( mo.HŒ$. 9422104685) CCCCCCC CCCCCCC G … · ( mo.HŒ$. 9422104685) CCCCCCC CCCCCCC G Xrnmdbrndm©‘>{deof ... ... 5 {i«

A‘>-_yë`_² é. 5/- dm. ew. : é. 250/- d¥ÎmnÌ-nÄOr`Z-g§»`m RN 11454/57S>mH$àofU nÄOr`Zg§»`m NGP-27 Postage Licence No. 9

g§ñH¥$V-^{dVì`_²g§ñH¥$V-^mfm-àMm[a-g^m`m: _wInÌ_²

PRINTED MATTER

gånm{XH$mS>m°. drÊmm JmZw

· {ZaÝVa§ fQ²>f{îQ>dfm©{U àH$mí`_mZ§ {dœñ` EH$_od g§ñH¥$VgmßVm{hH$_² ·

ghg§nm{XH$mÛ`_²S>m°. emaXm JmS>Jo, S>m°. aoUwH$m H$aÝXrH$a

df©_² 67, A‘>m: 33,34,35,36e{Z. {X. 3,10,>>17,>>24 Zmoìho.

2018, Am{œZ H¥$. 11,H$m{V©H$ ew. 3,>>9, H¥$. 1/2eHo$ 1939, wJmãX 5119----------------------

13 Digit ISBN : 978-1-890041-04-5Barcode ISBN : 978-0-00-000978-4:18900

g§ñWmnH$-gånmXH$:ñd. S>m°. lr. ^m. dU}H$a

àYmZ-gånm{XH$mS>m°. brZm añVmoJr à~ÝYH$: - lr. adrÝÐ: g§JdB© (_mo.HŒ$. 9422104685)

àH$meH$:

S>m°. MÝÐJwßV dU}H$a09370803913

[email protected]

g§ñH¥$V-^dZ_²,2, npíM_: CÀM-Ý`m`mb`-_mJ©:,$

ZmJnwa_²$-$440$001.www.sanskritbps.org

CORE BANKING FACILITY :Bank : SBI, Dharampeth, NagpurName : Sanskrit Bhasha Pracharini SabhaA/c No. : 30362855441IFSC/CIF Code : SBIN0004872

IIIIIIIIIIIIIIII

Xrnmdbrndm©‘>{deof:G G G G

n lrdmgwXodmZÝXgañdVrà~mo{YÝ`m:fmoS>eV_§ dm{f©H$m{YdoeZ_² Am°ŠQ>mo~a_mgo 26,27, 28 {XZm‘o>fw ZmJnwao gwgånÞ_²Ÿ!

n ^maVñ` bmohnwéfñ` gaXma-d„^-^mB©-nQo>b-d ©ñ`{dœñ` gdm}ƒ-_yV}: {eënH$ma: d{V,Eof_: Q>mJmoa-gm§ñH¥${VH$-nwañH$ma^mO²am_gwVma:Ÿ! _hmoXòZ `m{Z n#mm-eVm{YH$m{Z _hÎdnyUm©{Z {eënm{Z{d{Z{_©Vm{Z g{ÝV, Vofw AZÝ`V_m{Z^d{ÝV g§gX²^dZñ` _hmË_Jm{ÝY-d`m©Um§, N>Ìn{V{edmOr_hmamOmZm§, N>Ìn{Vemhy_hmamOmZm§ MŸ!

n gdm}ƒÝ`m`mb`ñ` AmXoe_Zwg¥Ë` `Ú{n Ý yZm`Voo Eof_: Xrnnd©{U ñ\$moQ>H$mZm§ H$U© o{XH$mobmhboZ gh {dfmŠV§ Yy_«àXyfU§, VWm{n n#mgw amÁ ofw {Zdm©MZaU_Zwbú` {S>{ÊS>_m`Vo Üd{ZdY©H¡$:,Ñí`-lmì`-_mÜ`_¡ü àMmamH«$moe:Ÿ!

n lrb‘>mXoeo amOH$r`_ñW¡ ª dardV©VoŸ!

n JmodËgÛmXe{VWm¡ àmaãY: àXrK©: Am_moX_`: XrnmoËgd: gåà{V Z Ho$db§ ^maVo A{n VwA{IbOJ{V gd©Ì _hVm CËgmhoZ àdV©VoŸ!

^{dVì`njV: boIH$-nmR>H$-{hV{MÝVHo$ä`: hm{X©H§$ ew me§gZ_²Ÿ!

CCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCC

CCCC

CCC

CCCC

CCC

t

g§ñH¥$V-^{dVì`_²2 df©_² 68, A‘>m: 33,34,35,36C C CC C C C C C

VmdXod à{VîR>m ñ`mX² ^maVñ` _hrVboŸ&kmZm_¥V_`r `mdV² goì`Vo gwa^maVrŸ&&

?amîQ´>¡Š`ñ` à{V_mZ_²

gånmXH$s`_²

A{MamXod Am°ŠQ>mo~a_mgñ` 31 V_o {XZo gaXma-d„^^mB©-nQo>bd ©ñ` OÝ_{XZo VÌ^dV: 182 _rQ>a{_Vm`m:CÞVm`m: à{V_m`m: bmoH$mn©U§ àYmZ_{ÝÌU: lr_V:ZaoÝÐ_mo{XZ: H$aH$_bmä`m_² A^dV²Ÿ& à{V_m {dœ{ñ_Z²OJ{V CÞVV_m {dÚVo B{V gË`_²Ÿ& VWm{n VXnoj`m Vñ`m:àVrH$mË_H$Vm _hÎdnyUm© dV©VoŸ& `mÑeoZ amOZr{VH$m¡eboZ,`mÑeoZ gm¡hmX}Z nobdm`m§ n[a{ñWVm¡ gaXmad }U amîQ´>ñÈoH$mËå`_² EoŠ § M gm{YV§ VmÑe§ H$m¡eb§, VmÑe§ gm¡hmXªamOZrVm¡ AmXe©dV² {VîR>V:Ÿ& VXWª àË oH§$ ^maVr`: V§ à{VH¥$Vk: ^{dVw_h©{V, ^d{V MŸ& 550 ñdVÝÌm{U amÁ`m{Z,eH$brH¥$V§ amîQ´>_², BÝYZrH¥$V: Ym{_©H$moÝ_mX:, àemgZm-Z{^km: ZoVma: B{V n[a{ñWVm¡ OZmZ² {Z{jß` AmL>²½bm: BV:JVm:Ÿ& amÁ`mZm§ nwaV: n`m© Ì § ñWm{nV_mgrV² AmL>²½b¡:Ÿ&ñdoÀN>`m ñdVÝÌ_od ñWmVì`_² AWdm ^maVXoeo, nm{H$ñVmZ-Xoeo dm ñdñ` amÁ`ñ` {dbrZrH$aU_² B{V Vo n`m©`m:Ÿ& amÁ`-à_wImZm§ {ZU© : A{ÝV_: mì`:Ÿ& gd©Ì Agm_ÄOñ`_mgrV²Ÿ&A yVnydm© {ñW{V: AmgrV²Ÿ& A{ñ_Z² H$mobmhbnyU}, gå «{_VodmVmdaUo gaXmad`}U amÁ`{dbrZrH$aUñ` ^JraW-H$m`©_maãY_²Ÿ& Am°JñQ>_mgñ` 15 V_: {Xdg: ñdmVÝÍ`mWª{Z{üV: AmgrV²Ÿ& Vñ_mV² H${V{MV² {XZoä`: nyd©_odgaXmad`}U H$m`©gyÌm{U ñdrH¥$Vm{ZŸ& amÁ`à_wI¡: gh dma§dma§{_{bËdm, Voä`: ^maVXoeo {dbrZrH$aUñ` bm^mZ² {ZdoÚ,Vofm§ gXg{ÛdoH$~w{Õ§ OmJaæ`, gm__mJ}U VmZ² Amœñ`{dbrZrH$aUm` Vofm§ gå_{V§ àmßVw§ VÌ^dmZ² Ah{Z©e§ àm`VVŸ&Vñ` H$m ©ñ` J{V: VWm àIam AmgrV² ``m 15 Am°JñQ>{XZoA{YH¥$VarË`m ñdmVÝÍ`ñ` CX²KmofUm`m§ wdZofw Jw{ÄOVm`m§amÁ`Ì`§ {dhm` àm`: AÝ`¡: gd¡©: amÁ`¡: ^maVXoeo{dbrZrH$aUm` {b{IVê$noU ñdgå_{V: XÎmm AmgrV²Ÿ&h¡Xam~mX (Vob“Êmm{ñWV_²), OwZmJS> (JwOamV{ñWV_²),H$í_raamÁ`_² B{V Vm{Z Ìr{U amÁ`m{ZŸ& Vm{Z AZÝVa§{dbrZrH$m[aVm{ZŸ& AÚ ñdVÝÌo ^maVXoeo O{Z§ bãYdÝV:OZm: H$ën{`Vw_{n Ag_Wm©: do`w: V² H$rÑer n[a{ñW{V:,H$rÑe§ dmVmdaU_mgrV² VXm ^maVdf} B{VŸ& `¡: VV² gd©_²AZw yV_², Voä`: ¡: gmjmV² lwV§ Vo Ed H$Xm{MV² nyU©V`m

AdJÝVw§ eŠZwd{ÝVŸ&

Z Ho$db_² EVmdV² _mÌ§ VÌ^dV: H$m`©_² A{n VwVÌ^dV: JwUm: A{n ñ_aUr`m:Ÿ& AZwH$aUr`müŸ& VÌ^dmZ²g§KQ>Zm`m: {hVm` H$m ©aV:, ñdoÀN>m§§ ñdmWª M A{dJUæ`Xoe{hVaV:, AZwemgZnmb{`Vm H$m`©H$Vm© AmgrV²Ÿ& `Wmg_{n©V: H$m`©H$Vm© VWm AJ«Ur: ZoVmŸ& `Wm AJ«Ur: ZoVm VWmHw$eb: àemgH$:Ÿ& `Wm Hw$eb: àemgH$: VWm èñdr{d{Yk:Ÿ& `Wm èñdr {d{Yk: VWm d¥{Îm§ Ë`ŠËdm amîQ´>H$m`ªHw$dm©U: amîQ´>{MÝVH$:Ÿ& EVo Ed VÌ^dV: JwUm: ofm§ H$maUmV²Jwamo: BÀN>m§§ {ea{g Y¥Ëdm VÌ^dVm àYmZ_{ÝÌnX_{n ZoîQ>_²Ÿ&

gmo_ZmW_{ÝXañ` nwZ{Z©_m©UH$m ª VÌ^dV: ÑTo>ÀN>m`m:\$b_²Ÿ& VV² _{ÝXa_² amîQ´>m{^_mZñ` àVrH$_²Ÿ& MrZXoeñ`^{dî`ËH$mbrZdV©Z{df`H§$ VÌ^dV: {MÝVZ§ XyaÑîQo>:àVrH$_²Ÿ& `mWmÏ }Z VÌ^dmZ² Z Ho$db§ amOZoVm A{n VwamOZr{VYwaÝYa: AmgrV²Ÿ& Añ_mH§$ Xm¡^m©½`demV² ñdVÝÌ-^maVñ` ZoV¥Ëd§ dmoTw>§ Z VÌ^dmZ² XrKm© w: àmßVdmZ²Ÿ& VWm{n,AënH$mbo{n `V² VÌ^dVm H¥$V§ VV² VÌ^dV: d¡Mm[aH$_²Am¡ÞË § Xe©{`Vw§ Ab_²Ÿ& VÌ^dV: XwX©å § Y¡ ª, ÑT>V_mBÀN>me{ŠV:, AVwbZr § amîQ´>{MÝVZ_² BË o{^Jw©U¡: VÌ^dmZ²OZ¡: "bmohnwéf:" BË wnm{YZm Ab‘¥>V: B{V Am¡{MË`nyU©_odŸ&

gå_wIm`m§ {ñWVm`m§ Xrnmdë`m§ bmohnwéfñ` à{V_m`m:bmoH$mn©U{_{V H${üV² ew^g§Ho$V:Ÿ& Xrnmd{b: Añ_mH§$amîQ´>^mdZm`m:, g§ñH¥$Vo: EoŠ`ñ` M àVrH$ê$n§ nd©Ÿ& ^maVogd©Ì Xrnmd{b: Am_Ý`Vo EdŸ& Ñí`ê$n§, {d{Y:, nÕ{Vü`Ú{n {^Þ{^Þm: dV©ÝVo VWm{n _ybà`moOZ§, ^mdZmüg_mZm:Ÿ& o VmÑet g_mZVm§ Z JU`{ÝV Vofm§§ H¥$Vo Ho$db§^m¡Jmo{bH$_² EoŠ`_od amîQ´>_²Ÿ& `mWmÏ }Z amîQ´>¡Š § oZ gm{YV§Vñ` gaXmad`©ñ` à{V_m`m: bmoH$mn©Êm§ 31 Am°ŠQ>mo~a V_o {XZoA^dV²Ÿ& AV: ^m¡Jmo{bH$_² EoŠ §, gm§ñH¥${VH$_² EoŠ § Mo{VAñ_mH§$ amîQ´>o dardV}Vo B{V g§Xoe§ àof`{V B § à{V_mŸ&ì`îQ>rZm§ H¥$Vo gaXmad ©ñ` JwUmZm§ VW¡d g_îQo>:, amîQ´>ñ`,{dœñ` M H¥$Vo amîQ´>¡Š`ñ` àVrH$ê$noU amamÁ`Vo gaXma-d„^^mB©-nQo>bd`©ñ` CÞVm à{V_mŸ& gm M Añ_mH§$ H¥$Vo{ZË § àoaUmXm{`Zr ^dVw B{V àmW© m_hoŸ&

B{V e_²Ÿ&

· S>m°. drUm JmZw

Xrnmdbr d: gwI_² AmVZmoVw, XXmVw gm M g_¥{Õ§{ZË`§ em{ÝVg_{ÝdVm_²Ÿ!

