 20 de octubre de2000. La nueva normativa también de-termina cuáles son los países cuyosnacionales podrán acceder a la Sani-dad Militar en la especialidad de medi-cina como militares de complemento.

El Real Decreto contempla la reser-va del 80 por 100 de las plazas de suboficiales para los militares de tropay marinería —hasta ahora era del 100por 100—. También determina cuálesson los requisitos académicos y deedad para ingresar en esta escala porel sistema de acceso libre y se esta-blece que los alumnos que se acojan aeste sistema deberán recibir un com-plemento formativo adicional.

Respecto al acceso de extranjeros ala Sanidad Militar, la normativa ahoraaprobada señala que podrán hacerloaquellos que procedan de los paísesque ya tienen permitido su ingreso como militares profesionales de tropa ymarinería. Concretamente, los naciona-les de Argentina, Bolivia, Costa Rica,Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, Guinea Ecuatorial, Guatemala,Honduras, México, Nicaragua, Panamá,Paraguay, Perú, República Dominicana,Uruguay y Venezuela. Estos extranjeros

podrán formar parte de la Sanidad Mili-tar española siempre que, por la legisla-ción de su país de origen o por lo esta-blecido en los convenios internaciona-les, no pierdan su nacionalidad al entraral servicio de las Fuerzas Armadas nitengan prohibido alistarse en ellas.

Mando deOperaciones delEMADEl nuevo comandante es elteniente general Navas

EL SALÓN DE ACTOS del EstadoMayor de la Defensa fue el escena-rio de la toma de posesión, el pasa-do 26 de febrero, del nuevo coman-dante del Mando de Operaciones,teniente general del Ejército del Aire, Andrés Navas Ráez, quiensustituye en el puesto al tenientegeneral del Ejército de Tierra Ber-nardo Álvarez del Manzano. El actoestuvo presidido por el jefe de Estado Mayor de la Defensa, gene-ral de ejército Félix Sanz Roldán, ya él asistieron, en representacióndel Ejército de Tierra, Armada yEjército del Aire, los segundos jefes de Estado Mayor y sus res-pectivos responsables de las Divi-siones de Operaciones.

En su nuevo puesto el tenientegeneral Navas asume la direccióndel planeamiento y conducción detodas las operaciones militares, salvo las permanentes que tenganasignadas los Ejércitos en tiemposde paz. También realiza el segui-miento de la actuación de las fuerzasespañolas en el exterior así como

del adiestramiento conjunto y la eva-luación de los planes operativos.

El teniente general Andrés Navas,hasta ahora jefe del Estado Mayor delMando de Operaciones del EMAD(JEMMOPS), nació en Leganés (Ma-drid) en 1947. Participó en la creaciónde la Misión Militar Española ante elComandante Supremo Aliado en Euro-pa (SACEUR) de la que formó parte en1989. A lo largo de su carrera ha alter-nado destinos operativos como pilotode caza y al mando de AgrupacionesAéreas, con puestos en el Estado Ma-yor del EA y en la Dirección Generalde Política de Defensa del Ministerio.

En 1998 fue nombrado jefe delAla 15 de la base aérea de Zara-goza y tras pasar por la División deOperaciones del Estado Mayor delAire fue nombrado en 2001 jefe dela base aérea de Torrejón. Ese mis-mo año ascendió a general de bri-gada y tres años más tarde a gene-ral de división siendo nombrado segundo jefe y jefe del Estado Ma-yor del Mando Aéreo de Combate.

Activación dereservistasDoscientos veinte prestaránservicio en unidades

EL MINISTERIO de Defensa ha apro-bado la activación, durante 2008, deun total de 220 reservistas volun-tarios para prestar servicios de entreuno y cuatro meses en diferentesunidades. La Reserva Voluntaria estáconstituida en la actualidad por6.000 personas que se vinculan me-diante un compromiso de disponibi-lidad a las Fuerzas Armadas para desarrollar cometidos ligados a suformación y capacidades en determi-nados períodos de tiempo.

Además de estos 220 reservistasque se incorporarán para prestar ser-vicio, otros 269 —encuadrados en elCuerpo Jurídico Militar y en el CuerpoMilitar de Sanidad— se activarán pararecibir instrucción en diferentes uni-dades. Del resto, un total de 4.783participarán en las actividades previs-tas en el Plan Anual de Activación(BOD nº 35, de 19 de febrero), que

Pepe

Día

z

EMAD

30 35 28/3/08 22:07 Página 32


-

,elD-nelo-nr-os-

al

l-eele---o -

-e-esár--a u-

sr-eloa-3-ne

contempla la actualización de conoci-mientos, instrucción y adiestramientoy cursos de perfeccionamiento, paraoficiales, suboficiales y tropa y mari-nería reservistas voluntarios.

A lo largo del año se ofrecerán 28cursos entre los que destacan espe-cialidades como las de sistema navalde cooperación y tráfico marítimo,conducción todoterreno, logística sanitaria o básico de paracaidismo.También se ha previsto la activaciónde reservistas para la asistencia acongresos, competiciones depor-tivas internacionales y cursos en Ale-mania, Francia y en la OTAN. Por pri-mera vez, el plan de activación inclu-ye la instrucción y adiestramiento para la Unidad Militar de Emergen-cias en la que participarán 171 reser-vistas del Cuerpo Militar de Sanidad.

La duración de la activación seráde un máximo de entre 7 a 30 días,dependiendo de la actividad asig-nada. La Oficina General de Reser-vistas ejercerá como órgano coordi-nador en los procesos de desig-nación, siendo responsable directa

de todos aquellos en los que coin-cida personal de varios Ejércitos yde los Cuerpos Comunes de lasFuerzas Armadas.

A lo largo de este año se ha pre-visto que un mínimo de 500 perso-nas adquieran la condición de reser-vistas voluntarios, según determinael Real Decreto de provisión de plazas de las Fuerzas Armadas y dela Guardia Civil publicado en el BOEel pasado 30 de enero. En las prue-bas selectivas podrán participar losespañoles de entre 18 y 58 años(oficiales y suboficiales) y de 18 a 55años (tropa y marinería) que puedanacreditar los niveles educativos y títulos profesionales exigidos en lasconvocatorias, de acuerdo con elReglamento de acceso y régimen delos reservistas voluntarios aprobadoen diciembre de 2003.

EspaciosmarítimosAcuerdo entre España y Cabo Verde

LA SECRETARIA de Estado de Defen-sa, Soledad López, viajó hasta CaboVerde, el pasado 21 de febrero, dondefirmó un convenio sobre vigilancia conjunta de los espacios marítimos bajosoberanía y jurisdicción del país afri-cano. Este acuerdo establece un meca-nismo de cooperación entre ambas na-ciones para combatir los delitos que seproducen en aguas del archipiélago, es-pecialmente los que se refieren al tráfi-co de drogas, de armas y, fundamental-mente, al tráfico ilegal de personas. Elconvenio, que complementa el Memo-rando de Entendimiento firmado por elMinisterio de Interior español en 2007,dotará de cobertura jurídica a las fuerzasespañolas desplegadas en Cabo Verde.

A raíz de la firma del convenio entreEspaña y Cabo Verde, nuestro país patrullará de forma conjunta con el país africano para lo que aportará aero-naves de vigilancia marítima y embar-caciones. Concretamente, nuestro país cederá, a lo largo de este año, unavión C-212/200 SAR, que será revi-sado por técnicos de EADS-CASA loscuales, además, se encargarán de laformación de los pilotos y mecánicosde mantenimiento del país africano.

Cabo Verde, por su parte, destinará aesta misión medios navales y aéreos,personal que estará embarcado en uni-dades españolas —al menos irá a bordoun componente de la Guardia Costeracaboverdiana— y un oficial de enlacedestacado en el Centro de Coordina-ción Regional de Canarias. Si se produ-jera una intervención de fiscalización, visita o apresamiento, será efectuadapor las autoridades del país africano. ElMinisterio de Defensa español también

ha ofrecido a las Fuerzas Armadas deCabo Verde cursos de formación de Estado Mayor, buceadores y médicos.

Dentro de la política de colabo-ración que mantiene el Gobierno español con los países subsaharianos,el Ministerio de Defensa ha donado alGobierno de Senegal un puesto de cirugía ligero avanzado valorado en300.000 euros. El equipo fue transpor-tado hasta el país africano en un aviónHércules del Ejército del Aire y entre-gado, el pasado 7 de marzo, a los mi-nistros de Interior y de Defensa sene-galeses en el aeropuerto de Dakar.

El equipo donado por Defensa estácompuesto por tres tiendas, comple-tamente equipadas médicamente,destinadas a clasificación de heridos,quirófano y hospitalización. Este pues-to de cirugía, que se instalará previsi-blemente en la región de Casamance,se estrenó durante la Cumbre Islá-mica celebrada en la capital senega-lesa a mediados de marzo.

Distinción alalmirante TorrenteExteriores también condecora algeneral Lens

EL MINISTRO de Asuntos Exteriores yde Cooperación, Miguel Ángel Morati-nos, ha distinguido al ex secretario ge-neral de Política de Defensa, almirantegeneral Francisco Torrente, con la GranCruz de la Orden del Mérito Civil. La entrega de la condecoración se cele-bró, el pasado 25 de febrero, en la sedede la diplomacia española, el madrileñoPalacio de Santa Cruz, en presencia deljefe de Estado Mayor de la Defensa,general de ejército Félix Sanz, y el exministro de Defensa, José Bono. Díasmás tarde, el 14 de marzo, el Consejo

Coordina Elena [email protected]

SEDE

F

Hélè

ne G

icqu

el

Min

iste

rio d

e As

unto

s Ex

terio

res

30 35 28/3/08 22:07 Página 33



de Ministros aprobó un Real Decretopor el que Exteriores concede estamisma condecoración al general delEjército del Aire Miguel Lens, directordel Gabinete Técnico del ministro deDefensa desde julio de 2004.

Con la distinción al almirante Torren-te, el ministro Moratinos ha querido reconocer su espíritu de entrega duran-te sus años de servicio al Estado así como la colaboración prestada a Exte-riores desde que accedió al cargo desecretario general de Política de Defen-sa, el 30 de abril de 2004, hasta que cesó a petición propia, el 19 de enerode 2007. A lo largo de su trayectoriaprofesional, el almirante ha estado muyvinculado con Defensa, Departamentodonde ocupó distintos cargos. Estuvodestinado en el gabinete técnico del exministro Narcís Serra y fue subdirectorgeneral de Estudios y Planes de la Dirección General del Servicio Militar,director del Gabinete Técnico de los exministros Julián García Vargas, GustavoSuárez Pertierra y Eduardo Serra, y director general de Política de Defensa.Desde el año 2000 hasta el 2004 semantuvo al frente de la Armada comojefe de Estado Mayor.

El general Lens, por su parte,cuenta con una amplia trayectoriacastrense durante la cual ha alternadodiferentes destinos dentro del órganocentral y del Ejército del Aire, en pues-tos de política internacional (Subdirec-ción General de Asuntos Internacio-nales de la Defensa) o en cargos deasesoría y servicios técnicos (directorde Servicios Técnicos del Ejército delAire). Antes de ocupar su puesto actual, fue director del Gabinete Téc-nico del subsecretario de Defensa.

Homenaje aMartínez-EsparzaEl IUGM recuerda la figura del general

BAJO EL TÍTULO La presencia de España en la Alianza Atlántica, el Insti-tuto Universitario Gutiérrez Mellado(IUGM) organizó una mesa redondapara homenajear al general Juan Mar-tínez-Esparza Valiente, uno de los artí-fices de la entrada de España en la

OTAN. Fue el pasado 11 de marzo enla sede del IUGM de Madrid, dondese reunieron familiares, altos mandosmilitares, docentes y políticos, peroante todo, amigos de Martínez-Espar-za —fallecido en diciembre de 2007—que lo recordaron como un general sólido, inteligente e imaginativo cuyotrabajo aún perdura hoy.

Moderó la mesa el ex ministro deDefensa y actual presidente de laAsociación Atlántica Española, JuliánGarcía Vargas. Junto a él se sentaronel jefe de Estado Mayor de la Defen-sa, general de ejército Félix Sanz Roldán; el teniente general Ángel Lobo; el teniente general CayetanoMiró Valls, comandante del MandoComponente Terrestre Aliado; el teniente general Víctor Suanzes, exdirector de Política de Defensa; y elgeneral de división Juan ChicharroOrtega, comandante general delCuerpo de Infantería de Marina.

El JEMAD, cuya presencia no esta-ba prevista, dijo de Martínez-Esparzaque «era un negociador muy duro yEspaña podía estar tranquila teniéndo-lo en Bruselas». Con estas palabras —informa María Senovilla— coincidie-ron los que tomaron la palabra des-pués, que dibujaron la figura de un mili-tar «guerrero, disciplinado y sobrio»que supo mandar a sus tropas, cuandoaún era un joven oficial, igual que supodefender los intereses de España des-de Bruselas cuando ocupó el cargo desecretario general adjunto de la OTAN.

Nacido en Sevilla, en 1940, el gene-ral ocupó diversos cargos relacionadoscon los asuntos de la OTAN desde1980. Entre otros, fue Subdirector Ge-neral de Política de Defensa del Minis-terio de Defensa, organizó la creacióndel primer cuartel general de la Organi-zación del Tratado del Atlántico Norteen España y, en 2001, fue nombradosecretario general adjunto para Inver-siones y Planes de Emergencia Civilde la Alianza, ocupando una de las 5secretarías generales de la OTAN.

ColaboraciónDefensa-AECIDEnvío de ayuda humanitaria a Tayikistán

ESPAÑA ENVIÓ, el pasado 1 demarzo, un cargamento de ayuda hu-manitaria a Tayikistán para paliar laola de frío que asola el país, la másintensa de los últimos 50 años. Las276 cocinas de queroseno, cincogrupos electrógenos y 879 mantasaportadas por nuestro país, fuerontrasladadas a bordo de un aviónHércules del Ejército del Aire. Estaoperación, desarrollada por la Agen-cia Española de Cooperación Inter-nacional para el Desarrollo (AECID),se llevó a cabo en respuesta a la pe-tición realizada por presidente de laRepública de Tayikistán al Gobiernoespañol para hacer frente a la situa-ción climatológica extrema que padece la zona, con aludes de nievey bajas temperaturas, que ha provo-cado víctimas humanas y daños porun valor de 850 millones de dólares.

