ПОВНІСТЮ ОНОВЛЕНА FIESTA · щоб додатково підкреслити чарівну зовнішність цього автомобіля та зробити

B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd BC86-BC88 12/09/2017 10:26:59

П О В Н І С Т Ю О Н О В Л Е Н А F I E S T A

B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd BC74-FC75 05/10/2017 16:00:57

B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd 1 12/09/2017 12:16:55B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd 1 05/10/2017 16:01:23B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd IFC88-IBC85 12/09/2017 10:27:03

3-дверна Fiesta ST-Line (у продажу з 4 вересня 2017 р.),опціональний панорамний дах, колір кузова Race Red і 18-дюймові легкосплавні колеса Rock Metallic з машинною обробкою.

B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd IFC76-IBC73 05/10/2017 16:00:58

B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd 1 12/09/2017 12:16:55

Зміст

5-дверна Fiesta Titanium,опціональна металізована емаль кольору преміум Blue Wave та 17-дюймові легкосплавні колеса Sparkle Silver.

Вступ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Персоналізація автомобіля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4На пульсі подій . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Ford SYNC 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Панорамний дах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14B&O PLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Fiesta Vignale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Fiesta ST-Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Інтер'єр класу преміум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Ford EcoBoost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Активна допоміжна система паркування . . . . . 28Адаптивний круїз-контроль . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Система запобігання виїзду на іншу смугу руху . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Комплектації Fiesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Business. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Titanium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Vignale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42ST-Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Надзвичайні технології Ford. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Кольори кузова Fiesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Зовнішня персоналізація . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Колеса Fiesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Оздоблення Fiesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Персоналізація інтер'єру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Аксесуари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Технічні характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Розміри та місткість. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Наступні кроки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Новаторство. Винахідливість. Непересічність.Він наче залишив свій підпис на кожному автомобілі.

B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd 1 05/10/2017 16:01:23

2

B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd 2B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd 2 11/09/2017 15:32:0411/09/2017 15:32:04

А як смакує вам?Нехай ранішні поїздки бадьорять вас, наче перша чашка свіжозвареної кави. Ми приготували вам повністю оновлений Ford Fiesta – витончену суміш хвилюючої динаміки керування та кращий ніж будь-коли вибір яскравих та ексклюзивних варіантів персоналізації автомобіля. А отже, ви можете створити ідеальну Fiesta, що продемонструє ваш особливий стиль.

Ford Fiesta Titanium, опціональний колір кузова Frozen White та пакет зовнішньої персоналізації Bohai Bay Mint.

B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd 2B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd 2 05/10/2017 16:01:2305/10/2017 16:01:232

3

B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd 3B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd 3 11/09/2017 15:32:1111/09/2017 15:32:11B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd 3B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd 3 05/10/2017 16:01:2305/10/2017 16:01:23 3

4


Грайте з кольором.Хочете зробити автомобіль виразнішим? Опціональний пакет персоналізації Ford Fiesta зробить кожну поїздку ще більш приємною та яскравою. Вибирайте з багатої колекції комбінацій кольорів даху, дверних дзеркал і кузова – все, щоб додатково підкреслити чарівну зовнішність цього автомобіля та зробити вашу повністю оновлену Fiesta так само унікальною, як і ви.

16-дюймовий 8-спицевий легкосплавний колісний диск кольору Rock Metallic.

Ford Fiesta Titanium, опціональна металізована емаль кольору преміум Ruby Red та пакет зовнішньої персоналізації Shadow Black.



B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd 6B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd 6 11/09/2017 15:32:2811/09/2017 15:32:28B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd 6B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd 6 05/10/2017 16:01:2305/10/2017 16:01:236

7


Додайте стильності.Оригінальне оформлення – це не лише зовнішній дизайн. Вашу індивідуальність можна також продемонструвати завдяки використанню низки декоративних елементів інтер’єру, чий колір відповідає вибраному кольору кузова. Контрастна строчка на оббивці сидінь, кермі та килимках, кольорові акцентні деталі на панелі приладів, центральній консолі та внутрішніх дверних ручках, а також декілька варіантів дизайну корпуса дзеркала заднього виду – усі вони служать доповненням для ексклюзивних кольорів кузова у вибраному вами пакеті персоналізації автомобіля.

Ford Fiesta Titanium, пакет персоналізації інтер'єру Chrome Copper.

B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd 7B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd 7 05/10/2017 16:01:2305/10/2017 16:01:23 7


На ілюстрації: Ford Fiesta ST-Line (у продажу з 4 вересня 2017 р.), колір кузова Race Red і 18-дюймові легкосплавні колеса Rock Metallic.




11


Розпочніть свою щоденну пригоду з Ford Fiesta. Завдяки передовому оснащенню, ефектному новому зовнішньому дизайну та гарному інтер’єру ви привернете захоплені погляди. Продумані технології на кшталт нової Ford SYNC 3 допоможуть легко та стильно залишатися на зв’язку. А нове аудіообладнання від B&O PLAY здатне зарядити вашу музику справжньою енергією. Ефектна, новаторська та унікальна – з повністю оновленою Fiesta ви переглянете свої уявлення про модний і сучасний міський стиль життя.

На пульсі подій.

Ford Fiesta Titanium, опціональна металізована емаль кольору преміум Blue Wave та 17-дюймові легкосплавні колеса Sparkle Silver.



13


Познайомтеся з новимдругом свого телефона.

Ford SYNC 3 Залишайтеся на зв'язку навіть під час поїздки на автомобілі. Нова система Ford SYNC 3 ідеально взаємодіє з вашим смартфоном, даючи вам можливість керувати всім – від телефонних дзвінків та SMS до музики та супутникової навігації – через 8-дюймовий сенсорний екран або за допомогою напрочуд простих голосових команд.