· ZÝX{H$emoanÎma{H$Zo

F

df©_² 68, A‘>m: 33,34,35,36g§ñH¥$V-^{dVì`_² 3C C CC C CC C C

_hoœamXmJVm{Z _mhoœam{UŸ& VV: AmJV:(AîQ>mÜ`m`r - 4.3.74) B{V gyÌoU AmJVmW} AÊàË` o_mhoœaeãXñ` ê$n{g{Õ: ^d{VŸ& _mhoœam{U M Vm{Z gyÌm{U_mhoœagyÌm{UŸ& Vofm§ {dMma: _mhoœagyÌ{dMma:Ÿ& Vofm_W©ñ`{dMma: _mhoœa-gyÌVXW©{dMma:Ÿ& Ed§ _mhoœagyÌmUm§ Vofm_²AW©ñ` M {dMma: AÌ {MH$rî`©VoŸ&

ABCU²Ÿ& F$b¥H$²Ÿ& EAmoL>²Ÿ& EoAm¡M²Ÿ& h`daQ>²Ÿ& bU²Ÿ&Äm_L>UZ_²Ÿ& P^Äm²Ÿ& KT>Yf²Ÿ& O~JS>Xe²Ÿ& I\$N>R>WMQ>Vd²Ÿ&H$n`²Ÿ& efga²Ÿ& hb² B{V MVwX©e _mhoœam{U gyÌm{U g{ÝVŸ& EfwgyÌofw A{ÝV_: ì`ÄOZdU©: BËg§kH$: ^d{VŸ& H$m ©gÝX } Vñ`bmon: ^d{VŸ& h`da{S>Ë`maä` hën`©ÝV§ gd©Ì AH$ma:CƒmaUmW©: dV©VoŸ& AÝ`Wm Vofm_² CƒmaUo H$m{R>Ý`_² AZw y oVŸ&bU² BË`Ì AH$ma: BËg§kH$: B{V Xr{jVmX`:Ÿ& aàË`mhmamWªVñ` Amdí`H$Ëdm{X{VŸ& naÝVw ZmJoemX`: bnaËd§ dú`m{_B{V ^mî`àm_mÊ`§ ñdrH¥$Ë` bÊgyÌñWmH$mañ` BËg§kmZnojËd§dX{ÝVŸ& AUm{XàË`mhma{Z_m©U_od _mhoœagyÌmUm§ à`moOZ_²Ÿ&àË`mhmaoU BH$mo UMrË`m{XgyÌmUm§ emóËd§ àd¥{Îmü gånÚVoŸ&

nm{U{ZZm AîQ>mÜ`m`r {b{IVmŸ& VÌ AîQ>m¡ AÜ`m`m:Ûm{Ì§eËnmXm: CnMVwñghò§ gyÌm{U g{ÝVŸ& `Wm -

Ìr{U gyÌghòm{U VWm ZdeVm{Z MŸ&fÊUd{Vü gyÌmUm§ nm{U{Z: H¥$VdmZ² ñd`_²Ÿ&& B{V

3996 gyÌm{U AîQ>mÜ`mæ`m§ gÝVr{V nm{UZr`g§{hVm`m_²CŠV_²Ÿ& EVm{Z gyÌm{U _mhoœam{U gyÌmÊ`{YH¥$Ë` {damOÝVoŸ&nm{U{Z: Xmjreb‘>`mo: VZ`: dV©VoŸ& nUZ§ nU:Ÿ& KÄmW}H${dYmZ_² B{V dm{V©Ho$Z H$àË``:Ÿ& nU: Añ` AñVr{V nUrŸ&AV B{ZR>Zm¡ B{V gyÌoU B{ZàË``:Ÿ& n{UZ: JmoÌmnË`§ nm{UZ:Ÿ&Vñ`mnË`_² B{V gyÌoU JmoÌmnËò AU² àË``:Ÿ& n{UZ: wdmnË`§nm{U{Z:Ÿ& ~mˆm{Xä`ü B{V gyÌoU BÄm²àË``:Ÿ& Ed§ nm{U{Z-eãXñ` ê$n§ gmY`{ÝV nm{UZr`m:Ÿ& nm{UZo: _mVwb: ì`m{S>:dV©VoŸ& AZwO: N>ÝXíemóaM{`Vm {n“b:Ÿ& AmMm`©:dfm}nmÜ`m`:Ÿ& A{ÔZmo Xoe: embmVwa: dV©VoŸ& Am{hH$:,embmVwar`:, XmjrnwÌ:, nm{UZo :, nm{UnwÌ: BË`mXr{Z nm{ÊmZo:Zm_mÝVam{U g{ÝVŸ& nm{U{Z: nydª _ÝX~w{Õ: AmgrV² B{VH$Wmg[aËgmJao ly`VoŸ& `Wm -

AW H$mboZ df©ñ` {eî`dJm] _hmZ yV²Ÿ&VÌ¡H$: nm{U{ZZm©_ OS>~w{ÕVamo@^dV²Ÿ&& B{V

gd¡©a{n OS>~w{Õa`{_{V {ZÝÚ_mZ: JwénËÝ`m ào[aVñgZ²Jmond©V§ JËdm Vn: AmM`© _hmZ² d¡`mH$aUmo@^dV² B{V ñH$ÝX-nwamUo CŠV_²Ÿ& `Wm -

Jmond©V{_{V ñWmZ§ eå^mo: à»`m{nV§ nwamŸ&`Ì nm{U{ZZm bo o d¡ mH$a{UH$mJ«VmŸ&& B{V

^JdV: {edñ` à{gÕo Jmond©Vo Vn: {dYm` nm{U{Z:

d¡ mH$aUmJ«JÊ`: A yV² B{V km`VoŸ&Z{ÝXHo$œaH$m{eH$m`m_{n CŠV_²Ÿ& `Wm -Z¥ÎmmdgmZo ZQ>amOamOmo ZZmX T>¸$m§ Zdn#mdma_²Ÿ&CÕVw©H$m_: gZH$m{X{gÕmZoV{Û_e} {edgyÌOmb_²Ÿ&& B{V

_hoœañ` MVwX©eH¥$Ëd: ZmXoZ MVwX©e gyÌm{U nm{U{ZZmñ_¥Vm{Z B{V km`VoŸ&

nm{UZr`{ejm`m_{n gyÌmUm§ _hoœaàmßVËd§ dU© {VŸ&`Wm -

oZmjag_måZm`_{YJå` _hoœamV²Ÿ&H¥$ËñZ§ ì`mH$aU§ àmoº§$ Vñ_¡ nm{UZ o Z_:Ÿ&& B{V

_mhoœagyÌmUm§ MVwX©egyÌr, dU©g_måZm`:, Ajag_måZm`:B{V n`m©`Zm_m{ZŸ&_mhoœagyÌmUm§ à`moOZ_² - AU², AH$² BË`m{XàË`mhma-{Z{_Îmm{Z _mhoœagyÌm{U àmoŠVm{Z g{ÝVŸ& BH$mo Ù{M BË`mXm¡bKwZm Cnm oZ emóàd¥Îmm¡ _mhoœagyÌê$noU dUm©Zm_²AmZwnyì }U g{Þdoe: H¥$V:Ÿ&

AÝ`Wm gyÌofw dUm©Zm§ XrK©H«$_: Ed dŠVì`: ñ`mV²Ÿ&VXVrd Jm¡ad§ ^d{VŸ& AV: bKynm oZ gyÌàd¥Îmm¡ dU©-g_måZm`ñ` CnXoe: H¥$V:Ÿ& VoZ Amdí`H$VmZwgma§ dU©g§jon§H¥$Ëdm (àË`mhma§ {dYm`) A^rîQ§> gmY{`Vw§ eŠZw_:Ÿ& dUm©Z²AZwn{Xí` BîQ>mZ² dUm©Z² ~moY{`Vw§ Z eŠZw_:Ÿ& AV:AZw~ÝYÛmam emóàd¥Îmm¡ _mhoœagyÌmUm_² CnXoe: Amdí`H$:dV©VoŸ& _mhoœagyÌofw AH$mamXmaä` Am¡H$man ©ÝV§ gd} ñdadUm©:Cn{XîQ>m:Ÿ& hH$mamXmaä` hH$man`©ÝV§ gd} ì`ÄOZdUm©:Cn{XîQ>m:Ÿ& AmMm`©ñ` nm{UZo: B`§ e¡br dV©Vo `V² AMm_² AjwCnXoe§ H$amo{VŸ& hbm§ hëfw CnXoe§ H$amo{VŸ& _mhoœagyÌofwAÝË`mZm§ dUm©Zm_² BËg§kmbmonmä`m_² Anhma: ^d{VŸ& AV:emóH$m } Ed Vofm§ J«hU§ Z Vw bú oŸ& AÝ`Wm AZw~ÝYmZm§àË`mhmaofw J«hUo AZwZm{gH$ BË`mXm¡ gH$mamoÎma_² BH$: naËdoZH$H$mañ` AÀËdo BH$mo ÙMrË`mn{Îm:Ÿ& VoZ AmMm`m©Um§gÝÜ`^mdê$nì`dhmaoU Ajw hbm_² AàYmZËdmV² AZw~ÝY-bmonñ` ~br`ñËdmƒ AZw~ÝYmZm§ àË`mhmaofw J«hU§ Zm{ñVŸ&hH$maÛ`ñ` à`moOZ_² - _mhoœagyÌofw gd} dUm©: gH¥$V²Cn{XîQ>m:Ÿ& naÝVw A`§ hH$ma: {Ûén{XîQ>:Ÿ& h`daQ>² BË`Ì EH$:hH$ma:Ÿ& hb² BË`Ì Ana: hH$ma:Ÿ& h`daQ>² BË`Ì hH$mañÀQ>²Aíhe²BÊJ«hUofw à`moOZ_² A{ñVŸ& VoZ H«$_oU Ah}Êm BË`ÌAQ>²Hw$ßdmL>²Zwåì`dm o@{n B{V gyÌoU UËd_², Xodm hg{ÝV BË`Ì^mo^KmoAKmo@nyd©ñ` `mo@{e B{V gyÌoU `mXoe:, Xodmo hg{VBË`Ì h{e M B{V gyÌoU CËd_², {b{b{hT>²do/{b{b{hÜdoBË`Ì {d^mfoQ>: B{V gyÌoÊm dm T>Ëd§ M {gÜ`{VŸ& hb² BË`ÌhH$mañ` db² ab² Pb² eëfw à`moOZ_² A{ñVŸ& VoZ H«$_oUñd{n{h BË`Ì éXm{Xä`: gmd©YmVwHo$ B{V gyÌoU BS>mJ_:,

_mhoœagyÌVXW©{dMma:


{ñZ{hËdm/ñZo{hËdm BË`Ì abmo ì`wnYmÕbmXo: g§ü B{V gyÌoUdm {H$Îd_², AXm½Ym_² BË`Ì Pbmo P{b B{V gyÌoU gH$ma-bmon:, A{bjV² BË`Ì eb BJwnYmX{ZQ>: Šg: B{V gyÌoUŠg: M {gX²²Ü`{VŸ&UH$mamZw~ÝYÛ`ñ` à`moOZ_² - A B C U² BË`Ì EH$:UH$ma: BËg§kH$: A{ñVŸ& bU² BË`Ì Ana: UH$ma: BËg§kH$:A{ñVŸ& Ed§ _mhoœagyÌofw UH$maÛ`_² AZw~ÝYoZ wŠV_²A{ñVŸ& V{h© gyÌofw `Ì AU² BU² B{V J«hU§ H¥$V_² A{ñV VÌHo$Z UH$maoU J«hU§ H$aUr`_² B{V gÝXoh: ^d{VŸ& AWm©V² AU²BË wºo$ nyd©UH$maoU CV naUH$maoU, BU² BË wºo$ nyd©UH$maoU CVnaUH$maoU B{V gÝXohñ` Adga: ^d{VŸ& AîQ>mÜ`mæ`m§ ŠdUH$maàË`mhmaoU gyÌm{U g{ÝV BË`wºo$ T´>bmono nyd©ñ` XrKm}@U:,Ho$@U:, CaU ana:, AUmo@àJ¥øñ`mZwZm{gH$:, AUw{XËg-dU©ñ` MmàË``:, BÊH$mo: B{VŸ& AÌ _hm^mî o Ed§ {ZU© : H¥$V:A{ñV `V² AUw{XËgdU©ñ` MmàË``: B{V gyÌ_oH§$ {dhmÀÝ`Ì gd©Ì AU² Zm_ nyd©UH$ma: EdŸ& AWm©V² AUw{XËgyÌoHo$db_² AU² Zm_ naUH$ma:Ÿ& BU² BË`Ì Vw gd©Ì naUH$ma:Ed B{VŸ& `WmoŠV_² -

naoU¡doÊJ«hm: gd} nyd}U¡dmÊJ«hm _Vm:Ÿ&F$Vo@Uw{XËgdU©ñ oË oVXoH§$ naoU VwŸ&& B{V

BËW§ dU}fw ~hwfw gËgw A{n _h{f©: nm{U{Z: gÝXohmoX²² dmWªUH$maÛ`_² AZw~ÝYËdoZ Cƒm[aVdmZ²Ÿ& gÝXoho g{V ì`m»`mZ§{H«$`VoŸ& ì`m»`mZoZ {Zü`: d{VŸ& Ed§ ì`m»`mZoZ, ì`m»`mZVmo{deofà{Vn{Îm: Z{h gÝXohmXbjU_² B{V n[a^mfm A{n {gÕm^d{VŸ& gÝXoho g{V ì`m»`mZ§ H$aUr`_²Ÿ& VoZ {d{eîQ§> kmZ§^d{VŸ& gÝXohñ` g_mYmZ§ ^d{VŸ& AV: gÝXoh_mÌoU VV²A`mo½`_² B{V {ZU© : Z¡d H$V©ì`: B{V ^md:Ÿ&EH$gyÌVm{dMma: - Äm_L>UZ_²Ÿ& P^Äm² B{V gyÌÛ § {H$_W©_²B{V àûZ_² CX²^mì` hbmo _m§ {_ bmon:, nw_: Iæ`ånao, L>_moh´ñdmX{M L>_wU² {ZË`_², N>Ëd__r{V dmÀ`_²(dm) B{V gd©Ìm{n_H$mañ` ñWmZo ÄmH$maoU àË`mhmao H¥$Vo A{n Xmofmo Zm{ñVŸ& AV:Äm_L>UZP^Äm² B{V EHo$Z gyÌoUm{n BîQ>{g{Õ: ^d{VgyÌÛ`ñ` Anojm Zm{ñV BË`wŠV²dm {ñWVoü J{V{üÝVZr`mB{V Ý`mòZ ñnîQ>à{VnÎmò ^JdVm nm{U{ZZm gyÌÛ`§ H¥$V_²B{V g_mYmZ§ XÎmdmZ²Ÿ&b¥H$mañ` à`moOZ_² - F$b¥H$² B{V gyÌo b¥H$mañÀënà`moOZËdmV² VX{n Šb¥{nñWñ ¡d à`moJ{df`ËdmV² Šb¥no:bËdñ` A{gÕËdmV² F$H$mañ`¡d AÀH$m`m©{U ^d{ÝVŸ& AV:b¥H$mañ` {H§$ à`moOZ_² B{V àûZ_² CX²^mì` b¥H$mamonXoemo`ÑÀN>me{ŠVOmZwH$aUßbwÎ`mÚW©: B{V dm{V©Ho$Z b¥H$mañ`à`moOZ_² CŠVdmZ²Ÿ& X{Y b¥VH$m` Xo{h B{V `ÑÀN>m`m:CXmhaU_²Ÿ& AW©JV§ àd¥{Îm{Z{_Îm_² AZnoú` `: eãX: à`moºw$:A{^àmòU àdV©Vo g: ^d{V `ÑÀN>meãX:Ÿ& b¥VH$: Zm_`ÑÀN>`m CŠV: H$üZ ì`{ŠV{deof:Ÿ& VËnaËdo A{n AÀH$m`m©{U