La colaboración entre Defensa yla AECID es una constante desde1996, cuando se firmó el Convenio

Marco entre ambas instituciones yque se concreta en el Plan Opera-tivo que renuevan todos los años.El previsto para 2008 lo suscri-bieron, el pasado 26 de febrero, elsecretario general de Política deDefensa, Luis Cuesta, y el directorde la Agencia, Juan Pablo de Laigle-sia —en la fotografía—.

Entre las actividades recogidas enel Plan están la realización de un curso de operaciones de paz para lospaíses iberoamericanos y cuatro pro-yectos de formación en tareas dedesminado. Estos últimos están des-tinados a Colombia, Mauritania y el Líbano. El cuarto proyecto lo reali-

IUGM

Iñak

i Góm

ez

30 35 28/3/08 22:07 Página 35



zarán, de manera conjunta, tres nacio-nes: Chile, Perú y Ecuador. Al margende estas previsiones, el Ministerio deDefensa y la AECID colaboran enaquellas circunstancias que puedanpresentarse a lo largo del ejercicio.

FUERZAS ARMADAS

El Rey, enunidades militaresViajó hasta Mallorca y Marín

DOS UNIDADES del Ejército del Aire—el Escuadrón de Vigilancia Aérea nº 7 de Soller y el 801 Escuadrón deFuerzas Aéreas de la base aérea deSon San Juan, ambas en Mallorca— yotra de la Armada —la Escuela NavalMilitar de Marín (Pontevedra)— reci-bieron la visita de Su Majestad el ReyDon Juan Carlos en los últimos díasde febrero. Primero se desplazó hastalas Islas Baleares, el día 21, y poste-riormente, el 28, lo hizo hasta Galicia.

A la Escuela Naval Militar, el Rey lle-gó acompañado por el jefe de EstadoMayor de la Armada, almirante gene-ral Sebastián Zaragoza y fue recibidopor el jefe de Personal de la Armada,almirante Emilio José Nieto, el directorde Enseñanza Naval, contralmiranteJosé Antonio Ruesta, y el director delcentro de formación, capitán de navíoJosé Luis Urcelay. Tras pasar revista ala brigada de guardiamarinas que lerindieron honores —en la fotografía—,Don Juan Carlos presenció el desfilede un batallón de alumnos y de unacompañía de marinería. Posterior-mente fue informado sobre la acti-vidad de la Escuela y su modelo de enseñanza, recorrió sus instalaciones,y conoció las nuevas lanchas de ins-trucción y los simuladores de navega-ción. Tras mantener un breve encuen-

tro con los alumnos de la Escuela, fuesaludado por las autoridades civilesque se encontraban en el centro. En-tre ellas, el presidente de la Xunta deGalicia, Emilio Pérez Touriño y el alcal-de de Marín, Francisco Andrés Veiga.

Días antes, Don Juan Carlos se había trasladado hasta Mallorca paraconocer de primera mano la actividaddel Escuadrón de Vigilancia Aérea(EVA) nº 7 de Soller y del 801 Escua-drón de Fuerzas Aéreas de la base aérea de Son San Joan. A su llegadaal EVA, fue recibido por el jefe de Estado Mayor del Ejército del Aire,general del aire Francisco José Garcíade la Vega, el jefe del Mando Aéreode Combate, teniente general JoséFroilán Rodríguez Lorca, y el jefe delEVA, comandante Enrique Villegas,entre otros. Durante su estancia, visi-tó la zona técnica donde recibió infor-mación sobre las actividades de estaunidad creada en 1953 a raíz del primer Convenio de Amistad, Defen-sa y Cooperación entre España y Estados Unidos. Fue en 1977 cuandoadoptó su nombre actual.

En Son San Joan, el Rey fue recibi-do, entre otras autoridades, por el jefede Estado Mayor del Ejército del Aire,por el jefe del Mando Aéreo General,teniente general Carlos Gómez Arru-che, y por el jefe de la Base, coronelManuel Fernández-Roca. Una vez enel edificio del 801 Escuadrón, recibióuna extensa explicación sobre las acti-vidades de esta unidad de salvamen-to y recorrió una exposición estáticade aeronaves HD-19, AerospatialeSA-330 Puma, T-12 y C-212 Aviocar.

INTERNACIONAL

Unión por elMediterráneoAprobada por los 27 paísesde la UE

LOS JEFES DE ESTADO y Gobier-no de los veintisiete países de laUnión Europea decidieron, en laCumbre celebrada los días 13 y 14de marzo en Bruselas, dar un pasomás en la colaboración y acerca-

miento de los países de la cuencadel Mediterráneo y, con ello, revita-lizar el Proceso de Barcelona de1995. El nombre definitivo de la ini-ciativa será Proceso de Barcelona:Unión por el Mediterráneo y loscontenidos de la misma serán ela-borados por la Comisión durantelos próximos cuatro meses con vis-tas a la cumbre que se celebrará enParís el próximo 13 de julio. El pro-yecto incluirá a todos los países dela Unión Europea y los costerosmediterráneos que no pertenecena la Unión y será financiado por losfondos de cooperación ya exis-tentes en la institución y por apor-taciones privadas.

Revitalizar la relación entre lospaíses ribereños del Mediterráneofue una iniciativa del presidentefrancés, Nicolas Sarkozy. «Hemosdiseñado la Unión por el Mediterrá-neo porque el Proceso de Barcelo-na simplemente no ha funcionado»,señaló Sarkozy tras presentar supropuesta al resto de los dirigentesde la Unión. «Era una buena idea,una buena intuición, pero no ha pro-ducido todos los frutos que esperá-bamos», añadió.

La Unión por el Mediterráneoaprobada finalmente por los veinti-siete se reunirá en una cumbreanual de los países europeos y losdemás ribereños del Mediterráneo.Algo distinto a lo propuesto inicial-mente por el presidente francésque establecía un foro sólo para losEstados costeros con nueve agen-cias y un banco. Fue la cancilleralemana, Angela Merkel, la que defendió con mayor entusiasmo lainclusión del resto de países. Elpresidente del Gobierno español,José Luis Rodríguez Zapatero, semostró «muy satisfecho» con loaprobado en la Cumbre y aseguróque España estará «muy activa» enla conformación de la Unión por elMediterráneo.

Escu

ela

Nav

al

O. H

osle

t/EF

E

30 35 28/3/08 22:07 Página 37

Por Primera vez, los cuatro países que operan el Eurofighter 2000 pla interoperabilidad de las aeronav

Durante cinco días los cazaseuropeos de última generación

pusieron a prueba sus capacidades aire-aire

contra «paquetes» de avionessuperiores en número.

El centro de Entrenamiento del C.16 —en la foto vista parcialde la entrada— es un modernoedificio de dos plantas donde se forman los pilotos y los especialistas españoles.

36 39 28/3/08 22:10 Página 38


TYPHOONMEET

respuesta aérea desde Morón

[ ffuueerrzzaass aarrmmaaddaass ]

NO es fácil encontrar tantos Eurofighter a la vez». El coronel León Antonio Machés Michavilla, jefe del Ala 11 desde hace casi dos años, observa orgulloso,a pie de pista, el despegue de ocho EF-2000 de Alemania, España, Italia y ReinoUnido, dos por país. Es 12 de marzo y hasta hace unos minutos, antes de la par-

tida, podían contarse un total de 20 aviones de combate europeos de última generacióncalentando motores frente a la torre de control de la base aérea de Morón. Todos, demanera individual, protegidos de la radiación solar —más propia del verano que de laprimavera— bajo un hangar de lona a modo de gran toldo o carpa abombada. Por primera vez la Luftwaffe, la Aeronáutica Militare, el Ejército del Aire y la Royal Air

r 2000 participan conjuntamente en un ejercicio para poner a pruebaeronaves y sus capacidades aire-aire

36 39 28/3/08 22:10 Página 39

Force han concentrado parte de su flotade Eurofighter en un mismo lugar, la baseaérea de Morón. El objetivo es poner aprueba sobre la vertical de Albacete,Huelva y Toledo durante 5 días —entreel 10 y el 14 de marzo— la interopera-bilidad de EF-2000 y sus capacidades aire-aire frente a otros cazabombarderosespañoles y portugueses. El coronel Ma-ché no puede disimular su satisfaccióncuando el cielo engulle las aeronaves y seapaga el ruido ensordecedor de su moto-res. España lidera el ejercicio TyphoonMeet, el primer encuentro operativo mul-tinacional organizado a iniciativa delEjército del Aire «para demostrar queestamos al nivel de los mejores».

Alemania aportó a las maniobras aé-reas tres aeronaves del Ala 73 Steinhoffde la base aérea de Rostock-Laage. Ita-lia participó con cuatro cazas. Dos pro-cedentes de la 36 Escuadrilla del GrupoXII con base en Gioia del Colle y otrosdos de la 4 Escuadrilla del Grupo IX deGrosseto. Reino Unido desplazó tam-bién hasta Morón cuatro aparatos delos escuadrones 3 y 11 ubicados en labase aérea de Coningsby. Los nueveEurofighter restantes pertenecían alGrupo 11 del Ala 11.

Son el bando blue (azul) del ejerciciocuyo desarrollo fue coordinado por elMando Aéreo de Combate. Como opo-nentes, cerca de 30 aviones de caza yataque integrados en el bando rojo. SeisF-18 del Ala 12 de Torrejón de Ardoz(Madrid) y otros 4 de la 15 de Zaragozay cuatro Mirage F-1 del Ala 14 de LosLlanos (Albacete). Junto a los cazas delEjército del Aire también participaronaviones Harrier II Plus de la 9ª Escuadri-lla de la Armada de la base aeronaval deRota (Cádiz) y cuatro F-16 portuguesesdel 301 Escuadrón que desplegaron desde su base en Monte Real. En totalcerca de 50 aeronaves y más de 600 mili-tares implicados de manera directa enlas operaciones aéreas del ejercicio.

OPERATIVIDAD«Los aviones despegan cada día en dosoleadas». Durante la primera, por lamañana, el adiestramiento es más senci-llo. Los Eurofighter realizan misiones,por ejemplo, de interceptación, una delas muchas operaciones que se sucedensin descanso. Todos los pilotos se impli-can, incluido el coronel. Prueba de elloes que el miércoles 12 de marzo ha

participado en una misión a los mandosde un biplaza sobrevolando Huelva yapenas descendido del avión, vestido todavía con el uniforme de vuelo, se desatan las hostilidades sobre la verticalde Albacete, el plato fuerte de la segun-da oleada del día. Ocho EF-2000 ha des-pegado para combatir en el escenariomás complicado posible —la guerra total,dice el jefe del Ala 11— contra un paquete de 26 aeronaves con funcionesy roles bien distintos en misiones ofen-sivas y defensivas que pretenden atacarla base aérea de Los Llanos.

La novedad de este «ejercicio avan-zado», como es definido por el coronelMaché, es que por primera vez los cua-tro países «trabajamos con el mismo tipode avión e idénticas capacidades contrauna fuerza muy superior en número».Teóricamente el EF-2000 es mejor y nodebería tener problemas aunque comba-ta en inferioridad numérica. El coronelno desvela los resultados del ejercicio ala espera de contrastar «procedimientos

y experiencias donde el intercambio deconocimientos teóricos pierde peso fren-te a los prácticos». Sí se puede decir quelos pilotos analizarán el sistema tácticode comunicaciones, los procedimientosde Alerta Temprana y otros aspectos relativos a la seguridad en vuelo.

El desarrollo del Typhoon Meet per-mitirá conocer el estado operativo delos aviones de combate de cada país.En teoría todos participaron con lasmismas capacidades, las de aire-aireen operaciones tanto diurnas comonocturnas.

«No hemos inventado nada nuevosobre las tácticas de combate aéreo eneste tipo de enfrentamientos», explica elcoronel Maché. «Sí es cierto —añade—que el Eurofighter tiene unas capacidadessuperiores a otras aeronaves de caza yataque». El jefe del Ala 11 se refiere, porejemplo, al FLIR/IRST, designador deinfrarrojos que permite la detección y elseguimiento pasivo de aviones o la adquisición e identificación de objetivos


[ ffuueerrzzaass aarrmmaaddaass ]

Los Eurofighter de la base aéreade Morón despliegan en el exterior

protegidos bajo enormeshangares de lona a salvo de

las inclemencias meteorológicas,especialmente, la radiación solar.

Una veintena de EF-2000de Alemania, Italia yReino Unido —monoplazas ybiplazas— participaronen el primer ejerciciooperativo organizado porel Ejército de Tierra.

36 39 28/3/08 22:11 Página 40

e-eoss

-e.seo

onl

—syrela s

terrestres; el DASS, equipo de guerraelectrónica para perturbación de emiso-res y para defensa del avión frente aotros aparatos enemigos y contra misi-les; el sistema de enlace de datos MIDSpara la transmisión y recepción segurade información táctica no sólo entre losaviones de una misma formación, tam-bién con los AWACS de alerta, etc.Equipos y sistemas que actúan de ma-nera combinada mejorando la capaci-dad de mando y control y el empleo delarmamento como los misiles AMRAAM(AIM-120) e IRIS-T o el cañon de 27mm. De esta forma, en el interior de lacabina de un EF-2000 se obtiene «unaimagen diferente a la que tienen los pilo-tos de otros cazas», explica el coronelMaché. En su opinión, el Eurofighterdetecta, identifica y combate con unaefectividad hasta ahora desconocida enun tiempo inferior y a una distancia superior, sin que el enemigo pueda uti-lizar sus armas y, en muchos casos, sinque perciba la presencia del Typhoon.

PILOTOS Y ESPECIALISTASEn la base aérea de Morón se han forma-do un total de 29 pilotos desde la activa-ción del Ala 11 en 2004 y, especialmente,del 113 Escuadrón como Unidad deConversión Operativa y del Centro deInstrucción del C-16. Son 24 los oficialesque operan a los mandos del EF-2000 enla unidad sevillana. «Este año se esperala llegada de seis tenientes» —dice el co-ronel Maché— procedentes de la Escue-la de Reactores del Ala 23 de Talavera laReal (Badajoz). Son los primeros, juntoa otro oficial con el mismo empleo desti-nado en Morón desde el pasado verano,que se incorporarán al 113 Escuadrónprocedentes directamente de la Acade-mia General del Aire y sin experienciaprevia en aviones de caza y ataque.