СпілкуванняКеруйте своїм телефоном, музикою, мобільними програмами та навігацією за допомогою простих голосових команд. Система SYNC 3 навіть спроможна вголос читати вам SMS. Аварійна допомога† допомагає людям в автомобілі здійснити екстрений виклик та повідомити операторам екстрених служб місцеперебування автомобіля місцевою мовою.

НавігаціяОтримуйте чіткі та детальні навігаційні інструкції для будь-якого пункту призначення та шукайте додаткові об'єкти інфраструктури, щоб додати їх як проміжні точки для маршруту. Також є можливість переглядати місцеву інформацію про затори чи вибрати один із трьох режимів відображення мапи: повноекранний, розділений екран і 3D.

Сенсорний екранСенсорний екран SYNC 3 підтримує мультитач-жести: гортання сторінок проведенням пальцем по екрану та збільшення масштабу зсуванням пальців. А ще він дає вам змогу переміщувати піктограми програм та фонові зображення – так само, як на планшеті та смартфоні. Також ви можете переключатися між денним і нічним режимами та індивідуально налаштовувати попередні установки для декількох користувачів.

Applink, Apple CarPlay та Android AutoКеруйте мобільними програмами, сумісними із SYNC, за допомогою AppLink, тоді як Apple CarPlay та Android Auto дають змогу користуватися інтерфейсом вашого смартфона через головний екран SYNC 3.

Примітка.Повна інтеграція смартфонів у систему SYNC 3 пропонується лише для смартфонів з iPhone 5/Android 5.0 (Lollipop) або пізніших версій. Деякі функції SYNC 3 потребують передання даних, тож із вас буде стягуватися плата за передання даних через мобільний зв'язок. Щоб перевірити, чи Apple CarPlay й Android Auto доступні на вашому ринку, ознайомтеся з актуальною інформацією на сайтах Apple CarPlay і Android Auto.

†Аварійна допомога Ford – це інноваційна функція SYNC, що використовує мобільний телефон, зв'язаний і підключений через Bluetooth®, щоб допомогти людям в автомобілі почати прямий дзвінок до місцевого контакт-центру після зіткнення, що призвело до розкриття подушки безпеки чи аварійного відключення паливного насоса. Ця функція працює в понад 40 європейських країнах та регіонах.

«Прослухати

повідомлення»

«Мені потрібне паливо»

«Знайти центр

міста»

«Мені потрібна стоянка»

«Телефонувати:

Джон»

«Хочу їсти»


14


Впустіть свіже повітря.

Панорамний дах, що відчиняється Насолоджуйтесь прекрасними краєвидами, не залишаючи комфортабельного салону своєї Fiesta. Електричний панорамний дах впускає зовнішній світ усередину автомобіля. У відчиненому положенні він наповнює салон свіжим повітрям, а в зачиненому положенні він зберігає прохолоду завдяки сонцевідбивному покриттю на зсувному склі. А внутрішня сонцезахисна шторка за потреби забезпечить тінь. (Опція).

На ілюстрації: Ford Fiesta Titanium, опціональна металізована емаль кольору преміум Ruby Red та електричний панорамний дах.




17


Це жива музика або B&O PLAY?

B&O PLAYЯкою б не була ваша улюблена музика – від класичних записів до сучасних гімнів, – вона має звучати так, як було задумано її творцями. І саме це забезпечує нова цікава аудіосистема Ford потужністю 675 Вт, створена компанією B&O PLAY та оснащена 10 динаміками. Ексклюзивно розроблена та налаштована для повністю оновленої Fiesta інженерами-акустиками B&O PLAY, ця система піднімає враження від кожної поїздки на новий рівень. А оригінальний дизайн динаміків ідеально вписується у стильний салон Fiesta.

■ Калібрування звуку залежно від особливостей моделі

■ Аудіосистема класу преміум з 10 динаміками ■ Сабвуфер з подвійною голосовою котушкою ■ Ефект об’ємного звуку ■ Потужність 675 Вт ■ Особливий дизайн B&O PLAY

ВЧ динамікСЧ динамікНЧ динамікСабвуфер

Аудіотехніка B&O PLAY, що спирається на 90 років історії Bang & Olufsen, – це чистий звук високої якості та культовий дизайн з використанням найсучасніших тенденцій моди.


18


19


Вершинарозкоші.

Fiesta VignaleFord Vignale* дає низку додаткових послуг і переваг, що потішать власника автомобіля. Весь спектр обслуговування Ford Vignale пропонується виключно в центрах FordStore, де на вас чекають затишна атмосфера салону Ford Vignale Lounge та спеціально підготовлений менеджер з роботи з власниками Ford Vignale, який надасть послуги, підібрані під ваші вимоги.

В автомобілях Ford Vignale відчувається висока майстерність виконання та увага до деталей. Багата палітра кольорів кузова Fiesta Vignale включає опціональний колір Milano Grigio, що пропонується виключно для автомобілів з лінійки Ford Vignale. Інші ексклюзивні зовнішні характеристики та обладнання, як-от напівматове алюмінієве оздоблення на бамперах, особлива решітка Vignale та опціональні 18-дюймові поліровані легкосплавні колеса з дизайном Vignale, теж вирізняють Vignale серед інших моделей Fiesta.

Ford Fiesta Vignale, колір кузова Frozen White та ексклюзивні поліровані 18-дюймові легкосплавні колеса з дизайном Vignale.*Виходить у продаж 4 вересня 2017 року.

