GTLilterti. igoliti. Frattrniti

REPUBLIqUE FRANqAtSE

PITE M I E IT N,II N I SI'ITIr

N,/s'u ena

,." "*.,,, - l'( I )l ' N'\llrrNAIr D'Al)'!t'\'!r{qll,r'

D6partement des stageset de la s6lection des 6leves 6trangersContact: M Cosimo DITURIT6l : 03 88 21 44 87 - cosimo.Si-luri@ena.fr

PROCEDURE DE SELECTION DES CANDIDATS AUXGYGLES INTERNATIONAUX

DE L'ENA ET DES IRA

ANN te ZOZO-2021

!.

il.

ilt.

PRESENTATION DES CYCLES

DEROULEMENT DE LA PROCEDURE DE SELECTION

CONTACTS AVEC LE DEPARTEMENT DES STAGESET DE LA SELECTION DES ELEVES ETRANGERS

p.2

p.3

p.6

Document ENA - Mise d jour le 23/10/2019 - DSSEE - CD/CL/CDT 1/6

| - Pr6sentation des cvclesl

Cycles

lono

crL

Cvcle internationalde

perfectionnement

ctP

12 mois+ 2 mois els

En option :

Peiode complementaireconsacrde a la redaction dumdmoire de master et sasoutenance :

2 mois

8 mois

stage pratique enadministration :

2 mois

scolarit6 commune avec leseleves frangais enformation continue.NB : rddaction du m1moirede master et soutenanceinclues

3 mois

8 mois

31 ao0t 2020 eseptembre 2021

D6cembre 2020 d juiflet2021

Mi-avril d juillet ann6e 2021

Septembre 2020 it avril2021

Destine d des cadresd'administrations publiques6trangdres, occupant des postes dresponsabilit6 et dot6s d'unpotentiel d'6volution et d,influence

Scolarite commune avec desfonctionnaires frangais du CycleSup6rieur de perfectionnementdes Adminlstrateurs en formationpermanente

Destin6 d des fonctionnaires6trangers en debut de carridre oud6ja experiment6s desireux dediversifier leurs comp6tences etd'acqu6rir une capacit6professiohnelle en managementinterm6diaire de l'administrationpublique

lcalenorier I Caract6ristiques

Destin6 d de jeunes fonctionnairesd'administrations publiques6trangdres, occupant des postes dresponsabilit6 et dotes d,un r6elpotentiel d'6volution et d,influence.OuDestin6 d de jeunes actifs end6but de parcours professionnelqui se destinent d une carridredans le service public de leurpa

Septembre - octobre 2021 Pour les d/dves rnscnfs en master.

des IRA

CiIRA

1 Les fibhes de prlsentation des cyctes sont tllfuchargeabtessur /e sfte www.ena.fr

phase d'accueil et depr6paration au stage :

1 mois

Septembre 2020

stage pratique dans unorganisme public:

3 mois Octobre d decembre 2020

scolarit6 commune avecles eldves fonctionnairesen formation initiale :

Janvier daoit2021 Scolarite commune avec les6ldves frangais.

phase d'accueil et depreparation au stage :

3 mois

D6cembre 2020 i fevrier2021

Fin fevrier d ml6vril 2O2i

Dans une administration francaise6quivalente a celle r du 'pr6d'origine ou en coherence avec un

phase d'immersion au seind'une promotion d'eldves

6 mois

Septembre 2020 ii f6vrier2021

Stage pratique dans uneadministration

2 mois

Scolarit6 commune avec lesfonctionnaires frangais

Document ENA - Mise d jour le 23/10/2019 - DSSfE _ CD/CL/CDT 2/6

ll D6roulement de la proc6dure de s6lection

La proc6dure de s6lection se fait par I'interm6diaire de I'ambassade de France, sauf pour lespays suivants : Japon, Chine, Tunisie, C6te d'lvoire et S6n6gal.