También cada semestre se incorporanun número variable de especialistas encargados del mantenimiento y la pues-ta apunto del avión. Hasta el momentose han formado ya 350 en los diferentessistemas del avión con un total de 35 cur-

sos impartidos en diversas modalidades.Los ciclos de formación para estos profe-sionales se prolongan durante seis meses.

Desde el punto de vista de las esta-dísticas se dedican 35 horas de trabajoen tierra por persona por cada sesentaminutos que el Eurofighter permaneceoperativo en el aire. En 2006 la flota deEF-2000 del Ala 11 realizó 1.360 horasde vuelo, en 2007 2.140 y este año seprevé superar las 2.400.

Todos los aviones de combate deMorón tiene la capacidad básica aire-aire completa. Son 18 aeronaves de latranche 1 o primer grupo de entrega.Ocho se corresponden con el modelobiplaza CE.16 y 10 son monoplazasC.16. «Aproximadamente la mitad de laflota han alcanzado ya la configuraciónfinal prevista en esta primera fase deproducción». para alcanzar la confi-guración estándar más avanzada o FullOperacional Capability (FOC) cuatroaparatos se desplazan, de manera rota-toria, a las instalaciones madrileñas deEADS-CASA donde se someten a unaserie de actualizaciones y modificacio-nes en el marco del programa de retrofit.

Este año llegarán al Ala 11 los seisprimeros cazas de la tranche 2. «Estoseurofighter —explica el coronel Maché—tendrán como mínimo la misma capaci-dad que la versión más avanzada delavión de la tranche 1». Sin embargo, pre-sentarán una serie de características quelos EF-2000 actualmente desplegados enMorón no tienen todavía. Por ejemplo,«vienen con aire-aire y aire-suelo, la últi-ma versión del radar y las prestacionesdel casco del piloto al completo». Tam-bién hay que añadir otras mejoras comoen comunicaciones (MIDS, GPS, IFFmodo 5 parcial, COMSEC), también elDASS y el sistema de control de vuelo(FCS), el interfaz mejorado hombre-máquina (MMI), o de los misiles aire-aire Iris-T digital, AMRAAM C-5 inicial yASRAAM. Además, los nuevos compu-tadores de misión tendrán más cap-acidad de memoria y de proceso para facilitar la integración de armamentomás moderno como el Meteor y el Taurus.

El 111 Escuadrón de Morón realizósu primera misión real durante la reu-nión informal de ministros de Defensade la Alianza Atlántica en febrero de2007 en Sevilla.

J. L. ExpósitoFotos: Hélène Gicquel


rearior

mesde as,lar.

36 39 28/3/08 22:11 Página 41

RIGOR CIENTÍFICOEN nuestros días, el concepto de seguridad se ha visto sometido a pro-

fundas adaptaciones para adecuarlo al nuevo modelo de seguridad y de-fensa, el cual responde al actual y previsible escenario estratégico y al

progresivo carácter multipolar y asimétrico que está adquiriendo el mundo.Ese modelo está basado principalmente en la seguridad compartida y

defensa colectiva con nuestros socios y aliados, sin dejar de contemplarla capacidad de respuesta genuinamente nacional, y supone una amplia-ción de conceptos anteriores, que estaban centrados en la defensa del territorio frente a una amenaza militar.

El concepto ampliado contempla, por una parte, un variado espectrode amenazas y riesgos diversos, de naturaleza compleja e impredecible,difíciles de identificar y definir. Por otra, en su búsqueda de paz y estabi-lidad, no se centra en adversarios concretos, cuyo papel viene a ser sustituido por el conflicto en sí mismo y por todo aquello que pueda poner en peligro los intereses de la sociedad, el normal desenvolvi-miento de sus actividades o su deseable progreso.

Ya no se trata únicamente de vencer la voluntad de un enemigo arma-do, sino de actuar en territorio nacional o fuera de él, con los medios quecorresponda, frente a circunstancias de carácter muy diverso: medioam-bientales, sociales, económicas, industriales, tecnológicas, crisis regiona-les, actividades ilegales, etc., que afectan al propio modelo funcional enque se articula la sociedad, y no sólo a sus componentes sino también asu entorno, a sus relaciones con el exterior y a las fuentes de que se nutre.

Esta visión integradora exige la unidad de acción de todos los medios delEstado y el apoyo de toda la sociedad y centra la atención en tener la adecua-da capacidad de anticipación y de reaccionar de forma proporcionada sufi-ciente, contando para ello con las capacidades que hagan posible esa acción.

También lleva consigo una profunda transformación de las Fuerzas Armadas, a las que se le asignan nuevas misiones de naturaleza no estricta-mente militar, incluidas las de apoyo a organismos civiles, subraya el valorde la inteligencia y de la tecnología y plantea la necesidad de abordar losproblemas con mentalidad creativa, contar con iniciativa y potenciar el estu-dio y la investigación en todos estos campos, adquiriendo una importanciabásica en este sentido el potencial intelectual de la sociedad en su conjunto.

No resulta, pues, extraño que entre los factores de seguridad nos encontremos con una larga y variada lista de temas como: economía, inmi-

gración ilegal, narcotráfico, medio ambiente, tecnología, capacidad indus-trial, educación, demografía, energía y un largo etcétera.

En el caso de la energía y la seguridad podemos afirmar que se trata dedos cuestiones estrechamente relacionadas entre sí y de tal importanciaque condicionan el actual panorama estratégico mundial.

La energía constituye una de las piezas clave en las que se basa el actualmodelo de desarrollo y de ella depende su viabilidad de cara al futuro.

Por otra parte, la irregular distribución geográfica de las actualesfuentes de obtención y las limitaciones que afectan a estos recursos le


Las limitaciones a recursos energéticos sconflictos y algunos pensadores conside

guerra fría que gira en to

A N Á L I S I S

Las fuentesENLA ENERGÍA Y LA SEGURIDAD SON DOS CUESTIONES ESTRECHAMENTE RELACIONA

PANORAMA ESTRATÉGIC

El pasado 11 de marzo, el CESEDEN presentó la monografía La Energía y su relación con la Segu-ridad y Defensa (Secretaría General Técnica. Ministerio de Defensa), fruto de un largo trabajo en equipodirigido por el general de división del EA Guillermo Velarde Pinacho, presidente también del Insti-tuto de Fusión Nuclear y catedrático emérito de Física Nuclear de la Universidad Politécnica deMadrid. Precisamente la presentación de este documento tuvo lugar al término de la conferenciaque pronunció el general Velarde y que versó sobre la proliferación nuclear.

A enpágevico

40 43 28/3/08 22:14 Página 42

dan a la energía un papel de primera fila como fuente potencial de próxi-mos conflictos. Incluso algunos pensadores consideran que estamos ante una nueva guerra fría que gira en torno a la energía y se han vuelto adesenterrar antiguos conceptos geopolíticos como el de la «tierra cora-zón» de Mackinder para identificar zonas geográficas en Eurasia quepueden ser objeto de confrontación.

La diversificación de fuentes de obtención, las condiciones y carac-terísticas de su transporte y distribución, su creciente consumo, y la influencia que el ciclo de la energía tiene sobre el medio ambiente,

entre otros, constituyen los elemen-tos de un modelo complejo con elque abordar la naturaleza de este factor de carácter estratégico, quemerece decididamente ser objeto deestudio y seguimiento.

En el mes de marzo de 2006, y teniendo en cuenta que la cuestiónenergética es hoy en día una de lasmás importantes en nuestro país, seconsideró muy conveniente la crea-ción en el Centro Superior de Estudiosde la Defensa Nacional (CESEDEN) de

una Comisión de Estudios para la Energía y su relación con la Seguridad yDefensa. Para ello se encargó al general Guillermo Velarde, con granprestigio en esta materia, que reuniese a un grupo de especialistas con varias décadas de experiencia en su especialidad. A pesar de sus múlti-ples ocupaciones, todos ellos aceptaron formar parte de esta Comisión ytrabajar dentro del marco del rigor científico e imparcialidad que, desdesus orígenes, han caracterizado el CESEDEN.

El objetivo de la Comisión es el de proporcionar a la sociedad españolauna información rigurosa, actualizada e imparcial sobre los distintos aspectos que plantea la cuestión energética, que deberían ser objeto de undebate profundo, con el propósito de que quede a disposición de quieneshan de afrontar decisiones responsables a la hora de acometer los usos dela energía en un futuro que, debido a la creciente demanda social y econó-mica, se presenta cada vez más apremiante y lleno de interrogantes.

La Comisión ha elaborado una Monografía en la que se aborda laproliferación y el terrorismo nuclear; los choques energéticos; la disponibilidad o carencia de energía y el fuerte impacto que sobre lasdiversas actividades económicas e industriales puede suponer la faltade suministro en un momento dado; las energías fósiles y renovables;la economía de la energía; la energía de fisión nuclear y la cuestión desu seguridad y residuos radiactivos; la aplicación de la energía nucle-ar en la medicina, en la industria y en la propulsión naval y en el espa-cio; la liberalización de los mercados y, por último, la energía de fusión nuclear como posible futura fuente energética de primer orden.

Pedro Bernal GutiérrezTeniente general director del CESEDEN


Paneles solares en elCentro de Experiencias El Arenosillo (Huelva)donde el INTA lleva acabo investigaciones condiversos materiales —y endiferentes condiciones—capaces de transformarlas radiaciones del sol en energía térmica (paraagua caliente ycalefacción) y/o fotovoltaica.

géticos son fuente potencial de próximosconsideran que estamos ante una nueva

gira en torno a la energía

ENERGÉTICASELACIONADAS ENTRE SÍ Y DE TAL IMPORTANCIA QUE CONDICIONAN EL ACTUALRATÉGICO MUNDIAL

u-poti-decia

A lo largo casi 500 páginas, esta monografía analiza las diferentes perspectivas que concurrenen torno a una cuestión de viva actualidad: la energía. Por su interés, reproducimos en estaspáginas dos breves partes de la obra: las palabras que el director del CESEDEN, teniente general Pedro Bernal Gutiérrez, escribe en la Presentación y que expresan, entre otras cosas, lavisión integradora con que las Fuerzas Armadas abordan este tema, y el último capítulo, quecon el título Resumen sintetiza la situación actual.

Hélè

ne G

icqu

el

40 43 28/3/08 22:14 Página 43

LAS ALTERNATIVASESPAÑA afronta el futuro con un importante problema energético.

Las energías fósiles representan el 82 por 100 del consumo deenergía primaría y el autoabastecimiento en estas energías fósiles

es solamente del 5 por 100, frente al 35 por 100 en la Unión Europea-25, y el 65 por 100 en Estados Unidos. Nuestra dependencia del petróleo es una de las más altas del mundo.

Consecuencia de la estructura del consumo de energía primaria sonlas emisiones causantes del efecto invernadero. Actualmente las emi-siones de CO2 superan en un 50 por 100 las del año 1990, muy por encima de nuestros compromisos para el período 2008-2012 que sitúanel límite en un incremento del 15 por 100. Con estas limitaciones, lainstalación de nuevas centrales térmicas de gas natural de ciclo combi-nado, con baja inversión y tiempos de ejecución reducidos, tiene el inconveniente de las emisiones de CO2, aun cuando éstas sean muy inferiores a las producidas en centrales térmicas convencionales.

Es por ello importante considerar la viabilidad de energías limpias comoson las biomasas, la eólica, la solar y las nucleares de fisión y de fusión. Lasbiomasas representan el 10,4 por 100 del consumo mundial de energía pri-maria y las restantes renovables (excluida la hidroeléctrica) el 0,5 por 100.En los países desarrollados, las aplicaciones más importantes de las bioma-sas son las producciones de bioetanol, biodiesel y la generación de electri-cidad. El desarrollo tecnológico de biocombustibles de segunda generaciónpuede ser una alternativa a las gasolinas y gasóleos minerales.

En cuanto a la energía eólica, ésta ha adquirido un gran desarrollo enEspaña habiendo conseguido reducir un 80 por 100 sus costes de produc-ción en las últimas dos décadas y considerándose factible suministrar el 16por 100 de la demanda eléctrica para el año 2010. A medida que se vayansaturando nuestros parques eólicos terrestres de aceptable factor de utili-zación, habrá que considerar su implantación en terrenos complejos, enzonas con condiciones climáticas extremas y en nuestra limitada platafor-ma marina. Para compensar la reducción de la velocidad del viento habríaque aumentar la longitud de las palas (al reducirse la velocidad a la mitadpara obtener la misma potencia, habría que aumentar la envergadura de laspalas casi tres veces). Actualmente se encuentra en desarrollo el empleo deaerogeneradores de ocho megavatios con palas de 160 metros de enverga-dura (el aerogenerador tendría una altura de una casa de 50 pisos).

Sin embargo, la energía eólica tiene algunos inconvenientes que espreciso tener en cuenta. En primer lugar, es una energía intermitenteque no aporta garantía de potencia, lo que exige disponer de centralesconvencionales en reserva para los períodos con vientos de baja inten-sidad. Por otro lado, debe consumirse cuando se produce y si coincidela máxima producción eólica con la de baja demanda y la potencia eóli-ca disponible es alta, se pueden producir distorsiones en el conjuntodel sistema eléctrico. Asimismo, es más cara que la nuclear de fisión ola de gas en centrales de ciclo combinado, por lo que requiere subven-ciones importantes que se está considerando reducir.

La energía solar presenta en España un futuro prometedor, encontrándose en fase de investigación y desarrollo la energía solartérmica de alta temperatura y el de nuevas células solares, con altorendimiento y coste muy reducido.

En estas condiciones y en el momento actual, la energía de fisión nu-clear se presenta como la solución óptima para la producción masiva deenergía eléctrica. En un futuro próximo, según se vayan comercializandolos procesos de investigación actuales: captura y almacenamiento de CO2,energía solar térmica de alta temperatura, células solares de bajo coste y alto rendimiento, etc., se irían incorporando al parque energético español.

