Embed Size (px)
Citation preview
LIUU
o1.ifr.:
d u, oon*.oy, // flT a'lna1!a'{ilioil1u
ouuil'tu - vlrj,t uu ddooo
I l]fl:lntl bdbm
t:0{ In:cnr:finoLr:!fia-n6n:nr:riur:munr:6nuruavaia6nr:d.rnrua,:o.rvin:tJna:o.rd.lui'ol6uv ,; -.-:vo!a.:5uyt d- d tllutgttJ
urudlnoyndruno urunoldnr:l3rar:druo'lur"oriru uac!,runrrflliuriria.:r.iruv4 w - , j .i -vu{a0n':u1ou1u yl uu oobm.s/.) db6)d a{iuyt- ci nqninruu b<ub
drfiri.rmdrtr rituruririion:ld.rrairnr:rJnn:a.rriorfiu d rIfl odosr.bn do<u rhuru o oriua.riud uo fiulnr ucub
e- -te -,nufii'.rr,riokiuds'ir n::rdrrailnr:ilnn:asriol6u Iquaordrriflurunarn:fi'o.r6u\etlo'iunnur,trivrura"us::rrfirani Iourirrin.:ruuiur:vr:"nti?luav6Nri.u n-uRruviflr n:: aranjo'orirln:lnr:ou:uva"nan:nr:u3rar:srunr:i[nuruavar-a6nr:dlnr,ualoldn:tJnn:a.rriruyiol6u
:vo'u4.r louritauouarur'i'rr0unr: iud . - . lurixr6aufiurrnl bdbb - qunrriuii u<uo,ru I:.:u:ilrortu uainoin (riuiilfrn) drrar-orJrprorfi IoufiinqrJ:va.:rirConinurlvi{rivr:uavrnarn:olrin:rJnn:ord'luviariuloifiarrli ia'trrin n-nuvaur:nuBrar:o-onr:muuin.l:ai61:olurirunr:finuruavnr:{oar"adnr:drnrrara.:dn:rJnn:alii,luvia.rfiuldor:.urn:muodrrirJ:vf,uGnrn
n?ltJaYt0uoun.tlla2 uu
oir,'iqldiu Bdrorn n:ldlrailnr:rJnn:orrior6u.ir ldrirvun uruuo'1f, ulrur'oln:lnr:or:traanqor:nr:riur:lrunr:6nutuasaiadnr:a'io!tal o yr. :vduq.r {ufi < _ erfilrBil 1ufir'lro'ouqlnrr{ud - nJult u bdbar ot I:lu:lroritr uoinoisr (riuii.:?n) dlrairrrJvrusrfiuavronruduioo-lr,riflrJ:vtrf,ur{udla:.:nr:r d.rneirr hi{uirr:uavunarn:1udl,ior:ru#oi mmj:va#oveiwnarn:r{rirulR:{rni:ou:r11 cT{nrirr oioldr:cdra!flcrfiu! d.u?u odc(,ooo ulyr(ui.ruauuriarr,rdurfirnjurryrriru) :ruav 16uoU:rnnorudsdri.:lrrira
f,-i':15uuurfrofior:mr'i, rfiunr: dlaiudrrnou{.:liasdn:rrnn:aldrurio.rdulududoerriunr:riohj
touaolnruriu6o4v(urtrrian: ilo1o)
r,..unalta5 n'r:unfi:orno.to'.r'r!rurrUnrrrltfiu
inur:rgntl*vtu fl , I i. L.,.illril,{ru
dru-n.rrud*airnr:ilnn:owio.rfiuo-.,nj"'fi :'in-':ituu rj'lr:rvri:d"ilirl'j'ru
n{lmud.rri:Luacr{ruur?ialfi uIyr:.[m:ar: o-ddsro-bgldsr - ditudrtn ttat l"nnnolirnfl,rna'7tr1r, nn
e*
,- -Gfr u,r.d{ra?rJn1?rJncTe.: l4Cnoii Q ,lJ'lu!a?fl1............
