Upload
others
View
17
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
5. Колье True Noir (чёр-
ный агат с камеями
из перламутра
на шёлковой ленте),
Maria Tychina
6. Настольная лампа,
Il Paralume Marina,
www.ilparalumemarina.it
7. Смартфон LG G2, LG,
www.lg.ru
8. Бокал из серии Black,
Riedel, DOVLET HOUSE
9. Духи для дома, Gessi
Home Collection, Gessi,
www.gessi.com
10, 11. Подставка
для бутылки, Haviland;
графин, Mario Cioni,
всё—Галерея
интерьера
Charles.Cameron
5
6
7
9
1110
8
103
Адреса см. на стр. 310
Авторы проекта
Екатерина Григорьева (слева)
и Елена ЗиновьеваИнтерьер этого загородного
дома выполнен во француз-
ском стиле. Камин решено
было делать угловым, в
стиле шато. Огонь в нём
остаётся максимально от-
крытым, а это именно то, что
хочется видеть, сидя вече-
ром в кругу семьи. Приме-
рами для вдохновения стали
камины Шильонского замка
на Женевском озере. Для
оформления верхней части
камина были использованы
старая дубовая балка,
покрытая воском, и деко-
ративное геральдическое
панно. Топка выложена ста-
рым клинкерным кирпичом,
который собирают во Фран-
ции при разборке старых
каминов. Он имеет чудесную
потёртую поверхность и уз-
кий, нестандартный формат.
Такая подлинность матери-
алов и создаёт настроение
интерьера вне времени».
Архитектор
Екатерина Григорьева:
Фо
то К
онс
танти
на
Дуб
овц
а,
пр
ес
с–с
луж
б
1. Розетка из парижского
гипса, Atelier Sedap,
компания SKOL
2. Ковёр (Иран, ручная
работа, шерсть+шёлк),
DOVLET HOUSE
3. Кресло, Francesco Molon,
салон Francesco Molon
4. Книжный шкаф,
Mobili di Castello,
www.mobilidicastello.it
1
2
3
4
SALON–interior №1 2014 www.salon.ru118
Пышное убранство
большой гостиной
соответствует духу
высокой эклектики
времён Второй импе-
рии. В центре помеще-
ния—великолепный
комод в технике буль,
дополненный большим
канапе и креслами
в стиле Людовика ХV
от Anselmo Bonora.
Старинный рояль
«переодели» в новый
корпус, выполненный
в технике маркетри
фабрикой Minotti
Luigi&Benigno. Пюпитр,
Restall Brown&Clennell;
бронзовые скульптуры,
ваза, всё—Галерея
интерьера Charles.
Cameron. Посуда
в витринах, Rudolf
Ka··
mpf, DOVLET HOUSE
ИНТЕРЬЕР
SALON–interior №1 2014 www.salon.ru182
Эта частная семейная резиденция в Подмосковье—гимн
классической архитектуре и, без преувеличения, один из лучших
образцов дворцового зодчества, созданных за последние годы
Дворцы наших днейДворцы наших дней
ТЕКСТ Ольги Вологдиной
ФОТО Дмитрия Лившица
СТИЛИСТ Ольга Рослова
ИНТЕРЬЕР
183
вторам проекта Виктору Иванову
и Владимиру Петрову предстояло
воплотить в жизнь мечту хозяев о
семейной резиденции. Но это
должно было быть не просто
родовое гнездо, хозяева хотели
получить настоящий дворец, по
красоте и масштабности сопоставимый с жем-
чужинами классической архитектуры прошед-
ших столетий. Представление владельцев об
идеальной жилой среде совпало с творческой
позицией авторов, специализирующихся на
высокой классике. «Мы с Владимиром перфек-
ционисты в том, что касается нашей работы,—
говорит Виктор Иванов.—И если мы играем в
такого рода историю, то стараемся приблизить-
ся к оригиналу—насколько это возможно».
Создать достоверный исторический инте-
рьер—задача не из простых. Прежде всего деко-
раторы изучили первоисточники, посетив
королевские резиденции Франции, Италии,
Бельгии и России, в том числе Лувр, Фонтенбло,
Версаль, а также множество замков Луары
и шато Бретани и Нормандии. Постепенно
стал складываться образ будущего особняка.