`Wm ñ w:Ÿ& ~«m÷Ur b¥VH$ BË`mh B{V H$m{MV² ~«m÷Ur AeŠË`mF$VH$: B{V à`moŠVì o b¥VH$: B{V à wL>²ºo$Ÿ& Vñ` AZwH$aU§H$amo{V H${üV²Ÿ& VËnaËdo A{n AÀH$m`m©{U `Wm ñ`w:Ÿ&Šb¥ßV{eIŸ& Šb¥ßV:Ÿ& àŠb¥ßV:Ÿ& B{V ßbwV{ÛËdñd[aVm: H«$_oU`Wm ñ`w:Ÿ& V{Þ{_Îm_² b¥H$mañ` CnXoe: Amdí`H$: B{V CŠËdmgd©Ì F$H$maoU Ed g_mYmZ§ g§gmÜ` b¥H$mañ` àË`m»`mZ§H¥$VdmZ²Ÿ& Ed_² b¥H$mañ` A^mdo@{n F$H$mao Ed AÀH$m ªà{VnmÚ AÝVo Efm b¥H$mañ` àË`m»`mZm{Ë_H$m C{ŠV: _hV:d§eñVå~mV² bQ>²dmZwH$f©U{_d OmV{_{V CŠVdmZ² ^mî`H$ma:Ÿ&AWm©V² ~ˆm`mg§ H¥$Ëdm Aën§ \$b§ `Wm Z wº§$ VWm ~hw à`mg§H¥$Ëdm EH$ñ` b¥H$mañ` àË`m»`mZ§ Z wŠV_² B{Và{Vnm{XVdmZ²Ÿ& AV: b¥H$mañ` CnXoe: Ed `mo½`: B{V BËW_²b¥H$mañ` {df o MMm© H¥$VmŸ&dU©J«hUo Om{VJ«hU_² - ABCU² B{V gyÌo `: AH$ma: A{ñVg: à{H«$`mXem`m§ {dd¥V: ^d{VŸ& à`moJXem`m§ g§d¥V: ^d{VŸ&EVÎmw {dd¥V_² AZyÚ g§d¥VËd_² AZoZ {dYr`Vo BË`W©Ho$Z AAB{V AîQ>mÜ`mæ`m_² {dÚ_mZoZ A{ÝV_gyÌoÊm {d{hV_²Ÿ&CXmhaUmWª am_: BË`Ì à`moJXem`m_² AH$ma: g§d¥V:Ÿ& a_² +A (KÄm²) B{V à{H«$`mdñWm`m_² AH$ma: {dd¥V:Ÿ& Añ` Àdm¡BË`mXm¡ AZw~ÝYm^mdo@{n _mhoœagyÌñWñ` AH$mañ`gmÑíòZ AUw{XËgyÌoU VX²ôXmZm_{n J«hÊmmV² _mbrH$amo{VBË`mXm¡ B©H$ma: {gX²²Ü`{VŸ& ì`{ŠVnjo AW©:, Aœ: BË`mXm¡AH$mamUm§ {^ÞËdo@{n Om{Vnjo AH$ma: EH$: Ed ^d{VŸ& Ed§dU©J«hUo Om{VJ«hU{_{V ñdrH$mamV² AdmÎmm_² BË`mXm¡ AdmV² g²Vm_² BË`dñWm`m§ Pbmo P{b B{V gyÌoU wJnV²VH$maÛ`gÎdo@{n gbmon: ^d{VŸ& AÝ`Wm ì`{ŠVnjo EH$ñ`¡dVH$mañ` gH¥$V² PëËdoZ J«hUo àH¥$Vo VH$maÛ`gÎdoZ gbmon:Z ñ`mV²Ÿ& AV: Om{Vnj: ñdrH¥$V: dU©{dfòŸ&gÝÜ`ja{dMma: - _mhoœagyÌofw EAmoL>², EoAm¡M² B{V EH$ma:,AmoH$ma:, EoH$ma:, Am¡H$ma: B{V MËdm[a gÝÜ`jam{U g{ÝVŸ&A+B=E, A+C=Amo, A+E=Eo, A+Amo=Am¡ B{V H«$_oU JwUod¥Õm¡ M {gX²²Ü`{ÝVŸ& Ed_² AmH$mamX`: XrK©ßbwVmX`: A{ngÝÜ`jaËdoZ J«hrVw§ eŠ`ÝVoŸ& EM B½K«ñdmXoeo, h´ñd:BË`m{X{^: gyÌ¡: ~mo{YVËdmV² Vofm_² Ad`dkmZ§ gå^d{VŸ&naÝVw EVofw gÝÜ`jaofw Ad`dñ` J«hU§ ^d{V MoV² A½Zo BÝÐ_²BË`mXm¡ A½Zo BË`Ì EH$mao BH$mañ` J«hÊmo, AJ«o nwZ: BH$mañ`gÎdmV² AH$: gdU} XrK©: B{V gdU©XrKm©n{Îm:Ÿ& AV:gÝÜ`jaofw dU¡©H$Xoeñ` J«hU§ Z H$aUr`_²Ÿ& `Wmbm¡{H$H$moXmhaUofw V¡b§ Z {dH«$oVì`_², K¥V§ Z {dH«$oVì`_² BË`Ìì`nd¥º§$ Z {dH«$r`VoŸ& A{n Vw Aì`nd¥º§$ gf©nm: Jmd: M{dH«$r`ÝVoŸ& Ed§ gÝÜ`jam{U VmÝ od J«møm{UŸ& Z Vw Vofm_²EH$Xoem: B{V ^md:Ÿ& (HŒ$_e:)

· S>m°. {edam_^Å>:ghm`H$àmÜ`mnH$: doXì`mH$aU{d^mJ: H$.H$m.g§.{d.,am_Qo>H$_²


H${dg_dm`:AW H$Xm{MV² EH${ñ_Z² {XZo gd}@{n H$d`:

g{å_{bVm:Ÿ& AÝ`moÝ`-H$mì`àe§g`m gå_obZo MMm© AmaãYmŸ&VÌ g_mJVm: AmgZ² g§ñH¥$V^mfm`m: AJ«JÊ`m: H${dnw“dm:Ÿ&_hmH${d: H$m{bXmg:, ^ma{d:, XÊS>r, _mK:, ~mU^ÅmX`:gå y d¡km{ZH$ wJ{df o MMmª H$V©w_² AmaãYdÝV:Ÿ& àË oH$_{nH${d: AmYw{ZH$H$mbñ` d¡km{ZH$àJVo: nam_eª ñdrè¡ë`mAH$amoV²Ÿ& VÌmXm¡ Cn_m{Zê$nUo gw{d»`mV: _hmH${d:H$m{bXmg: VÝÌkmZñ` _hÎd_² Amdí`H$Vm§ OZmZm§VXYrZËd#m _Z{g {dMm`© AH$W`V² -

VÝÌkmZ§ H$b`{V H$bm¡ H$mbMH«§$ OZmZm§H$îQ>m`Îm§ gn{X gwH$a§ ZmoX o{ËnÄO_oH$_²Ÿ&`ÝÌm^mdo ^d{V gw{IZmoß`Ý`Wmd¥{ÎmMoV:VÝÌmYrZ§ OJ{V gH$b§ {H§$ nwZd¡© _Zwî`:Ÿ&&

A{n M, AmYw{ZHo$@{ñ_Z² MbXyadmUr wJo _Zwî`-OrdZ_od VX“ËdoZ ^mgVo `Wm -

nwañH¥$Vm dË_©{Z _mZdoZ àË wX²²JVm OrdZ{g{Õê$nmŸ&VXÝVao gm MbXyadmUr {damOVo hñVJVod {dÚmŸ&&

VÌm{n _Zmo{dZmoXm` g{ÝV ~hdmo {dH$ënm:Ÿ& `Ìm{ñV{Maà{gÕm gd¡©a{n Ah_h{_H$`m Cn`wÁ`_mZm _wInw{ñVH$m(Facebook) OrdZXn©U{_d àH$me`{V AmË_JV§ gdª `Wm -

Vñ`mñgXmgmÝÐ{dbmoH$Z§ d¡ H¥$Ëdm {XZmÝV§ _wInw{ñVH$m`m:Ÿ&H$amo{V gdm©Ë_JV§ àH$me§ gm_m{OH§$ Ûma{_dmW©{gÕo:Ÿ&&EVV² gdª {Zeå` AW©Jm¡admWª à{gÕ: ^ma{d: AdXV²Ÿ&

ZyZ§ _wInw{ñVH$m Zm_ _ZwîÒrdZñ` à{V{~å~_od {H$ÝVwA{ñV H$m{MV² {dbjUVm AÌ `Wm -

{d{MÌ_oVX² `{X _mZwf§ d¡ d¥Îm§ g_J«§ b^Vo àH$me_²Ÿ&A{MÝV{`Ëdm Hw$éVo ñdH$r § ~ÝY§ ñdhñVoZ d¥Wm _Zwî`:Ÿ&&

A{n M, gd©Xm _wInw{ñVH$m`m: Cn`moJ: Zm_ g_`ñ``mnZ§, VX{n ì`W©_²Ÿ& gwHw$_mam: {H$emoam: AÜ``ZH$mbo _hmÝV§g_`_Ì `mn`{ÝVŸ& AV: dŠVì`_oVX² -

{H«$`mgw wŠV¡: {H$b ~mbH¡$ñgXm Z d#mZr`m: {nVam¡ H$Xm{n dmŸ&VWm{n dŠVì`_gmYw gmYw dm {hV§ _Zmohm[a M Xwb© § dM:Ÿ&&^mado: dmŠ`§ g_W©`Z² AmMm`©: XÊS>r ñdb{bVnXdmÊ`m

AH$W`V² -AÝVOm©b§ Zm_ gw_Ywa_YwanXmWm©H¥$îQ>_mo{hV-

ì`m_mohZOmb§, b{bVg{ÞH$f©àdmb§, ~hw{dYg_ñ`m`m:A{db{å~VH$mb§, ì`m_moh`{V wd_Zm§{g _XZ_{ÊS>V-gwYm{_d, Vab`{V _mYw ©_Zwn_§ VméÊ`ñ`, gd©{dÚm@@-`VZ§, H$mbgmnoj§, Anoú`§ gd¡©:, aghrZ_{n agmb§,dm{½daho@{n dmMmb§, H$aVbm_bH$dV² gnÚmkm{dYm`H§$H$amb_²Ÿ& AVmo@dYm ©_² -

^maVñ` A{Z{X©îQ>Zm`H$m: - boI 2

{dO`ÝVWmna:{I«ñVmãXñ` 1999 V_o df} H$í_raàmÝVo gÄOmVo wÕo

^maVr`g¡Ý`Xbo H$m`©aV: H°$ßQ>Z {dO`ÝV WmnaZm_m H$üZÛm{d§e{Vdfu`: `wdm "XmoZ amOnwVmZm am`\$b" BËòVñ`m:Mådm: Zm`H$:Ÿ& VÌËò Hw$ndmS>m_ÊS>bo Vñ` Xm{`Ëd_² AmgrV²Ÿ&Vñ` Mådm H$ma{JbàXoe{ñWV§ {eIaÌ`_² A{‘>V§ H$aUr`_²AmgrV²Ÿ& nm¡{U©_m`m: amÌm¡ AZ`m Mådm MÝÐàH$meo AmH«$_U_²AmaãY_²Ÿ& na§ MÝÐàH$meñ` H$maUmV² eÌw: VmZ² ÐîQw>§ g_W©:Ÿ&BËòVmÑí`m {dnarV{ñWVm¡ eÌwg¡Ý`ñ` à{VH$ma§ Hw$d©Vm VoZAJ«o JÝVì`_² AmgrV²Ÿ& n[a{ñWVo: AZZwHy$bËdmV² Wmna-_hmoX`ñ` Z¡Ho$ ghH$m[aU: AmhVm: j{VJ«ñVm: dm A^dZ²Ÿ&VWm{n H°$. Wmna_hmoX`: ñdH$m`m©V² Z {daV:Ÿ& VoZ VV² {eIa§OyZ_mgñ` 29 V_o {XZm‘o> è{ñdV`m {d{OV_²Ÿ& amîQ´>{ZîR>:namH«$_r M Ef: `wdH$: ñdem¡`©ñ` namH$mîR>m§ Hw$d©Z² H$ma{Jb-

wÕo draJ{V§ àmßVofw ñdZm_ A{‘>V§ H¥$VdmZ²Ÿ& ñdàmUmZ²AmhwVrH¥$Ë` XoeajU_² A“rH¥$VdmZ²Ÿ& Vmobmo{b“{eIaoeÌwg¡Ý`§ namñVrH$Vwª `Xm g: à`V_mZ: VXm Añ_mH§$ XwX¡©dmV²dra_aU_² AmßVdmZ²Ÿ& _aUmoÎma§ draMH«$gå_mZ§ àmßVdmZ² MŸ&EVX² Vw Am¡{MË`nyU©_² EdŸ& Z_mo drad`m© Ÿ&

na§ H°$. {dOòÝÐ Wmna_hmoX`ñ` AÝ`X² EH§$ d¡{eîQ>çnyUªH$m`ª dV©Vo, `ñ` H¥$Vo ^maVXoedm{g{^: Vñ` gå_mZ:H$aUr`:Ÿ& Vñ` _Z{g {dÚ_mZm§ _mZdVm§ àH$Q>rHw$d©Vr EfmH$Wm B©Ñer -

{I«ñVmãXñ` 1999 V_o df} H$mí_raàmÝVñ`Hw$ndmS>m_ÊS>bo {H$#mZ Hw$Qw>å~§ dg{V ñ_Ÿ& VÌ H$mMZ fS>²²dfu`méŠgmZm ZmåZr ~m{bH$m AmgrV²Ÿ& Vñ`m: nwañVmV² AmV‘>-dm{X{^: Vñ`m: OZH$: hV:Ÿ& VmÑe_² AmhV§ {nV¥_hmoX`§ ÑîQ>²dmgm Ed§ {IÞm `V² Vñ`m: dmUr _yH$Vm_² AJÀN>V²Ÿ& gmAH$ñ_mV² _yH$r^y` A{VîR>V²Ÿ& VXm H°$. Wmna_hmoX`: Ed VÌH$m`©aV: AmgrV²Ÿ& Vñ`m: emoMZr`m_dñWm§ ÑîQ>²dm Wmna-_hmoX`: AVrd Xw:{IV:Ÿ& à{V{XZ§ g: Vm§ {_{bVw§ JÀN>{V ñ_Ÿ&òZ Ho$Z àH$maoU AZoZ V`m gh gå~ÝY: ÑT>rH¥$V:Ÿ& eZ¡: eZ¡:V`mo: {_ÌVm A^dV²Ÿ& g: Vm§ d¡Ú§ à{V ZrVdmZ²Ÿ& d¡Ú¡: H¥$VmonMmamgm eZ¡: eZ¡: dºw$§ g_Wm© A^dV²Ÿ& `Xm H°$. Wmna_hmoX`:Vmobmo{b“{eIa_² AmH«${_Vw§ {Z`wŠV: VXm J_ZmV² nydª VoZñd{nVm CŠV: - "éŠgmZm`m: nmbZnmofU_² Añ_m{^:H$aUr`_²Ÿ& Amdí`H$Vm ^d{V MoV² AW©gmhmæ`_² A{n XmVì`_²B{VŸ&' H°$. {dOòÝÐñ` OZH$: {Zd¥Îm: H$Z©b_hmoX`:{Xd“VnwÌñ` _mZdVmdm{XZr_² EVmÑer_² BÀN>m§ nya{`Vw§ AÚm{n

