Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
www.almubashir.org المبشر����������
�����
����������
���� ������������
������������������ � !"�#��$
%�&��'(�)�*�
�+�,�-��./�0�1�2
3%�4�5�
�6�����78 !9:��;<�
2
www.almubashir.org المبشر����������
=>
?�@�A�BCDDDDDDDDDDD�E�F�,�GH
IIIIIIIIIJJJJJJIIIIIII
K>�L �MN� OPQ R�A�S�TDDDDDDDDDDD
UV� OPQW$�XH�DDDDDDD
YO�Z[> ?�@�A�BC�DDDDDDDDD
IIIIIIIIIIIIIIII
\] ?�@�A�BCDDD^_`�a��<������b�
cd������Me��Pf�g���>�,�h�i�j Gk�lDDD
Pm�nop�����q�r��E�st�Pm s�u��,�.��Tvw�P��DD
R�A�S�TDDDDDD� !"�#��$
>�x��$iDDD%�&��'(��)�*�
�yz�{|DDDD�}/����}/�~
>�>���a���E��� �� R�A�S�T�DDD
4
6 9
11
14
16 20
24 26
28 32
14
20
16
04
26
3
www.almubashir.org المبشر����������
��������
K�!
���DDD������������������
IIIIIIIIIJJJJJJIIIIIII
s�� ����
�n�����
P��,����
�./�0�1�2�-� �34�5��+�,
������P�
����������M
38
40 41
41 39
44
28
39
����
� ��������T` �Gk�l�A ���� ���� ���� ����� ���GH �?�@�A�BC
�GH��� �yz�{|
�����M W$�XH������ ����HC��¡���>¢�£�
G¤�¥ �S�T��¦§� ��?�@�A�BC��Gk�l�A
� ����yz�{|��©��W$�XH���R�A
�ª��«¬���®w� ��>¢�£������
°�p W$�±��K²��
³� ����+�,�µ�¶G¤�����· � �� ¹º»¼½¹¾¿ÀÁÂÀ¾ÃÄÅ»¹ÀºÂÆÇ»
D4�È��É��Ê�Ë�E�Ì���a��Í��Î���0��>� Ï��Ð��ÑM
ÒÒÒÂÀ¾º¹»ÀÆÓ¾Ô¼ÕÀÖ¾ÂÀ×ØÇ ��Ï��Ð����a�Ù��
ÒÒÒ¹º»¼½¹¾¿ÀÁÂÇÁÅ Ú� Û! ÜÝÞ ßàá
!âã�äå º»¾æÒÒÒÂÀ¾º¹»ÀÆÓ¾Ô¼ÕÀÖ¾ÂÀ×ØÇ
43
4
www.almubashir.org المبشر����������
? � @ � A � B C
مد� � قلم � ������
�ç�D%��è6� �é��,�Èê�ë�ì�í��î�>���ï�g�0op�ð�%�ñò�a�s¬�.��ó��¸�ô�T�s§õ��Èö���÷
ø�÷�T�ùõ��.��ú�����û�üý�?�þ� O����Ì� �,�s��z�!��������ð�%������g���÷������0�1���/«
���� p�����D%���� ���� Os>§�a�?�þ����0�1��������T�.��¸ý�� ����� �z�� �a�� �Dû�n�Ê�¬��ú
� ������>� ��¸��6å�z�!�0�"� �·�#� �Ê��$���Ù%6�K�&� �,�'�(�ú��¬����)��>����}/�* ��M�g�0+,- ��
�D��Ê�g�6�è���". �ì�g�/ �÷�0�1�0����é��,�\6�ç��D1Ê��k�a�Ù%6�2�
�È>��3�4���5��6�78�9:�a�#�%�ùõ�������3û�2�í;��<= �>�����<= �,�.��3?�6M���%�í�@��%6A��
�í;��È>��B�¸� ��qC ����z�D�E��z�(�%�F�T�·¸�G��?�6M�E���z��%����0>���N�í�@���E�E���z�D%
¬�H��E�I�.��ç�J��;Ê�ì�KL���>������ô��M�T�����û�H��4�N��s§õ��O���Dû���>#`�g�P��>�a��s�z
5
www.almubashir.org المبشر����������
D%�Q����+�,��<�������R��S ��%6�ð�J���¸�4�6�è�T
ì�U �0V� �0�1�ð�W �X � �YÊ�Z[ �g��\ �U �� �E�s]�a��Ù%6�#��Dû��������s��+�0�1� ��>�_�����
ì�P�� ��1�����`Ê��Ê�ab�ì��cz��d§�È�1�DeÊ�f@�ì�H�g�Kug�,�Ù%6�hM�����eÊ�g�>6�a�.��
V��DeÊ��h�i��T�Èj�N��g�k�È>�H��l�Ì� �,�·m��ø�÷�(�e��n��è6�#�������(Ê�g��o]�pq�È�r �&
s¸��z�_�����Dû�%��t>��u�,�F�v�� �E�.������%��>� ��¸�ý�w��s¸����ì�z�ä����a��E� �·�H�ð�%���4�w
a�#�xÊ�y��0�1�z���������{ ��Ê��h�H�E�s���>�l�|���ì�H�Ð} �ð�%�Q�+�,�>� ���E�g�H�~�
D��%�s����"��
حيم محن الر الر
�سم هللا
هازال
زل
رض
ت ا
زل
ذا زل ها ﴾۱﴿ ا
قال
ث
)
رض
خرجت ا
ها ﴾۲﴿ و(
/سان ما ل
اال
ال
﴾۳﴿ وق
خبارها ث ( د
مئذ حت ها ﴾۴﴿ :و> ل
ك ( ن رب
﴾۵﴿ ب?
هم ال مع
وا ( ري
شEاD ل
اس (
مئذ يصدر الن ه ﴾۶﴿ : ا � ة خري ذر
مثقال
ن يعمل
مف
ه ﴾۷﴿ ا � ة رش ذر
مثقال
﴾۸﴿ وU يعمل
[�������¬� ����u�ù�o�E�P��,�-� %��� ��������.����Ì��È>�����\6�*�� �0>����¬��� �v��\6������
��Ê�2�E�����>M������ x�Ì� �¶��N������>�.��� � ���E��·�í��0���ð�+�.���
�(�����t>�2����ð( � �Ê������ �{ �¶ú�qC �a�í��v������>�.���
���o��>�E��0¸��� �. ���þ����u�� o��>�E��0¸���«�. ���þ����u ������
6
www.almubashir.org المبشر����������
RA�S�T �s�M����(�
ى X وا وف بعهدمك
وا بعهدي (
وف
و(
يمكنعمت عل
ىت (
روا نعمىت ٱل
ٱذك
ائيل رس ـXبىن ا
ف
قـا ـت مصـد
iل
)
ٱرهـبـون۔و(مـنـوا مبـ?
ـقـون۔و ـٱت
ى ف X وا
ـلـيـال
ق
ـنـا
Xىت مث
وا بـ? شـرت
t فـر بـه وال
اك
ل و
ا ( wو
وال تك
ما معمك ال ل
ـق
ـتـمـوا ٱحل
ـبـاطـل وتـك
بـٱل
ـق
ـ{ـسـوا ٱحل
تـل
اس بٱ
مرون ٱلنت?
اكعني ( عوا مع ٱلر
وٱرك
ة
اك
و(�ا ٱلز
ة
ال قيموا ٱلص
مون۔و(
نتم تعل
رب و(
ـون ل
نـتـم تـتـل
و(
نفسـمك وت�سون (
اشعني ٱ
� ٱخل ال ا
برية
ك
ا ل
هن ة وا
ال رب وٱلص ون وٱسEعينوا بٱلص
تعقل
ال
ف
كتاب (
ٱل
ـم ل
هن
ـم و( ـوا رهب
ق
ـال م م
هن
ون (
ذ� يظن
يه راجعون۔ل ا
� ��È¡¢��A�£ ¤�`��¥�0� ¦�o���¸���" �z���N��.��g�DW �2�E�§ �·�i�u��¸���"�z���N��.������ �©�T�i�·�g�u��¸�>���ª�����0«�u
�Ê��e�)�E�¬�����W �2�E�i �·�g��� �·�g�í�u�����A��8��v� ®T �%� �°�z�s��(�í�È���u �%�a��6��± �² �È'³ �z��´M�È« ������µ�¶�����O· �E�.������ [��¹��T�.����º�È�»>�¼ �½��q¾ �E�¬������¿ �¶�ÀÁ�,�
�� � Â�¶ � ��� ����z�s¬�à ������¸Ä�¶�é��,�Ŭ�z�Æ ������� ������¸��>�ÇÈ6������¸�ÉÊ�6Ë�����{M�,��E �,������Ì
7
www.almubashir.org المبشر����������
��¸�Í�é���Î� � �2�ð�%�s¬�a�Ï �í�i�Ð[C��Ê�Ñ>�©�Ò��� �z�ÓM�v������Ê�Ô �z�·¸�Õ�z��:��i��E �3�4�Ö�i�2�DÊ�×Ê�ì��� �����g�Ø���9� �T��:�����ç���%�Ù ���Ú�Û ������¸�Ü�>�H�E�6Ë�����Ý�4���#
�û�Ù���·¸�Þ �u��� û�Ù���·� � �ß��qC �a�.������û�Ù���à�E��o>��T�v�����ð�û�ÌÊ�©�á �u���� ��
â�ã ¥�g�s�M����Dû�A �¤�`��¥�äå � ��,�Ç�8�.��Dû�æ�ç�>�è �E�é �(�Ì� �Ü��ê���ë���ð�ì�s�M�����z�¤�`�:�í ���%�A���a��î�í ����a��ïð���a�¤�`��¥�g�í�u�,�.��������ñ�ò���·��È>�z�������|��,������¥�P�ó��ô>�z�¤�`��¥�¼ �D%�a�õ�ñ��5��.��u�ö�÷�A��g�ø��a�¤�`��¥�D�%�ù�h������T�¤�`��T���Æ�sÁ>�E���>¸�����ï�v��z��:�����ð�ö�ì�È��>��þ���é��é��,�.��D �ú �����í�ûC����ð�ö�ü¶>�ý �D���z�ñ��þ����,¸���� �E�� �,����4��ð�W ��M�5�����í�����DYÊ�P���g�·� �z�È��>��þ�.��N�����þ��È��>
ù�h�����D� �È>¸��î�í �a����P �,�ø��g�ù �h�����.��ö�;�T�é �'�(�a�¤�`��¥�Ð� �DÌ�� 8���� ��M�é��,��
! á�â ���� ��Î �ý �Ê�e¸�� �T�·Ê�>[���a�P���� ���«��i �ð��>� �z�¤�`��¥���,�.��D%����È�����ê$�T�ñ����������4�+�,������ �� �ð�W ��>���5��²��·�-��(�a�§>�a�ñ���* �·�P���� ���«�4���> �i�D! ����
">�z�#$��¥ � �Ù�E�i�%�,�& �0�� �ñ���í��D!¸�4�ÈÁ>���ñ���T�ý�a�·Ê�>[���a���«��B�È�'��5���D%��M � ��M�ú ��Î ��� ��� �ÑM��: ���D���>¸�Z[ �(��a�) �E�.*��+ �z�,�ú��������>�0>���N�-��ñ��z���.�g
D��f�z�õ�ñ��� ���-��ñ������YÊ���� �E�� �.��¤�`��¥ �í��ð�W ��î u�%�'/� ����a�s��%���0 �·��¶�T�> �ð�oÊ�.1��2 �¶���%�È��É�é �3��4���â �ã ���5��×Ê�z�s�M���5��
$��¥�� ���í��T�ý�a�6���È���ð�%�A���È>�z�¤�`��¥�u�%�ù�h��������~��4�D%�A�Ê��î�5�>#�������>�zDo�7������>�8 ����>¸�9�g�õ�ñ��z�>¾�ð�%���:C �V���(�Ê�;���¸�ñE �a�K>�,��E�i �#������D%������»>�¶
D%��< ���� ���8��a�s=M
H�����¤�`��¥
E�>���s? �UV�@ ����Dû�>u��ì����0�1�hM����A��A���B� �ÌÊ�Cw�¤�`��¥�,����D�E�E&�È�
���� �·�F���M��� �-��G �H�ð�%������E�I �JK�-��ø��
LL�8 �,��:��� ����#��ð�� ��M��%�(Ê�«�«�,�_�_�����«�«�,�N¬�N¬�KC �#�{ ��¸�È�O�KC �.��a��P��Q �i�R�
¸�È�O�a� SÈ�'���> �2�F���M��� �-��G �-���8����2�Ài�·��:��H�{ ��¸�È�O�a����i�(�{ ��Ê�Y �g¶��·�ÓM��{
8
www.almubashir.org المبشر����������
�D%��T�@�P8�U����UV����
H�T��V �,��W �D{ ��/�XY�T��V �Z��s[ �(�¶¸�\ �T���v��z����]^ �H�����_>����,�¤�`��¥�ì�Ö���
` �a�,�s�M�a��MN�+�,�·¸�G����>�z�b �v������z�c�ì�d �0�1��û�ñ��e ������f �g�H�ð�û��hi
�Æ�ì�H�Dû�e¸�?j��a ���U>C������k��a�lÊ�E� ��z��MN�ð�û�eÂ�m��z
�ì�H��û�e¸�ñn�a�.��Ì� �a�">�,�oT����ì�H ��pÊ�#¾�,�.q�,��:�r
�È�� �s�z�K���a�K>�ð�YÊ�È>§�t��u�z��¸v��a��w�x���ì�H���>¸�T�a��y�
�E�H�j�z �g�'�>�x���a�xè6�ð�Y�{ �a��¬����z�K>�ì�·�d�|�0�1��û�{M
�¶�G}�����~>�¶�z������ð�È>�0>�,��¸����>��T�È����d�Ù���">�È����·��
�Dû�eÊ�%�¸��î�K>���g����ÌÊ��$���V�.����������� �KC �a�> �ì�H
���4�����������z�����A �v��ð��> ��� ��� �À� �De¸�4��#�E�·¸
ÌÊ��$�����8��a�s=M���»>�g�·�6�.��È�'���> �#��DoÊ�4��������(�Dû�%���û��ì�H�Y �È�'�(��B�hM�ì�H
Dû������A �-����s=M�D�û����>�E�í�@���8��(�g�»>�B�6�
W �z��MN�¼�²��a��E�����.��D¶>���>¬�� �z�oT�¬M��¶>�'� �z�] ������ �y��,�Æ�ð�%�� �����.��P���¾�%��
D�z�s.�����0��'��z�c �;�T��2� �+�,�.�
�] ������ �y��,�Æ
���>¬�� �z�oT�¬M��¶>�'��z
�PW �z��MN�¼�²��a��E�D¶>
��2� �+�,�.����¾�%��
�� ���0��'��z�c�;�T
z�s.
