Embed Size (px)
Citation preview
குறள் தேனீ திருக்குறள் ப ோட்டிக்கோன குறள்கள் ப ோங்கல் விழோ 2017
2
“Kural Thenee” by Vallalar Tamil School, New Jersey http://njvallalarpalli.org/ © 2016 Vallalar Tamil School, New Jersey No part of this eBook may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without written permission from the author. This eBook is intended for internal use of Vallalar Tamil School Teachers & Parents only. Contact: [email protected]
3
தமிழுக்கும் அமுபதன்று ப ர் - அந்தத்
தமிழ் இன் த் தமிழ்எங்கள் உயிருக்கு பேர் தமிழுக்கு நிலபென்று ப ர்! - இன் த்
தமிழ் எங்கள் சமுகத்தின் விளைவுக்கு நீர் தமிழுக்கு மணபமன்று ப ர்! - இன் த்
தமிழ் எங்கள் ெோழ்வுக்கு நிருமித்த ஊர் தமிழுக்கு மதுபென்று ப ர்! - இன் த்
தமிழ் எங்கள் உரிளமச்பசம் யிருக்கு பெர்! (தமிழுக்கும் அமுபதன்று)
தமிழ் எங்கள் இைளமக்குப் ோல் - இன் த்
தமிழ் ேல்ல புகழ்மிக்க புலெர்க்கு பெல்
தமிழ் எங்கள் உயர்வுக்கு ெோன்! - இன் த்
தமிழ் எங்கள் அசதிக்குச் சுடர்தந்த பதன்
தமிழ் எங்கள் அறிவுக்குத் பதோள்! - இன் த்
தமிழ் எங்கள் கவிளதக்கு ெயிரத்தின் ெோள்
தமிழ் எங்கள் பிறவிக்குத் தோய்! - இன் த்
தமிழ் எங்கள் ெைமிக்க உைமுற்ற தீ! (தமிழுக்கும் அமுபதன்று) - ோரதிதோசன்
Contents Page Number
குறள் தேனீ த ோட்டி நடைமுடற க்கம் 5
அரும்பு பிரிவிற்கோன திருக்குறள்கள்
க்கம் 6
ம ோட்டு பிரிவிற்கோன திருக்குறள்கள்
க்கம் 9
லர் பிரிவிற்கோன திருக்குறள்கள்
க்கம் 12
5 _________________________________________________________________
ெள்ைலோர் தமிழ்ப் ள்ளி - http://njvallalarpalli.org
குறள் பதனீ ப ோட்டி ேளடமுளற • பிரிவுகள் • த ோட்டி மூன்று பிரிவுகளோக நடைம றும். • அரும்பு பிரிவு: நோன்கு முேல் ஆறு வயது வடை உள்ள ோணோக்கர்கள்
• ம ோட்டு பிரிவு: ஏழு வயது முேல் 10 வயது வடை உள்ள ோணோக்கர்கள்
• லர் பிரிவு: 10 வயதுக்கும் த ற்ப் ட்ை ோணோக்கர்கள். நடைமுடற
• ஒரு குறளின் மேோைக்க எழுத்டேக் கூறி குறடளக் கூற ம ோல்லுேல்.
• ஒரு குறளின் அதிகோைத்டேக் கூறி அந்ே அதிகோைத்தில் உள்ள குறடளக் கூற ம ோல்லுேல்.
• திருக்குறளின் எண்ணிக்டக
• முக்கியக் குறிப்பு : இந்ேப் புத்ேகத்தில் உள்ள திருக்குறள்கதள த ோட்டிக்கோன திருக்குறள்கள். இந்ேப் புத்ேகத்திற்கு மவளிதய இருந்து தகட்கப் ை ோட்ைோது.
• அரும்பு பிரிவிற்கு 10 குறள்கள்.
• ம ோட்டு பிரிவு : அரும்பு பிரிவின் 10 திருக்குறள்கள் ற்றும் ம ோட்டு பிரிவின் 10 குறள்கள். ம ோத்ேம் 20 குறள்கள்.
