E-book is created by www.ShanYoMa.org

ꨀꨤမးတꨰတꨳတꨯး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

1

မꨯꨤတြငးပပ

ꨅဝꨳပပ - ꨀꨤမးတꨰတꨳတꨯး

ꨕꨳꨀပးꨟြမ - ꨅꨯꨤးသꨓယꨀ၊ ꨅꨯꨤးꨓမꨁဝး

ꨁပးꨁင - ေꨀလꨀꨳလꨯꨤးလꨳ

ꨘငꨳငꨳတꨯး ၊ ဝငးပꨤငလင

ꨅꨤꨀꨳꨓပး - ꨅꨯꨤးꨓမꨁဝး

ꨡြꨀမဝꨳ - 2002 ပ ၊

လꨓ - February

ပတꨯး - ꩄꩁ ꨓꨳ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

2

ေꨁꨳသင

ပပꨡြꨓꨀꨤမးတꨰတꨳတꨯးꨓꨯ ꨓငꨟဝလꨀꨳꨡြꨓတꨯးꨟဝး

ꨀꨳေꨀေပးေတလငလꨰꨓꨅတဝးသꨀးꨀꨤမး(ေဝးꨟရ)တꨯး လꨯး

ꨅꨰတးꨅꨰတꨳꨓꨓလꨳသင ꨓငꨟဝေပးေတပꨓ ပꨓꨳတꨀမ

ထꨰမꨓးပꨤငသြꨓလꨳသင ꨓငꨟဝလꨀꨳတꨯးေပးေတꨟမꨳတဝ

ꨀꨤမးတꨯးေပးေတꨟမꨳေꨁꨳꨓꨓ ꨡငꨡဝတꨳပပꨀꨰမမဝးေမသြꨓ

ꨅမးပြငꨀꨤꨓ‘မ’ꨟꨳတဝလꨀꨳတꨯးꨅꨓꨅြမတငးလင ပꨓꨡြꨀမး

ꨓꨓေသ ေꨀလꨀꨳလꨯꨤးလꨳꨘငꨳငꨳတꨯး ꨅꨓꨅြမတငးလင

မငးမꨤꨓꨳမꨓမးꨡတꨡြꨀမဝꨳပ 1997 ꨓꨳ လꨓေꨕေꨕ

ဝရꨓꨓ ꨟꨳေပးလꨯꨳသပယပးတဝးꨕꨳတꨓးꨀ ꨓးပꨤင

သြꨓလꨀꨳတငးꨓမꨓးမဝꨳလꨀꨳꨡြꨓ ꨅꨤဝꨳꨁဝးတꨯးꨟဝးꨀꨳေꨀ

လꨳ၊ ေꨀလꨀꨳလꨯးလꨳꨘငꨳငꨳတꨯး ဝငးပꨤငလင ꨅငသပ

ꨡတꨡြꨀထꨰငꨳမဝꨳပ 2002 ꨓꨳ၊ လꨓေꨕေꨕဝရꨓꨓ

ေꨡꨳ။ မဝꨳပꨓမးပယꨤဝးꨁꨤဝးꨟငတꨯးꨟဝးလꨯꨳတꨀးတင ꨁငꨰꨓး

တꨀယꨤꨀꨳꨁꨤꨓꨀꨰꨓးꨰꨓလꨳ ꨡြꨓꨀꨓပꨯꨤꨳꨕꨤတယꨤꨓယꨤတ

ဝꨤꨓꨳꨀဝမငးလင ꨁꨯꨤထငသဝးတတငꨳဝꨤꨓꨳမငးမ တꨳယမ

မꨤငꨅဝးꨀꨅြမ ꨅမꨓးꨀꨳꨀꨤငꨀꨓး တꨤငꨁဝးလꨳ ꨀꨤမးလꨤတꨳ

ပꨓꨳꨟဝးꨡဝတဝး ꨀꨤမးꨟဝးသမꨡဝလမးꨀ၊ ꨅမꨁဝးꨕေꨀꨳ

ꨀꨤမးꨁဝးꨓꨓ ꨡဝေလးယꨓးမး ꨟဝးꨓငꨀꨓလꨤတꨳေတ

ꨀꨓ ꨀꨤမးယꨓးမးတငးꨟငယဝလꨳ။

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

3

ပပꨀꨤမးတꨰတꨳꨡြꨓꨓꨯ ꨟꨳပꨓတꨳပငꨳꨡငꨀမထꨰမ

ဝꨓꨁြပꨳတꨰꨓးယ တꨳပမြꨓ လꨯꨳꨁꨤမꨡြꨀးတတးꨅ ေꨁးꨁမ

ထငလြꨓ ꨅငꨁꨓးꨀြꨓꨡြꨀ ထြꨀꨓပꨳꨓြငတꨯး ꨟꨳလꨯꨳ

လꨤတꨳေတꨀꨓ ꨀꨤမးတꨯးလꨯꨳတꨰတꨳတꨰတꨳꨓꨓ ꨡမꨕြငးလဝ

လꨯꨳ‘ꨟꨀ’ꨀꨳဝꨀမးတꨤဝးလꨯꨳꨓꨓ ꨅငလꨯꨳꨡတꨡြꨀꨟတးပꨓ

ပပမးꨁꨳယဝ။ ꨀတးမꨳထꨰငꨳတငးꨓမ ေꨁꨳꨀꨤမးꨅဝးꨡꨓꨡမ

ꨟꨤꨓꨅေꨀꨳ ေတမးယꨓꨯ ꨁꨰꨓးေတꨳꨕꨳလလꨀꨳꨟဝးꨁဝ ꨟထင

ပြငꨅꨀꨓေသ သငဝꨳꨟꨓမꨰꨓꨳ တꨳꨕတးတꨳပငꨳꨅင ꨁꨰꨓး

ေတꨳယြꨓယꨤꨓးဝꨤငးလတး ပတးပꨓေသꨀမးꨓꨯ ယြꨓးꨓမး

ꨅး ꨕꨳပꨓꨟꨰငး လလꨀꨳပပꨓꨯꨀꨳေꨀ ယတတꨁꨳေꨡꨳ။

ꨟꨳယလမးငꨓး ပꨓꨀꨓးꨀꨀးပꨓးေသꨀမး။

ꨅမးပြငꨀꨤꨓပပ ꨀꨤမးတꨰတတꨯး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

4

ꨀꨳꨅꨤငꨳ -အခေၾကးေငြ

ꨀꨳေသ -ေလာေၾကး

ꨀꨳလတꨳ -ေျဖရငးသည

ꨀဝယမ -ရေသ

ꨀꨤꨓေꨀသꨤငꨳ -ေဆာကလပေရး

ꨀဝးလ -ကးကြယသည

ꨀꨯꨤꨕး -ကလဖငး

ꨀꨤဝထင/ယြꨓးသး -ဆေတာငးသည

ꨀꨤဝ(ꨀꨤဝꨘꨯး)ꨅꨤꨀꨳ -စက/မးစက

သꨯꨤငꨯꨤ -အေျခအေန

ꨀမꨅမး -ေဖာငတန

ꨀမꨟꨰငꨳ -ခတ

ꨀမသꨓ -ဥပသေစာင

ꨀမးထတး -စစခက

ꨀမထꨰမ -ေထာကပသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

5

ꨀꨰမးꨀꨓးမငး -ျပညသ႔နတ

ꨀမလမ -ေလာကငသည

ꨀꨤမးꨓꨀး(ေꨁꨳပင) -အမန႔

ꨀꨤမးမꨓꨳ -ကတ

ꨀꨓးယြမꨳꨟꨰငး -ေရသာခသ

ꨘငꨳꨀဝ -ထးစ

ꨀမꨳꨀြမး -ကငးညႊတ/ဥးညႊတသည

ဝꨓꨳ/ယꨓ/ꨡတး -သးခ

ꨓꨳꨀꨤꨓ -လပငနး

ꨀမးမꨰꨓꨳ/ꨅဝꨳꨅꨳ -သစၥာ

ꨀꨤꨓꨟꨓး/တြꨓꨳသြꨓ -သငခနးစာ

ꨀꨤꨓထပးမဝး -လကေတြ႔မႈ

ꨀꨤꨓတဝထပး -ကယေတြ႔မႈ

ꨀꨤꨓꨅြပ -စစမးမႈ

ꨀꨤꨓꨕတးꨀမ(ꨀꨓꨅꨓ) -မဒနးမႈ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

6

ꨀꨤꨓ/သမး -ဆးရႈးသည

ꨀြꨓꨳထꨤတꨳ -ဓာတလး

ꨀꨤငꨅ -ဆႏၵ

ꨀꨤငꨅလ -ေစတနာ

ꨀꨤꨓး(ꨡပပင) -အပခပသည

ꨀꨓꨁꨰꨀ(ပꨤငꨁꨰꨀ/ꨀပꨀꨳ) -မဂၤလာေဆာင

ꨀငꨡꨤပꨳꨀꨓ(လꨰပꨳꨀꨓ) -လကဖကသငေလာသည

ꨟြမးꨕꨤꨀꨳ -ပးတြ

လတမꨯꨤꨳ -ပပေႏြးေႏြး

ꨡမတဝꨓဝ -ေအးတေအးစက

ဝꨉꨟငꨳ -ညစညစပတပတ

ယꨓငꨳငꨳ -ယဥယဥေကးေကး

ꨀꨤꨓꨀꨀ -တကးတက

ꨀငꨀꨤင -ရတတရက

ꨀပးသပ -ဆကသြယသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

7

ꨀꨰပꨓငꨳ -ေခတ

ꨀတးꨅ -စတခမးသာသည

ꨀြꨀးꨀꨰဝꨳ(ꨀြꨀးꨕꨤꨓ) -ဖနခြက

ꨀြꨀးထမ -ေထြးခ

ꨁꨓ -ရနသ

ꨁꨓမꨀꨤမး -စကားရညလ

ꨟမꨓမꨀꨤမး -(စကားၿပငသည)

ꨁꨰပးꨁး -ဘြ႔ဒဂရ

ꨁဝး(ꨁဝးꨁြင) -ဥစၥာ

ေꨁေꨁ/ꨟငးꨀꨉး -သးျခား

ေꨁꨳတမး -ပဒမ

ေꨁꨳꨀꨳ -ေျဖရငးခက

ေꨁꨳတြပ -အေျဖ

ꨁꨯꨳꨅ(ဝꨓ) -စတကး

ꨁြꨯ -အားကသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

8

ꨁဝꨳဝြင၊ ꨁဝꨳꨁꨤင -တရား၀င

ꨁဝꨳထꨰဝ/ꨁပထꨰဝ -တနးစ

ꨅမး/မးꨅ -ဆႏၵရ

ꨁ -ညငးဆသတျဖတသည

ꨀပးꨀꨯꨤ -ပတသက၊ စပလဥးသည

ꨁꨤမသꨤင -ရငျပသည

ꨁမꨅ -သလကအမေျမာင

ꨁြမꨳꨁတး -သပတေမာက

ꨁꨤꨓတဝꨁꨤꨓꨅ -ဒကၡ

ꨁꨰꨓ -ေတာသည

ꨁငးꨀꨤင -လ႔ဘ

ꨁꨓး -ပတသည

ꨁငး -ဘ

ꨁင -တထြငသည/စကာ

ꨁြင/ꨁဝးꨁြင -ပစၥညး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

9

ꨁြင /ꨡြငꨳ -အခနး

ꨁꨤငး -အခြင

ꨁငꨳ -ကရယာ

ꨁပးမꨯꨤ -အစအစဥ

ꨁပးꨁင -စစဥသည

ꨁပꨀြမး -ကနေတာသည

ꨁြပꨳꨅ(ငꨓးလ) -ေကးဇးတငသည

ꨁတးꨅ -ႀကးစားသည

ꨁꨤꨀꨳလꨓ -နယခ႕သည

ꨁꨤꨀꨳꨁꨓရꨅဝတꨳ -ရာဇ၀တမႈ

လြငꨳမꨁဝꨳၾတး -တရားမ၀ငမႈ

ꨁꨤငး/ပြꨯလြတꨳ/ပြꨯꨕꨳဝꨤငးလတး -ခြငလႊတသည

ꨁြꨀꨳ -ေထာင(ၾကက၊ ၀ကျခ)

ꨁြꨀꨳꨁင -အခပခနး

ꨁꨀ/လꨀလမ -နကနသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

10

ꨁꨀ/လꨀလမ -ေလးနကသည

ꨁꨀꨳ/တဝ -ထခကသည

ငဝꨳငꨓꨳ/ငဝꨳင -အရငးအျမစ

ငဝးတင -ရပရင

ငꨓး/ယꨓး -ၾကားသည

ငꨓးꨀြငꨀꨤင -ရပေငြ

ငꨓးသ -ေလာေၾကးေငြ

ငꨓးလငꨓꨳ -စရေငြ

ငꨓးတြꨓး -အျမတေငြ

ငꨓးꨓြꨓး -ေငြအပ

ငꨓးꨟပꨳ/ငꨓးꨟပꨳ -စစေပါငးေငြ

ငꨓးတဝး/ငꨓးꨁꨳ -အတးေငြ

ငငဝꨳ -ေရာငၾကဥသည

ငဝꨳ -အသည

ေꨅꨳတြꨓꨳ -ခရင

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

11

ꨅဝꨳꨅ -ခစားရသည

ꨁꨤဝး -ရာသ

ꨅꨯꨤပꨯꨤ/ꨓြꨀꨳေသ -ခြ ငးခက

ငꨰꨓးꨀꨓ/ေပꨀꨓ/ꨅꨀꨓ -ခငးစားသည

ꨅြꨯꨳထꨰမ -ကညသည

ꨅတတးꨟြꨯꨳ -သေယာဇဥ

ꨅမꨳ -တဆပတး

ꨅြမပဝ -အလ

ꨅꨓꨅ -ဆြေဆာငသည

ꨀပးꨀပးတꨤမးတꨤမး -အစဥအတငး

ꨅꨓ -အဆငအတနး

ꨅင -မ/ဘ

ꨅꨰငꨳလꨰငး -ပသသည

ꨅꨰငꨳꨅꨰငꨳလꨰငးလꨰငး -ထငထငရားရား

ꨅငꨳ -ခနသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

12

ꨅꨯꨤ၊ ꨟငꨳ၊ ꨀငး -ေစာငးသည

ꨅြငꨳ -ထး

ꨅြတေꨅး -ႏ႔စပသည

ꨅꨤꨀꨳꨁꨤꨀꨳသင -အသခ႕စက

ꨅꨰꨀꨕ -ခြျခားသည

သလး(ꨅလြပꨳ) -ဇရပ

သ -ဆြျခငး

သ -လသည

ꨅြမ/ꨅꨀး -ထပဆး၊ အျမငဆး

ꨅြင -ပစၥညး(အၿမသးေနၾက)