La energía nuclear es actualmentela energía más barata, después de lahidroeléctrica, no emite gases de efec-to invernadero, y es de las más segu-ras en cuanto a operación. Desde elaño 1943 se han ido analizando los tipos de reactores nucleares que, sien-do intrínsecamente seguros podríanemplearse para la producción de ener-gía eléctrica, descartándose desde unprincipio los de grafito agua ligera,base del reactor de Chernóbil, por serintrínsecamente inseguros en determi-nadas condiciones (al aumentar latemperatura aumenta el número de fisiones y, por tanto, la energía producida, originando un aumento adicio-nal de temperatura y así hasta que se funde el núcleo reactor). Los reacto-res tipo Chernóbil son óptimos para producir plutonio para las armas nucleares, debiendo disiparse la energía producida en la atmósfera y noutilizarla para producir energía eléctrica. La Unión de Repúblicas Socialis-tas Soviéticas, en contra de la opinión científica internacional, empleó estetipo de reactores para producir la mayor parte del plutonio de las 45.000cabezas nucleares que fabricó, aprovechando posteriormente la energíapara producir energía eléctrica. Ningún Consejo de Seguridad Nuclear delmundo democrático hubiese autorizado este tipo de reactores. El acciden-te de Chernóbil fue un accidente anunciado que ha producido hasta ahora,y según el informe publicado por las Naciones unidas (2005), 47 muertosy 3.940 enfermos, principalmente de cáncer de tiroides que debido a lostratamientos médicos recibidos han sobrevivido estos 20 años.

El problema de los residuos radiactivos está en vías de solucióncon el Almacenamiento Temporal Centralizado y, quizás, en un futuropróximo con el transmutador de residuos de vida larga que les trans-mutará en residuos de vida corta. Las 3.000 toneladas que hay en elmundo de residuos de vida larga y las 60 en España, se transformaríanen 30 y 0,6 toneladas respectivamente.

Desde el punto de vista económico, la muy alta dependencia exterior deEspaña de energía primaria crea una realidad muy preocupante para nues-tro futuro. La exposición de trece fortísimos choques energéticos experi-mentados por España a partir de finales del siglo XIX y a lo largo de todo elsiglo XX, lo prueba de modo categórico. Como además la elasticidad Pro-ducto Interior Bruto (PIB)/consumo de energía es en España radicalmente


A N Á L I S I S

Esta central de biomasaen la localidad segoviana

de Cuéllar —enfuncionamiento

continuado desde 1999—suministra calefacción y

agua caliente a unpabellón polideportivo

cubierto con capacidadpara 1.500 personas, una

piscina climatizada—imagen dcha.—, un

centro cultural de 12salas, un colegio público

y 250 viviendas.

Edua

rdo

Mar

cos

40 43 28/3/08 22:14 Página 44

dispar de la del resto de los países de la Organización para la Cooperacióny el Desarrollo Económico, exigiendo para cada aumento de una unidad dePIB española más de una unidad adicional de energía, estos choques ener-géticos pasan a ser, desde el punto de vista económico, demoledores.

La efectiva liberalización de los mercados de electricidad y gasistasconstituye un factor esencial para potenciar la productividad de la eco-nomía española y la eficiencia de su abastecimiento energético, en elcontexto del mercado único europeo de la energía.

La aplicación de la energía nuclear a la biología y a la medicina, enespecial al diagnóstico y a la oncología, es cada vez más frecuente y conresultados más prometedores. Inicialmente se emplearon los rayos X,luego la Tomografía Axil Computerizada y los radioisotopos en las moléculas marcadas. Más recientemente se está aplicando la Boroneu-troterapia y la Tomografía por Emisión de Positrones entre otras.

Otra importante aplicación de la energía nuclear se da en los proce-sos industriales como la gammagrafía industrial, la medición de den-

sidades, humedades, espesores y niveles, el control de envasado, elempleo de trazadores en el transporte de fluidos, el análisis del des-gaste de piezas y, recientemente, en el estudio de la dispersión decontaminantes en la atmósfera y el agua. Desde hace años se empleanlos radioisótopos en la conservación de los alimentos y en la esterili-zación de utensilios médicos, principalmente jeringuillas.

Otra de las aplicaciones de la energía nuclear está en la propulsiónnaval y en el futuro también espacial y como fuente de energía eléctricaauxiliar y en el espacio, ampliamente desarrollada por las potenciasnucleares (Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Rusia).

Sin embargo, cuando en un futuro se comercialice la energía de fusión nuclear, ésta irá desplazando a las actuales Fuentes de energíamasiva. La fusión nuclear es la energía de las estrellas y, en particular, denuestro sol y que nosotros pretendemos desarrollar en la Tierra. El com-bustible empleado está formado por los isótopos de hidrógeno: deuterioy tritio. El tritio se obtiene del litio y el deuterio se encuentra en el agua.La fusión del deuterio contenido en un litro de agua equivale a la com-bustión de 350 litros de gasolina. Por otra parte, todos los países tienen

acceso al agua con lo que desaparecería el chantaje energético a que estamos sometidos con el petróleo y el gas. Actualmente se están cons-truyendo dos reactores experimentales de fusión por láser, uno en el Laboratorio Nacional de Lawrence en Livermore (California) y el otro, enBurdeos (Francia). Pronto se empezará a construir un reactor experi-mental de fusión por confinamiento magnético, Reactor TermonuclearExperimental Internacional, en Cadarache (Francia).

Respecto a la proliferación nuclear, hay nueve países que disponen ac-tualmente de armamento nuclear, los cinco del Club Nuclear: Estados Uni-dos, Rusia, Reino Unido, Francia y China, y los cuatro nuevos países nucle-ares: Israel, la India, Pakistán y Corea del Norte. Irak tenía tres centros para elenriquecimiento de uranio, los del Al-Furat, Ash-Sharkal y Al-Tarmiya, quefueron destruidos en la primera Guerra del Golfo. Irán tiene en Natanz, y pro-bablemente en Arak, plantas de ultracentrifugadoras para el enriquecimientode uranio en fase de puesta a punto, pero que una vez en operación podríanproducir el uranio enriquecido para una o dos bombas atómicas al año.

El terrorismo nuclear representa la cara más perversa de la energía nu-clear, del mismo modo que las armas químicas y las biológicas son la per-versión de la química y de la biología molecular. El contrabando de Fuentesradiactivas a través de zonas muy complejas, algunas de ellas situadas enel Estado de Georgia y el de componentes nucleares por parte de la red papuistaní supone un grave peligro para Israel y el mundo occidental.

En las técnicas de terrorismo nuclear hay que considerar el ataquecon bombas sucias o radiactivas y con bombas atómicas rudimenta-rias, así como el ataque convencional a las instalaciones nucleares.Las bombas sucias son bombas productoras de pánico y su interéspara los terroristas radica en sus efectos económicos y psicológicos.En el caso de las bombas atómicas rudimentarias, debido a un proyec-to rudimentario y un control de calidad deficiente, al explosionar soloproduciría una fracción pequeña de la energía nominal para la que fue-ron proyectadas, generalmente de la fracción del kilotón. La probabi-lidad de que se produzca un ataque con bombas sucias es elevadaaunque el daño biológico que producirían sería reducido. Lo contrariosucede con las bombas atómicas rudimentarias.


La estructura de consumo actual es la causante del efectoinvernadero, por lo que hay que considerar la viabilidad de

energías limpias como las biomasas, la eólica, la solar y las nucleares

Edua

rdo

Mar

cos

40 43 28/3/08 22:14 Página 45

Tras 50 años en el poder,Fidel Castro —en la foto,

durante su últimaasistencia como

presidente a una reunióndel Congreso cubano enjulio de 2006— anunció

el pasado mes de febrerosu retirada de la política.

44 49 28/3/08 22:15 Página 46


Aunque la gramática no lo contempla, el futuro imprevisible es el más común de todos los futuros, al menosen política. Medio siglo en el poder es mucho tiempo. Si además le sumamos los once años que Fidel Cas-tro necesitó para lograrlo resulta que el ahora ex presidente de Cuba suma 60 años en la vida política activa

cubana, casi siempre con las riendas en la mano. En el tiempo de mando de Fidel Castro, diez presidentes norteame-ricanos se han sucedido en la Casa Blanca; los grandes líderes revolucionarios de su tiempo como Mao Tse Tung yHo Chi Minh, Kwame Nkrumah, Seku Ture, Julius Nyerere, Agostinho Neto y Amilcar Cabral, Patricio Lumumba yotros muchos han muerto. De Cuba misma han desaparecido la mayor parte de los comandantes de la primera hora.

Esta trayectoria vital permite intuir la dificultad que debe tener Fidel Castro, limitado a dirigirse a los cubanoscon la Carta del Compañero Fidel que le publica el diario oficial y único del partido, Granma. Solo la edad, 81años, le recluye en su casa; solo la naturaleza le obliga a la vida de jubilado, y solo las fuerzas que le flaquean lesustraen de la gestión directa desde que en julio de 2006 fuera intervenido quirúrgicamente y traspasara tempo-

CUBAFuturo

imprevisibleLA DECISIÓN DE FIDEL CASTRO DE ABANDONAR

LA PRESIDENCIA DEL ESTADO ABREESPERANZAS SOBRE UN POSIBLE CAMBIO DE

RUMBO EN EL PAÍS CARIBENO

P E R S P E C T I V A

Domingo del Pino

Alej

andr

o Er

nest

o/EF

E

44 49 28/3/08 22:15 Página 47

ralmente el poder a su hermano Raúl. Desde el pasado 18 de febrerosu renuncia es definitiva y oficial, y desde el 24 de febrero su hermanoRaúl Castro es ya presidente de Cuba, elegido sin sorpresa alguna porlos 614 miembros de que se compone ahora la Asamblea Nacional delPoder Popular de la República de Cuba o parlamento cubano. Se tratade un caso de relevo en vida de quien acaparó el poder durante tantotiempo poco frecuente en la historia política. Como si temiera una jubilación ociosa, Fidel Castro ha prometido escribir sus memorias.

Con el tiempo de las memorias llega también la hora de los balan-ces y el momento de interrogarse sobre el futuro. Balances y proyectoses a lo que desde hace muy poco se dedican muchos fuera y dentro deCuba. Para un observador externo navegar entre opiniones y visionescon frecuencia contrapuestas no es tarea fácil.

PRIMEROS CAMBIOSPara acomodar esta nueva situación institucional, los miembros delparlamento cubano resultante de las elecciones para la séptima legislatura 2008-2012 celebradas a finales de febrero, fueron invi-tados a designar —una elección sin sorpresas como todas las cubanas— un nuevo Consejo de Estado que recogiera los nece-sarios corrimientos en el escalafón del poder central motivados porla renuncia de Fidel Castro.

En el nuevo Consejo de Estado, la institución más importante deCuba después del Parlamento, aparte de Raúl Castro, ahora conver-tido en presidente y primera figura del país, solo aparecen tres delos numerosos comandantes «históricos» que tuvieron auténticopoder en la revolución: Juan Almeida Bosque, Guillermo García Frí-as, y Ramiro Valdés Menéndez. A pesar de los cargos que ostentan,ninguno de los tres tiene hoy poder ejecutivo real para influir en las

decisiones que ahora será necesario tomar. El vicepresidente JuanAlmeida está al frente de la Asociación de Combatientes de la Revo-lución; el otrora poderoso ministro del Interior de la primera hora,Ramiro Valdés, es ministro de Informática y Comunicaciones en unpaís en donde en 2005 sólo 17 de cada mil cubanos tiene acceso aInternet y sólo 75 de 1.000 al teléfono, según datos del último Infor-me de Desarrollo Humano elaborado por el PNUD; el «guajiro»Guillermo García Frías, dirige una Empresa encargada de la conser-vación de la Flora y la Fauna cubanas.

El peso y el control de las decisiones estratégicas que todo el mun-do espera que se tomen en esta etapa recaerá principalmente en elequipo de generales de cuerpos de Ejército que Raúl ha logrado cohe-sionar en el Consejo de Estado. Julio Casas Reguero, que sustituye aRaúl al frente de Ministerio de la Defensa, Abelardo Colomé Ibarra,ministro del Interior, Leopoldo Cintra Frías, Jefe del Ejército occiden-tal, y Álvaro López Miera, Jefe del Estado Mayor General de las FAR,desempeñarán sin duda un papel decisivo en esta nueva era.

Álvaro López Miera, que entra por primera vez en el Consejo, esnieto de un infante de marina español que combatió contra el Ejér-cito Mambí en la guerra de 1895-1898, e hijo de un republicano,miembro del PCE, que se exilió a Cuba en 1940 y colaboró con el IIFrente Oriental que dirigía Raúl Castro, en el cual se alistó su hijoÁlvaro a los 14 años de edad. Con López Miera se refuerza conside-rablemente la composición militar del Consejo de Estado. Parecefuera de toda duda que, al igual que en el Ejército, ellos serán en elConsejo de Estado la célula de confianza del nuevo Presidente de la República.

El hilo conductor entre todos ellos es su estrecha relación direc-ta con Raúl Castro, desde la etapa de la lucha contra el dictador Fulgencio Batista. Los cuatro tienen una trayectoria parecida; todosestuvieron en algún que otro momento en el II Frente Oriental FrankPaís que dirigía Raúl Castro en la Sierra Maestra; los cuatro ascen-dieron y se formaron estrechamente ligados a él, y todos han logra-do buena parte de sus méritos en las campañas por la revoluciónmundial de Cuba, sobre todo en los frentes africanos de Angola yEtiopía. En estos dos últimos países las Fuerzas Armadas cubanasorganizaron en la década de los años 70 y parte de los 80, a 12.000kilómetros de distancia de Cuba, la operación de traslado de tropasy pertrechos más importante de la historia de América hasta enton-ces. Solo en Angola y en las dos intervenciones que realizó, Cubamovilizó en sus diferentes fases, según palabras del propio FidelCastro, a un total de 300.000 soldados cubanos y 56.000 civiles, unescuadrón de Mig-17F (según Fidel Castro, incluso el más moder-no Mig-23), armas antiaéreas y artillería, entre ellas las entoncesmodernas BM-21 más conocidas como «órganos de Stalin», y batallones de tanques.

En esas operaciones los militares cubanos adquirieron la experienciaque ninguna academia militar proporciona y el control de la discreción y elsecreto que convierte al Ejército cubano, a sus fuerzas especiales y a susórganos de seguridad, en el mejor preparado de América Latina. Tambiéndieron lugar a algunos de los episodios más oscuros de la revolución queterminaron, como la causa número uno de 1989 a la que se ha referido elpropio Fidel Castro, en el fusilamiento de algún «héroe nacional».