Un excellent niyeau de francais est exig6, quel que soit le cycle.

1t" p-hase : enVoi aux ambassades d'un mail. assorti :

. d'un courrier de lancement i l'attention de l'ambassadeur,

. d'un descriptif de la proc6dure de s6lection,

. d'un calendrier

. d'une fiche de promotion sur la campagne de s6lection i diffuser par les postes ycompris sur leurs sites et pages Facebook

2d phase : inscription en ligne des candidats (du 16 octobre au 15 novembre 2019)L'inscription des candidats se fait imp6rativement via internet (www.ena.fr) entre le l!octobre et le 30 novembre 2019. Tous les candidats doivent 6tre inform6s de cette 6tapeincontournable.

Lors de la proc6dure d'inscription en ligne, les candidats impriment, compldtent et signent ledossier r6capitulatif de leur candidature. lls t6l6chargent sur le site le formulaire sign6,scann6, assorti des pidces demand6es (photo d'identit6, CV, lettre de motivation, copie dupasseport ou de la carte d'identit6, copie du dipldme le plus 6lev6 et sa traduction en frangaisle cas eche4nt).

NB : Dans un petit nombre de pays (Chine, Japon, Tunisie, COte d'lvoire et Senegal), lesadministrations locales ddsignent la liste de leurs ressorfissa nts autorises a candidater auxcycles internationaux Ena et lRA. Pour les candidats issus de ces pays, en plu\ del'inscription en ligne, le dossier d'inscription devra etre adressd en version papier al'administration de leur pavs charqee de la pre-selection, pot)r 6tre pris en compte.

3e phase :s6lection des candidats sur dossiers par L'ENA (16 novembre - 30novembre 2019)

Aprds cl6ture de la s6quence drinscription en ligne, l'Ena (d6partement de la s6lection des6ldves 6trangers) analyse les candidatures regues, demande les pidces compl6mentairesmanquantes, le cas 6ch6ant. L'Ena etablit une pr6 s6lection des admissibles aux tests 6critsTout dossier toujours incomplet i l'issue de cette phase sera automatiquement rejet6.

4d phase :Transmission aux ambassades des listes des candidats admissibles pourconyocation aux ecrits (debut decembre 201_9)

Les listes des candidats d convoquer aux tests 6crits sont transmises d chdque ambassade,accompagn6es des dossiers d6mat6rialis6s des candidats durant la premidre semaine ded6cembre 2019.

le phaie :orqanisa_tion des_tests ecrits paL!-es ambassQles (6 au 13 ianv'r_q[.2_Q2g-)En concertation avec la Direction g6n6rale de la Mondialisation et des partenariats, il estdemand6 aux postes d'organiser l'6preuve, le jour de leur choix, entre le 6 et le 13 ianvier2020.

Document ENA - Mise d jour le 23/10/2019 - DSSEE - CD/CL/CDT j/6

Pour ce faire, I'ENA transmet aux ambassades par mail s6curis6 avant le 15 d6cembrequatre tests de s6lection (un test d'expression 6crite, un test de reflexion et deconnaissances, un test de sp6cialisation en < Relations internationales > et un autre en <Administration et management publics >).

lmpoftant : Pour assurer la confidentialite des lpreuves, /es fesfs regus par mail securis'doivent 6tre conserv6s sous priferm6 jusqu,au jour oi rcpreuve.

Trois tests? sont ghliqatoires pour tous les candidats, lls se d6roulent en une seule6preuve d'une demi-journ6el heures). Les candidats n'ont accds i aucun document outelephone portable. Du papier blanc peut 6tre mis d leur disposition a utiliser commebrouillon.

Durant l'6preuve ou i l'issue de celle-ci, les candidats ne doivent en aucun cas quitter lasalle avec un 6nonc6 des tests ou un brouillon.

