2
WESTMOUNT FUNERAL HOME 1001 Ottawa St South Kitchener ON N2E 2X5 Cathy Hương Lê (416) 970-4911 Email: [email protected] Công ty mai tng ln nht th gii Chi nhnh trên ton quc—đ phc v qu v Hưng dn mua đt, mua m bia vv. 52 Cannon Street West, Hamilton Ngày 05 tháng 08 năm 2018 G.X ĐC M VIT NAM & C.Đ CC THNH T ĐO VIT NAM Bản Tin Cha X Phêrô Trn Văn Hnh, OMI Thy Ph T Vnh Vin: Giuse Hong Thanh Phong Thư K Maria Nguyn Thùy Dung Gi Lm Vic Th Ba - Th Su 9:00 am-4:00pm ... 1393 Cannon St. East, Hamilton, ON, L8H 1W2 Phone: (905) 544-7011 (905) 544-3146 Email: [email protected] Web: giaoxuducmevn.ca Thánh L Chúa Nht G.X Đc M Vit Nam (Hamilton) 10:00am ... C.Đ Cc Thnh T Đo VN (Kitchener, Waterloo) Web: cacthanhtudaovietnam.net 2:00pm _____________________ L Trong Tun G.X Đc M Vit Nam Th Ba: 7:30pm Th Tư: 7:30pm Ý Nghĩa Lễ Đức Mẹ Maria Hồn Xác Lên Trời Nói về Mẹ, vit về Mẹ l mt hạnh phúc ln lao. Ting Mẹ sao du êm, sao mt du đn th. Mẹ trần th đã l mt tặng phẩm quí gi. Mẹ thiêng liêng lại cng cao quí hơn th nữa. Mẹ có tên l Maria. Ting nói ngắn gọn, nhưng bao trùm, gói trọn tt cả. Gio Hi mừng lễ Ðức Mẹ lên trời. Trong niềm hân hoan của ngy lễ Mẹ, ta thử suy nghĩ về: -Tại sao Maria hồn xc lên trời ? -Maria hồn xc lên trời có nghĩa gì cho ta ? I. TẠI SAO MARIA HỒN XÁC LÊN TRỜI ? Người nữ trong sch Khải Huyền trích đọc hôm nay, tiên trưng cho Mẹ Maria. Ðức trinh nữ Maria ngay từ giây phút ban đầu đã được Thiên Chúa bảo ton, gìn giữ v tuyn chọn. Nên, tâm hồn v th xc của Mẹ luôn thuc về Thiên Chúa, không mang vt tỳ , không nhum ti lỗi, tâm hồn tinh trong, thnh thiện, tinh tuyền, xứng đng l đền thờ cho Chúa Thnh Thần ngự tr. Thiên Chúa đã yêu thương Mẹ, đã tuyn chọn Mẹ lm Mẹ Thiên Chúa, lm Mẹ Ðng cứu th Giêsu. Hậu quả của tưc v lm Mẹ Thiên Chúa: Maria đã được chọn lựa riêng, được đặc ân vô nhiễm nguyên ti. Thân xc v tâm hồn của Mẹ đã được dnh riêng cho Thiên Chúa. Con Mẹ cưu mang trong cung lòng l do bởi phép Chúa Thnh Thần. Mẹ sinh con m vn còn tinh khit vẹn tuyền. Ðó l đặc ân chỉ có mt không ai trong lch sử cứu rỗi, Thiên Chúa dnh riêng cho Mẹ v chỉ có mình Mẹ được ơn cao quí y. Hình ảnh người nữ thnh Gioan diễn tả: mình mặc o mặt trời, chân đạp vầng trăng, đầu đi triều thiên mười hai ngôi sao l hình ảnh của chính Mẹ Maria v Gio Hi Chúa Kitô. Maria l hình ảnh vẹn ton nht của Gio Hi ngy mai, l bình minh của Gio Hi khải hon. Bi ca Magnificat m Ðức Mẹ ct cao giọng trong Tin Mừng Lc 1, 39-56 l lời cảm tạ viên mãn Thiên Chúa dnh cho Maria. Chính niềm tin tuyệt đi vo Thiên Chúa đã khin Maria trở nên vững mạnh v đng được chúc tng muôn đời. Sự tinh ròng của th xc v tâm hồn khin Maria được đặc ân riêng biệt. Maia đã bin phút giây tuyệt vời khi sứ thần Gabrien truyền tin cho Mẹ v lời xin vâng của Mẹ đã bin giây phút hiện tại y trở thnh niềm vui vĩnh cửu, trở thnh hạnh phúc trường tồn vì chính phút giây y đã thay đổi cuc đời của Mẹ cch hon hảo nht. Ðó l giờ của ơn cứu đ. Sự vô tì tích của tâm hồn v th xc của Mẹ, đã được Thiên Chúa chúc phúc cho hồn xc Maria về trời hưởng vinh quang vĩnh cửu vi Thiên Chúa Ba Ngôi v triều thần thnh trên trời.