9
www.almubashir.org المبشر����������
������������������������������������������������������
©���W$�XH
ا /ـسـا ىن عـضــا ا و ر ز �
الم ق
يه وسل
هللا عل
ىب صىل
ن الن
امت، ( � الص
" :� عبادة
ة
ن
اجل
مكن ل مض
)
نفسمك) U ا
Eنوا يل س : امض
وا (
، وغض
روجمكنتم، واحفظوا ف
ذا اؤمت وا ا
د
ذا وعدتم، و( وا ا
وف
تم، و(
ث
ذا حد وا ا
وا ب اصدق
ف
، وك
صارمك يديمك
)22757 !ن الصامت، �دیث منرب مس�ند �محد، �متۃ مس�ند ا�نصار، �دیث عبادة ( "(
�A�s? �ð�%������E�I�JK�ø��ñ� �� � �>� �s? ®�ð���� �E ��g� �¸��� ��� �,���� ���+�0«�i
�Ê�(��� ��� �����+�0��� �� � ���� ���(��¸�s¬�*�� � ���¸���"�(��¸��|��� �(�Ì��È>� ������./�0���*
�����¸��>��E��� ����¸� ¡�a��Êo�Po�N��� ����½��¢ �z��£M�N��� �z��³��v� ��E��¤���Û D½��,������
��?¥�a�JK���¶¦ �-��I� �c78 !9:��,�.������>¾����D� �%�4�§��¨�>�ý �%��>�6M�����ð�%�(¸�}��� ��<��©�>�6M����(���û�p
D2��¤��g������������ª ��«�z����ð�xÊ�.T�6¬��>�,�ñ��g�0�¬�,�c78 !9:���I�,�.��E�.��3%�¬�Ê�����c78 !9:�
�ð�%���� �g����Ç�8�·�JK�-��D{ �¶>�A�:�¶�å ��>�,�ñ��ý � �û���>®�� �(�g�»>��M � ����������2¬6�a������>�#
D �e¸�7 à O �����u�{ �¶>�A�:�a�°�.���q��,�������� /�,��������é��,
10
www.almubashir.org المبشر����������
,�xêo���o�Ù� �ß±�g�7p�l����#�����oÊ����0>�íª � �²�{M�,�JK���¶¦ �-���<��* �ð�%�4���³���0�
0>�A�:�a��y��P �,��<��.���������{ �¶>� � �5µ�a�¶� �z�c78 !9:��,�.��JK�-��s·� �(�o�Ì��Ê�¹�¶>����u�{ �
Do�Ì/�4�n��<��ú�DW �(¸�2�,� ��¤��z�c78 !9:����
²��%�º��6����������û�e¸��6�ì��������D%��¸�T���»>���6������D�û�n¸��6�¼M�ð�%�(M�g�UV�C�n¸��6�ì��¬6� �K
� �½���6���.������%�(¸��6�ì��¸/������%��¾��6���.������%�(¸��6�ì�é������D%��¸�s¬��6���.������%���%�(¸�¿�¾��>�D%�
¤��g��ÊÀ��o�Po�(�Ì��f�Á��¼�%� �Â>¸�Ðà ���ÄÅ�a�.���o�Po�a�.������ �%�(¸��6�M�a��ÊÀ� ����Ê����%�n�
��Ê��þ�,�c78 !9:��Æ� ��À��������i������û�eÊ�p� ��6�c78 !9:��0`�>�Ç�E�.��ý �(/�4�Ê��6����o�Po�¶��(��·�²��4��Ð0 �%
D2��¤�j�@�P8 �U����UV����
�DJ��È �E�o�,��������J���¸�q� �����p/�z�c78 !9:��P �v��z�É �v��z�Ê�v��Ë��Ì
Í�Î���KÏ�ÐM¦
����ÑÒ ���E�qC �a��Ù����ÓÔ�,�ÓMLL�KÕ��ÖÖ�D%������2�c����
�KÕ�� �a ��×� �, �Ø ��Ù �Ú ���nop��Û$ nÜ �Ý��T���>Þ ��>¸ �×� ���ß� �T
�ÓMD¶>�à�Ë�U�6��U�G¤�N��á ��¶G¤�a �Èi�@ �s�â�����ó�� ��ã �Ê�ì�g�{ �a
�û ��s¬ä���� �s�+,�� ��ì�z ��å�g�{ �a��Î���;« �µ�¶G¤D�%�¬ �� a
�'�(�È=M �� �� D%
11
www.almubashir.org المبشر����������
?�@�A�BC
��ÎDDDP�>�æç!Üè��Ç�@�
�é��Ç�@��ê �� ��z�g�.��A �E�ö����ë�òì �T�s�� ���?;���?í�����Ê�(Ê�G�� îÇ�@��E�Y�� ��z�ð�%���>�w�E
ï�� ��z�T��V �ð �E�.��ý �(Ê�4�Pñ�ò�^����ó�w�����ôõ �,�cö �DÌ�M����� ���� ���� ���� ����� ��gÊ�P�z����� ��zn�z ����%�n�
D%�� �a��2 �÷ø �a�.��g�ù@��ß�DÊ�(¸��6[�ì
هو �ري ظاهر من �ل وج� ، وال سيق ال�الم الجل�
D(Ê��Ê�4��>� �Cú�a�.��ì�Pñ���ó�>¾�����%�(Ê�������z ��
%�g�û ��MN�ü�
باملعروف � وكسون ����Çالبقر1 0و/. املولود له رزقهن�Pý �È������M�.��é��Ç�� �¼ �È��>��þ�a�þ�,����ð�%���(
�%���g�.��ý ��%�T�Ó¬� املولود �a�����xÊ�í��qC �a�A �Ó¬�>[���ð�%�(Ê�Pï�ì���E�.�
12
www.almubashir.org المبشر����������
����þ�,���.��Ð0 ��4�qC�Õ� �D%��M����W �È`�>�a�.�D%�é��Ç�@����%�� �a�qC �a�Ó¬�� �a
سول ولذي القرىب وال7تا5 وامل =>ه وللر /. رسولـه من اهل القرى فلل Bيآء مآ افـآء اEاالغ ـة بني Oيل كي ال يكـون دول وابن الس ساكني
ش Bا ان Bاكم عنه فانتهوا واتقوا ا وما Yسول فخذو منكم ومآ اتاكم الر للفقرآء املهاجرين الذين اخرجوا من [ د العقاب دي
ـه ورسول Bينصرون ا ورضوانا و Bتغون فضال من اOادقون ◌ ديارهم وامواهلم ي اولئك هم الص
,������������ ������� ����������G�N������8������-�����8 ��[>�� �E������sM>�z��8��v��·�-�����u+�����ð(��%�
Ú �Û���)�E�-�������Ê��6¬�E�.��0¸�&�E�#�������Ù�E��0>��8��8 ���u������%��(ú�¶ �g���ê�Z�>�0���-��
�Y�Ùi�E����� ��������v��u�%�ì�+�,����Ù���·'� ������ � � ��D%�[���">�í�@ ���� �a�.��� � ��-�
������û�e¸�>H�a��8��,�.������-���������û�;��Èê����. �Dû���M� ���8�Ó�
13
www.almubashir.org المبشر����������
������ � �� � ��� ��� �?�@�A�BC���¸
�����
��í�È���ð�2� SÈÁ>�·��<��í����,�·�6M�Pm���g���� �.���a����£������6�� �·��<��ì�g���� �,
A �M�g�>u��Pm�²í������z���E�.��í������%�A ������ �Pm�á�T�Ï�q� �������þ���K����6��a�»>�4� OPm�D¬�
Dôõ �����¶¸��õ ��z�q��,�°�ó�x������n���¾�u�ö�;���a������4�D����>�w�E����
�+�,����ð��¶¸� ���s¬�.��A��ð��>�Æ���!�������>�g��³��,�P�Á�F������� Oí�a������·�Pm�.�2��%�@ ��T�.����0¸��õ ���">�" �;���z��6����È#/�a�.����0¸��õ ���">���N�ê��z�í�o�%��P�Á� �Da�2����$��u�a���D���
�~�4��%�&��z���Ŭ���Æ�./�,�.��DoÊ�����������A�o�Ê��õ �ì�u�������Ê�ù¾��'�A��0>¸��( �a�#�D%�Ŭ�I�x¬�%�Æ
14
www.almubashir.org المبشر����������
)�|*�u�z�»>�·�Pm��>¸�Ý��E�Ï�N��D�û�%����+�,��,�.��í����,�- ��6M�. ���/�Èö�.��a��8«0�
�E �D�%�A�� �nÊ��$M�6�«�6���ì�T�Ð1 �23 �hM��ú�a�Pm�.��Dû�A��4�5 �a�6<��hM� �7>�E��û�8>���
�í3� �hM�ð�%�9�������È6������T��ß��,�:C���Á�����·ý�;�����z��§�Ì��� ���)�<�ã�z�s�=��a�g��2>��
T�>�H �D? ��4�E�·@A)�ì� ���a�D��û���B �g��í�CM�a�����²��¶�L�x�������Õ��cD���6<�o�E���
��E�È'F �a�����²��G@�² ��z��z�a�H �OI �,�?�������6<��·��¶ �����%�^C�" �;���z��6�����ù��t�È>�'
�ð�û���Û �E�s¬�.���<����>�����ý ��û�ÌÊ�� � �'u� �+�,�·¸���>�z��Jú �a�Pm�.��K~�D�x���<��6
Ù�K��ì�L�Ò���O��oM�N���<�g�ö����ë�N �,�# �û�����O��������s��������sP���?Q�, L�� ���I���
Ê�s�ª��������� ��>6�sR �A�{ ���Dû�%�M�e¸�I�S����#
���g�0����TM�
• Pm�nop
15
www.almubashir.org المبشر����������
������ �� ���� ��� ��� ��� �� ���� ����
�l�A�Gk�íi�È>U���V ���W�E �����ÈX
Y�ï
����� �Z���a�s�� � ��@¸�#�[�\�(�¼���]��@����(�8� �D%�E�Z���a�Pý �,�s�� �a�û ��MN�^ ���Y�,_�s? ��`¬�g�P�¸�ab �ð�û�p�cÊ� �Ç���ÓM�D �Î ���Y�a���>�.��s¬�u�,�s[�8�N �E�.������;p-��� �
#@�,����ú�������>#@�,��������È>�d �a�Y�z���>#@�v��·�e�-��ø��>f �� �-�_�����g�� �2���.���>��g�h�� �> ���Ë�E�I�g���� �DÌÊ��i��§�H���j��k�é �,�Y(d. 94/713)��a����w�� �l��_�m �·��n�¨
Dö�a�#�F�Y�Q �a�û ��MN�T�?��
16
www.almubashir.org المبشر����������
o�� ������ �Ó�� g� ��� �ÌÊ� ��Ë� g� ��� � ,�Y� ï����u� g� È� � Èp� ���� È`�>(d. 117/735)h��� �q � �(d.160/777)K��� �r���(d. 197/813)s �� ��t��(d. 198/814)Èu���>� �� �K����(d. 205/821)P1�� �?�6å��_��(d.
