اص ــــالتن

يف الشعر اجلاهلي -دراسة تطبيقية-

م بها وحة تق أ

ة اآلداب ل ل اد –إلى م غ جامعة ة فة في اللغة الع راه فل ل درجة د ات ن ل ء م م وهي ج

وآدابها

م2006 هـ 1427

*

))صدق الله العلي العظيم((

ة : ق ] 32و31[ال

مة بـ ( س وحة ال ه األ اد ه اهلي، دراسة أشه أن إع ع ال اص في ال الة ق ال (ت مة م ال ق ان) ال ــ اللغــة علي ح سل افي فــي ق ) ج ت إش

راه فــي الع ــل شــهادة الــ ــات ن ل ء مــ م اد، وهي جــ غ ة اآلداب / جامعة ل ة ة وآدابها. فة اللغة الع فل

اء : اإلمر اذ ال األس

ادر د ع هللا ال مارخ: / / 2006ال

ة. اق وحة لل ه األ ة ل أرشح ه اف ات ال ص اء على ال ب

اء : اإلمر اع ال اذ ال األس

ــنهاد ح ي صالح ــة رئ ق اللغة الع

ارخ: / / 2006ال

ثبت احملتويات

ع ض ة ال ف المة ق 3-1 اله الح -ال اص في اللغة واالص 19-4 ال

ل األول ي –الف ه الف اص في ال 67-20 الاح –ال األول 40-21 في االفاني حلة. –ال ال 67-41 في ال

اني ل ال اصا –الف ةت 110-68 ت أسلة –ال األول قاع اصات إ 84-69 تاني ة –ال ال ان اصات ب 110-85 ت

ال ل ال ى –الف ع اصات ال 146-111 تى –ال األول ع ض وال 122-112 ب الغ

ض –أوال 112 الغ

ا ع –ثان ى ال ع 118 ال

اني ة واألداء –ال ال ؤ ى ب ال ع اصات ال 146-123 تاتي –أوال ى ال ة –ال ؤ اصات ال 123 ت

ا اعي –ثان ى االج اصات األداء –ال 134 ت

ة ات 147 ال

اجع ادر وال 159-150 الاللغ ل ةال ل a ة االن

املقـــدمة

..................................................................................................... مقدمة

2

ح ح ال هللا ال

ـــادق ـ ــ ال ــ ســــل م ــ ال ــالم علــــى ســ ــ ــــالة وال ــال وال ــ رب العــ ــ ال. األم ام ه الغ ال اب اه وص وعلى آله ال ال

؛ فق ع اهلي أدتو ع ال ة ال ة إلىشف ــ اصات ر ت ه حا ل و م غ ان اف ع عة على ال ــال م ــى، ف ع اصــات اداء ال ل ت ــ ي و ه الف اصات ال ة، ت

اصــات ةع ال ــع األســل ه ال ــام علــى هــ عــي ان تأخــ ال ــان مــ ال ا ، لــاهلي. ع ال اص في ال ة ال اه املة ل راسة ال ه ال انها في ه م

ــاص ومــا م ال ل مفهــ ــ ــ ه راســة ب ه ال اج ان امهــ لهــ ان م ال ب و ــ قراســات ــي وفــي ال ــا الع اث ــه مــ مفــاه فــي ت ــةم ــا األج ل ــة، م ي ــة ال والع

ة. اه ات ال ل لف ت ل ال ل ا في ال ائ ما اج ها مفه م

ال اول في ن ف ة ل اهل ة ال ي للق ه الف اص في ال راسة ال أت ب ث بــاول ، ت ــ ــه علــى م راســة، ووزع ه ال ــاح، علــى ان هــ حــات االف لــف ل ــا م اوله

حلة. حات ال لف ل اول م اني ت ال

زع ــا، قــ تــ ، ا ة، وهــ اصات االسل ه دراسة ال ان ن اني ف ل ال اما الفه ــ ــة مــ ت ان اصــات ال ــاني ال ــة، وال قاع اصــات اال ــا ال ــاول اوله ، ت على م

ة. ا عارة و واس

ـــاول ـــا وت ، ا ــ ـ ــى م زع علـ ــى، وتـــ ـ ع ــات ال اصـ ـــ ت ال ـــل ال ــاول الف ـ ، وتــات اصـ ـــاني، ت ــ ال ـ ـــاول ال ، وت ـــع ـــى ال ع ض وال ــألة الغـــ ـ ــ االول م ـ ال

. ع ة واالداء ال ؤ ى ب ال ع ال

ادر، د ال ر م ف ال اذ ال د أس ي على جه ا، اال ان اث ي، ه ع والــة، ــه الفائقـ ـ اي ــة، لع وحـ ــ دعـــائ األ ـــي أرسـ ـــة ال اتـــه العل ـــة، ومالح ق ق اءتـــه ال وق

ها لي. ة ف ل ه ه و وحة ه م ل ما ه صالح في األ قه. ف اح ف لل و

..................................................................................................... مقدمة

3

ع ا اش ج ةك وني األسات ي ساع اال ــآخ فــي وأســه ل او ــاجــ ه إن هــوحـــة ــ رضــــا، والــــ األ ـ ــاس م ــ ر ع ــ ـــ الــ ال ــ ــه، ، واخــ ــــ رــ امـــل ع ر

، سف م جاب ر ي اذوال اس واألس ــع ة األم ــ ــان، وال ــ غ ر رح ، والــ. ف اء. وم هللا ال ي خ ج اه هللا ع . ج االء ح

ان علي ح سل

التمهيد

التناص يف اللغة واالصطالح

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

5

:يف اللغة

فــع ت ثالثــة معــان، هــي ال ــة أخــ ع هــا ال ، ودالل رها ن ، وم ، ي نــه هــى غاي ــيء، أو م ــى ال ر وأق ه عي:((، )1(وال ي -قــال األصــ ــ ــ ال الــ ال

ــيء: ر ــ ال ــل ن ا ق ها، قــال: ولهــ ــ ى مــا ع ج أق ى ــة ح ــه م ــه وم فعــه ه إل ي إلى فالن، أ رفع وس، ون ال هــاه، (…) الع ــل شــيء: م ونــ

غ هــى بلــ ــي م ع قــاق))، ال ــاء نــ ــه: ((إذا بلــغ ال ي علــي رضــي هللا ع وفــي حــعــ )2(العقــل)) ي روني، وفــي حــ ــار احــ ل ال قــ ــه) ( ب ا اال ع ــ فــاني ال أنــاص ع

ـــ ـــي فـــي ال ق ـــاب))أ ال اس )3(ال وال آن، ونـــ ل الفقهـــاء ((نـــ القـــ ـــه قـــ ، ومام)) ه م األح ا عل ه اه لف ة، أ ما دل .)4(ال

ــل، اســـي (تفاعــ هـــا ق زن ف ـــ ، وال ــ اصـ ــاص، واألصـــل ت ـ رها، ت ــ ـ ــاص، م ـ وتل علــى ال ــاء فــي تفــاعال)، يــ ا ب ــ ــان م ــا ر ف ــ ، الن ال ــ فــأك ــ بــ اث

ــاد اوله ــاعف ال ــاص ســق النــه م ة فــي ال اسا، ول ال عه، ق ن را .)5(ف صاده األولى ل اإلدغام

ــ )1( : ي ــ ــع ال وس، وم ب، وتــاج العــ ــان العــ ، ول ــ س ال اح، والقــام ــ ، وال : العــ

.( (مادة ن)2( .( اح: مادة (ال ال)3( : ة في غ االث ها .5/64اله: )4( ).5/65نف وس، (ن ب، وتاج الع ان الع : ل . وف: )5( ق في ف ال ا الع : ش .43ي

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

6

يف االصطالح:

يف النقد العربي:

ــة، ــاس األدب ــع األج ــة قــ ورد فــي ج قافات غ الع اص) في ال ان (ال إذا ــع ــ فــي ال ــي قــ ان قــ الع اث ال ــ ه فــي ال ــ ــا ن ــ األســاس فأن ت نــه ال ،

ل ـــة، لـــ ـــة الع قافـــة األدب حلل ـــة أصـــ ق ـــة ال غال ال ـــ األســـاس الشـــ ـــع ال الــة ه ال اولــ هــ ــة، ف نــات ال أنالع ــ م ــل إلــى تقــف ع ــى ت قائقها ح ــع بــ

ة وضع ح ات مع ل ةله ع وضع م ح لإلحا ــ ذجه، وم ث تق ــ األنال ال د على وال دة.أساسه ت داءة وال ، ال

ل، ــ ــ القــ ــ هــــا، إذ إنو ــــة ت انــــ م ات ل ــــ ه ال ــ ــاهــ ــ أنهــ انـــــي ـــة ال ـــاكي ال هـــات ـــ أن ا نل ى أن. لهـــ ع ـــال ا ـــ حاضـــ ـــاص لـــ م ال مفهـــ

ا معــه فــي ب قــ تعــامل قــاد العــ ــ ال ــا ن ا، إذ ان ــان عــالج ضــ دة، بــل فــ ق لل ــ الل، ض ــ القــ قة، و ــ ــه وهــي، ال ة أوســع م ءا مــ إن ق ــل جــ ــان ــاص ال

م قــ عي ال ب نل ال قاد الع حها ال ي ا وم خالل اآلراء ال قة، اال ان ة ال ققة، م ال ة مفه عال م ق عي ال اص، إذ ان ال عامل معهــا أنإلى أدال ن ال

ات، وم ث ي ز. قال على م ز وال ال ء) وال د ل وال ي (ال تمــه قــال ق ج المــ القــ مــ ــه ســ : ابــ ســالم: ((فــاح ا، ول لــ ق ــ مــا قــال مــا ل

ب إلى اءالع ه، أش قاف صــ اء: اســ ــع هــا ال ــه ف ع ب، وات ها العــ عها، واس ابه ، وشــ أخــ ب ال ، وقــ ــ ار، ورقــة ال اء فــي الــ ه وال ، وشــ ــ ــاء وال ال ــاء ال

، ي، وق االواب ان والع العق ل ه وأجادال ــ ــالم )1(…))فــي ال فهــ مــ ، والــ ــي أنابــ ســالم، ب م ا األســل ــه، وهــ ب شــع خــاص امــ القــ قــ أســ ألســل

ل اب ه، والالف في ق ع ب فات ا األسل اء ه ع ه، وق اس ال ة خاصة على رؤعــاني، ((مــا أن ، األول، أمــ بــ مــنــه أالم س ب فــي ال ــ العــ امــ القــ لــ

و ا)، و ل ق اس، فل أنقال ما ل اع ب ال ا م ــاني، هفه ، وال ــ أنســ ال

ل ال )1( اء: قات ف .1/55ع

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

7

ــ ذلــ ا، و لهــا شــع عــاني وت ه ال ار هــ ــة اســ ف بن في ا أســل ع، وهــ ــ مار ال ي ا األمــ فــي ه ال ــ هــ ــ ابــ ســالم ي ا ن ، لهــ ه شاع م آخ

ــة ل ــاعع علــ فــي األرض شــاع اإلت : ((وال ــاح ل ال قــ . و ــع ــل روح ال ، فهــ ، أو ــ ــى شــ ــ أو فــي مع ــ ع ــى غ ــ تــام وفــي مع ه م ــ م فــي ت قــ م

ه أو معــه، ان هــ عــ اء مــ ــع ــل مــ جــاء مــ ال ع، اال و ــ ع م عــ عــ في بــ لــ ع ه، فانــه ال يــ أســ ــه ع ه، أو ي ع ف ه ف ــه أنلف عــل نف ى، و ع ــال ع ــ

لــف اء، ف ــع ازعــه ال ى الــ ت ع ــال ــه، ا ف هشــ ، وال أشــعارهعــار أ ، و ألفــان ل أـــ ع بـــ ـــ انـــه ســـ ه، أو لعلـــه ان ـــى مـــ صـــاح ع ل ال ه أحـــ بـــ حـــ مـــ

ى ق وقال انه خ ع ا إذا ال ال األول ه ا خ على اع الي م غ س على ــه، ه عــ اب، فانــه وصــفه إال ق ة فــي صــفة الــ ــ ــان مــ ع ــامى فأجــادمــا ه ف صــف

(( ه ض له أح م ع اء، فل ع ع ال اه ج .)1(مععــاني وأخــ اء فــي ال ــع اك ال ة اشــ ــ ــ إلــى ق ــا، ــاح ه الحــ ان ال ال

، عــ ــه مــ و انهــا ع ــ حا بــل ي ل قــ ــ ــاح ت ــ فــي رأ ال ة لــ ت ــ ه الق وهـــــألة ـــا يـــ م ـــة دا، ع ة، وتفـــ صـــ ل خ ـــ ـــان اء، اال مـــا ـــا يـــ فاألشـــ

اك ــة االشــ ل ــأن ع حي ــا يــ أحــ دون حــ م ــ ــع، وال ت وضــة لل ــاح مع الــ ــــاع واألخــ ــ واإلت ــ قة ــــ ــى ال ــ اء، وح ــــع ان امــــ وارد بــــ ال ن علــــى قــــ ــــ ان ت

ا: ا ل اب ق قة، ود، ال الم ح اوز ال ى ي ام بها ح دة االل ومعاي معاراتها عاني واســ اول ال ق ال في ت لة وت ل إلى ال ه ال اج م سل ه ((و

هــ ق ال ــ ــ م أنه غ تها ه د ف اء بها و فى على نقادها وال ى ت ها ح ا، وتلفا في ى ل ه، فاذا وج مع اولها م ذة في غ ال ال ت أخ عاني ال ل ال ع ف

ــاء له فــي اله ع ح اســ ــ ه فــي ال ح وان وجــ ــ له فــي ال ع ل اســ ــ أو غــ وان …تســائل ــ وال ــالم أو فــي ال ر فــي ال ــ ــف فــي ال ــى الل ع اوله وجعلــه …وجــ ال ف

ـــان ــ ا، ــع ـــىشـــ ــأو أخفــ ــ ـ ـــة و أح ــ ه والف ــ ــ ي الـ ــ ــ ــ يـ ــ ــــائغ الـ ـ ال ــ ــ ن ذلـ ـــ ــ

ان: )1( .2/311ال

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

8

اغ ــ صــ ع غ ف ــ ــال ال ــه، و انــ عل ــا ــ م أح ا ــه ب اغ الــ ــ غ الة. على ما رأ م االصــ ــ ــي فــإذااغ ال ــة ال ــ اله ــائغ مــا صــاغه فــي غ ز ال ابــ

ها وا ل، ال األمــ فــال هعه عل ن ال عه ق غه على غ الل ي اغ ما صغ وفي ال ا )1(هــا))برأغ علــى ال ــالم، وال نفــاد لــه، أننفهــ مــ هــ ود لل ال حــ

ــات ام آل اس ، ام ف ما ه ة تع على ت ي ة ج إذ اعادته على وف رؤــالم ة لل يــ رة ال ــ ن ال ــ ــة ت ال عامــل مــع مــا هــ خفــي و ــاه ل اوز ما ه ت

قة ــا رة ال ــ ــ ال ــه، علــى غ اع ــا ق ــف ل ــا، ا ــالم ابــ ا ان ، واالهــ مــ هــن رأ ابــــ ــ ـ ــه ــ ات، وعل ـــ اك خ ــ ـــة عـــ تــ ــــة نات اع رة االب ــ ــــأن القـ ــي مفادهـــا، ـ الــة فــي ضــ ع ــألة هــا م عــل م ة، ل ــ ه الق ة لهــ ارة ع تأس قاعــ ا، ع ا

ان اعقــ ــى اإلبــ ــة علــى أســاس مــا هــ مع ة قائ ه القاعــ ا مــا دعــاه ، وهــ ــ وهــ ومل: ا)) أشعارف وذا((للق ع ا أو ا ق اس ة اما ت اس تها م لها وج اء ع .)2(ال

ا ن ا مــع أنوعلى وف ه ة، بــل تعــامل ــ اه الق ا ع قف ب ل قاد الع الن ــ ـ ــال ـ ق األع ـــ ــأ–واالهـــ لهـــا، ((وال ــ ومـــا زال ء دا -هللا كيـ ـ ع ــ ـ ــ وع قـ

ه ان أك ه و اه ولف ع على مع ه و ا اآلخ و م ق ع اع الارد)) ــال ا نا ((. )3(ــاه عــ ــ الــ نا، ثــ الع ــ ــ ان اهــل ع ــف عل ــى ان وم

عــاني وســ ق ال غ ا قــ اســ م تقــ ــ مــة، الن م عــ مــ ال رة، وأ عــ ه إلــى ال ب ف أقها ها، واتى على مع ــه و …إل ه وذه ــ خــا ة، وأك ــ ل ف ه، وأع نا نف ى أجه أح م

ــه ــفح ع عــا، ثــ ت دا م ه ف عا، ون ب ا م ه غ ى ل مع في تــ ا ال ة، ولهــ ــ غــ مــ ح ــاال ــ لــه م ــه، أو ع ه ــ ــه ان واو لــ الــ

ي، وال ال أر أح على نف ال على شاغ .)4(قة))لغ ب

)1( : ع ار ال .81عه: )2( .81نفة: )3( سا .214الة)4( سا .215-214: ال

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

9

جــاني الم القاضــي ال ــل أنفه م ــا، الن عــ ع ــ ال ه بــ ن ــا الا مــا ، وهــ ه ع اآلخ ا تل ي عا وج ع م ــاخ الحقــا أشــارما ــه ، )1(إل

ا ــع أ القاضــي ت قــة لــ اءة دق ه، وقــ ح اص، وان ل ال ما ق ا م ا وع ل ه وــا أنقة مفادها، حق إزاء ا م ــاص، وهــ ي لل ــ ج ع الفه ال ما قاله القاضي ل

ل، نا إلــى القــ ع ــ ـــة إني قــة وعل م ب فهــ ا ال ــة تعاملــ مــع هــ ــة الع ق ــة ال القة)، ان واح (ال فاه وان جاء ت ع ف ب ال ق وال وعلى أساس ال ال

قة وغ ـــ ا بـــ ال قـــ ا فقـــ ف ع ـــى انهـــ اســـ خل ضـــ أدقهـــا ح ـــي تـــ ل ال فاصـــ الة، فـ((ح ف ال ات ال اع عيت لــه: األص و بــ العــالء، ق ــ (قلــ البــي البي ع

ا ه اردان في اللف ل يلــ احــ ى و ع فقان في ال اع ي و ب العالء أرأي ال عه، ت ع ع ه وال س هصاح ــ ال على ال ل رجال ت رة فائقــة )2()ال عق ل علــى قــ ، يــ

ج اءة ال اعيعلى ق ــاوز أ اإلب ة، ولــ ت ــ ف ــة وال اع ة واالج اقاته الف ض سر أحــ مــ قــ ا وال ــع جــ ــاب م قة (( ــ ــ ابــ رشــ ان ال ناتــه، و ن مــ م ــ م

ــه)) ــالمة م عي ال اء ان يــ ــع ة )3(ال ــ ه الق يــ هــ ه فــي ت ــ عــ عــ غ ، وهــ ال يـــان ه ان ــ ـ ــأن ـ ـــى فاجـــاده ـــاول مع ـــع إذ ت ـــله..غ ان ال ع لـــه ف فــــ((الــالم ــ ال ــار لــه ح ــا أو ــان غام ــه إذا ا) أو ي ــان (جامــ ه ان ال أو ي

ــا ــان سف ــا فان ــان جاف زن ان ل ان أولــىفهــ -ا أو رشــ الــ ــ عــه و ــه مــ مفه ع وجه إلى وجه ه أو ص اء ال قل لة ح االق ع فله ف ، فاما ساو ال آخ

عــه وســق ء ال علــى ســ ــان ذلــ دلــ ــ هــا، فــان ق ــهغ رتــه)) ه ، )4(وضــعف قهــا، وعلــى ــ ان ت ائ ــ ــ ة ول ــ ه الق غ هــ ــ ــا، ان ــاول ابــ رشــ ه

وع ــ ــي م ــي تع ان ال ــار القــ ج مــ ا أخ بهــا، واال خــ ع ان ــاعة ال . أت اآلخــة ع اب رش هي اعفالق اع إب اع، وت ــع فاإلب ــ علــى ال له، ل وف له ف مع

وائي: )1( اب ال : ال .54-53ية: )2( اض ة ال .2/45حلة: )3( .2/280العة: )4( .291-2/290الع

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

10

ه مــ أن رة ت ف على ق ــال ي عــا. و عا ال م ــ ن م ــ اء، ان ــع غ مــ انــه مــ الرا ــ جــاني ت ــ القــاه ال ــا ع ع مــة. و ن م ــ ــ ان ت ــفانــه يــ انهــا ، أع

ا م ل إلــى ان ووع ــالم، النــه ال ســ ل ذل فــي ال ر م ل: ((ول ي ق ما، ح قه ه وصــف ــه وعلــى خاصــ ع ــه د ، ف ــ ــل مــ ال ، أو ف ى ب شع يء إلى مع تالفــه فــي صــفة وال م مــ تلــ ال فهــ ه هــ ال م م هــ فه ن ال ى ، ح ارة أخ ع

روجـــه وال أمـــ مـــ ـــا األمـــ ل ال نـــ قـــ غ ـــى دأس: قـــ وال ـــه وأخـــ مع ع ى ع ـــالض اد انه أتى الغ ، وال ه امح م ى أن فأماكالمه فأداه على وجهه فانه ت ع د ال ي

ــه ــا اال مــا عقل ــى ال تعقــل هه ــالم األول، ح ــه فــي ن عل ــ جــه الــ ــه علــى ال عه ــ رت ال ــ ا في نف حال ال ن حاله ى اك، وح اه ــ ار فــي ع ــ ل

ــ ــة فوال ــ اإلحالــة ففــي غا ــة))فو ه إلــى جهال ــاح ل )1(ــي ــ فــي قــ ، ونلجاني ت ــة ال ل ــة فــي الع ة مه ــةا على ق اع ــة، فــال اإلب ؤ ة ال صــ ، وهــي خ

اد ــ ــى ال ع ن ال ــ ة ان ــ فــي ، فهــ ي ــاب ــابهة حــ ال ــة م ؤ ن ال ــ ــال ان ت مي ع ، و قا ب ن ا اءة م ى، ق ع اءال ع األش له ال لها على وف ما ل وت

اء. اه األش ة ت م رؤـــا ا عل عـــ هـــ اع ان تقـــف علـــى أنو ـــة اســـ ـــة الع ق ـــة ال ـــأن ال نقـــ

اج قة ال انيحق وا اإلن الف، إذ وجــ ه واالخــ ــا ها ال ة، م امل ع ه ع ال ت فة ورة ح ة ض اه ه ال ة إلــى ان في ه ه الق ه به ه. وقاده وع اك م ، وواقعا الف

ا ــ ، فهــ ر ــى آخــ ع ــه اآلن، ود مــا نفه ا معها ضــ حــ عامل ابي ــائج، األســ الهـــا، أنهـــأ اب ت ة واســـ ـــاه ـــ ال ا إلـــى ع ـــ ـــائج، بـــل ذه ود ال ـــ حـــ ا ع قفـــ لـــ

ا ــل امعها وتعامل ل ــ ، األول عــام، و ــ ــع مــ على م ــاني الــ ي ــ االن لـــ ه ال ــا ل قـــ ي ــ ا، ل ــان ا ان ـــ ــل م ـــي ت ة، ال ــ ات ال ــع واحــ وهـــ الــ مت ـــ ــــاني خــــاص، مـ ــا، وال ــ ع ا ــ ه امــ ــــا ن ال ــ ــ ــاس ا األســ ــ ــى هــ ــــاني، وعلــ االن

لهــا ه ة وه اد ة واق ة وف ة وثقاف اع تاقات اج مــا أوجــ اجــا م ــا ن ا ل بهــ

)1(

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

11

ة اه ه ال ا اسه في جعل ه قافي م ،ال ال ه ال ــا ــاص ــت لــة، ،ج، ال ة مق ــاهة ــ ح ــال ال ــاة االت ــة ق وا ــ جعلــ ال قافــة الع ة ل ــفاه عــة ال غها، فال ــ لها ما

ــ لقـــي فـ ــاع وال ــ ال ـــع فــي ا(ب ة ال انـــ هــي (روا ــاهلي ـــ ال ة عـــال األداة لعع ه وذي ــان ل ، فقــ ــه اء انف ــع قة ال افا، هي فها اح قة ت اك ان ه ه، و

ــه)) و ع ا يــ م شــاع غه يلــ ــع وصــ يــ )1(م ي ن ال ــة أثــ فــي ت وا ــان لل ، فأث ال عي ان ي ، ف ال ع ب ال ة امالمح األسل بو ه أسل و ع ، ولــ )2(م ي

ا ـــ بـــل جعلـــ ا ال ـــ هـــ لـــةقـــف األمـــ ع ـــارا للف ـــة مع وا ا مـــ )3( ال هـــا شـــ ، وجعلـــع ــل ال و ع عـــي فــإذا. )4(شــ ــ ال ل ف ــ ـــة ــان األمـــ اءة ال ــ ن ق ــ ان ت

ــة ل ود الع ــة فــي حــ ع ة ــاه نهــا ــة علــى ــي م ــع الع ــاص فــي ال ة ال ــاهة. مع

ل م، الق ــة إنوعلى وف ما تق ة الع ق ة ال اع ال تقــارب أناســع اص، وان ل ت ي لل ه. أنالفه ال ع لح ع ذل في م ت

اهلي: )1( ــ142الع ال : شــع اوس بــ ح ــ : . و ــاهل : تــارخ 144ورواتــه ال ــ ، و

ات: ي، ال .45األدب الع)2( : اهل : شع اوس ب ح ورواته ال .145-144ية: )3( : الع .1/197يون: )4( مة اب خل : مق ).6/5ي اني (مادة شع س ال ة معارف : دائ ، و

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

12

:يف النقد الغربي-

دت ـــ مـــا ت ح مفه ـــى اصـــ رج ح ـــ ع ال ـــا ـــي قـــ الغ ـــاص فـــي ال ـــ ال لقـــ اتــ لفـــ ـــــه، واخ الهمالم ـــ ـــــه إشــ ــع وأس ا مـــ ـــ يــ ة، وت ـــ وســ ة ال ل ــ ـــ ـــة ال رســ ــ ال ـــ ، فأ ال ــ ي) بـ ـــ ف ل ي) (ش ــ ـ ف ل ـــ جعلهـــا (ش ص، وق ـــ ـــ ال ة العالقـــة ب ـــاه ح ل ـــ لــة ل ل: (( إدراكاساســا فــي ع قــ ــل األدبــي، إذ ــار إنالع رك فــي ا ــل األدبــي يــ الع

(( ة أخ ال ف أع ه د )1(عالق ــ ) مــ م ــاخ ع على ي ( ا ة ف ل الف وق تــة ( ل امه ل م اســ غ م ع ة على ال ة إلى ن لح ف ــ م م ــاص) إذ انــه اســ ت

ــ ــ ســ اخل ال ــ ــ ــ ائي) و(ال ــ ــ ــ اخل ال ـــ ـــ اقات) و(ال ـــ ـــ اخل ال ــ ــ ــــــل (تــ اخل) م ــ ــ ــ -(الي) ) )2(لف اخ ن ( ا د ((وعلى ه ة فــي تعــ ل ى ال أت مع ة أول م صاغ ن

اخلة)) ة ال ات )3(الق ال اخ ان ال ــات ((، و ل ر فــي عــال ملــيء ــ يــ فــي خاآلخــ ات ــ ف ها أصــ ــ ــات ت ل ال ة اال ــ قــي ف ــ ال يل ها عــ

(( .)4(أخــا ا ــاب م ن ال ــ اتــه، إذ جع ل عــ م عــ ــاب ولــ جــ خ ا ال ي وعلى ها أتي، وعلــى هــ ــا ســ ا ث ن مــ ــ ه، ومــع مــا هــ معاصــ لــه، وقــ فاعال مع ما ف وم

أ قــ ــ ان اعاألســاس دا خــارج اإلبــ فــ ا م ــ ــ ل ــاب ي ــة، إذ ال خ ع ــه ال داللجــه ا ال ع ان ي ه ح ه، آدم ذاك ال اخ ((وح ل ق له، ا ح ا م خالــ ــاب ال ة لل ــ ال ــ ــ م ا غ ــالم اآلخــ وهــ ع مــع ضــ ــ ال ار ن ــ ال

س)) ـــ ـ ل لح )5(ال ــ ــ ـــان م احة فـ ــ ـــاص) صــ ـ ــ (ال ــ يــ ــ ــــاخ ل ــ ان غ مــ ــال ــ . وه. اص) ع ي (ال ع ان مه ارة) ال اس ارة) امــ واقــع أن فه ي (ال (ال

ال )1( ص ال لي (ن هج ال ة ال وس): نن .47 ال)2( : ي ق ال اب ال ل ال : في اص .104-103ي)3( : ف ة وال .46الدروف: )4( ة: ت ع .41الوائي: )5( اب ال .54-53ال

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

13

ــال ــاة وم ــاالت ال ــع م ــاة، ((ففــي ج ــاالت ال ــع م اعفــي ج ــ جي اإلب ل ي ــ اإليلــــة ب ق ـــ م المــــات اآلخـ ــى ة علــ ف ــ ــــا بــ الم ل ــ ــــ ــ قــــة وال ـــ ال ــ رجــــة مـ جــ

ـــة)) اي ـــة) )1(م ار لح (ال ـــ ) م ـــاخ م ( ــ ـــى ((فاسـ اللـــة عل ــ أ العالقـــةلل بـ(( ات األخ ع ت ال)2(تع وال ــ ارــة (ال ة ال ــي دعــ. ف ــها) ال ــاخ أس

مـــة ةتعـــ مق ــا أساســـ ـ ل ـــة ج اح ر علـــى يـــ ال لـــ ـــاص) الـــ ((ت م (ال ــ فهـ ـــة ل ر وجفا فــي ــاثك ــ بــ أ ة، فا )3())1967-1966لهــا عــ ــ ال أنففــي رأ

ة)) مــ ائ ــف حــة ف ارة ع ل ل ن ع ص أخ إذ ((ان د ل خال م ن وج(( ص أخ ل ل ب وت ل ن ه ت اسات و فا، . )4(االق اص ع وال

ـــ ها ع اع ص تـــ صـــ ـــ ه إذ هـــي ن ن جـــ ص اخـــ وفـــي قـــان ـــ ـــاص ن امــ عــ ذلــ ع ــ ال ا، و ــ اخل ن ــ ــاء ال ص األخــ للف ــ م ال ه ه ق نف الجــ الــ مــ فا قــ أخ ــ ن ــ ا ت ــابي، بهــ ع خ ا ة ذات ا ات م ا أنها تــى إذن ن، فــال مع ــ ن وال الن ــ ــا يــ ال اتــه ــا ب ف ا واشــارا م اما لغ نه ن ك

))ال ــات أخــ ــ صــ أب ة ن ــ ــل ق ــ و ــل ب ا ، )5(نغــالق الــ ففــي وعلــى هــامــه اللغــ ود ن فعل قارئه خارج حــ ح ال ف فا ي اه األساس وعلى وف ما ت

ــ جع )/ ال هــ ده (ال ــ ة القار على وفــ مــا ى في ذاك ع ل ال ات، واالشار لـــار ــ والق ـــ الـ ـــة ب ادل ـــل األدبـــي وعلـــى(( ال ـــى لغـــة الع ـــ إل غـــي ال ـــ ال ي ذل

هــا اجــع خــارج الــ م ــة علــى م ف ــة م صــفها لغــة م اصــل، بــل ب صــفها لغــة ت بـــاحة ـــة فـــال م ي ـــة وال ـــة والف ج ل ي ارســـات االي ـــة وال ـــة والف ص األدب ـــ ال

ارخ)) اقع وال ة لل را أص، وق )6(خ قا وأك ت ة اك ع ع ان تعامل ال

وائي: )1( اب ال .105ال)2( : ار أ ال .82الواد: )3( اص في شع ال .20ال)4( : ف ة وال .322الا )5( ة): ال قافة الع لف في ال م ال اسخ (مفه .25ة والد: )6( ج ، ن ال د ال : وج .65ي

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

14

ــي ــة العالقــات ال د ق ــ اع ان ت ل اســ ــ ة، و ل ــ نات الــ ال فا مع م ك، خفـــي)، ـــاه ـــ ( ة إلـــى الـــ نـــات فـــال ه ال عـــة تتـــ هـــ ـــا د ل ـــ

ــي ان الــ ع ــ ق ا ال عاب الــ فهــ رتها علــى اســ اءة وق اعيالق ــع اإلبــ ال ــ ، ح ــاه ان ال ــة لقــ الل ــل ال ــ ــة، ال ــ األول ــل ع ــاك مــا ، بــل ه ــ لل

وره ا بـــ ، وهــ ــ ــاه والع ــاف ال هــ ي ــي ت ــة للــ ال ق ق ــة ال الل ، أو ال الــاءة اجة إلى ق ةن اج ل على إن اءة تع اج إعادة، ق فا إن ــ ج ــ الــ وت

م ةم مفه اج ا ت اإلن ائ ال ث ا: أف ) إذ نق (الساس اه وال ال السال ـــ ــ ل ل ال ــ ـــ القـــ ــ لح األول: م ـــ ـــة ـ ــ ه ال ـــ ـــ هــ ــ ث ت ــ ـــ ـــا ـــــاني: مــ ال و

قــاء لــ بــ ــة االل ح الــ نق ــ ئــ ــة ع اه ــه لمــة مال ، بــل ب ــ ــه ح قـــ ـــه عالقـــات غ هـــا ـــي ت ـــه وال ـــة م ه أو الق ق ـــي ســـ دة ال عـــ ص ال ـــ ـــ ال و

قعـــة ـــة))م ــ فعل ـ ــارج مـــ )1(، ول ــا هـــ خـ ــى مـ ح علـ فـــ فا م ـــ ــ ـ ــ ع ، إذن الـــا الــ ــة ارت اح ح ال ناتــه ((وال تــ ءا فاعال م م ن ج ص ت ات ون جع م

اق م …اقه ))فال فا )2(وب في ال د ل ه ه ال فــي أصوعلى وف هــاو ي ت ــل الــ م. ف فهــ ا ال ة هــ ــع رائــ ــ ال ادتهــا، ن وا ب ها اقــ عــ ــاص مــ ا ال ل

فهـــا ها تع ــ ـ ـــي ي ـــة ال ــاه ال فـ ال فا ــ ـ ـــا ل ن ل ي ــ مـــ ـ ـــارت ن ل قـــالــــة، ارســــة ال : وهــــي ال ـــ ــــةللـ اج ــاإلن ــ ، ل، ال ـــ لـ ــ ال ، الــ ــــاه ــ ال ل، الــ

ــاص)) ــ)3(ال م ال ل مفهــ ا حــ ــ فا ــ ــارت عــ آراء لــف آراء اص، إذ ، ولــ تقة)) ــهادات ســا ا مــ اس ــ ــارت: ((كــل نــ لــ اال ن ل ، فهــ يــ ان ال )4(قــ

ــة جع لفــات ال وس هــي ال لفات ب ل: ((ان م ق ، إذ ص أخ ل م ن ن ة لي)) ــ فهــ يــ علــى ان)5(ال اوزا آلراء ال ع ت أ ا ال ، غــ. وه الق الــ

ه )1( .66-65: نفه: )2( .64نفص )3( اخل ال ة: في ت ة الع وا .25ال)4( : ي ق ال اب ال ل ال .105في اص)5( : ة ال .408ل

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

15

ارت: (( ل ق ا اص اق فال د ســ ــ وجــ غلــ ف اق ال ن ال ف في مقاومة قانـــ ــ ــــاص ي ـ ـــ ال ة والــ ــــاي غـ ص م ــ ـــ اتل ث ـــ ــ ـــادر ال ــ لوال ــ ــ ، )1())واألصـ

ص م(( ـــ ع مـــ ن ـــ ، معفاـــفــال ه عاقـــ علـــى الـــ ة مـــ ثقافـــات ـــة الــ ، و ــاف عــارض، وال اورة وال ة ب ال ا اخلة في عالقات م دة وم ع أســ ي ام

ــــارت ال ه ـــ ـ اخلــــةمــــا ص ال ــ ــ ـــ لل اصـ ــــاي الع ـــ ال ـ ه …ع ــ ل ان هــ قــــ وف الــ ة هي ذه القار ال جه ن وجهة واح اف ل ا وت العالقات ت

ي حه ل دهو هو اه))وج ــارت)2(، ومع ــ ا ي ــة …، وعلى ه اج ــي اإلن قــع تالع ـــا لل صـــفه م اتـــ ب صـــفها بـــ ال اءة ب ـــ القـــ ـــى علـــاـــى و ع دا لل عـــ اجـــا م ى ن

ا ال ي دها، على وف ه دغأساس تع ى م ى على ل ال على مع ع ن ال ، بل ن الــ م ــ ــالم آخــ ، لهــا القــار ــي ــة ال ؤ ــة ج هــا ال م ج وفــ ال د هــا. وتع

ادا علــى مــا ــارت، اســ ها ــ ــا ــي) ع ــى (ال ع قــا ال ــي خ فا، تع ــ ــه ح اق. ال إلى ع ال ، وص اه ال ل

دوروف ــ تــ ــ أنو ل: ((انــه علــى ال قــ ــ ــة، ح ار عــادل ال ــاص الا اآلخـــ يـــ ه ـــاور احـــ ـــل عالقـــة بـــ ملفـــ ة ـــا ـــ ع مـــ االك خالن فـــي نـــ

ها ــ ــ ـــات ن ــــة))العالقـ ار ــ )3(عالقــــات ح ــ ــــاص ل ــ ال ــ ق ــــى . وال دوروف، عل ـــ تـقـــع اخل أو تعـــال بـــ ملفـــ أو مـــا ل أ تـــ ـــ ـــع ل ـــة، بـــل ي ص ال ـــ ال

ة. ف ار ال ض اه، فــ ــ ، ع غ اص ل مارك ان ة ال لف ف ــه ((هــي إوال ت ة ل اصــ ن ال

قة)) ص سا ذة ع ن ة ومأخ د ع في ال م اص )4(تقا ي ال ران ج ف ل ع . وـــل ــ ــادة انـــــه ((ع ـــ ف ب ــ ـــ ـــ ــ ــ م م بهـــــا نـــ ــ قـــ ص ـــ ــ ة ن ــ ـــــل عـــ ـــــل وت ت

ة: )1( .194ع الة وال )2( : ال .223فة )3( ة: أسل وا .91ال)4( : ي ق ال اب ال ل ال .60في اص

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

16

ى)) ع ح ســ ان الــ ال)1(ال ا ال ا في ه ي ا مــ ، وال ن ج ــ ــل ن ــاص، ـــ ص أخـــ ذابـــ فـــي الـــ ال ـــ ــ وأصـــن يـ نـــة الـــ ال عـــة لـــه، م تا

ـــــاب ــي ت ــــه فـــ ـ ؤ ــــا ل ــــل وفقـ ـ أو ـــ ال ــــه ضــ ـــاص وجعلـ ــ ل رفـــــات ال ع ـــ ل واســ ـــ ــ الص ات ال جع ن، ف ص أخ وال اص )2(هي ن ه إلى ان ال ، ((فه ي

اءة ه القــ انــ هــ ا ى، ول ع ج س ال ة ال ت اءة ال ا الق ا، ب ه اول ب ج لل مــ اال علــى ض للــ ال ــ ف ــى ال ع ة للــ فــان ال ــ ات جع ء م ت على ض

ــ ــى فــي ال ــار مع ء اع ))ضــ جعــي فــي آن واحــ ــى م ق رفــات بــ )3(ومع . وفــها فــي ــ ــي ن ص ال ــ عــة مــ ال اص هــ م ي فـ((ال اخل ال اص وال ال ، اءة الــ ــه قــ ج ة ت ــاه ص فهــي ــ اخل ال ، امــا تــ ــع معــ اءة مق ا ع ق ت ذاك

ــ اخل ال ــان تــ ا ة ول اءة ال ة للق اق له وهي م د تأو ــاه و ان ت ص ص)) اخل ال ة) ل ائ قة (س ق ل في ال ى الع فانه ع ار ال .)4(في م

ض ــ ــ ال ــاص عــ م ال ــف عــ مفهــ اولــة لل ــ م ار ج وتع آراء جــف ــي ال ع ــي الــ ــه ال ــ تعال ــال مــ ح امــه ــ اه اتــه، إذ ي ئ فــي ج

ه مــ ــ ة مــع غ ــاه ــة وال ف ــاص، عــ العالقــات ال ــل ال عــالي ا ال ص، وهــ ــ ال(( د الفعلي ل في نــ آخــ ج : ((ه ال اص ل ج ــاص )5(فال قــف ال . ولــ

ــي صــف ال ة)، وهــ ((عالقــة ال ــ ق ال ــ فــي (مــا فــ ، فهــ ي ا ال ه ع ه للـــل)) ـــال ال ـــل ل ن ال ـــي تقـــ ا مـــ )6(ال ـــ ـــل ن اعي ـــان الـــ االبـــ ، فـــاذا

فــان وان ن م بهــا ال ا يل اخال ن ل ت ق صفي/ ال ، فان ال ال ص أخ

ه: )1( .69نف)2( : هي .110: نفص: )3( اخل ال .57ته: )4( .57نف)5( : امع ال خل ل .90مامع ال)6( خل ل .90: م

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

17

ا في ذل ه ل م لف ل، أن. و ج )1(اخ ة اوســع وأشــ ــ ــات ال عال م ال مفهــي)) اشــ أو ضــ ل م ــ ص أخــ ــ عــال مــع ن ــا ي عــل ن ، )2(إذ ه ((كــل مــا

ا خ ا ي ل ج ان عالي ال ل ال ان و اص، ال اص، ال ما (ة هي: الارة ال ، مع )، ال الالح .)3(وراء ال

ــامع الــ ال يــ الــ ــامل أو ال ــ عــ الــ ال ــ ج ا ((ي ل هــ م ــل ، بــل ل ــ ص األخــ ف ــ لــف ال ــامع الــ ال يــ الــ ــامل أو ال ال

االت ــ ــائع إشــ قــ لفــــة وال الها ال ـــ ــــة واشـ ا ه ال ــ ل هــ ــــ ـــه فــــي ت ـ ــــي ت ــــة ال اي الع ــ لفــــة تــ اهـــات م ات ــ ذلــــ عـ ــ ح الــ ـــ ف ــــارخ، و ـــ ال نــــة ع ص ال ــ ـ الــاس ل العــام لالج ــ ــة ال ا ن ــ ــا عــ الــ الــ ــ ا اء، وهــ ي احاالت القــاس ـــ غ األج ـــ ــــا وصــ ـ ـــف ان ــ ل ـــى م ــ ـــا عل ــ ـــفه م صــ ـــ لهـــــا ب ــ ـــة أو ال ــ األدب

(( .)4(األخقــاد ــ ال رته ع لــف صــ ــاص لــ ت م ال ل، ان مفهــ م الق م خالل ما تقـــام ـــان اه ، ف لـــف والقـــار ـــال وال ـــام ـــا االه الفه فـــي زوا غ مـــ اخـــ علـــى الـــ

ال فا ة اخــ ،)5(ك ــاج الــ مــ ة العادة ان اءة ال القار والق ارت واه ة ال ع بل لف ل ت ال فــة )6(،ع م ــاج إلــى مع ــ ((ان القــار ال ــ ج و

ــال ــي تــ م ــاس ال ــه األج ات ــ أو ت ــار ال ع ــة ل ع فات الف ــ فات وال ــ الاصاته)) امل لل وت ق الفه ال ى .)7(األدب ح

)1( : ق : نق ال .5يوائي: )2( اح ال ال .96انف)3( : وائي، ي اح ال ال ة: 97انف ة الع وا ص في ال اخل ال .43. وتواد: )4( اص في شع ال .37ال)5( : : عل ال .31يا: )6( ج ل : درس ال .86ية: )7( ة الع وا ص في ال اخل ال .33ت

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

18

ا ، وعلــى هــ ص أخــ ــ لــ مــ ن د لــ ــع علــى ان ال وجــ ــل اآلراء ت فا في فن ، تقارا ي القــ ق الع الت ال اص ب مق ــي ه ال قــ الغ الت ال ومقــ

، ــي القــ قــ الع احة فــي ال ــاص صــ ــ ال م ذ غ مــ عــ ي علــى الــ ــ و((لــ الله)) ل قاد م ا اف لح ن قاد ال ى اف .)1(مع

ــي ــاوز اآلراء ال ــة لــ ت ــاص علــى وفــ رؤ ي ال ــ ــي ال قــ الع ــاول ال وقــ تا ــي، مــ ت قــ الغ حــه ال ــاال علــى مــا ة تع ع راسات الع ل ال ي، ف ق الغ ها ال

ــات ــ اآلل م ومــ ح فهــ ــ ال ــا )2(ح ــاص ف رة لل ــ صــ امي حــاول تل . اال ان الغــقة ل ال جاني ح .)3(حه ع القاه ال

ــ ــ الف مــــ اك ــ ه واالخــ ــــا ة ال ــاه ــ ل، ان ــ ــ القــ ــ م ــ ــا تقــ ــاس مــ وعلــــى أســاله ــ اشــ ن فــي ا ــ ض ــ لــه مــ غ ــا ت ــاني ل ــ االن ــي شــغل الف اه ال ــ الــاب بــ ــل إلــى ال ه الــ ــا م هــ ال ــ ــل. واول مــا ل ــ وت اجــة إلــى تفقــة ق ا بــ ال ت ه خلــف تــ ــا ا ال )، فه ا اه وال ي، (ال ان، وعلى م ي االن ب

اجة إ ه ا قة ال ق ال، ف ــان وال عــي إذا ه. إذن مــ ال ا ة ال لى تف مقابها. ن م ا اجه ا ب ش فان ن ه قائ ا ال

ــة، وهــ د ــة، وج ع ة ــاه اخل) ــ ــاكل أو ال ه أو ال ــا ن (ال ــ ــا مــ هده. ن وجـــ ـــ ـــي لل ع ـــ ، أ هـــ ال د ــ جـ ــ ال ـ ات ال ــ ـ ت ــ م ـــ أســـاس مـ ت م

ــ ــ ــ فــــي اإلن الــ افال ـــ ــي قـ ــ االصــــل فــ ــــان هــ ل اإلن ــــا حــــ ه. ءان، وف ــ ــ د وتف ــ جــ ة الان. ه اإلن ه على ما ي ن ال ان اخل في اإلن اكل، أو ال ه، أو ال ا فال

ده بـــ جـــ ا ب ـــة. فـــاذا مـــا ســـل د قـــة وج ـــاص، حق م ال و ان مفهـــ ـــ ـــا ي مـــ هعة ان وال ده إلــى ناإلن ض فــي وجــ اوزنا ال ض فــي ان ق ت ــ ابل ده أســ وجــ

ها. ائ ون

جاني: )1( اثة ع ع القاه ال ا ال ا . 137قات)2( : س وائي. ي اح ال ال اثة، انف ال ال ، س ع وال اص، ال ة ال)3( : ف ة وال : ال .317-225ي

التناص يف اللغة واالصطالح.....................................................................التمهيد

19

دة، إن عـــ اقات م ـــه ســـ ـــل علـــى ت ـــة، تع د ــة وج صـــفه ثقافـ ـــاص واحـــ ب الء هــا علــى جــ ــ ف ن ال ــ ــا، ئ ة تعــامال ج اه عامل مع ال ن ال ا ان فل مــي ال ــة ال اهل ة ال ــع ــة ال ة وخاصــة فــي ال ــاه ــ ال ن اساســا فــي ت ــ ــه ل ع

ــ ــه هــا. وعل ــي ادت إلــى ت امل ال ع الع ف على ج ق ال اؤها اال ق اسعــاد عــ ــ االب ــى ع لــي، ــاهلي علــى أســاس ــع ال ــاص فــي ال عامــل مــع ال ال

م، فــا ت فهــ ئــة ال د فت ة يــ ــع ات ومفــاه م ل ــ لــه إلــى م م، وت فهــ ــع للــة فإلــى ت اهل ة ال ــ ة ال ــاه ــاء ــع ال ق اس ــا ف ائــي م ن العــل االج ــ ــة ال و

ـــه ة وعل ـــع ة ال ـــاه هـــ مـــ ال انـــ ال اع ال د إلـــى ضـــ ـــا يـــ ة، م ـــاه ـــات ال ئ جه مــ ف ا ي لي و ا، على أساس ائ ا اج ل صفه م اص، ب عامل مع ال ن ال س

. ة في ال اه ا ال ل إلى م ص اع على ال رات ت ق

الفصل األول

التناص يف التمهيد الفني

املبحث األول: يف االفتتاح

ةلح

املبحث الثاني: يف الر

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

21

املبحث األول

احــــــتي االفتــــف

الث دت بــ ــ هــا قــ ت عات ان ب ضــ دة ال عــ ــة م اهل ة ال اذج الق ر تأمل ن قض، حلــة والغــ ــاح وال الزمــة، االف احــل م لم اعــ علــى القــ ــة ذلــ )1(أو ال ، وعلــل ابــ ق

ار هـــا بـــ الـــ أ ف ـــ ـــا اب ـــ إن ـــ الق عـــ أهـــل األدب يـــ ان مق ع لـــه: ((وســـ قا لـــ اهلهـــا عــل ذلـــ ســ ـــ ل ف قف ال ـــع واســ ــ ال ا، وخا ــا وشـــ م واآلثـــار، ف والــ

اق جــ والــ الفــ ة ال ا ش ال ف ..ث وصل ذل اع ب… ال ه القلــ ــ ــل ن الن … لس فــ ــ مــ ال ــ ق ــاب … ال ا ــه، عقــ ث مــ االصــغاء ال ) اســ فــاذا (علــ انــه قــ

ه ا ال وال ه وش حل في شع ق ف ق ) … ال . فــاذا علــ انــه (قــ ــ ع احلــة وال ــاء ال وانجــاء ه حــ ال افــأة… اوج علــى صــاح ــه علــى ال ع ح، ف ــ أ فــي ال ــ مــ ال .)2(…))بــ

ــا ــارع ل اء ق ة ت دق واس ان ث ضا بل ال مف ا م ة ل ام ان ما قاله اب قلي فــي الــ ــ عي وال ضــ ج بــ ال ــ و انــه اراد ان ــ ه م شــع جــاهلي و كان ب يـــأتي ل ان عقـــ د دورا إذ لـــ مـــ ال ء فـــي الـــ يـــ ـــل جـــ ا امـــ واقـــع، ف ـــاهلي، وهـــ ال

ـــاع ــة ال ـ ف ـــات و د اآلل ـــ ـــي ت ث هـــي ال ـــ فاعـــل مـــع ال ـــة ال ـــه، فل ـــ رؤ ـــا ال دان ـــ ـــاك عـــامالن ـــة، إذن ه ناتـــه الف ـــاع وم ـــات ال جع ـــال عـــ م عامـــل معـــه ف الــاع ل، ((فال ــاع فلــ القــ قــافي لل ن ال ــ ث، وال عة ال ا ع ه مالمح ال ال

ه االسال ا )3()…)ال م سل ه اهلي ح اع ال . فال عة ال د ه ال ــه، ــ اقــع ال ــار ال ج عــ ا ــ ــا لــ ن قــ حقــ م ــ رة ــ ه ال ــه علــى هــ عــل نـــ ـ ــا ان ي ــ ا ــ اع ـــه فلــ اجـ ة تفاعلــــ الخ ـــاد ـ ـــة واق ـ ـــة، وف ـ اع وف اج ــــ ــــاك فه

لل و ن ال عالج ف اح ال اهلي بـ((االف اع ال ل وال وال ال ع وال والغ الو ــ والف لــ الوال ر ة ومــا إلــى ذلــ مــ صــ يها))ــســ ــة تغــ اهل قــل إلــى )4(ة ال ثــ ي

اث: )1( ص م ال ة في ن اءة معاص : ق .14-13ياء: )2( ع ع وال .75-1/74اله )3( .76-1/75: نف)4( : اهل .243شع آوس ب ح ورواته ال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

22

ــان اع اإلن ز صــ ــ ان ان ي ــ ــه ال ــاول مــ خــالل م ان، و ــ ــه ه ناق ــ ــ حلة ح الة اآل ا ــل فــي االســ ض، و ه إلى الغ ه. وم ث ي عي ــة نمع م ــ ــار ف ــ ل

ح ثاء أو الف ال اء أو ال )1(.…أو الهن قــ ــ ن، ت ــى علــى انــه قــان ع عامــل مــع ال ج، وت ــ ج ع ال ل ال اءة تف فأ ق

اع. قة االب اوزت حق تـــة اهل ص ال ـــ ـــا ال ـــ ل ـــة أنت ـــل ت ـــاهلي ـــع ال ةال ـــان م إن اخل الـــ تـــ

ت بــ ــ اجــة ام هــا، الن ال ه، مــا ف ــاع وحاضــ )، ماضــي ال اضــ اضــي/ ال ، (ال ــ زماضــي ــا ان ال ــه اآلن، و ــه ومــا هــ عل حكــان عل ــاهلي أصــ ــاع ال واقعــا ضــائعا لــ ال

رات هائلــة علــى ــع مــ قــ ــه ال ف عل فعل ما ي ه ع ا أو ان مه حل ق فانه حاول ان ور ــ ــه ال ــ ــل مــا ت اء وعلــى ت ار تق األش ــة صــ ــ اجا ف إلــى واقــع، وذلــ مــا

نــه ف ورنا ف ــه صــ ــ ــه، شــيء ت ن؟ فأجا لــ ا الــ تق ــة، مــا هــ ما ســأله معاو ــ ــ ع العة )2(اـعلى ال اهل ائ ال مات الق ا نقف على مق ا ح ا إلى ماض ن، ل ل مع ها ت

ـــاهلي، اال ـــان ال ـــاع أو اإلن ة ال ا فـــي ذاكـــ ـــان قـــي حاضـــ ـــاع ـــان ال رة علـــى أك قـــــاع علــى اللــة ال اء ان ا ــ ر اب ــا ان نقــ ، ((ل اضــي، وعلــى وفــ ذلــ ا ال ــ عــ هــ ع ال

اء)) ــاح دون اســ حــات االف ــ ل ة ال ــ ة ال اضــي هــي االرضــ ه )3(رحــاب ال ن هــ ــ ،ـــ ــ ـ ــة له ــ حــ ف ــة ال ــ ــ ائ رة اال ـــ ــ ـــ القـ ــ ــ مـ ــ ـــ ((فــ ــ ـــ عـ ـــ ع ـــال لل ـــ ــ ال ــ ــ ــات ف ــ حــ م الل

(( ــاع ها )4(ال ع ضــ ــ م ل اك ــ اضــي، و ل إلــى ال خ ــاح الــ مــة مف ق . وأصــ الا، ــ نهــا تقل غ ال ع ل، ة ال ال ات ب ت ا م م ت أصــواص م

ــأخ اء ال ــع ــان ((لــ ال اث ــ ن وهــ م ق ــا ا خلقــه لهــ اســالفه ال ــا ضــ اثــا ف مـــاذج ا ب اكـــاة))زاخـــ ـــ وال قل ال ة ي ـــ عـــة ال ف ـــل ال ـــازة اصـــ هـــي ال ـــا )5(م . ومـــ ه

ا ــ مــع هــ ــة، ل اهل ــائ ال مات الق ع الغالــ علــى مقــ ــا ان ال اص) ل ان (ال الق

ه: )1( : نف .243ي)2( ة في ن )3( اءة معاص : ق ع اث ال .15ص م ال .17شع آوس ب ح ورواته: )4(مة )5( اللمق ة: األ اهل ة ال .42في الق

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

23

ف أو ال، أو وصفا لل ار، أو غ اء في ال ن ة، فق ت د ة الف ضه ال الفا تف ن اخجعا م ال .)1(ت

اهلي: )1( ع ال حلة في ال : ال .17ي

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

24

لوحة الطلل:

ــاهل اء ال ــع ا ب جل ال ارسة فعال م ار ال الل وال ف على اال ق ، ل الـــ ف ـــة ت ام ـــة ـــل رغ ــه ــاع كأنـ ـ الـــة ال ر ل ــادل شـــع ف، أو هـــ معـ قـــ ا ال فعـــل هـــ

ها، خارجـــا علـــى ـــق ة و ـــ ف ناتـــه ال ث عـــ م ـــ ، ي قـــة االمـــ ـــاع فـــي حق ة، فال ـــ ف الاقـــف ا ة لل ـــ ف ـــاالت ال ع ال ـــ ـــالل ب ف علـــى اال قـــ ع دالالت ال ــ ـ ال ت ا، مـــ ــ ـ لـــل، وه ل

ر ــ ل ال ــالل، بــ ف علــى اال قــ اه ال اص ب م ر ال ل ب ه ان ن ها، وعل عل. ز ال م لى ب ي ت رة ال ع ل العالمات واالمارات ال ل اء، م خالل ت ع ة لل ف ال

ل ام : الق ؤقل ـــ ــ ــ ــ وم ـــ ــ ــ ـ ـــ ح ــ ــ ـ ــ ذ ــ ــ ــ مــ ــ ــ ــ ـــا ن ــ ــ قفـها ــ ــ ــ ــ ـــف رســـ ــ ــ ــ عــ ـــ ــ ـــ ـــ اة ل ق ــال ـــ ـــ ـــح فـــ ــ ــ ــ ضــ فـــاتها ــ ــ ــ ــ ــ صـــ ـــــي ع ــ ــ ــ ــ ــ اآلرام فـــ ــ ــ ــ ـــ ــ عـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ تــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ل م ت ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ يـ ــ ـــ ــ ــ ــ اة ال ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــأني غـ ـــ ــ ــ ــ ــ كـه ـــ ــ ــ ــ ــ ـــي م ــ ــ ــ ي علــ ـــ ــ ــ ــ ــا صــ ــ ــ ــ ــا بهـــ ــ ــ ــ فـــ وق

ها ــف ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ة ان ســ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــفائي ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ وان شــ

ـــل ــ مــ ل ف خ ـــ ــ ــ الــ ــ ــ ــ بـ ــ ــ ــق اللـ ــ ــ ـأل ـــ ــ ـــ ب وشـ ـــ ــ ــ ــ ــ ج ــ ــ ــ ها مـ ـــ ـــ ــ ـ ـــا ن ــ ــ ــ لـــل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فلف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــه حــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ أنـ ــا ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ عانهــ وق

ـــ ــ ـــ ســ ــ ـــل لــ ــ ــ ــاقف ح ــ ــي، نـــ ــ ــ ـ ات الـــل ــ ــ ــ ــ ــ ــى وت ــ ــ ــ ــ ــ ــ أسـ ــ ـــ ــ ــ ــ ن ال تهل ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ل ق

ل ــ ــ ــ معــ ــ ـــ دارس مــ ـــ رســـ ـــ ــل ع ــ )1(وهــ

ــازاء اتي ــار الــ لــل عــ حالــة مــ االن ــازاء ال ــاع ة لل ــ ف الــة ال ــف ال تائــه وأســاه ورثائــه ثــي حالــه مــ خــالل ان، ي ــاك أســ عــة، فهــ مــان وال ه وال ال الــ اهــ

ــل، ومــــا لــ الــــة ال ــل ــ ف ــي ــ ) ال ـــق اللــــ ــــع (سـ ا ــاك وال اده لالمــ ــ ــ تعــ ــا بــ عهــ ــي وق ل فــر ــع ل ال فاصـــ اء لل ف ضــح) اال اســ لهـــا (ت اة) وق قــ ل (ال ـــ مــل) و ل) و(ح خ ـــي (الــ ة ال

هــا ــاع وصــار ي ســ عاشــها ال ــا ي ، وان ل فــي بــ اهــا، وال انــه ا ــارته وفق ــي خ أ ي

)1( : ان امــ القــ ق. 9-8ديــ ــ ــ و ــ يل : ح مــل. اللــ ــع ال ، مق ــق ــق وال : وال ــق . ال

رس. عف: ي ضعان. اة: م ق ضح وال ة. ت ف ال: ال ة. ال ل ح الق ب: ال . ال : االث س الج ــ ــاقف: ال ــي. ال غ الع ــ الن وهــي شــ ال : شــ ام غــ ــ . ال ــ اء ال اآلرام: ال

ــ ــل. و ــا مــ الع ل: ه عــ ــي: االبــل. ال ــل. ال واني: :حــ ال ع العــ ان ذ االصــ ديــــادرة: 42 : 101. شــع ال ــ ان زه ح ديــ ــ بــ ابــي خــازم: 7، شــ ل: 109، ــ ، ســالمة بــ ج

156 : ي امة ب الغ ،126 : : 74-73، ل العام اد . 293، ابي ذؤاد اال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

25

ه اال انـــات فـــي هـــ ـــة ال حـــة ل لفاتهـــا (الل ـــع م ز ـــة مـــ خـــالل ت ـــة عـــم ) علـــى خاران. ال

ـــاتها ـــ ــ ــ صــ ـــي ع ـــ ــ ــ اآلرام فــ ــ ــ ــ ــ ــ عــ ـــ ــ ــ ــ ــ تـ

ــل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ فلفـ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــه حـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ أنـ ــا ــ ــ ــ ـــ ــ ــ عانهـ )1(وق

ــالل ف علــى اال قــ عي (ال ضــ عادلهــا ال مة ســ ــاع ال ة لل ف رة ال ه ال وهانه. ي ة ل لل مات ال ق ق مع ال غ ائه)، ت و

ــ ف رة ال ــ ه ال اخل ان هــ ـــ لــل، ت حــة ال رة معــادل رمــ أ ل ـــ ضــ ــي ع ة الل: ق ص، حة لع ب االب ه الل زها ه ة، واب ه ة ال لل مات ال ق د م ال ا مع ع اص ت

ــاب ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ال ت ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ار أقفـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ الـ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ لب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــح ج ــ ــ ــ ــ ا ونفـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــا ال ــ ــ ــ ــ ـــ ته غ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــل ملــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــا و ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ هــــ اوح فـــعالي ــ ــ ــ ــ ـ ال ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ضـ ــ ـــ ــ عــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ أوح

ال ــة ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ـــ ودم ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ نــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــاب غ ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــاب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــاق ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــ رو دقـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ال تـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ وشــ

ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ مـ ــ ــ ــ ــ عـــ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ اب ج دائ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ الــــالب ــ ـــ ــ ـــه أو حــ ـــ ــ ــ ــ ـ ج ــات ال ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ب ــ ـــ ــ ــ )2(مــ

م قــ ــا، لــل، فهــاه أ رة مــ خــالل ال ع الة ال س ال حة، ي ه الل اع في ه فالهــا، مــان ف عــة وال هــا يــ ال ال ، فقــ م ها غ ال والــ ة فارغة، ل ي م ع خال ا م

هــا مــ فهــي م ل انــ ت ــي ــاة ال ر ال ــ صــ ــى ذ ة، وهــ ال ي انــ عــام عــ ان ــة حل: ق ، عاب ق وال ل وال ال

ل ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ح وحل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ اح وم ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ومـ

ــاب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ مى وق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ال ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ )3(ورعاب

ــاص بــ لــى ال ة لــه، و ل ة ال ف رة ال لل وال ه ال ان: م ه ل ال ل وي معـــا ـــه ـــ مـــ خـــالل ال ـــي ال ة ال ـــ ف رة ال ـــ دة، وال عهـــ اوصـــافها ال لـــل حـــة ال ؛ ل

)1( : ان ام الق .8ديص: )2( ان ع ب األب ــاء 41دي خل ال ال ي ل ال ل فع ح اب ي ل، حاج م ت اب: ج . ال

ــ لـ ها. ال اول ـــ ــا: ت هـ اوح ـــه. وت ة، إل ـــام ل ال ــ ـ : ال ـــ ـــل. ال : ثق ج ــ . مـ ائ ـــ ـــ ال : الل. اق ال سان م ع ل. حالب: ف ى الغ ة سعالة، ان اح عالي: ال ال

ه: )3( اح: 41نف ول مأو . م ــ ل: ال لــ عــى. ال ح: ال ارســل إلــى ال . ال ق االبل والغ والـــة مـــ ا اع ـــة، ال ة رع احـــ : ال ـــ اع ـــان. ال ـــاء. افـــي ال ة لـــل احـــ ـــة: ال رة ال ـــ مى، ال

ة. دم

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

26

ا أس ه م ان مق عق اع ا ان ال لل ورثاه والس ا ال اع ف رة ل ال ع الة ال ال: ؤ الق ل ام ق ات، ار ال اس هات

ـــا ــ ــ ــ ــ لهــ ث ق ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ ام ال ــ ــ ــ ــ ي مــ ــ ــ ــ ــ ـــ كــة ا ــ ــ ــي صــ ــ ــ ــ م ــ ع العــ ــ ــ ــ دمــ ــ ففاضــ

ه ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ مــ ــ ــ ــ ــ م لــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــالح أال رب يــ ــ ــ ــ ــ ــ صـ

ــل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فلفـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه حــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ أنــ ــا ـــ ــ ــ ــ ـــ ــ عانهـ +وقلــــي ــل دمعــــي م ــــى بــ ــ ح ــ علــــى ال

ــل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ارة جل ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ م بــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ا يــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ )1(والسـ

ل: ق ا على ان عـــا ــ ــ ــ هـ ـــارف م ــ ــ ــ ــي معـ ــ ــ ــ ــ ق ل ــ ــ ـــ ــ ـ ج ال ــ ــ ــ ـــ هـ

ــا ع ــ ــ ــ ــ ــ هــ أو ــ ــ ــ ــ ــ ــ فــ ـــ ـــ ــ ــ ــ انــ ــاء و ــ ــ ــ ــ ــ ــ الــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــخــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ه خــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ يد ب ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ د ســ

اب ــ ــ ــ ــ ــ ـ دار ال ـــ ــ ــ ــ ــ ــل ال ــ ــ ــ ــ حـ ـــ ــ ــ ـــ حـاب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ن أتـــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــان بـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــل أو ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ق

