1
ЕСЛИ ПОДОЗРЕВАЕТСЯ ЗАРАЖЕНИЕ, СЛЕДУЕТ КАК МОЖНО СКОРЕЕ ПРОВЕСТИ ПЭП ВАКЦИНИРУЙТЕ СВОЮ СОБАКУ СЕГОДНЯ Written by Lucia Brunello; designed by Laura Marshall БЕШЕНСТВО Бешенство это зоонозная инфекция, которая чаще всего передается при укусе собаки, зараженной вирусом бешенства (RABV). Профилактика беше- нства необходима, так как после проявле- ния симптомов заболевание практически всегда смертельно. ВОЗДЕЙСТВИЕ СМЕРТЬ Продром Местные симптомы (боль, лихорадка и зуд) Острая неврологическая фаза Различные симптомы Кома Подсчитано, что ежегодно бешенство приво- дит к гибели около 60 000 человек, из которых до 50% составляют дети младше 15 лет. RABV является энзоотическим в популяции собак во многих африканских и азиатских странах, где заболевание встречается чаще всего. RABV проникает в тело хозяина через повреж- денную кожу или сли- зистые оболочки и заражает перифери- ческие моторные ней- роны посредством рецептор- опосредованного эндоцитоза. Путём ретроградного аксо- нального переноса вирус проникает в тело клетки, где реп- лицируется. Воспа- ление, вызванное репликацией виру- са, вызывает мес- тные симптомы. Новое поколение вирионов проникает в соседние нейроны и про- цесс повторяется, пока RABV не достигнет мозга. Пока непонятно, каким образом RABV избегает иммунной реакции хозяи- на: возможно RABV-опосредованное сни- жение проницаемости гематоэнцефали- ческого барьера для проникновения иммунных клеток. Лечение заболевания в основ- ном симптоматическое и вклю- чает прежде всего анальгетики и седативные средства. Обычно единственным вариантом явля- ется паллиативная помощь, хотя в конкретных случаях для пациентов со слабо по- давленными неврологичес- кими функциями возможно проведение интенсивной терапии. В мире описано менее 20 случаев выжива- ния при явных проявлениях бешенства. Бешенство можно разделить на буйное или паралитичес- кое, хотя такое различие обычно можно увидеть лишь на поздней стадии заболевания, когда воз- никают специфические расстройства (беспоко- йство и мышечная сла- бость). Явным признаком бешенства является гидрофо- бия (водобоязнь), однако возможны и другие диф- ференциальные диагно- зы, потому инфекцию RABV могут подтвердить только лабораторные анализы. В эндемичных условиях часто не хватает ресурсов, необходимых для проведения прижизненных анализов (например, ПЦР с обратной транскрипцией для обнаружения вирусной РНК) и диагноз обычно под- тверждается при обнаружении вирусных антигенов в образцах головного моз- га. Бешенство признано “забытым” тропичес- ким заболеванием, а глобальная ликвида- ция бешенства, передаваемого собаками, планируется к 2030 году. Для достижения этой цели потребуется несколько стратегий, включая улучшение методов и ускорение диагностики при подозрении на заражение RABV для раннего начала лечения. Кроме того, в эндемичных странах необходимо обеспечить доступ к более дешевым и эффективным вакцинам и иммуноглобули- нам, а также повышать уровень образования и осведомлённости о заболевании. Однако ключом к искоренению бешенства является предотвращение передачи RABV от собак человеку путем проведения широкомасш- табных кампаний по вакцинации собак. БЫСТРЫЙ ВЗГЛЯД НА ЭПИДЕМИОЛОГИЯ МЕХАНИЗМЫ ПРОФИЛАКТИКА ТАКТИКА ВЕДЕНИЯ ДИАГНОСТИКА ПРОГНОЗ Article number: 17092; doi:10.1038/nrdp.2017.92 ; published online 30 Nov 2017 For the Primer, visit doi:10.1038/nrdp.2017.91 Предварительная вакцинация рекомендуется для лиц, подверженных риску заражения (ветеринаров, путешественников в эндемичные районы и др.), но её сложно проводить в эндемичных странах с ограниченными ресурсами Кампании по вакцинации собак могут устранить RABV из его основного резервуара и предотвратить инфицирование людей, а также повысить осведомленность о болезни Вторичная профилактика включает соответствующие схемы лечения ран и постэкспозиционной профилактики (ПЭП), включающей введение иммуноглобулинов и вакцинацию R A B V ©2017 MacmillanPublishersLimited, part of Springer Nature. Allrights reserved. MEDACH.PRO

БЕШЕНСТВО - MEDACH · БЕШЕНСТВО Бешенство — это зоонозная инфекция, которая чаще всего передается при