ꨅြပꨟ -ရာေဖြေလလာသည

သ -အေရာင

သး -တားဆးသည

သဝး/မꨓꨳ/ေꨀ -ေပာပါးသည

သꨯꨤလမး -ႀကးမေၾကးနနး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

13

သꨯꨤလꨀး -ေၾကးနနး(သႀကး)

သꨯꨤꨟꨯꨳ၊ ꨕဝꨟꨯꨳ၊ သမးꨟꨯꨳ -ေတာငယာခတသည

သꨯꨤꨳ -ေလာသည

သမ -ဆင၊ တ

သꨤꨓꨁတး -ဆန႔ကငသည

သꨓ -သလ

သꨓꨳ -စာရငး

သꨓ -သည

သꨓတဝ -ကယကး

သြꨓပꨓ -သငေပးသည

ꨟꨓးꨡဝ -သငယသည

သြꨓတဝ -ကယခငးစာသည

သꨓး/ꨡြမꨡꨳ/ပꨰငး -ေခြတာသည

သꨤငထꨀ -အဆငေျပသည

ꨡမသꨤငေတ -မေတာတဆ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

14

သꨤငꨳ/ꨀꨰꨓꨁꨰင/ꨅꨤငꨳꨁꨤမ -နစနာသည

သꨓသꨤꨓ -ရႈတရကခကေနသည

သꨓးတမ -လႈ႔ေဆာသည(စညးရး)

သင -ႀကကႏစသကသည

သပးလꨰငး -ရငးျပသည

သꨀး -သကေသျပသည

သꨀꨳပꨓး -ေထရပၸတ၊ သမငး

တꨳꨁꨓ -ရာထး

တꨳရတလꨓး -ဘတာရ

တꨳꨟဝးမꨓ -ေလဆပ

တꨳꨟဝး -ေလ(သေဘၤာ)ဆပ

တꨳပြင -အဓပၸါယ

တꨳမꨓ -ပစ

တꨳꨀꨰပꨳ -အကဥးခပ

တꨳꨀꨤငꨳ -အကယ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

15

တဝ -ကနး/အေကာင

တဝတငꨳ -တညကနး

တဝလꨯꨳ -ရလဒ

တဝꨀꨓ/ꨅꨰꨀ -စားေျခ

တဝထပး -ကယေတြ႔

တဝꨓမ/တꨳꨓမ -ေရဆပ

တꨉးလဝ -ဥးစားေပးသည

တꨳတမꨓး -စငစစ(အမနတကယ)

သꨀꨳ -ဂႏၶ၀င(ဆကေရာကသည)

တꨳတꨰꨀꨳ/ꨡꨓတꨰꨀꨳ/ပငတꨰꨀꨳ -ဥပမာ

တꨉးထင -ႀကးၾကပသည

တꨉးလ -ၾကညရႈသည

တမတငး -စၾက၀ဠာ

တဝꨳꨓမ -ေရပလငး

တြꨯသꨯꨤလမး -ေၾကးနနးရကသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

16

တြꨯ/ꨟꨯ/ေပ -ေခြ ၊ တးခတ၊ ရကခတ

တမးꨅ -စတခ

တမးꨅတမးေꨁး -စတခလကခ

တမးဝꨤငး -ခမတသည

တမထꨓꨳ -ျပညစသည

တြꨓꨳလင -ေနာကဆကတြ

တြꨓꨳထပး -အေတြ႔အၾက

တြꨓꨳ -က႑

တꨓး/တꨓးပꨓ -နဂမလ

တငꨓငꨳ -ကလားထင

တꨤငမꨰꨓ/တငꨳငꨰꨀꨳ -ပကလကကလားထင

တငꨳ/ပꨀးတငꨳ -တညေထာငသည

တꨤငတဝ -ကယစားျပသည

တꨤငးယꨤမꨳ -အကင

တꨤငးသင/ယꨓ -၀ါသနာ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

17

တꨤငးꨀမ -စာရတ

တꨤင -ဒဂရ

တꨤငးမꨯꨳ -အပခန

တငတꨓ/တငꨓင -လႈပရား

တငꨳꨀပး -ဥၾသမႈတသည

တငꨀꨤဝ -တငၾကားသည

တပ/ꨟ -ပတသည(တားသည)

တꨰပꨳ/ꨕငပငးꨀꨓ -ညညာသည

တြပထင(သꨤꨓꨁတး) -ကန႔ကြကသည

တꨰပးတတး -ဆးျဖတသည

တꨤတ -ေရတခြန

တꨰတꨳꨓꨰတꨳ -တကသည

တꨀ(တင) -ႏႈတဆကသည

တꨀယမ -အေလးျပသည

တꨀးငꨰꨓး -ႏပစကသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

18

တꨰငတငꨳ/ꨁꨤꨓး -ခန႔အပသည

တꨀး -ႏမသည

တꨀးတင -ဖႏပသည

တꨰꨀတꨰꨀလꨰငးလꨰငး -ပြငပြငလငးလငး

တꨀးꨀမး -အေလကသည

တꨀးꨅ -အလန႔တၾကား

တြꨀꨅမး -တဆပရကသည

တြꨀ -ရကသည(၀ါးႏး)

တꨰꨓꨳ -စၾကၤ

တꨓꨅ/ꨡမပြငꨅ -သေဘာမေပါက

တပꨀြင -တပရငး

တꨀး(မꨯꨳ) -ပဆာသည

ထꨰဝလꨀꨳ -စာေၾကာငး

ထꨤꨓꨀꨓး -လတနးစား

ထꨓတꨰမꨳ -ေျမျဖ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

19

ထင -သ႔၊ ေရာကသည

ထꨓ -ေတာ

ထတးသꨤင -ေ၀ဖနသည

ထတးꨀꨤꨓ -အမႈစစသည

ထꨤတးသꨓꨳ -စာရငးစစသည

ထꨀလꨯꨳထꨀꨳပꨓ -အခြငအေရး

ထꨀမꨰꨓꨳ -သငေတာသည

ꨓꨳꨁြင -၀တရား

ꨓꨳလꨀꨳ -စာမကႏာ

ꨓမꨀတ -အရညအခငး

ꨓမꨓမးꨡꨰပ -ႏ႔ဆဗး

ꨓမꨓမးꨕြင -ႏ႔မႈန႔

ꨓမꨓမးလပး -ႏ႔စမး

ထတးလꨀꨳ -စာတညးျဖတ(စာစစ)

ထꨀꨅ၊ မꨰꨓꨳꨅ -သေဘာက(ႏစသကသည)

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

20

တꨀးတꨰမ -ႏမက၊ ေအာကကသည

ꨓမတြꨓး -အျမတ(အတး)

ꨓမမꨀ -မင

ꨓꨤမးꨟဝ -ဥးေဆာငသည

ꨓြမး -ေအာကႀက႕သည

ꨓꨓ -ခလတ

ꨓမမꨓးတꨯꨳ -ေရနဆ

ꨓꨰငꨅ -ေနာငတ

ꨓပ -ေရတြက

ꨓပယမ -ေလးစားသည

ꨓꨀးꨓ/လꨀလမ -ေလးနကသည

ပꨤငꨅ -မသာပြ/အသဘ

ပꨅ/ပꨟဝꨳ -သငးခငး

ပꨀပး/ပꨡꨰပ -ငါးေသတာ

ေပꨀꨓ -ႏပစက၊ အႏငကင

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

21

ပꨯꨤပꨰတꨳ -ပယသည

ပꨯꨤးမငး -ႏငငေရး

ပြꨯဝꨤငး -ခြငလႊတသည

ပြꨯးလငးပꨤင -သငတနးဆငးပြ

ပꨓꨁးလꨯꨤး -နညးေပးသည

ပꨤꨓ -လငပနး

ꨓြပ(ယꨓꨳ၊ ပꨓ) -ဆကသသည(ေပးသည)

ပꨓꨳပꨤငꨳ -အဖ႔

ပꨓꨳꨕြꨓး -တာ၀န

ပꨓပꨰꨓ -ကးေကာ(လြနကး)

ပတပꨤငပြꨯး -ဖြငပြ

ပꨓးꨁꨓ -ရာဇ၀င

ပꨓးမငး -ႏငငသမငး

ပꨤငး(ꨕတꨳမြꨀ) -ပင(ဖတၾကား)

ပꨤငꨀမ -အစညးအေ၀း

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

22

ပꨤငꨕꨀး -သငတနး

ပꨤငတမလင -ညလာခ

ပငးꨅပငးေꨁး -အားရ ပါးရ

ပငꨀꨤမးꨓꨀး -အမန႔ခမတ

ပြင -စမခန႔ခြသည

ꨟတးသꨤငꨳ -ကငးပသည

ပြငငမး -စမအပခပသည

ပြငလꨰငး -ရငးလငးသည

ပြငပငꨳ/ပြငꨅ -သေဘာေပါကသည

ပငꨳꨡင -မခအားထားသည

ပငꨟတး -စနစ

ပငသြꨓ -စာခသည

ပငꨳꨟꨓး -ဆညးကပသငယသည

ပြငꨁꨤဝꨀပးသပ -ျပနၾကားဆကသြယေရး

ပငတꨤꨓး/ဝꨤငးတꨤꨓး -အလေပးသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

23

ပငတမး -စမကနး

ပငလင -အဓက

ပငတꨰမꨳပငသꨤတꨳ -သတပသတညႊနး

ပငꨳ/ပꨰꨀ -လြသည

ပပလꨀꨳ -စာအပ

ပပတꨰတꨳ -အဘဓာန

ပပပဝ -ဗလာစာအပ

ပတးပြꨯ -လြတေျမာကသည

ပꨀးပင -ဥပေဒ(စညးကမး)

ပꨰꨀပငꨳ -ကြာျခား(ကြလြသည)

ꨕဝꨓ -ပြားမားျခငး

ꨘꨘꨓ(ရသꨡတ) -ရာသဥတ

ꨘꨯꨤ -ဆည

ꨕꨯꨤ -ဌာန

ꨕꨯꨤꨡြꨀ -အေရ႕ဘက

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

24

ꨕꨯꨤတꨀး -အေနာကဘက

ꨕꨯꨤꨟြင -ေျမာကဘက

ꨕꨯꨤꨅꨤꨓး -ေတာငဘက

ꨕꨤမးတ -မကလည

ပꨰတꨳလြꨀပꨰတꨳလꨯꨤ -ကေလကေခ(အလကား)

ꨕြမꨕင -ညညႊတသည

ꨕꨤꨓꨅ/ꨁꨤꨓꨅ -စတဆငးရသည

ꨕငꨕင -ညညညႊတညႊတ

ꨘꨓလမး -မးေလ၀သ

ꨕြꨓးလ -ေကာငးကး

ꨕꨓ -လနသည

ꨕꨓꨕ/ꨕꨓမꨓ -မတ

ꨕꨓတꨤငလတꨳ -ေလာကလႊာ

ꨕꨓꨀꨤꨓ -အမႈတြ

ꨕꨓꨀꨤꨓတ -၀ရမးမႈ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

25

ꨕꨓ -စားပြ

ꨘꨤင -သတ

ꨘငꨳငꨳ -ယဥေကးမႈ

ꨘငꨳတꨰꨀꨳ -သေဘာတရား

ꨕငး -တနခး

ꨕြငသꨤꨓ -ဟငးခမႈန႔

ꨕြငးတမး -လႊတေတာ

ꨕြငး -အမတ(အခနအခါ)

ꨕꨰတ၊ ꨡꨓးꨅး၊ ꨡꨓပြမ -အတအပ

ꨕꨓꨡင -ကမးဂနအကးအကား

ꨕꨤꨓယꨤꨀꨳ -ဆငးရသည(မြသည)

ꨕꨓꨳꨕꨓꨳ -တတကက(ေသေသခာခာ)

မꨳလꨀး -သလက

မလꨀꨳ/ꨀဝလꨀꨳ -စာမ

မꨯꨤမꨳ -စညးကမး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

26

မꨯꨤ -အမတ

မꨯꨤꨁပး -နပါတစဥ

မꨯꨤသင -တနဆာလပသည

မꨯꨤꨕꨤင -မတပတင

မꨯꨤတြငး -မတခက

မဝမꨤင -ေပါဆသည

မသင -မဂၤလာပါ

မသငငꨓး -ေငြပ႔လႊာ

မြꨓထ -သငပနးဖက

မꨓ/ꨡမꨓ -ဘနးတနခး

မꨓမး -ျပျပငသည

မꨓꨳသဝး -ေပာေမြ႔သည

ပꨯꨤးမြꨓး -အႏပညာ

မꨓတꨉး -ေငးၾကညသည

ယꨀ/တꨉး -ရႈၾကညသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

27

မꨰငꨀသဝ(ꨕꨀသဝ) -အမေ၀သည

မ -စြပစြသည(တရားစြသည)

ꨕꨀး/ပꨀ -ေလကငသည(ကငသည)

မငး -နာရ

မငးမဝး -လကပတနာရ

မြင -ေဆြးသည

မငꨅ -သသယ

မꨤပ/ထမ -စြပစြသည

မတ -အေစ(မနစ)

မꨀးမꨯꨤ -သတမတသည

မꨀးမꨓꨳ -အတညျပသည

မꨤꨀꨳမး -စးပြားျဖစသည

မꨤꨀမတ၊ မꨤꨀꨀဝဝꨤꨓ -သၾကားသး

မꨤꨀဝꨯꨤဝꨓး -ေနၾကာေစ

မꨤꨀꨕꨤင၊ မꨀမငꨳꨕꨤင -မရမးသး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

28

မꨤꨀꨡꨓ၊ မꨤꨀပꨤဝ -အနးသး

မꨤꨀꨟꨳလင -စပစသး

မꨀꨳ -တဆပ

မြꨀ -ပနး(ဖတသည)

