16
frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln :rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffi oraar B-mr +-RFI6rdra 6ieqrfi3r i.r6r{"Ioarfta ffia sq-dqzqr aq utfr rsa Mar araifud t'en qiqrara a1a ftqw wadrqet s-4$tr6 HrJItr!-sTd +d $Te. il$-{ 3rA E irdt* arFfr $rEerfr T{q,rm'ilffi1 qrdr-q'd €ft-€r avftIa ryqr fAo grq++tq grfl mro-qrd qrid. t-ailqr+ ffft-cr rrr#d rga dcftrdr1-sr srfl +lr+qr-qr 3nif,. 3rfuqrfi, ara_ar ft_<r +rurg +at_t I ft-+roT - vrdir fraffi 65.62.2619 3T.fr' ic{frm H.fi j- qcd ttd-{ diHfi sr$ lTdfrnqT-qT ftit66 o\.oQ.lo{! {191 sord 3.." t qiq l,a.oo Erqq+d ? ? t+f,er nfi{ orq qafr"qrqr iqzTqT ftqis 1\.o1.1o13 q{kT t-({qTfi sq-slqrqT liiqis^ Y t-<<qi-f, 66a1fu+rur rc en$T ( rF Pfirrrr ) :rfrerfi. aroGTr Be.trr sRr"l6 ilrt-l qit +rdrilq ilddr- 431213 dTETrd g-arqrfi FEn C qffiI td ) - s+'td 3... i qiq \7..oo q1ff6 l/ o? ?o ?Q {q'rd ql.oo qrgnt emrarfrrrg S--="\-{" (SS 6-ur}) srritim. qffi{r Frc6onrrmq,t-t v)

rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln

:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra 6ieqrfi3r i.r6r{"Ioarfta ffia sq-dqzqr aq utfrrsa Mar araifud t'en qiqrara a1a ftqwwadrqet s-4$tr6 HrJItr!-sTd +d $Te. il$-{ 3rA E irdt* arFfr $rEerfr

T{q,rm'ilffi1 qrdr-q'd €ft-€r avftIa ryqrfAo grq++tq grfl mro-qrd qrid.

t-ailqr+ ffft-cr rrr#d rga dcftrdr1-sr srfl +lr+qr-qr 3nif,.

3rfuqrfi, ara_ar ft_<r +rurg +at_t

I

ft-+roT - vrdirfraffi 65.62.2619

3T.fr' ic{frm H.fi j-qcd

ttd-{ diHfi sr$ lTdfrnqT-qT

ftit66

o\.oQ.lo{! {191 sord 3.." t qiq

l,a.oo Erqq+d

?

?

t+f,er nfi{ orq qafr"qrqr

iqzTqT ftqis1\.o1.1o13 q{kT

t-({qTfi sq-slqrqT liiqis^

Y t-<<qi-f, 66a1fu+rur

rc en$T ( rF Pfirrrr ):rfrerfi. aroGTr Be.trr sRr"l6 ilrt-l qit +rdrilq ilddr- 431213

dTETrd

g-arqrfi FEn C qffiI td )

-

s+'td 3... i qiq

\7..oo q1ff6l/ o? ?o ?Q {q'rd ql.oo qrgnt

emrarfrrrg

S--="\-{"(SS 6-ur})

srritim.

qffi{r Frc6onrrmq,t-tv)

Page 2: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

rqTurqe'

a.rqffi arE E:iTot Tc?r w,trs6

3Tfusrfi, urcrar Baor ffi0T6 sat-t std d. 02482-224701

{6ru8{ QlRt;ilzqr $l+l;qr ERIr€"r EfilrI etr1rl trq f.qt ctEI-

2018tc.F.348t3q,fr. zo.tz.zo18 3t;Ti qn-s€rq stsr c-{TR M-2018 6I

E.ot srffi,2019 crga:rrorrr:rr&:rrt. lirefrq +iter e-src 1M-zotsotff, A{r4 s-.4.6.5. dsr qT qrffi {#-f,d ilrtr{E frf+<r,qaar ,frars qr

Eqfrtund (rdr.r*-fi lsft-strrdr/drfi{ qa-ar rrfi)tfi artrra r ---l€4 lz"fl ttEil{rn-€r6} qaftuqn ta ut.qr arGdrtrn }+o 316 +-ru-sls6 qr +lqt{qm}

SfET fttfr sqaqtr :rt.mfum rltTurErr eu-qrd t-d 3Tre.

eaa Tvei sqO-+-a maifi* arftra pe-*ra cFEA-s a!-qrd qA,A frdfi.