--- AJ«o Zd_o n¥ð>o --- AJ«o Zd_o n¥ð>o


bohbÔmIàXoe: ^maVr`mZm§ n[a{MVmo@{ñV {H$ÝVw VÌJËdm gd} n`©Q>H$m: Añ` àXoeñ` {ZË`ZyVZ§ ê$n_Zw^d{ÝVŸ&Amdm_² Cô {_Ìo gnËZrH$m¡ AJñV_mgñ` àW_gßVmhmV²V¥Vr` gßVmhn ©ÝV§ boh-bÔmI:-àXoe§ n ©Q>ZmWª JVdÝV:Ÿ&ZmJnwaV: Xohbrn`©ÝV§ VWm M XohbrV: ^wÝVa(Hw$bw)n`©ÝV§`mÌm§ d § {d_mZoZ H¥$VdÝV:Ÿ& {d_mZ`mZoZ JËdm d §g_J«àXoeñ` AdbmoH$Z§ gå`ŠV`m H$V©w_eŠZw_:Ÿ& boh-bÔmIàXoe§ JÝVw§ Ûm¡ _mJm¡©Ÿ& EH$: Hw$bwV: bÔmIn ©ÝV§JÀN>{VŸ& {ÛVr`mo@{ñV lrZJa:-H$ma{Jb:-Pmo{Obm nmg:-Zm{^H$m bm-\$mQy> bm-Ðmg:-boh: B{VŸ& Vofw {XZofw lrZJao ~hwñ\$moQ>H§$ dmVmdaU_mgrV²Ÿ& Vñ_mV² d § àW_§ _mJªñdrH¥$VdÝV:Ÿ& _ZmbrV: bohn ©ÝV§ _mJ©: OJ{V AZoHo$fw n{WfwH$üZ a_Ur`: _mJ©: A{ñV B{V kmËdm d`§ h{f©Vm:Ÿ&bÔmIàXoeñ` gm¡ÝX`©_² AZw^{dVw§ ò OZm: BÀN>{ÝV V¡:

y_mJ}U Ed `mÌm H$aUr`mŸ& bÔmIàXoeñ` Am¡ÞË §g_wÐVbmV² 2700 _rQ>aV: 53.49 _rQ>an`©ÝV_{ñVŸ& Vñ_mV²ñWmZmV² {h_mb`ñ` CÎmw“Vm§ d`§ ÑîQ>dÝV:Ÿ& bÔmI:H${í_aàXoeñ` Cn{d^mJ:Ÿ& {H$ÝVw H$m{í_amV² {^Þ_od dV©VoŸ&AÌ {Vã~V-g§ñH¥$Vo: Xe©Z§ ^d{VŸ& VWm ~m¡Õ-Y_©ñ`àm~ë`_{n Ñí`VoŸ& (H${í_ao `: Bñbm_Y_©ñ` à^md: g: VwAÌ {dabV`m Ñí`VoŸ&) 1974 V: Ef: àXoe: n`©Q>Zm`Cnbä`VoŸ& VËnydª Ho$db§ ^maVr`goZm`m: {Zdmg: AÌmgrV²Ÿ&H${í_a-àXoeo gd©Ì \$bmoÚmZm{Z h[aVm: CnË`H$mü Ñí`ÝVoŸ&àË`wV bÔmIàXoeo nd©Vm: VWm éjm: `V² VÌ V¥U_{n ZCËnÚVoŸ&

^wÝVaV: bohn`©ÝV§ _mJ©_² C^`V: nŠd\$bgånÞm:god\$bd¥jdm{Q>H$m: Ñí`ÝVoŸ& d § _ZmbrV: nmbMZn ©ÝV§ì`mgZÚm: gmhM`©_² AZw^dm_:Ÿ& nmbMZV: nranmÄOmb-nd©Vmdë`m: àmaå^: ^d{VŸ& AÌ àmXo{eH$m: d¥j{deofm:("AmoH$', "AH$amoS>', "XodXma') gd©Ì Ñí`ÝVoŸ& eZ¡: eZ¡: dZ-d¡ d§ {dab§ OmV_²Ÿ& d § (3978 _rQ>an ©ÝV_²) amohVm“nmg:BË`Ì AmJVdÝV: {H$ÝVw gd©Ì {h_m^md:Ÿ& Owb¡V: AŠVw~a-_mgn ©ÝV_² Ef: _mJ©: n ©Q>Zm` Cnbä`VoŸ& AZÝVa§ d §bmhwb OZnXo à{dîQ>dÝV:Ÿ& VÌ MÝÐm ^mJm M B{V ZÚmo:AdXmaUñ` àXoe:Ÿ& J¥hmUm§ aMZm@{n _ZmbrV: {^Þm A{ñVŸ&AÌ J¥hm{U {MÌ¡: ZVmoÞV¡: nmfmUIÊS¡>: {Z{_©Vm{Z g{ÝVŸ&_ZmbrZJ`mª Vw J¥hm{U XméH$m{îR>H$`m {Z{_©Vm{Z VWmAmÀN>mXZm{Z {ebmnÅ`wŠVm{Z g{ÝVŸ& bÔmIàXoeo {dVmZoneyZm§ H¥$Vo ImÚà~ÝYZmWª {dVmZm{Z A{n VW¡d {Z{_©Vm{ZŸ&AJ«o JËdm Q>mÊS>r J«m_o MÝÐm VWm mJm B{V EV`mo: ZÚmo: g“_:

Ñí`VoŸ& Ho$bm°“: B{V J«m_o VWm {Oñnm J«m_o M n`©Q>H$mZm§ H¥$Vogw{dYmnyUm© {Zdmgì`dñWm A{ñVŸ& AÌ CƒñWmZo àmUdm`mo:A^mdmV² o o Xmofm: CX² {dVw§ eŠ`ÝVo Vofm§ à^md: Z Ñí`VoŸ&AJ«o \$mbw“J«m_V: àXyfUm^mdoZ {ZgJ©emo^m`m: {d_bmZÝX_²AZw^{dVw§ eŠZw_:Ÿ& nrV: h[aV: Zrb: M BË`mXrZm§ Z¡Ho$fm§dUm©Zm§ nd©Vm: gd©Ì Ñí`ÝVoŸ& àmMrZH$mbo Û`mo: CnÛrn`mo:g”Å>ZoZ {h_ZJñ` {Z_m©U_² A^dV²Ÿ& Vñ_mV² I{ZO wŠVm:Ordmí_ wŠVmü nmfmUm: AÌ Ñí`ÝVoŸ& nd©Vofw àdoJem{bZ:dmVm: dh{ÝVŸ& V¡: nmfmUmZm§ h´mgoZ {MÌm{U {eënm{Z{Z{_©Vm{ZŸ& Hw$Ìm{ñV Z¡g{J©H$XwJ©: Hw$Ì _{ÝXamd{b: VWm MHw$Ì VmoaU_od Ñí`ÝVoŸ& gaMV: CnerJ«m_n`©ÝVm `mÌmZ`ZmZÝXXm{`Zr dV©VoŸ&

~mam bm CnË`H$mWm: AY: g_àXoeo Mm§J-nm àOmVo:JmonmbH$m: dg{ÝVŸ& Vofm§ A{n Mm§J-nm B{V à{gÕm:Ÿ& VÌ_¥Xw{^: CUm©{^: {Z{_©Vm: n{í_Zm Zm_ am‘>dm{U {dœ-{d»`mVm{Z g{ÝVŸ& VXZÝVa§ P§ñH$a B{V nd©Vmdë`m§ Q>“bm“bm nmg A{ñVŸ& Cner B{V J«m_o {gÝYwZÚm: Xe©Z§ ^d{VŸ&bÔmIjoÌo Jmo§nm (~m¡Õ{dhma:) dV©VoŸ& MmoJbm_mgma: ZmåZ:J«m_o {Vã~{VZm§ eaUm{W©Zm§ {e{~am{U g{ÝVŸ& AÌ XbmB©bm_m_hmoX`ñ` OrdZñWbZm_H§$ àmW©ZmJ¥h§ dV©VoŸ&

Ed§ M _ZmbrV: bohn`©ÝV§ {ZgJ©ñ` VWm M OZ-OrdZñ` {d{dYm{Z _Zmohmar{U ê$nm{U d § ÐîQw>§ eŠZw_:Ÿ& EfmgånyUm© `mÌm Añ_mH§$ H¥$Vo AmZÝXXm{`Zr, a_Ur`m,A{dñ_aUr`m M dV©VoŸ&

· _yb-boIH$: - gÄO`: JmoIbo· AZwdm{XH$m - gm¡. _¥Xwbm AVwb: Vmng:

AVwë`: ^maV:

KrishnachandraAgenciesFor Quality Offset/Screen Printing

272, Laxminagar, Nagpur 440022.% 9822641794, 9822394794, 2228698

Best Compliments from ...

GGG


eë`{H«$`m{demaXoZ àH$m{eV: amo_m#mH$mar AZw d:Ÿ&

AK{Q>V_² Ah§ eë`{H«$`m{demaX:Ÿ& Ah_²

A{b~mJ_Ü o emgH$r o é½Umb oH$m`©aV: Amg_²Ÿ& VÌ VXmZt g_ñ`mZm§~mhwë`_² AmgrV²Ÿ& {H$ÝVw Jwê$Um_² A{n

A^md: ZmgrV²Ÿ& àË oH§$ é½U: __ nwñVH$r o kmZo d¥{Õ§ H$amo{Vñ_Ÿ& {M{H$Ëgmb o J ©dVrZm§ _{hbmZm§ H¥$Vo gm § MVwdm©XZ-dobm`m§ {M{H$Ëgm AmgrV²Ÿ& Vm{^: gh AZw^{dÝ`: àm¡T>m: d¥Õm:{ó`: AmJÀN>{ÝV ñ_Ÿ& VoZ VÌ {M{H$Ëgmbò gå_X©:H$mobmhb: M AmgrV²Ÿ&

V{ñ_Z² _mÜ`m•o H$m{MV² _{hbm AmJVmŸ& Vñ`m:{ddmhñ` EH$mXe dfm©{U ì`VrVm{ZŸ& ^JdV: H¥$n`mgm¡ m½`demV² gm J ©_² AYma`V²Ÿ& {H$ÝVw ...

A{b~mJ_mJ} Ho$Zm{n d¥f oZ gm AmhVmŸ& Vñ` e¥“mKmVoZVñ`m: CXa§ ^½Z_²Ÿ& Ahmo ~bmT>ç: d¥f^:Ÿ& Vñ` nwaV: gmdamH$rŸ& `XmH$Xm AV{H©$V_² A{n dmñVd§ ^d{V IbwŸ& gd}{_{bËdm Vm§ {M{H$Ëgmb`_² AmZrVdÝV:Ÿ& gËda§ _`m d«U:ÑîQ>:Ÿ& d«UmV² ~{h: AmJV_² CXag§ajH$_² AmdaU_², AmÝÌñÈH§$ dbZ§ VWm J^©ñW{eemo: EH$: hñV:Ÿ& A{MamV² Ed d«U:OmV: AmgrV²Ÿ& AV: hñVñ`, AmÝÌñ` H$ånZ§, MbZ§ ñnîQ§>ÐîQw>§ eŠ`Vo ñ_Ÿ& Vñ`m: Vw àW_m J^m©dñWmŸ& gm{n ~hw-dfm©ZÝVa_²$& gßV_: _mg: àMb{V ñ_Ÿ& Ef Vw {MÝVm{df`:Ÿ&e¥“oU J^m©e`ñ` {^{ÎmH$m A{n _½ZmŸ& VV: ~{hamJV: g:bKwH$mo_b: hñV:Ÿ& ZZw "{H$_{n H$amoVw mo:' B{V mM_mZ: BdŸ&Jå^ram n[a{ñW{V: AmgrV²Ÿ& J^m©eò d«{UVo {eew: A{n d«{UV:ñ`mV² B{V Ame‘>mŸ& `{X Ed§ V{h© gßV_o _mgo Edàgy{Veó{H«$`m Amdí`H$rŸ& na§ VWm H¥$Vo {eemo: Or{dVmem VwÝ`yZm EdŸ& CXao d«U:>>& VÌm{n {eemo: Or{dVñ` Amem A{n_{bZm A^dV²Ÿ& {H§$ H$aUr`_²Ÿ? EH§$ Vw eó{H«$`m A{Zdm`m©Ana#m J^©ajU_² AeŠ`àm`_² B{VŸ& _`m Vñ`m: ~mÝYdoä`:erK«_od {Zdo{XV_²Ÿ&

`Xm _`m ^`mdhm n[a{ñW{V: {Zdo{XVm VXm V¡~m©ÝYd¡: ÑT§>H${WV_² - _mVw: àmUm: Vw a{jVì`m:Ÿ& ~mbH$ñ`m{n àmUm:ajUr`m: EdŸ& {eemo: H¥$Vo Vofm§ {dMma: AñdrH¥$Ë` _`meë`{HŒ$`m {Z{üVmŸ& "`Xw{MV§ VX² H$amo{_' B{V OZoä`: {ZdoÚg{ddoH§$ _`m H$m`©_maãY_²Ÿ& d«UmV² ~{h: AmJV: hñV: AÝV:H¥$Ëdm J^m©e § gr{dVw§ eŠ`Vo MoV² C{MV_²Ÿ& AÝ`WmA{VaŠVòmdH$maUmV² _mVw: àmUajUm` _`m àgy{Veë`{H«$`mH¥$Vm B{V dŠVw§ _`m {Z{üV_²Ÿ& `{X _`m VX² Z H¥$V§ ñ`mV² V{h©Vo Hw$Ì JVm: ñ`w: damH$m:Ÿ? eV`moOZn`©ÝV_² gwgÁO:{M{H$Ëgmb`: A{n ZmgrV² VÌŸ&

_`m CXao No>X: H¥$V:Ÿ& AÝV: d«U: ~hw J^ramo ZmgrV²Ÿ&

J^m©e oZ ñd`_² AÝ`md`dmZm§ ajU§ H¥$V_mgrV²Ÿ& {H$ÝVw{eewhñV: Ho$Zm{n àH$maoU AÝV: Z JÀN>{VŸ& J^m©e`ñ`ñZm`d: gå`H$² ÑT>m: g{ÝVŸ& hñV§ n[aV: Vo ÑT§> AmHw${#mVm:OmVm:Ÿ& Ahmo gwX¡d_²Ÿ! J^m©e`: Z ~hw AmhV:Ÿ& hñV_² AÝV:H¥$Ëdm J^m©e § grì`Vo MoV² __ H$m ª g_mßV§ ^doV² B{V _`m{M{ÝVV_²Ÿ& {H$ÝVw VXod Zm^dV²Ÿ& g: bKwH$mo_b: hñV: AYwZmœoVdU©Vm_² CnoV:Ÿ& EVX² ^`mdh§ bjU_²Ÿ& é{Yam{^gaU§ `{XñW{JV§ d{V V{h© {ZOud: (J±JarZ) d{VŸ& hñVo H${V©Vo A{nJ^m©e`: gr{dVw§ Z eŠ`VoŸ& EVoZ {dMmaoU Ah§ {dM{bV:{dfÊU:Ÿ& _`m ~hw à`{VV_²Ÿ& bKwhñVoZ gh wÜ`_mZ: Ah§lmÝV: A^d_²Ÿ&

__ AdñWm§ __ ghm`H$: kmVdmZ²Ÿ& g: eë`J¥h§à{dîQ>dmZ²Ÿ& Ef: gX¡d _Îm: AmgrV²Ÿ& VÝÐm`m§ `WmH$W_{nMb{V ñ_Ÿ& "JÀN> ~[h:' B{V dXZ² V§ {ZîH$m{gVw_² BÀN>m ^d{Vñ_Ÿ& {H$ÝVw g ñdH$m ª gw mo½ § H$amo{V ñ_Ÿ& eë`H$jñ`ñdÀN>Vm, gm_J«r-{ZO©ÝVwH$rH$aU_² B{V Vñ` Xm{`Ëd§ g:gå`H$²²V`m {Z^mb`{V ñ_Ÿ& àW_§ Vw __ {M{H$Ëgmbòghm`H$OZmZm§ A^md: Ed AmgrV²Ÿ& {H$ÝVw Añ` VwAZwn{ñW{V: A^mdoZ Ed ^d{V ñ_Ÿ& gX¡d H$m`©VËna:Ÿ! Ah§V§ hñV_² AÝV: gma{`Vw§ à`V_mZ: VoZ ÑîQ>:Ÿ& ghg¡d g:CŠVdmZ² - ""gmho~, `{X gy{MH$m§ àVmß` hñV: XøVo V{h©doXZ`m hñV: brb`m n¥îRo> J{_î`{V''Ÿ& {H§$ H$aUr`§ VWm mo:Ÿ?_`m {M{H$Ëgmemó§ nR>Vm `m{Z nwñVH$m{Z n{R>Vm{Z VofwEVmÑer gyMZm H$Xm{n Hw$Ìm{n Z àmßVmŸ& {H$ÝVw Efm gyMZm{dMmaUr`m AmgrV²Ÿ& gË`§ dX{ÝV Ibw - ""~mbmX{n gw^m{fV§J«mø_²''Ÿ& EH$m gy{MH$m àVmß` aŠVdUm© H¥$VmŸ& VßVgy{MH$m`m:ñneª `mdV² hñVo Ah§ H$m[aVdmZ² VmdXod {eemo: hñV: gn{XAÝVJ©V:Ÿ& Ahmo Amü ©_²Ÿ& VoZ¡d {eewZm H${f©V: ñdhñV:Ÿ&AYwZm gdª gwb^§ OmV_²Ÿ& eó{H«$`m gånÞm>>& Amü`©_oVX² `X²_{hbm Zd_mgmZÝVa§ gwIoZ àgyVdVrŸ& BVmo@{n Amü`© {df`:Zm_ Vñ` ~mbH$ñ` hñVo Z H$mo@{n d«U: ÑîQ>:Ÿ& EVËgdªà wbrbm Ed AmgrV²Ÿ& Ho$Z ê$noU Jwé: gå_wI: ^d{V B{VH$W{`Vw§ Z eŠ`VoŸ& BË od gË`_²Ÿ&