1',..
a ial t.......
oo{t9{c ffi,...f_rc
d,vro<o.i.uzr d6d a:avriosAu'..."..
[9u dr.',ou r*.
ouuuo::rtdur tuotqf,n
nl.ityl1{ 41un: 6)omoo
i s' o '---- - -- -n:triur:lrunr:finuruavaia6nr:a-lnltololrin: nn:otdrui'oliu$o.1 Lnl{n1:rJn0u5u anafl:f
:;n'tqllud<-atfiufilrEuu {'jr:rtnr:dluin 1ni'lr,rio
drl6q rarilfian:rLdrrairLnr:rJnn:olfr'olfiu fi ly oaool.b/l dddcl a.iiud o lrqfian1uu bdbb
dlfieitlrriru o. tJlv nrfi ni vyt:iuraiolv u Golnr:finor.r:16ld'nlouurjru lrug ol:-5finlrrauolv{fi
nr:flnor::LySoo.rrulurirlr.l:v uyrto.l{o"r:lol"rur,trjlurlnr: tfiolria lfiufiolrin:
rJna:ordruvia.:iuaur:otfi nriruttulsi il-n. udbu
b. In:rnr:ou:utraUn1:1{n1:oultlm. ufl uriltiun'tuuacaorufi {'oIn:.lnr:au:u
<. :ruavL6uorltunounr:arin:t{riunr:ou:luavnr:dr:vltu
n1u2u
i'ru2ua1u?1.1
0'tu?u
o10oqooqoo qol
srrrJfi n:!d.itai!nr:rJ nn:olfr'o'1fi u louaor!-ur(olurqnarn:vial6u u6'11#vr:ru'jr
ldieun'urLr.rrivrerrdus::lnrani lqu.irfinlruu3rar:vrindfruuavfir'trdllriunruvirrn::lnranf
o-o1o:rnr:au:ludnqo:nr:uiur:lruy:inu;uav,ailll..tlolruouoUn:rJno:o'rdruriorfiu:voYu4rtount urtuluolruunll :Uyt . - , lUriXtdOUO'urnrL baUb - qUnrriUri bdbm tU T:lU:rLtottu
uoivroiei(16uiilt{ dlraiorJryrorfi lnufiinqrJ:va.:6riiarinrurlfr{ui 'l:uavqnaln:ol6n:rlnn:ol, u tr xrd
a?Uylo.iau Lotnil!i ?AUynu yinUy aUr:nUirar:t'Onr:lrutrinr:atOr:fUcAirUnr:finuruavnr:io
aia6nr:#.lnrLto.lolrin:Unn:ovirufr'olfiuldrrrunor:gruodrlfirJ:vf,vr6nrn :reiavt6ao :ruudr rYu
n:ld.lraiunr:ilnn:oli'al6l louanrtiurinrurqnarn:violfiu torEuu'jrld'riryuat
uarurirrfiulrudoln:lnr:or:lra6nan:nr:uByr:.lrunr:finuruavaia6 nr:dlal'uo.:o r6n: nn:o.l. - -' - , ) i" - I
"- -.--- -.--.^--?!-.! ---- ^, l-.,,..,
A?Ufla{flI:vo1lA{ IUyt d - d t'tirJ rfl:J lufi2{tnouqUnllud - tlnrUU bdbcn 6u I:lu:ltOliU
uoiroin r,16uiilSn {w-nrlqlsrfi 1..rnr:d 6lllonruorltn:rvrio'lraioud.lrJ:ctrd!rYuiiln5{fl1lau:lr
r,tdnan:nr:uiyr:lrunr:6nr*luacai6an1l#lautolol6n: na:o.rdruviorfiu:vd'u q.t: , y j a tt , y i a | -
tiolrin:rJnn:o.:drur4olfiuyr:ru uavlun:dfrolnn:Unnro.:diur0{nu!n?'uiU:vain0va{uaa1fl:g -i