S -r'^...*\(s.S-. s-{r})

srdqt-fi

onq-oe,t-t

cfr,

Hr-. riTrilo ( Hrtrfr )

flG-fr G-dgq-fi a-d-{i"Taard-q

F{r6?rgr fr'aflzr, sc+err3ittrrrdrd

V

Page 3: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

1

qM **a qraHqrq uqerqT qg{r

mrqffi'qiq,qr{Teqw+sqifi

q

e

Y

erffiiwsq0qqFfuti;qrecTqndb

6rqeTltrwqrvfrqrffitm,q{EftraeTrt

<q eq<t ft'rriql nq cTi H"d' {+d srsrqT

qrq{+dqr|efifrnk"d{urxTe-dqt<frH dd Brq-iq{* qri keT serdqEe mruqtlT erFrfrR riqm'+. (qtftfiqirrcrTe.

qlarafsqtdr '{rsT

q{-dqk{Tilffi+drnfut(srTqqr-+snt.

qr elftrsr-qiil errqTqrk{r+t t{fi si-cl qr{ocrsrdt

waenqdq6"q,+rqffiqiqcc.]eqrqSmqlm.

=fue6, ard-dlft€T srmp 6- r

bT ':t., oL)$2-- 2.2-4701

q.

\s

(="$-6>'I

3

,fiE:l?i

\.,\+ffisd

6,KT{qIf -lHsqaqr: *

t. sri6{afu -d-fl T{dl-rtrTsfu ffi uTqqTq}etertqnst{qrqTrfr qte{ifr €tq-d qafr!-flH' qrqtd

l. wrqr<r+fr-oqkqrawqo{qm-*<qte<ralqFats-s-drirSq6niqd-rTficq-amq vnr+, :taroq tq-i-+ooo:z Bq*mqim (ozz)zasz4o+ qm wfuoqp6 q,4.

, :ufta6. rE-rdilflfr-q 6RrA 6"t3q_ oo-t18L_a2t?0l

:

-

n i-' s){ l0dts(rsl6rr{E] arqrrdq'@u-alftw;sgsr8 Fffi{r{516-{T

qrlr{a cfut< filq+eifrqnrftq : ab-02 - zo 13cimmq qET kd€ 3rlnr qrq ffdl

ffi 5.q-iraqtr{-dufuqsrreqr* oTrt, \61 Z1oq-*g( 3lrrr-stqq1s-{r+reTqlt5sq'T'ff) I -

Page 4: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

rr6nrq yns{ (rI€ fE*rm)3TFrer6, qnrrr Frer mqp55 ari- ? qit alqiaq

Enr{t-Ytt??igr€a-S x.qi{ o ?xz ? - ? ?xgo ? g}a plnad p-,nh @ gov. in

\rl I l6ttdg-wrxoga"r (qftdtda)

:xFier6r qmll lqa6r aprrF q,i- c qfirqi R qt $-qrc*+ fiPm g€ttrl sna ft*c6r

+m'Jrrfr-d daTqTdt 3q6ral6m+t taRq 3wifnan qi(srd airq Mor qrqifdil

'{|{dr{fiiqrcTi rien qiqrsqq +{ frq,Tfi vaffi tr-q{'l-ra pFlElqra qfl 3lri. "{-{'rrd q vrfi* qrkfr 3$Irrm anrrdc* <?!?4 r5lJ qrfla-l slEmi aqfrro +,rqfrqr

www.mahaprison.gov.in sr E-;E sTrq*{aq irr<{ TlvqT-d qr}d.

*-c{cr6 ffkcr rrr*a eg( mQrar{sm qwr ErrqqrqT sfliir.

r i-c{c-c6 Bq-gv{sr fr{i6 ?./oi/tolt wrd l1.oo Erdfl

x {-c{cir6 ffkqt R6rol , .rrfr{-{, qm-{r Fr.(r:nw eri*s

3r.8. frqftrd AiisI i -ird-{ mfm q-i qrafrvqrq'i o\/ot/io11 q;rf

ftri6i E-+d-*t 6ifr{ 3{.i rrdfilrnqr i,,,,.i/i.ts q&

*q-{TAti6

frqrur:-vra'+rfrci6:- oq/o?/logS

+6n-ffe 1. ". i sri11. o o ar;lq-*d

, rr+rdt q.,. i {nd: 1Z.o o qffia

anmnfrrarq€rsta

(*.s1. ffirA)3rfrrg-6

qra-*fuera,nqtqrl-tFrtmr/wlwQ/qe / ro t e- tc

l

Page 5: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

qrltnil

qrd"iT &cr *tTrIadM 3r6lr.Jd6ftr[ ffi ,G \ar6-1'qq t t-?"qq qt

qrerqrffi Eret'd qrMqi eq ir+q tjRq ilwrfrd q<jqt eTr+cq-f,dr qt.rorqtrar tq{q{n qqfri Ei-fi flrsqrs sTIt.

t. qfiftrqr A - ffi+' wgar frqq*' e Fil{ (gpr+€,oflEffi+ q 6qrscr+ qIGIUT E

Ed{)

?. qRF$reB-srqIUTaEtr{

r. qftfrrq C - Trflziilq€ Ffi qatiqrqtmrqnq,ruqrd+un-ql qrqtq,fiTrcstfril

Y. qfrfrteD-iErqq-qq-{rrt

q. qRftrq E-u'*agur*+r

q. qfrfuqr-ffiqrFesErtr

{{frqq6srcrfuocrrrufr

qftnTHq-<iinq

250 {rrloofcnft{rr{td{ {FFI

3T.F

1

250 qrrtooiqvftc'r2 crffiqurcq200 irrzo iqvftimgztd strH200 Trrz: fqsft{.r4

300 crl

2707r

150icvft{rrt:ofqvftc'fftcoqnq

gEST6H

ft-esr+q+S5

150 ;irr1()o fc cftTtqffi7

100 {risofrsftrrrr"ifs slc so {q250 +-f<a-6ifr\'rfl{.