H$ënZmVrVofw ì`Ë` ofw A{n gwIoZ Û`mo: _wŠVVm B{V VwAK{Q>V_odŸ& Efm Vw nma_oœar BÀN>m IbwŸ& Ef: __ _Ún:ghm`H$: AYwZm Or{dV: Zm{ñVŸ& {H$ÝVw VmÑeñ` ^`‘>a-ZmQ>çñ` gwImÝVñ` H$maU_² A{n g Ed AmgrV² IbwŸ! Vñ`H$_©Mm[aU: CnZm_ AmgrV² "gmÊSo>'Ÿ& "gmÊS>' B{V eãX:~bmT>çñ` d¥f^ñ` H¥$Vo àM{bV_² A{ñV Ibw _hmamîQ´>oŸ& gm_{hbm{n gmÊSo>Z (d¥fôZ) AmhVm AmgrV²Ÿ& "gmÊSo>Z Vm{S>Vm,gmÊSo>d`}U a{jVm' B{V {dZmoXoZ d`§ dXm_:Ÿ&

(Behind the Mask B{V AmË_M[aÌmV²)· _ybboIH$: - S>m°. gw^mf: _wÄOo

· AZwdm{XH$m - gm¡. lÕm Vob§J


XrnmdbrA{ñ_Z² n{dÌV_o ^maVdf} MËdma: Ed _hmoËgdm: g_ò

g_ò _hVm g_mamohoUm@@{h_mb`mËH$Ý`mÝVarn§ `mdX“-d“-H${b“ofw, gm¡amîQ´>-_JY-nm#mmbofw gd©Ì¡d g_mZê$noUd¡{XH$Y_©YwarU¡:, Am ¡©:, ~«m÷Êm-j{Ì`-{dQ>²-eyÐ¡: gmoËgmh§`WmH«$_§, ajm~ÝYZ_², {dO`mXe_r, Xrnmd{b-hmo{bH$m Mo{VgånmÚÝVoŸ& VÌ Xrnmd{b_hmoËgdñ` _{h_m gd}ä`mo ^maVr`-gm§ñH¥${VH$-g_mamohoä`mo@{VeoVo$& àË oH§$ maVr`: eœËH$mbm-Xod¡œ`©Xm{`Zt daXm§ bú_r_M©{VŸ& Efm bú_rnyOm@ñ_mH§$am{îQ´>`ì`dgm`ñ` ^m¡{VH$moÚmoJñ` M _h{ƒ•_²Ÿ&

EVÝ_hmoËgdo H$m{V©H$_mgñ`m{gVo njo@_mdmñ`m`m§ {VWm¡fmoS>emonMma¡: _hmbú_t gånyÁ` gd©Ì J«m_ofw ZJaofw M à{V-J¥h§, à{VàmgmX§, à{Vhå ª, à{VnU©embm§ AÅo>fw, KÅo>fw, hÅo>fwÛmaXoeo, n{W, àVmobrfw V¡bd{V©H$mg§`wŠVm: àXrnm: ñWmß`ÝVoŸ&

`ÚnrX§ nd© gd}fm§ maVr`mZm_odm{ñV VWm{n ì`dgm`ñ`ÚmoVH$ËdmV² àmYmÝòZ {dem_od _Ý`VoŸ& Xrnmdë`m: H${Vn`{Xdgnyd©_od OZm: ñdñdJohm{Z g§ñHw$d©{ÝV, J¥hm{U gwY`mJmo_òZ M {bån{ÝV {dÌ¡ümb‘w>d©{ÝVŸ& Xrnnd©{XdgoàgÞmZZm: ZmZm Zam: Zm`©ü, ~mbm: ~mbH$müm{n, `wdË`:`wdmZü gd} gwdmgm§{g Y¥Ëdm nÝWdr{WH$mgw gwñdmXy{Z{_îR>mÞm{Z, dóm{U, AmâUm{Z, àgmYZm{Z \$bm{Z MH«$rU{ÝVŸ& EV{ñ_Z² {XZo nÊ`drWrfw - `ÌmnUofw H«$_~Õ ñdmXw{_îR>mÞ-gå y{fV-nmÌ-d¥ÝXo gwd{H«$H$m§ Hw$ÊS>{bH$m§ {dbmoŠ`{Oˆm ObàòdUr Z H$ñ`Ÿ?

`ñ`m§ nwZñVofw \$bmnUofw ñdmXy{Z Z¡H$m{Z \$bm{Z ^m{ÝVŸ&agmb-Zma“H$-go~-_¥îQ>r-Ðmjmdbr-Xm{S>_-{Zå~wH$m{ZŸ&&H$mnm©gdóm{U M H$m¡{eH$m{Z Am¡Um©{Z H$mí_raO a„H$m{ZŸ&Zrbm{Z nrVmÝ`éUm{Z Vm{Z aŠVmonbm^m{Z bg{ÝV `ÌŸ&&Šd{Mƒ e¥“m[aH$nÊ`drÏ`m§ ZmZm {dYmÝ`ÁOZ _ÁOZm{ZŸ&gm¡ÝX ©Xn©ñ` {ddY©H$m{Z bg{ÝV aå`m{U M Xn©Um{ZŸ&&EH$Ì VoîdmâUmnUofw gwemo Zmb‘>aUm{Z Vm{ZŸ&bb{ÝVH$mH$‘>UHw$ÊS>bm{Z aËZm{‘>VmÝ`mâUm{Z ^m{ÝVŸ&&nÊ`mnUo bmoMZbmo Zr`m§ emo m§ {Z^më`m{VVam§ _Zmo _oŸ&àgÞVm§ `m§ Vw JV§ ~bmÝ_o dmUr Z Vm§ dU©{`Vw§ eemH$Ÿ&&

Eo{Vhm{gH$ÑîQ>çm@{ñ_Z² nd©{U ^JdmZ² am_^Ð: H¡$H$æ`mXm{nV§ MVwX©edf©n ©ÝV§ dZdmgg_ § ì`VrË` bmoH$-amdU§amdU§ {d{OË` A`moÜ`m§ àË`mJV:Ÿ& Añ_mXod H$maUmV²gmZÝXmo„mg§ nm¡a¡: ^JdV: am_^Ðñ` ñdmJVm` `Ì VÌ gd©ÌàVmobrfw àmgmXofw K¥VnyUm©: àXrnm: à‚dm{bVm:Ÿ& g¡d ga{UaÚXrnmdë`m: {XZo@ñ_m{^: ^maVr`¡aZw{gŒ`VoŸ&

Ana#m OJÞmQ>H$gyÌYma: lrH¥$îUMÝÐmo@{ñ_Þod {XZoMVwX©í`m§ bmoH$ànrS>H§$ Z¥e§g§ ZaH$mgwa§ Zm_ amjg§ OKmZŸ&

A{ñ_Þod {XZo lrH¥$îU: BÝÐH$monmÁObo {Z_ÁOÝV§ ~«O^yàXoe§JmodY©Znd©V§ M N>Ìê$noU K¥Ëdm aajŸ&

A{ñ_Þod {XZo dm_ZmdVmao ^JdmZ² {dîUw: ~{bamOñ`{ÌnX^yàXmZoZ _moX_mZ: V_mh, `„moH$dm{gZ: Vd ^yXmZ-ñ_¥Vm¡ à{Vdfª Xrnmdë`m: _hmoËgd§ _§ñ`ÝVo, VXmaä of _hmZ²_hmoËgd: bmoHo$ àmMbV²Ÿ&

AÝ`ƒ¡fm OZlw{Va{n {dÚVo `XgwamUm§ dYmZÝVa_{n_hm_m`mXwJm©`m: H«$moYmo Z eem_Ÿ& g§gma§ M gm g§hVwª àmaoô$&VXm bmoH$e‘>a: e‘>a: Vñ`mœaUm¡ Ý`nVV²Ÿ& VWm e‘>añ`Vnmo_èarag§gJm©V² XwJm©`m: àH$mon: àeem_Ÿ& g§gmaüZmemËgwa{jV:Ÿ& VËàgÞVm`m_od VXmaä` Xrnmdë`m:_hmoËgd: OZ¡a_ÝXmZÝXoZmZw y VoŸ&

AÝ`ƒ Ho$fm{#mV² _hmnwéfmUm§ OrdZ_aU`mo: {VW`moXrnmdë`m: _hmoËgdoZ gh gå~Õm: g{ÝVŸ& VoZ Vofm§_hmnwéfmUm_Zw m{`Zmo@nr_§ _hmoËgd§ VÎmÕoVmo: gd©Vmo mdoZ_hVmoËgmhoZ _Ý`ÝVoŸ& VÚWmZwly Vo OJX²²Jwé: e‘>amMm ©:Xrnmdë`m: {XZo nwZ: àmUmZ² boôŸ& `Xm OJX²²Jwamo: _¥V§ eara§a{MVm`m§ {MVm`m§ {MV§ VXm ghgm Xe©H$mZ² - Amü`©gmJao{Z_ÄO`Z² ^y`: Vñ` earao àmUg#mma: g_Om`VŸ&

Ana#mm`©g_mOñ` àdV©H$ñ` _hm_{håZ: _hf}X`mgmJañ` ñdZm_YÝ`ñ`mZÝXH$ÝXñ` ^JdVmoX`mZÝXñ` {Zdm©U_ß`{ñ_Z² nmdZo nwÊ`nd©{U OmV_²Ÿ&Vñ_mXoVo e‘>a_VmZw`m{`Z: Am`©gm_m{OH$müm{n Xrnmdë`m:_hmoËgd§ ghfª gånmX`{ÝVŸ& {H$#m O¡Z_VmZw`m{`Zmo@{nMVw{dªe{VV_ñ` VrW©‘>añ` _hmdrañdm{_Z: BX§ nd©{Zdm©U{Xdg{_{V H¥$Ëdm _Ý`ÝVoŸ& Ana#m na_h§gñ` ñdm{_Z:am_VrW©ñ`m{n OÝ_{Xdg:, {Zdm©U{Xdg: Mm{n Xrnmdë`m: Ed{XZo>&, VoZm{n VÝ_VmZw`m{`Zmo@Ýò Mm{n OZm: òZ Ho$Zm{nàH$maoUmZoZ _hmoËgdoZ gh gå~Õm: dV©ÝVoŸ&

EV{ñ_Z² Xrnmdë`m: _hmoËgdñ` _hÎdo@Ý`X{nYm{_©H¡${Vhm{gH$H$maU_ÝVam gm_m{OH$H$maU_{n {dÚVoŸ&BX_ñ_mH§$ ^maV§ H¥${fàYmZ§ ñWmZ_²Ÿ& Xrnmdë`m: hmo{bH$mg_ o M gd©n¸$§ YmÝ`m{XH$_ÞOmV§ H¥$fH$mUm§ Johofw g_o{VŸ&VoZ à_w{XVm: H¥$fH$m: {deofê$noU Ûo nd©Ê`{n Zdgñò{îQ>-ê$noU _hVmoËgmhoZ {demboZ gå^maoU, _hr`gm _moXoZà{VJ¥h§, à{VJ«m_§ gd©Ì¡d g_w„g{ÝV, àm`: gd©Ì ZdmÞ§Om`Vo, VXwnbú`mß` § _hmoËgd: Om`VoŸ&

A{ñ_Þdgao Šd{MV² Šd{MV² ÚyVH«$rS>m{n ^d{V>& EVV²_hX²²Xwì ©gZ_²Ÿ& EVV² gd©Wm XyaV Ed Ë`mÁ`_²Ÿ& H$mo Z OmZm{VÚyVH«$rS>m`m: Xwîà^md§ n[aUm_§ MŸ? ÚyVoZ¡d w{Y{îR>a: ñd§ àmÁ §amÁ § ñd{à`m§ nËZt Ðm¡nXr#mm{n ÚyVo nam{OVdmZ²Ÿ& amOm Zbmo@{n

--- AJ«o Xe_o n¥ð>o


g§ñH¥$V-^mfm-àMm[a-g^m`m:"g§ñH¥$V^{dVì`_²'

Xrnmd{b{deofm‘m` ew me§gZ_²Ÿ!

XrnÁ`mo{V:Z_mo@ñVwVoŸ!

- {dÚwV H§$Q´>moëg, nwUo

C C C

g§ñH¥$V-^mfm-àMm[a-g^m`m:"g§ñH¥$V^{dVì`_²'


Xrnmd{b-ew me§gZ_²Ÿ!

- _o. àmB©S> BboŠQ´>rH$ëg,nwUo

C C C

{gÕ:Ÿ& 2015 V_o {I«ñVmãXo H$Z©b_hm^mJ: ñd`§ Vm§ àË`j{_{bVw§ VÌ JVdmZ²Ÿ&

_¥Ë`mo: nydª OZH§$ {b{IVo nÌo g: {bI{V - "Ah§ `{XnwZ: _mZdOÝ_ bô`§ V{h© nwZ: ^maV_mVw: godm§ H$Vw©_² Ah§^maVr`g¡Ý`Xbo àdoe§ J{_î`m{_' B{VŸ& Ahmo amîQ´>{ZîR>mŸ! AhmoË`mJerbVmŸ! {Ma§ em{ÝV§ b^Vm_² Ef dra:Ÿ& O`Vw dra:Ÿ& O`Vw^maV_²Ÿ&

· S>m°. h§glr _amRo>

AÝVOm©b§ ZwX{V wdH§$ n{ü_ñ`m§ {Xem`m§`Úß oVX² JX{V gwb § MmZwHy$b§ H$amo{VŸ&VX²²Ûmam d¡ bg{V {dnwb§ ~w{ÕOmV§ ñdH$r §{H$ÝVw àm`mo OJ{V gH$b§ ZîQ>_Ë`m{hVoZŸ&&

AV: A{V gd©Ì dO©òV² B{V Ý`mòZ Vñ`m{n A{V-Cn`moJ: _mñVwŸ& VmdVm _hmH${dadXV² - AV Ed {H$b _`mCŠV_² -

nwamU{_Ë od Z gmYw gdª Z Mm{n gdª Zd{_Ë`dÚ_²Ÿ&gÝV: narú`mÝ`VaX² ÔÝVo _yT>: naàË``Zo ~w{Õ:Ÿ&&

· S>m°. namJ Omoer, H$.H$m.g§.{d.