Щоб побачити більше моделей з нашого ексклюзивного ряду Vignale, відвідайте найближчого дилера Ford та отримайте брошуру про модельний ряд Vignale.



21


А всередині теж гарно?Сідайте у Fiesta Vignale* та занурюйтесь у світ сучасної розкоші. Вас вітає елегантний екран Ford Vignale, а вишукані сидіння зі стьобаної шкіри з особливим візерунком у вигляді шестикутників створюють справжній інтер'єр класу преміум (опція).

На головному зображенні: Ford Fiesta Vignale, опціональна ексклюзивна стьобана шкіра Hexagon (шестикутники) кольору Black Ruby, строчка Metal Grey.*Виходить у продаж 4 вересня 2017 року.

Інша оббивка для сидінь Ford Fiesta Vignale – шкіра Windsor/Ontario, колір Black Ruby.


22


Спортивність і стиль.

Fiesta ST-LineST-Line* має всю практичність Ford Fiesta, що доповнюється ефектним дизайном спортивного автомобіля. Великий задній спойлер (опція), комплект оздоблення кузова, сітчасті передні решітки, легкосплавні колеса Rock Metallic, спортивна підвіска та зовнішні емблеми ST-Line – усе це створює унікальну комбінацію практичності та вражаючої привабливості.

І цей особливий, елегантний образ відчувається і в інтер’єрі Fiesta ST-Line. Такі деталі, як оздоблене шкірою кермо ST-Line, алюмінієва вставка на важелі коробки передач і спортивні педалі з іржостійкої сталі, підкреслюють спортивність, що лежить в основі всього дизайну цього автомобіля.

На ілюстрації: Ford Fiesta ST-Line, опціональний колір кузова Frozen White та 18-дюймові легкосплавні колеса Rock Metallic.*Виходить у продаж 4 вересня 2017 року.



24


Підвищений комфорт.

Інтер'єр класу преміумЛаскаво просимо до прекрасно оформленого салону Ford Fiesta. Насолоджуйтеся сидіннями з високоякісною частковою чи вишуканою повною шкіряною оббивкою, що ідеально сполучаються зі шкіряним оздобленням керма та рукояток стоянкового гальма та важеля коробки передач. Поліпшене підсвічення окремих частин салону, а також центральна консоль преміум з підлокітником і тримачами для чашок (не кажучи вже про низку пакетів персоналізації інтер'єру) додає завершеності цьому елегантному образу.

Ford Fiesta ST-Line (у продажу з 4 вересня 2017 р.), опціональний пакет персоналізації інтер'єру Race Red, включаючи опціональну часткову шкіряну оббивку сидінь кольорів Race Red та Ebony.

Підігрів кермаХолодного зимового ранку ви оціните підігрів керма, що легко активується у Fiesta натисненням кнопки або через систему SYNC 3. Ця функція додає комфорту, захищаючи вас від холоду з вулиці. (Опція).



26


Історія «Менше палива, більше потужності.

Економічна конструкція.

Ford EcoBoost. Міжнародний двигун 2016 року в категорії «менш ніж 1 літр».

Алмазоподібне покриття кілець поршнів зменшує тертя; турбонасичувач, безпосереднє впорскування і регулювання фаз газорозподілу підвищують ефективність. Результат – вражаюча динаміка для такого економічного бензинового двигуна. Ford EcoBoost 1,0 л, що здобув перемогу в конкурсі «Міжнародний двигун року» п'ять років поспіль, пропонується у варіантах 100, 125 і 140 к. с.

Завдяки технології Ford ECOnetic нові двигуни Fiesta є надзвичайно економічними. Витрата палива у бензинового двигуна 1.0 Ford EcoBoost 125 к. с. є вражаюче низькою – 4,3 л/100 км (у мішаному циклі). А рівень викидів CO2 становить лише 98 г/км. Дизель 1.5 85 к. с. має ще кращі показники економічності: його витрата палива у мішаному циклі дорівнює 3,5 л/100 км, а рівень CO2 становить тільки 90 г/км.


Powered by FORD EcoBoost


Переможець конкурсу «Міжнародний двигун

року» п'ять років поспіль.



29


Fiesta припаркується самостійно.

Допомагає вам знайти місце.

Та з

аїж

джат

и. Т

а виїж

джати.

Активна допоміжна система паркування здатна поставити ваш автомобіль на стоянку паралельно чи перпендикулярно дорозі в місце, чия довжина чи ширина лише на 20% перевищує довжину чи ширину автомобіля. Просто натисніть кнопку, і датчики цієї новаторської системи знайдуть підхоже місце, поки ви їдете поруч зі стоянкою. Після цього система автоматично повертає кермо в потрібному напрямку, поки ви натискаєте педалі акселератора, гальма та перемикаєте передачі (дотримуючись інструкцій на екрані та звукових сигналів).

Допомога під час виїзду зі стоянки працює так само, як і Активна допоміжна система паркування, але на передачі заднього ходу, допомагаючи вам виїхати з місця паралельного паркування. Система повертає кермо, поки ви контролюєте акселератор, гальмо та передачі. Після того як система допоможе вам виїхати зі стоянки, вона виведе повідомлення «Повертайте кермо без участі системи» на екран блока приладів.

Активна допоміжна система паркуванняАктивна допоміжна система паркування поставить вашу Fiesta на стоянку. Ця система знаходить підхожі місця та автоматично спрямовує туди ваш автомобіль. А ще вона може допомогти вам виїхати зі стоянки. Вам потрібно лише натискати педалі газу і гальма та перемикати передачі.


30


31


Підтримуйте відстань автоматично.