TqQsqfffi200 qrt

toofqsfr{'r

sfr{.rI 50 irl

10

11

*cqSqnSIEREIIEI ({ {S{

150 {Irt2

oofqxftcrrtoofcsfr{,7orft.ftvfttc.r

m-<qr$Eil{T{

{s".qrq13

500 {rrtz iqsfrq.f14

80'{rI80 fcvft{rr15 wftcreiffi+'qnzq{100 qrtzs fcsftr.rl6 ffid

t. qfrfrrq A-&rk*' ra-sm frqq-*, a rd{ (gq+{a,3fl+6t+ E o'rsqri qFrrl E Edr)

8

9

lrIL\6t t

6

100 {rI

(tgsocEq

Page 6: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

ttE600 crle fr.fr.qfrc'rt1 g{ TIIETI

\.250 {rIvfrc'r+T3t ffiS18

)1500 qrr+o iq vfr ctrq]-.i+]ffiz19

3000 {rrzofqvftc.rqTGffi-c20

2000 {rr+o fqsfrT'r2e_2sfrffia21

2000 qrr.+ofcsftm22 frqffic23 ',Tseffic

1500 Trrsofcsft{.rq{riasffiz24

2500 {rr:ofqvfrcrr25 q.iqd<qiaffi.3000 qqsft{'r26 ffi6ffi.

vftc.r27 u6q1ar+fu80 {rl2oo fqeft4rr+uq1q]tfrGrcT

50 {rr250 fcvftqrrqciqffiqqqsNr

tgr 9qriftirrrrt}29

10 nq cld irl30 i{.iT frtqf,ftl0 qrtsftq.r31 sqMn

150 qrtvfrc,rqrqrzffif,i too ft.fr. qreq

150irlsftqr33 {tnTaqTS{i-a

r.qRftrqB-$1qTUIEEtr{

66effisftffi.flqfuwqrrq t GrelqiqdTffi+

34

2oomsftffi.Hqqeraqr*-+tffi35

2ssmftsaqrcit{ t ffi80 {rl

vftffi.ilcsftn+z37 cafrrms.i+qrcs I {.r

2ooffirqftffiqrc,Tnr(s$)38

300 {rlsftcrrqror$frq240 td-dcft ffi.ilq40 r,a**1 l Gnd

(qirrflTrfr-S')270fr-dsftffi.ilq{iqETUn t ffi

(si'risrI-fi-sr )40myftGne).nq42 dalr 1ffi

ivirerrfl-i;s0fu-dqftffiilqfraer*k{ffi

zTzrifrqfr

43

e0fu-dvftffi.nqrld1G6'd44

2000 {rr40icvftTrr

3000 qrl

36

39

41

Page 7: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

;nt),(qFfiq"A)6sffiefrffi.qrc45 *Eis 5oo qc

1qlc{ri;q$-qr)100 {rryftc.rffivfrc.r150 Trrvfrc.r47 frwwqnsoom{B

d;.$.qr<100 crsftr.rq-ari zoo m170 {Irsfrq.rffir+rqszoom

48

200 qrvfrq.rrd<rq wra fu+cr lso qc50

200 crlsfrc.rR*ur{tzoosc5l3 00 {rIvftcrr*effiqrzoom52

vfrfua

1000 {rtsfrS*e

e4 500fr.fu53

iqrs.d.in-fr)

sft {.r3itET'td55

250 Crrvftq.rftgEHvfu'I56

250 {rrxftq,l57 3TiqrffivEnT250nq

300 Trrvfr ctroiaena:tied'200 nc

58

300 4rrsftq'r59 ftrer:{TdEtrgft100 nq

300 qrlsftmeldt$qlcT-cft100 {c

60

oR.qfrfrrsa C - TE]?ia sE FqI EKEiEffifrdr dqR tr{uqkT }un-qt grrqr q,fr-rr c-qtkd