--- n#m_n¥ð>V: AJŒo H${dg_dm`: --- n#m_n¥ð>V: AJŒo {dO`ÝVWmna:

VVV


{S>goå~a-{XZ{deof:

{X. 1 e{Zdmga: H$m{V©H$H¥$îUZd_r "ES>g²' {Z_y©bZ{XZ_²Ÿ&{X. 4 _“bdmga: H$m{V©H$H¥$îUÛmXer Zm¡Xb{XZ_²{X. 5 ~wYdmga: H$m{V©H$H¥$îUÌ`moXer `mo{J-Aa{dÝXñ_¥{V{XZ_²Ÿ&{X. 6 Jwédmga: H$m{V©H$H¥$îUMVwX©er ^maVaËZ S>m°. ~m~mgmho~-

Amå~oS>H$a_hmn[a{Zdm©U{XZ_²Ÿ&H«$m{ÝV{g§h-ZmZmnmQ>rbñ_¥{V{XZ_²Ÿ&

{X. 7 ewH«$dmga: H$m{V©H$A_mdñ`m ÜdO{XZ_²Ÿ&{X. 12 ~wYdmga: _mJ©erf©ewÕn#m_r hwVmË_~m~yJoZw-ñ_¥{V{XZ_²Ÿ&

ñdXoer{XZ_²Ÿ&{X. 14 ewH«$dmga: _mJ©erf©ewÕgßV_r lrXÎmZdamÌmaå^:Ÿ&

D$Om©-g§ajU{XZ_²Ÿ&{X. 15 e{Zdmga: _mJ©erf©ewÕAîQ>_r gaXmanQo>bñ_¥{V{XZ_²Ÿ&

^r_O`ÝVrŸ&{X. 19 ~wYdmga: _mJ©erf©ewÕEH$mXer lr_X²² JdX²²JrVm

O`ÝVr{XZ_²Ÿ&_mojXm EH$mXerŸ&Jmodm_w{ŠV{XZ_²Ÿ&

{X. 20 Jwédmga: _mJ©erf©ewÕÌ`moXer gÝVJmS>Jo_hmamO-ñ_¥{V{XZ_²Ÿ&

lr naewam_ A~©Z H«$o{S>Q> H$mo-Am°n.gmogm`Q>r (_`m©.) ZmJnya

_w»` H$m`m©b` - 210, ew H$m°åßboŠg, doñQ> hm`H$moQ©> amoS>,AmZ§X §S>ma Odi, Ya_noR>, ZmJnya-10.\$moZ - 2526503, 2541197

Y§Vmobr emIm - _ waoe AnmQ©>_o§Q>, _mhyaH$a hm°{ñnQ>b Odi,Y§Vmobr, ZmJnya-12, \$moZ - 2444130

{Ì_yVuZJa emIm - Y«wd AnmQ©>_o§Q>, ZoëH$mo gmogm`Q>r, _oZ amoS>,ÐmoUmMm © ZJa, ({Ì_yVuZJa Odi), ZmJnya-22.\$moZ - 2241066

1. _wXV Ro>drda VgoM AmdVu (Recurring) ImË`mda EH$ d XmoZ dfm©gmR>r 7.5% ì`mOXa2. gmoÝ`mda VgoM gmoZo IaoXrgmR>r Ëd[aV H$O© CnbãY

· H$m_H$mOmMr doi ·

gH$mir 9.00 Vo Xwnmar 4.002 am d 4 Wm e{Zdma, a{ddma d emgH$r` gwQ>rÀ`m {Xder ~§X

YZ§O` XodYa Zao§Ð OmoJ {dZ` {ZOgwaoAÜ`j CnmÜ`j g{Md

ÚyVH«$rS>mì`gZm{^ yV: dZmÛZ§, AaÊ`mXaÊ § ~ «m_, AZoH$m{ZXw:ghm{Z XwImÝ`ghV$& Vñ_mXofm ÚyVH«$rS>m@{ñ_Z² nwÊ`nd©{Ugd©Wm ho mŸ& Am½Zo {dñ\$moQ>H$mZm§ g#mmbZ_{n ho _²Ÿ&

ñdmñÏ`Ñem@{n Xrnmdë`m: nd© _hÎdnyU© {dÚVoŸ&d¥îQo>aZÝVa_mdí`H$_mgrV² J¥hmUm§ ñdÀN>Vm, H$rQ>mZm§ZmeZ_², J¥hmUm§ Jmo_ oZ bonZ_², gwY`m YdbrH$aU_², Vƒgdª Xrnmdë`dgao ñdV: Ed Om`VoŸ&

AÚm_mdñ`m`m§ gyMrôÚ§ V_: Xrn_mbm{^: ZîQ>àm`§Om`Vo, XrnmZm§ nL>²ŠV`: VWm emo^ÝVo `Wm gdm©{U ZjÌm{UXrn{_foU ^JdVrg_mamYZVËnam{U ^y_ÊS>b_mJVm{ZŸ&

Oå_yZJao A{n Cn`w©ŠV{d{YZm Ed gånmÚVo nwÊ`nd©XrnmdbrŸ&

· àm. gwf_mXodr JwßVm

{X. 22 e{Zdmga: _mJ©erf©ewÕny{U©_m lrXÎmO`ÝVr{XZ_²Ÿ&J{UV{XZ_²Ÿ&

{X. 24 gmo_dmga: _mJ©erf©H¥$îU{ÛVr`m am{îQ´>`J«mhH${XZ_²Ÿ&{X. 25 _“bdmga: _mJ©erf©H¥$îUA“maH$ {I«g_g

g‘>îQ> MVwWu

--- AîQ>_n¥ð>V: AJŒo Xrnmdbr


Jwé_y{V©H$ÝñQ´>ŠeÝg

erb {Zdmg, 247, doñQ> hm`H$moQ>© _mJ©:,

Ya_noR>, ZmJnwa_² - 10.

( : 2541937, 6640548

XrnmoËgdàg“o ew oÀN>m$!

S

Xrnmdë`m Xrnm:Ÿ! EVÞ_Z§ `wî_ä`_²Ÿ!Xrnmo@`§ ZZw H$W`Ë`ñ_mZ²àH$meoZ gh __ gå~ÝY:`Ì `Ì ñ`mX² KZmÝYH$ma:VÌ VÌ Ibw _o H¥${V~ÝY:`X² `mdƒ g_Wm©: H$Vwª VV² VmdÞ: H$V©ì`_²$&&Xrnmdë`m Xrnm:Ÿ! EVÞ_Z§ `wî_ä`_²Ÿ!`Xm Z ^dV: e{e{XdmH$am¡_XW©{_`_rœañ` ømkmÑT§> Yma` àXrnŸ! _Z{gàH$meXmZo Xrnà{VkmbKwXrnmZm§ _mbm O`Vo hËdm {ZË`§ KZmÝYH$ma_²$&&Xrnmdë`m Xrnm:Ÿ! EVÞ_Z§ `wî_ä`_²Ÿ!Xrno ñ`mX² d{V©H$m, {ñZ½YVmÛ`_oVV² eºo$ñVw H$maU_²_¥Ôrnm: A{n Z e{ŠVhrZm:ÑT>_Zg¡d ÑT§> gm_Ï ©_²AmJm{_Ý`m§ Xrnmdë`m§ Xrnm: ^dV gd©Wm `y`_²$&&Xrnmdë`m Xrnm:Ÿ! EVÞ_Z§ `wî_ä`_²Ÿ!

· gm¡. AéUm H$aÝXrH$a

ñdÀN>Vm{^`mZ_²1 ñdÀN§> Ob§ nmdZ y{_n¥îR§>

n{dÌdm wJ©JZ§ gwaå`_²Ÿ&à^m{n {Xì`m {hVH$m[aUr `mgd} {_{bËdm n[anmÝVw Xoe_²Ÿ&&

2 ZaoÝÐ_moXr gabmo {ddoH$ràYmZ_ÝÌr OJ{V à{gÕ:Ÿ&g ñdÀN>VmWª Ibw ^maVñ`H$mòZ dmMm àH$amo{V H$m`©_²Ÿ&&

3 ~«yVo gXm ^maVnmdZmWªàemgH$mZ² amÁ`JUñ` _w»`mZ²Ÿ&ñd_{ÝÌUmo bmoH$V{V§ M ZoV¥Z²gd} {_{bËdm Hw$dr©_ godm_²Ÿ&&

4 lrJm{ÝYZ: ñdßZH$Wo`_mgrV²gXm n{dÌmo ^dVw ñdXoe:Ÿ&bmoH$m: n{dÌm YaUr n{dÌmgdª n{dÌ§ n[a^mVw {ZË`_²Ÿ&&

5 _hmË_dmŠ § g\$b§ {dYmVw§Z Ho$ JwéËd§ XX{V ñ_ XoeoŸ&àYmZ_ÝÌr n[abmoŠ` gdªH$amo{V H$m`ª ~hw_“bm`Ÿ&&

· d«O{H$emoa:

A § Xrnmdë wËgd: ^dËH¥$Vo ^dËn[admaH¥$Vo Mjo_ñW¡` ©-Am` wamam o½` ¡œ`©-A{^d ¥ {ÕH$maH$:gH$bXw:I{Zd¥{Îmna: M dVw B{V B©eMaU`mo: àmW© oŸ&

- amYm {S>S>moiH$a

Xrnmdbrew me`m:

AmXaUr` S>m° dU}H$a_hmoX`Ÿ!g{dZ § àUm_:Ÿ& ZdrZV_: "g§ñH¥$V^{dVì`_²'

n{ÌH$m`m: A‘>: JV{XZo Ed A{YJV:Ÿ& {ZË`dXod A`_{nA§H$: A{Ve`kmZàX:, ^mfmgm¡îR>db{gVü dV©VoŸ& VÌnwZ: ""g§ñH¥$V§ {dkmZ_²'' B{V {df`H$: boI: _ËH¥$Vo ~hwamoMH$: AdV©VŸ& boIo@{ñ_Z² {dkmZñ` ~hw{dYmZm§emImonemImZm§ n[aM`:, Vmgm§ M Zm_mÝ`{n gd©Wm gmWm©{Zbú`ÝVoŸ& EVXW©_{ñV _Xr`_² Aën_oH§$ {ZdoXZ_²Ÿ&

Efm§ gH$bZmåZm_² AmL>²½b^m{fH$m{U bmoH$àM{bV-Zm_mÝ`{n H¥$n`m§ _m§ gyM`ÝVwŸ& VV² gmå`_² AmYw{ZH$-{df`m{^kmZm` CnH$maH§$ goËñ`{V B{V _o d¡ {ŠVH§$ _V_²Ÿ&

Xrnmdbrnd©àg“o VÌ^dX²ä`: gH$boä`: Amñ_mH$rZm:hmXm©: ew^H$m_Zm: »`mn`Vw ^dmZ²Ÿ&

^dËñZohmH$m§{jUr_“bm H$dRo>H$a:

F


_hmH$mì`ñ` n[aM`:

"ewå^dY_²' _hmH$mì`_²g§ñH¥$Vgm{hË`§ {dnwb_² A{ñVŸ& AmYw{ZHo$ {dkmZ-

`wJo@{n g§ñH¥$Vgm{hË`g[aV² A{daV§ àdh{VŸ& Vñ`m: g[aV:AZÝ`gmYmaU§ d¡{eîQ>ç§ Zm_ _hmH$mì`_²Ÿ& Am{X_hmH$mì`§am_mÙ_² B{V gw{d»`mV_²Ÿ& am_mÙmV² Amaä` _hmH$mì`ñ`B § e¥’bm AW`mdV² AjwÊUm Ñí`Vo B{V ZyZ§ ñVwË`_²Amü`©H$maH$_² A{n A{ñVŸ& Añ`m§ e¥’bm`m§ ewå^dY_² B{V_hmH$mì`_² {deofËdoZ {damOVoŸ& Vñ` aM{`Vm n§. dgÝV-Í`å~H$-eodSo> _wå~B©ZJ`mª 1917 V_o B©gdr o df} Am°ŠQ>mo~a_mgoO{Z_² Ab^VŸ& Hw$emJ«~w{ÕZm EVoZ _hm^mJoZ Ý`m`_y{V©nX§{d^y{fV_²Ÿ& g: gm{hËèmóo, Ý`mèmóo, ì`mH$aUemóo MHw$eb: AmgrV²Ÿ& Vñ` Zd H$mìàMZm: à{gÕm:Ÿ& Vmgw n#m

IÊS>H$mì`m{Z VWm Ìr{U _hmH$mì`m{Z g{ÝVŸ& {dÝÜ`dm{gZr-{dO`_², ewå^dY_hmH$mì`_², XodXodoœa_hmH$mì`_² M B{VEVm{Z eodSo>_hm^mJñ` _hmH$mì`m{ZŸ&

ewå^dY_hmH$mìò Am{Xe{ŠV: ^dmZr XwJ}œar Vñ`m:namH«$_: M d{U©Vm¡Ÿ& A{ñ_Z² _hmH$mìò 14 gJm©: 816 ûbmoH$m:M g{ÝVŸ& gJm©Um§ H${dàUrVm{Z Zm_m{^YmZm{Z g{ÝVŸ& Añ`_hmH$mì`ñ` gånmXH$: S>m°. ~«÷mZÝX-{Ìnm{R>_hmoX`:Ÿ&H$mì`maåô ~Qw>H$ZmW{IñVo-_hmoX`ñ` H$mì`m{^ZÝXZ_² A{nA{ñVŸ& Bgdr o 1983 V_o df} BX§ _hmH$mì § Mm¡Iå~m-gwa^maVr àH$meZoZ nwñVH$ê$noU àH$m{eV_²Ÿ&

Ì¡bmoŠ o XodmZm_² A{YamÁ § dV©VoŸ& Vñ` {ZfoYmW©_²Agwam: ewH«$mMm`}U gh dmVm©bmn§ Hw$d©{ÝVŸ& Vñ` Amk`mewå^mgwa: wÕm` {gÕ: d{VŸ& MVwa“~bñ` ñWmnZm§ H$amo{VŸ&gd¡©: Xod¡: gh wÕ§ H$amo{VŸ& BÝÐ§ nam{OË` Ì¡bmoŠ`ñ` Am{YnË §

àmßZmo{V$& ñdr`m§ X¡Ý`mdñWm§ dU©{`Vw_²BÝÐmX`: {h_mbò {ñWVm`m: ^JdË`m:g_rn§ JÀN>{ÝVŸ& Vo gd} AgwamUm§ ZmemWªXodt àmW© ÝVoŸ& ^dmZr XwJm© gwaJUoä`:A^`XmZ§ `ÀN>{V Z{ÝXHo$œa§ M ewå^-{Zewå^`mo: amOg^m§ àof`{VŸ& Z{ÝXHo$œa:ewå^mgwañ` amOg^m§ JÀN>{VŸ& XwJm©`m:_{h_mZ§ dU©`{V MŸ& ewå^mgwa: C{Û½Z:^d{VŸ& ewå^: eVg¡{ZH¡$: gh Yy_«bmoMZ§XwJm©ZmemWª àof`{VŸ& ^dmZrXwJm© V_²AmË_hw‘>maoU ^ñ_rH$amo{VŸ& VX²²ZÝVa§ewå^mgwa: MÊS>-_wÊS>m¡ XwJm©`m: ZmemWªàof`{VŸ& {H$ÝVw Vmd{n wÕo _¥Ë w§ àmßZwV:Ÿ&AZÝVa§ H«$_oU ^JdVr aŠV~rOñ` VWm{Zewå^mgwañ` dY§ H$amo{VŸ& «mVw: dYoZewå^mgwa: Xw:Ir H«w$Õ: M ^d{VŸ& g:ñd`_od wÕ y_m¡ à{de{VŸ& g: A{n_¥Ë`w_² Am{b“{VŸ& _hmH$mì`ñ` A{ÝV_o^mJo gd} Xodm: ^dmÝ`m: ñVw{V§ Jm`{ÝVŸ&