Адаптивний круїз-контроль з попередженням про перешкодуПоєднує круїз-контроль із контролем відстані. Просто введіть бажані значення швидкості та відстані до автомобіля попереду, й Адаптивний круїз-контроль буде автоматично підтримувати задану дистанцію, коли через щільний транспортний потік автомобіль не може рухатися зі швидкістю, встановленою в круїз-контролі.

Функція попередження видає звуковий і візуальний сигнали, якщо є ризик зіткнення з автомобілем попереду. Водночас Допоміжна система екстреного гальмування (EBA) завчасно регулює тиск у гальмовій системі, щоб повністю використати всю ефективність гальм.

На ілюстрації: Ford Fiesta ST-Line (у продажу з 4 вересня 2017 р.), опціональна металізована емаль кузова кольору Magnetic і 18-дюймові легкосплавні колеса Rock Metallic.



33


Ще одна пара очей.

Система запобігання виїзду на іншу смугу рухуСистема запобігання виїзду на іншу смугу руху Ford має два головні складники та працює під час руху автомагістралями та міжміськими дорогами, що мають помітну розмітку, на швидкості понад 65 км/год. Водій може в будь-який момент скасувати рішення системи.

■ Система попередження про виїзд на іншу смугу руху допомагає водію залишатися в межах своєї смуги. Кермо попереджає вас, якщо виявлено незапланований перехід на іншу смугу.

■ Система допомоги в запобіганні виїзду на іншу смугу руху застосовує до керма зусилля в напрямку потрібної смуги, якщо відбувається незапланований перехід на іншу смугу.


34


FORD FIESTA: опис комплектацій

Виберіть своюFiesta.Завдяки розмаїттю версій і варіантів дизайну ви неодмінно знайдете повністю оновлений Ford Fiesta, що вам сподобається.

Елегантний дизайн, вражаючі інтегровані технології та чудова гама двигунів роблять всі версії нової Ford Fiesta надзвичайно привабливими.

Trend Business


35


Люкс Версії «Люкс» моделі Fiesta – це підвищені рівні вишуканості та комфорту, матеріали класу преміум та додаткові технології.

СпортАвтомобілі з оригінальним зовнішнім дизайном ST-Line – це не лише керованість і динаміка, гідні моделі Ford Fiesta, але й ефектна та неповторна зовнішність.

Titanium

ST-Line

Vignale


36


FORD FIESTA: комплектації

TrendСтандартні зовнішні характеристики та обладнання

■ 15-дюймові сталеві колісні диски ■ Галогенові рефлекторні фари з денними ходовими

вогнями ■ Дверні дзеркала з електроприводом, обігрівом,

боковими індикаторами повороту та корпусами кольору кузова

■ Сітчаста верхня решітка ■ Задній спойлер ■ Тоноване скло ■ Система дозаправляння Ford Easy Fuel

Стандартні характеристики та обладнання салону

■ Центральний замок з дистанційним керуванням ■ Система запобігання виїзду на іншу смугу руху

(включаючи Попередження про виїзд на іншу смугу руху та Допомогу в запобіганні виїзду на іншу смугу руху)

■ Мала верхня консоль ■ Електросклопідйомники передніх вікон ■ Механічне регулювання сидіння водія у 4 напрямках ■ Передні велюрові килимки для підлоги ■ Система контролю тиску в шинах ■ Маршрутний комп’ютер ■ Пакет базового аудіообладнання

■ Задній спойлер (стандарт) ■ Система запобігання виїзду на іншу смугу руху (стандарт)

Типи кузова3-дверний, 5-дверний

ДвигуниБензинові1.0 Ford EcoBoost (100 к. с.), 1.1 (70/85 к. с.)

Дизельні1.5 TDCi (85 к. с.)



38



■ Дзеркала з електричним складанням, індикаторами поворотів та корпусами кольору кузова (стандарт)

■ Ford SYNC 3 із 6,5-дюймовим кольоровим сенсорним екраном (стандарт)

BusinessЗовнішні характеристики та обладнання додатково до Trend

■ Передні протитуманні ліхтарі з поворотним освітленням і хромованим кільцем

■ Задні паркувальні датчики

Характеристики та обладнання салону додатково до Trend

■ Радіо з 6,5-дюймовим кольоровим сенсорним екраном, Ford SYNC 3, USB-роз'єм і 6 динаміків

■ Кондиціонер з ручним керуванням


ДвигуниБензинові1.0 Ford EcoBoost (100 к. с.), 1.1 (70/85 к. с.)




40



Titanium

■ Центральна консоль та підсвічення окремих частин салону (стандарт)

■ Галогенові рефлекторні фари зі світлодіодними денними ходовими вогнями (стандарт)

Зовнішні характеристики та обладнання додатково до Business

■ 16-дюймові легкосплавні колісні диски ■ Верхня хромована решітка з хромованим обрамленням ■ Світлодіодні денні ходові вогні ■ Задні ліхтарі зі світлодіодами

Характеристики та обладнання салону додатково до Business

■ Передні сидіння типу «спорт» з регульованою підтримкою поперека для сидіння водія

■ Оздоблені шкірою кермо і рукоятка важеля коробки передач

■ Центральна консоль із заднім речовим відділенням, електророзетка 12 В, 2 тримачі для чашок і підсвічення окремих частин салону

■ Чорна накладка на стоянкове гальмо ■ Передні та задні килимки на підлогу (Red Edition) ■ Розкішне оздоблення стелі


ДвигуниБензинові1.0 Ford EcoBoost (100/125 к. с.), 1.1 (85 к. с.)




42



Vignale

■ Система Ford KeyFree з кнопкою запуску Ford Power Starter (стандарт)

■ Ексклюзивна сітчаста верхня решітка Vignale з хромованим обрамленням (стандарт)

Ford Fiesta Vignale виходить у продаж 4 вересня 2017 р.