l14o',ttuun15st'llJtuu0u o{u
o. afo:t{riunr:ou5 :'luav r6unoud.:fi rilurdru <
U. dr:c liUFira.iytvrfiUu n'ruru od6(,ooo uru (udluauurjor,rfiurfirr(uurvrriau), ..
}iurilrarivrard'uo::lsraoi zurnr:lyrunrfitd o'rdo (lurw) tatJfgi d1rlniluu514'l5Yl5rl8auuaYn 1
r is a t _i
! 1irU'tAU555 Orant tatuU46 dod - dbdc(d6 - b nlUluiYuvnAlfrfi'11{llouava{Aitu1uAn51Ua t ; u - iruno in,tio uavulrurarilvr:fi'nr4nr:ri":vuf,u louriiuutoudn(ni ?! t0 - u1!aqa 6{no t
ta.:{auer:rdrYr.rnlro!:1rd{il1dtilrufiti6#nyr:oind (6ua) [email protected] u;a lD LINE :
@TUSEMINAR
/m O5lU.-
'* : '=
{e-
YA' t -i6n. nififriof, {d'ua1 1lfi6nuo[{1fi{']frtliua1u{lu[n5'in1: o{u
(o) urlamaigdrtnl uliulel: 14r.l1d!adfl:6'Y{?i 06( ddob siboo,
'n:dnr{ o< bb€cb G(G(db(b)urlarrqorr:::u l6u'lY{uo l{tllutat[1
(m) urlnfror lrtnio ilil1ulaflIfl5dfld od moc(b mbdlo
ZJ Y i v Y A Y 4 ';d- -f'1fr n: dsraSln,tilnn:o{fionnu lnuaorfufi'zuurunaln5ro{auoyt[0{i1utoi.1yl a f,
A vcu ' Y j '
g'la 1 !'.Y- ----rd.rYrrnr:ot:rlluusiaviuh4n'{ilioyt:1utfrouin1tiolnn:!nnlo{6?uYla.ffilu6.Uflr.ii'lUt0t1J'l5Un15oU5
lou6or]frri6'i#lflugluiyriuuaisyri'tcumolilu'jrri'rurirlddrslunr:16uilr{rJ:rtnr:tolti'rurirfii'osfru
il.fl. bdL ta d (",,) iiin u firiruun'ir n:fifinivyri?.irv1olvruuion:rLduilnr:rjnn:arviolfiurrt'fl#
fiuirar:i'o.l6uu6ufl1.it i'1tn1: :vqu ou:ura6aaluurlfido'jrlditorlnGlfirduvrrlhl:rtnr:udr
lnulrjdoltoorluGrio{.jr:rtnr:6'lr.riodn r.fitrqusiu{.ibl{'jr:rtnr:o-lra':-ovlilu (b) {uirar:via.rfiu
rf,ue.iouffinr:16u Nl :l{fl1tro{ioiu.runanrin -lnn:adiufr'oriu {rrrtnr: uavvrrin.rrudrufr'olfiu.e:a,v
(m) Uiy6rudn.tytonnutUuHouu-Fft1i[6u 1$!:11fl1:to{arr']inafl1Yiolfiu 1ou6'olfie"'liUio{a1nI J ' a j
' ' 'lvririrar:r4ol6uiru{!Ui3tl'lfutllu{Y{0 nutuflQ'lutrl
is,q,.i ri u uu 1 tll0 l! l9lY{01: fu'l
touannn?'llJu-ufio
&-(ureita: nitdufi'u)
ioloBud rJfr ri6:rtnr:rruu
oBrdn:rLdr rairLnlrl nn:o{i'a{nu
oia0T.ru1191lu1una1fl SYl0.ifrlu
tr-eAfl a .i'r1.lit1fl '15[1\4fl 1llts]lu1!n41fl lvlonfl u
Iv: ob d.u <odo db rio be'ien
fr :varu.:ruuraa:'r'lo n1:sarini lvt: od dbdd dd6'rb
# F=
+-
nluuonl:ttautu 4' '
