40
 ¥…S……≠˜ ¥…∫…« 21 +≈HÌ 1, ª…≥≈N… +≈HÌ 74 X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜, 2016 ˙≠˜ ´…… W{……+… ©……`Ú +… {…±……>{… £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ´…⁄≠˜…‡~…“´… ª…≈P…

Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

1 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

 ¥…S……≠˜¥…∫…« 21 +≈HÌ 1, ª…≥≈N… +≈HÌ 74 X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜, 2016

Xæ‡≠˜ ´……‡W{……+…‡ ©…… ‡Ú +…‡{…±……>{… £Ì ≠˜ ……qˆ  {…¥……≠˜i…

´…⁄≠˜…‡~…“´… ª…≈P…

Page 2: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

2  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

ª…≈~……qˆHÌ“´… 3

±……‡HÌ…‡{…“ ª…©…ª´……{……  {…¥……≠˜i… ©…… ‡Ú ª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥´…¥…ªo……+…‡{…… A~…´……‡N…{…… +{…÷ß…¥……‡ 5

≠˜…Wªo……{…©……≈ 100  qˆ¥…ª…{…“ W¥……•…q‡æ˙“ ´……m……{…÷≈ ª…£Ì≥ +…´……‡W{… 22

≠˜…Wªo……{…©……≈ ª¥……ªo´… +≈qˆ…W-~…m… +{…‡ +…≠˜…‡N´… ª…‡¥……+…‡{…“ Œªo… l… 27

ª……≈°…l… °…¥……æ˙ 30

{´…⁄]Ò ŒG±…À~…N…

ª©…… «Ú HÌ…e«Ù{…‡ •…qˆ±…‡ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù ©…… ‡Ú ª…≠˜HÌ…≠˜{……‡ +…O…æ˙ 37 - ª……‡©…‡∂… ]Ò…, "y…  æ˙{q÷", +‡ °…±… 10, 2016

®…∫ Ú…S……≠˜ {……•…⁄qˆ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú ª…≠˜HÌ…≠˜“ S…⁄HÌ¥…i…“{…“ ¥´…¥…ªo……{…‡ 38 +…y…÷ {…HÌ ª¥…∞˜~… +…~…¥…÷≈, +‡. ª…≈l……‡∫… ©…‡o´…⁄ - +‡. ª…≈l……‡∫… ©…‡o´…⁄, "+…A`Ú±…⁄Ḧ", +‡ °…±… 11, 2016

+{…÷JÌ©…

Page 3: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

3 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

ª…≈~……qˆHÌ“´…

ª…≈~……qˆHÌ“´…

Xæ‡ ≠˜ ª…‡¥……+…‡ ª…÷ {… ∑S…l… HÌ≠˜¥……©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ¥´…¥…ªo……{……‡ A~…´……‡N…"ª…≠˜HÌ…≠˜{…“ ±……‡HÌ∂……æ˙“ ¥´…¥…ªo……©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ{……  {…¥……≠˜i… ©…… ‡Ú{…“ ª…≈ªo…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥…“ W∞˜≠˜“ UÔ‡. l…‡ +‡¥…“ ª…≈ªo…… æ˙…‡¥…“ X‡>+‡, W‡{…… ~…≠˜{……N… ≠˜HÌ…‡{…‡  ¥…π……ª… æ˙…‡ … +{…‡ W‡{…… ©……≠˜£Ìl… {……N… ≠˜HÌ ª…÷≠˜ K…l…, ]ÒeÙ~…“ +{…‡  •…{…L…S……«≥ {´……´… ©…‡≥¥…“ ∂…H‡Ì.' - +‡eÙ ©… {…ª ƒ‡Ú `Ú¥…  ≠˜£Ì…‡©ª…«HÌ ©…∂…{… (¥…æ˙“¥…`Ú“ ª…÷y……≠˜i…… ~…≈S…), ß……≠˜l….

±……‡HÌ∂……æ˙“ ∂……ª…{… ¥´…¥…ªo……©……≈ q‡∂… l…‡{…… {……N… ≠˜HÌ…‡{…‡ H‡Ì`Ú±……HÌ æ˙IÌ…‡, ±……ß……‡ +{…‡ ª…‡¥……+…‡ ~…⁄≠˜… ~……eÙ¥……{…÷≈ ¥…S…{… +…~…‡ UÔ‡ +{…‡ {……N… ≠˜HÌ…‡{…‡ q‡∂…~……ª…‡o…“ S……‡I̪… +~…‡K……+…‡ æ˙…‡ … UÔ‡. q‡∂… {……N… ≠˜HÌ…‡{…“ +~…‡K……+…‡ ª…≈l……‡∫…¥……©……≈  {…∫£Ì≥ X´…, l´……≠‡ l…‡ £Ì ≠˜´……qˆ ({……≠˜…WN…“)©……≈ ~… ≠˜i…©…‡ UÔ‡.ª……©……{´…~…i…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌS…‡≠˜“+…‡ ª……o…‡ HÌ…©… ~……≠˜ ~……eÙl…“ ¥…L…l…‡ {……N… ≠HÌ…‡+‡ ©…÷∂H‡Ì±…“+…‡ +{…‡  ¥…±…≈•…{……‡ ª……©…{……‡ HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù UÔ‡. L……ª… HÌ≠˜“{…‡ N…≠˜“•…±……‡HÌ…‡+‡ ª……‰o…“ ¥…y…÷ ª…æ˙{… HÌ≠˜¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡. N…≠˜“•… ¥…N…«{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ª…‡¥……+…‡{…“ l……l…“ W∞˜≠˜ æ˙…‡ … UÔ‡, ~…≠≈ l…÷ ©……‡ Ú… ß……N…‡ l…‡©…{…“ ~…W¥…i…“ HÌ≠˜¥……©……≈+…¥…‡ UÔ‡ l…o…… l…‡©…{…‡  {…≠˜…∂… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. ±……‡HÌ…‡{…‡ ª…æ˙…{…÷ß…⁄ l…~…⁄i…«,  ¥…{…™… +{…‡ ©…qˆqˆ∞˜~… o……´… l…‡¥…… ª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥…æ˙“¥…`Ú{…“ W∞˜≠˜ æ˙…‡ … UÔ‡.ª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥´…¥…ªo……  ¥…∞˜uˆ{…“ {……N… ≠˜HÌ…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…‡ ª……≈ß…≥¥…“ +{…‡ l…‡{…‡  {…¥……≠˜¥…“ W∞˜≠˜“ UÔ‡. l…‡o…“, £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… +‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… HÌ…´…«K…‡m…{……‡ ©…æ˙l¥…~…⁄i…« +{…‡ ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… ß……N… UÔ‡.

ß……≠˜l…©……≈ {……N… ≠˜HÌ…‡ ©…… ‡Ú £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i…{…“ P…i…“ ¥´…¥…ªo……+…‡ A~…±…•y… UÔ‡. ]ÒeÙ~…“ {´……´… +…~…¥…… ©…… ‡Ú <{HÌ©… ‡ÚGª… +‡~…‡±…‡ Ú   ƒÚ•´…÷{…±…,±…‡•…≠˜   ƒÚ•´…÷{…±… ¥…N…‡≠‡ W‡¥…… ¥…æ˙“¥…`Ú“   ƒÚ•´…÷{…±… °…ªo…… ~…l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. ª…≈ª…qˆ©……≈ °…∑{… ≠˜W⁄ HÌ≠˜¥……{…“ °… JÌ´……+…‡ ~…i… UÔ‡ +{…‡ HÌ ©… `Ú+…‡{…  ~… `Ú∂…{ª… l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L……l…“ ~……±……«©…‡{`Ú≠˜“ HÌ ©… `Ú o…HÌ“ (N…‡≠˜¥…l…«k≈HÌ HÌ≠˜{……≠˜) ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ©…«S……≠˜“  ¥…∞˜uˆ l…~……ª… æ˙…o… y…≠˜“ ∂…HÌ…´… UÔ‡. ¥… ¥…y… ªl…≠‡ £Ì ≠˜´……qˆ ©…≈S… °…ªo…… ~…l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. +‡eÙ ©… {…ª ƒ‡Ú `Ú¥…  ≠˜£Ì…‡©ª…« HÌ ©…∂…{… (+‡+…≠˜ª…“), ©…≈m……±…´……‡ H‡Ì ª… S…¥……‡{……≈ ¥…æ˙“¥…`Ú“HÌ…´……‚  ¥…∞˜uˆ{…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ ª……©…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú H‡Ì{rˆ +{…‡ ≠˜…V´……‡©……≈ ±……‡HÌ~……±… +{…‡ ±……‡HÌ…´…÷Gl… °…ªo…… ~…l… HÌ≠˜¥……{…“  æ˙©……´…l… HÌ≠‡ UÔ‡.©…æ˙…≠˜…∫ ƒÚ, ©…y´… °…q‡∂…, ≠˜…Wªo……{…, HÌi……« ÚHÌ,  •…æ˙…≠˜, +…‡ ≠˜ªª……,  æ˙©……S…±… °…q‡∂… +{…‡  qˆ±æ˙“ W‡¥……≈ ≠˜…V´……‡+‡ +‡+…≠˜ª…“{…… ª…⁄S…{…{…‡ ~…N…±…‡±……‡HÌ…´…÷Gl…{…“  {…©…k≈HÌ HÌ≠˜“ UÔ‡. X‡ H‡Ì, ±……‡HÌ…´…÷Gl…{…“ ß…±……©…i……‡ HÌ…´…qˆ…HÌ“´… °…ß……¥…Gl…… y…≠˜…¥…l…“ {…o…“ +{…‡ l…‡ •…≈y…{…HÌl……« {…o…“. ®…∫`Ú…S……≠˜ ª……©…‡HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú P…i…… ª…≠˜HÌ…≠˜“  ¥…ß……N……‡ +{…‡ Xæ‡≠˜ K…‡m…{……≈ HÌ…´……‚ ©…… ‡Ú ª…‡{ ƒÚ±…  ¥… W±…{ª… HÌ©…“∂…{… (ª…“¥…“ª…“) HÌ…´…«≠˜l… UÔ‡. ª…“¥…“ª…“+ª…≈l…÷∫`Ú ~…K… ~……ª…‡o…“ ª…“y…“ W £Ì ≠˜´……qˆ ©…‡≥¥…‡ UÔ‡. ª……o…‡ W l…‡ +L…•……≠˜…‡{…… +懥……±……‡, ª…≈ª…qˆ“´… S…S……« ¥…N…‡≠‡ o…HÌ“ ©…… æ˙l…“ +‡HÌcÛ“ HÌ≠‡ UÔ‡. ª ‡Ú`Ú ¥… W±…{ª… HÌ©…“∂…{…‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… HÌ©…«S……≠˜“+…‡  ¥…∂…‡{…“ W‡ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ ©…‡≥¥…“ æ˙…‡ …, l…‡ ª…“¥…“ª…“{…‡ ©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. ª…“¥…“ª…“ HÌ…´…qˆ…HÌ“´…H ©…∂…{… {…o…“. l…‡ £ÌGl… ª…±……æ˙HÌ…≠˜“ ß…⁄ ©…HÌ… y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. l…©……©…  ¥…ß……N……‡ +{…‡ HÌS…‡≠˜“+…‡  ª… `Ú]Ò{ª… S…… «Úª…« y…≠˜…¥…‡ UÔ‡, W‡©……≈ {……N… ≠˜HÌ…‡{…‡  ¥… ¥…y…ª…‡¥……+…‡ ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥…… ©…… ‡Ú{……≈ y……‡≠˜i……‡ l…o…… W‡{……‡ ª…≈~…H«Ì ª……y…“ ∂…HÌ…´… l…‡¥…“ £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ¥´…¥…ªo……{…“  ¥…N…l……‡ qˆ∂……«¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

 eÙ~…… «Ú©…‡{`Ú +…‡£Ì +‡eÙ ©… {…ª ƒ‡Ú `Ú¥…  ≠˜£Ì…‡©ª…« +‡{eÙ ~…Œ•±…HÌ  O…¥…Œ{ª…]Ò (eÙ“+‡+‡{eÙ+…≠˜~…“Y) +{…‡  eÙ≠‡G`Ú≠‡`Ú +…‡£Ì ~…Œ•±…HÌ  O…¥…Œ{ª…]Ò +‡H‡Ì{rˆ“´… ªl…≠˜{…“ •…‡ ©…y´…¥…l…‘ HÌS…‡≠˜“+…‡ UÔ‡. l…‡©…{…‡ ¥…æ˙“¥…`Ú“ ª…÷y……≠˜i…… +{…‡ Xæ‡≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ K…‡m…‡ {……N… ≠˜HÌ-H‡ÌŒ{rl… ~…懱… æ˙…o… y…≠˜¥……{…“ ß…⁄ ©…HÌ…ª……·~…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. W‡o…“ ª…≠˜HÌ…≠˜“ l…≈m… {……N… ≠˜HÌ…‡{…‡ N…÷i…¥…n……´…÷Gl… Xæ‡≠˜ ª…‡¥……+…‡ ~…⁄≠˜“ ~……eÙ“ ∂…H‡Ì +{…‡ £Ì ≠˜´……qˆ{……≈ HÌ…≠˜i……‡ q⁄≠˜ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì.A~…≠˜…≈l… +…≈l… ≠˜HÌ ¥´…¥…ªo…… æ‡cÛ≥ £Ì ≠˜´……qˆ“{…“ £Ì ≠˜´……qˆ{…÷≈  {…¥……≠˜i… {… o…´…÷≈ æ˙…‡ … l…‡¥…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…“ l…~……ª… æ˙…o… y…≠˜{……≠˜ +‡~…‡±…‡ Ú ª…n…… l…≈m… l…≠˜“H‡Ìª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ“ ∂…H‡Ì. X‡  ¥…ß……N……‡ +{…‡ HÌS…‡≠˜“+…‡ ª¥…´…≈ W £Ì ≠˜´……qˆ…‡ ~…≠˜ ´……‡N´… +{…‡ ~…⁄≠˜l…÷≈ y´……{… +…~…‡ l…o…… l……HÌ“q‡ l…‡{…… ~…≠˜ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠‡ ,l……‡ A~…≠˜…‡Gl… ª…≈ªo……+…‡{……‡ +…∂…≠˜…‡ ±…‡¥……{…“ W∞˜≠˜ ~…e‡Ù {…æ˙”Ù. £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ©…… ‡Ú{…“ +… l…©……©… ~…≠≈ ~…≠˜…N…l… ¥´…¥…ªo……+…‡ ©……‡ Ú…ß……N…‡{……N… ≠˜HÌ…‡{…“ ~…æ˙…·S…o…“ q⁄≠˜ ≠˜æ‡ UÔ‡.

<-N…¥…{…«{ª…{…… …÷N…©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥…æ˙“¥…`Ú, ª…≠˜HÌ…≠˜“ ª…‡¥……+…‡ ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥…… K…‡m…‡ +{…‡ <±…‡G ƒÚ…‡ {…HÌ ©……y´…©……‡ o…HÌ“ W{…l……{…‡ ©…… æ˙l…“ ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥…… K…‡m…‡{……·y…~……m… ~… ≠˜¥…l…«{… +…¥´…÷≈ UÔ‡. l…‡{…… HÌ…≠˜i…‡ ~……≠˜qˆ∂…‘l……{…“ l…HÌ…‡ ¥…y…“ UÔ‡. +‡HÌ W ªo…≥‡o…“ ª…‡¥……{…“ X‡N…¥……>{…‡ ~…N…±…‡ ª…©…´…{…“ •…S…l… o……´… UÔ‡,°… JÌ´……+…‡{…÷≈ ª…≠˜≥“HÌ≠˜i… o…´…÷≈ UÔ‡, ≠‡HÌ…‡e«Ù{…÷≈ ¥´…¥…ªo……~…{… •…æ‡l…≠˜ o…´…÷≈ UÔ‡ l…o…… ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ©…«S……≠˜“+…‡{…… + ß…N…©… l…o…… ¥…l…«{…©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡.

Page 4: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

4  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

£Ì ≠˜´……qˆ ¥´…¥…ªo……~…{…{……≈ (<{`Ú≠˜{…‡ Ú +…y…… ≠˜l…) ~……‡ «Ú±ª… £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…¥…… ©…… ‡Ú +©…±…N…-+±…N… °…HÌ…≠˜{…… A~…´……‡N… +≈N…‡  ¥… ¥…y…  ¥…H̱~……‡ ~…⁄≠˜…~……e‡Ù UÔ‡ W‡©… H‡Ì ©……‡•……<±… +o…¥…… ¥…‡•… ~……‡ «Ú±… ¥…N…‡≠‡ . +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ ¥´…¥…ªo……~…{…, °…N… l… ~…≠˜ q‡L…≠‡L…, £Ì ≠˜´……qˆ{……‡  {…HÌ…±… HÌ≠˜¥……©……≈ ±……N…l…… ª…©…´…,~…eÙl…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…“ ª…©…“K……, £Ì ≠˜´……qˆ“{…‡ ~…æ˙…·S… +…~…¥…“ ¥…N…‡≠‡ ©…… ‡Ú{…“ l…HÌ…‡ ~…⁄≠˜“ ~……e‡Ù UÔ‡. °…N… l… (°……‡-+‡ŒG`Ú¥… N…¥…{…«{ª… +‡{eÙ `Ú…<©…±…“<Œ©~±…©…‡{ ‡Ú∂…{…) +‡ {……N… ≠˜HÌ…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…÷≈  {…¥……≠˜i… HÌ≠˜¥……{…“ ª……o…‡-ª……o…‡ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… °……‡W‡G √Úª…, H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ©…æ˙l¥…~…⁄i…« °……‡W‡G √Úª…l…o…… HÌ…´…«JÌ©……‡ ~…≠˜ q‡L…≠‡L… ≠˜…L…¥……{……‡ l…o…… l…‡{…“ ª…©…“K…… HÌ≠˜¥……{……‡ At‡∂´… y…≠˜…¥…l…÷≈ ~±…‡ ڣ̅‡©…« UÔ‡. °…N… l… - ~…“+‡©…+…‡, H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ª… S…¥……‡+{…‡ ≠˜…V´……‡{…… ©…÷L´… ª… S…¥……‡ +‡©… m…i… ªl…≠‡ HÌ…©… HÌ≠˜l…÷≈ ~±…‡ ڣ̅‡©…« UÔ‡. ¥…eÙ… °…y……{… ©…… ª…HÌ y……‡≠˜i…‡ +©…±…qˆ…≠˜…‡ ª……o…‡ S…S……« HÌ≠‡ UÔ‡. P…i……≈ ≠˜…V´……‡©……≈+… °…HÌ…≠˜{…“ ¥´…¥…ªo…… ©……‡W⁄qˆ UÔ‡. ≠˜…Wªo……{…©……≈ l…©……©…  ¥…ß……N…“´… Ú…‡±… §Ì“ 懱~…±……<{… +{…‡ ¥´…¥…ªo……+…‡ ±……‡HÌ…‡ ª……o…‡{…… ª…“y…… ª…≈~…H«Ì l…≠˜“H‡Ì HÌ…©…HÌ≠‡ UÔ‡, W‡©… H‡Ì ±……‡HÌ ª…÷{……¥…i…“+…‡{…‡ ~…i… ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì  ª…ª`Ú©… ª……o…‡ ª……≈HÌ≥¥……©……≈ +…¥…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡.

"≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì' +{…‡ ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… Xæ‡≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ~……‡ «Ú±…{…… A~…´……‡N… +≈N…‡{…… H‡Ì`Ú±……HÌ +{…÷ß…¥……‡{……≈ qˆªl……¥…‡YHÌ≠˜i… qˆ≠˜ ©…´……{…+©…{…‡ ©……±…⁄©… ~…eÙ ÷≈ H‡Ì 74 `ÚHÌ… £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…÷≈ £Ì ≠˜´……qˆ“{…‡ ª…≈l……‡∫… o……´… l…‡ ≠˜“l…‡  {…¥……≠˜i… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈.  {…¥……≠˜i… {… o…´…÷≈ æ˙…‡ … l…‡¥…“£Ì ≠˜´……qˆ…‡{……  H̪ª……©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ“{…‡ l…‡ +懥……±…{…“ °… l… JÌ´…… +…~…“ ∂…H‡Ì H‡Ì £Ì≠˜“o…“ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì l…‡ ©…… ‡Ú A~…´……‡N…“ •…{…‡ l…‡¥…“ ©…æ˙l¥…{…“©…… æ˙l…“ +…~…¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“ (W‡ l…‡{…‡ +N……A °……~´… {…æ˙…‡l…“). +l´…≈l… +≈l… ≠˜´……≥ æ˙…‡ … l…‡¥…… °…q‡∂……‡©……≈ ~…i… ©……‡•……<±…{……≈ X‡eÙ…i……‡ A~…±…•y…•…{…l……≈ l…‡¥…… °…q‡∂……‡ ª…÷y…“{…“ ~…æ˙…·S… ª…≠˜≥ •…{…“ UÔ‡. N…≠˜“•… ±……‡HÌ…‡{…‡ +… ¥´…¥…ªo…… P…i…“ W ±……ß…HÌ…≠˜HÌ Wi……> ≠˜æ˙“ UÔ‡ HÌ…≠˜i… H‡Ì æ˙¥…‡ l…‡©…i…‡ +≠˜Y±…L…¥…“ ~…eÙl…“ {…o…“ +{…‡ W÷qˆ“-W÷qˆ“ HÌS…‡≠˜“+…‡{……≈ S…IÌ≠˜ ±…N……¥…¥……≈ ~…eÙl……≈ {…o…“. +… ¥´…¥…ªo……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ª…©…´… +{…‡ {……i……≈{…“ •…S…l… o……´… UÔ‡.¥…~…≠˜…∂…HÌl……«+…‡{…… ©…l… +{…÷ª……≠˜, £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ©…… ‡Ú æ˙¥…‡ P…i……  ¥…H̱~……‡ A~…±…•y… UÔ‡ +{…‡ ±……‡HÌ…‡+‡ +…  ¥…H̱~……‡{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡.H‡Ì`Ú±……HÌ ±……‡HÌ…‡+‡ ª……©…… WHÌ An…≠˜qˆ… ´…l¥…{…… ª……y…{… l…≠˜“H‡Ì +… ¥´…¥…ªo……+…‡{……‡ ª…£Ì≥ A~…´……‡N… HÌ´……‚ UÔ‡. L……≠˜eÙ“ N……©…{…… qˆ…Aqˆ L……{…‡ 10 +…‡N…ª`Ú,2015{…… ≠˜…‡W "≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì' ~…≠˜ ªo…… {…HÌ +…´…÷¥…‚ qˆHÌ æ˙…‡Œª~…`Ú±…{…… eÙ…‡G`Ú≠˜{…… ß…‡qˆß……¥…´…÷Gl… ¥…l…«{…  ¥…∂…‡ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…“ æ˙l…“. l…‡©…i…‡+‡¥…“ ©……≈N…i…“ HÌ≠˜“ H‡Ì æ˙…‡Œª~…`Ú±… wˆ…≠˜… +…~…¥……©……≈ +…¥…l…“ ª…‡¥……+…‡ •…æ˙…≠˜ qˆ∂……«¥…¥…“ X‡>+‡, W‡o…“ ±……‡HÌ…‡ l…‡ ª…‡¥……+…‡  ¥…∂…‡ Xi…“ ∂…H‡Ì +{…‡ l…‡ª…‡¥……+…‡ A~…±…•y… HÌ≠˜…¥…¥…… ©…… ‡Ú{…“ ©……≈N…i…“ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì.  W±±…… +…´…÷¥…‚qˆ + y…HÌ…≠˜“+‡ A~…≠˜UÔ±±…“ l…~……ª… HÌ≠˜“. 25 +…‡G`Ú…‡•…≠˜{…… ≠˜…‡W qˆ…AqˆL……{…‡ ª¥…l…≈m… l…~……ª…{…“ ©……≈N…i…“ HÌ≠˜“. 22  eÙª…‡©•…≠‡  W±±…… + y…HÌ…≠˜“+‡ •…≈{…‡ ~…K……‡ ¥…SS…‡ S…S……« N……‡cÛ¥…“ æ˙l…“. eÙ…‡G`Ú≠‡ ~……‡l……{…“ ß…⁄±… ª¥…“HÌ…≠˜“.ª…‡¥……+…‡ +{…‡  ¥…{…… ©…⁄±´…‡ +~……l…“ qˆ¥……+…‡{…“ ……qˆ“ æ˙…‡Œª~…`Ú±…{…“ <©……≠˜l…{…“ •…æ˙…≠˜ qˆ∂……«¥…¥……©……≈ +…¥…“. +…©…,  {…Œ∫JÌ´… l…≈m…{…‡ y…©…y…©…l…÷≈ HÌ≠˜¥……{…“£Ì≠˜W ~……eÙ¥……©……≈ +…¥…“. ±……‡HÌ…‡{……‡ +¥……W •…÷±…≈qˆ •…{´……‡ UÔ‡. +… °… l…ß……¥…{…‡ ~…N…±…‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ £Ì≠˜“ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥´…¥…ªo…… ~…≠˜  ¥…π……ª… •…‡ª…¥…… ©……≈eÙ …‡UÔ‡. ±……‡HÌ…‡ HÌæ‡ UÔ‡ H‡Ì £Ì ≠˜´……qˆ{…÷≈ ¥……ªl… ¥…HÌ  {…¥……≠˜i… ªo…… {…HÌ ªl…≠‡ W o……´… UÔ‡ ~…i… ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ{……≠˜{…÷≈ ¥…l…«{… •…qˆ±……> X´… UÔ‡. l…‡©…{…“ª¥……ß…… ¥…HÌ °… l… JÌ´…… +‡¥…“ æ˙…‡ … UÔ‡ H‡Ì - ""l…©…‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ ∂…… ©…… ‡Ú {……·y……¥…“?, +©…{…‡ Wi……¥…¥…÷≈ æ˙l…÷≈''. l……‡ ¥…≥“, ªo…… {…H̪l…≠˜{…… H‡Ì`Ú±……HÌ HÌ©…«S……≠˜“+…‡+‡ Wi……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì ±……‡HÌ…‡{…‡ +…¥…“ ©…… æ˙l…“ {… +…~…¥…“ X‡>+‡. ±……‡HÌ…‡ P…i…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ HÌ≠‡ UÔ‡ +{…‡ P…i…“ ¥…L…l… HÌ…≠˜i…¥…N…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠‡ UÔ‡ +{…‡ ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ{……≠˜{……‡ ª…©…´… ¥…‡e٣̅´… UÔ‡.

X‡ H‡Ì, £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…… ª¥…∞˜~… +{…‡ HÌ…≠˜i……‡{…÷≈ ª…l…l…  ¥…∂±…‡∫…i… HÌ≠˜¥…÷≈ W∞˜≠˜“ UÔ‡ HÌ…≠˜i… H‡Ì l…‡ ~…uˆ l…ª…≠˜{…… A~……´……‡ ∂……‡y…¥……©……≈ l…o…… l…‡{……‡ +©…±…HÌ≠˜¥……©……≈ ©…qˆqˆ∞˜~… {…“¥…e‡Ù UÔ‡. ª……o…‡ W HÌ…´…«©……≈ o…´…‡±……  ¥…±…≈•…, ß…⁄±… H‡Ì HÌ…´…«{…“ A~…‡K…… HÌ≠˜¥……{…… H‡Ì £Ì≠˜W •…X¥…¥……©……≈  {…∫£Ì≥ W¥……{…… qˆ≠‡HÌ H‡Ìª…{…“W¥……•…qˆ…≠˜“ {…IÌ“ HÌ≠˜¥…“ ~…i… W∞˜≠˜“ UÔ‡ l…o…… +…¥…“ P…`Ú{……{…÷≈ ~…÷{…≠˜…¥…l…«{… {… o……´… l…‡ ©…… ‡Ú  ∂…ªl…•…uˆ ~…N…±……≈ ß…≠˜¥……≈ W∞˜≠˜“ UÔ‡. +…©… HÌ≠˜¥……o…“+‡¥……‡ ª~…∫`Ú ª…≈H‡Ìl… W∂…‡ H‡Ì £Ì≠˜W •…W¥…i…“©……≈  {…∫£Ì≥ W¥……o…“ H‡Ì  {… ∑S…l… ª…©…´… ©…´……«qˆ…©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…÷≈ ´……‡N´…  {…≠˜…HÌ≠˜i… {… ±……¥…¥……o…“ W‡-l…‡HÌ©…«S……≠˜“ H‡Ì + y…HÌ…≠˜“{…‡ l…‡{…… ©…… ‡Ú W¥……•…qˆ…≠˜ N…i…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. l…©……©… £Ì ≠˜´……qˆ…‡ ª¥…“HÌ…≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡ W∞˜≠˜“ UÔ‡. +{´…  ¥…ß……N…{…… HÌ©…«S……≠˜“wˆ…≠˜… £Ì ≠˜´……qˆ“ ª……o…‡  {…¥……≠˜i…{…“ ª…≈l……‡∫…W{…HÌ Œªo… l…{…“ L…≠˜…> HÌ≠˜¥……{…“ X‡N…¥……>{…÷≈ S…÷ªl…~…i…‡ ~……±…{… o…¥…÷≈ X‡>+‡. £Ì ≠˜´……qˆ“{…‡ £Ì ≠˜´……qˆ{…“Œªo… l… +{…‡ °…N… l…  ¥…∂…‡ Xi… HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú "¥……‡>ª… +‡ª…+‡©…+‡ª…' ¥…y…÷ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ ~…÷≠˜¥……≠˜ o…> ∂…H‡Ì UÔ‡ +{…‡ {……N… ≠˜HÌ…‡{…‡ ~……‡l……{…… H‡Ìª…{…‡ ±…N…l……l…~……ª…{…… +懥……±……‡ ©…‡≥¥…¥……{……‡ + y…HÌ…≠˜ æ˙…‡¥……‡ X‡>+‡.

£Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i…{…“ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ ¥´…¥…ªo…… ª…≠˜≥, ]ÒeÙ~…“, {´……´…~…⁄i…« +{…‡ A~…±…•y… æ˙…‡¥…“ X‡>+‡. ª……o…‡ W l…‡ N…÷~l…l…… X≥¥…l…“ æ˙…‡¥…“ X‡>+‡+{…‡ °… l… JÌ´……l©…HÌ l…o…… An…≠˜qˆ… ´…l¥… y…≠˜…¥…l…“ æ˙…‡¥…“ X‡>+‡. ~…uˆ l…ª…≠˜{…… ª…÷y……≠˜… ©…… ‡Ú l…‡ ¥´…¥…ªo……~…{…{…‡ °… l…ß……¥… ~…⁄≠˜…‡ ~……eÙl…“ æ˙…‡¥…“ X‡>+‡.

Page 5: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

5 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

±……‡HÌ…‡{…“ ª…©…ª´……{……  {…¥……≠˜i… ©…… ‡Úª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥´…¥…ªo……+…‡{…… A~…´……‡N…{…… +{…÷ß…¥……‡

"A{{… l…'  ¥…HÌ…ª…  ∂…K…i… ª…≈N…cÛ{…, ≠˜…Wªo……{… wˆ…≠˜… "´…⁄≠˜…‡ ~…´…{… …÷ {…´…{…'{…“ ª…æ˙…´…o…“ HÌ…´…«≠˜l… °……‡W‡G`Ú æ‡cÛ≥ •……eÙ©…‡≠˜  W±±……{…… •…‡ l……±…÷HÌ…+…‡©……≈¥…ª…l…… ª…©…÷qˆ…´……‡{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ…´…«JÌ©……‡ l…o…… ……‡W{……+…‡  ¥…∂…‡ ©…… æ˙l…“ ~…⁄≠˜“ ~……eÙ“{…‡ +… HÌ…´…«JÌ©……‡ +{…‡ ……‡W{……+…‡{…“ ~…æ˙…·S… UÔ‡¥……eÙ…{…“ ¥´…ŒGl… ª…÷y…“ ¥…ªl……≠˜¥……{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ æ˙…o… y…≠˜…> UÔ‡. +… HÌ…´…«JÌ©…{…… +©…±… qˆ≠˜ ©…´……{… ´……‡W{……+…‡{……‡ ±……ß… ©…‡≥¥…¥……©……≈ +≈l…≠˜…´…∞˜~… •…{…l…… P…i…… ©…÷tˆ…+…‡ª……©…‡ +…¥´……. ±……‡HÌ…‡{…‡ £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ©…… ‡Ú{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥´…¥…ªo……  ¥…∂…‡ ~…i… ©…… æ˙l…“ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ l…‡ ©…… ‡Ú l…©……©… ª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥…ß……N……‡{…… Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜, A~…≠˜…≈l… ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±…, H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ~…“Y ~……‡ «Ú±… l…o…… l…‡{……‡ A~…´……‡N… H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ HÌ≠˜¥……‡ l…‡ +≈N…‡ ±……‡HÌ…‡{…‡Xi…HÌ…≠˜“ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

"A{{… l…'+‡ •……eÙ©…‡≠˜  W±±……{…“ ~…≈S……´…l… ª… ©… l…+…‡ ©…… ‡Ú HÌ≠‡ ±…“ HÌ…©…N…“≠˜“ qˆ≠˜ ©…´……{… ~…i… ±……‡HÌ…‡{…“  ¥… ¥…y… ª…©…ª´……+…‡ °…HÌ…∂…©……≈ +…¥…“. ªo…… {…HÌ+ y…HÌ…≠˜“+…‡{…‡ +… ª…©…ª´……+…‡o…“ ¥……H‡Ì£Ì HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……, ~…≠≈ l…÷ ´……‡N´… HÌ…´…«¥……æ˙“ {… o…l……≈ +…L…≠‡ ª…©…ª´……  {…¥……≠˜i…{…“ ´……‡N´… ¥´…¥…ªo……+…‡{……‡A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡. +… ª…©…O… HÌ…©…N…“≠˜“ qˆ≠˜ ©…´……{… o…´…‡±…… +{…÷ß…¥……‡{…‡ "A{{… l…'{……  qˆ±…“~… •…“qˆ…¥…l…‡ +… ±…‡L…©……≈ ≠˜W⁄ HÌ´……« UÔ‡.

ª…©…ª´……  {…¥……≠˜i…{…“ l…©……©… ª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥´…¥…ªo……+…‡  ¥…∂…‡{…“ Xi…HÌ…≠˜“l…o…… l…‡{…… A~…´……‡N… +≈N…‡{…… +{…÷ß…¥……‡ H‡Ì`Ú±……HÌ +~…¥……qˆ…‡{…‡ •……qˆ HÌ≠˜l……≈+‡H≈Ìqˆ≠‡ ª……≠˜… ≠˜¬…. ±……‡HÌ…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…÷≈ ª…©……y……{… ~…i… o…´…÷≈ l…o……±……‡HÌ…‡{…‡ ©…æ˙l¥…{…“ ª…⁄S…{……+…‡ ~…i… ©…≥“. +… +{…÷ß…¥…{…… +…y……≠‡ HÌæ˙“∂…HÌ…´… H‡Ì ±……‡HÌ…‡, L……ª… HÌ≠˜“{…‡ N…≠˜“•… ª…©…÷qˆ…´… ©…… ‡Ú +… ¥´…¥…ªo……+…‡P…i…“ W ©…qˆqˆ∞˜~… {…“¥…eÙ“ UÔ‡. ±……‡HÌ…‡{…… ©…l…‡ ª…©…ª´……{……  {…¥……≠˜i… ©…… ‡Úæ˙¥…‡ P…i……  ¥…H̱~……‡ ©……‡W⁄qˆ UÔ‡. æ˙¥…‡ +…  ¥…H̱~……‡{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……‡W∞˜≠˜“ UÔ‡.

≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±…"≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì' {……©…{…÷≈ ~……‡ «Ú±… ≠˜…V´…©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ©…… ‡ÚP…j≈ A~…´……‡N…“ ~…÷≠˜¥……≠˜ o…> ≠˜¬÷≈ UÔ‡. ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠‡ +N……A ∂…∞˜HÌ≠‡ ±…… ª…÷N…©… ª…©……y……{… ~……‡ «Ú±…{…‡ ¥…y…÷ HÌ…´…«K…©… •…{……¥…“{…‡ l…o…… ≠˜…V´…ªl…≠˜{……≈ l…©……©… ~……‡ «Ú±…{…‡ +‡HÌ©…‡HÌ ª……o…‡ X‡eÙ“{…‡ ≠˜…Vª…o……{… ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±…∂…∞˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡. ¥…≥“ l…‡ ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ{……≠˜{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ª…÷ {… ∑S…l… HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú{…÷≈ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ ª……y…{… •…{´…÷≈ UÔ‡. ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“~……eÙ{……≠˜…+…‡ wˆ…≠˜… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l……  ¥…±…≈•… l…o…… •…‡W¥……qˆ…≠˜“ß…´……«

"A{{… l…', ≠˜…Wªo……{… wˆ…≠˜… £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ©…… ‡Ú A~…´……‡N…©……≈ ±…“y…‡±…“  ¥… ¥…y… ¥´…¥…ªo……+…‡{…“  ¥…N…l……‡

JÌ©… £Ì ≠˜´……qˆ ª…©…´… ©…´……«qˆ… H÷̱… {……·y……´…‡±…… H‡Ìª…  {…¥……≠˜i…  {…¥……≠˜i…{…“ °… JÌ´…… +‡HÌ l…≠˜£Ì“ {…¥……≠˜i…{…“ æ‡cÛ≥ UÔ‡ HÌ…´…«¥……æ˙“o…“  {…¥……≠i…

¥´…¥…ªo……

1 ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì X{´…÷+…≠˜“ 2015o…“ eÙª…‡©•…≠˜ 2015 ª…÷y…“ 63 30 25 8

2 ~…“.Y. ~……‡ «Ú±… X{´…÷+…≠˜“ 2015o…“ ±…>{…‡ eÙª…‡©•…≠˜ 2015 ª…÷y…“ 2 2 0 0

3  ¥… ¥…y…  ¥…ß……N……‡{…… X{´…÷+…≠˜“ 2015o…“`Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜  eÙª…‡©•…≠˜ 2015 ª…÷y…“ 110 99 12 0

H÷̱… 175 131 37 8

Page 6: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

6  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

¥…±…i…{…… H‡Ì`Ú±……HÌ +~…¥……qˆ…‡  ª…¥……´…, ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠‡ ≠˜…V´…{…“ W{…l……{…‡l…‡©…{…“ ª…©…ª´……+…‡ ≠˜W⁄ HÌ≠˜¥…… +{…‡ ª…©…ª´……+…‡{…÷≈  {…¥……≠˜i… ª…÷ {… ∑S…l…HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú ∂…∞˜ HÌ≠‡ ±…÷≈ "≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ¥…‡•… ~……‡ «Ú±…' ±……‡HÌ…‡ ©…… ‡Ú P…j≈W A~…´……‡N…“ UÔ‡. +… ~……‡ «Ú±…{…… ©……y´…©…o…“ ±……‡HÌ…‡ ~……‡l……{…“ ª…©…ª´……{…“{……·y…i…“, ª…©…ª´……{…÷≈  {…¥……≠˜i… +o…¥……  {…HÌ…±… {… o…´…… +≈N…‡{…“ Xi…HÌ…≠˜“ª…≠˜≥l……o…“ ©…‡≥¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡. ~……‡ «Ú±…{…“ +…‡{…±……<{…  ¥…{eÙ…‡ ~…≠˜ - "l…©…‡P…‡≠˜ •…‡cÛ… l…©……≠˜“ ª…©…ª´……{…÷≈  {…¥……≠˜i… ©…‡≥¥…“ ∂…HÌ…‡ UÔ…‡', +‡¥…÷≈ ¥……G´…X‡¥…… ©…≥‡ UÔ‡, W‡ P…i…… +≈∂…‡ ª……S…÷≈ cÛ≠‡ UÔ‡. +≈l… ≠˜´……≥ N……©……‡ l…o……y……{…“©……≈ ≠˜æ‡l……≈ ±……‡HÌ…‡ ~……´……{…“ ª…‡¥……+…‡o…“ ±…>{…‡ ≠˜…‡W•…≠˜…‡W{…… Y¥…{…{…‡

±…N…l…“ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ª…‡¥……+…‡ ª…≈•…≈ y…l… ª…©…ª´……+…‡ +≈N…‡ `Ú…‡±…-§Ì“ {…≈•…≠˜~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡.

<{`Ú≠˜{…‡ Ú{…… ¥…~…≠˜…∂…HÌl……« N…⁄N…±… ~…≠˜ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì `Ú…<~… HÌ≠˜“{…‡~……‡ «Ú±… ª…S…« HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡ +{…‡ l…‡{…… ~…≠˜ Àæ˙qˆ“ H‡Ì +≈O…‡Y HÌ…‡> ~…i…ß……∫……©……≈ ~……‡l……{…“ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡. ª……o…‡ W, •…‡ +‡©…•…“ª…÷y…“{…“ ~…“eÙ“+‡£Ì £Ì…<±… +‡ ‡ÚS… HÌ≠˜“{…‡ ª…©…ª´……  ¥…N…l…¥……≠˜ Wi……¥…“∂…HÌ…´… UÔ‡. ª……‰o…“ ©…æ˙n¥…{…“ •……•…l… +‡ UÔ‡ H‡Ì, £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©…… ‡Ú  ∂… K…l… æ˙…‡¥…÷≈ H‡Ì +K…≠˜[……{… æ˙…‡¥…÷≈ W∞˜≠˜“ {…o…“. æ˙¥…‡ l……‡ N……©…©……≈

≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±…{…“ HÌ…©…N…“≠˜“{…“ ~…uˆ l…

`Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜ 18001806127 H‡Ì 0141-2227549~…≠˜ £Ì… ‡{… HÌ≠˜“{… ‡ +o…¥…… www.samparak.rajasthan.gov.in - +… ¥…‡•…ª……<`Ú ~…≠˜ +…‡{…±……<{…£Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… UÔ‡.

£Ì…‡{… ~…≠˜ +o…¥…… l……‡ +…‡{…±……<{… £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ´……«•……qˆ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜{……≠˜{…‡ £Ì ≠˜´……qˆ{……‡ {……·y…i…“ {…≈•…≠˜+…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥´……{…… 15  qˆ¥…ª…•……qˆ £Ì ≠˜´……qˆ ~…≠˜ o…´…‡±…“ HÌ…´…«¥……æ˙“{…“ Œªo… l… Xi…“∂…HÌ…´… UÔ‡ +{…‡ X‡ ¥´…ŒGl…  {…¥……≠˜i…o…“ ª…≈l…÷∫`Ú {… æ˙…‡ …l……‡ £Ì≠˜“o…“ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡.

£Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… o…´…… •……qˆ "≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì' ª…≈•…≈ y…l… ¥…ß……N…“´… ¥…eÙ…{…‡ l…‡ £Ì ≠˜´……qˆ ©……‡H̱…‡ UÔ‡.

 ¥…ß……N…“´… ¥…eÙ… l…©……©… ªl…≠‡ £Ì ≠˜ ……qˆ{…÷≈  {…¥……≠˜i… HÌ≠˜¥……{…“l…o…… +懥……±… ª…÷~…≠˜l… HÌ≠˜¥……{…“ ª…⁄S…{…… +…~…‡ UÔ‡.

ª…≈•…≈ y…l…  ¥…ß……N… wˆ…≠˜… £Ì ≠˜´……qˆ{…÷≈  {…¥……≠˜i… HÌ≠˜¥……©……≈+…¥…‡, l´……≠˜ •……qˆ +{´… HÌ…‡>  ¥…ß……N…{…… HÌ©…«S……≠˜“+‡£Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜{……≠˜ ~……ª…‡  {…¥……≠˜i…o…“ l…‡ ª…≈l…÷∫`Ú UÔ‡ +o…¥……l……‡ +ª…≈l…÷∫`Ú UÔ‡ l…‡{…… ~…≠˜ ª…æ˙“ HÌ≠˜…¥…“{…‡ l…o…… ª…æ˙“ HÌ≠˜l…… æ˙…‡¥……{……‡£Ì…‡ Ú…‡ +~…±……‡eÙ HÌ≠˜“{…‡ ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ ©……‡H̱…¥……{……‡ æ˙…‡ … UÔ‡. +…°… JÌ´…… ~…⁄≠˜“ o…´…… •……qˆ £Ì ≠˜´……qˆ{…‡  {…¥……≠˜i… ( {…HÌ…±…){…“ ∏…‡i…“©……≈©…⁄HÌ¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

£Ì ≠˜´……qˆ{…÷≈  {…¥……≠˜i… HÌ≠˜¥……{…“ ©…÷L´… W¥……•…qˆ…≠˜“ ª…≈•…≈ y…l…  ¥…ß……N…{…… W±±…… HÌK……{…… + y…HÌ…≠˜“{…“ ≠˜æ‡ UÔ‡.

£Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜{……≠,˜  {…¥……≠˜i…o…“ ª…≈l…÷∫`Ú {… æ˙…‡ … +o…¥…… l……‡  {…´…l…ª…©…´…{…“ +≈qˆ≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ{…÷≈  {…¥……≠˜i… {… o……´…, l……‡ l…‡¥…… ª…≈X‡N……‡©……≈£Ì ≠˜´……qˆ{…‡ ±……‡HÌ ª…÷{……¥…i…“ ©…… ‡Ú  W±±…… ªl…≠‡ ©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.qˆ≠˜ ©… æ˙{……{…… •…“X N…÷∞˜¥……≠‡ ±……‡HÌ ª…÷{……¥…i…“ ´……‡X´… UÔ‡.

£Ì ≠˜´……qˆ“,  W±±…… HÌK……+‡ o…´…‡±…“ ª…÷{……¥…i…“o…“ ª…≈l…÷∫`Ú {… æ˙…‡ …, l……‡£Ì ≠˜´……qˆ{…‡ ≠˜…V´… ªl…≠˜{…“ ±……‡HÌ ª…÷{……¥…i…“ ©…… ‡Ú ©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥…‡UÔ‡.

 W±±…… H̱…‡G Ú≠˜ "≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì' ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ {……·y……´…‡±…“ £Ì ≠˜ ……qˆ…‡{…“ W±±…… ªl…≠˜{…… "+`Ú±… ª…‡¥…… H‡Ì{r'ˆo…“ ª…©…“K…… HÌ≠‡ UÔ‡.

l……±…÷HÌ… HÌK……{…… "+`Ú±… ª…‡¥…… H‡Ì{r'ˆ ~…≠˜o…“ ~…i… ª…©…“K…… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…UÔ‡.

ª…÷{……¥…i…“ + y…HÌ…≠˜ + y… {…´…©… æ‡cÛ≥ O……©… ~…≈S……´…l…, l……±…÷HÌ… +{…‡ W±±…… HÌK……{……≈ +`Ú±… ª…‡¥…… H‡Ì{rˆ…‡ ~…≠˜ ±……‡HÌ…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ qˆ…L…±…HÌ≠˜¥……{…“ X‡N…¥……> UÔ‡.

Page 7: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

7 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

H‡Ì y……{…“©……≈ l…©……©… ±……‡HÌ…‡ ©……‡•……<±… £Ì…‡{…{…“ ª…÷ ¥…y…… y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. l…‡o…“,©……‡•……<±… £Ì…‡{… ~…≠˜ ª…©…ª´…… {……·y……¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡ l…o……  {…¥……≠˜i…{…“ ~… ≠˜Œªo… l… ¥…∂…‡ Xi…HÌ…≠˜“ ©…‡≥¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡. +…©…, æ˙¥…‡ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…¥…… ©…… ‡Ú+≠˜Y ±…L…¥……{…“ H‡Ì W‡-l…‡  ¥…ß……N…{…… S…IÌ≠˜…‡ HÌ…~…¥……{…“ W∞˜≠˜ {…o…“.ª……‰o…“ ©…æ˙l¥…~…⁄i…« •……•…l… +‡ UÔ‡ H‡Ì +… ¥´…¥…ªo……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“~……eÙ{……≠˜{…÷≈ An…≠˜qˆ… ´…l¥… ¥…y…‡ UÔ‡, l…≈m…{…“ Aqˆ…ª…“{…l…… q⁄≠˜ o……´… UÔ‡ +{…‡ª…©…÷qˆ…´…{…… + ß…°……´…{…‡ ©…æ˙l¥… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

£Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i…{…“ l…©……©… °…HÌ…≠˜{…“ ¥´…¥…ªo……+…‡{…… +{…÷ß…¥…©……≈o…“HÌ…‡>{…‡ HÌ…‡> ∂…“L… ©…≥“ UÔ‡. +… l…©……©… H‡Ìª…{…‡  ¥…N…l…¥……≠˜ ª…©…W¥……o…“ ¥… ¥…y… ~……ª……≈+…‡  ¥…∂…‡ Xi…HÌ…≠˜“ ©…‡≥¥…“ ∂…HÌ…´… UÔ‡.