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ الل وه ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــي ب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اب )2(أ

فاعــل مــع ب ل ــ فــي ال ــه، اال ان ــا ت قــل ل اهلي، وهــ ي اع ال ي ال / ــ ر مــا هــ مغ ــ رة علــى ت ــ قــ أك ال ــا ــا واقعــه اآلتــي، ســ ل ــا ي اه، فهــ ح مــا يــــة، هــي ــة/ م ح ار، وهــي م ف علــى الــ قــ ــة ال ، فل اه ا الــ ا ح في ث اضي، ال يل ال

ــل ل اء ت ــع هــا ال ــي خــاض ف ل ال فاصــ ــ ان ال ا ن ــي. لهــ اضــي ال ف علــى ال قــ ــة الاد، ال قاء االض ة ال م واألل ا الــ ه اة، ((ف ا عــ ات اــت/ ال ث ــ ، وت شــ ال اقي ــ ل

ـــا ــاد أو اال فياالثــ مـــ ـــ ار أو الو أو ال ةــ زا جامـــــ ـــ وها رمــ ــ ـــل ، وعـــ ــ ــل ت لـــ ـــ ال ـــي مــ قــ ـــا مــرس، ث وف مــل ال ال لــة ــاح ال ال ــل ــاء مــا ت ت والف ــ امــل ال ــاروا لها م ع واألم

اولــة ــات فــي م ان وال ــ ــل فــي ال ــاة مــا ت عــ وال امــل ال ــأوا لهــا مــ ع ــا ه ة ي ــ اللــل عــ ال ــه)) وعــادةل وح ف ــاة مــ )3(الــ اء ال ــ إلــى أشــ ــاهلي ي ــاع ال ــان ال . وقــ

)1( : ان امـــ القـــ ـــ تلقـــى مـــ ام 9ديـــ ه مـــا ـــ مـــ هـــ أب، وهـــ العـــادة، أ لق : الـــ ي . الـــ

ــ ــ بـ ـ ــارث بـــ ح ـ ــ ال ــ أخـ ث، وهـــي هـ ـــ ة: رقـــة ـــضال ا ـــ ضـــع. ال ــل: م . مأسـا ي ــاء شــ ــى ف، واراد انه ه ال ل ل: س ق. ال فه. ال ــل ســ ــى بــل دمعــه م ح

. ارة: واح ار وال ى. وال قال له ال ضع ل: م داره جلــاء وهــ مــ )2( ع مــ ال ، نــ احــ اعفــ : ال هــا: اقامــ بهــا. العفــ ص. او ــ بــ األبــ ان ع ديــ

. خ ة الل ادنة، ال ة اح ن: ال وا. ب ة خداضعفها ع أة خ ة، ام دها خ ة ة، وال ف: مفن. ح أو ح از م ف اب: اه . اال ق ة ل ت ل الل

اهلي: )3( ع ال ه في ال .26ال ودالل

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

27

صــفها م لهــا ب ق لــه، ف ــل ام ح اكــاة ام ال اء أكــان ذلــ مــ جهــة ال ا، ســ ع ضــ عــادال مــة ؤ دهــا الفعلــي، فــي … ال هــا وج لــه هــ مــا ــاة مــ ح اء ال أشــ ــاع ثــ ان وعــي ال

ــ إلــى ــ ي ــاهلي لــ ــاع ال لــة، أ ان ال ة ال ــ ــاة الق ئــي وفــي ح اقــع ال اة ال حــــار ف ا الف ــ ــ صــــفها ج ــاة ب ــ اء ال ــ ةأشــ ف ــ ات صــ ة، أو شــــ ــــف ف علــــى )1(ل قــــ ــ ال عــ . و

ار، أت علــى الــ ي ات ال غ ل ال ض في تفاص ا في ال اء اش ع ار، ن ان ال الـــ ـــ ع ن وقفـــة ذ قفـــ ار ون علـــى الـــ ـــ عـــ ان خلـــ مـــ خ((فهـــ حـــ ـــة هـــا الق ائ

ة مـــ ـــ ن الع ـــ ل ، و ه ـــ ـــلاح مـــان أفاع اثال ـــالي وأحـــ اك )2())الل ا االشـــ . وقـــ ولـــ هـــاء. ع ج ال اصا ه على م ت

ان: )1( ل ال ه : م : 87-82ي ع د ال مات ع .31ومقنه: )2( ه وف ائ اهلي، خ ع ال .109ال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

28

لوحة الغزل:

ل ــ لــ ت ــة ل ماته الغ أة فــي مقــ ــ ن لل ــاهل اء ال ــع ها ال ــي رســ رة ال ــ ان الفا ــا صــ ا ف ــ ا، وقــ أســه )1(ع ع ضــ هــه م ج اء فــي ت ــع الف ال غ مــ اخــ علــى الــ

ا رة ت الة في ت ب ه ال اء ازاء ه ع ة لل ة ال ها م خالل ال دت مالم ة، ت صأة ــ ــ لل ــي/ ال انــ ال ل ال ة حــ ــ ه ال ت ه أة، وق ت ءا مــ )2(ال ا جــ ــ ، فلــ ي

اء ى أج ــ اء، وت ــع ب لل ــ رة ال ــل بــ ــان ــه ن م ه. فال وما ي اول ها اال وت جــل ر ت رة إلى بــ ه ال اءه ــ هــ أجــ ــع وال ، (ال ــ ان واألنــفا ال غــ والــ واألســ وال

ة ــل … والع أج وهــا ه ا ان ــ حــاول اء ح ع ا لل ل ه ان ت لها اء ه االج الخ) ه : فة ب الع ل ق ر. ال

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ت ال ـــ ـــ ــ ــ أصــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــاق هـ ــ ــ ــ ــ م ام شــــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ داء قــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ح ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ الئال

ما ــ ــ ــ ــ عـــ ـــ ـــ ــ ـــا، مـــ ــ ــ ــ هــ ــ ح ــ ــ ــ ــف ارجـــ ــ ــ ــ ـــ كـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ قـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاك ل ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ خ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ارق العــ

ع ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ن م ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ ج ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ومــــا ــ ـــ ــ ــ ، مــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ا م ـــ ــ ــ ــ ــ ــ هــ ــ ــ ــ ــ ــ و لـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ علـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ب ــ ــ ــ ــ ــ ــ القلـــ ــ ــ ـــ اء ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ــ ــ ــاف، وال ــ ــ ــ )3(ــ

ه عــ هــ ــاتو قــل األب ــه، ي ع ة ل ــه وشــ ــاع مــ خاللهــا تعلقــه ــي بــ ال الل: ق ه، ح إلى وصف مفات مـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــى ارحل ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ إلـ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــازت ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ جــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ غــ ــي ب ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ع ف ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ال ــ ــ ــ ــ ــ لــ ت

ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــل ولهــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ف ـــاة م ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ا مهـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا اب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ إذا مــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ لــ ـــادن ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ

ـــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ مـ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــه ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ل ب

ر ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ر خــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ عفـ ــل، ب ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ الل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ آخــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا آدم غــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ رشــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ وــ ــ ــ ــ ــ ــ هـــ ــان ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــل، أف ــ ــ ــ ــ ــ مـــ ال ، ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ تقــ ــ ــ ــ ــل، غـ ــ ــ ــ مـ ــاح ال ــ ــ ــ اقـ ، ــ ــ ــ ـــ شـــ ــ ــ عــــ ــ ــ ــ ــ ــ ل األشــ ـــق ــ ـــ ــ ــ ــ ، م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ دا أب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ب

اث: )1( ص م ال ة في ن اءة معاص : ق .22ية ا )2( مة الق : مق اهلي: ي ع ال ة في ال .128لعفة: )3( ان .39دي

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

29

ـــا وذا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ــ ح ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ت

ـــ ــ ــ ـــاء ال ــ ــ ال ــ ــ ــ ـ ـــاب ال ــ ضــ )1(ك

اع ال حــة اســ ه الل رة فــي هــ ــا صــ ــأن رســ ل ــه، ع ــه، ول ق ة ح غ شــ ــ ــاع ان ــان ـ ــ اإلن ــ بـ ـ ــا ـ ال ا ج ــ عـ تـــه ل فـــي ذاك ـــ ـــار لهـــا اوصـــافا ت ـــي اخ أتـــه ال لـــة الم ج

. والــل ــان ــي انــ ال ــح ان ال أة ي ال ال المح ج اع ل وم خالل ت ال

أة ل حـــة، فـــال ـــة علـــى أداء الل ه رة ال ـــ ـــل ال ابـــ ت ـــاع ب ها ال رة رســـ ـــ ســـ صـــــأن أ القائــل ز الــ عــ ا ، وهــ ــاهل اء ال ــع ابــ بــ ال ه ال ال وق شــاع هــ ارا لل معــا ــة. ف ل حــة الغ ة فــي الل ــاه ــاص عــل ال ا ل ــا، وقــ أســ هــ ا ف ــ ــ اال ع أة لــ ت ــ ال

ا ه في ن لل ف عل ق فة ال اه في ن ل:تل ق درة، ح ة ف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ة ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ت ســـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــعـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ

ــي ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ودت ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــوتــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــاغــ ــ ــ ــ ــ ــ هـــ اة لقـــ ــ ــ ـــ ــح فوت ــ ــ ـــ اضـ ــ ب ــ ــ ــ ـــى اســ ــ ــ ــ ـ ح

ـــا ــ ــ ــ فهـــ ـــ ــ ــ ــ ـــ راء ت ـــ ـــ ــ ــ ــي حــ ـــ ــ ــ ـــ قل وـــا وذا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ هـ ي رأي ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ازعـ ت

ـــ ــ ــ ــ ــ اغـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــه ال ــ ــ ــ ــ ــ ــارة أدرتـ ــ ــ ــ ــ ـــ سـ

ـــع ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ي ــ ــ ــ ــ ــارق لــ ــ ــ ـــ ــ و مفــ ـــ ــ ــ ــ ــ ت غــ ــ ــ ـــ ــ ــ وغــــع ــ ــ ــ ــ ــ ـــ تقلـ ــ ــ ــ ــ ــ ة لـ ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــة ن ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ ال ــ ــ ــ ــ ــ بلــــع ــ ــ ــ ــ ال االتلـ ـــ ــ ــ ــ ــ الغـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــل ـــ ــ ـــ صـ

هل االد ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ة م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ان حــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــعوســ ــ ــ ــ ــ ــ ــ مـوع ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ يــ ها ل ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ا ت ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ح

قع ــ ــ ــ ـ ــ ال ــ ــ ـ ـــ ــ ــاء اســ ــ ـــ مـــ ــ )2(مــ

فــة، ل لــ حــة الغــ نــات ل ــاوز م ــادرة لــ ت ــة لــ ال ل حــة الغ نات الل ان مر ا ب ا ول ل اع م ، فال ح ة ب الل اص ة ع اا ت ات عة ال ة ال والل رة ل ما ص ن ق

ي ذلــ ــ ــ ان ن ــة، و اق ال لــ عــ فــ ــ ي ، ث ح ــ اللــ ــي ان ــة ال رة ال ــالل فاصــ عاب ال ها اس ن مه ة، وت رة ال ال ة ت ن م ة ت ر صغ ة ب رة ال الهــا هــا وف أة، (ع ــ ــ ال ح علــى ج ر فــي اللــ ــ ه ال زع هــ ــ ، وت ــاع ها ال ض ف ي ال

فه )1( ان هاة 41-39: دي . ال ح: ال ام. ال ر: الفات الع . ال غ ي ال ر: ال عف . ال

: ت ــ . تق لــ ة ذات ال ــ ح ة ال قــ فــل: ال : ال ــ . االث ــ ها فــ وهــ الغ ــان: واحــ ــع. االفــ . ال ــ لالغ هــ ــل ال ان : ال : االســ ــ ــف. ال : ت لــ . ت ــ ــة ال ل ــادة: ال . ال

دها االغ : مف ة. الق ائ ن وال ل الل ان، زه ج ع االق ة. االقاح: ج اع . ال وهــ االبــارد. : ال انها. ال ة واراد اس غ اء ال ل ال : ان. ال له لالس ع ز وق اس : ال االش

ا )2( ان ال ضع.74-43رة: ددي ة: م مل. ال ج ال ع : م ان) إذا أقام. الل ال ع: (رع . ي

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

30

ها ــ ها وخ ــ انها وج ــي الــخ)، … ورقهــا واســ انــ ال ــاء ال ق اولــة الس ــى انهــا م ع . ح ه على الل قي العامل ال ال

رة ــ ــ ، األول، ال ــــ ــي م ح وقــــع فــ ــ ــــاص فــــي اللــ ل، ان ال ــ ــ القــ ــ ــا ــ ــ ه مــل. فاص ع ال ي اس ة، ال ل ر ال اني، ال ، وال خل ال ل م ي ت ة، ال ال

ـــ ـــي لـــ انـــ ال و ان ال ـــ ـــل أنع و ذت علـــى م ـــة اســـ ـــة جام ـــي رغ يلل ــاء تفاصــ ق ة اس لــ ر ال ــ ــة ال ل أصــ مه ــ قي، و ــي إلــى شــ ل ال ــ ، ف ــاع ال

غــة ا ــ لل ــ ذلــ فــي ن ، ونل ــاع ــة ال ــي رغ ل قــا ل ــ ع غــة (*)اك ا ل ال قــ ــى. واألعاني: ب ال

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ آل م ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــامـ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــــح أو مغ ــ ــ ــ ــ ــ ة رائـــــ ــ ــ ــ هـــ ــ ح ــ ــ ــ ــ اده مــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاب فــ ــ ــ ــ ــ ـــ أصــ ـــ ــ ــ اولقــ

ـــ ذو ــ ــ ــ ــ ــع والــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــف ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ل ــ ــ ــ ــ ه ــــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ واذا ل ــ ــ ــ ــ ـــا ل ــ ــ ــ ــ ــ جاث ــ ــ ــ ــ اجـ ــ ــ ـــ ـ ع ــ واذا ــ ــ ــ فع ه ــ ــ ــ ــ ـــي م ــ ــ فـ

ــف ــ ــ ــــ م ـــ عــ ــ عـ ــ ن ــ عــ واذا نــا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ هــ ال وارد م ر ل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ر

ود ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ مــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــالن ذا زاد وغ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ عــ م ــ ــ ــ هــ ـــ ــ ـــ ــه م عــ ــ ــ ــ ــ ـــان ــ ــ ــــنـــ ــ ــ ــ د

ــه وال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ف ــــ ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ــ م ب ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ قعـ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــلء ال ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه مـ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ انـ ا ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ م

ــة ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــي ال ــ ــ ــ ــ ــ ــالع م رابــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــــ ــ ـــ ــ ــ ــ مــ قو ـــ ـــ ــ ــ ــ ع ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــاء ر نــ ــ ــ ــ شـــ ال ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ

ــ ــ ــ ــ ـــا وال صــــ ــ ــ ــ هـــ ر ر ع ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ )1(رد ل

ر مــا ــ قه فأخــ ــه وشــ غ ــان ل لــ الع حــة ا ه الل ــاع فــي هــ اضــح ان ال مــ الــل ــة ل ة ج اوز ذل ب ، بل ت اء م ال ع ره ال ما ص قف ع ي، فل وراء ال

ي على ال ح ل إلى ما ه ع ض ى، ونل ذل ب ا األع اصــا واضــ ل ت ــا شــ ، مل ق ، ح ىب الل :األع

ما ــ عــ ــة لــ ــ ق ــ ــ ذ ـــ مــ ا القلـ ــ ــل صــ ــ ــ ــ ــ ـــ ال ــ ــ ــ ــــل االسـ ــ ــ ــ ــا م ــ ــ ــ ن لهــ ــ ــ ــ ــ ــ

عها. (*) ض ا سق م دة ر ف ة م ل حة غ ا جاء ال ل ه

اني: )1( ب غــة الـــ ا ان ال نــان: مـــ 97-89ديــ ــة ورد ســـالم ووداع. م ــان مـــ ت اد: مـــا ــال . اراد د: نافـــ ـــ مـــي. م ـــ ال س ع ت القـــ ، وهـــ صـــ ن ـــه الـــ ـــة، تعل ف : ت ـــة الـــ . خ ـــ ، ع

ب. ــ ع: ال ــ تفــع. ال لــي. رابــي: م : ال مــ ق ان. ال عفــ : ال ــ تفــع. الع ف: ال ه ــ فعــه. ال وتهــا . ((ال وارد م ا الغالم الق ور: ه . ال ي ف: ال ــ …..))ال هــا ال ي ــال م ، الــ ي

ها ال ر ع ل ال ها، و ر ع ال، ف ل ب ها. ب ر ل غ ال ف ها ب ا م ي ا

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

31

ـــا ــ ــ ــ ــ ــ انهــ ا ب ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــا سـ ــ ــ ــ ــ ـــ م رـ ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا قـ ــ ــ ـــ ــ ــ لهــــا ــ ــ ـ ه را عل ــ ــ ــ ـــ مــ ــ ــ ـ ــار الل ــ ــ ـــاقان مــ ــ ــ وسـت ــان ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ـــا ت ــ ــ ــ ــ ــ ـــ اهـ ــ ار ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ إذا الـــه ــ ــ ـــ لــ ــ ــ ـــاع تــ ــ ــــه ارتفــــ ــ ـــ ف ف ــ ــ ــ ــى هـــ ــ ــ إلـــهــا ــ جــافى عــ األرض ج إذا ان

ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــارس م إذا مـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ ـــا ف ــ ـــ ــ ــ ــ ل عالهــ ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ

ــل ــ ـــ ـــ م ــ ـــ خلــ ــ ــ ــي ح ــ ل فـــ ــ ــ ـــ ـــ اع ــ قــــل ــ ــ ــ ـ ل ـــا ال ــ ــ الهــ ـــى خل ــ ــ هــ ــى م ــــ ــ إلــــل لـــ مف ـــف فـــي راب مـــ ال لهـــا الــل ــ ــ ـــ م ق خلـــ ــ ــ ــال فــ ــ ــ ـــ ـــ ــ ال ــ مــــل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــة ج ــ ــ ــ ــ ــ هامـ ــا راب ــ ــ ــ ــ ــ ـــ بهــ ــ ــ ــ ــ ــ وخـ

اش ــ ــ ــ ـــ ــ ع فــ ـــ ــ ــ ــ ــ ل فــ ـــ ــ ــ ـــ ــ ـ ــارس ال ــ ــ ـــ ــ )1(الفــى غــة فاألع ا لــف عــ ال ــه لــ ح ــارة في ل ــان ع ح أة، فالل ــ ــ مفــات ال فــي ت

ل فاص أدق ال أة اء صفات ام ق هارهاع اس ــا و ــاص ه ــة، فال ة والع اال م الف تاث ـــ م اك أة وعـــ ــ ـ ـــي ة ت ق ــ ـــة شـ ؤ أة ب ـــ ــة لل قـ ق ة ال ــ ـ انـــ ال ــار ال هـ ل إ ـــ حـــ ت

ه، ومــا ت ر وما ه، وال قان وما ت . فال جــل، ال أة فــي نفــ ال ــ ه ال ــه هــ. ح ا ب الل اصا واض ا ول ت ، م اع ا لل ل ه ان ت لها ه ه

قــة، ق ه ال ا هــ ــ ة ادر ــ حلــة ال اء ال و ان شــع ــ أة، ((و اســ امــ لــل ن ال ــ ق وق ــه ا النف ــ ــة راحلــة ل رة ح ــها صــ ــة نف لل حــة ال ا الل ــ ا علــى ان صــ صــة ف ف

د لــل ال يــ ر ان ال قــ ــاد ي ــى ة، ح ــاه هــاد ل االج ــ ح معا، ث ت ات الل فاد مع اســـه، ــة ع ـــة راحلـ ي ح ـــ ا ل فـــ ار، )2(…))اال م ـــ أ بـــ ال ـــ حـــة ي ه الل ــ ـــاع فـــي هـ ، فال

قــل إلــى ــ ي م واآلثــار، ث ســ هــا اال ال ــ م عــة فلــ ي ة ال فعــل ســ ــه ووصــف مــا آلــ إلائي: وصف ل حات ال ق ها، الها ومفات هار ج أة، وا ال

ف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ما أتعـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا مهــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــالال ون ــ ــ ــ ــ ــ ــ اــ ــ ــ ــ ــ ــه أذاعــ ــ ــ ــ ــ ــ األرواحــ ــ ــ ـــ ــها عـــ ــ ــ ــ ــ ــ أن

ـــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ــ غ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه ن دوارج قـــ ـــ ــ ــ ــ ـــ ـــاه ت ــ ــ ـــ ــ ـــ

ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــا م ــ ــ ـــ ــ ــ ـ ا ـــــي رق ــ ــ ــ ــ ــ فـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ كـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ مــ ال م ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا وحــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ امــ را وأ ـــه ــ ـــ ــ ــ ــ شــــــا ــ ــ ــ ـــ ـــان معل ــ ــ ــ ـــ ــا ــ ــ ــ ــ ــام مــ ــ ــ ـــ ـــ ت األ ــ ــ ــ ـــ ـــ وغ

ل: ق أة، ح ع ذل إلى وصف ال قل ث يــة ـــ ــ ــ ـ ـــا ذات به ــ ـــ هــ ـــا حل ــ ــ ــ هـ ــــاد عل ــ ــ تهـــــه ــ ــ ــ ـ ـــ ي ــ ــ ــ ـ ر ال ــ ــ ــ ــ ــى نــ ــ ــ ــ فــ ا ـــ ــ ــ ــ ـ ونــة ـــ ــ ــ عـ ـــه ه ــ ــ ـــ ـــ ــ ــ ـــ ـــا ه ــ ــ ـــ ـــ الغ ــ ــ ـــ ك

ا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ة اه ــاب ــــ ــ ــ ــ ـــي ال ــ ــ ــ ــ ـ ا ـــ ــ ــ ــ ـــ وــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ر م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ت وشـ ــاق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ق ت

ـــل ــ ــ ــ ــ ـ ــ الل ــ ــ ــ ــ ا ف أرواح مــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ اال ــ ــ ــ ــ ــ ــ

ان )1( ىدي .353-351: األعاث: )2( ص م ال ة في ن اءة معاص .23ق

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

32

ـــة اصـ ــل خ ــ ل ــ ال ــ ـــا ال ـ ــيء ل ــ

ـــ ــ ــ ــ ال حاول ـــ ــ ــ ــ ــي ل ــ ــ ــ ـــ ت أنإذا هـ ــ ــ ــ )1(ا

ـــ ـــة، و لـــل بـــ ال ن ال ـــ ق اء ان ــع ـ ع بـــ ال ـــ ة ت ـــاه ــى ا األمـــ إلـ ل هـــــي ع ، ــاهل ــان، أنال ــه االن ــ إل يال ، أو بــ انــا آخــ ــل م أة ت ــ ــان ال اعــة ــاك ق ه

حـــات ه الل ا جـــاءت هـــ ـــ مـــ شـــاع لهـــ ـــ اك ها ع ـــ ـــا ن ـــا فان ع ل ج ـــ اعـــة ت ه الق وهـــقل إلى وصف ار، ث ي أ ب ال اع ي اصة، فال ــائي، م ا في ن حــات ال ه ح

ها، ت مالم ه وق تغ ار صاح قف على د ، ال ل الغ ف حة ل ا نل ذل في ل كل: ق ه، إذ قل إلى وصف صاح اح، ث ي ار وال فعل االم

ل م ــ ــ ـــ ــ ــ حـ ــ ـــ ــ ا فـ ـــ ــ ــ ــ قـ ـــ ــ ــ ــ ـ ــ غ ــ ــ ــ ــ لــه ــ أنـــ ار ـــ ــ ــ ــى ال ـــ قــ ــا ا ــ ــل مـــ ـــ ـــ جــ ــ تــ

ـــان ــ ــ ــ ــ ــ لمغـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــعاد وم ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ سـ ــ ــ ــ ــ ــ ي دار مــــ ــ ــ ــ ــ ـــ ال ــ ــ ــ ـ ف فاع ــ ــ ــ ــ ــ ســـ ــ ــ ــ ــ ـــلفم ي اث ــ ــ ــ لــ

ل: ق ه، ح قل إلى وصف صاح ث يــعاد ــ ــ ــ ــ ــ ـــع إذ سـ ــ ــ ـــ ــ ـ ــار ل ــ ــ ـــ ــ ــ ــج د ــ ــ ــ ــ ــ ةاـ

ة ــــف ن صــ ــــ ـــ لــ ــاض أشـــ ــ ــ ـــان ال ـــ هـــى ــ ها العلـ ــفائ ــ ــي ضــ ــ ار فــ ــ ــ ــ ــل ال ــــ تــها ــ ــ ــ ــ ــ ــ اشــ ــ ف ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ ــا ف ــ ــ ــ ــ ــ ــ هــ ح تلف ــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ

ـــل ـ ــ خ ــا غــ ــ ــان ال ــ ـــ االدم خ مـــازب ــ ــ ــ ــ ــ ــ عــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــة حــ ــ ــ ــ ــ ـــ ل ـــ عق ــ ــ ـــ ــ ـــلــ ــ ــ ــ ــ ل لـــ

ـــل ــ ــ ــ سـ ــ م ــ ـــ ــ ـ ا غ ــ ــ ــ ـــ ـ ـــل أو ه ــ ــ إذا ارســـــلثقــ ــ عــ تف ى لــ ت ــ )2(ال ال

ــ ــ ــ ــى م ـــ ــاءت علـ ــ ــاص جــ ــ ــ رة ال ـــ ـــ ، ف ح ـــ ــ ــ اللـ ــ ـــح بــ ــاص واضـــ ــ ــ ل ،فال ــ ــ ــ الأ ــــ ــ اب ــ ، ح لي واحــــ ــ ــــ شــ ـــى ن ــان عل ــ ح ل، جــــاءت الل ــــ ــ ال ــ ــى م ن، فعلــ ــ ـ والا ول ا، م ه ل عال ح خ ا ل ف لل، ث جعال ذل م ف على ال ق ال ا ه ح ان ل اع ال

ــائي: )1( ان حــات ال ــي 79ديــ وارج: ال امــل. الــ ــم: ش. م قــ : ال ــ . ال ــ ق لــ ال ق: ال . الــ

ـــه. مع ــ ـ اب وت ــ ـ ـــل ال ـــت وف. ال ـــال: معـــ . ال ـــ : بـــح: ال ــ ـ ـــة االه ق ـــاب رق ة: ثاصــة: ال. ال ــ ه ــ قــى ج ــ ي ــا: شــ صــل ال . الغ ــغ لــ ال ر: الل ــ ف. ال الل

. ق الل ال )2( ف : 37: غشع ار ــ ــازل. ال غــاني: ال ة. ال ي س ع م ل: ضع. ف ح ا: م . ق

ا ــــ ــــل. ال الل ل ــ ــ ـــار ت ـ ــاح. الفاالم ــ ــــفي: ال ــل: ال ــ ـــة: اللل ـ ا ة. االدمــــاء: . ج ــغ ــ ـــة ال ــــة ــ العـــازب: ناح ـــه: ال ــاض: ـــان ال . ه ـــا: الــ ة. ال ــام ـــان: ال ــاء. ال ال

ار ــ لـــة. ال ع اد ال ـــل: الــ ـــ عــ تف ـــة. لــ ت ل . ثقــال: م لـــ ســل: ال . ال ـــا : االمقا. ا رق ا واح تل ث

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

33

ا الــة ت ــان ال ان إلــى ب ــاع ــ ال ن، فقــ ع ــ ــ ال . وعلــى م ح ا بــ اللــ صــا واضــــان فــي ح ها، وقــ اشــ الل ــار عفــ وخلــ مــ ســاك ف علــى د قــ عــ ال ــا ة له ــ ف اله ــا مــ هــ جه ب ــ عــ مهــ ــا دفــع بهــا لل ، م ــاع ي لل ف ار ال هار حالة االن إ

أة ــ ا فــي ال جــ الــة، ف ل ال ــ ــة، و ــال والف رة مــ ال ان لهــا صــ ســ فعا ي ــا، فانــ مــالذا له. ح اص ب الل ق ال ت

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

34

لوحة وصف الظعن:

ه اء فــي هــ ــع ر ال ــ ، و عــ اء، وصــف ال ــع ــي شــاع بــ ال مات ال قــ ومــ الــل أو شــ ال ، ه ه رحلــ ــ ن، و ــل ــ الــ ــل ثــ ال ح م لل اد القــ ع حــة، اســ اللــا ولــ ا م اء فــي هــ ــع ك ال اء، وقــ اشــ ه م ن دج وما ف ف اله ، ث ف وم، أو ال ال

ص: ل ع ب األب ق ة، اص رة ت ا ب ل

ــة ـــ مــ م ح م ــ ــ ــ ـ ـــل ال ــــ ــال ق ـــ ــ ــ ج ــ ــ ـ لــا و ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــال رق ــ ــ ــ ــ ة أعـــ ــاه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا م ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ا ن

ح ـــ ــ ــ ــ وا صـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا إذ غــ ــ ــ ــ ــ هــ ــ عل ــ ــ ــ ــ قــ ملعـــقة ــ ــ ــ ــ ــ ســ ـــل م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــانه ن ــ ــ ــ ــ ــ عــ ــأن أ ـــ ــ ــ ــ ــ كـــــا ــ ــ اد بهــ ــــ ــ ــ ــام الفـ ــ ــ ــ ـــ هـ ــ ــ ــــ وقــ ــ ــ ـ ه ه ــ ــ ـــ فــ

ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــات بـ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــه الدم ــ ــ ــ ــ ــ ــ مـ ـــ معل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ا غــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ مـ ق ـــل م ــ ـــ ــ ــ ــ ــ العقـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ع ـــة ــ ــ ــ ــ ــ ــ لــ وــه ــ ــ مــ م ف م ــ ــ ــ ــ ـــع ال ــ ـــ ــ ن ــ ــ ـــا مــ ــ ــ كأنهـ

ـــ ــ ــ ــ ــ ــه د ســ ــ ــ ــ ــ ــ مـ ــل م ــ ــ ــ ــ ــ ـ ال ـــا ــ ــ ــ ــ هــ ذوائـــ م ــ ــ ــ ال ــة ــ ــ ــ ـ ـــاء ان ــ ــ ــ مه ب ـــ ــ ــ )1(ســ

ها مـــ عـــ ومـــا صـــاح ـــة ال ـــف ح ـــل، ثـــ ح اد لل ع ـــف االســـ ـــا ت حـــة ه فاللن ر وق ه الل شي وال هار لل ها األحا د عل ة، ثــ حــ ــ ــل م عــ ب ه ال ، ث ش

ــه ــي رحلــ وخلقــ فــي قل ــ وال ال مة ســ ــاء ال أة ال ــ ، تل ال ، ه غاه وه ة قــ حمعة. ول

حة ا ل اص مع ه ىو ها: لألع ل ف ق ـــاب ــ ــ ــ ــ أم ت ـــ ــ ــ ــ انــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ ز ــ ــ ــ عقلــ

وة ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ غـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــان ل ــ ــ ــ ــ ــ عــ ل أ ـــاق ــ ــ ــ ــ ــ وشــــل ـــ ـــ ن قل قلـــ ـــ ــا اســـ ــ ــ ــــفل ـــام ابــ ـــ

ـــار ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ وج ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ لهرواء ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ أصــ

ــ ج ــ ــل وقـــ ـــ د عــ ـــ ــ ه الــ ـــ ــ ـــان يــ ــ ــ ـــ ــ الــب ــ ــ ــ تغــ ــ ــ ــادت ال ــ ــ ـــى ــ ـ ـــ ح ــ لـ ت

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي ت ال أمأهـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــالتـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ بــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ي ـــ ــ ــ ــ عــ ـــ ت ــ ــ ــ ــ ــ ال ــ ــ ــ ــ ـــل مـ ـــ ــ ـــ اب ـــه ا ــ ـــ ـــ عل

ص: )1( ــ بــ األبــ ان ع ــ127ديــ : رفع ــ مــ . عــال ب م : ضــ ق . الــ عــائ ــ لل ، ال

ب . العقل: ث له: س ها. اب ما ب ة: م اه اب. م ش م ال ف : ما ا ود. االن شي وال الــ ام وهــ ال ومــة: مــ القــ شــي. مق ب مــ ال دج أو ضــ ــه الهــ لــل ــ ــأح ب األح أو ثــ

ــا ق ــا ع ــل شــيء، واراد ث امــل مــ : ال قــ ن. الع م ملــ ــع: الــ ة. ال ــ ــاض وح ح: ب ــ . الها: ة ذوائ سقة: م م. م ال اء مه: ح م . م افهاال اة. أ مة: مغ . م

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

35

ــة ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاق وعق ـــ ــ ــ ـــ ــ ـ ع ــا ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ان ن ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ علـ

ب ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــان ورد وم ــ ــ ــ ــ ــ نـــ ـــا ل ــ ــ ــ ــ ـــ ــ هـ ان )1(ج

ــا ــ ــــاع ه أ ال ــــ ــاري هــ ــ إ ــ ــــل م ح اد لل ع ــ االســ ه ــاح أ أهــــل صــ ــ بــــ ــه، وقــ عــ فاح، ــ وج وقــ ال ــ ــاء فــي ال ر ال ــ ــ ــة. ث ــل العال ار ال أنهــا أشــ عــ قل ال فاســ

ــ بــ حة ع نا ذل في ل شاة. وق وج ها م اش نة وح اب مل صغ ب و ان األبــ ــ ، ورا ت بــ ــة وولــ رة ال ــ ــل ال ادج، وهــي ت ــاء فــي الهــ رة ال ت فــي صــ ــ ــاص ت رة ال بــ

ــ حــة، و زعــ علــى الل ل، ت ــاص فــي إن القــ ــال ه ال ــا فعــل ت ــ عــ حــة ال لحة. عي لل ض لي وال ال

ى: )1( ان االع : 201دي ام ل اي ه أراد. ن ه سف ، ش ر به ه ام وه مالح م سف اي

امــة. االن ــ مــ ال ضــع ق ب: م ــ ــي. ي : ت ــ هــا. ت ــل فــي عل ح ال ــ نــة ت ــاب مل : ث ــاشي. ب م ال ة: ض ادج. العق على اله

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

36

لوحة طيف اخليال:

ــــف ــه ــ ــ عل لــ ــا أ ه مــ ــائ ــ اء ق ــــع ح بهــــا ال ــ ــ ــــي اف ــــة ال اهل مات ال قــــ ومــــ المات، قــ ه ال را لهــ ا وشــع ــ ا نف لــ ة، أصــ م اصــ را ت ــه صــ ع ــ ــ ع ــال، ون ال

ل ال :ق ق األصغــفح ــ ــــ ــ ــ ــ ــ ــــاء ع ــ ــ دار مــ ــ ــ رســــ ــ ــ أمــالها ــ ــ ــ ـــاء ســ ــ ـــ ــ ال ــ ـــا خــــ ــ ـــي بهـــ ــ جـــ تح ــ ــ ــ ــال ال ــ ــ ـــالن ال ــ ـ ــ ع ــ ــ ـــ ب ــ أمــــي ـــ ــ ــ ــ ــ ـــال وراع ــ ــ ــ ــ ــ ال ـــ ــ ــ ــ ــ هــ ــا ان ــ ــ ــ ــ ــ ـ فلـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ق نائ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه زور يـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ولل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــا وم ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ع ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــل م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ ــ ــ ــا تـ ــ ــ ــارح مــ ــ ــ ــ ــ ت ــ ــ ــ ــ ب ــ ــ ــ وقــ ــ ــ لــ ف

ا ــ ــ ــ ــ ــ وحـــ ــه وت ــ ــ ــ ــ ـــام أهلـــ ــ ــ ــ ــــ ـــ مق ــ ــ ــ ــ ا مــ ــ ــ ــ ــ ـــ غــح ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــال ورد وأصـ ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ جاذرهـ

ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ألـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ حورحلـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ حــ م ــاق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ي ســـح ــ ــ ــ ــ ــ ضــ الد ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي وال ــ ــ ــ ــ ــ ـــ رحلـ ــ ــ ــ ــ ــ إذا هـح ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ت ــ ـــ ــ ــ ــ ــ قل انا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ث اشــ ــــ ــ ــ ــ ــ ـــ وح ــ ــ ــ ــ ـ ــل ت ــ ـــ ــ لج الل ـــ ـــ ــ ــا، إذ تـ ـــ ــ ـــ انهــ ــ ــ ــ فل

ح ــ ــ مع ابـ ــ ــ ر الـ ــ ــ ـ ـــا إذ ت ـــ بهــ )1(ووجــ

رة لــل، صــ الن وقفــة ــ ي ــ ــ تقل عــ ب ، ســ ــاع ي ــا، ان ال اضــح ه ــ ال فس ص م ب ق الن ف ه ب ع ه و ح ال ب ف خ ــ عــ كاملة ل ة تع ــ لــة ح رة م

صــــف ق ب غ ــ ــ ــا ــ ــ وان ــ ــــه ف اع ســــ ل فــــي ب ــه فهــــ ال ــ ة ازاء م ق ــــ ــه ال دوافعـ، إذ ــاع ة لــ ال ق ــ اقــة ال ــ رمــ عــ ال ــ تع ي تع خ ه، ال ة ل قائ ال ال

ل: قــا ــ هـــ ـــ ر ــــ ال اء ـــه ــ ة صــ ـــ ــ ـــا قهــ ــ ح ومــ ـــ ــ ــ را وتقــ ـــ ــ ــ ــ د ــاج ــ ــ ـــ ـــى ال ــ ــ ــى علــ ــ ــ تعلـــ

)1( : ق األصغ ان ال ــ إلــى 531-530دي ن زوال ال واح وه م ل ا: ساروا في ال وح . ت

جـــه. ال وقـــه ـــ االنـــف ول ـــاء، وهــ ق ـــع خ : ج ـــ فا. ال قا ضــع ق ســـ ـــ جـــي: ت ــل. ت اللذر وهــ ــع جــ ــاذر: ج الها: اوالدهــا. ال ح: اشــ ســ ة. االصــ ــ ه ح رد: الــ تعلــ ة. الــ قــ ولــ ال

ح: الــ ــ ر. ال ــ ــ ال ــة ب ــالن جارــة فا ــ ع الن: وهي ه ب رد. ب ع ة م ال حــال فــي ــ انــه رأ ال . إذا ه رحلي: ي اع ح: م ح ها. م ، أ يلق ع ان ه م م ح نف

ضــح ــ اال رحلــه. ت ــه لــ ــا ان مــه. فل ــ ن ــا: ع . ائــ ور: ال . الــ هــ ضــح، أ ت : ت : ــ اح. ث ــ قــي إلــى ال ال ــ الهــا ل هــا إذا زارنــا خ ال، أ ل ــ لــ لج: ت ــال. تــ ــي ال ع ــا: ال

و بــ ــ ان ع : ديــ ــ ة. و ــ ح، وهــ ال ــ ح: م ال ة. اب ارح: ال . ال ق . 57-55ــة: قف : ات (114-113كع ب زه ل ف . 125): . ال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

37

ــ اء الـــ ــ ــي ســـ ت فـــ ـــ ــة ثــ ـــ ــ ح ـــ ن عـــال ــ ــ اها رجــ ــ ــ ــ ــ وا سـ ـــ ــ ــ اعــ د ت ــ ــ ــ ــ ـــ يهـ ــ ــ مــ

ــا ــ ــ ارقـ ـــ ــ ــ ــا إذا ج ــ ــ هـ ـــ ف ــ ــــ مــ ــ ـ ا ج

وح ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ وتـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ مــ ــا ق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ هــ ــاف عل ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــح ــ ــ ــ ق مــ ـــ ـــ ــ ـــ ال ــ ــ ها مـ ن ـــ ــ ــ الن يـ ــ ــ ــ ــ ل

ـــح ـــ ــ وان ــ ـــا الــ هـــ ــل ف ــ ــل، بــ ــ ــ ـــ الل )1(مـــ

هــا عان ــاع و ها ال ابــ ــي رة ال ــع الــة ال ــة لل م رة ال ــ ه ال ا عــ هــ ــ ع ولــ ره ال ل: في ال شع ق ، ح ها ق ب ال ي رس ال ال ف ال مة ، مق ف

ـــى ــ ــ وب أنــ ــ ــ ــ ــ ســـ ــ ــ ـــ ـــ غ ــ ــ ــ ــ و ــ ــ ســـــه ـــ ــ ــ ــ ـ ت ـــ ت ـــ ــ ــ ـــي فقــ ــ ــ ــ ــ ـ ق ــي ــ ــ ــ ــ عــ ـــا ت ــ ــ ـــ مـــــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ هــ ــا فلق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــى بلقائهـ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــان ال ــ ــ ــ ـــ ــ ــ كـــــا ــ عهــ ل ـــ ــ ــ ـــ ع ـــ ـ ـــل ال ــ ــ ـــ م ــ أيــ فاتها ـــ ــ ــ ــ ــ اب لـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا ال ــ ــ ــ ــ لهــ اء اع ــف ــ ــ ــ ـــ صـ

د ــ ــ ـــ ــ ــ ـــى بـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ علـ ــ ــ ــ ــ ــ ايت اه ـــ ــ ــ ــ ــ ــ غــــا ــ ــ ــ ـ ـــ الل ــ ــ ـــ ـــ ح ــ ــ ــ ـــل عـ ــ ــ ــ ـ ـــه تت ــ ــ ــ أنـغ اء أو ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ قة ال ـــق ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــةك ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ امـ

جج

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ ق ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــالم غ ــ ـــ ــ ــ ــ ب االحــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ وتقـب ـــ ــ ــ ــ د م ــ ــ ـــ ــ ـــ م ــ ــ ــ م غ ــ ــ ـــ ــ ـــي ال ــ ــ فــوب ــ ــ ــ ــ ــ ـــ م ــ ــ ــــ امـــ ــ ــ ـــ لهــ ــ ــ ت مـــ ـــ ــ ــ فلهـــوب ـــ ــ ــ ــ ــا لغـ ــ ـــ ــ هـ ــ ن ــ ــ ـــ ـ ــــ او ــ ــ ــ ــي ال ــ ــ ــ ــ فب ـــ ــ ــ ـــ ــ ـــ ق ــ ــ ــ ــ ـ ـــ غ ــ ــ ــ ــ ـ ال مة ــ ــ ــ ــ ــ ســ م

ـــائ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاحة حـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ب غــ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ عب ــ ــ ــ ــ ـــي شــ ــ ــ ــ ـــ فـ ــ ــ ــ ـ ـــه ال ــ ــ ــ ـ د جل ــ ــ ــ ــ بــ

ب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــارض م ــ ــ ــ ــ ـــي عــ ــ ــ ــ ــ ـــة فــ ــ ــ ــ ــ )2(ــ ج

)1( : ق االصـــغ ــ ـ ان ال ــ فـــع. 531ديـ اء. تعلـــي: ت ــ ـ اء أو ال ــق ـ اء: ال ــه ـ . ال ـــ ة: ال ــ . القهـ

اهــا ــاره. اح ه وح ن، في اس اء ال . في س ت، اقام ح. ث الق ق ح: تغ فاة. تق د: ال اج الو ن. تــ لــى علــى رأس الــ ــ : مــ . الق ــ هــا ال عــل عل ــان: ي. ج إلــى كأنها ســ ــ ح: ت

ــ مــ أ ة ه القهــ ، أ مــا هــ ــ الن: بلــ مــ بــالد الع . جــ ــ اء ال اء: اشــ ــ د. ال ح وت ال. ح: أخل وأ ها. أن ف

)2( : ــ ان قــ بــ ال د: 60-55ديــ ــ ه. م عــ ــ م وب: غ ــ ســ عــا. غ . ســ وســ جالها. الن ال أح ي لق خ ع ها) له (فلق اء: مقلل. وق . صــف ي هــا هــ ن فــي وق ــ مــا ت

: ــائ ــل. ال ب: ــ ع اب. ــ اتها فــي ال ق لــ اتها: ســ ــ اب ل ــ لهــا ال . اع ــ ال ة ــ م . ــ ل: ت اء. ت ق: ال اء. غ ه ال ان ي ف ــاحم فعــة تــ الل ب: ال ــ قهــا. ال : رق

ــ هــا ح ال ود ــ ب م ال اء: ض قع. ال ي ال ــاء. م ال ال ة ال ــ ــة: امــة . غة) إذا ه بها رح ة م ا قال (س ب: . ال ض في األف ع اب): ال العارض (م ال

ب. ال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

38

ــال، ا ــف ال ال ــ ــه، م مــ نف ــل ال ، ال ــ فــي نــ قــ ناه فــي ن لــ وجــــاء ر ل ــع افع ال ك ال ي ت رة ال ة الالشع ق الة ال ع ع ال ا اله ، ف ق ن الصــفها أة ب ــ ة لل ــ ل ال فاصــ ال ــاع ق ال غ ــ ــاك، ــا ه ــا لــه، فه ــال وت ــف ال

لي ل اء ال ى ال ؛ م اص في م اث لى ال قه، ف اع وش ة ال عا لل ض مة م ق ، ف ر الــ ز فــي الالشــع ــ قي ال ــ ن ال ــ ة ذات ال ــ ف الــة ال ــى ال ــال وم ــف الرة ــات الشــع ــ عــ رغ م، هــ أنهــا تع ــ ــي لالحــالم، فــي الع ف ــ ال ف ا أن ال ز هــ عــ

تة. م

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

39

لوحة الشيب:

اب، أو ذم ــ ــاء ال حــة ، ل ه ــا ئــ اء بهــا ق ــع ح ال ــ ــي أف حات ال ، وم الل ــ الرة علــى ــة والقــ ة وال ــاع القــ ح ال ــ ــان ــف اب، و ــ هــا عــ ال اء ف ــع ث ال ــ وقــ تان ان ما فعله ال م فق اب، و ا على ال ل ت حة ت ه الل ان ه اة، ف ارسة ال م

ل: ل سالمة ب ج ق اء. ة، وص لل للــ ــ ـــ عاج ا، ذو ال ــ ــ ــ اب ح ــ ــ ــ اود ال

ــا، ـــ ــــ ـــى ح ــ ــ ـــه ولــ ــ ــ ــ ل ــ ــ ــ ـــ ا ال ـــ ــ ــ وهـــــه دأو ــ ــ ــ اق ـــ ع ــ ـــ ـ ــ م ــ ــ ــ اب الـ ـــ ــ ــ ــ ال

ــة ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــات وان ــ ــ ــ ــ ــ ــ م مقامـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــان: ي ــ ــ ــ ــ ــ ــ مـ ي

ــدأو ــ ــ ــ ـــ شــ ــ ــ ــ ب أو، وذلـ ـــ ـــ ــ ــ ل ــ م ــ ــ ــ ــ غر ــان ي ــ ــ ــ ـ ــ ــ ــ ــ ــلـ ــ ــ ــ ـ ـــ ــ ــ ــ عاق ال ــ ــ ــ ــ ـ ه ر

ــه ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــنف ـــ ــ ــ ــ ــ ــ لـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ات لل ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ، وال لــــ ــــ اء، تأو ـــ ــ ـــى االعــ ــ إلــ ـــ ــ م ســ ــ ــ ــ )1(و

ــاع ــ ال ــا ي ، ومــ خالله ــ اب وال ــ ، ال ــادت رت م حــة صــ ح الل ــ مــا تى ــ حــة، وت هــا الل ــ عل ــي ب ــة ال رة ال ــ الــة ال ه ال ل ه ه، وت ه وما آل ال كان علرة ــ ــ ب حــات ال اك ل فعــل اشــ ث. و ــ نــة لل ل ال فاصــ ع ال را ت ل ب رة ل ه ال هه ــ ل، ن ــ حــة ســالمة بــ ج ناه فــي ل ــا وجــ حــات، ف ه الل اص بــ هــ ز ال ة ب ة واح م

ل: ف ق ، ال ع ب زه حة ل ي لاب ــ ــ ــان ال ـــىــ ـ ـــا وأم ـــ أزفـ ــ قـ ــ ال

ــه ـــ ــ ــ ــــي مفارقـ ــ ــ ــا فــ ــ ــ ــ اضــ اد ب ــ ــ ــ ــ ــ ـــاد ال ــ ــ عـــم ــ ــ ــ ــ ــ ــل يــ ــ ـــ ــ ــ ـ ــي ــ ــ ــ ــ ــة أر فــ ـــ ــ ــ ــ ـ ـــه م ـــ ــ ــ ــ م

ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ايل ــف ال ي ــ ــ ــ ــ ـــ اب حل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ل

ــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ خلف ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اب ذاهـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـ وال أر لــا ــ ــ ـــ ردف ــ ن الـ ـــ ــ ا اللـ ـــ ــ ــا بـ ــ ـــا هــ ــ ـ ح ال مــفا ــ ــ ــ ــ ــ ــة اســ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي م ـــ ــ ــ ــ ــ ـــق م ــ ـــ ــ ــ ــ ــاد ت ـــ ـــ ــ ــ ــ ت

ــل ــا ســ ـــ مــ عـ ـــه ـ ــ م ــه ارتــ ــ ـــل ل )2(فابـ

اضــح هــار أنمــ ال ــا، وهــي إ نــة له ــة ال رة ال ــ ا، فــي ال اصــ ح قــ ت اللــرة علــى ــان قــ فقــ القــ ن اإلن ــ اب ــ ان ال فق ، و ه ال اب ال ف ة على ال ال

ل: )1( ـــ ان ســـالمة بـــ ج : 12-11ديـــ ـــ عاق . ال ـــ لـــ وال ـــاد: ال . ال ، إذ هلـــ د : يـــ ، اود

قـــا ، ذوات العقـــ واال ـــ عاق ج، وال ـــ القـــ ب، ذ عقـــ اعـــة عـــ ج ـــ : ال ـــل. العقـــ ء مـــ ال . قاءال ل.اإل ات م ال ق ه ال ل، وم اع ج ال ع انق قى اد ال ي : ه ج ال

)2( : ع ب زه ان ا، ال70دي ا به ح ا: اراد ال م ا ها ب ح .، ال م ف: ال ة، االس ة: الق

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

40

م، م ــ ــ ال د وال ــ اب ال ــ ح جاءتــا مقارنــة بــ ال ــأن اللــ اتها، و اة بلــ ارسة ال ماء.و ع ل م ال د غ قل )1( تل ذل ع ع

ــف ـ ــ و عـ ل وال ـــل والغـــ ل ــ ال زعـــة بـ ــاح ال ـ ــات االف حـ ــح، أن ل ـ م ي ــ ــا تقـ ـ مو أن ــ ــة، و اهل ة ال ــ ة ال ــاه ــا مــ مفاصــل ال ــال مه ــل مف انــ ت ، ــ ــال وال ال

ة، فهــي ــ ل عــال الق خ ــا لــ احــا ف ــل مف انــ ت حــات ه الل ــي هــ ــ ف ــ ضــ ن تعــ الف فــي ــ عــ االخــ غــ ال ، لــف مــ شــاع إلــى اخــ ، ال عي واحــ ضــ وم

ن ال ل، فاص عا ةال ض ل م ي ت حات ال ها الل ك ف ة ت ث واح رة ال ة، ب الفاعل ت ه اصة را ت ا ول ب ا م عي. واح ض لي وال ة على ال ال

ون ب )1( ان ع : دي ان 41-40ة: قي : ، دي ــة: 6-5اوس ب ح ان خفــاف بــ ن ، ديــ

ى: 29 ــ بــ ابــي ســل ــ124، زه ــ عل ــ ب ات: 109: ، ال ــل ف ات: 418، ال ع ، االصــ62

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

41

الثاني بحثامل

ــف ي الر

ح

ةــــل

ة غــاي هــا حلــ ال غلــ عل ــي ات ال اقــع، الــ ات وال ا بــ الــ اعا ابــ حلــة صــ ــل ال تــه ــاوز ــع اداة ت ال ــاهلي، ــاع ال ا وجــ ال ة لهــ غــاي ه ال ــ هــ ق ح ت ــ اقــع الــ وال

ــاهلي اســـ واقعـــه ـ ـــاع ال ل ان ال ع القـــ ــ ـ ـــا ن ــع، مـــ ه انـ ــ ال ــى آخـ ـ ع ا، ــع شـل إلى ح ص اقع لل ا ال دات ه ج اهلي لاس م ع ال د ال أ ال فع ال ا ي ة، وه

ــ ه، وال ــ شــع ــل ع ه ((فل ــ ــاهلي ابــ ع ــع ال ــال، فال ــ أنم ال ن لــه غ ــ(( ــع ا ال اقــ)1(هــ ــف ومعاناتــه اال ال ل ال ه هــ قاســ ــ مــا ــاهلي لــ ــاع ال ــي ، وال ة ال

غ انــه علــى بلــ انــه، ومع اته وأح ــ ــي فــي م ة الع اقــة شــ ــ ال رة فائقــة، ((أل وثــ بهــا قـــــه ـ ــات نف ــ ل ـــا هـ اج ـــاد ي ـ ــى ل ــ ــا ح ــ ه ـــة ب ـ ا ــ ال ــ ا ق ـــ ـ ـــه. و مـ ـــاء ه ـ مآرــــه، وام

ــه)) اج ه إلــى )2(وت ة الــ ــاع مــ ســ ال ج ــ ــ الــ ح ــالذ ال اقــة ال ح ال ــ ل ت ــ ، وابهــة تــه يــ م عــ مــا ان ــ ــاع فــي م قــى اقــ مــ جهــ ال قــة ت ق ــة، ((وألن ال ق ق ال

عي مــ ــ اب ــ ان ــه اال ــا م ــاع مه ــ ال أس قاتل ال هي إلى مان، فان األم ي الات: عال ال

ـــه ــ ــ ــ ــ ل ــات م ــ ــ ــ ـــ إذ فـــ ــ ــ ــ ــــا تــ ــ ــ ـــ ــ ع ــ ــ ــ فعـــ جج

ـــ الق ــ ــ ــ ــ ــــوانـ ــ ــ ــ ــــ ــ ــ ــ ــ انــ ـــى ع ــ ــ ــ ــ ــ ة د علـ ــ ــ ـــ ــ أجـ جج

ـــة الف قـــ لل ا ي ـــ ـــع وه ـــاح إلـــى مق ـــع االف قـــال مـــ مق لقهـــا العفـــ لالن ـــة مه. وامــا ع اقع ال اجهة ال اع إلى م اضي حاف ال ع ال أس م و ال غ حلة، إذ ال

ها غة ف ): أنال ة اله ل انة) أو (ت ع الل الب) أو (ق ة ال اوح ب (تع تــــله ــ ض وصـــ ـــ ـــ ـــ تعــ ـــ ـــة مــ ــ ـــ ان ع ل ــاق ــ ــ ــ ف

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ع ــ ــ ــ ــل الهــ ــ ــ عها وســــ ـــ ــ ــ ــ ةف ــ ــ ــ ــــ ج

امها ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــة صــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــل خلـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ واصــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ ولا ـــ ــ ــ ــــ ـــار وه ــ ــ ــ هــ ــام ال ــ ــ ــ ل إذا صـــ ــــ ــ ــ )3(ذمـــ

ــاه حلــة أنوال قــال إلــى وصــف ال لالن ــ ــة ج ا انــ غ ــ ا اء اشــ ــع الها، والالف ي خاض ــ مــ أنال ، واألك هــا شــاع غ ع ــ ة لــ ــاه غ أصــ ه ال ه

غل: )1( ، ه ع .29ف الر: )2( د وال ي ب ال ع الع .37الاث: )3( ص م ال ة في ن اءة معاص .40ق

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

42

ــة نــات ب ا أساســا مــ م ــ ــ ذلــ أصــ ع ا. و اصــا) واضــ ل (ت ــ ــا ، م الــحلة، جعلهــا ع ال لل إلى مق ع ال قال م مق غة االن ققه ص ي ال ت أث الف ل ان ال القانــ ع ال ها ما يــ اع وج ف ال ع ان ال ، ف ع ة ال ال ا في ب ا ف ق ع ت

ا عي، فهي إذن لها تــأث ض ــ نال عي، ومــ ه ضــ ــي وم ــة ف اح ــ ال هــا، ف ــ أه ا اكاع ان ة اســ ع ضــ ــة ال اح ، ومــ ال ع ة ب مق ل ة ش اع ان تلغي ف ة اس الفاء لــه مــا ــع غ بــ ال ــ ه ال ع هــ ل ان شــ ــ القــ ا ، لهــ عــ ا بــ مق ــ ــا نف قــ را ت

ه ع ـــاص) شـــ ـــ (ال ل ـــ ة، و ع ضـــ ـــة وال ـــة الف اح غه مـــ ال ة ـــ ـــاه ه ال ، وهـــ ، ـــ اء أول الع ـــ لـــ شـــع قل ا ال فـــ بهـــ ـــاهلي ((فـــ ن ـــ ال ل الع ـــ ت علـــى ـــ ام

و بــ كــام ــ ص، وع ــ بــ االبــ ــا قالقــ وع ــة، ماتــه الف ــل مق فى ــة، وقــ اســــا ح ل ــ ا واســعا ــ ــه ت ــح ف ، فــال نل ى ول األع ، اء أواخ الع ه ع شع نقف عل

(( الل واله ع ع ال .)1( آخ ــل انــ ت حلــة قــال إلــى ال اء لالن ــع مها ال ــي اســ غ ال ــ م، ان ال ا تقــ ح م ي

و ــ هــا، و ج مــ مــاض أرهقهــا إلــى واقــع ي ــ ــي ت ة اك از للــ ف ة اس غ أنل ــ ه ال هــه الع ة ما به ان ول ة اهل ة ال ع ة ال ها العقل ي أن ــاف ال ة اك ة، فهي ل قل

ــة ن ل ــ ــا ت ــاف األولــى، ر ــة االك ، فل ــ ات وال عــة مــ العالقــات بــ الــ لأنــه ــيء، أ ة ال ود ســ قــع فــي حــ ود مــا ن اال في حــ ع ذل فال ة، اما ما ي تارهـــا لح عل ـــي اصـــ غ ال ـــ ا، فال ـــ ح تقل ـــ د ومـــ ثـــ ـــا هـــ مفقـــ ـــاك ـــة اإلم ـــل لــاب ــا بــ ال غ را ــ ه ال عــل مــ هــ اع ان ت ــة اســ ــاج عقل انــ مــ ن ر) ــ ال )اغ فــي د ســ لفــ ــ عــ ولــ م ق ا بــ ال ــ ــ تعالقــا نف وا ه الــ أمــل لهــ ، فال والالحـــــاهلي ــاع ال ـــي لل ا) والنهــا تل ـــ ــ إلــى ا وان ـــ ك ـــى (اتــ ع عــا ، فهـــي ج ــ ــة ال ب

ــا و ــا حا ف ــاص) ه ل، ان (ال ــ القــ ا اء لهــ ــع ا بــ ال ــ ا، أصــ م ع ضــ مل اع وهي األساس في ت ال ة ة ال ع ض ة وال وف الف ها ال ض عة ف حالة

ه. ثقافقل، ل اع ان ي ا اراد ال نهــا أمامهوح اقة)، لــ ه (ال ب إل اال ما ه أق

ــا ضــا ماد د غ ، عالقــة تــ ــاد عــ مــ ال ــ علــى مــا هــ ا ــاك عالقــة أس ، بــل ه ــ ح

ة: )1( اهل ة ال حلة في الق .21ال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

43

ة ــار ال ــة، وصــل حــ ب أودعــ أشــعارها مــ األحاســروح ، نعــ ((ان العــ ــاع والارها، وه ه ت انها، ومت ه ع ها، وأدر ف ه مع هات وال ما أحا األوصاف وال

اد وســ أهل نه ال ، ص اءقو ــ هــا))فه ال و أوصــافه مــا رأوه ف ــ تعــ ــ )1(، فل ، لــ مــ اء، واالك عــة العالقــة مــع األشــ ي ع ت ا ال ن وع ل ي انه ال ع ا ال هاقــة لــ تقــف ــ ال ا ن اقــع، لهــ ــاوز ال ر ت ــ ه العالقــة ل هــ ــ وا ت ــ ع ا ان اع ا اس ه

ــاوزت ة، بل ت اد قال ال ود اداة االن ، ع ح ــاع ــل بـــ(ذات) ال ع ــا ة ــار ذلــ إلــى ال، إذ ـــ قـــ الع ـــات لل ـــى فـــي أب ع ا ال ـــ هـــ ـــ تل حـــل و قـــل وال ة، ال ـــ ـــ فهـــي ت

ل: قـــل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا بل ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ أرحلهـ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــا ق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ إذا مــي ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــا وضـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ل إذا درأت لهــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ تقــــــال ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــل وارت ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ه حــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــل الـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ أكـ

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــل ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ جــ ـــة ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــأوه آهـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ تـــي ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ا ودي ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه أبـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ا دي ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ أهـ

ــي ــ ــ ــ ــ ــ ــ قــ ـــا ي ــ ــ ــ ــ ـــ ــــيأمــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ق ــي وال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ )2(عل

ف ل إلى ه ص لة لل قال، ووس ا ل تع اداة لالن اقة ه أن ال ي ات، ت اءة االب ان قهقــة، ــة، ال ع ة ال ــان ات اإلن اســا للــ ل انع ، وت ع ا ي األل وال ل ش ما، بل ت

ــا ــاع ه حــل، فال ة ال ــ ــي ســ أن أرادمــ اتــه ال رة ل ــا صــ حــل، مــ خــالل ع الى: ل االع ا ق اص مع ه ة. و ع اقة ال رة ال ص

ـــ آ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي وقـ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ الــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــا ت ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ اهـ وتـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ال ـــ ــ ــ ـــ ألـــ ــ ــ ــ ــ ــي مــ ــ ــ ــ ــ ي الـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ال ت

ــي ــ ــ ــ ــ ــ عـ ـــي وان ــ ـــ ــ ــ ي الـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــال ت ــ ـــ ــ ــ ـاألسـ

ور ال ـــ ــ ــ صـــ ــ ــ ــ ـــا ت ــ ـــ ل ـــ ــ ــال لـــ ــ ــ عـــــالل ــ ــ ــ ــ ـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــا وال مـ ــ ــ ــ ـــ حفــــ ــ ــ ــ ــ ـــع وال مـ ــ ــ ــ ــــ

ــال ـــ ــ ــ ــ ــل الفعــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ وأهـ ـــ ــ ــ ــ ـ ـــل ال ــ ــ ــ ــ )3(ود أهــ

اع ه اب ال اضح ان خ قــال، م ال حــل واالن ة ال ــ ي ت جه إلى ذاته ال ا مــان ل علــى ل ــي تقــ ــاع هــي ال انــ ذات ال ، إذ ــ قــ الع ــات ال ــال فــي اب ــا هــ ال كــل ع اســقا مــا لــ ة، إذ ت ــات واحــ ــة لالب ــة ال ل، ان ال ــ القــ ــا اقة، مــ ه ال

ــ ــ ذ ا ((لــ اقــة. لهــ ــاع علــى ال ات ال ــي بــ ــ ف د تقل ــ ــة م ة الع ــ اقــة فــي الق ال

)1( )2( : ق الع ان ال ج.40-39دي ام ال : ال ض دت. ال حل. درأت: م ها ال . أرحلها: اضع على: )3( ان االع حال.7دي ي ت بها ال ر ال ع: ال . ال : رجع ة. آل ع ح: م ل .