e,,,
noun'r:dun:tg1:un1:ou:tJ
In:.:nr:ou:uua-n6or:nt:uBrar:.rtunr:frnnruacaiaGnr:fiiRuuora,:in:rJna:asairurio.:fiu::n'ua,r
du#q-s,a(40luta!t 1:.l u:rLuaudcr uoinoin tfr uifl?e) drmodranr dc,rioilvruorfi )
dnu'ta{1u ru arsr:ruioSluuauduas6ror:ruialaalsrrfi u
t. nr:al"n: urirYl nliolJil afn:fi uRr : http//wow.in.th/Tu03-Gen4_5
^ -l-a-Y-,u o <j" e :z. tl.rolJ aLnin:!n1 0']lJ11t11n1yuo a0,]Uul{ruu,t!narn:r4oldu
ayU:v nrn:rafi oir{rirnr:al:lnr:,niulsr-ruririunr:ou::r; e .,ya"nrluy5o ro nar:fr tvdo.rlflunr:6nurolruEirrtJ:yrta
uavnr:rsnr:ilaol: riy:ruvnt
- Website aorlJiuris!uruaarn:i'orfi u yvww.Lpdi.go.th
- Facebook Fanpage : nriulruirtnr:rdanr:r[arurqaarn:rio,lfiu^ I re-q3. lririyrtu:1rt o.irir-nr: ou:ldr:vriralyzuiuurirulu 199,000.00 u1y (yfi rttfru.r1.Joyfiu,drfiulrlrfiru)
airusurnr: trnen^lrfigd o'rrio (ufirtu)
{iariryi dr#nsruuBrar:uilrti8uuacfi Nr umi?rsrdao::lnranf
rJ:cufl aoufl iyid,at dfryi 408-565988-6
*drdlrafinmuar:rir:yrirarrvlfi ul,nl,l lD LtNE : 6>TUSEiTIINAR
hirfiuiuqnifr 13 fiurnil 2563
#
4
6 ni atam:ruriaU anir rf, rtr{fi
urraraaigdtinr : a915t27 2oL
ur.rnfier : 0875992551
r r
r
:u au:xrt'l 1 2 (5?!5yrjc[?ai
Flnurglru)
AU:TT2 druunnr:dr:sdra.:yrcliiuu
22 ntnlYruD - 2 ulJ1AU 2563 B - 22t)u11\ 2s63!'- u r<jtrtfrll?1.lrrl:y 14 n}.tn1}u5 2563
23 - 31, fiwau 2563 20 - 30 HL+1u! 2563
F * .-E
tJtmrla:str:t.tut{u1uu
6ar nr:finou:drdrlaaqr.iaanutosiSdrirtun}{inr:finau:luioqlrulurdT ru:crfle
talda'r:tiruuilnrlnr:rio{riol6uiialin:rJnn:alderJrialfiuerlr:ortniiruitirld!|.fr. b<bb
lotrfi rf, unr:auar:hiinr:rJ:;nrndiuunnr:fi not::'rdii'oIoev1r') i' rrut olig
firirulo'l#in.r:finou:lrfionmrl:rdr,nJ:vwndo#rnrJnn:ardrurio'6ua-,r:r:olddrariurf,t,-r:finot:rr
uioqmu'l',.rd:oJ:vrv:e'uar{ci'::lri',u*uoa'r':n'r:uiarfiarfiuld dr.!fl'a}J#a'J:cfutiml:rt;:-:d:ufoti:':
tn; :$rtuardsdrlrtnr:Jn:"'r ulrn:r t r:rord', uviorx:rtrirgrl6o'ldnr:u3?r:iirudlviel
n.fi. oddo l.jif,:'l srd ?tlffaan uriu:v:rtljrgig?olinr:'.Liu:::i'tuo'svr-n n'r' oeuc 6l*ff1'u
rfi! rfirrlar e n:c: rtriryrflfialrin r:uiur: drr:ilraio (oriud <] fi'6' bdbb urn:r "l"l ur'il