<Œ{qˆ≠˜… +…¥……ª…{……‡ æ˙~l……‡ ©…≤´……‡S……≠˜±……< L…÷q« N……©… (+N……A{…“ O……©… ~…≈S……´…l… ª…≠˜¥…eÙ“ +{…‡ ¥…l…«©……{…O……©… ~…≈S……´…l… UÔ…UÔ≠˜±……< H̱……≈)©……≈ ≠˜æ‡l…… ∏…“ ª…HÌ… ≠˜…©…{……≈ ~…l{…“∏…“©…l…“ ≠˜©…HÌ“{……‡ <Œ{qˆ≠˜… +…¥……ª… ´……‡W{……{……‡ UÔ‡±±……‡ æ˙~l……‡(<{ª`Ú…‡±…©…‡{`Ú) ß…⁄±…o…“ +{´… HÌ…‡>{…… •…‡{HÌ{…… L……l……©……≈ W©…… o…>N…´……‡. UÔ‡±±……‡ æ˙~l……‡ ©…‡≥¥…¥…… ©…… ‡Ú ≠˜©…HÌ“+‡ P…i…“ ©…o……©…i… HÌ≠˜“. l…‡i…‡ ¥…HÌ…ª… + y…HÌ…≠˜“o…“ ±…>{…‡ ©…÷L´…©…≈m…“{…‡ +… •……•…l…‡ ~…m……‡ ±…L´…… æ˙l……~…i… HÌ…‡> ~… ≠˜i……©… +…¥´…÷≈ {… æ˙l…÷≈. W⁄{… 2015©……≈ N……©…{…“ ª……©…÷qˆ… ´…HÌ•…‡cÛHÌ©……≈ +… H‡Ìª… ª……©…‡ +…¥´……‡. 16 W⁄{…, 2015{…… ≠˜…‡W  ¥…HÌ…ª…+ y…HÌ…≠˜“{…‡ +… +≈N…‡ ~…m… ~……cÛ¥…“{…‡ l…o…… ≠˜©…HÌ“ q‡¥…“{…… HÌ…N…≥…‡ W©……HÌ≠˜…¥…“{…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥……{…“ ©……≈N…i…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“. •…“eÙ“+…‡ ∏…“N……‡~…“  HÌ∂…{… ~……±…“¥……±…‡ ª…≈•…≈ y…l… HÌ©…«S……≠˜“{…‡ +… ©……©…±……{…“ l…~……ª…HÌ≠˜“{…‡ l…‡{…÷≈  {…¥……≠˜i… ±……¥…¥……{…“ l……HÌ“qˆ HÌ≠˜“ l…‡©… UÔl……≈ +‡HÌ ©… æ˙{……ª…÷y…“ HÌ…‡> HÌ…´…«¥……æ˙“ {… o…>. 16 W÷±……>, 2015{…… ≠˜…‡W  W±±……~… ≠˜∫…qˆ, •……eÙ©…‡≠˜{…… ©…÷L´… HÌ…´…«HÌ…≠˜“ + y…HÌ…≠˜“{…‡ ≠˜©…HÌ“ q‡¥…“{……qˆªl……¥…‡X‡{…… •…“eÙ…i… ª……o…‡ ~…m… ±…L…“{…‡ +… ©……©…±…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥……{…“©……≈N…i…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ l…‡©… UÔl……≈ HÌ…‡> HÌ…´…«¥……æ˙“ æ˙…o… y…≠˜¥……©……≈ {…+…¥…“. +…L…≠‡ , S……‡o…“ +…‡N…ª`Ú, 2015{…… ≠˜…‡W ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜£Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ +{…‡ +… £Ì ≠˜´……qˆ{……‡ £Ì ≠˜´……qˆ {…≈•…≠0815079509380 UÔ‡.

30 +…‡N…ª`Ú, 2015{…… ≠˜…‡W £Ì ≠˜´……qˆ{…“ Œªo… l… +≈N…‡  W±±…… ~… ≠˜∫…q‡±…L´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì +… ©……©…±……‡ H̱´……i…~…÷≠˜ ~…≈S……´…l… ª… ©… l…{……‡ æ˙…‡¥……o…“©……©…±……‡ H̱´……i…~…÷≠˜ ~…≈S……´…l… ª… ©… l…{…‡ ©……‡H̱…¥……  ¥…{…≈l…“. +… +≈N…‡£Ì≠˜“ ±…‡ L…l… £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“, W‡{……‡ {…≈•…≠˜0815079531654 UÔ‡. £Ì ≠˜´……qˆ“+‡ +… £Ì ≠˜´……qˆ©……≈ Wi……¥´…÷≈ H‡ÌH̱´……i…~…÷≠˜ ~…≈S……´…l… ª… ©… l… l……W‡l…≠˜©……≈ W •…{…“ UÔ‡ V´……≠‡ +…©……©…±……‡ P…i……‡ W⁄{……‡ UÔ‡. l…‡o…“ +… ©……©…±……{……  {…¥……≠˜i…{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ W±±…… ~… ≠˜∫…qˆ{…“ UÔ‡. ©……©…±……‡ ~…≈S……´…l… ª… ©… l…{……‡ UÔ‡ - l…‡¥…÷≈ ±…L…“

q‡¥……o…“  W±±…… ~… ≠˜∫…qˆ{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ ~…⁄≠˜“ {…o…“ o…> Wl…“ H‡Ì ©……©…±……{…÷≈ {…¥……≠˜i… ~…i… {…o…“ o…l…÷≈. +… ©……©…±…‡ £Ì≠˜“ HÌ…´…«¥……æ˙“ æ˙…o… y…≠˜…>. 22ª…~ ‡Ú©•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W H̱´……i…~…÷≠˜{…… A~…-l…懪…“±…qˆ…≠˜ ∏…“ ª…÷≠‡ {rˆN……‡ …±…{……‡ £Ì…‡{… +…¥´……‡. l…‡©…i…‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì, ∏…“©…l…“ ≠˜©…HÌ“ q‡¥…“{…“£Ì ≠˜´……qˆ{…÷≈  {…¥……≠˜i… o…> N…´…÷≈ UÔ‡. l…©…‡ HÌS…‡≠˜“ ~…≠˜ +…¥…“{…‡  {…¥……≠˜i…~…≠˜ ª…æ˙“ HÌ≠˜…‡, W‡o…“ ~……‡ «Ú±… ~…≠˜  ≠˜~……‡ «Ú ©……‡H̱…“ ∂…HÌ…´….  {…¥……≠˜i…~…m… ~…≠˜ ±…L´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì ≠˜©…HÌ“ q‡¥…“{…‡ S…‡HÌ {…≈•…≠˜ 100317 X≠˜“HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. ≠˜©…HÌ“ q‡¥…“+‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì 21 +…‡G`Ú…‡•…≠˜,2015{…… ≠˜…‡W l…‡©…{……‡ æ˙~l……‡ l…‡©…{…… •…‡{HÌ{…… L……l……©……≈ W©…… o…> N…´……‡æ˙l……‡.

 ª…i…y…≠˜“ l……±…÷HÌ…{…… {……HÌ…‡eÙ… N……©…{……≈ ∏…“©…l…“ {……‡Y q‡¥…“{…‡ <Œ{qˆ≠˜…+…¥……ª…{……‡ UÔ‡±±……‡ æ˙~l……‡ +…~…¥……©……≈ {…æ˙…‡l……‡ +…¥´……‡. ~…≈S……´…l…o…“ ©……≈eÙ“{…‡~…≈S……´…l… ª… ©… l… ª…÷y…“ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜“ ~…i… ~…‰ª…… ©…≥“ W∂…‡ l…‡¥……‡W¥……•… +…~…¥……©……≈ +…¥…l……‡ æ˙l……‡. +…L…≠‡ +…‡N…ª Ú, 2015©……≈ ≠˜…Wªo……{…ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ {…≈•…≠˜ 0815079531451 qˆ…L…±… HÌ≠˜“. HÌ…´…«¥……æ˙“o…> +{…‡ {……‡Y q‡¥…“{…‡ <Œ{qˆ≠˜… +…¥……ª…{……‡ UÔ‡±±……‡ æ˙~l……‡ (∞˜. 7,000)©…≤´……‡.

ª……©…… WHÌ ¥…N…«{…“ ∏…‡i…“©……≈ o…´…‡±…“ ß…⁄±…©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ o…´……‡S……≠˜±……< L…÷q« N……©…{…… ∏…“ ß…N…¥……{… ≠˜…©…{……≈ ~…l{…“ ∏…“©…l…“ ∂……≈ l…q‡¥…“{…÷≈ <Œ{qˆ≠˜… +…¥……ª…{…÷≈ ©…HÌ…{… +‡ª…ª…“ ¥…N…« æ‡cÛ≥ +…¥…l…÷≈ æ˙l…÷≈~…≠≈ l…÷ ß…⁄±…o…“ l…‡{…‡ +‡ª…`Ú“ ¥…N…«{…“ ∏…‡i…“©……≈ ©…⁄HÌ“ q‡¥……l……≈ <Œ{qˆ≠˜…+…¥……ª…{…“ ∞˜. 5,000{…“ ≠˜HÌ©… +…‡UÔ“ ©…≥“. UÔ‡±±……‡ æ˙~l……‡ {… ©…≤´……+≈N…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ ªo…… {…HÌ ¥…æ˙“¥… Ú“ l…≈m…{…‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l……≈ ±……ß……o…‘{…‡+‡¥…÷≈ Wi……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ H‡Ì l…‡©…{…… <Œ{qˆ≠˜… +…¥……ª… æ‡cÛ≥{…… ©…HÌ…{…{…‡ß…⁄±…o…“ +‡ª…`Ú“ ¥…N…«©……≈ ©…⁄HÌ“ q‡¥……´…÷≈ UÔ‡. +‡ª…`Ú“ ¥…N…«{…‡ +‡ª…ª…“ ¥…N…«HÌ≠˜l……≈ 5,000 ∞˜ ~…´…… +…‡UÔ“ ª…æ˙…´… ©…≥l…“ æ˙l…“.

ªo…… {…HÌ ¥…æ˙“¥…`Ú“ l…≈m…+‡ ~……‡l……{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“©……≈o…“ æ˙…o… +uˆ≠˜ HÌ≠˜“qˆ“y……. ª……‰+‡ W¥……•… +…~´……‡ H‡Ì +… ß…⁄±… A~…±…… ªl…≠‡ o…> UÔ‡. ASS…HÌK……+‡ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú HÌ…‡> l…‰ ……≠˜ {…æ˙…‡l…÷≈. ª…©…÷qˆ…´…{…“ •…‡cÛHÌ©……≈V´……≠‡ ±……ß……o…‘+‡ +… ©…÷tˆ…‡ ≠˜W⁄ HÌ´……‚ l´……≠‡ +… ©……©…±……{…‡ ≠˜…Wªo……{…ª…≈~…H«Ì©……≈ {……·y……¥…¥……‡ W∞˜≠˜“ Wi……´……‡. ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆqˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“, W‡{……‡ {…≈•…≠˜ 0815079525876 UÔ‡. +…£Ì ≠˜´……qˆ H̱´……i…~…÷≠˜ ~…≈S……´…l… ª… ©… l…{…‡ £Ì…‡≠˜¥…e«Ù HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“.9 {…¥…‡©•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W {……N… ≠˜HÌ +…N…‡¥……{… •……•…÷≠˜…©…‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì±……ß……o…‘{…‡ æ˙~l……‡ S…⁄HÌ¥…“ q‡¥……´……‡ UÔ‡. ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ Œªo… l… +≈N…‡ Wi……¥…¥……©……≈+…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì ±……ß……o…‘{……‡ ª……©…… WHÌ ¥…N…« •…qˆ±…“{…‡ +‡ª…ª…“ HÌ≠˜“q‡¥……´……‡ UÔ‡.

Page 8: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

8  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

©…æ˙…l©…… N……≈y…“ {…≠‡N……{…÷≈ •……HÌ“ ¥…≥l…≠˜ ©…≤´…÷≈L……≠˜eÙ“ N……©…©……≈ ……‡X´…‡±…“ •…‡cÛHÌ qˆ≠˜ ©…´……{… ±……‡HÌ…‡+‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì l…‡©…i…‡+‡ °…±… o…“ W⁄{…, 2015 qˆ≠˜ ©…´……{… ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ {…≠‡N……©……≈ S……≠˜~…L…¥…… eÙ …… ª…÷y…“ HÌ…©… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈ ~…i… æ˙Y ª…÷y…“ l…‡©…{…‡ ¥…≥l…≠˜ ©…≤´…÷≈{… æ˙l…÷≈. HÌ…´…qˆ…{…“ ≠ ÷+‡ ~…L…¥…… eÙ …÷≈ ~…⁄∞≈ o…´……{…… 15  qˆ¥…ª…{…“ ª…©…´…©…´……«qˆ…{…“ +≈qˆ≠˜ HÌ…©…{…÷≈ ¥…≥l…≠˜ ©…≥“ W¥…÷≈ X‡>+‡. O……©… ~…≈S……´…l…+{…‡ ~…≈S……´…l… ª… ©… l… ª…©…K… ≠˜W⁄+…l… HÌ≠˜l……≈ "¥…≥l…≠˜ ©…≥“ W∂…‡'+‡¥……‡ W¥……•… +…~…¥……©……≈ +…¥´……‡, ~…i… ¥…≥l…≠˜ S…⁄HÌ¥…¥……©……≈ +…`Ú±……‡ ¥…±…≈•… ∂…… ©…… ‡Ú +{…‡ G´……≈ o…´……‡ l…‡  ¥…∂…‡ HÌ…‡> W¥……•… {… ©…≤´……‡.

19©…“ +…‡N…ª`Ú, 2015{…… ≠˜…‡W ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆqˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“. ~……‡ «Ú±… wˆ…≠˜… +… £Ì ≠˜´……qˆ O……©…“i…  ¥…HÌ…ª…~…≈S……´…l…“ ≠˜…W  ¥…ß……N…{…‡ £Ì…‡≠˜¥…e«Ù HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ l…o…… HÌ…´…«¥……æ˙“©…… ‡Ú l…‡ O……©… ~…≈S……´…l… ªl…≠˜ ª…÷y…“ £Ì…‡≠˜¥…e«Ù o…>. l…‡©… UÔl……≈ ¥…≥l…≠˜ {…©…≤´…÷≈. L…{……‡eÙ… O……©… ~…≈S……´…l…{…… O……©… ª…‡¥…HÌ ∏…“ W÷≈X ≠˜…©… ß…“±… ª……o…‡¥……l… HÌ≠˜l……≈ l…‡©…i…‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì ~……‡ª`Ú +…‡ £Ìª… ©……≠˜£Ìl… ¥…≥l…≠˜{…“S…⁄HÌ¥…i…“ o…> S…⁄HÌ“ UÔ‡ ~…i… ~……‡ª`Ú +…‡ £Ìª… S…⁄HÌ¥…i…“ {…o…“ HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“.~…S…~…qˆ≠˜… +{…‡ •……eÙ©…‡≠˜ ~……‡ª`Ú +…‡ £Ìª…{……‡ ª…≈~…H«Ì ª……y…l……≈ l´……≈o…“Wi……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ H‡Ì S…⁄HÌ¥…i…“ ©…… ‡Ú ~…≈S……´…l… ª… ©… l…{……‡ ª…≈~…H«Ì ª……y…¥……‡.æ˙¥…‡, +… ©……©…±……‡ ~…≈S……´…l… ª… ©… l… +{…‡ ~……‡ª`Ú +…‡ £Ìª…{…“ ¥…SS…‡ ]Ò…‡±……≈L……> ≠˜¬…‡ æ˙l……‡. +…L…≠‡ +…cÛ©…“ +…‡G`Ú…‡•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W H‡Ì{rˆ{…… O…¥…{ª… ~…“Y ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ +… +≈N…‡ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“,W‡{……‡ £Ì ≠˜´……qˆ {…≈•…≠˜ eÙ“~…“+…‡+‡ª…`Ú“/</2015/06931 æ˙l……‡. 12©…“+…‡G Ú…‡•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W ~……‡ª Ú W{…≠˜±…, •……eÙ©…‡≠˜{……‡ <©…‡<±… ©…≤´……‡,W‡©……≈ Wi……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì ~…≈S……´…l… ª… ©… l…+‡ ≠˜HÌ©… W©…… HÌ≠˜“qˆ“y…“ UÔ‡ ~…i… +‡£Ì`Ú“+…‡ {… ©……‡H̱…l……≈ ¥…≥l…≠˜{…“ S…⁄HÌ¥…i…“ {…o…“ o…>.+… ©…… ‡Ú ~…≈S……´…l… ª… ©… l…{……‡ ª…≈~…H«Ì ª……y´……‡ +{…‡ +‡£Ì`Ú“+…‡ {…≈•…≠˜X≠˜“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……. UÔ‡¥… ‡Ú, +…‡G`Ú…‡•…≠˜, 2015{…… +≈l…©……≈ l…©……©…HÌ…©…qˆ…≠˜…‡{…‡ ¥…≥l…≠˜ ©…≤´…÷≈.

o…⁄≈•…±…“ O……©… ~…≈S……´…l…{……  `Ú•…… {…´……≈ N……©…{…… ∏…“ {…≠˜Àª…N…… ≠˜…©…{……~…l{…“ ∏…“©…l…“ l…“X· q‡ˆ¥…“+‡ {……i……≈HÌ“´… ¥…∫…« 2014-2015©……≈+‡©…Y{…≠‡N……©……≈ ©…W⁄≠˜“ HÌ…©… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. +{´… HÌ…©…qˆ…≠˜…‡{…‡ ¥…≥l…≠˜©…≥“ N…´…÷≈ ~…i… l…“X· q‡¥…“{…‡ ¥…≥l…≠˜ {…æ˙…‡l…÷≈ ©…≤´…÷≈. ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©…… ≈ +…¥…“ (£Ì ≠˜´……qˆ {… ≈•…≠˜0815079525714). +… ©……©…±……‡ H̱´……i…~…÷≠˜ ~…≈S……´…l… ª… ©… l…{…‡©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥´……‡. l…“X· q‡¥…“{…‡ m…i… ~…L…¥…… eÙ ……{…÷≈ ∞˜. 4,000{…÷≈¥…≥l…≠˜ S…⁄HÌ¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡ ~…i… æ˙Y +‡HÌ ~…L…¥…… eÙ ……{…÷≈ ¥…≥l…≠˜S…⁄HÌ¥……´…÷≈ {…o…“. +… ¥…≥l…≠˜ +≈N…‡{…“ HÌ…´…«¥……æ˙“ S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. l…“X·q‡¥…“{…÷≈ ¥…≥l…≠˜ G´……≈ +{…‡ ∂…… ©…… ‡Ú +`ÚHÌ“ ~…eÙ ÷≈ æ˙l…÷≈ l…‡ l……‡ Xi…“ {…∂…HÌ…´…÷≈ ~…i… £Ì ≠˜´……qˆ{…÷≈  {…¥……≠˜i… o…l……≈ N……©…{……≈ ±……‡HÌ…‡{…… +…∑S…´…«{……‡

~……≠˜ {… ≠˜¬…‡. l…‡©…{…… ©…… ‡Ú l……‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±… HÌ…‡> Xq⁄>±……HÌeÙ“o…“ HÌ©… {…o…“. +… W ≠˜“l…‡  ª…i…y…≠˜“ l……±…÷HÌ…{…… HÌ≠˜eÙ…±…“{……eÙ“N……©…{…“ UÔ ¥´…ŒGl…+…‡ (∏…“ l……X ≠˜…©…, ∏…“ ß…©…≠˜… ≠˜…©…, ∏…“ l…÷±…ª……≠˜…©…, ∏…“ +‰ ´…⁄•… L……{…, ∏…“ ©…{… Wl… L……{…){…‡ UÔ‡±±…… +‡HÌ ¥…∫…«o…“+‡©…Y{…≠‡N……{…÷≈ ¥…≥l…≠˜ {…æ˙…‡l…÷≈ ©…≤´…÷≈. l……±…÷HÌ… +{…‡  W±±…… ªl…≠‡ l…‡+…‡+{…‡HÌ ≠˜W⁄+…l……‡ HÌ≠˜“ S…⁄G´…… æ˙l……. +…L…≠‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜£Ì ≠˜ ……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ (£Ì ≠˜ ……qˆ {…≈•…≠˜ 0815079518529).£Ì ≠˜´……qˆ ~…≠˜ HÌ…´…«¥……æ˙“ o…> +{…‡ +…‡G`Ú…‡•…≠˜, 2015©……≈ A~…≠˜…‡Gl…l…©……©… ¥´…ŒGl…+…‡{…‡ ¥…≥l…≠˜ ©…≤´…÷≈.

S……≠˜ ¥…∫…«o…“ •…≈y… ~…e‡Ù±…÷≈  ¥…y…¥…… ~…‡{∂…{… £Ì≠˜“ ∂…∞˜ o…´…÷≈≠˜…©…q‡¥… {…N…≠˜ N……©…{……≈ ∏…“©…l…“ ª…÷≠˜l…“ N…≠˜“•…  ¥…y…¥…… ©… æ˙±…… UÔ‡.±……≈•…… ª…©…´…o…“ l…‡©…{…÷≈ ~…‡{∂…{… •…≈y… æ˙l…÷≈. A{{… l…+‡ HÌ≠‡ ±…… •…‡]Ò±……<{…ª…¥…‚ qˆ≠˜ ©…´……{… +‡ °…±…, 2014©……≈ ª…÷≠˜l…“{…… Wi……¥´…… °…©……i…‡ •…‡¥…∫…«o…“ l…‡©…{…÷≈ ~…‡{∂…{… •…≈y… æ˙l…÷≈. +… qˆ≠˜ ©…´……{… ~…‡{∂…{… •…≈y… o…> N…´…÷≈æ˙…‡¥……{…… +{´…  H̪ª…… ~…i… °…HÌ…∂…©……≈ +…¥´……. l…©……©… ©……©…±……+…‡{……W∞˜≠˜“ qˆªl……¥…‡X‡, ª…≈•…≈ y…l… HÌS…‡≠˜“©……≈ W©…… HÌ≠˜…¥…¥……©……≈ +…¥´……. +{´…,±……‡HÌ…‡{…‡ ~…‡{∂…{… ©…≥l…÷≈ ∂…∞˜ o…´…÷≈, ~…i… ª…÷≠˜l…“{…÷≈ ~…‡{∂…{… S……±…÷ {… o…´…÷≈.£Ì≠˜“ •…‡ ¥……≠˜ l…~……ª… HÌ≠˜“{…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥…… UÔl……≈ ~…‡{∂…{… ∂…∞˜ {… o…´…÷≈.+…L…≠‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜  W±±…… H̱…‡G`Ú≠˜{…‡ +… +≈N…‡ £Ì ≠˜´……qˆHÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“.

22 +…‡G`Ú…‡•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W ª…©…÷qˆ…´… wˆ…≠˜… ª…≠˜HÌ…≠˜“ ª…‡¥……+…‡{…“Œªo… l…{…“ +…HÌ…≠˜i…“ +{…‡ ……‡N´… HÌ…´…«¥……æ˙“ (ª…“•…“+‡©…) +≈N…‡ ……‡X´…‡±…“•…‡cÛHÌ©……≈ ª…÷≠˜l…“+‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì l…‡{…‡ ~……‡ª`Ú wˆ…≠˜… ~…m… ©…≤´……‡ UÔ‡ +{…‡HÌ…N…≥…‡ ±…>{…‡ ~…S…~…qˆ≠˜…{…“ ª…≈•…≈ y…l… HÌS…‡≠˜“©……≈ æ˙…W≠˜ o…¥…… Wi……¥……´…÷≈UÔ‡. +… ~…m… A~… HÌ…‡∂… HÌS…‡≠˜“, ~…S…~…qˆ≠˜… wˆ…≠˜… ©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥…‡±……‡.+… ~…m…©……≈ (JÌ©……≈HÌ {…≈•…≠˜ 185, l…o…… l……≠˜“L… 8-9-2015) ª…÷≠˜l…“{…‡l…‡{…… ~…“~…“+…‡, •…‡{HÌ{…“ ~……ª…•…÷HÌ, ≠‡∂…{… HÌ…e«Ù{…“ {…H̱… ±…>{…‡ A~…HÌ…‡∂… HÌ…´……«±…´…, ~…S…~…qˆ≠˜… æ˙…W≠˜ ≠˜æ‡¥…… Wi……¥……´…÷≈ æ˙l…÷≈. ª…÷≠˜l…“{…‡ +‡HÌ+≠˜Y ±…L…“ +…~…¥……©……≈ +…¥…“ +{…‡ HÌ…N…≥…‡{…“ {…H̱……‡ ª……o…‡ •…“eÙ“{…‡l…‡ +≠˜Y{…‡ HÌS…‡≠˜“©……≈ W©…… HÌ≠˜…¥…¥…… Wi……¥……´…÷≈. l……±…÷HÌ… HÌS…‡≠˜“, ~…… Ú…‡qˆ“wˆ…≠˜… +… HÌ…N…≥…‡ 27 {…¥…‡©•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W HÌ…‡∂… HÌS…‡≠˜“©……≈ W©……HÌ≠˜…¥…¥……©……≈ +…¥´……. 25  eÙª…‡©•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W +…‡{…±……<{… ~…‡{∂…{…´……qˆ“©……≈ ª…÷≠˜l…“{…÷≈ {……©… qˆ…L…±… o…´…÷≈ +{…‡ l…‡©…{…‡ ~…‡{∂…{… ©…≥l…÷≈ o…´…÷≈.

+…y……≠˜ HÌ…e«Ù •…{´…… •……qˆ ~…‡{∂…{…{…“ HÌ…´…«¥……æ˙“ ∂…∞˜ o…>+S…±…… ≠˜…©…{…… ~…l{…“ ∏…“©…l…“ ≠˜…©…⁄ q‡¥…“{…÷≈ ~…‡{∂…{… 20 ©… æ˙{……o…“ •…≈y…æ˙l…÷≈. ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì{…… ©……y´…©…o…“ •……eÙ©…‡≠˜{……  W±±…… H̱…‡G`Ú≠˜{…‡+… +≈N…‡ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“. ≠˜…©…⁄ q‡¥…“{……‡ ~…“~…“+…‡ {…≈•…≠˜0504119709 UÔ‡ +{…‡ •…‡{HÌ{……‡ L……l…… {…≈•…≠˜ 61237524454 UÔ‡.

Page 9: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

9 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

≠˜…©…⁄ q‡¥…“{…… æ˙…o…{…“ +…≈N…≥“+…‡ ~…≠˜ HÌ…‡>  {…∂……{… {… æ˙…‡¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡l…‡©…{…÷≈ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù •…{……¥…¥……©……≈ +eÙS…i… Cß…“ o…> æ˙l…“. +…y……≠˜HÌ…e«Ù {… æ˙…‡¥……o…“ ß……©……∂…… ´……‡W{……©……≈ {……·y…i…“ {…æ˙…‡l…“ o…> ∂…HÌl…“.≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…¥……©……≈ +…¥…“ (£Ì ≠˜´……qˆ {…≈•…≠˜0815269525895). +… £Ì ≠˜´……qˆ{…… +…y……≠‡ HÌ…´…«¥……æ˙“ o…>.

~…`Ú¥……≠˜“+‡ ≠˜…©…⁄ q‡¥…“{…… P…≠‡ W>{…‡ l…‡©…{……‡ ª…≈~…H«Ì ª……y´……‡ +{…‡ l…‡©…{…‡H̱´……i…~…÷≠˜ l……±…÷HÌ…©……≈ ±…> W¥……´……≈ +{…‡ l…‡©…{…÷≈ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù •…{……¥…“+…~´…÷≈. +…y……≠˜©……≈ {……·y…i…“ o…> N…> ~…i… æ˙Y HÌ…e«Ù ©…≤´…÷≈ {…o…“.~…‡{∂…{… ©…≥¥……{…“ HÌ…´…«¥……æ˙“ S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡. ~…`Ú¥……≠˜“+‡ ≠˜…©…⁄ q‡¥…“{……P…≠˜{…“ ©…÷±……HÌ…l… ±…“y…“ +{…‡ l…‡©…{…‡ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù •…{……¥…“ +…~´…÷≈ l…‡o…“≠˜…©…⁄ q‡¥…“{……‡ ~…÷m… l…‡X ≠˜…©… L…÷∂… UÔ‡.

∂……≥…{…… ª…©……≠˜HÌ…©… +≈N…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“{……N… ≠˜HÌ +…N…‡¥……{… (ª…“+‡±… -  ª… `Ú]Ò{… ±…“eÙ≠˜) ∏…“ S…≈~…… ≠˜…©… +{…‡∏…“  ¥…≠˜qˆ… ≠˜…©…‡ l…‡©…{…… N……©…{…“ ≠˜…WHÌ“´… °……o… ©…HÌ ∂……≥… - ©…‡æ˙≠˜…W{……•…‡ WW« ≠˜l… ¥…N…«L…≈eÙ…‡{…… ª…©……≠˜HÌ…©… +{…‡ {…¥…… ß…¥…{…{…… •……≈y…HÌ…©…©…… ‡Ú £Ì ≠˜´……qˆ ({…≈•…≠˜ 0815131526020) {……·y……¥…“. +… £Ì ≠˜´……qˆª…¥…«  ∂…K…… + ß…´……{… •……eÙ©…‡≠˜{……  W±±…… ª…©…{¥…´…H (ª…æ˙- {…q‚∂…HÌ)Ì{…‡©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥…“. £Ì ≠˜´……qˆ o…´…… ~…UÔ“ ª…¥…«  ∂…K…… + ß…´……{…‡+‡Œ{W {…´…≠˜{…‡ ∂……≥…+‡ ©……‡H̱…“{…‡ ª…©……≠˜HÌ…©…{……‡ +≈qˆ… Wl… L…S…« +…≈G´……‡.ª…©…÷qˆ…´…{……≈ ±……‡HÌ…‡{…‡ +‡HÌ m…l… HÌ≠˜“{…‡  ª… `Ú]Ò{… ±…“eÙ≠˜ ({……N… ≠˜HÌ+…N…‡¥……{……‡){…‡ £Ì ≠˜´……qˆ{……  {…¥……≠˜i… ~…≠˜ ª…æ˙“ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú Wi……¥……´…÷≈.{……N… ≠˜HÌ +…N…‡¥……{……‡+‡ ª…©……≠˜HÌ…©…{…÷≈ •…W‡ Ú (+≈qˆ…W ~…m…) ©…≈W⁄≠˜ o…>X´… l…‡©… W HÌ…©…N…“≠˜“ ∂…∞˜ o……´…, l…‡ ~…UÔ“ ª…æ˙“ HÌ≠˜¥……{……‡ +…O…æ˙

ª…l…l… £Ì…‡±……‡-+~… l…o…… +…N……©…“ HÌ…´…«¥……æ˙“

+… S……≠‡ ´… H‡Ìª… P…i…… W W `Ú±… +{…‡ N…⁄≈S…¥…i…ß…≠‡±…… æ˙l……. ∏…“©…l…“≠˜©…HÌ“ q‡¥…“{…… <Œ{qˆ≠˜… +…¥……ª…{…… UÔ‡±±…… æ˙~l…… ª……o…‡ …÷ `Ú±……>]‡Ò∂…{…ª…Ã`Ú £ÌH‡Ì`Ú (´…÷ª…“) ©……‡H̱…l…“ ¥…L…l…‡ O……©… ª…‡¥…H‡Ì ß…⁄±…o…“ L……‡ Ú…‡ L……l……{…≈•…≠˜ ©……‡H̱…“ qˆ“y……‡, W‡{…… HÌ…≠˜i…‡ æ˙~l……{…“ ≠˜HÌ©… +{´… HÌ…‡> ¥´…ŒGl…{……L……l……©……≈ W©…… o…> N…>. ~…≈S……´…l…, l……±…÷HÌ… l…o……  W±±…… HÌK……+‡ +…°…∑{… AH‡Ì±……l……‡ {…æ˙…‡l……‡. W‡ ¥´…ŒGl…{…… L……l……©……≈ ≠˜HÌ©… W©…… o…>æ˙l…“, l…‡ ¥´…ŒGl… ~……ª…‡o…“ ≠˜HÌ©… ~…≠˜l… ©…‡≥¥…“{…‡ ≠˜©…HÌ“ q‡¥…“{…‡ l…‡ ≠˜HÌ©…S…⁄HÌ¥…¥…… ©…… ‡Ú HÌ…‡> l…‰ ……≠˜ o…l…÷≈ {…æ˙…‡l…÷≈. ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ{……·y……¥´…… ~…UÔ“ ~…i…  W±±…… HÌK……{…… + y…HÌ…≠˜“+…‡ +… ©……©…±……{…‡`Ú…≥l…… ≠˜¬…. ~…≠≈ l…÷ ª…l…l… £Ì…‡±……‡-+~… HÌ≠˜l…… ≠˜æ‡¥……o…“ +{…‡ V´……≈ª…÷y…“ ª…≈l……‡∫…W{…HÌ  {…¥……≠˜i… {… o…´…÷≈ l´……≈ ª…÷y…“ ~……‡ «Ú±… ©……≠˜£Ìl… ©……©…±……{…“Œªo… l… ~…≠˜ {…W≠˜ ≠˜…L…l…… ≠˜æ‡¥……o…“ +{…‡ W¥……•… ±…L…l…… ≠˜æ‡¥……o…“+…L…≠‡ +… l…©……©… °…´…l{……‡ ª…£Ì≥ o…´……. ≠˜©…HÌ“ q‡¥…“ +{…‡ l…‡©…{……~… ≠˜¥……≠‡ ≠˜HÌ©… ©…≥¥……{…“ +…∂…… W UÔ…‡eÙ“ qˆ“y…“ æ˙l…“.  eÙª…‡©•…≠˜,2015©……≈ N……©…©……≈ ´……‡X´…‡±…“ •…‡cÛHÌ qˆ≠˜ ©…´……{… ≠˜©…HÌ“ q‡¥…“, l…‡©…{……~… ≠˜¥……≠{…“ ª……o…‡-ª……o…‡ N……©…{……≈ ±……‡HÌ…‡+‡ ~…i… +…{…≈qˆ ª……o…‡ +…∑S…´…«¥´…Gl… HÌ´…÷». ≠˜©…HÌ“ q‡¥…“{…“ L…÷∂…“{……‡ ~……≠˜ {…æ˙…‡l……‡.

∏…“©…l…“ ∂……≈ l… q‡¥…“{……  H̪ª……©……≈ l……‡ £ÌGl… l…‡©…{…… ª……©…… WHÌ ¥…N…«+≈N…‡{……‡ ≠‡HÌ…‡e«Ù W l…~……ª…¥……{……‡ æ˙l……‡ ~…i… +… HÌ…©…{…‡ ª…l…l… ~……UÔ≥c‡Û±…¥……©……≈ +…¥…l…÷≈ ≠˜¬÷≈. UÔ‡¥… ‡Ú ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……´……•……qˆ ¥…æ˙“¥…`Ú“ HÌ…´…«¥……æ˙“ ∂…∞˜ o…> +{…‡ ∂……≈ l… q‡¥…“{……‡ ª……©…… WHÌ¥…N…« •…qˆ±…“{…‡ l…‡©…{…‡ UÔ‡±±……‡ æ˙~l……‡ S…⁄HÌ¥…¥……©……≈ +…¥´……‡. ∏…“©…l…“ ∂……≈ l…q‡¥…“{……  H̪ª……©……≈ ª…‡¥……HÌ©…‘+…‡+‡ +‡ª…ª…“{…‡ •…qˆ±…‡ +‡ª…`Ú“ ±…L…“ q‡l……≈~……≈S… æ˙X≠˜ ∞˜ ~…´…… +…‡UÔ… ©…≥l…… æ˙l…….

L……≠˜eÙ“©……≈ ~…≈S……´…l… ª… ©… l… +{…‡ ~……‡ª`Ú +…‡ £Ìª… - •…≈{…‡{…“

•…‡W¥……•…qˆ…≠˜“{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ {…≠‡N……{…÷≈ ¥…≥l…≠˜ +`ÚHÌ“~…eÙ ÷≈ æ˙l…÷≈. ~…≠≈ l…÷,  {…¥……≠˜i… {… o…´…÷≈ l´……≈ ª…÷y…“ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜l……≈≠˜æ‡¥……o…“ +…L…≠‡ ª…£Ì≥l…… ©…≥“. ∏…“©…l…“ ª…÷≠˜l…“{……‡ ~…懱……‡ +‡¥……‡ H‡Ìª…UÔ‡, W‡©……≈ ~…‡{∂…{… S…⁄HÌ¥…{……≠˜… HÌ…‡∂… HÌ…´……«±…´… wˆ…≠˜… ±…‡ L…l…©……≈ W¥……•…~……cÛ¥…¥……©……≈ +…¥´……‡.

+… l…©……©… H‡Ìª…{…÷≈  {…¥……≠˜i… l……±…÷HÌ… +{…‡  W±±…… HÌK……+‡ ~…i… o…>∂…H‡Ì l…‡©… æ˙l…÷≈. X‡ H‡Ì, +…  {…¥……≠˜i… ~…i… HÌ…‡>{…‡ HÌ…‡> ¥´…¥…ªo…… æ‡cÛ≥l……±…÷HÌ…,  W±±…… +{…‡ ~…≈S……´…l… ªl…≠˜{…… + y…HÌ…≠˜“+…‡ H‡Ì HÌ©…«S……≠˜“+…‡wˆ…≠˜… W HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈, W‡©……≈ H‡Ì`Ú±…“HÌ æ˙HÌ“HÌl……‡ Xi…¥…… ©…≥“.+‡HÌ l……‡, {…“S…‡{…… æ˙…‡tˆ…{…… HÌ©…«S……≠˜“+…‡ ª…l´… Xi…l…… æ˙…‡¥…… UÔl……≈l…‡+…‡ C~…≠˜“ + y…HÌ…≠˜“+…‡{…‡ l…‡ Wi……¥…¥……{…÷≈ X‡L…©… CcÛ…¥…¥…… {…o…“©……≈N…l……. qˆ…‡∫…{……‡ `Ú…‡~…±……‡ G´……≈HÌ ~……‡l……{…… ~…≠˜ {… hı…‡≥…´…, l…‡ ©…… ‡Úl…‡+…‡ ª……¥…S…‡l… ≠˜æ‡ UÔ‡. •…“W÷≈ H‡Ì, HÌ…N…≥ C~…≠˜ ©……‡H̱…“ qˆ“y…… •……qˆ,l…‡+…‡ W¥……•…qˆ…≠˜“©…÷Gl… o…> X´… UÔ‡ +{…‡ +{…÷N……©…“ HÌ…´…«¥……æ˙“HÌ≠˜¥……o…“ q⁄≠˜ ≠˜æ‡ UÔ‡. m…“W÷≈, qˆ≠‡HÌ ªl…≠‡ ¥´……~…HÌ ®…∫`Ú…S……≠˜ +{…‡ l…‡©……≈ß……N… ~…eÙ…¥…¥……{…÷≈ q⁄∫…i… ¥´…¥…ªo……{…‡ L……‡≠˜¥…“ {……≈L…‡ UÔ‡. A~…±…… + y…HÌ…≠˜“{…‡±……N…‡ UÔ‡ H‡Ì {…“S…‡{……‡ HÌ©…«S……≠˜“ ±……ß……o…‘ ~……ª…‡o…“ ±……≈S… ±…‡ UÔ‡, ~…i… l…‡±……≈S…{……‡ ß……N… l…‡{…… ª…÷y…“ {…o…“ ~…æ˙…·S……eÙl……‡. l…‡{…… HÌ…≠˜i…‡ A~…±……‡+ y…HÌ…≠˜“ H‡Ìª…©……≈ HÌ…‡> ß…⁄±… HÌ…hı“{…‡ H‡Ìª…{…÷≈  {…≠˜…HÌ≠˜i… ±……¥…¥……©……≈ ¥…±…≈•… HÌ≠‡ UÔ‡ +o…¥…… l……‡ H‡Ìª…{…‡ W `Ú±… °… JÌ´……©……≈ N…⁄≈S…¥…“ {……L…‡ UÔ‡.∏…“©…l…“ ≠˜©…HÌ“ q‡¥…“{…… •…‡ æ˙~l…… l…‡©…{…… L……l……©……≈ W©…… o…´……, ~…i…UÔ‡±±……‡ æ˙~l……‡ +{´… HÌ…‡>{…… L……l……©……≈ W©…… HÌ≠˜¥……‡ +o…¥…… l……‡ ∏…“©…l…“∂……≈ l… q‡¥…“{……‡ ª……©…… WHÌ ¥…N…« •…qˆ±……> W¥……‡, ¥…æ˙“¥…`Ú“ ¥´…¥…ªo……{…“+…≈ Ú“P…⁄≈ Ú“©……≈ N…⁄≈S…¥……> N…´…… æ˙…‡ … +{…‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì o…HÌ“ AH‡Ì±……´……æ˙…‡ … l…‡¥…… +… °…HÌ…≠˜{…… ª…·HÌeÙ…‡ H‡Ìª… æ˙∂…‡.

Page 10: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

10  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

≠˜…L´……‡. £Ì ≠˜´……qˆ HÌ´……«{…… o……‡eÙ… ª…©…´… •……qˆ +L…•……≠˜©……≈ ª…©……S……≠˜+…¥´…… æ˙l…… H‡Ì +… ∂……≥…{…… ª…©……≠˜HÌ…©… ©…… ‡Ú •…W‡ Ú ©…≈W⁄≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈+…¥´…÷≈ UÔ‡, ~…≠≈ l…÷  eÙª…‡©•…≠˜, 2015 ª…÷y…“ ªH⁄̱… ©…‡{…‡W©…‡{`Ú HÌ ©… `Ú(+‡ª…+‡©…ª…“ - ∂……≥… ¥´…¥…ªo……~…{… ª… ©… l…){…‡ ≠˜HÌ©… +…~…¥……©……≈ +…¥…“{…æ˙…‡l…“. +… £Ì ≠˜´……qˆ ~…≠˜ o…´…‡±…“ HÌ…´…«¥……æ˙“o…“ N……©… ±……‡HÌ…‡ L…÷∂… o…´…….l…‡©…{…… ©…l…‡ +N……A P…i…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ HÌ≠˜¥…… UÔl……≈ HÌ…‡> HÌ…´…«¥……æ˙“{…æ˙…‡l…“ o…> ~…i… +… ¥…L…l…‡ ∂……≥…{…“ Œªo… l… X‡¥…… ©…… ‡Ú HÌ…‡> +…¥´…÷≈L…∞≈ . +… £Ì ≠˜´……qˆ{……  {…¥……≠˜i… ©…… ‡Ú{…÷≈ £Ì…‡±……‡-+~… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“≠˜¬÷≈ UÔ‡.

 ¥…v…o…‘{……  ~…l……{…‡ o…~~…eÙ ©……≠˜¥…… +≈N…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ ª…i…y…≠˜“ l……±…÷HÌ…{…… ∏…“ HÌ…±…÷ ≠˜…©…{…… ~…÷m…  Wl…‡{rˆ H÷Ì©……≠{…‡ ≠˜…WHÌ“´… ¥…v…±…´…{……  ∂…K…HÌ…‡+‡ {…¥…©…… y……‡≠˜i…{…“ ~…≠˜“K……©……≈ •…‡ª…¥…… {… qˆ“y……‡.l…‡o…“ +… ~……UÔ≥{…÷≈ HÌ…≠˜i… Xi…¥…… ©…… ‡Ú  ¥…v…o…‘{……  ~…l…… ∏…“ HÌ…±…÷≠˜…©… ∂……≥…+‡ N…´…… l……‡ l…‡©…{…‡ o…~~…eÙ ©……≠˜“{…‡ ∂……≥…©……≈o…“ æ˙…≈HÌ“ HÌ…hı¥……©……≈+…¥´……. 22 W÷±……>, 2015{…… ≠˜…‡W ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ +… +≈N…‡£Ì ≠˜ ……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ (£Ì ≠˜ ……qˆ {…≈•…≠˜ 0715067498503).+…‡N…ª Ú 2015©……≈ •……eÙ©…‡≠˜{……  W±±……  ∂…K…i… + y…HÌ…≠˜“ (©……y´… ©…HÌ)+‡l…~……ª… æ˙…o… y…≠˜“ l…o…… æ˙…±… +… ©……©…±……‡  ¥…S……≠˜i…… æ‡cÛ≥ UÔ‡. ª……o…‡W, £Ì ≠˜´……qˆ“+‡ HÌ…‡ «Ú©……≈  ∂…K…HÌ…‡  ¥…∞˜uˆ H‡Ìª… qˆ…L…±… HÌ´……‚ UÔ‡ W‡{…“HÌ…´……«¥……æ˙“ S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡.

•……HÌ“  ∂…∫´…¥…fi n… +≈N…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“ ª…i…y…≠˜“{…… ≠˜…l……{……eÙ… L……l…‡{…… ≠˜…WHÌ“´… ASS… °……o… ©…HÌ  ¥…v…±…´…©……≈2012-13{…… ª…m…{……≈ 63  ¥…v…o…‘+…‡{…‡  ∂…∫´…¥…fi n… +…~…¥……©……≈ {…o…“+…¥…“, V´……≠‡ ª…m… 2013-14{…“  ∂…∫´…¥…fi n… S…⁄HÌ¥…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡.ª…©…÷qˆ…´…{…“ •…‡cÛHÌ©……≈ V´……≠‡  ∂…∫´…¥…fi n…{……‡ ©…÷tˆ…‡ ≠˜W⁄ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡,l´……≠‡ ±……‡HÌ…‡+‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì N…l… ¥…∫…«{…“  ∂…∫´…¥…fi n… {…o…“ ©…≥“. l……±…÷HÌ… ∂…K…i… + y…HÌ…≠˜“ ª…©…K… +… ©…÷tˆ…‡ ≠˜W⁄ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ ~…i… HÌ…‡>~… ≠˜i……©… {… {…“~…Wl……≈ +…L…≠‡ +…‡G`Ú…‡•…≠˜, 2015©……≈ ≠˜…Wªo……{…ª…≈~…H«Ì©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ (1015131567227) {……·y……¥…¥……©……≈ +…¥…“. +…©……©…±…‡ l…~……ª… o…> +{…‡ l……±…÷HÌ…  ∂…K…i… + y…HÌ…≠˜“+‡ ~……‡l……{…“ ß…⁄±…ª¥…“HÌ…≠˜“. l…‡©…i…‡ ¥…懱…“ l…H‡Ì  ∂…∫´…¥…fi n…{…“ S…⁄HÌ¥…i…“ HÌ≠˜¥……{…÷≈ ª…©…÷qˆ…´…{…‡+…π……ª…{… +…~´…÷≈.

+‡+‡{…+‡©…  {…´… ©…l…~…i…‡ +…¥…l…“ o…>28 +…‡N…ª`Ú, 2015{…… ≠˜…‡W ´……‡X´…‡±…“ O……©… ª…ß……©……≈ ≠˜…‡e¥…… H̱……N……©…{……≈ ±……‡HÌ…‡+‡ A~… ª¥……ªo´… H‡Ì{rˆ ~…≠˜ +‡+‡{…+‡©… {… +…¥…l…“ æ˙…‡¥……{…“£Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜“ l…o…… ±…‡ L…l… +≠˜Y HÌ≠˜“{…‡ +… +≈N…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥……{…“©……≈N…i…“ HÌ≠˜“. Ùª…≠˜~…≈S…‡ O……©…W{……‡{…“ ª…æ˙“ ª……o…‡{…“ +≠˜Y ±…L…“{…‡{……N… ≠˜HÌ +…N…‡¥……{… ∏…“  ß…´……≈ ≠˜…©… ©……≠˜£Ìl… ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜

£Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…“. £Ì ≠˜´……qˆ {……·y´…… •……qˆ °……o… ©…HÌ +…≠˜…‡N´… H‡Ì{rˆ(~…“+‡S…ª…“) ©…≈eÙ≥“ l…o…… ª…©…÷qˆ…´… +…≠˜…‡N´… H‡Ì{rˆ (HÌ©´…÷ {…`Ú“ 懱o…ª…‡{`Ú≠˜ - ª…“+‡S…ª…“) H̱´……i…~…÷≠˜ wˆ…≠˜… l…~……ª… ©…… ‡Ú N……©…{…“ ©…÷±……HÌ…l…±…‡¥……©……≈ +…¥…“. ª…≠˜~…≈S… l…o…… ±……‡HÌ…‡{…‡ •……‡±……¥…¥……©……≈ +…¥´……. {…ª…«{…‡~…i… æ˙…W≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“. +…L…≠‡ {…IÌ“ o…´…÷≈ H‡Ì æ˙¥…‡ ~…UÔ“o…“ {…ª…«A~… H‡Ì{rˆ ~…≠˜ W l…‰{……l… ≠˜æ‡∂…‡ +{…‡ ≠˜…©…q‡¥…{…N…≠˜ l…o…… +{´… y……{…“+…‡©……≈V´……≈ ~…i… +…≈N…i…¥……eÙ“ {… æ˙…‡ …, l´……≈ {…ª…‚ ©… æ˙{……©……≈ +‡HÌ ¥……≠˜ ª…‡¥……+…~…¥…… ©…… ‡Ú W¥……{…÷≈ ≠˜æ‡∂…‡. ±……‡HÌ…‡{…‡ +…  {…i…« …o…“ ª…≈l……‡∫… o…l……≈ l…‡©…i…‡£Ì ≠˜ ……qˆ ~…≠˜ ª…≈l…÷Œ∫ Ú{…“ ª…⁄S…HÌ ª…æ˙“ HÌ≠˜“. {…¥…‡©•…≠˜, 2015©……≈ HÌ©´…÷ {… Ú“•…‡\eÙ ©……‡ {… ÚÀ≠˜N… (ª…©…÷qˆ…´… +…y…… ≠˜l… q‡L…≠‡L… - ª…“•…“+‡©…) qˆ≠˜ ©…´……{…≠˜…©…q‡¥… {…N…≠˜{……≈ ±……‡HÌ…‡+‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì æ˙¥…‡ +‡+‡{…+‡©…  {…´… ©…l…~…i…‡H‡Ì{rˆ…‡{…“ ©…÷±……HÌ…l… ±…‡ UÔ‡ l…o…… ≠˜…©…q‡¥… {…N…≠˜©……≈ ∂……≥…©……≈ ª…‡¥…… +…~…‡UÔ‡.