ꨓꨰတꨳ/ꨟပꨳꨓꨰတꨳ -အလဥစလ

ယꨤမး(ယꨤမးဝꨤငး) -အခန(ခြငျပခန)

ယꨤမးꨟꨓး -စာသငခန

ယꨤမးလဝꨳ -အားလပခန

ယမယမ -ယၾကညသည

ယꨓး(ငꨓး) -ၾကားသည

ယꨓ -စြသည

ယꨓငꨳ -ထးတမးဓေလ

ယြꨓꨅ -စတဓာတကသည

ယꨓꨳေꨡးꨡဝ -၀နခသည

ယꨓꨀꨓꨳ -သညးခသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

29

ယငꨳယꨤငꨳ - ရႈပေထြးသည

ယငးမꨯꨤ -ပနးတင

ယငးꨡꨤꨓး -ရညရြယခက

ယꨤပꨕတ -ခကခသည

ယပးတဝး -အသးျပသည

ယꨤတꨓမ -ေရစကခသည

လꨳꨓမ -တငါ

လꨳထꨓ -မဆး

လလꨯꨤ(ꨀြꨯꨳယ) -လစလရႈသည

လတꨉး -ဖတၾကညသည

လလꨯꨤ -ေစာကားသည

လဝ -ဒါဇင

လဝပင -တရားလြန

လꨯꨤးမဝး -လကမတ

ယꨓး -ေျပာငးလြသည(အနာ)

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

30

ယပꨳယြမး -ေလာကသည(ႏမကသည)

လမလြငꨳ -အေရးႀကးသည

လမꨅ/ꨓꨰငꨅ -ေနာငတ

လမးꨓး -မာတကာ

လမးလး -ျပစသည

ꨅမꨅလမေꨁး -သကေတာငသကသာ

လမꨳꨘ/လꨀꨳ -ကမ ၻာ

လြမလ -ဂရစကသည

လꨰꨓးယꨳ -ေဆးလပ

လꨰငတꨓ၊ ရတထပ -စကဘး

လငပြငꨅငꨳ -အစးရ

လငလငလꨰငးလꨰငး -ေကေကလညလည

လြငꨳ -အေၾကာငး

လြငꨳꨟမလမꨳ -လၿခေရး

လြငꨳငမးယꨓ -ၿငမးခမးေရး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

31

လြငꨳတꨤငး -အေၾကာငးအရာ

လြငꨳတꨓꨳ -အပငအေၾကာငး

လငး/လငးꨅငး -ရငးစငးသည

လပလြငး -ေသခာသည

လပး/ဝꨤꨓꨳလင -နဂး

လပꨳပꨰတꨳ -ႏငထတသည

လတးထꨰဝ -တနးညသည

လꨰပꨳ -သငေလာ၊ လကဖကသည

လꨰတးသꨰဝး -သြကလကသည

လတꨘꨯး၊ လတလꨓး -မးရထား၊ ရထား

လတꨁငꨳ -ဆငကယ

လြတꨳလꨰဝး -လြတလပသည

လꨀးꨓꨳ -သကရာဇ

လꨀးပꨤꨀ -ရာစ

လꨤꨀလꨯꨤး -ထးျခားသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

32

လꨀꨳပꨓꨁꨤဝ -သတငးစာ

လꨰꨀꨳလꨯꨤꨳ -ေျပာငးလသည

လꨀꨕꨓ -ေတာလနသည

လꨀတꨓ -ထၾကြသည

လꨀး၊ ꨡြငꨳꨓြꨓး -အခနး၊ အပခနး

လꨀ -ထသည

လြꨀးမꨯꨤ -ဇယားကြက

လꨀလမ -ေလးနကသည

ဝꨓ -စဥးစား

ဝꨓꨁြပꨳ -သးသပသည

ဝြꨓး -ေခာေမာသည

ဝတ၊ ဝꨟꨤရ -ဘနးႀကးေကာငး

တꨰꨓꨳမငး -ေစာငးတနး

လꨀꨳꨟꨓး -ေကာငးသား(စာသငသား)

လꨀꨳတꨤင -ေရြးခယတငေျမာကသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

33

ေꨟꨳ -ဖတစငသည

ေꨟ -ကာဆးသည

ꨟးလꨰငး -ျပတငးေပါက

ꨟဝေꨁꨳ -ေခါငးစဥ

ꨟဝယြꨯꨳ -အေသးစတ

ေꨟသင -ပါဆယထပ

ꨟဝꨳ -ငသည

ꨟဝးသꨀး -စစသေဘၤာ

ꨟဝးတꨀး -တကသေဘၤာ

ꨟꨉး၊ သꨓးတမ -စညးရးသည

ꨟꨤꨓ -ရရငသည

ꨟꨤꨓꨅ -ေကနပသည

ꨟꨓးလꨀꨳ -စာေပဆညးပး

ꨟꨓꨟꨤငꨳꨅဝꨳ -ရပပြားေတာ

ꨟꨤငꨳထြတ -ဓာတပ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

34

ꨟင -ေခါငးေလာငး

ꨟငးလꨀꨳ -လပစာ

ꨟငးသꨰမး/ ꨟငးလꨰမး -ဟတယ

ꨟငးꨓ -ျပတက

ꨟငးတꨉးလꨀꨳ -စာၾကညတက

ꨟငးꨟꨓး -စာသငေကာငး

ꨟငးယ -ေဆးရ

ꨟငးလꨀꨳ -စာတက

ꨟြငꨳ/ꨡြငꨳ -အခနး(စာသငခနး)

ꨟြငꨳမဝ/သငꨘꨯး -မးဖေဆာင

ꨟငးေပလꨀꨳ -စာပႏပတက

ꨟငးပြꨯသင -အသလႊငရ

ꨟြငꨳꨘꨯꨤ/ ꨟြငꨳမင -ဆညေျမာငး

ꨟပတငး -အလခသည

ꨟတးꨟꨤꨓ -ရရငသည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

35

တငꨅတ/ꨀငꨅ -အားနာသည

ꨡြꨯမꨯြꨳ -ေရသာခသည

ꨡꨉးေꨀ/ေꨀေသꨳ -သငယခငး

ꨡဝꨕြꨓး -အေရးယသည

ꨡမသꨤငေတ -မေတာတဆ

ꨡꨤမးꨓꨤတꨳ -အာဏာ

ꨡမး -မကလး

ꨡြမလမး -ေရဒယ

ပꨯꨤးꨀꨓးꨁငးꨀꨤင -မႏေဗဒ

ပꨯꨤးထꨓ -သစေတာပညာ

ပꨯꨤးလꨓꨳလꨓ -ဘမေဗဒ

ပꨯꨤးထꨤတꨳ -ဓာတေဗဒ

ပꨯꨤးꨟꨤငꨳသꨯꨤ -ရပေဗဒ

ꨟငးသဝး -အေဆာင(ေကာငးေဆာင)

ပꨯꨤးတဝꨅ -သတေဗဒ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

36

ပꨯꨤးတꨓꨳ -ရကၡေဗဒ

ပꨯꨤးပꨀးပင -ဥပေဒေဗဒ

ပꨯꨤးယမယမ -၀ါဒေဗဒ

ပꨯꨤးမငး -ႏငငေရး

ပꨯꨤးသꨓးတမ -စညးရးေရး

ပꨯꨤးꨀပးသပ -ဆကသြယေရး

ပꨯꨤးꨀပးꨟြမတြမꨅ -စေဆာငးေရး

ထငတꨳထငလꨰꨓ -အရာေရာက

ꨟြꨯးꨅတ -အဆာအနာ

သြꨓ -မတခကခ

ꨅꨤꨀꨳꨓပး -ကြနျပတာ

ꨡြꨓꨳဝြꨓး -ယယ

ꨡမꨀငꨀꨤꨓꨟတး -လပေနၿပးမေတာ

ꨁꨤꨓငဝး -၀ညာဥ

တဝꨅ -ရပနာမ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

37

ꨅြမးꨅ -စတအလလက

ꨡြမꨡꨳ -ျပစယယ

သꨤꨓꨁတး -ကန႔လန႔

ꨟတးꨀꨰငꨳ -ဟနေဆာင

သငတꨤꨓꨀလꨯꨳ -သြားႏငေလာက

ꨕဝယလꨯꨤလꨯꨤ -အလကားေနမညအစား

ယꨤမꨳ -အေလအထ

ꨅြမးလြꨀးလꨯꨤး -နညးနာအရ

ပꨓꨳပꨓꨳပꨓꨳꨟဝး -အျပနအလန

ေတသꨳ -ရငဆင

ပꨓေꨀပꨓꨀြင -အစလကအပလက

ꨕꨳꨁꨯꨳꨅ -ေတြးေခၚရင

ꨁꨤမယꨤပ -ချပငး

မꨀးမꨯꨤ/မꨀးမꨓꨳ -အသအမတျပ

တꨓꨳꨅ -စတရငး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

38

ꨕꨓငဝꨳ -မရငး

ꨟတးတꨟတးဝꨳ -အငမတနလပ

ꨀတးꨀတးꨓမꨓမ -ေအးေအးတညတည

ꨡꨡꨯꨤသꨯꨤငဝး -အေရာငအ၀ါ

သꨓတꨓးတꨓး -ဆတဆတတန

ယမယမတမးꨅ -စတခယၾကည

ဝꨯတဝဝꨯꨁငး -ကယေနဟနထား

သငေꨀꨳꨡမꨅေသ -ဘာလလ

ꨀꨓးတꨀꨓးဝꨳ -လႀကးလေကာငး

မꨓꨳꨀꨰꨓ -ခငမာ

ပꨤꨓသပပꨤꨓ -အစဥအဆက

ꨘငꨳပꨤꨓ -အစဥအလာ

ꨡမꨓပေတꨳမး/ꨡမသꨳမး -ရားပါး

တꨤငꨅဝတꨤငပင -အျခငးအရာ

ေသꨅဝေသပင -တစတခ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

39

ꨀြမ ဝꨳꨀ -သြားႏငေလာက

ꨀေသပꨓꨳ/ꨁꨰꨓ -အေတာဆး

ꨟꨤငꨳꨡမꨟေသꨟတး -မသကးကြန

ꨀမꨳပꨳꨓမ/ꨀမꨳꨓမ -ေယဘယ

ဝꨓသြꨓ -ဆငျခင/စဥးစား

ꨕြꨓးလ -အကး

ေꨟꨟꨤမꨳ -ဟန႔တား

ꨟပးေꨟ -ပတပင

လမꨳလꨯသဝꨳသꨰတ -ေခာေမာေျဖာငျဖး

တꨉးထင -ငညာ

ꨡငꨓဝေꨁꨳ -အခကေပၚမာ

ေပးတꨰꨀꨳꨀꨓ -ႏႈငးစာရင

လြꨀးလꨯꨤးꨅဝꨳꨅꨳ -နညးမနလမးမန

လꨡဝမꨓ -ဂဏယစရာ

ဝꨯေသꨀြꨓ -အပထား

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

40

ပꨓပြတးပꨓတြꨓꨳ -တပငးတစ

ꨡမꨟေသꨡတး -လးလးမသ

တတဝꨳဝꨳ -မယမယရရ

ꨟꨟြမ -စေဆာငး

ꨡမꨅꨤꨓꨳ/မဝꨅꨤꨓꨳ -ၿငးေငြ႔

တꨳမꨤꨀးꨁꨤꨓး -အတငးအတာ

တꨀးတꨀး -ထပခါထပခါ

ꨁြပ /လꨰꨓ -နယနမတ

လြငꨳမတꨳꨀဝး -ခငမငမႈ

ꨀငပꨓ/ထꨀပꨓ -ျဖစသငျဖစထက

ယꨤမꨳယဝ -ေလရသည

တꨀးꨅတꨀးေꨁး -ေၾကာကလန႔တၾကား

ꨁꨓ/ေလꨳ -တဟနထး

ꨟꨰငး -အရန

တꨰမေယꨳ -ည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

41

ꨡမသꨤငးꨀꨓ -မထေလးစား

လြငꨳဝꨯꨅ -သေဘာထား

တꨀးပြငပငꨳ/ပြငꨀင -အတြငးသားက

ꨅဝꨳဝꨳေတတ -တမာနဟာလဟာ

(သာမနကာလကာ)