Интерьер решено было оформить в стиле
Наполеона III. Этот пышный декоративный
стиль был назван по имени последнего фран-
цузского императора и открыл период эклекти-
ки в европейском искусстве второй поло вины
XIX века. У него есть одно важное преимуще-
ство: его эклектичность позволяет отступать от
А
ВИКТОР ИВАНОВ:
«Я думаю, архитекторы, живописцы, скульпторы должны заново познать комплексный характер здания как целостного единства. Разделение архитектуры и процесса декорирова-ния—реальность нашего времени. Как мы знаем, лучшие евро-пейские интерьеры—начиная с античности—возникали в результате работы архитекторов с ведущими живописцами и скульпторами своей эпохи. Именно сотрудничество имело большое значение: эффект рукотворности, уникальности интерьеров Брабанта, Лево или Роберта Адамса зависел от способности работавших мастеров и ремесленников воплотить творческие идеи, замысел архитектора»
Фо
то Д
ми
три
я Л
ивш
иц
а
Авторы проекта руководитель проекта
художник–декоратор Виктор Иванов (слева),
декоратор Владимир Петров (студия IP Deўcor)
Отделочные работы, изготовление лепного декора,
золочение, росписи творческие мастерские
компании «Парк Зодчий» (руководитель
Сергей Кузьмин)
Изготовление столярных изделий по эскизам
авторов проекта компания «София–Декор»
Изготовление штор по эскизам авторов проекта
компания Louange (руководитель
Ирина Давыденко)
Общая площадь 3200 м2
ИНТЕРЬЕР
SALON–interior №1 2014 www.salon.ru184 SALON–interior №1 2014 www.salon.ru184
Камин в большой
гостиной—уменьшен-
ная копия камина из
Лувра. Прекрасный
журнальный столик
с мраморной столеш-
ницей, декорирован-
ной флорентийской
мозаикой, установлен
на тончайший иран-
ский ковёр из нату-
рального шёлка.
Хрустальные люстры
(Badari Lighting) с позо-
лотой созданы на
основе одной версаль-
ской люстры, которую
декораторы немного
видоизменили под это
помещение
Слева Фрагмент чай-
ного салона. Рамка для
фото, Villari, DOVLET
HOUSE. Бронзовая
скульптура «Воин»,
Галерея интерьера
Charles.Cameron
185
Фрагмент большой
гостиной. На полу—
наборный паркет из
древесины груши и
вишни. Стены декори-
рованы ониксом и обо-
ями Zuber, изготовлен-
ными вручную. Кресла,
Anselmo Bonora.
Столик, Bertolini Arte.
Подсветка для картин,
Antonio Ciulli e Figlio.
Бронзовая скульптура
«Лев», Галерея инте-
рьера Charles.Cameron
Слева Для парадного
холла авторы подобра-
ли уникальные вазы
конца XIX века. Это
была лимитированная
коллекция, состоявшая
всего из восьми
экземпляров
В интерьере использовались старинные техники росписи, обработки камня и древесины
исторических канонов и создавать каждый раз
неповторимый интерьер, в полной мере отра-
жающий характеры, темпераменты и пристра-
стия людей, которые в них живут. Этот принцип
лёг в основу дизайна. Комнаты оформили в
определённом стиле, с соблюдением всех тон-
костей той или иной эпохи и со своим, уникаль-
ным декоративным мотивом, связавшим инте-
рьер помещения в единое целое.
Для придания подлинности использовались
старинные техники: гризайль, роспись по вы -
золоченному левкасу, гротесковая живопись,
пьетра дура (или флорентийская мозаика из
мрамора), маркетри из ценных пород дерева,
инкрустации из черепахового панциря, перла-
мутра и многие другие. Материалы—только
натуральные и самые роскошные: мрамор,
оникс, мозаика, горный хрусталь, шёлк, кожа,
ценные породы дерева. Мебель, светильники,
ткани и аксессуары исключительно штуч -
ные, созданные в единственном экземпляре Фо
то Д
ми
три
я Л
ивш
иц
а
ИНТЕРЬЕР
SALON–interior №1 2014 www.salon.ru
Фрагмент игрового
салона перед бассей-
ном. Стены украшены
гротесковой живопи-
сью. Камерность про-
странства подчёркива-
ет удобная мебель
от Galimberti Lino
в стиле неогрек, рас-
писанная вручную
галантными сценками
на темы греческой
мифологии. Кукла—
ручная работа, из кол-
лекции владельцев
187
Фо
то Д
ми
три
я Л
ивш
иц
а
SALON–interior №1 2014 www.salon.ru188
Торжественно оформленное пространство
двусветного холла заявляет лейтмотивы общего
стилистического решения интерьеров в особняке.