• லர் பிரிவு : அரும்பு பிரிவின் 10 குறள்கள், ம ோட்டு பிரிவின் 10 குறள்கள், லர் பிரிவின் 10 குறள்கள். ம ோத்ேம் 30 குறள்கள்.
6 _________________________________________________________________
ெள்ைலோர் தமிழ்ப் ள்ளி - http://njvallalarpalli.org
அரும்பு பிரிவிற்கோன திருக்குறள்கள்
அரும்பு – 1
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : கைவுள் வோழ்த்து
அகை முேல எழுத்மேல்லோம் ஆதி கவன் முேற்தற உலகு (குறள் எண் #0001)
எழுத்துக்கள் எல்லோம் அகைத்டே அடிப் டையோகக் மகோண்டிருக்கின்றன. அதுத ோல் உலகம் கைவுடள அடிப் டையோகக் மகோண்டிருக்கின்றது.
அரும்பு – 2
ம ோருட் ோல் அதிகோைம் : கல்வி
கற்க க ைறக் கற் டவ கற்றபின் நிற்க அேற்குத் ேக. (குறள் எண் #0391)
கல்விக் கற்க நல்ல நூல்கடளக் குற்ற றக் கற்க தவண்டும், அவ்வோறு கற்ற பிறகு, கற்ற கல்விக்கு ேக்கவோறு மநறியில் நிற்க தவண்டும்.
அரும்பு – 3
ம ோருட் ோல் அதிகோைம் : உழவு
உழுதுண்டு வோழ்வோதை வோழ்வோர் ற் மறல்லோம் மேோழுதுண்டு பின்ம ல் வர். (குறள் எண் #1033) உழுதுண்டு வோழ் வர்கதள உயர்ந்ே வோழ்வினர்; ஏமனன்றோல், ற்றவர்கள் அவர்கடளத் மேோழுதுண்டு வோழ தவண்டியிருக்கிறது.
அரும்பு – 4
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : அன்புடைட
அன்பிலோர் எல்லோம் ே க்குரியர் அன்புடையோர் என்பும் உரியர் பிறர்க்கு. (குறள் எண் #0072) அன்பு இல்லோேவர் எல்லோப்ம ோருள்கடளயும் ே க்தக உரிட யோகக் மகோண்டு வோழ்வோர்: அன்பு உடையவர் ேம் உைம்ட யும் பிறர்க்கு உரிட யோக்கி வோழ்வர்.
7 _________________________________________________________________
ெள்ைலோர் தமிழ்ப் ள்ளி - http://njvallalarpalli.org
அரும்பு பிரிவிற்கோன திருக்குறள்கள்
அரும்பு – 5
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : ம ய்ந்நன்றி அறிேல்
நன்றி றப் து நன்றன்று நன்றல்லது அன்தற றப் து நன்று. (குறள் எண் #0108) ஒருவர் ந க்குச் ம ய்ே நன்ட டய றப் து நல்லேல்ல; அவர் தீட ம ய்திருந்ேோல் அடே ட்டும் அக்கணத றந்து விடுவது நல்லது.
அரும்பு – 6
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : அைக்கமுடைட
தீயினோற் சுட்ைபுண் உள்ளோறும் ஆறோதே நோவினோற் சுட்ை வடு. (குறள் எண் #0129) மநருப்பு சுட்ை புண்கூை ஆறி விடும்; ஆனோல் மவறுப்புக் மகோண்டு திட்டிய ம ோற்கள் விடளத்ே துன் ம் ஆறதவ ஆறோது.
அரும்பு – 7
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : ஒழுக்கமுடைட
ஒழுக்கம் விழுப் ந் ேைலோன் ஒழுக்கம் உயிரினும் ஓம் ப் டும். (குறள் எண் #0131) ஒருவர்க்கு உயர்வு ேைக் கூடியது ஒழுக்கம் என் ேோல், அந்ே ஒழுக்கத உயிடைவிை த லோனேோகப் த ோற்றப் டுகிறது.