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

44

ي)) افع نف ها ب ان ذ ا ا، وان اع م ه ال م اقــة لــ )1(يل ــة ال ل على ق ا ي ، ((ومــ ها م ــف املة ل ة ان ق ع االح ه انه خ في ها م نف ان ي وم اع الع ال

ــاهلي)) ــ ال اقــة ت)2(الع اء لل ــع ة ال ــ انــ ن عة . وقــ ــ ة وال انــ القــ از ج ــل إلــى ابــل رة الفائقة على ال ــي مــ )3(والق انــ ال ل، ((ان ال ا ال فــي القــ ع ا ال ، ل ه

ه ـــ ه أو مـــا ـــ ـــ علـــى ال اعـــ ال ـــاره و ـــ ا اء وم ـــع ة ال ـــ اقـــة هـــ مهـــ اف ال(( ــ ــ)4(ال هــا ال از عال ــه مــا يــ اخلي، ف اقــة الــ ة ، الن عــال ال ـــ ت ن حــ ــا ت اه ف

وف ض ة قادرة على خ ا عالقة ذات ه اخل، اص العالقة ب ارج وال اء، إلى ال ع الا بهــا علــى ف ــ ، ان ي ه ــ ك ب ــ اء، وهــي م ــع ه العالقــة لل ــا ســ هــ اجهــة. مــ ه ال

اقــة، (( اء علــى ال ــع لقهــا ال ــي ا ــفات ال ابه ال ا ت ة، له ات ة ال ه وف ال ــا ــا ت وه ا ب اء ف ع اولها ال ، ي ار لغ ض ور في ا ات وت ل ه ال ا فات ت ــ –ال في غ

ج أو ضـــ ـــة، -حـــ اج ة، وال ـــ ل حقـــا، فال ــ ـ ــ ـــاوون، أو هـ اء م ــا شـــ هـ ــ ف ــا هـ ـ أنلة، ة، وال عل ل، وال م ، وال ــا …واالدماء، والع لف مع ها ت اها أقل دورانا م وأخ س

ــاب ــ االبــل) أو (ك ــه (مع ل عل ح ان ن اب مع صغ ا م اب ا ا، أو ا صغ لغــه ـ اي عي ح ــا وال يـــ أسـ ــ ـــ فـــي ذلـ اء وتعـــل، ثـــ ال ن ـــع ـــه ال هـــل م ـــ ت االبـــل) وهـــ مع

(( ــان )5(أحــ اقــة، ــفات علــى ال ه ال اء فــي اضــفاء هــ ــع اك ال ل، ان اشــ ــ القــ ا . لهــة اء. ال ع اة ال لها في ح ي ت انة ال اقة، وال اه ال ة ت ال

انــات اقــة ه ال ــ وا إلــى ت ، بل ع اه ح صف ال اء ع ال ع قف ال ول ــة إلــى ان قل راســات ال ــ ال )، ((ولقــ ذه لــ ، نعامــة أو ار وحــ ، ح ر وح ، (ث أخ

ـــه ســـ ح ناق ـــ ه ل ـــ ا ال ص علـــى هـــ ـــاع حـــ ، وغفـــل ال ـــ امة ح ـــ عة أو ال ـــ ي الاب ح أصــ ــ دات أخــ ت جــ اء حافلــة ــ ــة وهــي ان ال ــألة مه راســات عــ م ــ ال تل

عــه ا ــه لــ ي ؤ القــ بهــا ناق ه امــ ــي شــ الــة ال الغ ــا، ه ل ــ أو ــ احــ هــات ال تق

ي: )1( ع الع ة في ال ة الق .209وحه )2( .217: نفحلة في الق )3( : ال ة: ي اهل .64ة اله: )4( .63نفــة: )5( اهل ة ال ــ حلــة فــي الق : هــام (64ال ــ ــ مــ شــع ، 327-329): 2. و ــ آوس بــ ح م

ة فائقة. ا ع فات ه ال اء ه ق اس ادر د ال ر م ، إذ قام ال اهل رواته ال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

45

عــه ا ــه ولــ ي ــ بهــا ناق ق الع ه ال ي ش ة ال ف ال ، و ــ وضــايئ بــ على ذل أح اال ل(( ي فق ج ارث ال .)1(ال

ــاه ا ل ــ اء ت ــع ــه ال ــ إل ه الــ ع ــ ــ ال اءل ــة األشــ رة ح ــان صــ ، بــل ــا هــ ــل لها علــى أع ــ اقــع، وت ــة علــى أســاس ال الغــاء العالقــات ال رك اال ــا ال يــ ، ل

لــ خ ــة الــ ي ه اآلتي، أ على أســاس ال ا ــة العالقــات أساس ال ــ خار ضــها تغاول ان ي ت ة ال اع فال ا في ذات ال ت قلقا دائ ائ ول ة لل غاي ة ال اء، فال ب األشــا ــ ع ة ال وع ــ ــاع م ــ ال اه اآلخــ م ــا يــ اه هــي ال ل العــال علــى وفــ مــا تــ ت

اهل اء ال ع ا وج ال ة، له ه ال ج ه ه الي ل م هــ ــل ن في ع ــا ــة ل ج ــ ت قه الق ا جاءت ه ، له اره ا ل انات ت ه ال وا في ق ه ، ووج وره في ص

ح ل، فـــ((ص فاصــ عــ ال لفــ فـــي ارهــا العــام وان اخ ــابهة فــي ا ـــار أنم ر ال صــا عـــ ـــغل غـــي ان ـــ ذلـــ ال ي امة معـــا، ول ـــ عة وال ـــ ي ال ف ســـ عامـــة تـــ ر وال ـــ وال

قــة ارهــا العــام دون حق اء ا ــع اول ال ــة تــ ق د ش انفــ حــ ه ال ــال مــ هــ أخــ وهــي ان ـــي الـــ ف خ ال ع الـــ ـــ ل خاصـــة ت ه فـــي ضـــخ تفاصــ ـــ حـــ ل ا م لـــ ، وان ــ تغ

(( ع اض ال ة ال اخالته في ل ن م اهلي )2(ع اع ال اة ال ل ح و ان تفاص ، وا جعل ال ة، م ود ال ــ علــات ــا انع ه م ــا ة ارب ت ه ســ ــا ن ال ــ ج ل ــ ى ال

ـــان ـــغال ات انـــه مـــ أثـــ فـــي الـــ ار، ومـــا ي ق م االســـ قـــل وعـــ ة ال ـــ و ان ـــ ـــه، و ة علا اهلي.أع ه ال ال ج ساسا في ت

اع مــع ــ اء ال حلة ابــ قل إلى م اع ق ان ن ال ان، ال اقة ه ال ارو ، األقــــ اد ف ــ ع أو ال ــ ــأو وال ــ وال ــاء والع احــ عــ ال ان ال ــ ــة بــ ال ام اع ال ــ اه ال

ــان ائ بــ اإلن اع الــ ــ ــا لل ــة معــادال ف اهل ة ال ه، جاءت في الق ال ارو ــي واألقــ ، الفع انت اه اإلن .)3(خارج ما ي

اث: )1( ص م ال ة في ن اءة معاص .42قه )2( .42: نف: ي )3( ـاهل ـة: 330: شع آوس ب ح ورواته ال اهل ة ال ـ ـ فـي الق ة الف ت 11، ووحـ ـ . وال

اهلي: ع ال ي: 354في ال ع الع د في ال ا: 133. وال وال ارا نق ة مع رة الف .326. وال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

46

اه ت فــي ، وان بــ ــ ــة ح ــة ف ي رغ ان تل ة ال ــ ول ت ق ، ولــ ت ل ــ هــا رة ح ال الس قارة أو )1(ت ة م ة، و اع وف اج ها ة، خلق ع ة ج ، بل ت رغ

ــاع جــاهلي د ل عي الفــ ــ مــ الــ ، ((لــ ع ح في ال ر ال ام ث ، فاس اب اد ت تــ ــى فــي ت ، ح ــ اء الع عــي لــ شــع ر ال ون الالشــع ا ع م أتي تع ا ، وان ار واح

ر فـــي تلـــ ـــ ا ال غ علـــى هـــ ـــي اســـ ة ال ـــان ـــفات اإلن ـــال عـــ ال دة، ف ـــ ـــة م الـــ ف ق، و ء وغاضــ ر، فهــ جــ ــ ، واالهــ مــ ذلــ ان تلــ ــال ق ، وخــائف وهــارب، ومــ ائ

ه جــ عادهــا مــ ال فــ علــى رســ أ اء ت ــع ــة ال ل ــاد اع ت حــة صــ عــة مــ ل هات م ــ الاث)2(كافة)) لف اح قــف إلــى ، وال ت ، أو مــ م الفا واسعا م شاع إلى شــاع ة اخ الققـــف ـــي )3(م ة ال ـــع حـــات ال ـــاص فـــي الل ر ال ف علـــى بـــ قـــ ـــح ذلـــ مـــ خـــالل ال وس

. ه الق اول ه ت

)1( : ق اف في األدب وال : م .80-73يل اإل )2( ي ق ع الع رة في ال .282سالم: األساث: )3( ص م ال ة في ن اءة معاص : ق ة: 42ي اهل ة ال حلة في الق .103، وال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

47

لوحة الثور:ع ل ة ال حلة أول حلة في م أن ف ال ل ة الق زنا األدلة على ص ((وق ال تع

اشـــ ا م ـــ ـــاة اال تع اع ال ا مـــ صـــ ـــا ضـــ ـــل جان انـــ ت ـــي قلـــة ال ــا لل ـ ا، ووصـــفا تقاه ـــ ا م ـــى غـــ ا الفـــ ح اصـــ هـــ ال ع اره اد إلـــى اســـ اقـــع واســـ د ال ـــ ـــة، وان ت م الــة ــه اآلت اع انــ ب ــا ــاني أ اع االن ــ ر ال ــ ة ل ــ ف ه اآلثــار ال ال هــ ق ــأة الســ غة مه صــ

له) اهلي ر )1()ع الع ال ــ ــاهلي مــع ت ــع ال ه ال حلة في ال ر ف ال . وق تو ــ قة، و اجهة ع ا مع ال وم اعا اب ر ت ص ق على ثالثة ص ى اس ، ح اع ال

ل أن ـــ ، ال ـــ اصـــة علــى م ــابهة، وم ـــة م ـــة ن ــا ب ت ل ــه، ولـــ ع اع و ـــ ة ال حــــ ــان ذلــ مــ خــالل ن اول ب ن، وســ ــ ــاعوال ر ل ــ ــا ب ه ها ناق ، شــ جــاهل

: ل آوس ب ح ق ، ح الـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ بهــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــاد رم ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــــأن اق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ و

ــــا ــ ــ ـــ ـــ ــ ــ ــ ـــ انــ ــ ــ ــ ــ وحــ ــ ــ ــ ـــا تمـــ ــ ــ ــ ســ مــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اته ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــأن سـ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ لهقـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ قـــ ــ ــ ـــ ــ ــه اخـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ح لـ ـــ ــ ــ ـــ ــ ـــى اتـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ح

ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ هــ ائ ــــى ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ماء علـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــي الـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ يـــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ لــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ قا و ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه شـ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ اونـــ فـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــال لهـــ ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــالب قـ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــى إذا ال ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ حـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اجعهــ ــا ف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــال لهـ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ـــ الق ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ ذ

ق ــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ته ل ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــعى ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ هافـــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ارها الل ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ضـ ــ ــ ــ ــ ــ هــ كـــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ عـ ر ي ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ال ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ وانقــــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ح ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا يلــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ انـــ ــى وأح ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ فـــ

ا ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا شــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ عـــ ـــالل مل ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ عـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــا صـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ل ــالج م ــ ــ ــ ــ ــ ــ عــ ــا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ جـ حا ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ ان ق ــ ــ ــ ــ ــ عــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــا لـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ زا نقـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ خــ

ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاشــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ارا ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ضــدا و ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ ــ معق ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاموالقـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ق

ــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ ــا جل ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ هـــ ـــل ب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــى تفاضـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ حــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ل ــا وال ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ل م م ــال ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ كــا ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــها نــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ سـ ـــه ونف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ نف ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ عــ

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ اح ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــه اخ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا روقــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ى إذا مــــا ومق ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ هــ ا م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اعـ ــام ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ

ــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ الـــ ر ت ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــع ي ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ نقــــع ال ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــرفـ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــاـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــه له ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فـ )2(

)1( : اهل .326شع آوس ب ح ورواته ال)2( : ـ ان آوس بـ ح ـاد: مـ 4-2دي ه أدوات. االق ـ ن فـي ج ـ ـع: الـ ل لـه. ال حـل حـل، أو ال ال

ـــ : ال ـــ نـــه. ال ـــالف ســـائ ل ســـا: قـــع ت . م ح ـــ الـــ ضـــع : م ـــاؤه. انـــ امـــه وذ ر الـــ تـــ تــــع ــ اد دفـ ـــ ــ : اشــ ـــ ــ ــ ـــ ال ــ لــ ـــ األرض. ال ــ ـــ مــ ــ ــ ـــى م ــ ـــأ إلــ ــ ــ ـــا، ل ــ جــ ــا. ح ــ ـــ ق ــا، م ـــ عــ م

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

48

اجــه ر، فهــ ي ــ ا ال ــة هــ د ق ــ أ ر، ثــ بــ ــال ــه ه ناق ــ ــه ب ح ــاع ل أ ال لق بــ دا، ومــا ان ي فــ اجههــا م ة، ي ة صــاخ لــة شــات ــل لل ــة أخــ ت اجــه م ــى ي اح ح ــ ج ال

ــالب. ــاردة ــاره علــى ال ان هــي ــالب ت ــ ال ــه و ــة ب أ مع ــ ــائ لــه، وت ــالب الل: ق ى ال ه ب ابي سل حة ل اللها على ل ل الق وتل تفاص

ــاعي و ــ ــ ــ ــ ــ ر وأن ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ــأن ـــ ــ ـــ ــيكــ ــ ــ ــ ــ تــ مــفة ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اصــ ـــ الوراك ف ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ غ ــى ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ رعـــــا ــ ــ م بهــ ـــ ـــ ــ ــ يـ ــ ــ ــ ــى شـ ــ ــ ــ ــا علـ ــ ــ ــ هـ ـــار م ــ ــ ــ فــل ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــا خل ــ ــ ــ ــ ــ ــ هـــ اء ب ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــه ســـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ فأدر

ــــ ــ ــ ــ هـ ــ ق ــ ــ ـــ ا مــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــات مع ــ ــ ــ ـــ ـــاف ــ ــ ــ قــ ا لـــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ه ـــة وج ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ح روق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ لي الــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ مـــت ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــى إذا ح ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا ح ــ ــ ــ ـــ ــ لهـ ــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ل ل

ـــ ــ ــ ــ ــ ـ ــف ف ــ ــ ـــ ــ ــ ها خ ــ ــ ــ ــ ــ ــالب شــ ــ ــ ــ ــ ــ ه ه ع ـــ ــ ـــ صـــ ــ ـــ ــا ح ــ ــ اهــ ن ـــ ــ ـــ زرق العــة ـــ ــ ـــ غال ــ ــ ن ال ـــ ــ ــ قــ ــ ـــ ــى إذا ــ ـــ ح

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ة كــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ افـ ــا ب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ج اوالهـ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فف

ــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ا لهقـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ا ناشــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ته م ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ كــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــأوه نفق ــ ــ ـــ ــ ــ ـــا شـ ــ ــ ــ ــ ــ ـ اء فل ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ مــــا ــ ــ ــ ــ ــ قــ ــاء فالع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــة فال ــ ــ ــ ــ ــ ـ ا ـــي ع ــ ــ ــ ـــ ــ ج

ـــ ف ل ال ـــ ــ وت ـ و ال ــف الق تـــ اقــــا ــ ــ ــ قــ ـــاء فا ـــ ــ ــ ــه ال ــ ــ ــ ــ اب عل ــ ــ ــ ــ ــ رش الــا ــ ــ ـــ زاء أو خفق ـــ ــ ــ ــ زم ال ــ ــ ــ ــا مـــ ــ ــ ــى دنـــ ــ ــ ــ حــا ــ لقــ ح فان ـــ ــ ـ ــاء ال ــ م أضــ ــ ــ ــ ــه ال ــ ــ عــا ــ ــ ــ قــ ــه ح ــ ــ ــ ــي فعلــ ــ ــ ــ ـــ فــ ــ ــ ال تـــ ـــان ــ ــ وقـــــا ــ ــ ــ ق ـــا ال ــ ــ ـــ بهـ ــ ـــ ـــا ت ــ ــ ـ ـــات ــ ــ عـ م

ـــ ــ ــ هـ ـــه ال ـــ ــ ـــ جان ــ ــ ـــاف مـ ــ ــ ــا وخـ ــ ــ ــ هق والـــا ــ ــ ــ ــا دفقـ ــ ــ ــ ـــه دمــ ــ ــ ــ ـ ـــع روق ــ ــ ــ ـ ــالء ت ــ ــ ــ ــ )1(ن

ـار ـع نقـاوة وهـ خ ، نقـا: ج هـ اة: ال ـ . ال : االبـ . اللهـ ـ ح. بـ ورق ال ـة الـ ال وحـــا ي عهـــ ــ : جلـــي، أ هـــ حـ ــ ـ ـــيء. ق ـــا: ال ـــه. ال ق ـــ : ـــ اد. : صـــ الء. أخـــ قـــ ل

. : ال الـ قـ مـ جلـ . الق ضع القالدة م الع ة، وهي م دها ت : مف ائ قارة. ال عة، م مــع. اراد: ن االبــل والغــ لل ــ ل ي ــاألجالب، الــ : تفــع. جلــ ق م ــ ــان م ــ م قا، ن د. شــ ــ : ذأ

الب، لـ ار ق وال ـا، لـ ار قال لل ي ه فـي اللـ ـافي وال ف ال ـ ـا، ف ل ـا و ل م م ، اراد لـ ار …ـالـــ ر ال : الـــ ر الـــ ع. وانقـــ ـــا ـــار ال ن. نقـــع: الغ وق: القـــ . الـــ ي ـــ ـــا ال ة، ال ـــ م. ال كـــال

ال ان ت رأ على ال . ي ق ا. ال و ا م ا اله ف ا: ي ت ه ان زه ب )1( ح دي ى: ش حـل. ا49-41ابي سل ر: ال ـ ـ بهـا رحلـه. الـان. ال ث ـعه: مـا ة: مـا يـ

. ــ ـأل أو ال : ال ـ . الغ ج مــ بلـ إلـى بلــ ر خـ ـ : ال : ناشــ حـل. يلـ وناصـفة: مـ بــالد أوراكـه اللـ ج ـه أ خـ ـ ع ـع ن ج ال ـه وخـ ـى ع ـا انق اضـع، فل ه ال ر هـ ـ . (شـأوه نفقـا): رعـى ال ت

ــل مــ م ــة: ج ا ه. ع ـ ـ قــ شــامه وق : علــى م اضـع علــى شــ ه ال ر مــ هــ ـ ــاء. ســار ال اضـع الاب ـــ : ال ـــ . ال ـــ اء: م ـــة ســـ : دون م ـــ ـــة. الع ا ب مـــ ع ـــالق ضـــع ـــاء: م . ال ـــي عـــام بـــالد ب

ق: ــــ ــ ـــ ــ . القـ ـــ ــ ــ ـــ ــ ة ال ــ ــ ــ ـــ ــ ـ له ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ـــ األرض. ت ــ ــ ـــ ـــ مــ ــ ــ ـــ ــ ـــف: ال ـــ ــ ــ ــ ف . ال ــ ــ ــ ـــ ـــ ال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

49

ــ ة تــ ح واحــــ ــي اللــــ ث فــ ــــ رة ال ــ ــح ان بــ اضــ ــ ال ــــان مــــع مــ اع اإلن ل صــــ ور حــــها ن في ب ة، ت ض مع ح ال ر ال ة ث ا ق اع شع ا ال ه، وق ج ه مة، لــ اهــا ال لها/ ب لــف فــي تفاصــ جــه عــام وقــ ت اء ب ع ابهة ل ال ة، م العامة/ الــى ــة، فهــــي علــ حــ ه الل ــــاص فــــي هــــ ر ال ــا بــــ ، امــ ــــ ي آوس وزه ح ــ ــي لــ ــ واضــــح فــ ــــا هــ كءا مــ ، بــ ح ــاص فــي اللــ ه ال لي، ن، فعلى ال ال ل وال ، ال مــي ــة ال ع اجهــة ووصــف ال ــة ال ر إلــى ل ــ ــان ال يــ م ، وت ح ر الــ ــ اقــة ب ه ال ــ ت

ار. ا االن ا به القه م اره، وان ان هي ي ت ائ وال الب ال ر مع ضها الــ ــ عــــة امــــا علــــى م ــي بل ــ ــة ت حــ ن فالل ــ ــ ــاسال ــ ــأس مــــ اإلح ــ ــــة، وال د الف

ــه إلــى مــا هــ ا ت اعة، ور ــال ــة أع ــا للعالقــة القائ حــة تف ن الل ــ ــا ت ، ف مــ ذلــه ث، فــي هــ ــ رة ال ــ اجهــة، ف ــة فــي ال د ــل روح الف ــاه إلــى تفع اعــة واالت ــ ال علــى ت

ــة ( د لــة الف ــ ال حــات هــي ت ــه مــ الل قــف إلــى جان دا ال فــ اعه م اجــه صــ ر ي (فــالاقــف ــاء صة اال اع ف ح ال ه إلى م ه ال ل ي ه، و اي اج إلى ح ه، أو ذ يلــة اســ ــل ال امــ ــآلة ع ـــة، وضــ ـــ جهـ ـــأس مـ ـ ـــة ال ـ ع ـــ ـ د ال ـــ ع الفـ ـــا ـ اع ذات ال ـــ ـ ال

(( ة م جهة أخ اع .)1(الاص أص ح ان ال ا ي حاتم ه ه الل ة مالزمة له اه جــه )2(ح ه ال ــا فعل ت ،

ن. ل وال حات على م ال ه الل لهــاة مة ب ســ ــة ال قل ــة ال ها و ((أن ال ــ ان، و ــ ت ال ــ حلــة حــة ال هــي ل وقــ تهــا ــه ف هــي ال ــي ي ثــاء ال ة ال ــ ــا فــي ق اهــا نق ــ ات اد ت ــ ــة ال ان مــ ق ــ ال

.ــه ــه. االملــ الــ ال شــيء ف ه ــه وج ح: وف لي الــ ــا. مــ ع ه عــ شــع ــ ق. ر ــ . ا ــ معع. ــف: ســ وها. خ ها: عــ ب. شــ ــ أو غــ ــ دنــا مــ الغ رم: ن ــه. مــ ه ــه وج ن ق ح ر مــ الــ ــ : هـــ ق، ال ـــ ـــي ال ـــات قـــا، م ـــ بهـــا ال هـــا. ت امـــه عل ه: ق ع ها. صـــ ــا واضـــ اهـــا: هـــ لهـ

ا اق. هف: الل ب. ال ـي ال ة ال ـ ة: ال نـه. نافـ ق ة ع ـ ـه ها إل ـف سـاق ـالب ف ر علـى ال لفقا. ه دما م ة ق اف ه ال ع ه ف. ت ت إلى ال نف

)1( : اهل .331شع آوس ب ح ورواته الص: )2( ان ع ب األب : دي : 43،102ي ق الع : 35، ال ل اهـل: 225. ال ، س بـ ابـي

ـــازم: 29 ،17 ــي خـــ ــ ـــ ابــ ـــ بـــ ـــ ،51 ،55 ،82 ،120 ،204 : ـــ عفـــ ــ ــ د بــ ـــ ـــة 64، 40، األســـ غـــ ا . الاني: ب ى: 252، 236، 205، 6ال : 361، 279. االع .28، س

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

50

ان)) ن )1(ق ال ــ ل ت ــ ان، و ــ حــة ال ــه ل ج ا فــي ت ض أثــ ــح ان للغــ ــا ي ، مــ هارســـة ـــاء ال ـــاع اث ـــة علـــى ال ه ة ال ـــ ف الـــة ال ان وال ـــ ـــة ال ة بـــ نها العالقـــة واضـــــادر ت. اال ان ال ــال ان ــ ــه ال هــا م هــي ف ثــاء ي ص ال ــ ا ن ان ن ة، له ع ال

ــا قــل ل ص لــ لــ ت ــ ا الــ مــ ال جح ان هــ ــ ت، وال ــال ر ــ ــة ال ــه ق هــي ف ــا ت نــاح ه ال ـــ ، مــا ذ أ ا الـــ ع هــ ـــ ــا، و ح فـــي )2(ــل ال ر الــ ــة ثـــ ، والــ يـــ ان ق

قــة. ق ب إلــى ال نــه اقــ ه ه إل ا ي ق ف اح م ر، وال ت ال هي ثاء ت ة ال قال ان ة ال هي ق ا الــ ال ول ق ت ثــاء مــ هــ ة ال ــ ها حالة خاصة، فق ت، ول

. ر وح ار وح ول ث ها ح ان ف ا، وال ل ح ها اال ع اله ن

)1( : اهل ان: 333شع آوس ب ح ورواته ال : ال .2/320. وان: )2( : ال .2/220ي

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

51

لوحة احلمار:و اعة ((ف ات وال الف ب ال ا لل ن رم ار ه ال ة ن م حات مع وفي ل

ع ة ال ار واال دها ال ي ي اه ال حلــة تة وال ا ل ا ح ه ت ه) أول ال انة (أو اتي اتــه مــع الــ ــ ح ا إلــى م ارا وس ق ه اس اع نف اة ال ل في ح ي ت اع ال ل ال ما قة ــــ و ال ــــف، وتغــــ ــــ ان ت ارد ال تل ــــ ــــ ال ــــاعي، ول ده االج ــ ــائج وجــ ــ وشــ ــــه بهــ ت

رد ج ــ عــ مــ ــ ال ــار ت اجــه ال ئــ ي ا، وع ــل …يه ــل ل ح ــاه ال ف م ــ وته ار مع ات اع ال ــاد … ص ــه مــا ــه ول لقــي اكارعــه ف فا ل ل مله اء أق ى إذا الح له ال ح

ضــ ــأة صــــ إلــى م ر فــي ه ــه القــ ــ ل ــى ي ــ ادعه ح ره ــ ا ي ســل ســه جــائع يت)) ــ ــ إ)1(ال ــار. وقــ ع ر فــي االن ــ ــه ال ب مــ م ــ ق ــا ــه ه ــه . وال ا ال لــى هــ

عة ة على ه م ة لل رة ال ل ان ال ص ن اء. وم خالل ال ع ك م الـــل ــاعي ال اخهــا ال ــ ، ((ت ح ـــار الــ ــة ح اعــة، إذ ق ات وال ــ الــ العالقــة ب

عة م اال ار ع م ة ال .)2())تولة ة واضــ ــاه ح اص اصــ و بــ وعلى وف ذل ن ال ــ ل ع قــ ، ــه ا ال فــي هــ

ة:قـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ قا ـــه ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ــ ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــا قل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ فل

ـــ دؤولر ا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ها صـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ن ف وردفا ــى ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا علــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــانهـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــل ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ذعــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ يــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا ل ــ ـــ ــ ــ ــ ـ فلرات ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــل معــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ قاتـ ـــل وال ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فارســـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا رث ــ ــ ــ ــ ــ ــ قع ــل م ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــ فـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فـ ـــه له ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــى اناملـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ علـ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ وعــ

ــا ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ ـــه الل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اتعـــ ـــ م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ز مــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ واعــا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ هـــ اك ــى م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ علـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ عـــ

ــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ ــل إذا رأ ل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــا يهــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــادوردن صــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ا وردا ، ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا القــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــا ذل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــايعافــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ

ا ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اتا شــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ح اشــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــار القــ ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ وـــى ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ يوالقـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا هـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــفا وغ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ )3(ه أســ

اهل )1( .330: شع آوس ب ح ورواته الاث: )2( ص م ال ة في ن اءة معاص .44قو بــ )3( ـ ان ع ــه 66-65ـة: قديـ ـ الــ يـ وف : ال ــا مائـه. اللــ قا ــا: ذهـ قا ـه ال ــ ع . خل

ق ـــ ـــه، وهـــ م ي ل عـــل صـــ ء: أ عـــ ـــه تقـــارب. ـــي ف أالن، وهـــ م رة. دؤول: مـــ الـــ ه علـــى نـــل: ها. ال اك ـه . يال األغم : ف . رثـ ـ : مل عق ـا. مـ ـا: خف اشـا. ا: ع اد . صـ ـ هـل:

. ى: م دم. ش

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

52

: وقال آوس ب حت ال ــ ــ ــ ـ ـــأني ــ ـــاكــ ــ ــ ـــ قار ــ ــ ــل احق ــ ــ حـ

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــارات ال ــ ــ ــ ــ ــ قـ ى ـــ ــ ــ ــ ــ ـــهفاضــ ــ ــ ــ ــ أنــ ار ـــا ــ ــ ــ ـــازة ماؤهـــ ــ ــ ـــ ـ ــ غ ــ ــ ـــ ــا مــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ع ــ ـــ ــ ــ تا ق ــ ــ ــ ــ اح مـ ـــ ــ ـــ ـــ صـ ـــ ــ ـــا مـ ــ ــ هــ ــى عل ــ ــ ــ فالقـ

ــ ــ ــ ــ ـــ شـ ــ ــ ــ ــائ الع ــــ ــ ـــ غـ ـــ ــ ـــهقصـ ــ ــ ــ لــى إذا ف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ ـــه ح ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه أنامهلــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ أنـــ

ـــله ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه فأرســ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ان ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ق ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ مه ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ راع ون ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــي للــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ فــة ـــ ــ ــ ــ ــ امـــ ــ ن ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــام ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ابهــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ فعـــ

ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ وشــ ــ ــ ــ ــ ــ عل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــال ولـ ـــ ـــ ــ ــ ـــهوجـ ــ ــ ــ ــ ــ ع الف

ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ب ال ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــه ـــ ــ ــ ــ ـــاو لـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ف مــائفر ــ ـــ ـــآن خـــ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ فهـــ ــ ــ ــة جـــ ــ ــ ــ ــ

ـــارف ــ ـــ ــ خــ ــــه ال ــ ــ ــ ـ ـــ ف ــ ــ ــ ـــ ـــ ت ــ ــ ــ ــ ــه ح ــ ــ ـــ ــ لــف ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــه مـ ــ ــ ــ ــ ســ ام ــقائفل ــ ــ ـــ ــ ح ســ

ــف ــ ــ ــ د شاســ ـــ ــ ــ ــ ـــ اسـ ـــ ــ ـــ فهــ ــ ــ ــ ائ قـ ــ ــ ــ ــ ســـــ ــ مـــ ــ ي يــ ــا ــ ــة الجمعــ ــ ــاء ــ ــ ـــارف ــ غـــ

ــائف ــ ف جــ ـــ ــ اسـ ـــ ال ــ ـ ـــا ت ــ ــال مـ ــ ــ مـــارف ــ ف صـ ــ ــ ــ ــ ال ــ ــا عــ ــ ــ ان ــ اح ــ ــ وللــف ــ ــ ــ ــ ــ ــ الهـ ــ ــ ــ ــ ــه وهـــ ــ ــ ـــ ــ ا امــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــف ســـ ــ ــ ــ ــ ولهــ

ــف ــ ــ ــ ـــ ال ــــ م ــ ــ ــ اء شـ ــــ ــ ــ ــ ـ ـــع الغ ــ ــ ــ ــ )1(ق

ى: وقال االعـــها ضـــ ــ غ ــ ــ ف ال ــ ــ ـــة، ال يــ ســـ ن ع

ــ ــ ــه ال ــ ـــا عل ـ ــى فل ــ ق ال ــ واســـــة ــ ــ ــ ف رـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ــ ــ ــ ــا مــ ــ ــ ــ ــ ـــا ع ــ ــ ــ فاوردهـها ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ذالن رام اعـ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــاه مــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ بــارا ـــ ــ ــ شــ ــ ــ ــ ان لـــ ــ ـــ ــ ـــا ـــ ـــا عفاهـــ ــ ــ ــ فل

م ـــ ــ ــ ــ ــ ــــ ــأب م ــ ـــ ــ ــ ــ اء جــ ف ــال ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ كأحقـــــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ ب لل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــى ال ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ أدنـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ت

ـــ ــ ــ ـــ ــبهــ ــ ــ ــ ــ ــــل الغ ا بــ ــ ــ ــ ــ ـــء م ــ ــ ــ ـــــ ــ ــ ـــ ــ ـ ل الق ــال ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ، داجـ اد ـــ ــ ــ ــ ــ ــل الهــــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ لق

م ـــ ـــ ــ ـــ ل ت ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ــ ــ عــــ ـــاء اال ــ ـــ ــ ـ ـــ ال ــ ــ ــ مــ

)1( : ـ ان اوس ب ح ـل 72-67دي ع ـار ـاض. قـارب: ح ـه ب ـي الـ فـي ح ـار ال : ال . االحقـ

ـع . القـارات: ج ـ ق، ال ـ الهـا، وال ـ اب ه فهـ ـ الـ ح ـاوف، قـ ضـع م : م ـ رود. ال لة ال لعـة قا ل ـة: ال اجا. ال ل ها ج ة م ال قار: عل على ج اء. ال م في ال ق مل ل م رة وه ج

ــاب صــغ خــارف: ذ . ال ــ ة وال ــ ــ ال وف ب ــ معــ ــازة ب . غ ــ ــى ال ع ــ ل م ال قــ ــي ت اللــه. م مــا رمــى مق ا: يــ م لــة مــ اح. ق ائقــه: صــ ــاء. ــاء. زخــارف ال ق ال ــ فــ ة، ت ــ س: الق ــام ال

ـان : ع . صـ ائ س ال ائف نام : . الفائ ه ال ى ح: ص رقاق ي ف . ال ائ ي ب ال عاف االضــالع. ــ ف: ا اشــ ــاول. ال ي: ال عــا . ال ــ ة ال : شــ ائ قــ . ســ هــ ، مــ ال ــ غــائ الع

ش ول ه إذا ل ي ح نف ي: اس للق ف. ال ه إلى ال : لـ جائف: ال ـ ع ل. لـ عل له نـع بـ الـف: جـ ـة، شـ م اء: األرض ال ـ ، الغ ـ عها: اعانهـا علـى ال اه. شـ ، الفه: ان ي

ق. ف عها ت اآلالف وال ي

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

53

ة ــ ـ ف ق ئ فـــي جـــ ــ ـــل الـ وصـــادف مــو ــ ـــ ــ ــ ــ قه ـ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ار ـــ ــ ـــ ــ ــ ا ذا غــ ـــه ــ ـــ ــ ــ ســ ف ــ ــ ــ ــ ــه ــ ـــ ــ ــ انـ ــ ل ــ ــ ــ ــ ـــه ت ــ ــ ــ ـ ــي ال ــ ــ ــ ــ ن

ـــا ــ ه ب ع ــ ــ ـ ــي ال ــ لـ ـــ ي ــ ــال وجال ــ وجـ

ــ ــ ـــ عــ ـــ م ــ ــ ــ ـــا خ ــ ــ ــ ــال، ــ ــ ــ ــا قـ ــ ــ ــ ــا رآهـ ــ ــ ــ ـ فلن ــ ــ ــ ــ ــ ه ال ـــل ــ ــ ــ ـــي صـ ــ ـــ ــ ــــ ف ــ ــ ــ ـــ الق ـــ ــ امــــ ــ ـــ ــ ــ ـ ــ ي ــ ــ ــ ــ ه لــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــى وح ـــ ــ ــ ــ ــال علـ ـــ ــ ــ ــ وجـ

ـــ ــ ن اقــ ــ ــ ــ ع اللـ ــا ــ ــ ــي سـ ــ ــ ـــج فـ ــ ــه رهــ ــ ــ )1(لـ

ك فـــي ـــ الث ت حـــات الـــ ـــات فـــان الل ئ عـــ ال الف فـــي ـــ عـــ االخـــ غـــ الـــ رة ت ــ ـــة، أو بـ ــة ال ـ ، إذ ان ال ح ــ ــار الـ ـ ـــة ح ـــ فـــي ق اع ال ـــ ـــه ال م

رة ــ ود ال ــ حــ قــف ع اصــا لــ ــا ولــ ت ، م حــة إلــى أخــ لــف مــ ل حــات لــ ت ث لل ــ الـــ ث، ن ـــ رة ال ـــ بـــ ، ف ـــه ل ال زع علـــى تفاصـــ ث، بـــل تـــ ـــ رة ال / بـــ ـــه نـــة لل ال

ــــه ل ل ال ــ ــ ــى ح علــ ــ ــــاص انفــ ت، ال ــــ ــ ال ب مــ ــي، الهــــ ــ فــ ــ ــ ت الث، وقــ ــ ــات الــ حــ لــه الــ اد، وال ــ ة ال ــ ال ــ ــة، م ت ثان ــ ر ال هــ ــاء، و ــاة/ ال ل إلــى ال صــ والال. ــه مقـــ ـــ م فــه، وال ـــه وج ائ ـــه بــ ق ــ ال ما عـــ ــة ـــاة ثان اد، وال ــ ســله ال ي

اصــ ر ال ــ ه ال ل، وهــ هــ ــ م ــة إلــى م لــ ثان ة و ــاه ، أصــ ــه ا ال ة، فــي هــاهل اء ال ع .)2(ع اغل ال

ا يــ ت وت ــال ح ــار الــ ــة ح هــي ق ل وقــ فــي وقــ ت ــ الهــ ثــاء ع ــائ ال قاع االبــ بــ ــ ــ لل ــي هــي ت ث وال ــ رة ال ل بــ ــ حــ اصــا ت ة ت ــاه ه ال ل هــ شــ

ف علــى ذلــ مــ خــال قــ ــ ال ــه، و ــان وم ــ اإلن ثــاء. قــال ابــ ذؤ ــ فــي ال ل نلي: اله

ى: )1( ان االع ام 182-180دي ـال حـل ها وهـ لل ي ضها: ت ك. غ : ف ة. ي ي سة: ال ن . الع

ح ـار الـ : ح ج. االحقـ ـ ، لل ـ ف: سـاحل ال ـ ، ال ـأب: الغلـ ـات. ال امـة ال اء: األرض ال ف . الـ : ــاه ــى. ب غ : ال ــ لة. ال ــ ة غ احــ ، ال ــغ ــل ال ل: ال ــ . الغ ــائ ــ ال ءة، ب ة بــ احــ ء: ال ــ الة: ـ . عفاهـا: جاءهـا. الق مات م ال ق : ال اد لة. اله . ذالن: لعله اس ق ادي ت ال ال ل. جـال ـ : لـ . لـ يـ ـه ، وتـ ال ـأم القـ ، اراد ه م ال ال ل ف ائ ه ال ما ي

ار. ار واتانه. رهج: غ ي ال ع : وجال)2( : ان ام الق : دي ل: 187، 162، 133، ب ابي خازم: 79ي ـ ـ 142، سالمة ب ج ، ع

ص: : 98بــ األبـــ ات ( ): ، ال44، عـــ بـــ زـــ ـــل ـــة: 37، 86ف غـــة 41، خفـــاف بـــ ن ان ، الاني: ب ــ ــ ــ : 114، 75ال ــ ــ ــ اخ: 125، 116، 96، ل ـــ ــ ـ ، 245، 228، 175، 166، 153، 86، 68، ال

299.

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

54

ثا ـــى ح ــ ــ ــ ــ ــ ــى عل ــ ــ ــ ــ ــ قـ ه ال ي ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــوال ــ ــ ــ ــ ــ هنـــه ــ ــ ــ ــ ــ ثان ـــى ح ــ ــ ــ ــ ــ ــى عل ــ ــ ــ ــ ــ قـ ه ال ي ـــ ــ ــ ــ ــ ــ وال

ـــل ــ ــ ــ ــ ـــال أكــ ــ ــ ـــ جـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــه ســ ــ ــ ــ ــ ـــ اوع وـــى إذا ــ ــ ــ ــ ـــ ـــح ــ ــ ـــ ــ ــاهجــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه رت م ــ ــ ــ ــ ــ رزونـ

ه ــ ــ ــ ـــ ــاقى امــ ــ ــ ــ ــ ــا وشـ ــ ــ ــ رود بهـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ الـ ـــ ــ ــ ـ ذـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــاففـــ ــ ــ ــ ـــ ــ اء، ومـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ال ــ ــ ـــ ــ ــ ؤهه مــ

ـــارد ــ ــ ـ ب ـــ ــ ات عـــ ــ ــ ــ ــ ـــي ح ــ ــ ع فـ ـــ ـــ ــ مــــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــادونهعف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ع ح ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ سـ ــ ــ ــ ــ ـــ ث

ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ل ـــان م ــ ــ ــ ــ ــ ـــ قــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــة مــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ون

ـــع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاهقة اعــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــي رأس شـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فـــــع ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ار ــ ــ ــ ــ ــ ائ ــه ج ــ ــ ــ ــ ــ اة لـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ن ال ـــ ــ ــ ــ ــ جــع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــه االمـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــاة وازعل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــل الق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ مـــع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ق ــالوة ت ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ مــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــأ حــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ و

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــم وا شــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــعق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ـــه ي ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ل حه ب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ وعانـ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ م ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــه ـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ع

ــ ــ ــ ـ ـــح ــ ــ ــاح تع ــ ــ ـ ع ال ــ ــ ــ ــه االكـ ــ ــ ـ فـــ ــ ـــ قـــ ــ ــ ــاب، ورـ ــ ــــ ف ال ــ ــ ــ ع ع شــ ــ ــ ــ قــ

ـــع ــ ــ ــ ــ ــ ـــ واق ــ ــ ــ ــ ـــ أجــ ــ ــ ــ ــ ــه جــ ــ ــ ـــ ــ فــ ـــي ــ ــ ــ ــ فــ

ان: ت ال حة هي الل ث تــ ــ ــ ــ ــ مــ ا ف ــاع ــ ــ ـــ ـــال صـــ ــ ــ ــ ـــا ى فـــ ــ ــ ــ حـــ م

ـــفا ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــارب بـ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فه فهـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ه ح

ــلع ــ ــ ــ ــــه االضـــ ــ ــ ـــ ل عل ـــ ــ ــ ــ ـــح فاشــ ــ ــ ــ ــ الـــع ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ع ــارك م ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــه أو ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ مائــ )1(ب

هــي ه، وق ي ان مع م اع اإلن ه ت ص ا ال ث في ه رة ال م ان ب ا تق كــه اع، مــ خــالل م ــ ل ال رة رائعة لــ لي ص ت، وق رس اب ذؤ اله ال اع ا ال ه

ــ فــي ا ــه، ول عــى مــع ات قــاء، فهــ فــي مــأم ي ة لل لة م اول ان وس ان، ال لل صــ ــاول ال ــ مــا ان ــاة، ول اول ال ع ال ت، و ي ال ا مع ته هي ه ة ي ل

ا )1( : ديــ ل ــ إذا 9-4 /1ن الهــ : ال ــ . ال : االتــ ائــ . ال هــ اة: اعلــى ال ــ د. ال ن: األســ ــ . ال

ـــ رزونـــ رت: نق ــ جـــ ـ اء: ان ـــ . ال ده ـــ : ه ــ ـ . ف ــ تفعـــة. حـــ مـــالوة: أ حـــ دهـ ــاك م ه امـــ ــ ــ وردن مــــاء. (ح ــ ــي ال ــ ع : ع ــــ اســــع. ف ــع: ال ــ ه ه: عارضــــه. ال . عانــــ ــــ : ــــ ــع. ب تفــ الق ــاق. شــ ق ال ــ ع: م اصــي. االكــ ات: ال ــ ــة. ال ن االود ــ ــاح: اء. ال ــ ــاح) أ ذات ح ال

ــائ ال ــاب ال ــ ح ــاب: ي ت ال ــة: صــ . ال ت ع الــ ــ قــ ه ر ع ع) ســ ــ قــ ــيء (ور ــ ق نــه ــع ــع ق ــع: ج س. أق ــي القــ ع : ــ : غلــ ال ــف أجــ ــ خف ــئ: ق م: ال ــ : م ــ ل . م ت الــا، وهــ ــ . م ــال ــة ة، وهــي ق ا إلــى صــع ــ ا م ــي ســه ع ا: . صــاع ــ ــل عــ ق وهــ ن

. ة ال ذه والق ق ق ـل ال ال ـى ـائ اع : أ ال ه ه. فاي ، أ ل ه ل االضلع على ال فاشة: مــا ارتفــع علـــى ـــاه ع. ـــاالرض قــ صــ ــع: الحــ ع ـــه. م ــة نف ق مائــه: ب فهـــا. ب ه ح ة مــ واحـــــع : م رك. رديـــ ب الـــ ـــ الـــ ضـــ . فائلـــه: الفائـــل، الل ح ـــار الـــ ن: ح . جـــ لـــ ود: األرض. يـــ

. ع ه على ع دود م

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

55

ت إلــى ب مــ مــ أنــه هــ هــا، و ــة ال مفــ م ة ــ ه ال ــ هــ ت، ول ــ اجهــه ال ى ي ها ح إللــه ا ت. م ه ، م اع االبــ ــ ال ــل ــة ت رة م ــه علــى بــ ــى ن ــاع ب ج ان ال ــ ن

ثاء ال أ ه، فه اب ة ال إلى نهاي ا ت م ب ان، /ام ت ال ت، م ال هى ت، وان الل: أنو ق اش، ح ن ذل في ن البي خ

ــج ــ ــ ـــ ــ ــ ثان علـ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــى ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــى عل ــ ــ ــ ــ ــ قـ وال يـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ف فهـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــاه ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ن ت ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ جـ

ــي ح ــ ــ ــ ــ ــاد فـ ــ ــ ــ ــ تـ ا ب ــ ــ ـــ ــ ــغــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ات غا ــ ــ ــ ــ ــ ــي غــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ق ــ ــ ــ ــ ـــ يــ ــ ــ ـــ ـــاد بـــ ــ ــ ــ ــ تــ

اها ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ شـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ة ث ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ م نهــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ جـــاه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــي ن ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ع فــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــه فاشـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ فادرـــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ فادر ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــى ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــ علــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ف

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ودــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ة يـــ ــــاه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــالة ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ل فــــ فأ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــاز الل ـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــئك ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــه رديـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ لــ

ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــف م ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ءه ح ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــادف نـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ فد ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ة ع ـــف ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه ســ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ افعــ تـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــل ت ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــى ع ــ ــ ــ ــ ــ ـــ علــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ إذا رــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ يـــ ق ح ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ه حــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ انا حـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ســ

ـــ ــ ــ ــ ـــ ف ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ه وال ــ ــ ــ ـــ ف الـــ ـــ ــ ــ ــ ـــ )1(ح

ل ــ رة ت هــا، فــال ة م لــ رة ال ــ ــة، وال رة ال ــ ي مــ ال ــه ــاص فــي ال ــة ال بــه، ــان وم اع االبــ بــ اإلن ــ م هــي حالــة ال ــا تقــ ة، و ، هــي واحــ ــ ــة لل الــ ــه، ث اجه ــان ل ــات اإلن ت وآل ــ ة ال ــ ــان ف عال ــان ت، فال ــال اع ــ ا ال هــى هــ وان

ــة ــان علــى ب ح ال فــ ة عــ ي ــ ل ر ال ــ ــ ال اجهــة عــ ه ال ــات هــ ر آل ــ ــة ت رمر يــ بــ ــ ت ــه. و ع ان ــ اجهة إلــى ح اد دور ال اس ت ة ت م ة، وال ة ال الام ـــا اســـ ـــاني، ثان اع االن ـــ ـــان ال عال ـــان ي فـــي اآلتـــي، أوال، ال ـــه ـــاص فـــي ال ال

ــام بهــ ) للق ــار وحــ ــه (ح ع ان ــ اع، وان ح ــ ا ال ل هــ ل، تفاصــ فاصــ ــا، ال ور، ثال ا الــعــى، ــه ي ــا مــع أت ن آم ــ ان، ك في ال العامة، فــال ها ت ها، ل ع لف في اخــاء، ــل إلــى ذلــ ال ــه، ف أت فع ــ ، ف ــان معــ ــ مــاء فــي م ــى ي ــ ح ف ــاء، ف ــف ال ف

له، ائ ب له ال ع ب، ف ه ل ه ف ع رجل ا. ف ف م

)1( : ل ان اله . 164-163دي ـ د ال ه مـ جـ ، حاضـ اخـ ـ ف م ءه ح ادف ن اح. ف ات: ن . ح

، ــــا ــ ال قــــة مــ د، م ــ ــ . ع ــــ ة ال ــــ ع ة: ال ــــف فع ذلــــ العلــــج. ال ــ افعــــه: تــ ، ت ــــائ : ال ــ ــ الق: ان قـ . م ـ ـ إلـى ال ا: ع ـ ، ال ـ ة ال ـ م: ـ س بهـا. ج ه الفـ عامة ش ة: ال ف وه. وال قـ مـ عـ

اف ـ ـه ـ م ـا ت ـ وم ه ال : شـ ـ قفـا ج ـار. م س وال ـا: بـ الفـ ه . ب ـ ـارة ال وة: ال ـ اله. ج ماف ل ق نقف واخ س الف

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

56

لوحة الظليم:ــ لــف إذ تف ــار م ل في ا عامة وال عامة أو ال ة ال ا أو ((وتقع ق ه ــه احــ ح

ــا ي ــا وه ه ــل ان كل ــ الل لــه، ثــ ال يل ــا ع نهاره ــ عــى م ــان فــي م ــل وال قفــان الــى إذا بل هــا ح عــان إل ه اء، ف اهــا فــي العــ ــا ت اخ له ــات أو افــ ا ب ه ها يــ ــ غاهــا اح

ــع)) ــ رائـ ــه اسـ ـ ــي م ـــه فـ ـــه وتغازل اغ عامـــة ت ـــه ال افـــ ـــ و ل اء مـــ )1(ال ـــع ، ومـــ الـــة ل علق قـــ ـــات، ئ عـــ ال ـــ قـــف ع ه مـــ لـــه، ومـــ ـــه في ال ـــ ـــى ســـل ح

ل: الفـــه ــ ــ ــ ــ ــ ادمــ ـــ ق ـــ ــ ــ ــ ــ ــ زعـ ــ ــ ــ ـــ ــ ــا خاضــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ كأنهـ

ـــان ي ــ ــ ــل ال ــ ـــ ـــي ال ـــل فــــ ــ ـــقــ ــ هفـــــا ال ــ ــ ــ ــ ـ ـــ الع ــ ــ ــ ــ ـ ه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــأف ــ ــ ــ ــ ـــهت ــ ــ ــ ــ ــ ـ

ـــ ب ـــ ــ ــ ــ ــ ــى تـ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــهح ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــات وه ــ ــ ــ ــ ــ ــــــع ــ تفـ ــ م ــ ـــ ن ال ــ ــ ــ ـــى وقـ ــ ــى تالفــ ــ ـــ حــة ـــ ــ ــ ــ ــ قــ ـــاض ونق ــ ــ ــ ــ ــ انقــ ــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ هـ حي إل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ يـ

ـــالل ــ ـــ ــ ــ ــه ــ ــ ـــ ــ ـــى لـ ــ ــ ــ ــ ـ ــاج ــ ـــ ــ ــ مشـ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ وتوم ــ ــ ــ ــ ـ م م ــ ــ ــ ــ ـ ـــ ال ـــ ــ ف مـ ــ ــ ــ ــ ــا اسـ ــ ـــ ومــ

أ ــ ــ ـــ ســـ ــ ــ ــا ـــ م حمــ ــل ــ ـــ ات م ــ ــ األصـــم ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ح مغ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــه الــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ م رذاذ عل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ يم ـــ ــ ــ ـــ م ــ ــ ـــه ال ـــ ـ ــ ف ــ ــ سـ ـــي ع ــ ادحــ

وم ــ ــ ــ ــ انها الـ ـــ ــ ــ ــي افــ ــ ــ ــ ا فـ ـــ ــ ــ ـــا تــ ــ ــ ــ )2(ك

ــ ع ــه ال اضــح ان ال الــة مــ مــ ال ا ل ــ و ت ــ اجهــة، بــل ي اع، أو م عــ صــــ عامــة، و لــ وال لقــه حالــة االلفــة بــ ال ــ االســ الــ ت فعــل ال احــة ــة وال أن ال

ا هار حالة م ن ــ ناس ــي ه ع ال ــه حالــة الــ ــي ا مــا ت ، وهــ اآلخ ف ات وال الا فــي ا، وجــ ــه ا ب عــ ان تــ ــائ ــات، علــى ال ه االب ــاص مــع هــ ــه، و ل ال صــ ال

ل: ق ، ح ة ب صع عل ات ل أب

اث: )1( ص م ال ة في ن اءة معاص .43قة: )2( ــ ــة بــ ع ان علق ادمــه: قــل ر54-52ديــ ت ســاقاه. زعــ ق ــ لــ اح : ال اضــ م فــي . ال قــ ــه ال

ه ورق ـــ م: شـــ ورقـــه ـــ ـــل. ت : شـــ ال ضـــع. شـــ : م لـــغ. اللـــ ـــى: ادرك و ـــاح. أج أول الل. ع ومأك وم: مق ف: ارتفع. م . اس ه خ خ وصف ل إذا صار ف ان: ال اآلس. ال

ـه عـة. ه م: اذنه مق ل ة. م : اذنه صغ . أس ه اد ال ا ه الص الع ذاذ: ف : اثـاره. الـتفـــع فـــي ـــ م تفـــع: جانـــ ال ـــ م ن ال ارك. قـــ ـــه رـــح. تالفـــى: تـــ ـــه رـــح: ف ـــف. عل ف ـــ ال اللـــ هـــا: أ ان ال حي إل عامـــة. يـــ لـــ وال : ال ســـ عـــام. ع هـــار. أدحـــي: بـــ ال م ال ـــاء، أ تقـــ الف

ال ن ــ ل : ي ا ، تـــ لــ ت ال قــة: صـــ عامـــة. انقــاض ونق ت) لل ــ حي ( ان: يــ م. افـــ ـــ مفهــ مــا غر. ق

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

57

ـــا ــ ــ ــ ــ ــ انهــ ـــل ف ــ ــ ـــ ــ ــ ـ ـــا وف ــ ــ ــ ــ ــ هــ ــأن ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ وـــها ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــاق ر ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ ــــة ــ ــ ــ ــ ــ ــ ائ ــ ل ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ يما ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ عــ ا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــال رث ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ت ثقــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ فها ـــق ــ ــ ــ ــ د ســـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــا وغـــ ــ ــ ــ ــ ــ اودهــ ـــ م ــ ــ ــ ــ ــ فـ

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا أصـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ وحــ ب ف ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ مهـــــا ــ ــ اءهــ ـــالم خ ــ ــ ــ ــع ال ـــ ــ ــه مــ ــ ــ ــ ـ ــ عل ــ ــ ــ ـ ف

ــاف ـــ ــ ــ ــ ـــ نــ ــ ــ ــ ــ ــ ل ـــي ــ ــ ـــ ــ فـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــان مــ ــ ـــ ــ ــ ــ فـــقا ــ ــ ـــ ــاء ســ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ال ــ ـــ ــ ــمــ ــ ــ ــ ــ ــف االبــ ــ ــ ــ ــ ــ ل

ــ ــ ـــ ــ ــ ــاف القـ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــي ــ ــ ـــ ــ ــا ف ــ ــ ــ ــ هــ ــاء ـــ ــ ــ ــ ـ ذــآآل ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــادرء وال ـــ ــ ــ ــ ـــ واء ال ـــ ــ ــ ــ ــ ج الــــ

ــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي ال ــ ــ ــ ــ ــ ـ ب الع ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ثـــحكاال اســـ ف ال ــ ــ ــ ــي ال ــ ة فــ ـــ )1(ـــ

هــا، ة م لــ ر ال ــ ث وال ــ رة ال ، مــ خــالل بــ ح اص فــي اللــ ر ال و تل بــان وا مــ إلــى اال حــة ت ــا مالمــح ل ــي رســ ل ث هــي ال ــ رة ال ــاع ف ــان ال احــة، و ل

ن اال ــــ ــ ان ت ـ ــة ال احــ ه ال ــ ل، ان هـ ــ قـ ــةاراد ان ة ألفـ ــائ أســـ ــ رة ــ تها صـ ــ ــ ، جا بــ اصــا واضــ ل ت ا ما ش ا، وه ف األول له ها م خالل جعلها اله م صا على د ح

رة ــ ه ال ــا هــ ت ل الــة، وقــ ولــ ه ال ا في ت ه ح اش ، إذ ان الل ح ــة الل أو الا ائ وه ، ث ت حالة ال ل ال اقة ه ال ، ح ة ب الل ات م ة، ب ال

ة، ث ت حالة ف أن وء و ان به ا ل ي ه ع ت ا ــال عه ــا أ له ا، فــال يهــ هال ى د ح ، وقــ تــ ح اصا ب الل ل ت لها ش ه ا. ه اره ق ان اس ــة إلى م ه الق هــ

ف علـــى ق ـــال فـــى لها، و ف علـــى تفاصـــ قـــ ـــ دون ال اء، ول ـــع عـــ ال ـــ أوصـــافعل ب ابي خازم: ق عامة، ل أو ال ال

ات ( ) )1( ــل ف ، 129-130ال ــ ال ــاه . شــاده: ب ــ ن: الق . الفــ ــف ل ال ــ ــي: ضــ ل . دق ال

. ـ : الغ . الفـ ن مـ جلـ ـ اء م جلـ ان: غ اع. الف ها ال ن ف ة: وعاء م جل . الع العــارض و : ــ ــه. ي اح ــاه واراد ج : جان لــ فــا ال ــها، فهــي ال ك وح إلــى ب اعامــة تــ ــة: ال ائ . ال ــار

وها. ة عــ ــها مــ شــ ــق ر ــها: ــاق ر وها. ــان اشــ لعــ : لــ د: واذا عارضــها ال تــأل مــ العــهـا. ف ع ـالل ها رمى ح فاذا صع لق لة لل لح ال : م ) اآلب اق اء فاعل ( عة، وم ال اء: ال ال

ــل شــيء ث ــاع و . ثقــال: ال ــ ــاء: اســ لل . ذ عــ ق ــه فــ ع د ــ : ال ــ ث ــها، ال ــل، واراد ب قأل ــا الــ اقــة واراد ه : ولــ ال ــع ت: ال اعــ : ت فــ هــا. ود ف ــي تــ اضــع ال اود: ال ــ ــل. ال : الل ــاف ال. ـادر: الغلـ ـع رـان, ال واء: ج ـل. الـ ج: ال ـ عـام. ال أكلـه ال ـ ته ث عامـة. االء: شـ وه ول ال . ـ ـه: علـى ال . عل ـ فعـة مـ ال ب: ال . ال ي : ش ع. ث ب: ج س ي. ش مه االصل، الع

ـف عـ حاال : ت اسـ ـاع. ال ف: الق ـ انـة. ال اعة وعـام و ، وه ق وخ أة م ال ة: ال وجهها.