- Test d,expression 6crite _ Dur6e : t h.

objectif : s'assurbr que le candidat aura le niveau suffisant pour 6tre en mesure de suivre lescours et profiter pleinement des enseignements de I'ENA et du stage pratique.- Test de r6flexion et de connaissances - Dur6e : t h30.

objectif : 6valuer les connaissances de base et les capacit6s de r6flexion, de raisonnementet d'argumentation par un essai r6dig6 d partir oe oeui'questions au choix.

- Testde sp6cialisation - Dur6e : t h30.

Le candidat choisit un test parmi deux propos6s : <Relations internationales> ou<Administration et management publics> :)r r

Objectif : 6valuer les connaissances dans le domaine de comp6tence particulier du candidatpar un QCM et des questions exigeant une r6daction courte.

NB : le choix du test par le candidat sera celui de son choix de fitidre s,il intdgre te Ctp.

Les candidats preselectionn6s pour le test ecrit et pr6sents en France durant la p6riodecomposeront dans les locaux parisiens de l,Ena duraini la m6me periode.

6d 0hase:envoi d6mat6rialis6 i l'Ena des copies par les ambass.d., (d, 14., 17ianvier 2020)

Les dossiers de tests comprenant, les fiches individuelles de pr6s6lection compl6t6es parle poste et les tests 6crits, sont transmis i l'Ena en format pdf, accompagn6s de la fiche desynthdse listant les candidats. Celle-ci permet a I'ENA de connaitre le nombre r6el decandidats ayant coEpos6. Le support d6mat6rialis6 de transmission des dossiers serapr6cis6 en cours de processus.

L'ambassade garde syst6matiquement une copie de l'ensemble de l'envoi et renvoie A l,Enales originaui des dossiers qu'elle ne souhaite pas conserver.

Pour toute question, merci de coltacter : cyclesinternationau x2o2o@ena.fr

2 Des annales des fesfs des anndes prlcddentes sont tdllchargeablessur /e srte de I,ENA

Document ENA - Mise d jour le 23/10/2019 -DSSEE- CD/CL/CDT 4/6

7e phase :correction des copies de tests : 23 ianvier au 6 mars 2020L'Ena r6ceptionne l'ensemble des dossiers et r6partit les copies parmi les correcteurs surdes tablettes d6di6es.

A l'issue Les tablettes compoftant les copies corrig6es et les notes attribu6es sont restitu6esd l'Ena.

8 e p h a s e : je"ryA i_dg5_n-qt e-Sl_qslert5-agX_amlA:S a dS :i_9j!*1 3 nA r s2!a0_Le relev6 des notes de tests 6crits est envoy6 d chaque ambassade. ll inclut, le cas 6ch6ant,celles des candidats ayant compos6 d Paris.

9e phase:entretiens de selection r6alises oar les ambassades: 16 mars au l-0 avril

2020Sur la base des r6sultats aux tests 6crits, les ambassades convoquent les meilleurscandidats et les auditionnent afin de connaitre leur motivation et leurs capacit6s d'adaptationd une formation de haut niveau en France.

Le jury des auditions se compose de 2 personnalit6s, choisies au sein de l'ambassade(chancellerie ou COCAC).

A l'issue des auditions, l'ambassade produit la liste des 5 meilleurs candidats qu'elle a

retenus, par ordre de pr6f6rence et par cycle. Elle la transmet d l'Ena en indiquant6ventuellement la pr6f6rence d'un cycle par rapport i l'autre (disponibilit6 professionnelle,contrainte personnelle etc.). Elle s'engage, en paralldle, sur le nombre et la cat6gorie debourses (Cl! et CIP) qu'elle sera en mesure d'allouer.

La fiche de proposition par payscyclesinternationaux2020@ena.fr

est renvoy6e d I'Ena sur la boite

10e phase_: l'admission : mai 2020L'Ena r6ceptionne l'ensemble des fiches de proposition.