Стандартні зовнішні характеристики та обладнання

■ 17-дюймові легкосплавні колісні диски ■ Ексклюзивна сітчаста верхня решітка Vignale з

хромованим обрамленням ■ Ексклюзивний передній бампер Vignale (кольору кузова) ■ Високо встановлені стоп-сигнали ■ Тоноване скло ■ Дверні дзеркала з електричним складанням,

електричним регулюванням, обігрівом і лампами освітлення порогів

Стандартні характеристики та обладнання салону

■ Ford SYNC 3 із голосовим керуванням і 8-дюймовим сенсорним екраном, USB-роз'єм і 7 динаміків

■ Кондиціонер з електронним автоматичним регулюванням температури (EATC)

■ Часткова шкіряна оббивка сидінь ■ Переднє пасажирське сидіння з механічним

регулюванням у 4 напрямках ■ Передні та задні велюрові килимки Vignale на підлогу ■ Система Ford KeyFree з кнопкою запуску Ford Power

Starter ■ Електросклопідйомники задніх вікон

Типи кузова5-дверний

двигуниБензинові1.0 Ford EcoBoost (100/125/140 к. с.)




44



ST-Line

■ 17-дюймові легкосплавні колісні диски 5 подвійними спицями (стандарт)

■ Оздоблене шкірою спортивне кермо (стандарт)

Зовнішні характеристики та обладнання додатково до Business

■ 17-дюймові легкосплавні колісні диски з 5 подвійними спицями

■ Підвіска зі спортивними параметрами ■ Передній бампер кольору кузова із сітчастою чорною

решіткою, включаючи протитуманні ліхтарі та поворотні ліхтарі

■ Спортивний задній бампер кольору кузова ■ Хромована вихлопна труба

Характеристики та обладнання салону додатково до Business

■ Передні сидіння типу «спорт» із регульованою підтримкою поперека

■ Спортивне кермо ST-Line ■ Оздоблена шкірою рукоятка важеля коробки передач

(якщо встановлено автоматичну коробку передач) ■ Передні та задні килимки на підлогу ST-Line ■ Накладки на передні пороги з логотипом ST-Line ■ Запуск без ключа ■ Спортивне оздоблення стелі


ДвигуниБензинові1.0 Ford EcoBoost (100/125/140 к. с.), 1.1 (85 к. с.)

Дизельні1.5 Duratorq TDCi (85/120 к. с.)

Ford Fiesta ST-Line виходить у продаж 4 вересня 2017 р.



46


FORD FIESTA: надзвичайні технології

Автоматичне керування дальнім світломАвтоматична система керування дальнім світлом виявляє зустрічні транспортні засоби та перемикає фари в режим ближнього світла. Пропонується лише в комбінації із Системою розпізнавання дорожніх знаків та Системою контролю уважності водія.

Система контролю мертвих зон оглядуСистема контролю огляду в мертвих зонах попереджає вас за допомогою маленьких світлових індикаторів у дверних дзеркалах, коли під час руху в мертвій зоні вашого огляду опиняється інший автомобіль (легковий, фургон чи вантажівка). Аналогічно Система попередження про перешкоду повідомляє вас про транспортний засіб чи іншу перешкоду, виявлену під час виїзду вашого автомобіля заднім ходом зі стоянки, якщо той було припарковано під прямим кутом.

Регульований обмежувач швидкостіРегульований обмежувач швидкості дає вам змогу вручну встановлювати максимальну швидкість руху в діапазоні 20–110 км/год. Ця система, що входить до адаптивного круїз-контролю, допомагає дотримуватися вибраного вами обмеження швидкості.


47


Контроль уважності водія Служить для інформування вас, коли у вашій поведінці з'являються ознаки зниження уважності. Спочатку на екрані блока приладів з'явиться попереджувальна піктограма, запрошуючи вас відпочити. Якщо рівень уважності продовжить падати, повідомлення повториться у супроводі звукового сигналу.

Захисні елементи для країв дверей Ця система активується під час відчинення дверей Fiesta та захищає їх від випадкового пошкодження, створюючи захисний бар'єр між краями дверей та автомобілями, припаркованими поруч, чи іншими перешкодами.

Розпізнавання дорожніх знаківСистема розпізнавання дорожніх знаків, що пропонується лише в комбінації з Допомогою в запобіганні виїзду на іншу смугу руху (яка входить до Системи запобігання виїзду на іншу смугу руху), призначена для автоматичного зчитування стандартних знаків обмеження швидкості і відображення останнього показаного обмеження швидкості на екрані блока приладів.


48


Frozen WhiteКолір кузова, звичайна емаль*

Shadow BlackКолір кузова, металізована емаль*

Deep Impact BlueКолір кузова, металізована емаль*

Moondust SilverКолір кузова, металізована емаль*

Race RedКолір кузова, звичайна емаль*

MagneticКолір кузова, металізована емаль*

Blazer BlueКолір кузова, звичайна емаль

Bohai Bay MintМодний колір кузова, металізована

емаль*

Chrome CopperМодний колір кузова, металізована

емаль**За додаткову плату.‡Колір кузова, ексклюзивно для Vignale.На Ford Fiesta поширюється гарантія Ford від наскрізної корозії, чинна впродовж 12 років з дати першої реєстрації. Регламентується умовами.Увага. Використані тут зображення автомобілів лише ілюструють кольори кузова. Показане обладнання може не відповідати чинним специфікаціям або бути відсутнім на цьому ринку. Кольори та оздоблення на ілюстраціях у цій брошурі можуть відрізнятися від фактичних кольорів через обмеження використаних процесів друку.