Por lo demás se mantiene como Secretario del Consejo el otroraRector de la Universidad de la Habana y hombre íntimamente ligado aFidel Castro, José M. Miyar Barruecos, y el médico y viejo militanteJosé R. Machado Ventura, que pasa de Vicepresidente a Vicepresi-dente Primero. Trece otros miembros del Consejo, entre ellos sietemujeres, entran por primera vez, y 10 repiten (9 hombres y una mujer). Los dos civiles más conocidos fuera de Cuba, Carlos Lage yFelipe Pérez Roque, de 57 y 43 años respectivamente, son los dosmiembros más jóvenes de Consejo de Estado con influencia real Lage sobre la economía y Pérez Roque sobre la política exterior.



En el nuevo Consejo de Estado, además de Raúl Castrosólo figuran tres de los comandantes históricos quetuvieron poder durante la revolución y ninguno de estostres tiene poder ejecutivo para tomar decisiones

Str/

EFE

44 49 28/3/08 22:15 Página 48

SITUACIÓN ECONÓMICAAnalizar la situación real de Cuba se complica para un observador externo debido a las numerosas visiones de Cuba disponibles. Una deellas, tal vez la más cautelosa, procede de Estados Unidos, un actorprincipal en los destinos de Cuba desde que sus soldados desembar-caran en Daiquiri en el verano de 1898. El mantenimiento o no del férreo bloqueo económico a que tiene sometida a Cuba desde hace 47años, será un factor clave para el futuro de Cuba. Otra visión, un tantocatastrofista, procede de la «pequeña Cuba», una expresión acuñadaque describe a los cubanos de Miami y, en parte, del exilio.

La visión de los cubanos de dentro, no obstante, será la decisivapara el futuro. En su mayor parte éstos siguen fieles al régimen quees hegemónico en el control de la producción de historia, cultura, einformación y de su interpretación. Pero dentro de Cuba también hasurgido una disidencia respetable pero no respetada por el régimen,que tiene otra idea de la democracia, que aspira a constituir parti-dos políticos concurrentes, sindicatos distintos del oficial, y que

reclama una educación para sus hijos diferente a la que proporcionahoy en exclusiva el estado cubano.

La mayoría de los analistas consideran que la resistencia numan-tina de Fidel Castro a la iniciativa privada es la causa principal de lasestrecheces en que han vivido y viven los cubanos. Para ellos el carácter arbitrario y con frecuencia incomprensible de algunas medi-das burocráticas como la prohibición a los cubanos de alojarse en loshoteles; de crear empresas privadas mientras que los extranjeros sípueden; de no poder atender a más de doce comensales en los «pala-dares» (restaurantes) privados; no poder comprar en las tiendas espe-ciales para extranjeros a menos de disponer de pesos convertibles(dólares cambiados en pesos en las entidades oficiales); etc., es asi-mismo causa de la irritación cotidiana de la población.

El bloqueo norteamericano, con daños a la economía cubana eva-luados por Cuba en 1.000 millones de dólares en 2006, es la segundacausa de desestabilización de la economía, según analistas. La terceracausa por la cual explican el desfallecimiento de la economía y su escasa


Los cubanos de a pie vencon cierto escepticismo

el relevo entre loshermanos Castro. En

la foto, una calle de La Habana horas después

de la renuncia de Fidel.

Str/

EFE

44 49 28/3/08 22:15 Página 49

producción de bienes y riqueza, es estructural: la carencia total de recur-sos energéticos convencionales propios. La posibilidad de encontrar petróleo en la zona cubana del Golfo de México ha abierto una gran espe-ranza y supondría un giro histórico de la economía cubana, pero por elmomento se trata de solo eso: una esperanza.

Mientras la entonces Unión soviética mantenía un puente naval depetroleros entre los puertos rusos del Báltico o del Mar Negro y La Habana, todo fue relativamente bien porque era petróleo subvencio-nado. El derrumbamiento del bloque comunista a partir de 1989 signi-ficó un golpe brutal para Cuba y la obligó a diversificar su comercio ya proceder a una reevaluación estratégica, política y económica. Terminaron las grandes campañas internacionalistas y se abrió unaetapa llamada Período Especial en Tiempo de Paz que ha sido sin duda la más dura vivida por los cubanos en todos los tiempos.

La reevaluación de la estrategia económica a que se procedió enese período se tradujo en 2002 en una completa reforma de la indus-tria azucarera y de sus objetivos. En el marco de esa reforma fuerondesmantelados más de la mitad de los ingenios azucareros, muchosde ellos anticuados. El motivo: para producir azúcar hacía falta petró-leo y otros bienes de consumo que Cuba tenía que comprar en divisas,con lo cual el coste del kilo de azúcar producido resultaba notable-mente superior a lo que podía venderse en el mercado internacional.Ello trajo aparejada la reducción de la superficie cultivada de caña, quepasó de 1.5 millones de hectáreas a 764.300 en 2006 y al paro de100.000 trabajadores agrícolas que fueron enviados a cursos de supe-ración profesional o a otros trabajos.

La Venezuela de Hugo Chávez fue el primer país en acudir en apoyode Cuba en el marco de la Alternativa Bolivariana para las Américas quepromueve el presidente venezolano. Pivota esa alianza alrededor de Pe-trocaribe, una empresa creada en junio de 2005 como parte de la Alterna-tiva Bolivariana. Catorce países del Caribe constituyeron el núcleo inicialde Petrocaribe y por extensión de la Alternativa y a ellos ofrece Venezuelapetróleo a precios preferenciales y con una financiación inigualable. Haití y Nicaragua se adhirieron posteriormente y Barbados, Trinidad Tobago, Honduras y Guatemala han sido invitados a unirse al club.

Otro dato fundamental e importante para el futuro es la relación establecida con China, que se ha convertido ya en el segundo sociocomercial de Cuba con una cuota del comercio cubano del 23 por 100(en 2007) y un valor de 2.000 millones de dólares al año. Ese comer-cio va en constante ascenso: en 2006 fue de 1.800 millones de dóla-res, el doble que en 2005 cuando comenzó. China debe entregar a Cuba en 2008 unos 1.000 autobuses para los deteriorados transportesurbanos e interurbanos que contribuirán a aliviar la crisis del transpor-te; le vende electrodomésticos de bajo consumo que sustituirán progresivamente a los viejos equipos norteamericanos que despuésde mucho bricolaje sobreviven, o a los comprados a los antiguos países comunistas, principalmente Rusia, muy pesados y de alto consumo de energía. China está también interesada en invertir en Cuba en el sector de la informática y las telecomunicaciones, en lostransportes, en la biotecnología y en otros sectores. Cuba exporta aChina azúcar, níquel y médicos por el momento asesores que trabajanen hospitales oftalmológicos instalados en zonas rurales de China.

El petróleo o la perspectiva de encontrarlo, como en todas partes, eslo que ha atraído un cierto interés por Cuba. Según informaciones de laprensa cubana, después de Venezuela, Brasil, Canadá y España, la Lu-koil, una de las mayores petroleras de Rusia, también ha mostrado inte-rés en construir refinerías en Cuba y participar en las prospecciones en el

Golfo de México. Cuba, según el viceministro cubano de Turismo, AlexisTrujillo, que visitó Rusia a principios de año, está a su vez interesada enobtener inversiones rusas para su industria turística y en recibir turistasrusos. Se trata de una tendencia que las estadísticas oficiales cubanas delturismo no confirman pues los turistas rusos, solo 27.861 en 2006, ocu-pan un modesto 12º lugar en una escala que encabezan los canadiensescon 604.263 turistas en el mismo período, los ingleses y los españoles.

A pesar de la resistencia opuesta por Fidel Castro a la empresa priva-da, la experiencia es concluyente en la agricultura. Según datos oficialesde la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños, con el 35 por 100de la tierra cultivada, los agricultores privados cubanos producen el 96por 100 del tabaco cosechado; el 75 por 100 del maíz; el 72 por 100 delos frijoles; el 64 por 100 del cacao; el 60 por 100 del café; el 56 por 100de las hortalizas; el 48 por 100 de las viandas; el 70 por 100 de la carnede cerdo, y una buena parte de la leche.

El Índice de Desarrollo Humano (IDH), establecido por el PNUD paracertificar el estado de desarrollo de un país más allá de los datos macro-económicos, coloca a Cuba en el lugar 51 entre los 177 países miembros


Todas las quinielas apostaban porRaúl Castro —en la foto durante su

votación al Parlamento el pasado25 de febrero ya como presidente

electo— como el nuevo hombrefuerte de La Habana.

Adal

berto

Roq

ue/E

FE

44 49 28/3/08 22:15 Página 50

de la ONU, puesto que se convierte en el 32 en lo que a esperanza de vida al nacimiento (77,7 años) concierne, en el segundo cuando se tratade educación de adultos, en el 34 cuando en el análisis se combinan lostres ciclos de educación, pero baja al 94, inmediatamente detrás de Perú,cuando se contempla la renta per cápita. Cuba regresa al sexto puestoentre los países latinoamericanos cuando se trata del índice de pobreza,lo cual sugiere un reparto mucho más igualitario de la renta a repartiraunque ésta sea realmente baja comparada con los países de su área. Algunos economistas especialistas en Cuba, como Carmelo Mesa-Lago,cuestionan los datos cubanos relativos al PIB porque, afirman, Cuba nose atiene a la metodología convencional internacional para calcularlos eincluye los productos subvencionados a precio de mercado y no a preciode coste. Lo cierto es que equivocados o no sí muestran una tendencia:que la renta per cápita se ha duplicado —de 3.000 a 6.000 dólares— enel período posterior al colapso de la URRS.

INCÓGNITAS ABIERTASSon muchos y de muy diversa índole los cambios que el nuevo Consejode Estado tendría que acometer solo para mejorar la economía cubana yla satisfacción general de la población. Para satisfacer las aspiracionespolíticas, sociales, culturales, de bienestar personal y familiar y colectivo,sobre patrones consagrados en la mayoría de los países occidentales de-mocráticos y liberales se estima que debería comenzar un auténtico perí-odo constituyente. El ejemplo de los agricultores privados confirma la uti-lidad de las libertades, y la enorme necesidad de servicios profesionaleslatente solo espera un poco de comprensión de las autoridades para quelos 150 oficios a los cuales desde 1999 se les permite una actividad pri-vada pueden emprender negocios en la escala que estimen conveniente.

Pero la economía no es el problema de fondo de Cuba. Los cam-bios profundos necesarios que piden las organizaciones de oposi-

ción cubanas conciernen a las instituciones políticas, la libertad deopción política y todas las otras libertades inherentes a todo siste-ma político democrático. No es que no existan instituciones. El paísestá perfectamente encuadrado por numerosas instituciones en lascuales casi nueve millones de cubanos participan y debaten regu-larmente. El problema es, como no dejan de señalar opositores ypaíses amigos de Cuba, que la participación y el debate están bali-zados por la Constitución de febrero de 1976 (modificada en 1978,1992 y 2002) que excluye a cualquier ideología que no sea el socia-lismo con meta en el comunismo.

Las instituciones que encuadran a la actual sociedad cubana seinspiran en esa Constitución que solo contempla la existencia del Partido Comunista de Cuba, único, de la Juventud Comunista, única,de la Central de Trabajadores CTC, sindicato único, y la Federación de Mujeres, agrupación única. Todas esas organizaciones de nivel nacional se reproducen luego a escala provincial, local y municipal.Las Fuerzas Armadas, la Seguridad del Estado, los Comités de Defen-sa de la Revolución, garantizan la perennidad del sistema.

La Constitución en varios de sus artículos, ratifica esta concep-ción monolítica y unidireccional. El artículo 3º dispone que «el socialismo y el sistema social revolucionario son irrevocables» yque «Cuba no volverá jamás al capitalismo». El artículo 5º comple-menta esa sustancial limitación cuando señala al Partido Comunistade Cuba como la instancia «dirigente superior de la sociedad y delEstado» hacia un objetivo que el mismo artículo describe como«hacia la sociedad comunista». El artículo 14, que sanciona la«propiedad socialista sobre los medios fundamentales de produc-ción» y «distribución», es la consecuencia lógica de los artículosanteriores. Por ese motivo numerosos observadores prevén quesurgirán dificultades cuando el legislador cubano tenga que traspo-ner a la legislación cubana los dos Pactos internacionales sobreDerechos Civiles y Políticos, y sobre Derechos Económicos, Socia-les y Culturales, ratificados en Nueva York a finales de febrero, tansolo cuatro días después de la renuncia oficial de Fidel Castro, porel ministro de Asuntos Exteriores, Felipe Pérez Roque.

Sin entrar en detalle del contenido de estos pactos, se puedenmencionar algunos derechos contemplados en ellos que necesitaránconciliación con la Constitución actual. Esos pactos establecen elderecho a buscar, recibir y difundir informaciones e ideas por todoslos medios que se considere apropiado; el derecho de reunión pací-fica; y el de asociarse libremente que comprende expresamente elderecho de crear sindicatos y afiliarse a ellos y, en principio, el decrear partidos políticos. El artículo 13/3 del Pacto Internacional delos Derechos Económicos, Sociales y Culturales reconoce a los padres la libertad de escoger para sus hijos escuelas distintas a lascreadas por las autoridades públicas, y hacer que estos reciban enseñanza acorde con la religión o la moral de los padres, una función que la Constitución atribuye en exclusiva al Estado.

La firma de esos dos pactos internacionales por Cuba es sin duda un hecho muy importante para la oposición cubana y, en teoría, un buen augurio de la nueva etapa que se abre. Los próximosdías revelarán hasta qué punto serán aplicados. En cualquier caso,hasta en Estados Unidos existen sectores convencidos de que por elmomento parece improbable cualquier transición en Cuba que noparta de lo que existe.

La expresión libre, aunque todavía no encuentra acogida en losmedios de difusión oficiales, es ya un hecho en la calle como refierenlos numerosos viajeros que van y vienen a Cuba en estas semanas.Por otra parte, el régimen conserva intactos todos sus instrumentos depoder e instituciones coercitivas. La solución estará en la conciliaciónde estas realidades. Algunos han apuntado que Cuba podría inclinarsetransitoriamente por el modelo chino, donde el control ideológico ypolítico del Estado sobre las instituciones y el aparato de Gobierno coexiste con una economía dejada a la iniciativa privada y con el mercado como referencia. Sería un híbrido, pero un híbrido que puedefuncionar temporalmente como está ocurriendo en China.



Son muchos y de muy diversa índole los cambios que setendrán que acometer sólo para mejorar la economía

cubana y la satisfacción general de la población

Adal

berto

Roq

ue/E

FE

44 49 28/3/08 22:15 Página 51

NO es un secreto para nadie queChina desempeña ya un papel pro-tagonista en el escenario mundial.