+… l…©……©… ©……©…±……+…‡{……  {…¥……≠˜i…{…“ ª…÷L…qˆ •……•…l… +‡ UÔ‡ H‡Ì æ˙¥…‡±……‡HÌ…‡ ª¥…´…≈{…‡ ª…∂…Gl… N…i…‡ UÔ‡. l…‡©…{…‡ ±……N…‡ UÔ‡ l…©……©… WN´……+‡o…“ {…≠˜…∂…… ª……≈~…e‡Ù l´……≠‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì  {…≠˜…HÌ≠˜i… ©…… ‡Ú{……‡ ∏…‡∫cÛA~……´… •…{…“ ≠˜æ‡ UÔ‡ +{…‡ +æ˙” ª…©…ª´……{……‡ AH‡Ì±… +…¥…¥……{…“ ∂…G´…l……P…i…“ ¥…y…“ X´… UÔ‡. ª…©…÷qˆ…´…{…‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ{…“{……·y…i…“ HÌ≠˜¥…“ ª…≠˜≥ Wi……´… UÔ‡. ªo…… {…HÌ ªl…≠‡ HÌ©…«S……≠˜“+…‡ H‡Ì+ y…HÌ…≠˜“+…‡{…“ ©…÷±……HÌ…l… ±…‡¥……©……≈ ª…©…´… ~…i… ¥…‡e٣̅´… UÔ‡ l…o……+ y…HÌ…≠˜“+…‡{……‡ ≠˜…‡∫… ~…i… ª…æ˙{… HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù UÔ‡. ¥…≥“, ´……‡N´… +{…‡~…⁄≠˜“ ©…… æ˙l…“ ~…i… {…o…“ ©…≥l…“. V´……≠‡ ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±…©……≈ ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“~……eÙ{……≠˜ ª……o…‡ °…l´…K… ¥……l… {…o…“ HÌ≠˜¥……{…“ æ˙…‡l…“ +{…‡ ©…÷Gl…~…i…‡~……‡l……{…“ ª…©…ª´…… Wi……¥…“ ∂…HÌ…´… UÔ‡. ©……‡ Ú…ß……N…{……≈ ±……‡HÌ…‡+‡ Wi……¥´…÷≈H‡Ì ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ {……·y…¥……©……≈ +…¥…l…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…÷≈  {…¥……≠˜i…{…“S…‡{…… ªl…≠‡ W HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡, ~…i… ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ{……≠˜{……‡¥´…¥…æ˙…≠˜ •…qˆ±……> X´… UÔ‡.  {…¥……≠˜i… ª…©…´…‡ +… HÌ©…«S……≠˜“+…‡ HÌæ‡l……æ˙…‡ … UÔ‡ H‡Ì, "+©…{…‡ Wi……¥´…÷≈ æ˙…‡l… l……‡... ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ ∂……©…… ‡Ú £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜“?' +{…÷ß…¥…{…… +…y……≠‡ +‡ ~…i… Xi…¥……©…≤´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì +‡HÌ l…≠˜£Ì W{…l…… ©…… ‡Ú ∂…ŒGl…∂……≥“©……y´…©… •…{´…÷≈ UÔ‡ l……‡ •…“Y l…≠˜£Ì ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ{……≠˜ ©…… ‡Ú l…‡ ©……o……{……‡q÷L……¥……‡ •…{´…÷≈ UÔ‡. A{{… l…{…… HÌ…´…« K…‡m… æ‡cÛ≥{…“ O……©… ~…≈S……´…l……‡©……≈Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜ ±…L……¥…¥…… ©…… ‡Ú V´……≠‡ l……±…÷HÌ… ªl…≠˜{…… +‡HÌ + y…HÌ…≠˜“{…“

©…÷±……HÌ…l… ±…‡¥……©……≈ +…¥…“ +{…‡ l…‡©…{…‡ +… {…≈•…≠˜…‡{…… JÌ©… •…l……¥…¥……©……≈+…¥´……, l´……≠‡ l…‡©…i…‡ H̬÷≈ H‡Ì ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì{…… {…≈•…≠˜ ª……‰o…“ A~…≠˜∂…… ©…… ‡Ú ≠˜…L´…… UÔ‡? +… {…≈•…≠˜…‡{…‡ +{´… {…≈•…≠˜…‡{…“ ¥…SS…‡ ≠˜…L……‡. +…~……UÔ≥{…÷≈ HÌ…≠˜i… Wi……¥…l……≈ l…‡©…i…‡ H̬÷≈ H‡Ì ±……‡HÌ…‡ P…i…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ HÌ≠‡UÔ‡. P…i…“ ¥…L…l… {…HÌ…©…“ £Ì ≠˜ ……qˆ…‡ ~…i… HÌ≠‡ UÔ‡, W‡{…… HÌ…≠˜i…‡ HÌ©…«S……≠˜“+…‡{……‡ª…©…´… ¥…‡e٣̅´… UÔ‡.

Page 11: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

11 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ +…‡{… ±……<{… £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜¥……{…“ ~…uˆ l…

S…≠˜i… - 1N…⁄N…±… ~…≠˜ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ª…S…« HÌ≠˜¥……o…“l…o…… l…‡©……≈ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì{…… +…‡~∂…{…~…≠˜ ŒG±…HÌ HÌ≠˜¥……o…“ +…  ¥…{eÙ…‡ L…⁄±…‡ UÔ‡.l…‡©……≈ {…“S…‡ Àæ˙qˆ“ +{…‡ +≈O…‡Y©……≈ m…i… ¥…H̱~……‡ (+…‡~∂…{…) +…~´…… UÔ‡ -1. £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜…‡2. £Ì ≠˜´……qˆ{…“ Œªo… l… (ª ‡Ú`Úª…)  ¥…∂…‡

Xi…HÌ…≠˜“ ©…‡≥¥……‡3. £Ì ≠˜´……qˆ{…÷≈ ~…÷{…&ª©…≠˜i…

£Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……{…… ({……·y…¥……{……) ¥…H̱~… ~…≠˜ ŒG±…HÌ HÌ≠˜¥……o…“ +…N…≥{…“°… JÌ´…… L…⁄±…‡ UÔ‡, W‡©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜{……≠˜¥´…ŒGl… l…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ{…“  ¥…N…l……‡ {……·y…“∂…H‡Ì UÔ‡.

S…≠˜i… - 2+…  ¥…{eÙ…‡©……≈ - ≠˜ Wª`Ú≠˜ ´……‡≠˜  O…¥…{ª…(l…©……≠˜“ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……‡) - A~…≠˜ ŒG±…HÌHÌ≠˜¥……{…÷≈ ≠˜æ‡ UÔ‡. l…‡{…“ ª……o…‡ H‡Ì`Ú±…“HÌ©…æ˙l¥…{…“ ª…⁄S…{……+…‡ ~…i… qˆ∂……«¥…¥……©……≈+…¥…“ UÔ‡.

≠˜ Wª`Ú≠˜ ´……‡≠˜  O…¥…{ª… A~…≠˜ ŒG±…HÌHÌ≠˜¥……o…“ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y…¥……{…“ WN´……qˆ∂……«¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +… WN´……©……≈ •…‡©……≈o…“HÌ…‡> ~…i… +‡HÌ ß……∫…… ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜“{…‡~……‡`«Ú±…©……≈ ª…⁄S…¥…‡±…“ £Ì ≠˜´……qˆ“ +≈N…‡{…“ ¥…N…l……‡ l…o…… £Ì ≠˜´……qˆ{…÷≈ ¥…i…«{… HÌ≠˜¥……{…÷≈≠˜æ‡ UÔ‡, l´……≠˜ ~…UÔ“ +…N…≥{…÷≈ ~……{…÷≈ (~…‡W)X‡¥……{…÷≈ ≠˜æ‡ UÔ‡.

Page 12: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

12  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ +…‡{… ±……<{… £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜¥……{…“ ~…uˆ l…

S…≠˜i… - 4Àæ˙qˆ“{…… +… ~……{……©……≈ l…©……©… ©…… æ˙l…“ JÌ©……{…÷ª……≠˜ {……·y……´…, l…‡©…l…‡©… ~……‡ «Ú±…{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ +…N…≥ ¥…y…‡ UÔ‡. £Ì ≠˜´……qˆ“ ~…“eÙ“+‡£Ì£Ì…<±…©……≈ ©…… æ˙l…“ l…o…… qˆªl……¥…‡W +~…±……‡eÙ HÌ≠˜“{…‡ ª…•… ©…`ÚHÌ≠‡ l…‡ ª……o…‡ W £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……> X´… UÔ‡. +… °… JÌ´…… •……qˆl…≠˜l… W  ¥…{eÙ…‡ +{…‡ £Ì…‡{… - •…≈{…‡ ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ{……‡ {……·y…i…“{…≈•…≠˜ +…¥…‡ UÔ‡.

£Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ´……« •……qˆ ~……‡l……{…“ £Ì ≠˜´……qˆ ~…≠˜ o…´…‡±…“HÌ…´…«¥……æ˙“{…“ Œªo… l…  ¥…∂…‡ Xi…¥…… ©…… ‡Ú ª……‰o…“ +…N…≥{…… S…≠˜i…©……≈W¥……{…÷≈ ≠˜æ‡∂…‡ l…o…… l…‡©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ{…“ Œªo… l… Xi…¥…… ©…… ‡Ú{…… ¥…H̱~… ~…≠˜ ŒG±…HÌ HÌ≠˜¥……o…“ +‡HÌ  ¥…{eÙ…‡ L…÷±…∂…‡, W‡©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ{…≈•…≠˜ l…o…… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡±…“ <©…‡W{…… +…≈HÌeÙ… ~…≠˜ ŒG±…HÌHÌ≠˜¥……o…“ HÌ…´…«¥……æ˙“  ¥…∂…‡ Xi…HÌ…≠˜“ ©…‡≥¥…“ ∂…HÌ…´… UÔ‡. +…©……≈ ≠˜ª…‡ Ú{……‡ ~…i… +‡HÌ  ¥…H̱~… æ˙…‡ … UÔ‡, W‡{…… ~…≠˜ ŒG±…HÌ HÌ≠˜¥……o…“~…÷{…&  ≠˜©……<{eÙ≠˜ o…> X´… UÔ‡.

S…≠˜i… - 3Àæ˙qˆ“{…… +… ~……{……©……≈ +‡HÌ •……‡Gª… L…÷±…∂…‡. l…‡©……≈ +…‡ Ú“~…“ +{…‡{……©… {……≈L´…… •……qˆ £Ì ≠˜´……qˆ {……≈L…¥……{…“ ≠˜æ‡ UÔ‡. •……‡Gª…{…“ {…“S…‡ •…‡+…‡~∂…{… +…~´…… UÔ‡.(1) l…©…‡ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜¥…… ©……`‡Ú ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì{…“ ©…qˆqˆS……æ˙…‡ UÔ…‡ (2) {…æ˙”, æ÷≈ ©……≠˜“ Xl…‡ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜¥…… ©……≈N…÷ U÷≈Ô.~…懱……‡ +…‡~∂…{…  ª…±…‡G`Ú HÌ≠˜¥…… ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… o…´…… ~…UÔ“• l…©…{…‡ £Ì…‡{… +…¥…∂…‡ l…o…… •……HÌ“{…“  ¥…N…l… £Ì ≠˜´……qˆ“{…‡ ~…⁄UÔ“{…‡ß…≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

• •…“X‡ +…‡~∂…{…  ª…±…‡G`Ú HÌ≠˜¥……o…“ +‡HÌ £ ≠˜´……qˆ{…÷≈ ~…m… L…÷±…∂…‡W‡©……≈ •…y…“ W °… JÌ´…… +{…‡ ©…… æ˙l…“ ~…⁄i…« HÌ≠˜“{…‡ £Ì ≠˜´……qˆ“£Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜“ ∂…HÌ∂…‡.

Page 13: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

13 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

+ y…HfiÌl… ©…… æ˙l…“ ª…÷y…“{…“ ~…æ˙…·S…≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ l…©……©… £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…÷≈  {…¥……≠˜i… ß…±…‡ {… o…l…÷≈ æ˙…‡ …,~…i… l…‡ £Ì ≠˜´……qˆ…‡  ¥…∂…‡{…“ + y…HfiÌl… ©…… æ˙l…“ ª…©…÷qˆ…´…{…‡ ©…≥“ ≠˜æ‡ UÔ‡l…o……  {…¥……≠˜i… o…¥……{…“ L……l…≠˜“ ~…i… ©…≥‡ UÔ‡. +‡¥…“ P…i…“ ©…… æ˙l…“æ˙…‡ … UÔ‡. W‡  ¥…∂…‡ ª……©……{´… ≠˜“l…‡ ¥´…ŒGl…{…‡  ¥…ß……N… ~……ª…‡o…“ ©…… æ˙l…“{…o…“ ©…≥l…“, ~…i… ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì©……≈  ¥…ß……N… wˆ…≠˜… +…¥…“ ©…… æ˙l…“~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

 ¥…{…… ©…⁄±´…‡ ¥…“WX‡eÙ…i…  ¥…∂…‡ ©…… æ˙l…“≠˜…Wªo……{…©……≈ N…≠˜“•…“{…“ ≠‡L…… æ‡cÛ≥ Y¥…{… N…÷X≠˜l…… •…“~…“+‡±…~… ≠˜¥……≠˜…‡{…‡ ≠˜…Y¥… N……≈y…“ H÷Ì `Ú≠˜ V´……‡ l… ´……‡W{…… (æ˙¥…‡ qˆ“{… qˆ´……≥A~……y´……´… O……©… V´……‡ l…  ¥…v÷ l…HÌ≠˜i… ´……‡W{……) æ‡cÛ≥  ¥…{…… ©…⁄±´…‡¥…“WX‡eÙ…i……‡{…“ ª…÷ ¥…y…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. ≠˜…Wªo……{…{…… •……eÙ©…‡≠˜ W±±……©……≈ •…“~…“+‡±… ~… ≠˜¥……≠˜…‡{…‡ ¥…“WX‡eÙ…i… ~…⁄≠˜…≈ ~……eÙ¥……{…÷≈ ±…K´…æ˙Y ~……≠˜ ~…eÙ ÷≈ {…o…“. •……eÙ©…‡≠˜  W±±……{…… +…∂…≠‡ 40 ÚHÌ… •…“~…“+‡±…~… ≠˜¥……≠˜…‡ +…W‡ ~…i… +… ……‡W{……o…“ ¥…≈ S…l… UÔ‡ +{…‡ l…‡©……≈o…“ ©……‡ Ú…ß……N…{……~… ≠˜¥……≠˜…‡ +‡ª…ª…“ +{…‡ +‡ª…`Ú“ ¥…N…«{…… UÔ‡. +… ¥……l… ~…i…  ¥…ß……N…HÌ•…⁄±…‡ UÔ‡. ~…i… +… ~… ≠˜¥……≠˜…‡ ∂…… ©…… ‡Ú æ˙Y ª…÷y…“ ¥…≈ S…l… UÔ‡ +{…‡l…‡©…{…‡ G´……≠‡ ¥…“WX‡eÙ…i……‡{…“ ª…÷ ¥…y…… ©…≥∂…‡ l…‡  ¥…∂…‡ ±……ß……o…‘+…‡ l……‡cÛ“HÌ, l……±…÷HÌ… ªl…≠˜{…… HÌ©…«S……≠˜“+…‡{…‡ ~…i… HÌ…‡> Xi…HÌ…≠˜“ {…o…“.  W±±……HÌK……{…… + y…HÌ…≠˜“+…‡{……‡ ª…≈~…H«Ì ª……y…l……≈ ©……±…⁄©… ~…eÙ ÷≈ H‡Ì l…©……©… •…“~…“+‡±…~… ≠˜¥……≠˜…‡{…‡ ¥…“W X‡eÙ…i… +…~…¥…… ©…… ‡Ú  ¥…ß……N…{…‡ W‡ •…W‡ Ú +{…‡ª…©…´… ©…´……«qˆ… +…~…¥……©……≈ +…¥´……≈ æ˙l……≈, l…‡©……≈o…“ +…∂…≠‡ 60 ÚHÌ… ±…K´…ÌW ~……≠˜ ~…eÙ ÷≈ +{…‡ ª…©…´… ©…´……«qˆ… ~…⁄≠˜“ o…l……≈ •…W‡ Ú ≠˜qˆ o…> N…´…÷≈.¥…≈ S…l……‡{…‡ ¥…“W X‡eÙ…i… G´……≠‡ ©…≥∂…‡? l…‡ ª…¥……±… l…©……©… ªl…≠‡ ~…⁄UÔl……≈+‡HÌ W W¥……•… ©…≥l……‡ æ˙l……‡ H‡Ì +… ≠˜…V´… ªl…≠˜{……‡ ©…÷tˆ…‡ UÔ‡.

ª…⁄S…{…… ª¥…… ß…©……{… ´……m…… qˆ≠˜ ©…´……{… qˆ≠‡HÌ N……©…©……≈ ±……‡HÌ…‡+‡ +…©…÷tˆ…‡ CcÛ…¥´……‡ æ˙l……‡. ©…÷tˆ…{…‡  ¥…N…l…¥……≠˜ ª…©…W¥……o…“ ª~…∫`Ú o…´…÷≈ H‡Ì©……‡ Ú… ß……N…‡ qˆ ±…l… ª…©…÷qˆ…´… W +… ´……‡W{……o…“ ¥…≈ S…l… ≠˜¬…‡ UÔ‡.≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ W÷qˆ…-W÷qˆ… ª…©…´…‡ +… ~… ≠˜¥……≠˜…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆqˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“. ª…… W´……±…“ ~…qˆ©…Àª…æ˙©……≈ {…¥… ~… ≠˜¥……≠˜,~…n……ª…≠˜©……≈ ª……l… ~… ≠˜¥……≠˜, h÷≈ıhı…±…“©……≈ {…¥…, ©…≈eÙ±…“©……≈ UÔ +{…‡ •…±……AX`Ú“©……≈ ~…≈qˆ≠˜ ~… ≠˜¥……≠˜…‡{…“ W÷qˆ… W÷qˆ… ª…©…´…‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜£Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…¥……©……≈ +…¥…“.

¥…“W X‡eÙ…i…{…“ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ´……« •……qˆ V´……≠‡ HÌ…´…«¥……æ˙“{…“ Œªo… l…l…~……ª…“, l……‡ l…‡©……≈ ±…L´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì +… ª…©…ª´……{…÷≈  {…≠˜…HÌ≠˜i… HÌ≠˜“ q‡¥……´…÷≈UÔ‡. V´……≠‡ ¥……ªl…¥…©……≈ AH‡Ì±… {…æ˙…‡l……‡ +…¥´……‡, ~…≠≈ l…÷  {…¥……≠˜i…{……ª~…∫`Ú“HÌ≠˜i…©……≈ ¥…“W  ¥…ß……N…‡ W‡ ª…n……¥……≠˜ ©…… æ˙l…“ +…~…“ l…‡ ©……‡ Ú…ß……N…‡ ª……©……{´… ©……i…ª…{…‡ ©…≥¥…“ ©…÷∂H‡Ì±… æ˙…‡ … UÔ‡. +… £Ì ≠˜´……qˆ X‡y…~…÷≠˜

¥…“W  ¥…l…≠˜i…  {…N…©…{…‡ ©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥…“.  {…N…©… ~……ª…‡o…“ Xi…¥……©…≤´…÷≈ H‡Ì X‡y…~…÷≠˜  eÙªHÌ…‡©… æ‡cÛ≥ eÙ“eÙ“´…÷YW‡¥……´…{…“ 12©…“ {……i……≈HÌ“´…´……‡W{…… æ‡cÛ≥ 100 ±……‡HÌ…‡ HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ ¥…ª…l…“ y…≠˜…¥…l…“ 8,025 y……{…“+ y…HfiÌl…l…… y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. +… y……{…“+…‡{…“ eÙ“~…“+…≠˜{…‡ ©…≈W⁄≠˜“ ©…≥“ S…⁄HÌ“UÔ‡ l…o…… l…‡©…{…‡ ¥…“W X‡eÙ…i……‡ ~…⁄≠˜…≈ ~……eÙ¥…… ©…… ‡Ú ‡Ú{eÙ≠˜{…“ °… JÌ´…… ~…⁄≠˜“HÌ≠˜“{…‡ +…q‡∂… X≠˜“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡. +…  ª…¥……´…, 100 ±……‡HÌ…‡HÌ≠˜l……≈ +…‡UÔ“ ¥…ª…l…“ y…≠˜…¥…l…“ 5,327 y……{…“ + y…HfiÌl… UÔ‡, W‡©…{……¥…“W X‡eÙ…i……‡ ©…… ‡Ú eÙ“~…“+…≠˜ l…‰ ……≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ S……±…“ ≠˜æ˙“UÔ‡. +{´… +‡HÌ £Ì ≠˜´……qˆ{…… W¥……•…∞˜~…‡  {…N…©…‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì •…“~…“+‡±…~… ≠˜¥……≠˜…‡{…‡ X‡eÙ…i……‡ +…~…¥……{…“ ……‡W{…… æ‡cÛ≥ ª…¥…‚{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ S……±…“≠˜æ˙“ UÔ‡. eÙ“~…“+…≠˜{…“ ©…≈W⁄≠˜“ •……qˆ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜ l…o……  {…N…©…{…“ª…⁄S…{…… +{…÷ª……≠˜ X‡eÙ…i……‡ +…~…¥……©……≈ +…¥…∂…‡.

~…“¥……{…… ~……i…“{…… ~…÷≠˜¥…cÛ…  ¥…∂…‡{…“ ©…… æ˙l…“UÔ…UÔ≠˜±……<H̱…… O……©… ~…≈S……´…l…{…… {…‡¥…≠˜“ hı…{…… N……©…{……≈ ±……‡HÌ…‡+‡ ~…“¥……{……~……i…“{……‡ ~…÷≠˜¥…cÛ…‡ UÔ‡±±…… ~……≈S… ¥…∫…«o…“ •…≈y… æ˙…‡¥……{…“ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…“æ˙l…“. {…YHÌ{…… N……©…©……≈o…“ N……©…{…‡ ~……i…“{……‡ ~…÷≠˜¥…cÛ…‡ ~…⁄≠˜…‡ ~……eÙ¥…… ©…… ‡Ú~……<~… ±……<{… {……L…¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“ ~…i… æ˙Y ª…÷y…“ ~……i…“{……‡ ~…÷≠˜¥…cÛ…‡∂…∞˜ {…o…“ o…´……‡. £Ì ≠˜´……qˆ{…“ Œªo… l… +≈N…‡  ¥…ß……N…‡ L…÷±……ª……‡ HÌ´……‚ H‡Ìª…‡{ª…ª… 2011{…“ ¥…ª…l…“ N…i…l…≠˜“ ©…÷W•… {…‡¥…≠˜“ hı…{……{…“ ¥…ª…l…“ 962UÔ‡. +æ˙”{……‡ ~…“¥……{…… ~……i…“{……‡ ~…÷≠˜¥…cÛ…‡ {…‡¥…≠˜“ N……©…{…… L…÷±±…… H⁄Ì¥……ª……o…‡ X‡eÙ…´…‡±……‡ UÔ‡. æ˙…±…©……≈ +cÛ¥…… eÙ …‡ +‡HÌ ¥……≠˜ ~……i…“{…÷≈  ¥…l…≠˜i…HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. {…‡¥…≠˜“©……≈ +N……A m…i… L…÷±±…… H⁄Ì¥…… æ˙l…… ~…i…~……i…“{…÷≈ ªl…≠˜ {…“S…÷≈ W¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ æ˙…±… £ÌGl… +‡HÌ W L…÷±±……‡ H⁄Ì¥……‡S……±…÷ UÔ‡. +… N……©…©……≈ •…fiæ˙qˆ ~…‡ …W±… ~… ≠˜´……‡W{……

(W‡©……≈ <Œ{qˆ≠˜… N……≈y…“ {…æ‡≠˜ o…HÌ“ ~……<~… ±……<{… wˆ…≠˜… ~…“¥……{…… ~……i…“{……‡~…÷≠˜¥…cÛ…‡ ~…⁄≠˜…‡ ~……eÙ¥……{……‡ °…ªl……¥… UÔ‡ +{…‡ ⁄≈ÚHÌ ª…©…´…©……≈ +… ´……‡W{……o…HÌ“ ~…“¥……{…… ~……i…“{……‡ ~…÷≠˜¥…cÛ…‡ ~…⁄≠˜…‡ ~……eÙ¥……©……≈ +…¥…∂…‡.)

ª…≈•…≈ y…l… ¥´…¥…ªo……  ¥…∂…‡{…“ ©…… æ˙l…“∏…“©…l…“ {…‰{…÷ H≈Ì¥…≠˜{…… ~… l… ∏…“ y…{… Àª…æ˙ ≠˜…Wªo……{… ≠˜…V´… ©……N…«~… ≠˜¥…æ˙{…  {…N…©…©……≈ {……‡HÌ≠˜“ HÌ≠˜l…… æ˙l……. ~… l…{…… ©…fil´…÷ •……qˆ {…‰{…÷H≈Ì¥…≠˜{…‡ ©…≥¥…… ~……m… ~…‡{∂…{… {… ©…≤´…÷≈. {…‰{…÷ H≈Ì¥…≠‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì l…‡©…i…‡W´…~…÷≠˜ +{…‡ X‡y…~…÷≠˜{…… +{…‡HÌ S…IÌ≠˜ ±…N……¥´……, l…‡©… UÔl……≈ l…‡©…{…‡~…‡{∂…{… ©…≥l…÷≈ {…o…“. ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ +… +≈N…‡ £Ì ≠˜´……qˆ ({…≈•…≠˜915048552352) qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“. 25  eÙª…‡©•…≠˜, 2015{……≠˜…‡W £Ì ≠˜´……qˆ{…“ Œªo… l…©……≈ qˆ∂……«¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ H‡Ì +… £Ì ≠˜´……qˆ<.~…“.+‡£Ì.{…‡ ±…N…l…“ UÔ‡ +{…‡ +… ©……©…±……‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ±…N…l……‡ UÔ‡.l…‡o…“, ªo…… {…HÌ + y…HÌ…≠˜“{……‡ ª…≈~…H«Ì ª……y…¥……‡. æ˙¥…‡ +… ©…÷tˆ…{…‡ ~…“.Y.~……‡ «Ú±… ~…≠˜ {……·y……¥…¥……{……‡ UÔ‡.

Page 14: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

14  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

~……±…{…æ˙…≠˜{…“ +≠˜Y{…“ Œªo… l… ª…i…y…≠˜“ l……±…÷HÌ…{…… ±……‡ æ˙eÙ… N……©…{……≈ ∏…“©…l…“ ©…“≠˜…· q‡¥…“+‡ 28+…‡G`Ú…‡•…≠˜, 2014{…… ≠˜…‡W ~……±…{…æ˙…≠˜{…“ +≠˜Y ª¥…“HÌ…≠˜¥……©……≈ +…¥…“æ˙…‡¥…… UÔl……≈ æ˙Y ª…÷y…“ ±……ß…{…“ ≠˜HÌ©… {… ©…≥¥…… +≈N…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ"≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«'Ì ~…≠˜ 19 W÷±……<, 2015{…… ≠˜…‡W {……·y……¥…“ æ˙l…“(£Ì ≠˜´……qˆ {…≈•…≠˜ 081508552917). S……‡o…“ ª…~ ‡Ú©•…≠˜, 2015{……≠˜…‡W £Ì ≠˜´……qˆ{…“ Œªo… l…  ¥…∂…‡ Xi…¥…… ©…≤´…÷≈ H‡Ì  {…q‡∂……±…´…{…“ ª…⁄S…{……+{…÷ª……≠˜ ~……±…{…æ˙…≠˜ ……‡W{…… æ‡cÛ≥ +‡ °…±…, 2014o…“ l…©……©… +≠˜Y+…‡+…‡{…±……<{… ª¥…“HÌ…≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡. £Ì ≠˜´……qˆ“ wˆ…≠˜… X‡e‡Ù±…“ ª¥…“HfiÌ l…,+…q‡∂…  ¥…HÌ…ª… + y…HÌ…≠˜“ HÌ…´……«±…´…,  ª…i…y…≠˜“ wˆ…≠˜… •…y…… W +…¥…‡qˆ{……‡{…“+…‡£Ì±……>{… ª¥…“HfiÌ l… X≠˜“ HÌ≠˜¥…… ~…≠˜ +…¥…‡qˆ{… £Ì≠˜“ ~……U÷Ô ©……‡H̱…“+…~…¥……©……≈ +…¥´…÷ ≈. £Ì ≠˜´……qˆ“{…“ +≠˜Y A~…≠˜…≈l… +{´… 22+≠˜YHÌl……«+…‡{…“ +…‡{…±……<{… ª¥…“HfiÌ l…  ª…i…y…≠˜“{……  ¥…HÌ…ª… + y…HÌ…≠˜“wˆ…≠˜… HÌS…‡≠˜“{…‡ ©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥…“.  ¥…ß……N…{…… +…q‡ˆ∂… +{…÷ª……≠˜+…‡{…±……<{… S…⁄HÌ¥…i…“ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú l…©……©… ±……ß……o…‘+…‡{……‡ e‡Ù Ú…  ¥…ß……N…“´…~……‡ «Ú±… +‡ª….W‡.+‡©….+‡ª….©……≈ ©…⁄HÌ¥……©……≈ +…¥…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡ l…o…… e‡Ù Ú…£Ì“ÀeÙN…{…“ +… HÌ…©…N…“≠˜“ •……qˆ l…©……©… ~……±…{…æ˙…≠˜…‡{…‡ S…⁄HÌ¥…i…“ HÌ≠˜¥……©……≈+…¥…∂…‡. +{´… +‡HÌ H‡Ìª…©……≈ +‡¥…÷≈ ~…i… Wi……¥……´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì +…‡{…±……<{…ª¥…“HfiÌ l… •……qˆ +≠˜YHÌl……«+‡ W‡ ©… æ˙{…‡ +…‡{…±……<{… +≠˜Y HÌ≠˜“ æ˙…‡ …,l…‡ W ©… æ˙{…‡ l…‡{…‡ S…⁄HÌ¥…i…“ HÌ≠˜“ q‡¥……©……≈ +…¥…∂…‡.

≠‡∂…{…{…… P…B{……  ¥…l…≠˜i…{…“ ¥´…¥…ªo……ª…©…O… °…q‡∂…©……≈ •…“~…“+‡±… ~… ≠˜¥……≠˜…‡{…‡ Xæ‡≠˜  ¥…l…≠˜i… ¥´…¥…ªo…… æ‡cÛ≥´…÷ {…`Úqˆ“cÛ ~……≈S…  H̱……‡ P…B +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l…o…… æ˙…±…{…… ª…©…´…©……≈•……≥HÌ…‡{…… ´…÷ {…`Ú +…‡UÔ… HÌ≠˜“{…‡ ≠‡∂…{… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. l…©……©…N……©……‡©……≈o…“ £Ì ≠˜´……qˆ CcÛ“ æ˙l…“ H‡Ì °…l´…‡HÌ •…“~…“+‡±… ~… ≠˜¥……≠˜qˆ“cÛ•…‡o…“ m…i… ´…÷ {…`Ú P…`Ú…eÙ“{…‡ ≠‡∂…{… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.  ª…i…y…≠˜“l……±…÷HÌ…{…… y…}…‡HÌ“ y……{…“ N……©…{…… ∏…“ ª…n……≠˜…©…‡ "≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì'~……‡`«Ú±… ~…≠˜ +… +≈N…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜“ (£Ì ≠˜´……qˆ {…≈•…≠˜08150305229787). ∏…“ ª…n…… ≠˜…©…‡ £Ì ≠˜´……qˆ©……≈ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì l…‡©…{……≠‡∂…{… HÌ…e«Ù©……≈ 14 ´…÷ {…`Ú UÔ‡ ~…i… l…‡©…{…‡ ª……l… ´…÷ {…`Ú{…÷≈ W ≠‡∂…{…+…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. £Ì ≠˜´……qˆ{…… W¥……•…©……≈  W±±…… ≠˜ª…qˆ + y…HÌ…≠˜“{…‡`Ú…≈HÌ“{…‡ Wi……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ H‡Ì L……v ª…÷≠˜K…… ´……‡W{…… æ‡cÛ≥ ≠˜…V´…©……≈•…“~…“+‡±… ~… ≠˜¥……≠˜…‡{…‡ 2011{…“ ¥…ª…l…“ N…i…l…≠˜“{…… +…y……≠‡ ≠‡∂…{…+…~…¥……©……≈ +…¥…“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡. {…¥…… ¥…y…‡±…… ´…÷ {…`Ú ~…≠˜ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜≠‡∂…{… £Ì…≥¥…‡ l…‡ ~…UÔ“ ¥…y…‡±…… ´…÷ {…`Ú °…©……i…‡ P…B +…~…¥……©……≈ +…¥…∂…‡.

<Œ{qˆ≠˜… +…¥……ª… ©…… ‡Ú{…… ´……‡N´…l…… JÌ©…  ¥…∂…‡ ©…… æ˙l…“≠˜…Wªo……{…©……≈ ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠‡ •…“~…“+‡±… ª…¥…‚ qˆ≠˜ ©…´……{… P…≠˜ ¥…æ˙…‡i……~… ≠˜¥……≠˜…‡{…‡ ≠˜æ‡¥…… ©…… ‡Ú ©…HÌ…{…{…“ ª…÷ ¥…y…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥…… ©…… ‡Ú ±……ß……o…‘+…‡{……‡´……‡N´…l…… JÌ©… {…IÌ“ HÌ´……‚ UÔ‡. +… ´……‡N´…l…… JÌ©… +{…÷ª……≠˜ ±……‡HÌ…‡{…‡

+…¥……ª…{……‡ ±……ß… +…~…¥……©……≈ +…¥…∂…‡. <Œ{qˆ≠˜… +…¥……ª…{…… ´……‡N´…l……JÌ©…{…“ ´……qˆ“  ¥…∂…‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ HÌ…‡> Xi…HÌ…≠˜“ {…o…“. +{…‡HÌ ¥……≠˜ ©……≈N…i…“HÌ≠˜¥…… UÔl……≈ O……©… ~…≈S……´…l… ªl…≠‡ <Œ{qˆ≠˜… +…¥……ª…{…… ±……ß……o…‘+…‡{…“´……‡N´…l…… ……qˆ“ qˆ∂……«¥…¥……©……≈ +…¥…“ {…o…“. l…‡{…… HÌ…≠˜i…‡ H‡Ì Ú±…“HÌ ~…≈S……´…l……‡+‡´……‡N´…l…… JÌ©… HÌ…‡≠˜…i…‡ ©…⁄HÌ“{…‡ ~……UÔ≥{……‡ JÌ©… y…≠˜…¥…l…… ~… ≠˜¥……≠˜…‡{…‡≠˜æ‡cÛ…i…{……‡ ±……ß… +…~´……‡ UÔ‡. ~…UÔ“{……‡ ……‡N´…l…… JÌ©… y…≠˜…¥…l…… ±……ß……o…‘{…‡H‡Ì¥…“ ≠˜“l…‡ ~…懱…… ±……ß… ©…≤´……‡ l…‡ +≈N…‡{…“ l…~……ª… H‡Ì`Ú±…“HÌ ~…≈S……´…l……‡©……≈HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l……≈ ≠˜ª…°…qˆ ©…… æ˙l…“ °……~l… o…>. W‡-l…‡ ±……ß……o…‘{…‡ ≠˜æ‡cÛ…i…•…{……¥…¥……{……‡ ±……ß… +…~…¥……{…“ ©…≈W⁄≠˜“ ©…≥“, l…‡ ª……o…‡ O……©… ~…≈S……´…l…HÌK……{…… HÌ©…«S……≠˜“+…‡+‡ l…‡ ©…⁄≥ ±……ß……o…‘{…… {……©… ~……ª…‡ +‡¥…“ {……·y… HÌ≠˜“H‡Ì æ˙…±…©……≈ l…‡ ~… ≠˜¥……≠˜ •…æ˙…≠˜N……©… N…´……‡ UÔ‡ +o…¥…… l……‡ l…‡ ~… ≠˜¥……≠˜©…HÌ…{… •…{……¥…¥…… {…o…“ ©……≈N…l……‡. H‡Ì Ú±……HÌ  H̪ª……+…‡©……≈ +‡©… ~…i… ±…L…¥……©……≈+…¥´…÷≈ H‡Ì ±……ß……o…‘ ~……ª…‡ W©…“{… H‡Ì W©…“{…{……‡ ~… √Ú`Ú…‡ {…o…“. +… ≠˜“l…‡~…UÔ“{…… JÌ©…{…… ±……ß……o…‘+…‡{…‡ ~…懱…… ±……ß… +…~…“ q‡¥……´……‡. H̱´……i…~…÷≠˜l……±…÷HÌ…{…“ ©…≈eÙ±…“ O……©… ~…≈S……´…l…{…… N……©… ≠˜…©…q‡¥…~…÷≠˜… (W‡{…“ æ˙…±…{…“O……©… ~…≈S……´…l… q‡¥… ≠˜´…… UÔ‡)©……≈ P…i……≈ ±……‡HÌ…‡{…‡ ´……‡N´…l…… JÌ©… °…©……i…‡±……ß… {… ©…≥¥…… ~……UÔ≥{……≈ +…¥……≈ W HÌ…≠˜i……‡ ª…~……`Ú“ ~…≠˜ +…¥´……≈æ˙l……≈.

 ª…i…y…≠˜“ l……±…÷HÌ…{…… ª…i…£Ì… N……©…{…… ≠˜æ‡¥……ª…“ ∏…“ £Ì≠˜ª…… ≠˜…©…{…… ~…÷m…©…{……‡æ˙≠˜ ≠˜…©…‡ O……©… ~…≈S……´…l… +{…‡ l……±…÷HÌ… ªl…≠‡ ≠˜æ‡cÛ…i…{……‡ ±……ß… {…©…≥¥…… ~……UÔ≥{…÷≈ HÌ…≠˜i… ª~…∫`Ú HÌ≠˜¥……{…“ ©……≈N…i…“ HÌ≠˜“ ~…i… l…‡©…{…‡ HÌ…‡>©…… æ˙l…“ +…~…¥……©……≈ {… +…¥…“. l…‡©…i…‡ 11 ª…~ ‡Ú©•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ (09150795441201) {……·y……¥…“. 16ª…~ ‡Ú©•…≠˜, 1015{…… ≠˜…‡W ~…≈S……´…l… ª… ©… l…+‡ ~……‡ «Ú±… ©……≠˜£Ìl… Wi……¥´…÷≈H‡Ì ±……ß……o…‘{…‡ ´……‡N´…l…… JÌ©… °…©……i…‡ ±……ß… +…~…¥……©……≈ +…¥…∂…‡, ~…i…±……ß……o…‘{……‡ ´……‡N´…l…… JÌ©… HÌ´……‡ UÔ‡ l…‡ Wi……¥…¥……©……≈ {… +…¥´…÷≈! ©…æ˙…q‡¥…{…N…≠˜{……≈ ∏…“©…l…“ ¥…≠˜W÷ q‡¥…“+‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ <Œ{qˆ≠˜… +…¥……ª…{……‡±……ß… {… ©…≤´…… +≈N…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜“, l……‡ l…‡©…{…‡ Wi……¥…¥……©……≈+…¥´…÷≈ H‡Ì ±……ß……o…‘{……‡ ……‡N´…l…… JÌ©… 338 UÔ‡ +{…‡ +…N…≥{…… ±……ß……o…‘+…‡{…‡±……ß… ©…≥“ X´…, l´……≠˜ •……qˆ l…‡©…{…‡ ±……ß… +…~…¥……©……≈ +…¥…∂…‡.

+‡HÌl…≠˜£Ì“ HÌ…´…«¥……æ˙“{…“ £Ì ≠˜´……qˆ ~…≠˜ ~…÷{…& HÌ…´…«¥……æ˙“L…{……‡eÙ… O……©… ~…≈S……´…l…{…… L……≠˜eÙ“ N……©…{…… ∏…“ qˆ…Aqˆ L……{…‡ ªo…… {…H̪l…≠‡ ª…≈S…… ±…l… +…´…÷¥…‚ qˆHÌ +…‰∫…y……±…´…{…… ¥…‰q‡ +ß…rˆ ¥´…¥…æ˙…≠˜ H´……‚æ˙…‡¥……{…“ l…o…… ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥……©……≈ ±…P…÷©…l…“+…‡ ª……o…‡ ß…‡qˆß……¥… ≠˜…L…l……æ˙…‡¥……{…“ £Ì ≠˜´……qˆ ({…≈•…≠˜ 1015269572807) 10 +…‡G`Ú…‡•…≠˜,2015{…… ≠˜…‡W ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ {……·y……¥…“ æ˙l…“. ª……o…‡ W l…‡©…i…‡~……‡l……{…“ ª……o…‡ o…´…‡±…“ N…‡≠˜¥…l…«k≈HÌ ª……©…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“{…“ ©……≈N…i…“ HÌ≠˜“æ˙l…“ +{…‡ +…‰∫…y……±…´…©……≈ ©…≥l…“ l…©……©… °…HÌ…≠˜{…“ ª…‡¥……+…‡ +≈N…‡{…“©…… æ˙l…“ ª…‡¥…… ªo…≥{…“ •…æ˙…≠˜ qˆ∂……«¥…¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡¥…“ ©……≈N…i…“ HÌ≠˜“

Page 15: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

15 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

æ˙l…“. W‡o…“, +…‰∫…y……±…´…©……≈ HÌ> HÌ> ª…‡¥……+…‡ ©…≥‡ UÔ‡ l…‡{……o…“ ±……‡HÌ…‡©…… æ˙l…N……≠˜ o……´…. ≠˜…V´… ªl…≠‡  W±±…… +…´…÷¥…‚qˆ + y…HÌ…≠˜“{…‡ +…l…~……ª… ª……·~…“. l…~……ª…HÌl……«+‡ +‡HÌl…≠˜£Ì“ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜“{…‡ {……·y… HÌ≠˜“ H‡ÌA~…≠˜…‡Gl… °…HÌ≠˜i…©……≈ O……©… ~…≈S……´…l…‡ ≠˜…Y{……©…… ≠˜W⁄ HÌ´…÷» UÔ‡. +…{……W¥……•…∞˜~…‡ ∏…“ qˆ…Aqˆ L……{…‡ 25 +…‡G`Ú…‡•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W £Ì≠˜“±…‡ L…l… £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…“. £Ì ≠˜´……qˆ©……≈ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì  W±±…… + y…HÌ…≠˜“+‡+‡HÌ l…≠˜£Ì“ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜“{…‡ O……©… ~…≈S……´…l…©……≈o…“ ≠˜…Y{……©…… {……‡ æ˙¥……±……‡`Ú…≈G´……‡ UÔ‡ ~…i… +… ©……≠˜“ ¥´…ŒGl…N…l… £Ì ≠˜´……qˆ æ˙l…“, l…‡©… UÔl……≈ ©……≠˜…‡+ ß…°……´… ±…‡¥……©……≈ W {…o…“ +…¥´……‡.  W±±…… + y…HÌ…≠˜“+‡ ≠˜…Wªo……{…ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ L……‡ Ú… +{…‡ +‡HÌl…≠˜£Ì“  {…¥……≠˜i…{…“ ©…… æ˙l…“ qˆ∂……«¥…“{…‡~……‡ «Ú±…{…“  ¥…π…ª…{…“´…l…… ª……©…‡ °…∑{……o…« L…eÙ…‡ HÌ´……‚ UÔ‡. +… ©……©…±……{…“~…÷{…&  {…∫~…K… l…~……ª… o…¥…“ X‡>+‡ +{…‡ ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ{……≠˜  ¥…∞˜uˆHÌ…´…«¥……æ˙“ o…¥…“ X‡>+‡. 22  eÙª…‡©•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W  W±±……+ y…HÌ…≠˜“+‡ ∏…“ qˆ…Aqˆ L……{…{…‡ +N……Ao…“ Xi…HÌ…≠˜“ +…~…“{…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú N……©…{…“ ©…÷±……HÌ…l… ±…“y…“ +{…‡ •…≈{…‡ ~…K……‡{…‡ •…‡ª……eÙ“{…‡©……©…±……  ¥…∂…‡ S…S……« HÌ≠˜“. ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ{……≠‡ ~……‡l……{…“ ß…⁄±… ª¥…“HÌ…≠˜“+{…‡ ß… ¥…∫´…©……≈ +…¥…“ ß…⁄±… {… HÌ≠˜¥……{…“ L……l…≠˜“ +…~…“. +… qˆ≠˜ ©…´……{…+…‰∫…y……±…´…{…“ •…æ˙…≠˜ ª…‡¥…… ªo…≥‡ ©…≥l…… ±……ß… +{…‡  ¥…{…… ©…⁄±´…‡+…~…¥……©……≈ +…¥…l…“ qˆ¥……+…‡{…“ ´……qˆ“ ~…i… qˆ∂……«¥…¥……©……≈ +…¥…“.

•…≈y… ~…‡{∂…{… £Ì≠˜“o…“ S……±…÷ HÌ≠˜…¥…¥……{…… •…‡ H‡Ìª…©……≈ ª…≈•…≈ y…l… + y…HÌ…≠˜“+‡Wi……¥´…÷≈ H‡Ì ~…‡{∂…{… •…≈y… æ˙…‡ … l…‡¥…… HÌ…‡> ~…i… ©……©…±…… +≈N…‡ ≠˜…Wªo……{…ª…≈~…H«Ì©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ +©…{…‡ ª…“y…“ Xi… HÌ≠˜…‡. l…‡o…“ æ˙¥…‡•…≈y… ~…‡{∂…{…{…… ©……©…±…… +≈N…‡ ª…“y…… A~…HÌ…‡∂… HÌ…´……«±…´…©……≈ ≠˜W⁄+…l…HÌ≠˜¥……o…“ HÌ…´…«¥……æ˙“ o…> X´… UÔ‡. +… °…HÌ…≠˜{…… P…i……  H̪ª……+…‡©……≈≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì o…HÌ“ {……N… ≠˜HÌ…‡{…‡ ª……S…“ ©…… æ˙l…“ ©…≥“, W‡{…… +…y……≠‡l…‡+…‡ +…N……©…“ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡. ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±…©……≈£Ì ≠˜´……qˆ“{…‡ +‡¥…“ ©…… æ˙l…“ ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡, W‡ O……©… ~…≈S……´…l…o…“±…>{…‡  W±±…… ªl…≠˜{……  ¥…ß……N……‡©……≈ ª……©……{´… ≠˜“l…‡ ª…≠˜≥l……o…“ {…o…“+…~…¥……©……≈ +…¥…l…“. H‡Ì`Ú±……HÌ  H̪ª……+…‡©……≈ l……‡ +‡HÌ ¥……≠˜ ©…≥‡±…“Xi…HÌ…≠˜“{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜“{…‡ l…‡{…… +…y……≠‡ ~…÷{…& £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±…HÌ≠˜¥……o…“ +{…‡ ª…l…l… £Ì…‡±……‡-+~… HÌ≠˜¥……o…“ £Ì ≠˜´……qˆ{…÷≈  {…¥……≠˜i… o…´…÷≈UÔ‡. ∏…“©…l…“ ≠˜HÌ©…“ q‡¥…“{……‡ <Œ{qˆ≠˜… +…¥……ª…{…… æ˙~l……{……‡ ©……©…±……‡,L……≠˜eÙ“ ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ {…≠‡N……{…“ S…⁄HÌ¥…i…“{……‡ ©……©…±……‡, ∏…“ qˆ…AqˆL……{…{……‡ ©…÷tˆ…‡ ¥…N…‡≠‡ ©……©…±……+…‡©……≈ ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ{……≠‡ ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ W‡©…… æ˙l…“ ~…⁄≠˜“ ~……eÙ“ æ˙…‡ …, l…‡{……‡ W A~…´……‡N… HÌ≠˜“{…‡ ~…÷{…& £Ì ≠˜´……qˆqˆ…L…±… HÌ≠˜¥……o…“ ª…£Ì≥ ~… ≠˜i……©… ©…≤´…÷≈ æ˙l…÷≈.