211/827)�.���2��� �P>M��(d. 220/835)�v�� �_� �(d. 249/863)��w��������(d. 279/893)�D �f@ ��D��x�� ��y�� �D�z��{ �A
1/104Ç���D ��|à �Þâ} ~���)2000(
������ð�%�(Ê�Pï�E�����û�>u��s�â��u�,����g�� �ô>�ý ���4�� �g�s�ß �2���H����a�I���a��������2b �l���F��� �-��G �-���8��g�#�%�nÊ�s¬�² �� ����>�w�E�������D��� �T�s��������,��(�>#@
F��� �-��G �-���8�Dö�R@����a�A ����å��ï��Y�ï�g�È� �Èp� ����È`�>�D%�(Ê��î������ó��z��,��w��.��DW ����Ê�)�*��g�s�ß �a�s�����g�·�6�.��°���ï����(�>#@�,��������P�¸�ab �é��é��,�s�>@���E��ï
�E�é �,����å��ïD%�A��M�{M�'�(�a�d���,�ï�.��D �f@�Pf�O�s�� �'�(� ��� �Y� �UV�g� ����å��z�Y�6�è��.��DW �ì���Y�í¬����E�g�í���ÖÖ���å¬�Y LL��ÖÖ���¬�Y LL��D%�(��«
�È��G������D�M�T�P§�â �í�òì �z ����T�í���.��g�=M�,�È� �Èp(224-310/839-923)��a�.��Dö�Y�a�M�� �s�������u�í��E�q���N �E�.��¸�Ù�z��M�������a�û ��MN�0�"�,�0�"�g�.��ð�ö����Ò
�g���>��>u��Y���D¶>� ���·�� �I�a�I�������A�16�����g���U11,000��a�í�.�� �D%��Ê��@�T�s���E�È��Y�I�a�I���� ��� �1 ������ì�L�g��2� �a���ð�%�¬����ª �E�s¬�.���6�è���������� �a
��D�
¸��î�;p�,������Ê�����Ù �u�g��.��ú��û�e¸��î��M����Ç����ð�2�����a�$���·�� �g�í�.��e��û�È�"�E���%��� ���u�E�ï����ô>�ú�������>#@�,�����ab ��F��� �-��G �-���8����,��M�.����,�.�"��,
·¸���E�����(�Ê�(���/�Ì���q ��g�ï����#��D�û�e¸�f@�ì��¡���������,�.��Dû�Ñ>�¸��î�é��a��¢z²��£�a�Y�ì�g�È� �ö�D%���Ì���a��§�¤��>]�,����ð�û�Ñ>� ��î���(��¥�Ê�¶�������û�e¸$��T�a�
È�"¦��§�� �¨����g����Dû��n���(d. 318/930)iC�2������(d. 327/939)��©�� �ª����� �(d. 369/980)�«�������Ȭ(d. 373/984)�È�"�¦�BC����(d. 405/1015)�òì �z �.��a�ï����ô>�����È�� �D��fC�a�÷���Ë����a
�D�� �����÷�a�ï�&���� �Ê����E����å��ï��Y�ï�ð�9�������Ò����D�z1/105
�® �g�È� � �����¶°/(d. 427/1036)�Èë���(d. 510/1117)�± ���� ����� ��(d. 546/1151)���D�Ê�^C�sU �z����a����PÖÖ���å¬�Y LL�D��� ���T�²C �,�a�û ��MN�E��DW ����½�ì�í������������Y�é��é��,����å¬�Y
17
www.almubashir.org المبشر����������
��³���,��¬6�2i�g�.���D%�¬���«�Y�È´� �e��µ�¶�;p�,�û ��MN��E�>H�a�·¸��ï������¹��ï���º�ï�E��E�w��.�� �D%�(¸��¤��Ï�N��»�+�,�P��.����� ÖÖÌ�å¬�Y LL�� �È>§�,����å¬�Y����u� �D%�(��«�ì
,�Ì�å¬�Y�D�>���N�q>�¼�,�·½ �;p�,�øw�N��z�Pñ�,�-��E������a�¾�é �T�Ì�å¬�Y�·��¿����·�À�¿�¾�l�N���<��u�%�a�Y����E�Ì���N��ð�Á �T� �.��K»�,��2� �Ã��Dµ�Ä ��[>�g�6�u�,�.����l�v�
�ß��,��î����¬6��<��#��Å«�,�.��D0¸�Ä � �'�w�'(�z��Æ �,�û ��MN�+�,�.������0¸�g�Ç(�a�T�È����z�D%�ê����(�0¸�Y�g�6�è��¶78Þ �ÉÊ
�ÜË�z �ÌÊ�Ì��T�Ä
�c�� ����q�Í �,�w�#�Y�Q �a�û ��MN�ôõ �,�í���.�(d. 207/823)��Î �� �Ï��Ð����Ñ �H�,���� �D��·(d.
210/826)��·�� ��§�0V�,�h��¾�uÖÖ�Me��6Ò LL��DÜ��ê����í���È6Ò �g�û ��MN�g�#���í����E���Ó�,Ô ����>Õ �ôõ �,�í���.��·�d�,����D{ �¶¸��î�¸�½�{M�H�í �a�#���Ê��i��� ����Ö �g�·�6�.�D�
�òÖ ��×��_�g���(d. 415/1025)��Ø��Ù � ��M�T�P§�â ����Ú���>�a�Ì�å�����g�È� �¯�D�Ê�q�Í �Y� �a�ÈÛ6�-������§� �òÖ �,����=����E�g����D%�¬���«����6�(462-537/1070-1143)�aÖÖqÜ LL�È`�>�����ö
�È6���KÕ��� �,���G�(543-605/1149-1209)�aÖÖDÝ�LL
T�È�òÖ �g�Y�.��·��¿��D%����M�g�í����Þ��¸þ���#�� �Ì��^ �E��Ö ��¤�T��V�È>Þ�ÈÛ6�z��G�w����Dû�>u��ß�òì �z �E�T�È�,��î����¬6�g�.��ð�%����Ò �^��a�Y�.��ý �%�a�¢z�a�·¸�Ü�Y�ý �p�Ê�à�í��á#���Ö �D%��â���hM�ì�g�ö�ãä �ô>�,���.�~��Ö �q� �¶�Y���ð�%�q�z
�D%�nÊ����A �Y�a�ÈÛ6�í��+�,�.���%�(¸�P��ì�å�u�T��î����¬6�a�û ��MN��D%� C�æâ�ì�hM
�U �,���G��^ ���È6��ÖÖ0� LL�·��¿��DW �ç�òì �z �E�Pè��ï�����é �4��DW �Á���ÐN�,���ê��>u��u�W �EY�.��ð�«��� î�ë�·�KL��,����ð��ì �ß�¶í�ZV �î��g�.������a�Y�a�û ��MN�E�T�È�¶í����I�g
�g�·�6��>u��Y��� �D,�Y�Ì�8��%32��g���UÖÖï��ðÆ LL�·�å�#�E���,�.�� �D%��Ê��@�E�P��,ñ�Èò���È6���Å«�,�ÈÛ6�D%�A��A �ó�Y������.�������¸�ôõ �g�õ���a�öì�¶í���û ��MN�ì��E�ö
¸�÷ �z�í���,�Ì�å¬�Y� �������å¬�Y�g��2� �a���D%�a�¾�Ó]�T��Ö �·��¿������ �Ì��^��>�������D%�È�����·�6�0�1�ø �������ù�ú���� �Ä�z����>����K»
��g�·�6�.��D�D �p�M�y��g�{ �¶�����z��q}��Pñ��'�(�����w�#�û�Pf�ô>���È� �ö� �����Èp��
18
www.almubashir.org المبشر����������
�¸Ù�,��ü���Pf���g� �,�#��ý>�g�õ���a�Pf����z�û ��MN�ôõ �,�?�þ�v��v��·�K���,�Pf�E���MNç���'�(� �Ô ������a��MN�·�ö �D��Pþ��� �~�ö�� ��������a�������D� �·��a�Y�a�û����ï�·������
�ë�T��MN�ôõ �,�b �����T�È�v��v��·�K���,�Pñ�ï�����é �KC �²���2��ë�T��MN� �g�õ���a�'�(�2��� �D�D�M�g�>u�����\�(�����¶�ß ���ñ����E�KC �.���DÔ ����¶�ß �·��¿������2�·��ß � p
��� �¨����� �� �÷���Ë�E�I�g�����(d. 370/980)�Y�a ÖÖ�Me��P=� LL�������g�ö �@��D�Ê�^C�z�²�����(d. 504/1111)�2������g�ö � ���(d. 543/1149)���N����(d. 671/1271)����D�Ê�^C�sU �òì �z �z����a�����IÖÖ�Me��P=� LL�2��$�g����¶í��D1 ���E���Ó�,(d. 338/950)�����¾���(c. 390/1000)�� �������� ��(d.