அரும்பு – 8
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : புகழ்
தேோன்றின் புகமழோடு தேோன்றுக அஃதிலோர் தேோன்றலின் தேோன்றோட நன்று. (குறள் எண் #0236) எந்ேத் துடறயில் ஈடு ட்ைோலும் அதில் புகழுைன் விளங்கதவண்டும்; இயலோேவர்கள் அந்ேத் துடறயில் ஈ.டு ைோ ல் இருப் தே நல்லது.
8 _________________________________________________________________
ெள்ைலோர் தமிழ்ப் ள்ளி - http://njvallalarpalli.org
அரும்பு பிரிவிற்கோன திருக்குறள்கள்
அரும்பு – 9
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : வோய்ட
ேன்மநஞ் றிவது ம ோய்யற்க ம ோய்த்ேபின் ேன்மநஞ்த ேன்டனச் சுடும். (குறள் எண் #0293) னச் ோட்சிக்கு எதிைோகப் ம ோய் ம ோல்லக்கூைோது; அப் டிச் ம ோன்னோல், ம ோன்னவரின் னத அவடைத் ேண்டிக்கும்.
அரும்பு – 10
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : இன்னோம ய்யோட
இன்னோம ய் ேோடை ஒறுத்ேல் அவர்நோண நன்னயஞ் ம ய்து விைல். (குறள் எண் #0314) ந க்குத் தீங்கு ம ய்ேவடைத் ேண்டிப் ேற்குச் ரியோன வழி, அவர் மவட்கித் ேடலகுனியும் டியோக அவருக்கு நன்ட ம ய்வதுேோன்.
9 _________________________________________________________________
ெள்ைலோர் தமிழ்ப் ள்ளி - http://njvallalarpalli.org
ம ோட்டு பிரிவிற்கோன திருக்குறள்கள்
ம ோட்டு – 1
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : வோன்சிறப்பு
துப் ோர்க்குத் துப் ோய துப் ோக்கித் துப் ோர்க்குத் துப் ோய தூஉம் டழ (குறள் எண் #0012) உண் வர்க்குத் ேக்க உணவுப் ம ோருள்கடள விடளத்துத் ேருவதேோடு, ருகுதவோர்க்குத் ேோனும் ஓர் உணவோக இருப் ே டழயோகும்.
ம ோட்டு – 2
ம ோருட் ோல் அதிகோைம் : கல்வி
எண்மணன் ஏடன எழுத்மேன் இவ்விைண்டும் கண்மணன் வோழும் உயிர்க்கு. (குறள் எண் #0392) எண் என்று ம ோல்லப் டுவன எழுத்து என்று ம ோல்லப் டுவன ஆகிய இரு வடகக் கடலகடளயும் வோழம் க்களுக்குக் கண்கள் என்று கூறுவர்.
ம ோட்டு – 3
ம ோருட் ோல் அதிகோைம் : தகள்வி
ம ல்வத்துட் ம ல்வஞ் ம விச்ம ல்வம் அச்ம ல்வம் ம ல்வத்து மளல்லோந் ேடல. (குறள் எண் #0411) ம ழுட யோன கருத்துகடளச் ம விவழியோகப் ம றும் ம ல்வத எல்லோச் ம ல்வங்களுக்கும் ேடலயோய ம ல்வ ோகும்.
ம ோட்டு – 4
ம ோருட் ோல் அதிகோைம் : அறிவுடைட
எப்ம ோருள் யோர்யோர்வோய்க் தகட்பினும் அப்ம ோருள் ம ய்ப்ம ோருள் கோண் ேறிவு. (குறள் எண் #0423) எப்ம ோருடள யோர் யோர் இைம் தகட்ைோலும் (தகட்ைவோதற மகோள்ளோ ல்) அப் ம ோருளின் ம ய்யோனப் ம ோருடளக் கோண் தே அறிவோகும்.
10 _________________________________________________________________
ெள்ைலோர் தமிழ்ப் ள்ளி - http://njvallalarpalli.org
ம ோட்டு பிரிவிற்கோன திருக்குறள்கள்
ம ோட்டு – 5
ம ோருட் ோல் அதிகோைம் : வலியறிேல்
அளவறிந்து வோழோேோன் வோழ்க்டக உளத ோல இல்லோகித் தேோன்றோக் மகடும். (குறள் எண் #0479) ேன் ம ோத்தின் திப்ட அறிந்து அேற்கு ஏற் வோழோேவனின் வோழ்க்டக, இருப் து த ோல் கோட்சி ேந்து இல்லோ ல் அழிந்துவிடும்.