+‡HÌl…≠˜£Ì“ HÌ…´…«¥……æ˙“+… qˆ≠˜ ©…´……{… H‡Ì`Ú±……HÌ +{…÷ß…¥……‡ +‡¥…… ~…i… o…´……, W‡©……≈ ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“~……eÙ{……≠‡ ~……‡l……{…“ ≠˜“l…‡ W ©……©…±……‡ o……≥‡ ~……eÙ“{…‡ ~……‡ «Ú±… ~…≠˜  {…¥……≠˜i…

qˆ∂……«¥…“ qˆ“y…÷≈ ~…i… ª…©…ª´…… c‡Û≠˜{…“ c‡Û≠˜ ≠˜æ˙“. ~…… Ú…‡qˆ“ l……±…÷HÌ…{…“ •……N……¥……ª…O……©… ~…≈S……´…l…{…… +‡HÌeÙ±…“ N……©…©……≈ ß…“±… ª…©…÷qˆ…´…{…… 40 ~… ≠˜¥……≠˜…‡≠˜æ‡ UÔ‡. °……o… ©…HÌ ∂……≥… y……{…“o…“ •…‡o…“ +hı“  H̱……‡©…“`Ú≠˜{…… +≈qˆ≠‡+…¥…‡±…“ UÔ‡. W÷±……>-+…‡N…ª Ú, 2015©……≈ A}… l…+‡ æ˙…o… y…≠‡±…… "+…~…i…“∂……≥… +…~…j≈ ¥´…¥…ªo……~…{…' + ß…´……{…{…… °…o…©… l…•…IÌ…©……≈ ª…©…÷qˆ…´…+{…‡ ∂……≥… ¥´…¥…ªo……~…{… ª… ©… l… (+‡ª…+‡©…ª…“){…“ ª…æ˙ß…… N…l…… o…HÌ“∂……≥…HÌ“´…  ∂…K…i…o…“ ¥…≈ S…l… ≠˜æ‡{……≠˜…≈ •……≥HÌ…‡{…“ +…‡≥L… {…IÌ“ HÌ≠˜“{…‡l…‡©…{…‡ ∂……≥…©……≈ qˆ…L…±… HÌ≠˜…¥…¥…… qˆ≠˜ ©…´……{… +… •……•…l… Xi…¥…… ©…≥“.+… °…HÌ≠˜i…©……≈ •……≥HÌ…‡{…“ ……qˆ“ l…o…… ∂……≥…{…… +≈l…≠˜ ª… æ˙l…{…“ l…©……©… ¥…N…l……‡ ª……o…‡{…“ £Ì ≠˜ ……qˆ ({…≈•…≠˜ 0815131509388) S……‡o…“ +…‡N…ª Ú,2015{…… ≠˜…‡W ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“. £Ì ≠˜ ……qˆ©……≈{……·y…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ H‡Ì +‡HÌeÙ±…“©……≈ ∂……≥… •…‡o…“ +hı“  H̱……‡©…“`Ú≠˜ q⁄≠˜+…¥…“ æ˙…‡¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ 30 •……≥HÌ…‡ ∂……≥…o…“ ¥…≈ S…l… UÔ‡. ©……l……- ~…l……{……{……≈ •……≥HÌ…‡{…‡ ∂……≥…+‡ {…o…“ ©……‡H̱…l……≈. •……≥HÌ…‡ 7-8 ¥…∫…«{……≈ o……´…,l´……≠‡ ©……l……- ~…l…… l…‡©…{…‡ ∂……≥…©……≈ qˆ…L…±… HÌ≠˜…¥…‡ UÔ‡. +…¥…… ª…≈X‡N……‡©……≈•……≥HÌ…‡ + {…´… ©…l… ≠˜æ‡ UÔ‡ l…o…… +y…¥…SS…‡ ∂……≥… UÔ…‡eÙ“ q‡ UÔ‡. +…HÌ…≠˜i…ª…≠˜ N……©…{……≈ P…i……≈ •……≥HÌ…‡  ∂…K…i…o…“ ¥…≈ S…l… UÔ‡.  ∂…K…i…{……+ y…HÌ…≠˜ (+…≠˜`Ú“<){…“ X‡N…¥……> +{…÷ª……≠˜ +‡HÌ  H̱……‡©…“`Ú≠˜{…… ¥…ªl……≠˜©……≈ °……o… ©…HÌ ∂……≥… +o…¥…… +…¥……  ¥…ªl……≠˜…‡©……≈ •……≥HÌ…‡ ©…… ‡Ú~… ≠˜¥…æ˙{…{…“ ¥´…¥…ªo…… +o…¥…… l……‡ ≠˜æ‡¥……{…“ ¥´…¥…ªo…… Cß…“ HÌ≠˜¥……{…“X‡N…¥……> UÔ‡. l…‡o…“ +… ~…‰HÌ“{……‡ W‡ ~…i…  ¥…H̱~… ´…o……´……‡N´… æ˙…‡ …, l…‡±……N…÷ HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡. l……±…÷HÌ…  ∂…K…i… + y…HÌ…≠˜“+‡ £Ì ≠˜´……qˆ{…÷≈ +‡HÌl…≠˜£Ì“ {…¥……≠˜i… HÌ≠˜l……≈ ±…L´…÷≈ H‡Ì +æ˙” •…‡ ∂……≥… +…¥…‡±…“ UÔ‡, W‡ A~…≠˜…‡Gl…y……{…“o…“ +eÙy……‡  H̱……‡©…“`Ú≠˜ q⁄≠˜ UÔ‡. +… •…≈{…‡ ∂……≥…+…‡©……≈ l…©……©…•……≥HÌ…‡{…‡ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……≈ UÔ‡. +…≠˜`Ú“<{…“ X‡N…¥……> +{…÷ª……≠˜W A~…≠˜…‡Gl… ªo…≥‡ ∂……≥… HÌ…´…«≠˜l… UÔ‡. l…‡o…“ £Ì ≠˜´……qˆ“+‡ HÌ≠‡±…“ ©……≈N…i…“´……‡N´… {…o…“. +… +‡HÌl…≠˜£Ì“  {…¥……≠˜i…©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ“˜{…÷≈  {…¥…‡qˆ{… ª…÷uˆ…≈±…‡¥……©……≈ {…æ˙…‡l…÷≈ +…¥´…÷≈. +… ©……©…±……©……≈ HÌ…´…«¥……æ˙“ S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡.

~……`Ú…‡qˆ“ l……±…÷HÌ…{…… ª…… W´……±…“ ~…qˆ©… Àª…æ˙ N……©…{…… A~… ª¥……ªo´… H‡Ì{rˆ~…≠˜ l…‰{……l… +‡+‡{…+‡©… °…ª…⁄ l… qˆ≠˜ ©…´……{… {……i……≈ ±…‡l…“ æ˙…‡¥……{…“,  ¥…{……©…⁄±´…‡ ©…≥l…“ qˆ¥……+…‡ {… +…~…l…“ æ˙…‡¥……{…“, ±……‡HÌ…‡ ª……o…‡ N…‡≠˜¥…l…«k≈HÌHÌ≠˜l…“ æ˙…‡¥……{…“ l…o…… ©…©…l…… HÌ…e«Ù X≠˜“ {… HÌ≠˜l…“ æ˙…‡¥……{…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ª……©…÷qˆ… ´…HÌ •…‡cÛHÌ…‡©……≈ +¥……≠˜-{…¥……≠˜ CcÛl…“ æ˙l…“ ~…i… HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥……©…… ‡Ú HÌ…‡> +…N…≥ +…¥…l…÷≈ {… æ˙l…÷≈. ±……‡HÌ…‡{…… ©…{…©……≈ +‡¥…“ N…‡≠˜ª…©…Wæ˙l…“ H‡Ì £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…¥……o…“ N……©…©……≈ +… ª…‡¥……+…‡ ©…≥l…“ •…≈y… o…>W∂…‡, ª…‡¥…… ©…‡≥¥…¥…… ©…… ‡Ú ~…S…~…qˆ≠˜… W¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡ +{…‡ ª…©…´… l…o……{……i……≈{……‡ ¥´…´… o…∂…‡. ©… æ˙±……+…‡{……‡ +‡¥……‡ ©…l… æ˙l……‡ H‡Ì £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜¥……o…“+‡+‡{…+‡©… H‡Ì{rˆ ~…≠˜ °…ª…⁄ l… {…æ˙” HÌ≠˜…¥…‡ +{…‡ ~…UÔ“ ~…S…~…qˆ≠˜… H‡ÌX‡y…~…÷≠˜ W¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. H‡Ì`Ú±…“HÌ ©… æ˙±……+…‡{…‡ +‡¥…“ •…“HÌ æ˙l…“ H‡Ì °…ª…⁄ l…qˆ≠˜ ©…´……{… HÌ…‡> N…≠˜•…eÙ HÌ≠˜∂…‡.

Page 16: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

16  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

29 +…‡N…ª`Ú, 2015{…… ≠˜…‡W A}… l…+‡ O……©… ª…ß…… ©……‡ •…±……<]‡Ò∂…{…æ˙…o… y…´…÷» l…o…… O……©… ª…ß……©……≈ ß……N… ±…“y……‡ l…‡ qˆ≠˜ ©…´……{… H‡Ì`Ú±……H̱……‡HÌ…‡+‡ +… ©…÷tˆ…‡ ≠˜W⁄ HÌ´……‚, ~…i… +… ©…÷t‡ •…‡ ~…K……‡ ~…eÙ …. +… WN……©…{…… ∏…“ {…≠˜~…l… Àª…æ‡ 22 +…‡N…ª`Ú, 2015{…… ≠˜…‡W ≠˜…Wªo……{…ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ (08150531432) {……·y……¥…“. +… W N……©…{…“∏…“©…l…“ ~…‡©~……‡ q‡¥…“+‡ ª…≈qˆß…« ª…⁄S…{…… H‡Ì{rˆ (+…<+…≠˜ª…“), •……±……‡l…≠˜…©……≈±…‡ L…l… £Ì ≠˜ ……qˆ©……≈ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì, l…‡©…{…“ °…ª…⁄ l… HÌ≠˜…¥…¥…… •…qˆ±… ª…… W ……±…“~…qˆ©…Àª…æ˙ N……©…{…“ +‡+‡{…+‡©…‡ l…‡©…{…“ ~……ª…‡o…“ 1,100 ∞˜ ~…´…… ¥…ª…⁄±´…….¥…≥“, l…‡ +‡+‡{…+‡©… W{…{…“ ª…÷≠˜K…… +{…‡ ∂…÷ß… ±…K©…“{……‡ ±……ß… ~…i…{…o…“ +~……¥…l…“. +N……A ¥…∫…« 2014©……≈ ~…i… ~…‡©~……‡ q‡¥…“{…“ °…ª…⁄ l… +…W A~… H‡Ì{rˆ ~…≠˜ o…> æ˙l…“. l…‡ ª…©…´…‡ UÔ…‡HÌ≠˜“ W{©…“ æ˙l…“, W‡{…“ ∂…÷ß…±…K©…“ ´……‡W{……{…… •…“X æ˙~l……{…“ +≠˜Y ~…i… +‡+‡{…+‡©…‡ {…æ˙…‡l…“ª¥…“HÌ…≠˜“. ~…‡©~……‡ q‡¥…“+‡ ~……‡l……{…“ •…≈{…‡ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ qˆªl……¥…‡X‡ ª……o…‡ 6{…¥…‡©•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ +±…N…-+±…N… (£Ì ≠˜ ……qˆ{…≈•…≠˜ 1115053596334 +{…‡ 35) {……·y……¥…“.

l……±…÷HÌ…  S… HÌlª…… + y…HÌ…≠˜“, •……±……‡l…≠˜… +{…‡  S… HÌlª…… °…ß……≠˜“ + y…HÌ…≠˜“,ª……©…÷qˆ… ´…HÌ ª¥……ªo´… H‡Ì{rˆ, ~…S…~…qˆ≠˜…+‡ A~…≠˜…‡Gl… m…i…‡ … H‡Ìª…{…“ +‡HÌl…≠˜£Ì“l…~……ª… HÌ≠˜“. {…≠˜~…l… Àª…æ˙{……  H̪ª……©……≈ l…~……ª… qˆ≠˜ ©…´……{… {…≠˜~…l…Àª…æ˙ æ˙…W≠˜ {…æ˙…‡l……. l…~……ª…HÌl……«+…‡+‡ N……©…{……≈ ±……‡HÌ…‡ l…o…… ª…≠˜~…≈S…¥…N…‡≠‡ {…‡ +‡HÌ m…l… HÌ≠˜“{…‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì +… £Ì ≠˜´……qˆ{…‡ ~…N…±…‡ l…©……≠˜…N……©…©……≈o…“ +‡+‡{…+‡©…{…‡ æ˙`Ú…¥…ˆ“ q‡¥……©……≈ +…¥…∂…‡. +…©… ~…i…  ¥…ß……N…~……ª…‡ +‡+‡{…+‡©… {…o…“. +‡+‡{…+‡©…{…‡ q⁄≠˜ HÌ≠˜¥……o…“ l…©……∞≈ A~… H‡Ì{rˆL……±…“ o…> W∂…‡. ª…‡¥…… ©…‡≥¥…¥…… ©…… ‡Ú l…©……≠‡ ~…S…~…qˆ≠˜…, •……±……‡l…≠˜… H‡ÌX‡y…~…÷≠˜ W¥…÷≈ ~…eÙ∂…‡. l…~……ª…HÌl……«+…‡+‡ ª…≠˜~…≈S… ª… æ˙l… N……©…{……≈ ±……‡HÌ…‡~……ª…‡ £Ì ≠˜´……qˆ L……‡ Ú“ æ˙…‡¥……{…“ ª…æ˙“ HÌ≠˜…¥…“ +{…‡  {…¥……≠˜i…©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ{…‡~……´…… ¥…æ˙…‡i…“ Wi……¥…“. ∏…“©…l…“ ~…‡©~……‡ q‡¥…“{…“ £Ì ≠˜´……qˆ©……≈ ~…i… +…¥…“W °… JÌ´……{…÷≈ ~…÷{…≠˜…¥…l…«{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈. ~…‡©~……‡ q‡¥…“ l…o…… l…‡©…{……~… l… ∏…“ ~…÷L…≠˜…W‡ ¥……≠≈ ¥……≠˜ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì +‡+‡{…+‡©…‡ l…‡©…{…“ ~……ª…‡o…“~…‰ª…… ±…“y…… æ˙l……, l…‡©… UÔl……≈ •…≈{…‡ + y…HÌ…≠˜“+…‡+‡ N……©…{……≈ ±……‡HÌ…‡,ª…≠˜~…≈S… l…o…… A~…-ª…≠˜~…≈S… ~……ª…‡o…“ +… £Ì ≠˜´……qˆ L……‡ Ú“ æ˙…‡¥……{…÷≈ ±…‡ L…l…°…©……i… ©…‡≥¥…“{…‡ l…‡{…‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ qˆ∂……«¥…“{…‡ +‡HÌl…≠˜£Ì“ {…¥……≠˜i… HÌ´…÷». X‡ H‡Ì, +… qˆ≠˜ ©…´……{… ∏…“©…l…“ ~…‡©~……‡ q‡¥…“{…… W{…{…“ª…÷≠˜K…… +{…‡ ∂…÷ß… ±…K©…“ ´……‡W{……{…… ©…≥¥……~……m… S…‡HÌ l…‡©…{…… L……l……©……≈W©…… o…´……, ~…≠≈ l…÷ 2014{…“ °…ª…⁄ l… ª…©…´…{…… ∂…÷ß… ±…K©…“ ´……‡W{……{……•…“X æ˙~l……{…“ S…⁄HÌ¥…i…“ •……HÌ“ æ˙…‡¥……{…“ £Ì ≠˜´……qˆ{…‡ ~…i… •…≈{…‡+ y…HÌ…≠˜“+…‡+‡ L……‡ Ú“ +{…‡ ~……´…… ¥…æ˙…‡i…“ N…i……¥…“. ∂…÷ß… ±…K©…“ ……‡W{……{……•…“X æ˙~l……{…“ HÌ…´…«¥……æ˙“ æ˙…±… S……±…“ ≠˜æ˙“ UÔ‡.

+{…÷ß…¥… +…y…… ≠˜l… ª…⁄S…{……‡≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì  O…¥…{ª…  ≠˜eƒ‡Ùª…±…  ª…ª`Ú©…©……≈ H‡Ì`Ú±……HÌ ª…÷y……≠˜… HÌ≠˜“{…‡

ª…≠˜HÌ…≠˜ +… ¥´…¥…ªo……{…‡ ¥…y…÷ HÌ…´…«K…©… l…o…… +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ •…{……¥…“ ∂…H‡ÌUÔ‡. l…‡{……o…“ {……N… ≠˜HÌ…‡{…‡ ~…i… P…i……‡ ±……ß… o…> ∂…H‡Ì UÔ‡. ≠˜…Wªo……{…ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ {……·y…¥……©……≈ +…¥…l…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡{……  {…¥……≠˜i…{…“ ~…÷Œ∫`Ú +{´… ¥…ß……N…{…… + y…HÌ…≠˜“ ~……ª…‡ HÌ≠˜…¥…¥……{…“ l…o…… £Ì ≠˜´……qˆ“ ª…≈l…÷∫`Ú H‡Ì+ª…≈l…÷∫`Ú ~…≠˜ ª…æ˙“ HÌ≠‡ l…‡ ª…©…´…{……‡ £Ì…‡ Ú…‡ ~…i… +{´…  ¥…ß……N…{……+ y…HÌ…≠˜“ wˆ…≠˜… +~…±……‡eÙ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡¥…“ X‡N…¥……> UÔ‡, ~…≠≈ l…÷©……‡ Ú…ß……N…{……  H̪ª……+…‡©……≈  ¥…±…≈•… o…¥……o…“ +‡HÌl…≠˜£Ì“  {…¥……≠˜i…{…÷≈ °…©……i…¥…y´…÷≈ UÔ‡.  {…≠˜…HÌ≠˜i… l…o…… ª…≈l…÷Œ∫`Ú{…“ +… ¥´…¥…ªo……{…“ °… JÌ´……{…‡£Ì≠˜ W ……l…~…i…‡ ±……N…÷ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡, l……‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ +‡HÌl…≠˜£Ì“+{…‡ ©……©…±……‡ Ú…≥¥……{…… ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ{……≠˜…+…‡{…… ¥…±…i… ~…≠˜ ±…N……©…©…⁄HÌ…∂…‡.

≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ“  {…¥……≠˜i…o…“ ª…≈l…÷∫ Ú {… æ˙…‡ …, l……‡ ©……©…±……{…‡ W±±…… ªl…≠˜{…“ W{… ª…÷{……¥…i…“ +{…‡  W±±…… ªl…≠˜{…“ +ª…≈l…÷Œ∫`Ú ~…≠˜≠˜…V´… ªl…≠‡ ª…÷{……¥…i…“{…“ l…HÌ +…~…¥……{…“ X‡N…¥……> UÔÔ‡, ~…≠≈ l…÷ +…°… JÌ´…… æ˙Y P…i…“ W y…“©…“ UÔ‡. £Ì ≠˜´……qˆ“{…‡  W±±…… H‡Ì ≠˜…V´… ªl…≠˜“´…W{… ª…÷{……¥…i…“ +≈N…‡ +…~…¥……©……≈ +…¥…l…“ ©…… æ˙l…“{…“ ~…uˆ l…©……≈ ª…÷y……≠˜…‡HÌ≠˜¥……‡ W∞˜≠˜“ UÔ‡. ©…‡æ˙≠˜…W HÌ“ •…‡≠˜“  ¥…v…±…´…{…… ª…©……≠˜HÌ…©…{……  H̪ª……©……≈∏…“ S…≈~……≠˜…©…‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì  W±±…… ªl…≠˜{…“ ª…÷{……¥…i…“{……‡ ©…‡ª…‡W l…‡©…{……£Ì…‡{… ~…≠˜ +…¥´……‡ æ˙l……‡, ~…≠≈ l…÷ ©…‡ª…‡W +≈O…‡Y©……≈ æ˙…‡¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ l…‡+…‡l…‡ ¥……≈S…“ ∂…G´…… {…æ˙”. ~…UÔ“o…“ HÌ…‡> ~……ª…‡ l…‡©…i…‡ l…‡ ©…‡ª…‡W ¥…≈S……¥´……‡,l´……≈ ª…÷y…“©……≈ ª…÷{……¥…i…“{…“ l……≠˜“L… Wl…“ ≠˜æ˙“ æ˙l…“. +…¥…“ Œªo… l…©……≈ W±±…… l…o…… ≠˜…V´… ªl…≠‡ qˆ≠˜ ©… æ˙{…‡  {…´…l… W{… ª…÷{……¥…i…“+…‡©……≈

≠˜…‡eÙ¥……H̱…… O……©… ~…≈S……´…l…{…… ≠˜…©…q‡¥…{…N…≠˜ N……©…©……≈ 22©…“  eÙª…‡©•…≠‡æ˙…o… y…≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…“ ±……‡HÌ{…“ ©…÷±……HÌ…l… qˆ≠˜ ©…´……{… Xi…¥…… ©…≤´…÷≈H‡Ì ∂……´…≠˜“ q‡¥…“{…‡ ©…{…≠‡N……{…÷≈ ¥…≥l…≠˜ {…æ˙…‡l…÷≈ ©…≤´…÷≈. l…‡©…{…… ~…÷m…•…“X≠˜…©…{…‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ £Ì…‡{… HÌ≠˜¥…… Wi……¥……´…÷≈. •…“X≠˜…©…£Ì…‡{… ~…≠˜ ~…⁄≠˜“ ©…… æ˙l…“ {… +…~…“ ∂…G´……‡, W‡o…“ £Ì…‡{…  ≠˜ª…“¥…HÌ≠˜{……≠‡ £Ì…‡{… ©…⁄HÌ“ qˆ“y……‡. +…L…≠‡ , ~…·~……≠˜…©…Y+‡ •…“Y ¥…L…l… £Ì…‡{…HÌ≠˜“{…‡ ª…©…O… £Ì ≠˜´……qˆ  ¥…N…l…¥……≠˜ Wi……¥…“.

o…÷≈•…±…“ N……©…©……≈ l……. 27  eÙª…‡©•…≠˜, 2015 ≠˜…‡W ª…©…÷qˆ…´…{…“ •…‡cÛHÌqˆ≠˜©´……{… æ·eÙ~…≈~… L…≠˜…•… æ˙…‡¥……{……‡ ©…÷tˆ…‡ +…¥´……‡ l……‡ ±……‡HÌ…‡{…‡ ≠˜…Wªo……{…ª…≈~…H«Ì{…… `Ú…‡±…-§Ì“ {…≈•…≠˜ A~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜¥……{…÷≈ H̬÷≈ æ˙l…÷≈.£Ì ≠˜´……qˆHÌl……«+‡ £Ì…‡{… HÌ´……‚ +{…‡ l…‡{…‡ Xi…HÌ…≠˜“ ~…⁄UÔ“ l……‡ l…‡ æ˙…≈£Ì≥…-£Ì…≈£Ì≥… o…> N…´……. •…‡cÛHÌ©……≈ ª…“+‡£Ì ~…·~……≠˜…©…Y+‡ l…≠˜l… W £Ì…‡{…±…“y……‡ +{…‡ £Ì ≠˜´……qˆHÌl……« •…{…“ N…´…… +{…‡ £Ì…‡{…o…“ £Ì ≠˜´……qˆ{…“  ¥…N…l…±…L……¥…“. æ˙HÌ“HÌl…©……≈ +ª…±… £Ì ≠˜´……qˆHÌl……« W‡ ~…i… •……‡±…“ ≠˜¬… æ˙l……l…‡ •……eÙ©…‡≠˜“ O……©…“i… ß……∫…… æ˙l…“, W‡ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜{……≠˜ª…©…Y ∂…HÌl…… {… æ˙l…….

Page 17: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

17 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ {……·y……´…‡±…“ l…©……©… £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…“ ª…÷{……¥…i…“ æ˙…o…y…≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l…o…… l…‡{……‡ ª…©…“K…… +懥……±… •…{……¥…¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡W∞˜≠˜“ UÔ‡. £Ì ≠˜´……qˆ“{…‡ ª…÷{……¥…i…“ +≈N…‡{…“ ©…… æ˙l…“ ª……æ˙ WHÌ +{…‡ª…≠˜≥ ≠˜“l…‡ +…~…“{…‡ +… ¥´…¥…ªo……{…‡ ¥…y…÷ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌ •…{……¥…“ ∂…HÌ…´…UÔ‡. L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ¥……‡<ª… +‡ª…+‡©…+‡ª… H‡Ì Àæ˙qˆ“©……≈ +‡ª…+‡©…+‡ª… ©……≠˜£Ìl…©…… æ˙l…“ +…~…¥……o…“ ±……‡HÌ…‡ ª…÷y…“{…“ ~…æ˙…·S… ¥…y…“ ∂…H‡Ì UÔ‡.

HÌ…‡> ~…i… ©……©…±……{……  {…¥……≠˜i…{…“ ~…÷Œ∫`Ú{…… qˆªl……¥…‡W £ÌGl… ~…÷Œ∫`ÚHÌ≠˜{……≠˜ + y…HÌ…≠˜“ ~……ª…‡ W æ˙…‡ … UÔ‡. l…~……ª… •……qˆ ∂…÷≈  {…¥……≠˜i…HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ l…‡ £Ì ≠˜´……q HÌ≠˜{……≠˜{…‡ Wi……¥…¥……©……≈ +…¥…l…÷≈ {…o…“. +…±…‡L… ±…L…{……≠˜{……‡ ª¥…´…≈{……‡ +{…÷ß…¥… UÔ‡ H‡Ì +‡HÌ + y…HÌ…≠˜“+‡ ±…‡L…HÌ{…‡H̬÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì l…©…‡ +… HÌ…N…≥…‡ ¥……≈S…¥…… æ˙…‡ … l……‡ ¥……≈S…“ ±……‡, ~…i… l…©…{…‡l…‡{…“ {…H̱… {…æ˙” ©…≥‡. X‡ H‡Ì, ∏…“©…l…“ ≠˜©…HÌ“ q‡¥…“{……  H̪ª……©……≈H̱´……i…~…÷≠˜{…… A~… l…懪…“±…qˆ…≠˜ ∏…“ ª…÷≠‡ {rˆ H÷Ì©……≠˜ N……‡ …±…‡  {…¥……≠˜i…{…“~…÷Œ∫`Ú{…“ ª……o…‡ ª……o…‡ ±…‡ L…l… qˆªl……¥…‡X‡{…“ {…H̱… ~…i… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ“ æ˙l…“.≠˜©…HÌ“ q‡¥…“{……  H̪ª……©……≈ l……‡ £Ì ≠˜´……qˆ{……  {…¥……≠˜i…{…“ ©…… æ˙l…“ ¥……‡<ª…+‡ª…+‡©…+‡ª… wˆ…≠˜… +…~…¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. ¥……‡<ª… +‡ª…+‡©…+‡ª…{…‡ {…´… ©…l… ¥´…¥…æ˙…≠˜©……≈ +©…±…“ •…{……¥…¥……o…“ £Ì ≠˜´……qˆ“{…‡ ª……S…“ ©…… æ˙l…“©…≥∂…‡. £Ì ≠˜ ……qˆ“{…‡  {…¥……≠˜i…{…“ °… JÌ ……{…… +懥……±…{…“ {…H̱… +…~…¥……©……≈+…¥…‡ H‡Ì ¥……‡<ª… ©…‡ª…‡W ©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡¥…“ X‡N…¥……> HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡,W‡o…“ £Ì ≠˜´……qˆ“  {…¥……≠˜i…  ¥…∂…‡ Xi…HÌ…≠˜“ ©…‡≥¥…“ ∂…H‡Ì +{…‡ ª…≈l…÷∫`Ú {…æ˙…‡ … l……‡ +…N…≥ HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì.

≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ ©……‡ Ú… ß……N…‡ ±……‡HÌ…‡ £Ì…‡{… ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…l……æ˙…‡ … UÔ‡. X‡ H‡Ì £Ì…‡{… ~…≠˜ ¥……l… HÌ≠˜{……≠˜… ª…‡¥…… HÌ©…‘+…‡{……‡ ¥´…¥…æ˙…≠˜ ¥…{…™… +{…‡ ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… æ˙…‡ … UÔ‡. l…‡+…‡ N……©…{……≈ ±……‡HÌ…‡ ~……ª…‡o…“ ……‡N´…©…… æ˙l…“ ©…‡≥¥…“{…‡ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…‡ UÔ‡. N……©…{……≈ ±……‡HÌ…‡{…‡ £Ì…‡{… HÌ≠˜¥……{……‡L……ª… +{…÷ß…¥… {…o…“ æ˙…‡l……‡. l…‡+…‡ V´……≠‡ ~…i… £Ì…‡{… HÌ≠‡ l´……≠‡ £Ì…‡{…±……N…l……≈ W ~……‡l……{…“ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ懥…… ©……≈e‡Ù UÔ‡. £Ì…‡{…  ≠˜ª…“¥… HÌ≠˜{……≠‡ W~…⁄UÔ¥…÷≈ ~…e‡Ù UÔ‡ H‡Ì l…©…‡ HÌ´…… N……©…, O……©… ~…≈S……´…l…, l……±…÷HÌ…,  W±±……o…“¥……l… HÌ≠˜…‡ UÔ…‡? l…©……∞≈ {……©… ∂…÷≈ UÔ‡? +…<eÙ“ {…≈•…≠˜, £Ì…‡{… {…≈•…≠˜ ∂…÷≈UÔ‡? P…i……  H̪ª……+…‡©……≈ N……©…{……≈ ±……‡HÌ…‡ +…¥…… ª…¥……±……‡o…“ N…ß…≠˜…>{…‡£Ì…‡{… ©…⁄HÌ“ q‡ UÔ‡. H‡Ì`Ú±…“HÌ ¥…L…l… N…ß…≠˜…`Ú©……≈ L……‡ Ú“ ©…… æ˙l…“ ~…i…+…~…“ q‡ UÔ‡. P…i…“ ¥…L…l… +‡¥…÷≈ ~…i… •…{´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì ª……S…“ ©…… æ˙l…“ {…©…≥¥……o…“ £Ì…‡{…  ≠˜ª…“¥… HÌ≠˜{……≠˜ W £Ì…‡{… ©…⁄HÌ“ q‡ UÔ‡. ß……∫…… ~…i…+eÙS…i…∞˜~… •…{…l…“ æ˙…‡ … UÔ‡. •……eÙ©…‡≠˜©……≈ ¥…ª…l……≈ ±……‡HÌ…‡ ª… {……‡ ASS…≠˜"æ' +{…‡ "S…'{……‡ ASS……≠˜ "ª…' HÌ≠‡ UÔ‡. ª…≠˜¥…eÙ“ N……©…{…‡ l…‡+…‡ æ˙≠˜¥…eÙ“+{…‡ •……±……‡l…≠˜…{…‡ ¥……±…l…≠˜… HÌæ‡ UÔ‡. £Ì ≠˜´……qˆ {……·y…{……≠˜ ¥´…ŒGl… ~……‡ «Ú±…~…≠˜ æ˙≠˜¥…eÙ“ H‡Ì ¥……±…l…≠˜… ª…S…« HÌ≠‡ , l……‡ l…‡{…‡ l…‡ N……©… H‡Ì l……±…÷HÌ…‡ {…o…“©…≥l……‡. +…¥…“ ~… ≠˜Œªo… l…©……≈ •…≈{…‡ l…≠˜£Ìo…“ £Ì…‡{…{…“ HÌ{…‡ŒG`Ú ¥…`Ú“ •…≈y…HÌ≠˜“ q‡¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.  ¥…ß……N…“´… Ú…‡±…-§Ì“ {…≈•…≠˜…‡ ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜l…“

¥…L…l…‡ ~…i… +…¥…“ W ª…©…ª´…… ª…X«> æ˙l…“.

+…¥…… ª…©…´…‡, £Ì…‡{… ~…≠˜ ª…≈¥…‡qˆ{…∂…“±… ¥´…ŒGl…{…‡  {…´…÷Gl… HÌ≠˜¥……{…“ ª……o…‡ª……o…‡ W÷qˆ…-W÷qˆ…  W±±……{…… e‡ÙªHÌ l…o……  W±±……{…… ©……©…±…… {……·y…¥……{…“¥´…¥…ªo…… æ˙…‡¥…“ W∞˜≠˜“ UÔ‡. W‡  W±±……{…“ £Ì ≠˜´……qˆ æ˙…‡ …, l…‡ £Ì ≠˜´……qˆ{…‡l…‡  W±±……{…… e‡ÙªHÌ ~…≠˜ £Ì…‡≠˜¥…e«Ù HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡. +…©… HÌ≠˜¥……o…“ ß……∫……{…“ª…©…ª´…… ~…i…  {…¥……≠˜“ ∂…HÌ…´… UÔ‡.

O……©… ~…≈S……´…l… ªl…≠‡ +`Ú±… ª…‡¥…… H‡Ì{rˆ…‡ ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ {……·y……¥…¥……{…“¥´…¥…ªo…… UÔ‡. ≠˜…Wªo……{… ª…÷{……¥…i…“{……‡ + y…HÌ…≠˜ + y… {…´…©…, 2012©……≈O……©… ~…≈S……´…l… ªl…≠‡ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y…¥……{…“, l…‡{…‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±…~…≠˜ +~…±……‡eÙ HÌ≠˜¥……{…“ l…o…… ~…UÔ“o…“ l……±…÷HÌ…,  W±±…… +{…‡ ≠˜…V´…ªl…≠‡ ª…÷{……¥…i…“ æ˙…o… y…≠˜¥……{…“ ¥´…¥…ªo…… +…W‡ ~…i… +©…±…“ UÔ‡.±…N…ß…N… l…©……©… +`Ú±… ª…‡¥…… H‡Ì{rˆ…‡ ~…≠˜ <- ©…m… +{…‡ +…‡{…±……<{…ª…÷ ¥…y…… A~…±…•y… UÔ‡. +… ¥´…¥…ªo…… O……©… ~…≈S……´…l…{…… ~… ≠˜ª…≠˜©……≈ æ˙…‡¥……{…‡HÌ…≠˜i…‡ l´……≈ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… {…o…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l…“. l…‡{…… HÌ…≠˜i…‡±……‡HÌ…‡+‡ ~……‡l……{…… £Ì…‡{… wˆ…≠˜… +o…¥…… l……‡ +…‡{…±……<{… °……<¥…‡ Ú <- ©…m…{…“ ª…‡¥…… ±…>{…‡ ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…¥…“ ~…e‡Ù UÔ‡.~……‡l……{…… N……©…©……≈o…“ W ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜…¥…¥……{…“ª…÷ ¥…y…… ©…≥¥……o…“ ª…©…÷qˆ…´…{…‡ ~…i… +… ¥´…¥…ªo…… P…i…“ W ª…懱…“ ±……N…‡UÔ‡. O……©… ~…≈S……´…l… ªl…≠‡ £Ì…≥¥…¥……©……≈ +…¥…‡±…… <- ©…m… (W‡ L……{…N…“¥´…ŒGl… æ˙…‡ … UÔ‡){…‡ ªo…… {…HÌ ªl…≠‡ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y…¥……{…“ £Ì≠˜W +{…‡±…K´… ª……·~…¥……≈ X‡>+‡.

H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠{…“ ~…“.Y. ~……‡ «Ú±…  {…¥……≠˜i… ¥´…¥…ªo……W‡ ≠˜“l…‡ ≠˜…V´… ªl…≠‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±… UÔ‡, l…‡ W ≠˜“l…‡ H‡Ì{rˆª…≠˜HÌ…≠˜{…÷≈  O…¥…{ª…  ≠˜eƒ‡Ùª…±…  ª…ª`Ú©… ~…“Y ~……‡ «Ú±… HÌ…´…«≠˜l… UÔ‡. +…~……‡ «Ú±… ~…≠˜ ©……‡ Ú… ß……N…‡ H‡Ì{rˆ“´…  ¥…ß……N……‡{…‡ ±…N…l…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ {……·y……¥…“∂…HÌ…´… UÔ‡. N…⁄N…±… ~…≠˜ ~…“Y ~……‡ «Ú±… ª…S…« HÌ≠˜“{…‡  O…¥…{ª…  ≠˜eƒ‡Ùª…±… ©…H‡Ì {…]Ò©… <{… N…¥…©…‚{`Ú ~…≠˜ ŒG±…HÌ HÌ≠˜¥……o…“ +… ~……‡ «Ú±… L…⁄±…‡ UÔ‡.l…‡©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ“ Àæ˙qˆ“ H‡Ì +≈O…‡Y©……≈ ~……‡l……{…“ £Ì ≠˜´……qˆ ±…L…“ ∂…H‡Ì UÔ‡.ª……©……{´… ≠˜“l…‡ HÌ懥……´… UÔ‡ H‡Ì +… ~……‡ «Ú±… £ÌGl… H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{……  ¥…ß……N……‡ª……o…‡ ª…≈•…≈ y…l… UÔ‡ ~…i… ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ •……‡Gª…©……≈ ±…L´…÷≈ UÔ‡ H‡Ì, ≠˜…V´…ª…≠˜HÌ…≠˜, H‡Ì{rˆ ∂…… ª…l… °…q‡∂……‡, ≠˜…∫ ƒÚ“´… ≠˜…Wy……{…“ K…‡m…  qˆ±æ˙“{…“ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ±…N…l…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…÷≈  {…¥……≠˜i… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

H‡Ì{rˆ{…… ~…“Y ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ •…‡ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ {……·y……¥…¥……{……‡ +{…÷ß…¥… UÔ‡. •…≈{…‡£Ì ≠˜´……qˆ…‡{…÷≈ l…≠˜l… W  {…¥……≠˜i… o…´…÷≈ æ˙l…÷≈. ~…懱……‡  H̪ª……‡ •……eÙ©…‡≠˜ W±±……{…… •……±……‡l…≠˜… l……±…÷HÌ…{…… L……≠˜eÙ“ N……©…{……≈ •……≥HÌ…‡{…“  ∂…∫´…¥…fi n…{……‡ æ˙l……‡. •……≥HÌ…‡{…“  ∂…∫´… ¥…fi n… ~…S…~…qˆ≠˜…{…“ ªo…… {…HÌ ~……‡ª`Ú+…‡ £Ìª…©……≈ W©…… o…> N…> æ˙l…“, ~…i… •……≥HÌ…‡{…‡ l…‡©…{…… L……l……{…“

Page 18: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

18  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

~……ª…•…÷HÌ +…~…¥……©……≈ +…¥…“ {…æ˙…‡l…“. +…  ∂…∫´… ¥…fi n… ∏…©…  ¥…ß……N…‡W©…… HÌ≠˜…¥…“ æ˙l…“ ∏…©…  ¥…ß……N…{……‡ ª…≈~…H«Ì ª……y…l……≈ Wi……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈H‡Ì •……≥HÌ…‡{…“  ∂…∫´… ¥…fi n… l…‡©…{…… L……l……©……≈ W©…… o…> N…> UÔ‡. ∏…©…

 ¥…ß……N…‡ 2008©……≈ •……≥ ©…W⁄≠˜…‡ ©…… ‡Ú ∂……≥… ∂…∞˜ HÌ≠˜“ +{…‡ 2010©……≈+… ∂……≥… •…≈y… HÌ≠˜“ q‡¥……>. qˆ≠‡HÌ •……≥HÌ{…… L……l……©……≈  ∂…∫´… ¥…fi n…{……2,400 ∞˜ ~…´…… W©…… æ˙l……. ª…≈•…≈ y…l… ~……‡ª`Ú +…‡ £Ìª…{……‡ ª…≈~…H«Ì ª……y…l……≈l´……≈o…“ W¥……•… ©…≤´……‡ H‡Ì ~……ª…•…÷HÌ  ¥…{…… S…⁄HÌ¥…i…“ {…æ˙” o……´…. e÷ÙŒ~±…H‡Ì`Ú~……ª…•…÷HÌ{…“ ©……≈N…i…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“, l……‡ ~…懱……≈ ~……‡±…“ª… ª ‡Ú∂…{…©……≈W>{…‡ ~……ª…•…÷HÌ N…⁄©… o…´……{……‡  ≠˜~……‡ «Ú ±…L……¥…¥…… Wi……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈.+…L…≠‡ ~…“Y ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…¥……©……≈ +…¥…“. £Ì ≠˜´……qˆ{……·y……l……≈ l…‡{…‡ •……eÙ©…‡≠˜{…… ~……‡ª`Ú W{…≠˜±…{…‡ £Ì…‡≠˜¥…e«Ù HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“+{…‡ ¥…懱…“ l…H‡Ì •……≥HÌ…‡{…“ ~……ª…•…÷HÌ •…{……¥…“{…‡ S…⁄HÌ¥…i…“ HÌ≠˜¥……{……‡+…q‡∂… ~…m… +…¥´……‡. +… ~…m…{…“ +‡HÌ {…H̱… A}… l…{…“ •……±……‡l…≠˜…L……l…‡{…“ l……±…÷HÌ… +…‡ £Ìª…{…‡ ©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥…“. ~…m… X≠˜“ o…l……≈ W~…S…~…qˆ≠˜… ~……‡ª`Ú +…‡ £Ìª…©……≈o…“ £Ì…‡{… +…¥´……‡ +{…‡ +‡HÌ W  qˆ¥…ª…©……≈l…©……©… •……≥HÌ…‡{…“ ~……ª…•…÷HÌ X≠˜“ HÌ≠˜“ q‡¥……> +{…‡ S…⁄HÌ¥…i…“ ~…i… HÌ≠˜“q‡¥……>. •…“X‡ ©……©…±……‡ L……≠˜eÙ“©……≈ ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ {…≠‡N…… æ‡cÛ≥ HÌ…©…HÌ≠˜l…… ∏… ©…HÌ…‡{…… ¥…≥l…≠˜{…‡ ±…N…l……‡ æ˙l……‡. l…‡©…{…÷≈ ¥…≥l…≠˜ ~……‡ª`Ú +…‡ £Ìª…+{…‡ ~…≈S……´…l… ª… ©… l…{…“ ¥…SS…‡ +`ÚG´…÷≈ æ˙l…÷≈. ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì +{…‡~…“Y ~……‡ «Ú±… •…≈{…‡ ~…≠˜ +… +≈N…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“.£Ì ≠˜´……qˆ HÌ´……«{…… 15  qˆ¥…ª…©……≈ W l…©……©… ∏… ©…HÌ…‡{…‡ ¥…≥l…≠˜ ©…≥“ N…´…÷≈.

"´…÷≠˜…‡ ~…´…{… ´…÷ {…´…{…'{…“ ª…æ˙…´…o…“ "A{{… l…'+‡ •……eÙ©…‡≠˜  W±±……{……•……±……‡l…≠˜… +{…‡  ª…i…y…≠˜“ l……±…÷HÌ…©……≈ HÌ…©…N…“≠˜“{…“ ∂…∞˜+…l…©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜“´……‡W{……+…‡{…“ ©…… æ˙l…“ +…~…¥…… ©…… ‡Ú "ª…⁄S…{…… ~…‡H'Ì {……©…{…“ ©…… æ˙l…“~…÷Œªl…HÌ… °…HÌ… ∂…l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“. W‡©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ©…… ‡Ú{…“l…©……©… ¥´…¥…ªo……+…‡{…“ ª……o…‡-ª……o…‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±…{…“ ©…… æ˙l…“+{…‡ W÷qˆ…-W÷qˆ…  ¥…ß……N……‡{…… Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜  ¥…∂…‡{…“ ©…… æ˙l…“ +…~…¥……©……≈+…¥…“ æ˙l…“. +… W ≠˜“l…‡ ©……S…«, 2015©……≈ "ª…⁄S…{…… ª¥…… ß…©……{…´……m……' qˆ≠˜ ©…´……{… ~…i… +‡HÌ ª…≈ K…~l… ~…÷Œªl…HÌ…{…÷≈ {……N… ≠˜HÌ…‡©……≈  ¥…l…≠˜i…HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú °…HÌ…∂…{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. +… ~…÷Œªl…HÌ…©……≈ l…©……©…°…HÌ…≠˜{…… `Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜  ¥…∂…‡ ©…… æ˙l…“ +…~…¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“.

•……±……‡l…≠˜… l……±…÷HÌ…{…“ l…©……©… 15 O……©… ~…≈S……´…l……‡©……≈ l…©……©… `Ú…‡±… §Ì“{…≈•…≠˜…‡{…‡ qˆ“¥……±……‡ ~…≠˜ qˆ∂……«¥…¥……©……≈ +…¥´…… UÔ‡.

{……N… ≠˜HÌ…‡ +… ©…… æ˙l…“+…‡{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜l…… o…´…… UÔ‡ +{…‡ +‡¥…÷≈ª…©…W‡ UÔ‡ H‡Ì £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ©…… ‡Ú •…≈y… l……≥…{…“ S……¥…“ l…‡©…{…‡©…≥“ N…> UÔ‡.

~…“Y ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ +…‡{…±……<{… £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜¥……{…“ ~…uˆ l…

S…≠˜i… - 1H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ~…“Y ~……‡ «Ú±…{…… °…o…©…~…‡W{…… ª…‡{ ƒÚ±… •……‡Gª…©……≈ m…i… À•…q÷ (eÙ…‡ Ú)æ˙…‡ … UÔ‡. A~…≠˜ W©…i…“ •……W÷{…… ß……∫……•……‡Gª…©……≈ ß……∫…… ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜“{…‡ - ~±…“]Ò±……‡W ……‡≠˜  O…¥…{ª…  æ˙ …≠˜ (l…©……≠˜“ £Ì ≠˜ ……qˆ+æ˙” qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……  ¥…{…≈l…“) - +‡¥…÷≈ ±…L´…÷≈æ˙…‡ … l…‡{…… ~…≠˜ ŒG±…HÌ HÌ≠˜¥……o…“ S…≠˜i… -2{…“  ¥…{eÙ…‡ L…÷±…∂…‡.

Page 19: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

19 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

S…≠˜i… - 2+…  ¥…{eÙ…‡©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú -  ª…±…‡G`Ú +‡{…+…‡~∂…{… ( ¥…H̱~… ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜…‡) - {…“ {…“S…‡ ~…Œ•±…HÌ  O…¥…{ª… ~…≠˜HÌ≠˜¥……o…“ +{…‡ ª……‰o…“ {…“S…‡ - W‡©……≈ +‡O…“ (ª…≈©…l…){…… +…‡~∂…{…( ¥…H̱~…) ~…≠˜ ŒG±…HÌ HÌ≠˜¥……o…“ ~……‡ «Ú±…{…÷≈ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜¥……{…÷≈ £Ì…‡©…‚ ÚÀæ˙qˆ“ H‡Ì +≈O…‡Y (•…≈{…‡©……≈o…“ W‡ ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜“ æ˙…‡ … l…‡) ß……∫……©……≈L…÷±…∂…‡.

S…≠˜i… - 3l´……≠˜ ~…UÔ“{…… S…≠˜i…©……≈ W>{…‡ £Ì ≠˜´……qˆ ±…L…¥…“.+… WN´……©……≈ ©……≈N…¥……©……≈ +…¥…‡±…“ ©…… æ˙l…“ ª… æ˙l… ¥…y…÷©……≈¥…y…÷ 4,000 ∂…•qˆ…‡©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ qˆ…L…±… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… UÔ‡.+… ~…‡W{…… •…‡ ß……N… æ˙…‡ … UÔ‡, ~…i… ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ l…‡ +‡H̪……o…‡ L…÷±…‡ UÔ‡. 4,000 ∂…•qˆ…‡©……≈ £Ì ≠˜ ……qˆ{…÷≈ ¥…i…«{… {……·y…l…“ ¥…{eÙ…‡ +…N……©…“ ~…‡W ~…≠˜ W÷+…‡. X‡  ¥…N…l…¥……≠˜ ©…… æ˙l…“¥…i…«¥…¥…“ æ˙…‡ … H‡Ì qˆªl……¥…‡W X‡eÙ¥…… (+‡ ‡ÚS… HÌ≠˜¥……)æ˙…‡ …, l……‡ ~…“eÙ“+‡£Ì £Ì…<±… +‡ ‡ÚS…©…‡{`Ú{…… +…‡~∂…{… ~…≠˜ŒG±…HÌ HÌ≠˜“{…‡ £Ì…<±… +~…±……‡eÙ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´… UÔ‡. l´……≠˜~…UÔ“ {…“S…‡{…… À•…q÷ ª……o…‡ +‡HÌ •……‡Gª… æ˙…‡ … UÔ‡, W‡©……≈H‡Ì`Ú±……HÌ +…≈HÌeÙ… æ˙…‡ … UÔ‡ l…o…… l…‡©……≈ W‡ ~…i… +…≈HÌeÙ… H‡Ì∂…•qˆ H‡Ì +K…≠˜{…‡ •…≠˜…•…≠˜ +…‡≥L…“{…‡ •……‡Gª…©……≈ `Ú…<~…HÌ≠˜“{…‡ ª…•… ©… Ú{…… +…‡~∂…{… ~…≠˜ ŒG±…HÌ HÌ≠˜¥……o…“ £Ì ≠˜ ……qˆqˆ…L…±… o…> W∂…‡ +{…‡ ≠˜ Wª ƒ‡Ú∂…{… {…≈•…≠˜ q‡L……∂…‡ +o…¥……l……‡ l…©……≠˜… £Ì…‡{… ~…≠˜ ~…i… l…‡{……‡ ©…‡ª…‡W +…¥…∂…‡. X‡ <-©…‡<±… +…<eÙ“ {……·y´…÷≈ æ˙…‡ …, l……‡ l…‡{…… ~…≠˜ ~…i… HÌ…´…«¥……æ˙“{…“©…… æ˙l…“ ©…≥l…“ ≠˜æ‡∂…‡.

Page 20: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

20  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

`Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜ wˆ…≠˜…  {…¥……≠˜i…≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì A~…≠˜…≈l… W÷qˆ…-W÷qˆ…  ¥…ß……N……‡ ©…… ‡Ú{……`Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜ ~…i… X≠˜“ HÌ´……« UÔ‡. ±……‡HÌ…‡ +… {…≈•…≠˜…‡ ~…≠˜o…“ ª…≈•…≈ y…l… ¥…ß……N…©……≈ ~……‡l……{…“ £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡. X‡ H‡Ì, ªo…… {…HÌ ß……∫……(•……‡±…“) +{…‡ £Ì…‡{… HÌ≠˜¥……{…… HÌ…‰∂…±´…{…… +ß……¥…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ G´……≠‡HÌ-G´……≠‡HÌ ±……‡HÌ…‡ £Ì…‡{… HÌ≠˜l……≈ L…S…HÌ…´… UÔ‡. l…‡©… UÔl……≈, Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜…‡{……‡+{…÷ß…¥… ª…HÌ…≠˜…l©…HÌ ≠˜¬…‡ UÔ‡. +… ª…‡¥……{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜“{…‡ ±……‡HÌ…‡+‡P…‡≠˜ •…‡cÛ… ~……‡l……{…“ ª…©…ª´……+…‡{…÷≈  {…¥……≠˜i… HÌ≠˜…¥´…÷≈ UÔ‡.