n:l:rtrjcgr$6pnnu1a n.fi. bdc(b :J.tn:1 bcJ .t::ftaoq uyiu:;:rmirgrlhrv:fi1114 t.fi. ioo"tu iluffh
rfilrdriloun:a:rtriryr$Ervrnura (ofr.ri oa) fl.f{. bdbb:Lra:r € urilntv:tfrySa.lri1laliarOlinrris::d:uq'1ua R.tt. bdcrsi t!6uI1n'i1 dd ?:lnAO{ u{ln:r:rtu"rgr$6anlsitJe itava'!dnr:
uiyr.:drrn".rua n.fi. bdnci dlufrtlrilrfiileanru:ltrirur[hanln"ruauacoldn']:ti'r":d?uel"l!a(ariud o) x.n. bdbb ntt?l:?lul'/Ilnlvrtr 6ld:vare6'sdalrjd
{o r .,J:vnre'j6en'jr "{:varfintgm:t luurelna #al nr:inot:"6liolcgurirul.rrtoligfirirr,runltiin.::frnau:uionltiurirr{':vrvrnta.l{eir:ldrultiwrln::iiolriolfiufi or6n:rjna:ald:uvioliuall'::nlfi nrirsrtdd 1r-.. bdbb"
{a u ti:sn,fi'fiffipa1{rftn1tniuniudiurj:cnl6rtrAi{ :
'is o,1finr:{nn, :inou:ldd'o1aorarjlr,!ru?oli! d'lsialrJii riunt:finar:lierrin:
rJnn:ola'r::yialiuaui:artadrgtiuld nr:.rure:r srd ?lta6fi uri.tn': v':rtfrgq3G or;' nr:tiv'r:
druo'lgr-a n.R. bc<o iluditi$lrfirrlaun:v:rtrirgq?slinrflr3!fl:.iruc'lr,r:"or (arfufi <) t.6. irdbb
!1n:1 bc, ?:lRAAi Uyinfi:$',tu1qrl;rnnr':a t.6. bdc6 d{udlttf,ltf,rrloun:t:rtrirl;{6rvraura
(ariuvr' nd lr.ri. bdbb say!- !frt,r dd ?:tffau uriln:v:rtrirg{f,aa1n:ruasacoldn,:tr3rar:d':udrtn
fi.pt. bdc*, 6.!uihrdLrfiliot,mv:"trirgrsanre'rtausvo{dn:flJixl:A?!ri"ua (ariwl rr] n.r. bdbb
(o) ua-nqn:{';!ei:olin:rJnn:ordruvio':du 6rt'olaunt'Jtilriln':';nn t ll#oldu
fu) raa'nqn:rnr.:iu1l!1t1.115^:cJqttt,acdlu:oHorn'c'!oldn: nR:a!d':w?a :5r'r-'cdJat
6ro'o1o un:r.rd liai:i nr:.J na:e$olfi u
=
.:
{-) udqr::n"mii:l',,:.rnnrnfitrffi6tnr:{6n;a6m:d$s.nrara#rmJrn:as':r.tla6u:vdr.QtJ -c , d.: : i.9 ti': i,::-3:,4:;i 'l::-::2:E li.A li'-
ls:: .ci're'p:r::ti':1rirl1:*t!ianlLavin:tr:::*';t-:"".1; 161i1 1'- '';1 : a -.'-t'' i li"--: -. ; i-qnt* ;alC a:::j3.Ilr ::.Jil:tLft eie.:ilA':$lj
la) *ilas:r::liia oitn''i:riT r;6a,ri6rfian::fip*l';:: i'leJli',a-ltii-'j"'- ' ',':5:: **' : I
tl;i, lfiia',",ii r;. .r.?,^1.
is) xirqrr-.uiel::ltfie nr:riq.:uraldnr:invfrie;.1a1;'l ,su;ne u 6':iniea;iri:*'1t 11.?t.:-
iq;) r;dnarr:'i:vnrne ari*:*u4rnr:tiu'::ertrYcrl':da.rilifiSr: (Thi Advan.e.