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

58

يلها ـــ ــ ــ ــ ــ ــان جـ ــ ــ ــ ــ ــ ــة ــ ــ ـــ ــ ـ ــاء ناج ــ ــ ــ ــ ــ جــ ــ ــ ــ ــ هـــــل ـــ ــ ـــاش م ــ ــ ـ ب ال ــــ ــ ــا خــ ــ ــ ـــ لهــ ــ ــ ـ ي

ــه ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ أن ـــاع ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ قـ م ال ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــال ت ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ اكـ

ــ ــ ــ ــ ـــ خاضــ ـــ ــ ــ ـــي ج ــ ـــ افــ ــ ــ ــ ــ ـــا اوجفــ ــ ــ ة إذا مـــــقف ــ ــ ــ ــ ـــــف اســ ــ ــ ــ اسـ ــل ذو م ــ ــ ــ ــ ــ ــعل ه ــ ــ ـــ صـــ

ـــي حاز ــ ــ ــ ـــ ــح ــ ــ ــ ــ ــف ةقــ ــ ــ ــ ــــ ـــه الق ــ ـــ ــ ــ )1(عل

ة: ل ع ق وة ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــام ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ االكـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا اقــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ أن وـــا اوت ــ ــ ــ ـــام ـــ عـــ ــ ال ــ ــ ـــه قلـــ ــ ــ ــأو لــ ــ ــ تـــ

ع ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــهقي ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ أن ـــه و ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــة رأسـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ لــــه ــ ـــ ة ب ـــ ــ ـــ ـــ الع ــ د بـــ ـــ ــ عـــ ــعل ــ ــ صــ

ـــل ــ ــ ــ ـــ ـــ ـــ م ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ بـ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ قــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــحــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ان ــ ةق ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــــ ــ ــ ــ ــ ـــ ال ع

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ م ــ ــ ـــ ــ ــ لهــ ــ ـــ ــ ــ ــى نعــ ــ ــ ــ ــ ـــ ج عل ــ ــ ـــ ــ ــ حــــل ــ ـــل االصــ ـــ و ال ــ ــ ــ ذ الفــ ــ ـ )2(كالع

: ل ل ق واك ـــ ــ ــ ــ ــ ــاءه أمافــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــأن عفــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــعل ــ ــ ــ ــ ــ صــ

ا ـــ ـــ ــ ــ ــ عاصـــ ــــه م ــ ــ ــ ــ ــق عفائـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــي ســـ ـــ ــ ــ ــ ــ يلقـــــه ــ ــ ــ ــ ــ فــ ــاة و ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــافلة الق ـــ ــ ــ ــ ــ ـ ــعل ـــ ــ ــ ــ ــ صــلة ـــ ــ ـــ ــ ــ ـــف شـــ ــ ــ ــ ــ ــــ ـــة ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ عار ـــف ــ ــ ــ ــ ــ كلــ

ــان ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــى اغ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــاء علـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ اوزاع القــان ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ وجــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ عاقـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ للان ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ح ــف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ه صـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ءجـ ــأن ج ـــ ــ ــ ــ ــ ــ و

ـــان ـــ ــي خ ــ ــ فــ ــ ــ ــالل ال ــ ـــي خــ )3(ـــ

اههــا ث مــ ات ــ رة ال ــل بــ هــا فــي ت م ذ ــي تقــ ص ال ــ ــاص فــي ال هــ اللـــ األ ض االســـاس، ف ههـــا علـــى وفـــ مـــا يالئـــ الغـــ ج عامـــة) وت لـــ وال ـــة ال ســـاس (ق

ا علــى وصــف ــ اء م ــع ــام ال ــان اه ائهــا، ف ء مــ اج ف علــى جــ قــ د ال ــ ة إلــى م القصــف ــة ال ــ علــى ب اص ق ت ن ال ل ، و اه ا أوصاف تالئ م عامة ل أو ال ال

ه عل ان هي ال ي ص.وال ى ال

ان ب ابي خازم. )1( دية. )2( ان ع دي)3( : ـــ ان ل ـــه. . صـــعل:148-147ديـــ أس. عفـــاءه: ر : صـــغ الـــ ـــ ـــ الع عـــام، وصـــعل: دق ـــي ال ع

ـــه. ـ ـــ م ـــ عقـ : إذا تقــــ فقـ ـــ ـ ــــع. عاقــــ م و اج ــ عــ ــا إذا اراد ان عــ ا: م ـــ قاصـ ــع. م ــ اوزاع: قج مـــ ق الـــ ـــاة: فــ ان: يـــ ســافلة الق ــ مـــه. ـــ حلق ان ال ــل شـــيء، وجــ لــ مـــ ـــا ال ان: ــ ال

اة: الق فة مح. و ـ ال ـاه م ان لـف ف: أ عارة ال لف ر. : ال ج . ال اق ل ال أ اعـــة مـــ ، وهـــ ال ـــع خـــ ـــان: ج ـــل، خ : شـــ ال ـــ ا ال عة. خـــالل بـــ هـــ لة: ســـ لهـــا. شـــ

عام. ال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

59

لوحة البقرة املسبوعة:واو ــ ان الــ اء، ((ذل ــع ارثهــا ال ــة ت ــة تقل ــ ق عة لــ ت ــ ة ال قــ ــة ال ان ق

ة ت ف ــ ــة ال اهل ــــال ق ــ ــه لــ ا ال حلـــة ه إلــى ان هــ اء ال ــ شــع اال إلــى دواوي اس اء ال ع م ال ا أق ا ه ا ول ، وان زه ة م الع أخ ه))ال .)1(م

ـــ ــع الق ــاص مـ ـ عة ت ــ ـ ة ال ــ قـ ـــة ال ل، ان ق ـــ القـــ م ــ وعلـــى وفـــ مـــا تقــــة ــاص مــع ق عامــة، فهــي ت ــ وال ل ــة ال ــار وق ــة ال ح وق ر الــ ــة ثــ الث، ق الــض ـــ ر ـــ ة وال قـــ ـــال مـــ ال ـــة: ان ان ـــه، وال نهـــا مـــ ج ، األولـــى: ر مـــ نـــاح ـــ ال

ــي هــ ــالب ت ــ ـــة مــــع ال ـ ـــار مع ـ ــة ال ــ ـــع ق ــاص مـ ــ ــــالب. وت ــى ال ان علــ ـــ ـ ــار ال ــ انلــ ــة ال ــاص مــع ق ــه، وت ول عــ ات ــ ــار م هــا، وال ولة عــ اب ــ ة م ق ة، فــال ول الـــة ان فـــي ل ـــ ع، و ـــ عـــى م عـــى فـــي م عامـــة) ي لـــ وال ة وال قـــ ـــا (ال اله عامـــة، ف وال

عامة ل وال ها، وال ة ت اب ق ، ال ا.ال ه ان ب يــل ث ت رة حــ ــ بــ ا فــي ت ة اشــ ــأخ حلــة ال اء ال ل، ان شــع ا الق م هل: ق ى اذ ه ب ابي سل الث، و تل ذل في ن ل حلة ال ا م ق ال ن

ة ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ حــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ــفعاء ال ــ ــ ــ ـــ ــاء ســ ــ ــ ــ ــ ـــ كـــ ـــ ــ الفـ ــالء ف ــ ــ ــ اء أو خـ ـــ ــ ــ ــا ضــ ــــ ــ اهـ

ـــا ــ ــ ــا غفالتهــ ــ ــ ـــ لهـــ ــ ــ ــ تغفــ ــ ــ ــاع فلـــ ــ ــ اضـــــ ــ ـ ــا ع ــ ـــ ح دمـ ــ ــل ال ــ ـ ـــل ت ـــهشــ ــ ل

ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــى وح ـــ ــ ــ ــ ــ علـــ ــ ــ ــ ــ ــ الــ ـــاف ــ ــ ــ ــ أنهـــ ها وـــ ــ ـــى رأتهــ ــ ــ ـــ ح ــ ــ ـــ ال ــ ر وشــ ــ ــ ـــ تـــ ــ ولــ

ـــا ــ ــ ـــ ه ل ـــا ــ ــ هـــ ـــ جان ــ ــ ــا مـــ ــ ــ ــ ــاروا بهــ ــ ــ ــ وثــــا ــ ــ ــ ــــ ورائهـــ ــ ــ ــ ــا مــ ـــ ــ ــ هـــ أت ــى ــ ــ ــ ــ ـــ االلــ ــ ــ ــ ـــ تـــا ــ ــ ــ ت انهـ ــ ــ ــ ــ ــ ة ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ غ ــ ــ ــ ها مــ ـــ ــ ــ ــ فانقـة ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ ــه وت ـــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ف ــ ــ ـــ ــ ــ لــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاء م ـــ ــ ــ ــ ـــ ن

ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ قــ ؤودة ام ف ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ة، عــ ــاف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ مــ ــ ــ ـــ قــ ـــاس وم ــ ــ ــ ــ ــي ــ ــ ــ ــ اع فـ ــــ ــ ــ ــ ـ ـــه ال ــ ــ ــ ــ إلــ ــ ــ ــ ـــ ـــ معهـ ــ ــ ــ ـــ آخـــ ــ ــ ــ ــ ـ ــا ع ــ ــ ــ ــ انــ ـــ ب ــ ــ ــ فالقـــ

د ـــ ــ ــ ــ ــ ـــاب مقـ ــ ــ ــ ــي اهـــ ــ ــ ــ ــ ـــام فــ ــ ــ ـــ ــ ــع ل ــ ــ ــ ــ ــ وــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــي مع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــي رازقــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ لة فــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ مــ ــ ـــ ــ ــ ــل مقعــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــا ــ ــ ــ ــ ــ وا انفاقهـ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ قعــ ــ ــ ـــ ــ وقــــ ــ ــ هــــ ــ م ــ ــ ــ ــ ــا ال ــ ــ ــ هــ ـــ وان ــ ــ وجالـــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ اب ت ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ مها ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ قـــ وان ت

ــ ــ ــ ـــ ــ ــل تق ــ ــ ــ ــ ـ ــ ال ــ ــ ــ ـــ ــا ان ت ــ ــ ــ رأت انهـــــا ــ ــ ــ ــ هـــ ها ع ب ــ ــ ــ ــ ــ وداوتـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ مــ ــ ــ ــ ــ )2(ســ

ل: ق ، إذ ه ل ل ا ما ن اص مع ه و

)1( : اهل .362شع آوس ب ح ورواته الى: )2( ان زه ب ابي سل ح دي .225ش

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

60

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ لــ عة أماف ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ة م ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ وحع ـــ ــ ــ ــاء ضــ ــ ــ ـــ م خ ــ ــ ــ ــ ـــ يـ ــ ــ ـــ فلــ ــ ــ ــ الغ

ه ـــل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــازع شــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ قهــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ عفــــ لها ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ة فاصـ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــا غــ ــ ــ ــ ــ ـــ هــ ــادف م ـــ ــ ــ ــ ــ صــ

ل وا ــ ــ ــ ــ ـــ واســـ ــ ــ ــ ـــاتــ ــ ــ ــ ــة كــ ـــ ــ ــ ــ ـــ د ـــ ــ ف مـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــا م ــ ــ ــ ــ ـــ ـــال خال ــ ــ ــ ــ ــاف اصــ ــ ــ ــ ــ ـــ تت ـــف ـــالم أو أســـ ـــ ـــ ال ـــ ـــى إذا ان ـــ ح

ــعائع ــ ــ ــ ـــاء صــ ــ ـــ ـــي نهــ ــ ــ ــ دد فـ ـــ ــ ــ ـــ تـــ ــ ــ ــ لهـــال ـــ ــ ــ ــ ــ حـ ــ ـــ ــ ـــ واســـ ــ ــ ــ ـــ ـــى إذا ي ــ ــ ــ ـــ ح

ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ اعهـــ ــ ف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ رز االنــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ج وتـــه ــ ــ ـــ انــ ــ ــ ــ ج ت ــ ــ ــ ــال الفـــ ــ ــ ـــ ت ــ ــ ــ فغــ

ـــا ــ ــ ــ ــ مــ ــ ال ــ ـــ ــ ــ ــ ـــى إذا ي ــ ــ ــ ــ ــ اح ــل ــ ــ ــ ــ ــ ة وارســــة ــ ــ ــ ــ ــ ــ رـ ــا ق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ت لهــ ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ واع ــ ــ ـــ ــ ــ ــ قـ فل

ج

ــا ــ ــ ــ ــ ــ امهـ ار ق ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــة ال ــ ــ ــ ــ ــ ـ ل وهاد ـــ ــ ــ ــ ــ خــــا ــ ــ ــ غامهـــ ـــا و ــ ـــ فهـــ ـــقائ ــ ــ ــ ــ ض ال ــ ــ ــ ـــ عــــا ــ ــ ــ ــ عامهــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ال ــ ــ ــ ــ اسـ ــ ــ ــ ــ ــ غـــــهامها ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ســ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــا ال ت ـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ ا ان الامها ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا ت ــ ــ ــ ــ ـ ـــل دائ ــ ــ ــ ـــ ائ و ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ يــا ــ ــ ــ ــ ــ ـــ امهـ ـــل ه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــاء ــ ــ ــ ــ ــ ــ ب انقــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ عــا ــ ــ ــ ــ ازالمهـــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ال ــ ــ ــ ل عــ ــ ــ ــ ــ ت تـــ ــ ــ ــ ــ ـــ

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاســ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ امهـــ ــامال أ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ امــ عا تـــه ار ــ ــ ــ ــ ــ ــ لـ ـــ ي ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــال ــ ــ ــ ــ ــ ــ امهــ ــاعها وف ـــ ــ ــ ــ ـــ ضــ

ـــقامها ــ ـــ ســ ــ ــ ــــ واالن ــ ـ ـــ غ ــ هــ ـــ ــ عــــا ــ ــ ــ ــ ــ ــا وامامهــ ــ ــ ــ ـــ ــة خلفهـــ ــ ــ ــ ــ ــ افــ لى ال ـــ ـــ ــ ــ ــ مــــامها ــ ـــ ــ ــ ـ ـــافال اع ــ ــ ــ ــ ـــ قـ ــ ــ ــ ــ ـــفا دواجـ ــ ــ ــ ــ ـ غ

ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ امهــ ها وت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ة حـــ ه ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ )1(كال

اضـــح ــان أنمـــ ال ـ ى، فال ــ بـــ ابـــي ســـل ـ ود نـــ زه ــاوز حـــ ـ ــ ي ــ لـ ـ ــ ل نـاع ة، اس ث واح رة ح ، م أنان في ب ــ اع علــى م رة صــ ع صــ ــ ــ ت

اع مــ اجــل ــ ــ ال هــا، وم ة الب قــ ــل فــي فقــ ال ــأس ت ــار و ه مــ ان ج ع الفق وما ين ـــ اع م رة صـــ ـــا ولـــ صـــ ـــه. م ال اد و ـــ ة مـــع ال قـــ اع ال ـــل فـــي صـــ ـــاة، وت ـــاأللال

ضــانه مــ ــا اســا ل ن انع ا اع، ر ا ال م ال اع له ار ال ة، واخ أساو والاع .ص مع ال

ان ــاع ها ال ــة اســ اث حــات ت ة مــ ل ــ رة م ــان صــ ــ ــال ال والالفــ ان حات. له إلى تل الل اص اصا ا ول ت حة م ه الل ا ه ل

لوحة الصيد بالفرس:

ان ل العا )1( : دي ن 312-307م ـالب ذات اللـ ئاب أو ال : ال . الغ : اب ة. قه ق ، ول ال . الغ

مـال اف ال ـ ـا ا ـه ه ـي ع ن و ع ع وه أصل ال ب: ج فه. الع خل في ج اف: ت . ت االغت ع. رز: صــ ــ : ال ــال . ال عــ : ج هــا. علهــ ائ . ازالمهــا: ق مــل اللــ ــام: ال ــان، اله االنقــاء: ال

ة اآلذان. خ ف: ال اسع م األرض. الغ ج: ال خفي. الف

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

61

س، ه عـــ الفـــ ي عـــ حـــ اء ـــع هـــا ال ـــأتي إل ، ة صـــ حلـــة إلـــى مغـــام ل ال ـــ وقـــ ته، اع نف ر ال فها، ف ن ال ه حلة ق ع ب ه، لل ده، أو مع ص ف ج وق خ

ح د اال وق أصاب م ال ع غالم له، فال ، أو اع ال س فع الف ى إذا الح ال ان حو )1(مــا أصــاب ــ اســة ي ف عــ ذروة ح ــ ا الــ ال عــي فــي هــ اقــة امــ فــاء ال . ((واخ

اقة، على س ال بها م ال رة الف ه، أو صــ ــاع وحــ رة ال عاب ص حة الس اح اف الل انفــا ــل اوله لفــ ــ م ــاه نف عاب ات رتها علــى اســ ــ إلــى قــ ه معــه، قــ ا اصــ

اعي)) اع ال اه ال ا ات ه ل ثان ، و د اع الف اه ال .)2(اتاز جانــ الف ا علــى ابــ ــ حــة م ه الل اء فــي هــ ــع ــام ال ــان اه ض وقــ ة وخــ وســ

صــفه األداة األســاس فــي س، ب ــة للفــ ال رة م ا صــ ســ اء ان ي ــع ــا حــ علــى ال ال، م االهــرة علــى ــه القــ ــفات ت ه ال ، فهــ ــ ، ن ثــ ، م س، ضــ ــة، فهــ الفــ ا ت ــ ض ه خــ

ل ــ القــ ــعاب، و ــاوز ال ه ال أنت ــاع عهــ إلــى جعــل هــ ا ال ع ضــ ــفات معــادال ماته ال ة ال اء في ال العامة ث ع ك ال ، وق اش ا مع ال اعا م ي تع ص ل

ن، ــ ل وال ــ ي، ال ــ اصــا علــى م ا ولــ ت ل، م فاص ع ال الف في حة، مع اخ للا البي ه ، اح ادؤاد دو تل ذل في ن ل: األ ق إذ

و ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ائــ ـــا ال ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ل لهــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ قـــ ودار ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــا ب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ا بهــ ــع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا وضــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ول

ــات ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ـــو ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــان ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ ــ م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ لـــــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ ــاء ل ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا رعــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ وراح علـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ن ــ مه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ اة لـ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا عــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ف

ــامو ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ الل ـــه ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ثـــ ــا نغ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــفة ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا ســ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــاءت ل ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا اضــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ فلــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ار الهلـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــه ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ ونا ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ غــ

ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي الق ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا فـ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ اذب ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ وحـ م

اقي دارا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــل أم ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ن وـــارا ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ نا ح ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ارا وصـ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــا حــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ نارا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه عــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــل م ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ الل ع ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ن تارا ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــل صــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــا به ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ ا: رأي ــــال ــ ــ ــ ــ ــ ــ فقـــــفارا ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ه ال ــف ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ شـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ع مــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ نارا ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــا أو غـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــه ق ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ نـــارا ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ انــ ــ ــ ــ ــ ــ ح خـــ ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ال ــ ـــ ــ ــ ــ والح مــ

ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــاه اضــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ا حال ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ اراك مـــ ــ ــ ــ ـــ ــه اق ـــ ــ ــ ـــ د ف ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ الق ــ ــ ـــ ـــال مــ ــ ــ ــ ــ راراد ت

)1( : ـاهل ـ ورواتــه ال : شـع آوس بـ ح ـ ــل 338ي ـي ق ـع الع ــي فـي ال د الق ـ . ومالمـح ال

.93اإلسالم: )2( : اهل .339-338شع آوس ب ح ورواته ال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

62

ــل ــ ـــ ــ ــ ل ــامي ال ــ ــ ــ ــات ســـ ــ ـــ ــ ــ وح ال ـــ ــ ــ ـــ ضـــالم ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــه الغـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــال م ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــا عــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ فلـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ل الفارســـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ االجــ ح ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـوســ

ـــا ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ دف ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ قل ــل ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا اك ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ل ا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا ف ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــاد ثالثـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اوعـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ل

ـــاه ال ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ــا ان ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــا إذا مــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــوث ــ ــ ــ ــ ـــ اراــــــارا ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ ـــة ان ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ آل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ مــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ وســ

ـــارا ــ ــ ــ فـــ ــ ال ــ ـــ ــ ب أجـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ســ ــ ــ ــ ــي اثـــ ــ ــ ــ ــ فــارا ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــاة نـ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ مهـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــال واخــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ن ف

ــارا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا ان ــ ــ ــ ــ ــ ال وامــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــــا ن ــ ــ ــ ــ )1(ن امــ

ى:و ل زه ب ابي سل ا ق اص مع هــا إذا ــ ــ ةمــ ــ ــ ــ ـــ مــ ــ ــ ـ ـــي ال ــ ــ غـ ونا ن ــ ــ ــ غــ

ـــا ــ ــ ــ ـــاء غالم ــ ـــ ح جـ ــــ ــ ــ ــي الـ ــ ــ غـــ ــا ن ــ ــ ــ ـ فة ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ قف ــــات ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اه رائعـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــال شــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فقـــ ــ ـــ ــ ــ اء وناشـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ اس ال ـــأق ــ ــ ــ ــ ــ ــالث ــ ــ ــ ــ ــ ثـ

ا ــــ ــ ــ ــ م ال ــ ــ ـــ ــ ـــ خـ ــ ــ ــ ـــه دوقـ ــ ــ ــ اشـ ـــه ج ــ ــ ــ ـ عـــ ــــا نـــ ـــ رأ مــ ــا تـــ ــ ــ مــ ــ ــ ـــال ام وقــــــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ادن ــ رأس ج ــ ــ ـــ ــ ــ ــ اة ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا عـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ فـــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ـــأن ق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــى ا ــ ــ ــ ــ ــ ـ ه ح ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فــه ـــ ــ ــ ــ ــ ــ الـ ــال ق ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ـــا ان ي ــ ــ ـــ ــ ــ ــا مــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ وملـــا ــ ــ ــ ـ ــا غالم ــ ــ ــ ــ ل ــ ح ــ ــ ــ ــ ــال ق ـــ ــ ــ ــأل بـ ــ ــ ــ ــ فـــه ــ ــ ــ قـــ ــ ــ ـــ ــ ـــ د وا ـــ ــ ــ ــ ـــه ســـ ـــ ــ ــ ــا لــ ــ ــ ــ ــ ــ فقلة ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ غـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ان لل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ تعل ــ ــ ــ ــ ــ ـــ وقلـنا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ اه ول ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــار ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ع آثـ ــات ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ فـــــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ أي ة ف ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــه ن ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ت إل ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ن

ــى فـــي وجهـــه و ـ ن ال ــ ـ هـــ الحـــيـــه ــ ــ ــــ دون الفـــ ــ ــ ــ مــ ــ ـــ ـــ ـــا الع ــ ـــ ــ د عل ـــ ــ ــ فـــة ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــاد ع ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ال ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــا ي ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ ورح

ــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اتل ــا ال ن ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ه فان ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــى نــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ مــــائله ــ ــ ــ ــ ـــه و ــ ــ ــ ـــ ــي ش ــ ــ ــ ــ فــ ب و ـــ ــ ــ ــ ـــ ي

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــائلهأسـ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ م ــ ـــ ــ ــ ــان حــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ الق ــ ــ ــ ل ــ مـــ ـــ ـــ اخ ـــه قـ افلــ ـــ ج ــ الغ

ـــه ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه وحالئلـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ اال نف ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ي ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فلـــاوله ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه ام ن ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ نف ــ ــ ــ ــ ــه عـــ ــ ــ ــ ــ ــ لــ ان

ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ ـــ نف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــا عـ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ اول ـــهي ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اولـ ه ونــائله ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــه وخ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ قل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ولـــــه ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ماه األرض اال اناملـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ وال قــ

ــ ــ ــ ــ م ــ هــ ــى ـــله كعلــــ ــاء مفاصـــ ــــــاغله ـــ ـــاتي شــ ــ ــ وصــ ــ ــه عـــ ــ ـــ ـــ ف ــ ــا هــ ــ ومــــــه ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ قاتلــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ عه فانــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ واال تــه ــ ــ ــ وابل ــ ــ االكــ ــ فــ ــــ ــ ب غ ــ ــ ــ كـــه ـــ ــ ــ حامل ــ ـــ ة وهـ ـــ ـــ ــال مــ ــ ــ ــل حــ ــ ــ ــ ــى ـــ ــ علــــه ـــ ــ ــ ــ ــ ــ اب اوائلــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــــه صــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ال اع ت ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ســـــه ـــ ــ ــاه وفائلـــ ــ ــ ــ ـــ ـــي ن ــ ــ ــ مــ ــه ي ــ ــ ــ ـــ ـــى رغ ــ ـــ ـــ علــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ امل ـــاغه وح ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ة ارسـ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ هم

)1( : اد ان ابي دؤاد اال س. اله353-352دي : ال ـع مـ . ال ار: الق ـ ـال. ال ل: الغـائ بـ ال

س ال وح: الفــ ــ . ال ـــ لــ مــ ال ج ال ــ رار: ت . االقــ ح ــقــ الــ ــان فـــي ف اتــان: ل جلــه. ال ح بار: ما الن م األرض. . ال تفع الع ل: م ل اق. سامي ال ال

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

63

ـــل ـــ مح م ـــ ــ ــع الـ ــ ضــ ــة ال م ــ عــ ـــ م بـــ

ــه ــ ــ خاذلــــ ــ ــ ــف ذلــ ــ ــ ـــا خلــ ــ ــ ء وال مـ ـــ ــ )1(لـــ

اضـــح ة أنمـــ ال وســـ رة الف از صـــ ل ابـــ ور حـــ ة تـــ ح واحـــ ث فـــي اللـــ ـــ رة ال بـــن، ــ ل وال ، ال ح فهي على م اص في الل ر ال اجهة، اما ب رة على ال والق

اق ــا علــى ســ اده ح مــ خــالل اع ــاص فــي اللــ هــ ال لي ــ ــ ال لي فعلــى ال شــــة أنهــا ل اء و ــع رها ال ــ ه، اد هــ ع حلة االســ ، وم حلة ال اد ل ع االس أ د، ي مة، ث الق ن ال ة االن أنها ل ى ادق ع اقع اصال، ال ال أو ال اء االنــل ــ الع وع ــ ــ ــة ال ــ ــأتي ل ــ تــ ــ ذلــ عــ ، ثــــ ــ ــ ــ ق د صــ ــ وجــــ ــار عــ ــ حلــــة االخ تــــأتي م

ارد ، وال ــاع ــاة ال ل ال األســاس فــي ح ي ت اع وم معه إلى االداة ال ه ال ة، ف ، ، ضــ ــ قــ س ن سه، فهــ أ الفــ ة لف ال رة م س ص اع ي ا ن ال س، له وهي الفا هــ . هــ ــ هــي عــادة ــي ت ــاردة وال ــة ال عــ ذلــ ل ــاؤه، ثــ تــأتي ع ام ى ح

ـــ حـــة ال ـــار العـــام لل ، اال ـــ حـــة زه حـــة ابـــي ذؤاد ول ـــان، ل ح س. وقـــ اشـــ الل ـــالفو ان ال فعل تأو ل وقع ، ثاص على م ال م قــ اء ال ــع ال أخ اء ال ع ال

حــة ابــي دؤاد ــه ل ى قــ ســارت علــى وفــ مــا ســارت عل ــ بــ ابــي ســل حــة زه نا ل ا وجــ لهــ، على م ح اص ب الل قع ال . و اد ة اال ــ ة ال ة ال فعل ال ن، الاع م خاللها اول ال ي ، وال ح س لل ــه ان ي ا مــا حقق لة، وه ة وال وس رة للف ص

، هـــ ـــاع هـــا ال ن ف ـــ ـــي ـــاردة، وال رة ال ة مـــ صـــ لـــ قـــة ال ـــا الع ه ـــان فـــي ب ح الل ــاردة هــي اــار ال ه ال ــة هــ ن نها ــ ، وت ــائ ر د/ ال رة مــ صــ ، وهــي صــ ــ ال دة لعــ

ل، ــ القــ ــاهلي. وعلــى وفــ ذلــ ــان ال ات اإلن ة مــ ســ ي هي س ة وال وس رة والف القة إن اضــ ــة ال فعــل اله ، ــاد حــة ابــي دؤاد اال ــاص مــع ل ى، ت ــ بــ ابــي ســل حــة زه ل

حة زه ب ابي اد على ل حة ابي دؤاد اال قة لل ة والع اه ة ال ى. لل سل

)1( : ان زه ح دي .137-135ش

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

64

لوحة تشبيه الفرس بالصقر:ــا ــا أو ارن انــا (ذئ ــارد ح ــق ســه ه ف ــ حــة، ب ه الل ه في ه ، ق اع أ ال ي

ــا) ــ اع )1(أو ثعل ــ ــ ر ل ــ لــــل ذلــــ صــ ــــارد، و ان ال ــــ ــاة ال ــ ــادة ب ــاردة عــ ــ هــــي ال ، وتـــه، ـــان مـــع م اع االبـــ لالن ـــ ر ال ـــ ـــاع اراد ان ـــأن ال ـــف، و اع ع ـــ ا ال ــ فهـ

ر عالمــات هــ فــ مــع ــاء، ثــ ت والف ــ ر عالمــات ال هــ ــل ذروتــه ــى ــاع ح ياة. الص وال ال

ان مــ عــ ، ــ شــاع د ع ها تــ ــ م ن قــ اء ال ــع ــ ال حــة ع ه الل ا هــ ــ واذا ال: ؤ الق ل ام ق ص، ؤ الق وع ب االب ا ام اهلي، وه اء الع ال م شع أق

ــك ــ ــ فلـ ــاء واح ــ ــ ـ ـــاض ال ــ ــ فــ ــ ــ ــا حـ ــ ــ أنهـــة ـــ ــ ق ـــ رأس م ــ ــه مــ ــ ــ ـ ت ش ـــ ــ ــ فا

ــ ــ ــ مــ ــ ــ ــا ت ــ ـــه ومــ ـــ ــ عل ــ ـــ أصــ ــ مــــة ــ ــ ــ قلـ ـــي م ــ ــ ــ ـــا وهـ ــ ــ ــ اهـ ــ ع ــ ــ ــ ــ ل ب ــ ــ ــ ــ كالــــة ـــ ــ ــ ــ ال ــ ــ ـــ ــ ــ اء ال ــ ــ ــ ــ ـــ هـــ ــ ــ ــ ــا مــ ــ ـــ ــ هــ ل وـــا ــ ــ ـ ــا ع ــ ــ ــ ه ا م ــ ــ ــ ح شــ ــ ــ ــ ق والــ ـــال ــ كــــــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ هـ ال ـــه م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ــه ف ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ فادرت ـــ ــ ـــ ما ف ـــ ــ عـــ ــا ــ ــ هــ ـــ م ــ ـــ ال ذ ــ ــ ــ يلــه ــ ــ ــ ـــ ــي تعفـ ــ ــ ــ حل وهــ ــ ــ ــ ــ ــ غاث ب ــ ــ ــ ــ ـــ اســ ـــ ــ ثــ

ـــا ــ ــ ــ ـ ا ــه ال ــ ــ ــ أتــ ــــا اخ ــ ــ ـــة مــ ــ ــ ــ لـ ـــ ان ــ ــ ــ قــــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ هــ اق ـــا ي ــ ــ ــ ــ ــ ــ هــ ا م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــل م ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ ف

ي ــ ــ ــ ــ حة الــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ــا ــ ــ ــ ــقعاء الح لهــ ــ ــ صــــاخ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه شــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــا م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ قعهــ ودون م

ب ــ ــ ــ ــ ــق م ــ ــ ــى االشــ ــ ــ ــــقاء علــ ــ ــ ان الـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ ــا وت ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ هـ ـــا وذم م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ وخانهــ

ب ـــ ــ لــ ـــي األرض م ــ ـــ فــ ــ ا الــ ــ ــ هــ وال ـــ ــ اع تغ ـــ ـــ االســ ـــاد عــ هــ ــي اج ــ ـــا فـ مــ

ب ـــ ــ ــ قـ ف م ــ ــ ـــ ـــا والـ ــ ــ هـ ـــ ت ــ ــ ـــل مـ ــ ـــ فانــاب ــ ــ ــ ـــ ال ــ ــ ــــى العقـ ــ ــ ـــه عل ــ ــ ـ ــا وم ــ ــ هــ م

ـــو ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ق ت ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ــان، و ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ اللوب ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ز اال وهــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ وال ت

ب ــ ــ ـ ـــ م ـــ ان العــ ـــ العــ قــ )2(و

ص: ل ع ب األب ا ق اص مع ه وب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ل ة ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــا لق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ب كأنهـ ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا القلـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ هــ ــي و ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ت

ع )1( ي في ال د الق : مالمح ال ل اإلسالم: ي ي ق .111 الع)2( : ان ام الق ة، 229-227دي ـ ة ال ـ حة: ال ـ اض في اعلـى راسـها. ال فعاء: العقاب، ب . ال

ر ، االوذام: ســـ ـــ قـــال الق ب، و : القـــ ـــال. االمـــ : رؤوس فـــي اعـــالي ال اخ ـــ ضـــع، ال ـــا اســـ م وهـــة ق ـــا ه ـــ ف ل ل قـــ ( ـــ لـــه (تغ ل وق ا الـــ عـــ خل فـــي تعلـــ ة ومـــ حل: هـــ و. الـــ عة والعـــ ـــ مـــ ال

ل. األرض أو في ج

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

65

ــه ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ ـــى ارم را ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ علـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ اتـة ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ اة قـ ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي غــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ فــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ فأصــ

ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــاعة فأ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ سـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا مــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ثعلــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ف ـــها وان ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ر ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ف ف

ـــها ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ ح ــ ــ ــ ــ ــاع مـــ ــ ــ ــ ــ ــ ال وارتــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ فاشـــة ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ه ح ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ن ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ه فـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ــا دب ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ رأيهــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ب مـ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فه ـــع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــه ووضـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ن ف

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــهغــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي دفــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا فــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ هـــ ل وم

ب ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ة رقـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا شـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ كأنهـــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ ــها ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ــ ر ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــق عــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ

ي ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ جـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــه س ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ودونـــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــة ق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ نه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــي مـ ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ وهـ

ؤوب ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــل ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ فعـ ــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ وفعلــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ دة ت ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ دت حـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ وحـ

ب ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا مقلـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ القهـــ ــ ح ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ والعــب ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــه ال ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ح وجهـ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ف

ب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ قــ ـــه م ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ومــ ــ ح ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ )1(البــ

اضـــح ـــ أنمـــ ال ن، فعلـــى م ـــ ل وال ـــ ي ال ـــ اصـــان علـــى م ح ت اللـــا ــ عــ هـــ ل ، وقــ ت ـــ ــار ال ــ علــى م ــي ه ـــة ال ــة ال ه ال ــ ــل ال ل ــ الأوصــاف ــاردة و ــة ال ل ع لــ ه، ت ــ ــة/ ال ــة ال ال ــ ة ارت اصــ ر ت ه بــ ــ ال

ن ة ال ل ب ارد. وت ارد وال الن ال ان اني، فال اع االن ر ال رة م ص صــه اعا مــ اجــل اعــادة مل عــ صــ ــان ؤ القــ ان، فــام ــاع ــها ال ع ــان اع رة صــ صــ

اعا م اجل ع ص ان ص ه، وع ب األب ه. إعادةوم ل م ق

ص: )1( ـــ بـــ األبـــ ان ع ـــه. 20-18ديـــ ال: رفـــع ذن ة. اشـــ ـــ : األرض ال ـــ . س ـــ ل : ال ـــ . ال

ح. : غ ت. دت: ق ح

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

66

لوحة تشبيه الفرس بالقطاة:رة أخــ ــق صــ ال س ه الفــ ــ حــة ت ــارد، وت م ل هــا هــي ال س ف ن الفــ ــ ت

ــى ع ، م قــ اء ال ــع ــ ال ــي وردت ع ــة ال اث رة ال ــ ة مــ ال ــ رة م و انهــا صــ ــ وه، اال ــ س هــ ال ن الفــ ــ ث، و ــ ــاردة هــي ال ن ال ــ ح ت اص معها، ففي الل انها ت

اع ( عة ال الف ي اخ ع ا ه، وه ه ن في ال الف ه ان االخ اه ان ن ه (وا ــ ــل م ــه ــي، ول ــ الف ــ ال اثــي مــ ح حلــة ال حــة ال قا بــ ل ــ و ل ــ حــة ي اللــة ـ اهل واو ال ـــ ـــ ان ال ـــة لهـــا، ذل اث ة ت ــ ـ الت نف ل ــ مـــ يـ ـــا ت ر عل ــ عـ ــي ي ـ له ال ــ فاصـ ب

عــة حــة را اني ول ب غــة الــ ا حــة لل ، ول ــ ي زه ح غ لــ ا الع ة ال ت ف عــ ال ــ إلــى ت(( .)1(ب زه

ا، فعلــى ه ا ب اصا واض غة، ن ت ا ، ن زه ون ال اءة ال وم خالل قــه واحــ هــ ه ــ س، وال ه واح ه الف ه، فال ان في ال ك ال لي ال ال

ه، ث ه اة/ ال ق والق اردة ب ال ة ال ان ق اع د ال اة، ث ــاردة الق هي ال ته. ه اة/ ال اة الق ب

ى: ل زه ب ابي سل قـــا ــ ــ ــاب حألهــ ــ ــ ـــ ـــا االج ــ ــ ــ ـــ ق ـــ ـــا مـــ ــ كأنهــــق ـــ ــ ــ ــ ي م ــ ــ ــ ــ ـ ــفع ال ــ ــ ــ ـــا اسـ ــ ــ ـــ لهــ ــ ــ اهــا ره ـــ ــ ــ ق األرض قــ ـــ ــ ــ اء وفـ ـــ ـــ ــ دون الـــة ــ ــ ت وازملــ ــ ــ ــ ـــا صـــ ــ ــ نابى لهــ ــ ــ ــ ــ ــ الـ ــ ــ ــ ـ عـــا ــالم لهــ ـــ الغـــ ــ ت ـــ ــا هــ ــى إذا مـــ ـــ حـــا ــ ــ أهـ اد فال ــــ ــ ـــى الــ ــ ت إلـــ ـــ ــ ـــ اســـ ــ ــ ثـ

ــا ال ـــ ــ ــ ــ هــ ـــا اخ ــ ــ ــ ــ هــ د ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ كورد وافـ ـــ ـــ ــ ــ ــ ــــ ــ ـ ـــه ال ـــ لـــ ـــ ــ ي ــ ادم لــ ـــ ــ ــ القـ ــ ــ ر

ت وال درك ــ ــ ــ ــ ــ ــال فــ ـــ ــ ــ ــ نابى فـ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ الـ ــ ــ ـــ ــ عــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ لـ را وته ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ فهـ ــــاد ــ ــ ــ ــ ــ ــــ ــ ـــ ــها ب ــ ـــ ـــ ر ــ ـــه مــ ــ فــ ـــي ــ ــارت وفــ ــ ـــ

ـــ ــ ــ ـــار وال ــ فــ ـــع اال ــ ــ ـــ ــ ــه وقــ ـــ ــ )2(م

غة: ا ل ال ا ق اص مع ه وها ــل ــ ــ ــ ــ ـــ اســ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ دالة ال ـــ ــ ــ ـــ هــ ــ ــ ــ ــ تهـ

ـــاأو ــ ــ ــ ــ ــ هـــ اء ه ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــة حـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ر ـــ ــ ــ ــ ــ ــ مـــــا ا ــ ـــ لهـــ ــ ـــاهــ ــ ــــعمغــ ـــ ـــاق م ــ ــ ال

ب ــــ ــ ــ ـ ـــة ال ــ ــ ــ ــ ال ــ ـــ ــ ــف و ــ ــ ـــ االكـــ ــ ــ بـــــ ــ ــ ائع مــ ــ ــ ــ ــ ـ د ال ـــ ــ ــ ــبــ ــ ــ ــ ب مـ ــ ــ ــ ــ ان أو شـ

ـــ ـ ــ م ــ ــ دمــــاء ال ــه مــ مــ خ

)1( : اهل .367شع آوس ب ح ورواته الى: )2( ان زه ب ابي سل ح دي .176-171ش

التناص يف التمهيد الفني.................................................................. الفصل األول

67

ــى إذا ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــا ح ــ ــ ــ ــ ــ ـــاره زغ ــ ــ ـــ ــ فـ ــ ا ــ ــ ــ ــ ــ ـ قه ــ ــ ـــ ــ ا ــ ــع العـــ ــ جـــ ب ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ نــــ لــــ لــــه ــــ ال ق ــــا ع الق تــــ

ب ــــ ــ ــ ــ ق ــاد ــ ــ ــ ــ ــا أو ــ ــ ــ نابى لهــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ــ ــ ــ مـــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ قلـ را وت ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــا ــ ــ ــ ـــ ــ جهــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ تعلـ

ـــ ـــ ــ ــ ــ وال زغــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا ر ــ ــ ــ ــ هــ ـــام م ــ ــ ــ ــ )1(أمـ

اضح ة، قــ أنم ال ث واحــ رة حــ ا فــي بــ اكه فعــل اشــ ح ــاص وقــع بــ اللــ الة. ة والق ل الق ائ الم، و اة ائ ي ع ال ، ائ اردة ب ال ل ت

ــ عــ ، فال ح قا ق وقع بــ اللــ اصا ع ل، ان ت م، الق وعلى وف ما تققة لل ة الع ان ال اة الهادئة .ال ح

ــة ل ل ور حــ ــى واحــ يــ ود مع ــ حــ ن ع قفــ ا ــان اء ــع ــان ال حي م ي كل ما تقعادها. ل ا ة ه الل روا ه اء ان ع عة، وحاول ال ان مع وال اع ب ح ال

ــة ــة ف غ ســ ل ــان ي ان)، ــ اء (ال ــع مه ال اع) ال اس ل، ان (الق و القانــ األســ ة، ع ضــ رة وم انــ بــ حــات، وقــ ه الل ة فــي هــ اصــ ة ال ــاه ــ ال اس فــي ت

حــات، ه الل ة فــي هــ اصــ ة ال ــاه ة األســاس لل اضــ حــة هــي ال ــة لل رة ال ث أو ال الحــات، ه الل ــ ان هــ حــة، وعلــى وفــ ذلــ ن ل الل ــ ت علــى را أخ ام ة ب ل وت م

ل مـــ شـــاع إلـــ فاصـــ عـــ ال لفـــ فـــي ة، وان اخ ة واحـــ ـــ ـــة ن ـــل ب ، اال انهـــا ت ى آخـــة. ث واح رة ح ر ع ب ت

اني: دي )1( ب غة ال ا فة.177-176ان ال اء: خف . ح ل ل ال ب: عق ح اء. ال ة ال ة: . ال

الفصل الثاني

أسلوبيةات ــــتناص

إيقاعيةاملبحث األول: تناصات

املبحث الثاني: تناصات بيانية

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

69

املبحث األول

إيقاعيةات ــــــــتناص

قـــاعـــل ـــي اإل ه ال اصـــ ، وع ـــي، القـــ ـــع الع ـــ أداء رئـــ فـــي ال عــاه ذ ــاهلي، هــي ال ــع ال ــ ال ج ال ــ هــا فــي ن ل م ــ ــأث ت قــاعيات ال ، اإل

ة)) اس اص م ار وال لع جع وال م على ال ي ((تق ــا )1(أ تل ال ا وزم ،ر ــ ــي ــال عــ ال هــا، ف ه زن ج ــل الــ ، و اق ال قــاعخالل س هــا عــ اإل ف

قــاعيات تأث ذأسال ــ إ تي ت اتها صــ ع لــ أصــ ــ ــأث فــي حاســة ال فــي الال لقي، اها.ال ار وس اه ال ة وم قف وال

قاع في ال ان اال ــلق ر رئ ــ ر عــ م اهلي ــا، ع ال قــاع ه اإلة، ارج افي ال زن والق ه م ال ا ي ارجي قاعال ه م واإل ا ي اخلي ال

قـــاعيجــ ــة، وهـــ إ اخل افي ال ار والقـــ ـــ ـــى ال لقــه ب ر عـــام ت ـــ اصـــ ات ح ه العــل رهــ انفعــال ت ــع ال ، الن ال ــع ــال ال ا في ارت فاهي، لقي ال فاعل في الان ــع وجــ ة هــي فــي ال اغ الــ صــ ل ق ة علــى شــ ــ ــة ال يهــة الف فــة وال العار األول مــ ــ ــاء فــي ال ــاء، إذ ((كــان الغ ــع قــ الغ ــان ال ا ى، له في غ عا

، إذ ال ع ع لل ، النه تا اء الف ــالء مــ اج ــاب والف ــان ال ــه. و ا هــ تل اء ان غــع ل أســال ال ــ صــا علــى ت ــه ح ه ون انف أخ ة اس ولة الع اص في ال ال

نــه)) ــع )2(وف ق زونــة ب ــ االشــعار ال ه هــي ((تل اع ــع وصــ ع لل ــاء تــا ، فالغة)) ، م ات على ن ــة و )3(األص ق في ن ام ال ا االن ــة هــ ، وه زن

ارب. اك ال اص ب ز ال ي ت ها ال اص اع االسال أو ع ل ق ما

الة في شع امل دنقل: )1( ات ال .33الون: )2( مة اب خل .488مقه: )3( .488-487نف

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

70

قائ أشار لة م ال ا) ج قاع اهلي (ا ع ال ة ال ا في ت اجه ان أول ما يــ احـ ـــ مـــ هـــا أك ــ االوزان )1(إل ـــادرة عـ ـــة ال قاع اصـــات اال ها ان ال ــ ، خالصـ

ـــ ـــ ال ـــة اال ود ة فـــي م ـــ افي م ـــاع والقـــ ـــى ان ال ع هـــا، ي شـــاع الـــ علزن ــاء اللغــ الــ يــ ــ لل اســ ال ا ال ع ــه ســ زن و قاعي لل ل ال اال يه ع اء ال ال ن ا ال ع ا س ها ح ج دة ي ات م نها ب الت، فع ال الحقا

ا. ا شع بــاه اء ال ــع عــة مــ ال ــ م ــل وفــي دراســة لــالوزان ع ــة م انــ ال ل

ائي ح االح ات ال ل ا ن ((ان ع انها، له اع ر ام ار اس اء إلى ت ع الت هــ ــل، و 50.41 أن أ ــاهلي هــي ال ــع ال ــل ال % هــي فــي 17.53% مــ

امل و زن ال ــي ان 24.77ال ع ا . وهــ ــ اف وال زن الــ % 95.38% هــي فــي الــــاهلي هـــ فـــ ـ ـــع ال ـــل ال ــ ه مـ قـــى األوزاني هـــ األوزان% فـــي 6.37األرعـــة وت

ة)) ق ة )2(ال ه ال زن عــ ت، وه ــاهلي علــى صــع الــ ــع ال ور ال إلى صقــاعيحــ اء أوزان إشــاعةواحــ أســه فــي إ ــع ع ال هــا فــي ســ ن فاعل ــ دة ت ــ مـــ ـــ أع ل ن ـــ لقـــي أوقـــع. هـــا فـــي ذائقـــة ال ـــع قـــ أ أن ، وأث ال ـــي غ ســـه فـــي ال

و أوزان إشــاعة ــ دة. و ــ ــع ال أنم هــا ال ــافهة فــي م ــ ال ــي تع ائقــة ال الــعة ـــ ــــان ـ ح ي ي ـــ اء اللــ ـــ ــ د وال ـــ عــ ال ـــــى ـــتع ـــا األفــ هــ اي ر ع ـــ ـــة قــ ــ ارة ال ـــ وغــ

ح له ي ت دات ال اكال اء اإلم .األشنــــا آنفــــا ــ ذ قــــاع أنلقــ ــ اإل ــ ــــ رئ ــى ن م، علــ ــــ ــي الع ــــفــ ــاعا ، ه قــ اإل

ــات ي تــ نها ة ال ة، أ القاف ارج ة ال زن والقاف له ال ارجي، و ــاتال فــي األبله. د ال ة في سل واح ة الع الق

قــاع الــ واإل ــة والق اخل افي ال ار والقــ ــ ــاه ال ــألف مــ م اخلي الــ ي الــة. اغ ال

ــف )1( م، والــ ال قــ ــي ال ــع الع ــف لل ــ ال قل ــاهلي، وال ــع ال راســة ال مة ل : مق ي

اهلي. ع ال في ال)2( : ف .66-60ال ال

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

71

اص ز ال قاعيوق ب ع ال اإل ــ مــ في ال ي ال قــاعاهلي في ه ، اإلعــة نقلــه ــاهلي، و ــع ال ة لل ــفاه عــة ال د إلــى ال عــ د ذلــ ة، ومــ ــ رة ــ

ــأث امــل ال ز ع ــا عــ ــة، م وا ة ال ســا ، قب ــع اللغــ ــأث علــى ال ــ ــ وال ل ع. و ال

ــا ه ، وقــع ب ــ جــاهل ف علــى ن قــ صــ ذلــ مــ خــالل ال ــ ان ن واص ــع ت ها ال لها وم ع قــاعيعلى ال ــف اإل ــاء، ون ا إث عــة هــ ــل ل ال

لعها: ي م م، ال ل و ب تا ع ا، ق ان ه ارزة. وال اضعه ال اص، وم الــ ف ــ ــــ ــــــ ــي ــ ـــ ــــ ـــ اأأال ه ـــ ــ ــــ ـــ صــ

ر اال ــ ــ ــــ ــ ــ ـــــ ــــ ـــ ــــي خ ــ ــ ــــ ــــ ــ ــ ـــ قـ ـــــوال ت ــ ــ ــــ ــــ ــ ــ انـــ )1(ر جج

لعها: ي م ، ال ل ة ب ابي ال ة أم وقــع ــ ـــ ار فــ ــ ــ ـــ أ الـــــ ــ ت قــــ ــ ــ ـــ ا قــ ــ ـــ ســــ

ــ ــ ــــ ــ ــ ــــا ل ــــ ــ ــ ــا ق ـــ ــ ــ ـــل بهـــ ــ ــ ــ ــ ـ )2(إذ ت

ــي ــة أشــاروال ه شــع ام ــ ي إلــى انهــا ((ال ت ي ــ ــة ال ان د. به ي ــ قــ ال مع انها ادر ت م ول ال ل و ب علقة ع ه ة ال ة))ألوهي .)3(م

اص قاعيان ال ــاص العــام الــ يــ اإل رج فــي ال ــ اقع ب ال م ه المات الغ قــ اء، امــا ال د على االع م وال ة والق الع ، ا في الف اه ل ا، ف ه ض ف

ض ــ ل إلــــى الغــ خ ــ ــــة للــ اهل اء ال ــاده شــــع ــ ــام اع ــار عــ ــ ــــة فهــــي ا ــــة أو ال ل الغالــة معلقــة ا فــي ا ل، الس لفان في ال ت ت غ م ان الق ، وعلى ال ع ال

ة، وا ــ ــة وال مــة ال ق و ال ــ ة ع ــ مــة فــي ق ق ال ال ــ ــةخ ــات أم ــة، أب خض ا، في الغ الن ا، ت ض األصليفانه ا الغــ ــه هــ ل ا ي ، ة: الف للق

ــ ــاعمـ قـ ـــل إ لي ي ـــ اســـي قـــاعح ن إ ــ ـ ـــة ال اف وقاف ــ ــ الـ اســـ هـ ــارجي م خـعة الق ألفال قاع، اإل ق و ار وال ة ال ل ب افداخلي ي ة وال ات ال خل

اتعلى ا. أص اس عا ح ا ه اح تع ال ال دة و م ل ع ق ا، اد :اوانـــي ق ــ ــ ـــ ـــقفـ ــ ــــ ــ ـــ ل ـــ ــــ فـ ـــاال ــ ــ ــــ ع ــا ـــ ــــ ــ ــــا ق ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ وت ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ قـ ك ال ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ن

م: )1( ل و ب ان ع .165دي)2( : ل ة ب ابي ال ان ام .295ديه )3( .295: نف

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

72

ـــ ــ ـــأل هـ ــ ـ ــي ن ــ ــ ما ل قف ــ ــ ث صــ ــ ــ احــم ــ ـــ ــــ ــ ــ ـ ـــــا ب ــــ ــ ــ ـ ع ا و ــ ـــ ــــ ــ ــ ــــة ضـ ــ ــــ هــــ

ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ م رهـ ــ ــ ـــ ــ ــــ ــــ ــ ـ ا وان ال ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ جج وان غـ

ــ ــ ــــ ــ ـ ـــ ام خ ــ ــــ ــ ــ ال ــ ــــ ــ شـ ــــااألل ــ ــ ـــ مــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــــه امـــ ــ ــ ـــ ــــ ــا ــ ــ ــــ ــ ــ ــ ـــ نـ ـــ الع ـــ ــــ ــــ ــــ ال م

ــو ــ ـــ ــــ ــــا عـــ ــ ــ ــــ ــ ــا ال تعل ــ ـــ ــــ ـــ ـــ ـــ ــــ )1(غــــ

ــــائ ــــ علــــى خ ا ي ــــ ــا، ان ع ــ ، ه ــــ ــــادمــــ ال قــــاعي اإلن ــــا اإل خارجــة مــ اخل افي ال ار والقــ ــ ــة ال ــة مــ جهــة، و ارج ــة ال اف والقاف : الــ ــا، أ وداخل

قـــع فـــي ع الـــ ـــ ـــ ال . فال ـــاءجهـــة أخـــ عـــا مـــ أث ل ن ـــ ة ـــ ـــة الق قف الــ ــة، ذل اخل ــات أنال ل ــ مــ م ـــه ل ع ف ــ قـــاعال ، اإل ـــه ــا ــارجي، وان ال

ل ــ ــي و ف هــا ال ة وج ض الق ها غ ل ة ي اد ل حالة ان ، أخ رة أو اخلي قــاعي الــ ــاء اال ات ال ــ ار فــي (قفــي) إذ انهــا مــ مق ــ ــة ال ــل ب ــا ي ف

ا ه ح ل اد ال ت قسة االن ه مع ال ، وه األم نف ا فالف ة في (ض اخل ة الا ار في (ان غ ة ال ا) و ع ة:… و ل ام ق هة األخ )، وم ال ع غ و

ـــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ قـ ــــات وأ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ـ ل م ــ ــ ــــ ــ ــ ــ ـــ لــــ الــــا ــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــات وآر ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ م ــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ لعهـــ

ــــألي ع ــــ ـــ ــ ــ ـ ــا ت ــــ ــ ـــ ــــ ــــىفامـ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــــي ل ـــ ــ ــ ــ ــــــي ـــــ ــــ ــ ــ ـ ـــي ق ــ ــ ــ ــــ ـــ ــ ابــ ــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ـ ــــا لل ــــ ـــــ ــــ فانــــــا ــــ ــ ــ ـــ ـــا وأمــــ ــ ـــ ــــ ــــ ــ ــ ـــ أ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــــا لل ــــ ــ ــ ــ ـــ ـــ فان

ـــالك ة الهـــ ـــ ـــ ـــى، ع ـــ ــــى الف ــ أف

ـــ ــ ــــ ـــ ــ ـــ صـ ــ ــــ ــ ـــ ـــــائ قـ ــ ــ ـــ ـــ ال ـــا ـــ ــ ــ ــ ــ اثالثـ لــــا ــ ــ ـــ ل ن أو اف ــف ــ ــــ ـــ ــا ال ـــ ــ ــ ـــ بهــ ـــ لـــــ أــــا ــ ــ ــــ ــ ق ك ال ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ي اخ ــ ــ ـــ ــــ ــ ـ ـــ ن ــ ــــ ـــ وعــا م ـــ ــ ــــ م االقــــ ــ ــ ـــ ــ قــــ ـــ ــ ــــ ر بــــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ل

ـــي األ ــ ـــ ــــ ا فـ ــ ــ ـــ ــ ادا ســــ ـــ ــ ــــ ــ ـــواجــ ــ ــــ ـــ ا قـ مـــي ــ ـ ـــ دع ــ ــى بــ ــ ــ ــى اف ـــ ــــا علـ ـــ )2(ب

جج

ـــ ــ ــ ، أنن ـــ ــ ــ ــــة الف اســـ ــــاد ل ـــ ــــاء اإلن ـــ ــات ال ــ ـــ ل ــ ل ــ ـــ ــاع ـــــ الــ ع ــا ع ــ ع اته، ف ــ اســ والقــ ومق ار وال ــ ــة ال م، إلــى ب ــ ل ــ و ب افي ــ

م: )1( ــ ل و بــ ــ ان ع ــا، 54-53ديــ ع دج. أراد. أة فــي الهــ ــ ــة، ال ع ، وال خ ــة فــ ع ــا

ع. : ال ش عة، وال : ال ش عة. ال م: الق ن.األمال أم ى ال ع : ــل )2( ة ب ابــي ال ان ام ــات: 297-296دي ار. م لــل: آثــار الــ لــل وال ــع ل، ج لــ . ال

، وا ار لاالواد ال ه بها اآلثافي صل امة ش ع ح : ج ائ ان. ال ح ال اج : آثار م واد : ــ ل ــام علــى ثالثــة. اف ن: الق ــف ــاه. ال ــى ر ع ــه قــال، ر ــات: ــل. م ا ال : مــ اآلرر بــ ــ ــ بــ م ــه بــ ال ــي بــ م : ق ــ . ال ــع ــي م أة مــ ب ى: اس ام . ل ف

ف ي ه ثق م وق . ع. الهالك: جق هال

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

73

ــات، م ا في (م ة اخل ل فــي (فانــا للناــال ــ ــي، فانــا لل)، و ــ ــ ابــي قــ إذ ــ األخ ها فــي ال ال نف ا واما) وهي ال ة في (ا اخل ة ال قف ل ال ا واما) و ا

ا مــ ال ات، خالقــة جــ ى) ثالث م ة (اف ل ر تت ــ ــاثــل ال ــال ي فــي ال ، فـــا) فـــي ق ك ال ــ ـ ــ (أخ ـ اب ال ـــ ــة لـ ت م ـــ ــ الق اصـــة بـ عـــ الالزمـــة الــا فــي ر ا ــ ــي ت و، ال ــ ة ع ــ ــا) فــي ق قــ وت ك ال ــ ــة، و(ن ة أم ــ ق

: الـــــا ــــ ــ ـ ــــل عل ـــ ــ ــ ـ ــال تع ـــ ــــ ــ فـ ــ ــ ــــ ــــ ـــا ه ــ ــــ ـــ ا

ــــا ــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ـ ق ك ال ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ـ ـــــا ن ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ن )1(وان جج

ال ع األفعال ال ي ت بها وف ها ال ) وغ ، ن اع ك)، (ن ة (ت دــ ، ن ــاع لــة ال ــة ق ل ــة ــان ق ــ ت ، الل ت ــ ــات الق اتــا أناب ــ اب ال ه

ى ال ا ال اب في ه ة:دت ا في ب أم ار ــ ــ ــــ ــ ا ن ـــ ــ ــــ ـ ـــ ــ ـــ ـــ عــ ــ ــــ ـ ــــا ال ــــ ــ ورث

ــــا ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــا ب فأورث ــ ـــ ــ ــــ ــــ ــ ـــ نــ ــ مآث ــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــــ ــ )2(ا

و: اص ب ع ال ي ث ر و ـــا ال ــــ ـــــ ـــ ـــــ ــ ع ــ ــــ ل قــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــ معـــ

ــــاع ن ــ ــ ــ ــ ـــد ـ ــ ــــ ـــ ــــى ي ه ونـ ــــ ــــ ـ ــح ــ ــــ ــ ــ )3(اـ

اللي ــى الــ الئ مــع ال ــ قــاعي ال ى اال ا ال تان في ه ا ت الق وهقـــاعي ـــاص اال ـــة ال ، ولعـــل غا ـــ اســـة الف ـــ ة تل ـــاد ـــة ان قاع ـــة ا ل ب ـــ ل

ة لع ات اآلت لى في االب اللي ب ال ت و:والن ــ ــ ـــ ـــ ا ـــ ال ــ ـــ ــ ــــى ون ــــــ ـــ ارا ــ ـــ بــ

ن ـــــاك ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ال ــ ـــ ــ ــــ ـــ ـــــا ون ــــ ــ ــ ـــ ع إذا ان ـــار ــ ـــ ــ ـ ـــ ال ــ ـــ ــ ـ ا ون ــ ــ ـــ ــ ـــا ســ ـــ ــ ــ ـ ل

ـــــا ــــ ــ ــ ـــ ــــ ق ــ إذا ال ــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ــــا اال ــــ ــ ـــ ــــ ــ ـ و

ــــف ــ ــ ـــ ـــ ر ت ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــــة ال ــ ــ ــــ لــ ا ال ر ــ ــ ــــ الــــــا ــ ــ ــــ ــ ــ ــ ــ ن إذا ع ـــازم ـــ ــــ ــ ــ ــ العــ ــ ـــ ــ ــــ ـــ ون

ون ــ ــ ــــ ـــ اآلخـــــ ــ ـــ ــ ـــ ا ون ـــ ـــ ــــ ــــا رضـــ ـــــ ــــ لــان اال ــ ــــ ــ ــ ــاو ــ ــــ ــ ــ ــ أب ــ ــــ ــ ــ ـــ ب ــ ـــ ــ )4(ــ

)1( )2( )3( م: )4( ل و ب ان ع ة 65دي ــ ر: ال ــ ــار مــ االبــل، ال لــة: ال ــا، ال ا ف: أ تأكل . ت

: ر ان. ال م. دس ما ااالل م ال وق

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

74

اته: ل اب وــ ــ ـــ ــ معـــــ ــ ـــ ــــل مـــــ ــــ ــ ائــ ـــ الق ــ ــــ ـــ علـــ ــ ـــ ــ وقـ

ـــا ال ــــ ــــ ـــ ــ ــ رناأنـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ن إذا قــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ عـــا ــ ــ ــــ ــ ــ ــــا وردنـ ــــ ـــ ــــ ـ ن ل ــانع ــ ــ ــ ــــ ــ ــ ــا ال ــــ ـــ ــــ ــ وانـا ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــ ن إذا ســ ــــار ــ ـــ ــــ ــ ــ ــ ــــا ال ــ ــ ــــ ــ ــ وانــــــــا ــــ ــ ــ ـــ ــ ع ن إذا ا ـــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ـــا العاصــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ وانــ

ــــا ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ـــا ب ــ ــ ــ ــ ــــ ـــــ هـــ ا ـــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـ إذا قــــا ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ل ن إذا اب ـــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ـ هل ـــــا ال ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ وانـا ـــ ـــ ــــ ــــ ــ شـ ــ ـــ ــ ــــ ــ ن ــازل ــ ــ ــ ــــ ـــ ـــــا ال ــ ــ ـــ ــ وانـا ـــ ـــ ــــ ــــ ــ ـــ ون إذا رضــ ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ـــــا اآلخــ ــ ــ ـــ ــــ ــ وانـــ

ا ــ ــ ــــ ــ ــ ــ ـ ن إذا ع ـــازم ــــ ـــ ــ ــ ـــا العـ ــ ــــ ــ ـــ )1(وانـ

اص معها ب اتة إذ ت ة أب ة: أم اآلتــ ــ ــــ ـــــ ـــ ــ ت ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ معـ ــ ــــ ـــ ــ ـــــل مــ ــ ـــ ــــ ائــ ك الق

ـــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــــل ثغـ ــــ ـــــ ــــ ن ــازل ــ ــ ــ ــــ ـــ ــ ـــــا ال ـــ ــــ ــ ــ انــــــا ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ن إذا اردن ــــانع ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــــ ــــا ال ــ ــ ــــ ـــ ــ ــ وانـــ

ــ ــ ـــ ــ ــــ ــــ ن إذا اناخــ ــــامل ــ ــ ــ ــ ــــ ـــ ـــــا ال ـــــ ــــ ــ وانـــــ ــ ـــ ــ ــــ ــى معـــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ن علـ ــ ــ ــــ ـــــ افعـــ ــا ال ــــ ـــ ــــ ــ وانـ

و ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــــا اإذا عـ ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ـ ة أول ـــعا ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ســــــا ــ ــ ــــ ــ ـــ ـــ ق ن إذا ال ــار ـــ ــ ــ ــ ــ ــــ ـــ ــــا ال ــ ــ ـــ ــ ــ ــ وانـــــــا ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ن إذا دع ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ لــــ ق ـــــا ال ــ ــ ـــ ــ ــ ــــ ــ وانــــا ــ ــ ــــ ـ ل ة ت ــ ــ ــــ ــ ــ ـ ـــي الع ــ ـــ ــــ ب فـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ـ خ

ــا ــ ــــ ــ ق ـــا ــــ ـــارم مـــ ــ ــ ـــ ـــي ال ـــ ــ ـــا فــ ــــ ــ )2(اكفـ

غ مــ ــاب فعلــى الــ قــاعيال ــات مــ اإل ار فــي االب ــ ــة ال لقــه ب الــ تالالت ن)، ن ان ال ل ق ن، ال انع ن، ال هل ن، ال ع ة (ال اخل ة ال قف جهة، وال

ة (وأنا الـــ ة ال اع ت األنا ال از ص قارة تف الف واب ة م ــ ، … واح ونة الــــ ..، ـــ فـــي ق ـــةوال ت ـــاص وشـــائج إقامـــة أم قـــاعيال اللي مـــع معلقـــة اإل والـــ

ة: ل ام ق و؛ اب مع ب م معلقة ع اتها ب ي ى ت اب و، ح عا ـــــف ــ ــ ـــ ــاء صـ ــ ــ ــ ــ ـــ ن ال ــــار ــ ــ ـــ ــ ــــا ال ــ ــ ــــ وانـ

ــــا ــ ــ ـــ را و ــ ــ ــــ ــ ـ ـــا ــ ــــ نــ ب غ ـــ ــ ـــ ــ ـ )3(و

و: ل ع ق وا ـــــف ــ ـــــاء صــ ـــ ـ ــا ال ــ ــ ب ان وردنـــ ــ ــ ـــــ ون

ــــا ــ ــ ـــ را و ــ ــ ــــ ــ ـ ـــا ــ ــــ نــ ب غ ـــ ــ ـــ ــ ـ )4(و

ه: )1( عا قة.188-187نف اب: ج . ق وقان )2( ةدي : أم ل اع299ب ال ة ال ة، واح عا .. ال فاخ ي وهي اله: )3( .301نفم: )4( ل و ب ان ع .70دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

75

قا ان اال نا سا ز مــ لق ذ ، خارجي وداخلــي، وقــ بــ ق على ق قاع مــة) و، ونــ ام ــ ــ (نــ ع قــاعي بــ ال ــاص اال ــاب ان ال ــل ال ل خالل ال

اصــ ة ت ل وحــ ــا شــ ــا م ه ل ــ لــى فــي الق ــال ت ض فــي عــة الغــ ها ضــ ة فــــارز ال ــــاع ــاهل ل ــ جــ ــ اوله فــــي ن ــ ــــل مــــا ســ ل ا ال ــ ز هــ ــ عــ ، و ــــ:آ خ

ـــى : األولـ ـــ ـ ــ اث ــ ـــ زاو ــ مـ ــ ــ ال ــ ـــاعي قـ ــاص اال ــ ال ـــ علـ ــا ي ــ ففنــة اصــ ال ة على م الع ان قاعي العام، وال ار اال اصات على م اال ت

ة. زن والقاف كاللعها: ي م ة ام الق ال ولعل في ق

ال ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــــ ـــا ســـ ــــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ـ ــــاك دمعه ـــ ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ـ ع

ــال ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ا اوشــ ه ــأن ــ ـــ ــ ــ ــــ ـــ ــ ــأن شـــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـــ )1(كـ

ة ع لعها:وق ي م ص ال ب األبب ــ ــ ــــ ـــــ ــــ ـــــه مل ـــ ــــ ــ ــ ــ أهلـ ــ ــــ ــ ــ ــ ـــ مـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ اقفـ

ب ن ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ــــات فالـــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــــ ـــــ ــــ ــ ــ )2(فالق

قا ز اع ع ان علــى دما ــ ت ــان ي . فال ــي الــ ــه آنف قاعي م زاو اص اال ال نا ة ةب قاع ــاك لهــا؛ إذ إ رة ال انف ــ ــة ان ــا فــي ال ه ة، ت األولــى م ة واح ل م

اصـــ ال ـــ الع ـــا علـــى م ة انه ـــا واحـــ ه ، وقاف ـــ لـــع ال ـــان إلـــى م نـــة يف ـــ ـ ـــة لـ ادم ـــ ــــ اإلسـ ــــي ال ف الف ح ــ ـــ اخــ غ مـ ــ ــــى الـــ ـــ عل أسـ ـــي او أو ال فــ

: ت الق ، ــ ــة ف قاع نــات اال ف ال غ ت ال قاعي للق اص اال غ ان ال

ــة ــة علــى ال قاع وجات) اال ــى بـــ(ال لــي ح قــاعي ال ــار اال ل اال ــ ــة بــل زن ال. لع ال لن على وف اآلتي: فاألصل ة ان زن ة ال ه ال في ه

فعل) فعل فاعل م (م

)1( : ان ام الق .189ديص: )2( ان ع ب األب .دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

76

ـــاني ـــ وهـــ ســـق ال ، ال ع ـــ ق وض ال ب والعـــ ـــ لـــة ال ـــل مـــ تفع ز ل ـــ وــاني مــ نــ امــ ــ ال ــا فــي ال ( ل ــ (فعــ فعــل) وت ل إلــى (م ــ ــاك ف ال

: القـــي ــ ــ ــ ــ ول فـــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ـــل أو جـ ــــ ــ ـــ ــ ــــالل ن ـــــ ـــــ

ــال ــــ ــ ــ ـــ ــ ــــه م ــــ ــ ــ ـــ ــ ت ــ ــــ ــ ــ ـــاء مـــ ـــ ــــ ــ ــ ـ )1(للص: اني م ن ع ب االب وال ال

ــــات ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ل ع ف اك ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــــ ـــــ ــــ ــ ــ فــ

ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ق فالقل ـــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ات فـــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ )2(فـــ

ب ــ ــل مــ ال لــة فع ــة ل ذج رة ال ــ ان إلى ال ا، ، ه إذ ان ال.( ل فعل =فع نة: (م عة م ا مق اه ل ، ف لع ال وض في م والع

ــ لــع غ ــة ل زن ــة ال قــان ال ــي، ــع الع دي فــي ال فــ ــ ال ان الزهــا اداء ع ة، ــ ة م اصــ ا فــي حالــة ت ه حــ ل ي قــاعي اشــ ــاء ا ــالح ف ــ ل ال

: ها، ب ام الق قاع م اللة وال واال ل ال ح لي م اصي تال ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــــ ـــا ســـ ــــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ـ ــــاك دمعه ـــ ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ـ ع

ــال ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ا اوشــ ه ــأن ــ ـــ ــ ــ ــــ ـــ ــ ــأن شـــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـــ )3(كـ

ص: مع ب ع ب االبوب ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ـــا ســ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــاك دمعه ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ع

ــع ــــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ا شــ ه ـــــأن ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــأن شـــ ــــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ )4(كـــ

: و ام القـــل ــــ ــ ـــ ــ ــالل ن ــ ـــ ــــ ـــ ـــي ــ ــ ــ ــ ول فـــ ـــ ــ ـــ ــ ــ أو جـ

ــال ــــ ــ ــ ـــ ــ ــــه م ــــ ــ ــ ـــ ــ ت ــ ــــ ــ ــ ـــاء مـــ ـــ ــــ ــ ــ ـ )5(لل

ص: مع ب ع ب االب

)1( : ان ام الق . 189ديص: )2( ان ع ب االب .23دي)3( : ان ام القــ لــه 189دي عــ صــ وق ال أ صــ مــ لــه ســ ل، وق ــع ســ ال: ج . ســ

ـــع وشـــل، (كـــان شـــأ لـــة وشـــأن. االوشـــال: ج ة ق احـــ أس، وال ائـــل الـــ ون، قالقـــي ق ـــ ا): ال ه نل. اء القل شل: ال ا: ال وقال

ص: )4( ان ع ب االبــ قــان فــي 24دي ــأنان: ع . ال ــاء إذا جــ ب ال ل مــ ســ وب: فعــ . ســمع. ا ال ه أس م ال

)5( : ان ام الق . 189دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

77

ـــل ــــ ــ ـــ ــ ــالل ن ــ ـــ ــــ ـــ ـــي ــ ــ ــ ــ ول فـــ ـــ ــ ـــ ــ ــ أو جـ

ـــ ـــ ــــ ــــ ـ ـــــه ق ــ ــ ـــ ــ ـ ــ ت ـــ ــــ ــ ــ ــاء مــ ــ ــ ــــ ــ ـــ )1(لل

: و ام القــ واد ــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ــــا ع ــ ــ ــــ ـــــ ــــ أو انهــ

ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ال وتعـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ د الغــ ـــ ــ ــــ ــ ــ ــ افـــ ــ ــــ ــ ــ ــ )2(وقــ

ص: مع ب ع ب االبـــ واد ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــــ ـــ ــ ـــــا ب ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــــ ـــــج مـ ـــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ــــ أو فل

ب ـــ ـــ ــــ ــــه ســــ ــ ــ ــ ـــ ـ ــ ت ــ ـــ ــــ ــ ـــــاء مـ ــــ ــ ـــ )3(لل

اب ف اص مع ب ام الق ال ا ال االخ ال ي الح ان ه والا: له ا ر ق ا مع ال ال وان

: ل ب ام الق وـــ ــ ــــ ــ ــي قفـ ــــ ـــ ــ ــــع األرض وهـ ـــ ــ ــ ـ ــ اق ــ ـــ ــــ قـ

الل ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــازل شـ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ ي ــــاح ــ ــ ــ ـــ ــــ )4(وصـ

:مع ب عـــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـــ ـ وة م ـــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــــه غــ ــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـ ع ا ق

ب ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــادن خ ـــ ــ ــ ــ ــ ــــ ــ ي ـــــاح ــ ـــ ــــ ــ ــ )5(وصـ

: و ام القب ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــــ لــ ة ـــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــا لقـ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ كأنهـ