ம ோட்டு – 6
ம ோருட் ோல் அதிகோைம் : மேரிந்துவிடனயோைல்
இேடன இேனோல் இவன்முடிக்கும் என்றோய்ந்து அேடன அவன்கண் விைல். (குறள் எண் #0517) இந்ேச் ம யடல இக்கருவியோல் இன்னவன் ம ய்துமுடிப் ோன் என்று ஆைோய்ந்ே பிறதக அத் மேோழிடல அவனிைம் ஒப் டைக்க தவண்டும்.
ம ோட்டு – 7
ம ோருட் ோல் அதிகோைம் : ஆள்விடனயுடைட
மேய்வத்ேோன் ஆகோ மேனினும் முயற்சிேன் ம ய்வருத்ேக் கூலி ேரும். (குறள் எண் #0619) கைவுதள என்று கூவி அடழப் ேோல் நைக்கோே கோரியம் ஒருவர் முயற்சியுைன் உடழக்கும் த ோது அந்ே உடழப்புக் தகற்ற மவற்றிடயத் ேரும்.
ம ோட்டு – 8
ம ோருட் ோல் அதிகோைம் : நட்பு
முகநக நட் து நட் ன்று மநஞ் த்து அகநக நட் து நட்பு. (குறள் எண் #0786) இன்முகம் கோட்டுவது ட்டும் நட்புக்கு அடையோள ல்ல; இேய ோை தநசிப் தே உண்ட யோன நட் ோகும்.
11 _________________________________________________________________
ெள்ைலோர் தமிழ்ப் ள்ளி - http://njvallalarpalli.org
ம ோட்டு பிரிவிற்கோன திருக்குறள்கள்
ம ோட்டு – 9
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : க்கட்த று
குழல்இனிது யோழ்இனிது என் ேம் க்கள் ழடலச்ம ோல் தகளோ ேவர். (குறள் எண் #0066) ேங்கள் குழந்டேகளின் ழடலச் ம ோல்டலக் தகட்கோேவர்கள்ேோன் குழதலோட , யோதழோட ஆகிய இைண்டும் இனிட யோனடவ என்று கூறுவோர்கள்.
ம ோட்டு – 10
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : அறன்வலியுறுத்ேல்
னத்துக்கண் ோசிலன் ஆேல் அடனத்ேறன் ஆகுல நீை பிற. (குறள் எண் #0034) னம் தூய்ட யோக இருப் தே அறம்; ற்றடவ ஆைவோைத்டேத் ேவிை தவமறோன்றுமில்டல.
12 _________________________________________________________________
ெள்ைலோர் தமிழ்ப் ள்ளி - http://njvallalarpalli.org
லர் பிரிவிற்கோன திருக்குறள்கள்
லர் – 1
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : ஒழுக்கமுடைட
நன்றிக்கு வித்ேோகும் நல்மலோழுக்கம் தீமயோழுக்கம் என்றும் இடும்ட ேரும். #0138 நல்மலோழுக்கம், வோழ்க்டகயில் நன்ட க்கு வித்ேோக அட யும். தீமயோழுக்கம், தீைோே துன் ம் ேரும்.
லர் – 2
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : ம ய்ந்நன்றி அறிேல்
கோலத்தி னோற்ம ய்ே நன்றி சிறிமேனினும் ஞோலத்தின் ோணப் ம ரிது. #0102 தேடவப் டும் கோலத்தில் ம ய்யப் டும் உேவி சிறிேளவோக இருந்ேோலும், அது உலகத்டேவிைப் ம ரிேோக திக்கப் டும்.
லர் – 3
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : புகழ்
வட மயோழிய வோழ்வோதை வோழ்வோர் இட மயோழிய வோழ்வோதை வோழோ ேவர். #0240 ழி உண்ைோகோ ல் வோழ்வதே வோழ்க்டக எனப் டும், புகழ் இல்லோேவர் வோழ்வதும் வோழோேதும் ஒன்றுேோன்.