Это реминисценции итальянского барокко,
дополненные неоклассическим духом стиля
Луи ХVI и аксессуарами эпохи рококо. Мраморный
пол с инкрустацией представляет собой реплику
пола в главном вестибюле отеля «Георг V»
в Париже. Ваза на столе, Karnabi, DOVLET HOUSE
ИНТЕРЬЕР
189
Фо
то Д
ми
три
я Л
ивш
иц
а
Холл освещён боль-
шим витражным пла-
фоном, из центра кото-
рого спускается
грандиозная люстра
с подвесками из бра-
зильского горного
хрусталя
ИНТЕРЬЕР
SALON–interior №1 2014 www.salon.ru190
Лестница, ведущая из
парадного холла на
второй этаж, украшена
коваными перилами,
орнаментальные моти-
вы которых вторят
живописному потолку.
Фонари–латерна, свя-
занные между собой
золочёной цепью, сде-
ланы на фабрике
Badari Lighting из позо-
лоченной французской
бронзы, в лучших тра-
дициях старых масте-
ров бронзового литья
Холл освещён большим витражным плафоном, из центра которого спускается грандиозная люстра
специально под проект, антикварные или
современные реплики старинных образцов.
«К сожалению, сегодня машинное производ-
ство заменило индивидуальный подход,—
отмечает Владимир.—Результатом стало появ-
ление огромного числа одинаковых, похожих
друг на друга вещей. Когда-то лишь самые
богатые, те, кто имел дело с лучшими мастера-
ми и обставлял свои дома предметами, сделан-
ными на заказ, могли оградить себя от влияния
массового производства. Мы придерживаемся
такого же подхода. Много времени мы посвя-
щаем тому, что разыскиваем маленькие ремес-
ленные мастерские или фабрики, которые ещё
умеют работать руками и сохранили свои тра-
диции. К примеру, мы декорировали стены в
большой гостиной обоями ZUBER, сделанны-
ми вручную по средневековой технологии
с добавлением шерсти овцы. У фабрики
TASSINARI&CHATEL не менее интересная исто-
рия. Эта лионская мануфактура с середины
XVII века поставляла ткани для королевских
дворцов Франции, Испании, России и Швеции.
Стулья в столовой обиты натуральным шёлком
с китайскими сюжетами, выпускаемым фабри-
кой с 1715 года. Шторы для голубой столовой
мы сшили из ткани с рисунком, который
используется фабрикой LUIGI BEVILACQUA с
ИНТЕРЬЕР
191
Фо
то Д
ми
три
я Л
ивш
иц
а
ИНТЕРЬЕР
SALON–interior №1 2014 www.salon.ru192
Голубая столовая
выдержана в стиле
шинуазри. Украшением
комнаты стали два
великолепных комода,
покрытых китайским
алым лаком и под-
чёркнутых золотым
декором. Зеркало на
стене—копия старин-
ного раритета, кото-
рый авторы увидели
в одном из замков
Луары. Шторы сшиты
из ткани от Luigi
Bevilacqua. Эту модель
фабрика использует
с начала XVIII века.
Стулья обиты шёлком
от Tassinari&Chatel,
ткань с таким рисун-
ком фабрика впервые
выпустила в 1715 году.
Мебель с маркетри из
ценных пород, Fratelli
Basile Interiors.
Столовый сервиз,
Rudolf Ka··mpf; бокалы
и графины, Griffe;
наборы для специй и
кольца для салфеток,
L'Objet; канделябры,
Villari, всё—DOVLET
HOUSE. Салфетки,
«Дом Фарфора».
Вазочки на зеркале–
витрине и на комодах,
Галерея интерьера
Charles.Cameron
ИНТЕРЬЕР
193
Парадный облик большой спальни создаёт
роскошный стиль необарокко, просматривающий-
ся в дизайне монументальной кровати (Bertolini
Arte) с резным вызолоченным изголовьем, в стук-
ковом декоре стен и карнизов, антикварном зерка-
ле, старинной люстре XVIII века, живописных
росписях на падугах. Кушетка, Bertolini Arte.