A}… l…{…… ª……©…÷qˆ… ´…HÌ ª…æ˙WHÌ©…‘ ∏…“ L…‡©…… ≠˜…©… X‡ ……+‡ X‡y…~…÷≠˜ W±±……{…… l…‡©…{…… N……©… q⁄y……•…‡≠˜…{……‡ æ‡{eÙ ~…©~… L…≠˜…•… æ˙…‡¥…… +≈N…‡{…“£Ì ≠˜´……qˆ ~……i…“ ~…÷≠˜¥…cÛ…  ¥…ß……N…{…… `Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜ ~…≠˜ {……·y……¥…“. •…‡ qˆ¥…ª…©……≈ æ‡{eÙ ~…©~…  ≠˜~…‡≠˜ o…> N…´……‡. 27©…“  eÙª…‡©•…≠˜, 2015{……≠˜…‡W o…⁄≈•…±…“ N……©…©……≈ HÌ©´…÷ {…`Ú“ •…‡\eÙ ©…‡{…‡W©…‡{`Ú (ª…“•…“+‡©…){…“´……‡X´…‡±…“ •…‡cÛHÌ©……≈ ª…©…÷qˆ…´…‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì l…‡©…{……‡ æ‡{eÙ ~…©~… •…N…eÙ“ N…´……‡UÔ‡. ±……‡HÌ…‡+‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì ~……i…“ ~…÷≠˜¥…cÛ…  ¥…ß……N…{…… Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜ ~…≠˜+N……A £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“ ~…i… l…‡ +≈N…‡ HÌ…‡> HÌ…´…«¥……æ˙“{…æ˙…‡l…“ o…>. +… qˆ≠˜ ©…´……{… W N……©…{…“ +‡HÌ ¥´…ŒGl…+‡ £Ì…‡{… ~…≠˜ £Ì≠˜“£Ì ≠˜´……qˆ {……·y……¥…“ +{…‡ •…‡ H̱……HÌ©……≈ W ~……i…“ ~…÷≠˜¥…cÛ…  ¥…ß……N…{…“`Ú“©…‡ æ‡{eÙ ~…©~… ª…≠˜L……‡ HÌ≠˜“ qˆ“y……‡.

 eÙª…‡©•…≠˜, 2015©……≈ ~…… Ú…‡qˆ“ l……±…÷HÌ…{…“ •…eÙ{……¥…… XN…“≠˜ O……©… ~…≈S……´…l…©……≈ª…©…÷qˆ…´…{…“ •…‡cÛHÌ ´……‡X> æ˙l…“. W‡©……≈ ±……‡HÌ…‡+‡ L……v ª…÷≠˜K…… æ‡cÛ≥´……‡N´…l…… y…≠˜…¥…{……≠˜… ~… ≠˜¥……≠˜…‡{……≈ {……©… ……qˆ“©……≈o…“ q⁄≠˜ HÌ≠˜…´…… æ˙…‡¥……{……‡©…÷tˆ…‡ CcÛ…¥´……‡ l…o…… •…“~…“+‡±… ~… ≠˜¥……≠˜…‡{…‡ ´…÷ {…`Ú P…`Ú…eÙ“{…‡ ≠‡∂…{…+…‡U÷≈Ô +~……l…÷≈ æ˙…‡¥……{……‡ ©…÷tˆ…‡ CcÛ…¥´……‡. l…‡ W ª…©…´…‡ O……©…W{……‡{…‡Wi……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ H‡Ì L……v ª…÷≠˜K…… ©…… ‡Ú{…… Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜{……‡ A~…´……‡N…HÌ≠˜…‡. +‡HÌ ¥´…ŒGl…+‡ ~……‡l……{…… £Ì…‡{…o…“ ª…©…ª´…… {……·y……¥…“. £Ì ≠˜´……qˆ{……‡{……·y…i…“ {…≈•…≠˜ {… +…~…¥……©……≈ +…¥´……‡ ~…i… l…‡©…{…‡ Wi……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈H‡Ì £Ì ≠˜´……qˆ {……·y…“ ±…‡¥……> UÔ‡ +{…‡ HÌ…´…«¥……æ˙“{…“ ©…… æ˙l…“ ±…‡ L…l…©……≈+…~…{…… P…≠‡ ©……‡H̱…¥……©……≈ +…¥…∂…‡.

W÷±……>, 2015©……≈ H̱´……i…~…÷≠˜ l……±…÷HÌ…{…“ q‡¥… ≠˜´……≈ O……©… ~…≈S……´…l…{……≠˜…©…q‡¥…~…÷≠˜… N……©…{……≈ ±……‡HÌ…‡ ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ {…≠‡N…… æ‡cÛ≥ HÌ…©…{…“©……≈N…i…“ ±…>{…‡ O……©… ~…≈S……´…l…©……≈ +≠˜Y HÌ≠˜¥…… N…´……. O……©… ª…‡¥…H‡Ì+≠˜Y HÌ≠˜¥……{…“ {…… ~……eÙ“. +…o…“ ±……‡HÌ…‡+‡ H̬÷≈ H‡Ì X‡ l…©…‡ +≠˜Y{…æ˙” HÌ≠˜…‡ l……‡ +©…‡ `Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜ ~…≠˜o…“ +…‡{…±……<{… +≠˜Y HÌ≠˜“qˆ>∂…÷≈ l…‡©… UÔl……≈ O……©… ª…‡¥…H‡Ì +≠˜Y {… HÌ≠˜“. +…L…≠‡ ∏…“©…l…“ N…“l……S……‰y…≠˜“{…“ ©…qˆqˆo…“ 17 ±……‡HÌ…‡+‡ ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ {…≠‡N……{…… `Ú…‡±… §Ì“{…≈•…≠˜ ~…≠˜ +≠˜Y HÌ≠˜“. ~…≈S……´…l… +{…‡ ~…≈S……´…l… ª… ©… l…{…‡ +… •……•…l… ¥…∂…‡ HÌ…‡> Xi…HÌ…≠˜“ {…æ˙…‡l…“. 15  qˆ¥…ª… ~…⁄≠˜… o…l……≈ ±……‡HÌ…‡+‡ ~…≈S……´…l…ª… ©… l…{…“ ©…÷±……HÌ…l… ±…>{…‡ ß…oo……≈ ©…… ‡Ú{…… +≠˜Y ~…m…{…“ ©……≈N…i…“HÌ≠˜“. ©……©…±……{…“ Xi… o…l……≈ ~…≈S……´…l… ª… ©… l… æ˙≠˜HÌl…©……≈ +…¥…“ +{…‡

l…‡i…‡ O……©…W{……‡{…‡ ß…oo…÷≈ {… ©……≈N…¥…… ©…… ‡Ú ª…©…X¥´……+{…‡ l…‡ W  qˆ¥…ª…‡ ©…ª`Ú≠˜ ≠˜…‡±… X≠˜“ HÌ≠˜“{…‡ ±……‡HÌ…‡{…‡HÌ…©…‡ ±…N……¥´……. L……≠˜eÙ“{…… ∏…“ qˆ…Aqˆ L……{…‡ l…‡©…{……N……©…©……≈ +cÛ¥…… eÙ ……o…“ l……≠˜ l…⁄ Ú“ W¥……o…“ ¥…“W≥“•…≈y… æ˙…‡¥……{…“ £Ì ≠˜´……qˆ ¥…“W  ¥…ß……N…{…… `Ú…‡±… §Ì“{…≈•…≠˜ ~…≠˜ {……·y……¥…“. £Ì ≠˜´……qˆ {……·y……´……{…“ o……‡eÙ“ ¥……≠˜~…UÔ“ l…‡ W  qˆ¥…ª…‡ ¥…“W  ¥…ß……N…{…“ `Ú“©…‡ +…¥…“{…‡L……©…“ q⁄≠˜ HÌ≠˜“{…‡ N……©…©……≈ ¥…“W≥“ S……±…÷ HÌ≠˜“ qˆ“y…“.

ª…©…ª´……{……  {…¥……≠˜i… ©…… ‡Ú{…“ +{´… ¥´…¥…ªo……+…‡≠˜…Wªo……{… ª…÷{……¥…i…“{……‡ + y…HÌ…≠˜ + y… {…´…©…,2012{…“ X‡N…¥……>+…‡ +{…÷ª……≠˜ ¥…l…«©……{… ª…©…´…©……≈≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠‡ ª…©…ª´……  {…¥……≠˜i… ª…÷{……¥…i…“ HÌ…´…«JÌ©…{…‡ {…´… ©…l… HÌ´……‚ UÔ‡. +… æ‡cÛ≥ qˆ≠˜ ©… æ˙{……{…… ~…懱……N…÷∞˜¥……≠‡ ~…≈S……´…l… ª… ©… l…{…… +`Ú±… ª…‡¥…… H‡Ì{rˆ ~…≠˜W{… ª…÷{……¥…i…“{…… HÌ…´…«JÌ©…{…÷≈ +…´……‡W{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡UÔ‡. +… ª…÷{……¥…i…“©……≈ l…©……©…  ¥…ß……N……‡{…… + y…HÌ…≠˜“+…‡æ˙…W≠˜ ≠˜æ‡ UÔ‡. ª…÷{……¥…i…“©……≈ ±……‡HÌ…‡ l…‡©…{…“ ª…©…ª´……+…‡≠˜W⁄ HÌ≠‡ UÔ‡. ª…©…ª´……{…“ ±…‡ L…l… +≠˜Y +o…¥…… qˆªl……¥…‡X‡

£Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… l…o…… Xi…HÌ…≠˜“ ©…… ‡Ú{…… `Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜

 ¥…N…l… Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜

≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì 18001806127

≠˜…∫ ƒÚ“´… ª¥……ªo´… ¥…“©…… ´……‡W{…… 18004196655

+‡©•´…÷±…{ª… •……‡±……¥…¥…… ©…… ‡Ú 108

°…ª…⁄ l… ©…… ‡Ú +‡©•´…÷±…{ª… •……‡±……¥…¥…… +{…‡ª¥……ªo´… ª…‡¥…… ª…≈•…≈ y…l… £Ì ≠˜´……qˆ ©…… ‡Ú 104

W{… ª¥……ªo´… + ß…´……≈ m…HÌ  ¥…ß……N… (~……i…“ ~…÷≠˜¥…cÛ…) 18001806038

L……v ª…÷≠˜K…… 18001806030

©…æ˙…l©…… N……≈y…“ ≠˜…∫ ƒÚ“´… ≠˜…‡WN……≠˜ •……≈ …y…≠˜“ HÌ…´…«JÌ©… 18001806606

¥…“W  ¥…ß……N… ª…≈•…≈ y…l… ©…… æ˙l…“ l…o…… ª…©…ª´……  {…¥……≠˜i… 1800180 6045

L…‡l…“{…‡ ±…N…l…“ ©…… æ˙l…“ l…o…… ª…æ˙…´… ©…… ‡Ú 18001801551

+{…÷. X l… +{…‡ W{…X l…{…… °…∑{……‡ ©…… ‡Ú 1800180 6025

©… æ˙±…… 懱~… ±……<{… 18001806718

S……<±eÙ (•……≥) 懱~… ±……<{… 1098

∏… ©…HÌ æ‡±~… ±……<{… 18001800999

æ‡{eÙ ~…©~…{…“ ©…≠˜…©…l… l…o…… æ‡{eÙ ~…©~… •…{……¥…¥…… ©…… ‡Ú 18001806088

Page 21: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

21 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

©…‡≥¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ £Ì ≠˜ ……qˆ“{…‡ +≠˜Y ©…≤´……{…“ ≠˜ª…“qˆ +…~…¥……©……≈+…¥…‡ UÔ‡. +… W  qˆ¥…ª…‡ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~……‡ «Ú±… ~…≠˜ {……·y……´…‡±…“£Ì ≠˜´……qˆ…‡{…“ ª…÷{……¥…i…“ l…o…… HÌ…´…«¥……æ˙“{…÷≈ £Ì…‡±……‡-+~… ~…i… æ˙…o… y…≠˜…´…UÔ‡. ©……‡ Ú… ß……N…‡ l…‡ W  qˆ¥…ª…‡ ª…©…ª´……{…÷≈  {…¥……≠˜i… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.X‡ l…~……ª… H‡Ì +{´… HÌ…≠˜i……‡ª…≠˜ l…‡  qˆ¥…ª…‡  {…≠˜…HÌ≠˜i… ±……¥…¥…÷≈ ∂…G´… {…æ˙…‡ … l……‡ ~…UÔ“o…“  {…¥……≠˜i…{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ æ˙…o… y…≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. qˆ≠˜•…“X N…÷∞˜¥……≠‡  W±±…… HÌK……{…… + Ú±… ª…‡¥…… H‡Ì{rˆ ~…≠˜  W±±…… H̱…‡G Ú≠˜{……+y´…K…~…q‡ ª…÷{……¥…i…“ æ˙…o… y…≠˜…´… UÔ‡. W‡ ©……©…±……+…‡{…÷≈ ~…≈S……´…l… ª… ©… l…ªl…≠‡  {…¥……≠˜i… {… o……´… +o…¥…… ~…≈S……´…l… ª… ©… l…+‡ HÌ≠‡±……  {…¥……≠˜i…o…“£Ì ≠˜´……qˆ“ +ª…≈l…÷∫`Ú æ˙…‡ … l……‡ l…‡¥…… ª…≈X‡N……‡©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ“  W±±…… HÌK……+‡ª…÷{……¥…i…“ ©…… ‡Ú +~…“±… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡. ª…“y…… W  W±±…… HÌK……{…“ ª…÷{……¥…i…“{……‡ ¥…H̱~… ~…i… +~…{……¥…“ ∂…HÌ…´… UÔ‡.  W±±…… HÌK……{…“ ª…÷{……¥…i…“©……≈ ≠˜…Wªo……{…ª…≈~…H«Ì{…… ©……©…±……+…‡ +≈N…‡{…“ ª…÷{……¥…i…“ +{…‡ ª…©…“K…… ~…i… æ˙…o… y…≠˜…l…“æ˙…‡ … UÔ‡. O……©… ~…≈S……´…l… ªl…≠‡ ~…i… W{… ª…÷{……¥…i…“ ∂…∞˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“UÔ‡. A~…L…≈eÙ + y…HÌ…≠˜“ l…o…… K…‡m…“´…  ¥…y……´…HÌ qˆ≠˜ ©… æ˙{…‡ HÌ…‡> +‡HÌO……©… ~…≈S……´…l…©……≈ ª…÷{……¥…i…“ æ˙…o… y…≠˜¥……{…÷≈ +…´……‡W{… HÌ≠‡ UÔ‡. +…ª…~……ª…{…“O……©… ~…≈S……´…l…{……≈ ±……‡HÌ…‡ ~…i… ~……‡l……{…“ ª…©…ª´……+…‡{…“ ª…÷{……¥…i…“ ©…… ‡Úl…‡©……≈ æ˙…W≠˜ ≠˜æ‡ UÔ‡.

•…eÙ{……¥…… S……≠˜i……{… O……©… ~…≈S……´…l…{…… ∏…“ æ˙…ª…©… L……{… l…‡©…{…… N……©…©……≈L……v ª…÷≠˜K……{…… ±……ß……o…‘+…‡{…“ ´……qˆ“©……≈o…“ W‡©…{……≈ {……©… q⁄≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈+…¥´……≈ æ˙…‡ … l…‡¥……≈ 35 ±……‡HÌ…‡{……≈ {……©…{…“ ´……qˆ“ ±…>{…‡ m…“Y  eÙª…‡©•…≠˜,2015{…… ≠˜…‡W ~…≈S……´…l… ª… ©… l… (L…≈eÙ ªl…≠˜){…“ ª…÷{……¥…i…“©……≈ æ˙…W≠˜

`Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜ ~…≠˜ ª……©…… WHÌ {´……´… +{…‡ + y…HÌ… ≠˜l……  ¥…ß……N…{……{…≈•…≠˜…‡ ~…≠˜ ~…‡{∂…{… •…≈y… o…´……{…… 56 H‡Ìª… {……·y……´……. W‡©……≈o…“ 53H‡Ìª…{…÷≈  {…¥……≠˜i… o…´…÷≈. ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ {…≠‡N……{…… `Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜ ~…≠˜¥…≥l…≠˜ {… ©…≤´…÷≈ æ˙…‡¥……{…… +{…‡ +≠˜Y HÌ≠˜¥……{…… 27 H‡Ìª… {……·y……´……+{…‡ l…©……©… H‡Ìª…{…÷≈  {…¥……≠˜i… ~…i… o…´…÷≈. ~…“+‡S…<eÙ“{…… `Ú…‡±… §Ì“{…≈•…≠˜ ~…≠˜ ~……i…“{……‡ ~…÷≠˜¥…cÛ…‡ + {…´… ©…l… æ˙…‡¥……{…“, æ‡{eÙ ~…©~… L…≠˜…•…æ˙…‡¥……{…“ ª……l… £Ì ≠˜´……qˆ…‡ {……·y……> +{…‡ l…©……©… £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…÷≈  {…¥……≠˜i…o…´…÷≈. W{…{…“ ª…÷≠˜K……{…“ S…⁄HÌ¥…i…“{……‡ S…‡HÌ {… ©…≤´……‡ æ˙…‡¥……{……, S…‡HÌ©……≈ª…÷y……≠˜…‡ HÌ≠˜¥……{…… +…cÛ H‡Ìª… {……·y……´…… +{…‡ l…©……©… H‡Ìª…{…÷≈  {…¥……≠˜i…o…´…÷≈. ¥…“W  ¥…ß……N…{…… `Ú…‡±… §Ì“ {…≈•…≠˜ ~…≠˜ ©…“`Ú≠˜  ¥…{……  •…±…+…¥…¥……{…… +{…‡ ¥…“W ¥…~…≠˜…∂… HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ ≠˜HÌ©…{…÷≈  •…±… +…¥´…÷≈æ˙…‡¥……{…… ~……≈S… H‡Ìª… {……·y……´…… l…o…… l…©……©…{…÷≈  {…≠˜…HÌ≠˜i… +…¥´…÷≈.+…≈N…i…¥……eÙ“{…“ + {…´… ©…l…l……{…… S……≠˜ H‡Ìª… {……·y……´…… ~…i… +… H‡Ìª…{…÷≈ {…≠˜…HÌ≠˜i… o…´…÷≈ {…o…“. ª…≈•…≈ y…l…  ¥…ß……N……‡©……≈  ∂…∫´…¥…fi n…{…… •…‡, +…N…o…“]Ò…Â~…… ª…≥N…“ W¥……o…“ {…÷H̪……{…“~…‡ ‡Ú ¥…≥l…≠˜ ©…‡≥¥…¥……{……‡ +‡HÌ, <Œ{qˆ≠˜…+…¥……ª…{…… •……HÌ“ æ˙~l……{…“ S…⁄HÌ¥…i…“{…‡ ±…N…l……‡ +‡HÌ H‡Ìª… `Ú…‡±… §Ì“{…≈•…≠˜ ~…≠˜ {……·y……´……‡, ~…≠≈ l…÷ +‡HÌ ~…i… H‡Ìª…{…÷≈  {…¥……≠˜i… {…o…“ o…´…÷≈.

≠˜¬…. l…‡©…i…‡ +… ±……‡HÌ…‡{…“ l…~……ª… HÌ≠˜“{…‡ l…‡©…{……≈ {……©… ´……qˆ“©……≈ £Ì≠˜“ª……©…‡±… HÌ≠˜¥……{…“ ©……≈N…i…“ HÌ≠˜“. A~…L…≈eÙ + y…HÌ…≠˜“ ∏…“ Aqˆ´… ß……{…÷S……≠˜i…‡ ©……©…±……{…“ Xi…HÌ…≠˜“ ©…‡≥¥…“{…‡ +… ©……©…±……{…‡ ª…÷{……¥…i…“ æ‡cÛ≥{……·y……¥´……‡. ∏…“ æ˙…ª…©… L……{…{…‡  {…´…l… £Ì…‡©…‚ Ú-2©……≈ ±……±… ≠≈N…{…“ ≠˜ª…“qˆ+…~…¥……©……≈ +…¥…“, W‡{……‡ {……·y…i…“ {…≈•…≠˜ 6 UÔ‡. æ˙…ª…©… L……{…{…‡ Wi……¥……´…÷≈H‡Ì l…©……©… ~… ≠˜¥……≠˜…‡{…“ l…~……ª… HÌ≠˜“{…‡ ´……‡N´… Wi……l……≈ l…‡©…{……≈ {……©…´……qˆ“©……≈ ª……©…‡±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡. ∏…“ ß…≈¥…∞˜ L……{…‡ 19  eÙª…‡©•…≠˜,2015{…… ≠˜…‡W A}… l…{…“ ~…… Ú…‡qˆ“ L……l…‡{…“ l……±…÷HÌ… +…‡ £Ìª… ~…≠˜ +…¥…“{…‡Wi……¥´…÷≈ H‡Ì l…‡©…{…… N……©…©……≈ ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ {…≠‡N…… +≈l…N…«l… m…i… H̱……‡©…“`Ú≠˜{……‡ O…‡¥…±… ≠˜…‡eÙ •……≈y…¥……{…… HÌ…´…«{……‡ æ˙…±…{…… {……i……≈HÌ“´… ¥…∫…«©……≈°…ªl……¥… UÔ‡ ~…i… O……©… ~…≈S……´…l…‡ +hı“  H̱……‡©…“`Ú≠˜{……‡ ©……N…« •…{……¥…“{…‡~…UÔ“ HÌ…©… •…≈y… HÌ≠˜“ qˆ“y…÷≈. O……©… ~…≈S……´…l…{……‡ ª…≈~…H«Ì ª……y…l……≈ W¥……•…©…≤´……‡ H‡Ì W‡ Ú±……‡ ©……N…« •…{……¥…¥……{……‡ °…ªl……¥… æ˙l……‡ l…‡ Ú±……‡ •…{……¥…“q‡¥……´……‡ UÔ‡. ∏…“ ß…≈¥…∞˜ L……{…‡ HÌ…´……«¥……æ˙“ ©…… ‡Ú ©…qˆqˆ ©……≈N…“. H‡Ìª…≠˜~…÷≠˜…O……©… ~…≈S……´…l…{…… S……±…÷ {……i……≈HÌ“´… ¥…∫…« 2015-16{……‡ +…‡{…±……<{…~±……{… eÙ…A{…±……‡eÙ HÌ´……‚ l……‡ l…‡©……≈ m…i…  H̱……‡©…“`Ú≠˜ ±……≈•……‡ ©……N…« •……≈y…¥……{……HÌ…´…«{…‡ ©…≈W⁄≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. ∏…“ ß…≈¥…∞˜ L……{…{…‡ ~±……{…{…“ {…H̱…ª……o…‡ ±…‡ L…l… +≠˜Y +…~…“ +{…‡ l…‡©…{…‡ Wi……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ H‡Ì 21 eÙª…‡©•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W +…‡HÌ… l…´…… •…‡≠˜… O……©… ~…≈S……´…l…©……≈ W{…ª…÷{……¥…i…“ æ˙…o… y…≠˜…¥……{…“ UÔ‡, W‡©……≈ A~…L…≈eÙ + y…HÌ…≠˜“ ∏…“ Aqˆ´…ß……{…÷ S……≠˜i… +{…‡ K…‡m…“´…  ¥…y……´…HÌ ∏…“ H‰Ì±……∂… S……‰y…≠˜“ ±……‡HÌ…‡{…“ ª…©…ª´……+…‡ª……≈ß…≥∂…‡. ∏…“ ß…≈¥…∞˜ L……{…‡ +…‡HÌ… l…´……‡ •…‡≠˜…{…“ W{… ª…÷{……¥…i…“©……≈ +…©…÷tˆ…{…“ ≠˜W⁄+…l… HÌ≠˜“. l´……≠˜ •……qˆ ß…≈¥…∞˜ L……{…‡ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì ~…≈S……´…l…‡•……HÌ“ ©……N…« •……≈y…¥……{…÷≈ HÌ…©… ∂…∞˜ HÌ≠˜“ qˆ“y…÷≈ UÔ‡.

•…eÙ{……¥…… S……≠˜i……{…{…… æ˙…ª…©… L……{… ª… æ˙l… +{´… m…i… ¥´…ŒGl…+…‡+‡©…æ˙…l©…… N……≈y…“ {…≠‡N……©……≈ "+~…{…… L…‡l…, +~…{…… HÌ…©…' (+…~…j≈ L…‡l…≠˜,+…~…j≈ HÌ…©…) ´……‡W{…… æ‡cÛ≥ N…l… {……i……≈HÌ“´… ¥…∫…«©……≈ •…{……¥…¥……©……≈+…¥…‡±…… `Ú…≈HÌ…+…‡{…“ ª……©…O…“ +…‡UÔ“ +…~…¥…… +≈N…‡{…“ +{…‡ HÌ…≠˜“N…≠˜,~……i…“, £Ì©……«{…÷≈ ß……e÷≈Ù ¥…N…‡≠‡ {…“ S…⁄HÌ¥…i…“ {…æ˙” HÌ≠˜“ æ˙…‡ ¥……{…“ £Ì ≠˜´……qˆ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ {……·y……¥…“ æ˙l…“. +… ©…÷t‡ˆ HÌ…‡> HÌ…´…«¥……æ˙“{… o…l……≈ l…‡©…i…‡ +… ©…÷tˆ…‡ +…‡HÌ… l…´……‡ •…‡≠˜… L……l…‡ æ˙…o… y…≠˜…´…‡±…“ W{…ª…÷{……¥…i…“©……≈ ≠˜W⁄ HÌ´……‚ ~…≠≈ l…÷ ≠˜…Wªo……{… ª…≈~…H«Ì ~…≠˜ +… H‡Ìª…  ¥…S……≠˜i……æ‡cÛ≥ æ˙…‡¥……o…“ +… H‡Ìª… {……·y…¥……©……≈ +…¥´……‡ {…æ˙”. ª…©…ª´……  {…¥……≠˜i…{…“l…©……©… ª…≠˜HÌ…≠˜“ ¥´…¥…ªo……+…‡{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜“{…‡ UÔ‡±±…… +‡HÌ¥…∫…«©……≈ ª…©…÷qˆ…´… wˆ…≠˜… 175 H‡Ìª… {……·y……¥…¥……©……≈ +…¥´……, W‡©……≈o…“74 `ÚHÌ… (130) H‡Ìª…{…÷≈  {…¥……≠˜i… o…´…÷≈. ªo…… {…HÌ ªl…≠˜{…… °…∑{……‡{…÷≈ {…¥……≠˜i… o…¥……{……‡ +… ª…HÌ…≠˜…l©…HÌ +{…÷ß…¥… P…i……‡ W ©…æ˙l¥…~…⁄i…« UÔ‡.l…‡{…… HÌ…≠˜i…‡ ±……‡HÌ…‡©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ¥´…¥…ªo……+…‡  ¥…∂…‡{…“ ©…… æ˙l…“©……≈¥…y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡ +{…‡ +… ¥´…¥…ªo……+…‡{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……{…÷≈ S…±…i… ~…i…¥…y´…÷≈ UÔ‡.

Page 22: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

22  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

≠˜…Wªo……{…©……≈ 100  qˆ¥…ª…{…“ W¥……•…q‡æ˙“ ´……m……{…÷≈ ª…£Ì≥ +…´……‡W{…

+… ±…‡L… "A{{… l…'{……≈ °……‡O……©… +‡ª……‡ ª…+‡ Ú ≠˜Œ∂©… Àª…P… wˆ…≠˜… l…‰ ……≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. l…‡©…i…‡ +…∂…≠‡ 20  qˆ¥…ª… ©…… ‡Ú W¥……•…q‡æ˙“ ´……m……©……≈ß……N… ±…“y……‡ æ˙l……‡ +{…‡  ¥… ¥…y… °…HÌ…≠‡ ª…æ˙…´…∞˜~… o…´……≈ æ˙l……≈.

≠˜…Wªo……{…{……≈ {……N… ≠˜HÌ ª…©……W ª…≈N…cÛ{……‡+‡ ª……©…⁄ æ˙HÌ S…≥¥…≥ wˆ…≠˜…q‡∂…{…… {……N… ≠˜HÌ…‡{…‡ "≠˜…<`Ú ÷Ú <{£Ì©…‚∂…{… +‡G`Ú' +{…‡ "+‡©…Y{…≠‡N……'W‡¥…… +‰ l…æ˙… ª…HÌ HÌ…´…qˆ…+…‡{…“ ß…‡ Ú +…~…¥……©……≈ S……¥…“∞˜~… ß…⁄ ©…HÌ…ß…W¥…“ UÔ‡.  ¥… ¥…y… S…≥¥…≥…‡ +{…‡ ±……‡HÌ…‡{…… ª…≈P…∫……‚{…… ª……K…“ ≠˜æ‡±……≠˜…Wªo……{…©……≈ 100  qˆ¥…ª…{…“ W¥……•…q‡æ˙“ (An…≠˜qˆ… ´…l¥…) ´……m……{…÷≈+…´……‡W{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. "ª…⁄S…{…… +‡¥…©… ≠˜…‡WN……≠˜ + y…HÌ…≠˜+ ß…´……{…' (+‡ª…+…≠˜ + ß…´……{…), ≠˜…Wªo……{… wˆ…≠˜… +… + ß…´……{…{…÷≈+…´……‡W{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. "+‡ª…+…≠˜ + ß…´……{…' ±……‡HÌ…‡ ¥…æ˙“¥…`Ú“ª…‡¥……+…‡ ´……‡N´… ≠˜“l…‡ °……~l… o……´… l…‡ ª…÷ {… ∑S…l… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì l…‡ ©…… ‡Ú¥…æ˙“¥…`Ú“ ©……≥L……{…‡ ª~…∫`Ú“HfiÌl… HÌ≠˜¥……{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ ª……o…‡ ª…≈HÌ≥…´…‡±…÷≈UÔ‡. +… ´……m……{…‡ 100 HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ ª…“+‡ª…+…‡, ±……‡HÌ…‡{……≈ ª…æ˙HÌ…≠˜“©…≈eÙ≥…‡, ©……y´…©……‡ +{…‡ q‡∂…{……≈ +O…i…“ {……N… ≠˜HÌ…‡{……‡ ª…æ˙HÌ…≠˜ ©…≤´……‡æ˙l……‡. q‡∂…ß…≠˜{…“  ¥… ¥…y… ª…≈ªo……+…‡ l…o…… ´…÷ {…¥…ê…`Ú“+…‡{……≈ ª…·HÌeÙ…‡ ¥…v…o…‘+…‡+‡ ~…i… ´……m……©……≈ ß……N… ±…“y……‡ æ˙l……‡ l…o…… ´……‡N…qˆ…{… +…~´…÷≈æ˙l…÷≈.

+∞˜i…… ≠˜…‡ … +{…‡  {… L…±… e‡Ù W‡¥……≈ +O…i…“ ª……©…… WHÌ HÌ…´…«HÌl……«+…‡

wˆ…≠˜… ~…懱…“  eÙª…‡©•…≠˜, 2015{…… ≠˜…‡W ∂…æ˙“qˆ ª©……≠˜HÌ (W´…~…÷≠˜)L……l…‡o…“ +… ……m……{……‡ °……≠≈ß… HÌ≠˜…¥…¥……©……≈ +…¥´……‡ æ˙l……‡. {…‡∂…{…±… ∞˜≠˜±…+‡©~±……‡ …©…‡{`Ú N…‡≠˜{`Ú“ +‡G`Ú ({…≠‡N……){…‡ 10 ¥…∫…« ~…⁄≠˜…≈ o…´……≈ l…‡{……o……‡eÙ…  qˆ¥…ª……‡ •……qˆ, 10 ©……S…«, 2016{…… ≠˜…‡W +… ´……m…… ~…⁄≠˜“ o…>æ˙l…“. +… 100  qˆ¥…ª……‡ qˆ≠˜ ©…´……{… ~……≠˜qˆ∂…‘l…… + ß…´……{…{…‡ ©…W•…⁄l…HÌ≠˜¥……{…… °…´……ª…∞˜~…‡ l…o…… L……ª… HÌ≠˜“{…‡ ª……©…… WHÌ K…‡m…{…… + y…HÌ…≠˜…‡{……ª…≈qˆß…«©……≈ ©…W•…⁄l… An…≠˜qˆ… ´…l¥… ª……o…‡{…“ ∂……ª…{… ¥´…¥…ªo……{…“ ©……≈N…i…“HÌ≠˜¥……{…… °…´……ª…∞˜~…‡ ´……m…… wˆ…≠˜… ≠˜…V´…{…… l…©……©… 33  W±±……+…‡{…‡+…¥…≠˜“ ±…‡¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l…….

+… ……m…… o…HÌ“ W¥……•…q‡æ˙“ HÌ…´…qˆ… ©…… ‡Ú ©…W•…⁄l… ±……‡HÌ ©……≈N…i…“ Cß…“HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. W¥……•…q‡æ˙“ HÌ…´…qˆ…‡ (+‡HÌ…A{ ‡Ú •… ±…`Ú“ ±……Ë) +‡≠˜…V´…©……≈ +…≠˜ Ú“+…< + y… {…´…©… +{…‡ ª…÷{……¥…i…“{……‡ + y…HÌ…≠ (≠˜…< Ú÷Ú  æ˙´…À≠˜N… +‡G`Ú)o…“ +…N…≥{…÷≈ ~…N…±…÷≈ UÔ‡, W‡ æ‡cÛ≥ ±……‡HÌ…‡ HÌ…´…qˆ…{…“

©…qˆqˆo…“ ≠˜…V´… +{…‡ l…‡{…… + y…HÌ…≠˜“+…‡ l…o…… HÌ©…«S……≠˜“+…‡{…‡ {……N… ≠˜HÌ…‡°…l´…‡ An…≠˜qˆ…´…“ •…{……¥…“ ∂…HÌ∂…‡. +… ……m…… ª……©……{´… W{…l……{…… °…∑{……‡{…“æ˙HÌ“HÌl……‡ - W‡©… H‡Ì N…≠˜“•……‡ l…‡©…{…… + y…HÌ…≠˜…‡ +{…‡ ±……ß……‡ ©…‡≥¥…“ ≠˜¬…

UÔ‡ H‡Ì H‡Ì©…, +{…‡ X‡ {……, l……‡ +…©…… ‡Ú HÌ…‡i… W¥……•…qˆ…≠˜ UÔ‡? - ¥…N…‡≠‡l…o´……‡ +‡H m…l… HÌ≠˜¥……©……≈ ª…©…o…«≠˜æ˙“ æ˙l…“. ´……m……©……≈ W¥……•…q‡æ˙“HÌ…´…qˆ… ©…… ‡Ú {…“S…‡{…“ ©……≈N…i…“+…‡≠˜W⁄ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“:

• ª…≠˜HÌ…≠˜“ + y…HÌ…≠˜“+…‡ ©…… ‡Ú +{…‡±……‡HÌ…‡{…… °… l… {… y…+…‡ ©……`‡ÚHÌ…©…N…“≠˜“{…“ ∞˜~…≠‡L…… •…{……¥…¥…“X‡>+‡;

• ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ©…«S……≠˜“+…‡ ª…©…´…ª…≠˜HÌ…©… {… HÌ≠‡ , l……‡ l…‡ •…qˆ±… l…‡©…{…‡q≈eÙ o…¥……‡ X‡>+‡;

Page 23: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

23 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

"A{{… l…'+‡ •……eÙ©…‡≠˜ +{…‡ X‡y…~…÷≠˜  W±±……+…‡©……≈ ……m……{…‡ ª… JÌ´…~…i…‡ª…æ˙…´… HÌ≠˜“ æ˙l…“. ª…≈N…cÛ{…{…… m…i… ª…ß´……‡+‡ +{´…  W±±……+…‡©……≈~…i… + ß…´……{…{…‡ 10o…“ 20  qˆ¥…ª… ©…… ‡Ú  ¥… ¥…y… °…HÌ…≠˜{…“ ©…qˆqˆ~…⁄≠˜“ ~……eÙ“ æ˙l…“. "A{{… l…'+‡ ~…… Ú…‡eÙ“ L……l…‡{…… l…‡{…… l……±…÷HÌ… HÌ…´……«±…´…©……≈´……m……{…“ ©…⁄≥ `Ú“©…{……≈ 80 ±……‡HÌ…‡{…“ +…N…l……-ª¥……N…l…… ~…i… HÌ≠˜“æ˙l…“. •……eÙ©…‡≠˜  W±±……{…… H̱´……i…~…÷≠˜, ~…… Ú…‡eÙ“ +{…‡ Àª…y…≠˜“ l……±…÷HÌ…+…‡{……+‡ª…ª…“, +‡ª…`Ú“ +{…‡ ¥…≈ S…l… ª…©…÷qˆ…´……‡©……≈o…“ l……±…“©…•…uˆ HÌ≠˜¥……©……≈+…¥…‡±…… l…o…… ªo…… {…HÌ ªl…≠‡ ~……≠˜qˆ∂…‘l……, An…≠˜qˆ… ´…l¥… +{…‡ Xæ‡≠˜ª…‡¥……+…‡ N…÷i…¥…n……´…÷Gl… ≠˜“l…‡ ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡ K…‡m…‡ HÌ…©…HÌ≠˜l…… +…∂…≠‡ 100 {……N… ≠˜HÌ +…N…‡¥……{……‡+‡ ~…i… ~……`Ú…‡eÙ“ L……l…‡ ≠‡±…“+{…‡ Xæ‡≠˜ •…‡cÛHÌ©……≈ ß……N… ±…“y……‡ æ˙l……‡. 100  qˆ¥…ª…{…“ W¥……•…q‡æ˙“´……m……{…… ª…©……~…{… °…ª…≈N…‡ l…o…… ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠{…‡ ©……≈N…i…“+…‡{……‡ ~…m…ª…÷~…≠˜l… HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú ~…… Ú…‡eÙ“ +{…‡ Àª…y…≠˜“{…… 100 {……N… ≠˜HÌ +…N…‡¥……{……‡{…‡10 ©……S…«, 2016{…… ≠˜…‡W W´…~…÷≠˜ ±…> W¥……´…… æ˙l……. +… +{…÷ß…¥…l…‡©…{…… ©…… ‡Ú ©…æ˙l¥…{……‡ ≠˜¬…‡ æ˙l……‡ l…‡©… W l…‡©…{…“ ªo…… {…HÌ ~…懱…{…‡≠˜…V´…¥´……~…“ + ß…´……{… ª……o…‡ ª……≈HÌ≥¥…… ©…… ‡Ú{……‡ ª…‡l…÷ •…{´……‡ æ˙l……‡.

•……eÙ©…‡≠˜ +{…‡ X‡y…~…÷≠˜©……≈ 26©…“ £‡Ì¶…÷+…≠˜“ l…o…… •…“Y ©……S…‚  ¥… ¥…y… ¥…ß……N……‡{……  W±±…… ªl…≠˜{…… ¥…eÙ… l…o…… H̱…‡G Ú≠˜ ª……o…‡ •…‡cÛHÌ{…÷≈ +…´……‡W{…HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈ W‡©……≈ +©…‡ +©……≠˜… K…‡m…“´… +{…÷ß…¥……‡{…… +…y……≠‡H‡Ì Ú±…“HÌ ª……©……{´… ©……≈N…i…“+…‡ ≠˜W⁄ HÌ≠˜“ æ˙l…“ l…o…… Xæ‡≠˜ ……‡W{……+…‡{……‡±……ß… ±……‡HÌ…‡ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S……eÙ¥…… ©…… ‡Ú H‡Ì Ú±……HÌ ©…æ˙l¥…{……  {…i…« ……‡ ±…‡¥……©……≈+…¥´…… æ˙l…….1. +©…‡ ª…©…O… ¥…∫…« qˆ≠˜ ©…´……{… ±……ß……‡ {… ©…‡≥¥…{……≠˜… ~……±…{…æ˙…≠˜

´……‡W{……{…… ±……ß……o…‘+…‡{…“ ´……qˆ“ l…o…… ©…≈W⁄≠˜“{…“ Œªo… l…  ¥…∂…‡HÌ…‡> Xi…HÌ…≠˜“ {… y…≠˜…¥…l…… +≠˜YHÌl……«+…‡{…“ ……qˆ“ ª…÷~…≠˜l… HÌ≠˜“æ˙l…“. ª……©…… WHÌ {´……´… +{…‡ ª…∂…ŒGl…HÌ≠˜i… HÌS…‡≠˜“+‡  W±±…… ∂…K…i… + y…HÌ…≠˜“{…“ HÌS…‡≠˜“ (eÙ“<<+…‡) ©……≠˜£Ìl… W⁄{……±……ß……o…‘+…‡{…“ L…≠˜…> ~…⁄≠˜“ HÌ≠˜¥……{…“ +{…‡ ©……S…«{…… ©…y´… ß……N…ª…÷y…“©……≈ S…⁄HÌ¥…i…“ HÌ≠˜¥……{…“ L……l…≠˜“ +…~…“ æ˙l…“. l…‡©…i…‡ Wi……¥´…÷≈æ˙l…÷≈ H‡Ì W÷±……> 2015 •……qˆ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…“ l…©……©… +…‡{…±……<{…+≠˜Y+…‡ ©…≈W⁄≠˜ o…> N…> æ˙l…“ ~…i… ß…≈eÙ…‡≥{…… +ß……¥…‡ S…⁄HÌ¥…i…“{…æ˙…‡l…“ o…> ∂…HÌ“. +…‡{…±……<{… ©…≈W⁄≠˜“{…“ l……≠˜“L…{…… +…y……≠‡¥…懱…“ l…H‡Ì +… S…⁄HÌ¥…i…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡.

2. Àª…y…≠˜“{…… S……¥…… N……©…{…“ æ˙qˆ{…“ •…æ˙…≠˜ ¥…ª…l…… H̱̅…•…‡ ±…´……~… ≠˜¥……≠˜…‡{……‡ H‡Ìª… ~…i… ≠˜W⁄ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ æ˙l……‡. +… ~… ≠˜¥……≠˜…‡¥…∫……‚o…“ N……©…{…“ æ˙qˆ{…“ •…æ˙…≠˜ ¥…ª…‡ UÔ‡ ~…≠≈ l…÷ ª……©…… WHÌ qˆ•……i…{…‡HÌ…≠˜i…‡ l…‡+…‡ W©…“{… {…o…“ ©…‡≥¥…“ ∂…HÌl…… H‡Ì ~……‡l……{…… {……©…‡ +{´…Xæ‡˙≠˜ ´……‡W{……+…‡{……‡ ±……ß… ~…i… {…o…“ ©…‡≥¥…“ ∂…HÌl…….

ª…•… eÙ ¥…]Ò{…±… ©…‡ Wª ƒ‡Ú`Ú (+‡ª…eÙ“+‡©…){…‡ ~… ≠˜¥……≠˜…‡{…‡ W©…“{…{…“£Ì…≥¥…i…“ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú L……ª…  ∂… •…≠˜{…÷≈ +…´……‡W{… HÌ≠˜¥…… ©…… ‡ÚWi……¥…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡, W‡o…“ l…‡+…‡ @˚ qˆ≠˜… +…¥……ª… ´……‡W{……(+…<+‡¥……´…) +{…‡ +{´… ±……ß……‡ ©…‡≥¥…“ ∂…H‡Ì.

3.  eÙŒª ƒÚG`Ú ª…~±……´… +…‡ £Ìª…≠˜ (eÙ“+‡ª…+…‡){…‡ l…©……©… ~…“eÙ“+‡ª…eÙ“±…≠˜…‡{…‡ l…‡©…{…“ q÷HÌ…{……‡ •…æ˙…≠˜ L……v ª…÷≠˜K…… ±……ß……o…‘+…‡{…“,±…‡ ©…{…‡∂…{… HÌ≠‡ ±…“ ´……qˆ“ qˆ∂……«¥…¥……{…“ ª…⁄S…{…… +…~…l……‡ +…q‡∂…X≠˜“ HÌ≠˜¥……{…“ l……HÌ“qˆ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. ´……qˆ“ +‡HÌ ¥…L…l…{…IÌ“ o…> X´… l´……≠˜ •……qˆ qˆ“¥……±… ~…≠˜ ±…‡L…{… HÌ≠˜“{…‡ l…‡ °…qˆÃ∂…l…HÌ≠˜¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡. V´……≠‡ ±……‡HÌ…‡ ©…… ª…HÌ ≠‡∂…{… ±…‡¥…… Wl…… æ˙l……l´……≠‡ l…‡©…{…‡ Xi… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l…“ æ˙l…“ H‡Ì æ˙¥…‡ l…‡+…‡ ≠‡∂…{…©…‡≥¥…¥……{…“ ……‡N´…l…… y…≠˜…¥…l…… {…o…“. +…¥…… ª…≈L´……•…≈y…  H̪ª……+…‡ª……©…‡ +…¥´…… •……qˆ A~…≠˜…‡Gl… ©……≈N…i…“ ≠˜W⁄ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. {…Ãqˆ∫`Ú °… JÌ´……{…‡ +{…÷ª…≠˜“{…‡ l…‡©…i…‡ +‡ª…eÙ“+‡©… ª…©…K… +~…“±…qˆ…L…±… HÌ≠˜“ ~…≠≈ l…÷ +… +≈N…‡ HÌ…‡> HÌ…´…«¥……æ˙“ {… o…>. N…‡≠˜≠˜“ l…{…… H̪ª……+…‡ ~…i… ©……≠˜“ ª……©…‡ +…¥…l…… æ˙l…… +{…‡ ~…“eÙ“+‡ª… +…‡~…≠‡ Ú≠˜…‡±……ß……o…‘+…‡{…“ ´……qˆ“ +{…‡ ©…≥¥……~……m… ±……ß… +≈N…‡ ª…X«l…“N…⁄≈S…¥…i…{……‡ N…‡≠˜±……ß… CcÛ…¥…“ ≠˜¬… æ˙l……. +‡¥…÷≈ {…IÌ“ o…´…÷≈ H‡Ì +‡©…÷W•…{…“ ª…⁄S…{……+…‡ ~…i… X≠˜“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡ H‡Ì X‡ HÌ…‡>¥´…ŒGl… ~…‡{∂…{… ©…‡≥¥…l…“ æ˙…‡ … +o…¥…… l……‡ +‡©…Y{…≠‡N……©……≈ HÌ…©…{……100  qˆ¥…ª… ~…⁄≠˜… HÌ≠‡ , l……‡ l…‡ +…~…©…‡≥‡ W L……v ª…÷≠˜K…… ±……ß…©…‡≥¥…¥…… ©…… ‡Ú ±……´…HÌ N…i……∂…‡.

4. HÌ…´…qˆ… +{…÷ª……≠˜, {…W≠‡ X‡> ∂…HÌ…´… l…‡¥…“ +{…‡ +‡HÌ æ˙…‡ … l…‡¥…“ ¥…H̱……≈N…l……+…‡ ©…… ‡Ú{……≈ °…©……i…~…m……‡ ~…“+‡S…ª…“ L……l…‡ •…{……¥…“∂…HÌ…´… UÔ‡. X‡ H‡Ì +…©… o…l…÷≈ {…o…“. l…‡o…“ l…©……©… ~…“+‡S…ª…“ L……l…‡{…W≠‡ S…hı“ ∂…H‡Ì l…‡ ≠˜“l…‡ +‡¥…÷≈ °…qˆÃ∂…l… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ H‡Ì, X‡>∂…HÌ…´… l…‡¥…“ +{…‡ +‡HÌ W (Àª…N…±…)  ¥…H̱……≈N…l…… ©…… ‡Ú{…÷≈ °…©……i…~…m… +æ˙” •…{……¥…“ ∂…HÌ…´… UÔ‡. +… ©…÷W•… ©……≈N…i…“ ~…i… ≠˜W⁄HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“.

5.  ¥…±…‡W 懱o… ª…‡ {… ‡Ú∂…{… +‡{eÙ {´…⁄ ƒÚ“∂…{… HÌ ©…`Ú“ (¥…“+‡S…+‡ª…+‡{…ª…“){…“ l……lHÌ… ±…HÌ ≠˜S…{…… HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú +{…‡ ~… ≠˜Œªo… l… +≈N…‡Xi… HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú {…¥……‡ +…q‡∂… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡. ß……©……∂……ª¥……ªo´… ~…‡{∂…{… ´……‡W{…… ©…… ‡Ú ~…ª…≈qˆ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…“ +…≠˜…‡N´…ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙl…“ ª…≈ªo……+…‡{…“ ´……qˆ“ +‡HÌ ¥……≠˜ {…IÌ“ o…> N…´……•……qˆ qˆ≠‡HÌ O……©… ~…≈S……´…l…©……≈ qˆ∂……«¥…¥……©……≈ +…¥…∂…‡.

6. {…‡∂…{…±… >{£Ì…‡Ã`Ú©…‡ `ÚHÌ ª…‡{`Ú≠˜{…‡ +…q‡∂… X≠˜“ HÌ≠˜¥……{…“ ª…⁄S…{……+…~…¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“ H‡Ì <- ©…m…{…“ •…æ˙…≠˜{…“ qˆ“¥……±… ~…≠˜ª…‡¥……+…‡{…… qˆ≠˜ °…qˆÃ∂…l… HÌ≠˜¥…… W‡o…“ ¥…l…«©……{… Œªo… l…{…“ ©……£ÌH̱……‡HÌ…‡{…‡ ¥…y……≠˜…{…“ ≠˜HÌ©… S…⁄HÌ¥…¥…… ©…… ‡Ú Wi……¥…¥……©……≈ {… +…¥…‡.

Page 24: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

24  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

• ±……‡HÌ…‡{…÷≈ HÌ…©… ª…©…´…ª…≠˜ {… o……´…, l……‡ l…‡ •…qˆ±… ±……‡HÌ…‡{…‡ {…÷H̪……{…~…‡ ‡Ú¥…≥l…≠˜ ©…≥¥…÷≈ X‡>+‡;

• ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ©…«S……≠˜“+…‡{…“ l…~……ª… ª¥…l…≈m… ª…≈ªo…… wˆ…≠˜… o…¥…“ X‡>+‡+{…‡ X‡ +… HÌ©…«S……≠˜“+…‡ H‡Ì + y…HÌ…≠˜“+…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜ H‡Ì ±……≈S…©……≈N…¥……{…… H‡Ìª…©……≈ qˆ…‡ ∫…l… cÛ≠‡ , l……‡ l…‡©…{…‡ W‡±… ß…‡N…… HÌ≠˜¥…… X‡>+‡.