_hmH$mì`ñ` H$Wm nm¡am{UH$r A{ñVŸ&_mH©$ÊSo>`nwamUo XwJm©gßVeVr {dÚVoŸ& Vm§H$Wm_² AZwg¥Ë` _hmH${dZm Añ`_hmH$mì`ñ` aMZm H¥$VmŸ& ^JdË`m:namH«$_: AÌ d{U©V:Ÿ& BX§ _hmH$mì`§draagàYmZ_² A{ñVŸ& VoZ gh Ed H$éU:emÝV:, am¡Ð: BË`mX`: agm: AZw^y`ÝVoŸ&g§ñH¥$Vgm{hËò ~r^Ëg-agñ` n[anmof:AënËdoZ Ñí`VoŸ& {H$ÝVw BX§ _hmH$mì`_²AndmXmË_H$_² A{ñVŸ& aŠV~rOñ`

--- AJ«o n#mXeo n¥ð>o


Jwbm~-gm¡a^_² (3)lr_Vmo Jwbm~amd_hmamOñ` ^maVr`-Y_©{ZîR>m àeñ`V_m ^d{VŸ& ^maVr`mZm§Y_©namÙËd§ Y_©ñ` M gdm©W©gmYZËd§{dd¥ÊdVm _hmamOoZ ñnîQ>_{^{hV§ `V² Y_©

Ed _Zwî`mUm§ OrdZmoÕmaH$ BË`V: _Zwî oU gd©Wm Y_m©MaUo Ed_Zmo {dYo`§ Y_©ñ` àW_nwéfmW©ËdoZ gd}fm_{n V{XVamUm§VXm{lVËd§ ñnîQ>_odo{V MŸ& AV Ed ^JdVm ì`mgoZm@ß wŠV§ -

""Y_m©XW©ü H$m_ü {H$_Wª Z g goì`V'' B{VŸ&gZmVZY_© B{V »`mVmo ^maVr`d¡{XH$Y_©: gXm àd¥{ÎmÛmam

{Zd¥{ÎmÛmam M _Zwî`mZ² g_wÕaZ² {dbgVr{V _hmamOñ`me`:Ÿ&AV Ed gZmVZY_©ñdê$n§ à{VnmX`X²{^: e‘>a^JdËnmX¡a{nJrVm^mî`maåô ñnîQ>_wŠV§ -

""{Û{dYmo {h doXmoŠVmo Y_©: àd¥{ÎmbjUmo {Zd¥{ÎmbjUü''B{VŸ& VÌ {d{hVH$_m©ZwîR>mZ§ àd¥{ÎmbjU B{V, d¡am½`nyd©H§$na_nwéfo Ed {dlm{ÝV: {Zd¥{ÎmbjU B{V M ~moÕì`_²Ÿ& EH$ñ`_Zwî`ñ` EH${ñ_Z² Ed H$mbo Û`moa{n Y_© moaZwîR>mZ§ XwîH$a_²Ÿ&AV: VÎmX{YH$mamZwgma§ Vñ` Vñ` Y_©ñ` nmbZ_wn{Xí`VoemóoŸ&

àd¥{ÎmbjUmo Y_m} Y_m} {Zd¥{ÎmbjU:Ÿ&`mo½`m{YH$m[aU§ àmß` VÝdmVo bmoH$gL>²²J«h_²Ÿ&&

B{V àkmMmjwf_hmH$mìò Jwbm~JrVm`m_wŠV_²Ÿ& AmàmMrZ-H$mbm{X_§ Y_©_Zwbú`¡d _hVm§ gd}@ß`wnXoem: àd¥Îmm:Ÿ&_mZdr`Y_©emóV: AmYw{ZH$Y_©emón`©ÝV_{n gd}fm_{nY_©emóH$mamUm§ bú`§ VmdV² _mZdg_mOñ` g_wÕaUm``mo½`Y_©ñdê$nà{VnmXZ_odŸ& AV Ed Y_©ñdê$nà{VnmXZnaoUH$UmX_h{f©Um@{n H${WV_² -

`Vmo@ä wX`{Z:lo g{g{Õ: g Y_© B{VŸ&&Y_m©MaUoZ _Zwî`: BhbmoHo$ Aä wX § VV: na§ {Z:lo g-

Zm_H§$ _moj#m àmßZmoVr{V ^md:Ÿ& bm¡{H$H$lo`: Aä`wXò,

Abm¡{H$H$lo ü {Z:lo go ^dVr{V {dÛm§gmo OmZ{ÝVŸ& AWH$Xm{MV² _Zwî`: ñdmW©XmofoU Y_m©MaUo à_mÚoV ñdY_m©MaU§ dmn[aËÒoV² AVñVmÑeñ` _Zwî`ñ` H¥$Vo lrJwbm~amd_hmamO:na_§ lo`ñH$a§ _mJ©_wn{Xe{V `V² -

Aën§ bm § {VañH¥$Ë` _hmÝV§ bm^_rßgVm_²Ÿ&Am ©Y_ª n[aË`Á` ZmÝ`mo _mJm}@{ñV H${h©{MV²Ÿ&&

B{V _hVo bm^m` H¥$VmoÚ_mZm§ _Zwî`mUm§ H¥$Vo Am`©Y_m©noj`mZmÝ`mo _mJm}@ñVr{V g Ed Y_©: à`ËZoZmZwîRo>`: gd©Xo{V MŸ&gd}fm_{n n¥{WdrJVmZm§ àm{UZm_ä`wX`_mH$mL²>jVm doXnwéfoUY_© Ed gdm©W©gmYZê$noU {d{Z{X©îQ> B{V ñnîQ>_{^{hV_²Ÿ&A{ñ_Z² gZmVZY_} ñdm^r{ßgV§ {H$_{n Ab^_mZm: Ho$MZ `{XY_m©ÝVao _X{Ýdî`ÝVmo Y_m©ÝVa§ g_mlò`wñV{h© Vofm§ àÀ`w{VXw©dm©amEdŸ&

ñdY_} {ZYZ§ lo : naY_m} ^`mdh:Ÿ&& B{V ^JdV¡d Ibwg_wn{XîQ>_²Ÿ& Am ©Y_} _Zwî`mUm§ {hV§ {Z{üV_wÎm__² - B{V{d{XËdm Am`©Y_©_wÎm__² AZw{VîR>Vm{_hnalo`: {Z{üV_odŸ& AWY_mo©@`§ OS>ê$n B{V ~hyZm§ {dMmaH$mÊmm§ _V_`mo½`{_{V gåàXm`-gwaVéZm_Ho$ J«ÝWo _hmamOoZ àX{e©V_²Ÿ& Y_mo©@{h d¥fê$nY¥H$²B{V dmŠ oZ gmjmX² ^JdmZod d¥fê$n§ Y_©_m{ñWV B{V H$WZmV²Y_m}@{n MoVZ B{V Jwbm~amd_hmamO: H$W`{VŸ& AY_m}@{n MoVZEdo{V ~moÜ`_²Ÿ& H$W{#mX{n Ý`mèmóo Y_m©Y_©`moamË_JwUËd-H$WZo@{n VXm¡nMm[aH$_mÌ_odo{V _hmamOmo@{^à¡{VŸ& ^mJdV-Y_©ñVw gmjmËna_mË_m{lV B{V Vñ` Z Am¡nMm[aH$Ëd_²Ÿ&gd©^yVX`mbwËdm{XY_m©ñVÌ VÌ X{e©Vm Adí`§ _Zwî`moX²²YmaÊmm`^dÝË`Ìo{V _hmamOñ`me`:Ÿ&

· S>m°. noÞm _YwgyXZ:, H$.H$m.g§.{d., am_Qo>H$_²Ÿ&

dmgwXod-Jmo{dÝX-MmoaKSo>d ©: ZmJnwañW:g§ñH¥$V-{dÛmZ², kmZgmYw: a{ddmgao 4

Zmoìhoå~a{XZm‘o> àmV: {Xd“V:Ÿ! maV-gd©H$mañ` àof-H$m`m ©b`mV²Cƒm{YH$manXmV² {Zd¥Îmm:,gßVmer{Vdf©X oer`: {dMjU:,doXdoXm“nmaJ:, gÝVdmL>²_`àdMZ-H$ma:, {gÜXhñVboIH$:, XeghòofwdŠVm, ZyZ_² A{Ib-_hmamîQ´>ñ`gm§ñH¥${VH$joÌ§ yf`{V ñ_Ÿ! {dX ©-

gm{hË`-g”:, {dZmo~m-{dMma-_#m:, ^maVr`-{dÚm-àgmaH$-_ÊS>b_², `moJmä`m{g-_ÊS>b_², à ¥Vmgw g§ñWmgw _hmoX`:_mJ©Xe©H$: AmgrV²Ÿ! Añ`m: g^m`m: {hV{MÝVH$mo@gm¡ H${Vn ofwg§ñH¥$VZmQ>Ho$îd{n A{^Z`_H$amoV²Ÿ! _hmamîQ´>-gd©H$mañ`g§ñH¥$VgmYZm-nwañH$mamo@{n MmoaKSo>-d`}U A{YJV:Ÿ!^{dVì`njV: Ef: d: {dZ_Œ: lÕm§O{b:Ÿ!

g§ñH¥$V-^mfm-àMm[a-g^m`m: "g§ñH¥$V^{dVì`_²'Xrnmd{b{deofm‘m` ew me§gZ_²Ÿ!

Xrnmd{b-ew me§gZ_²Ÿ!

- _o. ñnmàb Bbo{ŠQ´>H$ëg,nwUo

C C C


_wX²JXm{bdQ>H$:gm{hË`_² - EH$H§$g{_Vm _wX²JXm{b:,h[aV_[aMm{Z MËdm[a, CËH${WVm{ZÛmXe AmbwH$m{Z, EH$H§$g{_V§ AmÐ©-Zm[aHo$bMyUª, àË`Y©M_g§ OraH$MyUª,

YmÝ`mH$MyUª MŸ& AY©M_g§ AmÐ©H$MyUª, n#mfm: bewZ-H${bH$m:, Hw$ñVwå~ar§, nw{XZmnÌm{U, g¡ÝYd§, V¡b_²Ÿ&

H¥${V: - KÊQ>mÛ`§ _wX²JXmbr: Obofw ñWmnòV²Ÿ& AZÝVa§Oboä`: {ZîH$mñ` Xm{b§, h[a_[aMÛ`§, OraH$MyUª, AY©-M_g§ YmÝ`mH$MyUª, EH$-M_g§ AmÐ©H§$, bewZ§ (ê$À`m-Zwgma§ bdU§ ñWmß`Vm_²) M g_oË` {_lU`ÝÌoU noîQ>ì §{H«$`Vm_²Ÿ& AZÝVa_² AmÐ©Zm[aHo$bMyUª, Hw$ñVwå~ar§,nw{XZmnÌm{U, g¡ÝYd§ ê$À`Zwgma§, h[aV_[aMÛ`§ J¥hrËdm{_lU`ÝÌoU nyaU§ {gÕ§ H$V©ì`_²Ÿ& CËH${WVmZm§ AmbwH$mZm§MyUª H¥$Ëdm {H${#mV² bdU§ ñWmn{`Ëdm {nÊS>: {H$`Vm_²Ÿ&~¥h{ËnÊS>ñ` bKw-bKw-{nÊS>m: {H«$`ÝVm_²Ÿ& EH§$ bKw{nÊS§>ñdrH¥$Ë` Vñ` H§$ggÑer AmH¥${V: {H«$`Vm_²Ÿ& VÝ_Ü oì`ÄOZ§ nya{`Ëdm H§$g§ {nYm` {nÊS>: {H«$`Vm_²Ÿ& {nÊS>m`Xm{b{_lU§ gd©Ì ñWmß`Vm_²Ÿ& EVmÑemZ² gdm©Z² {nÊS>mZ²

H¥$Ëdm H$Q>mho V¡b§ CîU§ {H$`Vm_²Ÿ& V¡bo {nÊS>m: Vë`Vm_²Ÿ&_wX²JXm{bdQ>H$m: {gÕm:Ÿ&

_w{îQ>H$mgm{hË`_² - EH$H§$g{_V§ JmoYy_-{nîQ>_², EH$H§$g{_V§

`dZmb{nîQ>_², {ÛH§$g{_V§ _o{WH$memH$_², AmÐ©-_[aM_²,AmÐ©H§$, aŠV_[aMMyUª, bdU§, eH©$am, OraH$MyUª,YmÝ`H$MyUª, V¡b_²Ÿ&

H¥${V: - JmoYy_{nîQ§>, `dZmb{nîQ§> M EH$Ì {H«$`Vm_²Ÿ& VÝ_Ü o_o{WH$memH$_², AmÐ©H$MyUª, aŠV_[aMMyUª, bdU§, eH©$am,OraH$MyUª, YmÝ`H$MyUª M ñdê$À`Zwgma§ ñWmn`VŸ&{ÌM_g{_V§ CîUV¡b§ nya`Vm_²Ÿ& gå`H$²²V`m _«jÊm§{H$`Vm_²Ÿ& OboZ _«jU§ H¥$Ëdm {nîQ>_X©Z§ {H«$`Vm_²Ÿ&{nîQ>ñ` bKw{nÊS>mZ² H¥$Ëdm ~mînr{H«$`Vm_²Ÿ& {nÊS>mZm§dV©wbeH$bm: {H«$`Vm_² H$Q>mho V¡b_² CîU§ H¥$Ëdm gf©n§{jß`Vm_²Ÿ& V¡bo {nÊS>mZm§ eH$bmZ² g§ñWmß` n#m{Z{_f-n ©ÝV§ Ô©Z§ {H«$`Vm_²Ÿ& _w{îQ>H$m: {gÕm:Ÿ& CîU_² CîU_odM ^ú`Vm_²Ÿ&

(AZy{XV_²)

· à{V^m naoVH$a

{X {dX^© {à{_àH$mo-Am°nao{Q>ìh hmD$qgJ gmogm`Q>r {b., ZmJnya.

_w»` H$m`m©b` - Jm§YrgmJa, ZmJnya - 440 018. · XyaÜdZr H«$_m§H$ : 2725425, 2725568, 2727424\°$Šg : 0712-2774840 · E-mail : [email protected]

Ka/Jmio IaoXr/~m§YUrH$[aVm gwb^VoZo AW©ghmæ` H$aUmar AJ«oga J¥h{Z_m©U g§ñWm

H _hmamîQ´> emgZmÛmao "ghH$ma ^yfU nwañH$ma - 2014' àmßV H· H$O© _`m©Xm - é. 50 bmI · 5 d 7 dfm©H$[aVm 11.50 Q>ŠHo$ · 10 d 15 dfm©H$[aVm 12.50 Q>ŠHo$ ·

OwZo OmñV ì`mO XamMo H$O© ZdrZ H$_r ì`mO XamV ZyVZrH$aUmMr g§Yr CnbãY.