lsomyftffi.flqs=afur{iit{d(61

sofs-dyfr ffi.nqst<tq}drqdq-qT62

25fu.{qftlcra63 $tT<Tufit-d

:ffisfrffi.rTceTdftrt-*qqs{qi\€64

zffisftffi.ilqEascr+s{q&€:ffi!frffi.flq'ft'*-qqueTqd€

65

roffisftffi.nTcE$d-dqTqd{qrqirgrtrd-qr

2fr?il!.frffi.ilq'31t*F68

2fttrdsftffi.qrqEh-d{69

3ffiyfrffi.ilqqiqqs{qet€70

3ffis'ftffi.qr{sld{fuq1l

ox.qfrftrq D- il<r "rqsqrqrPi

49

qren €r?frqfq 12 qrT54

250 nq

66

61

Page 8: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

vso q+evftt}zB€ieqFrc72

so,it-at€qg;*frrrfud'E

73

qr

+t

so q+csftq+z.its sit+'frt rftzct&

74

4800 gdsfr'Skc15

1500 qgEIsfr{sf,{i}TrS+$1200 lrrsftm7'7

vft{*zqffiq rooiq78

700 {rrefrsd19 qrfuq t rroq.qfrfrs E-wlaguri-m

zo i+eilvfrftE)s{ieT *q{qi{-@r}-fr-i

80

10ft-dsftffi81 qs€EqirrflTv-fri16ffi,6ffi3irRqirrgr;ffii82

10ft-dqftffifumqiT@Trft+84

10fr-d,6ffiqi.r@T[fr+

lsGEd,6ffiu6 cq{si,reTrfli1om,ltffittllrrcTrfri87

10s$rvfrsrcadqirrsrrffi88

roffi,6ffi89 d"drqirrqrn-d-+lomvftffi90 qki{qi,Ter}-fri1sffi,6ftm)91 gtdlqqi,reTr-ft+

10 4rrvfrc.rilrdqirl'flr[fti92

loGFdvftc,liisugrzsofr,{ffi,6ffis]GI250 nC

qBrqt}94

16 ftadffiffi4<rrr 250 fcqftlqd

1smvfrffierdertr_+ r ffi1omvftffiffi

25sfqqBrqti

oq.cftflvrq F- ffi mks a frrsftT.I98

vftm99 tnesqrvfrc'rsisAsr{ to-qo iq{100

vfrq.rqftqpq 36-9sl0lvftcrr{rr.il+qcqf,

5-10 iq{102

sftfrc

,TIT6TqiiqRqSS

76

rr}vlarsd

85

93

toffi

95

96

91

rkerzootls

Page 9: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

\81vftc.r{ffi,fs

tqfMarl103

\ffiqf qlMat)

104

sft{.r105 ct€frfu-cswlFFTfr+

sfrmfr€qBzsrqiGnrfti

106

sfrq.rqrft-ff3TEI+Rftfr-c

towiffii107

vfrc,r+1\+r.rsfrcA4sr$il+

108

1. onrTdlale ffi dtqFqT qq, ersqcst{,q-d$-drd}' {d'{ qq' E-SET-S qft-qrftTf,

s'rfi dtq e{-& q Yriils\ qrkfi snqsffi'orrTqq}, E{.r{fr n{cr sRIrIdlaII Email:-

[email protected] qI {i*n erarfl yfuts s-ro-qrn e]Iffi 3Ig-{ R-fl ri*-o erar+o+

sr6{ frs qrqq[fr.

?. t€]fi Sr{dqrrt+ t-qtrT{ (f,ikr)' TtS"t q.Frq [dis6 Email:-jalnadp-mh@gov in {T

ar$qr6, ETiliT fu-er onrrfo, qff,{r qiqr t t-,i 3nq+s{ qktTd cfusE HrflIcqc.

klimgd.o?.Rotq qdfr {Lqrfld Q.oo ffi sK{ s-[*. diq EEl \r* nfr (cc)

qr.ERtTd 3qqilfufiqffi, q'?;q frqir'3ii{rflE fi i qd

en+Sqr et-M qrq{ 6-{d.

r. t- q'd{rc {l{{ +-€Fiil g{q-drsRi+ eit qqqrqt6 ({qd$ firf, "iq 6fi{qrr:/qfrfttti frqis93,o1.eo!q tq1 ql.3l'titt6, ero-+ lqcar or-rlF, qrc+ qii

flqfdq-m tg{ Eq{ rro"i enqcq-6 3rt.

y. lrkr ({q,r.F kci$'9(."t.t.1q 1qi g+rat lq.oo qrGffll erqltnfi, qldiT kGT $I{FI6'

qr{{r fi qqk sTsoqrd Edtd.i

LjA^'4P(d9..6-qTa)

3rtrir6qIeqT F-€ onr-f +i-tV

sfr{rr

Page 10: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

*#Hffi*arrar iq6 mprrl6drilfrr- y t qR lt

{-q{q-'-s frfucr g+iT

Prison Department portal :www.mahaprison.gov.in

t-+'d snq$ - Email:-jalnadp-mh@gov in

3rfifis, wo+ fr-er onrp, vro+t qri +g-iTt R"t3 A qfi-d 1'13

q1 fua qfrq-q1 6?Tlq"i-+-tr-dr q;RFJE-sqErqEI{Te qFlufl=qr 3q6rl6 gruc+fr

s {d{ s-q ffi 6p<mimr w* ffi5 SsBrqRTs-Eq t-<q{fi qnfuqd

td e{rt-d. nt+qT +-q-d t-({qr*. qt<-fr} w< srrqq+ qTt qRrtariltd

ffi mqr:qr qq, sKqcqr{,s-a$-ars-}, Eil{ qq, {drstdt qffinTd qffi

E-+s 3r-& s yrfr+ qrkfr 3tTqlqs slrnqi, (tc{6 cgqT q]t{l116tEq I

www.m Itsons. 'r1 qT {+d Fc-dFR qfuq s-<oqrd erd-d erqr sq{

*i&a erarfi-q €Tg-{ eis 6oq qld.