+… ……m…… HÌ©~´…÷ Ú≠˜o…“ ª…VW  ¥…∂……≥ •…ª…©……≈ l…o…… +…≠˜`Ú“+…< +…‡{…¥æ˙“±ª… l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L……l…“ ¥……{…©……≈ (+…≠˜`Ú“+…< + y… {…´…©… ª…≈•…≈ y…l…©…… æ˙l…“{……‡ °…S……≠˜-°…ª……≠˜ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú) æ˙…o… y…≠˜…> æ˙l…“. qˆ≠‡HÌ  W±±……{……≈±……‡HÌ…‡ l…o…… ªo…… {…HÌ ª…≈N…cÛ{……‡ ~…i… ´……m……©……≈ X‡eÙ…´……≈ æ˙l……≈. qˆ≠‡HÌ W±±……©……≈ +…∂…≠‡ m…i…  qˆ¥…ª…{…÷≈ ≠˜…‡HÌ…i… ≠˜æ‡l…÷≈ æ˙l…÷≈ +{…‡ +… qˆ≠˜ ©…´……{…

N…≠˜“•……‡{…… + y…HÌ…≠˜ l…o…… ±……ß… +{…‡  ¥…HÌ…ª…{……©……≥L……©……≈ l…‡©…{…“  æ˙ªª…‡qˆ…≠˜“ ©…… ‡Ú +…~…i…‡ ¥…∫……‚o…“±…eÙl… S…±……¥…“ ≠˜¬…≈ UÔ“+‡. +©…‡ +‡¥…÷≈ ª…¥……»N…“¥…æ˙“¥…`Ú“ ©……≥L…÷≈ >˚SU“Ô+‡ UÔ“+‡, W‡{…… o…HÌ“±……‡HÌ…‡ l…‡©…{…‡ ¥…æ˙“¥…`Ú“ ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥……©……≈ +…¥…‡UÔ‡ l…‡ ª…÷ {… ∑S…l… HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì. An…≠˜qˆ… ´…l¥…{……‡ °…∑{…ª……©…‡ +…¥…“{…‡ Cß……‡ UÔ ‡. +…~…i…“ ~……ª…‡+…≠˜`Ú“+…< + y… {…´…©… UÔ‡, l…‡o…“ Xi…HÌ…≠˜“©…‡≥¥…¥…… ©…… ‡Ú +… HÌ…´…qˆ…{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜“ ∂…HÌ“+‡UÔ“+‡ ~…i… ~… ≠˜Œªo… l…{…‡ •…æ‡l…≠˜ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú l…‡{……‡H‡Ì +…≠˜`Ú“+…< ~…≈S…{……‡ A~…´……‡N… o…> ∂…H‡Ì l…‡©… {…o…“.

æ˙…±…, 19 (+…‡N…i…“ª…) ≠˜…V´……‡ Xæ‡≠˜ ª…‡¥…… •……≈ …y…≠˜“ ¥´…¥…ªo……(~…Œ•±…HÌ ª…Ã¥…ª… N…‡≠˜{`Ú“  ©…H‡Ì {…]Ò©…) y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. +… ≠˜…V´……‡+‡¥…~…≠˜…∂…HÌl……«{…… ©……≥L……≈©……≈ ¥…æ˙“¥… Ú“ ¥´…¥…ªo…… ±……N…÷ HÌ≠˜“ UÔ‡.  ª…  Ú]Ò{ª…S…… «Ú≠˜ l…‰ ……≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡, W‡©……≈ Wi……¥´…… °…©……i…‡, +©…‡ +…ª…‡¥……+…‡ ~…⁄≠˜“ ~……eÙ“∂…÷≈ +{…‡ X‡ l…©…{…‡ +… ª…‡¥…… {… ©…≥‡, l……‡ l…©……≠‡+… ªo…≥‡ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡ +{…‡ l…©……≠˜“ £Ì ≠˜´……qˆ ~…≠˜ y´……{…+…~…¥……{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ +… ¥´…ŒGl…{…“ ≠˜æ‡∂…‡.

¥…æ˙“¥…`Ú©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ HÌ≠˜¥……{……‡ +‡HÌ A~……´… UÔ‡, "qˆ≠‡H‡Ì-qˆ≠‡HÌ •……•…l…{…‡+…‡{…±……<{… ©…⁄HÌ¥…“'. ª…≠˜HÌ…≠˜…‡  ¥…S……≠‡ UÔ‡ H‡Ì ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥……{…“HÌ…©…N…“≠˜“{…‡ ª…≠˜≥ •…{……¥…¥…… ©…… ‡Ú +…‡{…±……<{… HÌ…©…N…“≠˜“{……‡ +©…±…HÌ≠˜“{…‡ l…‡+…‡ æ˙≠˜i…£Ì…≥ ß…≠˜“ ≠˜¬…≈ UÔ‡. •…≈{…‡ ~…uˆ l…+…‡ +…y……≠˜ß…⁄l…°…¥……æ˙…‡ y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. HÌ…‡> ~…i… °…HÌ…≠˜{…… An…≠˜qˆ… ´…l¥…  ¥…{…… ª…≠˜HÌ…≠˜“ª…‡¥…HÌ…‡ +l´…≈l… DS…… ~…N……≠˜ß…oo……≈ ©…‡≥¥…‡ UÔ‡. +… ©……≥L……©……≈ Xæ‡≠˜ª…‡¥…… •……≈ …y…≠˜“ (~…Œ•±…HÌ ª…Ã¥…ª… N…‡≠˜{`Ú“) A©…‡≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡. l…‡o…“X‡ ©…{…‡ ≠‡∂…{… {… ©…≥‡, l……‡ æ÷≈ eÙ“+‡ª…+…‡{…‡ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ∞≈ U÷≈Ô. eÙ“+‡ª…+…‡l…~……ª… HÌ≠‡ UÔ‡ +{…‡ ~…UÔ“ ©……∞≈ HÌ…©… o…> N…´…÷≈ æ˙…‡¥……{……‡ ©…{…‡ +‡ª…+‡©…+‡ª…©……‡H̱…‡ UÔ‡. +… Œªo… l…©……≈ æ÷≈ H≈Ì> HÌ≠˜“ ∂…HÌl……‡ {…o…“.

±……‡HÌ…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ ª¥…´…≈-ª~…∫`Ú“HfiÌl… æ˙…‡ … UÔ‡. l…‡{…‡ S…… «Ú≠˜©……≈ ª……©…‡±…HÌ≠˜“ ∂…HÌ…l…“ {…o…“. ±……‡HÌ…‡{…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ +‡¥…“ æ˙…‡> ∂…H‡Ì H‡Ì  ∂…K…HÌ

∂……≥…©……≈ {…o…“ +…¥…l…… +{…‡ +©……≠˜…≈ •……≥HÌ…‡{…‡{…o…“ ß…i……¥…l……. S…… «Ú≠˜ ©…÷W•…, X‡ l…©……≠˜“ ~……ª…‡≠‡ ∂…{… HÌ…e«Ù {… æ˙…‡ …, l……‡ l…©…‡ +æ˙” £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜“∂…HÌ…‡ UÔ…‡. ~…i…, ©……≠˜“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ l…‡ ¥´……L´……{……HÌ…´…« K…‡m… æ‡cÛ≥ ª…©…… ¥…∫`Ú {…o…“. ©……≠˜“ £Ì ≠˜´……qˆ¥´…¥…ªo……{…‡ ©…{…‡ °… l… JÌ´…… +…~…¥…… ©…… ‡Ú °…‡≠˜l…“æ˙…‡¥…“ X‡>+‡.

±……‡HÌ ª…÷{……¥…i…“+…‡ +{…‡ ∞˜•…∞˜ •…‡cÛHÌ…‡ ´……‡W¥……~……UÔ≥{……‡ ©…⁄≥  ¥…S……≠˜ +‡ UÔ‡ H‡Ì +…¥…“ HÌ…©…N…“≠˜“ ±……‡HÌ…‡{…‡ +©…÷HÌ+≈∂…‡ ∂…ŒGl… ~…⁄≠˜“ ~……e‡Ù UÔ‡. X‡ æ÷≈ ©……≠˜“  •…±…{…“ ª…©…ª´…… ±…>{…‡ HÌ…‡>+ y…HÌ…≠˜“ H‡Ì HÌ©…«S……≠˜“{…‡ +‡H̱……‡ W>{…‡ ©…≥÷≈, l……‡ HÌqˆ…S… l…‡©…{……‡W¥……•… æ˙∂…‡ H‡Ì - HÌ…≈ l……‡  •…±… ß…≠˜…‡ +o…¥…… ~…eÙ … ≠˜æ˙…‡ H‡Ì ~…UÔ“ l…‡+…‡- ©……≠˜“ £Ì ≠˜´……qˆ ~…≠˜ y´……{… +…~…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡ - l…‡©… HÌæ‡l……‡<©…‡<±… ©…{…‡ ©……‡H̱…∂…‡, ~…i… ¥……ªl…¥…©……≈ ©……≠˜“ £Ì ≠˜´……qˆ ~…≠˜ HÌ…‡>HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥……©……≈ {… +…¥…“ æ˙…‡ …. l…‡{…“ ª……©…‡, Xæ‡≠˜ ª…÷{……¥…i…“©……≈V´……≠‡ 100 ±……‡HÌ…‡  •…±… +≈N…‡ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠‡ UÔ‡, l´……≠‡ + y…HÌ…≠˜“l…≠˜l… W ∂…≠©… +{…÷ß…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ ª…©…ª´…… q⁄≠˜ HÌ≠˜¥……{…“ L……l…≠˜“ +…~…‡UÔ‡.

+… l…©……©… ≠˜…V´……‡©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ  {…¥……≠˜i… ¥´…¥…ªo…… ¥…‡•…-+…y…… ≠˜l…UÔ‡. X‡ l…©…‡ ±…‡ L…l…©……≈ £Ì ≠˜´……qˆ HÌ≠˜…‡, l……‡ ~…i… l…©…{…‡ +…‡{…±……<{…W¥……•… ©…≥∂…‡. l…‡+…‡ HÌæ‡ UÔ‡ H‡Ì, +©…‡ 90 `ÚHÌ… £Ì ≠˜´……qˆ…‡ ~…≠˜HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜“ æ˙l…“ +{…‡ 70 ÚHÌ… £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…÷≈ æ˙HÌ…≠˜…l©…HÌ  {…¥……≠˜i…+…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈.

+… ……m……©……≈ +©…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…… ¥…‡•… ~……‡ «Ú±…©……≈ 5,000 £Ì ≠˜´……qˆ…‡ qˆ…L…±…HÌ≠˜“ æ˙l…“ +{…‡ +… £Ì ≠˜´……qˆ…‡ +≈N…‡ ∂…÷≈ HÌ…´…«¥……æ˙“ o…> ≠˜æ˙“ UÔ‡ l…‡{……~…≠˜ +©…‡ {…W≠˜ ≠˜…L…“ ≠˜¬… UÔ“+‡. +… £Ì ≠˜´……qˆ…‡ ~…≠˜{…“ HÌ…´…«¥……æ˙“~…≠˜ {…W≠˜ ≠˜…L…¥……{…“ HÌ…©…N…“≠˜“ °…o…©… ¥……≠˜ o…> ≠˜æ˙“ UÔ‡. +N……A,l…‡©…i…‡ W‡ H̬÷≈ l…‡ +≈N…‡ ¥……≈y……‡ CcÛ…¥´……‡, l´……≠‡ +©……≠˜“ ~……ª…‡ £ÌGl…U⁄Ô`ÚHÌ  {…¥…‡qˆ{……‡{…… ~…÷≠˜…¥…… W ©……‡W⁄qˆ æ˙l…….

ª…≈qˆß…«:  ª… ¥…±… ª……‡ª……´…`Ú“ {´…⁄]Ò, £‡Ì¶…÷+…≠˜“ 2016, {…¥…“  qˆ±æ˙“

´……m…… +≈N…‡ ∏…“ " {… L…±… e‡Ù'{……‡ rˆŒ∫`ÚHÌ…‡i…

Page 25: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

25 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

{…÷IÌeÙ ª…ß……, {…÷IÌeÙ {……`ÚHÌ, N…“l……‡, S……‡~…… {…´…… ¥…æ·S…¥……, +…≠˜`Ú“+…<+{…‡ W¥……•…q‡æ˙“ ŒG±… {…HÌ l…o…… ¥…æ˙“¥…`Ú“ l…≈m… ª……o…‡ S…S……« ¥…N…‡≠‡ W‡¥…“HÌ…©…N…“≠˜“ æ˙…o… y…≠˜…l…“ æ˙l…“. ±……‡HÌ…‡{……≈ ≠‡∂…{…, ~…‡{∂…{…, ©…æ˙…l©…… N……≈y…“{…≠‡N……©……≈ ≠˜…‡WN……≠˜“, +…≠˜…‡N´…,  ∂…K…i… ¥…N…‡≠‡ ª…≈•…≈ y…l… £Ì ≠˜´……qˆ…‡{…“+…‡{…±……<{… {……·y…i…“ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú l…o…… l…‡ +≈N…‡ l…~……ª… HÌ≠˜¥…… ©…… ‡ÚH̱…‡G Ú≠˜ HÌS…‡≠˜“{…“ •…æ˙…≠˜ " ∂…HÌ…´…l… ©…‡±……' (£Ì ≠˜ ……qˆ ©…‡≥…){…÷≈ +…´……‡W{…HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. +…∂…≠‡ 5,000 W‡ Ú±…“ £Ì ≠˜´……qˆ…‡ +…‡{…±……<{…{……·y……¥…¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. ……m…… qˆ≠˜ ©…´……{… H‡Ì`Ú±……HÌ +i…y……´……« °…∑{……‡~…i… Aq√ß…¥´…… æ˙l…… +{…‡ ´……m……©……≈ ß……N… ±…‡{……≠˜…≈ ±……‡HÌ…‡+‡ ]Ò…±……¥……eÙ W±±……©……≈ ªo…… {…HÌ y……≠˜…ª…ß´… wˆ…≠˜… °…‡ ≠˜l… Ú…‡≥…≈+‡ +…S…≠‡±…“ Àæ˙ª……{……‡ª……©…{……‡ HÌ≠˜¥……‡ ~…eÙ …‡ æ˙l……‡.

+… ´……m…… wˆ…≠˜… ª…≠˜HÌ…≠˜ ª…©…K…{…“S…‡ ©…÷W•…{…“ ©……≈N…i…“+…‡ ≠˜W⁄HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“&

1. L……v ª…÷≠˜K……• +‡~…“+‡±… +{…‡ •…“~…“+‡±…¥…SS…‡{……‡ l…£Ì…¥…l… q⁄≠˜ HÌ≠˜¥……‡ +{…‡≠‡ ∂…{…{…÷≈ ª……¥…« m…HÌ (+‡H̪…©……{…) ¥…l…≠˜i… HÌ≠˜¥…÷©… - +o……«l…√ qˆ≠˜©… æ˙{…‡ ¥´…ŒGl…qˆ“cÛ ~……≈S…  H̱……‡≠‡ ∂…{…{…÷≈  ¥…l…≠˜i… HÌ≠˜¥…÷≈.• L……v ª…÷≠˜K…… ´……qˆ“ æ‡cÛ≥{……≠‡∂…{…{…… ±……ß……o…‘+…‡{…… …÷ {… Ú©……≈P…`Ú…eÙ…‡ HÌ≠˜¥……‡ {…æ˙”.• ~…“eÙ“+‡ª… q÷HÌ…{……‡ £ÌGl… ~…≈qˆ≠˜ qˆ¥…ª… L…÷±±…“ ≠˜æ‡˙¥……{…‡ •…qˆ±…‡+…L……‡ ©… æ˙{……‡ L…÷±±…“ ≠˜æ‡˙¥…“X‡>+‡.• ~…“eÙ“+‡ª… q÷HÌ…{……‡ ~…≠˜ L……{…N…“eÙ“±…≠˜ æ˙…‡¥…… X‡>+‡ {…æ˙”.• {…“S…‡ Wi……¥…‡±……≈ ±……‡HÌ…‡{…‡ {…‡∂…{…±…£›ÌeÙ  ª…G´……‡ ≠˜`Ú“ •…‡ {… £Ì ∂…´…≠˜“ ±…ª`Ú (≠˜…∫`ƒÚ“´… L……v ª…÷≠˜K……±……ß……o…‘ ´……qˆ“)©……≈ ª…“y…… Wª……©…‡±… HÌ≠˜¥…… X‡>+‡ (O……©…“i… ¥…ªl……≠˜…‡ ©……`‡Ú) - ª……©…… WH̪…÷≠˜K…… ~…‡{∂…{… ©…‡≥¥…l……≈ ±……‡HÌ…‡,•…“~…“+‡±…/ ≠˜…V´…{……Ú •…“~…“+‡±…~… ≠˜¥……≠˜…‡, ~……±…{…æ˙…≠˜ ±……ß……o…‘

~… ≠˜¥……≠˜…‡, +‡©…Y{…≠‡N…… æ‡cÛ≥ 100  qˆ¥…ª… HÌ…©… HÌ≠˜{……≠˜… ~… ≠˜¥……≠˜…‡,W©…“{… ¥…æ˙…‡i……, {……{…… +{…‡ ª…“©……≈l… L…‡e⁄Ùl……‡, +‡S…+…<¥…“/+‡<e√Ù]ÒO…ªl… ¥´…ŒGl…+…‡, ∏…©…  ¥…ß……N… (±…‡•…≠˜  eÙ~…… «Ú©…‡{`Ú)©……≈{……·y…i…“ y…≠˜…¥…l…… •……≈y…HÌ…©… HÌ…©…qˆ…≠˜…‡ (HÌ{ª ƒÚG∂…{… ¥…H«Ìª…«), ªo…≥…≈l…≠˜HÌ≠˜{……≠˜… ª…©…÷qˆ…´……‡, ≠˜Gl… ~…n…o…“ ~…“eÙ…l…“ H‡Ì +…  •…©……≠˜“©……≈o…“©…÷Gl… o…> N…´…‡±…“ ¥´…ŒGl…+…‡, ©…W⁄≠˜, P…≠‡±…⁄ HÌ…©…qˆ…≠˜,  ≠˜K…… L…·S…{……≠˜l…o…… HÌS…≠˜…‡ ¥…“i…{……≠˜.

2. ~…‡{∂…{…• ~…‡{∂…{…{…“ ≠˜HÌ©… 500 ∞˜ ~…´……o…“ ¥…y……≠˜“{…‡ +…‡UÔ…©……≈ +…‡UÔ“ ©…… ª…HÌ

∞˜ 2,000 HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡.• ~…‡{∂…{… ±…P…÷n…©… ¥…‡l…{…{…“ ≠˜HÌ©… HÌ≠˜l……≈ +eÙy…÷≈ æ˙…‡¥…÷≈ X‡>+‡.

Page 26: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

26  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

• ~…‡{∂…{…  ¥…l…≠˜i…{…“ ¥´…¥…ªo……©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ HÌ≠˜¥……‡.• qˆ≠˜ ©… æ˙{…‡ ( {…´…l…  qˆ¥…ª…‡) O……©… ~…≈S……´…l… ªl…≠‡ ~…‡{∂…{…  qˆ¥…ª…{…÷≈

+…´……‡W{… o…¥…÷≈ X‡>+‡ +{…‡ l…‡  qˆ¥…ª…‡ ~…‡{∂…{…{…÷≈  ¥…l…≠˜i… o…¥…÷≈X‡>+‡.

• ¥…fiuˆ ¥´…ŒGl…+…‡{…÷≈ ~…‡{∂…{… l…o……  ¥…H̱……≈N…l…… y…≠˜…¥…{……≠˜“ ¥´…ŒGl…+…‡{…‡•…‡{HÌ ©……≠˜£Ìl… {…æ˙”, •…±H‡Ì £ÌGl… ~……‡ª`Ú +…‡ £Ìª… wˆ…≠˜… W ~…‡{∂…{…S…⁄HÌ¥…¥…÷≈ X‡>+‡.

• ~…‡{∂…{…{…… ±……ß……o…‘{…÷≈ ~…‡{∂…{… l…‡©…{…… L……l……©……≈ ª…©…´…ª…≠˜ W©…… {…o……´…, l……‡ l…‡ •…qˆ±… l…‡©…{…‡ {…÷H̪……{…“~…‡ ‡Ú ¥…≥l…≠˜ ©…≥¥…÷≈ X‡>+‡.

3. +‡©…Y{…≠‡N……• HÌ…©…{…… +…‡UÔ…©……≈ +…‡UÔ… 150  qˆ¥…ª… æ˙…‡¥…… X‡>+‡.• HÌ…©…{…… ©……~…{… ©…… ‡Ú{…“ ´……‡N´… ~…uˆ l… °…ªo…… ~…l… HÌ≠˜¥…“ X‡>+‡.• HÌ…©…qˆ…≠˜…‡{…‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜ wˆ…≠˜… {…IÌ“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…… ±…P…÷n…©…

¥…‡l…{… (≠˜…‡W{…÷≈ ∞˜. 189) HÌ≠˜l……≈ +…‡U÷≈Ô ¥…‡l…{… {… ©…≥¥…÷≈ X‡>+‡.• X‡ ª…©…´…ª…≠˜ ¥…≥l…≠˜ {… S…⁄HÌ¥…¥……©……≈ +…¥…‡, l……‡ l…‡ ª…©…´…N……≥…{……

¥´……W{…“ ≠˜HÌ©… W‡-l…‡ ¥´…ŒGl…{…… L……l……©……≈ {…÷H̪……{…“{…… ¥…≥l…≠˜∞˜~…‡ª…“y…“ W©…… o…¥…“ X‡>+‡.

4. ∂……≥…•  ∂…K…HÌ…‡{…“ L……±…“ WN´…… ß…≠˜…¥…“ X‡>+‡.• ∂……≥…+…‡©……≈ qˆ“¥……±……‡ ~…≠˜  S…m…i… o…HÌ“ ª… JÌ … Xæ‡≠˜…l… o…¥…“ X‡>+‡.• ~……≠˜qˆ∂…‘l…… ±……¥…¥…… ©…… ‡Ú  ∂…K…HÌ…‡{…“ •…qˆ±…“{…“ {…“ l…{……‡ +©…±…

o…¥……‡ X‡>+‡.

• qˆ≠‡˜HÌ ª…≠˜HÌ…≠˜“  ∂…K…HÌ{…÷ ≈+{…÷JÌ©…‡ N……©…, H̪•…… l…o……∂…æ‡≠˜©……≈ +{…‡ +… qˆ≠‡HÌ ªo…≥‡qˆª… ¥…∫…« ©…… ‡Ú ~……‡œª`ÚN… o…¥…÷≈X‡>+‡. +…  {…´…©…{…÷≈ ~……±…{…HÌ≠˜¥……©……≈  {…∫£Ì≥ W{……≠˜… ∂…K…HÌ{…‡ ª…‡¥…… ~…≠˜o…“ Cl……≠˜“©…⁄HÌ¥…… X‡>+‡.

• W‡  ∂…K…HÌ{…“ HÌ…‡> S……‡I̪… W±±……©……≈  {…´…÷ŒGl… o…>æ˙…‡ …, l…‡  W±±……©……≈ W l…‡©…{…‡≠˜…L…¥…… X‡>+‡. ¥…≥“, ∂…K…HÌ{…‡ +{´…  W±±……©……≈•…qˆ±…“ ±…‡¥……{…“ ~…≠˜¥……{…N…“+…~…¥…“ X‡>+‡ {…æ˙”.

• qˆ≠˜ ©… æ˙{…‡ +©……ª…{……  qˆ¥…ª…‡ +‡ª…+‡©…ª…“  ©…À`ÚN…{…“ ª……o…‡ ¥……±…“ qˆ{…{…÷≈ +…´……‡W{… HÌ≠˜¥…÷≈ X‡>+‡.

5. +…≠˜…‡N´…• ª…≠˜HÌ…≠˜“ æ˙…‡Œª~… Ú±……‡©……≈ eÙ…‡G Ú≠˜…‡{…“ L……±…“ WN´……+…‡ ß…≠˜¥…“ X‡>+‡.• æ˙…‡Œª~…`Ú±… +…¥…∂´…HÌ ª……y…{……‡, A~…HÌ≠˜i……‡ l…o…… ª…÷ ¥…y……+…‡o…“ ª…VW

æ˙…‡¥…“ X‡>+‡.• æ˙…‡Œª~…`Ú±…©……≈  ¥…{…… ©…⁄±´…‡ +~……l…“ qˆ¥……+…‡ +{…‡  {…qˆ…{… ©…… ‡Ú{……

~…≠˜“K…i……‡ ( ‡Úª`Ú) °…qˆÃ∂…l… HÌ≠˜¥……≈ X‡>+‡.

6. <- ©…m…• <- ©…m… ª…‡¥……+…‡  ¥…{…… ©…⁄±´…‡ ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥…“ X‡>+‡.• <- ©…m… ª…‡¥……+…‡ £ÌGl… +`Ú±… ª…‡¥…… H‡Ì{rˆ L……l…‡ W ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥…“

X‡>+‡.• <- ©…m… +…‡~…≠‡`Ú≠˜ wˆ…≠˜… ≠˜ª…“qˆ X≠˜“ o…¥…“ X‡>+‡.

W¥……•…q‡æ˙“ HÌ…´…qˆ…{…“ ©……≈N…i…“{……‡ +…y……≠˜ +‡ UÔ‡ H‡Ì ~……≠˜qˆ∂…‘l…… K…‡m…‡{……·y…~……m… °…N… l… ª……y…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡ ~…≠≈l…÷ +…W‡ ~…i… HÌ≠˜…‡eÙ…‡ ß……≠˜l…“´…{……N… ≠˜HÌ…‡+‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ ª`Ú…£Ì©……≈ An…≠˜qˆ… ´…l¥…{…… +ß……¥…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ {…≠˜…∂……{……‡ +{…‡ ©…⁄≥ß…⁄l… æ˙IÌ…‡{…… <{…HÌ…≠˜{……‡ ª……©…{……‡ HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù UÔ‡.l…‡o…“ W¥……•…q‡æ˙“ ´……m…… +… K…‡m…©……≈ °…N… l… ª……y…¥……©……≈ ©…qˆqˆ∞˜~… o…∂…‡W‡ ≠˜…Wªo……{…{…“ ª……o…‡ ª……o…‡ q‡∂…{…“ ±……‡HÌ∂……æ˙“ ~…≠˜ ~…i… æ˙HÌ…≠˜…l©…HÌ+ª…≠˜ A~…X¥…∂…‡ l…‡¥…“ +~…‡K…… UÔ‡.

Page 27: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

27 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

≠˜…Wªo……{…©……≈ ª¥……ªo´… +≈qˆ…W-~…m… +{…‡ +…≠˜…‡N´… ª…‡¥……+…‡{…“ Œªo… l…

•…W‡ Ú +‡{…… ±… ª…ª… ≠˜…Wªo……{… ª…‡{`Ú≠˜ (•…“+‡+…≠˜ª…“), °…´……ª… ( S…n……‡eÙ) +{…‡ W{… ª¥……ªo´… + ß…´……{…, ≠˜…Wªo……{… wˆ…≠˜… ª…≈ …÷Gl…~…i…‡ "≠˜…Wªo……{…©……≈ª¥……ªo´… +≈qˆ…W~…m…Ú +{…‡ +…≠˜…‡N´… ª…‡¥……+…‡{…“ Œªo… l…' +‡  ¥…∫…´… ~…≠˜ ≠˜…V´… HÌK……+‡ +‡H Ì qˆ¥…ª…“´… •…‡cÛHÌ{…÷≈ +…´……‡W{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. +…HÌ…´…«  ∂… •…≠˜ 29©…“ ©……S…«, 2016{…… ≠˜…‡W W´…~…÷≠˜{…… ]Ò…±…i…… <{ª Ú“ Ú ÷∂…{… +‡ ≠˜´……, <{ª Ú“ Ú ÷ Ú +…‡£Ì HÌ…‡-+…‡~…≠‡   Ú¥… ©…‡{…‡W©…‡{ Ú (+…>ª…“+‡©…)L……l…‡ ……‡X> æ˙l…“. ≠˜…Wªo……{…{……  ¥… ¥…y…  W±±……+…‡ L……l…‡{……≈ ª¥…‰ŒSUÔHÌ ª…≈N…cÛ{……‡+‡ +… HÌ…´…«  ∂… •…≠˜©……≈ ß……N… ±…“y……‡ æ˙l……‡. A{{… l…{…… ≠˜Œ∂©… Àª…P…wˆ…≠˜… +… HÌ…´…« ∂… •…≠˜{……‡ +懥……±… +æ˙” ≠˜W⁄ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡.

ª……©……{´…~…i…‡ ±……‡HÌ…‡ ª¥……ªo´… •…W‡ ÚÚ (+≈qˆ…W~…m…) ~…≠˜ y´……{… {…o…“+…~…l……≈ l…‡ ©…÷tˆ… ~…≠˜ °…HÌ…∂… ~……eÙ“{…‡ •…“+‡+…≠˜ª…“{…… ∏…“ {…‡ª…≠˜ +懩…qˆ+{…‡ °…´……ª…{…… eÙ…‡. {…≠‡{rˆ N…÷~l……+‡ HÌ…´…«  ∂… •…≠˜{……‡ At‡∂´… ª~…∫`Ú HÌ´……‚æ˙l……‡. W‡ +…y……≠˜ ~…≠˜ 懱o… •…W‡ Ú l…‰ ……≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ +{…‡W‡{…… +…y……≠‡ l…‡{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ l…‡ +≈N…‡{…“ ©…… æ˙l…“{……+ß……¥…{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ª……©……{´…~…i…‡ ±……‡HÌ…‡ +…≠˜…‡N´… ª…≈•…≈ y…l… ª…‡¥……+…‡{……‡©…÷tˆ…‡ {…o…“ CcÛ…¥…l……. HÌ…´…«  ∂… •…≠˜{……‡ At‡∂´… l……±…“©……o…‘+…‡{…‡ 懱o…•…W‡ Ú +≈N…‡ ª…©…W⁄l…“ +…~…¥……{……‡ æ˙l……‡, W‡o…“ l…‡+…‡ l…‡©…{…… ª…≈•…≈ y…l…HÌ…´…« K…‡m……‡©……≈ 懱o… •…W‡ Ú  ¥…∂…‡ ª…©…X¥…“ ∂…H‡Ì. +… ~……UÔ≥{……‡  ¥…S……≠˜+‡ UÔ‡ H‡Ì ±……‡HÌ…‡+‡ +‡ Xi…HÌ…≠˜“ ©…‡≥¥…¥…“ X‡>+‡ H‡Ì l…‡©…{……  ¥…ªl……≠˜{……~…“+‡S…ª…“/ª…“+‡S…ª…“/ W±±…… æ˙…‡Œª~…`Ú±……‡{…‡ H‡Ì`Ú±…÷≈ •…W‡ Ú £Ì…≥¥…¥……©……≈+…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ l…‡©……≈o…“ H‡Ì`Ú±…÷≈ •…W‡ Ú ¥……ªl…¥…©……≈ ¥…~…≠˜…´… UÔ‡. HÌ…≠˜i… H‡ÌX‡ ±……‡HÌ…‡ ©…… æ˙l…N……≠˜ æ˙∂…‡, l……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…÷≈ An…≠˜qˆ… ´…l¥… ¥…y…∂…‡.

l´……≠˜•……qˆ, eÙ…‡. N…÷~l……+‡ •…W‡ Ú •…{……¥…¥……{…“ °… JÌ´……  ¥…∂…‡ ª…©…W⁄l…“+…~…“ æ˙l…“. æ˙…±…©……≈ •…W‡ Ú ±……‡HÌ…‡{…“ W∞˜ ≠˜´……l……‡ +{…÷ª……≠˜ l…‰ ……≠˜HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l…÷≈ {…o…“. N…l… •…W‡ Ú +{…‡ ¥……ªl… ¥…HÌ L…S…«{…“ X‡N…¥……>+…‡©……≈+©…÷HÌ £‡Ì≠˜£Ì…≠˜…‡ HÌ≠˜“{…‡ +… +≈qˆ…W ~…m… l…‰ ……≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l…÷≈æ˙…‡ … UÔ‡. •…W‡ Ú{…… •…‡ P…`ÚHÌ…‡ æ˙…‡ … UÔ‡, +…´……‡ Wl… L…S…« +{…‡  •…{…-+…´……‡ Wl… L…S…«.  •…{…-+…´……‡ Wl… L…S…« +‡ Ú±…‡ +‡¥……‡ L…S…« W‡{…“ £Ì…≥¥…i…“+{…‡ L…S…«  {… ∑S…l… æ˙…‡ …. W‡©… H‡Ì ª`Ú…£Ì{…… ~…N……≠˜, ¥…“W≥“, ~……i…“¥…N…‡≠‡ W‡¥…“ ª…≈ªo……HÌ“´… ª…÷ ¥…y……+…‡ ~……UÔ≥ o…l……‡ L…S…« ¥…N…‡≠‡ . •…“XL…S…«{…‡ +…´……‡ Wl… L…S…« HÌæ‡ UÔ‡. W‡©……≈ Xæ‡≠˜ ´……‡W{……+…‡, HÌ…´…«JÌ©……‡¥…N…‡≠‡ {……‡ ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡.

 •…{…-+…´……‡ Wl… L…S…«{…“ £Ì…≥¥…i…“ +{…‡ L…S…«  {… ∑S…l… o…´…‡±……‡ æ˙…‡¥……o…“l…‡ L…S…« ©…… ‡Ú +…´……‡W{… HÌ≠˜¥……{…“ W∞˜≠˜ ≠˜æ‡l…“ {…o…“. V´……≠‡ +…´……‡ Wl…L…S…« +…≠˜…‡N´… ª…‡¥……+…‡{…“ Œªo… l… ª…÷y……≠˜¥…… ©…… ‡Ú{…… +{…‡ ª…÷y……≠˜…+…‡

ª……o…‡{…“ ª…‡¥……+…‡ ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥……{…… °…´…l{……‡ ~…≠˜ +…y…… ≠˜l… æ˙…‡¥……‡ X‡>+‡.X‡ H‡Ì, ¥……ªl…¥…©……≈ +…©… o…l…÷≈ {…o…“.

eÙ…‡. N…÷~l……+‡ +…N…≥ Wi……¥´…÷≈ H‡Ì, +≈qˆ…W ~…m… l…o…… l…‡{…… L…S…«©……≈X‡N…¥……>+…‡ P…eÙ¥……{…“ °… JÌ´…… ~…⁄≠˜l…“ ©…W•…⁄l… {…o…“.  •…{…-+…´……‡ Wl…L…S…« ©…… ‡Ú ©…≈W⁄≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…“ ≠˜HÌ©…, °…o…©…  m…©…… ª…HÌ N……≥…©……≈l…©……©… ªl…≠˜…‡{…‡ ƒÚ…{ª…£Ì≠˜ HÌ≠˜“ q‡¥……l…“ æ˙…‡ … UÔ‡. X‡ H‡Ì, +…´……‡ Wl…L…S…«{…“ ≠˜HÌ©… ƒÚ…{ª…£Ì≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l…“ {…o…“. UÔ ©… æ˙{…… •……qˆ+≈qˆ…W ~…m…{…“ ª…©…“K…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ +{…‡ l´……≈ ª…÷y…“©……≈  •…{…-+…´……‡ Wl… L…S…« ©…… ‡Ú £Ì…≥¥…¥……©……≈ +…¥…‡±…… +≈qˆ…W ~…m…{…“ l…÷±…{……©……≈+…´……‡ Wl… +≈qˆ…W ~…m…©……≈o…“ +…‡UÔ…‡ L…S…« o…´……‡ æ˙…‡ … UÔ‡. +…¥…… ª…©…´…‡+≈qˆ…W ~…m…©……≈ £‡Ì≠˜£Ì…≠˜…‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. HÌ…≈ l……‡ +…´……‡ Wl… +≈qˆ…W~…m…{…“ ≠˜HÌ©… P…`Ú…eÙ“ q‡¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ +o…¥…… l……‡ {…¥…“ ´……‡W{……+©…±…©……≈ ©…⁄HÌ“{…‡ l…‡{…“ ~……UÔ≥ L…S…« HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

HÌ…´…«  ∂… •…≠˜{…… ©…÷L´… ¥…Gl…… °……‡£‡Ìª…≠˜  ¥…W´… ∂…≈HÌ≠˜ ¥´……ª…{…… ©…l…+{…÷ª……≠˜, ª…≠˜HÌ…≠‡ +…≠˜…‡N´…,  ∂…K…i… +{…‡ L……v ª…÷≠˜K…… - +… m…i…©…÷L´…  ¥…∫…´…{…‡ y´……{…©……≈ ≠˜…L…“{…‡ +≈qˆ…W ~…m… l…‰ ……≠˜ HÌ≠˜¥…÷≈ X‡>+‡. X‡+… m…i… K…‡m……‡©……≈ •…æ‡l…≠˜ ª…‡¥…… ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥……©……≈ +…¥…∂…‡ l……‡ q‡∂…©……≈©……{…¥… ª…≈ª……y…{…{……‡  ¥…HÌ…ª… o…∂…‡. +… ©…÷tˆ…‡ ª~…∫`Ú HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú l…‡©…i…‡S…“{…{…÷≈ Aqˆ…æ˙≠˜i… `Ú…≈G´…÷≈ æ˙l…÷≈. S…“{…‡ +… m…i… K…‡m……‡{…‡ +l´…≈l… ©…æ˙l¥…+…~´…÷≈ UÔ‡. ~… ≠˜i……©…‡, l…‡ q‡∂…{…… ©……{…¥… ª…≈ª……y…{…‡ {……·y…~……m…  ¥…HÌ…ª…ª……y´……‡ UÔ‡ +{…‡ l…‡{…… HÌ…≠˜i…‡  ¥…HÌ…ª… +…≈H‡Ì ~…i… °…N… l… ª……y…“ UÔ‡.+…~…i…… q‡∂…{……‡  ¥…HÌ…ª… +…≈HÌ JÌ©…∂…& ¥…y…“ ≠˜¬…‡ UÔ‡ ~…i… ©……{…¥…ª…≈ª……y…{… K…‡m…‡ HÌ…‡> °… N…l… o…> {…o…“. X‡ ©……{…¥… ª…≈ª……y…{…{……‡ A~…´……‡N…+{…‡  ¥…HÌ…ª… {…æ˙” o……´…, l……‡ •…W‡ Ú{…“ X‡N…¥……>+…‡{……‡ +©…±… {…æ˙”o……´…. +…≠˜…‡N´… +{…‡  ∂…K…i…{…… K…‡m…©……≈ æ˙…±… +… W Œªo… l… Aq√ß…¥…“UÔ‡. +≈qˆ…W ~…m…©……≈ +…´……‡ Wl… L…S…« ©…… ‡Ú{…“ X‡N…¥……>+…‡ P…eÙ¥……©……≈

Page 28: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

28  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

+…¥…“ UÔ‡, ~…≠≈ l…÷ ©……{…¥… ª…≈ª……y…{…{…“ +UÔl… +{…‡ +ª…©……{… ¥…æ·S…i…“{…‡HÌ…≠˜i…‡ ¥……ªl… ¥…HÌ L…S…« CcÛ…¥…“ ∂…HÌ…l……‡ {…o…“. °……‡£‡Ìª…≠˜ ¥´……ª…‡ A©…‡ …÷»æ˙l…÷≈ H‡Ì •…W‡ Ú{……‡  {… ∑S…l… At‡∂´… {…IÌ“ {…o…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l……‡ +{…‡l…‡o…“ W ~… ≠˜i……©… ~…i…  {… ∑S…l… HÌ≠˜¥……©……≈ {…o…“ +…¥…l…÷≈. •…W‡ Ú At‡∂´…ª…ß…≠˜ UÔ‡ +{…‡ l…‡{…÷≈ ~… ≠˜i……©… +‡ +…y……≠˜ ~…≠˜ {…IÌ“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈UÔ‡ H‡Ì W‡{…… o…HÌ“ l…‡{…“ ª…©…“K…… o…> ∂…H‡Ì - +… •……•…l……‡{…“ L……l…≠˜“HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú ª…≠˜HÌ…≠˜ ~…≠˜ qˆ•……i… ±……¥…¥……{…÷≈ l…‡©…i…‡ ª…⁄S…{… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈.

¥…≥“ °……‡£‡Ìª…≠˜ ¥´……ª…‡ ª…æ˙ß……N…“+…‡{…÷≈ +‡ æ˙HÌ“HÌl… l…≠˜£Ì y´……{… qˆ…‡ …÷»æ˙l…÷≈ H‡Ì YeÙ“~…“{…… m…i… `ÚHÌ… W‡ Ú±…“ ≠˜HÌ©… +…≠˜…‡N´… ª…‡¥……+…‡ ~……UÔ≥L…S……«¥…“ X‡>+‡, V´……≠‡ ¥……ªl…¥…©……≈ £ÌGl… +‡HÌ `ÚHÌ… W‡ Ú±…“ ≠˜HÌ©… WL…S…«¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. ª……©……{´… HÌK……+‡ +…≠˜…‡N´… +{…‡  ∂…K…i… ª…‡¥……+…‡~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥……{…÷≈ ªl…≠˜ P…j≈ W {…•…≥÷≈ UÔ‡. ©……{…¥…•…≥{…“ +UÔl… +{…‡©……{…¥… ª…≈ª……y…{……‡{…“ +ª…©……{… ¥…æ·S…i…“ +… ~……UÔ≥{……≈ ©…÷L´… W¥……•…qˆ…≠˜~… ≠˜•…≥…‡ UÔ‡. +‡¥…“ qˆ±…“±… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡ H‡Ì ©……{…¥… •…≥{…“ +UÔl…æ˙…‡ … l…‡¥…“ Œªo… l…©……≈ ª…‡¥……+…‡{…“ Œªo… l…©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ ±……¥…“ ∂…HÌ…´… {…æ˙”.+…©…, •…W‡ Ú l…‰ ……≠˜ HÌ≠˜l…“ ¥…L…l…‡ ±……‡HÌ…‡{…“ W∞˜ ≠˜´……l……‡{…‡ y´……{…©……≈≠˜…L…¥…“ W∞˜≠˜“ UÔ‡ +{…‡ +… HÌ…©…N…“≠˜“ O……©…“i… ªl…≠˜{…“ ª… ©… l…+…‡ª… JÌ´… o……´… +{…‡ O……©… ~…≈S……´…l……‡ wˆ…≠˜… •…W‡ Ú (+≈qˆ…W ~…m…) l…‰ ……≠˜HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ l……‡ W ∂…G´… •…{…∂…‡.

ª…≠˜HÌ…≠˜ +…≠˜…‡N´… ª…‡¥……{…… L……{…N…“HÌ≠˜i… ~…≠˜ ¥…y…÷ y´……{… +…~…“ ≠˜æ˙“UÔ‡. ª…≠˜HÌ…≠˜“ ª…‡¥…… ª…≈ªo……+…‡ L……{…N…“ H≈Ì~…{…“+…‡{…‡ ª……·~…¥……©……≈ +…¥…“≠˜æ˙“ UÔ‡, W‡{……‡ W{… ª¥……ªo´… + ß…´……{… wˆ…≠˜…  ¥…≠˜…‡y… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“≠˜¬…‡ UÔ‡. +‡{…+‡ª…+‡ª…+…‡ (2014){…… 73©…… ≠˜…A{eÙ  ≠˜~……‡ «Ú +{…÷ª……≠˜,ª…≠‡≠˜…∂… ~… ≠˜¥……≠‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ æ˙…‡Œª~…`Ú±……‡©……≈ ª……≠˜¥……≠˜ ©…… ‡Ú ∞˜. 6120L…S…«¥…… ~…e‡Ù UÔ‡, V´……≠‡ L……{…N…“ æ˙…‡Œª~…`Ú±……‡©……≈ ª……≠˜¥……≠˜ ~……UÔ≥ ∞˜.26,114{……‡ L…S…« HÌ≠˜¥……‡ ~…e‡Ù UÔ‡.

+‡{…+‡ª…+‡ª…+…‡{…… +ß´……ª…{…… +…y……≠˜ ©……±…⁄©… o…´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì N…≈ß…“≠˜{… æ˙…‡ … l…‡¥…“  •…©……≠˜“ y…≠˜…¥…l…… +…∂…≠‡ 79 ÚHÌ… qˆqˆ‘+…‡ +{…‡ N…≈ß…“≠˜ •…©……≠˜“ y…≠˜…¥…l…… +…∂…≠‡ 60 `ÚHÌ… qˆqˆ‘+…‡ ª……≠˜¥……≠˜ ©…… ‡Ú L……{…N…“æ˙…‡Œª~…`Ú±……‡©……≈ X´… UÔ‡. L……{…N…“ æ˙…‡Œª~…`Ú±……‡ +N……Ao…“ W •……‡W æ‡cÛ≥UÔ‡. +ß´……ª…{…… +…y……≠‡ +‡ ~…i… ª~…∫`Ú o…´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì, V´……≈ Xæ‡≠˜ª…‡¥……+…‡{…“ Œªo… l… ©…W•…⁄l… æ˙…‡ …, l´……≈ L……{…N…“ K…‡m… ~…i… ©…W•…⁄l…Œªo… l… y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. ~…UÔ…l… l…o…… +≈l… ≠˜´……≥  ¥…ªl……≠˜…‡©……≈ Xæ‡≠˜ ª…‡¥……+…‡~…⁄i…«~…i…‡  ¥…HÌ ª…l… {…o…“ +{…‡ l…‡o…“ +…¥……  ¥…ªl……≠˜…‡©……≈ L……{…N…“ H≈Ì~…{…“+…‡{……‡°…¥…‡∂… ©…´……« qˆl… UÔ‡.

l´……≠˜•……qˆ, •…“+‡+…≠˜ª…“{……  ¥…¥…‡HÌ  ©…∏……+‡ UÔ‡±±…… S……≠˜ ¥…∫…«{…… (2012-13o…“ 2015-16 ª…÷y…“{……) +≈qˆ…W ~…m… +{…‡ L…S…«{…÷≈ l…o…… ¥…∫…«

2016-17{…… +≈qˆ… Wl… •…W‡ Ú{…÷≈ ª…©……¥…‡∂…HÌ  ¥…∂±…‡∫…i… ≠˜W⁄ HÌ´…÷»æ˙l…÷≈. +…  ¥…∂±…‡∫…i…{…… ©…÷L´… ©…÷tˆ…+…‡ {…“S…‡ °…©……i…‡ UÔ‡&

1. qˆ≠˜ ¥…∫…‚ •…W‡ Ú©……≈ l…÷±…{……l©…HÌ ¥…y……≠˜…‡ qˆ∂……«¥…¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡. X‡H‡Ì, ¥…y…l…… £ŸÌN……¥……{…“ ª…≠˜L……©…i…“©……≈ +… ¥…y……≠˜…‡ P…i……‡ +…‡UÔ…‡ UÔ‡.

2. •…W‡ Ú©……≈ X‡N…¥……>+…‡ P…eÙ¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡ ~…≠≈ l…÷ ¥……ªl… ¥…HÌ L…S…«{…“S……‡ UÔ‡.

3. HÌ´……  W±±…… H‡Ì °…q‡∂… ~……UÔ≥ H‡Ì`Ú±…“ ≠˜HÌ©… L…S…«¥……©……≈ +…¥…∂…‡ l…‡{…IÌ“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ {…o…“. •…W‡ Ú{…‡ W∞˜ ≠˜´……l… °…©……i…‡ l…‰ ……≠˜HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ {…o…“.

4. •…W‡ Ú{…“ +…∂…≠‡ 40-50 `ÚHÌ… ≠˜HÌ©… {……i……≈HÌ“´… ¥…∫…«{…… UÔ‡±±…… m…©…… ª…HÌ N……≥…©……≈ ¥……~…≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡.

5. •……≥HÌ +{…‡ ©……l……{…… +…≠˜…‡N´… ~…≠˜  ¥…∂…‡∫… ß……≠˜ ©…⁄HÌ¥……©……≈ +…¥´……‡UÔ‡. `Ú“•…“, ©…‡±…‡ ≠˜´…… +`ÚHÌ…¥…¥……{…… eÙ…‡ √Úª… HÌ…´…«JÌ©… ~…≠˜ +…‡U÷≈Ôy´……{… +…~…¥……©……≈ +…¥´…÷≈ UÔ‡.

6.  •…©……≠˜“{…… A~…S……≠˜HÌ ~……ª……≈ ~…≠˜  ¥…∂…‡∫… ß……≠˜ ©…⁄HÌ¥……©……≈ +…¥´……‡UÔ‡.  •…©……≠˜“ {… o……´… l…‡ ©…… ‡Ú{…… ~……ª…… ~…≠˜ +…‡U÷≈Ô y´……{… +…~…¥……©……≈+…¥´…÷≈ UÔ‡.

7. •…W‡ Ú©……≈ Xæ‡≠˜ ……‡W{……+…‡©……≈ HÌ…‡> P…`Ú…eÙ…‡ {…o…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡.l…‡©… UÔl……≈, ……‡W{……+…‡{…“ +ª…≠˜HÌ…≠˜HÌl…… +…‡UÔ“ HÌ≠˜“ q‡¥……©……≈ +…¥…“≠˜æ˙“ UÔ‡.

A~…≠˜…≈l… l…‡©…i…‡ ≠˜…Wªo……{…{…… - ß…≠˜l…~…÷≠˜, •……eÙ©…‡≠˜, W÷{W{…÷ +{…‡ S…n……‡eÙ - +… S……≠˜  W±±……+…‡©……≈  W±±…… ªl…≠‡ o…“ A~…-H‡Ì{rˆ ªl…≠‡+…≠˜…‡N´… ª…‡¥……+…‡ ~…≠˜{…… •…W‡ Ú (2012-13o…“ 2015-16) +{…‡L…S…«{…… +ß´……ª… ~…≠˜{……‡ ª…©……¥…‡∂…HÌ +懥……±… ≠˜W⁄ HÌ´……‚ æ˙l……‡. +…S……≠˜  W±±……+…‡©……≈o…“ +{´… m…i…  W±±……+…‡{……‡ +ß´……ª… æ˙Y ª…≈HÌ ±…l…HÌ≠˜¥……‡ •……HÌ“ æ˙…‡¥……o…“ W÷{W{…÷  W±±……{……‡ +ß´……ª… ≠˜W⁄ HÌ≠˜¥……©……≈+…¥´……‡ æ˙l……‡. +ß´……ª…©……≈ qˆ∂……«¥……´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì qˆ≠‡HÌ ªl…≠‡ •…W‡ Ú{…“£Ì…≥¥…i…“©……≈ P…i…“ +ª…©……{…l…… X‡¥…… ©…≥“ æ˙l…“. G´……≈HÌ •…W‡ Ú{…“£Ì…≥¥…i…“ P…i…“ ¥…y……≠‡ æ˙l…“, l……‡ G´……≈HÌ P…i…“ W +…‡UÔ“ æ˙l…“. ¥…≥“,•…W‡`Ú{…“ £Ì…≥¥…i…“ ©……`‡Ú{……‡ HÌ…‡> +…y……≠˜ {…æ˙…‡l……‡. •…W‡`Ú{…“£Ì…≥¥…i…“©……≈ ≠˜æ‡±…“ +… +ª…©……{…l…… ª…“+‡S…ª…“o…“ ±…>{…‡ A~…-H‡Ì{rˆª…÷y…“ °…¥…l…‚ UÔ‡.