ꨀꨓးသꨤဝးꨓꨤဝး -လညပတသြားလာသည

ပꨀးꨀဝ/ပငꨀဝ -နဂ/ပငကယ

မꨀꨳမꨀꨳ/မꨳမꨳ -မကမက/မမ

တꨓးေတပꨓ -ျဖစမညမလြ

တေသ -ထာ၀ရ

ꨕမးမꨰတ/ပꨰငးမꨰတ -ေခြတာ

ပꨳꨓြꨀꨳ/ꨕꨯꨤꨓြꨀ/ပꨀ/ꨕဝ -အေပၚယ

ꨟဝꨟꨰꨀꨳ/ငဝꨳꨀꨤမး -စကားပလငခ/ပဏာမ

မꨯꨤမꨯꨤတြငးတြငး -မတမတသားသား

ယꨅလဝꨳꨅလꨳ -ထငသလေန

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

42

ꨅြမးလြꨀးꨅြမးလꨯꨤး -အခးကက

သသြမး -ကရ

ꨟလြငꨳꨀꨓး/ပꨓꨳ -အလကသမႈ

ꨕꨯꨤပꨓꨳ -တဖကသား

ꨟငးလꨤꨓ -ကနတက

ꨕတꨕꨤတ -အစအန

ꨁြပ ဝငး/တငဝငး -အသငးအ၀ငး

လြငꨳꨁꨯꨳꨅ/ဝꨓ -အေတြးအေခၚ

ထꨤꨓꨳတꨰမ -ေအာကတနးက

ꨅပးမꨰꨓꨳ/တဝမꨰꨓꨳ/ꨁြင -ညစြနး

ပꨰငးေပးꨅ၊ ꨡမတꨀꨳငꨯꨤꨳ -ေရာငရတငးတမ

သꨤငထꨀꨀငꨡꨤပꨳ -သကေသာငသကသာ

လြငꨳဝꨯꨅယꨅယꨤဝး -စတသေဘာထားႀကးမႈ

ꨀꨀးꨀꨀး၊ ꨀꨤꨀးꨀꨤꨀး -အထစထစအေငါေငါ

ꨡꨯꨤငဝꨳꨡꨯꨤင -ရကကးရကကနး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

43

လꨯꨤးတꨓလꨯꨤးမဝး -လပရညကငရည

ပꨓꨳꨅဝꨳꨀဝ -ကယေရးကယတာ

လြငꨳယပꨳယြမး၊ တꨤငးယပꨳယြမး -ခ႕ယြငးခက

ꨁတꨳ/ပꨯꨤ -ေစာငးေျမာငး

တꨀးꨟတး -အတငးစြတလပ

ꨁဝꨳပင -အသးက

ꨀဝလမꨳ -ေျပာငေလာင

ꨡꨓလꨀꨡꨓꨓြꨯ -အေသးအဖြ႔

ꨅတဝး -အသးအႏႈနး

ꨟꨤငꨳꨕꨤင -ဟနပန/လကၡဏာ

ပꨤꨀꨳပꨯꨤ -ေဘးဖယ

ꨟꨤငꨳꨁငꨳ -အဆငးတနဆာ

တြပတꨰꨓး -လကစားေခ

ꨕတယတꨕꨤတယꨤတ -ကးယးကားယား

သေရသေမ/ꨓꨳတ -သကၡာ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

44

တꨤငးꨟတးတꨤငးသꨤငꨳ -အျပအမ

ꨓမꨀတ -အရညအခငး

ꨓမꨕꨤင -အရညအေသြး

ꨟတးလꨯꨳ -လပရက

သေလ -ကကသေရ

ꨀꨳ -စတြ

တꨤငးꨟꨓထင -အယအဆ

ပꨀ -ပါဆယ

သꨓငမး/ꨟငး -ပငဆင

ꨀငꨀငꨀးꨀး -ေယာငေယာငရမးရမး

လꨰꨓလꨰꨓ -ကြ မးကြ မးကငကင

ꨟဝꨟꨤꨓ -ရအပ

သꨀးသꨀးတꨳတ -ဆကတက

ꨟꨯꨤꨡြꨓꨳ -ႏြ႔ဆး

သဝꨳꨕသဝꨳမꨓး/ꨀꨳေꨀ -ကယစကယင

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

45

ꨟꨤဝꨟꨤဝꨟꨰငးꨟꨰငး -အျပငးအထန

တငꨳꨅ၊ ꨅꨤငꨳꨅ -တမငတကာ

လꨀꨳꨟြမတြမ -ေဆာငးပါး

လꨀꨳလြꨯꨳ -စကားေျပစာ

လꨀꨳလꨯꨤးငꨤꨓး -အစရငခစာ

လꨀꨳꨟꨓး -စာတမး

ꨟြꨓလꨀꨳ/ꨟတꨳလꨀꨳ -စာေကာလ

ꨁꨓꨁ -သေတသန

တဝꨳတꨓး -အဆငသင

မြင/ငꨰဝ -အထးကန

ꨡꨓသꨀꨡꨓꨡဝး -အေႏာငအယက

လမꨳ/ꨀမꨳ/ယဝယြꨀ -ေနာကေျပာင

ထꨤငꨟꨤငꨳ -လြတလပ

လတးလြတး/လꨰတးလြတး/

ꨀလꨀး/ꨀလြꨀး -လပေပၚေလာလ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

46

ယပးယပး/ယပးယပး -မရးသား/ကလနကကစ

လꨤမးꨟꨓ -ထငျမငယဆ

ꨕြငးငမး/ꨀꨤꨓး -ပင

ꨀꨰတꨳꨀꨰတꨳလꨰတꨳလꨰတꨳ -သပသပယပယပ

မတးမသꨅꨓꨳ/သꨰꨓꨳသ -စညပငသာယာ

ဝꨤꨓꨳꨓြꨀꨳꨓးပꨤင -ေတာပငး၊ ေတာရြာ

ပꨕငးမငးပꨓꨳ -တရပတေကး

ꨀမꨳꨓမꨓမ -မားေသာအားျဖင

ꨁဝးꨁဝးယးယး -ႀကမဖနမားစြာ

လသꨤငတꨤငးေတ -အခါအားေလာစြာ

ယꨤပယꨤပယꨓးယꨓး -ခခယဥးယဥး

ꨀမးꨡြꨓꨓꨯ -အခေလးတင

ꨅမေတ/ငေတ/ꨡꨤငꨳေတ -လမတတ/လနးနး

တဝမꨳ -ဗညး

မꨳꨀပးငဝꨳ -သရ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

47

သꨯꨤဝꨓ/ꨓမဝꨤꨓ -အရသာ

ꨓမꨀတတꨤငးꨁꨰꨓ -အစြမး

ပꨰတꨳလြꨀပꨰတꨳလꨯꨤ -ျဖနးတး

ꨅဝꨳꨡမꨓꨀꨓး -တနခးရင

ꨡြꨀးꨓြꨀးꨅ/ꨁြင ꨁမꨅ -မတငမက

တဝယင/တဝယငꨳ -နမနာ/သာဓက

တေသ/ေသေသ -အၿမတမး/အစဥအၿမ

တꨤꨓတꨤꨓꨡတးꨡꨳ -အေတာအတန၊ အသငသင

ꨅဝꨳ -နာမ

တꨤငꨅဝꨳ -နာမစား

သြြꨯꨳꨅဝꨳ -နာမ၀ေသသန

ꨟငး/တꨓးꨟငး -၀ဘတ

လြငꨳꨟတးသꨤငꨳ -ကရယာ/ႀကယာ

သြꨯꨳလြငꨳꨟတးသꨤငꨳ -ႀကယာ၀ေသသန

ꨀပး -သမၺႏၶ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

48

တꨓ -အာေမဋတ

လမꨅလမေꨁး -ေလးနကတညၾကည

ယꨓꨳထင/ယငးꨅး -ကမးလမး

ꨟြင ပꨤဝ -ေၾကျငာ

ပꨓꨁꨤဝ -ေၾကာျငာ

လြငꨳတꨀးတင -ဖႏပမႈ

တꨤငးယꨤပꨕတ/လြငꨳꨀꨓးꨅ -အၾကပအတညး

ꨀငꨀꨤင/ꨁꨀꨁꨤꨀ -ရတတရက

ꨡမသꨤငထꨀလꨳပꨓ -မေတာတဆျဖစ

တမတဝ -ထခက

ꨀဝးလꨰꨓꨟြငꨡဝ -ဖားေယာငးေခၚေဆာင

ထငတꨳတငလꨰꨓ -ထထေရာကေရာက

ꨕꨤတꨕꨤတꨕꨕ/ꨀꨅꨤꨀꨀꨅꨯꨤ - ဖရဖရ

ပꨯꨤးပꨓး -သမငး

ꨀꨤတꨳလꨤတꨳꨀဝးလဝး -ကတတကတတတ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

49

တငတꨓ -အၾကြ

ꨀꨓးမငꨳသငꨳ -သနမာေသာသ

ပꨓေꨕ -ျဖန႔ခ

တꨓးပꨓ -နယာမ

ꨁဝꨳꨅဝꨳ -သာမန/သာမည

ꨅဝꨳꨀꨰပ/ယꨤမးလဝ -ေလာေလာဆယ

ပငꨓꨓး -အေခာ

ꨁꨀလꨀꨳ/ပꨰꨀꨳလꨀꨳ -၀ါက

ꨓရꨯꨤး -ငရ

ꨕငမးꨘ -အာကာသစး

ꨕငမးလꨓ -ဘမၼစး

ꨕငမးမꨯ -ရကၡစး

ꨀꨤမးꨓမး -နဒါနး

တမတꨓ -ေမာဟ

သꨓ -လာဘ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

50

သြꨯꨓငꨳ -တြ(၁)

ေꨁꨳꨉးꨀꨓ/ꨟပꨀꨓ -တကဆငခက

ငꨤမꨀꨓ -သေရ

လꨀꨳတြꨓꨳ -သ၀ဏလႊာ

ꨡမသꨳ/ꨡမလꨳလꨳ/ꨡမꨓပေတꨳ - ရားပါး

ꨀꨓးပꨓ -လကြ

ꨕꨳꨅꨓꨤမး -နညးျပ

ꨀꨓးသပ -ေဖာကတယ

ပꨀးတꨉး -စကၾကည

လြငꨳꨅꨰꨀꨕလတꨳ -ေသြးခြေရး

တပꨯꨤ/ꨓꨳတ -မခဥး

တြꨀးꨓ -ေထာကျပ

ပတꨀꨳ/လြꨓꨀꨳ -ပြငေတာမ

ေꨓသꨤင -ရငေလာငး

ေꨓꨅꨤငး -ပဥၥငးေလာငး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

51

ထꨓꨅဝꨳ/ꨅဝꨳထꨓလင -မေထရႀကး

ꨡမꨓ -တနခး

လတသꨯꨤ -လငးကား

လꨰငꨀြပꨳ -ဆကကား

ꨁြငမြꨓး -စတဒယ

ꨕမး -ဖလင

ꨀြငꨳထꨯငဝး -ဗြဒယကငမရာ

ꨕꨳယင -စျပပဂၢလ

ꨓြပ/ꨅꨓး -ကပ

ꨓြပထင -ဆကကပသည

လမꨳꨘ -ေလာက

လꨀꨳ -ကမ ၻာစၾက၀ဠာ

ꨓမꨀတတꨤငးꨁꨰꨓ -အစြမးသတ

လမးလꨤငး/မ -အျခအရ

ꨁ -ကယဆယ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

52

လမးလꨰင -မနတငး

ꨘငꨳလမꨳꨘ -ေလာကထးစ

သꨰꨀ -ဥပဓရပ

တဝးꨀမ -ေဆာကတည

ꨘꨤမးပꨓ -ဖနဆငး

ပꨤꨓသꨰꨓး -အရြယ

ယငꨳယꨤငꨳသꨤꨓꨁတး -ရနးရငးဆနခတ

ꨁငꨡြꨀ -တထြင

ꨅꨅပးꨅပꨰꨓး -အာရေရာက/ျပ

သငသင -ႏႈတဆက

တငတꨀ -မတဆက

လြမလꨓꨀးꨓ -ဂရစက

ꨁြꨯ -အားက

ꨡသꨤင/ꨓꨟꨤငꨳ -လလ

လꨅꨓꨳ -ရႈခငး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

53

လꨰငꨘ -အာကာသယာဥ

ꨓငꨳထတး -တစေပ(၁.ေပ)

ꨓငꨳဝꨯꨤꨳ -တစကက(၁.ကက)

ꨓငꨳသြꨀ -တစေတာင

ꨡꨤꨓꨅ/ꨀငꨅ -အားနာ

ꨘꨤငꨡ -ဒငး

ပꨯꨤးမြꨓး -အႏပညာ

လꨀꨳꨀꨰꨓ -စာခပ

ꨀꨓး -ဂဏ

ꨀꨓးꨁꨀ -ဂဏထး

ꨡꨳꨟꨤꨓ/ေꨕးꨅꨓ -အာဟာရ

သꨤꨓ -စာန

ပပသꨤငး -၀တ

ꨀꨤမးလꨰပꨳ/ဝြꨀး -ကဗာ

လငꨀ - လကၤာ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

54

လꨀꨳပတ -စာစစာကး

ꨓꨅငး -ျပဇာတ

ꨅꨀးꨅငး - ဇာတလမး

တꨰꨓးꨅငး -ဇာတညႊနး

တြꨓꨳလꨀꨳ -စာပဒ

ထꨰဝလꨀꨳ -စာေၾကာငး

ꨓဝꨳ -ပပသည

ꨀꨤမးꨀပးထꨀ -စကားပ

ပပး -ေစာငေရာကေရး

လꨰꨀ/ꨓြꨯ/ꨡြꨓ -ငယသည/ေသးသည

ꨟငးꨟꨓးပꨓꨁးသြꨓ -ဆရာအတတသငေကာငး

ꨟငးꨟꨓးꨅꨓငဝꨳ -မလတနးေကာငး

ꨟငးꨟꨓးꨅꨓꨡြꨓ -မႀကေကာငး

ꨟငးꨟꨓးꨅꨓꨀꨤင -အလယတနးေကာငး

ꨟငးꨟꨓးꨅꨓသင -အထကတနးေကာငး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

55

ꨟငးꨟꨓးꨅꨓꨅြမ -တကသလေကာငး

တꨤငးꨟ -အသ/ဗဟသတ

ꨟꨤငꨳꨕꨤင -ပ

ꨟꨰဝ -ေထာငေခာက

လြငꨳပꨯꨤး

ꨅꨓꨅြမပꨯꨤးယꨳယ -ေဆးတကသလ

ꨅꨓꨅြမပꨯꨤးယꨁဝꨳ -သြားတကသလ

ပꨯꨤးလငသတး/ယသတး -တ-ေမြး-က

ပꨯꨤးꨕꨀသြမꨳ -စကပးေရး

ꨅꨓꨅြမပꨯꨤးပငꨉ -ပညာေရးတကသလ

ပꨯꨤးꨡꨓꨀꨓꨓယ -

ေꨀသꨤငꨳဝငး -ၿမ႕ျပအငဂငနယာ

ပꨯꨤးꨡꨓꨀꨓꨓယꨕꨯꨤꨅꨤꨀꨳ -စကမႈအငဂငနယာ

ပꨯꨤးꨡꨓꨀꨓꨓယꨕꨯꨤꨘꨯးꨘ -လပစစအငဂငနယာ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

56

ပꨯꨤးꨡꨓꨀꨓꨓယꨕꨯꨤထꨤတꨳ -ဓာတအငဂငနယာ

ပꨯꨤးꨡꨓꨀꨓꨓယꨕꨯꨤꨁတးꨁဝးေꨟꨳ-သတတးအငဂငနယာ

ပꨯꨤးꨡꨓꨀꨓꨓယꨕꨯꨤꨓမမꨓးမꨓ-ေရနတးအငဂငနယာ

ပꨯꨤးꨕꨀသြမꨳ -စကပးေရး

သꨓꨳမꨯꨤလꨳꨁဝးꨓငꨳ -ခညမငႏငအထည

ပꨯꨤးမꨤꨀꨳမး -စးပြားေရး

ပꨯꨤးထꨤတꨳထꨀꨳꨀꨓ -ကနထတဓာတ

ပꨯꨤးꨓပ -သခ ၤာ(အဓက)ဆငရာ

ပꨯꨤးလꨀꨳမꨤꨓꨳ -ျမနမာစာ(အဓက)