லர் – 4
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : அறன்வலியுறுத்ேல்
அழுக்கோறு அவோமவகுளி இன்னோச்ம ோல் நோன்கும் இழுக்கோ இயன்றது அறம். #0035 ம ோறோட , த ைோட , ம ோங்கும் தகோ ம், புண் டுத்தும் ம ோல் ஆகிய இந்ே நோன்கும் அறவழிக்குப் ம ோருந்ேோேடவகளோகும்.
13 _________________________________________________________________
ெள்ைலோர் தமிழ்ப் ள்ளி - http://njvallalarpalli.org
லர் பிரிவிற்கோன திருக்குறள்கள்
லர் – 5
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : கைவுள் வோழ்த்து
கற்றேனோல் ஆய யமனன்மகோல் வோலறிவன் நற்றோள் மேோழோஅர் எனின். #0002 ேன்டனவிை அறிவில் மூத்ே ம ருந்ேடகயோளரின் முன்தன வணங்கி நிற்கும் ண்பு இல்லோவிடில் என்னேோன் ஒருவர் கற்றிருந்ேோலும் அேனோல் என்ன யன்? ஒன்றுமில்டல.
லர் – 6
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : க்கட்த று
ேந்டே கற்கோற்று நன்றி அடவயத்து முந்தி இருப் ச் ம யல். #0067 ேந்டே ேன் க்களுக்குச் ம ய்யதவண்டிய நல்லுேவி அவர்கடள அறிஞர்கள் அடவயில் புகழுைன் விளங்கு ோறு ஆக்குேதல ஆகும்.
லர் – 7
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : அைக்கமுடைட
யோகோவோ ைோயினும் நோகோக்க கோவோக்கோல் த ோகோப் ர் ம ோல்லிழுக்குப் ட்டு. #0127 ஒருவர் எடேக் கோத்திை முடியோவிட்ைோலும் நோடவயோவது அைக்கிக் கோத்திை தவண்டும். இல்டலதயல் அவர் ம ோன்ன ம ோல்தல அவர் துன் த்துக்குக் கோைண ோகி விடும்.
லர் – 8
அறத்துப் ோல் அதிகோைம் : ம ய்ந்நன்றி அறிேல்
எந்நன்றி மகோன்றோர்க்கும் உய்வுண்ைோம் உய்வில்டல ம ய்ந்நன்றி மகோன்ற கற்கு. #0110 எந்ே அறத்டே றந்ேோர்க்கும் வோழ்வு உண்டு; ஆனோல் ஒருவர் ம ய்ே உேவிடய றந்ேோர்க்கு வோழ்வில்டல.
14 _________________________________________________________________
ெள்ைலோர் தமிழ்ப் ள்ளி - http://njvallalarpalli.org
லர் பிரிவிற்கோன திருக்குறள்கள்
லர் – 9
ம ோருட் ோல் அதிகோைம் : விடனத்திட் ம்
ம ோல்லுேல் யோர்க்கும் எளிய அரியவோம் ம ோல்லிய வண்ணம் ம யல். #0664 ம ோல்லுவது எல்தலோருக்கும் எளிது; ம ோல்லியடேச் ம ய்து முடிப் துேோன் கடினம்.
லர் – 10
ம ோருட் ோல் அதிகோைம் : ம ருட
பிறப்ம ோக்கும் எல்லோ உயிர்க்கும் சிறப்ம ோவ்வோ ம ய்மேோழில் தவற்றுட யோன். #0972 பிறப்பினோல் அடனவரும் ம். ம ய்யும் மேோழிலில் கோட்டுகிற திறட யில் ட்டுத தவறு ோடு கோண முடியும்.
15
தேமதுரத் ேமித ோசை உலகமமலோம்
பரவும் வசக மைய்ேல் தவண்டும்
- மகோகவி போரதியோர்
_______________________________________________________________
ெள்ைலோர் தமிழ்ப் ள்ளி - http://njvallalarpalli.org