Ceri:ficate in r-ocal. Deveropment A{irninistration for Sustairabliity) {:dolnueor'''*r,:rtntndr(";) vfrnnr:::::*arriilrin:enur:rafralfi''; [rhe Certificate :n Locai r;'..v] {lieieg
a"r-ii::vt:v{nrliri<) :rdnae :r::snrr:i:r{e:nr:}ftru'rdara"t,tilfr:,ivr:rla lF,r lCert ficain couis€ 'n:
,Jri-.,ar llanaE€melrt fcr ih€ exeauiir/e iocal goi,ernments) fil{alauaati'1rltir'-' Lili-
, rtL:ufl1sr iu iufi Ll, nnlnlr H.a. bdbb
/i,aLat, fr S- /W
/ r a'hfl i19 &1nLfl-r)
ir!:.rs',:'irnr: a:vfl 5?{r.r141 filile
*
uf,n6a:nr:uBnrtlrunr:ilnnruavaiainr:frialtrosalinnina:oldrurlas6u:lfiu6l****r+*+*{*+*{+***l+*+****r***lr#**
o. rJitryr n.r:ai,rnlna.tfltuolf'olfiulfiinrrlfnrtrr{rlo'Llindnnr:!frl"filrudrunr:finurmvnl:00e{?6qn't:a{all
u. radnnr:uajruqHa
iso::uqrguviurtarurr-n:lyu n.fl. bdloo frgr$hlflurllurn c rarirdtadS'jr iSoio.ro'tiunr:
trfthvmwldiunr:finurnrln':udolnr:lu:vutoitl :rlfrid.:raillfrinr:titruinaooiin uavd'olvli
nr:i'lufrafiu:vu'jrrig o.rdn:ilnn:aldrufrolfiu ttaYnlnton{u 1un1:a'on1:finu1vln:voiu Touig
firltrirfin'rriunr: drrYt drraiu uasafiuaqulfinT :o'onr:finurer-.ineimfiqrunrnuavld:r'rrr:n'rualna
uau !J.to od nlflJnalo{d?uyiolfiu urn:r UAo ritauolvlolrin:rJnn:old'luviolfiuira{rfiuavo'ruro
auauavoorirui nr:ar6t:tuvuavfion::larsr:ruvtfiorj:yIUgitoltj:vtrtuluriO.l6unuua'nnr:
nhurodrru'l6u :urirdlraiuuavauluarlunr:o-onr:finutriurirJ:vtrtullvio'rdu
,ono',nd igo:trHru$,i.::1to'1il1n'n:lra r.n. bdbo :r1tl:1 <sn (d) iollifi:vulaiadnr:
ronq ru uarunr:finulniltrfi n.n. bcuo - baol.t uasuluuruiguraioliutdrirr.ruar}inr:rJiurJl'l
:vuuaiadnr:uavrinrurqrunrniifiro{rJ:vtrtuLfiuuluursticri'ru Iouirrltrurufirirdigli'nutvru
''- rodrlliuat aoondalfi'lraa'ntlitrgrvnnu16:1nr:fr nuluavr-uuinaonx?910u1.i!qfunl Fll:.lt?t. - - - -,tuolrn:ugfilnorf,ul uavnr:tr]duuurla{tro{annnr::ufi bo uavrirvuobiolin:tlnn:aleiruviolfrua )t a -riur,rfi.:1unalnir-rtndOuu uo:rndldtitl:vaunrrudrtSO dtaiunr:tsl5Uttnu [Y]Ul0nuHun1:flnu1t1o
iSuralvinrrudr6'rgtunl:n1i an uayrierurrira'lnl n1:ia'u u,aruinn::l rfioairldon'r'1 41!'r:n) 1 d^ 4 w f---'" '
lunT :urjtrTucJO.iUtc[yq 6{n15finU1oaOofrio tfluua'4n15fr{tl[, unUivtlsuv]nnu tu loLl nuutloJ - qP, : -
fi'nUznr:Orfryr uavqfunttrdi0r tfiOalnUqnarran::l fl1u16tn:Rtr6nY{Oifrtll RO mrUflOo n1lcfifl1ifinu1, - -^---. -.t-." .^.,^.^ .:v- ., ^.,i1^x.,r. -naao{iflrflon1nnr:taruqrto.ilfia.i fl'l:1U']Un-2tO!qoAlyn::rl uluuruloliE uavio6'udlrain
q 'qv " t iln1an16 n'lltJalud'?to{n1:finu16fudluuin n::rrlrii LrInnu totlj'r0.1l,tua{n1:l:uuII nl?a',. . - -.