ပꨯꨤးလꨓ -ပထ၀

ပꨯꨤးပꨓး/ပꨯꨤးမငး -သမငး

ပꨯꨤးꨅ -စတပညာ

ꨡြမလြမꨳ -စညးလးသည

ꨡꨓးꨡြꨓး -ႏးေႏာသည

ꨡꨓးꨡꨤꨓး -ရညမနးခက

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

57

ꨡꨓꨳꨡြꨓ -ေပာေျပာငးသည

ꨡꨓ -ဇြ

ꨡငꨕꨰင -မ၀သည

ꨡပꨀမ -ေဆြးေႏြးသည

ꨡပꨡဝး -တငပငသည

ꨅရတ/ꨓꨘꨯး -ဒးပ

ꨅတးꨀꨤꨓ/ꨅꨀးꨀꨤꨓ -စမခန႔ခြသည

ꨅြမ -အဓပတ

ꨅြမသꨀးလင -ဗလခပႀကး

ပꨯꨤးꨡꨓꨀꨓꨓယꨕꨯꨤꨁဝးေꨟꨳ -သတေဗဒအငဂငနယာ

ꨅြမပြငꨅငꨳ/ꨅြမꨕြငးလင -၀နႀကးခပ

ꨅြမꨕꨳတꨤငꨓꨳ/ꨅြမထꨓꨯꨤးꨁꨤမး -ေရ႕ေနခပ

ꨅြြမꨕꨳထတးသꨓ -တရားသႀကး

ꨅြမꨟꨤꨓ -ဗလမးခပ

ꨅြꨯꨓꨤငး/ꨅငꨓꨤငး -ေမာငးမ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

58

ꨅဝꨳꨓꨳတꨳ/ꨁꨓလမး -အရာရ

သထꨤꨓထတ/လမးꨕြငးတꨤငမငး-သရး

ꨅဝꨳꨅꨯꨤး/လꨀꨳꨅꨯꨤးꨅဝꨳ -မငးသား(နနးတြငး)

ꨅဝꨳယငး/ꨓꨤငးꨅြꨯ -မငးသမး(နနးတြငး)

ေသသြမး/သမမꨀ -ကရ႕ရႈတခသည

သꨕး/တꨰꨓးꨕြငး -ေကာငစ/လႊတေတာ

သလပ -အႏပညာ

သးလꨉꨳꨀတမꨯꨤ -ဥပေဒႏငဆငသည

လြငꨳꨟငးꨟꨓး

ꨅꨓꨅြမပꨯꨤးယ -ေဆးပညာတကသလ

ꨅꨓꨅြမပꨯꨤးꨕꨀသြမꨳ -စကပးေရးတကသလ

ꨅꨓꨅြမပꨯꨤးပငꨉ -ပညာေရးတကသလ

ꨅꨓꨅြမတꨳꨀငꨳ -ရနကနတကသလ

ꨅꨓꨅြမဝငးလဝ -မႏေလးတကသလ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

59

ꨅꨓꨅြမပꨯꨤးယꨁဝꨳ -သြားဘကဆငရာေဆးပညာ

ꨅꨓꨅြမပꨯꨤးလင/ယသတး -တရစ ၦာန-ေမြး-ကတကသလ

ꨅꨓꨅြမတꨓꨳတး -ေတာငႀကးတကသလ

ꨅꨓꨅြမပꨯꨤးꨁငꨳꨅꨤꨀꨳ -စကမႈတကသလ

ꨅꨓꨅြမပꨯꨤးမꨤꨀꨳမး -စးပြားေရးတကသလ

ꨅꨓꨅြမေꨅꨳတြꨓꨳ -ေဒသေကာလပ

ꨅꨓꨅြမပꨯꨤးသꨀး -စစတကသလ

ꨟငးမꨓးလꨰငး -ဖြ႔ၿဖးေရးသပၸေကာငး

တꨓꨳထꨰဝ/ꨁꨀလꨀꨳ -၀ါက

ꨅဝꨳ -နာမ

ꨁꨀꨁမ -ခမးခမးနားနား

တဝသꨤတꨳ -သတပသတညႊနး

ꨡပမ -ပျပင

မလꨀꨳ/ꨀဝမလꨀꨳ -စာမ

ꨟꨤငꨳꨕꨤဝး/ꨟꨤငꨳလꨓ -ကာတြနး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

60

ꨅမးပြငꨀꨤꨓ

ေꨀလꨀꨳလꨯꨤးလꨳꨘငꨳငꨳတꨯး

ꨕꨳငမးꨓꨳ/ꨡြꨓꨓꨳ/ထဝးꨓꨳ -နာယက

ꨟဝပဝꨳ -ဥက႒

တꨤမးꨟဝပဝꨳ -ဒ-ဥက႒

ꨀမꨟဝပဝꨳ -လကေထာကဥက႒

ꨕꨳꨓမးꨓး/ꨕꨳမꨯꨤ -အတြငးေရးမး

ꨀꨰမꨕꨳꨓမးꨓး -တြဘကအတြငးေရးမး

ꨕꨳꨀြꨓးလꨀꨳလꨯꨤး -စာေပေရးရာမး

ꨕꨳꨀြꨓးꨘငꨳငꨳ -ယဥေကးမႈေရးရာမး

ꨕꨳယပးလြငꨳꨀꨓး -လမႈေရးတာ၀နခ

ꨕꨳꨀြꨓးငꨓး -ဘ႑ာေရးမး

ꨕꨳထတးသꨓꨳ -စာရငးစစ

ꨕꨳသꨓးတမ/ꨕꨳꨟꨉး -စညးရးေရးမး

ꨕꨳတꨤငတဝ -ကယစားလယ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

61

သꨀးꨓးမငး -ျပညတြငးစစ

သꨀးယꨓ -စစေအးတကပြ

သြငꨅသြငေꨁး -ဒြဟျဖစမႈ/သသယ

သြꨯꨳ/ပ(မꨟꨤငပ)လဝ -အပ/တနဆာပလာ

ေတးတꨤငး -ပလကေဖာငး

မးမꨯꨤမꨳꨕꨓး -စညးကမးရရ

ထငးထငးထဝထဝ -ေႏးေႏးေကြးေကြး

ပြငပြငꨁꨤငးꨁꨤငး -ညးညးညည

ပꨓေꨀပꨓꨀြင -တပတေခါငး

ꨅဝတ -ဇ၀တ

တꨤငးꨟꨓ -အျမင

ꨕꨳပြငꨁꨤဝꨀပးသပ -ျပနၾကားဆကသြယေရး

လြငꨳꨀꨤꨓငꨤꨓး

ꨕꨳꨓꨤမးꨕင -အဖြ႔ေခါငးေဆာင

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

62

ꨕꨳꨓꨤမးꨓꨳ -ေရ႕ေဆာငသ

ꨕꨳတꨤငꨕꨓ -မတတမးတငသ

ꨕꨳꨓꨤမးပꨤင/ꨕꨳငမးပꨤင -အခမးအနားမး

ꨕꨳꨓငꨳꨅငꨳꨀꨤꨓးပꨤင -သဘာပတ

ꨕꨳꨅြမလတꨉးထင -ႀကးၾကပေရးမး

ꨕꨳꨟပပꨓꨳꨕြꨓး -၀ါဒျဖန႔ခေရးမး

ꨕꨳသꨤငးေꨁꨳꨀꨤမး -အဆသြငးသ

ꨕꨳꨀမ -ေထာကခသ

ꨕꨳꨁတး/သꨤꨓꨁတး -ကန႔ကြကသ

ꨕꨳꨅတးꨀꨤꨓ -မနေနဂာ

ꨕꨳꨁပးတတး -အယဒတာ

ꨕꨳꨀꨤꨓး -အပထနးသ

ꨕꨳꨁပး -ဒါရကတာ(စစဥသ)

ꨕꨳလင -ပညာရသ

ꨕꨳသꨀး -သကေသ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

63

ꨕꨳꨟမးꨟꨟꨓꨅြမး -အသသကေသ

ꨕꨳတငမꨤပ -တရားခသ

ꨕꨳမꨤပ -တရားလသ

ꨕꨳထတးသꨓ -တရားသႀကး

ꨕꨳတꨤငလꨤတꨳ/ꨕꨳꨅꨤငꨳꨓꨳ -ေရ႕ေန/တငသြငးသ

ꨕꨳသꨓꨳ/ꨕꨳမꨀꨳ/ꨀꨓးမꨀꨳ -လမက

ေမꨓꨳလမး -လျပက

ေမမꨓꨳ -လရႊငေတာ

ေမမဝး -လကသမား

ေမꨅꨤငꨳမဝး -လကမႈပညာ

ေမထြတꨟꨤငꨳ -ဓာတပရကဆရာ

ေမꨕꨤမးတ -မကလညဆရာ

ေမꨁꨰꨀး -ပနးပဆရာ

ေမꨅꨓꨟꨤငꨳ - ပနးခဆရာ

ေမꨅꨤငꨳလꨀး -ပနးပ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

64

ေမꨅꨤငꨳꨁမး -ပနးတမဆရာ

ေမꨅꨓꨳ -ပနးပြတဆရာ

ꨓꨤငးေမယ -ဆရာ၀နမ

မꨳꨀꨰပး -သားဖြားဆရာမ

ေမလမးလး -သနာျပ

ꨅꨯꨤးေမလမးလး -အမးသားသနာျပ

ေမတꨰမꨳ -စာေရးသ

ေမလ -စာဖတသ

သငꨁꨤဝ -သတငးပ႔

ေမသြꨓ -ေကာငးဆရာသငၾကားတတသ

ေမယ -ေဆးဆရာ/ဆရာ၀န

ꨀꨰမꨕꨳထတးသꨓ -တြဘကတရားသႀကး

ꨕꨳထတးꨅြꨯꨳ -စကရငတရားသႀကး

ေမပြင -စမခန႔ခြတတသ

ေမꨟြငꨀꨤမး -အဆေတာ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

65

ေမꨅꨤငꨳꨀꨳ -ကေခသည

ꨕꨳꨀ/ꨀꨓးꨀ -ကနသည

ꨕꨳꨁꨯꨤ -ေစးသည

လꨳꨓမ -တငါသည

လꨳထꨓ/လꨳꨓဝ -မဆး

ꨁး -ဆရာ(ဘြ႔ဒဂရ)

ꨁးပြငသြꨓ -စာခဆရာ

ꨁးꨀမ -လကေထာကဆရာ

ꨅဝꨳꨅြမꨅငꨳ/ꨅြမꨅငꨳ -သမၼတ

ꨅြမꨕြငးလင -၀နႀကးခပ

တꨰꨓးꨟဝꨕြငးလင -ဒ-၀နႀကးခပ

ꨁꨓပြငပꨯꨤးꨟေမ -ပညာေရး၀နႀကး

ꨕြငးꨅြမ -၀နႀကး

ꨁꨓꨁꨰပ -အတြငး၀န

ꨕြငး -အမတ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

66

ꨕြငးတꨤငမငး -သအမတ

ေမမဝ -စားေတာက(စားဖသည)

ေမꨓပ -တြကခက(ေရတြကတတသ)

ꨕြငးတꨤငတဝ -လႊတေတာကယစားလယ

ꨕြငးꨁဝ -လႊတေတာကယစားလယေလာငး

ꨅဝꨳꨅꨀးꨅငꨳ -ႏငငေတာဥးေသာင

ꨁꨓေꨟꨁမး -ရငဘရင

ꨓꨤငးေꨟꨁမး -ဘရငမ

ꨓꨤငးမငး -မဖရား

လꨀꨳꨅꨯꨤးꨅဝꨳ -မငးသား

ꨅဝꨳꨀꨰမမငး -အမေရ႕မငးသား

ꨁꨓꨕꨯꨤꨁြꨓ -အခြန၀န

ꨟꨤꨓ -ရ

ꨟဝꨟꨤꨓ -ရအပ

ꨟဝသꨀး -စစဗလ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

67

ꨅြမꨟဝသꨀး -စစဗလခပ

ꨁꨓꨡꨓး -သၾကားမငး

သꨤင -ျဗဟၼာ

ꨅဝꨳတꨓလင -ဆရာေတာႀကး

ꨅဝꨳငꨤမးပꨯꨤး -ဂဏးအပ

ꨅဝꨳꨀꨤꨓးပꨯꨤး -ဂဏးခပ

ꨅဝꨳꨀမပꨯꨤး -ဂဏးေထာက

မꨓꨅဝꨳ -ဘနးႀကး

ꨅဝꨳꨅꨤငး -ဥးပဥၥငး(ဥးပဇငး)

ꨅဝꨳသꨤင -သာမေဏ(ကရင)

ပတထဝး(ꨀြငးမး) -ပထးေတာ

ꨀꨤꨓေꨀသꨤငꨳ -ေဆာကလပေရးလပငနး

ꨀꨤꨓꨁꨁꨰင -ၿပငပြ

ꨀꨤꨓꨕတတး -ခြစတကသမႈ

ꨀꨤꨓေပလꨀꨳ -ပႏပလပငနး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

68

ꨀꨤꨓယငးꨀꨳꨁꨓ -ေလလတငမႈ

ꨀꨤꨓလꨀꨳတꨤင -ေရြးေကာကပြ

ꨀꨓးထငထꨰဝꨳ -ကမၻာလညခရးသည

ꨀꨰတꨳလꨰတꨳ -သပယပ

ꨁးယ -ေကာငးအပ

ေꨁꨳꨅသင -ညႊနၾကားခက

ꨁꨤတꨳမꨯꨤ -ေဟာကနးထတသည

ꨁြပ ငမး -စးမးသည

ꨕတꨕꨰင -ပမးမ

သꨤငꨁꨤမး -မ႑ပ

သꨓသဝး -ဥယာဥ

သꨓမြꨀ -ပနးျခ

တꨰꨓꨳꨀꨰဝꨳ -ပလင

ꨡဝလငꨳ -အေရးယ

ꨀꨤꨓꨟမꨳမဝး -ပးေပါငးေဆာငရြကမႈ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

69

ꨀꨓးꨓꨤမးတꨤငး/ထဝးတꨤငး -ခရးလမးျပသ

ꨁဝးꨓငꨳတꨤငးမꨯ

သဝꨳꨟꨰတ(လြငꨁꨯး) -စြပကယဂာစ

သဝꨳပတး -ဂငးျပတအကႌ

သဝꨳယꨤဝး -လကရညအကႌ

သဝꨳတꨰꨀꨳပမ -တကပ

သဝꨳယင -အကႌပြ

သဝꨳသမးꨓꨳ -ရငေစအက ႌ

သဝꨳဝꨯꨤꨳꨓꨳ -ရငဖးအက ႌ

သဝꨳꨟꨤတꨳ(သဝꨳꨀလꨤတꨳ) -လကစကအကႌ

သဝꨳပး -ရငၿမးအက ႌ

သဝꨳꨓꨳေတ -ရငေစအက ႌ

သဝꨳꨓꨳသꨰတ -ရမးအမးသမးအကႌ

သဝꨳꨟꨤတ -ဘရာစယာ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

70

သဝꨳသြꨓ -ဂာကင/ကတအကႌ

သဝꨳꨓ -အကႌထ

သဝꨳꨡꨓ -အေႏြးထည

သဝꨳပꨓတငး -ဂါ၀နအက ႌ

သꨯꨤꨡꨰဝ(သꨯꨤꨀꨰတး) -ခါးပတ

သꨯꨤꨟꨤင -ခါးစညး(မနးမ)