428/1037)�g����¶�ßD%�� �Ê�T���¸þ���D��û����a�È6�������ÈÛ6���Ë�E�I�g�����ñ�D�Ê�������a��È���(d. 273/887)�È>6��{�� �A���(d. 330/942)���>�KÕ�����(d. 654/1256)�È6���A�������(d. 666/1268)�����a
D�Ê� C�sU ���Ë�z��>�+�,�í ��U�D��x��� �y��D�z��{�A2 D��� ���4�Y��z�E����T�'�(�D���(��2��î�z�'�(�A �g����ò���·��a�ãw���,����å��ï�ý
���=�� �q�Í ������ �����6�g�K»������,����DW �È���ø ���ú�Y�ì�g�d���é��é��,����������f@�G�� Þá��è������ �A��P����Ë�E�I�g�K»���D¨(d. c. 180/795)��È������w�� �A����(d. c. 200/816)�P����Ë�z
û�? �g�È��Y�Ë� ��M�a�K»����>����+�.������Ê�4����£�a� ����Ð� ���·�6�,����D%�^CD�D%�! ���È��E�"���a����>�#��ì�Î ��V���.���%�? �Y�u�í��E�$�-��ø��.� ����s? ����0�1�
��%&è����«��� �'���,����D%�^C�P����Ë�E�I�g�� ����z�Y�a�ù(��>f �� �A�g�È� �Èp(d. 307/920)��;)��A�g�D��M�T�P§�â �ì���� �a����(� �Ê�^C�h�i�z� ����* �g�È� �ö� � D �»���0V���(d.
360/971)�Dö���Ë�Y�aTabatabai. The Historical Development And Method Of Shi'i Tafsir. http://www.momin.com (13
May 2013 ����,�d���*$�DÖÖZ�( LL�W ���T�È������D �e¸�Z�(�+¬�a��MN������,�#�W �ø �ÑÒ �����í �a�.��D �e��µ��î�,õ �+¬����,����g�-.�Z�(�D+¬��������%�(Ê�³�È������������,��MN�ð�
�Dû�! � �/Ä�g�í¬�,�0 �*$��ÓM
�TM � �Me��Pf������Y���
19
www.almubashir.org المبشر����������
� �� � �� � �� �� � �� � �� �� � �� � ��vw� çP���Ê[
s�u��,�.��T�Pm�nop�����q�r��E�st� OPm �»>Å«�,�.��%�X �A �E��¤��:C ����ß���>¸��î�,�Ù���·ý�E��:C �@ ���·¸� C��>1��E�� � Þ2�l�g�
3�+�0�1�4��~�x�0>�4��5$�Ë���ð���q� �¶�(�{ �¶¸�¢z�a�·¸��¤��z�� �.��E�²C �v��H�#�����6¬�
7�a�.��g�#��û�µ�Ý��+�,��<��·�.��sD�8�õ����ß��u�+�.��%��(��Ì�E�Ð� �9ú����<��A �O�D�x�Ê��%
D%�6¬����3�����A:�;<����nop� �`�q�r��E�.�
= �a�² �é �g���op�E�w��a�#�%����ô�G6�g���op�23���x>�E�?�s�����T�@��,�>w�����s�Á��
�A�� ���?Q�+�,�>w���s�Á�¸�B�E�Pm�Èt�g� �,�D�û�ÈC�a�D�²��E¤�F���G�È>�6M�D�Ü�H�·¶�
�x>�0�1�g�ÉC���>�,�s¬�.��T�I�ý%�(M�T��$���È>¬«���A:�Pm�;�èú�g���op�23�J �ÌÊp� Þ2�0o
�6���>w�s��� � Þ2�0op�x>�g� �,�#�û�eM�T��$����= �a����Û �g�0�¬�,�Pm�Èt�E�Ù�K�,
20
www.almubashir.org المبشر����������
�KC � LM��z�s¬�.��H�Ç�E�I�ð�%�È��É�g�O��D�û��No�qC �a�òC�&�E�Ù�K�,�Pm�;<����;�èú�O��O�����
p�K�����A �P�þ�,�²������%�2�¶�+�,�.��·�9ú�,�.��u�%�g�·¸�����xè6�6C �A��7�a��<��ð�Qo�0
�]RS�ò���·��Ê��i�g�0�¬�,�Pm�Èt�E�Ù�K�,��6���>w�ð�%�È��É���+�,�ò�.��D�%�X �P��� ��T� �z
Ì��2���> Â�0op�E������ó�v��u������D%�Ü�H�·��U�Ô�v��,�� ��>�E�V�a�a�Pm�.��g�0op�0�1
W���a�s�Á�u�����`�>�����û�e¸�Ä �T��V �,���/�X �z�>w�����û�Ñ>�w�>���?¥�Y�����PZ����z�s�Á�g���È>�6M�[�E
���T�����st��ß��²��í��ÐMDû�;���¸�G��?¥�a�KC �a�A �>w�E��W���E������û�eª �0\ �,�È«�«�������s
Dû�e¸�¢z�a�·¸� C�V���>�a
�6���>w�s�����T �����st�Pm
]w���������+�,�·^ �g�6�è��_ �z�f�Á�������� ��M�ð�%�2�Ý��E�KC �.����Pm���»>�·�9ú�,�s�������
�%�(Ê���þ���!`��_ �z�c�a����,�.��]w�������%�(Ê��b Â�¸�Ù�E�cà â d��e �ï ���f��(���'�>�T�T�Pm�,�s��
�>u��g��g�>�,�.��u �%�(¸�cà â d��eï �P����·'u�z�s��þ�,�f��Dû��� ����T��ß��²����Pm�;<��,���op(Ê�D�%�
h��ê���X �T���,�����>N �KC �²��%�nÊ�;���a�����è��,�|� �iLj ��b �a��k�a�l�D%���m�Pm� p��� à n������
ß��²��o¬�D�%�á�Pm�����s���T��ß��²��À��%�( ��������Pm���!�l� � !p�L �q!rT�,�s�����t�uv�)T�������èú�
�w�z�>w�P����Pm�;�èú�g�0op����·�JK�-����,��ß��Èt�²��D�%���2�Ý��E�qC �a�s�L� Þ2����>����w�>
Äp���Px��¶ú ����è������È�y �a��z �Ã��z�s�Á�����È��>��þ�a�sÄp�;�{�����s���É�a�|�P �E�� �0>>�s�2� �0
�ð�%�(Ê�>@���g�û ��MN�,�� ��D�%�
}Dµ�~=����v��·�>w�ð�T�ý�.������È>�ü�T�0`�>�z����·�-��ð�T�ý�.��û�P�ó�T���,��(�Á�>w�¼ �c��
ð�KC �#�%��¸���#��x����� ����KC �²��o¬�>�w�E�·ý�P�ó�T���,�s�Á�z�>w ��¸��� ���«`���!�l Â�ü
g����,�s�Á�z�>w�·�JK�-��ð�4���>�w�E ��>�w�>����w����>�6�� �a�s�Á�E����%�È>�È�«�g����x��
®�� ���zµ��a�.��E�÷�a��������KC �#�ð�%��������%�+�,���#��x����� �q� �����P�ó���~�%�>�È�
�D%�(Ê��$���a���� Þ2�Pm����� ���,�zµ��a���«`�,��� �KC �²��%�(��Ê��$���a����Pm���!���,����� � à�� �a�P�ó
D�%�Cú�a��8 �È��>��þ�È�7 Þ������ÈV�é ����g� �
21
www.almubashir.org المبشر����������
�>�6�E�����;��z�>w�%��ý�ôõ �,�A �%�����zn�,����·�JK �-�� Þ2�� �� ���s�Á���>w�+�²��������� �%��ý��
� Þ2�s�Ò ������� ��è��,����>�D%�2�Ý��ôõ �,�È�y �a�>����,���Ã������Pm���>�.��� �� ���s�Á����#��,
���� �B �E�� �� ���������²��v��v��>w���s�Á�#��í��D�û�a� �4��·�JK �-��ÌÊ�Ì��TH�z�%������(�û�e¸��
D%�(Ê��$���a������A:��op�J �����Pm�;�èú
���o¬�E�s��������ôõ �,��ß��Èt����û����,�s�����T�# �K� �,�������f �ß������K~�23
u �>w�����%�2��� Þ2�z�s�Á�E�#��o¬�%�2���z�>w�E������������ �D�·�s�L�ð�%���� ������%� ��¬�¸�
,�.��¡��·Ê�E���� Þ2�A�� ���?Q �,���������v�>�����£�a�>w���s�Á�g�0op�+�.��%�ã � � Þ2�s�Á����%�
o¬�%�Î �È��É������s���.��>w�KC �#�%�2��i�E��V���Ê�·�-��z����>�ð�%���s����Èt�a��6���>w�Å«�
�û�%���v��v��,����>�T��V �Èt�ý �D%� Þ2�s�Á�KC �²��%�¢ ���Z£ ����L �>w�KC �#�����%� Þ2�s�Á�KC �²�
����>�+�.��D�û�¤��ôõ �,�²�� Þ2��î¾ ������� �g����>�%�a�ôõ �,�¥��·�s�L� Þ2�¦��)�a����>�����z�v�
��§Þ á�¨DJ��3��° �P#`�ôõ �,�øw�a�s�L �g���v�>�v��v��KC �a�è������h�8�ôõ �,�s������������Èt�v�
D��K����x��ð���o �Ê�6¬���a������A:� �`�q�r��E�.��o�ÌM�g�>u��ÀÍ ��op�K� ���
s�u��nop�,�q�r��E�st�Pm
%�?� �© �í3���?>�@� �,�s�u��T�0op�,����>�s�����T�Èt�����s����s�T �,�K~�23 Â���ÉC���>
4�+�,�¶ 7 Þ!ª�P��,��¬����>�s�Á ���>w���,�s�����T�Èt�z ��>6�í3 �²��,��6���>w�ð�%�������V�E�I�
�>�'« L¬�z��2��>��þ�Èt�N��·��(�Á�ð��Ê����3��V�����ÌÊ�B� � Þ2 �Á���,��o6���+�,���>w�J �0Êu��v��4��
��$���a��������
2�ã��7 Þ!ª�A �s�Á�q� �ð�u ��� �KC �.�D%� 8�·�s�L �E�Ù�K�,�·¸��y �®�N��g��������
x���®D���>� �6�è��T�z�A �P��E�0`�g�¯�0`�>�����ª �·Ê�P���>�6�E�s��É�g�q ����,�xè6�Û$�°���ò
± �z�Pm�Èt�@ �������>�,�²�a�xè6�ð�%�a�w��.��s��É�D�Ê��No�qC �a�A: ����>������èú �����1 �Ê��$�
�3��V��������������Ê�à����7��� 7³��·�st�P�����w�u��s�Á�Z�&�a�s����>� �P��²��g���>��>u��DÌ��Ê�Pm�D��
%�g��MN�ð�����´µ �ð��¶����ý���þ���6¶����t�+�,�0`�>����z��6���>w�ð�7�����(�st�
22
www.almubashir.org المبشر����������
���g�>�0���·�.�������¸�^C��t �E����i�ð(�µ� �i�0'u�E�> �È���+�0���·�.��ð�%�E�g��ï·�a��E¸�¹����
�û�e¸��ë�u�+�,��:�����û��»·�g�.��Ú �Û�È>� � �P�å�
��,�È>�6M�²�� Þ2���,��@��º�l�·�s�Á �,�s�T�,�� �²������� �� � Þ2������þ�»������6�(�[i�PL�E���
���������²��D�Ê���¼�qC �a�s�µ�Ú���¬�E��� �ÌÊ�e¸�°�T�½�,��¾�g�'M�a�·¸�ß�¿�E��>w���
V��À���?��M�;�D�� �Ê�����>�6�E�V��qC �a�ÁÂ�N�� �'« L¬�z��2��>��þ�Èt������ �N��s�Á�ð��ÊE��6�à � Þ2�
g�����>��ùp����g� �,�#�D�>���)�<�ã�z�È��>��þ��x��a��Äè6�Å�������� �N��·�>w�������¸���,�Æ �x�
��Ê��#�E�6<������Ç�T��V �x���u��M�g�°�P����0op�O���������DY �� �È6�a�s��É�� �Ê�P§�sÊ��7���P ����D
����s�����T���E�Ì� �a�s�����T�;<��H�ð�%�����V�����sË�E��Ì Â��>¸�ÍÎ�E�qC �a��E����
è6�N��N������Ï �z��Ð� ����s�Ò �a�%���Èt�,�>w�����s�ÁD��Ê��O�°�T����¸�ê�z�>�V������2��>��þ���
����u�ÌM�g�>u���op�§�������Ú�����ð�(�¶¸��¤��Cú�a��À�,�%���v��v���� �P ��Ñ��(���á�T�s�
D%�Ò ���2g�������Ó¾�Ô�>�Ì� �a�oT��>��u�D�Ê
23
www.almubashir.org المبشر����������
�xè6��Õ��z�A �¶�����eÊ��ÖT�¶��e¸�/�¶���×8�(�¶�+�,����H�Dû�n��f�Ø��� � � �Ë�Ù ����Û �g�>��û�e¸
ì��i�H�Dû�Ù ��Ê�È>�E�(��a�JK�-����Ú �`�g�.��Dû�n��È>�0>� ���)�g�ò±�È�1���>u�¬�,�.�D���eÊ�4
���n��� �Û��������0�1�ÒëM�a�\6�(�A �eM�g�»>�.��H�* �D%�(�Ê���#���p��¾�È�1�g�Û�,�������6���xè
Ü� �Ý� �e¸�Þ�a�?�þ�0�(�è���n¸�ß ��t�s����(¸�H�� �s��à�h�8� �Dû�n��f�Ø��� �sÜá �P �a�·��_��z
Dû�â �%���ã>���P��sz����ä��'å �,� :���������æ��z��ç�,¸�p��è����\6���ný�X
éM����ê�ò���·Ê�¶�à�E�ëDû�;��Ö�Æ��������ü�� !"�#�$�H�z�ì�� �a��ñ�����>¸�´� �a�-�Ê�6�a�.��ú�D%�(
4�A �.1�í �Aî�[�a�.�������(Ê�4��6�è����P¸�,�.��ú��(Ê�4�A �.ª����>u��,�.���ï �Y�ÙÊ����.��D%�n
�R�A�S�T���¸
� � � ��������ðÇÁ ñÁ¹×ÔÖÕ
24
www.almubashir.org المبشر����������
�D�%�ò�ó �ô��a�õ���>¾����-¬�þö ��E� �ð�%�÷ ������í�����ùø����h�8�g�?$MD�%�ù>��t>�(Ê�>ú �>¾���I�ú
û� �G6���ü��g�Ü� OPm�D%�(Ê�Pï�(Ê�>ú �>¾���I�3«���Ò�¬��Ò>#�a�\6�������i�a�ý� ��À�����þ>������>�a��
�Dû���ÌÊ��#���,�Pm����>¾����I��8�a���>��z$�a�����������¬6��s���a��£M
��a�x#�a�.���0 � ��Ì��a�È����a�.���0 �(�%����f�>ú �>¾���I�* �ð�%�(�Ê���� �� ���g���[�úÌ��0 ��
(��� �I��3s��É�2�a��E�l�í��ð�%�(Ê���PL�����E�.��3Ì�� �6»�� �{M�,�.���0 ���Ì��;��s¬�a�.��¾�>ú �>
�D%�����i�a�ãþ�;<���-¬þö �����4�A �>u���E�ð�û�Ô �����û�×V������{M�E�.��D%���Ê
����<��Ù �I���ð�û�e[>�.�ª��������û�e¸���H�������«�JK�-��+�,�·� �z��<��E��C�s�ß �²��Æ�4
�e��Ð>��½�# �,��� �� ���(���q�z�\6�� ����Dû�! �Ù�ã���û��* �-������û��U�a�-��~�Ê��È>'���¬�a
�I���ð�%��[>�.�ª��� �z��<��ò���.��D�%�(���>��&�g��$V �z�Ò�¬����(���>¸�>�6M�z���;$M��`����,�- �� !"�#�$
��D�� �¶� � !"�#�$�z��ñ�a��E�D%�È��É�ò��� �a�.����P�6[�P������.���%�*�����9ú�,�I����D4�+¶���U �é
D�4� !"�#�$�I���ð�%�¬� ����¸�aä ���z�ÓM
�ôõ�� �������]¦¦
6� �R�A�S�T
ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ
�,�·¸�)���¸�)�z�Ù��+¶¸��ß6��
ÒÒÒ¹�Àº�¿¹×ÂÇÁÅ
25
www.almubashir.org المبشر����������
>�x��$i
������������
�« ���í¾�E�í¾�%��
�*��è �ú��û�â �è ��û����)�*��Þ��g�xè6�c�q ���ð�û� >�H�Dûâ �+�,�!��)�*��û�Ôì�)�û��� �
i�"K�ò§��z��¬�������D�'(����� M�ð�%#��ù>�$ �z�"K�ò§�l �)�*����Dû�â �)�*��è �ÓN �ú�������a�»>�D%�(�Ê
%�4�P����&��' ��%�(��A � �ð�%�ø �����þ���� �cV �E����D%�( � O�Êw�a�)K�����Û* �²��x��È���D
�:�D%�+�¬�����L�>�6��>�6�E������þ�ð�û�e��Ì/�ÌÊ�Ô ��������E�g�H كل يـوم هو يف شأن)��M��
%�g��@�þ������ D%�ì�Ò ���¶,�����
����È-�K��. ��z��T�è��z�l�(�%�(/�T�0�2��s���z�l�u�%�(�A ���������?1������·'(�)�*�*�B �ÓN�5��)�
D%��Ê�ª �g�È6¬��� �E��2��a�5��+�,�·'(�z�)�*��g��� �,�'�>��z�(��%��Ê�F�T�·¸
26
www.almubashir.org المبشر����������
��Ê�Ç�)K�Dn�� ���3>�2�g�¯���4 �ì�l���,�·��� � )�*���¬���� � ����¶� )�*��#��ð�58� ��þD���� ���
D��Ê
D%�(�����ß��������� ��¬����)�*��u�����D(Ê�4�§��g�.��ð�%�§��q ����ý,��z �þ��Ç�E�6��T�z� ��6K�è
#������D�4�ì�×8���È6��T���T���E�.��������D{ ����7�T�,����{M�E�.��ð��%�n��È>�� �6��T�8�A�'�v���z�
�Dû�e�Ù�)��ß��T�,�.�E��9�. ��(�Ù�. ���'��:����>�6���þ�p��E�;¸Ê��<�E�2(�Û �a��6K
�� �ËD! �4�ß��í�����Dû�Y �= ����> ���� d à?>¸����·�q���)�*��÷�u��M�D%�q ���K>�Oï�q ��������ð%�(
K>�A �v���E�À�����%����� � �(¸� �)K�������þ�������E����z��@ �P �0`�>�,�»>��A �.��u��E�,��ø��.��+
����B�����þ��ï�����C�YÊ��i�Ç�E�.��E�?������u�ð�·�������ð�%�È��É�+�,���þ��D4��>�M�T�D�g�È
z������8�,�E �F¾�a�� G��./�,��O������D%��À�ì��8��- ���z��%�l�,������.��ð�� ��«��t��E�.���D4����
���>H�� �D%��¸�Ä ��I �a�s��� ���q� �P����ÓM�ð��Ì���>�� ���* ��>�A �Ç�,�J�z�ï�O,µ�l�ð�58*��� �� �)�o�Ì��Ê�4��¾���K �����?�þ���"K�÷���.��ð�Ð� �(�%��>�'��·��E��ý�L�þ�aM�+�,�·'(�z�.��3�q �÷�N>
>�¸�O �s�� SÈ�2 �����s��� �a��P��ð�4��8�,�.��P���z����������ð�%��Q��� �4�R[��w��a����6�g d à?�����
��M�Ð0 &��'(�)�*� %¦¦¦
27
www.almubashir.org المبشر����������
yz�{|�s�S
مفکر پاکسEان اك پاکسEان
/� ��(ª �ß�T ���DW ��� � �E�ß�T � �U��U����.��DW ����¸�.1�V� �é �z�>¾�����g��P@�² �>`��a����hM�a��5ÉV�A � �¶�ö
�D� �WM�+�,�.��u��������ö�a�·/�¶�z�ò�v��ß�T ����ö�a�²2��ß�T ���~�ö�;·�a
��Û �z�X �v�� ���(Ê��ú�é �+�,�.���������+�.�D�W � �Ê� �i� ���²��X � ��.��ð� �W ��ú�+�,�.�� ����� ��>��Y���ð�uD�2�Ä �s�ß �a�� ���� �P����.��+�,�·[�g�>u��E��·�X �,�.���¬�Q �* �W �>��E���ì�hMD(¸����
�8�� �,�.������+�,�s>� �a�Z �[�.��ð�W ��\�P����Z �[����é��,�#� �W �� �Z��ö ®�+�,�zµ��a�8����-��z�0op����������E��]���.�ð�(�W �G_��>u����.� ®� Þ
!^ �T�s�������������T����g�zµ��a
�8����-��I�¸�7>�_ ��ý��W ����,�¸�����op ®�Ê�`�g�¸�E����>ú �>¾�����Q����z�sa�a��������zDý�w��a�">�sD�z��}/�¼�E�u�W �é ���b���D��
28
www.almubashir.org المبشر����������
� �c���Ù���">�sD�����sD� Oò����}/�O~ ����ù¾����E������ù>�¸�`�g�� �?�z��}/�W ���t��d�P��,�²��>¾�u
g�2�W ����~8����DW �.�>�����Û � ����hM�ç����[�g�>u�����ð�(¸�.1�� ����×8� �I����¬��D([>�.ª��A����#��Ê��}/�
4�e�¸�0>�� �u��#����D�>���}���·ý�f�g�¸�a�P���·�#��#��g������-��D�>�·��X �0«�� B��·�.��~���
È«�ì�g���>�,������h �g�§ �2�D�>�¸�#���g��>�,��.����� �i� Oò� ��«� �>Þ�È«�E�Èi@�N��i��ò���
3%�4��
�#����,���(T�a�.��D0>�¸�à�z�ß�T �È. �²�>��a�.��u� �ÌM�T��¸�a�����z�Ó@�ðD�ij ��è��v��·�.�d�Ó�
����ç�D ���+������k �é ���� � ���ÈÊ�í�=�l �%���t��T���q� ������k ���W �m�
�E� ���� �k � 5��Ñ>� z�no�_ � %� ����E��Cú�a�zµ��a�#�Ð[C�Do�Ì���>��&
�E�A>��A>�Ú��E�o(��·�.�����[�g�>u��·�.����p�E��>�,�.���M�>`����D%���� �&
����È. �E��:��������'�>��Í�qC �È`�>�e��E��E�w��a�·M�y��q�|���u�ö�r
�ÌÊ�e'�>�E���>�é��,�â �²��D� �s��M�{�� ·¸� >H� a� �����r�u�Ð>� �t>���
�P�>����²�>��ò���Ç�G>���þ��Ê�Ò¾���D �%��ª �t�E��u�A �Þ��ç�D�� �¶&�g����v¾
�����w�E�Ç�u�ö����ß��x �DÜ�¸�g�y�v�����������A �é������[i�z��:��E�r�·������·M����ð�E��A����a
�D���¸��>���.��Dö�DW ���2�i�E����,�ò�#�Ì[>�>��J������6<����� �'z�z��:��O�����Ò
W ����[>�>��sD�Oò������z��:��+�{�P|� �u��M�6��M�a�å����E��ð��W �A ��Ê��[��d �}�Û �N�����ì�������~ �s����4��a�.����� �Y��DÊ�#�����(���è��E���������Ê�� �WM�E��û �� �z��è��ü����·��}/� �����DWWM�W ����~8����ö�A �
z��.��ÌÊ�×8����D�Ì��f �ZV �� �f�����Ì��� ���þ��� �0«�Ê��k �A ���(������s����I ���#�z���u�W ����7>�%��ý�����M�E���M�� �ü��+�,��}/����� �%����`� �%����z�s¬�� �a��Ù���·¸��î�D� �Ò:�� �� �I��D
`¬�a�.������6�è����.�����ö�e�,��� �T�a��}/�ç�D� �Ê�à�d���|��,�·¸�°��TM�����ð����M�/��>�,��}��qC �a���E����� �Dª �·¸��$�z�²��+�.��W �#�����_�é��,�å�.��u ������í��D��1 �Ê��� �g���� �ç
�� �ç�È�� �A � >E��ö�A��7>������.��E�y�u���D� ��&�g���������� ����A �eÊ���>�g���32�·���C���.��D�����g�0� �ɪ������/" �¶ ���+�,�� �,�� �v��E��s����í�Q �·�.��ì�� �·¸��y ����d��O��`� Os�
��'z�z��:��O������
�>� �J ������6<�����
�� �,�ò �# �Ì[>
DW���2�i�E�
29
www.almubashir.org المبشر����������
��§ ��o �E��¬6�a��� �ð�ò½��¬6�ì��·�.��ö�����" ���Ó@����D�Ê���>�g�0� ��È �a�.���ð�ö�A ��K���������
��E����W ����3�w��Û �z�ÈÂ�í��W��M�¸�0>�.�>���p�� O� �E�ÈÂ�z��:��u����D�Ê�È���í�������������-��E�qC �a
����¶�ý>�â ���E�.��ù� �GM�,��¾�E��£M�a��}/�DW ����0>��Üo�z�Ó¬����,�.�DW ����0>��N�í�@u����� �
È>�0>�s��ì�z�I�x¬�(�·��� �.��W ��h�i��d�È�L��N��é��,��>�Ì>E��w��a�²��í��W � �Ê�ê��ª�����D�ãþ�,�.