El país se ha transformado profunda-mente en los últimos 20 años como con-secuencia de las reformas guiadas poruna pragmática combinación de conti-nuidad política y medidas de libre mer-cado, y este crecimiento económico nohubiera sido posible sin la progresivaapertura al exterior que tiene lugar des-de los años 90. Al incorporarse a la glo-balización económica, China está empe-ñada en la tarea de asegurarse suminis-tros de energía y materias primas, conso-lidar y diversificar mercados para susmanufacturas y adquirir tecnología paradar más valor añadido a sus productos.

Es difícil definir a China con crite-rios occidentales. China nunca ha pre-tendido que su régimen socio-políticosea modélico para otros países del restodel mundo. Se trata de un experimentoinédito a escala mundial, que conjugaideología y pragmatismo en un marcode estabilidad política y libertad de em-presa, en el que la disidencia es mante-nida a raya y marginada. Esto hace queamplios sectores de la opinión públicaoccidental sigan denunciando gravescarencias en la aplicación de los dere-chos humanos y que sucesos como losocurridos a finales de este mes de marzo en el Tíbet —donde la represiónchina de una serie de manifestacioneshan causado más de un centenar de

muertos según datos del Gobierno tibe-tano en el exilio y 19 según fuentes ofi-ciales de Pekín— levanten cientos devoces en contra del sistema político chino. Sin embargo, se trata de denun-cias que parecen hacer poca mella en laférrea estructura del poder en Pekín.

Los tres pilares en los que se sustentael proceso chino: partido único, Estadofuerte y economía liberal, arrojan comoresultado un crecimiento económicoacelerado, supervisado por el aparatopolítico y sin la democracia al uso enOccidente. El objetivo declarado es de-sarrollar y modernizar el país para con-vertirlo en una gran potencia y facilitarun incremento sustancial del nivel de vi-da de sus más de 1.300 millones de habi-


El despertar de un GIGANT

Qila

i She

n/EF

E

50 55 28/3/08 22:15 Página 52

tantes. Pese a los augurios de muchosanalistas, el éxito económico de Chinano ha ido acompañado de reformas polí-ticas significativas. La prosperidad eco-nómica china pone en solfa la idea deque el capitalismo económico conduceinexorablemente a una democracia libe-ral. El régimen de partido único siguevigente, a pesar del rápido aumento delsector privado y las fuerzas productivasde signo capitalista en la economía.

Los datos que atestiguan el éxitoeconómico del gigante asiático son im-presionantes. El PIB de China sobre-pasó los 3,43 billones de dólares en2007, (un 15 por 100 aproximado delPIB mundial) con un aumento del 11,4sobre el año anterior y una tasa de

inflación que rozó el 5 por 100. En elaño en curso, China se convertirá en latercera economía mundial, y llegará alos 3.500 dólares de renta per cápita en2002, según las previsiones oficiales.También es la tercera potencia comer-cial del planeta, y posee las mayores reservas de divisas (1,4 billones de dólares a mediados de 2007), en granparte invertidas en Estados Unidos,con un crecimiento del PIB del 10 por100 de media anual entre 2002-2007.

Por primera vez existe en China unaclase media muy numerosa que, esti-mulada por las promesas de beneficiosmateriales cada vez mayores, desea elmantenimiento del régimen actual, yhace de elemento estabilizador al ab-

sorber las contradicciones globales delresto de los estamentos sociales. Perose plantea la incógnita de qué pasarácuando la clase media vea trastocadassus esperanzas de mejoras ininterrum-pidas. El fuerte consumo interno, lasexportaciones y las inversiones de capital son los tres elementos básicosdel crecimiento chino. Pero aunqueChina es el mayor receptor mundial deinversión directa extranjera, su econo-mía depende en gran medida del co-mercio de transformación o de proce-sado, a partir de componentes importa-dos por empresas extranjeras situadasen otras partes de Asia, con un valorañadido relativamente pequeño en relación al valor total del producto.

--eo -a

aoooon--r--

NTE

Junto con un enorme crecimiento económico,China ha desarrollado una gran capacidad

para lanzar ataques preventivos y un potentearsenal de misiles balísticos


[ iinntteerrnnaacciioonnaall ]

Adria

n Br

adsh

aw/E

FE

50 55 28/3/08 22:15 Página 53

54 Revista Española de Defensa

PROBLEMASChina fabricó 8,8 millones de automo-tores en 2007, un 22 por 100 más que en2006, y este año se calcula que llegará alos 10 millones. Además, es el mayorproductor y consumidor de acero delmundo, con 489,2 millones de toneladasen 2007, y en ese mismo año produjo1.350 millones de toneladas de cemento.En cuanto al capítulo exportador-importador, solo en enero de 2008 el superávit comercial alcanzó los 20.000millones de dólares, y el superávit totalde 2007 se situó en 262.200 millones dedólares, con un volumen global comer-cial en 2,17 billones de dólares, y un aumento interanual del 23,5 por 100.En cuanto a la energía, la demanda estan gigantesca que solo puede abaste-cerse con la combustión de ingentescantidades de carbón y gas natural, ade-más del petróleo y las centrales atómi-cas. De aquí al 2020, China habrá cua-druplicado su capacidad nuclear, que alcanzará los 40 gigavatios (GW), lamayor tasa de crecimiento mundial,aunque el porcentaje no será demasiadocon respecto al conjunto de la produc-ción eléctrica: 1.300 GW, un 70 por 100procedente de plantas térmicas.

Pero la corrupción está deteriorandola imagen internacional de China, y loséxitos van acompañados de rémoras yproblemas importantes, como la fiebreconsumista, el urbanismo descontroladoy el surgimiento de fortunas fabulosasde dudoso origen, por no hablar de lasdeficiencias en materia de medio am-biente y emisiones de dióxido de carbo-no, y los riesgos que comporta un «sobrecalentamiento» económico de tales dimensiones. Dieciséis de las 20ciudades más contaminadas del mundoestán en China, donde unos 310 millo-nes de personas sobreviven con ingre-sos muy bajos, mientras se calcula quehay unas 320.000 millonarias, y más deun centenar con patrimonio superior alos 1.000 millones de dólares. Tambiénse ha abierto una brecha entre las prós-peras provincias del este y las atrasadasregiones del interior, y se está produ-ciendo una gran migración a las zonascosteras. Hay 50 ciudades con más deun millón de habitantes, y en los últimosdiez años entre 300-400 millones de pobladores rurales se han trasladado de

El presidente HuJintao, pretende

convertir China enun país moderno ypróspero pero sin

ceder un ápice delcontrol político.

Pese al fuertecrecimientomacroeconómico,existe una pobrezaendémica en buenaparte de lapoblación. En lafoto, un mendigoante una exposiciónfotográfica enPingyao. Se

rgei

Chi

rivov

/EFE

50 55 28/3/08 22:16 Página 54


Revista Española de Defensa 55

las aldeas pobres a las aglomeracionesurbanas, relativamente prósperas, de lafranja litoral, donde se concentran losgrandes polos industriales. Una emigra-ción que continúa imparable.

CONGRESODirigiendo todo este proceso de expan-sión económica y reformas sociales estáel Partido Comunista de China(PCCh), principal armazón del Estadocon 76 millones de afiliados, que en octubre de 2007 celebró su XVII Congreso, en el que el presidente HuJintao consolidó su poder rodeado deun reducido «núcleo duro» del que for-man parte Wu Bangguo, presidente dela Asamblea Popular Nacional, WenJiabao, primer ministro; Jia Quingling, presidente de la Conferencia Consul-tiva; Li Changchun, encargado de tareas ideológicas, y Xi Jinping, secre-tario del partido en Shanghai.

Según Pablo Bustelo, investigadordel departamento «Asia-Pacífico» delReal Instituto Elcano, la inclusión en los

nuevos estatutos del PCCh de la «pers-pectiva científica del desarrollo», juntocon el pensamiento Deng Xiaoping y lateoría de las «tres representaciones» delex presidente Jian Zemin (que significaque el partido representa a las fuerzasproductivas avanzadas, a las fuerzas dela cultura y a los intereses de la mayoríadel pueblo), convierte a Jin Tao en unade las figuras más importantes de la historia china en política de reforma yapertura emprendida después de Mao.

Tras la muerte de Deng Xiaoping,China empezó a ser un paraíso para losinversores de todo el mundo al queafluyeron miles de millones de dólares.La alianza del poder y el dinero se hatransformado en un vendaval. Peromientras el capital crece, las reformaspolíticas permanecen en punto muerto,con un poder político sin fisuras ni res-tricciones. Los objetivos para el presi-dente Hu Jintao, tal como los expusoen el XVII Congreso del partido, pare-cen claros: «construir una sociedadmoderadamente próspera en todos losaspectos, ampliar la economía de “mer-cado socialista”, promover la armoníasocial y convertir a China en un paíssocialista moderno, próspero, pode-roso, democrático y armonioso».

DEFENSAComo un reflejo obligado por el aumen-to del poder económico y de la influen-cia política en el escenario mundial, lasFAS chinas han iniciado también un rápido crecimiento en los últimos años.China ha desarrollado mayor capaci-dad para lanzar ataques preventivos,así como nuevos tipos de submarinos,aviones de combate no tripulados y misiles capaces de alcanzar casi cual-quier rincón del globo. En última ins-tancia, China aspira a la creación de uncomplejo sistema de I+D que permita latransferencia de tecnologías avanzadasciviles y militares, tal como ocurre enlos principales países de Occidente.

En marzo de 2007, China informó deun incremento del 17,8 por 100 en supresupuesto militar para 2007, calcula-do en 46.000 millones de dólares, que enel año actual aumentará en 62.379 mi-llones de yuanes, y se situará en 57.229millones de dólares, informó en Pekínun portavoz oficial. Jintao ha calificado

este presupuesto de «compensatorio»,indicando que ayudará a fortalecer labase de la defensa militar, dado el rápi-do y estable crecimiento de la economíanacional y los ingresos fiscales del paísen los últimos años. De acuerdo con lasestimaciones chinas, sus gastos militarespermanecen en un nivel bajo (1,4 por100 del PIB) comparado al de otros paí-ses. Estados Unidos emplea un 4,6 por100, Gran Bretaña un 3, Francia un 2,Rusia un 2,63 y la India un 2,5 por 100.

Para este año está previsto el desplie-gue de nuevos misiles balísticos inter-continentales DF-31A terrestres móviles,que podrían alcanzar cualquier puntodel territorio estadounidense, pero loque más preocupa al Pentágono es laposibilidad de ver destruidos sus satéli-tes artificiales por la acción de los misi-les o los «piratas» informáticos. El Ejér-cito Popular de Liberación (ELP, nom-bre oficial de las FAS chinas) está adquiriendo tecnologías que mejoran sucapacidad de atacar a un posible adver-sario en el espacio. En enero de 2007Washington criticó a China por haberderribado un satélite meteorológico, pero China, a su vez, ha protestado esteaño cuando EE. UU derribó en febrerosobre el océano Pacífico uno de sus satélites espías «a la deriva», que carga-ba 450 kilos de una sustancia altamentetóxica, con un misil SM-3 lanzado desdeun crucero de la clase Aegis. Algo que hainquietado también a Moscú, por consi-derar el hecho como un intento de llevarla carrera de armamentos al espacio.Tanto Rusia como China critican tam-bién a EE. UU por negarse a firmar untratado que vete la utilización de armasen el espacio, y en particular prohíbacualquier ataque contra satélites.

China tiene contratos para obtenersistemas de armas avanzadas en Rusia,y dispone de tecnología para fabricarsubmarinos nucleares con capacidad delanzar misiles de tres ojivas, según elPentágono. Dispone también de unos50 misiles intercontinentales capaces dealcanzar objetivos en EE. UU. Inmersaen un proceso de modernización de susfuerzas armadas, China ha reducidodesde 2003 sus efectivos de personal,que alcanzan ahora 2,3 millones, y renueva sus capacidades tecnológicascon el avión de combate J-10, desarro-

Serg

ei C

hiriv

ov/E

FE

Mic

hael

Rey

nold

s/EF

E

50 55 28/3/08 22:16 Página 55


llado para contrarrestar los misiles crucero de los que dispone Taiwán, quepueden alcanzar Hong Kong. Para Pekín, Taiwán sigue siendo parte inse-parable del territorio de China. El Gobierno chino se adhiere a la políticade «reunificación pacífica y un país, dossistemas», pero mantiene con firmezaque no tolerará nunca la independenciade Taiwán. En este sentido pide a Esta-dos Unidos señales inequívocas de adhesión al compromiso de «una solaChina», que suspenda la venta de armasa Taiwán y que no envíe «señales equi-vocadas» al sector separatista, amplia-mente derrotado en las últimas eleccio-nes legislativas que tuvieron lugar en laisla el pasado mes de enero. El movi-miento opositor Kuomintang (KMT),partidario de intensificar los lazos conChina, infligió una clara derrota al inde-pendentista Partido Demócrata Progre-sista (PDP), que propugna impulsar elnacionalismo taiwanés y someter a rígi-do control los lazos económicos, ya muyimportantes, existentes con China. ElKMT obtuvo 81 de los 113 escaños,frente a 27 del PDP, lo que le permiterevocar el mandato presidencial y enmendar la Constitución. Por otra par-te, el XVII Congreso del PCCh planteóun acuerdo de paz con Taiwán, y el pre-sidente Hu Jintao pidió negociaciones,sobre la base del principio de una solaChina, encaminadas a poner fin al esta-do de hostilidad entre ambas orillas delestrecho de Taiwán, pero insistiendo enel carácter inalienable de la soberanía yla integridad de China.

En los planes militares chinos consti-tuye un factor importante la posible intervención de Estados Unidos en elcaso de un conflicto bélico en el área delestrecho de Taiwán, uno de los puntosmás «calientes» de Asia y el Pacífico, eri-zado de armas. Los expertos estimanque casi todos los misiles chinos de cortoalcance están desplegados en la regiónmilitar de Nanjing, frente a Taiwán.