Le comit6 de s6lection finale de l'Ena, pr6sid6 par le directeur de I'Ecole, et compos6 dudirecteur des stages et d'un de ses adjoints ainsi qu'un repr6sentant au moins des lRA,arr6te la liste des candidats admis aux cycles de I'ENA, et des lRA.

Les r6sultats d'admission sont communiqu6s d chaque ambassade qui informe lescandidats. Aucun quota par nationalit6 n'est fix6 au pr6alable, seule la valeur individuelle descandidats est prise en compte dans les d6cisions d'admission.

Les r6sultats sont 6galement publi6s sur le site www.ena.fr et sur le site de la DGAFP.

Aprds information aux laur6ats, un contact s'6tablit entre les ambassades, les laur6ats et, lecas 6ch6ant, Campus France pour la pr6paration des demandes de bourses. Les candidatsadmis sans bourse du gouvernement frangais le sont sous r6serve d'un autre moyen definancement dont ils devront attester la nature et le montant.

11e phase : confirmation Qe participation des candidats :

Les laur6ats de la s6lection des cycles internationaux de l'Ena retournent d l'Ena le bulletin-r6ponse confirmant leur participation au cycle ainsi que la preuve de ressources suffisantes

Document ENA - Mise d jour le 23/10/2019 - DSSEE - CD/CL/CDT s/6

dont ils disposeront pour financer leur scolarit6 et leur s6jour en France (1 500€/mois duranttout leur sejour). La date butoir de retour des CIL est fixee au 31 mai 202b et celle du Clp au

Les laur6ats de la s6lection au CiIRA retournent leur bulletin-r6ponse d la DGAFp avant le30 iuin 2020 confirmant reur participation au cycre, ainsi que ra preuve ;;"r;.]ffisuffisantes dont ils disposeront pour financer leur scolarite et leur sejour en France.

lll contacts avec !e d6oartement des staqes et de !a s6lection des 6ldves etranqers

Site internet : www.ena.fra

Cheffe du service des stages 03 69 20 48 84

Cosimo DITURI Gestionnaire du recrutement et dela s6lection des 6leves 6trangers 038821 4487

Val6rie MULLER Chargee de la coordination desstages 03 69 20 48 85

Document ENA - Mise d jour le 23/10/2019 - DSSEE _ CD/CL/CDT 6/6

Nom Fonction ou service Tdlriphone Adresse 6lectronique

Valerie. muller@ena.fr

GrLtbuil . lplirt, l:totuntttRtpusLleuE fRANCAtsE

PRI;M I llR t\,t I N I S t'tUi

4*--e* *i!'JgtfiillAllD-

N'lolrlirvic uu;tr.is rlu Corr.seil tlc l'Iuropc

Nlntlanrc Corinr CALtr(;AIf UReprdscntarr te l)ellnlnelttei tle la(Sl rnsbou rg)

[(;O l- i:i 1..]:\,-t l()l,J/ril i : I ),r\t )ful I f,.l r ii I ] tr\ I li )in

l,rue Sainle Marguerite - F _ 67OBO Strasbourg Cedex - I6t + l3 (O)3 gB 2t 44 44 _ Fax. +33 (O)3 BB 21 44 592,avenuedel'observatoare"-F. tS272parisCedex06_T6t.433(0ll 444tAS0O-Fsx +33(0)r444j8646vr'wlv ena.fr

..,:i ,)ena

.-'. lc()lf NAtu)NAltD.Af),\ltNts]RAT|(,\

[-e DilecteLrr de l,Ecole

,,\flairc suivic par (ihrisrellc Li\tJX't{1. 03 69 20 48 8.1

Nlil ; gtlj,ilslle laLr.rfllena.lr(icstionnairc d0 rccrutctldnI tlcs tilo.cs {lrlrrgcrs : (]osinro I)l .t