ــال ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ ــا م ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ مهـــ ـــأن خ ـــ ــــ ــ ــ ــ ـــ )6(كـ

: مع ب عب ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــــ لــ ة ـــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــا لقـ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ كأنهـ

ب ـــ ــ ـــ ــ ــ ــا القلـ ــــ ــــ ــ هـ ـــي و ــ ــ ــــ ن فــ ـــ ــ ــــ ــــ )7(ت

ان ع ب األ )1( ص: دي ت.25ب اء مع ص : ج ال . الق)2( : ان امــ القــ د 190ديــ ــي افــ ع ال)) د الغــ لــه: ((وقــ افــ ــاء. وق ــى مــ ال : األن ــ . الع

ع لها. الهة، وذل أس ال ه ل ه، فهي ت ه ها ف عص: )3( ان ع ب األب .25دي غ ه ال . الفلج: ال)4( : ان امــ القــ نــ . القفــ189ديــ ــ وال ــه ال ى ــ ــازل: ــل شــيء. ال ــالي مــ : ال

فة. ف عة ال اقة ال الل: ال اسعة. ال ف ال ار نابها في ال ولها: انف وص: )5( ان ع بــ األبــ ب: 27دي ــ ة. ال ــ اقــة ال ــادت: ال . ال ــ ــ فــي ال ح: ال ــ . ال

ا ي خ ي ت ال)6( : ان ام الق ق192دي اف.. ال ل بها ة ي ي ال: ح ة. ال ة وتق ق ال للعقاب: ص: )7( ان ع ب األب .29دي ب ال ب: قل القل . اراد

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

78

اصــات فــي ل ال ــ ــا ت وان ــ ا ال ــ هــ ــة ال تقــف ع ئ اصــات ال ــ ان ال غا اب ة زن وجات ال :ال ال ب ب ام الق ا هي ال دة ت م

ـــا ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــــ لهـــ ـــــائ ا ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــــة نــ ـــ ــ ــــ ــــ ـــ ــ ــ ـــــ ناع

ــال ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــا اثـ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــ هـــ ــأن حار ــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ )1(كــــ

: و عـــــا ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــ فقارهـــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ جــ ـــة م ــ ـــ ــــ ــــ ـــــ ــــ انـ ع

ـــ ـــ ــــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ـــا ــ ــ ــــ ـــــ ــــ ــ هـــ ــأن حار ــ ــ ـــ ــ ــــ ــــ ــ ـــ )2(كـ

: ا، ب ع واـــــا ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــ وقهـ ـــاع ع ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ـــة ن ـــ ــ ــــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ز

ـــ ـــ ــــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ها ر ــ ــ ــــ ـــــ ــــ ــ ــ ـــ أســــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ )3(ولــ

علــــ ب ــــة ت ئ اصــــات ج ــ ت الــ لــــة ان ه ه األم ــ ، علــــى وفــــ هــ ــــ ــــة مــــ ال، غ ان اال ت ات ب الق ــة هاالب قاع ة اال اصات في ال ، ه ت ق ذل ، ف

أ غـــي ان نقـــ ا ي ـــ ة، وه ـــ ـــة للق زن ـــة ال وجـــات علـــى ال زهـــا ال ـــي تع العامـــة الــاهلي، علــى وفــ ب ــع ال ت فــي ال ت الف خل الق ــ ل مــ ال ــة اشــ قاع ــة ا

لع ال وضي ل .)4(العــان ا ، ت ت الشــ ــ قــاعن الق ــا علــى وفــ إل اءته ــا ق غــي ل ، و ــ ال

، وهــ ــ لــع ال ــة م ــاهلي، ال ب ــع ال ــادرة فــي الــ ال ــ ال وء ال ــ ــة م بــة ل مــ ب ــ اشــ وء ال ــ ــة م ــ ان ب ، ذل ت ــ قــاع الق ــ لفهــ ا ح ل ال ــ ال

ــفها ت صــ ها ب ــــ ـــ ان ت ـ لــــع، و ت ال ـــ ـ ـــ ان الق ـ ا ن ــــ ــــا، وه قاع عــــا اازات ــ ــل ال ) مع فعل فعل فاعل م : (م ، أ وء ال قاع م مان على ا تقــات ــها فــي االب ــ تل ــة ــة وزن وض، وهــي ب ب والعــ ــ ــ وال الت ال في تفع

: ت ة م الق اآلت

)1( : ان ام الق لهــا) أ هــ ســاك 190دي له (نــائ أ ، وق ع ة، وه ال ع ة: م ال . ناع

جل. ق في ال ل، ع ب م علة، واال ال ــ بــ )2( ان ع ص: ديــ ها. 28االبــ ع ــي فــي ســ ح ــار ال ، أ ال ــ ه الع ــ ــي ت انــة: ال . ع

مل. ل م ال : ال امها. ال ها: س ها: حار ه ز . فقارها: خ ث : ال ج الان ع ب )3( صدي وق28: األب ة ع ، ل . ناع ة: م ال .األسا. ه. ز ل : الي: )4( ع الع ة ال ل : تأو ي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

79

: ل ام الق قـــا ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــــ لهـــ ـــــائ أ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــــة نــ ـــ ــ ــــ ــــ ـــ ــ ــ ـــــ ناع

ــال ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــا أثـ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــ هـــ ــأن حار ــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ )1(كــــ

: ل و ـــــاك ــ ــ ــ ــ ـــ ــع ــــ ــ ـــ ــــ ـ ـــــه ر ـــ ــــ ــ ــ ــاب عل ــ ـــ ــ ــ ــــ صـ

ــال ــ ــ ــــ ـــــ ــــ ــ ــ حــ ــــه ال ــ ــ ــ ــ ــــ ـــ ــ ــ انــ ــأن ق ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــــ ـــ )2(كـ

: ل وـــــا ــ ــ ــ ـــ ــــ ـــ بهــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ تل ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ـــــارة قـ ــــ ــ ـــ ــــ وغــ

ــأن ــــ ــ ــ ــــ ـــــ ابهاكــــ ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــال أســ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ عــ )3(ال

صوع ع ب :األبـــــا ــــ ــ ــ ـــ ــــ ـــــا هال ــ ــ ـــ ــ ــ ال وامــــ ـــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــا ق ـــ ــ ــ ــــ ـــ ــ امــ

ـــ ـــ ــــ ــ ــ ــ ــــ ــ ــ ل ـــ ــ ـــ ــ ــ شــ ـــ ــــ ــ ـ )4(وال

: ل و ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ عــ ــ م ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــــة أو معـ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ـــ واه

ب ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــا لهـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ة دونهــــ ـــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــ )5(أو ه

ا: واـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ اقف ــ ــــ ــ ـــ ــ ـــــا أو ــــ ــ ــ هـــ ـــــا ج ــ ــ ــــ هـــ م

وب ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ـــل وال ــ ــــ ــ ــ ـــ ــــا ال ـــ ــ ــــ )6(وعادهـــ

ا: واـــ ــ ــ الــ ــ عــ ـــ ــ ــ لـ ــ ـــاس مــ ـــ ــ ال ـــ عـ ال

ــــع ال ــ ــ ـــ ــ ــ ــــ فــ ــ وال ي ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ـــدهــ ـــ ــــ ــــ ــ ـــ ــ )1(ل

)1( : ان ام الق . 190ديه: )2( ى ال ال في القارة.191نف النه . القارة: ااغ ، وهــ ســ ب ال صاب: م ص

ــاض اء إلى ال ار ال ان: م اء. الق م في أول ال ق اك ال ع. ال ام ال في أ ع، ال ال. اح ق ال

ه: )3( دت لها. 192نف م وت عــال: . تل بها: أ ت ب. ال ع ســ عها وهي ج ابها: ق اسة: اح ل، ال اعات م ال ة.ل ع ر ال

ص: )4( ان ع ب االب ــل ان 24دي ــل أو يهلــ ق ق جــل ان ال ــل ، أ انــه : شــ . ال. ه الن ال ع في ن

ه: )5( :25نف عــ ــاه علــى وجــه األرض. ال ــاء ال : ال عــ فة. ال ة: ضع ــا . واه ــار ج ال. ل ، وه ال ب ج اح له ب: ال سهال. الله

ه: )6( . عادها: أصابها.25نف

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

80

ا: واــــاع ــــ ــأرضســــ ـــ ــ ــ ــ ـــــا ـ ــــ ــ ــ بهـ ــ ـــ ــــ ـ إذا

ــ ــ ـــ ــــائي وقــ ــ ـــ ــازح ال ــ ـــ ــ ـــل ال ـــ صـــ ــ ي ــ قـــــ

ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــي غ ــــ ــ ـــ ــــ ــــ ــ ـــ ـ ـــل ان ــ ـــ ــ ــــ ــــ ــ ـــ وال تقـــــــ ـــ ــــ ــــ ــ ة الق ــه ــــ ــــ ــ ــ ــ ـــع ذو ال ــ ــ ــ ـــ ــ ــ )2(ق

ال غ في اال ة ال ن لل الق ة أخ ت ات ها.واب ة بقــاعي العــام ــ اال ت علــى ال ــ اصــا بــ الق ــة ت ل ان ث إذن القــ

ات. دة لالب ف ة ال زن ة ال ال اص ئي ال ال ع ال ال فاتان ائقــة األب دتــه ال ل القــار الــ ع ــي يــ ت ال ــ ة داخــل الق اث ال

وائ الع ـــ الـــ ـــة علـــى ا ل ل ة ال وضـــ ـــة الع وق وزن ـــ ـــع ة ت ـــ ة ال وضـــائقــة ــع لل ت قــ خ ــ ــي تعــاورت هــات الق ــة ال وا ض ان ال ــ هــا، نف ة ف ــ كم ـــ م وال ـــال ة خاصـــة وضــ اه ع ـــ هـــا ع ف ـــ ــي ت ـــها ال ـــة نف اهل ــة ال قاع اال

: ة ام الق لع ق اع. ف وم االش ولال ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــــ ـــا ســـ ــــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ـ ــــاك دمعه ـــ ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ـ ع

ــال ــــ ــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ا اوشــ ه ــــأن ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــأن شـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ كـــ

ــه حاجــة إلــى ال ــا ــة، وان ل ة خل وضــ اءة ع ق علــى وفــ قــ ــ اع ة إشــ ضـــــاحة ن ضـــ ال اع ســـ ا االشـــ ـــ هـــ ـــا)؛ إذ انـــه مـــ غ ـــة (دمعه ل العـــ فـــي

فــاعل امــل (م وء ال ــ ة ل وضــ ن الع ــ ــه )، وعل فــاعالت فعل م ــ اع= م ، اإلشــــ وء ال ــ ــ إلــى م قــاع ال دة ا ورا لعــ ــا، ضــ لــى فــي )3(ه ة ت ــاه ه ال ، وهــ

، ت ة م الق ات زهااب :أبـــا ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــــ لهـــ ـــــائ أ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــــة نــ ـــ ــ ــــ ــــ ـــ ــ ــ ـــــ ناع

ــال ــــ ــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ــا أثــــ ــ ـــ ــ ــــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ هـــ ــأن حار ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــ ـــ كـــــ

امـــل: أفـــالع ((كـــ وء ال ـــ وض م ـــاه عـــ ات ـــا، ـــ أ هـــا أثـــال، ي ن حاروض ق عــ ــ هــا) ل ــة (حار ل اء فــي ة الــ ــ اع ل اشــ )، ف فاعالت فعل م (م

اع على م ع االش ).ال ل فعل = فع فعل فاعل م : (م وء ال: ة ع ات ق ها مع اب ال نف وهي ال

ص: )1( ان ع ب االب ، أ العقل.26دي لف الل : ت ل . اله: )2( .26نف ة: ال ة: الق ه . ال ائي، واح ازح وال . الي )3( ع الع ة ال ل : تأو : .ي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

81

ب ــع ــــ ـــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ــــ ــــ ــ ـــ ــــا شـ ــ ــ ـــ ــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـــ ارثهـ ارض ت

وب ـــ ـــ ــــ ــــ ـــا م ـــ ــ ــــ ـــ حلهــ ــ ــــ ــ ـــل مـــ ــ ــ ــ ــ ـــ )1(و

ــ فــي اع ت ة بال اشــ ل اءة خل ب)) في ق ارثها شع : ((ارض ت إذ ان الــ اء فــ ـــ ــــة الـ اع ف ــ ) اال ان اشــ فــــاعالت فعل م ــــ امــــل: (م وء ال ــ ــ ــاع م قــ ــــة ا ل ي

ـــ إلـــى قـــاع ال ل ا ـــ ك إلـــى ســـاك ف ـــ لهـــا إلـــى الـــف أ مـــ م ارثهـــا) (ت: ه مع ال ل األم نف ) و ل فعل = فع فعل فاعل م وء ال (م م

وب ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ـــا ســ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــاك دمعه ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ع

ـــع ـــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ا شـ ه ـــــأن ــ ــ ــ ـــ ــــ ــــ ــ ــــأن شــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ كــ

ـــ األول مـــ ـــه ال ل لـــ مـــا ت وب) ي ـــا ســـ ـــاك دمعه ـــ األول (ع فالة ا ل ق ا) ل ة (دمعه ل ها في ة الع وم اع ض ورة اش م الق م ض

ا آنفا. ا ب وء ال اه م ات قاع ل اال ة ف ة إلى واو م ساك ة ال حت ــ ــ الق قــاعي ب ــاص ا د ت لــة وجــ ه األم ل مــ هــ ــ ع ان ن ــ ن

اصــة ــة ال زن ة ال وض لفة الع ع ال لى على ال دة، وعلــى صــع ت فــ ــات م اب. ت ق الق غ قاعي العام ال اس ار اال اال

ــاص الــ ت قــاعيوه ــ إ ــات ت عــة اب هــ مــ خــالل م ت ــ بــ القــ ـ قـــاعيعـــ ال ا اإل لعـــه) والســـ ـــ (أو م وء ال ـــ ـــاتل ــ األب ـ ـــي ت ال

نات ا لــ الزادات في ال ها، وقــ ا ة أو نق ف زن ه عل ب علــى هــ ن العــ وضــه فــي ات ونادرا ما نع عل رود في اوائل االب م، وه ال لح ال ادات م ال

ة أو في ال ان لح ال، على )2(اوائل األش ال ــ ق م ا على الــ لق م ــ انه ال قــ ع ــ تــ ال ق أول ال ــل بــ ــ فــي ال ــات والــ ال اوائل االب

: اع الـــ ــاه فــي ال ان اال قــ مــ ســـع

ــا ــي ال امــى وال ق ال )3(وعــ

ــ ــا فــي ب ة وضــ اه الع ــ ه ال ت علــى شــيء مــ هــ ــ ــ فــي الق ونع :)1(ام الق

ان )1( صع ب دي .24: األبب: مادة ( )2( ان الع : ل اءخ ي ال : .م) اء. )3( ال م) ب: مادة (خ ان الع ل

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

82

ـــ ف ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـــ عــــ ــت ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ا خــ ـــــاغ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ا ســ

ع واال ــ ــ ــــ ــ ــ ــــه ال ـــ ــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ــالحأضــ ــــ ــ ــ )2(ــ

ا في ة ع ة في ق ا ان نع على زادات اتك ة:اآل األب ت ان ـــ ــ ــــ ل تــــ ــ ــ ــــ ـــ وحـــــ ــ ـــ ــ ــ ـــــاحالـ ــ ــ ــ أهلهــ

ـــ ــ الــــ ــغ ــــ لــ ــ ي ــ ـــ فقــــ ــ ــا شـــ ــــ ــ ــــح افلــــ

ــ ــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ــــ ـــ ــ وال ع ــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــال بـــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـــ )3(فــــــــع ـــ ــ، و فضـــ ــ ـــ ــ قـــ ــ ــــ ـ ـــ ع ـــ ــــ )4(االر

ز مــ ــة تعــ قاع نــات اال ــا أو زــادة فــي ال ــ نق ــي ت ــاذج ال ه ال فه. قاعي القائ ب ال اص اال ة ال ق

ــــا ــــى اب ــ ب ــاعي بــ قــ ــــاص اال ة وقــــ ورد ال اغ ــ الــــ صــ ها ق ضــــ دة ف ت مفــــ: ل ام الق ا في ق ها، ع

ل ــ ــ ــ وم ــ ــ ح ــ ـــ ذ ــ مـ ــ ـــا ن قفـها ـــ ــف رســ عـــ ــ ــ اة لـ ق ـــال ــ ــــح ف ضـ ف

ــــل مـ ل ف خ ــ ـــ الـــ ــ بــ ــ ـــــق اللـأل ــ ب وشـــ ـــ ـ ـــ ج ها مــ ـــ ـ ـــا ن ـ )5(ل

ة: ارث ب حل ل ال وقـــ ـــ عــ ـــة عهــ قــ ـــــا ب اء ل ـــ ار شــ ــأدنى د فـــ ــا ال ــل هـــ ـــ اء

ـــاة ــ ــ ــــا فال ــ ــاق فعـ ــ ــ ـ ــاق ف ــ ـــ ـــفاح فاع ــ ــ ــاء ذفال ــ فـــ ب فالــــاض ال ــــةــــا قف ان فــــاالب فأود ــع ــ ــــ فال )6(ء الال

ف على ع الع ا اءف اة أس ق ضــح، فــال مــل، ف و … االماك سق الل ففاح. فأدنى اة فال ارها، فال اقد قاعيه ال … فأع اء اإل ع ال أخ ال

ـــه ع ـــا قلــ ــع غـــ ال افـــي لـــه صـــلة ، غ ف ال صــ ا ال ـــان هـــ ـــا إذا عت ار صـــ ـــ اتـــه أو ال صـــلة لـــه. ف ع اشـــ أو اقع ال اء فـــالـــال ار اســـ ـــ اء ثـــ ت

ـــام ـــ ان ـــل ل ـــ ت اخلي ح قـــاع الـــ ات اال ـــ اســـ مـــع مق ـــا ي االمـــاك

ي. )1( ع الع ة ال ل : تأو ي)2( : ان ام الق .192ديص: )3( ان ع ب االب .25ديه )4( .26: نفانه: )5( .26-25دية: )6( ارث ب حل ان ال . 9دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

83

ــاحة ار وفــ م ــ ــة ال ــ علــى ب ت اخلي ال قاع الــ اء عاال ــع ــة ســار ال ال هــا، ج لــاحة ــاش م ان حي ــا يــ ــاص)م رة (ال ــا صــ ع ، ل ــ قل ــائع ، ال ــه ال ــ ان ال

اول. والـــاتامـــا علـــى صـــع ـــاص األب دة، فال فـــ ـــ الفـــ ـــاألوزانال شـــائع علـــى ن

رة ــ إلــى صــ ل فهــ ا بــ ــى ان ســل واة، وح جــع ذلــ إلــى فعــل الــ ، وقــ ي ــ للواة علــى ــل الــ قــاعي) ح ــاص ا رته (ت ــ را ــ عــل الــ م ــا ــة، وا ــ ال ت

ا في: قاعا ا وا ة، ن قاع ة واال ع اله ـــ ــ ـ ـــي م ــ ي علـ ـــ ــــا صـــ ـــــا بهــ فـ وقه ـــ ــ ـ ـــي م ــ ي علـ ـــ ــــا صـــ ـــــا بهــ فـ وق

ــ ــ ــ اســـ ــ ن ال تهلـــ ــ ــ لـــ ــــل ى ق ـــ )1(وتـــ ــ ــ ل ـــى وت ـــ أســــ ــ ــ ن، ال تهل ــ ــ ـــ ل )2(ق

دل: ع ب ال ات ل ، اب وم ذلادث ــ ــ ـــ ــ ــــ ــ ــ ال ــ ـــ ــ ــــ ن أمــ ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ أروع وال

ـــــا ــــ ــ ــ ـ ه ل ن ــ ـــ ــــ ــ ــ ـ ادث وال ــ ــ ـــ ــــ ــ ـ ان ال

ـــع ــ ــ ــ ـــ ـــ ـــه ال أه ــ ـــ ــ ــ لـــ ـــي ــــ ــ ــ لــــ ـــ ل ـــ ــــ ـــــ وأبـــــان ع ــــ ال ــ ـــ ــى مـــ ــ ــ ـــ )3(عولـــ

لي: ل ابي ذؤ اله وقــ ــ ــــ ـــــ ج ــــا أت ــ ــ ــــ هـ ن ور ـــ ــ ـــ ــ ــ ـ ــ ال ــ ــــ ــ ــ ع أمـ

ه ـــ والــ ــ ـــ ع ـــ ــ لــ ع مـــ ــ )4(ـــ

ــ ـ زن أننل ــاعي لــــ قـ ــ اال ـ ـــه ال ــي، وم ــ ــي االداء الف ه فـ ــا ـ اك وال االشـــــ ا اصــا علــى م ــة رفــع) ولــ ت او (ح ت الــ ــ لة صــ ) ال ة (الع امل وقاف ل

و ـــ ـ ، و ـــ ـ ة لل ق ــ ســ ـــة ال ـ ـــا أنال هـ ع ف ــ ــ ــــي ر ال ــ ــ ــ ال امــــل مــ ــ ال ــ القي. س ها ال ام ح )، وان فاعل قاعه (م ة ا اص، رتا ال

م ـــ ــــا تقـ ــــح م ــاص أني ــ قــــاعيال ــــاهلي ي اإل ــــع ال ــ فــــي ال ــ ــ م ــاصــات بــ عــة ال ــل ــارجي الــ ي قــاع ال ا اال ؛ ه افي األوزانارز والقــ

ا) وت ضـــ ـــا (أ غ ة العامـــة دالل اصـــ وح ال غه الـــ ـــ ـــه وت ع ـــة؛ إذ ت ارج ا ـــال

)1( : ان ام الق .27دي)2( : فة ب الع ان .5ديدل: )3( ات، سع ب ال ع .101االص)4( :( ل ان اله انه (في دي .1/1دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

84

ــ بــ تي امــ القــ وع ــ ــا لق ل ل ــاه فــي ت ــا ب ــا قاع صوا ل مــا األبــ ــ ، واه، في الع اص ل قاعيم، م ت م، إ ــ ل و بــ ة وع تي ام قــاعب ق واإل

ها وه ما ار وغ ى ال ة و اخل افي ال الق ة ة داخل ى ت زه ب اخلي ال تف الا، م ناه ب قة. خالل وج ا ا ال الت ل ت

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

85

ثانياملبحث ال

بيانيةات ــــــتناص

ــ ـــ ـــة لل ــ اع ــاة االج ـــ عـــــة ال ـــ ضــ ، ف ـــ ــ ع ـــ ال ـــاقا مــ ــ ـــــاهلي ان ع الار ــ فعــل ت ، و ــع نــات األداء ال نــا اساســا مــ م انــ م ــ وأسال م الــــأث ــــأث وال ة ال ــاه ــ ـــ ـ ة ل ـــال ـ ة ال ـــ ت االرضـ ف ـــ ، تـ ـــاق واالســــال ـ ــ االن تلــــايل لــه فــي ــه وال ق عل ــا ــاص مــع ال اء ي ــع عــ ال ــا جعــل ــاص)، م (ال

ــة ا ــان ذلــ ال ــا هــا، ول ع ــاق وأســال ار ان ــ اصــا صــادرا عــ ت ة، ت ــع لاصات اء، فق أسه في اشاعة ت ا في ال قاع، اصات في اال ار ق قاد إلى ت الا فــي ــي، والســ ــ الف ع ــاق فــي ال لــ االن ا ب ــأث رة م ــ ــاء رســ ال ــا، ف ــة أ ان ب

انــ أســا ى ة ح ان رة ال ر رس ال ــ ــة، ت ا ــاز وال عارة وال ه واالســ ــ ل الاعي ه اع االج ان ال ا ، ول ع ى ال ع ه ال ج اق في ت ة تل االن ع فاعل

ن. لق اء، وألفها ال ع ها ال اضع عل اتها فق ت ل مع ل على تفع ع ال ــ إن ــاقتلــ ــ ـــاهلي، األن ـ ــ ال ــ اه فــــي الع ــ اقــــع الــ صــــفها ال ــــة ب اع االج

زت ، قــ افــ ــاع ه فــي ذات ال ــ ه وت ــ هــا ومــا ت ــف ع ه ومــا ــاه ات م اع وتــــا اء، ــع ــ ال رة ع ــ ــ علــى رســ تلــ ال ــة ه ان رة ال ــ أســال فــي رســ الر دون ـــ ــ ال اع مـ ـــي، أو فـــي انـــ ــى ف ـ ــي مع م فـ قـــ ـــاص مـــع ال ـــأخ ي جعـــل ال

اقــع ــة (ال ائ ــى جــاءت ث هــا، ح ــل) فــ -غ ــاص ال ــى ان ال ع ة، رة واحــ ــ ي الاء ــع عــ ال م قــ ــه ع ــى صــار ، ح ــأخ م فــي ال قــ ة ال ا إلى فاعل جاء مــا ه، م ــى أو هــ ع ــ عــ ذلــ ال ع ــع فــي ال اع ال ــ إلــى االبــ علــى أســاس ال

، ــ ن، مــ ذل اء الالحقــ ــع ــه ال ه ف ــ ــ امــ أنقل ا فــي تق ــ ــع اح ال ــاء العلــ وأول مــ قــال القــ ح وال ــال ــي و الع ــل ه ال ا: هــ أول مــ شــ ــان قــال

ــه، قــ اال مــ اجــل معان ا ال ا) فهــل هــ ا) وقــال (كــ ) واول مــ قــال (كــ ــ االوابــ (قده نادرة ادرة وأج ه ؤ الق اص ان ام ا على أساس ال في )1(و ق ه . فال

اء: )1( ع ل ال قات ف : ازنة: 1/55ي : ال .1/395و

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

86

اع و ح ال ل ال دا الق ة ال تف د ه س ف ا ال ات ، وه اعم س اتج اإلب الة. اع اقات االج ة وال د ة الف ات ة ال عة ال ع

ــ ــــة تلــ ـــ ه ــــاقو ــ األن ــــاص بــ ــــة شــــاع ال ان رة ال ــ ــ ــى رســــ ال علــــــة ح فاعل ــ م مــــ جهــــة، ووضــ ــ قــ ــــة شــــع ال ــ فاعل ــ ، م ــ قــ ــــأخ وال ال

ـــة وتأث األســـال ه ـــل إلـــى تلقـــي ال ـــي ت ائقـــة العامـــة ال ـــاهـــا فـــي ال رة أن ـــ الــاعي العــام مــ جهــة اقــع االج ــاق ال اتهــا إلــى ان عــ ح ة فــي ــ ــة ال ان الاها فـــي رســـ ـــ مـــ ســـ ـــة أك ـــاص فـــي أســـال مع ع ال ـــ شـــ ف ا مـــا ، وهـــ أخـــ

رة. ال

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

87

التشبيه:

ز ه مــ ابــ ــاهلي، فــي رســ ا األســالع ال ــع ال ــة فــي ال ان رة ال ــ لــ األسالوه م أك ه جــار ــ ــل: ((وال ل ق ب، لــ ــالم العــ اما فــي اس

(( ع المه ل ي ى ل قال قائل ه أك ب، ح الم الع ــة )1(في ــه ه ج ف . وتي ى ال ت لــ )2(ال ات لــي. وتــ ــى ال رجة أقل ال ــ، ث ب اء ال ــع اهل الهــا، ع هيمعان ــ ت ــ ــا، ب هــا، ف وا ع ــ ــ ع رة ال ــ ن ال ــ ــاد ت ــه، وت اة قع

ـــه، ووجـــه ه ــ ـ ه وال ــ ـ ــا (ال انهـ ة ار ــ فعـــل وحـ ة، ــ هي واحـ ــ ـ ــ ال ـ ا ال ــ ــ هـ مــــاهلي هـــي ـــع ال ه فـــي ال ـــ فـــة ال عـــ ذلـــ إلـــى ان، ((و ـــ ان ه)، و ـــ ال

ــ ب ف ــ ــ ح ال ضــ ــ وال ــاقي ال د أع جــ ــانيال ــاص اإلن ــاعي إلــى اق القــة)) ق ــاص فــي هــ)3(ال ــا أســه فــي اشــاعة ال ــع عــ . م رة ت ــ ب، و ا االســل

اء. ع شيء م االتفاق ب الــع ــة فــي ال ان ر ال ــ ل ال ــ ــاغي فــي ت ب ال ه هــ األســل ــ ــا ان ال و

دة. ع حاته ال ل ال ل ت على اهلي، فق ام ار/ أصــفق ال رة الــ ، صــــــالل اء األ ــــع ـــ ال ـ ــ ع ــ واحــ ــ ــ ن ــ ضــ ــ ــــة، ت ــــة وف اع ات اج ث ـــ ــل مـ فعــ ،

رة ل ص ، وق اح ق والالحق ا اللال ــه هــ األ م، ومــا آلــ إل ســ رة، وال ــ ه الـــــاح ال ـــــة، ائ ـــــة/ الف اد اه ال ـــ ــ ات ال ث ـــ ــان، ومــ مـــ ات ال ث ــ ــل مـــ ـــــارفعـــ واألم

ل وما ت ل هــوال ــ اء، وقــ ت ع ام ال ا م اه انا ــام ه م آثار، م ا االهــان ا، ف ع ضــ ا وم اقع ف ال ة ت لة وال رة ال ي ال ا يل جه لل ع إلى م، الن ه وتقــ ــ رة ال ــه صــ ز ف ــه تعــ ه ــ ــ عــ م ا على ال اء م ع جه ال

اد ا اولة ال ا، ه م ه، مع اء لالال ــع ــار ال ه، فاخ ــ لى لل رة ال الل ــلرة ان علـــى قـــ ف ـــ ـــة ي ا شـــ وال ها فال ـــ ل ة فـــي ت ـــ ـــة نف يه رغ ـــي لـــ ـــه يل ها ـــ م

: عال ؤ الق ل ام ق مان. اوز ال رة ت ان ق ل ة و اد ات، ال غ جه ال د ب

امل في اللغة واألدب: )1( .3/93الاهلي: )2( : في األدب ال .227ياهلي: )3( ع ال ة في ال رة الف .106ال

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

88

اني ــ ـــ ــــ ـــ ته ف ـــ ــ ـــ ــ ـ ـــل ا ـــ ــ ــ لـ ـــ ـــ ــــ ـ ل

ـــــا ـــ ــ ــــي ع ر فـ ــ ــ ـ ـــ ز ــ )1(ينك

ق :و فة ب الع ل ــع ــــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ اك ال ـــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ـــه أم أشـ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ مـــ قــ ــ ــــ ـــــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ر ال ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه ق ك ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ـ رق

ـــــاد أم ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــه دارس رمــــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ــــ ــــ ـــــ ــــ ــ ــ ــ ح ــ ــ ـــ ــ ــــ ـــــ ق ـــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ى، مـ ــ ــ ــــ ــ ــ ــ ـــ )2(ه ال

ــه ــى مــا آلــ إل ع ــا، ــا ثــ ف ل مع ــ ءا، ت اص في ال بــ و ان ال يءات في لها العام، فهي دراسة، ل اال حف وأخادي ون ار، أرادفــ، األرضال

ــة وآثارهــا، وهــي ا ــ اال ال ا، فلــ ا شع اع ان ه بال لــه، األقــ إلــى مــان ل اء م ــع قــ لل ل ي ــ ــه. و ها ــ ن م ــ ة )3(ل ــ رة ال ــ ال ــل ، مــاد ي

ه، ومع ه ه وال اه ال ه ل ــ ه وال ات ال ل ب ات، إزاءــه : ي ــ غ الات ي ا ال ل وه ــ القــ ار). و ه (الــ ــ اه ال اع ات اع ال ات م على ث

ـــع الن ـــاص وقـ ـ ـــان ان ال ـ ار)، أر ــ ــ ه (ال ـــ ـ ة، ال ـــ ــ واحـ انــ ه ـــ ـ ه أداة ال ــ ــ الهـــــا). ج ع ــ ـــ ــا ي ـــــة ومـــ ا ـــه (ال ــ ه ــ ـــ ــاف)، ال ـــ رة (ال ـــ ــ ال ــل ـــ ه ال ــ ـــ ووجـــــه ال

رة ــه، وهــي صــ ه ــ ه وال ــ ــة مــ العالقــة بــ ال ل ل ال ــ ــا ت اء ح األشــ إلى آثار.

رة ــ فاء ال ــ اســ لــل ل ال ــة ت اء ال عــ األشــ ــ اء ع ــع وقــ وقــف ال: اد ل اب دؤاد اال ق ارسة، ار ال ة لل ل ال

ــ تع ــ ـــ ــــ ــ ـــ رســ ـــ ــــ ــــ ـــأمـ ـــ ــــ ــــ ــــادفـ ــ ــ ــ ـــ ى أو رمــ

اد ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ــات الفـ ــ ــــ ــ ـــ امــــ ال ــفع ـــ ــــ ــ ــ ــ )4(وســ

ى: وقال زه ب ابي سل

)1( : ان ام الق .85دي)2( : ــ فة ب الع ان ل: 74دي ــ ان ســالمة بــ ج : ديــ ــ : 155. و ــاد ، شــع ابــي ذؤاد اال

ان ب ابي خازم: 293 ص: 152. دي ان ع ب األب ة: 67. دي ارث ب حل ان ال . ديــ132 ــ ز ان عــ ب ): 57: . ديــ ــل بــ عــ ل (ال ان الهــ ــ ان 2 /1. دي ــ ح دي . شــ

ى: اخ: 504، 269، 268، 146، 126زه ب ابي سل .129. الها: )3( ة ف ل اإلسالم واث ال ي ق ع الع ة في ال ان رة ال : ال .78يــ )4( ــفع: ال : ال ــاد ــ بهــا االدشــع ابــي دؤاد اال ــار فاثــ، وق هــا ي وهــي ال ــ عل ــي ي ة ال

ر. الق

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

89

ــ ــ ـــ ــ ـــا االرواح أرـ ــــ ــ ـــل بهـ ـــ ــ ة ــ ـــ ــ ــــ ـ ع ــ ــ ــــ ــــ ـــــالث وغ ــــ ثـــ ــ ــ ـــ الـــــ ــام خ ـــ ــــ ـــ ال

ــ ــ ــــ فلــــ ـــ ــ ــــ ــ ـ ـــ اال آل ي ــ ـــ ــ ـــ ــ م ـــ ــــ ــ خـــاب ــــ ــ ــ ــموهــ ــ ــــ ــ ـــ ل م ــ ـــ ــــ ــ ــل هامــ ــ ــــ )1(ـــــ

ةوقال : أم ل ب ابي الت ـــاف ـــ ــ ــ ـــاح وسـ ــ ــ ــــ ا ال ــ ــ ــــ ـــ ـــ ع ــ ــــ بهــ

ل ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ لــ ق ال ـــــا ــــ ــ ــ ـــ ــــ ــــات فـ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ م

ح ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــــال يـ ــ ــ ـــ ــ ــــ ــــ ـــ ا أذ ي ـــ ــ ــــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ــ غ وـــ ــ ـــ ــ ــ صــ ــ ــــ ـــــائ قــــ ــ ـــ ــ ال ـــا ــ ــ ــــ اثالثـ )2(ل

ا االثــا ه اء ش ع الء ال ، إذ وجــففه ــائ ال لها ي ــي شــ رة ال ــ ه ال وا فــي هــــي ل ف ــار ال الــة االن ا ل ــ ه ت ــ قــي ال اءة مــا ار، وقــ فه علــى الــ ــة وقــ

ى: ل زه ب ابي سل ق ها. مـــا ــ ــــي فأثــ ــفعا فـــ ــ ـــي ســـ ــ ـــل معــ جــــ س م

م ــ ــ ــ ـــا ـــ ض ون ـــ ــ ـ ل ال ـــ ــ ـ ـــ ي ــ )3(لـ

اني: ب غة ال ا ل ال ق وــا أب ــــ ــ ـــ أل ــ ـــــل العـــ ـــ ـــاد ــ ـــــهرمـــ ــ ــ

م ونـــ ض ـــ ـــ )4(اثلـــ خاشـــع ال

اضح ه أنم ال ــ ه، فال ة لل ل ة ال ، ق وقع في ال اص، في ال الض) ووجــه ــ م ال ، (جــ ــه واحــ ه ــ ــاف)، وال ة (ال ه واحــ ــ ) وأداة ال ــ واح (الــ إلــى ــي ت ــاع ال رة لل ــع الــة ال ــاكي ال ا مــا قــاء، وهــ رة علــى ال ه، القــ ــ ال

ة. اك ة في ال ال على انها ثابل ــ ــا انهــا ت ع إذا قل اهلي، وال ن ع ال ة في ال انة أة م ل ال وق اح، مع اء على م ع اولها ال اهلي، وق ت ا م مفاصل ال ال ال مه مف

اء، فقــ شــ ــع ــ مــ ال ــام اه ضــع، ا ال ه، فــي هــ ــ ــي ال . ولقــ ح ه ومادة ومــاء ــال ها ورقهــا ه ثغ ر وش ، وال ال ه وجهها ، وش ئ أة ال ج ال

ى. )1( ان زه ب ابي سل ح دي شان )2( ةدي : أم ل .296ب ابي الى: )3( ــ بــ ابــي ســل ان زه دا، ف. اثــا88ديــ جــل. ســفعا: ســ هــا ال ــ عل ــي ي ــارة ال ي: ال

ــاء مــ خل ال ال يــ اب لــ ل ال مــ تــ فع ح ا: حاج ي جل. ن قام ال جل ح س م مع خارج.

غة: )4( ا ان ال .79دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

90

ات قانها ب أة وس ام ال ا ق ه اب، وش الال أة ة ال ا ع ه ، وش د ع أو المل. قا م ال ال

: ؤ الق قال ام ــــاح فـــ ـــ ئ لــــ ـــ ــ ـــ الــ ــ ــ ـــ ــ ــ وج

ــ ــ ـــ ــــ ــ ـ ـــــي ن ـــــ ــــل ه إذا هــــ ــــ ـــ ـــ ع )1(وال

: وقال ق ب الـــــه ــ ــاف ي ئ صـــــ ــ ــ ـــ الـــ ــ ــ ـــ ــ ــ وج

ــت ــ ــــ ت قـــ ــاق ــــ ـــ ـــ ــ ـــ جـــــ ــــل ز ــ ــ ـــ )2(وف

ــا، فـــي هـ ـــار ال ـــات ال ـــاقي االب ـــا فـــي ـــ ـــاص فـــي ال ـــ ال ـــ تلــي ائقــة ال ــة ال فعــل ه ســا ــا م ــ جــاء ق ه فــي ال ا ان ال ضع اوله م

س، فا ــ عامــل مــع ال ــادت ال ــ مــ اع س ق ــ ــه م ه ــ س، وال ــ ه م ــ لــا، ان ه . وثان ــاع ــانال ه فــي أر ــ ــاتال أة األب ــ ــ ال ه ج ــ ة، ال مــا واحــ ع

ة، وان وأداة ه واحــ فال عــ حــ ــات فــي ــ األب ــه ج ه ــ ــاف)، وال ، وهــي (الاص قامة، وه ع م ع ل واالس ه، ه ال الة، ووجه ال / الغ ــال، ال ال

له ا اك ب فه ه االش ل ف اصا ا ت اتن ل .األب اب ا إلى ح ال ، اسلة ـــ ـ ة ال ــ ــ ــــة إزاءان ال اع ات اج ــــ فعــــل م ــ نــ ــي ت ــ ـــال، وال ـ ال

ــاص ــاء ال ــة، ف ــة ذات غ ــا ل اقع ومل ــال ــا ت ه م ا وجه ش ت ل ة، ول ة وف وثقاففاعل ال فعل ال ا ؤ ه ، فل ل ام قل ل ال ل م ى ان ح ك مع ال ح

اقع وجعله فاعال اء اآلخــ فالق ق اس ال ــع ا على ال ان ع ل ل ق ا عي). ــ ضـ ـــي وم ـــ (ف ـــى م ـــة عل ـــ رغ ــ حق ـــه علـــى انـــه قـ ل ــى ق وا إلـ ــ ـ ان ي

ه ــ جــه ال ، ف ــ حــه ال ــار مــا ج عــ ا ــ ــا لــ ــاص ه ــه فال ك ف ــ الــ ــــي علــــى د، الع ــ ــ ــــال ال ــا، فال ــ بهــ ــ ــــا ات ل اءة الــــ ــاوز قــــ ــ اء لــــ ي ــع ــ الات اع ــاء تــ ال، وا نــة الغــ ــ فــي ــى ال ع ــال ال اءة، ج ــال حي ــ ــة، ال اله

)1( : ان ام الق : 38دي .57، و)2( : ــ ان قــ بــ ال ــة: 44ديــ ان علق : ديــ ــ ــادرة: 42، و : 98، شــع ال ــ ان زه ، ديــ

ى: 35 ان االع ل: 361-153، دي ف ان عام ب ال ). 65، دي ة ر (على روا

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

91

ــاك مــا ــة فــي ام غ ــة وال عة ال ر وال ف رته، وال ال في ص ى ال خل الغ الع ال ي و ه.ه ع ها ال ة ج اس م لها ق انا، ال اح

ــ ــ ه ع ــ ، ون ــ ال أة ــ ه ال ــ ها، ت اص ف ي شاع ال عاني ال وم الاء ع :)1(م ال ؤ الق . قال ام

ها م صـــ ــ ــي يـ ــ فـ ـ ال ــة هـ ه ب

جى لــة الــ ــ فــي ل ــالم ال ــيء )2(ت

اني: ب غة ال ا ل ال وقــ ـــ ـــ تـــ ــ ــقامـــ ــ ـــ ســــ ـــ ـــة اء بــ لـــــ في

ــع ــــ االســـ ـــــا ــ عهــ ل م ــ ــ ــــ ــ يـ ــ ــــ ـ )3(كال

، اقــع مــ جهــة أخــ ا ال ــة هــ ود اقــع مــ جهــة، وم ة لل ــ ة ال ــ ان الا وجه تا ل فعــة والول اق وال ك (االشــ ــ ه م لــ …)عــةشــ ــاص، ت ن ال ــ ــه ، وعل

ـــ دت ارادتــه مالمـــح ال عــي، حـــ اق ج ــ ســـ ــل علـــى وف ـــي تع ة ال اك ــ ءا فـــي ال بــاق ال ـــ ــ ة ال ــ ــ ــ أدت وحـ ا فقـــ ـــ ــى هــ ــــى أو ذاك، وعلـــ ـ ع ا ال ــ ــ ــ هـ ـــ ـــ هي الــ ـــ ــ

اب) د ال ع وج ار ال ي إلى ت ا ــاج )4(ال ــة ل ع ــة ــا، ن ــاص ه ، فالـــي ــ ه االرادة ال ـــ ـــــة، هــ وف ال ــ ـــ ــة ال اجهــ ـــ ل ـــ ارادتـــــه وتفاعلــ عــ ــع اج ــ م

اة ال تها حالة ال ارج ــاة علــى أســاس مــا علــى العــ واإلص ال ــع ، وال، إذ ان ـــاب ــ ــ ــاد ت ــ ــ ـ ـــــة، وت اجهــ ق ال ـــ ـــ ـ ــابه ـــ ــ ا ت ــ ــ د، لهـــ ــ ــ جـــ ــى وم ــ ـــ ـــ مع ــ هــدهــا ســ قاء ومــا وج ا هي ت في الع وال ة ال تع وان ائ عات ال ((ال

ــة لهــا ــة ال نها ــة عــ مع ا اجهــة، )5(…))ك اصــ ال ــ مهــ مــ ع ــع ع ، والاع إلرادةوخاضع ه فــي ج ة، فال اع ائقة ال زه ال قع ض ما تف ه ا ن ة، لهــات رك األب ــ ــ ال ــة لل ع اءة ج ة مــ قــ اك ق فــي الــ ــاوز مــا اســ ــ ي قة ل ــا ال

ا، ــ ه م ــ ا جــاء وجــه ال اءة، لهــ ه القــ ء مــ هــ أة جــ ــ ة إلــى ال ــ س، وال ــ وال

)1( : ان ق ب ال : دي : ،25ي ل الغ ف ان ات: 75دي ل ف .33، ال)2( : ان ام الق جة.331دي ج اء ال ل ، أو هي ال ل قة ال ق هة: ال ه . باني: )3( ب غــــة الــــ ا ان ال ــ 92ديــــ ــ ف: ال ــــ ، ال ــــاه ــها وت ــ ض نف ــ : أ تعــ اء ــ ، قامــــ تــ

، س ق ال ق ل.األسعال ج ال : ب)4( : فة ال : في مع .72يع الالدولة: )5( .14م

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

92

ك ا ه، وم ان ال أة تمع ما وه ال األه م ار اقه وجه ال ه اش م ت قر ــ أة بــل حــاول ان )1(ال ــ ــ فــي وصــفه لل ا ال ــ هــ ــاهلي ع ــاع ال قــف ال . ولــ

ــان، ــغله، ال ــا ا ل ع ضــ هــا معــادال م أنــه وجــ ف ى ها، ح ل شيء ف ي قت ــ ــاة، ال ، ال غــ مان ال ، ال اض الغائ ــل مــا ي… ال ــا ه مع ــ ا ن ــل لهــ

قا ع أو ال ال اء، و ا ارداف ال ه مة، ف ل ح ى ما مــل م بها ح ــا )2(ال ،اني: ب غة ال ا ، قال ال ار ال ة انه دف ة ال ا ح ه ش

ــ ــ ـــال يـ ـــ ــ اف ــ عـ ــا الث ــ قهــ رع م ــ ــ الـ

ــل ثــا علــى م ل ملــة دعــ )3(الهــار ال

ى: وقال االعــ ــ ـــ ــ داء ه روادفــــ ـــ ـــ ــــ ــي الـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ت ت ــــان ــ ـــ ــــ ت

ـــل ــ ـــى م ــ ـــة إل ــ مل ــ ال ـــل دعـــ ــ ه )4(ال

ه ى ال أداة ال ع ات االخ م خالل ال اص في ال واالب ح ال ياء، ــع ــ اغلــ ال ر ع ــ ــي ت ــ ف لــ إلــى ن ــي ت ــان ال ه االر ة؛ هــ ــان واحــ ار و

اء صفات، ع ي ال ق ا ان ف فــي الــ ول غ صــ أة، فال ــ ها ل ال عــ ال قــف ع ــاع ــ ال ا ن ، لهــ ــة الــ ء مــ ب ارئا، بل هــ جــ ا اهلي ل ش

ف ــ س وال اقــة والفــ ه مــع ال ــ ، بــل ن ــ أة ح ــ ا، مــع ال ــ ، ه دقائقــه، ولــ األمــا اجهــة، لهــ قــة وســالحا فــي ال ــل ــل مــا ، مــع مح ومــا إلــى ذلــ حوالــ أصــ

الزمــة ة م اجهة، ب ة م اهلي ب ــة، أدت إلــى ال ال ــاقا ثاب حــ ان اء، واق االجــلــى فــي الــ أة ت ــ ــ ال ل ن ــاهلي، لــ ة فاعلــة فــي الــ ال ــاه ــاص وز ال بــأة ــ ام ال ا قــ ه ة. وشــ ن واحــ ــ ــاد ت رة ت ــ ــة، ع ة وال ــ ــفاتها ال ــاهلي، ال

)1( : ان امــــ القــــ : ديــــ ــ ــ : 331ي عفــــ د بــــ ــ ب: 30. األســ ــــ ــ ــ معــ و بــ ــــ ، 68. ع

ادرة: اني: 37ال ب غة ال ا .203. ال)2( ، ان امـــ القـــ : ديـــ ـــ ـــة: 297ي و بـــ ق ـــ ان ع ـــى: 114، ديـــ ان االع -361، ديـــ

367. اني: )3( ب غة ال ا ان ال .202ديىان دي )4( فة: …367، 353: األع ان : دي ص: 9و ان ع ب األب .110. دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

93

اء قامة، وارت ، اس د ات ال ها ب ــا)1(وساق اء ال ــع ك ال ا اش ه . ــ ن فــي ت هلــل اث مى وال الــ الهــا أة وج ــ ام ال ــ قــ ا فــي )2(ح ــاه اصــا ل ت ــا شــ ــاتم . األب

ه ثغــ ــ ة، هــ ت اصــ ة ت اه ل إلى ى ت ه، ح ا ف اء واش ع ا ع ال ومل ب ابي خازم: ق اب، ة وماء ال ال أة ورقها ال

ــة ــــ ـــ ــ ــ امــ ـــأن م ــــ ــ ــ ـــ ــــات كـ ــ ـــ ــــ ـــ اذرعــ ــ ــــ ــ ــ مــــــى ان ــ ــ ــ ــ ن علـ ــ ـــ ــــ ــ ــ مــ ــ ــــ ــ غـــ ـــا ــ ــ ــــ ابهــ

ــاف ــ ــ ـــ ــ ــ عــ ن ال ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــا ل ـــ ــ ــ ــــ نهــ ــا ل ــ ـــ ــ ــ ــــ كة ا ـــ ــ ــ ــــه ال ـــ ــاف احال ــ صـــ ــــي ال ــ )3(فـ

:وقال ال ب علـــا ــــ ـــ ــ ــ ــومهـ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــــه إذ دقي ــ ــ ــ ــ أنـــ ـــف ــ ــــ ـــ ــ هـ

ا ـــ ــ ــــ ـــــه ال ــ ـــة أدرتــ ــــ ــ ب غار ـــ ــ أو صــــ

ـــة ــــ ــ ــ ـــ ـــ عان ـــ ـــ ــــ ــــ ــ اع شـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــاء يـ ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــب ــ ــــ ـــل ـ ــ ــــ اع أزهـ ـــ ــ ــــ ـ مج ـــ ــ ــــ )4(◌ مـ

ــ ح ن اب اصــ ــ ة ومــاء ال ــال أة ورقهــا ــ ه ثغ ال و ان ت ــا لــ ي قا فان اوز إم اع ت ة أراد، إذا ما هال ــاه ل إلــى ــ ــى ت أة مــا، ح ال ام ف ج ان

س ــ ــل م اء خــارج ــع أة، جعلــه ال ــ ــ ال ه، ر ــ اء، فال ــع ة بــ شــع ال اصــ تة، ال هه شيء س ال ل، فال و وم ــ ه، و عــ أنه ه، هــ ال ــ وجــه ال

وف عــ ك، وم ال و أنال ــ ــ ي اء، ول ــع ره ال ــا صــ ــا ة لــ ــ عــ ال

)1( : ان امــ القــ : ديــ ــ ص: 17 ي ــ بــ األبــ ان ع :6. ديــ ــ ان زه ان 304 ، ديــ ، ديــى: : 93االع ان ب ثاب ان ح . 232 ، دي

)2( : ان امــ القــ : ديــ ــ ص 29ي ــ بــ األبــ ان ع ان األ: . ديــ : . ديــ عفــ د بــ ، 30ســاني: ب ــ غــة ال ا ان ال ــى: 33ديــ ان االع ــ ابــي خــازم:139، 29، ديــ ــ ب ان ،19 ، ، ديــ

155 ،167. ــ ابــي خــازم: )3( ــ ب ان ــ ـــاء 143 دي صــاف: ال ، ال ــ ، ال عــاف: دم االنــف، الغــ . ال

افي. الــ بــ علــي: )4( ان ال : 66ديــ ان امــ القــ : ديــ ــ ان 298، 158، 157، 60. و . ديــ

ص: ـــ بـــ األبـــ : 128ع ـــ ــ ح ان آوس بـ ـــى: 14. ديـــ ان االع ة: 93. ديـــ ـــ ان ع . ديـــ262 : ــ ـ ان ل : 244-243. ديـــ ــ ــان بـــ ثابـ ـ ان: ح ات: 437، 330، 258. ديـــ ـــل ف . الة إلــى عاتــة. 173، 334، 418، 248، 242 ــ ة ن ــ ــه: خ ألأل. عات فء: يــ ر. يــ ل ها ال . ال

، جــ : م : شــ ج مــاءه، االزهــ ة. ادرتــه: اســ ا ــة: مــاء ســ ب غاد ــ صــ اع: الق ــ ال. اع: ال ك أ ثق اناؤه. ال ل: ما ي : ال االب

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

94

ة، أن ــ أة وال ــ ــه مــ ال ا عــ اق ــاع هــا ال ــ إل ــي الــة ال ه، هــ ال ــ وجــه الو ، و اع ه ل ال الة هي وجه ال ه ال ءا مــ أنفه ــل جــ ــي ت رة ال ــ ه ال ه

ا، ــع وه شــ ــ ــ ك ج ــ ــ ــــاس م اء إلــــى اح ــــع ــ ال ــ ــ ع لــ ه، ت ــــاع وســــل ــــاة ال حا. ع ض ا وم اصا ف ا ت ن ل ه ه األداء ال وال

ــأدق ـــ روها ـــ ا، وصـ ــع ـــال شــ قــ ــــل واالن ح ة ال ــاه ــ ــ ـــ اء ع ــع ــ ـــف ال ــ وقـ وقــاع أن ال ت العادة، لها، وق ج م تفاص قــ لــل، ف علــى ال قــ غ مــ ال ف ع ان

عــه وقــ لفــه ــاع ي قــى ال ، و هــاد ــه االبــل وهــ ي عــ وقــ ســارت رة ال ســ صــ باة، وقــ له ق رحل ال ح لها، و اك اة ان ال ع أن ال ن واالسى، و ال

ص: ل ع ب األب ق ل، ال ع ه ال اء في ت ع ك ال اشــــا ــ ــ عــــ ــــأن ا ـــ ــ ــ ـــل كـ ـــ ــ ــ ــ ـــقة نه ن ــــ ـــ ســ م

ــــة ــ مـ ـــل م ـــ ـ ال ـــا ـــ هـ د ذوائ ـــ ــ )1(ســ

وقال ب ابي خازم:ا قل ــ ــ ـــ ــــ ــ ــا اسـ ــــ ــ ــ ــــ وجه ل ــ ــ ــــ ــ ــ ــــأن حــ ــــ ـــ كـــ

ع ــ ــ ــــ ــ ـــ ـــ ـــا ي ــ ــ ـــ ــــ هــ ــ ف ــ ـــ ــــ ــ لـــ ــل م ــ ــــ ــ ـــ ـــ )2(ن

ــا وجــه هــا ل ه ــي ا رة ال ــ ــا وقــع فــي ال ان اصــا ب ــا ت ــا، ولــ ل اك، ه فاالشــادج وعل ـــة الهـــ رة هـــي ح ــ ه، وال ـــ ـــان ال ـــاب ار فعـــل ت ه، ــ هـــا وارتفاعهـــا ال

ان ــأل ا وارتفاعــا و ــل علــ ال ه ذلــ اع إلى ت ة ال ها، وق ذه ذاك ان ت ألوم عائ ال ا ال ه ا ش ه. .)3(ث

ة ـــاه ـ ـــ ــ أو الـ ــ ال ح ـــ ر الـ ــ ه ثــ ــ ــ اء فــــي ت ــــع اك ال ـــ ـــل اشـ ـ وى ة، شاع ح اص ار أصت ج ع ا اول، فهي ال ت عة م ال ــ ســ ت

ــ ــ بـ ـ ــال ع اقا، قـ عة واشـــ ـــ ســـ ـــة ال هه ــ ـ ه، وت اق ر واشـــ ـــ ـــاض ال انقص: األب

ص: )1( ان ع ب األب اة.127دي مة: مغ افها. م ها: ا ار. ذوائ ال لة سقة: م ، مان ب ابي خازم: )2( ان ام ال130دي : دي : . و غــة: 57، 43ق ا ان ال . 259. دي

: ــ ــ ز ان عــ ب ــ ): 131دي ــ ق االك ــ ات (ال ــل ف . 238. ال ـــ : نهــ فــي ال ــ ل ، م: إذا ع ال ع: م ي ج. أدركال ون

)3( : ــ القــــ ان امــ : ديــــ ــ ــ ى: 57ي ــ ابــــي ســــل ــ بــ ــ ان زه ات 119-118. وديــــ ــــل ف . ال :( ق الع .288(ال

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

95

ـــــه ــ ــ ــ ق م ــ ــ ــــ ـــ ر ــ ــ ـــ ــ ــ الــ ـــ ــــ ــ كال

ـــ ــ ــا صــ ـــ ــ ــــا خ صـــ ـــأود ل خ ــ ــ )1(◌ ه ي

: وقال آوس ب حـــــه ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــ عــ ر ي ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ال ــ ــ ــــ ـــــ ــــ ــ ــ وانقــ

ــــا ــ ــ ــــ ـــ ـ ـــه ــ ـــ ــــ ــ ــ ال ر ت ــ ــ ــــ ـــــ ـــ ـــع ي ـــ ــ ــ ــــ ــ )2(نف

و ى اك أني ء م مع ه، وه ج ا ال ا ه ا مه ل ر ى ، مع واعانم ة، أر د ة ف ة ع ت ة، نات د ة ف ة، ل رغ اهل ة ال ة الق ب

ــ وام ن ة، فعلــى الــ اصــ ة ت ــاه ز ــ اه ي ا نــ اء، لهــ ــع ة ال ــا علــى ذاكــ اه مه بل نــة ة الف ققه ال ا ما ت ر، وه ه ه ال ه ه ال وال ه ة، ول ال اه ال

ــاص اض، ان ال ــ ا االف ، ومفــاد هــ ــ قــة لل ــة الع ققــه ال اضــا ت ح اف ــ ه تق هــــ ــاص مع فعــل ت ، تأســ ــاه ــال ، أع ح ر الــ رة ثــ ــ ــاع ، إذ وجــ ال

ــي رة ال ــ ه ال اص فــي هــ ا ن ال ها، له ع ي ة ال رة الغ فاء ص رة على اس قاء، ل ع ها ال روث رس ــ ، وال ل ــ ي ح قل ف ة ل ا ر اس ه أســ بــل ان هــ

ر ب األم قــ ه. وقــ ــ ا ال ة فــي هــ اصــ ة ال ــاه ــ ال ا فــي ت ان ســ عة مح ار ال ح أو ح ر ال اقة ب ه ال ، ت .)3(م ذل

ة، اصــ ة ت ــاه لــ إلــى ــى ت اء، ح ــع ــي شــاع بــ ال هات ال ــ ومــ الم ه الـــ ـــ عـــة، ت ـــاه ال ـــا أحـــا بهـــ مـــ م ـــارع اول، أو األم ـــ ـــاه ال أو م

ة م :م ال ؤ الق ادة، قال امـــي م ول فـــ ـــ ــــا جـــ ــ ـــاك غ ـــ ـــة ففع اضـــ

ج لــــ ــ ال ــ ــفح ك ــي صــ ب فــ ــــ )4(م

ى: وقال زه ب ابي سل

ان )1( ص: دي .44ع ب األب)2( : ان آوس ب ح اني: 3دي ب غة ال ا ان ال : دي ى: 204. و ان االع ان 279. دي . دي

: ل ان ب ابي خازم: 126اله : 55. دي ق الع .49. ال)3( : ان امـــ القـــ : ديـــ ـــ ص: 79ي ـــ بـــ األبـــ ان ع ـــ بـــ ابـــي خـــازم: 98. ديـــ .62 ،

133 ،187 . : ــ ــ ـ ى: 72، 67آوس بـــــ ح ــل ــ ـــي سـ ــ بـــــ ابــ ــ ـ . 272، 271، 270، 65. زهة: و ب خ اني: 139ع ب غة ال ا ــى: 114. ال ، 325، 213، 165، 119، 7، 5. االع

: ل: 125، 116، 96ل : 142. سالمة ب ج ة . خفاق ب44. ع ب ز . 41: ن)4( : ان ام الق ان. ال44دي ان: االل ارة واسعة . الغ ح: ح ف اسعة. ال فاضة: األرض ال

عل على ج ب: الي الت م. ال ه ال ي ر.ول ل

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

96

ـــة ــــ ــ ل ـــــي مق ــــ ــي غ ــ ــ ــي فـــ ـــ ــ ــ ـــأن ع ــ ـــ كـ

قا ــ ــــة ســـ ــقي ج ــ اضــــج ت ــ ال )1(مــ

ــ اصــات الف اني ومــ ال ب غــة الــ ا ــات ال ه، مــا وقــع بــ اب ــ ة فــي حقــل ال ح قال:

ـــــه ــاح لـــ ــ ــ ـ ال ــ ــ ات إذا هــــ ــ ــ ـــــا الفـــ ــ فـــ ــ ــــ ــ ـــ ـ ــــل واد م ـــ ــــ ــ ــ ه ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ل ع ـ ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ

ا ـــ ــ ـــالح مع ــ فـــــه ال ـــ خ ـــل مــ ــــ ــ ـــ ـــه ســ ــ ــ ــ د م ـــــأج ـــ ـ ــــا ــ ــ مـ ـــة ي ــــ ــ نافل

ـــ ــ ـــ ــ ـ ال ــ ــ ــــ ــ ـ ــــه الع ــ ــ ــ ارـ ـــي غ ـــ ــــ مـ تـــ ــ ــ ت وال ــ ــ ـــ ـــ ال ــ ــام مــ ـــــ ــــه ر ـــ فـــ ــ ـــ ــ ـ ــ وال ــ ـــ ــ ـــ األيــ ــ ــــ ــ ع ــة ــ ــ ــ ـــ ران ال

ـــ م دون غــ ــ ــ ـ ـــــاء ال ل ع ــ ـــ )2(وال

ى: وقال االعــ ن مع ــ ــاض ال ة مــا روضــة مــ ر

ق ــ ـــ شـ هـــا ـــ م ـــاح الــــة ــ ـــ ـــ رائ ـــ ـــ ــا ن ــــ هـــ ـــ م ـــ ـــ أ ــــا مـــــ ي

اء ــ ــ ـــ ـ ــاد خ ـــ ــــل جـــ ــــ ل ه ــ ــ ــــ ــا م ــ ــ هــ علــــل ــــ ـــ ــ ــ هــ ــ م ـــ ــــ ــ ــ ـــ ـــ ال ــ ــــ ـــ ــ ــ ع زر ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ مــ

ــــل ـــا األصـــــ ـــ ــا إذ دنـــ ــ ــ هـــ ـــ م ــ ـــ أح )3(وال

ه غة ت ا ص اع ق اع أل هإذ ان ال ة م ها فم ها وخ ة م (ما واسمــا). ففــي مــان ي ف ال ــ قة ل ال ف غة ال اء في ص ال ن ق ــاتال غــة أب ا ال

ه ــ وح، وال ــ د علــى ال عــ ــه) الــ خ ه ال العائ في (م ه ال كان ال

ى: )1( ــ بــ ابــي ســل ان زه ــ بــ ابــي خــازم: 38، 37ديــ ان : ديــ ــ ان 14، 13. و . ديــل: ة الف غة: 60علق ا ان ال ص: 125. دي ــ بــ األبــ ان ع ان اال25، 24. دي ــى: ع. ديــ

95. : ان ل : ع. ش74، 73دي ي امة ب الغ للة.126 لة: ال . الـــة: )2( ا ان ال ــ ـــ 27-26دي ــه. ع : مــا ارتفـــع م ـــ ـــل ج اج، وغــارب ارب: االمـــ ، ا. الغــ اد الـــ

ــام: مــا ت. ال : ال ء. الل ل ع: ال اد إذا جاش ماؤه. ال حه ال : ما اه. ال جان . ع ه على ع اك : ت ــ ــاء. ال : االع . االيــ د رانة: ال ان. ال : ن ت وال ال

ب. ق وال العى: )3( ان االع :97دي ق االصغ ات ال ة اب ه ة ال ه ال ه به . وش

ـــا ــ ــ هـ ــ ر ــ ــــ ال اء ــــه ــ ة صــ ــ ــ ـــا قهــــ ــــ ومــــة ـــ ـــــ ح ـ ن ع ــ ــ اء الــ ــ ــ ـــــي ســ ت فـ ــ ــ ثــوا ـــــ ــ ــ اعــ د ت ـــــ ــ ــ ـــــ يهــ ــ ــ ــــال مــ ـــــ اها رجــ ــ ــ ــــ ســـ

ـــــ ــ ــ ــا إذا ج ــــ ــ هـ ـــــ ف ــ ـــــ مــ ــــ ـــا أ ــ ــ ارقــ

ح ــ ــ ــــ را وتقـــ ــ ــ ــــ ـــ د ـــاج ـــــ ــ ــى ال ــ ــ ـــــي علـــــ ــــ تعلـوح ــ ــ ــــ ــ ــ ــــ ــ وتــــ ــ ــــ ــ ــ ــــ مــــ ــــا ق ــــ ــــ ـــــ هـــ ــاف عل ــــ ــــ ــ ــ ــــ ــح ـــــ ــ ــ ق مـ ــ ــ ـــــ ـ ــ ال ــ ــــ ها مــ ن ــ ــ ــــ ــ الن ي ـــــ ــ ـــ لـــح ــ ــــ وأن ـــــ ــ ــ ـــا أل ــــ هــ ــل ف ـــــ ــ ــل، ب ــ ــ ــ ـ ــ الل ــ ــــ مـ

: ق االصغ ان ال .532-531دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

97

ه هــ ســ ــ ات، علــى ان وجــه ال خ فــيف ناــه هــ الفــ ــ ه ال ــ ــات لــه، امــا ال أبه ــ ل بهــا، وال غــ أة ال ــ د علــى ال عــ ها) الــ ى فه ال العائ في (م االع

ــة، ــ رائ ه هــ ن ــ وضة، على ان وجــه ال ه ه ال ــ ــ ال الحــ فــي ال والغ مــ ان العــادة ــه علــى الــ ه ــ ــة مــ ال ا، اعلــى رت ه دائ ت علــى ان ال قــ جــ

ــ ا ـــه هـ ه ـــ ن ال ـــ ـــ ان ا ال ــ ـــ هـ ه، فقل ــ ـ هـــار وجـــه ال ــاال فـــي إ غـ ـــ ا كع ــــا ــــه ال ــ ف هــ م ـــ ــــا تقـ ، ــ ــ ـــ م ـ ــ ت عــــة. وهــ ه العــــادة ال هي هــــ ــ ــ ال