MODERNIZACIÓN El creciente poderío militar chino preo-cupa al Gobierno de EE. UU. En estemomento, Pekín desarrolla sistemas dearmas avanzados para neutralizar el usode satélites por parte de un potencialadversario, de acuerdo a un reciente

informe presentado al Congreso norte-americano por el Departamento de Defensa norteamericano. En el mismoinforme se dice también que «numero-sas intrusiones en redes informáticas detodo el mundo, incluyendo algunas delGobierno de EE. UU parecen tener suorigen en China», y que las autoridadesmilitares chinas han destacado la necesi-dad de destruir o interferir satélites deobservación, reconocimiento y comuni-cación, lo que sugiere que podrían serobjetivos iniciales de un ataque para«cegar y enmudecer al enemigo».

El Departamento de Defensa tam-bién considera que la renuencia china aproporcionar detalles sobre sus planesde modernización militar representa unriesgo para la estabilidad en Asia, yaque los avances en la capacidad estraté-gica de China tienen implicaciones quevan más allá de la región Asia-Pacífico.EE. UU teme que China someta a revi-sión su actual doctrina militar que esta-blece el compromiso de no asestar jamás el primer golpe, y también le preocupa la modernización radical delas FAS estratégicas y los nuevos desa-rrollos en guerra electrónica, tecnologíaantisatélite, misiles crucero, subma-rinos y armas antitanque.

La modernización del ELP es consi-derada por Pekín un factor importantepara enfrentar los desafíos del futuro,aunque avanza más lentamente que elcrecimiento económico. Tiene como unode sus objetivos principales la reducciónde efectivos, buscando sustituir canti-dad por calidad, y dando prioridad alentrenamiento de tropas seleccionadascon la creación de unidades de elite.

Dentro de la estructura del Gobiernochino, el Ejército Popular de Liberaciónmantiene una existencia semi-autóno-ma. A diferencia de lo que sucede enotras naciones, en China el Ministeriode Defensa no es la cabeza de las FAS.El EPL no informa al Consejo de Esta-do de la República, sino a dos Comi-siones Militares Centrales, una depen-diente del Estado y otra del PCCh. LaComisión Militar Central del Partidoestá subordinada al secretario general, yes la más importante. La otra ComisiónCentral informa al Congreso del Pueblo, el órgano legislativo, pero éste,en la práctica, tiene escaso control sobre

la actuación militar.El modelo defensivoque representa el EPL tiene un caráctertan exclusivo como la propia transicióneconómica de China. Es el primer Ejér-cito que ha creado, desde principios delos 60, una red de empresas comercialespara automantenerse. Con ese fin esta-bleció una red de granjas, inmobiliarias,hoteles, residencias y fábricas cuyos beneficios contribuían a financiar losgastos militares. Se calcula que llegó ahaber unas 15.000 empresas dirigidaspor el EPL, con una facturación de1.800 millones de dólares, pero de estacantidad no todo eran ganancias porqueel contrabando en puertos y bases mili-tares causaba muchas pérdidas al Esta-do por fraude aduanero. Eso sin contarcon que la intromisión del Ejército enlos negocios resquebrajaba la disciplinay tenía efectos negativos en la moral militar. La participación de la milicia enlos negocios privados generó problemasrelacionados con el contrabando y elmercado negro, que obligaron a los diri-gentes chinos a reforzar el control polí-tico sobre el Ministerio de Defensa y laproducción de armamentos para ponerfreno a la corrupción.

A mediados de los años 90, el ComitéCentral del Partido Comunista, decidióque el EPL debía desprenderse de todaslas empresas que no estuvieran directa-


Quila

i She

n/EF

E

50 55 28/3/08 22:16 Página 56


orn-es-,s saseae--rna

al nsl--ar

éós-

mente vinculadas a la defensa, como ne-gocios de construcción, farmacéuticos,textiles y transportes. La decisión repre-sentaba una pérdida económica impor-tante para el EPL, que exigió algún tipode compensación. Finalmente, la diri-gencia china optó por mantener en suscargos al personal militar de las empre-sas, pero a cambio de que abandonase elservicio activo y pasaran a la reserva.

DIVISIÓNEn Washington, las opiniones estándivididas entre los que ven en Chinauna amenaza emergente que debe sercontrarrestada, o quienes consideranque el incremento de la fuerza militares solo una consecuencia natural de sucrecimiento económico. Analistas co-mo Robert G. Sutter —citado por elReal Instituto Elcano— afirman que lafortaleza de China como potenciaemergente en Asia se ha sobrevalo-rado, mientras que el poder y la influencia norteamericanas en la zonano ha disminuido; y en consecuencia,la amenaza que representa el auge militar de China carece todavía deconsistencia. En línea con esta tesis,algunos analistas norteamericanosconsideran que el informe del Depar-tamento de Defensa al Congreso supo-ne una burda exageración encaminada

a justificar mayores gastos militares,tal como ya ocurrió en la Guerra Fría,cuando se desmesuró el potencial ame-nazador de las FAS soviéticas.

«¿Cómo podría el Departamento deDefensa lograr más presupuestos delCongreso si no hubiera “enemigo”? »,se preguntaba recientemente El Diariodel Pueblo, órgano del PCCh. Pekín semuestra ofendido por lo que considerala utilización desorbitada del conceptode «amenaza china», y lo califica de «interferencia abierta» en los asuntosinternos de China. De acuerdo confuentes chinas, el país tuvo en 2005 ungasto militar equivalente al 6,2 por 100del norteamericano y a la mitad deGran Bretaña. Algo que desmientenfuentes occidentales de las que se haceeco el Instituto Internacional de Estu-dios Estratégicos de Londres. En reali-dad, para estas fuentes, el gasto en 2005fue de 104.000 millones de dólares, eldoble que el británico y un 25 por 100del de Estados Unidos, calculado porentonces en 495.000 millones de dóla-res sin contar los gastos derivados delas guerras de Irak y Afganistán.

La búsqueda del petróleo, tan ne-cesario para China como para el restodel mundo desarrollado, puede con-vertirse en los próximos años en unenconado punto de fricción con EE.

UU y otros países occidentales y expli-ca muchas de las tensiones actuales. Elcontinente africano es ya una palestrade la rivalidad geopolítica entre Washington y Pekín para el acceso alas fuentes petroleras. Sudán es elcuarto proveedor de petróleo a China,y un 8 por 100 del petróleo chino pro-cede de la región de Darfur, en el sursudanés, lo que en buena parte explicala explosiva situación en ese territorio,que intenta separarse del norte musul-mán, con el beneplácito de EstadosUnidos, y pronto producirá 500.000barriles de petróleo diarios. China recibe actualmente de África un 30 por100 de todo el petróleo que importa ymultiplica su influencia en el conti-nente mediante acuerdos con paísescomo Nigeria, Angola y Sudáfrica.

Sin embargo, pese a las contradic-ciones entre Pekín y Washington, no esprobable que se produzca una guerrafría a medio plazo, porque ambos paísesestán muy imbricados en términos eco-nómicos y financieros. El reto para Estados Unidos sería convertir la actualrelación de «socio» comercial de Chinaen una alianza estratégica, algo que parece bastante improbable por la com-petencia estratégica y la desconfianzamutua existente entre ambas partes.

Fernando Martínez Laínez

China ofrece mano deobra barata paragrandes compañíasmultinacionales. En lafoto, trabajadoras deuna fábrica textildedicada a laexportación en lalocalidad de Zhengchen.

50 55 28/3/08 22:16 Página 57


LA CONSTRUCCIÓN NAVAL a través de los tiempos

Exponav abre sus puertas en el edificio Herrerías del Arsena

[ ccuullttuurraa ]

56 61 28/3/08 22:17 Página 58

LA Exposición de la ConstrucciónNaval (Exponav) ya es una reali-dad. Este 17 de marzo ha abierto

sus puertas en la ciudad coruñesa de ElFerrol con una marcada vocación didáctica, un modelo expositivo moder-no e interactivo y más de una sorpresa,acercando así el mundo de la tecnologíanáutica al gran público.

Para ello, la organización ha reunidodos millares de piezas entre originales,modelos, maquetas o reproduccionessin contar planos ni bibliografía. Deellas, un millar se encuentran en sala yalgunas se presentan como si de gruposescultóricos se tratara. Además, se hanpreparado diferentes audiovisuales yhasta su zona de descanso está pensadaen términos tecnológicos.

Todo, perfectamente integrado en elantiguo edificio de Herrerías del Arse-nal de la Armada, rehabilitado para albergar este singular proyecto. Un inmueble histórico, organizado en dosplantas, cubiertas ambas con sólidas bóvedas sustentadas en un total de 132arcos de sillería. En su interior llegó acontar con más de 30 fraguas para laelaboración de grandes piezas navales,como anclas (abajo), y de cerrajería, armas y farolería, en el piso superior.

Ahora, ante su puerta principal, una«máquina alternativa», empleada en lapropulsión naval apunta ya a la Tecno-logía como protagonista principal de laexposición que va a encontrar el visi-tante en su interior. Y, flanqueando lamisma, dos leones rampantes en piedraprocedentes de la grada —o plano incli-nado de cantería sobre el que se cons-

truyen o carenan barcos— de igualnombre repiten el mensaje.

Ambas figuras evocan además almascarón de proa instituido por CarlosIII para los buques de guerra de la RealArmada como símbolo de su fuerza yespíritu guerrero. Dicha talla de made-ra, que adornaba e identificaba a los navíos, cayó en desuso en los buques deacero. Pero, hoy, es el primer guiño deExponav a la Historia, protagonistatambién en este edificio del XVIII.

COMIENZA LA SINGLADURATraspasado el umbral, destaca un espa-cio para los valedores de este proyectopionero en España que se remonta a1994. Al año siguiente, la Armada y elMinisterio de Defensa firmaron un con-venio con la Asociación de IngenierosNavales de España.

En 2004 la exposición se constituyóen una fundación de la que participan,junto a la Armada y Defensa, la Xuntade Galicia, la Diputación Provincial deLa Coruña, el Concello de Ferrol, laUniversidad de La Coruña, Navantia,la Asociación de Ingenieros Navales yOceánicos de España, la Autoridadportuaria de Ferrol-San Cibrao o la Cámara de Comercio ferrolana, entreotras entidades e instituciones.

Ahora y transcurridos otros cuatroaños, esta colección permanente con vocación de museo ha abierto sus puer-tas. Una placa conmemorativa recuerdasu inauguración oficial este 10 de marzopor parte de Sus Majestades los Reyesdon Juan Carlos y doña Sofía. Fechainmortalizada en forma de matrícula de

N os

Arsenal de Ferrol


Su Majestad el Rey donJuan Carlos descubre

la placa conmemorativa dela inauguración oficial del

nuevo centro cultural.

Panorámica de la plantabaja de Herrerías, en la quedestaca esta embarcaciónde pesca real presentada amodo de grupoescultórico.

56 61 28/3/08 22:17 Página 59


barco FE-100308 en el mostrador de acceso, que simula una embarcación.

«Para conocer algo, lo mejor es empezar por el principio. Así, la primeraparada es mostrar qué es un barco», comenta el gerente de Exponav, el contralmirante José Castro. Aquí se recogen un salvavidas, una balsa detroncos…, y un modelo de embarcacióntradicional polinesia, ya un buque deverdad. La muestra ahonda un pocomás en dicho conocimiento y en la ma-queta de un navío se indica sus princi-pales elementos: popa, proa, babor, es-tribor, obra viva, obra muerta… Unos«picaderos», maderos sobre los que seapoya una nave en la grada, avanzan laparada siguiente: la construcción.

La muestra esboza los pasos de dichoproceso, incluida la botadura. «En esteárea merece especial atención —indicaCastro— la reproducción a escala 1:200del Real Astillero de Guarnizo», Canta-bria, durante la construcción del RealFelipe (1730). Se trata de una minuciosarecreación a la que no falta ni un detalle:trabajadores dentro y fuera del buque,la capilla del centro, troncos encharca-dos para su posterior uso… Del mismoastillero saldría el Juan Nepomuceno, lide-rado por Churruca en Trafalgar.

MÁQUINAS Y HERRAMIENTASLa aproximación a los astilleros actualesllega a través del desaparecido Astano,en el mismo Ferrol, o de las instala-ciones de Puerto Real, Cádiz. Llaman laatención las básculas, básicas para quelos «pesos» equilibren la nave y evitensu hundimiento. Hay ejemplos de grúas(machinas) que relevaron a las poleaspara, por ejemplo, enarbolar un barco; y

un modelo del dique Reina Victoria deNavantia, muy próximo a Herrerías.

Sobre el momento clave de la bota-dura, se han reunido diferentes elemen-tos y útiles, como una guillotina paracortar la cinta inaugural de la de embar-cación o una «caja de arena» —adaptanla nave a las guías por las que se desli-zan hasta el agua—. También se exponeuna maqueta del lanzamiento del petro-lero Arteaga, el buque más grande cons-truido en grada hasta 1972 y cuya bota-dura atrajo a especialistas hasta del Lejano Oriente, comentó Castro.

LA MADERALa reproducción de una sección de fragata del siglo XVIII es la puerta deentrada a la primera materia prima de laconstrucción naval: la madera. Los fondos aquí giran entorno a los restosdel naufragio (pecio) de la fragata de

guerra Santa María Magdalena, la piezamás antigua de la colección(1773).

Sobre una estructura vertical, éstosdan idea de la envergadura que tuvo ensu día el navío. Apodado el Águila, fueportador de expediciones científicas aAmérica. Cuando estalló la Guerra de laIndependencia, «participó» a las órde-nes del capitán Blas de Salcedo en lacontienda hasta que naufragó, junto albergantín Palomo, a causa de un tempo-ral en la Ría de Viveiro en 1810. Trágicoepisodio plasmado en la tradición popu-lar a través de diferentes canciones.

Con un muestrario de maderas, entrelos que se incluyen hasta ejemplos afri-canos, Exponav explica desde los tiposempleados hasta su principal uso. Unejemplo, el roble se utiliza en la estruc-tura, mientras que la elasticidad del pino lo hace ideal para el forrado, y undato curioso, en el XVIII un navío

[ ccuullttuurraa ]

Esta sección defragata del siglo XVIIIes la puerta de entradaa la primera materiaprima de la construcción naval:la madera.

Engranajespara la hélice,

turbina, motor,palas..., que

estuvieron enservicio ofrecen

una idea de lo que hoy esun barco por

dentro.

56 61 28/3/08 22:17 Página 61


medio necesitaba unos 4.000 metros cúbicos para su construcción, unas 50hectáreas de bosque, lo que sin duda hacía ya de los árboles un bien preciado.