49


Ruby RedКолір кузова преміум, металізована

емаль*

Blue WaveКолір кузова преміум, металізована

емаль*

Milano Grigio‡

Колір кузова, металізована емаль*

Ми вибрали Blue Wave. Який колір виберете ви? Краса і тривкість зовнішнього покриття кузова Ford Fiesta пояснюються використанням спеціального багатоетапного процесу фарбування. Від заповнених воском сталевих частин кузова до захисного верхнього покриття — нові матеріали та процеси гарантують, що ваша повністю оновлена Fiesta збереже свій чудовий зовнішній вигляд впродовж багатьох років.


50


Яка ваша улюблена комбінація?

Зовнішня персоналізація

Створіть свою ідеальну Fiesta. Нижче показано наявні контрастні варіанти кольорів даху та дверних дзеркал для кожного кольору кузова. (Опція у Trend, Business, Titanium та ST-Line).

Race RedКолір кузова, звичайна емаль

MagneticКолір кузова, металізована емаль

Frozen WhiteКолір кузова, звичайна емаль

Blazer BlueКолір кузова, звичайна емаль

Deep Impact BlueКолір кузова, металізована емаль

Bohai Bay MintМодний колір кузова, металізована емаль


51


Moondust SilverКолір кузова, металізована емаль

Ruby RedКолір кузова преміум, металізована емаль

Chrome Copper Модний колір кузова, металізована емаль

Shadow BlackКолір кузова, металізована емаль

Blue WaveКолір кузова преміум, металізована емаль


52


FORD FIESTA: колеса та шини

15 дюймів8-спицевий легкосплавний колісний

диск Sparkle Silver (Опція у Trend і Business)


диск Sparkle Silver (Опція у Trend і Business)

16 дюймів8-спицевий легкосплавний колісний диск, пофарбований у чорний колір

(Опція у Trend і Business)

17 дюймів10-спицевий легкосплавний колісний диск Luster Nickel,

ексклюзивно для Vignale (Стандарт у Vignale)

16 дюймів10-спицевий легкосплавний колісний диск Sparkle Silver

(Не пропонується)


диск Rock Metallic (Опція в Titanium)


диск Sparkle Silver(Опція в Titanium)

17 дюймівлегкосплавний диск Rock Metallic,

5 подвійних спиць, ексклюзивно для ST-Line

(Стандарт в ST-Line)



16 дюймівлегкосплавний диск Rock Metallic/машинна

обробка, 5 подвійних спиць,ексклюзивно для ST-Line

(Опція в ST-Line)

18 дюймів8-спицевий полірований диск,

ексклюзивно для Vignale(Опція у Vignale)



Відкиньтесь на спинку та розслабтесь.Оздоблення салону

Завдяки видимій та відчутній якості матеріалів ви ще більше оціните фантастичний салон повністю оновленої Fiesta. Вишукані передні сидіння забезпечують надзвичайний комфорт і підтримку, а оздоблення Ford Fiesta було розроблено та виготовлено з особливою ретельністю, щоб додатково поліпшити враження від їзди на цьому автомобілі.


55


Стьобана шкіра Hexagon колір Black Ruby для Vignale

Intersection/Tiraколір Ebony для Trend і Business

Flowколір Ebony для Titanium

Courtколір Ebony для ST-Line

Шкіра Windsor/Ontarioколір Black Ruby для Vignale



Пакет оформлення інтер'єру Red – пакет Design (Дизайн) 9Пропонується в ST-Line

Пакет оформлення інтер'єру Mint – пакет Design (Дизайн) 7Пропонується у Trend і Business

Пакет оформлення інтер'єру Copper – пакет Design (Дизайн) 10Пропонується в Titanium

Пакет оформлення інтер'єру Blue – пакет Design (Дизайн) 8Пропонується у Trend і Business

Тонкі деталі.Персоналізація інтер'єру

Пакети персоналізації Fiesta додають низку декоративних елементів інтер’єру, як-от кольорові акцентні деталі на панелі приладів, центральній консолі та внутрішніх дверних ручках, декілька варіантів корпуса дзеркала заднього виду та яскраву контрастну строчку на килимках, кермі та оббивці сидінь. (Опція у Trend, Business, Titanium та ST-Line).


57


Пакет оформлення інтер'єру Mint 2 – пакет Design (Дизайн) 11Пропонується у Trend і Business

Пакет оформлення інтер'єру Red 2 – пакет Design (Дизайн) 13Пропонується в ST-Line

Пакет оформлення інтер'єру та сидінь Yellow – пакет Design (Дизайн) 9aПропонується в ST-Line

Пакет оформлення інтер'єру та сидінь Metal Grey – пакет Design (Дизайн) 12Пропонується в Titanium

Пакет оформлення інтер'єру та сидінь Metal Grey 2 – пакет Design (Дизайн) 15Пропонується в ST-Line




60


FORD FIESTA: аксесуари

Дитяче крісло Britax Römer®

Найбезпечніше місце для дитини в автомобілі – спеціально сконструйоване дитяче автокрісло на задньому сидінні. В асортименті є різні моделі (зокрема з ISOFIX для додаткового захисту) для всіх малюків вагою до 35 кг. Деякі можна використовувати в комбінації з надувними ременями безпеки. (Аксесуар).

Буксирувальні пристроїПропонується як стаціонарний буксирувальний пристрій (аксесуар), так і знімний (опція та аксесуар).

Кріплення для велосипедів Uebler+

Високоякісне кріплення для велосипедів, що встановлюється на буксирувальному пристрої. Практичний механізм нахилу для легкого доступу до багажника автомобіля. (Аксесуар).