{-Rqffi friiEI Bsrqtqr dq{k

{fr-r$ 3.oo t siq(7,.oo q1ffi6

:*qodfrqts'3T.*'srqg6ral q.oo

\e.oo qlqqdnog.o?.1013 qfqq

qTahnqTqT lqiisq-dI

1U.ol.Qo13qeBnqrsT tqzrqT ftqtq.

dfi6 sr-$

91.o1.1"13ftci*.{-qwrs' 3qsuql-Ir

R

a{(.oo Q1.{61

E{q{6{61 fllq{ B-orq- arcar fr-€r sT{rI6 fi tt'f, e{FtS (pmuil,-

[email protected]) qt nifi+. 3l-d qraffi 3lTqv+s 3TIt. d-A-s gtsdGnr+

34$ 1q{q:-r) t frhsr (t-Rqrfi) 3qo-qrarr ffi fumiE qt*.crd n-$qq 31.1s6 srt.

+-+#ilr

q{rf,

a

Page 11: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra
Page 12: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

1. qri +e-dl0'R.t3 t qfueT -loqi zr til{ qffi $Tf,lqtfl-d onrfo aist{d E-qqfttiT

dFrurt Emiqqtrfr q Eor q<-t t-< qro ruwwmahaPrison.gov.ivt qr ri*-a erar+r

sft'tE 6{0-qr-d ar&'m el-q{ an{tqts (q:Ffl=Ir {5{r drq{ glsc-dg s{rrlfd qzll

l. gt{dl-(R qtsi {sr E1 tr-td e{qlsi.

sr) g*.n qfufrqcri{T{ ffitar*n-S 3i€ q qrfr<rfr +i*i ffifldsrsrqt.

q) Ei*fl-( rqdqr qre-*ril.trrfrExi+ ffi* grqrfod c-d ffi.i. gr+arurco ri& {{dqr qrqri qrrdrg e ffi rM mqio arqrdr.

Y. qkisr gwdr a g{-q-dTcT{r+ oRrrldlqr ffi( m.l'i'Trii 3Trt.

\. g.{dRtqr ogur g-e-aumra} qME\ ,nt R qr"rr rTfi.

s. 5rqdrflrr{+crw E{ t E?i sri{-6 3rsr+f,'

rs. g+ani* {-q{T{fi sffi nilT{' sr$ q qq.€lqtq' 3r-d (<{q-f,qi) 3I$ dr n-dTii

3r-d6roi:rdi sTrA.

z. drfr-+- q-d a qrffid q{E il-erccTt qdq-*-, qlocT n-e-r +nrfo fi t-(Email:-jalnadpmh@gov,in) frfud T{trfr cEM rrcii 3{rt.d{ qlq{Htd

siEi 1Rq-iqi) t {dFrd Sq-onri t <rrr* sqsu-q]?ir ffi E-a, fird.iq clrfcra't$.{

td eml-q6 eTrt

S. y{6rdRi+ 3r"fiqrmtqr t-td qrqstdt t11 nifffi sr"iE

qafudiqr ersl sd nd (cc) cT.ErtrTd w{flfuflFo, q.tq ltqrr, 3ni'neTE fi t +f,

3nqshs{ ( ahad- I qroioo}.ltr++rr+ ent.r11

lo.srrTd erdqr* fi t-ta ort++d{ vfr Soarcruar djt*fi grq kg ener cdr c{q

qr.*rrrld qq fu{m, 3fu'TIqE qtq t-td 3rq#i1 ers f+fin +}-d

fuar-dr ar+a ar ni qr6q woqro tia.qq.cr<I niko t-<ql-*rqr 3l-S q srrwd qrufrRFid-( dls S-iaErT{-61-i ss=qial f,tk6.

t-qwrrsrsr 3rd qTakflrg d qt6q ?Rflr qtqn ql&.

si.f,iB-q' 3rs qirdirT y{qdm+ qr{1r]6 q{Ir{-rT+ qrrfr affi q'rqsq} di_{ ;noq eiqrsrftrfn ffid 3rqt{-d qnrrrd 3lq}qffiiqr t-+f,dt qam rrG-i 3lTt'

t?.sq{ 3rqhi g.ddrfl st: scRrfl {oqn qt tiiqr disT qfrfofi 3qRrd' rrcT n tqHFTyfr q ntd{6 t ieqlt safrni +Fr$rrr 3{lt.