. اصي ب ال الــ ع ، ولل ــاهل اء ال ــع ة فــي شــع ال ــ انــة ة م اع اه االج ان لل و

اللة ابي، لل ال عام ور ال ا ق ه م ش ى: ع ال ها، قال االع على سعـــة ـــ جفــــ ــ لــ ـــ آل ال ــ م عــ ــ ــ ــــى الـــ نفـــ

ـــ ـــ ـــي تفهــ ــــ اقـ خ الع ـــ ــ ـــ ــــة ال ــ ــ اب )1(ك

اهل: وقال س ب ابي ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ــ ابي مل ـــال ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ـ ـــان ــ ــ ــــ ـــ ــ ــ وجفـــ

ــ ــ ـــــا تــــ ـــ ر ف ــ ــ ات الــــ ـــ ــ ــ ســـ ـــ )2(ع مـــ

ــاعي ــــ ــ اج ــ ــ ــ ل ــ ــ ق ــ ت ــ ــ ــي ال ــ فــــ ــ ــ ـــي ول ـــ ـــ الف ـــ اصــــــا علــــــى ال تعي. ض وال

ــ ع ــ، والعــ العلــولل ال وح ــ ا ال ه اق شــ فعــة واالشــ ل عــة وال قــ ،اني: ب غة ال ا ال

ـــ ــ ـــ ــ اكــ ك ـــ ــ ــــ ــ لـ وال ـــ ــ ــــ ـــ شـــ ــ ــــ ــ أنـ

ــ ـ لعـــ لـــ ي ه رإذا مـــ )3(ـــ

: و ب ه ح ع ل آخ ق وم ــ وافــ يــ دهــ ال ــل جــ فاف

ــــل علــــى اكــــ ك ــ لــ ء وال ــ )4(ضــ

ــى: )1( ان االع ــة: 121ديــ اب عــام. ال هــا ال م ف قــ ــي ــعة ال ــة: وهــي الق ــع جف فــان: ج . ال

. ض ال .ال ى صار ي أل ح : فه االناء، ام تفهاهل )2( ان س ب ابي : 27: دي فة ب الع ان : دي .66. وغة: )3( ا ان ال .18دية: )4( سا : 297ال اع : ال .240. و

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

98

ل )، ج ـــ ) و(هـــ ال ـــة فــــ(ان شـــ ال ، ج ـــ ـــ رغ ق ا فـــي ت ـــان اشــــــــة، ـــ للغــ ــ ــ ق ـــــه ال جــ ــــاوزا ال ـــ ــــان ان ت ــ ـ ل اع ال ـــ ـــ ــا، اسـ ـــ ــ ال ة، ج ع ـــ ــ ضــ وما وح، فهــ ــ ــه ال ن عل ــ ــ ان ــال إلــى اعلــى مــا ا ان ت اع ا، اســ ع ضــ ومس، ــ ــ ل ــع ال اقــ ــــف ال فعــــل ت اصــــا، ــــا ت عي، ولــــ ل ــ ضــ ــالي وال ــ اك ال االشــــ

ا، ــان اقــع ل ة ال ــ ــاء ــارة هــ ا ، ف ــ ــاع وال ادلــة بــ ال ــة ال فعــل الهاولــة اقــع وم ــاع علــى ال ــة ال ــاء به اجــه، وتــارة هــ ا ــه ن ج ــاع وت علــى ال

ا ن ال، له اته، واقعا أو ت ل اته أو ت ة على مع ــاه ذلــ أنال ف م تع ع ، في ال ال اقع، ا، فق شاع وصــار ال قا ثقاف ة صار ن ان معاني اإلن

ــة ــاص صــادر عــ فاعل عــاني، مــع انــه ت اول ال ــاب تــ اء مــ ع ه ب ال اص ف الاق ة. األن اع االج

و ـــ ة أنو ـــاهلي قـــ اســـ إلـــى قاعـــ ـــع ال ـــه فـــي ال ه وفاعل ـــ ب ال أســـلد ج ب دال يء وق ال اع ام ال ى ان اه ع ــاع ، ك ال يء م ســل ا ال ه

خل ــار مــا يــ ج عــ ا اع ام ال ا ل ن اه ه، له عة ال د ه ال ة وخــاض ــ ه ال ــ اه قــ شــغل ب ــ ، ف ــاع ــاة ال ــ ح اص ت ا م ع ا مه ع

اصــا فــي هــ ل ت ــا شــ التها، وم ــ ، قــال فــي تف عــ الــ ة ــ ه ال ــ ــاه، ت ا االت:ع ب ز اد الع

اووق مق ف صـــفى زاللـــه الـــ عـــ الـــ صـــ )1(ـــه علـــى عقـــار، ج

: ل ب ع وقال ال ــ ــ ـــ ــ ـ ــ ل ـــ ــــ ـــ الـ ــ ــــ عـ ـــعة ـــ ــ ــ ع م

ـــــا ـــ ـ ـــل ال ــ ــــ ـــ ال ــ ـــ مــــ ــ قــــ )2(إذا ذ

ى: وقال االعها ـــ ت حـ ـــاك ـ ــ ــ ــ ال عــ ـــأس ـ و

ب ـــ اق ت ـــ ق، وال ـــان صـــ )3(ف

)1( : ان ع ب ز .77دي)2( : ل ــ ان الهـــ ــ ـــي2/18ديـــ ــ ــة: ال ـــ جهـــــا. ال ـــــي ارق م ـــعة ال ــ ع ــ . ال هـــــا ولـــ ت ر ــ أخـــ

.، أ ل تتى: )3( ان االع .11دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

99

اص في ا اضح ان ال ــه ووجــه م ال ه ــ ه وال ــ ة ال فعــل وحــ ات وقــع الباء، ــع عها ال ــ ــي اب ة ال ــع ــا، هــ العالقــة ال ــاص ه ــ األصــل فــي ال ه، ول ــ الا ه، ول ه ه وال ة ب ال اد ب م العالقة ال ا ال تق ها ر ق وهي في حق

ه ن العالقة ب ال م، ت ــة علــى أســاس ال ــه تق س ه م ــ ــاع وال عالقــة بــ الة. ة وف ع ض ة/ م ، ماد ن اال على أساس رغ ه العالقة ال ت اء، وه واالش

ة. ه ما جاء في ب الم الق وع ا ال خل ض ه ا ي ومل ام : ؤق الق

ــار ــ ــ ــ ـــ ــ جـ ـــ ــ ــــ ــ ـــ ـــا م ــ ــ ــــ اع لهـــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ال

ح إذا ت ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــه تـــ ــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ف ــ ــــ ــ ــ ـــ ــ ــ هـــ)1(

ة: ل ع ق وــه ــــ ج روحــ ـــ ـــ ــ ـــأن م ـــ ــ ـــ و ــ ـــــهفـــ ــ ي وجهـ

ــال ــ ــ ــــ ل ل ـــ ــ ــــان مـــــ ــــ ــ ان ــ ــ ـــ )2(ســـ

ــ أجــل دا، ف ــ ا م ه قا ت ه ن سه ح عل اع وف ا، ب ال فالعالقة، هه ــ الءم مــع مــا ي رة تــ ــه صــ ــعاب، م ض ال ــا قــادرا علــى خــ ســه ق عــل ف ان

عله ال ي ت ة ال ه فات ال ا ال ه صفة م ال ا، وه ه عل م ، ف ل هه ـــ ا، فال ـــ واحـــ ه بـــ ال ـــ ـــاء ال ال، ف ض االهـــ ـــة وخـــ ع عـــ فـــي ال وال يا بــ اصــا واضــ ــا ت ــا ولــ ل قــا، م ا ه م ــ ، وجــاء وجــه ال ــه واحــ ه ــ ، وال واحــ

. ال

)1( : ان ام الق .165دية: )2( ان ع .260دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

100

االستعارة:

تــه، ــل وق ة ال فعــل ســ هــا ع اء عــ ل األشــ ــ ــا ت ؤ ــع ال ــا ت حــ اجــع ال ــات وت عامــل مــع آل عي القــادر علــى ال ــال ن ذلــ اال ــ ــاره، وال رك وان

ــه عــل م ــ ل ل إلــى مــا هــ مغ صــ ــا قــادرة علــى ال ؤ ن ال ــ ل ت ــ ل، و ــ ا ال هــ ، ة للعــال يــ رة ج لــ صــ ، ــ الغ ــاد ع م االت ا إذن ن ؤ ا ، وفاعال، ((فال حاض

د العــ ــ ــا ي يــ ل العــال مــ ج الدة))أو ــال را )1(ال ــ عارة ت انــ االســ ــا . ولــــاء ه واال ــ ــ ارها ال ــ اضــ ه ــ ــ ــ ال ــ فــ ــــ عــ ــ ال ــة األداء اللغــ ــ فــــي فاعلــ أخــ ــة)، فق ة فــي (ال اشــ ــ م رة غ ــ ة) و ــ ة فــي (ال اشــ ــه م ه ــ ال

عار ــاهلي، فهــي (االســ ــع ال ــ فــي ال ــة لل ــاحة الف عارة م ب االســ ة) دخلــ أســلو ان ــ ، و ــأخ م وال قــ ــ ال ة ع ــع لــة ال اص األداء فــي ال ا م ع ع

اء ــع ــ وجــ ال ــالي، ح ــ فــي ذلــ ج ة أنال ــع ســ ــفي علــى ال عارة ت االســدة ــ ـ ـــاق م ان مـــة ة ال ــ ـ ـــ ال اول، ل ــ ـ ود ال ــ ـــه مـــ حـ ج ـــ فـــي أســـهت

ل ة ال ود اعم ا ساع على واإلب : م ؤ الق اص) قال ام ة (ال اه وز با ـــ ـــ وأق ـــي عـــ ل م قل ـــ ا ال صـــ

ا ـــ ــ ـــ أ ــ ــ ث ــ بهـــــا مـــــا جـــ )2(وجـــ

ى: وقال زه ب ابي سللــه ا ــ ى وأق ا القلــ عــ ســل صــ

ــــه ــ ــ ا ورواحلـــ ـــ ــ ــــ ــ اس ال ـــ ـــ افـــــ ــ ــ ــــ وعـــ)3(

ا: وقال أــل ــان ال ى وقــ ا القلــ عــ ســل ص

عــان ف ى ال فــلوأق ع سل )4(ال

ا)) ــ ــ واق ــي عــ ل م قل ــ ا ال عارة امــ القــ ((صــ ــاص بــ اســ فاللــه ا ــ ى واق ا القلــ عــ ســل ــ ((صــ عارة زه ثــ بــ ((وجــ بهــا مــا …)) واســ

ل: )1( اب وال .166 /3ال)2( : ان ام الق .332ديى: )3( ان زه ب ابي سل .95ديه: )4( .104نف

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

101

ا)) و((عــ ـــ ــ ا ت اسجــ ـــه أفــ اع ــان ــا ـــاص ر ا ورواحلــه))، هــ ت ـــ الــا ــه مغــ اب علــــى انــ ــــ ــــا لل ــــاعي ال ــ االج ــ ـــ ال علـ ف فــــي ال ــــ ــ وت ــ ة وع م

ة ــ اب ال أســ ب إلى العقل واألخ اب أق ع ال خة أو ما اء، وان ال األش : ل آوس ب ح عارة ق اص في االس اذج ال ة. وم ن ح لل وال

ما ــ عــ ب ــ ــ دت لل ـــ ؤ اعـ ــ ـــي امــ وانـ

ــ ـ ــ اع ـ ــا مـــ ال ـ لهـــا نا ــ )1(الرأيـ

ى: وقال زه ب ابي سلة إذا ـــ ــ ـــ ـ ان م ــ ــ ــــ ب عـ ــ ــ ــــ ــ حـ ــ ـــ ــ لق

اس ا وس ته ال ل نض )2( ابها ع

ل ق ب اث ا في ق :فوــ ــ ـــه لهــ ــ ـ ـــ ناج ــ ابـــ ــ ــ م إذا ال ـــ ــ قـ

انا ــ ـــ ـــات ووحـــــ ــ ـــ ــــه زرافــ ــــ ــ ـــاروا إل ـــ )3(ـــ

ــل)) ابهــا ع ب ان ــ ــل))، و((ال ــ اع ب نــاب مــ ال ــ ــاص فــي ((لل فالــا ــ االج فعــل ال )) جــاء ــه لهــ ــ ابــ ناج ب أو و((ال ــ ر ال ــ ــ عي ال

عارة ال س، واالس ف ح ال رة ال ب ال في ص ــ ــاعة ال ــى ع اء ا ا ة ها شاع اتها. وم اع ء، ب وت ــ ر ال ل وثقله على ص ل الل ى اك م شاع مع

ه، له عل ل ل اناخ : فه ج ؤ الق ل ام قوله ـــ ــى ســـ ـــ أرخــــ ـــ ج ال ـــ ـــ ــــل ــ ول

ـــــا ـــــ ـــه ل ـــ لــــ ـــ ــ ـــ ه فقلــ ــل ــــ ــــ ــى ــ ـــ ـــ تـــل اال ــ ــ ـــــل ال ــ ـــا الل ــ ـــل أال أيهــ ــــ ان

ـــي ــــ ـــــ لــ م ل ــ ـــ ــــ ــ ــ ـ اع اله ــــان ــ ــ ــ ــ ــ ــــي ـــ ــ ــ ــ علـــــل ــــ ـــ ــ ــ ــ ل ـــاء ـــ ــــ ــــ ــ ـــازا ونـ ـــ ــــ ــ ــ ـــ واردف اع

ح ومــا احــ ــ اإلصــ ــلم )4(◌ أم

ا: ع ا أو اصا خف اص معه ت غة اآلتي ي ا ن ان ب الر ـــ ـــ ـــــه وصــ ــ ـ ــــازب ه ــل عــــ ــ ــــ اراح الل

ـــل جانـــ ن مــ ـــ ـــه ال ــاعف ف )5(ت

)1( : ان آوس ب ح .103ديان زه ب ا )2( ى: دي .بي سلاسة: )3( ان ال .27ديان ام )4( : دي .28القغة: )5( ا ان ال .10دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

102

، بــل و((ا ــ س ف ــ ل د وال جــ ل علــى ال عــ ل ال ــا عــلفــ األصــ ل افــف ــا ابــ إن د ال جــ س ال ــ ــاهلي إذ ــع ال ل، فال هــ ى ال ي وح على القــي اال ه فــال ي ــا اء مــ ح ــق األشــ ــ ــ ال ف ــع ال اق ال ــ ال أتــه مــ و

ـــيء و ــل ال ـــة ا ه ال ، وهـــ بهـــ ـــ وث ال ـــ ــى ال ـــ مع ـــ ت ـــه، عـــ نقه)) ه ورف عالي عل اولة ال اه وم د ال ج اهلي وج في )1(ال اع ال ا ن ال ، له

رة علـــى ــه القـــ عارة ت ا العـــال اآلخــ فاالســـ ــ ـــه م ل عال خ ا لــ فـــ عارة م االســال لل ي ال ع اول و ا ه م اف ع اء، واالن ل األش اع خارج تأو ل، إذ ال

هــا ل، ال ا مــا ف اس ه م ل ه ق ق ا تع ق اال ع ته، وال ن اال ق ال ي في الادا)) ــ ا واع ــ ه ف ــ شــع ــارات، ف الــ وان ــاه )2(م م ة ت ــ ت ال حــ ــا ت ، ف

ـــال ـــي ال ن واأللـــ أع ـــ ـــل ال أنـــه ـــل و ـــالالل ـــة، لل رة القائ ـــ ه ال ســـ هـــ لالـــ ـــل ال رة الل ة صـــ ـــ ـــا ون اع ـــقا اج ة ن ـــ ه ال ـــل هـــ ـــا ت م واآلالم، ور ـــ لله

ه هــ ، و ــ ا الع ة بهــ ــ ه ال ــ هــ ــ ت هــا، ل ــاس عل اضــع ال ــل ت عامــة ازاء اللعارة حققـــ فعـــل االســـ لـــي ع ال ـــا ـــالي إلـــى ال ع اال ـــا ـــاوزت ال ـــي ت اللغـــة ال

ــا ا، م ع ضــ ــا وم ، ف ــ اء إلــىدم ــع ال ا األمــ علــى انــه فــع عامــل مــع هــ الاء. ع ا واقعا ب ال اص ام ا جعل ال ة م اع ة وج ، ذات ق رغ

: ؤ الق ل ام ق وــ ــ لهــا اق ي فقل ع ــ جالــ ل

ام ــ ـــ حـــ ــ عي عل ــ ــ ؤ صـ ـــ ــــي امــ )3(انـ

اد: ة ب ش وقال عــــي ـــ ــ ــ ارس ان ـــ ــ ــــ ــ ـــ والف ــ ــــ ــ ـــل تعل ـــ ــ ــ ـ وال

ــــل ــــ ــــة ف ــ ــ ع ــ ــ ـــ عهـ ــ ج ـــ ـــ ق ف)4(

ــ اقها ف اح عــ ســ ــ ة، وت اضــعها االصــل اء م ــاوز األشــ ة ت ــع ــة ال ي اللـــ ـــي هـــي ت ـــة، وال لـــ الل ـــا ب ل ت يـــ مـــ اق ج ـــ ســـ اول، ل ـــ اللي ال الـــ

ا ة، وعلى هــ ه في تل الل ي على رؤ اع ال قف ال ــي امــ نل ــ فــي ب لــ ـــا هـــ أصـــل، فـــأدت االسـ ة ل ة، مغـــاي ـــ ـــاح القـــ وع ـــ دورا فـــي ان عارة فـــي ال

الم ها ال ل ف ، ت اقة في ب ام الق الم لل عارة ال اضعها، فاس اء ع م األش

اهلي: )1( خل إلى األدب ال .110مي: )2( ف ر ال ع في ال .178-177نق الان ام )3( : دي .116القة: )4( ان ع .250دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

103

ه ز هـــ ـــل، وعـــ ة صـــفة العلـــ لل ـــ عار ع ـــه. وقـــ اســـ ـــاع وناق ار بـــ ال إلـــى حـــــ ــفة، ــفة، أنال ه ال ــل هــ ــا نهــا ا، بــأق ــاه ــا، واقــع ــاص ه صــال، فال

ة ة ال ؤ اص وقع في ال و ان ال ان، و الم والعل لل عارة ال ، في اس الة. ة م ة شع ا ل ي ان ل اع وال لل

م: ل و ب وقال عـــــا ــــ ــ ــ ـــ ـــات ب ــــ ـــ ــ ــ ــ ا رد ال ـــ ــ ــــ ــ ـــ ـــا نــ ــ ــ ــ ــ ــــ أنـ

ــــا ــ ــ ــــ ــ رو ــ ــــ ا قــــ ـــ ــ ــــ ـــ ره ح ـــ ــ ـــ ــ ــ )1(ون

ى: وقال زه ب ابي سل ـــ ــ ــ ع ح ـــ ــ رع ولــ ـــ ــ ــــا إذا الــ ــان لهـــ ـــــ

ــن ــ ــ الع هلـــ ـــ مــ ــ ــ ــــاح لـــ مـــ ـــ ال ــ وعلــ

ت علـــى ـــ ـــ ت عارة ح ـــة لالســـ ع ـــة ال فعـــل ال ـــ ـــاص فـــي ال وقـــ الــات، ا مــاح وال ال لــة ــادات م اء علــى ال هــل واالرتــ ال لــة ــاة م اضــفاء صــفة الــ قــ الع ــى وال ي االع ه فــي نــاق ــ ــ تلــ مــا ن ــة ال ا عــ آل ــ ع ولــ

:ق ق الع ل الــــا ـــ ــ ــ ــــ ل إذا درأت لهــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــــيتقـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ وخ

ـــال ــــ ــــ ــ ــ ـــل وارت ــــ ــ ـــ ه حـــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ــل الــ ــــ ــــ ـــ أكــ

ـــي ــ ـــ ــــ ــــ ــ ـ ا ودي ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــ ـــه ابـ ــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـ ا دي ـــ ــ ــــ ــ ـــ ــــ أهــــي ـــ ــ ــ ـــ ق ــي وال ــ ــ ـــ ــ ــي علــ ــــ ــ ــ قـــ ــا ي ــ ــ ــ ـــ )2(امــ

ى: ل االع ق وــ اهــا ت ــ إوت ــا تلــي وقــ آل ور ــل الفعــال صــ

ــ ــ ــ الإي ال ت ــ الــ ــي مــ ــاللحــــح وال لــ ــ ــ ـــا وال مــ )3(فـ

اص ال أنن ل ال عارت ي اداقع في االس ة إس ةصفات ت ان إنار ال ا في ال اقة، وق ت ه اه إلى ال ار أج ــ ا ال ــا، وهــ ه ان مــع ناق ــاع ال

قــه ره، وحق ــل فــي صــ ع ــا ، ول ــاع ه ال ــ اب ــا عي ل ضــ د معــادل م جــ ــي با ها ال ع ي ة ال ف الة ال ل في ال ا ت عارة ه ــه االس ا على ناق ع وق اسق ه

. ع م وال مة م اله ة ا لة ال خ ه ال ل ه ي هي في االصل ت والاني. ب غة ال ا ه ل ام الق وال اذج ال ما ن وم ن

م: )1( ل و ب ان ع .57دي. ال )2( ر أو شعدرأت: ج م س ان ع م : ضى: )3( ان االع ة. ال70دي ع ح: م ل حال.. ي ت بها ال ر ال ح: ال

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

104

: ؤ الق قال امــا ال احا ايهـ ــ ـــــاال انعـــ صـ ـ ع وان

ث وحــ ي ــ حــ إنال ق شــ )1(واصــ

غة ا اني:وقال ال ب الع د ـــ ــ ــ لـــ ــ ــــ ا ف ــ ــ جــــ ـــع ــ ـــ ارم ــ ــ ة الــــ

ــألها ــ ــ م اســ ــ ـــ ـــ اة ال ـــ ــ ـــا ســـ ــــ هـ ــ ف ـــ ـــ وقفـــا ــ ــ ـ ل ــا ت ــــ ـــ مــ ــ ع دار نعـــ ــ ــ ـــ فاسـ

ــــ ــــ ــ ـــ نـــ ــ ــــ ــ ن مــ ــ ــ ــــ ــ ـــ ـــاذا ت ــــ ـــ ــ ـــوح مـ ــ ـــ ــ ــ ر اــــفار ـــ ــــ ـــ اســـ ـــ ــــ ـــ ــــا ع ــــ ــ فـــ ـــ ام ــ ـــ ــ ـــ آل نعـــ ــ ـــ ــ عـــ

ــــار ــ ــ ــ ــ ـــ ـــا ذات أخ ــــ ــ ــ ــــ ل ــ ــ ــــ ــ ـــ ار لــ ــ ــ ـــ ــــ ــ )2(والــ

لــة ــادات م ي لل ــ ــالم وال عارة صــفة ال ــ فــي اســ ــاص فــي ال ــل ال يـــ ان ــال ــا نل ـــ ان ة، ح ــا واحــ عارت ه اعــ االســـ ار، والشـــ فــي ان ب ع والــ

ـــاع ـــع ان أراداال ا ار وال ـــ ــ ال ـــا تمـ ـــا جعله ا، م واخله ـــ ـــة ل آة عاك ــ ن مـ ـــاة. ه ال ا ف ع اد، وحاوال ان ي ا ال ر على ه ع ا ال ه ان حال ق

عارة عارة، اســ اصــات فــي االســ ــومــ ال ان ان ح ــ هل ــ ــاع ل ضــه ال اف: ل ام الق ه في ق ا وذل ما ن ه ب

ـــة ــــ ــ ـــ فانـــ وع خ ــ ــ ــــ ــ ــ ــي الـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ فــ ــ ـــ ــــ ــ ــ وارــ ــ ــــ ــ ـــ ـــ ـــعف م ــ ـــ ــ ــ ــ ـــــا ســ ــ ـــ ــــ ــا وجههــ ـــ ــ ــ ــــ ــ ـ )3(ك

: ل ق ب ال وقــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـــة أذاعــ ــــ ــ ـــ فانـــــ ــــل خ ــــ ـــ ــــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــــ بهــــ

ــــا ــ امـــ ك الل ــ ــ ح تلـــــ ـــ ــ ــــ وح، ــ ـــ )4(ــــ

ـــل ـــ ت ـــاص فـــي ال ادة) لفال ـــ فانـــة (ال عارة ال ا،ففـــي اســـ ه للعالقـــة ســـة بــ ا ه ــ اال ادة (ال ــ س وال ، الفــ ان ــ ــى ل عة، ح ــ فــة وال ــ ال نــة) مــ ح

. ا أو مقاتال أو غ ذل اف ها م ه عل ان في ر اال س ه الف ع راك هــ ل زه قــ ــان ان لالن ــ عارة ال عارة ما وقــع مــ اســ اصات في االس وم ال

ى: ب ابي سلــ ــ ـــ شــــــاألــ ف ســـ ـــ ــ ـــالح مقـ ــ ـ كي ال

ـــ ـــ ــــ ــ تقلـــ ـــ ــــ ــ ــفاره لــ ــ ـــ ــــ ـــ اضـ ــ ــــ ــ ــ ــه ل ــ ـــ ــ ــ )1(لـ

)1( : ان ام الق .168دياني: )2( ب غة ال ا ان ال .202دي)3( : ان ام الق .163دي)4( : ان ق ب ال .151دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

105

: ان ب ثاب ل ح ق وـــي ــ ال ت ـــ ـــا األشــ ث لهــ ـــ ـ هـــــاعل

ـــل ــ ـــي ــ ي ف ــال ـــ اع ـــ ـــه مــ ــ م

ـــا ي بالغ ـــا ســـ ه، ـــ ف ال ـــه وحـــ ه ـــ ـــ ال ـــ علـــى ذ ـــا ب عارة ه االســـه ــ ــاب ال لقــي ت ة ال قــ فــي ذاكــ ــا ة، م ــ عارة ال ال االســ ــ وف م ــ ال

ــ ة و ان مــ قــ ــ ا ال ف ع ه ا ع ، ل األس ال ه م ه اع وال جل ال الض ال ام على خ ه، واق ائ اف عارة ه لها، واالس ــا اقف ــ م ــها فــي ال هــي نف

ان. ه ال اص ا ت ى واح شح مع يص ــ بــ االبــ ــا ع ه ب عارة، ما رس اصات في االس ــة بــوم ال ابــي ، وام

ص: ل ع ب األب ق ار واآلثار، اح في ال ة لفعل ال ل رة ت ل م ص الـــــا ــــ ـــا ذيلهـــ ــ ــ ــ ح بهـــ ـــ ــ ـــ ــ ت الــ ــ ــ ــــ ــ ـــ جــ ــ ــــ قـــ

ــــل ــــ ـــ ل ها ـــ ــ ـــ ــ ـ ن م ـــ ــ ــــ ــا وجــ ـــ ــ ــ )2(عامــ

: ل ة ب ابي ال ل ام ق وا ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ع ــ ـــ ــ ــاح بهـ ـــ ــــ ــ ت ال ـــاف ـــ ــ ــ وسـ

ا ي ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــــ ع ح و ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــال بــ ــ ــ ــ ـــ ــــ ــ ــ ـ )3(أذ

عارة ــالفاســ ب األذ ــ ــل مــ ال ف ــا ــ وهــي م ــ ة فــي ال ــاح واحــ للرة ــ ه ال ار، وهــ جــ ه الــ ــل شــيء فــي هــ ، وه انها أت على فعل واح قام

. اص عارة في ال ال ها االس ي رس ة ال ع ال

ى: )1( ان زه ب ابي سل .23دي)2( : ان ع .97دي)3( : ل ة ب ابي ال ان ام .296دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

106

الكناية:

حي ، وهــ مــا يــ اه ، م ى على م ع ل ال ع ة ا ب ال في أسل

، وم ع ل الم ال اق هــ ه ــ اء ال ، ول ا ل ه ال ق إل ، وه ما م ــا تقــ ــه، وه ــاه ع ــى ال ع ــى ولــ ال ع ــ الزم ال ق ل ــ اعــ علــى ان ال الة اللة الف قة، الن ال ق از لل اورة ذل ال از مع م الم ن ال ة ب ال ا ال

وم إلى الالزم. ل قل م ال ة ت ا في الــا ا ال اف وهــ ــه مــ األعــ اضــع عل ف وال ــأل ال علقــة ــة م ا ل جعــل لغــة ال

ــ ان اه اللفــ إلــى مــا اع م الم ال قل بها عاني أو اإلشارات ح ي والوم إلى الالزم. ل ه، أ م ال حي ي

ام ــ اد الكـ ع ــ ـــي شـــاع فـــي الـــ صـــفة االسـ ــة ال ـ ا اصـــات فـــي ال ـــ ال فاص في اء ال ف ف فة ال ه ال ع ع ه بال فــا، قــال درــ أســل ــة مأل ا ال

ة: ب الـــاقه ــف ســ ـــ ـــارج ن ـــ االزار خــ ــ ك

ر علـــى ال ـــــصــ ـــالع ان )1(اء

لي: ب اله وقال اب جفة ـــ ــ ـــ ـــــا ل ــ ــار دعـ ـــ ــ ـــ إذا جـ ــ ـــ و

ــاق ــف ال ــى ي ر مأش ح )2(ــ

ــى، إذ جعــاله فــي ا ع ــاول ال ان فــي ت ــاع لــف ال ــ ان لــ ــان الــ لاس ال ه ال اضع عل ا ت ان صفه فعال ان ات، ب افة، من م ال ة ال س ق ة

فعــل مـــا ، ــاع ــ ال اخال ب ــ ــى جــاء م ع ــه ال غ ف ب الــ صــ ــ األســل ا ن لهـــــان االزار يـــ إلـــى ـــل ـــا ت ـــة ه ا ـــى. فال ع ا ال ر هـــ ة مـــ صـــ اك نـــه الـــ ت

اق تع ف ال افة.ن اج ال ام ب ة وال للق ا ع الهل قــــ ــــة، ــاذج اآلت ــ ه فــــي ال ــــ م مــــا ن ــــ ــــة عــــ ال ا ــي ال اصــــات فــ ومــــ ال

هلهل: ال

ة: )1( ان در ب ال . 49دي)2( : ل ان اله .3/92دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

107

ــ ــ ـــ ل ــ ـــ ال مــ ـــ ــ ــ عــ ـــ ــــى ان لــ علـــ

ور ــ ـــ ــــ ــ ــ ــ ــأة ال ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ م ـــ ــــ ــ ــ جــ )1(إذا خ

: ل ل ق وــون ــ ــــ ـــل عـ ـــ ــار حـــ ــــ ــ ـ ــاخ ال ــــ ــ ـ ـــــهبم ــ ــ

ــ عــاب أصــ لــ ت )2( إذا مــا ال

ل عل ق :و اء ب ارقخان ت ــ ــ ــــ ــ ــ الـ ار ـــ ــ ــــ ــ ــقواذا العــ ــ ـــ ــــ عــ

ور ــ ــــ القــ ل ن ع )3(لــــخواســــ

ال ع ــ اســ ــي ت ــات ال ه االب الث فــي هــ ــات الــ ا ــاص فــي ال قــع ال إذ ة غ وج ال ــار خ ار ال ــا مــ اســ علــ به افة ومــا ي ــ ات الجــل القــ وال ــ م

ا ات ال ا اصات في ال . وم ال ل وما إلى ذل ه ما ورد فــي قــ قاء وال لة على ال: ام الق

ـــة ــــ ــار نق ــ ــ هـ ف ــ ــ ــي عـــ ـــ ــ ــاب ب ــــ ـ ث ج

ان ــ ــ ــاه غــــ ــ ــ ــ ــ ال ــ ــــ ـــ ع ــ )4(واوجههـــ ج

غة: ا ل ال وقاته ــ ــ ــــ ــ ـ ــ ح ـــ ــــ ــ ــــال ــــ ــ ــاق الفعـ ــ ـــ رقــــ

ـــ اســـ م ال ــ ـــان يــــ ـــ ال ن ـــ )5(ـــ

ــ ــا ع ــة ق ة ال ــاه اب ال ال ة ا ا واقع ب ال م جهة ال اص ه فالات (الا ، وال قــاء م الق ــة وال عة ال ــ غة، ع ال ا ا ع ال ة اب) ال

ة: ات اآلت اصات ب االب ه في ال ى ما ن ع ا ال ا ع ه ع ، ول ه وال: ؤ الق ل ام ق

ل ـــ ف لـــ دب م ـــ ات ال مـــ القاصـــ

ا ـــ ــا ألثـــ هــــ ـــ م ق االتـــ ـــ ر فـــ ـــ ـــ الـــ )6(مـــ

ل: ل سالمة ب ج ق و ــ ــ ــــى غــ اك علــ ــ ــ ــ ـــ ال ــ ـ ـــة ل مف ت ـــ

ـــ ــ الب ـــ ال ـ ت ــ ـــا دنـــ هـ غ ـــ )1(لـ

هلهل. )1( ان ال دي)2( : ان ل .50ديات: )3( ع .162االص)4( : ان ام الق .83ديغة: )5( ا ان ال .47دي)6( : ان ام الق .68دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

108

ة: ل ع ق وـــــا ــــ ــ ــ فهـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــة غ ـــ ــ ــ ــــ دار آلن

ـــ ـــ ــــ ــــ ة ال ــ ــ ــــ يــــــ ـــاق ل ــــ ــ ـــ ــ ع الع ـــ ــ ـــ ــ ــ )2(ــ

ه ات في ه ا اتح ن ان ال هــا، األب م هــا ونع أة ورق ــ تع ع عفــة الفها. ها ل ، وغ ن ها م ال فها، وسالم م جهة ق

:وم ل ام الق ومة، ق فة ال أة ال ة ع ال اصات ال تاشــها ق ف ــ فــ ــ ال ي ف ــ وت

ــل ــ عــ تف ى لــ ت ــ وم ال )3(نــ

فة: ل وقة ــ ــ ــــ ــ ـــ ـــ ــ ن ـــ ــــ ــ ــ ــا مـــ ــــ ـــ ــــ ــ ـــي انهـ ــ ـــ ــ ــــ ــ ال تل

ر ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ تـ ــ ــــ ــ ــ ـــ ف مقال ـــ ــ ــــ ــ ـــ ـ ــ ال ــ ــــ ــ ــ ــ )4(رقـ

ى)نفـــ( ــ ــة وم ال ا ــل ــا ت اله ف) ــ نهــا و(رقــ ال أة و ــ ف ال عــ تــة ال م ات ج ع ح الها ال ن م ي ات ال ا اصات ب ال ومة. وم ال

غــــة ا ل ال ــا فــــي قــــ ــ ة، ـــ ـ ــ وال م والغــ ـــ ـ ال ــــة ــــاع مع ــ م ـــ عــ ـ رة تع شــــعاني: ب ال

ر ــ ــ ــــ ــــي امـــ ــ ــ ـــ فـــ ـــ ـــــ ع ــــي ا ــــ ــ انـــ ــ ـــ فلــــ

ي ـــ ـــ ــ ذاك ســـ ــ ـــ ــــة مــ ــ ــ امـ ـــ ن ــ عــــ )5(ق

: ل ل ق وه ـــ ــ ـــ ـــان ع ــ ــ ـ ـــ ــ ـــ ال ـــه ـــ ــ ا عل ــ ـــ ـــ واث

ــــه ــ عل ــ ــ ــامالوعــ ــ ات االنــ ــ ــ )6(العائــ

ة ع م وال اع ال ان ع م ا تع ان إذ انه اص ان في ال م اي فالــ ــا فــي ب ــ ع ال قــ لــة ــ م ــادم وال ر مــ ال ــ ــة ت ــ افعــال ال اراد

. ا في ب ل غة وع االنامل ا الص: ل ع ب األب ت ق ات ع ال ا اصات ب ة ت وث

ان سال )1( ل: دي .61مة ب جة: )2( ان ع .184دي)3( : ان ام الق .17ديفة. )4( ان ديغة: )5( ا ان ال .129دي)6( : ان ل .247دي

تناصات اسلوبية................................................................... ......الفصل الثاني

109

ة ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــأس م ــ ــ ــ ــ ـــ اه ــــق ــ ــ ــ ــ ــى ســ ــــ ــ ــ ــــ ح

ا ـــ ــ ـــ ــ ــا فل ـــ ــــ ـــل ناقعـ ــ ــ ـــ ـــا ال ـــ ــ هــ )1(ف

ان ب ابي حارثة: ل س وقة ـــ ــ ـــ ـــا مـ ـــ ــ أسـ ـــاس ــ ــ ــ ا ال ــــق ــ ــى ســـ ــ ــ ـــ ح

ــــالعلق ـــ ــ ــ ــ ــ اتها ــ ــ ــــ ــ ــ ـــ ــة ح ــــ ــ ــ ـــ وهــ )2(م

هــا إلــى حــ ــاص ف ت وقــع ال ــ ــة عــ ال ا ــ ة فــي ال ــ ــأس ال ــل ال في. اب اللف ال

ــا م ان ال ــل مــا تقــ ــا مــ ــ ل فعــل ي ــاهلي وقــع ــع ال ــاني، فــي ال ص العــة الــ م ق هــا اء فــي االفــادة م ع ك ال دة اش ة م ع ض ة وم اق ف ة ان هــة ا عارة وال ه واالســ ــ اصــات ال اه في ت ها وه ما ل ة نف ل رة ال د إلى ال تع

اعهالف .أن

ص. )1( ان ع ب األب ديات: )2( ع فة: 280االص ان : دي : 64. و ل : 162-161، ال .256. ل

الفصل الثالث

تناصات املعىن

املبحث األول: بني الغرض واملعىن

ض. اوال: الغ. ع ى ال ع ا: ال ثان

املبحث الثاني: تناصات املعىن بني الرؤية واالداء.

اتي ى ال ة.–اوال: ال ؤ اصات ال تاعي ى االج ا: ال اصات االداء.–ثان ت

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

112

املبحث األول

بني الغرض واملعىن

: الغرض: اوال

، أ ضـــ ـــ غ ـــه. وفه غ ـــه و ا، أ حاج ـــ ضـــه ف، وغ ض فـــي اللغـــة: الهـــ الغـــك ــ ــ )1(ق ــه ــك األول للفاعــل و ض ((هــ ال ــفي، الغــ الح الفل . وجــاء فــي االصــ

ــعى )2(الفاعل فاعال)) ف الــ ، ه ((اله ع ض ال الح األدبي، الغ . وجاء في االصـــ إ ــ ـــ ي ــ ـــ ال ته، أو الفــ ـــ ــ ــي ق ــاع فـــ ــ ـ ـــه ال ــ ح، أنل ـــ ــ ل، ال ــ ــ ــف، الغـ صـــ ال ــه ضـــ ع

ـــاب)) ــ)3(والع ـ ــع ((ج ـ ــ جــــاء فـــي نقــــ ال ل ا. وقـ ـــ ــف ل صــ ــا أنع ال اجهــ ــى م ـ ع ن ال ــــب)) لـــ ـــ عـــادل عـــ األمـــ ال د، غ ـــ ق ض ال ـــي )4(للغـــ ة: ((ب ـــ ـــاب الع . وجـــاء فـــي

ح، ان، وهي: ال ع على ارعة ار ثــاء))ال ــ وال ــاء وال ــع )5(واله اعــ ال ا ((ق ، وقــالـــة ه ، ومـــع ال ـــ ح وال ـــ ن ال ـــ ـــة غ ـــع ال ، ف ـــ ب، والغ ـــ ـــة، وال ه ـــة، وال غ ارـــع: الن ــ ــ ، ومــع الغ ــ ق ورقــة ال ــ ن ال ــ ب ــ اف، ومــع ال ع ار واالســ ــ ن االع ــ

جــع)) ــاب ال عــ والع ــاء وال ا إلــى )6(اله هــ ة ، ثــ ان ــاق اســل ة وان اصــ يــ عالقــات ت تــ ــان ــل ان ــات، ولــ لــه فــي ثــالث لف ــع ا: ((ال ض، فقــال ئ ه الغ ها ال اع

(( ، واذا رث قل ت قل ل ، واذا ه ح قل أن فها، فاذا م .)7(تألــان إن هــا ال األر ــي جــ عل اض ال ، هــي االغــ هــا ابــ رشــ ــي ذ ــع األرعــة ال

ــا فــي ضــا رئ ــه صــار غ ــه ول ا ا م اب ا ض ا ان صف ال ال ع ال اهلي، ف الر الحقة. ع

ض). )1( ب: مادة (غ ان الع لم: )2( ن والعل الحات الف .2/1249اف اص)3( : ي الق ق الع .2/140مع ال: نق ال )4( .61عة: )5( .1/120العه )6( .1/120: نفه: )7( .1/123نف

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

113

ـــان أن ـــ األر اء الع ك بـــ شـــع ـــ ـــع ال اعـــ ال ك أو ال ـــ قة، هـــي ال ـــا الـــي، ع ــا، عـ ـــع ج ــ ال ا بـ ـــ ن م ـــ ـــاهلي، وان ـــ أنال ق ة فـــي ت ـــ صـــة ـــة ف ث

ات ف . م اع واآلخ نا فإذاة ب ال له أخ ع ل: ((ال ق أ ال ار ال ب االعد ــ ل م م ار وال وما تعل ب ثاء واالف جع ال ح ي اء، فالى ال ح وه عان، م ن

ــ ل ت ــ ــان، و هات ال ــ ل واآلثــار، وال لــ فات ال صف، ــال: األخــالقال األم ، اع ، وال ــ وال لــه، غ ــاء ضــ ذلــ اعــة، واله ا، والق ن ه في الــ ــاب حــال أنوال الع

ل ا، و ه ل واح م ف ل ، فه اءب حال اء، النــ ال تغــ اإلغ ح وال ه ل ـــا ـــ ا رك، وال تق غـــ الـــ ـــ وعلـــى ال ـــان عل ـــل، اال ـــ وال ذل ل، انـــه حق قـــ ـــان ف ان

ن ذلـــ ع ــ ـــه ف ــاء عل ــار، صـــار )1(لــى وجهـــه))حــه ال ـــ االع ــه ب ل نا ذلـــ إذا اخــة ـــع اض ال ـــاص االغـــ ة واردة، إذ قـــ ت ـــع اض ال ـــاص بـــ االغـــ ة ال ـــ ا ان ق واضـــ ، اعــ واحــ ك أو ال ــ ــا ان ال ال ــا، اصــا خارج ص ت ــ ــاص ال ــا ت ل ــا، م اصا داخل ت

ب أو غ ة أو و ة أو ره ، رغ ا ا… اال وه ال ة، ذل ((ان و ة واح اعة اللغ ن الــا ة تق الح ه هي عامة واصــ فة العال ه . ومع ا للعال ف ة على مع قف فه ال ي

ة)) ة مع اعة لغ .)2(داخل جــى ــــاهل علــ ــع ال اضــ افلقــــ أســــه ت ــ ــل مــــ أعــ ــ ــ علــ هــــا، ت ع ــــة ــارات ف ــ واع

قة، ــا اض ال اثفــي أســهاالغــ اصــات إحــ ــة ت ةخارج ــ أنســ أســل ض لهــا م تعـــــة لـــ ـــ مع ـــة غ ارج اصـــات ال انـــ تلـــ ال ل، ولقـــ ـــ ف ال راســـة ه ال ســـاب مـــ هـــ

ـــه ــ نف قـ ــا وفـــي ال هـ لقـــي، ول ـــة ال ــ ب علـ ــا ي اء مـ ـــاهل ســـ ــهال ـــاسفـــي أسـ اإلحة ال اع إش ة للق اإلت اع ارسة ال ة في ال د ارسة الف و ال ، خاصة ، وت ع أنل ال

ل ها القــ ع ف ة ا في ب ع مازال مه ل ال اعي للق ف االج ة أو اله اع ة االج ه العــا مــ ــل ون وب الع ا مــ ضــ ــع ضــ اعال اجههــا أنــ ــي ت ات ال ــ ــار علــى ال االن

لة. الق

ة: )1( .1/121الع)2( : ة لعل ال مة أول ائفه، مق اه وو .72ال ب

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

114

ق الل ب أنإلى اإلشارةوق س اء على اال ع ف ال ة ر وق اع اب ق الهــا احلــة ع ــة ال ال ــ ها وال ــه، )1(ع وج عل ــ ز ال ــ ا ال ه و ان ذلــ صــار مــ ــ . و

ــأخ مــ ة لل ــ ال احة ــه صــ وج عل ــ ز ال ــ ا ال ه ــة، ثــ صــار مــ اهل ا فــي ال ضــح ا على ال ل ا م ذ ال اق ج اء إذا خ ع ان ال اء و ع ن لل)2(ال ه ، وال ح تأث

ـــ ، ق ــ ((حلــ األلفــا ــان ال وح اال إذا ـــ د مــ ال ــ ق ــال ال س، واس فــ فــي الــى، لــ ع ــاه ال ــان ــالم مــا ــار لــه مــ ال ، وان ــ وال غــام عاني سهلها، غ ال

(( ص ف ال ، و ب ال ، ه ، شفاف ال ار، ر ال ح )3(االي . اما ما وح ــــ ــفات، ــــه ال ــ ــ ال ــةمــ ــائل فأرعــ ــ ه هــــي الف اعة، وهــــ ــ ــ ل وال ــة والعــــ ؛ العقــــل والعفــ

، لــ ة ال ــ ــال، واالبهــة، و ال ة، ــ ة أو ج ضــ ــائل ع هــا ف ف إل ة، فــان أضــ ــ ف الا ان ذل ج ة، ة الع ا، و ن .)4(وسعة ال

لة ـــ ــ ــ ـ ــال والف ــ ــ ــ ـــ ال ــ ــ ـــ قـ ــ ــ ـ ـــ ــ ــ ـــاهلي، وهـ ــ ــ ـ ـــع ال ــ ــ ـ ـــ ال ــ ــ ـ ع ـــ ال ـــ ــ ا ن ـــ ــ ــ ـ وهــاف علــى …((اعةوال ، و ــ ــة ــة دالل ات مع ــ اث ف ــ واحــ ق ال ــ ع عــ ال ي

ان، ــ عــة، ح عــي، ( قــل ال ــاهلي: ال ــع ال ــاج ال هــا اغلــ ال ك ف ــ ة ل ل دالل حققــل ــات) ال ــانين ــل اإلن ــان: (كــل مــا ي الــه اإلن ــي: (كــل مالــه عالقــة وأح قــل الق ) ال

قل ال دات). ال : ال ق ي(ع ي، دي ل دي ي، ما ق .)5()))وثافــ إن قابلــه ت ، ــ ح وال ــ ص ال ــ ــائي ل ــ ال ــائ فــي ال افــ ال ا ال هــ

ح ــ ــ وال ق بــ الف ة، فــال فــ ــل علــى حــ اء ثاء واله ص الف وال عل ب ا ي له ف مق بــ ا ، وال فــ ات أو لآلخــ جهــا للــ ن م ــ ــه الــ فقــ ج ح، ســ مــا س ت ــ ثــاء وال ل

ت ـــ ل علـــى ال ـــة )6(يـــ يـــ ه ا فـــاعال فـــي ت ـــ اللي ع ـــ الـــ خل ال لـــه ((يـــ ا . ولهـــــها ع ــاد ــا مــ اع اخلة و ا ص ال ة لل اع ة االب اص وه ال ي الق ال

اء: )1( ع ع وال : ال .1/74ية: )2( : الع .2/117يه: )3( .2/116نفة: )4( ، والع ع : نق ال .135-2/131يف عل )5( : ع ع .59ى وت ال الة: )6( : الع .2/143ي

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

115

(( ع غــ)1(على دة، وت ــ ــة م اع ــة واج ضــا لقــ اخالق ح ع ــ ن ال ــ ا ى علــى . فا د وه ح ل م دة ت فات م ع ل ا د ت ل ال إلى س ها ي ع ة ال شــاص ز ال ــ ا ي هــا لهــ ع ــة اع ــة قــ اج فعــل ه ، ــ ثــاء، والف ــ علــى ال ــ ان يجههــا لف فــي ت عي وان اخ ض ها ال ة في ت ا اخالق ي تع ق ص ال واقعا في ال

ن الـــ ه ص كـــ ـــ ـــاص فـــي ن ـــ ذلـــ ال ـــ نل ـــا و ـــا واخالق اع ابـــ اج ال ـــ ق ـــا ى مادحا: ل زه ب ابي سل ق اضها، لف اغ اخ

ن ال ـــ غــ ـــل ال ـــ جعــ مـــــقــ ــ ــي هـــ فـــــ ــ ــ ــ عــــ ــ ــ ــ ــ ف ــاض ـــ ــ ـــ ـــ ف ــ ــ ـــ ابـــ ــ ــ اغـــ

ـــا ــ مــ ـــه ه ــ ـــى عالتـ ــ ــا علـ ــ مــ ــ ي ــ ــ ــ يل ــ مـــــال إذا ــ ــ ــ جــ اد ال ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ ــ ــ ــ ــ ع ــ ــ ــ ــ ــ ـ لــة ـــ مــ ا ن ــ ــ ـــ ـــ ال ــ ـــي مــ ــ ــال حــ ــ ــ ـــ نـ ــ ــ ل

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاوال ــ ــ ــ ــ ــ ــ قـــ ــه ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ا ـــى اب ــ ــ ـــ ــ ــ ن إلـــ ائلــا ــ ــ ــ قـ ـــا ال ــ ــ اقهــ ـــ اع ــ ــ ــاة وعــ ــ ــ ــ ـ ــ الع ــ ــ ــ أيـــا ــ ــ ــ ـــ خلقــ ــ ــ ـــ ـــه وال ــ ــ ـــ احة م ـــ ــ ــ ـــ ــ ال ــ ــ يلــــقا ـــ ــ ــه صــ ــ ـــ ان ـــ اق ــ ب عــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــا الل ــ مــ

ـــا ــ ــ ـــه االفقــ ــ ــ فــ ــــ ــ الـــ اء ل ــ ــ ــ ــ ـ ــ ال ــ ــ ــ )2(افـرة أهــ أن ن صــ ــ ، وعلــى وفــ ذلــ ت ر اآلخــ ــ ات وح ــاب الــ ، غ ــ الــ مــا

ــة/ بــ رة ال ــ ، هي ال ها ه ي ي ، ال ا اآلخ ، لهــ ــة الــ ــة علــى ح ه ث ال ــ رة الل، أنن ــ القــ ــا وح)، مــ ه ة اآلخ (ال ه ذاك ل ا ت ة ان مق ة ال أنح

ــ م ق هــا، و ح ــي ة ال ــان ــة اإلن ــة ال ود فعــل م ة ق راكــ ث رة ال ــة علــى ب فهار الق اولة اس ةم اعة، ال األخالق وح، (ال فلل له ن …) م، اغاثة ال ــ ا هــ و

الالت ت الــ ــ ــ وان تغ غ ة لــ ت رة واحــ ــه صــ ل م ــ ث واحــ ت الــ قــ انغلــ علــى حــــه، وان ــ االداء نف ــي تع ص ال ــ ص مــع ال ــ ا ال م ال اص ه ن ت ة. و اللغ

اص اض، فق ت لف االغ ثي اخاها، ح مع اخ دل، وهي ت ع ب ال :ن ل قالـــ ــ ــ ـــاع إذا هـ ــ ــ ـ ــ ال ــ ــ ــ ــ ال ــ ــ عــ ــا م ــ ــ ــ

ـــاع ل ــ ــ ــ ـ ــأو ال ــ ــ ــ ــ ـــى ــ ــ ــ ـ ــ الف ــ ــ ــ ـــهنعــ ــ ــ ــ ـــابه ــ ــ ــ ــ ــ ع ر ـــ ــ ـــ ــ ا فــ ـــ ـــ ــ ــ وا ســ ـــ ـــ ــ ــ اهــ ف

ــة إن ـــ ــ ــ ــ ــ ــ اجـ و ل ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ الهـ ـــ ــ ــ ــ ــ عــ ـــه ــــ ــ ــ ــ ــ تأتـ

ا ع ـــ ــ ــ ــ ــال وت ــ ــ ــى العــ ــ ــ ـــي إلــ ــ ــ ـ ا ال ــ ــ ــ ــ حا ــع ــ ــ ــ ــ ـــي واوضـ ــ ــ ــ ــ ا ال ـــ ــ ــ ــ ــ ــا إذا ح ـــ ــ ــ مــ يــلع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ضـــ ــ ــ ــ ـــ ــ عـ ــة و ـــ ــ ـــ ــ ـــ لف ــ م ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ح

ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ تـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــى دعائـ ــ ــ ــ ــ ــ أروعإلـ

)1( : د ل ال .30الى: )2( ــ بــ ابــي ســل ان زه ح ديــ ، اســ 55-49شــ ــ ــه حلــ ع ــل ف ــل ــع رقــة، وهــي ح : ج ــ . ال

ة. بل

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

116

ــ ــ ــ ل حـ ـــ ـــ ـ ـــا ال ــ ح إذا مــ ـــ ــ ـــلهاار ســ ـــ د رســــا إن ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ه ل ن ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ادث وال ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ال

ع ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــاء ال ـــ ــ ــ ــ ـ ق ال ـــ ــ ــ ــ ــ ــ وح ال ــ ــ ــ ـــ ــ واســع ـــ ــ ــ ـ ـــ ــ ــ ــى مـ ــ ــــ ــات، وان ــ ــ ــ ع )1(ال

ــفات إن مــة مــ ال ــاب ح قــف علــى اع ــا ل د جهــ ع ا ال ت ث في ه رة ال بةوالق ا األخالق ، وهــ ــاع ة ال غال ذاكــ قــة الشــ لقي، وم ة ال اك اب ل ق ة اس ن نق ل

، و ع ال ــ ما ة، و ن واحــ ــ ــاد ت ) ت ــ ــا (لل ــة له الل ــة ال ل ان ال القــرة ــى ان بــ ع ، عــ ــ مــ الن فــي أك ع ا عله قار ال إلى ما ع ذل إلى اف ان ــ ان ــة، وعلــى وفــ ذلــ ن الل ة ال م، لل س ، ال اه ود ال قف ع ح ث لل ت ال

ة ال فعال غ م ة ق ت ا. وعلى ال اب جاء مق ن ال ة اه ة ال ة ال ل هـــ ـــل ال ج الـــ ـــ ا فـــي ال ـــا قـــ اشـــ زن فانه ض، والـــ ـــالغ لفـــا ـــ قـــ اخ ان ال

ت فــي ــال حي ــ مــا يــ ال ذ ، فلــ وحــي للــ ــاتال ــ أب ــع ال ــان مــ ال ) ل (ســعل ان ــ القــ . وعلــى وفــ ذلــ ضــ ، بــل ب الغ احــ ض ال ــ فــي الغــ ــاص ال ي ال

اءة ل الـــ إلـــى قـــ ـــ ـــل ذلـــ إذا مـــا ت لفـــة، و اض ال ن فـــي االغـــ ـــ عـــ ذلـــ ل يـــاوز القـــ ـــة ال ت ـــةاه ه القـــ األخالق صـــ الـــ بهـــ ـــة، فـــاذا مـــا ح ال ة وال ـــ وال

ح ل م ن أص ص ت ن ال اص واقعا، ح ادال ل ا ج واح و اء ال واحــــى ان ع ، ت على ارضــاء اآلخــ ا اق ة ه ن ال ل، ثاء والف والغ ح وال في ال

. اه اآلخ ل على أساس ما ي اب ت الرة ــ ـــ ـــ ال انــ ــا ـــا، إذا مــ ــ ــاص معه ـــ ــ ي ـــاء، فهــ ثــ ح وال ــ ـــ ــ ال ــ عــ ـــ ـــف الف لـ وال

ــاح علــ ــ قــادرة علــى االنف ة غ ــ ث مق ــ رة ال ة/ بــ ل ال قــ ــة، اب ــة ال ؤ ــاوز ال ى قــ ت: ل العام ف عام ب الب ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ تعلـــ ــ ــ ــ ــ ـــيلقـــ ــ ــ ــ ــ ـــا أنــ ــ ــ ــ ــ هــ اب

ــي ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــى ر أوانـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــل علــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ةحــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ هــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي أشــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــوانـ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ار ع ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ الـ

ـــ إذا ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــي اكــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ احأوانـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــغى ـــ ــ ــ ـــ ــ م الـ ــــ ــ ــ ــ ــ ف يـ ــــ ــ ــ ــ ــ ـ ال ب ـــ ــ ــ ــ ــ واضـــــام ــ ــ ـــ ــ ــ عـ ــ ـــ ــ ــ ــي مــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ـــ علـ ــ ــ ــ ــ ــ وق

ـــا ال ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــام بهـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي اله ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــوانـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ علــــ ــ ــ ــ ــ ــي ال ــ ــ ــ ـــ فــ ــ ــ ـــ ـــ ال ــ ـــ ــ ف مـ ــ ــ ــــ االع

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ هج االقـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ رة الــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــي ثــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ن فــم ـــأك ــ ــ ــ ــ ـــ ــ غ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــة ال ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ فـ ــ ع ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ مـ

م ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــه خلــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ اقـــــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا ذروة االج ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــان ل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ

ة، ق )1( اسة ال .308-1/307ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

117

غى ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ م الـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــال يـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــا ال ــ ــ ــ ــ ـــ ــ وان

ـــا ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ماإذا مـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ تقــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ او لـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ )1(لعـ

عاء إن ـــ ــى اســ ــي إلـــ لقـــ ة ال اك ـــ ـــ بــ دة دفعــ ـــ ــ ــ م ابـــ ة ب ــ اصـــ ـــ ال ــة الــ ـــ حنا نــا مــ م ــل م ف ن نــ عــام بــ ال ( ، سع ها (ن (زه ع ص تهــا، أو ن

ة في ص حاض ه ال ن ه ، ن ت ــ ص (نــ زه ــ اءة ال ن قــ ــ ــل، ف عام ب الــاص ا. وت ، قــ ولــ اداء واحــ ج واحــ ــ ــف عــ ن ل)، ت ف ، ن عام ب ال ن سعه ف ــا، علــى أســاس مــا تــ ان ــا وم ــة، زمان نهــا م اضــها، الف اغ ص، علــى اخــ ه ال ه

ـــة فـــي اع ـــة اج ـــ مـــ ق ـــة قـــ ت ال ـــة ال ن الق ـــ ا ت هـــ ـــان، و مـــان وذلـــ ال ذلـــ الج ــ ــ ــــ ال ا ن ، لهــــ هــــ علــــى اداء الــــ ن ال ــــ ــــة ل اع ــــة االج ــال للق ــ ــــ ال وفق ي تع خــ ة ال ال ان ال ع للق رة ل ت ص جاءا اللي لل ج ال ، وال اللغ

نــا عــامل ف، بــل وجهــا ل ــأل ابــ وال هــا ال انــ مه ــي ــاب ال غال ال قــة اشــ فــي مانــ لفــة إذا اض ال قع في االغ اص، إذن . فال ة الرادة ال ها تل ع رة ت صة، جــه واحــ ن خاضــعة ل ــ رة ت ــ ــى ان ال ع ة، د رة ع اب عامل مع ال ص ت ال

ال اح على ع صة االنف ها ف ةال ان ع إن اآلخ ا ات اد ال اج ات ها ال ن ن فاث ث إلــى احــ ــ ــل ال ى ل ا ت رة ه ة، فال ن إلى ال قة ال ل األداء م م لن. ــ ــة ال ج م ه ان وخ مان وال ق ال ن ق خ ل ا، و اع ال ل ال ت ت

ى ال ع د على أساس ال اص ال ي ل ان ال ه الق ا وعل ص، فل ش اه للـــ ـــاص بـــ ن قـــع ال ـــا ا، بـــل ر ـــ ح وه ـــ ـــان فـــي ال ـــان أو ن ل ـــان غ ـــاص ن ان يــة ق له جــه، أ خــ دات ال ــ ــ ل ــاوز ال ن ذلــ فــي حالــة ت ــ ــا، و اه لفــ م

ــ اآلخــ غ ــا ، ح ات/ اآلخــ ة، الــ ــ ة م د اءة وج ث إلى ق ل ال ا ي ، ح اب الا. د ي اآلخ وج ي تع ات ال ات. ال وت ال

: املعىن الشعري ثانيا

)1( : ــل العــام ف ان عــام بــ ال قــال،126-124ديــ ل. ــى. . احــل: انــ ع ــ ا وال ــ ل ــ حللــ

ه: تفع، اش ان ال ة، ال ه ـهال ـة أ أزع ـه ق ر ف ـ ـار ال : الغ ـار. االقـ هج: ارتفـاع الغ رة الـ . ثـب. إذا ـــ : ارجــع إلــى ال ــار. اكــ : الغ اد القــ اســ ــ ا، أح ــ ــام: ج لــه اإلح ، وق ــأخ م: ال مـــ ــأك

ـــ ـــ ال م مـــ ـــ اكـــ ، أ غ ـــ فـــه ال ـــل شـــيء األســـغ وهـــ ع . ذروة غ العـــ ـــ ، واصـــل ال : ــ ــ األضــأعــاله. االج ف األع قــال ســ ر، و اضــي فــي االمــ ــالت وهــ ال ــع م : ج ــال . ال

ان. ار وه ال ع ع : ج او د. الع ف م الفه إذا ان ل ال صل وان

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

118

ــ ــ ــة فــــي ال وحــ ــاني م عــ : ((ال ــــاح ــال ال و قــ ــــ ــــي، وال ــي والع ــ فهــــا الع عج ــ لة ال ، وســه ــ اللفــ زن، وت ــأن فــي اقامــة الــ ا ال ني، وان و وال ، ومــ )1(…))والق

ى ال ا ب مع ة فارقا ق ث فان ث ة ف ، أ ث اع اه ل ال اع ومع يء ل غ الــاه، ــيء مع ــي ال ع ــع الــ ه اذن، هــ األداء ال ا، فــال ا أو ن ه شع له وتأدي في تــع علــى ان ــل أداؤه ال ع ، هــ الــ ــاع ا، فال يــ ى آخــ ج يء مع ى ال ي مع ع بل

ى ع ــال ــات ل غ ال ــات)2(ــ ل انــ ال ، فانهــا لــ . فــاذا ــاع ــ ال ــى لــ غ ع هــي الــــى ع ــ ال ــى هــ ــ ع ا ال ــ ــف، هــ لــ ــى م ــ ع ـــاك ـ ــف لالم لــ وع م ــ ـــ شــ ــ سـ ــ ــاع ل ــ الــا هــا ف ل م ، وله ان يــ اع ضة لل لها مع عاني ، ((ان ال امة ب جعف ل ق ق ، ع ال

عــاني انــ ال ــه، إذ ــالم ف وم ال ــى يــ ــه مع لــة اح وآث م غ ان عل ــع للها م شيء اعة م ان الب ف ل ص ج في ا ي رة ال ها ع ف عة وال ض ادة ال الــاع إذا اغة. وعلــى ال ــ ــة لل ــارة، والف ــ لل ــل ال هــا م ر م ــ ل تــأث ال ق ع ض م

اهــة، ، وال فــ عة، وال ــ فعــة، وال ــان مــ ال ــى ع فــي أ مع عــاني … ش ــ ذلــ مــ ال وغـــ ــة))ال ـ ل ــة ال ـ ها ــ إلـــى ال ـــ فـــي ذلـ ــ ال غ مـ ــ لـ خى ال ـــ ـــة ان ي م ه )3(ة وال ــ ، هـ

عــاني األول، وهــي جــاني، ال اها ال ــا ســ ي ــاج ها الق ــ امــة ها ق ــي يــ عــاني ال ال(( ـــع ض ال ـــالم ونفـــ غـــ ن مـــ مـــ ال ـــ ـــي ((ت ، هـــ ان )4(ال ـــا ســـ ـــح م . والـــ ي

ع ض ال ــا العالقة ما ب الغ ف ــاه، فــاذا ع يء ومع ه العالقة ب ال ، ت ع وال الهـــا ـــ إل ـــي ـــي حالـــه ال ع ـــيء فـــي اللغـــة، ـــى ال هان مع ـــى )5(أمـــ ع ا إلـــى ان ال ـــ ، خل

ها ي إل ض، ه حاله ال ة إلى الغ ال ع هال ــأن أم ، و ع فعل م األداء الى هي العال ع ض وال ــل العالقة ب الغ د في الع اء ال ائي وال ها ب ال ال قة نف

ــع ملــ ض ال عــات الغــ )، فــان ت ــ وحــة فــي ال عــاني م انــ (ال ــي. واذا القاء، ع ع ال اع ل ان أو فإذام ل واتف شاع افــ أكح ض شع فان ذلــ ال في غ

ض ــاء ذلــ الغــ جاع و هــ هــ اســ ــا ال هــ وان اجــهو لــ هــ ال ــ ن ا ــ ــا. وه دالل

ان: )1( .132-3/131ال)2( : ع عة ال : .44ي: نق ال )3( .17علغاء: )4( هاج ال از: 23م : دالئل االع .203-202، وى). )5( ب: مادة (ع ان الع : ل ي

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

119

، وهــ ــه ن انف ــاهل ، ال ه تلــ ا، أش ح افقا ح ض) ت ة (الغ ع ادة ال اف في ال الــا ـــ مـــ خاللهـ عـــق) م ـــاع ال ــان) أو (ال ـ ـــاع ال ـــل، (ال ن صـــفات مـــ م لقـــ

ــادر ( ر ال ه ال ات، أو ما ه م ح ت عل ، وما ي ع ارث ال ة ت ــ ) م أواصــاهل اء ال ع هــا مــا )1(ب ال ــف ع ــي ة، هــي ال ــ ات أو االواصــ ال ، ان تل ال

ل: ق ه، إذ ه في ن ات ن اب ل ع ب زه وه إلى ت ورد في شع ــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــال عال ـــ ــ ــ ــ ــا قـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ هات ـــ ــ ــ ـــ ــ ل شــ ـــ ــ ــ ــ ــ اقـــ