Скульптура «Венера», Villari, DOVLET HOUSE
Фо
то Д
ми
три
я Л
ивш
иц
а
SALON–interior №1 2014194
Вверху справа Каминная зона в боль-
шой спальне. Зеркало—
антикварное. Кресло
и пуф, Galimberti Lino.
Каминный экран, декор
для камина, антикварная
галерея «BersoАнтик»
Справа и вверху Лазурная спальня
и кабинет оформлены
в стиле ампир. Сюжет
шпалеры повторяет
известную картину
из собрания Лувра.
Мебель, Rho Mobili
D'Epoca. Диванная
группа, Galimberti Lino.
Кушетка, Mida. Комод
с выдвигающейся ТВ–
панелью, Fratelli Basile
Interiors. Ткани,
Tassinari&Chatel.
Люстры и бра,
Moscatelli. Аксуссуары
на письменном столе—
Галерея интерьера
Charles.Cameron
ИНТЕРЬЕР
195
Просторное помеще-
ние ванной комнаты
отделано мозаичными
панно из смальты, на
которых изображены
аллегорические
фигуры, символи-
зирующие страны
Средиземноморья.
Мраморный пол укра-
шен растительным
декором, выполненным
в технике флорентий-
ской мозаики. Наполь-
ная вешалка из брон-
зы, Moscatelli.
Полотенца,
Yves Delorme
Слева Малая ванная
комната. В отделке
использованы различ-
ные сорта мрамора.
Комод под раковину
и зеркало в имперском
стиле, Fratelli Basile
Interiors. Скамейка,
кресло с ручной роспи-
сью, Galimberti Lino.
Люстры, Badari Lighting.
Бронзовая скульптура
«Меркурий», Галерея
интерьера Charles.
Cameron. Шкатулка,
смеситель, салон
«English Interiors—
Галереи стилей
интерьера»
На стеклянные двери душевой кабины при помощи травления нанесён классический узор
Фо
то Д
ми
три
я Л
ивш
иц
а
ИНТЕРЬЕР
SALON–interior №1 2014 www.salon.ru196
Опаловая спальня
решена на сочетании
опаловых и жемчужных
тонов. В пространстве
доминирует величе-
ственная кровать от
Silvano Grifoni. Комод
и прикроватные тум-
бочки (Fratelli Basile
Interiors) украшены
интарсией с сюжетами,
заимствованными из
античного искусства.
Рекамье, Fratelli Allievi.
Столик, Silvano Grifoni.
Ткани, Tassinari&Chatel.
Люстра, Moscatelli
ИНТЕРЬЕР
197
Чайный салон. Эта
уютная ротонда при-
влекает внимание
великолепными роспи-
сями, в которых
использованы мотивы
ренессансных гроте-
сков. Панно выполне-
ны в старинной техни-
ке живописи по
вызолоченному левка-
су. В обрамлении
стуккового декора
находятся панно
с романтическими пей-
зажами. Пол выложен
паркетом из карель-
ской берёзы и укра-
шен маркетри из цен-
ных пород фруктовых
деревьев. Мебель,
Bertolini Arte, Anselmo
Bonora. Бра, Badari
Lighting. Настольные
лампы, Bronze d’Art
Franсais. Кофейный
сервиз, Rudolf Ka··
mpf;
пепельница, Villari,
всё—DOVLET HOUSE.
Подсвечник, салон
«English Interiors—
Галереи стилей
интерьера»
Фо
то Д
ми
три
я Л
ивш
иц
а
ИНТЕРЬЕР
SALON–interior №1 2014 www.salon.ru198
В интерьере зимнего
сада просматриваются
черты французского
неоклассицизма конца
XVIII века с его интере-
сом к помпейскому
стилю. Декораторы
подобрали сервиро-
вочный столик времён
Людовика ХVI и изгото-
вили на заказ люстру
из кобальтового стек-
ла, прототипом кото-
рой послужила люстра
из Юсуповского двор-
ца. Ироничный дух
эклектики подчёркнут
изящной мебелью
эпохи Людовика ХV
и ширмой, украшенной
рокайльными гротеска-
ми. Спинки стульев
(Bertolini Arte) обиты
тканью, повторяющей
старинный образец,
созданный для Марии
Антуанетты. Шторы
(Hope and Phillips)
изготовлены из бар-
хата с накатом
1703 года. На юге Италии, под Неаполем, мы
нашли маленькую фабрику, делающую потря-
сающей красоты маркетри из дерева. Мастер
вырезает мозаику вручную, что сегодня, при
наличии современного оборудования, просто
удивительно. Ковры из натурального шёлка
привезены из Ирана. Один ковёр ткётся вруч-
ную 18 лет! Понятно, что их качество несопо-
ставимо с машинным. Большую часть мебели
мы разработали в единственном экземпляре,
взяв за основу старинные модели. Получился
уникальный, неповторимый интерьер, ра -
ботать над которым было большой честью и
огромным удовольствием».