sy.T.{drsr,{ri qT t-td 3rTq_d-q€ t<rqx*relq-d niB"f, 3{d aif,r sIIt-,qq t-q-d

erd-dl qiq-{6Ti ulEq tnuqTd tiiT.

l\.g(qdRri E;Rlrlili srt m.oz:qssttl29 3Tr €-c +fi 3T'.q itelq srsrqr, wti{-l

qtffirfr, q-{qT fuGr q-RrI6 fi qd qqrq rmq lcd lo,ooo (aqrt-(fl 6sR {cq

Page 13: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

Fff ) q-{u} ollqr{f, 3Trt.diBq- 3rS lT{o-qrqr 3ifrq'drdq+d q.Irun {+nq rrrgr*qk iik+- 3r-qRqd t-d q{ui rT{+i 3G.

lq.qqrun (frFq n 'rc+@T frfqiqr ksR A'd qrom <re1. vtq wr g{{dERr{ qqrun

{wq ge ertf, srvn y{s6ni+ q+tqr {*5-q Viffi sqrurq{ f,ik6 3i-cR+d t-dqrsi o{rqYqfr s{t.

1\e. dtkfi srd qrrqT+ sifr.q iTtc eorer-inr tqr{T s.d-dTEt nfi{ 3rq ur6q tr{f,I

qronr qr&.

qe.tqrqflfrfi erd ((iq-dh) Bq€uqtrqt ffi {-qftrd g{dtEr qqqr disr cfrl+fr ffi@T

+fusn onrrpr<r +.rqtd+ra'scRrd rtfln dqrflrs 3rTt.

S3.{-M gq q-t-+ qrafruqro srrM gd qr.rsc} cr" ftkqT Bs-sa-M dqq"fr

sptgrai Rtq-d qmqd qrqrqo .ant.

?o.wm niko 3roi cr* dade{r gaqdqidq qtqr* {dfscqr fr{srmt qd-d.dikm 3{q

tsqrqfqr ffis {d?frd 5.ddnT/vfrtilfr rqii stii q{qrfi lsmd( qrf64( +g-{

wo' sqRrf, {rr+f,{trd {qeiye fr ew-a6 {fr6.

tq.<<Td+ g{-c-afERr+ Fkr:ql {ipratT BiErfn Aar }gqr q€-{ tu} qlmdErran' 3rTf.

t?. Fqr Rq{+Tfrf, s<iqT ({rn qr&r qrqq cF-d;I qT qqt ( qefd sCr 3rQm diir\rm-1 sistd mat < fuT.o $lqrd 3r-e[ qrqn'q,-dfuuqTd tif,.

Rl.qr gr+@T g{-darsRd yt-{aqd 3ifrc erTkr frarflFidr 5t"-dTtrrr€ Y. dRIiqI sIrd

oqiar 5te-a sru) ifurrsTto s{t. fukd *in gr*or i Hr€lRI qnr.F nr.r$ql qrs

E1F pnfrfi qMRrEt E{q:ffi qrrr$ {ddd q<-+ ui<i sid. sRqE enfTsqrqrq{ Iifutf,-eT <rqn qrm (rri Etfr orr& arrrsrs s<fra qmtm Ero aqdqhd g.{dTqrraliT6r$ qgd+mI qTif,

lY.lrx grdflr g{qdgRri greaqd 3ifrq 3tT+{r fr-a:rwFinr vn ffi ero eiot rr$t

fld@rqtjqrqrfl-f, r qkqt-qT5tqdqrqrq$uTt{flqr r zd.Eil+1 gtsrT 3nre-n

Eus;r zrT m'rqffi qq1 qal or.to. $efi sI{I{d {*6-q ti q-++{rr<t tiqr fucts

Erw-<rtqfusrcqmtid.fq. ursrqqtfr qq 6trr+t <qtqr q uroqrq enlq 3rq-elnl iqt +t6nnqri 3lfrr*R

firtrTt srdttl-o qirT 3rlt. ltsnnet qq q{qc td gasdTo{r aitr+onq rrd-o q

y{eil{ri Tars{ Fr6{r'{ sr{ITd wrRH q6[+<R {6urR rTfi. €rEMl.ft oq qtragff

q{@rq sTq.kfr mrqrt or"qra tie.RS. Tc{drnq a6jq1 q'q.sTr.q} iqr qrm t*qn ffi qIoIR atE}.

t\e. fifu+d qm dun-:qr qrqr=qiqT t{idir i5q {d s*jt <{ qrd dq{sTrr 3a-n-d.

1a. ffifufr g.dr sr'qa tqr.qT q"kji q{ rS ffi/a{q"+q qro} dwqr6{ rt6td

erq wrvi n5c ad--d {{ tdfuqT Bs-sa-#r ftfrtsRi+r qfr ffi/i'1rqti i5q ad.d

qcsri qq-quqTd ttd.