Ul{l'l'it. 0l 8tt 2 I 44 87i\ lrl . 9'osirrr.'.di -turi-,rilcrra.li

Strasborrrg, le 6 novernbr.e 20lg

ob-iet : Selection des t{lc\r'es clcs ctcles irrtcrrralionarrx clc. I'HNA et cles IltA 202A-2021

lyladarne I' Anrbassaclricc.

c-'otttntc |0tts le savez, l'lllla accrtetille clcs clcr,es dllangers cn forr,atio, au sei, clc rlcrrxc1'cles itrtcrnntiollau\' La selectiott (le ces ildves se lait par rinlcnnclcliaire (lcs alribassades (lel:'t'atrce ;i traYers lc ttton<le. l,a c.arnpagnc tlc selection 2020-2021 vient de cldbuter..,,l.'llcole ProposLr clettx c1'cles dc ltrrruation cle lorrgue clrrr{e : Ie C1,.cle Internalio,al l.o,g(cl[')' cl'u,e cltrrie tlc l2.rrro.is

--f- 2 rn.is ,plicln,cls (lio,r lu

'ecractio, et l. soute-r.riurcc d.ur.rrrrd'roirc cle lvraster)' ct rc cvcle rrlcrrrationaicJe.perreciior,,,.,,,*,,iiL:rrr). tr.rr,cr durde de g ,r<,ris,clcs clctrx I'orttratiotls cliplornilrrlcs ou\'r'ent aLrx ilc\r'es Ia possibilile cle pr.eparcr en paralldle l.untles ltlaslerrs co-ttrgnttiscis at'cc tles unirersitis prestigicrises i-;rjNa cst dgalerlerrt clargee derccrtltt'[' llar le rn€ttte Pl'ocesstls. Ies cancliclats arrx c.rrlcs irrl.clntrtionarx des l,stitrrfs 169iorratrxtl'aclrninistration publique (l ItA).

["tt raisorl dc'n'oll'c lrriscnce d Strasborrrg..siigc tlc ]'ljnr..je vous acL.csse ci-.joirt u,cr llchecie pt'onlotiott cle ccs clrcles' assortic tl'unc clescrigrti*orr clrr prrrc,r,sst,s tle sclccti... Ces rlocrrrrcrrtsv0tts set'ont tttiles clans I'h;lltltllisc tlit rotts corrnaitricz rle.ierrrrc-s torctiorrraircs cle r,.trc ,a1,s.occl'lpant clcs po'stes ile t'cs;:onsabiliti st clotc<s d'rrn r"ar''p.rr.,-tti.l d'crolrrtiol. qri scraierrtirttdrcssc,s prrr I'rrrr <le rrrls.,,,lr,,r.

,lirti,,gl:i::trs p.ie de croit'e' Ivlilclattte' l'Attthassad.icc. i I'assur"ance clc r,a co.siclcrrario' la plus

de I'ENA et des IRA le 16 octobre 2O1g

Chaque ann6e I,ENA s6lectionneenviron 80 candidats 6trangerspour ses cycles internationauxainsi que ceux des tnstituts169ionaux d'administration (lRA).

Vous pouvez 6tre l,un deux si vousremplissez les conditions requises.www.ena.frlindex. php/Eurooe-lnternational/Proqrammes-de-formation-i nternationaux/Les-cycles-lonos

Fiere de ses 70 ans d'excellence, I,ENAaujourd'hui est l'Ecole de management dela haute fonction publique, frangaiseeurop6enne et internationale. Elle attire dejeunes fonctionnair6s et desfonctionnaires dejd experimentes de plusde 100 pays dans le monde> vid6o des Cycles internationaux

3 cycles de formation delongue dur6e sont ouvertsaux fonctionnaires etagents publics 6trangers :

Cycle lnternationat Long (ClL)de I'ENA

I Cette formation dipl6mante est couplEed trois parcours de masters professionnelsen < Communication des institutionspubliques>, en < Action publique enEurope> et en < Administration publiquegen6rale > organis6s par I'ENA enpartenariat avec de prestigieusesuniversit6s frangaise : paris CEISA ; paris

1

Panth6on-Sorbonne, et l,Universit6 deStrasbourg.