�Ë:�ò ���X �v��g
������������ �!�"��#�$
��%�&��'�()� *+���,�-
ö�A��M�4�T��¸��z��õ����z�+�v��g�.��z��}/�ð�ö�s���Y���s�����Ó@�ö����)�g�s���È� � �P@��D�#���
����D��8�+�,���`�>�¸�cV�E�>¾�·��n����Da�w(�Ç�E�I�qC �a�� �v��>¾�·��n�W ����¸�>��z��:��u�0`�>
��?�i�a�����l�ú���� �`�g��í¸�g����� �hM�D%��e¸�P��E�È��è¹��ì�g�s[C�Ù �¸����é��,�¡�n���u�W �
�E��¸GM��ª �·¸�>�� ��ª �·�¢¢�{M�,�-�����+�g��>�z�¿�¾�²��D�Ì�#��¾����:���4�p��6¬�,�£ �a�WM�u
�%� �Dª �¤��WM�+�v�}-��0� ¦�sD� Oò� ��«�u�Ì¥�E�¦ � Oí�¾�z�z��² ���� �.��u�¸��i�E�ú�z����
�§����»>�����Ì��Ê�à�Ò���¶¨©��������Ê�P§�s����ð�(��̱ �z�I
.�#�/0�1�2�3�"��4�5
�6���7�8��&9�7�:��9�7
�-��0� ¦�0����d �� �z�Ê���u�Ì¥ ��8��ª �OCM�u �Ì¥ �«��Oª� �g���>�,��:��u�D¸��i��}/�O�~�E�ú
;<�=�+>�?�@���A�B�&C�
(������D�EF�G��H�I9���J
-��0� ¦�0>�.�>���GN�a�-�� �Ê�>�6M�E�Ê� O¿�¾�z��:�����u�0>�b���g �������E�ú�f
30
www.almubashir.org المبشر����������
K�L�MN�O���P��Q�=�!�&C�
��%�8��&9�R�ST�C��L�I)��@
-��0� ¦�v��z�s�Ò �������ð�Ì[>�>��s�Ò �a������ �������z��:��Û�)�g�Ê �u �0>�����E�g�#��z�Pó�.��E�ú
��¬ �E��� �0���g�¸�7>�Ù ����[�g���>¸�(���Ê�[�g���u �Q�¸��i��è�
"U�V�"W�V���XY���Z�O
"[\���]��B���C=�B��^
-��0�¦���¾�KC �a�P�Á �u0>�����E�ú��® �O«���z��O«��¶¯M�O«� Ì� �s�Ò ���������>��þ�ì�z�D
_`'�/a�b_�cC�d�bQ�(e
f�g�/���D�*h�i�*j����J
D�W �:�§>�°�E�-��T�±,����� Os��É��W �����¢¢��W ��#�g�0²��}/
ÐM ¦&���;¹��Û ��>8���s���ÐM�D¶¸�� ����>¾�Ç�E�� �,���`�>�D¶¸�ß �WM�E��¶>�é�����}/�ì�H���x
�¶>�'���¸�³�Æ������������ � ��´ �Û � ���µ �ÐMDÊ�� �d�H�z��}/�0�1�ð�(�D�Q�¸���>�z�>¾�E�(��}/�ð
`�>�ÐMD¶�¶�P>����}/�ð�(�¶>�?Q�,�.��z�·�����¶¸�sg��<��¸�a�0`�>����ÐM�DÌ���¶�GM�,��¾���
� O~�ÐMD���p��GM�,���}/�ð�(�¶¸�6�è��T�z��Â�=������ê�a���`�>���¶¸�qp�z���`�>��¶¸�>H�a}/�a��
O~� ��Ê�g�2�¸"�¶���¸�Ê� �êo�E�>¾�� ��}/�ð�(�¶>�¸�P§�E�°� ����v��z�s��������Ï �z�~8�����}/
W �«���·�X �0�¹�,�.��ð��[>�.ª����E���������E�²2��z��}/�0�¹�v��ÐM3�}/�
L�/�M��*k���"��l�m�n���
op����q�r�&s�t�u���l�v���r
31
www.almubashir.org المبشر����������
� � �C�C�����w�L�x�yyyz�i����� �R�A�S�T���¸
½ �;¾ �4�º �6¬�,�4�þ�ý �Dö�»����M�º �T�ý�a�#�ö��Ê�S��¼�D/�½Ê�g���,�¾�>��a�0¿A�M����Dö�
4���À��e�����{M����¬�����>�,��<��g�ð�W ��>�$�·��¾�* �ª �·M�â �A��g��£M�À��n8�È«E������o��¸M�
v��>#�,��<��E�È�Á �ÈV�·��¾�ð��Ê�ï�(�2��ë�·�g�Do��¸��Ù���·��>�,� � �Ã�E�Ä���,���E�����Ð�
D�Ê�íg��g�·��Ù���>�E���������z��������ý���
Å�,�P>M�s? �íÉ�È���È`�>�D�Ê�íg��g�·�Æ�E���4������2�T�P���Ç ��K���P>M�s? �(�����È �·�.���T�É�
¶�Ê����<��·�.�� �ì���,�.��D�>¸��<�T���,����A �v��¸���)�T�����a�oT��>������Ë �E�������ª���N��E���(������'
�¶��¹��T��(�a��E�ý �Y �w�ew����ð��Ì��KC �.��g��Í�Î �a�po�z�K��Pó�D��(¸�Ï���v�>�����6�Ì[�a�po�D
§�Pó�(�� �·�.��D���(¸���>�E��E�z��:��E��¸Ù�0`�>�� �é��,�.��ý ��Ì��z�Pó���·�.��(�g��Í�Î�>��>Ê�Pó��
32
www.almubashir.org المبشر����������
�' �(��>Ì��g��ÊÀ�û�s�é������������ß���s=M��i����Ð�����@��±���oT��>� �z�Ñ �Pó�����>Ò�PóPó��Û �Ó�z���
>�sÁ>�z��<��r�(�·�.��DW �¶������z�T��<��E��T�·�¸�P��I���ý �D��>¸�ÔÕ �g�Ö�K��Ç �a�È��������È��:����
#�a�sëµ�gó�� �% �,��Gj �,�Ê ������ïð���a��¾�D�>¸�>X �,�sëµ �z�>¾�¸���×�T�sÁ>�a�.��·�x�g
DÜý���>�Æ ���Â�,¸��>�M�z�Ê�v��·�sØ����Û ������Ê���>
��DoÊ�¶ ������z��Ù�T���#�0«�ð�W �>u��é��,�í( ���íM�È�"�N����� ����E�g��� �,��¾�(��È`�>��
¸�� �Ú ��� SÈD �·�É��(�«�×�T�sÁ>�a��¾�·�É��#��D2����>�E�Ò$�Û �·���#����g���>���z��¾�E�����a��
� �s?DÈ'��¶ �����a��E�ý ��>¸��¬N�z�Å�����ì � �>«��Ü�a�Ýå �·�P���� �K��s? �Dò�)�0>����gÞ��
� ���«��s? �D��(��¶��>ß���x#�a��E�>u�¬�,�àå �Ó] �����>á���â��sã�·�P���ä ��� �����Ñ�>Ê���M�·�P��
ý �%��e¸� �>«�å���& �,��Á� �V�P���Ç ��������²��s?D%�����T�æ���� �ý �ܸ����:��>z�g��,���
��2�Ä � � ��g��W ��T�?�� �a�ç��� ����è �s? ��������>�é �E�0�M�z��¸6�s? �D�Ê�¶�Òê�g���L�ý�Æ �ë����
�D%��e/�PQ����E�ý �ì�í6��P �a��������î�s��%��,�> �·�P���� �ï�s?DÌÊ�¶���>ð>�EH��v¸
ì�qà ����$��z�� �ý �0�� �E��ñ�g��ò��Ìt�� �g�0µ ��ì��Ü�a�ó��ô�·�F��� �-��G6��¶�T��¬
ý � �B�g�>�õ �I���ð�:D%��0² �+�,�">�Û �z�sëµ �g���>���ì�Ù���ö��,������ò�,���ú ���DÌ[�
D �S��+�,�·¢��p��a��¾
�÷ �a�.��E�qC �������%��Ê��ø�g����v��z��<��·��¾�ì�hM�Dx�%��È�����ñ������%�È���ì�hM�ù�����È�
������P]ú��P]���)�g�#�%���>W���û��V�E�I����¾ �Dû���ü �T�·ý �Ï��hM��Ñ�«�P �a�ø��D%��>�û �oT
:��ì�g���>�þ��������)��,�hM�(� �È`�>�D%�� �a�¢z�a�·¸��i�� �g�0�¬�,�>u��,��E�P�þ�,�����
oT��>��z��:�����P�þ�,�#�%���¦ �E�s=M�����p������D%�t��Ì��g����ô>�,�po�����oT�G �z����;
D�·�.��T�ý�a�# �%���P]�)� �s�>����:C ����������.��D%����íg��g�·[�(��a�oT�>Æ ������ �a�s��¾�����z
�G���� ��oT�>�H���6�T�ý�a�.��D%�a��a�·¸�Ä �T��V �,��L�'������Ó£����z�;�i�����������>8��Ó����� �
�e¸�P��KC �a�������s���E�� �ð��>ý�P����Ì�`�z��:��·��¾�g���� �,� �Dû�pÊ�P§�í>����i
�q� �z��<��·��¾�ð�%���s¬��>�Dû�e�Ê�q���g�� �Aî[�.��KC �a�É�,��z���¬�>��>�Þ������;�
33
www.almubashir.org المبشر����������
D��� �ö�����(ó�nëµ�����« �>¾ �·��<��×�T�sÁ>�.��x¬�È>�sÁ>
��g���ì�l�,�»>�hM����D%�t�� �P���K� ����×���a�6<��·�-��>u�¬�,��÷ �[�.��a��¾<����Ê�>u���
� �E��;��¸��op�����(¸�ñÄ �E��T�.������.��%�(¸�°��«��z����ì�* �����%�m��A ���«�z���«��hM����D%
± ��«�z�È6���q��a�.������(������L �x���'�����z�D �ì�hM�Dû�g����Ù���·¸��i����>u��,��E�ì���È`�>�D%�(
��D�û�A�¸�>���M��M����>�a����_ �%�n��a�¢z�a�">�����E��[>�,�� ���� �s �ì�z�po�(�����4�§
�E�g��K� ��>6�Ò�� �.��ì�hM�����%�>u��g�s�ß �a�b������st�ì�hM���+ �a��E�D%�ܸ���T�»>�·��¾�ð�,�
T�sÁ>�a������û�� �T��� �a�������ð�%��������:� ���í��D%��Ê�t��p/�E�x>�M�z�Ê�v��·���#�×Dû��
P� �!