သꨯꨤꨟꨤတ -ခါးစညး

သြꨀး(ꨁꨰပးတꨓ) -ဘြတဖနပ

ꨀꨓတꨓꨡတ - လညရညဖနပ

ꨀꨓေꨕးꨀꨓလꨯꨤꨳ -ဖေဘာငးဘ

သဝꨳေꨁးပး(သဝꨳꨟမꨓမး) -ေဘာလ

သြꨀး -ဖနပ(ထပေနာကအပတ)

ꨀꨓယꨤဝး(ꨁလ) -ေဘာငးဘရည

ꨀꨓပြတး -ေဘာငးဘတ

ꨁꨤငတꨓ -ေျခကြငး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

71

ꨁꨰပး/ꨀးလꨰပ -ဖနပပါး

ꨁငꨳတꨓ/ꨁြပ တꨓ -ေျခကငး

ꨁꨰပးမꨀꨀꨳꨀꨤꨀꨳ -ခဖနပ

ꨀꨓပတး -အတြငးခေဘာငးဘ

ꨀꨓꨟငယင -ရမးေဘာငးဘရည

ꨀပး -ခေမာက

တဝပး -ပခးတငးေဘာငးဘ

တဝꨳထꨰꨀလင -ေနာကခြအက ႌ

သꨓꨳꨘ -အၿငမသမားလခည

သꨓꨳပꨓတငး -ဂါ၀န

သꨓꨳꨟြငးꨓး -အတြငးခလခည

ꨕꨳဝꨓးꨁꨓး(တဝ) -ကယပတအစ

ꨕꨳꨅတ -ပ၀ါ

ပꨀꨀꨤဝꨳ/ꨕꨳꨀꨤဝꨳ -ေျခသလးပတအစ

ပꨟ(ဝꨰꨓလြတ) -နားကပ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

72

မငတꨓ -ေျခအတ

မငမဝး -လကအတ

သꨓꨳပꨤတ(သꨓꨳꨡꨰဝ) -ေတာငရညေဘာငးဘ

သꨓꨀꨤငးꨅꨤပꨳ(ပြင) -ကြငးလကသတလခည

မꨤꨀꨟဝ -ဥးထပ

ꨁꨓးꨟဝ -ေခါငးေပါငး

တြငꨟ -နားကြငး

တꨯꨤꨳေꨁး -မာဖလာ

သꨯꨤေꨁး -ဆြႀကး

ꨁꨰပးေꨁး -ဆြျပား

ꨁမမꨤတ၊ ꨁမꨀြင ၊ ꨁမေꨁ -တြယအပ

ꨁꨅ -စးရမ

ꨅꨤမꨳ/မꨤင -မန

သꨯꨤငꨯꨤ/ငဝးလꨯꨤး/ꨀဝ -အေျခအေန

တꨉးလဝ -ဥးစားေပး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

73

တꨓး -ရငထး

ေထ -စစ

မꨤတသဝꨳ -ကာရ

မꨤꨀတမ -ၾကယသး

မꨤတꨁꨰꨓ -လကေမာငးတြယအပ

လꨤဝသꨰင/လꨤဝꨅြငꨳ -ဂဏထး(ဘြ႔ထး)

ꨁꨰꨓးေꨁး -လကဖြ႔(လညဆြ)

ဝ/ဝထတး -ဘး(ဘးစတ)

ငမးငဝး/ယꨉးယငး -သသယ/ႏလးႏစခြ

ဝꨰꨓ -လကေကာက(ခနေပါကသ)

မငး -နာရ

မꨤငတ/မꨤꨓတ/ꨀꨰဝꨳတ -မကမန

မꨓ -ေငးသည

ယꨤငꨟင/ꨓငတင -သားေရကြငး

သဝꨟꨓ -ေကာကတင

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

74

လြꨓꨀꨰꨓ -အႏစသာရ

ꨡꨓးꨡꨤꨓး/ꨡꨤငꨳꨡꨤꨓး -ရညရြယခက

ꨡးꨟꨤꨓ -အာဟာရ

လြငꨳꨟငးꨟꨓး

ပꨰꨓꨳလမ -သငပနးႀကး

ပꨰꨓꨳꨟꨓ -ေကာကသငပနး

ထꨓတꨰမꨳ -ေျမျဖ

မꨀတꨰမꨳ/ꨓမမꨀ -မင

မꨀသ -ေရာငစမင

မꨯꨤꨓပ -Slide Rule

ယꨳယြမ -ဆးေဆး

ေꨅꨳꨁꨯ -ကာဖြနစက

ꨁꨰပးပင -ပစျပား

ေꨅꨳꨁꨯလꨰတး -Electronic Wax

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

75

ꨁꨰပးꨟြငး -Stencil Plate

မြꨓထ -Duster သငပနးဖက

မꨯသꨤမꨅင -Triangle Scale

ꨅꨤꨀꨳေပလꨀꨳ -လကႏပစက

ꨅꨤꨀꨳꨡတလꨀꨳ -ပႏပစက

ꨕꨤငꨓပ -ေပသး

ꨡꨰပꨀမ/ꨡပꨀမ -ကြနပါဘး

ꨅꨤꨀꨳပြင -ေဖာကစက

ꨅꨤꨀꨳꨕꨤꨓ -ခြ နစက

ꨀတ -ကညစ

ꨀမꨅမး -ေဘာပင

သꨤမꨳ -မငေၾကာငထးတ

ပꨅꨓꨟꨤငꨳ -စတတ

ပတꨰမꨳ -ကေလာငတ

တငး -အင

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

76

ထဝလꨀꨳ/ပဝꨳလꨀꨳ -ဖင

ယꨓꨳ(ယ) -Paint Brush(စတတႀကး)

ꨀမယြမ -Crayon(ပဆြခေတာင)

ꨅꨤꨀꨳလတꨳ -Anti Clirs(ျဖညစက)

ꨅꨤꨀꨳမꨤတ -Stapler(ခပစက)

ꨅꨤꨀꨳꨀငꨳလꨀꨳ -စာလမစက(စာကးစက)

ꨅꨤꨀꨳꨓပ -Calculator(တြကစက)

ꨁꨰပးတꨤင -Protractor(စက၀ငးျခမး)

မꨀမြတ -Correctionpen(ဖကေဆး)

ꨁငꨳꨅꨓꨟꨤငꨳ -Drawing-Set (ပနးခဆြပစၥညး)

တꨤတ -ေရတခြန

ꨡငꨁဝ -လးကငးအင

ꨡြꨀးလြꨀး -ကငးခြက

ꨓမပꨓး -ေရပြက

ꨓမပင/ꨓမꨡꨓ -ေရပစမး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

77

ꨓမꨅမးယြတ -ေကာကစကေရ

ꨟြငꨳေꨀ -ေျမာငး

ꨟြငꨳမꨓ -ျပျပငေျမာငး

ꨟြငꨳꨕꨯꨤ -ဆညေျမာငး

တမတငး -စၾက၀ဠာ

လြတꨓမ -ေရပက

ꨓမပꨓ -ေရ၀

ꨓမပြမးဝꨰမး -ဒေရ

ꨓမꨁꨰင/ꨓမꨀꨤမꨳ -ေရခ

ꨓမလꨯꨤး -တေတြး

ꨓမꨕတး -အ၀စေရ

ꨓမလꨰတး -ေရတြက

ꨓမလး -ေရေစး

ꨓမꨀဝ -ဧရာ၀တျမစ

ꨓမꨁငး -သလြငျမစ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

78

ꨓမတꨳ -ဒ႒၀တျမစ

ꨓမလꨓး -စမးေရ(ေရတေလာက)

ပꨀꨓမ -ေရျမပ

ပꨤꨀလꨯꨤ -ပငလယ

ပꨤငလꨯꨤ -ပငလယသမဒၵရာ

ငြꨀးပꨤငလꨯꨤ -ပငလယေကြ႔

ꨀꨓပꨰꨓ -အင

ꨕငးꨓမ/ꨟြꨓꨓမ -ေရလႈငး

ꨕꨉးꨓမ -ေရၾကကခြပ

ꨟြငꨳပꨯꨤ -ေရလြေျမာငး

လြငꨳဝꨤꨓꨳ(မꨤꨓꨳ)မငး

ပြꨀ/ယြမ -ရပကြက(အပငး)

ဝꨤꨓꨳ/မꨤꨓꨳ -ရြာ

မဝꨤꨓꨳ -ေကးရြာအပစ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

79

ဝငး -ၿမ႕

ေꨅꨳဝငး -ၿမ႕နယ

ေꨅꨳတြꨓꨳ/ꨁငꨳ -ေဒသ/ခရင

တငး/ပြတး -တငး

ꨅငꨳ -တငးျပည/ႏငင

မငးေꨟꨁမး -ဘရငအပခပႏငင

မငးဝင/ေꨟသꨰင -အငပါယာ

မငး/လမꨳတငး -ျပညနယ(ျပညေထာင)

ꨡင -သႀကးပငနယ/တကနယ

ငဝꨳဝငး -ၿမ႕ေတာ

ꨓးငမး -အခပအျခာအတြငး

မငးꨕြမꨟမꨳ -ျပညေထာငစ

မငးꨟမꨳꨟꨰငး -အပစ၀ငႏငင

ꨅမးꨁဝးꨀꨓးမငးလမꨳꨘ -ကမ ၻာကလသမဂၢအဖြ႔

လြငꨳေꨀ -ေကာမတ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

80

ေꨀꨕ -ေကာမတငယခြ

မꨀꨅမး -အသငး

မꨅမး -အဖြ႔

ꨅမး -အပစ

ꨅမးꨟမꨳသꨤငꨳ -သမ၀ါယမ

ငဝꨳလမး -ရးခပ

ꨅမးပြငꨅငꨳ -အစးရအဖြ႔

တꨰꨓးꨕြငး -ပါလမန

တꨰꨓးꨕြငးꨀꨓးမငး -ျပညသ႔လႊတေတာ

ꨕꨯꨤꨀꨓးꨟတးꨀꨤꨓ -အလပသမားေရးရာ

ꨕꨯꨤတꨰꨀꨳꨓꨳလꨓ -ေျမတငးဌာန

ေꨀလင(တေꨅꨳတြꨓꨳ) -ေဒသဆငရာေကာမတ

ꨕြငးတမး/တꨰꨓးꨕြငး/သꨕး -လႊတေတာ၊ ေကာငစ

ေꨀငဝꨳလင -တစႏငငလးဆငရာေကာမတ

ေꨀဝꨤꨓꨳ -ေကးရြာႏငဆငေသာေကာမတ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

81

ꨀမထꨓꨳ -လေလာကသည

မꨰꨓꨳꨅ -စတတငးကသည

လꨀးမꨯꨤ -မတတင

လတꨁငꨳ -ဆငကယ

ꨡꨤꨓလꨀꨳ/ဝꨳလꨀꨳ -စာကက/စာအနသည

လြငꨳꨘꨯး

ဝꨤꨓꨘꨯး -ဆမးခြက

ꨀꨤꨓးꨘꨯး -မးပ/မးေျပာငး

ꨀြꨀးꨘꨯး -မးခြက

ꨘꨯးမꨤꨓယင -မနအမ

ယငꨘꨯး -ေအာကလငးဓာတမး

သꨳꨘꨯး/ꨡးလꨰꨓး -မးတတ

ꨘꨯးꨁတထꨤတꨳ -ဓာတမးခစ

ꨘꨯးꨘ -လပစစမး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

82

ꨘꨯးသꨯꨤ -လကႏပဓာတမး

ꨡꨰပꨘꨯး/ꨀပးꨘꨯး -မးျခစတက

လꨰမꨳꨘꨯးꨁတ -မးျခစဆ

ꨟငးꨘꨯးမꨓ -မးပးပ

ငြꨯးꨘꨯး -ဆမးခရား

တဝꨓပꨳ -လပစစမးလး

ꨀြꨀးꨘꨯးတငꨳ -မးခြက(ေျခေထာကပါသည)

