1

---------------------------------------------------------------

”

---------------------------------------------------------------

Fans page : @ldnu.jepara | Channel Telegram : LDNU Jepara

2

NASKAH KHUTBAH ‘IDUL ADHA

10 Dzul Hijjah 1441 H

HAKEKAT BERKORBAN DI MASA PANDEMI

Penulis : Muhammad Makmun Abha, S.Th.I., M.Hum

Layout : Tim LD PCNU Jepara

Diterbitkan oleh :

Lembaga Dakwah Pengurus Cabang Nahdlatul Ulama Jepara

© Juli 2020

Jln. Pemuda No. 51 Jepara

Fans page : @ldnu.jepara | Channel Telegram : LDNU Jepara

3

Khutbah Idul Adha 1441 H:

“HAKEKAT BERKORBAN DI MASA

PANDEMI”

Oleh:

Muhammad Makmun Abha, S.Th.I., M.Hum.

Pengurus Lembaga Dakwah PCNU Jepara,

Dosen UIN Walisongo Semarang

الخطبة الأولى

را وسبحان الله ، (x9) الله أكب ر را والحمد لله كثي الله أكب ر كبي ه إل الله وحده، صدق وعده ونصر عبده وأعز لإل وأصيلا، بكرة

ه إل الله والله أكب ر، الله أكب ر جنده وهزم الحزاب وحده، لإل .ولله الحمد

ورب المشارق والمغارب ى، الحمد لله صاحب الوقات والضح ى ف له ما فيهما وما ى، وخالق الرض والسماوات العل وأم القر

ن هما وما تحت الث ر ى فأسعد في الآخرة ى، وفالق الحب والن و ب ي جاعل الب هائم والن عام ف وعد الجر لمن ى، و من ب ثمرتهما ي ت زك

ه إل الله وحده ل شريك له الذي ى، ونشهد أن لآ إل إياها ضح

4

ى، ونشهد أن سي دنا محمدا عبده ورسوله على العرش است و ى، ونصل ي ونسل م على سي دنا بالآيات لولي الن ه المب عوث

ى، وعلى آله وأصحابه وأمته المختار والمستمع لما ي وح ن محمد لى عليهم آيات الرحم ا ب عد: ن خروا سجدا وبكيا، أم الذين إذا ت ت

ف يا عباد الله أوصيني ن فسي وإياكم بت قوى الله في الل يل إذا ى، واعلموا أن الله قال في آياته ى وفي الن هار إذا تجل سج

ناك الكوث ر، فصل لرب ك وانح الكب ر ر، إن شانئك هو ى )إنا أعطي الب ت ر(.

Sidang Jamaah sholat Idul Adha ingkang minulyo,

Miwiti khotbah singkat wonten enjang puniko

kito dipun emutaken deneng Gusti Allah supadoso kito

tansah aningkataken kualitas iman soho taqwo kito

wonten ngarsanipun Allah SWT. sahinggo kito kalebet

golonganipun tiang engkang bejo dunyo soho

akheratipun. Lan monggo kito tansah taqarrub

(meparek) dateng Allah SWT ugi ndepe-ndepe soho

dongo mugi-mugio Allah enggal mungkasi cobo agung

ingkang dipun raosaken sedoyo penduduk bumi arupi

COVID-19 puniko, sehinggo kito saget nglampahi

aktivitas lan ibadah kanti gampil tebih sangking

5

su’udzdzan kalian sepodo-podo, Amin Allahumma

Amin.

Riyoyo haji tahun meniko pemerintah Indonesia

ugi pemeintah Arab Saudi mboten ngijini

penyelenggaraan Ibadah Haji kados biasanipun

lantaran kagem nyegah penyebaran COVID-19, meniko

nedahaken bileh Allah SWT mboten butuh disembah,

mboten butuh kalian makhluk, ananging makhluk lah

ingkang betahaken Allah SWT. pramilo monggo saestu

sami meparek kalian gusti Allah kanti amal saleh,

kanti shodaqah ugi kanti qurban.

Allahu Akbar (3x)

Jamaah ingkang munulyo

Salah setunggalipun ibadah agung ingkang

dipun-syari’ataken wonten ing riyoyo haji inggih

puniko korban, sehinggo riyoyo haji puniko kasebat

kaliyan idul adlha utowo idul udlhiyyah utowo idul

qurban.