Para tratar la materia prima, en losastilleros contaban con las más diversasherramientas desde hachas, mazas o sie-rras a otros útiles de más precisión comocepillos, limas…, además de escuadras oreglas, propias de la fase de diseño delbuque. Con ellas se trabajaba en las naves y, también, en bancos de carpin-teros como el que recrea la muestra.

JOYAS A ESCALAEntre las joyas de La Madera y de Expo-nav figuran sendos modelos de «cuader-nas maestras» de los tipos de construc-ción británico, francés y español, quedan una panorámica global sobre la ma-teria en el mundo y en España, dondecada uno tuvo su momento. Del prime-ro fue valedor Jorge Juan, el galo Gau-tiuer (exponente del segundo) trabajóen astilleros españoles durante años implantado su manera de hacer, y el tercero lo creó y generalizó Gaztañeta.

La madera sirve todavía para cons-truir algunas embarcaciones, como lospolbeiros, típicos de las Rías Bajas para lapesca del pulpo, o los botes para trasla-dar equipajes y personas a buques ma-yores. De ambos se pueden ver mues-tras reales, al igual que un modelo delvapor Santa Isabel, de principios del si-glo XX y principalmente de acero, peroen el que la madera aún era importante.

A continuación abren brecha diseñoy técnica bajo el epígrafe de Gálibos,moldes dibujados a escala de las piezasde la estructura del buque, con un espa-cio reservado a la irrupción del metal enla navegación. Se exponen muestrariosde metales y herramientas para traba-jarlos, pero sobretodo hay una granprotagonista La soldadura, útil impres-cindible junto con los diferentes tipos deremachados para ensamblar las piezasde los grandes buques.

La muestra explica las clases de soldaduras, reúne una amplia colecciónde soldadores y recrea la figura de unsoldador. Desvela así los secretos de esta forma de unión que, para compro-bar si es válida, se radiografía una a una.Los nuevos materiales estratificados defibra tienen también aquí un espacio.

Los gálibos en papel, ya superados,dejan paso a los formatos electrónicosrealizados con modernos programas dediseño. A estos se suman plantillas enmadera decimonónicas y hasta una mesade trabajo a la que no falta herramientaalguna. Destaca sobre ella una caja decompases, incluida entre las piezas úni-cas de la colección, o una regla circular,asimismo nada habitual. Un audiovisualcompleta la sección en la que, sin duda,sobresale un autómata que despliega laestructura de un buque en metacrilato.

INTERACTIVALa exposición entra ahora en su partemás interactiva y más cercana a las cien-cias empíricas. Primero, se exponen lasformas más adecuadas para la navega-ción en uno de los dos singulares con-juntos escultóricos que se incluyen eneste discurso expositivo. Casi al lado,bajo el título Estática y dinámica, un autó-mata ayuda a comprender de forma sencilla y muy visual cómo mantener laestabilidad de las naves en el mar. A loque también contribuyen unos lastresdel XVIII entre otros elementos.

La combinación entre ingenios pensados para ejemplificar tal o cualaspecto y piezas reales se repite en Lasestructuras para comprobar el compor-tamiento de un buque en el mar y laimportancia de conseguir modelos flexibles que se adapten a las mareas.

Exponav se sumerge a continuaciónen el cómo mover el buque, es decir, enLa propulsión, desde los remos, entre losque se exponen algunos ejemplos típicos

de la Polinesia, hasta la hélice, movida através, por ejemplo, del vapor. Extremoque se explica, entre otros fondos, mediante una caldera original Yarrow.

En este punto se abre un paréntesispara el descanso. Se trata de una zonacon los bancos que se apoyan en pisto-nes de motor y una minipiscina con dosbarcos que esperan a ser maniobradosdesde una pequeña consola. A su lado,un barco de pesca en tres bloques «asciende» hacia la segunda planta deHerrerías, por el momento, cerrada.

Realizada la parada técnica, el visi-tante puede regresar a la propulsión de

[ ccuullttuurraa ]

Detalladarecreación de una

fragua del sigloXVIII, que evoca

las más de treintaque albergó

Herrerías.

56 61 28/3/08 22:17 Página 62


vapor a través de una máquina alterna-tiva semejante a la situada a la entradadel edificio. Ambas forman parte tam-bién de la colección de turbina, palas,un motor Krupp de 1948…, que se exhi-ben en un edificio aledaño construidoen cristal para respetar el entorno ydonde se exponen asimismo fondos re-lacionados con la propulsión utilizandocombustible (diesel). Ejemplos todosellos que estuvieron en uso y tratan dedar al visitante una idea real de lo que esun barco por dentro en la actualidad.

Llega el turno a Los motores y sus ele-mentos auxiliares, entre los que destaca

un compresor de los años 20. Con estaúltima parada técnica por excelencia, elviaje a la construcción naval a lo largode la Historia ha concluido, pero no sevayan, la visita no ha terminado.

Exponav completa este singular viaje con una panorámica sobre la vidaa bordo de los buques mediante unmontaje muy singular que seguro dibu-jará una sonrisa de sorpresa en cadarostro que cruce su umbral. Cuando lovean, no lo cuenten. Dejen que se convierta en «un secreto» anunciadopero que nadie desvela, como el de laCueva de los Verdes, en Lanzarote.

Ahora sí que la visita se aproxima asu final. La recreación de una fragua taly como fue en el siglo XVIII, con herra-mientas originales y maniquíes vestidoscon indumentaria de la época es su últi-ma etapa. Un adecuado broche parauna exposición permanente en la quemontaje, fondos y voluntad didáctica establecen un equilibrio matemático conoriginalidad, selección minuciosa y lavieja máxima buscada por maestros yaún más deseada por sus alumnos,aquella de «aprender jugando».

Esther P. MartínezFotos: Pepe Díaz

ao,

sa-ss,s e

-e

Un salvavidas flota pero no es unbarco; a través de ejemplos

como éste la muestra aproximaal público qué es un barco en

su primera parte.

Los Reyes, losPríncipes deAsturias, elministro deDefensa Alonsoy el presidentegallego atiendenlas explicacionesdelcontralmiranteCastro.

La maqueta del Real Astillero deGranizo, en Cantabria, es unade las piezas más destacadasde la colección por suminuciosidad y detallismo.

56 61 28/3/08 22:17 Página 63


citas culturales

El Ejército decimonónico en SevillaLa exposición de Fotografía histórica La vida cotidiana en el Ejército.1855-1925 llega al Museo Histórico Militar de Sevilla tras recorrer diver-sas ciudades españolas desde que se inaugurara en el Museo del Ejército(Madrid) en el verano de 2006.

La muestra, abierta en la capital hispalense hasta el 26 de abril, ofrecemás de sesenta fotografías. Se trata de copias positivadas a partir de origi-nales del Archivo General Militar de Madrid y seleccionadas entre los dos centenares incluidos en el libro La vida cotidiana en el Ejército (1855-1925),publicado por la Secretaría General Técnica y que da nombre a la exposición.

Además, la Bandera de las Milicias de Montoro, de 1820, ha regresadoal Museo después de haber sido objeto de una minuciosa restauración en eltaller de tejidos de Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico.

Cambio horarioEl Real Instituto y Observatorio de la Ar-mada con sede en la gaditana San Fernan-

do marca una tempo-rada más la entradaen vigor del horariode verano que, en es-te 2008, está progra-mado para el día 30de marzo, último do-mingo del citado mes.

Homenaje a Las FallasCon motivo de la celebración de la fiesta grande de Valencia, las FuerzasArmadas han ofrecido un año más su homenaje al pueblo valenciano. Así,los días 4 y 5 de marzo el Acuartelamiento de San Juan de la Riberaorganizó una jornada de puertas abiertas,en la que se pudieron contemplar sus dosfallas, una grande y otra infantil, realizadaspor los artistas falleros Juan José García yArturo Vallés. La cremá contó con la presencia de autoridades civiles y mili-tares, además de las falleras mayores.

La Academia de Artillería de Segovia y la IE Universidad (antiguaSEK) organizan del 16 al 18 de abril el I Congreso InternacionalInformación y Seguridad, que recoge el testigo de tres encuentrosanteriores de carácter nacional. Más información, www.ieee.es.

La Universidad de Murcia prepara para los días 10 y 11 de abril lasJornadas sobre Operaciones de Paz y Reforma de la Defensa.

La relaciones bilaterales entre España y Portugal van a ser un delos temas principales en las II Jornadas sobre política de segu-ridad y defensa, que celebran la Universidad Pablo de Olavide deSevilla y el Instituto Español de Estudios Estratégicos (Ministeriode Defensa) el 1 y 2 de abril.

Del 4 al 6 de marzo, la Universidad Rey Juan Carlos propone elseminario sobre Cultura de Paz, titulado Dimensiones de la Seguridad yla Defensa en la Sociedad Internacional Contemporánea.

En el marco de colaboración existente entre la Inspección Generaldel Ejército (IGE) y la Universidad Abat Oliba CEU (Barcelona), un gru-

po estudiantes de Periodismo especializadoen Seguridad y Defensa, que imparte personalmilitar de la IGE, entrevistó a miembros delEjército destinados en Afganistán, el Líbano,Kosovo y Sarajevo este trimestre.

... y en clave de análisisLa agenda de actividades conmemo-rativas del bicentenario de la Guerrade Independencia amplía su ofertadesde las más diversas áreas de laCultura. Así, la Biblioteca Nacionalofrece hasta el 25 de mayo unas Miradas sobre laGuerra de la Independencia a través de una significa-tiva muestra de dibujos, estampas e impresos entre lasque destacan Los desastres de la Guerra de Goya.

EXPOSICIÓN Y CONFERENCIASCon la colaboración del Ministerio de Defensa, laFundación Santa Barbarota-Santa Eulalia organizalas VII Jornadas Artilleras. Este 2008, el encuentro,dedicado a la Guerra de la Independencia, se comple-ta con una exposición en la Sala Vaquero Poblador,de la Diputación Provincialde Badajoz, también colabo-rador habitual. La cita es del5 al 9 de mayo.

Actividadesconmemorativas

63 64 2/4/08 13:23 Página 65


Este 29 de marzo finaliza el plazo de laconvocatoria 2008 de los Premios De-fensa que, un año más, promueve el Ministerio con el objetivo de estimular lainvestigación y la difusión de los asuntosrelacionados con la propia defensa, lapaz, la seguridad y la historia militar.

De acuerdo con las bases publicadasen el B. O. E. número 40 de 15 de febre-ro, a esta novena edición pueden concurrirtrabajos de investigación originales elabo-rados en universidades, institutos, funda-ciones, asociaciones y centros docentesde estudios de los tres Ejércitos; ademásde informaciones y reportajes publicados

en prensa, emitidos en radio y difundidospor televisión durante el pasado 2007. Tienen cabida, asimismo, en estos galar-dones estudios relacionados con los dere-chos humanos y el derecho militar.

Cada una de las propuestas candida-tas y según su naturaleza, optarán a lasmodalidades de Investigación, Mediosde Comunicación, en las categorías deprensa, radio y televisión; o al PremioJosé Francisco Querol.

Además, el Ministerio de Defensaconcede un galardón más, su PremioExtraordinario, dirigido a recompensarla labor continuada de una persona o entidad cuya labor esté ligada con la defensa, la paz o la seguridad, o cola-bore de forma mantenida y/o destacadaen cualquiera de los campos citados.

Toda la información respecto a estaconvocatoria se encuentra publicada en

la página web de Defensa(www.mde.es). También enesta misma dirección elec-trónica se ofrecen todos losdatos necesarios para parti-cipar en las ediciones 2008de los premios Virgen delCarmen, de la Armada, y delEjército del Aire.

DISTINCIONES NAVALESLos interesados en concurrir a los galar-dones navales deben hacer llegar suspropuestas al Cuartel General de la Armada (Madrid) antes del próximo 30de abril, señalan las bases de publicadasen el B. O. E. del 30 de enero.

Los Premios Virgen del Carmen con-vocan un años más las modalidades Delmar, para obras literarias; Juventud ma-rinera, dirigido a colegiales y bachilleres,y Armada, de pintura.

Además, cada año la Armada concedeun Diploma de honor con el que destacaa personas o entidades cuya actividad esté vinculada con la Fuerza Naval espa-ñola o que sirva al fomento de los inte-reses navales de forma notoria.

FUERZA AÉREAEl Ejército del Aire, por su parte, ha publi-cado en el Boletín Oficial del Estado, de 5de febrero, las bases de sus galardones2008. Según éstas el plazo de presenta-ción de trabajos candidatos concluye el15 de mayo y todos ellos deberán dirigirseal Cuartel General del EA, en Madrid.

Una edición más, los interesados po-drán optar con sus proyectosa las modalidades FestivalesAéreos, Pintura, Aula Esco-lar Aérea y Modelismo.

EJÉRCITOEl Ejército de Tierra, por suparte, publicó las bases desus galardones 2008 a prime-ros de año. Esta 46 ediciónmantiene las categorías delpasado año y está dedicada ala Guerra de la Independencia(ver RED número 237).

Además, también ha puesto en mar-cha los premios Gran Capitán, GeneralPiqueras y Daoiz.

La distinción dedicada al militar, diplo-mático y político de los Reyes CatólicosGonzalo Fernández de Córdoba distin-gue, por su expediente ejemplar, a un infante entre generales, oficiales, subofi-ciales y militares profesionales de tropa apropuesta de sus compañeros. En estaedición, los nombres de los candidatos deben dirigirse antes del 1 de abril a la Se-cretaría de la Inspección de Infantería.

De igual manera se ha convocado elGeneral Piqueras 2008, dirigido a desta-car a un integrante del Cuerpo de Espe-cialistas del Ejército. En esta ocasión,los expedientes de los candidatos debenenviarse antes del 31 de julio a la Se-cretaría de la Academia de Logística.

Por último, los artilleros entregarán este 2008 tan especial para el RealCuerpo su Premio Daoiz. En este caso,el proceso de selección del jurado ya hacomenzado y el nombre del futuro galar-donado se conocerá el próximo abril.

Como en casos anteriores las bases deestas tres distinciones específicas y de losPremios Ejército se pueden consultar en lapágina web del Ministerio de Defensa.

Premios de Defensa 2008

Coordina Esther P. Martí[email protected] culturales

La Armada, el Ejército del Aire y el de Tierra han publicado también sus convocatorias

63 64 28/3/08 21:52 Página 66

Documents

01 cubierta importar - Biblioteca Virtual de Defensa