ИНТЕРЬЕР
199
Бильярдная комната
продолжает тему
марокканского и ближ-
невосточного тради-
ционного искусства,
заданную в куритель-
ной комнате «Агадир».
Стены отделаны
роскошными деревян-
ными буазери, изготов-
ленными по эскизам
авторов проекта ком-
панией «София–
Декор». На полу—
традиционный для
Марокко орнамент,
выложенный из раз-
ноцветного мрамора.
Стукковый декор пото-
лочного плафона,
мебель ручной работы,
встроенные светильни-
ки (Antonio Ciulli
e Figlio), светильники–
фонари (Archeo Venice
Design) и напольные
вазы наполняют инте-
рьер восточным духом
Фо
то Д
ми
три
я Л
ивш
иц
а
Домашний кинотеатр.
На полу—яркое ковро-
вое покрытие в стиле
Kenzo. Кресла,
CINEAK. Бра, Antonio
Ciulli e Figlio. Поднос,
Villari, DOVLET HOUSE
ИНТЕРЬЕР
SALON–interior №1 2014 www.salon.ru200
Курительная комната
выдержана в марок-
канском стиле и погру-
жена в таинственный
полумрак. Напольное
зеркало, традиционная
марокканская мебель
и аксессуары привезе-
ны из Марракеша.
На панно изображена
старая мечеть Агадира.
Плед, подушечка,
Галерея интерьера
Charles.Cameron
ИНТЕРЬЕР
201
Хаммам целиком отде-
лан чёрно–золотистой
мозаикой. В качестве
декора выступают две
женские фигуры из
чёрной бронзы с позо-
лотой—нетипичные
для искусства Марокко
скульптуры, которые
авторы купили в анти-
кварном салоне
Внизу Винотека обши-
та деревянными буазе-
ри со стеллажами
и кожаными панелями
насыщенного винного
цвета. Люстра, Banci
Firenze. Канделябр,
Le Porcellane; бокалы
с блюдцами, L'Objet,
всё—DOVLET HOUSE
Справа вверху Комна-
та отдыха оформлена
марокканской майоли-
кой, мозаикой
из золотистой смальты
и характерной ближне-
восточной мебелью
с перламутровой
инкрустацией.
Арабская вязь покры-
вает сплошным
ковром стены, потолок
и эффектную ширму,
отделанную перламу-
тром и ценными поро-
дами дерева. Встроен-
ные светильники
в восточном стиле,
Antonio Ciulli e Figlio
Фо
то Д
ми
три
я Л
ивш
иц
а
ИНТЕРЬЕР
SALON–interior №1 2014 www.salon.ru202
Интерьер спа–салона
построен на сочетании
классических и марок-
канских мотивов.
Стены отделаны моза-
икой и гризайльными
росписями, пол выло-
жен мрамором в виде
меньшиковских шах-
мат, потолок же
оформлен лепниной
в восточном стиле.
Зеркало и торшер,
Sigma L2. Зеркало на
камине, декоративный
коралл, чёрная ваза,
Галерея интерьера
Charles.Cameron
Комната отдыха оформлена марокканской майоликой и мозаикой из золотистой смальты
Акс
ес
суа
ры
для с
ъё
мки
пр
едо
ста
вле
ны
DO
VLE
T H
OU
SE
, Га
ле
ре
ей
инте
рье
ра
Cha
rle
s.C
am
ero
n, а
нти
ква
рно
й г
але
ре
ей
«B
ers
oА
нти
к», с
ало
но
м «
Eng
lish Inte
rio
rs—
Га
ле
ре
и с
тиле
й и
нте
рье
ра
», «Д
ом
ом
Фа
рф
ор
а» А
др
ес
а с
м. на
стр
. 31
0
ИНТЕРЬЕР
203