မꨘꨯး -မးရး

ꨕꨓး -ထငး

ꨡမတꨀးငꨯꨤꨳ -ေရာငရတငးတမ

ꨡꨓꨟြꨓꨟြꨓ -ေႏြးေႏြးေထြးေထြး

ꨡꨓ -ေနာကၾက႕

ꨡြꨀꨡꨯꨤ -အေငြ႔ထြက

ꨀꨓးꨘꨯး/ꨀꨓးꨘꨯး -မးခး

ပပယမꨳဝꨓး -ပကၡဒနစာအပ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

83

ပꨀးယမꨳဝꨓး -ပကၡဒန

ယးပꨤꨀး/ဝပꨤꨀꨳ -ၾကမၼာ

ရတꨅꨤငꨳ -အငားယာဥ

ရတသꨯꨤ -လငးကား

လမးꨟꨓ/ယမꨕတး -ဒ႒/အယ

လꨀꨳလꨯꨤးငꨤꨓး -အစရငခစာ

လꨀꨳလြꨯꨳ -စကားေျပစာ

လꨀꨳပတ -စာစစာကး

လꨀꨳꨟꨰꨓး -စာတမး

လꨀꨳꨟြမတြမ -ေဆာငးပါး

လꨓပꨓ -ဘလပေျမ

ꨟငးလꨀꨳ -လပစာ

ꨟြꨓလꨀꨳ/ꨟတꨳလꨀꨳ -စာေကာလ

ꨡဝလဝ -ဂရစက

ꨁြပ ဝꨰတလြမ/ꨟမးꨟြမꨳ -ပတ၀နးကင

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

84

ꨓြပပꨓး၊ ꨅꨓးပꨓး -ဆြမးကပ

ငရꨯꨤး၊ ꨓရꨯꨤး -ငရ

ꨓမꨀဝꨀꨓ -ေရလကၾကား

ꨀꨓꨯး/ꨁး/ꨡးꨅꨤရ -ဆရာ

သꨳ/ထꨀꨅ/မꨀ -ႀကကသည

တꨀယမ -အေလးျပသည

ꨀꨓ -ကြ နး

ꨀꨓယြꨓ -ကြ နးဆြယ

ꨀꨓလင -တက

ꨀꨓꨁဝ -အာရတက

ꨅလမ -စတဆး

ꨅသꨰဝး/ꨅတပ -စတညစ

ၾသꨟးလး -ေဗဒငဆရာ

တငꨅတ/ꨀငꨅ -အားနာတယ

တꨀးꨁြင တꨀးꨡꨰꨀ -အ၀ငခြငက

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

85

ထငꨅꨓꨳ -သးေမြးအတ

ပြꨯဝꨤငးပꨓꨡတးꨓငꨳ -သညးခခြငလႊတပါ

ꨕꨰꨓလꨓ -ေျမပ

ꨕြꨓးပꨤငꨳ -ေကးဇး

ေယးꨀ/ေယးꨁငးꨀ -ၾကြသြား

သပးလꨰငးꨟဝယြꨯꨳ -အေသးစတရငးလငးခက

ပꨓတꨤမ -ဒဏေပး

လမလြငꨳ -အေရးႀကး

လပလြငး -ေသခာ

လꨰပလြꨯ/ꨁꨰမလꨰပꨳ -အဆငေျပ

လပꨳꨟꨓး -ေလလာ

ဝꨯပꨓယ -အဓက

ꨓြင -ကန

ꨓြငလင -အငး

ꨀꨓꨟꨤတသꨯꨤး -သကႏ ာရ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

86

ယြငꨓမ -ေရေလာငကန

လြငꨳꨟြငမꨯꨤꨅဝꨳလꨀꨳ

ꨕꨳꨅꨯꨤး ꨕꨳယငး ꨁပမꨯꨤ

ꨡꨯꨤꨳ ယꨳ လꨀꨳမꨯꨤꨓငꨳ

ယꨳ ꨡ လꨀꨳမꨯꨤသြင

သꨤမ ꨡꨤမ လꨀꨳမꨯꨤသꨤမ

သꨯ ꨡꨯ လꨀꨳမꨯꨤသ

ငဝ ꨡဝꨳ လꨀꨳမꨯꨤꨟꨳ

င ꨡꨀး လꨀꨳမꨯꨤꨟꨀး

ꨡြꨀꨅဝꨳ/ꨓꨯꨤး/မꨳထဝꨳ/ယꨳ -အဖြား

ေပꨳ/ꨡꨳ -အေဖ

မꨳ -အေမ

ေပꨳသပ -ဘေထြး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

87

မꨳသပ/မꨳꨡြꨓ -မေထြး

ꨡꨳလငး/ေပꨳလငး/လငး -ဥးႀကး/ဘႀကး

ေပꨳꨡꨤဝ/ꨡꨳꨡꨤဝ/ꨡꨤဝ -ဘေထြး/အေဖႀကး

ပꨳ -အေဒၚ

ပꨳလင/ပꨳꨡြꨓ -ႀကးေဒၚ/ေဒၚေလး

ꨓသꨤင/ꨓꨓꨤငး -ဥးေလး/ေဒၚေလး

လꨀꨳꨅꨯꨤး/လꨀꨳယငး -သား/သမး

လꨤꨓꨅꨯꨤး -ေျမးေယာကား

လꨤꨓယငး -ေျမးမ

ပꨳꨡꨯꨤꨳ/ပꨳꨅꨯꨤး -အစက

ပꨳꨓꨤငး -အစမ

ꨓြငꨅꨯꨤး -ည

ꨓြငယငး -ညမ

ꨁꨰꨓꨳတြင -၀မးကြ

ပꨳꨁꨉ -ခအ(အစမေယာကား)

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

88

ꨓြငမꨤဝ/ꨓြငသꨤဝ -ေယာကဖ(ညေယာကား)

ေပꨳꨁꨉ/ꨡꨳꨁꨉ -ဥးေလး-အေဖညမေယာကား

ꨅꨤဝꨳꨁဝးꨀꨓး -လမး

မꨳလဝး -ေဒၚေလး(ဘေထြးမနးမ)

မꨳꨡ -အေဖညမ(ေဒၚေလး)

မꨤဝ -လပ

သꨤဝ -အပ

ꨅ -ရးစား

မတးသ -စငၾကယ

မသငꨟင -ေတာကေျပာင

ꨀဝꨳꨡꨀ -ေပက

လမးမꨤꨓမꨤꨓ -ေျပာငလက

လမꨀမးငမး -မတး

ယꨤမးမငးလꨳဝꨓး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

89

ယꨤမး -အခန

မငး -နာရ

မတ -မနစ

သꨀꨳ -စကန႔

ꨕြငး -အခါ

ꨀꨤငꨁꨓး -ညတာ

ꨀꨤငဝꨓး -ေန႔တာ

ꨓငꨳဝꨓး -တေန႔တာ

ꨓငꨳꨀꨤတ -ငါးရကတာတေစး

ꨓငꨳဝငꨳ -(6)ရကတာ (တပတ)

ꨓငꨳꨀမ(ꨓငꨳသꨓ) -(7)ရကတာ (တပတ)

ꨕꨤꨀလꨓ -(15)ရကတာ

မဝꨳသꨓး -တျမနေန႔

မဝꨳဝး -မေန႔

မဝꨳꨓꨯ -ဒေန႔

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

90

မဝꨳꨕꨀꨳ -မနကျဖန

မဝꨳꨟဝး -သနဘကခါ

တငꨳꨁꨓး -ည(၁၂)နာရသနးေခါငခန

ဝꨓးတငꨳ -မြနးတညခန

မဝꨳꨓငꨳ -ဘကႏြခါ

လꨓလပး -လကြယ

လꨓမꨓး -လျပည

လꨓမ -လဆနး

လꨓလြငꨳ -လဆတ

လꨓꨅင -နတေတာလ

လꨓꨀမ -ျပာသလ

လꨓသꨤမ -တပ႔တြလ

လꨓသ -တေပါငးလ

လꨓꨟꨳ -တနခးလ

လꨓꨟꨀး -ကဆနလ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

91

လꨓꨅတး -နယနလ

လꨓပꨰတ -၀ါဆ

လꨓꨀဝꨳ -၀ါေခါငလ

လꨓသပး -ေတာသလငးလ

လꨓသပးꨡတး -သတငးကြ တလ

လꨓသပးသြင -တနေဆာငမနးလ

ဝꨓး

ꨡးတတ -တနဂၤေႏြ

ꨅꨓ -တနလၤာ

ꨡꨤငးꨀꨤꨓး -အဂၤါ

ပတ -ဗဒၶဟး

ꨕတး -ၾကာသပေတး

သꨀး -ေသာၾကာ

သဝ -စေန

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

92

မꨯꨤꨅြꨯꨳလꨀꨳ

ယꨀး ꨯ

ꨁꨓ ꨤ

မꨯꨤမꨓ/မꨯꨤပငး =

ꨁꨓꨓငꨳ ၊

ꩀ ꨁꨓꨳသြင/မꨯꨤမꨓ ။

ꩁ ꨁြပ ꨡြꨓ ( )

ꩂ ꨁြပ ꨀꨤင { }

ꨁြပ လင [ ]

ꩄ မꨯꨤလꨤတꨳ(လꨤတꨳꨀꨤမး) '----------'

မꨯꨤꨁꨀ !

မꨯꨤထꨤမ ?

မꨯꨤတꨀး ^

ꨀြပꨳꨓꨓ

ꨀြပꨳသင

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

93

ꩀမꨯꨤꨅꨓး /

ꩁ မꨯꨤမး —\—

ꩂ ꨟဝပꨤꨀ %

မꨯꨤထြꨓ -

ꩄ မꨯꨤေလး +

မꨯꨤꨅꨰꨀ -

မꨯꨤꨀꨓး ×

မꨯꨤလꨤꨀလꨯꨤး '' "

သပꨓꨳ/သꨤမပꨓး -3/4

မꨯꨤပꨓ -—›

ꩀ မꨯꨤထင -—›

ꩁ မꨯꨤꨅꨳ/မꨯꨤမꨰꨓꨳ -√

ꩂ မꨯꨤꨕတး -χ

မꨯꨤꨅမꨳ(ဒသမ) - 3.4

ꩄ မꨯꨤလꨤတꨳ -(‘‘ ’’)

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

94

မꨯꨤꨅမလꨤတꨳ -(‘ ’)

မꨯꨤသငသြꨓ -( ’’)

မꨯꨤတငꨳ(ꨅꨓးလငꨀ) -( ၊- )

မꨯꨤꨟပး(ꨅꨓးလငꨀ) -( ၊ ၊ )

မꨯꨤလပး(ꨅꨓးလငꨀ) -( ။- )

ꩀ မꨯꨤꨁြတ -(။ ။)

ꩁ မꨯꨤလမꨅဝးꨓꨯယဝ -(~)

တ -အဖ႔

တꨳ -ဆပကမး

တ -ေစ/လပေစ

ထ(လ) -ႀကမး၀ါး

ꨓ -အလြန

မꨳ -လးလမ

လး -လး၀

ꨟ -အႀကမ(မး)

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

95

ꨀ -ယကကနးစင

ꨁ -စးရမသည

သ -အေရာင

တꨳ -ေနရာ

ꨀꨳ -ေခးငါး

ꨁး -ဆရာ

ထမꨳ -လဏဂ

ဝꨕꨤတꨳꨡꨓေꨡ

ꨡꨉ/ꨟꨉ -အ/တ႔

တꨳ/ꨓꨓ -က/သ႔

ꨡဝ/ꨡဝေသလꨳ -ျဖင

တငး/လꨳ -ႏင

ꨅမ -သည

ꨀြပꨳ/ꨀြပꨳပဝꨳ/ယြꨓ/ယြꨓပဝꨳ -ေၾကာင

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

96

ꨀꨳတꨳ -အား

ပꨓꨳ/ပꨓꨳတ -ငါ

ꨀꨳ/လꨀꨀꨳ/ပꨤငေသ -မ

ယဝ -၏

ꨓး -၌

တꨳꨓး -တြင

လꨳ -ေသာ

လမးလမး -ပတလး

ေသလꨳ/ꨡဝေသလꨳ -အားျဖင

ေပး/သင -ေသာ

ေသꨡမꨳꨀး/ꨡမꨀး -သာမက

တမတမ/ꨟꨤꨓေတ -တငတင/တငေအာင

ꨅမ/ꨅင -သည/ကား/က

တြꨓးေသ -ေအာက/ထက

တꨀ -စဥ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

97

ေသလꨳ -လက/၍/စြာ/သျဖင

ꨡꨓꨀတးꨡမမး -အၾကြငးမ

မꨓꨅင/မꨓꨅငꨓင -ကသ႔

ဝꨳꨓꨯေသလꨳ -ဟ၍

ေသလꨳ -လညးေကာငး/၄ငး

သမဝꨳ -ေသာလညး

ေပး -မလညး/လင

ꨡꨓဝꨳလꨳ -တညးဟေသာ

ေꨀꨳ -လညး

ေꨓး -မကား/သနညး

ပꨤငေသ/တꨤငပင -မတပါး

ꨓꨯ -ဤ

ꨓꨓ -ထ

ꨡꨓပꨓ/ꨓငꨡꨓ -အၾကင

ꨅဝꨳꨀꨳꨓꨓꨓငꨳ -ထေရြ႕ေလာက

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

98

ꨀြꨯးꨅမ/ꨀꨉးꨅမ -သညသာလင

ꨟမꨳပးꨀꨓ -ႏငတကြ

ꨁငပြင -စရင

ꨅမေꨀꨳ -သညလညး

လြငꨳꨟတးꨅမ -အျပသည

လြꨀးလꨓꨳ -ပရယာယ

ꨡꨓပꨓꨅဝꨳꨀꨳ/ꨅဝꨳꨡꨓ -အၾကငေရြ႕ေလာက

ꨅဝꨳမးလꨳ -အမညရေသာ

ꨡꨓေပ -ႏငေသာ

ꨡꨓသမး -ရႈးေသာ

သꨓ -

ꨓငꨳ -

သြင -

သꨤမ -

သ -

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

99

ꨟꨳ -ꩀ

ꨟꨀး -ꩁ

ꨅတး -ꩂ

ပꨰတ -

ꨀဝꨳ -ꩄ

သပး -

သပးꨡတး -

ꨓငꨳ -ခ

သပး -ဆယ

ပꨤꨀ -ရာ

ꨟင -ေထာင

မꨓ -ေသာငး

သꨰꨓ -သနး

လꨤꨓ -သနး

လꨤꨀꨳ -ကေဋ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

100

ဝꨤꨓꨳလင -နဂး(နဂမ)

တꨓꨳꨀꨤမး၊ ꨓဝꨀꨤမး၊ ꨓဝလꨀꨳ -စာကယ

လမးၾတးꨟငးေꨁ -အထးခရး

တꨤငးꨁြငꨁမ/လြငꨳတြꨀတꨰꨀ -ပဋပကၡ

တဝꨁမး -စၾကာ

တꨀꨯ -ကားကြက

ꨀꨯေꨟꨁမး -စစတရင

ေꨁးꨀꨰမး -ေဆာငပဒ

ꨀꨤꨓးငမး -အပပငသည

ꨀဝလꨉꨳ/ꨀဝꨀပး -စပဆငသည

ꨁငသꨤငꨳ -တထြငသည

ꨁြတꨕြတꨳ -ဖြ႔စညး

ꨁဝးတြꨓꨳ -လကေဆာင

ငဝꨳꨟꨤꨀꨳ/ပꨓထꨤꨓꨳ -အေျခခ

သငသြꨓ -ဆးမ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

101

သပမတꨳ -မတဆက

တꨳမꨯꨤတြငး -အမတတရ

တꨯꨤတဝ -ကနးေသ

ထꨤꨓꨳꨀꨓး -လတနးစား

ဝꨓးꨕꨳꨟꨤꨓ -အာဇာနညေန႔

ꨀပးသပတတးေတ -ဆကသြယ/ဆကဆ

ꨀꨤမးꨅꨉ -ဥပစာ(တငစားေသာစကား)