Menggah sejarah, Ibadah korban puniko

kawilang jenis ibadah ingkang paling sepuh, dipun

milai sangking kisah putro kalehipun Nabi Adam lan

dipun jangkepi kaliyan kisah Nabi Ibrahim.

Kacerios wonten al-Qur’an bileh putro

kekalehipun Nabi Adam, Qabil lan Habil, sami

berkorban kanti masarahken hasil sangkeng

makaryonipun, lajeng wonten setunggal engkang

dipun tampi inggih puniko kurbanipun Habil arupi

6

mendo ingkang sahe tur ikhlas, lan setunggalipun

katolak inggih puniko korbanipun Qabil arupi hasil

pertanianipun ingkang awon utawi gabok tur mboten

ikhlas. Ternyata Gusti Allah mboten nampi barang-

barang ingkang dipun kurbanaken, ananging gusti

Allah namung nampi keikhlasan, kesucian, soho

takwanipun tiang ingkang korban. Cerois puniko

kasebat wonten ing surat al-Maidah ayat 27:

إذ ق ربا ق ربانا ف ت قب ل من ،دم بالحق ن بأ اب ني آ واتل عليهم قال لق ت لنك، قال إنما ،خر أحدهما ولم ي ت قبل من الآ

ي ت قبل الله من المتقين Artosipun: Ceritakno hai Muhammad mareng

kaummu kisah putero kekalihipun Nabi Adam (Habil

dan Qabil) kanti sak benere, nalikane putero kekalih

wau sami qurban, nuli ditompo saking salah sijine

putero kekalih wau (Habil) lan ora ditompo saking liane

(Qabil). Nuli Qabil ngucap: "Aku arep mateni awakmu".

Nanging Habil nyusuli: "Angeng pestine Allah namung

nampi saking wong-wong kang podo taqwa".

Lajeng kacerios maleh wonten Al-Qur’an bileh

Nabi Ibrahim korban kanti nyembeleh putronipun

ingkang asmo Isma’il. Korban kanti nyembeleh putro

puniko kawilang korban ingkang paling agung, utawi

puncak pengorbanan soho puncak kepatuhan seorang

hamba pada Tuhannya. Sebab Nabi Ibrahim puniko

7

Nabi ingkang kecukupan ananging diuji deneng Allah

dereng gadai putro ngantos yuswo sepuh, artosipun,

rikolo Nabi Ibrahim ingkang sampun sepuh lajeng

dianugerahi deneng Allah arupi putro, putro puniko

dados bondo ingkang boten saget kawilang

ajikertonipun, nanging senahoso mekaten, rikolo Gusti

Allah perintah supados putro puniko dipun sembelih,

Nabi Ibrahim tetep sendiko dawuh nglampahi perintah

kanti boten mamang, boten ngenyang lan mboten

nyuwun gantos perintah sanesipun.

Boten namung mekaten, malahan ingkang

putro, arupi Isma’il puniko langkung hebat maleh,

boten mamang, mboten wedi, malah nyuwun enggal-

enggal dipun sembelih kalian romonipun. Singkat

cerita, berkah ikhlas lan sabaripun Nabi Ibrohim soho

puntronipun Isma’il puniko, Gusti Allah gantos Isma’il

kalian mendo ageng sangkeng suargo, inggih puniko

mendo engkang dipun korbanaken (sedekahaken)

Habil putranipun Nabi Adam. Cerois puniko kasebat

wonten ing surat Ash-Shaffat ayat 102-107:

ى في المنام أن ي أر ي ي إن ف لما ب لغ معه السعي قال يا ب ن ت ؤمر ى قال يا أبت اف عل ما حك فانظر ماذا ت ر أذب

ف لما أسلما وت له ، إن شاء الله من الصابرين ي ستجدن

8

قت الرؤي ، ونادي ناه أن يا إب راهيم ،للجبين لك ا إنا كذ قد صدوفدي ناه ، و البلء المبين ه ذا ل إن ه ، جزي المحسنين ن

.بذبح عظيم Allahu Akbar (3x)

Jamaah Ingkang minulyo,

Sakeng cerios-cerios kasebat, dados gamblang

bileh syari’at korban kanti nyembeleh kewan tertentu

wonten ing dino 10 Dzul Hijjah lan Dino Tasyriq

puniko mboten sanes kejawi namung sarana utawi

lantaran kagem peparek lan mendekatkan diri pada

Allah SWT.