ـــاه ف ــ ــ ــ ه ا ــــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ومـــ ــ ــ ــ ــبهـ ــ ـــ ــــــ ــ ــ لـــ )2(ا

د ع ة إذن أث وراثي م ه ث ة وما اش ل ة وال وا ال ، أث ة لل ه وف ال الاء، )3(ذل ع اصل ب ال ع ال اص ال ة لل ام ة ال ة األولى وال ا االث ه األرض ، ه

ــي تقــارب ه ال ــ ــ رؤ هــا أو مــ ح ع عــان ه ــ ــ ت ة فــي أنان مــ ح ــ ن م ــ تـــ ـــاهلي. ان العالقـ ـ ــ ال ــ ــي ال ـــا فــ ـــا وآثارهـ ض دالالتهـ ـــع والغــــ ـ ــى ال ــ ع ــ ال ــة بــ ــ ائ ة ال

هــا ة، هــي ع ــع ة ال ــ ة وال ــع راثــة ال رة أخــ للعالقــة بــ ال ــي هــي صــ ، وال ــع الاخل ، وهــ يــ ــه الــ الالحــ ــل عل ع ، والــ ــاب والــ الالحــ العالقــة بــ الــ ال

ــل علــى جع ع ــا ــه، و ــه ــاب ووع ار الــ ال ، هــ اســ اب ــه ال ال ــا ل لــه تأرضــا عــ ان صــار غ ــع ــاه ال ل مع ــ ن إلــى ان ب ما ن اق ة، ف ورته االدب وصــها مــ ــع علــى تقل ــل االداء ال ع ه، ف ــافة بــ ماضــي الــ وحاضــ ا. امــا ال شــع

ــي ت ــة اللغــة ال اع ــة و ؤ ة ســعة ال ســا ــع ب ل ال ــ ــة ال فا ع ســ ل ضــ خــالل ت ــه ي.م اعي والق ا االج

الت ــ ـــ ـــ ال ــ حقـ ة مــ ــ ـــ ــة االخ ــ ق ـــي ال ـــة فـ ـ اهل ة ال ــ ـــ ـــ ال ل القـ ـــ ـ ـــة ت ـ ل ان عــاهلي، قــ هــا الــ ال ــاهلي، ثــ صــار إل ــع ال هــا ال ــي صــار إل ة ال ــ ــة وال اع االجال، ولقــ ائ ال عات إلى الق ق عة أو ال ق ل ال م ال ة، هي ت حلة مه ت م

ة، كان اص ال م وجهة ن ت ائ ال اج إعادةالق لــ أن ــي عــات، تلــ ال ق لق الة للـــ يـــ لـــة ج وز ه ــ بـــ غ مـ ـــة علـــى الـــ اهل ة ال ــ ـ ة ال ـــاه ور ال ـــ ــامال ل ل حـ ـــ تغــي ان ــا ي ة ل يــ رات ج ــ ــائ مــ ت لــ الق ل مــا ل ال ائ ال اهلي م خالل الق ال

)1( : اهل : شع آوس ب ح ورواته ال .91ي)2( : ع ب زه ان .65دي)3( : اهل : شع آوس ب ح ورواته ال .114ي

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

120

ــ ــه الــ وهــ ة ن عل ــع ــة ال ــ الل ــاز وع ات ال اع ات، وتــ ات الــ اع ــ تــ عن ــ ا علقات خاصة، وه اء ال ها شع ي ج ة ال ة ال ل رات ال ة إلى تل ال اآلنعي الف نـــ ـــا هـــ اخـــ ـــا، وان الفـــا لـــة لـــ اخ ة ال ـــ عـــة والق ق الف بـــ ال االخـــ

ـــي ة ال يـــ ة ال ـــع فـــة ال ع ه ال ع ـــ ــة ت ـ ، ذلـــ هـــ رغ يـــ عي تلـــ ج ســـ لـــ صـــارت تلة. ة ال اع إلى الق االس ر، ه ال

جه اق مــ ــة ســ ــي ان ث ع لــة، ة ــ ــة ق اهل ة ال ــ ة ال ــاه ورة ال ان صــــة، ج ل رة ال ــة واالســ اع عــاده االج ــل ا ــارجي اق ال ــ ، األول هــ ال اك الــ ــ ل

عات)، اما ق ة (ال ل وال اخلي، إذ ان ت اق ال ه، وه ال اق ال نف اني، فه س الا فــاء بهــ ، واالح ــي للــ ع الق ــا ال فــاء ــي االح ع ــل، ة إلــى نــ ــ ة ال ــاه الــا لــة دون انهــا ة ــ عى الق ــ ان تــ ، إذ ال ــع ــال ال فــاء ــي االح ع ع ــا ال

. ي لل ال الق اد امــى ا قـ ـــ وت ة مـــ ح ــ اق أو ذاك، ((وحـ ـــ ا ال ــأث مـــ هـــ ـ اء ب ــة ســـ ـ اهل ة ال ــ ـ لق

ا هــا هــ ــل عل ــي عات ال ضــ د ال ــ تعــ ــ مــ ح ان) جــ عــانى، وهــ (ال ان ال جــ الرة معاناته)) ان ب ج لها )1(ال ي دارت ح ن ال ة، والف ف ال ا اهلي شع الع ع ال ، فال

ة، ما اهل ة ال ة ال اه ــي، ال اســة الع ــ واحــ هــ ح لفــة لل ــة م ان ر وج هي اال صــــا ـ م ــا ي عامـــل معهـ فعـــل ال ا ــل ــ سـ ـــي أصـ ــة ال اجهـ ر ال عانـــاة، وصـــ ــل ال ــام مفاصـ أمـ

ة تــ وســ عانــاة الف ه ال ج ه لــ إلــى درجــة الوت ــ ال فــة عارة، وال ة الع ــ رــة تــارة، والــ… تــارة أخــ ــاف االج ان ال ــ ة وفــي م ثــاء مــ ، وال ة اخــ ــاء مــ ة، واله ح مــ ــ ال اعي

ــة ــ )2(ثال ــة قــ ن اهل ة ال ــ ة ال ــاه ه إلــى ان ال ــا نــ غا ح ــ ــا م ــي ان ل ع ا . وهــــع ــا ن عل ا مــا اعي، وهــ لي/ اج ى ق اني ف ى ذاتي واما ال ، اما األول،، ف م

ع آخ ض ا ن اء ف ق احة اس اء ض م ا، شع اء على هــ ة، و اء ثان ق احة اس مــاع الــ يــ لي، ل ه ال ى الق احة ال عه ض م اءفان م ن ــل األشــ ذاتهــا ق

ــه، ــاب ودالالتــه ومعان ة الــ ال ــ صــفها ف اء ب ــا هــي األشــ ، وان ــاب ــاع ال اهــا ال ان ين ــ ه ما ي اش ا ال ال ــاج إعــادةوه ــع لــه للــ القــ أن ا مــا لــ ، وهــ

اهلي: )1( ع ال ة لل اءة ثان : ةاألصالق .15وال)2( : هاي ة نف ف ه وال .نف

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

121

غ مــ ــاب علــى الــ اتي إلــى الــ ال د الــ الــ عــ ــا، إذ ال ــى ذات ــ م الــ الــ ياه ـــا هـــ يـــ ، وان ـــاب ـــاع ال ـــار ال ة م ســـا ـــيء ب ـــ ان يـــ ال ـــه، ذلـــ النـــه ال ي ذات

ا ه ال ارســــ ــــه، أ ــه اال ب ــ ة ــع ــ ــــه ال ف لــــ مع ــه ال ، النــ ــة لــــه، ــــاره هــــ صــــانعة ــة ال ات ــا هــي: ((ال ــة، وان ــة االنفعال ات ــ ال ــا ل ــة ه ات ة، علــى ان ال ات ه ال ارس مــاء ق ر اس عــ ــا انــه ي ــه. و ل عل ــيء الــ تــ المهــا مــع ال ــاب هــ فــي ان ي ــي ت ال

ـــيء)) ـــالم وال ــاب بـــ ال ـ ر ال عـــ ه فانـــه ي ه ـــ ــا أو لهـ ــه ـ ـــيء ب ــ )1(ال ـ ـــا ، وهــاع علــى ــل ال ع دة، ــ اف م ــة ذات اعــ ــاحة ف ــال أو م ــع لــ ســ م ض ال الغــــة غ له ف افه اما تفاص اب اع ه وث ه ض حاض ات، فالغ ر ال ها في مقابل ح تغن ـــ ــا ثــاء خاصــة، امـــا ح ل أو ال ض هــ الغـــ ن الغــ ـــ ــا ــه ح ا مـــا نل امــا، وهــ ت

ــا ح أو اله ــ ض هــ ال ــي الغــ ف الف ــالع ال ــ ، م ر اآلخــ ــ ــ أمــام ح ات تغ ء فــان الــة ــ ة ال ــاه ــ ال ا مــا اوزها، وهــ ة ال ت اب ق ا م ث ل ما له لي ف الق والعقــة ة م ــع ن االحالــة ال ــ ــا ت ــا، أ ح ل ــى ق ــع م ــى ال ن ال ــ ــا ــة ح اهل ال

اع لة، ال م ذات ال اتي. م ذات الق ال مع ال ال ه ال ا علاصــــات ـــي شـــ ال ع ـــي، ل ــي وق ، ذاتـ ــ ـــة شــ اهل ة ال ـــ ة ال ــاه ـ ان شـــ الا ة، ل ل ام رؤ اب ال ال ال ا ها ال مل ج و اصات، ي ، ت ة ش ع ال

ة ا اصــات األخــ واضــ و ال ــ ــا ت ، ف ــاب رسة لل ال ل آثارا م عــال مــ اال ان ن لر ـــ ـــه مـــ خـــالل ال اول تل ا مـــا ســـ ، وهـــ ـــاب ابـــ الـــ ال ـــة الـــ ب ا خـــالل ع

. اآلتن ــ عــ ذلــ ل ، بــل ي احــ ض ال ــ فــي الغــ ــاص ال ي م، ان ال ــا تقــ ج م نــاوز القــ ــة ال ت اه اءة ل الــ إلــى قــ ل ذل إذا ما ت لفة، و اض ال في االغ

ة ص، االخالق ارات ال ه على م ه الق هي ال ان ه ة، فاذا ما ال ة وال والح اداء الـــ ـــ ل ـــ ، و ج واحـــ ـــ ل مـــ ن ـــ ص ت ـــ ن ال ـــ ـــاص واقعـــا، ح ال اصـــ

ل. ثاء والف والغ ح وال ا في ال واحرة أخــ للعال ــي هــي صــ ، وال ــع ــى وال ع ــع وال ض ال قــة امــا العالقــة بــ الغــ

، اب والــ الالحــ ها العالقة ب ال ال ة، فهي ع ع ة ال ة وال ع راثة ال ب ال

ة: )1( ا آني وآفاق ال .77ال الق

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

122

ــاب ار الــ ال ، هــ اســ ــاب ــ ال اخل ال ، وهــ يــ ــه الــ الالحــ ــل عل ع والــ ن إلــى ــ ب مــا ن اقــ ــ ــة، ف ورته االدب ــه وصــ ــا ل ل على جعله تار ع ا ه، و ووع

ل مع ا.ان ضا شع ع ان صار غ ع اه ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

123

املبحث الثاني

تناصات املعىن بني الرؤية واألداء

: املعىن الذاتي تناصات الرؤية–اوال

: فة ب الع ل قفي ـــ ـــ ام و ـــ ـــ ـــام ال ـــ ع ت ـــ ـــ ار ال

د ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاح ال ــ ــ ـــ ــ ــال الفـ ـــ ــ ـــ ــة مــ ــ ــ ــ ــ لــ )1(عق

ان: وقال ي ش ة م ب أة جاهل امـــ ق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ا مــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ا ماجــ ــال ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــاوقــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ل

ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــاغعــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــا أ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ا ا ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ قاسـ

م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اك ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــالكــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــف ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ل ح ـــ ــ ــ ـــ ــ ـــ ها خ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــان ق ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ف ــ ــ ـــ ــ ـــ )2(الق

ة: وقال در ب الـــل اال ــ ــ ــ ــ ــ ـــى الق ــ ـــ ــ ــ ـــ آلابـ ــ ــ ــ ــ ة انهــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ صـ

ا ــ أبــــ ــى القــ ــــ إلــ ر ــ ه والقــ ــ ــ )3(رغ

ر ذلـــ الفـــارس ت قـــ ـــ ن ال ـــ الث: هـــ ة الـــ ـــ ـــى ال ه فـــي ال يـــ ـــ ت ان مـــا ــاهلي، وهــ أ ا ع ال ــ علــى نـــ ت ــة ت ـــة ت م ــ ت فانــه ــ ـــا ــاهلي ح لفــارس الد مــــع اع وجــــ ــ اءصــ ــــاهلي األشــــ ــاع ال ــ ــــة ال ه عي ب ا الــــ مج هــــ لــــه، ولقــــ انــــ ــ ح مــ

اســـه ه وح ــ ـ عي ــ ا الـ مج هـــ ــ ، انـ ــه ذوات اآلخـــ ـ ــ مـــا عل ـ ــى غ ــه علـ ، وهـــ يـــ ذاتـــا ت لــه ــة، ف ات ــه ال ــل ب ، ومــ ق ــع را ال لــ شــع ــ اء م ــع ه مــ ال ــ لــه غ

ــة نــ ــة االصــل، ب ال ــاص ــع ال ــ ال ع ت على ذلــ ادمــاج ال ة، ف ات ادة ال الفقة، لــ ــا ص ال ــ ها فــي ال ه دالل يء على غ ما جاءت عل ة ت ه ال فة، ول ه

)1( : فة ب الع ان ي 53دي ـ د: ال ـ . الفـاح ال ة ذات ال أة ال لة: ال ار. العق ام: ع .

ل. الاســة: )2( ان ال ح ديــ ــ2/882شــ ل ــادوا، ق ــى ت ع لــع وال ، ي ــ ع لــف: مح . ا، الــ ، فــاج ا مــ ا ماجــ

ـــان لهـــا ((ف ـــام. وق ات إلـــى ال ـــ الفـــ ـــار علـــى ـــاغ، واد وراء االن . عـــ ا لـــع بهـــ ام و ـــ ـــ ال ع، أ ـ هـا ال قـع إل ها ف ـ ه علـى ن ه فقاسـ فـ ـ ـا ن ا ان لل أنه ي، ع ( ها خ الق ق

ل. ل فاألم ه االم ارت م اخان در )3( ة: دي ض64 ب ال ي ل ي ع ل، اث . ابى الق ــ احــــ ا مــ ــ ضــ ــ ي ة لــ ــــل اال آل صــــ الق

. ر له ل، ق روا للق ا ق ر، ي ر إلى الق ل. الق الق ه اال مان ف ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

124

ــ ن ــاس علــى غ ــ ال ــ ت ا ع زه ا ى، فال ة، فــال زه ب ابي سل ــ ــ و ت ــ وتا ار ج اخ ر.مي ر إلى ق ة ق ، ول ث

: ل زه ق ــ اء مــ ت ــ ــا خــ ع ا رأيــ ال

ـــت ــ ــــ ــ ــ ــ ع ــى ـــ ـــ ــــ ت ــ م فه ومــ ــ ــ ــ )1(هــ

ل علــى تعــارض ــاك، مــا يــ ــا وه ــا هاه ا ــة ال ــائ بــ رؤ عــارض ال ا ال وفــي هــ، إذ وع ق ع لي في ال اعي/ الق اتي وال ة ال ــة واحــ عــة ب اص ذو غ م ان ال لى ال

ــاص الــ امــا، فال لــف ت ــع تعامــل م ع ال ض عامل مع ال فة، فان ال ل زه وعي ضــ ــار معــادل م ــار، واالخ ــ االخ ــه ضــ ح فة، جــيء ع ل ى ال ع ه ال

ة الفعل ل على ذات د ودل ف اصواإلرادةلل ا ما جعل ال ــل ، وه ــة، ة تفاعل ل صفه ع بف ــ ــه ضــارب ر عل قــ ــه إلــى فــارس قــ ال ــه رام جــه مح وقــ ت رة الــ ــ صــ ــه و أورامب

فــة ام ال، ــى ع فــة عارفــة ــى ت مــ مع ــي ولــ أة ال ــ ــ ال ته تل ــ ا مــا ج ، وهــ ــها ب وســ ــ ــه ال ــه واقعــي اال وهــ م ــاص آخــ مــع م ــا علــى ت ا قائ يــ ــى ج مح مع ت الــ

ا فــي مح ار ال ت اخاها و اخ ار ال ابهة ب اخ اثلة أو ال وذل ع الــع ــى ال ع ــ ال هــا مــ ح هــا غ ا، ول اها زه ب ي اج ها ال اثلة ع ب، وهي ال ح

ة.. ات ة ال ع ة ال ؤ والــاع ال إن ا، جعلــ ال ــان ــى ان صــفها مع ثي ب ة ال امــا عــ ت ف ت عــ ــاهلي

ي ع ال صــفه االخ أو االب أو ال ه، أ ب ــ ها هــ دون غ ر ــي يــ ات ال صــفه الــ ثــي بــل عــاني ت ى أو ال ع ي ان ال ع ا اث خاصة، وه اح ال له معه صلة خاصة وأح الهــ فــي ــاهلي وهــ ــاع ال ا نــ ال عــي، ولهــ ك ال ــل ال ــاس تــام هــا علــى ت ه فــي ج

ــال ــ ال ع ــة هــا قــادا إل اعــة وم ــ تــأث تلــ ال اعــة واقعــا ت مــة ال ص مــ مله: ق ة ها در ب ال ع

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ج اللـ ـــ ـــ ــ ــ ــ عــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ته امــ ـــ ــ ــ ــ ــ امـــت ــ ــ ــ ـــة ان غــ ــ ـــ ـــ غ ــ ـــا اال مــ ــ ــل انـــ ــ وهـــ

ــ ى الغـــ ـــ ـــح اال ضــ ــ ا ال ـــــ ــ ـــ فلـــ ــ ــ ــ ــة ارشــ ــ ــ ـــ ــ ــ غ ــ ــ ــ ــ شـ ــ وان ت ــ ــ ــ ــ ـ )2(غ

ى: )1( ان زه ب ابي سل .29دية: )2( ـ ان درـ بـ ال عـ ج عـ. م47دي ه. ال اسـ ـة ع ضـع سـ ال : م ـة: اللـ ـف. غ ع ج: ال

. اع ره ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

125

ة ب اهلي في تل ال اع ال ذج و ال ــ ــا ان م ل قــ ، ل ف ال الــ ــاع وأحــ الــع ــة، ((ف اع ــة وذاتهــا ال هــا الق م ــة وم اهل ــة ال اع ــاة االج ه ال ع فــارس صــات، جهة تارة لل اسة الف م اسة، ح ع في ال ا ال ز اال ه ف ي ال ا ال ة به وس الف

ــل واالصــل م والق ــا للقــ ازا وت ــ ن اع ــ ال، … ف ــ دا أو ق اســة لآلخــ فــ ه ال جــه هــ وتم مقاي ا، ح ت ثاء سل ا، أو ال ا ح ا ن ال ي تل ف اسة ال ها الفق وضاع ال

فاتــه)) ــ )1(ب هــار ضــعفه فــي رثائــه ل فــئ علــى إ ــ ل ــاهلي لــ ــاع ال . والالفــ ان الــاك فــي ا ــا وه هــ ه ــعف ــان ذلــ ال ــال عــ فارقــه، وان ــاهلي ف ــاع ال ، فال لــ

هــ ص علــى ان ــ ــه ا ه فــي ن ار، وان عف واالن االت ال ل ل ، ال اع الم والعفــة ــ اعة وال ــ لة وال ار صفات ال ي ت لها في اس ه ال اس ثــي …ح الخ فــي ال

ر ضــ ا ه الالشــع ــ ــاهلي وتأك ة ال ــ اســة ذخ ه ال انــ هــ هــا، ولقــ ه ، ضــ مــا ه لــقــاء ــاة وال ال ــل علــى تعلقــه ــار وهــي دل ل واالن ــا) )2(ال ا ة ال ــ صــ (مقاســ ا ن . ولهــ

ـــا ـــة أشـــارتم اهل أة ال ـــ ـــه تلـــ ال ، يإل ل آخـــ ـــ ة، وان ب ـــ ـــ بـــ ال دد فـــي نـــ در ـــة: ل در ب ال ق حا، رة أك وض اع ة ال ف ع ح ة ت د اءة وج ق و

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــار عل ــ ــ ــ ــ ــ فىغــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ ف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ا واتـــا ــ ــ ــ ب ــ ــ ه شـ ـــ ــ ا الــ ـــ ــ ــ اك ق ـــ ــ بــ

ــ ــ ــ ــى وتــ ــ ــ ــ علــ ــ ــ ــ ا أو نغ ــ ــ ــ ـــا ان اصــ ــ ـــ بــ ــ علــــى شــ ــ ــي اال ون ــ ق ــا ي ــ )3(ف

اهلة: ى ل اع ق ه ى نف ع وفي الـــا ــ ــ ــ ــ ــ ـــ فارق ــ ــ ــ ــ ا ثــ ــ ــ ــ ــ ــ ل دهـــ ــ ــ ــ ــ ــ ا بـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ع

ــ ــ ــ ـــ ت م ـــ ــ ــ ــ هــ ــ ــ ــا فقـــ ــ ــ ـــ ع ـــان ج ــ ــ افــ

مح ذو ال ــ ــ ــ ــ ل الـ ـــ ــ ــ ــكــ ــ ــ ــ ـ ـــل ي ــ ــ ـــــ ــ ــ ــ ــ صــ ــ ـــ ــ ــ ــا مع ــ ـــ ــ نا فانــ ـــ ــ ــ ــ )4(وان صــ

ة وفي اق االح ة ف اعة مع ح ار في ص اهلي لالن لة ال نها وس ة ال و قاهلة: ى اصا مع اع ة م ل در ب ال ق ال، ق

ــ ار ــ ــ ــ ــ ـــاك وقـ ــ ــ ــ ــي اخــ ــ ــ ــ ــ ـ ل اال ت ــ ــ ـــ ــ تقــ

ـــ ـــ علـــى ال ـــ ب ـــا ل ـــان ال )1(م

اهلي: )1( ع ال ة لل اءة ثان .19قاهلي: )2( ع ال ة لل اءة ثاب : ق .10ية: )3( ان در ب ال .64ديات: )4( ع ة 91االصــ يــ ج ، ال ج. والــ ــل والــ ــا ال ، اراد به ــ غل ــالن علــى ال ان، وال ــ ــل ال . الف

ن. ع: ال مح. ال اسفل ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

126

، وال ي أ ال اهلي ال ي فى ناصف: ((كل شاع في الع ال ر م ل ال قــ ـ ــه اال عـــ ـ ــي إل ــ ــ ي ـــع الـ ـــ ال ــا ــفة عــ ــ صــ أخـ اضـــي اضـــي. فال ال

ــا قا م وهــي ســ ــالل وال م واأل ــل شــاع يــ الــ . ــاع ــ علــى عقــل ال ــاح ال االلــغلة مــ ــاب فــي م اضــي وال خ ء اال مــ ال ، ال بــ ــ اضي، والعالمات األولى فــي ال ال

ــاغل اال إذا قــام أوال علــى ع ان ال ـــ ــة ال ــة مه ـــ ف ح ال ــ ، و ــ فـــة ال وفــة اال ع ــع وال ــى ال ــع مع غ ال ــ ة لــه، وال ــ ال ذاكــ ــان. ال شــع ل هــا ان ف ف

(( ــعائ ة مــ ال ح شــع ــ لة ســ ه ال ــ بهــ . وال ــ ال ونــا ل )2(مق ــ القــ ــا قــ نق . وله ا إل ، م ة ال تل ق ف ات، وشــ فى ناصف، فاإلعالء مــ شــأن الــ ، د. م

ــ د إلــى ت ــل ذلــ يــ ، ــ ) الفــارس الفق ــاص (هــ اســه ال ر علــى انع ــ اع إلــى الع الـــاص، مـــا هـــي اال غال ال ـــ اشـــ ت ل م ـــ ـــي ت ة وهـــي ال اك ـــة، فالـــ ة زمان ـــان ذاكـــ ة ال ذاكــ

د اإل ــة علــى وجــ اف ــة لل اولــة روح ة، وهي م ة روح مــاناه ــان مــ تــأث ال ا )3(ن ، لهــثــي ة فــي صــفات ال اك ــ الــ ــ عن د ت جــ ــة علــى ال اف قــ لهــا ال ــانيــا مــ اإلن

اء أصــ ــى ع ج ذلــ ال ــ ــان، بــل ثــائي/ ال ــع ال ــى ال ع ــ ال ا ال ، ولهــ ــ ف الــا هــ ــي ف ثــ ــــفات ال ــان و مــ ده –ال ــ ــــاهلي وجــ ــاع ال ــ قــــ لل أة ال ت ــــ اتي، أ وألن ال ــ الــ

ــفه فارســـا صـ ده ب لـــ إلـــى –وجـــ اء ثـــ ــ ـ ــان اب ـ ــفات ال ار صـ ـــاع إلـــى اســـ ــأ ال ـ يلقــ ــان ت ، م ــان آخــ أة م ــ ة، ف ال ان ا صفات م ي هي ا أة وال ار صفات ال اس

م لــل والــ ــان/ ال ار ال عــ اســ ها، اع شاع ه ذات ال ثــي فهــي … ف امــا صــفات الــفات افعــــال ــصــ لــ اعة وال ــ ــ م وال ــال ــ ــ … ، ــــه، وتلــ مــــان وحــــادث ف الــــخ، والفعــــل لــــ ال

ــاهلي علــى ال ــاع ال ص ال ــ ــفات هــي مــا ة اال ــع ــه ال ل رؤ ــ ها وعلــى ت ــ فــ ع: ع ب سع الغ ل ق ها سا با ـــاح ـــ ـــ شــ ــ ــ ـــا ل ــ ى مــ ــل ــ ــ ل سـ ـــ ــ ــ تقــح ــ ــ الـــ ــ اب ولـــ ـــ ــ ــ ـــي ال ــ ــ اعــ ــ ــ ولـــ ــ فقلـــتي ــ ــ ــ ــ ـــ م اخــ ـــ ـــ ــ ــ ــ ـ اث ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ع احـ ــا ــ ــ ــ ــ ــ ـ ت

ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ اب ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ كأنــــــ ــ ــ ــ ــالم ن ــ ــ ـــ ــ ال ــ ــ ــي صـــ ــ ــ ه فـــ ــ ــ ــ ــ وللـــ ــ ــ ــ ـــ ب ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــي وال ــ ــ ـــ ـــ رأســـ ــ ــ ــ وشــ

ة: )1( ان در ب ال .64دي)2( : نا الق ع ة ل اءة ثان .55قع: )3( لة وال : الع .153ي

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

127

ــ ــ ــ هاتـ ــ ــ ــ ـــى امـ ــ ــ ــ ح ــ ــ ــ العـ ــ ــ ى دون حلـة ـــ ــ ــاب م ــ اصـــ ــ انـ ــ ــ لـــ ـــ لعــي ــ ــ ــ ع ـــان ـــ ــ ـــي و ـــ ــ ف ـــان ــ ـــ ـــي ــ اخـــ

ب ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــاره ن ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــى اث ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ب عل ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ نب ـــع ــ ـــ ــ ــ ـــال شـ ــ ــ ـــ ــ جـ ــا لل ــ ــ ــ ــ ــ ـ ا ــي، وال ــ ــ ــ ــ ــ اخـ

ب ــ ــ ــ ـ ــ ت ــ ــ ه حـ ــ ــ ــ ــات الـ ــ ـــ ــى نائ ــ )1(علـــ

ة: ل در ب ال ق وـــ ارث ــ ــ ــ ــ ــ ام مع ــ ــ ــ ــ ـــل مـ ــ ــ ــ ــ ـــ ال ــ ــ ــ يــ ج

ــا ـــ ــ ارهــ ــ ج ــ ـــ ــ ــ ال ــ ــ ــ ـ ــ اح ــ ـــ ــ ــ ول ــ ــ ــ انـ وـــ ــ ــ ــل خالــ ــ ــ ـــ ـــي م ــ ــ زء فــ ــ ــ ــ ـــاذل ان الـــ ــ ــ اعــ

ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ عــ ــل م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــة، واخلفــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ عاقــا رد ــ ــ ــ ـــ ج ف ــ ــ ــ ــ ـــ تـــ ــ ــ ــ ــ ةولــ ــ ــ ــ م أو غـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ال

ـــ ــ ــ ي ــ ه عـ ـــ ــ ــ ال ــ ــا اهلـ ــ ـ )2(وال رزء ف

ة حـــ ة علـــى ال ـــ حـــة عاذلـــة مق اء بل ـــ ، االب ـــ هـــ ـــه مـــ خـــالل ال والـــ نلعلقــة ــة ال الل اه فــي ال لــع إلــى مــا ســ ــ ال ــاوز ب ، ثــ ت عــ ــة ث هالل فــي م ــ االســ ب

ــل علــى ثاء اال دل ة ال ة لق ة الف ه ال ي ال اق اص األسل ا ال ، وما ه ن درل ــ حــ ــاهلي إلــى ال ــاع ال لعــات ال ها ت ضــ ــي ف اتها ال ى س ع ة لل ات جهة ال ان لل

ت م ــ اعه مــع ال ــل ذاتــه فــي صــ ــاص دل ا ال ل فــان هــ ــ ب، ــ ثــي فــي ال ــل ال ق ال ــــاب االشــارة إلــى اق ال ــ ــان م ار ال ــ اســ اتي ع ع الــ ــا اء ذو ال ــع وف ال علــى عــحا ــه مــ ض ف ن الغــ الفة تامة ال ال الف م ا ما مة وه ق ان، في ال أة/ ال ال

ه ا ل ا ما ن ا، وه اء أو ف ل: أو ه ق ا، ح ا في ن تأ شــلع ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ دون سـ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــع الـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ان ـــى ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــي وولـ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ء عل ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــف العـ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ خل

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اخـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــي ابـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــأر م ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ووراء الــا ا ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــح سـ ــ ــ ــ ــ ــ شــ ق ي ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ م

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اخ ـــا ن ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــمـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ل نـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ا م

ــل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــه ال ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ال دمـــ ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ لققل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ ـــه م ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ء لــ ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ العــ ــا ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ انـ

ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــل عم ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ـــا ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــه مــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ت عقــل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ صـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ال ــ ــ ـــ ــ ــ ــ فــ ــى ي ــ ــ ــ ــ ــ ــ رق افعـــ

ـــه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــى دق ف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــل ح ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــل جــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ االجـــ

)1( :( ــ ات (كعــ بــ ســع الغ ع ـــالب 98االصــ : ال ــ ة. ال ــل ــارة ال : ال ــ ــ ال ــالم: . الـــ وا ن، وال ـــ ح ف فـــ ، ـــ ـــع ن ب: ج ـــ . ال أصـــل ع واس : اقـــ ـــ مـــ اد. ت ـــ ـــى. ال ع ـــة ل

ل مــ ــ ل مــا ي ــ ب، أ حــ ي ــ ــ ي ف ــى ال ع ، ــ ح ال فــ ( ــع الغــة مــ (ال ب: وصــف م شــعادث. ات وال ه ال

ة: )2( ــ ــ بــ ال ان در ت، 45ديــ عــ : انــ ة، ــة: آخــ ــه. عاق ــل انهــا زوج أة ق ، امــ ــ . رث: اخلــ ام معـاع ة ال : اح اخـ ة. خال زء: ال دة، ال ه ردة: ع ثـي بهـ ـ ال ـالب وهـ غ ـارث بـ ـ ال لـه ب ق

ة. الق

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

128

ما ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــان غ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ه و ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــي الـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ نــ ــ ب ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ لــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــا يـ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــاره مـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ )1(أبي جـاره ـــ حـــ ا ـــ تـــأ شــ ، ن ق ــا ـــ ال ـــه األمـــ فــي ال نا عل ـــا وجــ ا، و ــ وهعــ ــان ــأن ال ــان، و ــ ال ــل ع قــف ــل، دون ت ث الق ، حــ أساو ث ال اتي مع ال ال

ف ــ ــل ذلــ ــان ق ث، فال ــ قــ ذلــ ال ــل ت ــان ق ت لــ هــ ذلــ ال ــ ث ال ق حــ تــة نــ ان ال فقـــ ثــــي، و ) لل ــ ـ ــة (ال ـ ائ نــــة الف د ال ــ جـ ــة ب ــ ت ــة ال ـ ائ ـــه الف ن

ه. ن ان فق ال ت، ق فعل ال ة ب األخقـــ ذات اصـــاته، هـــ ت اتي وت ى الـــ ع ـــال علـــ ـــا ي ـــه ف ـــيء اآلخـــ الـــ نل ال

ق ذات اآلخــ ا ت ثي، ف / ال ة اآلخ سا اع ب ــ ال ض الف ــاع فــي غــ ة ال ســا بســه، ي اآلخــ وتف ــ ــاج إلــى ت ه هــ مــا ارجي لل وحــ اء، إذ ((ل اإلدراك ال والهل علــى ــا يــ ة م على ن ال شقه إلى ادراك شــ مــا، اخل ا ال وات ا ل فادراك

ـــة ا اض لغـ ـــ ـ ل إلــــى اف ـــ ــا بـ ــ ـــه مل ائـ ة اج ــ ــ ه ب ـــ ـ فــــل ج ــاف ال ــ ــ اك الب أو االم ذلــفه ه وتع اج اآلخ وت اتها، انه ة ب ف نة م ل ال ى ال ع ا ال ة) به فل (ال

ل)) ــ ــه القــادرة علــى ال ــاع فــي اآل)2(وفاعل ــئ انــا ال ا ت ــ ه، -خــ، وه ــ ثــي، ف الج فــي ــ دة، ل فــ ــه ثقــل االنــا ال ح ع ــ ــا، ثاء، غال ه ن ال ا ما ي ثــي، وه نــة ال

اء ــع ف ال ي ي ثي وال لى بها ال ي ي فات ال أن ال ثي، و ة ب ذاته وذات ال اي فال ما ثاء، غال ائ واألفعال في ن ال ا ت ال ، ل اع ها صفات ال ه، هي نف ها ال في ن

ائ ثــي وأفعــالهــي ضــ / ال ــاخ وأالغائــ ه ــ ــا حي ا مــا يــ ، وهــ ق اآلخــ الــ

ا: )1( ه 164-161شــع تــأ شــ ــل: يــ امــة. دمــه مــا ال ــل ــل. ســلع: ج ــ فــي ال : ال ــع . ال

لـــه ((خلـــف را. ق ه دمـــه هـــ ـــع دون ســـلع ال يـــ ال ـــل الـــ ـــى ان الق ع ـــه، وال ـــأر را ال ي دمـــه هـــء علــي وولــى ـي: … )) العـ ــ عــاج عــ ع ــل ثقلـه غ ـأر علــي وذهــ وانــا قـادر علــى ح ك ثقــل ال تــ

ثابـ لفـي ابـ اخـ ه مـ ف ـأر ان لـ آخـ ا ال ـى: ان هـ ع ، وال ابـ قاتلـة ال ي ال ع: ال ه. ال لــل: ف. ال : القــ فــ ق. ال شــح: العــ ــ إلــى األرض. ال ــه ي ق: ارخــى ع ــ ــة. ا ــان قــ الع ال

ــ مــ االفــا ه ال ــيء: ســل ه ال ــل. بــ ل . االجــل: ال ، دق: صــغ ــ . جــل: ع ي ــ ل: ال ــ عي. ال. ل ال م. األبي: ال ال ل م: ال اه. الغ ا

)2( : ار أ ال .124ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

129

في ــان )1(العــا ــه م ــاع نف ــع ال اخلي م، إذ ــال الــ ع مــ االك ل نــ ــ قــ ب ــه، ف ثه. ث اع وم ائ ب ال د ال ج جي) لل ال ل ن اء (م ق ب د إلى ت ي

ــاف اولــة اك ءا د ب ج اءة لل ل إلى ق جه فانه ي د ال اوز ال ق ا ي حاآلخ ها ات وعالق فهام /ال عالمــات االســ هــاء داتهــا) وان ج عــة وم ان، ال ال (االن

ف الــ ات، واذا مــا تــ ــة الــ ازا ل ف قى اســ ي ت اعيال ــا اإلبــ ــا ح ح عال ــ ا علــى هــــاف قــى فــي حالــة اك اول ل ــ ، ال ابــ ــات ال اك ــه ت لــع ع اه ا نــ ور في عــال حــي، لهــ ي

ل ال ا ي . ف ة دائ ال ة اشــ ــف اءتــه الفل ق ل ــ ى ل ــ د ي ثي إلى قادح لــ وجــــا ، وان ــ ثــي ح ــاة، لــ لل ت وال ــ ــانال ثــاء مــ لإلن ــ ال ل ن ــ ا ي ــ مــا، وه ع

صة نه ف هارك ت إل ة ال ان ح قاد احة واسعة لالع نه م ار، إلى عف واالن الة عامة، ة م اة، ح ا هي أكوال خاصة. م

. ي ام الق ول ث و تل ذل في م: ل ل ق

ـــعلب ــ ـــ الـ م ال ــ ــ ــ ــ ـ ــى ال ــ ــ ـــ ل ـــا ت ــ ـــ ـــا ومـ ــ ــ ــــة ـــ ــ ــ حــ ف ــ ــ ــ ــ ـــ ي ــأت ــ ـــ ــ ــ ـــا ــ ــ ــ ـــال انــ ــ ــ ــ فـــــا ــ ــ ــ ــ ار واهلهـ ـــ ــ ــ ــ ــ الـ ـــاس اال ــ ــ ــ ــ ـ ـــا ال ــ ـــ ــ ومــئه ــــ ــ ــ ــهاب وضـ ــ ـــ ــ ال ء اال ـــ ــ ــ ــ ــا ال ــ ـــ ومـــــة ــ ــ ــ عــ ن اال ود ــ ــ ــ ــ ــ ــال واالهلـ ـــ ــ ــ ــ ــا ال ــ ــ ـــ ومــ

ـــ ــ ــ لــ ــاال ون ـــ ــ ن ارســ ـــ ــ ــ ــ ه فو ـــ ــ ــ عــــامالن: فع ــ ــ ــ ــاس اال عــ ــ ـــ ــ ـ ـــا ال ــ ــ ـــلومـــ ــ ــ ــ امـ

ن ــ ــ ــ ــ ــ عـــ ـــال ت ــ ــ ــ ــ ـــ إنفــ ــ ــ ـــ ـــ ـــال ــ ــ ــ ــ عــ ة م

ــانع ــ ــ ــ ــ ــ نا وال ــ ــ ــ ــ ــ عــ ـــال ــ ــ ـــ ــ ـــى ال ــ ــ ــ ــ قـ وتـــازع ــ ــ ه جــ ــ ــ ــ ــ ث الـ ـــ ــ ــ ـــا احــ ــ ــ ــ ــا م ــ ــ ــ وال انــــع ــ ــ ــ ــ وا بالقــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــا وغــ ــ ــ ــ ــ هــ م حل ــ ــ ــ ــ ــ ــا يـــ ــ ــ ــ ــ بهـــع ــا ــ ـــ ــ ــ سـ ــ ــ ــ ــ إذ هــ ــ ــ ــ عــ ـــادا ــ ــ ر رمـــ ـــ ـــ ــ ـــــع ــ ــ ــ ــ ــ ــ دائـــ د ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا ان تــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ مــ ــ ي ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ والبــع ــا ــ ــ ـ ــات ال ــ ــ ـ ال ــ ال ــ ـــ أخـــ ــ ـــا ضــ ــ ــ ك

ــا ي ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ مـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــعي ــ ــ ــ ــ ــ ـــ واقــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي وآخــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــــالع ــ ــ ــ ــ ــ ـ ع و ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ل ان لل ــــ ــ ــ ــ ــ ــ فــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ )2(عل

ا ــة ان ق ــا رؤ ، ل ــل اداء الــ ــة ت ال ــات م صــ ثــالث ح نا ل ع ءة ال تــة اءة تأمل ن قــ ــ ــه) ل ع ت شــ ار (مــ ــ علــى اســ ــي ب ث ال ــ رة ال ، أو بــ اع الة، ان ة ال ل ال اء، وت ة الف ار ة األولى، االق ل ال اء. وت د والف ج قة ال في حق

ه: )1( : نف .128ي)2( : عــة العــام ــ بــ ر ان ل ح ديــ ــه171-168شــ ن ف ــ ــى ــاء ي ــاء، وهــ ب ــانع ال ــانع: م . ال

ات: ال ر. ال انع، الق قال ال اء، و ج ابله. أواخال ع: ال ي ا االبل. ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

130

ــل هــ غ أو تعل ــ ــة األولــى ت ــة. فال ه ال ــة هــ ــة، غ ال ــة ال ــل ال ــة، وت ه الــى ن قــ اع ــ ا هــ ــاع فــان، و ــى ان ال ع ت، ــ ــة ال ا ــ ا ش ــل ل ت لل تغ ــ ث ل ــ رة ال ح بــ فــ ه، ثــ ت ــ رك غ ــه، وتــ ر ت ت ة ال ع، ف ك ال غا ل ه م نف

ال ا ة ع ت ه ال ن معــادال ه ــ ، ل ــال ــان ع عالقــة اإلن ي اس عاني ال لا ع ــ ضــ ــة م لفــ ـــا وال ـ ه ــــة ج ت ــاني ال عــ في الــــ ال ـــ ـ ــ ان عــ ت، و ــ ــ ــة ال ــ ل

رك. ت ال ت ة ال ، مفادها ان ل قة أخ ل إلى حق ا، اهــاة، هــ ت وال ــ ع معادلــة ال ــ اع ان ل، ان الــ اســ ــ القــ عادلــة و ه ال

ــ ي ل فهام، ال مة م عالمات االس ل إلى ح اهلي، وت ان ال ة اإلن ي ارهق ذاك الهــا ة ال مف م ه إلى ح ل ل ع ان ت ار بها، ا س االق . وعلــى وفــ ذلــ )1(لها تف

عادلة غ م ن ال ه، ع دفعه، أو مقاوم ت هاج ال ة ال ل ان ف ة الق افه م (أو ال ت ه ال انع ال ، ف ف ا ال ،ال د ابــ ــ م م ا)، والــ ــ ادفــه ه الــ ي

ان قات -ول اإلن ل ت -ومعه سائ ال ــ م و ه خ و . وعلــى وفــ )2(ه ال وت ــ ة ال ــ اهل إلى ف اء ال ع ة ال ان ن ــاءتذل ب وال ــ ــاه ال ، ات ــاه ــ فــي ات

ا ــ صــفها م عي، ب ها على أساس ج ت ومعال ة ال ض في ف اه ال ، وات على الــ ان إ . و ــة للــ ــة ال اك، وجعلــه ال ا االش ل ه اع ل ان ي ا. وق اس ان ن

ل: ق : ح ل ذل في ن الم الق نس غ ــ ــ ــ ــ ـــ ــع المــ ــ ــ ــ ــ ضـــ ــا م ــ ــ ــ ــ ــارانـــ ــ ــ ــ ــ ـــ

ـــان ودود ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ، وذ ــاف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ عق ال ــ ــ ـــى عـــ ــ ـــ إلــ ــ ـــيو ــ ــ وقــ ــ ع ــ شـــ

ــون ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ يف ـــ ــ ــ ــ ها فسـ ــــل ــ ــ ــ ــ ــــج ـ ــ ــ ــ ــ يمـق ـــ ــ ــ ــ ــ ـــل خـ ــ ــ ــ ــ ـ ــي ـــ ــ ــ ــ ـ ــف ال ــ ــ ــ ــ ــ انــ ــ ــ ــ ــ الــ

ــ ــ ـــ ــ ــوقــ ــ ـــ ــ ـــىفــ ـــ ــ ــ ـ ـــاق ح ــ ــ ــ ــي اآلفــ ــ ــ ــ ــ فـو ــ ــ ــ ــ ع ــ ــ ، اب ــ ــ ــ ل ـــارث، ال ــ ـ ـــ ال ــ عـ ا

اب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ال ـــام، و ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ عــ ال ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ونل ــ م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ أ مــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــوأجــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ئابـ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ة الـ

ابي ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ي شــ ـــل ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ ا ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ وهــــاب ــــال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي وشــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ق ل ف

ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ اب امـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاع ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ل، ل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ لـــاب ــ ـــ ــ ــ ـــ اال ـــة ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ الغ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ مــ ــ ــ ــ ــ ــ رضـــــاب ـــ ـــ ــ ــ ، ذ الق ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ح ــ ــ ـــ ــ ـــ ال ــ ــ ــ عـــ و

ي: )1( ة في األدب الع : دراسات نق فاء 245-227ي ها اس ت فـي ت، فف ـ ة ال ـ املـة لف ة ام ومعال

اهلي. ع ال الي: )2( ة في االب الع : دراسات نق .228ي

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

131

ـــا ــ ــ ــ ه ل ــ ــ ــ ــ وف الـ ــ ــ ــ ــ صـــ ــ ــ ـــي مـــ ــ ــ ارجــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــا ق ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــي ع ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ان ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ واعل

ــاب ـــ ـــ ــ ـــ اله ـــ ــ ــ ــ ال ــ ـــ ــ ـــل عـ ــ ــ ــ ــ تغفـ ــ ــ ـــ ولـــاب ــ ــ ــ ــ ونــ ــ ــ ــ فـ ا ـــ ــ ــ ـــي شــ ــ ــ ــ ـــ ف ــ ــ ــ )1(سأن

اء، ت، والف ة ال ض في ف ل ال ث) ت رة ال ف ع ان (ب اءة ال ت ان قرك. رك وال يــ ، الــ يــ ل القــاه هــ ا ال عامــل مــع هــ ــة ال ف فاعــل و ث ت ــ رة ال ــ بــ ق و

ات )، الــ ات/ اآلخــ ــ (الــ ــام نق ا القل ال ه ر ، ه اع في قل ال ، ل في الــ عــ ان ــي ع ات ال ، الــ ــ ــا ت ة اال ــ ق ات غ ال اء، ال ح لها ان تفعل ما ت ي اب ال

، ــ ـــاب)، واآلخـ اال ـــة (رضـــ ها هـــا، وفـــي ال ـــا ادر ت، اال ح ـــ ـــائع، تـــ ال لـــ ال الت اولــة األبوم ــان الــ م ام، وعلــى وفــ ذلــ ــ م االل ــة، وعــ ة مــ ال اء حق ، وانق

ت، ة ال اءة ف هالق ت ام واقع.وأث ة ان ال ان ال ، وث) ــ رة ال اع مــ خاللهــا (بــ ــات اســ ــ الــ فــي ادائــه علــى ثــالث ح وقــ ارت

ة ال ع رؤ ة ل فاعل ك ت، ان ت ــ ة ال غ ار ة األولى، ب على االق ، ال اعـــيء، ت ـــ فع ال ـــان ان يـــ ع اإلن ـــ ت، هـــل ـــ ــة مـــع ال ـــة، العالقـ ان ـــة ال ـــل ال وتب ــ ة، ور ــ ة، وال ل القــ ت، فه ه على دفع ال ع ل ما م شأنه ان اع فعل فال

ع له، ال غ م ذل ه على ال ، ول ا ت. ال دفع اللـــ لـــ ـــة قـــ ت ه ال ت، وهـــ ـــ ـــة ال ار ـــة، هـــي االقـــ ان ـــة ال انـــ ال و

. ق اع إلى الان ان ــاع ــي اراد لهــا ال ث، وال ــ رة ال / بــ ــ ــة لل ــة ال اضــح، ان ال مــ الرة ــل بــ انــ ت ت، ــ ة ال ــ ل ف ــا حــ ه ــل م ــة ــ عــ رؤ ــي ن عــاني ال ــل ال ع ــ ت

لفــــا فــــي ا ، وان اخ ـــ ـ ل ال ــــ ة علــــى ــ ــــة واحــ ــــ ـــ ت انـ ، و ــ ــ ـــ ال ــــاص بـ له، ل اع م ه، وض ل وال فعل مق ل و، ق ا ي ل، ف ام الق فاص ال

و ــ ــ ــ ــ ــ ع ــ ــ ـــ بــ ــ ــ لـ ــارث، ال ــ ــ ــ ـــ ال ــ ــ عـ ا

ــاب ــ ــ ـــ ، ذ الق ــ ــ ــ ـــ ــــ ح ــ ـــ ــ ال ــ ــ عـــ )1(و

)1( : ـــ ـــ القـ ان امـ ـــ . 100-97ديـ ــ ، نلهــ ــ علــ : ن ـــ ـ ت. ن ــــ : ال ــ ــ ـــ غ . المـ ع ــــ : م ــع ضــ . م

ي. ــ : ج . جــ ــل : ات اب. وشــ ــ : ال ــ ق: االصــل، ال ام. العــ ة االقــ ي ل: شــ ــة: االكــ ل ال : ـ ـه. ال ـ ـل مـا ه ة. اللهام: ال ال يلـ ي ل: ش فازة. ام ال ق: ال ل. ال ي: اه ان

: وا . الق ـاءه الع ـاب: آ ـ اله ال ـي ع اسـعة. غـاب: ال ـال. ال ة م ال فعة ال ة، ال ها ق حفــ ونــاب، أ ــه. ــع ق ر مــا ف قــ ــ ا، مــ ال ــ : ســأعل ال ــ ــال. سأن ال ه ــ اده علــى ال واجــ

عارة. الم على االس ة ونابها، وال ف ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

132

ه (ار ت أخ فعل م ل ، ق )، ون لــــاف ـ ـــي اك ـــ فــ ــ ـــ ة وقــ ـــ ــ ــار م ــ جـ

ــافع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ نـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ار ــار ــ ــ ــ ــ ــ ــ ي جـــ ــارق ــ ــ ــ ـــ ــ ــ )2(ففــ

ت ل ـــ از ال ف غ مـــ اســـ ــا (األب، وعلـــى الـــ ـ افـــه قـــ له اخ ــاع ـ ـــاع الـــ ح ة، ح قـــ ات ر الـــ ـــ ثـــي) وح ـــ (ال ـــاب ال ـــ غ ت مـــ األخ) ن ـــ ة ال ـــ لـــ ف

ــل نهــا ت ان، قي ال ا يل ي ة ت ق ه ال ة)، وع ه ن ة عامة (ك ة خاصة إلى ق قها، فال ال عل ي ت رة) ال ــة/ (ال رة ال ــ أداء اص ت في ال ــي ان ث ال ــ رة ال بــ

ــأس واالن ــة ال هــار حال ــاه إ ــ فــي ات ــان ، والــ ــ ا لل ــا واحــ ــاب مع ــار، وغن. وقــ غلـــ ــ ــة ال ـــا وحــاالمــل، وغل ــ م ع علــى ال ــا ا ال ـــا. هــ ه ــي ب ف ــ ال ال

ــة اور، (ح ع لل ق ارت على ثالثة م ن األداء ال و ذل إلى و ان نعــي ــ نف ــان ا ــ لــه جعــل ال ا ت)، وهــ ــ ة ال ــ غ ف ــ ده، وت ت، وخفــاء وجــ ــ ال

. واحاص ان ال ا دفع ة، م ها في الف ح ل وت فاص ا في ال الفه اخ ي اءة ال ت ق

ا علــى ــاه ــاص ــ ال ، فلــ ا في جانــ آخــ اغ ا، اه ا في جان و ن خاف إلى ان ـــ ا علـــى م ـــاه ـــان ـــاص، ـــه، أ ال مـــا، ول ل ع ـــ لـــة أو ال ـــ اللفـــ أو ال م

ت، واألك ـــ ة/ ال ـــ عامـــل الف عي،ـــ مـــ ذلـــ ال ـــ حـــاد مـــ الـــ ة ـــ ـــى ان مـــع الف عاجة (الال ة ل عامل مع الف ، ر أال ــ ع ــا علــى (االدرــة) و ــان تعــامال قائ ــة)، بــل د

ل، ان ـــ القـــ ا ن، ولهـــ ـــ ـــأس وال ـــالم، وال ـــا مـــ االس نـــان ف ـــ ـــا جعـــل ال مــه علــى ال ل ــ ان ن ــاص ال ع فــي ال قــ عــ عــ ال نــه اب ( ــ ــاه لــ (ل ــ ال

ثــي، بــل ــة لل اب انــ اإل ــاء ال ق هــا اس ــة مه ث عــ م ــا لــ ائع، فال ه ك ال الــاد ع ال ال قي)، إذ ل اف اد إلى ال (ال قل م ال ال اب ان ل إلى خ ت

ــ ا ــي شــغل ف ة ال ــاه ــ ال ، قادرا علــى تف ــه فــي نــ امــ القــ ا مــا نل ، وهــ ــاع لـــاه ـــه مـــ خـــالل يـــ مالم ـــهل ت ة، إذن لـــ مـــ ال ـــ ـــ الف ع ـــ ـــا ع ـــاص ه فال

. ال

)1( : ان ام الق .99دي)2( : ان ل العام .169 دي

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

133

ــاله ثي، وصفاته وخ قة ذل ال نا إلى ال ع حق ع ، ت اءة أخ لل ان قــا إلـــى ان صــ هــي ب ــ ي ا ال ــ هـــ اثــي، ول ـــاع ال ــى بهــا ال ع ــي ـــة ال ثــي مغ فات ال

ما، واألك مــ اهلي ع ان ال اض ه رثاء اإلن ا ال اما، ف را ذلــ ت ــ ل ح ــا نــ انل ن ال جها لها. ل ث، وأص م رة ال ا على ب ل مه ات، ح ش فاعال لل

ــى رؤ ــي علــ ــ ــاوز ال ــ ا ال هــــ ثــــي، و ود ال ــ ــــاوزت حــ ــ ت ال أخــ ـــ ــى عـ ــا علــ ــ ــ انف ـــة قــ ـف نــ ــ ــ ي ــ ان نــ ل ــا نل ى ان ع ا، ان روح ت، ارت ال ة ال اه اع ل الــة ه ال ، وهــ ــ ــا فــي مفاصــل نــ ل ــة ودب ، أ ان لــ امــ القــ ح امــ القــ

. اع ة لل ة ال ؤ فعل ال ا، ل مع تاهان، ه ات او ثاء، ي ل، ان ن ال ا ان نق ا ل نهــا وأخ ق ثــاء و ــ معــاني ال ق اه ات

ثــي، امــا ة ال ــ د اال مــ خــالل ش جــ اع ال ــ ر ذلــ ال ــا ال نــ صــ ى ان ثي، ح الة ـــان ـ ـــاني اإلن عـ ــالل ال ــ خــ ــي اال مــ ثــ ة ال ــ ــ ـــه ش ـ ــ ف ــ ــ الــــ تغ ــ فهــ ـــاه اآلخــ ـ االت

ــا ان ــاص ل ع ت ــاوب نــ ا ال ، وفــي هــ ــ ي ام الق ول ا في ن ة، ده مــ ال ــ نل روح ــا ان نــ ــا مــ حق أن ، أو ــاع ــة ال ــة، ورؤ ض، وهــي القــ األخالق خــالل قــ الغــــ ات، امــا األول، فهــ الــ تغ ل ة ت ائ ه ال م، وله د والع ج ة ال ائ ه في ث ه اص وج الض ص الغـــ ـــ ـــا، اال مـــع ن ـــاص، غال لـــي ال ي ع مـــ ال ـــ ا ال ثـــي، وهـــ ة ال ـــ ـــه ش ف

ثي، ال ة ال ه ش اني، فه ال ت ف ، اما ال ي ام الق ول ا في ن ، اح. ح والف ال ، اض أخ ثاء مع اغ ض ال اص غ لى ت ع ي ا ال وفي ه

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

134

: املنحى االجتماعي تناصات األداء–ثانيا

ن اهل ه ال ع عل ا، ا م ت عي لل م ض ت ال ا ال اء ح ، ســا، اال اله ق أو ــ ، اال أحــ ــع د ال فــ ــ ال ق قــى ل ا، ال ي ــ ن اء ام لــ ا شــع كــان، وامـــا األداء فهـــ مـــا ـــاب ـــ ال ا لهـــا فـــي ال ضـــ ـــة فقـــ ع ؤ ـــة واألداء، امـــا ال ؤ ـــا ال وه

ضه. ا ال ع اول هــ ر، أو االخواألداء، هــ ــ ــ ــع ال ــ ــاألداء ال ي اــ ــل قــــ ار األســ ــــه ج ــ لــ

ــى ع ل ال ــ فعــل ت ا ودة جــ ــ ن م ــ ــار ت ــاحة مــ االخ ة ضــ م ــع ادتــه ال ــاع ف الــاه فــي ــع ال ــى ال ع ل ال ــ ــة ت ف د هــ ــ ق اولي، وال ك تــ ــ ــاعي إلــى م االجدات ــ ــاك م ة، أ ان ه ل ــ ى ال ــال علــ د مــا ي ــ ق اعي، ولــ ال ى االج ع صل ال

ة اخ ة ق ســا ــاوزه ب ــاع مــ ت ــا، البــ لل اع اضــعا اج ل م ــ ة صارت ت ة أو خلق القــ ه لــي عــ ال ــار، أو ال ة االخ ــاه ال، ن مــ ــ ــأن ، ع ى ال ع ادة ال ف ة اإلحا

اقة، أو أة أو ال اد وصف ال ا ي ال ح ه، م ع ر ج بالغي ص سل ب ي، أو ال أنالفيــ ــــار إلــى ت رة، أو ــ ن، أو ة بلــ ــ د … مالمــح ال أة اســ ــ ــع ال الــخ، ف

اد ل ال تها اب والفارس ن ، ول الخ.… فاحــي ــ الف ه لــي عــ ال ــار، وال ة االخ ــاه ــاء هــ ض اله ، )1(ان اه ما غــ

ل حــة الغــ وف عــ ل ــالع ثــاء ــائ ال ــ ق ت اك ــ ل ت ــ)2(كــ ــي ان ث ع ا اصــا ، وهــ ة تــاء، ــة فــي نــ اله ــة ال ــل ال ثــاء ض ال ثــاء، وان غــ اء وال ي اله حاصال ب نــة آثــار ل ة ل ــ ــاحة ــة م ل ث ــ . ــ ه ها مــ ال ثــي وســل ا لل ات الق العل مع فارق إث

ــ ة اله ــ هــا ق قــ إل ــاحة تف ه ال ثاء، هــ ة ال ة في ق ات ة ال ؤ اتي وال أمل ال إناء. الل مفــاده، ــاب مــ قــ ــ ال ر ال ــ ــة إلــى مــا ت احــ ثان الن ال ــ ــ أنالفــارق االخ

ـــة اهل ة ال ـــ قـــ الق ـــا ان اع ـــا وآخـــ ج ـــى ذات ـــة مع ـــا ث ه ـــاعي أو م ـــى ال ع ، وان الــاهلي ــع ال ــاة ال لــ تــ فــي ح ــة اع ان ومعــاي اج ــا لقــ ل ان م اعي االج

)1( : اهل : شع اوس ب ح ورواته ال .409يه: )2( : نف .406ي

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

135

ــ ــع وت اض ال ار اغــ ــة مــ ل ــة الق ح ال ــ ــا أد إلــى ان ((ت ــا، م لــه العل ه وم ــ د تقالجه عام)) نه ب .)1(وف ح والف ضا ال ه غ ل اء و ض اله ، وخاصة غ

ة أمــا ــ وف ق اصــ عــ ــاح، والــ ي مــة أو االف ق ــاء عــ ال ة اله ــ وف ق عــاء ت، ســ ــ ة ال ــ هــا، فلعلــه راجــع إلــى ف ثــاء ع ثــاء. أم ال ة ال ــ وضــة فــي ق ف هــا ال ق قاء، ذل ة اله قها في ق ق اع ت قــ أناولة ال ــي ت ــه ال ه صــفاته وق سل ال

د لـــه مـــ ـــ ال وجـــ ـــه م ه حـــي واقعـــا، ول ارـــا، فـــال ـــه اع ـــي امات ع لـــي، ده الق لـــه وجـــــه حــي خالــ ــ واقعــا، ول ثي م ا ال ر شع جاهلي، ف ر م ــ ــي مــ م د ق ذو وجــ

ة. و اهل ة ال ؤ ة عال ه الف : أن ه له ــ مــ قــ ــا) فــي اللغــة هــي ال ة (ه ل داللة ى إذا س عه، وأه ثه وج ا غ ان مــ )2(ه اء أمــ. ولق ــع ــاء ان خلــ ال ض اله غــ

اهلي إلى ة م الع ال أخ حلة م ــا أنفي م ق شاع ما قالــه األول، م الحقــا يســ يقائ ا هــي )3(ال قائ هاه ــا فــي أوضــح. وال د، ــ ق ــاص ال ــه ال ن عل ــ ة ــقنمــا

: ان ب ثاب ، قال ح ة ق ب ال ان ب ثاب لق حــف ــ ــ ـــ ــ ــا ت ــ ــ ــ ــ عهـ ـــي دم ــ ــ ــ ــ ـــال ع ــ ــ ـــ ـ ـــا ــ ــ ــ مـــــة ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ قاف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــي ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــغ ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ بلـ

ق ا ل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا جهــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ لـــــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ا ل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ع ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــك ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ لن

ـــفها ــ ــ ــ ــ ــ نا ســ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ن م ــا ــ ــ ــ ــ ــ ــف تعـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ كــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــااشــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ م ــ واك ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ن جــ

ــ م ــ ــ ــ ــ ـــان ال ــ ــ ـــ ـــ ــ ــ ــ ــل مـ ــ ــ ــ عــ ـــ ن ــ ــ ــ هـا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ لـــ ـــ ق ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ الع ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــال غ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ هـــه ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ف تأخــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ له وال ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ نق

ف ـــ ــ ـــا قـــ ــ ــ ــ بهـ ــ ــ د شــ ــ ــ ــ ـــ خــ ــ ــ ـ ــ ذ ــ ــ مــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــا حلفـ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ ل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ له انهـ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ تــ

ــل ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ ــا وال ـــ ــ ــ ــ ــ ــ فــ ال ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــف قـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ تعف ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــ ت ــ ــ ــ ــ ـــ ــا والع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ جاءن ــ ــ ــ ــ ــ مــ

ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ ــا و ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ة لهــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ دعــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ وانـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــف جــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــال ي ــ ــ ــ ــ ــي الفعـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا فــ ــ ــ ــ ــ ـــ ل

ا ــف ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــا وصـــ ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ل ــ االوس ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ كأعــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ عــ م ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــفي ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ لهـ ث ا

ــف ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــا وان ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ف ا ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ )4(اخــ

)1( : اهل .404شع آوس ب ح ورواته الا). )2( ب، مادة (ه ان الع : ل ي)3( : اهل : شع آوس ب ح ورواته ال .409ي)4( : ــان بـ ثابــ ان ح ح ديـ د: ال341-339شـ ـ ل. ال ــ ـف: ت : . ت ــ ة. ال ـ ع ف: ـة. قــ اع ة ال ــا

ه. ــ ه فـي ن ـ ة: ال ا. دعـ ـ ما وع ـ خـ عل : أ ن ـ ـ ل . ن اح: حـي مـ الـ ـ ابـ حـي. وفـي ال . ، خـــالف الـــ ـــ ، الع ـــ ، وال ــ ـ ، مـــ ال ــأن جـــ لـــه شـ . ق ق ـــ والـــ ، الع ـــ ال : ـــ ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

136

ــاء مه، ف ق ف بها ، ة قالها ق ب ال ا لق ة نق ه الق لق جاءت هــان انــه ، والالفــ فــي نــ ح ــ ــ ال ــ قــ ب ــل مــا جــاء فــي ن ــا ل ــان نق نــ حيـــ ال ـــ ج ة ل ض ارضـــ قـــ ـــ ال ــل ال م علـــى جعـ ــ قـ ــ األداء، ــ مـ يـ ـــ ج ــ ل تأسـ

، فـــ قـــ ـــ ع ـــ األداء ال ـــاوز مـــا حققـــه الـــ األول علـــى م ـــان ي ـــ بـــ الاب قــ اولة ألث رةم ة، القــ ــة، (القــ ــة مع اع ــا …) اج ا قــي م ــ ع ــ األداء ال ا ن لهــ

ه ــل هــ ــان بــ ثابــ ل جــه األســاس لــألداء. وجــاء نــ ح ، واصــ هــي ال ه القــ بهـــــل ـــها و ق ، و جـــه األســـاس القـــ ـــفات هـــي ال ه ال انـــ هـــ مـــة، و م لهـــا صـــفات م م

ه ف ــ علــى وفــ مــا يــ ع ــان بــ ثابــ قــ تعامــل مــع األداء ال ــان نــ ح ــى، ف ع الداء الل ، لــ ــ ه األداء م صفات ه على ن قــ بــ ال ف عل ق ما ت رات ت م ق

حهــ ــي اق احة ال غادر ال ان ب ثاب ل ــاحة ن ن ح ، فال ــ ا نــ قــ بــ الــفات ه ال ــة وســل هــ اع ات ق وصفات اج ع لل هي إث ها األداء ال ي دار ف الــ اصــا علــى م ــا ت فــي حققــ ل ــات وال الــة مــ اإلث ه ال هــا، وهــ ــة وم اع والقــ االج

ات ال ت ا م م ت ن م اع ل قي ي و ع ال ان األداء ال ن ن ح ،ــان ــالم أدق ان نــ ح ــه، و ا جاء ف ، وق ب ثاب ق ان م ن ق ب الو ذلــ إلــى ان ــ ان نعــ ــي، و ــة، وثابــ ف ــة واالخالق اع ، ثابــ القــ االج ــاب ــ ب قــع فــي فــة األســاس لل ــاوز ال ــاعي، ولــ ت ف االج ود العــ ــاوز حــ ــا لــ ت ــة ه ق ال