Ý Nghĩa Lễ Đức Mẹ Maria Hồn Xác Lên Trờigiaoxuducmevn.ca/bulletins/2018/BULLETIN_Aug052018.pdf · Xin Mẹ Maria hồn xác lên trời chuyển thay cầu giúp cho

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ý Nghĩa Lễ Đức Mẹ Maria Hồn Xác Lên Trờigiaoxuducmevn.ca/bulletins/2018/BULLETIN_Aug052018.pdf · Xin Mẹ Maria hồn xác lên trời chuyển thay cầu giúp cho

WESTMOUNT FUNERAL HOME 1001 Ottawa St South

Kitchener ON N2E 2X5

Cathy Hương Lê (416) 970-4911

Email: [email protected]

Công ty mai tang lơn nhât thê giơi

Chi nhanh trên toan quôc—đê phuc vu quy vi

Hương dân mua đât, mua mô bia vv.

52 Cannon Street West, Hamilton

Ngày 05 tháng 08 năm 2018

G.X ĐƯC ME VIÊT NAM &

C.Đ CAC THANH TƯ ĐAO VIÊT NAM

Ban Tin

Cha Xư Phêrô Trân Văn Hanh, OMI

Thây Pho Tê Vinh Viên: Giuse Hoang Thanh Phong

Thư Ky

Maria Nguyên Thùy Dung

Giơ Lam Viêc Thư Ba - Thư Sau 9:00 am-4:00pm

...

1393 Cannon St. East, Hamilton, ON, L8H 1W2 Phone: (905) 544-7011

(905) 544-3146 Email: [email protected]

Web: giaoxuducmevn.ca

Thánh Lê Chua Nhât

G.X Đưc Me Viêt Nam

(Hamilton)

10:00am

...

C.Đ Cac Thanh Tư Đao VN (Kitchener, Waterloo)

Web: cacthanhtudaovietnam.net

2:00pm

_____________________

Lê Trong Tuân

G.X Đưc Me Viêt Nam

Thư Ba: 7:30pm Thư Tư: 7:30pm

Ý Nghĩa Lễ Đức Mẹ Maria Hồn Xác Lên Trời

Nói về Mẹ, viêt về Mẹ la môt hạnh phúc lơn lao. Tiêng Mẹ sao diu êm, sao mat diu

đên thê. Mẹ trần thê đã la môt tặng phẩm quí gia. Mẹ thiêng liêng lại cang cao quí

hơn thê nữa. Mẹ có tên la Maria. Tiêng nói ngắn gọn, nhưng bao trùm, gói trọn tât cả.

Giao Hôi mừng lễ Ðức Mẹ lên trời. Trong niềm hân hoan của ngay lễ Mẹ, ta thử suy

nghĩ về:

-Tại sao Maria hồn xac lên trời ?

-Maria hồn xac lên trời có y nghĩa gì cho ta ?

I. TẠI SAO MARIA HỒN XÁC LÊN TRỜI ?

Người nữ trong sach Khải Huyền trích đọc hôm nay, tiên trưng cho Mẹ Maria. Ðức

trinh nữ Maria ngay từ giây phút ban đầu đã được Thiên Chúa bảo toan, gìn giữ va

tuyên chọn. Nên, tâm hồn va thê xac của Mẹ luôn thuôc về Thiên Chúa, không mang

vêt tỳ ô, không nhuôm tôi lỗi, tâm hồn tinh trong, thanh thiện, tinh tuyền, xứng đang

la đền thờ cho Chúa Thanh Thần ngự tri. Thiên Chúa đã yêu thương Mẹ, đã tuyên

chọn Mẹ lam Mẹ Thiên Chúa, lam Mẹ Ðâng cứu thê Giêsu. Hậu quả của tươc vi lam

Mẹ Thiên Chúa: Maria đã được chọn lựa riêng, được đặc ân vô nhiễm nguyên tôi.