Saking meniko dados pertelo bileh ingkang

dipun tampi deneng gusti Alloh puniko boten

dagingipun utawi getih kurbanipun, ananging

ketulusan hatinipun tiang ingkang korban. Pramilo

mbok menawi wonten tiang ingkang mampunipun

namung korban mendo nanging kanti ikhlas, lan

wonten tiang sanes ingkang mampu saget korban kebo

utowo sapi engkang ageng nanging mboten ikhlas,

puniko kemungkinan besar ingkang dipun tampi

inggih puniko kurban mendo, keranten Allah mboten

namung ningali ageng lan aletipun kewan ananging

ningali kados pundi ikhlase manahipun kawulone.

Menikolah inti dawuhipun Gusti Allah dawuh wonten

surat al-Hajj ayat 37:

9

كن ي ناله الت قوى ل حومها ولدماؤها ول ه ي نال الل لن ما هداكم، على رها لكم لتكب روا الله لك سخ كذ منكم،

ر المحسنين وبش Artosipun: daging-daging lan getih-getihe (unto-

unto) iku ora pisan-pisan iso merkolehake ridlone Allah,

nanging seng iso merkolehake ridlone Allah yoiku

takwane siro kabaeh, koyo mengkene iki lah Allah

nundu’ake unto-unto kui kanggo siro kabeh, supoyo siro

kabeh podo ngagungake Allah kanggo nyukuri

hidayahipun Allah, lan aweho kabar gembiro siro hai

Muhammad mareng wong-wong kang podo gawe

keapikan/bagus.

Allahu Akbar (3x)

Jamaah ingkang minulyo,

Hakikat berkorban puniko sami kalian

hakikotipun berjuang. Tiang engkang gadahi mental

berkorban lan berjuang puniko mestinipun boten bade

mandek sakderenge hasil maksudipun utawi

sakderenge kapitale utowo modale telas.

Rumien rikolo takseh berjuang melawan Londo

(Belanda), semboyanipun para pejuang inggih puniko

“merdeka atau mati”, semanten ugi tiang ingkang

berkorban, keranten korban utowo perjuangan puniko

10

panggilan hati yang terdalam, sehinggo mboten

prayugi namung setengah-setengah, utowo kanti

tujuan supadoso angsal pangalembono lan balasan

sangkeng tiang sanes. Keranten ingkang dipun nilai

sangking korban mboten sanes kejawi namung

ketulusan lan keikhlasanipun.

Tiang ingkang tambah katah anggenipun

berkorban puniko ateges soyo luhur akhlak lan

manahipun, sakwangsule, tiang ingkang soyo kedik

anggenipun berkorban utowo malah mboten purun

kurban berarti soyo sudo utowo ilang akhlakipun.

Mbok menawi akhlak puniko sampun sirno

tentunipun saget ngruntuhaken masyarakat, negoro

lan bongso. Menikolah nilai-nilai mendasar ingkah

kedah dipun angen-angen sedoyo tiang mukmin

wonten in riyoyo kurban.

Sak lajengipun, magepo’an kalian korban, kito

mboten prayugi gadahi pemahaman bileh peparek

dateng gusti Allah ingkang sampurno puniko namung

jalaran nyembeleh kewan sarasan, keranten takseh

katah sarana sanesipun kagem peparek dumateng

Allah, artosipun mbok bileh umpami terjadi bencana

utowo pandemi global kados COVID-19 meniko

ingkang ngakibtake katah poro pekerja ingkang dipun

PHK, katah petani lan pedagang ingkang sami

menurun hasilipun, ugi sanes-sanesipun puniko spirit

berkorban alias spirit berbagi kalian sesami manungso

11

langkung prayugi dipun lampahi kagem mendektka

diri dumateng Allah.

Tahun meniko wonten larangan berangkat

Ibadah Haji, meniko ugi nedahaken bileh spirit utawi

semangat Ibadah haji ugi kedah dipun lampahi wonten

daerahipun piyambak-piyambak, kados misale thowaf

muteri Ka’bah (thawaf) ingkang boten saget dipun

lampahi tahun meniko kedah dipun praktikaken

wonten daerahipun piyambak-piyambk kanti ngubengi

utowo muteri omah-omhae anak-anak yatim, wong-

wong miskin lan sak panunggalanipun kagem maringi

bantuan kebutuhanipun langkung-langkung bantuan

urusan pendidikan, urusan ngaos lan urusan golek

ilmu. Keranten sedoyo sarono kagem peparek

dumateng Allah puniko secara substansi utowo

hakikatipun saget kawilang korban, yoiku qurban

utawi taqarrub ilallah, meparek mareng Allah,

senaohoso menggah fikih mboten diwastani nyembelih

korban.