Утримуюча перегородка Надійна утримуюча система, що встановлюється за другим рядом сидінь і безпечно утримує собак чи багаж у багажному відділенні (та знімається, коли вона не потрібна). (Аксесуар). Задовольняє європейські норми безпеки ECE-R17.07 ECE- R17/ISO 27955.

Лоток багажного відділенняПід час перевезення мокрих і брудних предметів варто захистити багажне відділення. Лотки для багажного відділення Fiesta є зносостійкими та мають краї максимальною висотою 80 мм. (Аксесуар).

Підігрів сидінь Xvision (SCC)®

Нагрівальні елементи для сидінь не дадуть вам замерзнути морозного ранку. Ці елементи встановлені в непомітних місцях під заводськими чохлами сидінь та можуть бути замовлені як для водія, так і для переднього пасажира. (Аксесуар).

Щоб дізнатися про інші аксесуари, перегляньте інтернет-каталог аксесуарів на www.ford-accessories.comКолекцію фірмових товарів Ford – від одягу до туристичного спорядження та моделей автомобілів – описано на www.fordlifestylecollection.com


61


Базовий багажник для даху Багажник, що має замок та є основою для всіх верхніх багажників і кріплень. (Аксесуар).

Закритий верхній багажник Thule®+

Призначено для найрізноманітніших вантажів. Захищає від негоди та крадіїв. Усі запропоновані моделі відчиняються з обох боків, що спрощує доступ. (Аксесуар, є різні розміри).

Кріплення Thule®+ для перевезення велосипедів на дахуВисокоякісне кріплення для велосипедів від провідного виробника Thule®, яке легко встановлюється на даху. (Аксесуар).

Кріплення Thule®+ для перевезення лиж і сноубордів на дахуЦе елегантне кріплення з повним блокуванням придатне для транспортування шести пар лиж або чотирьох сноубордів. (Аксесуар).

БризковикиКонтурні бризковики допомагають захистити кузов вашого Ford Fiesta від дорожнього бруду та щебінки. Пропонуються комплекти для передніх і задніх коліс. (Опція для всіх комплектацій, крім ST-Line, та аксесуар).

Килимки для будь-яких погодних умовКилимки для будь-яких погодних умов ідеально відповідають розмірам салону вашого автомобіля та захищають підлогу від бруду та вологи. Килимок, надійно закріплений на підлозі автомобіля, не зсувається та не заважає руху педалей. (Аксесуар).

+На цей предмет поширюється гарантія стороннього постачальника. Див. відомості на задній обкладинці.


62


FORD FIESTA: кольори та оздоблення��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

!��"�

#$"��

��

��

%��$��

%�""��

��

��&�

��

��

��

��

��&�

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � � �

��

��

��

��

� � � � � � � � � � �

��

��

�� !��

��

� � � � � � � ��

��

��

��

��

� � ��

��

��

�� "�#�"��

� � ��

��

��

��

� � ��

��

��

��

�� ! ��!�""��

��

��

��

��

� � � � � � � � � � �

Стандарт *Звичайна емаль кольору Frozen White, кольори металізованої емалі, модні кольори металізованої емалі, кольори преміум металізованої емалі та часткова шкіряна оббивка є опціями за додаткову плату. **Колір кузова Deep Impact Blue у продажу до 2018.5 м. р.






Найпотужніший1.0 Ford EcoBoost (140 к. с.)

Викид CO2 – 102 г/км



Найменше викидів

1.5 TDCi (85 к. с.)Викид CO2 – 90 г/км


68


FORD FIESTA: витрата палива та динамічні характеристики

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

!��

��"��#��

��

��"��

$��

$�� $� ��

��

%��&��

�� &��

��

��'��( ��&��)��

�� &�� &��


69


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

!��

��"��#��

��

��"��

$��

$�� $� ��

��

%��&��

�� &��

��

��'��( ��&��)��

�� &�� &��

*На 4-й передачі. **Без Auto-Start-Stop. ***Представлені цифри чинні за умови використання палива з октановим числом 98.tЛише з шинами для літа 15».øЗа результатами випробувань Ford. øøЗазначені показники витрати палива, споживання енергії, рівня викиду CO2 та запасу ходу на електроенергії виміряно згідно з технічними вимогами Регламентів ЄС (EC) 715/2007 та (EC) 692/2008 в останній редакції. Наведені показники витрати палива і

викиду CO2 є середніми значеннями для певного типу автомобіля, але не для конкретного автомобіля. Застосований стандартизований метод випробувань дає змогу порівнювати характеристики автомобілів різних типів і виробників. На витрату палива, споживання енергії, рівень викиду CO 2 та запас ходу на електроенергії впливають не лише економічність автомобіля, але й манера керування водія та інші нетехнічні чинники. CO2 – це основний

парниковий газ, що спричинює глобальне потепління. Усі бензинові двигуни оснащено каталітичним нейтралізатором. #Мінімальна споряджена маса, для розрахунків якої припускається, що маса тіла водія дорівнює 75 кг, ємності з робочими рідинами є повними, паливний бак є повним на 90%. Слід також враховувати існування виробничих

допусків, додаткового обладнання тощо. Максимальна маса причепа – це та максимальна маса причепа, за якої автомобіль-тягач з повною масою здатний рушити з місця на ухилі 12 відсотків на рівні моря. За наявності причепа динамічні характеристики для всіх комплектацій знижуються, а витрата пального збільшується. Повна маса автомобіля з причепом включає масу самого причепа. Макс. допустиме навантаження на дах дорівнює 50

кг для всіх комплектацій. Максимальна дозволена маса причепа дорівнює 0 кг для автомобілів з двигуном 1.0 Ford Ecoboost чи 1.5 Duratorq, якщо вибрано панорамний дах. Максимальна дозволена маса причепа дорівнює 0 кг для автомобілів з двигуном 1.0 Ford Ecoboost та автоматичною КПП чи двигуном 1.5 Duratorq 120 к. с., якщо вибрано запасне колесо або 18-дюймові легкосплавні колеса. Максимальна дозволена маса причепа дорівнює 0 кг

для комплектації ST-Line.