Dur6e : 12 mois + 2 mois optionnels -pour des hauts fonctionnaires juniors.NB:Le CIL peut etre ouvert aux futursfonctionnaires apres d6rogation.

ouverture de la proc6dure de s6lection descandidats pour les cycles internationaux

Haut fonctionnaire, vous souhaitez vous perfectionner,developper de nouveaux savoir-faire directement liesd vos missions, 6changer avec de hauts responsablesde l'administration publique du monde entier ?

Le Cycle lnternational dePerfectionnement (ClP) de I,ENA

I Cette formation diplOmante est coupl6ea deux parcours de mastersprofessionnels en <Administrationpublique et affaires internationales> et en< Administrations publique specialis6e >

organis6s par l'ENA en partenariat avecl'universit6 Paris 1 Panth6on-Sorbonne etI'Universit6 de Strasbourg

Dur6e : 8 mois pour de hautsfonctionnai res confirm6s.

Le Cycle International des IRA(c.!RA)

I Cette formation diplOmante (possibilitede valider un dipldme de Master 2) estcouplee d trois parcours de mastersprofessionnels en < Communimtion desinstitutions publiques ), en < Actionpublique en Europe ) et en ((

Administration publique g6n6rale )organis6s par I'ENA en partenariat avecde prestigieuses universit6s frangaises :

Paris CELSA ; paris 1 pantheon_Sorbonne,'et l'Universite de Strasbourg.

Dur6e : 8 mois - pour de jeunesfonctionnaires souhaitant renforcer ou6largir leurs com p6tences

Les candidats interess6s doivent exercerdes responsabilites de niveau superieurdans l'administration, 6tre parfaitementfrancophones, maitriser l,anglais etdisposer d'un niveau master 1 ou6quivalent.La proc6dure de s6lection est communeaux cycles de l'ENA et des lRA.

CONTACT ENACosimo Dl TURIGestionnaire du recrutement des d/dyes ,trangers _Departement des srages et de /a s,tection des d/dvesetangers. Tdl : +33 (0)3 AB 21 44 87

Mail : cosimo.di-turi@ena.fr

n&

@ caleruonren

I lnscription en lignedu 16 octobreau 30 novembre 2019.> lien inscr-iption

f 56lection des candidats sur dossiers(par l'ENA) du 16 novembre au 30novembre 2019.

I Transmission aux ambassades de laliste des candidats i convoquer aux6crrts du 1er au 31 d6cembre 2020.

t Epreuves 6crites organisEes du 6au 13 janvier 2020 par les services desambassades.

I Epreuves orales organis6es du 16mars au 10 avril 2020 par les servicesdes ambassades.

I Comite final de selection. mai 2020.

I La rentree du cycle des IRA et duCIL est programmae Ie 31 aoIt2O2O.

I La rentr6e du CIP est programm6een d6cembre 2020.

EN SAVOIR PLUS

r Site de l'ENA > RubriqueFormations et admissions > les Cyclesinternationaux

www.ena.f r/i ndex. php?/f r/formation/Cvcles-internationaur

I Depuis plus de 60 ans, l'ENAaccueille des 6ldves 6trangers, enprovenance de tous les continents.Pr6s de 3800 6leves 6trangers enprovenance de 134 pays ont d6jd eteform6s.

I Sites des IRA :

IRA de Lyonw.Ww. if a-lyoj.qo uv.frIRA de Metzwww. i ra-m gtz. qo_u v. f fIRA de Bastia

WWw]ta:baslla-tIRA de Lillewrrywua:li1le.Sguv*tIRA de Nantes

wyw..[a:n-a-0lqs*gqu_v-.f t:

"$df}.L

.n

t'lll "::" l'

iii'