Allahu Akbar (3x)

Jamaah Ingkang minulyo,

Terakhir, monggo samiho mangertosi bileh Imam

Al-Ghazali nate ngendiko bileh nyembeleh kewan

korban puniko setunggalipun simbol utawi tetenger

sangkeng nyembeleh utowo ngilangake sifat-sifat

12

kewan ingkang nempel wonten ing manah kito, kadoso

rakus, serakah lan pengen menang dewe.

Pramilo intinipun kurban inggih puniko

ngilangaken howo nefsu kewan ingkang saget ngrusak

kualitas iman soho takwo kulo panjengan sami. Kanti

nyembeleh nafsu mugi-mugio kito sedoyo saget

bermartabat mulyo, tebih sangking sifat hasud,

curang, goroh lan lintu-lintunipun sifat awon.

Sehinggo kito sak mangke kalebet golongan tiang-tiang

ingkang parek dumateng Allah, Amin Allahumma amin,

الشيطان الرجيم. )والبدن جعلناها لكم م ن شعآئر من أعوذ بالله ، فإذا وجبت الل ها صوآف ر، فاذكروا اسم الله علي ه لكم فيها خي

، كذ ها وأطعموا القانع والمعت ر لك سخرناها لكم جنوب ها فكلوا من لعلكم تشكرون(.

العظيم ون فعني وإياكم بما فيه من بارك الله لي ولكم في القرآن وته انه هو تلا والذ كر الحكيم وت قبل من ي ومنكم والب يان الآيات

ه السميع العليم، أق ول ق ولي هذا وأست غفر الله لي ولكم فاست غفرو .إنه هو الغفور الرحيم

13

الخطبة الثانيةرا وسبحان الله (x7)الله أكب ر را والحمد لله كثي ، الله أكب ر كبي

ه إل الله وحده، صدق وعده ونصر عبده وأعز بكرة وأصيلا، لإل ه إل الله والله أكب ر، الله أكب ر وهزم الحزاب وحده، لإل جنده

.ولله الحمد ه إل الله الكريم الستار، ، ونشهد أن ل ال الحمد لله العلي الغفار

بده ورسوله أشرف الخلائق والبشر، مح مدا ع سي دنا ونشهد أن صاحب ال حوض والكوثر، سي دنا م حمد ونصل ي ونسل م على

وعلى آله وأصحابه السالمين من عذاب النار. أما ب عد:ى قوا الله في الليل والن هار، واعلموا أن الله صل ف يا أي ها الب رار، ات

ى وصام وحج واعتمر، ف قال ت عالى ى وزك على أفضل من صل ، يآاي ها الذين آمن وا " :وأمر إن الله وملئكته يصلون على النبى

."وا عليه وسل موا تسليماصل ،وترياق الغيار ،وسر السرار ،هم فصل على ن ور الن وار الل

وعلى آله ،سي دنا ومولنا محمد المختار ،ومفتاح باب اليسار

14

نا معهم برحمتك يارحيم يا الخيار وأصحابه ،الطهار ، وعلي غفار؛

آء هم اغفر للمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الحي لل اهم والموات إنك أنت ال حجاج هم احفظ الل الغفور الستار،من

تسب ون إليه ، الل من كل مكروه وسوء وضرر هم أعدهم إلى ما ي ن يار رورا وسعي هم لل ؛ امن الهل والد هم اجعل حجهم حجا مب

؛جارت هم ت جارة لن ت ب ور وت سعيا مشكورا وذن ب هم ذن با مغفوراهم ت قبل منا صالح العمل وما نذبح ون نحر، واجعل الحياة الل

هم ل ال ؛زيادة لنا في كل خير، واجعل الموت راحة لنا من كل شر يسيا وسائر بلاد المسلمين من الفحشآء احم ب لدنا إندون

ها وما ظهر ن يا حسنة وفى ؛والمنكر، ما بطن من رب نا آتنا فى الد الآخرة حسنة وقنا عذاب النار.

ى آء ذي القرب ان وإي ت ! إن الله يأمر بالعدل والإحس عبادالله ه آء والمنكر والب غي يعظكم لعلكم تذكرون ى عن الفحش وي ن

15

فاذكروا الله العظيم يذكركم واشكروه على نعمه يزدكم واسئ لوه من .الله أكب ر فضله ي عطكم ولذكر

16