1093L

1093L

292L

292L

70


FORD FIESTA: розміри та місткість

Завантаження під дах.

Завантаження під дах.

Завантаження до багажної полиці.

Завантаження до багажної полиці.

5-дверний

3-дверний

��

��

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�� !��

"��

"��#��

�� !��

"��

"��#��

� ��

��$��%� �� &��%��

��$��%� �� !��

� ��

��

��

��

��

'��

��

‡Виміряно відповідно до ISO 3832. Розміри можуть відрізнятися залежно від версії автомобіля та встановленого обладнання.



Ширина: 1735 ммШирина (із дзеркалами): 1941 мм

Ширина: 1735 ммШирина (із дзеркалами): 1941 мм

Довжина: 4040 мм (4065 мм: лише ST-Line)

Довжина: 4040 мм (4065 мм: лише ST-Line)

3-дверний

5-дверний

Висо

та: 1

476

мм

Висо

та: 1

476

мм


72

B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd 72 12/09/2017 12:17:20

FORD FIESTA: наступні кроки

пробуйтеЗавітайте до дилера Ford і проведіть тест-драйв повністю оновленої Ford Fiesta.

кредит

створюйтеЗавітайте до дилера Ford, щоб вибрати комплектацію свого нового Ford Fiesta та дізнатися про його вартість.

експлуатаціяЯкщо вам потрібне кредитування для покупки автомобіля, то наша велика та професійна компанія забезпечить вам широкий вибір варіантів кредиту.

Ford Credit пропонує низку варіантів кредиту на автомобіль як для фізичних, так і для юридичних осіб.

Ford Lease спеціалізується на лізингу та пропонує інші способи фінансування, що підбираються під потреби та можливості вашого бізнесу. Лише для власників бізнесу.

Ми залишимося з вами і після того, як ви заберете свій новенький автомобіль. Компанія Ford має велику офіційну сервісну мережу, яка допоможе зберегти ваш автомобіль відеальному стані.

Для всіх повністю оновлених моделей Fiesta з двигуном Євро-6 установлено зручний міжсервісний інтервал 2 роки / 30 000 км.

А якщо вашому новому Ford колись знадобиться ремонт внаслідок ДТП, центр післяаварійного ремонту Ford буде найкращим місцем для швидкого повернення вашого автомобіля у справний стан.

B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd 72 05/10/2017 16:04:04

B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd IFC88-IBC85 12/09/2017 10:27:03

Якщо ця брошура вам більше не потрібна, будь ласка, віддайте її у повторну переробку.

Ілюстрації, описи та специфікації. Інформація в цій брошурі є дійсною на момент друку. Проте політикою Ford є постійне вдосконалення продукції. Ми залишаємо за собою право в будь-який час змінювати специфікації, кольори та ціни моделей і компонентів, представлених і описаних у публікації. За актуальною інформацією просимо звертатися до дилера Ford. Опціональне обладнання. Якщо певна риса чи функція у цій публікації названа “опцією” або описана як “опціональна”, це означає, що вона пропонується за окрему плату, якщо не зазначено інше. Наявність комплектацій та комбінацій кольорів залежить від поточного асортименту. Увага. Для деяких ілюстрацій у цій брошурі використані зображення автомобіля-прототипу або зображення згенеровані на комп’ютері. Тому дизайн та риси кінцевої версії автомобіля можуть у різних аспектах відрізнятися. До того ж, деякі особливості, показані на автомобілях, можуть бути опціональними. Увага. У цій брошурі згадуються як фірмові аксесуари Ford, так і низка виробів наших постачальників. +Відмічені аксесуари є ретельно відібраними виробами з логотипами сторонніх постачальників. На такі аксесуари не поширюється гарантія Ford. Натомість для них чинна власна гарантія стороннього постачальника, про детальні умови якої можна дізнатися у дилера Ford. Увага. Торговий знак Bluetooth® (слово і логотипи) є власністю Bluetooth SIG, Inc., і право на будь-яке використання цих марок компанією Ford Motor Company надається за ліцензією. Торговий знак iPod (слово і логотипи) є власністю Apple Inc. Інші торгові знаки і назви належать відповідним власникам. Увага. Деякі функції допомоги водію та функції безпеки, описані в цій брошурі, призначені для роботи за допомогою датчиків, на ефективність яких можуть впливати певні погодні умови та інші чинники довкілля.

MY

2017

.5 U

KR u

aВидавець: Ford Motor Company Limited, Брентвуд, Ессекс, Англія.

Зареєстровано в Англії, №. 235446.BJN 205355. FoE Y38Z

Вересень 2017.© Ford Motor Company Limited.

0917/UKR ua

B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd IFC76-IBC73 05/10/2017 16:00:58

B479_Fiesta_Main_V3_EDM_Image_Master.indd BC86-BC88 12/09/2017 10:26:59

www.ford.ua

B479_Fiesta_Main_V3_UKR ua.indd BC74-FC75 05/10/2017 16:00:57

Documents

ПОВНІСТЮ ОНОВЛЕНА FIESTA · щоб додатково підкреслити чарівну зовнішність цього автомобіля та зробити