Page 14: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

?s.qE-+ tsflrsJF sTercfl sFji 3rft-fd tdd.6 (ffii kdr) qt{r q-m t ssrrolborirs+cqT q<n q{ q{rqr+ T{r 3r$'fl rn erftr5n ffi (ffii ft}d{) .inr E}

s+e-o fuaum qrfi.

lo.qrqil il+€ frflqqr ftqqRri 3rrrqr {f,Ru-qd slfrrfl-{ irBEI Hfirfr fi od iiqa*qrqrf,'3T+dT oTrt.

iq.frflqt#e qd qsii < riSr arer=ir* frk{ srflq?n {Md eEjA qr qr6{dr turr

Td-o. g@T ETERTd-fl {sfi-f, q<i q{7qq3Trfi erc-* ilfl-fi fitd<ttr.+rs {gr E{ris

etjil gr+dT oroi r{q-c-6rro {T6td.

1?.5r+ar q-rrqn tun--qr qkjqT dqf, ffii qrdT i;N drldrrqr +q dtq ++tr

el6rd 3r-sder qq td tttr++rro rd-o.

i?.sq1 ftfdq cist4 frrq1gfr qr g1adqrqr g1-ddqrc{ {nsfl-i/oTq{ qffiq'q-il{Eldfr e

omrfo qotrqhr+-, cERIE nw $ n+q enqa 3qq-6rfufus, 5d furtr, ceqiiETrr, qfrrnT furnrr,qq t+,rT{, qiri iqiqT Sr+dqqlq-ir qraqr qr*o fiim $-+auord-fi srd-ffi er$A m frfuqTqr.sh {-q{ ftfufi cffid ql'r q, aq. q.q1+ qTq

tmiilT oilRrg dt* fifu-cT IE qirqm tie fu-d'r frfusr c{ fr-f-d g|-fllifr{ {t<T

eii g.ddqrq{ dq} srmrqTqrc-d-S Hd 3rftIsTt 3rtAqffi, qrfrrl fu-<t ottqo qi+

{tlm.

iv.q1 frffi q{ fu.ff, Aid sTntf, rqiqr qT slqldqr+-S{ 4-afuuqn aft 3nfuT

eirT sRTTeTi utqufr $R S{-ddT il"q5fr 5.1oo/ qT eis ir{q{ qdqtf, sT{t:E

e"iqTdiytr 6{r{qFn trt;r (irfdr dT,lfl. f,+s t{ffi'qr;g;rdq ord rrfi gqt$rq

fr-qRrd n-g.{ eiqt frhqT ffi fu-sT qffi-{o} qmqd frfuqT qftroti nnddr tiliqsitdc rrfrf,.

1q. q1 frfu6+nii s{ qm-l kfd Ad 3ilt. drq frfuqTqTwR qrq"flinR gt-{dqri

flq 6-{rd mi-f,. HirT T<{qT ri,tTe cTwt Bet-dr fiirqT {f,{ auqFqRI Egffi-d

ocar i"nr nT61. 3r-S ft-c{ffi 3irelr€ dRI +raqr qrfro ffio wcqr-c tro q trr*qiT-cErt fu-tn tqfu-flqrsrqi Trdi-d

fq. Erdlqlrfr E 5f,{ qkiqr grq-n 6{urFqr frffi fif* rq€)i q-RrTd etqlqrfii*

qrrufr Ad@T +(ar gea qrTofr A;er+ ftqisrqqq xz HRIratt 3{rd orrqTqlt

errt.<tfu--d eq_+ qlrofr *-<qw ty f,rqrd gadar 6{.rqElr 3]re. iilt;d Bo 5r+o <

i.sm qrr* gr+o d< +rflrs 3TIiYhd qrorqr rffi'+qr R zd. cfr te{ qqToi fieiq.

ar+er orondmlm rie erroroqn tie.fig. i frk{q{6 frik"-Erfr+ 5#dr erurR qTfi diqi ({T**'3Erctrzlkr nqn crti

ie. frfufut orfi qrs tulq gIeT{ erqi firuiq ftIqET glftrsR trnh Eifr €tr#dl

{6tm nts s<t qrffld qfuq qroi{T rotqtn Hik6 3frIsr id-dTs dTflai sluTmr

o'r&fr qs qrrrn tum iTEl. q-d-*fr qtrtri ffiGr tl'iq 3ifdq {r&d

Page 15: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

?3.iifusT {$ erervrgr kci6 lt.o\.Rols cfflsr *.t-dre$sr& tier ererril< er;q

srunt € 6{r+ Erid EI tnrdrq}fr qft aq rfi-d. frk(t ts[grqrd qr@r;irr erqtirEE atffi qr frk{r srs'irvrg{ t fEcis tt.o\.toqq q+f, ftry-ffi a-I {A'fl.

xo. t-q{q*qt qqrun rmq fr qrcqr wtqr+ {r6}d.

yt.Sq q g,qqq qqIE qrqti qr trffit frkcr c-dr erqm *io dirT frfuqT

ermeqtd *rrrrfdTil ffi q+er +rd dsfifiRs {rd-d.

yl.srG-{, ffi, sri-6, q-+, eH, F{RrUr, Esr+sr ffi qq-sr Sraar w.nar v<ic-qpl t s ffi, u.oo qq q ?\o nq qr+izqd ersrd.

yt.Gq6KT6rq il{urifr s{rqwfi 4*(-+ cTrIUfr s{rauH qrlhqTd +qd 3lYflqflf crr"li

i+€r qtjqt f,rdsti r5q-$q qv dRIraIr 3rm Y{-ddT oro} r{qa-orro rrde.