  • Upload
    others

  • View
    17

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: БЕШЕНСТВО - MEDACH · БЕШЕНСТВО Бешенство — это зоонозная инфекция, которая чаще всего передается при

ЕСЛИПОДОЗРЕВАЕТСЯЗАРАЖЕНИЕ,СЛЕДУЕТ КАКМОЖНО СКОРЕЕПРОВЕСТИ ПЭП ВАКЦИНИРУЙТЕ

СВОЮ СОБАКУ

СЕГОДНЯ

Written by Lucia Brunello; designed by Laura Marshall

БЕШЕНСТВО

Бешенство — это зоонозная инфекция, которая чаще всего передается при укусе собаки, зараженной вирусом

бешенства (RABV). Профилактика беше-нства необходима, так как после проявле-ния симптомов заболевание практически всегда смертельно.

ВОЗДЕЙСТВИЕ

СМЕРТЬ

ПродромМестные симптомы

(боль, лихорадкаи зуд)

Остраяневрологическая

фазаРазличныесимптомы

Кома

Подсчитано, что ежегодно бешенство приво-дит к гибели около 60 000 человек, из которых до 50% составляют дети младше 15 лет. RABV является энзоотическим в популяции собак во многих африканских и азиатских странах, где заболевание встречается чаще всего.

RABV проникает в тело хозяина через повреж-денную кожу или сли-зистые оболочки и заражает перифери-ческие моторные ней-роны посредством рецептор-опосредованного эндоцитоза. Путём ретроградного аксо-нального переноса вирус проникает в тело клетки, где реп-лицируется. Воспа-ление, вызванное репликацией виру-са, вызывает мес-тные симптомы. Новое поколение вирионов проникает в соседние нейроны и про-цесс повторяется, пока RABV не достигнет мозга. Пока непонятно, каким образом RABV избегает иммунной реакции хозяи-на: возможно RABV-опосредованное сни-жение проницаемости гематоэнцефали-ческого барьера для проникновения иммунных клеток.

Лечение заболевания в основ-ном симптоматическое и вклю-чает прежде всего анальгетики и седативные средства. Обычно единственным вариантом явля-

ется паллиативная помощь, хотя в конкретных случаях для пациентов со слабо по-давленными неврологичес-кими функциями возможно

проведение интенсивной терапии. В мире описано менее 20 случаев выжива-ния при явных проявлениях бешенства.

Бешенство можно разделить на буйное или паралитичес-кое, хотя такое различие обычно можно увидеть лишь на поздней стадии заболевания, когда воз-никают специфические расстройства (беспоко-йство и мышечная сла-бость). Явным признаком бешенства является гидрофо-бия (водобоязнь), однако возможны и другие диф-ференциальные диагно-зы, потому инфекцию RABV могут подтвердить только лабораторные анализы. В эндемичных условиях часто не хватает ресурсов, необходимых для проведения прижизненных анализов (например, ПЦР с обратной транскрипцией для обнаружения вирусной РНК) и диагноз обычно под-тверждается при обнаружении

вирусных антигенов в образцах головного моз-га.

Бешенство признано “забытым” тропичес-ким заболеванием, а глобальная ликвида-ция бешенства, передаваемого собаками, планируется к 2030 году. Для достижения этой цели потребуется несколько стратегий, включая улучшение методов и ускорение диагностики при подозрении на заражение RABV для раннего начала лечения. Кроме того, в эндемичных странах необходимо обеспечить доступ к более дешевым и эффективным вакцинам и иммуноглобули-нам, а также повышать уровень образования и осведомлённости о заболевании. Однако ключом к искоренению бешенства является предотвращение передачи RABV от собак человеку путем проведения широкомасш-табных кампаний по вакцинации собак.

БЫСТРЫЙ ВЗГЛЯД НА

ЭПИДЕМИОЛОГИЯ

МЕХАНИЗМЫ

ПРОФИЛАКТИКА

ТАКТИКА ВЕДЕНИЯ

ДИАГНОСТИКА

ПРОГНОЗ

Article number: 17092; doi:10.1038/nrdp.2017.92 ; published online 30 Nov 2017

For the Primer, visit doi:10.1038/nrdp.2017.91

Предварительнаявакцинация

рекомендуется для лиц,подверженных риску

заражения (ветеринаров,путешественников в

эндемичные районы и др.),но её сложно проводитьв эндемичных странах

с ограниченнымиресурсами

Кампаниипо вакцинации

собак могут устранитьRABV из его основного

резервуара ипредотвратить

инфицирование людей,а также повыситьосведомленность

о болезни

Вторичная профилактика включает соответствующие схемы лечения ран и постэкспозиционной профилактики (ПЭП), включающей введение иммуноглобулинов и вакцинацию

RAB

V

© 2017

Macmillan

Publishers

Limited,

part

of

Springer

Nature.

All

rights

reserved.

MEDACH.PRO