��� �! �A �"�.>�� �g����D%�? �E�Ù �4�g�P� �!��>�,�#�ð�W ��� �·��:��DW �#��>�Þ���D�4�Ú���
�DW �y��o¬�) �E��� �a�$g��a�! �Dª �- ��ê� ��ë �����2>���>�,�P� �!
��% �[¬��������.�$��¶��2>��&�'���>u����P� ��!D¨ �¶,�K� ���ß�M
((��+ �y��0«D%�5�6�E�)�D� �·M�>� �'�( �a�.��f�¸�7>�E��DW �-�
�%���È ����) �c¶ú�D�W � Þ*�P����T���ó�'�( �a�.��D2��ú �+�,�s>� �·�-��_
�s? �·�P���� ���«��s? �����a�g�È>���.��z�P� �Ç �+��s? ������C
�s? �������«��s? �g���Da� �,� �-�a�)E���,�-��·�P���Ç �+�
�� �ì����2> �ôõ �,�. ����Da�DW �A �qC �a�) �R����.*��+ �����W �,
�¸þ���/ �,¸�÷¤�·��2> �g��D�>¸��é �E�0¬�A
�E��(�Ì� �Ü��ê����'�( �a���ú �#��s? ���>�È �D%�¬��2�1�g����>��2
i��Pó�#��DW �(¸�3����k��E������(Ê�4å �E�Pó�������«�ú �g���>�.��D�%���P���� �K��s? �E�P>M¸���(�ö�Â>
P���� ���«��s? ���>��`�>D%�(��«��5>�����z�����.��ö�n�Ê�6���$�a�s��T������,�sH��7 ����E�
� �È>�ì�í�z���ú ���E�g����A �é������%��eÊ��i�g���A ����ú �g�#�%���P���� �8�s?��D�g���>�.
D�Y �9 �ì�c:������2�?j�����5>����� �à�z���8��ì
�a�b������st�ì�hM���+ �a��E
�.��ì�hM�����%�>u��g�s�ß
�·���#�,��E�g��K� ��>6�Ò��
���t��p/�E�x>�M�z��v�
����ð�%��������:����í��D%
�a����� �û�Ô �� �T��� �a���
Dû��×�T�sÁ>
34
www.almubashir.org المبشر����������
���>ý���þ�����+ �+�,�»>����z���a�H�����í����g�#�%���>���F��� �-��G �A�s? ���>��p��D�,���>�0p�.
���;��C�s? �ÈÂ�N��E���,�-��·�P���� ���«��s? �D2�Px��òì �z �·�JK�-��+�,�6éM��P�§Ù�v����
í�fC�u�W ��¸��i�z�Pó �Ú�����ò���.��D�,�g�È>���.< �ý �>¬M�z ����z�P���� �+��s? �Å����È&��z�»>�
1Ê��y �+�,�;¬N�[��������2�<�= � �T�> �.��,�-��·�P��;��C�s? �D¥ �t>���������+? �D�; ��C�s
. �a�A�� �KÕ�v�P���DYÊ�>¬M�>#�,�) �ì����ô>�,�>#�>�������H �? ���,�·�Ê�G@ �?���,�P���ôõ �,�
/�,�P���;�����s? �A �� �� ������2�P��é��,�A �P���; ��C�s? �·�P���� ���«��s?u�.�e¸��� �
D¨
Ì���a�#$��s? �·�ÓM�D¶¸�Bþ�z�è6� �eC��v�����ð�Ä���@��z���«��s? �g�í�¾�(�ÌÊ�0V�+��s? �*�
�>�à�D>����·�-��5��.��(�Á �T�P����� �+�,���a���ÓM�����>¸�<�= � �·��¿��(�a�P��>����s? ��
�g�'�(�Pï���Da�-�a�) �·�P��Ç �+������«��s? �� �Ei���,�.�DÜ��E�·Ê�Bþ�z�#$�)�- �Q �a�
�u�ö��Î���� ��>ý�Pà�z�ó�ú�D� �a� �Ы��v��g�?6��z�ó �T�ý�a�§>�a�A ���«��s? �D�M�g�°�g�� �)#��g
�z��:��ð��Ê���z�ÓM���,�.��D���>�0>���N�P�à��/��þ��z���è��l�ð����M�����;���F����G���H�I�D¸^ �+�,
,�+��¥ �q� ������a�-��+D%���Ê�g�ó���hM�E�5��.��I������D�a�È>© �a�I �·���«��s? ����+�A �
a�-��+ �R�����5��,�s�>� �����;¬N�ìz�> �ôõ �,�. �������Dö�ì�+�,�¤�`��¥�� �~�ö�4���A �(
D� �t��(��a�A �) �ì�R����.*��+ �����W �������
Dö�J�S��ZC�a�) �5��.��D�Ê�- �g���>�,�KN���¬�>�) ���,�- �a�P���Ç �+�����«��s?�O-�5��,���
) �z�Î ����6¬�,�·� �Ê�B�L�����D{ �¶¸�~=�A �L�����q� �g�-�a�) �ð�2� �� �·��:��,�KN�g�f@�
.��MÊ�6Ë�g�N�·�#�ð�%�UV�a�F��� �-��G �v¸�H �Dû�Ô �N�_ �%�>u��ì�hM�Î �� �D��2�4�·��) ��:
DM�6���,
�·�{6�� �-�_�s? �-�Ã��a�) (Î���è��,�) �z�N �g�-�.��D�/ ��3�z�) �¶ú�·�h����a�Ó��* �a�g�ÈX
���6����D���>¸�f@ OÎ��D�>¸��¬�E�) �z�N������>¸�f@�T�6C �a�KN���¬�>� �É)�z�) �·����w�� �l�_�g�ÈX
%�g�P| �,��(�y �[¬������hM�ý �W ��Ê����E���'å �qC ������) �vLD%����T�-�²����hM�) ��>u��D���
35
www.almubashir.org المبشر����������
Dû�>u��sQ�È>U�(��È`�>�(�%���b�P6�P6�����ó�(�
��H�g�Pà �0«�D �;}/����>����E�?���D0Ê�H �T�4� �.����>M��>�|���ð�W ���¸�A ��x����6Ë�a�# �R�ì��g���á�S���s¬��
a�-�� �'���¬����������,¸�~= �5����½[����ð�W ����~8�� �g�D%�¬ �H�ì�y��,�) �� ��z�ð�ö����� ��·¸�I�g����P���·�cd���D%��Ê�¶� ���+��I© �a���.�w��È>Þ�a�.�D(Ê�4�Pï�A �ò���I�4��ý �û�eM�z��È���6�é �T�s����·��¿��Da�T �a�²��T��V �P§�����2�Ä �y��,��:��A � �ý��É)������s�8������s�>���>�D�>�4���6
Dû��$���ß��#�x���T��V �P§��.�hM�ð�%�w��� 4�§>��z���,�6Ë������ �È>ÉÊ�g�5������6Ë�D��s��+ ��U����>�6�g�#��>�V �#�·�W� �P����=X¬��È>U�D� �Y�
b ���D�ö��Ê�Ç�S������a�#� �eÊ�Z ����g�Pà�)�E�P��,�ñ[�È>UDû�Ì��^ �E�b �\�cd��aD���>¸�A ����]���g���Dö�nÊ�z��a�b �\�Ç�E�I�g�D�ö�nÊ����z�
�0>���þ��5��²��(�Ê�ù�o�T� ��� �_ ���¬�5���� �#��ð����M�%�nÊ�g�5�������o¬�z��g�b �\�È>�n��(Ê�ù�o�ÈU �ì�5����6Ë �a�Ñ �g�b �\�Dû�;��eÊ�Z[ ��>�0`�>��s����,�6Ë�g�Pà�ð�%�w����D%
���}/�DÌ�Ê�«�«�,�L�v��¼�a �������* �%����5����6Ë�a�Ñ �g�b��P � �'� �z�b �� �~�D%�����a��@�Ë�é��,�z��ð�%�È S� ���cd�,�qc��ý �Dû�eÊ�g�Kd �Eú������.��%�e�� �E�b �� �Ð� ���6�
D%�n�Ê�z��ì�g�5������E�- �cÊ g�� ��TM�
♦ q�V �����6Ë ♦ �.�,�hM������I
36
www.almubashir.org المبشر����������
{|���{��
37
www.almubashir.org المبشر����������
��8 � l �(�g�st�;<�� �Ð[C� �Ð� �w��a�.�� �f��û� �e� �¸�Èf& �é �é��,��:� �gN�v��g��h���f����H���,ª���������_�>�é��,������ ������ú�(�û�e¸�v��0��1���ª���>�6�T�H � ��UD�%�(� ��/������� �g�í�u �,�ô>����
n� � ��ñ��ì�E��Õ���N��g�ð�i��%�(Ê��0 �B �� �a��z��a � �P���cj �ö ����kz��0�1�Ú ��:�Ê���0 �§�D��3�%�(Ê
ê�Æ�~� �4�A �Ö��ª��E��>�H�z�s�ª��,��������Ð� �%�(Ê�A �§����%�@ �s�¬�a�Ó �M��l �P����,����¸4�������z��������H�+��.��DeM�4�s¬* �,� ���Èê��ª��g���>�0�1�+�.��û�e¸��ß��¸���s�ª��
Dì�md���·Ê��<��¸������%�ì��Æ������u�e/�0>����D�%�È��É�]��nM�E��h�N� �,�0`�>����a� �>����,����o�a��ã�M��ý ��û�nÊ��òì �¶� ��² ��éD�J���¸����������p���� ���ì¬�� ��ê��z��h�N��,��0`�>�a���>�ý�H��4�� �E�w�(��%�n��� ���� �>«��P|�� ��cV��E��Ô����Ô�a���� ��s¬������û��e��'���T�o�N��N���á���%�(������>� �¶� �A � �·�M� �z���£ ��Ú
ì�+¬�%����%�%�È������2��������D��û��Ñ>� ��>¬«������:��z�������s¬* ��,���¡>��B������o�D�Ì��%��%�(Ê��������2���;<��E�qC �a�p��ð�%�(��M�ì����¬�����T�.��(�('��4�;����a�p��* ��<�D��¸�;�� ���a�p���� �>«�P|�g
��� �\�a�>q �×V�×V�(Ê�4��ä����0�G�g�#�s�¬�² �òì �s����|��%�ò�·Ê��i�q ������È����n��D�%w���D%�(��Ê� �g�>q ��<��E�w��a�#�%�(Ê�.����ÊÀ� ��>�����Ê��0 �§��ð�%�(Ê���[ �>¾��<��%����hM�ð