+…≠˜…‡N´… ª…‡¥……+…‡{…÷≈ ª~…∫ Ú  S…m… ©…‡≥¥…¥…… ©…… ‡Ú S……≠˜  W±±……{…“ æ˙…‡Œª~… Ú±……‡,+…cÛ ª…“+‡S…ª…“, 16 ~…“+‡S…ª…“ +{…‡ 32 A~…-H‡Ì{rˆ…‡{……‡ ª…¥…‚ æ˙…o…y…≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ æ˙l……‡. +… ª…‡¥…… H‡Ì{rˆ…‡ æ‡cÛ≥ ª……≠˜¥……≠˜ ±…> ≠˜æ‡±……+…∂…≠‡ 500 qˆqˆ‘+…‡{…“ ©…÷±……HÌ…l… ±…>{…‡ +…≠˜…‡N´… ª…≈•…≈ y…l… ª…‡¥……+…‡ ¥…∂…‡ l…‡©…{……‡ + ß…°……´… ©…‡≥¥…¥……©……≈ +…¥´……‡ æ˙l……‡. ª…¥…‚{…… +…y……≠‡

Page 29: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

29 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

©……±…⁄©… ~…eÙ ÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì ±…N…ß…N… l…©……©… ª…‡¥…… H‡Ì{rˆ…‡©……≈ qˆ…Gl…≠˜“ A~…HÌ≠˜i……‡(©…‡ eÙH̱… <ŒG¥…~…©…‡{ √Úª…), ©……{…¥…•…≥, ª~…‡∂´…… ±…ª`Ú ( {…∫i……l……‡) +{…‡ {…&∂…÷±HÌ qˆ¥……+…‡{…“ ß……≠‡ l…≈N…“ °…¥…l…«l…“ æ˙l…“.

°…´……ª… ( S…n……‡eÙ){……≈ UÔ…´…… ~…S……‰±…“+‡ °…l……~…N…hı  W±±……{……≈ 21 N……©……‡©……≈°…´……ª… wˆ…≠˜… æ˙…o… y…≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…… +ß´……ª…{……‡ ª…≈ K…~l… +懥……±…≠˜W⁄ HÌ´……‚ æ˙l……‡. +… +ß´……ª…{……‡ ª……≠˜ +‡ UÔ‡ H‡Ì °…´……ª… wˆ…≠˜… HÌ≠˜¥……©……≈+…¥…‡±…… °…´…l{……‡{…‡ ~…N…±…‡, L……ª… HÌ≠˜“{…‡  ¥…±…‡W 懱o… ª…‡ {… ‡Ú∂…{… +‡{eÙ{´…÷  ƒÚ∂…{… HÌ ©… `Ú (¥…“+‡S…+‡ª…+‡{…ª…“ - O……©…“i… +…≠˜…‡N´… ª¥…SUÔl……+{…‡ ~……‡∫…i… ª… ©… l…+…‡) HÌ…´…«≠˜l… o…> l…‡{…‡ ~…N…±…‡ +… °…q‡∂…©……≈ +…≠˜…‡N´…ª…‡¥……+…‡{…“ Œªo… l…©……≈ P…i……‡ W ª…÷y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡. +… +ß´……ª… ª…©…÷qˆ…´…{……≈±……‡HÌ…‡ ª……o…‡ ©…≥“{…‡ æ˙…o… y…≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…“ £Ì…‡H̪… O…⁄~…  eÙªHÌ∂…{ª…(W⁄o… S…S……«+…‡) ~…≠˜ +…y…… ≠˜l… æ˙l……‡.

HÌ…´…«  ∂… •…≠˜{…… +≈l…‡ {…IÌ“ o…´…‡±…“ HÌ…´…«ª…⁄ S…1) ¥…“+‡S…+‡ª…+‡{…ª…“ HÌ…´…«≠˜l… HÌ≠˜¥…“ l…o…… l…‡{…÷≈ ª…∂…ŒGl…HÌ≠˜i… HÌ≠˜¥…÷≈,

W‡o…“ y…≠˜…l…±… ªl…≠‡ £‡Ì≠˜£Ì…≠˜…‡ HÌ≠˜“ ∂…HÌ…´…. W∞˜ ≠˜´……l… +…y…… ≠˜l…¥……Ã∫…HÌ +…´……‡W{… l…‰ ……≠˜ HÌ≠˜¥…÷≈ X‡>+‡ +{…‡ +… +…´……‡W{… O……©…~…≈S……´…l… ©……≠˜£Ìl… +…≠˜…‡N´…  ¥…ß……N…{…‡ ~…æ˙…·S……eÙ¥…÷≈ X‡>+‡.

2) ß……©……∂…… ª¥……ªo´… ¥…“©…… ……‡W{……{…… +©…±…“HÌ≠˜i…{…‡ ±…N…l…… +{…÷ß…¥……‡~…≠˜ y´……{… +…~…¥…÷≈ X‡>+‡. +… ´……‡W{……  ¥…∂…‡ ±……‡HÌ…‡©……≈ +…‡UÔ“XN…fi l… °…¥…l…‚ UÔ‡.

3) ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜ ª…©…K… ©……≈N…i…“ ~…m… ≠˜W⁄ HÌ≠˜¥……‡ X‡>+‡. +…~…m…©……≈ ≠˜…V´…©……≈ +…≠˜…‡N´… ª…≈•…≈ y…l… ª…‡¥……+…‡ ª…÷y……≠˜¥…… ©…… ‡Ú{…“©……≈N…i…“ ª……©…‡±… æ˙…‡¥…“ X‡>+‡. °…´……ª…‡ ( S…n……‡eÙ) ©…÷ª…tˆ…‡ (eƒÙ…¢`Ú{……‡ Ú) l…‰ ……≠˜ HÌ≠˜¥……{…“, Xæ‡≠˜ +…≠˜…‡N´… K…‡m…‡ HÌ…©…N…“≠˜“ HÌ≠˜“≠˜æ‡±……≈ l…©……©… ª…≈N…cÛ{……‡{…‡ l…‡ ©…÷ª…tˆ…‡ ~…æ˙…·S……eÙ¥……{…“, ª…⁄S…{……‡{…‡ +‡HÌ m…l…HÌ≠˜¥……{…“ +{…‡ +…L…≠˜“ ∞˜~…≠‡L…… ª…≠˜HÌ…≠˜{…‡ ª…÷~…≠˜l… HÌ≠˜¥……{…“°… JÌ´…… +≈N…‡  {…i…« … ±…‡¥……{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ ª¥…“HÌ…≠˜“ UÔ‡.

Page 30: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

30  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

ª……≈°…l… °…¥……æ˙

N…÷W≠˜…l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… HÌ ©…∂…{…≠˜∏…“ +…≠˜…‡N´…, l…•…“•…“ ª…‡¥……+…‡ +{…‡l…•…“•…“  ∂…K…i…{…“ HÌS…‡≠˜“ (+…≠˜…‡N´…  ¥…ß……N…) wˆ…≠˜… 21.1.2016{……≠˜…‡W  ¥…H̱……≈N…l…… °…©……i…~…m……‡ +…~…¥…… ©…… ‡Ú{…“  ∂… •…≠˜ +≈N…‡ +‡HÌ~… ≠˜~…m… •…æ˙…≠˜ ~……eÙ¥……©……≈ +…¥´……‡ æ˙l……‡. +… ~… ≠˜~…m…{……‡ At‡∂…  ¥…H̱……≈N…¥´…ŒGl…+…‡{…“ l…~……ª… HÌ≠˜“{…‡ °…©……i…~…m……‡ +…~…¥…… ©…… ‡Ú  ∂… •…≠˜…‡{…÷≈ +…´……‡W{…qˆ≠‡HÌ  W±±……©……≈ l……±…÷HÌ… HÌK……+‡ HÌ≠˜¥……{……‡ UÔ‡. ~…≠≈ l…÷ +…¥…“  ∂… •…≠˜…‡©……≈ ¥…H̱……≈N… ±……‡HÌ…‡{…“ ª…≈L´…… L…⁄•… W +…‡UÔ“ æ˙…‡ … UÔ‡ +{…‡  ∂… •…≠˜ ª…÷y…“~…æ˙…·S…¥……{…“ ~…i… ©…÷∂H‡Ì±…“+…‡ l…‡+…‡{…‡ ~…e‡Ù UÔ‡.  ∂… •…≠˜ qˆ≠˜©´……{… ¥…y…÷°…©……i…~…m……‡ +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ ( ¥…H̱……≈N… ¥´…ŒGl…+…‡{…“ +…‡≥L… H‡Ì¥…“≠˜“l…‡ HÌ≠˜¥…“ l…‡ +≈N…‡{…“ l……±…“©…),  ∂… •…≠˜{…… ªo…≥ ~…≠˜ l…©……©… ¥´…¥…ªo……,±……ß……o…‘+…‡{…‡  ∂… •…≠˜ ª…÷y…“ ±……¥…¥…… ©…… ‡Ú ¥……æ˙{… ¥´…¥…ªo……, ª……≈ß…≥“{…o…“ ∂…Gl…… l…‡¥…… ¥´…ŒGl…+…‡ ©…… ‡Ú +…‡ eÙ ……‡±……‡ Wª`Ú{…“ ¥´…¥…ªo…… HÌ≠˜¥……+≈N…‡{……‡ UÔ‡‡. (©…⁄≥ ~… ≠˜~…m…{…“ {…H̱… +æ˙” +…~…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡.)

"A{{… l…' wˆ…≠˜… "´…÷≠˜…‡~…“´… ª…≈P…'{…“ ª…æ˙…´…o…“ +©…±…“‡ °……‡W‡G`Ú "Xæ‡≠˜´……‡W{……+…‡{…“ ©…… æ˙l…“ ±……‡HÌ…‡ ª…÷y…“ ~…æ˙…·S……eÙ¥…“' +≈l…N…«l…  ¥…W´…{…N…≠˜+{…‡ ~……‡ ∂…{……©……≈  ¥…H̱……≈N…l…… °…©……i…~…m… ©…… ‡Ú{…“  ∂… •…≠˜{…÷≈ ª…≈S……±…{…"A{{… l…' wˆ…≠˜… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. W‡{……‡ +懥……±… +æ˙” ≠˜W⁄HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ UÔ‡.

 ¥…H̱……≈N… °…©……i…~…m…  ∂… •…≠˜, l……. 5 £‡Ì¶…÷+…≠˜“, 2016,ª…“.+‡S….ª…“.,  ¥…W´…{…N…≠˜l……. 5 £‡Ì¶…÷+…≠˜“ 2016{…… ≠˜…‡W ª……©…⁄ æ˙HÌ +…≠˜…‡N´… H‡Ì{rˆ (ª…“.+‡S….ª…“.) ¥…W …{…N…≠˜ L……l…‡ eÙ…‡. +‡ª…. +‡©…. S……‰æ˙…i… ( Ú“.+S….+…‡.), ª…“.+‡S….ª…“.l…o…… ~…“.+‡S….ª…“. wˆ…≠˜… l……±…÷HÌ… ªl…≠˜{……  ¥…H̱……≈N…l…… °…©……i…~…m…  ∂… •…≠˜{…÷≈+…´……‡W{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈. +…  ∂… •…≠˜©……≈ l……±…÷HÌ… 懱o… +…‡ £Ìª…≠˜∏…“,©……©…±…l…qˆ…≠˜∏…“, ª…©……Wª…÷≠˜K……  ¥…ß……N…, Àæ˙©…l…{…N…≠˜, ª……©…⁄ æ˙HÌ +…≠˜…‡N´…H‡Ì{rˆ{……‡ l…©……©… ª Ú…£Ì, l……±…÷HÌ… 懱o…{……‡ l…©……©… ª Ú…£Ì, ª…≠˜ª…¥…, HÌ…‡eÙ“´……¥……eÙ…,+…≈l…≠˜ª…÷•…… +{…‡  S…cÛ…‡eÙ… ~…“.+‡S….ª…“.{……‡ l…©……©… ª`Ú…£Ì, +…∂…… ¥…H«Ì≠˜•…æ‡{……‡ æ˙…W≠˜ ≠˜¬… æ˙l……. +…  ∂… •…≠˜©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ©…«S……≠˜“+…‡{…“ª……o…‡ A{{… l…{…… 6 HÌ…´…«HÌ≠˜…‡ +{…‡ 12 {……N… ≠˜HÌ +…N…‡¥……{……‡ æ˙…W≠˜≠˜¬… æ˙l…….

 ∂… •…≠˜{……‡ °…S……≠˜-°…ª……≠  ¥…W{…N…≠˜{…… +…∂…… HÌ…´…«HÌl……«+…‡, +…≈N…i…¥……eÙ“

HÌ…´…«HÌ≠˜…‡ +{…‡ l…‡©…{…… ª`Ú…£Ì wˆ…≠˜… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ æ˙l……‡.  ∂… •…≠˜©……≈+…≈L…{…“ l…~……ª…, HÌ…{…{…“ l…~……ª…, ©……{… ª…HÌ l…~……ª…, æ˙…o…~…N…{…“ l…~……ª…+{…‡ l…•…“•…“ °…©……i… ~…m… HÌ…hı“ +…~…{……≠˜ eÙ…‡G`Ú≠˜…‡ l…o…… •…ª… ~……ª…>∂´…÷ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú ª…©……W ª…÷≠˜K……  ¥…ß……N…{…… + y…HÌ…≠˜“+…‡ æ˙…W≠˜≠˜¬… æ˙l……. +…  ∂… •…≠˜©……≈ H÷̱… 568 W‡ Ú±……  ¥…H̱……≈N… ß……>-•…æ‡{……‡{…÷≈≠˜ Wª ƒ‡Ú∂…{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈.  ∂… •…≠˜{…… ªo…≥ ~…≠˜  ¥…H̱…N……≈l……+≈N…‡{…… H÷̱… 233 °…©……i… ~…m… +…~…¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l…… +{…‡ 9 ¥…H̱……≈N… ¥´…ŒGl…+…‡{…‡ •…ª… ~……ª… +…~…¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……. 72¥´…ŒGl…+…‡{…‡ +…‡ eÙ ……©…‡ ƒÚ“ l…~……ª… ©…… ‡Ú Àæ˙©…l…{…N…≠˜ ≠˜“£Ì≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈+…¥´…… æ˙l……. +…‡ eÙ ……‡©…‡ ƒÚ“ ©…… ‡Ú  ¥…W´…{…N…≠˜o…“ Àæ˙©…l…{…N…≠˜,  ª… ¥…±…æ˙…‡Œª~…`Ú±… L……l…‡ ©… æ˙{……{…… •…“X +{…‡ S……‡o…… •…÷y…¥……≠‡ l…~……ª…{…“¥´…¥…ªo…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡.  ∂… •…≠˜ qˆ≠˜©´……{… £ÌGl… 25 ¥´…ŒGl…+…‡

Page 31: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

31 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

 ∂… •…≠˜©……≈ eÙ…‡G`Ú≠˜…‡{…“ Ú“©…{…‡  W±±…… æ˙…‡Œª~…`Ú±…, Àæ˙©…l…{…N…≠˜ L……l…‡o…“•……‡±……¥…¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. ©……©…±…l…qˆ…≠˜ HÌS…‡≠˜“, ~……‡ ∂…{…… wˆ…≠˜… +…y……≠˜HÌ…e«Ù ©…… ‡Ú •…‡ HÌ“`Ú{…“ ¥´…¥…ªo…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“.  ∂… •…≠˜©……≈ H÷̱…249  ¥…H̱……≈N… ¥´…ŒGl…+…‡{…“ {……·y…i…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“, W‡©……≈o…“120 ¥´…ŒGl…+…‡{…‡ °…©……i…~…m… +…~…¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……. 46  ¥…H̱……≈N…¥´…ŒGl…+…‡ L……ª… HÌ≠˜“{…‡ xˆŒ∫`Úæ˙“{… +{…‡ ∂……≠˜“ ≠˜HÌ +≈~…N…l…… y…≠˜…¥…l……±……‡HÌ…‡{…‡  ∂… •…≠˜©……≈ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù HÌ…hı“ +…~…¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……. qˆŒ∫ Úæ˙“{…¥´…ŒGl…+…‡{…“ +…≈L…{…“ HÌ“HÌ“{…… l…o…… W‡ ¥´…ŒGl…+…‡{…‡ æ˙…o… +o…¥……~…N… +o…¥…… +≈N…⁄cÛ… {…o…“ l…‡¥…“  ¥…H̱……≈N… ¥´…ŒGl…+…‡{…… £Ì…‡ Ú…+…‡ ±…‡¥……©……≈©…÷∂H‡Ì±…“ ~…eÙ“ æ˙l…“. +…y……≠˜ HÌ…e«Ù©……≈  ¥…H̱……≈N…l……{…… °…HÌ…≠˜ £Ì…‡ Ú…‡ ±…‡l…“¥…L…l…‡ qˆ∂……«¥…¥…… ~…e‡Ù, ~…≠≈ l…÷ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù ©…… ‡Ú{…… HÌ©…«S……≠˜“+…‡{…‡ l…‡{…“~…≠˜©…“∂…{… æ˙…‡l…“ {…o…“. l…‡{…‡ HÌ…≠˜i…‡ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù ©…… ‡Ú{…… ª…÷~…≠˜¥……>]Ò≠˜{…‡©……©…±…l…qˆ…≠˜∏…“ ~……‡ ∂…{…… +{…‡ °……≈l… + y…HÌ…≠˜“∏…“, L…‡eÙ¶…¡…{…… L……ª…ª…æ˙´……‡N…o…“ +… ª…©…ª´…… ©…… ‡Ú •……‡±……¥…¥…… ~…eÙ … æ˙l…… +{…‡  ¥…H̱……≈N…¥´…ŒGl…+…‡{…‡ l…‡ W  qˆ¥…ª…‡ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù HÌ≠˜“ +…~…¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l…….ª……≈ß…≥“ ∂…ŒGl… {… æ˙…‡ … l…‡¥…“˜ ª……l… ¥´…ŒGl…+…‡{…‡ +…‡ eÙ ……‡©…‡ ƒÚ“ ‡Úª`Ú©…… ‡Ú l……±…÷HÌ… ªl…≠‡ ª……y…{……‡ {… æ˙…‡¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡  W±±…… æ˙…‡Œª~…`Ú±… L……l…‡≠˜“£Ì≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……. +…  ∂… •…≠˜{…“ l…©……©… ¥´…¥…ªo…… Ú“+‡S…+…‡,L…‡eÙ¶…¡…, eÙ…‡. ¥…“. +‡ª…. N…hı¥…“ (`Ú“+‡S…+…‡, ~……‡ ∂…{……) +{…‡ +…≠˜…‡N´… ¥…ß……N…{…… l…©……©… ª`Ú…£Ì wˆ…≠˜… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“.

W l…~……ª… ©…… ‡Ú l…‰ ……≠˜ o…> æ˙l…“ +{…‡ l…‡©…{…‡ Àæ˙©…l…{…N…≠˜ ±…> W¥……{…“¥´…¥…ªo…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“ +{…‡ l…‡©……≈o…“ 4 ¥´…ŒGl…+…‡{…‡  ¥…H̱……≈N…l……°…©……i…~…m… +…~…¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l…….

 ¥…H̱……≈N… ¥´…ŒGl…+…‡{…“ +…‡≥L… HÌ≠˜¥……,  ∂… •…≠˜ ª…÷y…“ ±……¥…¥…… +{…‡±…> W¥…… ©…… ‡Ú 17 N……eÙ“+…‡{…“ ¥´…¥…ªo…… ª……©…⁄ æ˙HÌ +…≠˜…‡N´… H‡Ì{rˆl…o…… ~…“.+‡S….ª…“. wˆ…≠˜… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. W‡©……≈ 7 ¥……æ˙{……‡ª…≠˜HÌ…≠˜“  ¥…ß……N…{…… l…o…… 10 ¥……æ˙{……‡ ß……e‡Ùo…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l…….S……-{……ªl……{…“ ¥´…¥…ªo…… A~…≠˜…≈l…,  ¥…H̱……≈N… ¥´…ŒGl…+…‡{…‡ •…‡cÛHÌ ©…… ‡Ú{…“¥´…¥…ªo…… ~…i… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. +… •…y…“ ¥´…¥…ªo…… eÙ…‡. +‡©….+‡©…. S……‰æ˙…i… (`Ú“.+‡S….+…‡.),  ¥…W´…{…N…≠˜ wˆ…≠˜… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“æ˙l…“.

 ¥…H̱……≈N… °…©……i…~…m… +{…‡  ¥…H̱……≈N… ¥´…ŒGl…+…‡{…… +…y……≠˜HÌ…e«Ù +≈N…‡{…“  ∂… •…≠˜, l……. 18 ©……S…«, 2016, ª…“.+‡S….ª…“.,~……‡ ∂…{……l……. 18 ©……S…«, 2016{…… ≠˜…‡W ª……©…⁄ æ˙HÌ +…≠˜…‡N´… H‡Ì{rˆ (ª…“.+‡S….ª…“.)~……‡ ∂…{…… L……l…‡  ¥…H̱……≈N…l…… °…©……i…~…m… +{…‡ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù ©…… ‡Ú  ∂… •…≠˜{…÷≈+…´……‡W{… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈.

 ∂… •…≠˜{…“ ©…… æ˙l…“{……‡ °…S……≠˜-°…ª……≠˜ {……N… ≠˜HÌ +…N…‡¥……{……‡ +{…‡ A{{… l…{……HÌ…´…«HÌ≠˜…‡ wˆ…≠˜… l……±…÷HÌ…{…… 59 N……©……‡©……≈ ©…… æ˙l…“ ¥……æ˙{… wˆ…≠˜… N……©…{……•…y…… W £Ì ≥´……©……≈ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´…… æ˙l……‡. ©…… æ˙l…“ ¥……æ˙{… ©…… ‡Ú +‡HÌY~…{…“ ª…X¥…¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. W‡©……≈ ~……‡ª`Ú≠˜, •…‡{…≠˜…‡ +{…‡ ±……AeÙª~…“HÌ≠˜{…“ ¥´…¥…ªo…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. N……©…{…“ ©…÷±……HÌ…l……‡ ¥…L…l…‡ ¥…H̱……≈N…l……{…… °…©……i… ~…m… +{…‡ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù ©…… ‡ ~…÷≠˜…¥……+…‡{……°…HÌ…≠˜Ú,  ∂… •…≠˜{…“ l……≠˜“L… +{…‡ ªo…≥  ¥…∂…‡{…“ ©…… æ˙l…“{……‡ °…ª……≠˜£Ì ≥´…… •…‡cÛHÌ, S……‡~…… {…´……, Xæ‡≠˜ WN´…… W‡¥…“ H‡Ì •…ª… ª ‡Ú{eÙ, ªH⁄̱…,+…≈N…i…¥……eÙ“, ~…≈S……´…l… ¥…N…‡≠‡ ©……≈ ~……‡ª`Ú≠˜ S……‡ Ú…≈eÙ“{…‡ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡æ˙l……‡. O……©…ªl…≠‡  ¥…H̱……≈N… ¥´…ŒGl…+…‡ ©…… ‡Ú ¥……æ˙{…{…“ ¥´…¥…ªo…… ~…“.+‡S….ª…“.wˆ…≠˜… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. V´……≈ W∞˜≠˜“ æ˙…‡ … l´……≈ L……{…N…“ ß……eÙ…{……¥……æ˙{……‡{…“ ¥´…¥…ªo…… ~…i… ª…“.+‡S….ª…“. wˆ…≠˜… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“.

Page 32: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

32  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

Page 33: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

33 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

Page 34: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

34  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

©……©…±…l…qˆ…≠˜ HÌS…‡≠˜“, ~……‡∂…“{…… l……. 1-1-2016

 ¥…∫…´…&- ¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷HÌ…{…qˆ…≠˜…‡+‡ HÌ≠˜¥……{…“ o…l…“ HÌ…©…N…“≠˜“+≈N…‡ ª…⁄S…{…… •……•…l…

~… ≠˜~…m…&-

+…o…“ +m…‡{…… ~……‡∂…“{…… l……±…÷HÌ…©……≈ +…¥…‡±… ª…≠˜HÌ…≠˜ ©……{´…, ~…≈ eÙl… qˆ{… qˆ´……≥ O……æHÌ˙ ß…≈eÙ…≠˜, ¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷HÌ…{…{…… ª…≈S……±…HÌ∏…“/~…≠˜¥……{…‡qˆ…≠˜∏…“+…‡{…‡ Wi……¥…¥……{…÷≈ H‡Ì, +…~…∏…“{…“ q÷HÌ…{… ª……o…‡ X‡eÙ…´…‡±……≠‡ ∂…{…y……≠˜HÌ…‡{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜∏…“ l…≠˜£Ìo…“ +…¥…∂´…HÌ S…“W¥…ªl…÷+…‡{…÷≈  ¥…l…≠˜i…HÌ≠˜¥……©……≈ +…~…∏…“{…‡ ©…‡. G±…‡G Ú≠˜ ª……懕…, ª……•…≠˜HÌ…≈cÛ… Y±±…… Àæ˙©…l…{…N…≠˜l…≠˜£Ìo…“ U÷Ô`ÚHÌ  ¥…J‡Ìl…… l…≠˜“H‡Ì ~…≠˜¥……{……‡/+ y…HÌ…≠˜ ~…m… +…~…¥……©……≈+…¥…‡±… UÔ‡. +©……≠˜“ Xi…©……≈ +…¥´…… ©…÷W•… ª…≠˜HÌ…≠˜∏…“{…“ æ˙…±…{……{…“ l…  {…´…©… ©…÷W•…{…“  ¥…l…≠˜i… ¥´…¥…ªo…… +{…‡ ≠‡H«ÌeÙ  {…ß……¥…i…“~…≠˜¥……{…‡qˆ…≠˜∏…“+‡ ª…÷¥´…¥…Œªo…l… ≠˜“l…‡  {…ß……¥…¥……{…… æ˙…‡´… UÔ‡. W‡~…≠˜¥……{……{…“ +{…‡ + y…HÌ…≠˜~…m…{…“ ª…⁄S…{…… ©…÷W•… ©……‡`Ú…ß……N…{……~…≠˜¥……{…‡qˆ…≠˜∏…“+…‡ l…≠˜£Ìo…“  {…ß……¥…i…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l…“ {… æ˙…‡¥……{…÷≈+©……≠˜… y´……{… A~…≠˜ +…¥…‡±… UÔ‡. W‡o…“ ª…qˆ≠˜ ~… ≠˜~…m…©……≈ {…“S…‡ Wi……¥´……©…÷W•…{…“ +…~…‡±… ª…⁄S…{……+…‡ ¥…≈S……i…©……≈ ±…> +≈N…l… y´……{… +…~…“+…~…{…“ ¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷HÌ…{…‡  ¥…l…≠˜i… ¥´…¥…ªo…… +{…‡ ≠‡HÌe«Ù  {…ß……¥…¥……ª…⁄S…{…… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

~… ≠˜~…m…{……‡ +©…±… S……±…÷ ©……ª…o…“ HÌ≠˜¥……{……‡ ≠˜æ‡∂…‡. X‡ l…‡©… HÌ≠˜¥……©……≈H̪…÷≠˜ o…´…‡o…“ +…~…∏…“{…“ ª……©…‡ ~…≠˜¥……{……/+ y…HÌ…≠˜~…m… +{…‡ +…~…±…‡ª…÷S…{……{……‡ +{……qˆ≠˜ ª…©…Y +…~…∏…“{…‡ ¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷ˆHÌ…{…S…±……¥…¥……©……≈ HÌ…‡> ≠˜ª… {…o…“, l…‡©… ©……{…“ ~…≠˜¥……{……‡ ≠˜qˆ HÌ≠˜¥…… +…N…≥{…“HÌ…´…«¥……æ˙“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…∂…‡. W‡{…“ ª…Ll… {……·y… ±…‡∂……‡.(1) ¥´……W•…“ q÷HÌ…{…qˆ…≠‡ ~…≠˜¥……{…… l…o…… + y…HÌ…≠˜~…m…©……≈ +…~…‡±… ª…÷S…{……

©…÷W•… +…¥…∂´…HÌ S…“W¥…ªl…÷+…‡{…… +…¥…HÌ-X¥…HÌ +≈N…‡ (1)ª`Ú…‡HÌ~…m… (2) ¥…‡S……i… ~…m…HÌ (3) •…“±… •…÷HÌ (4) ©……≈N…i…“~…m…HÌ (5) ©…… ª…HÌ Woo……{…“ +…¥…HÌ-X¥…HÌ +≈N…‡{…… ~…m…HÌ{…“£Ì…>±… (6) ¥…“]Ò“`Ú •…÷HÌ (7) £Ì ≠˜´……qˆ •…÷HÌ (8) £Ì ≠˜´……qˆ~…‡ Ú“  {…ß……¥…¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡.

(2) ¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷ˆHÌ…{…‡  {…ß……¥…¥……{…… o…l…… •…“±… •…÷HÌ©……≈~…≠˜¥……{…‡qˆ…≠˜∏…“{…÷≈ {……©…/ª…≠˜{……©…÷≈ ~…≠˜¥……{…… {…≈•…≠˜/+ y…HÌ…≠˜ ~…m…{…≈•…≠˜/•…“±… {…≈•…≠˜/l……≠˜“L…/HÌ…e«Ù{……‡ °…HÌ…≠˜/HÌ…e«Ù y……≠˜HÌ∏…“{…÷≈ {……©…ª… æ˙l…{…“ l…©……©…  ¥…N…l……‡ ª……o…‡ •…“±… •…÷HÌ  {…ß…¥…¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡.

(3) ¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷HÌ…{…‡  {…ß……¥…‡±… +….S…“.¥…ªl…÷{…“ +…¥…HÌ-X¥…HÌ +≈N…‡ ª`Ú…‡HÌ ~…m…HÌ l…o…… ¥…‡S……i… ~…m…HÌ©……≈ +≈O…‡Y ©……ª…©……≈+…¥…l……  qˆ¥…ª……‡ ©…÷W•… l……≠˜“L…¥……≠˜ ≠‡˜H«ÌeÙ ±…L…¥……{…÷≈ ≠˜æ‡˙∂…‡.(©…‡{´…÷+±…“ l…o…… HÌ…‡©´…÷ Ú≠˜ ≠˜…>]Ò).

(4) æ˙…±…©……≈ l……±…÷HÌ…{…“ l…©……©… ¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷HÌ…{……‡ ª…≠˜HÌ…≠˜∏…“{…“ª…⁄S…{…… ©…÷W•… >-+‡£Ì.~…“.+‡ª… l…≠˜“H‡Ì X‡eÙ¥……©……≈ +…¥…‡±… UÔ‡,

W‡o…“ HÌ…e«Ùy……≠˜HÌ…‡{……‡ +o…¥…… l…‡+…‡{…… H÷Ì`÷≈Ú•…{……ª…ß´…{……‡ o…©•… >©°…‡ª…{… (+≈N…⁄cÛ…{…“ UÔ…~…) ±…>W Woo……{…÷≈  ¥…l…≠˜i… HÌ≠˜¥……{…÷≈ ≠˜æ‡˙∂…‡. o…©•…>©°…‡ª…{… ¥…N…≠˜ Woo……‡ >ª´…÷ HÌ≠˜¥……{……‡ ≠˜æ‡∂…‡ {…Àæ˙+{…‡ Woo……{…“ •…“±…/≠˜ª…“qˆ{…“ +‡HÌ {…H̱… Woo……‡±…‡{……≠˜{…‡ +…~…¥……{……‡ ≠˜æ‡∂…‡ +{…‡ •…“X {…H̱…q÷HÌ…{…qˆ…≠‡ l…‡+…‡{…“ ~……ª…‡ l……≠˜“L…¥……≠˜ £Ì…>±… •…{……¥…“¥´…¥…Œªo…l… ≠˜“l…‡ ©……ª…¥……≠˜ ≠˜…L…¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡.(5) •……´……‡©…‡ ƒÚ“HÌ HÌ≠˜{……≠˜ HÌ…e«Ùy……≠˜HÌ æ˙…W≠˜©……≈{…o…“ +{…‡ l…‡+…‡{…… H÷Ì ÷≈Ú•…{…… HÌ…‡>~…i… ª…ß´… o…©•…>©°…‡∂…{… +…~…¥……©……≈ +…¥…“ {… æ˙…‡ … l…‡¥……  H̪ª……©……≈+±…N…o…“ ≠˜Yª`Ú≠˜  {…ß……¥…“ l…‡©……≈ {……·y… HÌ≠˜¥……{…“≠˜æ‡∂…‡. (>.-+‡£Ì.~…“.+‡ª…. +…‡{…±……>{… +…‡~…{…H‡Ì ‡ÚN…≠˜“  ¥…l…≠˜i… HÌ≠‡ ±… Woo……{…÷≈ ≠˜Yª`Ú≠˜ l…o……≠˜ª…“qˆ/•…“±…) £Ì…>±… ©……ª…¥……≠˜ ≠˜…L…¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡.

©……©…±…l…qˆ…≠ HÌS…‡≠˜“, ~……‡ ∂…{…… wˆ…≠˜… ¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷HÌ…{…qˆ…≠˜…‡+‡ HÌ≠˜¥……{…“ o…l…“ HÌ…©…N…“≠˜“ +≈N…‡ ª…⁄S…{……

•……•…l…{……‡ •…æ˙…≠˜ ~……e‡Ù±……‡ ~… ≠˜~…m…

Page 35: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

35 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

(6) ¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷HÌ…{… +≈N…‡ HÌ…e«Ùy……≠˜HÌ…‡ l…o…… {……N… ≠˜HÌ…‡ ¥……≈S…“∂…H‡Ì +{…‡ X‡> ∂…H‡Ì l…‡ ≠˜“l…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜∏…“ l…≠˜£Ìo…“ {…IÌ“ (±……‡N……‡)ª…æ˙“l… ""~…≈ eÙl…  qˆ{…qˆ´……≥ O……æ˙HÌ ß…≈eÙ…≠˜ ¥´……W•…“ ß……¥…{…“q÷ˆHÌ…{…''{…÷ ≈ {……©… ~…≠˜¥……{…… {…≈•…≠˜/+ y…HÌ…≠˜ ~…m… {…≈•…≠˜,~…≠˜¥……{…‡qˆ…≠˜∏…“{…÷≈ {……©… l…o…… £Ì≥“´…… ª…æ˙“l…{…÷≈ ¥´……W•…“ß……¥…{…“q÷HÌ…{…{…÷≈ ªo…≥ ª…æ˙“l… +vl…{… ~…‡{`Ú”N… HÌ≠‡ ±…÷ •……‡e«Ù  {…ß……¥…¥……{…÷≈≠˜æ‡˙∂…‡.

(7) ¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷HÌ…{…‡ HÌ…e«Ùy……≠˜HÌ…‡ l…o…… {……N… ≠˜HÌ…‡ ¥……≈S…“ ∂…H‡Ì+{…‡ X‡> ∂…H‡Ì l…‡ ≠˜“l…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜∏…“ l…≠˜£Ìo…“ {…IÌ“ o…´…‡±… ……‡W{……¥……≠˜+{……W/H‡Ì≠˜…‡ª…{…“{…… Woo……{…… °…©……i…, +…¥…HÌ-X¥…HÌ •…≈y… Woo……‡l…o…… ´……‡W{……¥……≠˜ HÌ…e«Ù ª…≈L´……/W{… ª…≈L´…… l……≠˜“L…/¥……≠˜ l…o……¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷HÌ…{… L……‡±…¥……{……‡ ª…©…´… l…o…… ≠˜X{……‡  qˆ¥…ª…ª… æ˙l…{…“ l…©……©…  ¥…N…l……‡ qˆ∂……«¥…l…÷≈ ~…‡{ Ú”N… HÌ≠˜±…÷≈ •……‡e«Ù  {…ß……¥…¥……{…÷≈≠˜æ‡˙∂…‡.

(8) •…“.~…“.+‡±… l…o…… +≈l´……‡qˆ´… ´……‡W{……{…… HÌ…e«Ù y……≠˜HÌ…‡{…“ ´……qˆ“HÌ…e«Ùy……≠˜HÌ…‡ o…l…… {……N… ≠˜HÌ…‡ ¥……≈S…“ ∂…H‡Ì +{…‡ X‡> ∂…H‡Ì l…‡ ≠˜“l…‡°…qˆÃ∂…l… HÌ≠˜¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡.

(9) qˆ≠˜ ©……ª…‡ +…¥…HÌ o…l…… +{……W{…… Woo……{…… {…©…÷{…… ©…… ‡Ú~±……ª`Ú“HÌ{…“ eÙ••…“+…‡{……‡  {…ß……¥… °…qˆÃ∂…l… HÌ≠˜¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡.

(10) +{……W{……‡ Woo……‡ ´……‡W{…… ¥…N…≠˜ N……‡cÛ¥…¥……{……‡ ≠˜æ‡∂…‡ +{…‡q÷HÌ…{…©……≈ ª¥…SUÔl…… X≥¥…¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡.

(11) O……©´… ~…÷≠˜¥…cÛ… ª…±……æ˙HÌ…≠˜ ª… ©…l…“{…… ª…ß´……‡ L…÷•… W ±……≈•……ª…©…´…o…“ UÔ‡ W‡ ~…‰HÌ“ +©…÷HÌ ª…ß´……‡ ©…fil´…÷ ~……©´…… æ˙…‡¥……{…÷≈+©……≠˜“ y´……{… ~…≠˜ +…¥…‡±…÷≈ UÔ‡. S……±…÷ ©……ª…o…“ {…¥…“ ª… ©… l…{……ª…ß´……‡{…“  {…©…j≈HÌ HÌ≠˜¥…… +≈N…‡ ©…… æ˙l…“ ©……‡H̱…“ +…~…¥……{…“≠˜æ‡∂…‡ +{…‡ qˆ≠˜ ©……ª…‡  {…´… ©…l…~…i…‡ •…‡cÛHÌ •……‡±……¥…“ HÌ…´…«¥……æ˙“{……·y…{…“ {…H̱… l……±…÷HÌ… HÌS…‡≠˜“+‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡.

Page 36: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

36  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

(12) +…~…{…“ ¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷ ˆHÌ…{… ª……o… ‡ X‡eÙ…´… ‡±…HÌ…e«Ùy……≠˜HÌ∏…“+…‡{…… H÷Ì ÷≈Ú•… ~…‰HÌ“ HÌ…‡> ª…ß´… N…÷W≠˜“ N…´……‡ æ˙…‡ …l…‡¥…÷≈ l…©……≠˜… y´……{… A~…≠˜ æ˙…‡ … l……‡ l……HÌ“q‡ l…‡+…‡{…… ©…≠˜i…{……qˆ…L…±…… ≠˜W÷ HÌ≠˜…¥…“ {……©… HÌ©…“ HÌ≠˜…¥…¥…… l…o…… Y¥…“l… ¥´…ŒGl…{…÷≈S…⁄≈ Úi…“ HÌ…e«Ù ≠˜W÷ HÌ≠˜…¥…“ o…©•… >©°…‡∂…{… HÌ≠˜…¥…¥…… O……æ˙HÌ…‡{…‡Xi…HÌ…≠˜“ +…~…¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡.

(13) >-+‡£Ì.~…“.+‡ª… wˆ…≠˜… +{……W/H‡Ì≠˜…‡ª…“{…{…… Woo……{…÷≈  ¥…l…≠˜i…HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡, W‡ •……•…l…‡ •…“.~…“.+‡±… l…o…… +≈l´……‡qˆ´…HÌ…e«Ùy……≠˜HÌ∏…“+…‡{…‡ HÌ…‡>~…i… £Ì“ ±…“y……  ª…¥……´… Woo……‡ >ª´…÷HÌ≠˜¥……{……‡ ≠˜æ‡∂…‡. V´……≠‡ +‡.~…“.+‡±…. HÌ…e«Ùy……≠˜HÌ…‡ ~……ª…‡o…“ ∞˜.5/- (~……≈S…) ∞˜ ~…´…… ±…‡¥……{…… ≠˜æ‡∂…‡ l…o…… W‡ Ú±……‡ Woo……‡ O……æ˙HÌ{…‡+…~…¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡ Ú±…… W Woo……{…“ ±æ‡i…“ o…l…“ •…“±…{…“≠˜HÌ©… ¥…ª…÷±… HÌ≠˜¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡. +… •……•…l…‡ HÌ…‡>~…i… £Ì ≠˜´……qˆA~…Œªo…l… o…∂…‡ l……‡ ¥´……W•…“ ß……¥…{…“ q÷HÌ…{…{…… ª…≈S……±…HÌ∏…“{…“+≈N…l… W¥……•…qˆ…≠˜“ N…i…¥……©……≈ +…¥…∂…‡.

(14) l…©……©… ª…≈S……±…HÌ∏…“+…‡+‡ qˆ≠˜ ©……ª…{…“ 16©…“+‡ l……. 19©…“ª…÷y…“©……≈ +…‡{…±……>{… ~…≠˜©…“`Ú +m…‡{…“ HÌS…‡≠˜“+‡ ∞˜•…∞˜ +…¥…“+{……W{…… Woo……{…… ~…≠˜©…“`Ú ©…‡≥¥…“ ±…‡¥…… +{…‡ l……. 22©…“ª…÷y…“©……≈ ©…‡≥¥…‡±… +{……W{…… Woo……{…… ~…≠˜©…“ Ú ©…÷W•…{…… ~…÷≠˜¥…cÛ… {…N…©…{…… N……‡eÙ…A{… ~…≠˜o…“ S…±…{… ©…‡≥¥…“ {……i……≈ W©…… HÌ≠˜…¥…“{……·y…¥…æ˙“ l…o…… S…±…i…{…“ {…H̱… N……‡eÙ…A{… ©…‡{…‡W≠˜∏…“{…‡ ª…÷~…≠˜l…HÌ≠˜¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡. +{´…o…… +…~…{…“ W¥……•…qˆ…≠˜“ ≠˜æ‡∂…‡.

©…⁄≥ ~… ≠˜~…m…{…“ {…H̱… +æ˙” +…~…“ UÔ‡&

(15) O……©´… ~…÷≠˜¥…cÛ… l…H‡Ìqˆ…≠˜“ (ª…±……æ˙HÌ…≠˜) ª… ©… l…{…“ •…‡cÛHÌ ©…… ‡Ú {…©…j≈HÌ +…~…‡±… ª…ß´…∏…“+…‡ P…i……  H̪ª……©……≈ P…i…… N……©……‡©……≈©…fil´…÷ ~……©´…… UÔ‡ +{…‡ ¥…∫……‚o…“ ª… ©… l…{…… ª…ß´……‡ S……±…÷ ≠˜…L…¥……©……≈+…¥…‡±… UÔ‡, W‡ ¥…æ˙“¥…`Ú“ rˆŒ∫`Ú+‡ •…≠˜…•…≠˜ {…o…“. W‡ ©……æ‡.X{´…÷+…≠˜“ - 2016{…… ©……ª…o…“ HÌS…‡≠˜“ l…≠˜£Ìo…“ +…~…¥……©……≈+…¥…l…… {…©…÷{……{…… ~…m…HÌ©……≈ l…H‡Ìqˆ…≠˜“ ª… ©… l…{…… ª…ß´……‡ ©…… æ˙l…“A±…`Ú `Ú~……±…‡ ~…÷≠˜¥…cÛ… qˆ£Ìl…≠‡ ≠˜W÷ HÌ≠˜¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡. W‡o…“{… ¥…{… ª…ß´……‡{…“  {…©…k≈HÌ +…~…“ ∂…HÌ…´… +{…‡ l…‡ ©…÷W•… {…©…j≈HÌ +…~…‡±… ª…ß´……‡{…“ qˆ≠˜ ©……ª…{…“ 10©…“ l……≠˜“L… ª…÷y…“©……≈•…‡cÛHÌ •……‡±……¥…“ HÌ…´…«¥……æ˙“ {……·y…{…“ {…H̱… qˆ≠˜ ©……ª…‡ l……±…÷HÌ…HÌS…‡≠˜“+‡ ≠˜W⁄ HÌ≠˜¥……{…“ ≠˜æ‡∂…‡.

A~…≠˜ +…~…‡±… ª…÷S…{……{…… ©…÷tˆ… {…≈•…≠˜. 1 o…“ 15 Wi……¥´…… ©…÷W•…{……ª…⁄S…{……‡ N…≈ß…“≠˜l……o…“ ±…> ≠‡H«ÌeÙ  {…ß……¥…“ l…©……©… ¥´……W•…“ ß……¥…{…“q÷HÌ…{…qˆ…≠˜…‡{…‡ +©…±… HÌ≠˜¥…… ª…⁄S…{…… +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.

©……©…±…l…qˆ…≠˜ ~……‡∂…“{…… - ª…æ˙“ -

ª… ¥…{…´… ≠˜¥……{……& ©…‡.  W±±…… ~…÷≠˜¥…cÛ… + y…HÌ…≠˜“ ª……懕…, ª……•…≠˜HÌ…≈cÛ…Y±±……, Àæ˙©…l…{…N…≠˜ l…≠˜£Ì Xi… ª……∞˜.

ª… ¥…{…´… ≠˜¥……{……& ©…‡. {……´…•… G±…‡G`Ú≠˜ ª……懕…, L…‡eÙ¶…¡…  ¥…ß……N…,L…‡eÙ¶…¡… l…≠˜£Ì Xi… ª……∞˜.˜

Page 37: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

37 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

{´…⁄]Ò ŒG±…À~…N…

ª©…… «Ú HÌ…e«Ù{…‡ •…qˆ±…‡ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù ©…… ‡Ú ª…≠˜HÌ…≠˜{……‡ +…O…æ˙- ª……‡©…‡∂… ]Ò… (ª…≈qˆß…«& y…  æ˙{q÷, ≠˜ ¥…¥……≠˜, 10 +‡ °…±…, 2016)

+…y……≠˜ HÌ…e«Ù{…‡ HÌ…´…qˆ…{…“ ©……{´…l…… ©…≥“ S…⁄HÌ“ æ˙…‡¥……o…“ ª…≠˜HÌ…≠˜“´……‡W{……+…‡{…… ±……ß……o…‘+…‡{…‡ {…¥……≈ ª©…… «Ú HÌ…e«Ù X≠˜“ HÌ≠˜¥……{…÷≈ ª…≠˜HÌ…≠‡•…≈y… HÌ≠˜¥……{……‡  {…i…« … ±…“y……‡ UÔ‡. ≠˜…V´……‡ +{…‡ H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜ ±……ß……o…‘+…‡©…… ‡Ú{…… {…¥…… HÌ…´…«JÌ©……‡ ©…… ‡Ú ª©…… «Ú HÌ…e«Ù X≠˜“ {… HÌ≠‡ , l…‡ ª…÷ {… ∑S…l…HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú °……<©…  ©… {…ª`Úª…« +…‡ £Ìª… (~…“+‡©…+…‡)+‡ <{£Ì©…‚∂…{…‡ÚHÌ{……‡±……‡Y (+…<`Ú“) ©…≈m……±…´…{…‡ HÌeÙHÌ ª…⁄S…{…… X≠˜“ HÌ≠˜“ UÔ‡ +{…‡

l…‡{…‡ ªo……{…‡ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù +…y…… ≠˜l… •…·HÌ L……l……©……≈ ª…“y……‡ ±……ß… ±……ß……o…‘{…‡©…≥‡ l…‡¥…“ ¥´…¥…ªo…… (eÙ…´…≠‡G Ú •…‡ {… £Ì Ú ƒÚ…{ª…£Ì≠˜) ~±…‡ ڣ̅‡©…«{……‡ A~…´……‡N…HÌ≠˜¥……{…“ l……HÌ“qˆ HÌ≠˜“ UÔ‡. +… ~…N…±……≈{…“ +ª…≠˜ ª©…… «Ú HÌ…e«Ù{…‡ +©…±…“•…{……¥…“ S…⁄H‡Ì±……≈ +o…¥…… l……‡ +©…±…“ •…{……¥…¥……{…“ °… JÌ´…… æ˙…o… y…≠˜“≠˜æ‡±……≈ ∏…©…, ª……©…… WHÌ {´……´… +{…‡ +…≠˜…‡N´… W‡¥……≈ ©…≈m……±…´……‡ ~…≠˜~…eÙ∂…‡. ª…≠˜HÌ…≠‡ +N……A Wi……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì 100 HÌ≠˜…‡eÙ ±……‡HÌ…‡ (~…÷Ll…¥…´…{…“ 93 ÚHÌ… ¥…ªl…“) +…y……≠˜ ~±…‡ ڣ̅‡©…« æ‡cÛ≥ …÷ {…HÌ +…<e‡ÙŒ{ Ú £ÌH‡Ì∂…{…(´…÷+…<eÙ“) {…≈•…≠˜ y…≠˜…¥…‡ UÔ‡. ~…“+‡©…+…‡{……  eÙ≠‡G`Ú≠˜ N…÷±…]Ò…≠˜ +‡{….wˆ…≠˜…  eÙ~…… «Ú©…‡{`Ú +…‡£Ì <±…‡G ƒÚ…‡ {…Gª… +‡{eÙ <{£Ì©…‚∂…{… ‡ÚHÌ{……‡±……‡Y{……≈ª… S…¥… +∞˜i…… ∂…©……«{…‡ X≠˜“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…“ ª…⁄S…{…… °…©……i…‡, {…“S…‡ª…æ˙“ HÌ≠˜{……≠˜{…‡ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù{…… ±…N…ß…N… ª……¥…« m…HÌ ¥´……~…{…‡ y´……{…©……≈≠˜…L…“{…‡ ≠˜…V´… l…o…… H‡Ì{rˆ ª…≠˜HÌ…≠˜{……  ¥…ß……N……‡ ©…… ‡Ú +±…N… ª©…… «ÚHÌ…e√Ù«Ò]Ò X≠˜“ HÌ≠˜¥……{…“ W∞˜ ≠˜´……l… +≈N…‡ l…~……ª… HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú l…‡©… W©……‡ Ú… ß……N…{…… Xæ‡≠˜ H̱´……i…HÌ…≠˜“ ±……ß……‡{…‡ +…y……≠˜ HÌ…e«Ù +…y…… ≠˜l…~±…‡ ڣ̅‡©…« o…HÌ“ ~…⁄≠˜… ~……eÙ¥…… ©…… ‡Ú  ¥…ß……N…{…‡  ¥…{…≈l…“ HÌ≠˜¥……{…“ l……HÌ“qˆHÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡.