Thân xac va tâm hồn của Mẹ đã được danh riêng cho Thiên Chúa. Con Mẹ cưu mang

trong cung lòng la do bởi phép Chúa Thanh Thần. Mẹ sinh con ma vân còn tinh khiêt

vẹn tuyền. Ðó la đặc ân chỉ có môt không ai trong lich sử cứu rỗi, Thiên Chúa danh

riêng cho Mẹ va chỉ có mình Mẹ được ơn cao quí ây. Hình ảnh người nữ thanh Gioan

diễn tả: mình mặc ao mặt trời, chân đạp vầng trăng, đầu đôi triều thiên mười hai ngôi

sao la hình ảnh của chính Mẹ Maria va Giao Hôi Chúa Kitô. Maria la hình ảnh vẹn

toan nhât của Giao Hôi ngay mai, la bình minh của Giao Hôi khải hoan. Bai ca

Magnificat ma Ðức Mẹ cât cao giọng trong Tin Mừng Lc 1, 39-56 la lời cảm tạ viên

mãn Thiên Chúa danh cho Maria. Chính niềm tin tuyệt đôi vao Thiên Chúa đã khiên

Maria trở nên vững mạnh va đang được chúc tung muôn đời. Sự tinh ròng của thê xac

va tâm hồn khiên Maria được đặc ân riêng biệt. Maia đã biên phút giây tuyệt vời khi

sứ thần Gabrien truyền tin cho Mẹ va lời xin vâng của Mẹ đã biên giây phút hiện tại

ây trở thanh niềm vui vĩnh cửu, trở thanh hạnh phúc trường tồn vì chính phút giây ây

đã thay đổi cuôc đời của Mẹ cach hoan hảo nhât. Ðó la giờ của ơn cứu đô. Sự vô tì

tích của tâm hồn va thê xac của Mẹ, đã được Thiên Chúa chúc phúc cho hồn xac

Maria về trời hưởng vinh quang vĩnh cửu vơi Thiên Chúa Ba Ngôi va triều thần

thanh trên trời.

Page 2: Ý Nghĩa Lễ Đức Mẹ Maria Hồn Xác Lên Trờigiaoxuducmevn.ca/bulletins/2018/BULLETIN_Aug052018.pdf · Xin Mẹ Maria hồn xác lên trời chuyển thay cầu giúp cho

GIÁO XỨ ĐỨC MẸ VIỆT NAM

Đong gop trong Thanh Lê Chua Nhât 2018

Số tiền đong gop

Ngay 6 thang 5 $1,697

Ngay 13 thang 5 $1,364

Ngay 20 thang 5 $1,636.50

Ngay 27 thang 5 $1,246

Ngay 3 thang 6 $1,490

Ngay 10 thang 6 $1,429

Ngay 17 thang 6 $1,541

Ngay 24 thang 6 $2,133

Ngay 1 thang 7 $1,969

Ngay 8 thang 7 $1,402

Ngay 15 thang 7 $193

Ngay 22 thang 7 $1,686

Ngay 29 thang 7 $2,211

Lich Lê và Sinh Hoat Giáo Xư

BÔN MANG GIÁO XỨ

CHUC MƯNG RƯA TÔI: Giuse Cotton Ty Nguyen. Em đã đươc rưa tôi trong Thanh Lê Chúa Nhật, gia nhập Hôi Thanh Công Giao ngay 05 thang 08 năm 2018. Chúc Mưng!

Chúa Nhật, ngay 12 thang 8: Lê Bôn Mang Giao Xư Đưc Me Viêt Nam. Thanh Lê se cư hanh vao lúc 10:00 am. Đưc Giam Muc Douglas Crosby cung hai Đưc Ông Murray va Edward, se tơi thăm va dâng Thanh Lê câu nguyên cho giao xư. Xin mơi toan thê quy ông ba anh chi em trong Giao Xư va Công Đoan Cac Thanh Tư Đao Viêt Nam đên tham dư thanh lê đông đu va sôt săng.

Sau thanh lê, mơi toan thê quy ông ba anh chi em ơ lai dung bưa cung Đưc Giam Muc.

Chân thanh cam ơn. Cha chanh xư, Phê-rô

CHUC MƯNG RƯA TÔI

Thứ Tư, ngay 15 tháng 8: Lễ Đức Mẹ

Lên Trời, lễ trong. 7:30pm mời quy ông

ba anh chi em đên tham dự thanh lễ.

Thứ bay, ngay 22 tháng 09: Têt Trung

Thu. 7:00pm –9:00pm nha thờ có tổ chức

trung thu cho cac em, vui lòng quy phu

huynh cùng cac em tham dự đông vui.