�û�e��Ê���$����= �a�����0�����r&�E�0`�>����>����,���T��(¬�òì �òì�%�÷ �������.���¹�g�����ð+�¬���È���[�¬���zn�Q� �s���s�¬�.��ì�h�M�H�#�D�%�n��Ê��i�x>t������u �² �x �����£ �a�¸���;���ä[��vE�í
�{ �Q�ý� ��ß�� �H������� �xè6�N��z� �F��� �p��G �p���8�� �UV��- ��.��������{ �w ����?��� ��k � �u�û� ���� �K�� �E�g�i�û�� ��é���,����������v��u�û�����Ù���?���K��E�I�������û��Ù�� �
1�ù¾������t�g��>�v��>� ����Dx�Ê��i�Ý�a��]�����t�ì�g��op�~�g���0�"�q� �¶�x ���á�(.��D�o�0¸�:�r� �v��H� �ð� �%���� ��>��� ��� �Ë��g�U�V�����M�N�x���Ì����&�g��È��>�����������y �ú��� �>«�P|�������z����:��{���
C� �s>| �a� ��� ����>� �E��">� �'�� �Ì��� �N�� � �,�¸��}�z��s¬�Æ�������Ò�~��ê��a��.�������Q��������É�^��p�D%�ã�Ê���� � �L��@ ����K>��ËÂ�\�MD
}�D�"������/~6���� 6��í�u ��K²��
38
www.almubashir.org المبشر����������
39
www.almubashir.org المبشر����������
í���>u���Ù�(�ì�F�(�ì�K�
í© �g�� �0Ù�U����M��
����E��� �0Ù�g�pú���íM��§
í2M�ùø�·�(��>�z������þ
>,�a��� �0���� ��
í� �Û�����Ù �Ó��¬������
P�����6Ë�È« �Ê�¶ �#���Ù�?�
í��ì�>���« �í��ì�P���«
Y �/�>�w����>�E�6���Í�ÈÙ
�í���������ª ��� ���í��Ï
�
P��H ®û������
û�� � ��¹������
���$M���\6�%�9ú�u
����ÓM�,�²� ®û�T � O��
���OG6�,�# �È����ñ��%
û�I �§���V������
�� �u�O�������«
û��L�¤ �H�z����;��ð
;¬���� ����ª���P¸
û���a����H������ð
�
i@ ������A��ò í�� �s�S ����������}/
40
www.almubashir.org المبشر����������
��
í���¶�i@
��%�aú�r �(�aú��
é�ü��z�.��%�E��
��%�(¸�aú�aú�z�%�
%����g�� �z�.�¦
���aú�.�� �����%
��¶ ���a����¸��0�ú
�%�(¸�u���a������
�%�n��f�ì�aú�ã
��ã �z����(�o �%��#
o�Ù/����o �%��u
�z����(�o �%��#
�aú�¶ ��7����¶¦
�a�9ú�r �� �%�i
�%�a�.��(�ì�st�ú
���2�z�i��/�#
/���ã �(�z�9ú
��i@ �����>¬M�P��
��
��
n�����
♦ ������Sp������E��~�D�¸�¶ �ÈU�g�">��$ �a�P�,�.��z�l�D�¸�ß�Á���,�s���È�� ����§
♦ �Â�z����,���`�>�ÓM�(�ÌÂ� �,�ÓM�-��ð�Ê�;��#�D�
♦ �¸�qp�Î ����������������È>�¡�z��>�¢���Ð��l�·�#�E� £¤� ���� �ïÖT� a� ñ�� z� Ù��� ·¸� qp�O�� -�� (��>
�Do �0¸�´�sË �÷o�j ♦ ���Sp�z�#�ð��0�� �Ê�s¥�a�.��È>� �¦(�a�§>�·�-��z�#
�Dn��È>�4�¦(�a�§>�E��Ê�§ �¨���' �¨��
��
��
P��z��}/�O~
Ù���· �Ä ��� O� Ù���·¸�� �T�P���OK>
Ë��¥�N��E�Èi@ Ë��ª�qC�a��£ �Ã
��������Ì©�ì�Ä���,�È>�6M ̪>��ß��Ë�,�È>¾
%�«��»>�¬�a��� %�«�»>�s��ß �a���
P��z������«�.�¿ PQ���#�%�����®
��
41
www.almubashir.org المبشر����������
��¯�>��a� �E�Ð0 � �%�a�s¬���ç�D° �4�5��Ë�ð�û�e¸�p��¸����� 6Ë��g���ð�%�(��ý>��5�±�¶
%�«�·�òK�-��g�û ��MN�ð��D%�;·����a�²© � ��>�
�ؤون
ساىل ك
اموا
ة ق
ال الص�
ىل ا�
اموا
ا ق
ذ وهو خادعهم وا� ادعون هللا!
منافقني خي
ن� ال الن� ا�
�ال رون هللا ا�
ك
يذ
اس وال
ليال
ق
³�eÊ�0²�¯ �6Ë�* ���D%�ù>�¸�`�g�,A>�4���������û�e¸�¢z�a�">��A>�z�-�� �v��µ©��
Dû�e¸�>��B�A �é �z�-������û�eM� �·t>�z��:��r�é��,�Èê�¶ �(�û ³����Ç�8� ��M���
��^�·/�z��<��P§����¸� �g�s¹��À� ���� �a�º6Ë�û� >�g�6�è�������z�1�a�s����v��í��û��8����
� �»�g�¼ ������·/�g�í3��.>�g�Ñ ��û���^���½ � ��g�` �D0¸���>¾����ð�,�.�����������íª ��
o�ù�5��B�ì�E�.��(�¾Ê �¶ �4��#���%��ª �,¸�f@�I��� ¿À�(�Q¸�f@�ì�5����õ��,�6Ë���g�.��í��D
.Á�3! ��i�4�ì�Â���� �·¸�s¬�E�í��v��g��>�H�2�ð%���s¬�a�Ã8�D%�Ä� ���� � ¦�Ë
Ë �� �ò���·¸�?� �g�����������·�UV�Ð0 �D4�� �û�ì�Ì���¹��g����@ �H�ð�o �0Ê��8���Ç�6�«�z
�4�s¬�E�í��ì�5��m��g��>�H �2�DoÊ��8�z�I�H�í��(D%�Å �ì����z�6Ë� Op�(���#����E�g�d�D%�¸�
G¤ �ƽ�vè����Ç@� ÞÛ} È! áË�A
����I���%�]� �����f�g
42
www.almubashir.org المبشر����������
g�0�¬�,�D����� �O��E�¢z�²��þ�ÐM�D%�#���y �?�+�,�s�Ä�E�H�u�����%�v¸���É��u�í�����3;��-��
%�(�� ��òK
م ون 2اف
ة خي
يتاء الز�اك ة وا�
ال ام الص�
ق وا� ر هللا!
بيع 8 ذك
وال
ههيم جتارة
تل
� ال
بصار ا رجال
B Cوب وا
قل
ب فيه ال
� تتقل
³Dn¸�4��é�E�P��,�6Ë����� þ�,�-��Ê�� ���Ó= �����s�à �Ù �û�>w���� ³�Ë��Ç�8 ���MÎÌ
43
www.almubashir.org المبشر����������
ÍÎÏÊË�ó�5��.�����D�Ð �E�P���������·�g�ð�û�e¸��î�KC�.��Ñ ���xè6�N��N�,�����È>�Ò�� �s?g�|�l �
�«�E�P��·�g�D¨�Ó ��s[C�ò��0«�DW ����ý��¬�,�Ô�� ��>�ý��¬�0«�+�,�-��i�r �D¬ �0>�4�ì�Õ ����8�T��V �,�s��g�D
[�������'� �z�Ô��·�P��A�Ö �s¬�È«� �¸��×�i�D «�·�P��(�2�À�Ø��·�Ô��,�ó� ��Ê�ù>�'� �P��0���g�(�Ì��M�P����-��g��g�>�*�D
# �È>�Ù"����f �·�.����,�·ý��¬�Dª�·ý��¬������>�Ú��z���¬�0«�·�.��D�Ê���[�g�¸���í�u ���P��g�����ö�L���«� �Ð[�g��¤��E��ÓM�D
¸��k�a�P��g�x�Ê�^C�f �L��Q�u �ð�a�6 �A�é��,�.������ò �¸��}�L��·�g�DW ��Û��V �g�Ü�,�.���>���6���s�Do ���/"�¸�Ê���[�·�.��Da�Ä�L��E��������qC�a�P��ɪ�g�D��M�L��./�0«� �3%�2���
�[��ÌÊ�eÊ�À������� �(��3�Ñ �����E��·�g� ��Ù�L��í������«�z�·ý��¬�T�P��,�-��ÇD�nM�4�Po�8���Ê��.��i3Ù�ì�È��>N�ú�����0¸�P��+�,�-��u �%�ý>��.�§���zDÊ�ÌM�
D± �E�� ����ó �,�P��²��Pý �������·�g�r 3û�{�t��+�,�-��H�2�ÝÞÜßà 8�z�u������þ
حجام کا اخالص
44
www.almubashir.org المبشر����������
����DDD- �a�Ï�DDDDá ��Me��L}ôõ �� ���� ���]�DDj ��K�DD
�Èâ�s� ®DD�ê��÷���ãä ��� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ����
q�§�å����8 �æ ��ç �]���.��Z���K²������)�è��é�1��ê �' ��KÕ��� !ëà ìíË�ç � �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� ��j �Ù���·ý>�x>¸���K�
�2)���p���î�T�s��-ï�LL�Èâ� Os� ®�ê��÷���s��Ø��,�ãä���� ÖÖ�N�
�Dû�¢�a�>¬�p�ì�ÑÒ����yz�{|�ð�T�A>�PË��a�P��H��.��D�%�� ���z�� � ���� ����� ���� ��íLLÈâ�s� ®ãä ����
�ê��÷���s��Ø��,
�Cú�a�Ê �� ���,�á�¶8>�DW ���2�6éM���á��Me��L�g�cj���í©��,�P�#�T�ñ���Pf
�òC�����¸Ù������- �E�g�?;��P �ó�P�þ�,�s[�8 ��k �é�·�W��>¢�£�D� �a�ô���
D�>�õ��z�ô�.���,�¸ á��Me���L
�!���µ�)���¸�)�E�Ï��� �È>�l�P�$�ö�>�+�.�D%�È���P��È- �T�Ï��a�ñ���Pf
DûÒÒÒ»¼½¹¾¿ÀÁ×¹÷ÀÁÂÇÁÅ -�a�Ï�
�� �����R�A�S�T }ôõ���������] �D%����>�¸��c�Þ �L¨�ø[��M
D%�¬ ���2�^C�E�Ï��.����ÒÒÒ¹�Àº�¿¹×ÂÇÁÅ � ���� ��� ��� ���� ������}ôõ �� ���� ����]�
���� ���