ــا ا هـــ ـــــة م ، أ ان الغا ــع ـــ ـــة لل ــ اع ــة االج ـــ الق ــة ــ ـ ت ــا م ــ ـــى انهـ ــ ع ــاهلي، ـــ ــ ال ـــ لعضــا ــا، أو ع ا أو ف اضــ ع ــ اس ــ اعــ ل ل ان ال ــ القــ ــة، وعلــى وفــ ذلــ اع اج

ى. ع ض وال ي الغ اص، على م وز ال غ م ب ا على ال اع ان اج رات، بل لققة ل ح ق اءة ال ــ فالق عاء نــ قــ بــ ال ة إلــى اســ قــ لقــي و ع ال ــان تــ

ــي ع ا ــان، وهــ ــة لــ ح ــة والف ع ــات ال يــ ال احــا ل ن مف ــ نــ قــ بــ أنل: ان، قال ق ب ال ا في ن ح ا ت ال دخل ع

ا ف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــال فان ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ لــ رد المه ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــى وقــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــي ج ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــغ ب ـــ ــ ــ ــ ـــ ابلـ

ا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ وقفـــ ــ ــ ــ ــ ــــ انهــــ ــ ــ ــ ــ ه لـــ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــاذا علـــ ــ ــ ــ ـــ ــ مــــف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ انـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا وراءهـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــة انـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ خ

لـ . ق ن الغلـ ـ لـف األرض وهـ ال ة، مـ ـ لف: ال ي ال ـف الـ ن، وال ومـ ـف، أ مه ه وانـ ا. م م انه ف الق ال و ن الق ق ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

137

مه ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــا ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــا دون مـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ االءوانــي ــ ــ ــ ـــ ــ ــنغلـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــفـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــامه ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ح هــ

ا ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــي عل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ا ال م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ قــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا ولــ ــ ــ ـــ ــ انـــا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ، قف م ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ق ــا لل ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ل كق

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ل ــا إذا اخ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــع آثارهـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ يـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ زت ــا وح ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــع آجام ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا مـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ دنـــــع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــام م ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ه سـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ب عــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ يــ

ــــف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــة ن ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ خ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ضـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ داء مـــــف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــا ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــامه ب ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـــا هـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ وفلــف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ورائهـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا مـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ادنـ اك

، ــاو ــ ــ ــ ــ ــ ـــ شـ ــ ــ ــ ــ ــفعــ ــ ــ ــ ــ ــ لـ اب ت ــ ــ ــ ـــ ــ ــ والــف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ وقـــ ــ ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ع ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ســــف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــارف دلــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ـــا م ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ذراهــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ بـــ

ف ـــ ـــ ــ ــ ــ ـــا عــ ــ ــ ــ ــ أنهـــ ـــي ــ ــ ــ ـــ اشــ د الغ ـــ ــ ـــ ــ ــ )1(ســ

ك ضــ قــ إن ــ ــ ي ــي علــى اداء مع ضــح انــه ب ــ ت اءة نــ قــ بــ ال قـــــة اع ــةاج ـ ــة وأخالق ـ ــ تأد ــ عـ ـ ــ ق ا، قـ ــع ، شـ ـــ ن ال ـــ ، ــ دة، وعلـــى وفـــ ذلـ ـــ م

ــي ــي تع ــة، وال ال فة ال ــه، ثــ ي أنال قــ ح ــاعي ل ابــ االج ــة ال ــى الــ عقــالي، فالالفــ ــل ال ك علــى أســاس ال ــ ــاع أني ض علــى ال ــاعي فــ هــ االج ال

قــ إلــى ف ا، اشــ ــاء الــ م ب، ف لــ ــى ال ع ــ ال ق ــه األولــى ت ن مه ــ دا، ت ــ أداء ملقــي ة ال قــ فــي ذاكــ ــا ي ل ي ت ع وال قة ال ــه نــ حق ا مــا ســار عل ــة. وهــ مــ ده

ات ــ فــي خ ق علــه ا مــا ، وهــ ــ ــل ردا علــى نــ قــ بــ ال ، فهــ ان بــ ثابــ حال ع ، ف دا أنق ب ال جها وم ان م ان ة. وعلى ن ح ة مع اع ق اج

ل، ـــ ــ القــ ـــ ــ ــ ذلـــ اع إنوفـــ دات االج ــ ـــ ، األول، ال ـــ فعلــ ــل ـــ ـــ ح ــاص، قــ ـــ ــة ال ـــــة جهــ واألخالق هــ علــى األداء وال انــ هــي ال ــي ةلــألداء، إذ ة ال ــ ــاني، الق لــه، وال

مة، ســ افــه م انــ اه ره، و ــ ــل ح ا ق ان حاض ى ان ال ع ان، ها ن ح ي عل بــا ، م ــ ــة لــ قــ بــ ال اع ــة/ االج ــاحة، الف ل جاء ضــ ال دة، ل ه م ومه

ز حالة م ا .اف ه ال ب ال ا لل، ــ القــ م، ــان إنوعلــى وفــ مــا تقــ ة، فال ــة واحــ ــة ف ا فــي ب حــ ــ ت ال

ضان ع ان ي ة، فال اع ة، اما م ح الق االج ة واح ح)، وقاف على واح (ال، فه ل ق ب اللق رئ ع اد وال أة ال ال ال م ال ، األولى، ج

ان ب ثاب م ال (14) إلى (1( أة فــي نــ 2) إلى (1)، ول ح الح ان ال )، وال

)1( : ان ق ب ال ، دم 119-101دي ـ . سـ ع ـ لـة قـ بـ ال ـان لق ـة، ح ى وخ . ح

ان. ي الغ ع اشي، د الغ ا. س ن ا، ح . آجام

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

138

عــ ذلــ إلــى ــا ، ور ا فــي نــ قــ ــ ا ــ ت ح ا اخــ ، ب ق س ب غ ان ل ت حــاوز ــان بــ ثابــ إلــى ت ــا دفــع ذلــ ، ور ــا لــ قــ ــان بــ ثابــ نق ن نــ ح كــ

الة في ذ اب جان اال ى ال ي وان جاء على ح ع ق ال ه ت أة، الن االه ل الــغله مــة لــ ت ق ، فال ر مــا شــغله نقــآخــ مــ الــ ــي جــاء بهــا قــ بــ قــ عــاني ال ال

ل، ــ ــ القــ ــ ا ــ عــــ هــ . و ــ ـ ــــاألداء إنال ــ ــ اك ال ــ ــل اشــ فعــ ا، ــاه ــ ــــان ــاص ــ الي. ع والف ال

ــا ال نغــالي ــا، لعل را أنإذا قل ــ ــ ح ــة األك عــة، هــي ال اع مــع ال ــ ــة ال حــة هــي اهل ــاهلي، فال ة ال ــل هــا ل ج ــ ت ، هــي االك ــل ذلــ ــاهلي، وق هــا للــ ال ج وت

ة)) ــ ال ــالص اولــة ال م وم العــ ــان ة اإلن ام ف ــة )1(((اص اســة الع انــ ال ، ولقــ ه ال ل ا وج ت د اصا وج عال ام م ضا واضح ال ان الف غ اء ، س ة في شع الف لغ

اض ــة فــي اغــ ام ــة) ال ج ل ــة (ال ــ هــ ال ــا، ان الف ــالغ إذا قل ــا ال ن اه، بــل لعل كــان ســــه ــ ب ف ــا حــه، ــ ــ ف ــه، و ل اته وق ف ب اهلي ة، فال اهلي قا ع ال ال

ته ا ف اخ ه، و ق ل م م مع اته وه ف ب ه، و ه وذو رح ا م ص ا لــة، د ــ هــ ذات ف ا مــ ح م ــ ــاهلي م ــان ال ــا. لقــ هــا العل ــة وق ل ج ه صــفات ال ــ يه ، عــ ــة، صــفة الفــارس الــ اع ه االج عــ صــف ــان ــا لــه، ح ــع مــ ح ات ال بــ

ــا ــه م، ول ــي مــع العــ اع ال ــ اه، ذلــ ال عــ ســ ــا قــ ك ة مــ ال ــ اتــه ف ــ ل ن اعا آخ ة ص ي ان ث ع ا ة، وه ل ة ال سا ل، ب ارس ف الق ا القة، ح ع ذاته ال لل ، وق شــ اع اهلي ال ا ال اهلي الفارس وان ة، ول ل ال ه ال اهلي ه ه ال ع كان

ة ذلــ قــ ســ ــع ال ض ال ــه الغــ ج ا صــار يــ ا ج ــاء شــع ا ف ر مــا هــ اع قــ ــ الــا ــاهلي الفــارس، وا قــ مــ ذات ال ة ان يــ ــات أداء ج آل ال ــ ، م ــع ــى ال ع ققــه الـــاع فـــي اع بـــ ذات الفـــارس وذات ال ـــ ا ال هـــ هـــ ، وقـــ ـــع ض ال ة الغـــ مـــ ارضـــــى ــا، ح ع ــه ع اصــ اخل و ــع يــ ا جــاء األداء ال ــ اهلي، وه ع ال ض ال الغ

ا ال نع ــاءان اتي فــي نــ اله أمــل الــ ع آثار ال عــ )2(م ان ن غ مــ انــه األ علــى الــصــة ــ ف أمــل، والــ لــه عــ ذلــ ال اقات ق ه، وســ ــائ ع الغالــ علــى ق ــا ــ ال مــ ح

اهلي: )1( ع ال ة لل اءة ثان .11ق: ش )2( : ي اهل .409ع أوس ب ح ورواته ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

139

ثاء ر في ن ال ه ر أصالةلل هــ صــة ل ــاك ف انــ ه ح، فــاذا ــ هــ فــي نــ ال ، وق اء، ف ض اله اك في غ ا وه أمل ه ــي ال ع ا ــاحة بــ أنه اقعــة فــي ال اض ال ــة االغــ ق

ققــ صــف وم ا ال لة علــى هــ ــ ن م ل، ســ ــ والغــ ح والف ــ ال ــاء، ثــاء واله لــي ةال ل: فة ب الع ل ق ع م األداء، ا ال اص م ح ه ال

ـــ ب ــ ق عـ ــ ــ ــومــ ــ ـــــ ــ ــ مالـ ــ ــع بــ ــ ســـــة ــ ــ ـ ال ع ـــ ــ ــ ــى شـ ــ ــ ـــى األدنــ ــ ــ ـــ علـ ــ ــ وأنـ

ـــ ـ ا غ ــ ــى صــ ــ ة وأنــــ علــــى األق ــ قـــــه ــ ــ ــ ـــال انـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا لـ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ عل ــ ــ ــ ــ واعل

ـــهأو ــ ــ لـــ ــ ــ ــ ــــ ت ــ ــا لــ ــــ ء مــ ــ ــ ــ ــ ـــان ال ــ ـــ ن لــة أو ـــ ــ اهـــ ـــا ف ــ ــ مـــ ـــــف ي ــ عـــ ــ ــ ــ ــ ا لــ ـــ ــ ــ ن امـــ

ل ــ ــ ــ ـــ ـــ ـــي وتق ــ ــ ــ ـــ ــا ت ـــ ــ ــ ــا مـــ ــ ــ ــ ــ فــ ا وع ــ ــ ــ ــ ــ ــ وعــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــلآمشــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ه بل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ جـ و ال ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ة تـ

ل ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ زغ وم ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا مــ ــ ــ ــ ــ ـــ هـــ اءب م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ تـــــل ل ذإذا ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ذل ــ ــ ـــ ــ ء فهــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ لى ال ـــ ــ ــ ــ ــ مــ

ل ل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــه لـ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ راتــ ـــى ع ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــــاة علـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ حل ـــ ــ هــ ـــا ل ــ ءا بهــ ــ ــ ــ د سـ ـــ ــ ــ ـــ ي ــ ــ ــ ل ــ ــ ـ )1(ل

اءة عان ق انه ل حي ة أو االنفعال اآل ال ت ان الل ، نلق ــالم آخــ ي، وجهــات ــع ل ــة (األداء) الــ خ فعل ه ، ع ض ال ان الغ ة ق اوز ه ان ال تا ــى خلــ ع ن ال ــ ــاء ض اله ــة غــ ان ب ــاء، وعلــى وفــ قــ ضــا، ه ، غ ــى، فــال ع ال

ة انفعا ل ل نه أمل، ــ فــي نــ م ال ــا نل ا بهــا، اال ان ــ ن األداء مق ــ هــا، ع ل ــة) فــ في أن( ــــ عــــ ان ــى. و ــ ع ــــة اداء ال ــــة ب ــل ه فعــ ــ ــ ــاء ت ــ ض اله ــــة غــــ ب

ــ ــاع مه ــي ذم بهــا ال ــفات ال ض ال ــل هالغــ اوغــة، ال ــة، ال ل … (ال ــ الــخ)، وتــة ــ جــاء عــ ارادة واع ل ق ــ ا، ت فات، شــع ه ال ، ه ــ اف شــع م ــ ع اح ــل نــ ت

ح ال ف ــاء) ه ي ض (اله ى الغ ه، ف ع ود صفات ش اوز ح ــة صــفه قبلة، ــ ــي ال ة مع ت اع ض؛ اج عي للغــ ضــ يل ال ــ ــة هــي ال ــة الف ح الق ــ ــ ت

ا ــان قــا ان ــى ع ع ل ال ــ ، ل ر إلــى عــال آخــ د للع ض م ن الغ ل داخــل وض، وذل ة: الغ ات اآلت ما ي في االب

ـــهأ و ــ ــ ــ ـــال انـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا لـ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ عل ــ ــ ــ ــ ــ عل ــ ـــ ــ ــ ــلإذا ذل مــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ذل ــ ــ ــ ــ ــ ء فهـ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ لى ال

فــة: )1( ان ال -120-119ديــ ــ . ال ــ . األدنــى: الق ــاع ولــة ال ــام وخ و: مــ اع ــ ن وع . ســع وعـــاح ـل: ال ل ها. ال ه: تغ ج ر ال ام. ت ة م جهة ال ح اآلت ة: ال ام اردة. ال ال ال ة: رح ال الع

. ـــ ـــاء وال ـــ معهـــا ال ـــي ت ـــاردة. ال ة: ال فـــة. القـــ ف ة ال ق ـــ ـــاح ال ا: ال ـــ . ال ـــ ع ـــى: ال األقء: ــ لى ال ل. مــ ــ عــ ال ــ القــ الــ ي ل: ال ــ . ال ــ زغ: ال ــ ب. ال ــل صــ اءب: أتــى مــ تــ

ف. الحة وال اهة: ال اة: العقل. الف ه. ال ق

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

140

ـــهأو ــ ــ لـــ ــ ــ ــ ــــ ت ــ ــا لــ ــــ ء مــ ــ ــ ــ ــ ـــان ال ــ ـــ ن لــة أو ـــ ــ اهـ ــا ف ــ ــ مــ ـــــف ي ــ عـ ــ ــ ــ ــ ءا ل ـــ ـــ ن امــ

ـــاة ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ل ح ل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــه لـ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ راتــ ـــى ع ــ ــ ــ ــ ــ ـــ علـــل ــ ــ ــ لـ ــ ــ ــ هـــ ــا ل ـــ ــ ءا بهــ ــ ــ ــ ــ د سـ ـــ ــ ــ ــ ـــ ي ــ ــ ــ ل

ض ب اعا ع الغ ل انق الثة ت ات ال ه االب ــه ه قــ نف ــ فــي ال جهــا، ول صفه مــ ــل علــى ت أنن ــع ع م األداء ــاألداء ال قــ ــى ل ع ة لل د حاضــ ــ ض وجعلــه م ة الغــ

ة ـــ ـــ أ ف ـــا ال نل ل ان ل تـــه، بـــ ــاف علـــى وح ـــى قـــ حـ ع ن ال ـــ ل ـــ جـــه، و فعـــل الــي اد ـ ــة ال ـ ف ال ــ علـ ــا ي ـ ــا وف ـ ة ب ــ ـ ه الف ـــ هـــ ، ول ـــ ــة فـــي ال ـ ـــاع مع بهـــا ال

ــا، ه ــقي أداء، األول ف ــا عــ ن ــف ل ــة الــ اء آخــ ل ق ــة، فاســ ها قائ ــ ــفات ن الاع ع مــ انــ امــا مــ أ نــ ل ت ة ت د قة س فات ود تل ال س ح ة ب ا ه الع تغل علــال ــاء م ــاني ف ــ ال ل عــام، امــا ال ــ ــاء ض اله اس غــ ة وه ما ي ق ال أو الة مــا ــ الثــة األخ ــات ال ــ ان األب ة، وه مــا ي ض ال اس أداء غ ق ال ي م وال ال

عارة م ــا فــهــي اال اســ ثــاء، أنة، ل ض ال هــا، أ غــ ــأت ف ــي ن ها ال ها إلــى أرضــ ــ نعا ل ل ى: أنك ات زه ب ابي سل ا في اب ح، دها في أداء ن ال ل وج ن

ف ال ــال ـــ ـ ــ ت ــ ــســ ــ عــ ــ ــ ــاة ومــ ـــ ـم ــ ــ ــ ـــي ال ــ ـــا فـ ــ ــ مـ ــ ــ ـــواعل ــ ـــه واألمـ ــ لـ ق

ــا خــ ا ــرأيــ ال اء مــ ت ــ عــي ـــ ــانع فــ ــ ـــ ــ ــ ــ لـــ ــ رومـــ ــــ ة أمـــ ــ ــ ـــ

ــــله ــ ف ـــل ــ ـ ـــل ف ـــ ــ ذا ف ــ ــ ــ ــ ومـــــاب ــ ــ ــ هــ ــ ــ ابومـــ ـــ ــ ــ ـــه أســ ــ ــ ــ ل ــا ي ــ ــ ـــ ا ال

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ال ال ال ا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــان حـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــأمث ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ عــ ــ ــي غـ ــ ــا فــ ــ ـــ مــ ــ ـــ علـ ــ ــي عـ ــ ــ ول

مت ــــ ــ ــ هــ ــ ف ــ ـــ ــ ـ ع ــئ ــ ــ ــ ــ ــ ت ــ ــ ــ ـــه ومــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــأ ــ ـــ ــ ــ ــ ــاب و ــ ــ ــ ــ ــ ـ أن س ـــ ــ ــ ــ ــ ــ

ـــ ــ ــ ــ ـ ـــه و ـــ ــ ــ غ ع ـــ ــ ــ ــ ـ ـــه ــ ــ مـــ ـــى ق ــ ــ ــ معلـــ ــ ـــ ـــل وان يــ ــ ــ ــ اء ـــ ــ ــ ــ اب ال ــ ــ ــ ــ )1(ق أسـ

ان) و ــ ــ ـــ ســ م بـــ ـــ ــا (هـــ ــ ــ ه ــ ع ــ ــ ح ش ــ ــ ــي مــ ــه فــــ ــ انــ حي ــ ــ ــ تــ ــ اءة الــ ـــ ان قـــض ـــان، إذن غـــ ـــ بـــ عـــ وذب ب قـــ ن قـــاف حـــ إ ـــ قامـــا ف)، ح ـــارث بـــ عـــ (ال

ـال )1( ـه. ال ـيء سـآمة: ملل ى. سـ ال ان زه ب ابي سـل اد بهـا دي : يـ الـ . ال ا ائ ـ ـاق وال ف: ال

ــه ، …) (واعلــ علــ واإلعــالمال ــ ــقــ اعلــ مــا نــ ومــا ح . ال ــ ــا هــ م ــي ال اعلــ : ولس: العـــ ـــ . ال اره ــ ــ يـ ـــاس، لـ ـــانع ال ــ ال، لـ ــ ــ لـ ـ ـــي ال ت ــة ال اقـ اء: ال ـــ . الع ـــ ال ب ـــ ال

س. ال ـ ــف للفــ ال لــة ال : ــ ع وق ــ لل ــ عــل ال لــه: ((ومــ ل …)) س ق ــي: ان مــ بــ عـل ـ ذا ف لـه: ((ومـ ـ وق م وال ـ ضـه لل ض ع وفه عـ ع ل ضه، وم وفه صان ع …)) مع

اب لـه: ((ومـ هـاب اسـ ـه وذم. ق ي ع غ ـا اسـ ـل به ـل ف ان ذا مـال وف ي م ـي: مـ …)) ع عفه نفعا ول رام ه، ول خ ا نال ا ها. خاف ال ارا م اء ف د إلى ال ع ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

141

فــل إلــى وصــف رحلــ ــالل وان ف علــى األ ق ــال أ الــ ــ ح، ف ــ ة هــ ال ــ عــ ثــ الق ة الا. ف ل ح، اال ان األداء العام لل هــ علــى أندخل في ال ض ل ه ال الغ

ــ علــى ع ــة األداء ال ــف ه ح ت ــ ــات ال ــي تلــ أب ــات ال ــا، فاألب ــه الــ مع ج تة ن الل ا ت اص إلى العام، وه ى م ال ع وج ال فعل خ ض، ة الغ ، وت ه ال ج ت

ع ة ال اع ل الق االج ةة ق ح ــا مــع ذلــ واألخالق الق. ول ق إلى اإل م حالة الــي ــات ال ح واألب ــ ــات ال ــى، فأب ع ــا فــي أداء ال اعــا ب ــ انق ــ تن اخل مــ ح ــ هــا ت ل

ــ اداؤهــا ــة مــ ح ــات ال ــة، فأب ؤ ــ أداء تلــ ال لــف مــ ح هــا ت ة، ول ــع ــة ال ؤ الــي إ ــة ت ــ ان ب اءة أخــ للــ ت ثــاء. فقــ ض ال ض آخــ اولــى بهــا اال وهــ غــ لــى غــ

ــ ، مــع فــارق ــ اهــا فــي نــ زه ــي ن ها ال فة هي ع ها ن ي شه ة ال ق م وال الة سا ة ب فة، وم ة ادوات ال في ن سا ة ب ق م ر آثار ال ه لى م خالل ي

، وع ل ان الــ بــ نــ أدوات ال في ن زه ضــ نــ الف الغ غ مــ اخــ لــى الــا. ه اه ب اص أدائي ، ما ه اال ت فة ون زه

ن ات اء الــ ــع ــا، ال اء اال وه ــع ع م ال ائ ب ج اي ال ل في ال لق س القن، ــاع اء االج ــع ــا فــإذاوال ان أن أردن ــ ي الع ــ أحــ هــ ل ت ض الغــ ال، غــ رج مــ نــ

ات اء الــ ع ان ال رج ت ع ه ي ــي، (*)ن ع ا ثــاء، وهــ رج شــع ال ــ ل ي ــة أنــ القة ـــ ود ق لة ضـــ حــ ــ اتها، وم ــة بـــ ـــة قائ ــة ف ل وأداءهــا، وهـــي ق ض الغـــ ــة لغــ الفــاعي ع االج ان ال رج ت ع ح وه ال ي ض ال انا، ان غ ، اح ا ن ل، ول الغ

ع مــ اصــا ــ ــي ان ت عارة تع ه االســ ــة، هــ ل مــة الغ ق ال لــة هــا، م ل ذات ة الغــ ــ قة ــ ل فــي ق ــع الغــ عــل مــ مق لقــي عامــة، وح، خاصــة وال ــ ه ال ال ا ا ومل واع

اصـــات رة ل ح صـــ ـــ ـــات األداءال ا مـــع آل ــ ــاوقا واضـ ـ ـــاوق ت ل ت ـــات الغـــ ــ ان آل ـ ،ل ف غ أن ال ح، و ثةها، مع فارق (ال وح. األن رة) هي ع ال وال

ـــي ، أو زاو ـــ ـــاوب رؤ صـــف، اال وهـــي ت ض ال ـــف بهـــا غـــ ة أخـــ ي ـــ ـــة ق ثــا ـ ا، مع ـــ و ح ــ ـ ــف، ي صـ د ال ــ ـ صـــف ل ناتهـــا، فال ــة وم عـ ــل مـــع ال عامـ ــي ال ـــ فـ ن

ــ ــة، و عاي ل ال فاصــ ــ إل أنال ــان ي ــاهلي ن ال ــ و ذلــ إلــى هــا علــى أســاس نعــة ة إلى ن ل ال ا ت اعي، ول ح اق اج ل ذل إلى س ة، وق ت د ج ة ال ار ال

ة. (*) ع اه ال ل مع ال ف ال ل ذل اول ال األول م الف لق ت

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

142

رة ــ ه ال لــى هــ لــف، وت ة فــان األمــ د اجهة ف اجهة إلى م ة وال د عامــل مــع ف فــي الس، ال ان الف ة. م جقاال فاء صفات الق ة اس ف ا، ه اع ه غل ال ها ة، فال ان

ان، ــ ل ال ــل تفاصــ ــا ــاع مع ــ ال ا ن ، الــخ)، (كافــة، لهــ ــع ن، ال عة، اللــ ــ ة، ال القــها، و ذل ي ي ة ال ال رة ال اع م خالله ال ق ال امال ا ق ذل ن غ وق

. اد، وام الق ة ب ش تي ع ا في ق ي، ان ال م خالل ال على الاد:قا ة ب ش ل ع

ـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ رعالهـ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــعلة وزعـ ــ ــ ـــ ــ ــ ب م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ولــــه ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ا ـــ اق ــ ــ ــ ــ ـــ ر الحـ ــــ ــ ــ ــ ــ ــ عـ ـــل ال ــ ــ ــ ــ ــ ســة ــ ــ ــ ـــ ـــ صـ ــ ـــ ــا مــ ــ ــ ــ أنهــ ــاة ـــ ــ ــ ـ ــ الق ــ ــ ــ نهــه ل ق ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه إذا اســ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ـ ــأن هاد ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ وـــه ــ ــ ــي وجهـــ ــ ــ ــ ــه فــ ــ ــ ــ ج روحــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــأن م ــ ــ ـــ و

ــــأن م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــهو ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ دتــ ــه: إذا ج ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـــــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ هــ ــ ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ثـــ اف م ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــه حــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ولــ

ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ ذو ســـ ــ ــ ــ ــ ـــ ــه ع ــ ــ ــ ــ ــ غولــ ــا ــ ــ ـــ ــ ســـ

ــل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــل ه ــ ــ ــ ــ ــ ــ اكــ ــ ال ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ نهـ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ قلـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ع ــ ــ ــ ــ ــ قلــــ لم ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــاس ال ــ ــ ــ ــ ـــ قـــ

ـــا ــ ــ ــ ــ ـ لمل ـــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــاها ال ــ ــ ــ ــ ـ غ ــل ء ــ ــ ــ ــ فــلل ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ مــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــان غ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ ع اذل و ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ جــ

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــســ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـ ل ل ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــا مــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ انـ لأان ــل ــ ــ ــ ــ ـــ ـــا اي ــ ــ ـــ ـــ ــل م ــ ــ ــ ــ ــ ـــه ال ـــ ــ ــ ـــ ـــ ع ــ ــ ــ ــ عـ ونل ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ج ــ ــ ــ ــا مـــ ــ ــ ــ ــ أنهـ ر ـــ ـــ ــ ــ ـ ــــ ال ــ ــ ــ صـ

ـــل ـــ ف ـــي ال ـــ ــى الغ داء علــــ ـــ ــل الـــ ــــ )1(م

ــائي/ ــ الف ــاوز ال انه لــ ت رة ل ا ص اع رس ل ان ال ي اءة ال ت ان قــ انــ مادتهــا األولــى ال ، ف ــاد مج ال ــان، مــ ، فال ــ فــي الــ اك ــي ت ة ال ــ فات ال

، ومق ، ن ف، ض ، واسع ال ل ل الععال ، ، ردفه غل وصل واسع الــف، ـ ـــه ة، وشــــع ذن ه صـــل اف ، وحـــ ــ ـ ــئ وم لـ ه م ــ ــا إنهـ اولهــ ــي ت ـ ــفات ال ـ ه ال ــ هـ

انـــ و لـــة، بـــل ــ م ـــانه، لـــ ت رة ل ـــي رســـ بهـــا صـــ ــاع وال ـــة ال اقع ه ال ـــة، وهـــ اقعل، ان ــ القــ ــا ــانه، مــ ه ــاع وح ــة، بــ ال ــة علــى ال ــة مــ العالقــة، القائ أت مــة، اه ــة قــادا. ل قــي الــ م ة، ف ــ ه العالقــة ال ة هــ ان خاضعا له ع األداء ال

ــا ن (ق ــ ــ ان ــان ، فال ــا هــ ه ــ اقــع، وت ــ ال ق فها األســاس ت ال) هــ / اصــج ع ذل هــا أنون قــ ف ــي ت س/ االلهــام)، وال ــ قــة (ال ة، م م ع ة ال ل الل ت

ة: )1( ـــ ان ع ـــل. 262-259ديـــ احـــ رع عهـــا ال هـــا. رعالهـــا: ج ق هـــا: ف ـــة، وزع ه ل ـــعلة: الغـــارة ال . ال

: ـــل . ال ـــل ضـــ تفـــع. ه : م . نهـــ ائ ـــل القـــ س ال : الفـــ قلـــ ـــام. ال ـــان الل ر: م عـــ ـــهل. ال الس. ضــة فــي فــ الفــ ع ــام ال ة الل يــ ل: ح ــ ة. فــأس ال اصــ ب: ال احــ قــ ــه ال ا ، اق : ضــام الحــ

. ن : ال . الع اف ا ال ة في ه صل اح ن ل ر: ال ع. ال ال: ال ال

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

143

ة) ــ اء، (ال اشــ لالشــ قــل ال ال) أ ال ق ــة واالســ اد قــة (ال ، إلــى م ــع ة ال شــعــا، أندون ــ للــ ثاب ع ــان األداء ال اء، وعلــى وفــ ذلــ يــ مالمــح األشــ ث فــي ت تــ

ــة، و ه ــة ال اه ــة ال ه لــه ال ال علــى وفــ مــا رســ ح الــ علــى عــ فــ فعــل ذلــ لــ يمــا ــاهلي ع ة ال ــ و ذلــ إلــى ن ، و ان نع اع وال ة ب ال اوز العالقة ال ت

ها ت ته إل ان، ف ال اته، ا فاعال في ح خل ع ي ت دات، وخاصة ال ج دإلى الــ على أساس ما ن ــ ــ ان ــان ــاة، فال ة ال ــ اجهــة ق نة ل مه له م مع تق

ا ه في ال اد م ق ما ي ا، قادرا على ت ا نــ المــ قفال ق ــاص مــع هــ افــة. ول: ق س، ح ، في وصف ف القــة ـــ ــ ــ ــ ــ ــ فانـــ وع خ ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــي الــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ فــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ وار

ل ـــ ال ــ ــ ــ ــ ــل قعــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــاف م ــ ــ ــ ــ ــا حــ ــ ــ ــ ــ ــلهـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـعا ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــا اصـ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ـ اه ع ــاقان ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ وســ

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ لهـ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــفاة ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــوس ــ ــ ـــ ــ ـــل العــ ــ ــ ـــ ـــل ذيـ ـــ ــ ــ ـ ــ م ــ ــ ــ ــ ــا ذنـ ــ ــ ـــ لهــ

ا ــان خ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـــا م ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــالهـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ تاكـــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ـ ق الل ـــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــالفة ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ وســـ

ـــا م ــ ـــ ــ ــ ــ ـــلهـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اع ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــار ال ـــ ــ ـــ ــ ــ جـــ

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــعف م ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــا ســ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا وجههـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ك د ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـ ـــف ع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــه و ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــــ ــ ف ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ر

ــــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ حن ل ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا م ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ه اتــا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــا ج ــ ــ ــ ـــ ــ هـ ز ع ـــ ــ ــ ــ ــ ـــ فل اب ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ م

ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ـــ دبــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا مــ ــ ـــ ــ ــ ــ جهـــ ــه ف ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ت ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ه ال ـــاع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــى سـ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ ــ ـــ علـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ اكـــع ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ال ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــا الغـ ــ ــ ـــ ــ ــ هـ م ف ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ن اضــ

ــه ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ف ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـــ هـ ح إذا ت ــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ )1(ت

ــه فــي ت فاعل ــ ــ ان ع قــة مفادهــا، ان األداء ال ا أمــام حق ــع اءة الــ ت ان قــه ع، شــع ناصــ ــف بهــا، فهــ (ســ س ان ي اد للفــ ــ ــي ي ــفات ال ــه ال عــ ف ــال اج مــاه ــ ــف، وم ــ ـــل و ـ ـــه ـ ة، ذن ــ ــ ال ه ــ ــ ان، ع ـــغ ــاه صـ ــ ع ، ــاف ــ ــغ ال ، صــ ــــ م

ان ــ ــي الخ) …م ــفات ال ال س اال ووصــفه ــ الفــ اء ج ءا مــ اجــ ك جــ ــ ــاع لــ ي فالقــي األداء ــي، وقــ / ال ــاد انــ ال في ال ــ رة ت ا ص س ل اع ان ي ل اس ها. و ية ونــ امــ القــ ــ ات بــ نــ ع ــ قة، فال ــ ــاحة ال ه ال ور فــي هــ ــ يــ ع ال

ــا، انـ ـــاب اح ــى ال ــل إلـ ـ ـــى ت ة ح ــ ـ ـــة الك ــ إلـــى ال و ذلـ ــ ـــ ان نعـ ــالداء قو ة لـ ــ ـــاص لــ ل، ان ال ــ القــ ــا ــاعي واالخالقــي، مــ ه ابــ االج ال ــا ل ت ــ ــ ال ع لل

)1( : ان ام الق س ال165-163دي فانة: الف ع. ال وع: الف فانـة فـي االصـل، . ال فـة، وال ف عة ال

ـان)، ق الل ـ ـ (ك ـالفة: الع ، ال ـي صـغ ع عان)) لـه ((اصـ . وق ـغ ح ال : القـ ادة. القع ال. جار: ج ال ان. ال ة الل ان، ش ل. الل ة في ال ال ي ع

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

144

اق د، وســ ــ فــي م اق مع ــة ســ ــة له ــان ن ، بــل ــام القــ ة ــ ــأث ع ــة ل ــ نو ــاوز حــ فــي لــ ي ع اق ال ــ د، فال ــ ــاعي/ اخالقــي م هــا، اج دات، فهــ نــاتج ع جــ د ال

ه جـــاء ـــ ـــى فـــي ال د، ف جـــ ـــا هـــ م ا ل ـــ ـــ ت س فـــي ال رة الفـــ ا جـــاءت صـــ تلهـــــ ــل تلــ العالقــة إلــى م س، ولــ ت ــ ــه ضــ مــا هــ م ه ــ ه وال ــ العالقة ب ال

ــ ــ لــ ع ع ــاص األداء ال ــا ي اقــع، ف ــاوز ال م على أســاس ت ق ل ال ة مــع الــة س) القائ ان/ فــ ة للـ(ح ة ال ن ذل ال ع ل ام الق األداء الــا هــ ن عل ـــ ـ ـــ ان ـ ــي ــ ـــفات ال ـ دت ال ـــ ة حـ ــ ــ ه ال في، وهــــ ـــ ـــى أســــاس األداء الـ علـــ ع ــة علــى األداء ال ه ــة ال ــفات هــي ال ه ال ة/ االصــالة)، وهــ س، (الق ان/ الف ال

، ال ــال عــ لل . ف ــ ع جــه لــالداء ال س هــ ال ــ / ال ــاه ي جعل مــ ال ة الـــة أداء فعـــل ب ، ـــاب انـــا إلـــى ال ـــل اح ف ت صـــ ان لل ـــاع ها ال ـــي رســـ رة ال ـــ ان الى ع ــال ه اع ان يــ ، ال اس اف) ل ام الق ة)، و(ال ه، (كأن) ل (ع ال

ة، إلى ا اول اعي م ال ــى االج ع قــل أداء ال ل ي ــ ه، و ــ ــة ال هــا أداء ب ي وف ة، ال لفها. ل ف ع ي قة ال احة ال غ م ال الي، على ال اعي إلى ال م االج

...، فانــــه، أ ــــ ح، أو الف ــــ ن ال ــــ ــأن ــ ض، ــ ــ الغــ صــــف ضــ امــــا إذا جــــاء الــ ــيء م صــف، ــارجا ال صــف ال ــاوزا ال ــاع م انفعــاالت ال الــة ◌ ــ ال ي إلــى م

عـــة) ـــان مــع ال اع اإلن ـــ صـــ ـــي تع ة ال أســاو الل فـــإذا(( (*)ال ـــة ـــاإل ، وال واألح عـــائــاق ــ ــها وال شــ ار ووح ــــ اههاوال ــال وأشــــ ــ أ ــا، عــ ك ج ــ ــ اء، ت ــ ــ ــات ال انــ ــ ح مــ

رة ــاهلي))أس ــع ال ــا ال ج ل قــ )1(، في م ــا ي د اصــا وج ــة ت ــي ان ث ع ا بــ ، وهــلقــي اتــه، ف ادا ل ــ ــاع ام هــا ال ــي يــ ف دات ال جــ له. تلــ ال دات م ح ج اع وال الضـــها ة غ ـــ لـــغ الق ما ت ـــ ا ع ـــ ـــة، وه ال ر ـــ علهـــا ت ة مـــا ـــ ف الـــه ال هـــا مـــ اح علــا اتي، مــ خــالل م ــه الــ ــاع وعال اء ال ــ اجــ ل ع ت بــ ن قــ مــ ــ األســاس ((فانهــا ت

ــالل واأل ا األ ــ ج ه ــ اء، ف الت األنــ ــ اع مفازاتهــا، وت اء، وأنــ ــ ش ال ــاق ووحــ ــة وال حعــة القاســ ان وال ــ ــارجي مــع ال ــه ال ــه فــي عال حل ــاره، ب فــه واف ا اع مــع ع ة رحلة ال

ل األول. (*) اني م الف ل ذل في ال ال لق ت تف

ة ل )1( اءة ثان اهلي: ق ع ال .18ل

تناصات املعىن............................................................................. الفصل الثالث

145

ه التها، وخاصــة مــا )1(…))لةال ــ ــل تف حلــة، مــة وال ق ة ال ا ، هــ اســ الحــ ، ول الـــار ـــل ال ق علـــ ض، ي ة الغـــ ـــ ـــالب، إلـــى ف اد أو ال ـــ ـــل ال ـــا مـــ ن اته ر، أو ن ـــ أو ال

د ــ ض هــ الــ ــأن الغــ ــه، و م عل ض وان تقــ ي مــع الغــ اص ذه ع ت حلة ن حة ال فله. عة معال لل و ع ال د ن ا اثها، عة اح حلة و ع ال ن

م، ــا تقــ ج م ــ ــة ال أنن ه ال ــ ي الــ اق ــاص األســل ثــاء لــ ال ة ال ــ ــة لق فــاهلي ــاع ال لعــات ال ها ت ضــ ي ف اتها ال ى س ع ة لل ات جهة ال ال على ان لل اال دلا ل فان ه ب، ثي في ال ل ال ق ال ت م اعه مع ال ل ذاته في ص إلى ال ح

ــان م ار ال ــ اســ اتي ع ع ال ا اء ذو ال ع وف ال ل على ع اص دل ــاب ال اق ال ــن اإلشـــارة ـــ الفـــة تامـــة الـــ الـــ ـــالف م ا مـــا مـــة وهـــ ق ـــان، فـــي ال أة/ ال ـــ إلـــى ال

ا. اءا أو ف حا أو ه ه م ض ف الغقـــ ذات اصـــاته، هـــ ت اتي وت ى الـــ ع ـــال علـــ ـــا ي ـــه ف ـــيء اآلخـــ الـــ نل وال

ســ ق ذات اآلخــ ب ا ت ثي، ف / ال ة اآلخ سا اع ب ــ ال ض الف ــاع فــي غــ ة ال ااء. واله

ل ــ ــ ــاع أنوت قــ ال ــه ج ي الــ ــار األســل ، هــ االخ ــع األداء الاعي ى االج ع ل ال فعل ت ا ودة ج ن م ار ت احة م االخ ة ض م ع ادته ال ف

ــاه فــي صــل ــع ال ــى ال ع ل ال ة ت ف د ه ق اولي، وال ك ت ــى إلى م ع الة، أ ل ى ال ال عل د ما ي ق اعي، ول ال ــة، أناالج دات ق ــ ــاك م ــةه أخالق

اءة قــ ــة ة اإلحا ســا ــاوزه ب اع م ت ا، الب لل اع اضعا اج ل م ة صارت ت أو خلق. ع ى ال ع ال

ــة واال اع دات االج ــ ، األول ال فعلــ ــل ــاص قــ ح ل، ان ال ــة و الق خالقــي ــي ب ة ال ــ اني الق جه له. وال اعي وال ه على األداء االج ان هي ال لالداء، إذ

اص. ها ال ال عل

اهلي: )1( ع ال ة لل اءة ثان . 18ق

ةـــــــاخلامت

..................................................................................................... ةاخلامت

148

ــات عــة مــ م ف مــ خاللهــا م ــ ة قــ ــة اال نافــ ات ه ال ن هــ ــ لــ تــ ــة ــ نها وحة، فهــي ل ه اال ل م خالل رحلة ال في ه ة ت ي اث ج ا

ة ة م االت اح ل ر ما هي مف ــي ق ــع الع اهلي م جهــة وال ع ال في اللفـــ ره ال ــ ات واســـعة فــي ع ــاه ــاهلي م ـــع ال ة مــ جهــة اخـــ ذلــ ان فــي ال

هج ــ ا ال اء هــ ــة اجــ ان ــال عــ ام راســة ف ه ال هج فــي هــ ــ هــا ال ــ عل ــ ان عة . ة ال ر الع على شع الع

عامــل - ائي ي هج اج اع م اؤه م خالل ات ق اص اس م ال ان مفها ما ا وه ل ل ة ت ة ال اه ه ال . مع ال سار عل

اوج مــع مفــاه - ــ ة قابلــة لل يــ ــي اســ مفــاه ع قــ الع نا ان ال وقــ وجــــــع ال ــــة ة ع ــاحة شــــع ــ ــــ علــــى م اء وال ــ ي لالجــ ــــ ــ ال قــ ال

اهلي . ال

ا فــي - ــ وحــة خ ه اال ــا فــي هــ مــا م صــفه مفه ــاص ب ز ال لقــ بــــة اهل ة ال ــ ة ال ــاه ات ال ــ قــه علــى م ة ت اصــ ر ال ــ اشــفا ال

ــ ه اه علــى صــع ال ــ ث وه مــا ل رة ال ة ب ة ال ال في بي حلة .الف اح وال حات االف ل

ــف - ع ، ل ، ال لل ، الغ اح ( ال حات االف اص في ل ز ال ولق بــ عــ ال ن ، وقــ اب ــ ل وال ــ ي ال ــ ــ ) علــى م ال و ال ال

ي االس ة ع ت ــاه عي وتعامــل مــع ال ضــ ــي وال يها الف عــ اب على ص ــ ــل ال ل ــان ذلــ مــ خــالل ت اء و ع ا ب ال ل م نها م كر ــة / بــ ر ال ــ يــ ال ــ ت ة عــ اصــ ر ال ــ ل الــى ال صــ وال

ص . ث لل ال

..................................................................................................... ةاخلامت

149

ــه - ــ ــار ، م ــ ــــه ال ر ، م ــ ــ ــه ال ــ حلــــة ( م ــاه ال ــ ت م ــ ــ ــ ج لقــعا لـــ و ال اع االال ــ ـ ك مـــة ) ال ـــه وقـــ اشـــ ــان وم ـ بـــ بـــ االن

اه ع ه ال رت ه اه وق ص ه ال اول ه ن في ت اهل اء ال ع الت علــى ــ ة ام اصــ ة ت ــاه ــا ــا ولــ ل ة م ت واحــ رة ح ة / ب ة م بعــ ــاه فــي الف ال غ مــ اخــ ن وعلــى الــ ــ ل وال ــ ال م

رة . ت في ال ح اه ت ل فان ال فاص ال

را - ل بـــ ـــة اذ شـــ ان ر ال ـــ قـــاع وال ـــاص علـــى صـــع اال ز ال لقـــ بـــاخلي قــاع الــ ــ اال ــارجي فعلــى م اخلي وال قــاع الــ ي اال ــ علــى م

افي ــ ار وال ــ ر ال ــل فــي صــ اثلــة امــا ت ة ال اغ ــ ــى ال ــة وال اخل الاصات ال ة اما ال زن والقاف له ال ان وراء ع ارجي فق قاع ال ــة اال ان

ـــة قـــ ـــافا ف ـــ ان ان ـــة وت ا عارة وال ه واالســـ ـــ ت فـــي ال ـــ فقـــ تام اء في اس ع ك ال هااش قاص ف وز ال ا اد الى ب .ها م

اولهــا ال - ــي ت اض ال لفــ االغــ ل، لقــ اخ ثــاء ، الغــ ح ، ال ــ اء ( ال ــعــاز ــ )ال قــع ال ا ان ــاص فــي االداء ، فلــ شــ ها ت ــ ــا ن اص ل

ال ثــاء مــ ح وال ــ ال لفــ ضــ م قــع غ ــابه فقــ ضــ م بــ غة ال ابــ شــع لــ الــى ث ــة ت اع ــاق اج ــة ان فعــل ه ن ذلــ ــ و

اوزها . اع ان ي لل

ل - ــ ــة اآلخــ ي ــى ه ع ــاوز ال ا ي اءة إلــىح ةقــ ــان ــى ان إن عل ــ ه وت جه وال ن هي ال ث األناء ت ــ رة ال ــة / بــ ر ال ــ ال

عــاني اب لل ق ــ اســ ةوالــى م ــان ثــي اإلن ــ ال غ ــا ة ف ــ الاءة ــفات الــى قــ ــ ل د ذ ــ ل الــ مــ م ــ ــاع و ــ ذات ال تــارة ص ع ــ ا ن ــ ــاص فــي ه ن ال ــ ح ف ــ ل فــي نــ ال ــ ــة و ن ك

ة . رة واح ها ب ات ت ع م

املصادر واملراجع

............................................................................................ املصادر واملراجع

151

ـــل اإلســـالم - ـــي ق ـــع الع رة فـــي ال ـــي ،األســـ ع ل ال اع ـــ إســـ ا ،د. اح دار ســـ

.1995، 1م ،لل

ــــة - وا ة ال ــــ (أســــل خل ن اني )،مــــ ــ ــ ــــ ال يــــ ،ح ــــاح ال ــة ال عــ ار ،م الــــاء .1989 ،1 ،ال

ات - ع عي ،األص ق )،هـ216( ،األص ــالم هــارون ،ت ،اح م شاك وع ال .م1967 ،م

وائي - اح ال ال ق ،انف ي ،سع قافي الع .1989 ،1 ،ال ال

الــة فــي شــع أمــل ونقــل - ــات ال ــاو ،ال ــالم ال ــ ال ــاب ،ع ــاد ال رات ات ــ مب .1994 ،دم ،1 ،الع

ي - ع الع ة ال ل ة تأ ،تأو ةن ن ع ة في ال ل سف م جاب ،و وحة ،ي أراه ة اآلداب ،د اد ،ل غ .م2006 ،جامعة

س - ح القــام وس في ش ــ ،تاج الع ــ ال ــى بــ م ت )هـــ1205(أبــ الفــ مة عة ال ة ،ال .1307 – 1306 ،القاه

ــة - اح الع ه ،تاج اللغة وصــ ــ ــاد ال ل بــ ح اع ــ ،إســ ــ ع ــار اح ر ع الغفــ .م1957

ي - ات ،تارخ األدب الع ).د. ت( ،3 ،ال

ــة - ــة الع وا ص فــي ال ــ اخل ال ــارة ،تــ ــاذج م ــاد ،ــ فــي ن ــ ح ــ م ،حاب ة العامة لل ة ال .م1997 )،د. ( ،اله

م - ق ي ال ع الع ف لل قل ال .ال

ل - ـــ ـــ وال اب بـــ فــــي اال ،ال ــ العـــ ــ اع ع ــ ـــاع واالبـ ـــ ،ت دة ،أدون ،دار العــــوت .م1974 ،1 ،ب

............................................................................................ املصادر واملراجع

152

ــع - اعة ال ة فــي صــ ــا ــة ال ي ،حل ــات فــ ال ــ ال ــ بــ ال ،ألبــي علــي مق )،هـ388( اني ،ت اد ،د. جعف ال .م1979 ،غ

ة - اسة ال عادات ،ال ي أب ال اء ال ة العلض ة هللا ب علي ب ح اب ، هق )،هـ542( ،ال حي ،ت ل ع ال ــي ،ع ال ا ال رات وزارة ،أســ ــ مقافة .م1970 ،دم ،ال

ان - اح ،ال ون )،هـ255( ،ال الم ه ق ع ال .م1945 ،م ،ت

وائ - اب ال ائ ،يال ة ،اخ لم ج ادة ،ت ــ ،م ب راسات وال دار الف للزع ة ،وال .1987 ،1 ،القاه

ف - ة وال ة(ال ة إلى ال امي ،م ال اد األدبي ،ع هللا الغ ة ،ال ،جة د ع .1985 ،1 ،ال

اني - ة معارف ال اني ،دائ وت ،س ال .م1880 ،ب

ــي - ــة فــي األدب الع ــادر ،دراســات نق ــ هللا ال د ع ــ ــة لل ،د. م اعــةدار الصل ،وال .1990 ،ال

از - جاني ،دالئل اإلع ق )،هـ474(أو )هـ471(ع القاه ال ــ ،ت د م مني ،2 ،شاك عة ال ة ،م .م1989 ،القاه

ان (*):ديعف - د ب ي ،األس د الق ر ح عة د. ن اد ،ص .م1698 ،غ

ى ال - ق ،األع ح وت .م1950 ،م ، حد. م م ،ش

ؤ الق - اه ،أم ل إب ق م أب الف .م1964 ،2 ،م ،ت

ل - ه( ،أمة ب أبي ال اته وشع ي )ح ي ر ال ة ع الغف اد ،به .م1975 ،غق ،أوس ب ح - سف ن ،ت وت ،د. م ي .م 1967 ،ب

ح (*) ل (ش ان م ألفا م ر الع ا ي ف ال ع اء ع اء ال واو على أس ت ال ت في ت ) أو اع

).... الخ. ) أو (أب ل (اب ه م ألفا م اع أو ر اس ال ح ما ي )، مع (شع

............................................................................................ املصادر واملراجع

153

ي - ـــع )،شـــع(ـــامة بـــ الغـــ ـــ القـــادر ،ج ـــلع ل ـــ ال رد ،ع ـــ لـــة ال لـــ ،م الادس د األول ،ال اد ،الع .م1977 ،غ

ق ، ب أبي خازم - ة ح ،ت .م1972 ،2 )،دم( ،د. ع

ا - ــ ــع( ،تـــا شـ ــ )،شـ ـ ق ــ ،ت ـــان جاسـ ـــار تع لي وج غـــ ان داود الق ـــف ،ســـل ،ال .م1973

ائي - ح ،حات ال ة ،اح رشاد ،ش وت ،دار ال العل .م1986 ،1 ،ب

ادرة - ق ،ال ي األس ،ت وت ،صادر ،ناص ال .م1973 ،ب

ة - ارث ب حل عان ،ال ق هاش ال اد ،ت .م1969 ،غ

ان ب ثاب - ان( ،ح ح دي قي )،ش ق ح ال ق ع ال ل ،ت وت ،دار األن ،ب .م1980

ة خ - ر ن )،شع(فاف ب ن عة ال يص د الق اد ،ر ح .م1967 ،غ

ــاد - ــ ـــ دؤاد األ ــــاوم ،أبـ ن اف غ ــ ســ ــع ـــ ـــي(ج ــ ــي األدب الع ـــات فــ ــ دراسـ )ضـــوت .م1959 ،ب

واني - ع العــ ي ،ذو األصــ ل ــ ــ نــا ال م واني هــاب العــ ــ ال ــ ع ق ــع وت ،جصل .م1972 ،ال

ى - ــ أبــي ســل ــ ب ان(زه ح ديــ عــ )،شــ رة عــ ــ ة م ــ ــن ــ ،ة دار ال ،م .م1944

اسس - ي ال ق ، ع ب ي ،ت .م1965 ،م ،ع الع ال

ل - ق ،سالمة ب ج اوة ،ت ي ق .م1968 ،حل ،د. ف ال

اهل - ر ،س ب أبي ق شاك العاش ع وت ة ،ج .م1972 ،الار - اخ ب ض ق ،ال ي ع ال ،ت .م1968 ،م ،هادصالح ال

............................................................................................ املصادر واملراجع

154

ة ،علي ال ،فة ب الع - ل م عة االن .م ،ال

عة - ح( ،ل ب ر ق )،ش اس ،ت ان ع .م1962 ،ال ،د. إح

عي - ل ال ق ،ال في ،ت امل ال .م1970 ،م ،ح ــ - قــ الع اســ )،شــع( ،ال ــ آل ــ ح خ م ــ ــ ال ق عــارفم ،ت ،عــة ال

اد .م1956 ،غ

ق األصغ - ي )شع( ،ال د الق ر ح ر ن عة ال ــة اآلداب ،ص ل لــة ،مد ).13(الع

اني - ب ــ غـــة الـ ا ــ ،ال ـ ق اه ،ت ــل إبـــ ـ ــ الف ــ أبـ ـ عـــارف ،م ـــ ،دار ال ،2 ،م1985.

عة - هلهل ب ر ب ،ال الل ح ق وت ،دار صادر ،ت .م1997 ،1 ،ب

ل - ان اله .م1950 ،م ،عة دار ال ،دي

ــة - اهل ة ال ــ حلــة فــي الق ــ ،وهــ رومــة ،ال ف الفل ــ ــاب وال ــاد ال ات1، 1975.

اسة - ان ال ح دي زوقي ،ش ه )،هـــ421(أب علي اح ب م ب ال ال ــ نــ أمــ ــالم هــارون ،أح ــ ال عــة ل ،ع ــم ــة وال ج ف وال ــأل ة ،ــة ال ،القــاه

.م1954 ،1

ف - ــ ف فــي فــ ال ا العــ ــالو ،شــ ــ ال خ اح ــ ــ ،ال اعــة وال ــ لل ،دار الصل .م2000 ،2 ،جامعة ال

ــاهل - ــ ــه ال ـــ ورواتــ ـ ـــ ح ــع أوس بـ ر ،شــ ــ ــ ــادر ،ال ــ ــ هللا ال ــ د ع ــ ــ دار ،ماعة سالة لل اد ،ال .م1979 ،غ

اهليا - ع ال نه ،ل ه وف ائ ر ،خ ى ال اد ،د. .غ

ر - د وال ي ب ال ع الع او ،ال ف .م1969 ،م ،د. م ع الع ال

............................................................................................ املصادر واملراجع

155

اء - ع ع وال ة ،ال ق )،هـ276(اب ق .م1967 ،م ،اح م شاك ،ت

ة - ع دوروف ،ال ــان تــ ف ت ور ،ت ــ ــة شــ ال ج قــال ،جــاء بــ ســالمةت دار تاء ،لل ار ال ب ،ال غ .م1987 ،1 ،ال

اع - او )هـ395( ،أب هالل الع ،ال .م1971 ،م ،علي م الــل اإلســالم - ــي ق ــع الع ــة فــي ال ان رة ال ــ ــ ،ال ــ ال ة ع راه ،ســاه ــ ،رســالة د

ة ات ادل ،على اآللة ال غ .م1984 ،ة اآلداب / جامعة

ا - ارا نق ة مع رة الف ائغ ،ال اد ،ع االله ال .غ

ــ - ــ ــــاني اله ن ال ـــة القــــ ـ ــــى نها ــــي ح ــع الع ــ ــي ال د فــ ــ ــ ــ وال ــ ــــاس ،ال د. عي ال فى ال الم ،م عة دار ال اد ،م .م1974 ،غ

اء - ع ل ال ــي ،قات ف حه )هـــ231(اب ســالم ال ــأه وشــ د ،ق ــ أبــ فهــ مني ،م شاك عة ال ة ،م د ع ة ال س .م1974 ،ال

ـــع - ـــ ،عـــة ال ت ر ـــ ـــة ،ه ج ب ،ت ـــى علـــي العـــاك اجعـــة ،د. ع ـــ ،م د. عاب خ ال را ،ش قافة في س رات وزارة ال .1997 ،1 ،دم ،م

اهلي - ع ال انامل ،ال ودالالته في ال راه على اآللــة ،ع ره ح رسالة دة ات ة اآلداب ،ال ل اد / غ .م1986 –جامعة

ــ - ــ اوس إلــــى ف ـــ ــي شـ فــ ــ ل ــــة مــ ـــ ال ـ ــــل ،ع زو ـــ ـــة ،أديـ ـ ج د. جــــاب .تر ــــف ـــة ،ع ـ ــاق ع ــ دار آفــ ر عــ ــ ــ ة ت ـــ شــــه ـ ــلة ــ اد )10/ 9(سل ــ ،غــ

.م1985

اهلي - ف ،الع ال قي ض ).د. ت( ،م ،د. ش

ف على وت ال - ة ،ع ع ة ال ص األدب ل ال ل ر ،دراسة في ت اذ ال األسال ب ،ع م ال اب الع اد ال رات ات .دم ،م

............................................................................................ املصادر واملراجع

156

ــع - لة وال ال ،الع ــ ــاثن اد امــل ،ب اد ــة فــ ج ــة العامــة ،ت قاف ون ال ــ ،دار الاد .م1986 ،2 ،غ

ة : ابــــ - ــ ــ ـــ456(رشــــ الع ــــ )،هــ ــ ال ــ ي ع ــــي الــــ ــــ م ــ م ــ ق ــ ،ت ــ ،م .م1956

ـــع - ــ ـــــار ال ــ ،ع ـــــا العلـــ ا ــ ـــ )،هــــــ322(ابـــ ــ ق ـــالم ،ت ل ســ ـــ ــ زغلــ ـــ ،د. مرة .م1977 ،م ،األس

ــ ،العـــ - ـ اه ــ الف ـ ــ أح ـــل بـ ل ـــ170(ال ــ )،هـ ـ ق ــي و د. ،ت ومـ د. مهـــ الائي ام اه ال ة د ،2 ،إب س ةم .ار اله

اهلي - ه ح ،في األدب ال .م1927 ،م ،د.

يــ - قــ ال ــاب ال ل ال ون .فــي أصــ دورف وآخــ ــة ،تــ ج ــي ،ت ــ ال دار ،احة قاف ون ال اد ،ال .م1987 ،1 ،غ

فة ال - ة ،ى الع ،في مع ي وت ،دار اآلفاق ال .م1985 ،1 ،ب

ع - غل ،ف ال ةت ،ه ي ،ج اب رج عة ،ج ل وت ،دار ال .م1981 ،1 ،بنا الق - ع ة ل اءة ثان فى ناصف ،ق ل ،د. م .م1981 ،2 ،دار األن

ــاهي - ع ال ة لل اءة ثان ــ ،ق عاصــ ،األصــالة وال ــي ال ــ الع لــة الف د ،م الهــا )،10( .م1981 ،ش

اث - ص م ال ة في ن اءة معاص ادرال ،ق د ع هللا ال ون ،ر م دار الة العامة قاف اد ،1 ،ال .م2002 ،غ

ــل فــــي اللغــــة واألدب - امــ د ،ال ــــ ــ )،هـــــ285(ال ــ ق اه ،ت ــ ــــل إبــ ــ أبــــ الف ــ ،م ).د. ت( ،م

م - ن والعل الحات الف هان ،اف اص اجعــة ،ال اف وم ــ ،تقــ وشــ ــ الع ،رفان ناش ة ل .م1996 ،1 ،ون م

............................................................................................ املصادر واملراجع

157

ة الــ - ــارت ،لــ ــة ،روالن ج اشــي ،ت ر ع ــ قــال ،م ــاء ،2 ،دار ت ار ال ،الــ .م1969

ب - ان الع ر ،ل وت ،دار صادر ،اب م .م1956 ،ب

ار - ــ أ ال ــ ــاخ .ال ــائي ــ م دورف ،دراســة فــي ف ــة ،تــ ج ــ صــالح ،ت ،فة العامة قاف ون ال ا ،دار ال .م1992 ،دغ

ــع الالدولــة - الســ ،م ــار ــ وتقــ ،ب وب ،تع ــ ــ د ــ ح ــة ،د. م س ال

زع راسات وال وال ة لل امع وت ،ال .م1981 ،1 ،ب ان - ل ال ه اح ،م قال ،م مف اء ،دار ت ار ال .م1990 ،1 ،الد - ــ ــ ــل ال ـ ؤ ،ال ـــ ــــاص وال ـــة فــــي ال ــات نق اللــــةمقارــ اه ،وال ــ ــــ هللا إبــ ،ع

ي قافي الع .م1990 ،1 ،ال ال

اهلي - خل إلى األدب ال ان س ،م ــ ،إح اعــة وال عــة لل ل وت ،دار ال ــ ،ب .م1979 ،1

خل إلى جامع ال - ارج ،م ب ،ج ح أيــ ة ع الــ ج ــ ،ت قــال لل ،دار تاء ار ال قا ،ال ون ال ةدار ال ).د. ت( ،ف

ي الق - ق الع ب ،مع ال ل ر اح م ــة ،ال قاف ون ال ــ اد ،دار ال ،1 ،غــ .م1989

ات - ـــل ف ي ،ال ـــ ـــل ال ف ـــ178(ال ـــالم )،هـ ـــ ال ـــ شـــاك وع ـــ م ـــ أح ق ت .م1964 ،م ،هارون

ون - مة اب خل ون ،مق ).ت .د( ،م )،هـ808(اب خل

مة األ - ة مق اهل ة ال ف )،مقالة(الل في الق سف خل لة ،د. ي لة ال د ،م الع .م1965 ،م )،98(

اهلي - ع ال ة في ال ة الع مة الق ان ،مق .1970 ،م ،د. ح ع

............................................................................................ املصادر واملراجع

158

ـــ - ـــة وال ة فـــي ال ـــع األســـل د ال ـــ مـــات ع ـــان ،مق ـــ غ ــاد ،د. رح ـ اتب اب الع .م2004 ،دم ،1 ،ال

ــل اإلســالم - ــي ق ــي فــي األدب الع د الق ــ ر ،مالمــح ال ــ عــ رســالة ،حــاك حة ات ة اآلداب ،ماج على اآللة ال اد ،ل غ .م1986 ،جامعة

ق - اقف في األدب وال ي ،م ل ار ال اد ،د. ع ال .غ

ـــاء - اج األد ــ لغـــاء وسـ هـــاج ال ي ،م ـــاج ـــ684(حـــازم الق ــ )،هـ ــ تقـ ـ ـــ م ق وتجة ن ،ال ب ال .م1966 ،ت

ــاهلي - ــع ال ت فــي ال ــ ــاة وال ــاوك ،ال ــف ج ــ الل فى ع ــ فى م ــ دار ،ماعة ة لل اد ،ال .م1977 ،غ

ة - ا آني وآفاق ال وت ،دار اآلداب ،ادون ،ال الق ).د. ت( )،د. ( ،ب

ــ - ــ هج ال ـــ ـ ــة ال ــ الن(لي ن ـــ ـ وس اال ـــ ــ )،لـ ــ اه ال ــ ـــة إبــ ـ ج ـــة ،ت ـ س مي اش ال ة لل غ ة ال ة ال اث الع .م1998 ،1 ،األ

ع - ا ،نق ال فى ،مة ب جعفق ال م ق ة ،ت .م1963 ،القاه

ي - ف ر ال ع في ال اه ،نق ال ان إب ة ،د. ر قاف ون ال اد ،دار ال ،1 ،غــ .م1989

قن - دورف ،ق ال ان ت ف ة ،ت ج ان ،ت وت ،سامي س .م1986 ،ب ة في غ األث - ها ان ،اب األث ،ال ل اع ة إس س .ق ،م

د - جـــ د الـــ نـــ ال النـــي ،وجـــ فى ال ـــ ـــ ،د. م ة لل ـــ ن ار ال ن ،الـــ ،تـــاج .م1992 ،ق

ة الع - ى نها ي ح ع الع ة في ال ة الق اسيوح اة جاس ،الع اد ،ح .غ

مه - ــ ــي وخ ة بــ ال ســا جــاني ،ال ــ )،هـــ392(القاضــي ال ق ــ أبــ ،ت ماو اه و علي م ال ل إب .م1966 ،م ،الف

Intertextuality in Pre - Islamic poetry

An Applicational study

Being oral, Pre - Islamic poetry was subject to various patterns of intertextualty on the three levels of meaning style and the introductory -part. The present study is an attempt at a thorough anylysis of the phenomenon of intertextuality in Pre- Islamic poetry. For this purose the study is divided into an introduction and three chapters. In the introduction, a briefg note is given on the concept of intertextahty in the Arabic tradition as well as the modem Arabic and foreign studies. Chapter one deals with intertextual ity in the introductory part of the Pre - Islamic poem. It falls into two sections: at first one tackling the various opening scenes often employed by pre Islamic poets, second one tackling the various journeying patterns. Chapter two is concerned with stylistic intertextuahty . It also falls into two sections: a first one deahng with rhythmic intertextuality and a second one deahng with figuratire intertextuality such as simile and metaphor. Finally, chapter three focuses on semantic intertextuality . In its first section, it sheds light on intention and meaning, while its second section sheds light on poetic vision and creation.

Intertextuality in Pre – Islamic

Poetry : An Applicational Study

Disertation

Submitted to the council of the College of Arts – University of Baghdad , in partial fulfillment of the requirements for the degree of doctor of philosophy in Arabic language and literature

By

Ali Husein Sultan

Supervised by Professor Mahmoud A. Al- Jadir

(Ph. D.)

1427 2006