Thứ hai, ngay 08 tháng 10:

Thanksgiving

Thông Báo Rửa Tội/ Đám Cưới

Rửa tội: cha xứ chỉ rửa tôi vao Chúa Nhật

thứ nhât va thứ ba hang thang.

1. Điền đầy đủ thông tin trong đơn xin rửa

tôi.

2. Xin vui lòng liên hệ vơi văn phòng giao

xứ trươc môt thang trươc ngay rửa tôi,

đê sắp xêp ngay hẹn vơi cha xứ. Khi đi

nhơ đem theo đơn xin rửa tôi.

Đám cưới: Xin vui lòng liên hệ vơi văn

phòng giao xứ 9 đên 12 thang trươc khi

cươi, đê xac đinh ngay lễ cươi. Cac cặp sắp

cươi bắt buôc phải gặp cha xứ trươc khi

cươi.

CỘNG ĐOÀN CÁC THÁNH TỬ ĐAO VIỆT NAM

Ý Nghĩa Lễ Đức Mẹ Maria

Hồn Xác Lên Trời (tiêp theo)

II.MARIA HỒN XÁC LÊN TRỜI CÓ Ý NGHĨA

GÌ CHO TA?

Ngay 1/11/1950, Ðức Giao Hoang Piô XII đã long

trọng tuyên bô tín điều Ðức Maria hồn xac về trời.

Ðây la biên cô lich sử trong lich sử cứu đô va mặc

nhiên xac nhận niềm tin Kitô giao vao con người

tinh trong, Vô Nhiễm Nguyên Tôi của Mẹ Maria,

niềm tin nay đã bang bạc trong Giao Hôi từ nhiều

thê kỷ qua. Chính điều ây có gia tri vĩnh viễn va

tuyên bô cho mọi người rằng Maria có liên hệ mật

thiêt vơi nhân loại, vơi mọi người chúng ta. Nhờ

sự tinh ròng, vô tì tích của tâm hồn va thê xac của

Maria, mọi người có lòng tin được hưởng nhờ đặc

ân cứu đô của Thiên Chúa va tin vao sự giải thoat

tôi lỗi, Thiên Chúa danh cho Mẹ Maria cũng chính

la tin vao Ðức Kitô đã chêt va sông lại cho phần

rỗi mọi người.

Maria đã lên trời cả hồn lân xac.

Maria đã được diện đôi diện vơi Thiên Chúa.

Maria lên trời la hình ảnh của Giao Hôi khải hoan

va vinh quang của thập gia la vinh quang của Mẹ.

Tin vao thập gia sẽ được ơn cứu đô. Vì thê, tin vao

Ðức Kitô đã giải thoat Mẹ khỏi sự chêt của tôi lỗi,

tức la tin vao sự bât diệt của tâm hồn va thê xac

Thiên Chúa danh cho Maria, cũng như cho nhân

loại va cho Giao Hôi khải hoan.

Xin Chúa ban cho chúng con lòng tin sâu xa đê

chúng con tin mai ngay chúng con cũng được sông

lại hiên vinh.

Xin Mẹ Maria hồn xac lên trời chuyên thay cầu

giúp cho chúng con đê chúng con biêt xa lanh tôi

lỗi va sông kêt hợp vơi Chúa luôn mãi .

Xin Mẹ ban cho chúng con biêt mau mắn nói lời

xin vâng tuân theo thanh y Chúa trong đời sông

của chúng con .

Lm.Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT

Lich Lê va Sinh Hoat Công Đoan

Chua Nhât, ngay 12 Thang 08: se không co lê Chúa Nhật. Xin mơi toan thê quy ông ba anh chi em trong Công Đoan Cac Thanh Tư Đao Viêt Nam đên tham dư thanh lê Bôn Mang Giao Xư Đưc Me Viêt Nam rât mong quy ông ba đên va tham dư đông đu va sôt săng.

Chân thanh cam ơn. Cha chanh xư, Phêrô

Chua Nhât, ngay 23 thang 09: sau lê se co tô chưc Têt Trung Thu cho cac em.

Chua Nhât, Ngay 25 thang 11: Bôn Mang Công Đoan

Đong gop trong Thanh Lê Chua Nhât 2018

Số tiền đong gop

Ngay 8 thang 4 $765.40

Ngay 22 thang 4 $783

Ngay 29 thang 4 $792

Ngay 6 thang 5 $870

Ngay 13 thang 5 $669.25

Ngay 20 thang 5 $555

Ngay 27 thang 5 $767

Ngay 3 thang 6 $932

Ngay 10 thang 6 $430

Ngay 17 thang 6 $733

Ngay 24 thang 6 $720