ပꨰတ

12 ꨓဝပꨓ = 1 ထတး

3 ထတးပꨓ = 1 ဝꨯꨤꨳ

22 ဝꨯꨤꨳပꨓ = 1 ꨕꨤင

10 ꨕꨤငပꨓ = 1 ꨕလြင

8 ꨕလြင = 1 လꨀး

5280 ထတးပꨓ= 1 လꨀး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

102

ဝꨓးꨅဝꨳꨁးေမ -စာဆေတာေန႔

တꨓꨳမꨯသꨀး -ကြ နးပင

မꨯꨅလꨤꨓး -ပဥးကတး

တꨓꨳမꨯပးတြꨀ -ပေတာကပင

တꨓꨳမꨤꨀꨀြꨀ -ေဂြးပင

တꨓꨳမꨯꨓဝ -လကပပင

တꨓꨳမြꨀယးလင -စနပနးပင

တꨓမြꨀꨀြꨓ -ခယရပင

တꨓꨳေပ -ဂေလာပင

တꨓꨳမꨯꨓꨤငးလဝး -ယကလစပင

တꨓꨳမꨯေꨡꨳ -ၾကပင

မꨯꨅလြမး -ထးရး၀ါး

မꨯသꨤငးꨓꨤမ -ၾကခတ၀ါး

မြꨀꨁဝꨳတꨰꨀ -စပယပနး

မြꨀမဝ -ၾကာပနး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

103

မြꨀမးေလး -ျမတေလးပနး

မြꨀꨅꨤမꨀး -တရတစကားပနး

မြꨀꨁမးလမꨳ -သစခြပနး

မြꨀမငးေꨁ -သစၥာပနး

မြꨀꨟြမလꨀး -ညေမႊးပနး

မြꨀꨅꨤမꨁမး -စကား၀ါပနး

မြꨀꨅꨤမငꨓး/ꨟဝးငꨓး -ေငြပနး

ပꨤငꨀꨯꨕꨳ -ပငလယဖး

ꨀꨤတလ -ကေလး

ယြမယꨤငး -ေညာငရမး

ꨁꨰဝးတြငး -ခငးတြငး

တꨳလꨓ -သလင

ပတင -ပသမ

ꨟꨉꨳလ -ေရႊလ

ꨟမꨳမꨤꨀလꨤငး -ဟမၼလငး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

104

တꨓꨳတး -ေတာငႀကး

တꨳꨀငꨳ -ရနကန

ꨟဝပꨤင -ျပငဥးလြင

ꨀြငးꨟꨓလမ/ꨀြၽꨀးမး -ေကာကမ

ꨟꨯꨤးလင -တကႀကး

မငးꨀြင -မးေကာငး

ပꨀဝ -ပခး

သꨰꨓဝ -သႏၷ

ယြငꨳꨟꨉ -ေညာငေရႊ

ပꨤငမꨤꨀꨓ -ပဥးမနား

လꨤငးꨁဝး -လငးေခး

သပြꨀ -သေပါ

တꨳꨁꨳလꨀး -တာခလတ

ေꨀးသး -ေကးသး

မငးယꨤငး -မငးညငး

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

105

တꨳꨀꨰငး -စစကငး

ꨡမပဝး -ေအာငပနး

ꨀေလ -ကေလာ

လြꨀꨅြꨀ -ရပေစာက

ပငးတလ -ပငးတယ

ꨟꨯꨤးဝဝး -ဟဟး

သသꨰင -ဆဆင

ꨓြငꨟꨯꨤးယꨳ -အငးေလးကန

ေꨁꨳမꨯꨤး - သမၺႏၶ

လꨳ/တငး -ႏင

ေꨀꨳ -လညး

ꨡမꨓꨓ -သ႔မဟတ

ꨀြꨯးꨀꨳ(ꨀꨉးꨀꨳ)ꨀြꨯးꨀꨳေꨀꨳ -သ႔ေသာ၊ သ႔ေသာလညး

လꨳသင၊ ေꨀꨳယဝ၊ ေꨀꨳယ -ျဖစေစ၊ ျဖစျဖစ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

106

လꨳသင -ေသာလညးေကာငး

ꨀြပꨳသငလꨳဝꨳꨓꨯ -အဘယေၾကာငဆေသာ

ပꨤငေသ -မတပါး

ꨡꨀပး၊ ꨡꨀတငး၊ ꨡꨀပးတငး -ႏငအတ၊ ႏငတကြ

ꨁꨰꨓးေသ/လဝေသ/တꨓးေသ -ထကသာ၍

ꨀြပꨳꨓꨯ/ပဝꨳꨓꨯ/(ယြꨓပဝꨳꨓꨯ) -ထ႔ေၾကာင

မꨓꨅငꨓငꨓꨯꨓငꨀဝ -ထနညးအတ/တစြာ

ꨀြပꨳ/ပဝး/(ယြꨓပဝꨳ) -ေသာေၾကာင၊ ေၾကာငး

ꨅမ/ꨅမမဝꨳ -ကတညးက

ေပးဝꨳꨓꨯ -ဤသ႔ဆေသာ၊ ဒလဆရင

ေပးဝꨳꨓꨓ/ꨅငꨓꨓ -ထသ႔ဆေသာ၊ အလဆရင

သငဝꨳ/သငꨅငဝꨳ -အကယ၍

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

107

နာမ၀ေသသန - သြꨯꨳꨟꨀꨳ(သြꨯꨳꨅဝꨳ)

ꨡꨓလ -ေကာငးေသာ

ꨡꨓꨟꨯꨤ/ꨡꨓꨅ -ဆးေသာ

ꨡꨓတꨰမေယꨳ(ꨡꨓꨉꨤမ) -ညေသာ

ꨡꨓလꨀးလꨰမ -လမၼာေသာ

ꨡꨓꨟꨤငꨳလ -လပေသာ/ရပေခာေသာ

ꨡꨓꨟꨤငꨳꨅ -ရပဆးေသာ

ꨡꨓꨁꨤꨓ/ꨡꨓꨁꨤꨓꨡꨓ -ပငးရေသာ

ꨡꨓမးꨅꨁတးꨅ၊ ꨡꨓမးတငးꨁတးꨅ-၀ရယရေသာ

ꨡꨓꨟတးꨟꨤꨓ -ရရငေသာ

ꨡꨓꨁꨳယꨤꨓꨳ -သရေဘာနညးေသာ

ꨡꨓꨀဝ -ေၾကာကေသာ

ꨡꨓမဝ -ေပါေသာ

ꨡꨓꨓꨀး -ေလးေသာ

ꨡꨓသဝꨳယဝး -ရးသားေသာ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

108

ꨡꨓလꨟꨀ -ခစစရာေကာငးေသာ

ꨡꨓလꨅငး -မနးစရာေကာငးေသာ

ꨡꨓꨁꨓꨳယ -တးတကေသာ

ꨡꨓယပꨳယြမး -ဆတယတေသာ

ꨡꨓမ -သစေသာ

ꨡꨓꨀဝ -ေဟာငးေသာ

ꨡꨓယ -ႀကးေသာ

ꨡꨓတꨓꨳ -တမေသာ

ꨡꨓလꨀ -နကေသာ

ꨡꨓယꨓငꨳ -ယဥေကးေသာ

ꨡꨓလငးꨅငး -ရငးစငးေသာ

ꨡꨓꨓ -ထေသာ

ꨡꨓမꨤင -ပါးေသာ

ꨡꨓပး -၀ေသာ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

109

ꨡꨓꨅꨀတ -ေကာကကစစဥးလေသာ

ꨡꨓလꨀ/ꨡꨓꨓြꨯ/ꨡꨓꨡြꨓ -ငယေသာ

ꨡꨓယြမ -ပနေသာ

ꨡꨓယမး -စေသာ

ꨡꨓꨟꨰငꨳ -ေျခာကေသာ

ꨡꨓꨕꨤꨓ -ဆငးရေသာ

ꨡꨓမး/ꨡꨓမꨤꨀꨳမး -ခမးသာေသာ

ꨡꨓꨕတး -မားေသာ

ꨡꨓမꨰꨓꨳ/ꨡꨓꨅꨳ -မနေသာ

ꨡꨓမꨯꨳ/ꨡꨓလတ -ပေသာ

ꨡꨓꨀတး -ေအးေသာ

ꨡꨓꨀꨰꨓ/ꨡꨓꨁꨰင -မာေသာ

ꨡꨓꨡꨓꨳ/ꨡꨓပဝ -ေပာေသာ

ꨡꨓလပလြငး -ေသခာေသာ

ꨡꨓလꨤꨀလꨯꨤး -ထးျခားေသာ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

110

ꨡꨓယꨤပ -ခကခေသာ

ꨡꨓငꨯꨤꨳ/ꨡꨓငꨯꨤꨳငꨰမꨳ -လြယကေသာ

ꨡꨓယꨤပ/ꨁꨤꨓꨅ -ပငပနးေသာ

ꨡꨓꨟယꨤပ/ꨡꨓꨟꨰꨀး -ရားပါးေသာ

ꨡꨓလင -ေပါေသာ

ꨡꨓဝꨉꨟငꨳ -ညစပတေသာ

ꨡꨓမးꨁꨓ -ေဘးရနရေသာ

ꨡꨓမးꨀငသꨀꨳꨁ -ဂဏသကၡာရေသာ

ꨡꨓꨁꨀꨁမ -ခမးနားေသာ

ꨡꨓꨟြမ -ေမႊးေသာ

ꨡꨓမꨓ -နေသာ

ꨡꨓꨟတးလꨯꨳ -ရကစကေသာ

ꨡꨓသꨤꨓꨁတး -ဆန႔ကငေသာ

ꨡꨓတြပထင -ကန႔ကြကေသာ

ꨡꨓꨀမထꨰမ -ေထာကခေသာ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

111

ꨡꨓထ -စပေသာ

ꨡꨓꨟꨤင -ကေသာ

ꨡꨓꨡယယ/ꨡꨓပꨤꨓသဝးယ-အသကႀကးေသာ

ꨡꨓꨡယလꨀ/ꨡꨓပꨤꨓသဝးလꨀ-အသကငယေသာ

ꨡꨓလြတꨳလꨰဝး -လြတလပေသာ

ꨡꨓေမꨡးလ -သနားၾကငနာေသာ

ႀကယာ၀ေသသန - သြꨯꨳသꨤငꨳ

ေတထင/ꨟꨤꨓေတ/ေတ -ေအာင၊ တငေအာင

ယငး/တꨀ/ယငးတꨀ -ေနစဥ/ေနခက

ꨓးꨀꨳ -အနက/အထက

ꨅဝꨳ -ကာလပတလး

လငꨤမး -ေကာငးမြနစြာ၊ ေကာငးေကာငးမြနမြန

လပလြငး -ေသေသခာခာ

ꨀဝယမ -ရရေသေသ

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

112

ꨓပယမ -ေလးေလးစားစား

မꨓꨳသဝး -ေပာေပာပါးပါး

ယꨤပꨕတ -ခကခကခခ

ငꨯꨤꨳငꨰမꨳ -လြယလြယကက

ယလပးသꨤꨓး -ကနးကနးမာမာ

ꨟဝꨟဝꨓꨓးꨓꨓး -ပငပငပနးပနး

ꨅꨰငꨳလꨰငး -ရငးရငးလငးလငး

ꨓꨰတꨓမငꨓ -ပာရပာယာ

ꨡြမလြမꨳꨕြမꨕင -ညညညႊတညႊတ

ꨅဝꨅဝး -ေစာေစာစးစး

ꨡတးꨡြတး -နညးနညးပါးပါး

ꨓမလင -မားမားစားစား

လငလဝ -ေဖာေဖာသသ

ꨟယꨤပꨟယꨓး -ရားရားပါးပါး

ယမယမ -ယယၾကညၾကည

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

113

ꨟတးꨟꨤꨓ -သတရရ/ရရရငရင

ပငးꨅပငးေꨁး -ေကေကနပနပ

တတယꨓ -တတတတဆတဆတ

ထ -ပြတသည

ေꨡ -န(နညး)

တြပꨀꨳ -ေျဖသည

တ -တကယ

လꨳ -ႏင၊ ပါ

ꨓꨤငးငꨤမး -အလမယ

ေꨟး -ဖတ(စာဖတ)

ေꨁꨳယငးꨅး -ဥးတညခက

ပပသꨰꨓသမ -စြယစကမး

ꨁဝꨳꨀမꨳ -ဒေပါက

ꨓꨀးꨓꨤငးꨡ -စငေရာ

ထဝလꨀꨳ/ပဝꨳလꨀꨳ -ဖင

ꨀꨤမးတꨰတꨳ E-book is created by www.ShanYoMa.org

114

ပပꨀꨤမးတꨯး -သာမးအဘဓာန

တꨰꨓꨳမငး -ေစာငးတနး

တꨤꨓး/ဝꨤငးတꨤꨓး -လဒါနး

တဝယꨤင/တဝမꨓ -ဥပမာ

ꨅရယထး/ထးꨓꨳꨁြင -လ႔ကင၀တ၊ နတ

ꨅမး -ဆႏၵရသည

သꨓꨀꨤꨓꨀ -ကနသြယေရးဌာန

ေယးငꨓး -ဘဏ

ꨅꨯꨤးꨡꨀ/ꨅꨯꨤးꨅငး -မငး(ရပရင၊ ဗြဒယ)

ꨓꨤငးꨡꨀ/ꨓꨤငးꨅငး -မငးသမး(ရပရင၊ ဗြဒယ)

တဝꨀꨓ/ꨕငꨀꨓ -ညမေသာ၊ တနးတေသာ

တြပ/ေꨀꨳ -ေျဖသည၊ တန႔ျပနသည။