YY.qr qkjsts +ffi frfrrq rorrqr <et ftffifre +-wqn sTr+f,r iTfi. elelq-Sd

rT.3lftIqrqt, qrfrq t{-€r onw qicr qrq Etid 3rsT {ql 3rEdFT qrd fu-fdfriffi g{m dq-i-sTt-d{d-d.

y\.q{ frffi ers ftrarffi 67ra E€iil{urFtf,Tt"lR nd.

vq.frfuilsT{ui tcfr-{q.mflfl-d gc*a ttta qrqqd ermkfi < rrqni sTrdY{6 3nid.

erqr+a erFrqktrdl tffitiI€ 3ITFIRT FII {-qiii-d fTutq tqTqT srFr*lr Ftd{ Tlftrd{

sTri. frfuqT cH-d ,t{qrqli frk< firaEuqqt t(i Ec-{rcq. ({ q q{f,I

gHl.arqwq <t qtflri i{flhrs qrem riqtfrt frqcri{R orffi +.wqn iia.qr+ qt( qr*.

Y\e.tr5rdKRrf,r lSl/AGl,/ARVFssai 3Rr+@r q qirroqr Eqiqr qikjsT 5fqat mr"i

dqqm.[.6 {6tm.

xa. frkqr:mi sorcori {EEIT til€rq Tflt(siiT sltlIq t"qm tld.Yq.{rw{rqr ui<} {trnl+ crw Hr&-dT fifuqr t61 4lq-iftfr t{t{qr fu-dr sd t{hsT

+tnri& qRlT q tr6l qrqtroqr+ Effi rtqq t{&"d 3rTt.

,.o. utfr qlsqr slurdrEt +qr-q{ rq 6{0qt rTls{i 3rfrrsT'{ 3rqltfr'd {ildM'

\1. yr{drfi qfi-f, sd sr& qrao-qrs erqr* are.rs d.d !Hs{ d-€ t3as TsR lYrcl€

qn ato.t

m""tsrffirfrcsr{rl6q'f-l

iTrk6,qrtr

drFc6flrPdM Iqrfu sHtdq-qr qrfi oiilif, rtTu-.1iT zlraniT.

Page 16: rcmahaprisons.gov.in/Uploads/pdf_GR/59ae90cb-0aa5-4b31-ae3...frqw 02482-224701 aina -mh ov.ln:rfuarfi arorar B-er orrrra aat-1 ara-ar t q-r f-arqro FBdr g_{ffioraar B-mr +-RFI6rdra

q. qqrw {ffiq EFmtflqr+ qr$ qqr +;eT+ cro.& fu-* cq r-ireru g+qwdt lcrqqa

zr16rrrf Er dqyhd {€rqT &cq{ tircq qsd qra t-t'rqr **q qu+ qraffiqsaqrffi e+ril.

r. fiffi {"€}qT +{utr mqr+'.vr+Tfi {€I 3rs@rs (Bye Larvs) * ro qtsd

errq{q6 qrt tiqr qrclt q. sRt@rs {frc aH nqrqqd (5flEI ifqufr qq.rqqd)

ersEa orsd erTq{Tfi 3Trt. qr fum'pfr YlTc ar-€ nl6 Hr rn-dr&fl qlqqq{fri qqrulTd

{t{d qtsdr snflqo srt .

r. frffi rr{ ?o!,\e-q,z qI srflrqtts+dr fu 3r{& .anq+.r M lr<ed

nqrurq{,str.Fr-{ cffi *qi*. E{lffi qielit{d qqlurq-d (ffi) qr<r q.rui

srTq{qs 3{rt tirqr en{rs{ lruql{ {.{ 3[sqm (tq enqfi feqFrd qqrurl[d ffienq{q-{ 3Tr}.

x. qt.q{.zt ik s1sffi qqrurql q qTrftf, qqin Efrrs.A qcer-fr qn-*.

q. qFhm il-< qqtt ar*tis q u+fr dqlqrf, qi+ qcrFm A+€T fra qqi-i qsr s dta fuRE{ fi-ru} 3lrq{it6 3G.

s. qfrf, rT( sd qr{torc-t (rdR n }-ww frfl+{ 3rl.H artwqr-qr 3rfrr6n d<1 qeder

{r6tfl

\r. t-+f,sr eiq m-aq 3ItN R-d qrrsci ctd fikqr tss-sad acl{"tr

q1ffi {t{d etarr"} eTrqrrffi 3{t, qr* ik qt*.

u>^^+3{ttT&lz[

arrar fr_cO q;m:f of_t