""{…“S…‡ ª…æ˙“ HÌ≠˜{……≠˜{…‡ +‡¥…“ ~…i… ª…⁄S…{…… +…~…¥……©……≈ +…¥…“ UÔ‡ H‡Ì ¥…ß……N…{…‡ {…¥……≈ ª©…… «Ú HÌ…e«Ù X≠˜“ HÌ´……«  ¥…{…… +…y……≠˜, W{… y…{…´……‡W{…… l…o…… ©……‡W⁄qˆ ~±…‡ ڣ̅‡©ª…«{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜“{…‡  ¥… ¥…y… ª…≠˜HÌ…≠˜“ª…‡¥……+…‡ ~…⁄≠˜“ ~……eÙ¥……©……≈ +…¥…‡ l…‡¥…“ {…“ l… l…‰ ……≠˜ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú  ¥…{…≈l…“HÌ≠˜¥…“.''

ª……©…… WHÌ {´……´… +{…‡ ª…∂…ŒGl…HÌ≠˜i…  ¥…ß……N…{…… H‡Ì{rˆ“´… ©…≈m…“ o……¥…≠˜S…≈qˆN…‡æ˙±……‡l…‡ N…´…… ©… æ˙{…‡ +‡¥…“ Xæ‡≠˜…l… HÌ≠˜“ æ˙l…“ H‡Ì  ¥…H̱……≈N…l…… y…≠˜…¥…{……≠˜“l…©……©… ¥´…ŒGl…+…‡ H̱´……i…HÌ…≠˜“ ´……‡W{……+…‡{……‡ ±……ß… ©…‡≥¥…“ ∂…H‡Ì l…‡©…… ‡Ú ⁄≈ÚHÌ ª…©…´…©……≈ W l…‡©…{…‡ ´…÷ {…HÌ +…<e‡ÙŒ{`Ú`Ú“ HÌ…e«Ù +…~…¥……©……≈

+…¥…∂…‡.  ¥… ¥…y… ≠˜…V´… ª…≠˜HÌ…≠˜…‡ ~…i… H̱´……i…HÌ…≠˜“ ´……‡W{……+…‡ ©…… ‡Úª©…… «Ú HÌ…e«Ù ‡ÚHÌ{……‡±……‡Y{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜¥……{…÷≈ +…´……‡W{… HÌ≠˜“ ≠˜æ˙“ UÔ‡.W‡©… H‡Ì, +…‡ ≠˜ªª……©……≈ ≠˜…V´…{…… •……≈y…HÌ…©…{…… HÌ…©…qˆ…≠˜…‡ ©…… ‡Ú ª©…… «Ú HÌ…e«ÙX≠˜“ HÌ≠˜¥……{…“  ¥…S……≠˜i…… æ˙…o… y…≠˜…> UÔ‡.

~…“+‡©…+…‡+‡ +{……‰~…S…… ≠˜HÌ K…‡m…{…… HÌ…©…qˆ…≠˜…‡{…‡ +{…+…‡N…‚{……<\eÙ ¥…H«Ìª…«+…<e‡ÙŒ{`Ú £ÌH‡Ì∂…{… {…≈•…≠˜ (U-WIN) l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L……l……≈ 40 HÌ≠˜…‡eÙª©…… «Ú HÌ…e√Ù«Ò X≠˜“ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú{…“ qˆ≠˜L……ªl…{…… ª…≈qˆß…«©……≈ ∏…©…  ¥…ß……N…{……ª… S…¥…, ∂…≈HÌ≠˜ +O…¥……±…{…‡ +±…N… ª…≠˜HÌ…≠˜“ ~…m…HÌ ©……‡H̱´…÷≈ æ˙l…÷≈. +…HÌ…©…qˆ…≠˜…‡ ≠˜…∫ ƒÚ“´… ª¥……ªo´… ¥…“©…… ……‡W{……, +…©… +…qˆ©…“ ¥…“©…… ……‡W{……,+`Ú±… ~…‡{∂…{… ´……‡W{……, °…y……{… ©…≈m…“ ª…÷≠˜K…… ¥…“©…… ´……‡W{…… +{…‡Y¥…{… V´……‡ l… ¥…“©…… ……‡W{…… W‡¥…“ ……‡W{……+…‡ æ‡cÛ≥{……‡ ±……ß… ©…‡≥¥…¥……©…… ‡Ú +… ´…÷ ¥…{… HÌ…e√Ù«Ò]Ò{……‡ A~…´……‡N… HÌ≠˜∂…‡. +…y……≠˜ qˆ≠‡HÌ {……N… ≠˜HÌ©…… ‡Ú "ª……¥…« m…HÌ +{……‡L…“ (´…÷ {…HÌ) +…‡≥L…' l…≠˜“H‡Ì HÌ…©…N…“≠˜“ HÌ≠˜∂…‡ l…‡{……·y…“{…‡ ~…“+‡©…+…‡+‡ +… qˆ≠˜L……ªl…{…‡ {……©…≈W⁄≠˜ HÌ≠˜“ UÔ‡.

"y…  æ˙{q÷' wˆ…≠˜… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…“ ª…©…“K…… +{…÷ª……≠˜, ´…÷ ¥…{… {…≈•…≠˜{…‡HÌ…≠˜i…‡ +‡HÌ W HÌ…©…N…“≠˜“ £Ì≠˜“ æ˙…o… y…≠˜¥…“ ~…eÙ∂…‡, +‡ Ú±…÷≈ W {…æ˙” W‡e‡Ù Ú…•…‡]Ò{…‡ +…y……≠˜ ª……o…‡ X‡eÙ¥……©……≈ +…¥´……‡ æ˙…‡ … l…‡ ª… æ˙l…{…… +{´…e‡Ù Ú…•…‡]Ò{…‡  ±…{HÌ HÌ≠˜¥……{…“ ª…©…ª´…… ~…i… ª…X«∂…‡. X‡ H‡Ì, ª…≠˜HÌ…≠˜{……+… ~…N…±…… +≈N…‡  {…∫i……l……‡©……≈ ∂…≈HÌ… °…¥…l…‚ UÔ‡. ª…‡{`Ú≠˜ £Ì…‡≠˜ <{`Ú≠˜{…‡ Ú+‡{eÙ ª……‡ª……´… Ú“{…… +‡ŒG]ÒG´…÷  Ú¥…  eÙ≠‡G Ú≠˜ ª…÷ {…±… +¶……æ˙©…{…… Wi……¥´……+{…÷ª……≠˜, •……´……‡©…‡  ƒÚHÌ HÌ≠˜l……≈ ª©…… «Ú HÌ…e«√Ù]Ò •…æ‡l…≠˜ UÔ‡. X‡ l…‡©… {…æ˙…‡l…, l……‡ ¥…‰ π…HÌ {……i……≈HÌ“´… ©……≥L…÷≈ +…W‡ ª©…… «Ú HÌ…e«Ù {…æ˙”, •…±H‡Ì•……´……‡©…‡  ƒÚHÌ  ª…ª`Ú©… ~…≠˜ +¥…±…≈ •…l… æ˙…‡l…. l…‡©…i…‡ ¥…y…÷©……≈ Wi……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈H‡Ì, •…‡{HÌ…‡ ∂…… ©…… ‡Ú ª©…… «Ú HÌ…e«Ù +~…{……¥…‡ UÔ‡? ª©…… «Ú HÌ…e«Ù  JÌ~`Ú…‡O……£Ì“{……‡A~…´……‡N… HÌ≠˜“{…‡ HÌ…©… HÌ≠‡ UÔ‡, W‡ •……´……‡©…‡  ƒÚHÌ HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷ ª…S……‡ Ú UÔ‡.+°…N…`Ú, +ª…≈©… l…W{´… +{…‡ °… l…H⁄Ì≥ +…‡≥L… ©…… ‡Ú •……´……‡©…‡  ƒÚHÌ{…“U⁄Ô Ú +…~…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. X‡ H‡Ì, ª©…… «Ú HÌ…e«Ù ¥…‡{eÙ]«Ò (¥…‡S……i…HÌl……«+…‡)+‡Wi……¥´…÷≈ æ˙l…÷≈ H‡Ì, +… ~…N…±……≈{…“ l…‡©…{…… •…X≠˜ ~…≠˜ +ª…≠˜ ~…eÙ“ ∂…H‡Ìl…‡©… {…o…“. ©…÷≈•…> Œªo…l… ª©…… «Ú HÌ…e«Ù +…<`Ú“ ª……‡±´…÷∂…{ª…{…… ©…‡{…‡ÀWN… eÙ≠‡G`Ú≠˜ q‡¥…‡{… ©…æ‡l……{…… Wi……¥´…… °…©……i…‡, e‡Ù •…`Ú +{…‡ J‡Ì eÙ Ú HÌ…e«Ù©……≈A~…´……‡N… ©…… ‡Ú +o…¥…… l……‡ eƒÙ…<À¥…N… ±……<ª…{ª… +{…‡ ¥æ˙“H̱… ≠˜ Wª ƒ‡Ú∂…{…(¥……æ˙{… {……·y…i…“) {…≈•…≠˜©……≈ A~…´……‡N… ¥…N…‡≠‡ ª… æ˙l…{……≈ +{´… l…©……©…K…‡m……‡©……≈ ª©…… «Ú HÌ…e«Ù{…“ P…i…“ DS…“ ©……N… UÔ‡.

Page 38: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

38  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

®…∫ Ú…S……≠˜ {……•…⁄qˆ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú ª…≠˜HÌ…≠˜“ S…⁄HÌ¥…i…“{…“ ¥´…¥…ªo……{…‡+…y…÷ {…HÌ ª¥…∞˜~… +…~…¥…÷≈

+‡. ª…≈l……‡∫… ©…‡o´…⁄

(±…‡L…HÌ ß……≠˜l… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… O……©…“i…  ¥…HÌ…ª… ©…≈m……±…´…{…… ª…≈ …÷Gl… ª… S…¥…UÔ‡. ±…‡L…H‡Ì ¥´…Gl… HÌ≠‡ ±……  ¥…S……≠˜…‡ l…‡©…{…… +≈N…l… UÔ‡.)

2014©……≈  ¥…π… •…‡{HÌ{…… +≈qˆ…W °…©……i…‡ q‡∂…{…… H÷̱… YeÙ“~…“©……≈ ª…≠˜HÌ…≠˜“L…S…«{…“ `ÚHÌ…¥……≠˜“ 11.4 `ÚHÌ… æ˙l…“. l…‡©……≈ ©……±…-ª……©……{… +{…‡ ª…‡¥……+…‡~…≠˜ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…l…“ l…©……©… S…⁄HÌ¥…i…“+…‡ l…o…… ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ©…«S……≠˜“+…‡{……≈~…N……≠˜-ß…oo……≈{……‡ ~…i… ª…©……¥…‡∂… o……´… UÔ‡. +… {……·y…~……m… qˆ≠˜ UÔl……≈,ª…≠˜HÌ…≠˜“ l…≈m… S…⁄HÌ¥…i…“©……≈ o…l……  ¥…±…≈•… +{…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜ ©…… ‡Ú ¥…N……‡¥……>S…⁄G´…÷≈ UÔ‡. l……W‡l…≠˜©……≈ ß……≠˜l…‡ W{… y…{…-+…y……≠˜-©……‡•……<±… o…HÌ“ ª…“y…“S…⁄HÌ¥…i…“{……‡ +©…±… HÌ≠˜¥……{……‡ °…´…l{… HÌ´……‚ UÔ‡. +… °…´…l{……‡ °…∂…≈ª…{…“´…æ˙…‡¥…… UÔl……≈ l…‡ °……©…… i…HÌ +{…‡ ª…©…´…ª…≠˜{…“ S…⁄HÌ¥…i…“{…“ ¥´…¥…ªo……°…ªo…… ~…l… HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú ~…⁄≠˜l…… {…o…“. ¥…l…«©……{… ª…≠˜HÌ…≠˜“ l…≈m…©……≈o…“®…∫`Ú…S……≠˜ q⁄≠˜ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú °… JÌ´……+…‡{…÷≈ ~…÷{…&ªo……~…{… HÌ≠˜¥…÷≈ +{…‡ ¥…π…ªl…≠˜“´… +…<`Ú“  ª…ª`Ú©… (+…≈l… ≠˜HÌ  ª…ª`Ú©… ©…… ‡Ú WË©…) Cß…“HÌ≠˜¥…“ W∞˜≠˜“ UÔ‡. q‡∂…{…… L……{…N…“ K…‡m… +{…‡ ¥…‰ π…HÌ Xæ‡≠˜ K…‡m……‡+‡´……≈ m…HÌ HÌ…´…«°…¥……æ˙ o…HÌ“, S…⁄HÌ¥…i…“{…“ ~…uˆ l…{…‡  eÙ W`Ú±……<]Ò HÌ≠˜“{…‡l…o……  {…i…« … ±…‡¥……{…“ °… JÌ´……{…‡ ª…≠˜≥ •…{……¥…l…… e‡Ù Ú… W{…≠‡`Ú HÌ≠˜“{…‡+… HÌ…©… ∂…G´… •…{……¥´…÷≈ UÔ‡.

UÔ‡±±…… +‡HÌ qˆ…´…HÌ…©……≈ W, ©…‡ŒGª…HÌ…‡, ¶…… ]Ò±…, qˆ K…i… +… §ÌHÌ…,~…… H̪l……{…, y… eÙ…‡ ©… {…HÌ{…  ≠˜~…Œ•±…HÌ +{…‡  £Ì ±…~……<{ª… W‡¥…… q‡∂……‡+‡HÌ…e«Ù- ±…{GeÙ, <±…‡G ƒÚ…‡ {…HÌ S…⁄HÌ¥…i…“{…“ ¥´…¥…ªo…… +~…{……¥…“ UÔ‡. §Ì…{ª…,+©…‡ ≠˜HÌ…, <`Ú…±…“ +{…‡ ≠˜ ∂…´……+‡ ~…i… l…‡©…{…“ Xæ‡≠˜ {……i……≈HÌ“´…¥´…¥…ªo……~…{… ¥´…¥…ªo……{…‡ +…y…÷ {…HÌ ª¥…∞˜~… +…~…¥…… ©…… ‡Ú ª…÷y……≠˜i……æ˙…o… y…≠˜“ UÔ‡. +…  eÙ W`Ú±…  ª…ª`Ú©… ±……ß……o…‘+…‡{…‡ +o…¥…… l……‡¥…‡S……i…HÌl……«{…‡ +…‡ Ú…‡©…‡ `ÚHÌ +…‡≥L…“ ±…‡ UÔ‡ +{…‡ H‡Ì{rˆ“´… ß…≈eÙ…‡≥©……≈o…“ª…“y…“ W l…‡©…{…… L……l……©……≈ S…⁄HÌ¥…i…“ HÌ≠‡ UÔ‡, W‡{…… HÌ…≠˜i…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜

ª…≠˜≥l……o…“ l…©……©… L…S…«{……‡  æ˙ª……•… ©…‡≥¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡ +{…‡ l…‡ ©…… ‡Ú{…÷≈•…W‡ Ú (+≈qˆ…W ~…m…) {…IÌ“ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡.

©…‡ŒGª…HÌ…‡+‡ H‡Ì{rˆ“´… •…‡{HÌ L……l…‡{……  ±…{GeÙ ª…•…-+‡HÌ…A{ √Úª… ª……o…‡ Àª…N…±…•…‡{HÌ +‡HÌ…A{`Ú ©……≠˜£Ìl… l…©……©… °…HÌ…≠˜{…“ S…⁄HÌi…“+…‡ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú2007©……≈ ƒ‡Ú]Ò≠˜“ Àª…N…±… +‡HÌ…A{`Ú (`Ú“+‡ª…+‡){…“ ªo……~…{…… HÌ≠˜“æ˙l…“. 2008©……≈ `Ú“+‡ª…+‡{…‡ {…‡∂…{…±… ƒ‡Ú]Ò≠˜“ +{…‡ +‡ª…~…“<+…<l…≠˜“H‡Ì +…‡≥L……l…“  ª…ª Ú©… ª……o…‡ ª……≈HÌ≤´…÷≈ æ˙l…÷≈. +‡ª…~…“+…<{…… A~…´……‡N…o…“©…‡ŒGª…HÌ…‡{…“ ª…≠˜HÌ…≠˜ æ˙¥…‡ l…©……©… ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ©…«S……≠˜“+…‡ +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ª…‡¥……+…‡{…… l…©……©… ¥…‡S……i…HÌl……«+…‡{…‡ (<±…‡G ƒÚ…‡ {…HÌ  ª…ª`Ú©…o…“) ª…“y…“+{…‡ l¥… ≠˜l… S…⁄HÌ¥…i…“ HÌ≠‡ UÔ‡. +… ª…÷y……≠˜i……{…… ~… ≠˜i……©…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{…“~……≠˜qˆÃ∂…l……©……≈, +≈qˆ…W~…m… ~…≠˜{……  {…´…≈m…i…©……≈ +{…‡ {……i……≈HÌ“´…+…´……‡W{…©……≈ ª…÷y……≠˜…‡ o…´……‡ UÔ‡.

l…‡ W ≠˜“l…‡, ¶…… ]Ò±…{…… •……‡±ª…… £‡Ì ©… ±…´…… °……‡O……©… æ‡cÛ≥  ¥… ¥…y…´……‡W{……+…‡{…… •…‡{HÌ +‡HÌ…A{ √Úª…{…‡ ¥…{… ~…‡©…‡{`Ú +‡HÌ…A{`Ú ©……≈ ª……≈HÌ≥“±…‡¥……©……≈ +…¥´……≈ UÔ‡. ª……©…… WHÌ  ¥…HÌ…ª… ©…≈m……±…´… ( ©… {…ª ƒÚ“ +…‡£Ìª……‡∂´…±… e‡Ù¥…±…~…©…‡{`Ú) wˆ…≠˜… S…⁄HÌ¥…i…“{…‡ °…©……i…ß…⁄l… c‡Û≠˜¥…‡, l´……≠˜ •……qˆ±……ß……o…‘+…‡ l…‡©…{……≈ <±…‡G ƒÚ…‡ {…HÌ •…‡ {… £Ì Ú (±……ß…) HÌ…e«Ù l…o…… +‡ Ú“+‡©…{……‡A~…´……‡N… HÌ≠˜“{…‡ l…‡©…{……≈ {……i……≈ A~……eÙ“ ∂…H‡Ì UÔ‡. <±…‡G ƒÚ…‡ {…HÌ S…⁄HÌ¥…i…“{…“+… {…¥…“ ¥´…¥…ªo……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ¥…æ˙“¥…`Ú“ L…S…«©……≈ {……·y…~……m… P…`Ú…eÙ…‡ o…´……‡UÔ‡.

ß……≠˜l… ~…i… y…“©…“ N… l…+‡ +…  eÙ W`Ú±…  ª…ª`Ú©… l…≠˜£Ì +…N…‡H⁄ÌS… HÌ≠˜“≠˜¬÷≈ UÔ‡. +…‡N…ª`Ú-2015©……≈, H‡Ì{rˆ“´… H‡Ì •…{…‡ ‡Ú ©…æ˙…l©…… N……≈y…“ {…‡∂…{…±…∞˜≠˜±… +‡©~±……‡ …©…‡{`Ú ªHÌ“©… (+‡©…Y{…≠‡N……){…… ±……ß……o…‘+…‡{…÷≈ ¥…≥l…≠˜l…lHÌ…≥ l…‡©…{……≈ L……l……≈+…‡©……≈ W©…… o…> X´… l…‡ ©…… ‡Ú{…“ ¥´…¥…ªo…… Cß…“HÌ≠˜¥……{…“ O……©…“i…  ¥…HÌ…ª… ©…≈m……±…´…{…“ qˆ≠˜L……ªl…{…‡ ©…≈W⁄≠˜ HÌ≠˜“ æ˙l…“.+… {…¥…l…≠˜ °…´……‡N…{…‡ ~…N…±…‡ S…⁄HÌ¥…i…“©……≈  ¥…±…≈•… o…¥……‡, ®…∫`Ú…S……≠˜ o…¥……‡ª…≠˜HÌ…≠˜“ L……l……≈+…‡©……≈ ß…≈eÙ…‡≥ ¥…~…≠˜…´…… ¥…N…≠˜ ~…eÙ ÷≈ ≠˜æ‡¥…÷≈ ¥…N…‡≠‡ W‡¥…“ª…©…ª´……+…‡©……≈ {……·y…~……m… P… Ú…eÙ…‡ o…¥……{…“ ∂…G´…l…… UÔ‡.  •…æ˙…≠˜©……≈ 2012-2013©……≈ +… °…HÌ…≠˜{…“ ª…÷y……≠˜i…… HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“, W‡{……‡ +ß´……ª…+‡©…+…<`Ú“, æ˙…¥…«e«Ù +{…‡ +…‡Gª…£Ìe«Ù ª……o…‡ X‡eÙ…´…‡±…… W‡-~…“+‡+‡±…wˆ…≠˜… æ˙…o… y…≠˜¥……©……≈ +…¥´……‡ æ˙l……‡. +… ª…÷y……≠˜i…… l…‡{……≈ {……·y…~……m…°……o… ©…HÌ ~… ≠˜i……©……‡{…‡ ~…N…±…‡ H‡Ì •…{…‡ Ú ©…… ‡Ú +…y……≠˜∞˜~… •…{…“& ®…∫ Ú…S……≠˜( ±…H‡ÌW)©……≈ 14 `ÚHÌ… P…`Ú…eÙ…‡, ß…≈eÙ…‡≥ ¥…~…≠˜…´……  ¥…{…… ~…eÙ ÷≈ ≠˜æ‡ l…‡~… ≠˜Œªo… l…©……≈ 26 ÚHÌ…{……‡ P…`Ú…eÙ…‡ +{…‡ ……‡W{…… ~……UÔ≥{…… H÷̱… L…S…«©……≈34 `ÚHÌ…{……‡ P…`Ú…eÙ…‡ {……·y……´……‡ æ˙l……‡.

X‡ H‡Ì, ¥´…ŒGl…N…l… ´……‡W{……+…‡ +… ª…÷y……≠˜i……+…‡{…‡ HÌ…©…S…±……A y……‡≠˜i…‡+~…{……¥…“ ∂…H‡Ì {…æ˙”.  ¥…∂……≥ ªl…≠˜“´… +…<`Ú“ ª…÷y……≠˜i…… ß…N…“≠˜o…

Page 39: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

39 ¥…S……≠ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«,Ú 2016

HÌ…´…« UÔ‡ +{…‡ +… HÌ…´…« L……ªª…÷≈ L…S……«≥ UÔ‡. +…≈l… ≠˜HÌ ≠˜“l…‡ ~…≠˜ª~…≠˜X‡eÙ…´…‡±…“ {……i……≈HÌ“´… +{…‡ ¥…æ˙“¥… Ú“ ¥´…¥…ªo……~…{… ¥´…¥…ªo…… æ‡cÛ≥ HÌ…´…«JÌ©……‡S…±……¥…¥…… ©…… ‡Ú +‡HÌ HÌ≠˜l……≈ ¥…y…÷  ¥…ß……N……‡{…÷≈ ª…æ˙ {…q‚∂…{…, +…<`Ú“ ª…ª`Ú©…{……‡ +©…±… +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜{……  ¥… ¥…y…  ¥…ß……N……‡ ¥…SS…‡ l……qˆ…l©´…ª…y……´… l…‡ W∞˜≠˜“ •…{…“ ≠˜æ‡ UÔ‡, W‡o…“ l…‡+…‡ ~…≠˜ª~…≠˜  ¥…N…l……‡{…“ +…~…-±…‡ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì +{…‡ ©…⁄±´…¥……{… e‡Ù Ú… l…‰ ……≠˜ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì. +…©… o……´…, l……‡ W¥´……~…HÌ ªl…≠˜{…“ ª…÷y……≠˜i…… ∂…G´… •…{…∂…‡. W‡{…… o…HÌ“ Xæ‡≠˜ K…‡m… ~…≠˜{…… ¥…π……ª…©……≈ ¥…y……≠˜…‡ o…∂…‡ +{…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜©……≈ P…`Ú…eÙ…‡ o…∂…‡.

Xæ‡≠˜ {……i……≈HÌ“´… ¥´…¥…ªo……~…{…©……≈  eÙ W`Ú…<]‡Ò∂…{… +{…‡ +…‡ Ú…‡©…‡∂…{…±……¥…¥…… ©…… ‡Ú ª…≠˜HÌ…≠˜{…… qˆ≠‡HÌ HÌ…´…«JÌ©… ©…… ‡ HÌ…´…«°…¥……æ˙ +…y…… ≠˜l…+…<`Ú“ ~±…‡ ڣ̅‡©…« +~…{……¥…¥…÷≈ W∞˜≠˜“ •…{…“ ≠˜æ‡ UÔ‡. +…¥…… ~±…‡ ڣ̅‡©…«©……≈HÌ…´…« q‡L……¥… ¥´…¥…ªo……~…{…, S…⁄HÌ¥…i…“{…“ ©…≈W⁄≠˜“, S…⁄HÌ¥…i…“{…… ¥´…¥…æ˙…≠˜…‡l…o…… e‡Ù Ú…{…“ HÌ…´…q‡ª…≠˜l…… ª… æ˙l…{……≈ HÌ…´……‚{…“ ¥´…¥…ªo…… Cß…“ HÌ≠˜¥……©…… ‡Ú  ¥… ¥…y… +‡Œ~±…H‡Ì∂…{ª…{…‡ <{`Ú≠˜{…‡ Ú +…y…… ≠˜l…  ª…ª`Ú©…©……≈ +‡HÌ m…l…HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡. +…©… +…¥…“ N……‡cÛ¥…i…{…‡ ~…N…±…‡ +…‡ Ú…‡©…‡ ‡ÚeÙ (´……≈ m…HÌ) eÙ W`Ú±… HÌ…´…«°…¥……æ˙ ª…X« … UÔ‡ +{…‡ HÌ…´…«JÌ©…{…… ¥´…~…ªo……~…H‡Ì ª…≠˜HÌ…≠˜“¥…æ˙“¥…`ÚHÌl……«+…‡ wˆ…≠˜… +…~…¥……©……≈ +…¥…l…“ ©…≈W⁄≠˜“+…‡ ~…≠˜ W y´……{…+…~…¥……{…÷≈ ≠˜æ‡ UÔ‡.

+… ¥´…¥…ªo…… °…ªo…… ~…l… HÌ≠˜¥……o…“ ®…∫`Ú…S……≠˜ ª…≈~…⁄i…«~…i…‡ {……•…⁄qˆ {… o…>Wl……‡ æ˙…‡¥…… UÔl……≈ ¥…l…«©……{… ~… ≠˜Œªo… l…{…‡ ©…÷HÌ…•…±…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜ ~…≠˜{……·y…~……m… ±…N……©… ©…⁄HÌ“ ∂…HÌ…´… UÔ‡. æ˙…±…{…… ª…©…´…©……≈, P…i……≈ HÌ…´…«JÌ©……‡+…W‡ ~…i… ß…≈eÙ…‡≥ ©…… ‡Ú £Ì…<±… +…y…… ≠˜l… ¥´…¥…ªo…… ~…≠˜ +¥…±…≈•…‡ UÔ‡.ß…≈eÙ…‡≥{…‡ +… °…©……i…‡{…“ ∏…‡i…“©……≈ £Ì…≥¥…¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡& H‡Ì{rˆ -----≠˜…V´… -----  W±±……‡ ----- l……±…÷HÌ…‡ ----- ~…≈S……´…l…. ¥……ªl… ¥…HÌ L…S…«{……+…y……≠‡ ß…≈eÙ…‡≥ £Ì…≥¥…¥…… ©…… ‡Ú{……‡ l…lHÌ…≥ (UÔ‡±±……©……≈ UÔ‡±±…“ ©…… æ˙l…“ª……o…‡{……‡) e‡Ù Ú… A~…±…•y… {… æ˙…‡¥……o…“ +…N……©…“ {……i……≈HÌ“´… ¥…∫…« ©…… ‡Ú{……+≈qˆ… Wl… L…S…«{…… +…y……≠‡ ß…≈eÙ…‡≥{…“ £Ì…≥¥…i…“ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡ UÔ‡.l´……≠˜ •……qˆ H‡Ì{rˆ H‡Ì ≠˜…V´… æ‡cÛ≥{…“ qˆ≠‡HÌ ∏…‡i…“ ß…≈eÙ…‡≥{……‡ +©…÷HÌ ß……N…©…‡≥¥…‡ UÔ‡. +‡HÌ ¥…L…l… l…‡+…‡ +‡¥……‡ ~…÷≠˜…¥……‡ ≠˜W⁄ HÌ≠‡ H‡Ì +… ß…≈eÙ…‡≥{……‡©…æ˙n…©… ß……N… ¥…~…≠˜…> S…⁄G´……‡ UÔ‡, l´……≠˜ •……qˆ l…‡©…{…‡ ß…≈eÙ…‡≥{……‡ •…“X‡ß……N… ©…≥‡ UÔ‡.

HÌ…´…«JÌ©…{…… ¥…æ˙“¥… ÚHÌl……«+…‡+‡ +… HÌ…©…N…“≠˜“ ©…… ‡Ú £Ì…<±…{…… ¥´…¥…ªo……~…{…~……UÔ≥ ª……≠˜“ +‡¥…“ W懩…l… CcÛ…¥…¥…“ ~…e‡Ù UÔ‡ +{…‡ l…‡©…{…÷≈ y´……{…HÌ…´…«JÌ©…{…… +©…±…“HÌ≠˜i…{…‡ •…qˆ±…‡ ß…≈eÙ…‡≥{……  æ˙ª……•… ~…≠˜ ¥…y…÷ ≠˜æ‡ UÔ‡.V´……≈ ª…÷y…“ ¥…y……≠˜…{…÷≈ ß…≈eÙ…‡≥ ©…‡≥¥…¥……{…“ ©…´……«qˆ… ª…÷y…“ ~…æ˙…·S…¥……©……≈ {…+…¥…‡, l´……≈ ª…÷y…“ qˆ≠‡HÌ S…⁄HÌ¥…i…“ +{…‡ ¥…≥l…≠˜ ©…‡≥¥…{……≠˜{……  æ˙ª……•…{…“ ¥…N…l……‡ ~…≠˜ y´……{… +…~…¥…÷≈ X‡>+‡. l´……≠˜•……qˆ ¥…y……≠˜…{…÷≈ ß…≈eÙ…‡≥ ©…‡≥¥…¥……©…… ‡Ú A~…≠˜{…… ªl…≠‡ ß…≈eÙ…‡≥ ¥…~…≠˜…∂…{…÷≈ °…©……i…~…m… (´…÷ `Ú±……<]‡Ò∂…{…

ª…Ã`Ú £ÌH‡Ì`Ú (´…÷ª…“) ª……o…‡{…“ Woo……•…≈y… ≠˜ª…“qˆ…‡ (~…æ˙…·S…) ©……‡H̱…¥…“X‡>+‡. S…⁄HÌ¥…i…“+…‡{…“ ©…≈W⁄≠˜“ ¥´…ŒGl…N…l… y……‡≠˜i…‡ {…æ˙”, •…±H‡Ì Woo……•…≈y…y……‡≠˜i…‡ o…l…“ æ˙…‡¥……{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜{…“ ∂…G´…l…… ≠˜æ‡ UÔ‡. ¥…≥“, X‡A~…±…… ªl…≠‡ W ß…≈eÙ…‡≥ ©…‡≥¥…¥……{…“ ≠˜…æ˙ X‡¥……> ≠˜æ˙“ æ˙…‡ …, l……‡ l…‡{…“{…“S…‡{……≈ l…©……©… ªl…≠˜…‡{…‡ ß…≈eÙ…‡≥ ©…‡≥¥…¥…… ©…… ‡Ú ≠˜…æ˙ X‡¥…“ ~…e‡Ù UÔ‡. +…¥´…¥…ªo……{…‡ ~…N…±…‡ {…“S…‡{…“ HÌK……{…… ¥…æ˙“¥…`ÚHÌl……«+…‡ ß…≈eÙ…‡≥{…“ ¥…懱…“l…H‡Ì £Ì…≥¥…i…“ o……´…, l…‡ ©…… ‡Ú A~…±…“ HÌK……{…… æ˙…‡t‡qˆ…≠˜…‡{…‡ ±……≈S…{…“±……±…S… +…~…‡ UÔ‡.

q‡∂…©……≈ l…HÌ{…“HÌ“ A~……´……‡ ¥´……~…HÌ ªl…≠‡ ©……‡W⁄qˆ UÔ‡ +{…‡ ß……≠˜l…{…÷≈ +…<`Ú“ª…‡¥…… K…‡m… ~…i… æ˙≠˜i…£Ì…≥ ß…≠˜“ ≠˜¬÷≈ UÔ‡, l´……≠‡ Xæ‡≠˜ ª…‡¥……+…‡+‡qˆ…´…HÌ…+…‡ W⁄{…“ ¥´…¥…ªo……+…‡{…‡ ¥…≥N…“ ≠˜æ‡¥……{…“ W∞˜≠˜ {…o…“. C±… ÷≈Ú,qˆ≠‡˜HÌ HÌ…´…«˜JÌÌ©… ©……`‡Ú HÌ…´…«°…¥……æ˙-+…y…… ≠˜l… +…<`Ú“ ~±…‡`ڣ̅‡©…«+~…{……¥…¥……o…“ +… °… JÌ ……+…‡{…‡ N…i…l…≠˜“{…“  ©… {… Ú…‡©……≈ HÌ©´…÷ Ú≠˜ +…y…… ≠˜l…•…{……¥…“ ∂…HÌ…´… UÔ‡. HÌ…‡ `ÚJÌ ©…HÌ ≠˜“l…‡ (ªl…≠˜ +{…÷ª……≠˜) ß…≈eÙ…‡≥{…“£Ì…≥¥…i…“ HÌ≠˜¥……{…‡ •…qˆ±…‡ +©…±…“HÌ≠˜i… HÌ≠˜{……∞≈ ªl…≠˜ (ß…≈eÙ…‡≥{…… <{…-S……W« +‡HÌ©…{…… +…y……≠‡) ª…“y…÷≈ W H‡Ì{rˆ H‡Ì ≠˜…V´… ~……ª…‡o…“ ß…≈eÙ…‡≥©…‡≥¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡ +{…‡ +…¥…… L…S…«{……‡ l…lHÌ…≥  æ˙ª……•… ©…‡≥¥…“ ∂…H‡Ì UÔ‡.Aqˆ…æ˙≠˜i… l…≠˜“H‡Ì, ~…≈S……´…l… ¥…‡S……i…HÌl……« (¥…‡{eÙ≠˜){…‡ S…⁄HÌ¥…i…“ HÌ≠˜¥……©…… ‡Ú +…<`Ú“ ~±…‡ ڣ̅‡©…« ~…≠˜ +N……Ao…“ {…IÌ“ HÌ≠˜…´…‡±…… £Ì…‡©…‚ Ú©……≈¥……AS…≠˜ +{…‡ £≈ÌeÙ ƒÚ…{ª…£Ì≠˜{……‡ +…‡e«Ù≠˜ +~…±……‡eÙ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡. HÌ≠˜¥……©……≈+…¥…‡±…“ S…⁄HÌ¥…i…“ +{…‡ ¥…‡{eÙ≠˜ - •…≈{…‡ + y…HfiÌl… UÔ‡ l…‡{…“ L……l…≠˜“ HÌ≠˜¥……©…… ‡Ú ©…≈W⁄≠˜“{…“ l…~……ª… HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú ~±…‡ ڣ̅‡©…« HÌ…‡eÙ y…≠˜…¥…l…÷≈ æ˙…‡ … UÔ‡.l…‡o…“ ß…≈eÙ…‡≥{…‡ HÌ…´…«JÌ©…{…… H‡Ì{rˆ“´… +‡HÌ…A{`Ú©……≈o…“  ¥…{……  ¥…±…≈•…‡ l…o……ª…“y…÷≈ W ¥…‡S……i…HÌl……«{…… L……l……©……≈ W©…… HÌ≠˜…¥…“ ∂…HÌ…´… UÔ‡. +… W°… JÌ´…… ±……ß……o…‘+…‡{…“ S…⁄HÌ¥…i…“ ©…… ‡Ú ~…i… A~…´……‡N…©……≈ ±…> ∂…HÌ…´… UÔ‡+{…‡ l…‡ ©…… ‡Ú S…⁄HÌ¥…i…“{…“ °… JÌ´……{…‡ W{…y…{…-+…y……≠˜-©……‡•……>±… ª……o…‡ª……≈HÌ≥“ ∂…HÌ…´… UÔ‡. +…y……≠˜ o…HÌ“ +…< Ú“ ~±…‡ ڣ̅‡©ª…« ……‡N´…l…… y…≠˜…¥…{……≠˜…l…©……©… ±……ß……o…‘+…‡{…‡ W‡-l…‡ ´……‡W{……+…‡ æ‡cÛ≥ +…¥…≠˜“ ±…‡¥……´…… UÔ‡l…‡{…“ L……l…≠˜“ HÌ≠˜¥……©……≈ ©…qˆqˆ∞˜~… •…{…“ ∂…H‡Ì UÔ‡.

ª…≠˜HÌ…≠˜{……≈ l…©……©… ªl…≠˜…‡©……≈ +…¥…“ ‡ÚHÌ{……‡±……‡Y °…ªo…… ~…l… HÌ≠˜¥…“ ª…≠˜≥{…o…“, l…‡ ©…… ‡Ú  ¥… ¥…y… ~±…‡ ڣ̅‡©ª…« ¥…SS…‡ ~…≠˜ª~…≠˜ ©…… æ˙l…“{…“ +…~…-±…‡o…> ∂…H‡Ì UÔ‡ +{…‡ +≈qˆ…W~…m… •…{……¥…¥……{…“ °… JÌ´……  ¥…∂…‡ Xi…HÌ…≠˜“©…≥“ ∂…H‡Ì UÔ‡ l…‡{…“ L……l…≠˜“ HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú ª…∂…Gl… ª…≈ªo……HÌ“´… N……‡cÛ¥…i…Cß…“ HÌ≠˜¥…“ W∞˜≠˜“ UÔ‡. {…≈qˆ{…  {…±…‡HÌi…“{…… {…‡l…fil¥… æ‡cÛ≥ y… ‡ÚHÌ{……‡±……‡Y+‡eÙ¥……<]Ò≠˜“ O…⁄~… £Ì…‡≠˜ …÷ {…HÌ °……‡W‡G √Úª… ( Ú“+‡Y´…÷~…“) wˆ…≠˜… 2011©……≈+…¥…“ N……‡cÛ¥…i…{…“ qˆ≠˜L……ªl… ≠˜W⁄ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…“ æ˙l…“. 2011{……+懥……±…©……≈ +{…‡ l……W‡l…≠˜©……≈ 2015-2016{…… <HÌ…‡{……‡ ©…HÌ (+…Ão…HÌ)ª…¥…‚©……≈,  {…∫i……l……‡+‡ +‡Gª~…‡Œ{eÙS…≠˜ <{£Ì©…‚∂…{… {…‡ Ú¥…H«Ì (<+…<+‡{…)Cß…÷≈ HÌ≠˜¥……{…÷≈ ª…⁄S…{… HÌ´…÷» æ˙l…÷≈. <+…<+‡{…‡ l…©……©… ´……‡W{……+…‡ HÌ…´…«-

Page 40: Jan-March 2016 Guj - UNNATIs……≠ ˜ x{´…÷+…≠˜“-©……s…«˜˜, 2016

40  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

 eÙ]Ò…>{… : ≠˜©…‡∂… ~…`‡Ú±…, "A{{… l…'

©…÷rˆi…: •…≈ª…“y…≠˜ +…ˣ̪…‡`Ú, +©…qˆ…¥……qˆ.

A{{… l… ¥…HÌ…ª…  ∂…K…i… ª…≈N…cÛ{…

Y-1, 200, +…]Ò…qˆ ª……‡ª……´…`Ú“, +©…qˆ…¥……qˆ-380 015. £Ì…‡{…: 079-26746145, 26733296£‡ÌGª…: 079-26743752. >-©…‡±…: [email protected] ¥…‡•…ª……>`Ú: www.unnati.org

K…‡m…“´… HÌ…´……«±…´…: 650, ≠˜…y……HfiÌ∫i…~…÷≠˜©…, ±…æ‡˙ ≠˜´……  ≠˜ª……‡`«Ú{…“ {…YHÌ, S……‡~……ª…{…“-~……±… •……´…-~……ª… À±…HÌ ≠˜…‡eÙ, X‡y…~…÷≠-342008˜, ≠˜…Wªo……{….£Ì…‡{…& 0291-3204618 >-©…‡±…: [email protected]

qˆ“~…… ª……‡{…~……±…, >-©…‡±…& [email protected], [email protected]

£ÌGl… +≈N…l…  ¥…l…≠˜i… ©…… ‡Ú

40  ¥…S……≠ ˜ X{´…÷+…≠˜“-©……S…«˜˜, 2016

+…~… ±……‡HÌ ∂…K…i… H‡Ì l……±…“©… ©…… ‡Ú " ¥…S……≠'˜©……≈ °…HÌ… ∂…l… ª……©…O…“{……‡ ª…æ˙∫…« A~…´……‡N… HÌ≠˜“ ∂…HÌ…‡ UÔ…‡. A~…´……‡N… HÌ≠˜{……≠˜{…‡  ¥…{…≈l…“ H‡Ì +… º……‡l…{……‡ A±±…‡L…HÌ≠˜¥……{…÷≈ {…… ß…⁄±…‡ l…o…… ~……‡l……{…… A~…´……‡N…o…“ +©…{…‡ ©…… æ˙l…N……≠˜ HÌ≠‡ H‡Ì W‡o…“ +©…‡ ~…i… H≈Ì≈>HÌ ∂…“L…“ ∂…HÌ“+‡.

+… •…÷±…‡ `Ú{…{……≈ ±…‡L……‡©……≈ ©…≈l…¥´……‡ ±…‡L…HÌ…‡{…… ¥´…ŒGl…N…l… UÔ‡.

°…¥……æ˙ +…y…… ≠˜l… +…<`Ú“ ~±…‡ ڣ̅‡©…« +~…{……¥…‡ l…‡ ©…… ‡Ú{…÷≈ ©……≥L…÷≈ Cß…÷≈HÌ≠˜¥……{…÷≈ ≠˜æ‡∂…‡. +…¥…“ ª…÷y……≠˜i…… °…ªo…… ~…l… HÌ´……« •……qˆ <+…<+‡{…qˆ≠‡HÌ ……‡W{……{…… +…<`Ú“ ~±…‡ ڣ̅‡©…« wˆ…≠˜… ≠˜W⁄ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡±…… e‡Ù Ú…{……+…y……≠‡ ´……‡W{…… ~……UÔ≥{…… ≠˜…‡ÀWqˆ… L…S…«{…‡ qˆ∂……«¥…¥…… ©…… ‡Ú e‡Ù∂…•……‡e«Ùl…‰ ……≠˜ HÌ≠˜“ ∂…H‡Ì UÔ‡. +…©… HÌ≠˜¥……o…“ {……i……≈ ©…≈m……±…´…, ª…≈ª…qˆ ª…ß´……‡+{…‡ W{…l…… ª… æ˙l…{…… l…©……©…  æ˙l…y……≠˜HÌ…‡ ß…≈eÙ…‡≥{…“ H‡Ì`Ú±…“ ≠˜HÌ©…¥…~…≠˜…´… UÔ‡ +{…‡ l…‡ HÌ´…… HÌ…©… ~……UÔ≥ ¥…~…≠˜…´… UÔ‡ l…‡{…“ Xi…HÌ…≠˜“l…÷≠≈ l… W ©…‡≥¥…“ ∂…HÌ∂…‡.

+… HÌ…©…N…“≠˜“{…‡ +…y…÷ {…HÌ ª¥…∞˜~… +…~…¥……{…÷≈ HÌ…©… P…i……‡ ª…©…´… +{…‡ª…≈ª……y…{……‡ ©……≈N…“ ±…‡ UÔ‡, l…‡©… UÔl……≈ +… HÌ…©…N…“≠˜“ +N……A o…> S…⁄HÌ“ UÔ‡+{…‡ l…‡{…… HÌ…≠˜i…‡ P…i…“ •…S…l… o…> UÔ‡.  ¥…π… •…‡{HÌ{…… ©…l… +{…÷ª……≠˜,ª…‡{`ƒÚ±… +‡HÌ…A{`√Úª… (H‡Ì{rˆ“´… L……l……≈) +{…‡/ +o…¥…… <±…‡G`ƒÚ…‡ {…HÌS…⁄HÌ¥…i…“+…‡{…‡ ~…N…±…‡ ¶…… ]Ò±…{…… l…‡©… W qˆ K…i… +… §ÌHÌ…{…… ¥…æ˙“¥…`Ú“L…S…«©……≈ +{…÷JÌ©…‡ 82.3 `ÚHÌ… +{…‡ 62 `ÚHÌ…{……‡ P…`Ú…eÙ…‡ {……·y……´……‡ UÔ‡.W‡~…“+‡+‡±… wˆ…≠˜…  •…æ˙…≠˜©……≈ ß…≈eÙ…‡≥{…… °…¥……æ˙ +≈N…‡ æ˙…o… y…≠˜¥……©……≈+…¥…‡±…“ ª…÷y……≠˜i……+…‡ ≠˜…∫`ƒÚ“´… ªl…≠‡˜ ±……N…÷ HÌ≠˜¥……©……≈ +…¥…‡, l……‡+‡©…Y{…≠‡N……{…‡ o…l…… ±……ß…{…÷≈  ¥…∂±…‡∫…i… æ˙…o… y…≠˜¥……©……≈ +…¥´…÷≈ æ˙l…÷≈.

 •…æ˙…≠˜©……≈ æ˙…o… y…≠˜…´…‡±…… +ß´……ª…{……≈ l……≠˜i……‡{…… +…y……≠‡, +‡¥……‡ +≈qˆ…WHÌ…hı¥……©……≈ +…¥´……‡ æ˙l……‡ H‡Ì +…< Ú“ ~±…‡ ڣ̅‡©…«{…‡ HÌ…≠˜i…‡ ß…≈eÙ…‡≥{…“ S…⁄HÌ¥…i…“©……≈HÌ…´…«JÌ©…{…… ∞˜. 5,744 HÌ≠˜…‡eÙ{…“ •…S…l… o…∂…‡ (2012-13©……≈+‡©…Y{…≠‡N……{…… ≠˜…∫ ƒÚ“´… •…W‡ Ú{…… 14.56 `ÚHÌ…). +…©…, ª…≠˜HÌ…≠˜“¥…æ˙“¥…`Ú©……≈ +…<`Ú“  ª…ª`Ú©… qˆ…L…±… HÌ≠˜¥……{……‡ °…´…l{… HÌ≠˜¥……{……‡ ª…“y……‡+o…« o……´… UÔ‡ - ≠˜…W ¥…n…“´… L……y…©……≈ {……·y…~……m… P…`Ú…eÙ…‡, L……{…N…“ K…‡m…{…‡ y…≠˜…i… HÌ≠˜¥…… ©…… ‡Ú ¥…y…÷ {……i……≈{…“ °……~´…l……, ¥…y…÷ HÌ…´…«K…©… Xæ‡≠˜{……i……≈HÌ“´… ¥´…¥…ªo……~…{… ¥´…¥…ªo…… +{…‡ ¥´……¥…ª…… ´…HÌ X‡eÙ…i… ª……y…¥……©…… ‡Ú ¥…y…÷ ß…≠˜…‡ª……~……m… ª…≠˜HÌ…≠˜. ª……‰o…“ ©…æ˙l¥…{…“ •……•…l… +‡ UÔ‡ H‡Ì±……ß……o…‘+…‡{…‡ ¥…∫……‚o…“ W‡ ±……ß……‡ +…~…¥……{……≈ ¥…S…{……‡ +~……l……≈ æ˙l……≈.~…≠≈ l…÷  •…{…HÌ…´…«K…©…l…… +{…‡ ®…∫`Ú…S……≠˜{…‡ ±…“y…‡ l…‡+…‡ W‡ ±……ß……‡ ©…‡≥¥…“∂…HÌl…… {… æ˙l……, l…‡ ±……ß……‡ æ˙¥…‡ l…‡+…‡ ©…‡≥¥…“ ∂…HÌ∂…‡. +…<`Ú“ ª…‡¥……+…‡K…‡m…‡ ß……≠˜l…{…“ ¥…‰ π…HÌ ~…æ˙…·S…{…‡ y´……{…©……≈ ≠˜…L…l……≈, q‡∂…{…… Xæ‡≠˜ {……i……≈HÌ“´…¥´…¥…ªo……~…{…‡  ¥…π…{…… HÌqˆ©… ª……o…‡ HÌqˆ©…  ©…±……¥…¥……{……‡ ª…©…´… ~……HÌ“ N…´……‡UÔ‡. ®…∫`Ú…S……≠˜ P…`Ú…eÙ¥……{…… +{…‡ ª…≠˜HÌ…≠˜“ HÌ…©…N…“≠˜“{…… HÌ…´…«•……‡W{…‡ª…≠˜≥ •…{……¥…¥……{…… ª…≠˜HÌ…≠˜{…… °…´…l{……‡{…‡ y´……{…©……≈ ≠˜…L…l……≈ +… ª…÷y……≠˜i……+…‡æ˙…o… y…≠˜¥…“ W∞˜≠˜“ UÔ‡.

(ª…≈qˆß…«& "+…A`Ú±…⁄HÌ', +‡ °…±… 11, 2016)