· Ro>drdarb ì`mOXa · ({XZm§H$ 15 _o, 2018 nmgyZ) 91 {Xdg Vo 1 dfm©Mo Am§V - 6.50% 1 df© Vo 3 dfm©Mo Am§V - 7.25% 3 df© d A{YH$ 7.00%

· {deof _wXV Ro>d `moOZm · _wXV Ro>d 13 _{hZo (Ì¡_m{gH$ ì`mO AmYm[aV) - 7.50% g§M`r Ro>d - 6.75% _m{gH$ Ro>d - 6.75%

--- ÁòîR> ZmJ[aH$m§Zm {Z`{_V ì`mOXamnojm 0.25% A{YH$ ì`mO ---~MV ImVo - 4.00% {deof ~MV ImVo - 6.00%

AmJm_r `moOZm - · J«m_rU ^mJmV Kao ~m§YÊ`mMm H$m`©H«$_ · emIm {dñVma/H$m`© {dñVmamMm H$m`©H«$_

a{dÝÐ XwaJH$a lrnmX [agmbXma _Zmohaamd _mZH$a A°S>. AemoH$amd ~ZgmoS> amOoÝÐ Hw$iH$UuAÜ`j CnmÜ`j A°S>. {ddoH$ gmoZQ>¸$o H$m`Xo g„mJma a{dÝÐ J§Yo

_mZX g{Md dmñVw{ZarjH$gXñ` - gd©lr èd§V ~mOramd, ZmZm AmIao, M§ÐeoIa S>mobuH$a, {dœmg B§XyaH$a, {H$gZ Jmd§S>o, àem§V _mo{hVo, H¡$bmg MwQo>, à^mH$a

V^mZo, {ddoH$ ZmJwbdma, g§Vmof A§~wbH$a, lr_Vr H$éUmVmB© {M_UH$a, gm¡. d¥fmbr {eboXma.

gaì`dñWmnH$ (à^mar) - lr. àH$me amdio

E Eew Xrnmdbr !!!ew Xrnmdbr !!!


YÝdÝV[aO`ÝVrlr_X²² mJdV_hmnwamUñ` AîQ>_o ñH$ÝYo C{„{IV§ `V²

Mmjwfo _ÝdÝVao H¥$V wJo _ÝÌÐw_m»`mZoZ BÝÐoU Xwdm©gF$fo:emnmV² lrhrZËd_wŠË`Wª à‡mXnm¡Ìñ` {damoMZnwÌ~{bZ:gh`moJoZ XodmgwamUm§ g§ wŠVà`ËZoZ jragmJañ` _ÝWZ§d¡emIewŠbny{U©_m`m§ Hy$_m©dVmaV: àmaãY_²Ÿ& A_¥VH$beoZgh YÝdÝV[a: H$m{V©H$H¥$îUÌ`moXí`m_² (A_mÝV Am{œZH¥$îU Ì`moXí`m§) AdmVaV²Ÿ& BËW§ g_wÐ_ÝWZñ` Ad{Y: 164{Xì`{Xdgm: AWm©V² 59040 gm¡adfm©{U _mZddfm©{U dmAmgrV²Ÿ& gd}fw ^maVr`n#mm“ofw Hy$_m©dVmañ` YÝdÝV[a-O`ÝË`m: C„oI: AÚm{n {H«$`VoŸ&

{Okmgo § `V² EVmdV² XrKm©d{Yn ©ÝV§ V¡: jramãYo: X{YdV²_ÝWZ_² Ed H¥$V_² AWdm Šd{MV² gw mo{OVm§ `moOZm_² AZwg¥Ë`V¡: {d{eîQ>mZm§ VÝÌ-_ÝÌ-{dkmZ{deofkmZm§ n¥WH$² n¥WH$²g_yh-{Z_m©U§ H¥$Ëdm {d{eîQ>m: d¡km{ZH$à`moJm: gånm{XVm:`V: XodmZm§ _ÝÌ-VÝÌ-AÜ`mË_àYmZm AgwamUm§ ^m¡{VH$Vm-àYmZm g§ñH¥${Vü à{gÕoŸ& Û`mo: g§ñH¥$Ë`mo: g“_oZ Ed Vog\$bH$m_m: A^dZ²Ÿ& narjU§ H¥$Ëdm V¡: loîR>m{Z MVwX©edñVy{ZaËZê$noU CX²²Kmo{fVm{Z `Wm -

agm`Zemók¡: AmXm¡ hmbmhb{df§, dméUr M àmßVmŸ&newem{ó{^: cross breeding (Om{Vg‘>a) narjU§ H¥$ËdmH$m_YoZw: gßV_wIr ídoVdU©: Cƒ¡:ldm MVwX©ÝV EoamdVü{dH${gVm:Ÿ& aËZ{dkmZ{dXm§ Z¦Um_² H$m¡ñVw^_{U: eóm`wYr-{Z_m©V¦Um_² Cnb{ãYü em“©YZw: AmgrV²Ÿ& ^yJ^©emónarjU¡:MÝÐ: CËnÞ:>>& Am¡Úmo{JH$narjU¡: {dH${gV: nm[aOmVd¥j:Ÿ&M#mbm: Aßgag: gdm©“gwÝXar bú_rü Am`w{d©kmZgm¡ÝX`©-àgmYZ{deofkmZm§ M Cnb{ãY:Ÿ& Ob{deofkmZm§ e’àm{ßVa{nC„oIZr`mŸ& g_yh{deofkmZm§ A{Yn{V: {M{H$ËgmOJ{VAÚm{n ny{OV: YÝdÝV[a: AÝVV: gdm©{^b{ßgV§ gd©loîR>_²A_¥VH$be§ hñV¡: J¥hrËdm AdmVaV²Ÿ&

gd©OZ{hVm` g‘>rUmª ñdmW©d¥{Îm§ Ë`ŠËd¡d gd¡©:g§`wŠVà`mg: Ed H$aUr`: B{V AmXe©: ñWm{nV: Añ_mH§$nyd©O¡:Ÿ&

· lr_Vr e{eH$bm amdbCÁO{`Zr (_.à.)

Xrnmd{b:Xrnmd{b: ^maVdf©ñ` EH$: _hmZ² CËgd: A{ñÎmŸ&

Xrnmd{b: BË`wºo$ XrnmZm_² Amd{b:Ÿ& A`_² CËgd: H$m{V©H$-_mgñ` A_mdñ`m`m§ ^d{VŸ& H$m{V©H$_mgñ` H¥$îUnjñ`Ì`moXerV: Amaä` H$m{V©H$ewÕ{ÛVr`mn`©ÝV§ n#m{XZm{Z `mdV²AmM`©Vo EVV² nd©Ÿ& gm`‘>mbo gd} OZm: XrnmZm§ _mbm:àÁdmb`{ÝVŸ& XrnmZm§ àH$me: AÝYH$ma_² AnZ`{VŸ&EVËndm©dgao J¥ho, Xodmb o, Aml_o, _Ro>, ZXrVrao, g_wÐVraoB{V gd©Ìm{n XrnmZ² Ádmb`{ÝVŸ& à{VJ¥h§ nwaV: AmH$meXrn:àÁdmë`VoŸ& XrnmZm§ àH$meoZ gh ñ\$moQ>H$mZm_² A{n àH$me:^d{VŸ& nwéfm: {ó`: ~mbH$m: ~m{bH$m: M ZyVZm{Z dóm{UYma`{ÝV AmnUmZm§ M emo^m§ ÐîQw>§ JÀN>{ÝVŸ& amÌm¡ OZm: bú_tnyO`{ÝV {_îQ>mÞm{Z M ^j`{ÝVŸ& gd} OZm: ñdJ¥hm{UñdÀN>m{Z Hw$d©{ÝV, gwY`m {bån{ÝV gwÝXa¡: M {MÌ¡: ^yf`{ÝVŸ&Vo ñd{_Ìoä`: ~ÝYwä`: M {_îQ>mÞm{Z àof`{ÝVŸ& ~mbH$m:~m{bH$m: M H«$rS>ZH$mZm§ {_îQ>mÞmZm§ ñ\$moQ>H$nXmWm©Zm§ M H«$Ù§Hw$d©{ÝVŸ& A{ñ_Z² {Xdgo gd}fw {dÚmb ofw H$m`m©b ofw MAdH$me: ^d{VŸ& ^maVr`m: B__² CËgd§ à{Vdfª gmo„mg§g_m`moO`{ÝVŸ& Ed§ gd©arË`m A{n EVV² nd© Xrn_`§ ^d{VŸ&Añ` nd©U: Xrnm{bH$m, XrnmoËgd:, gwIam{Ì:, gwIgw{ßVH$m,`jam{Ì:, H$m¡_wXr_hmoËgd: BË`mXr{Z Zm_m{Z A{n g{ÝVŸ&A{ñ_Þdgao Z Ho$db§ Xodoä`: A{n Vw _Zwîòä`: àm{Uä`: A{nXrnma{V§ Hw$d©{ÝVŸ& BX§ H$Ï`Vo `V² A{ñ_Z² {Xdgo amdU§ hËdmam_: grV`m bú_UoZ M gh A`moÜ`m§ àË`mJÀN>V²Ÿ& VXmA`moÜ`m`m: OZm: AVrd àgÞm: A^dZ²Ÿ& AV: Vo ñdm{ZJ¥hm{U XrnmZm§ _mbm{^: AmbmoH$`Z²Ÿ& VV: à^¥{V à{Vdf©_²V{ñ_Z² Ed {Xdgo Ef: CËgd: ^d{VŸ&

· ~r. _wamar VÝÌr

~mbmZm§ gwI~moYm` ...

g§ñH¥$V-^mfm-àMm[a-g^m`m: "g§ñH¥$V^{dVì`_²'


XrnÁ`mo{V: Z_mo@ñVwVoŸ!

_o. Or{Z`g {gñQ>rågC

dYàg“o _hmH${dZm ~r^Ëgagñ`m{n n[anmof: H¥$V:Ÿ& n§.eodSo>_hmoX`ñ` dU©Z-e¡br AVrd CËH¥$îQ>m A{ñVŸ& _hm^mJoZH¥$V§ wÕ y{_dU©Z_² AVrd `WmW©_² A{ñVŸ& Vñ` Cn_m:AdU©Zr`m: g{ÝVŸ& AV: g: à{VH$m{bXmg: B{V gå~moÜ`VoŸ&

_hmH$mìò A{ñ_Z² {d{dYm{Z d¥Îmm{Z, {d{dYm: Ab‘>mamüÑí`ÝVoŸ& óràYmZ_² BX§ _hmH$mì`_²Ÿ& AÌ H$mo@{n Zm`H$: Z{dÚVoŸ& ewå^{Zewå^m¡ amjgm¡ AÌ IbZm`H$ê$noU d{U©Vm¡Ÿ&Ib{ZXm©bZ§ H$Vwª {gÕm ^JdVr H${dZm A{ñ_Z² _hmH$mì ogà`ËZ§ d{U©VmŸ& AVrd _Zmoha_² BX§ _hmH$mì`_²Ÿ& _hmH$do:XwJm©^{ŠV: A{ñ_Z² _hmH$mìò à{V{~{å~Vm Ñí`VoŸ&

· gm¡. A~mobr ì`mg (gmdXoH$a)

--- ÛmXen¥ð>V: AJŒo "ewå^dY_²' _hmH$mì`_²


g§ñH¥$V-^mfm-àMm[aÊ`m: g^m`m: BX§ gmßVm{hH§$ S>m°. MÝÐJwßV dÊm}H$a: BË`ZoZ g^m`m: g{MdoZ H¥$îÊmM§Ð EOÝgrO,ZmJnwa_² BË`Ím _wÐmn{`Ëdm g§ñH¥$V-^dZo 2, npíM_-CÀM-Ý`m`mb`-_mJ©, ZmJnwao àH$mímVm§ ZrV_²Ÿ&

dm_V: X{jU_²1) bmohnwéf: ...... nQo>b:4) JwOamVamÁ`ñ` amÁ § `V² bmohnwéfoU

{dbrZrH¥$V_²7) lrH¥$îU:9) nwîn_² (àm{Vn{XH$_²)10) ~«y YmVmo: ê$n_²11) amdUñ` œewa: gå~wÜ`Vo13) Amf©_hmH$mì`_²15) _wIñ`16) ewîH$, dZr` ({deofU_²)18) _Vo: {ÛdMZ§ {dnarV_²20) {ZÐm_², em{ÝV_²21) OR>añ`23) C{ŠVàH$ma{deofñ`25) AmXaoUg{hV_²26) M¡Ì_mg_²27) _{U{deof_²29) hñV:

Cn[aîQ>mV² AY:1) dgwÝYam, n¥{Wdr2) _hm~bdmZ² gå~wÜ`Vo ({dnarV_²)3) VoOmo wV ({deofU_²)4) `knmÌ{deof:5) J_Z§ ñd^md: `ñ` Vñ`6) CÈ`Z{H«$`m7) AaÊ` (àm{Vn{XH$_²)8) ZyVZ:10) ñdrH¥$Ë`W} / CƒmaU_² gå_{VXe©H$_²12) ^ŠVo: àH$ma{deof:14) ËdîQw>: H$_©16) dma§ X X X17) Zm{gH$mgå~{ÝYV_² (àm{Vn{XH$_²)19) Zdagofw H$_{n EH$V_§ ag_²21) Ob_²22) ^`_²23) aUo Cn wÁ`_mZ§ dmÚ{deof_²24) ^mñH$a:, VoOmo wV:25) AÝVoZ g{hV ({deofU_²)26) lr{dîUmo: órê$n_²28) Añ_mV² {H«$`mnX§ {Z_u`Vo; EVo gßV

earao {dÚÝVoŸ&30) _oK: gå~wÜ`VoŸ&31) h§g àm{Vn{XH$_² ({dnarV_²)32) nR>² YmVmo: ŠVmÝV§ ê$n_² ({deofU_²)33) VV² - ór. {Û.EH$dMZ_²34) dÝ`new{deof:, V_²35) wdZ{deof_²36) dmamUgrjoÌo {dÚ_mZ: {ed:37) Z¡fYr`M[aVñ` Zm`H$Zm{`Ho$38) _`yañ` Üd{Z:39) _mJ©: (àm{Vn{XH$_²)40) Ob_², {H$_² - nw.{Û.E.d.41) àU{V:, Z_Z_²43) bmoH$mZm§ ZoVm gå~wÜ`Vo44) V{ñ_Z² ñWmZo (Aì``_²)47) «wHw${Q>brbm48) Adbå~Z_²50) H$mnm{bH$ñ` nmÌ_², eamd:51) aeZm55) ~«÷Xod_²

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

31

32 33 34 35

36 37 38 39 40 41

42 43 44 45

46 47 48

49 50 51

53 54 55

56 57

µ µµ µ µ µ µ

µ µ µµ µ µ µ µ

µ µ µ µ µµ µ µ

µ I I I I I I I µµ I _ hm e ãX a ÄO Zr I µ

µ µ I I I I I I Iµ µ µ µ

µ µ µµ µ µ µ µ µ µµ µ µ

µ µ µ µ µµ µ µ

30) bmjm31) _Ywa, AñnîQ>: ({d.)34) ^r_:, gå~wÜ`Vo36) H$m{R>Ý`_²38) Cn{ZfX²²{deof:40) bKwV_m H$Wm42) erV ({deofU_²)43) Mmdm©H$Xe©Z_²45) âVd§eO: gå~wÜ`Vo46) XemZm§ g_yh: (àm{Vn{XH$_²)49) _wÐm (àm{Vn{XH$_²)51) H$m{bXmgñ` {deofU_²; V_²53) {dîUdo54) nmH$J¥h_²56) nÙ_²57) X X X X X X g{_{V: g_mZr

Documents

( mo.HŒ$. 9422104685) CCCCCCC CCCCCCC G … · ( mo.HŒ$. 9422104685) CCCCCCC CCCCCCC G Xrnmdbrndm©‘>{deof ... ... 5 {i«