vnr!uuu lorui6nr:16aufuavrieturr4'nuvfiualnvalu {u1url1:6nulua'ln a1u; ulu fifion::!- do lrYurvaut o{:von n 11l\"ttlu1n ulfiIdrui':r tJ oi1}t6-tJYluS$ 0{1 tu u:uuuul"1fl?14 u 1a 0 rln
niunr:r,r'ruurfiauoa:y 'j1.ia'ln oeta'l n::! mva''inil[nugriu;r,tr:fif,':nunarutflua'lnufiol
a.'']Ur*-r''lU^..nrrl'u.,;i, n:ljd{tai!.ln1rinn:awia'ifiu 1u!11luu 2u'l1uvdnd1un15.a l't.'t!
finrurrl nar n:rialo.ldn:rJ nn:o.rdrur4aliutfrad.: ta5 uar6{ua!u1rra{oni nn:0{6?u anou
a,rrr1inn-o!in,narortrusuayuiyr:ionT:orrin:1dodr.:firl:cf;fi6nrn ldr6lrfiufilnmriairn'rgtro'l
nr:ern:srilnr:o'onr:finuryiol6uuavnr:ioaiadnr:a-larL tialtrnnr:6olrud.lndtl ldqnrirvuol{
1un:;:'rtriigr!6ri.rrro^ruurrYuraun.r:11:vnludlurnbiuriol6n:r.Jnn:a{d'ru?io{6u nnraurui'o#.r
ol6n:l ne:o.tdrui'oqdu trld'runr:i'onr:finuruavnl:6'oa':-adnr:sir.i .l o'rfi nlrd{tail nr:rYotur
ani 16n ruratu {qtorq uav{finr: dlaoondolfiunivu?ufl1ia5'l{n1:Guufnaoo6in 6'rkii':lril
urifl erra''uo::uoraoi r-oriruasn'zuutadn6n:nr:li r:crunr:6nuruaval"a6nr:a',raltalol6n:j _ j s ". -."--.-.y-U-^. -.i c _...._-t-_i. _
tlnn:alfrolfiu:vd'u4liu 1o u firu! onr:frnul rSuuili'.tn lnT qlrn {ituunT luliu 1u lutut:uu
=
= -
-b-
,i-d-n1:Banr ABunxl:16on?u a-l:ruti.i{ilGnr: ernn:rifinur *avnr:finuroro.,raot,,dfr'ruuu ru oldn:u:01ru? u{'tustlW: u Lylrl yl{u rli.l.tri,t14iu n1:dsuurtfro{erurau::nucuavunivriuri'nUvyr,: nt:tiur:rrudrunr:6nur ua vaia fi nr:dr nrrarr na r n:torolrin:u no: asdruvio.: fiufirJfri6srrruac!ivr:{'rurirunr:6nuruasa'r"a6 nr:a'lrw 1o ufi rfltarLru rfiolviuaarn:rvairda rrr:ndt rn6aufl1: n001un1ifrfllJ'ruavalaonl:dna Lru:laigrol:vdldntrroout:uruta.:fto::uurg u onragi
4u"t[tlu u Lu'u1u55u1a uacnlfillufrldrirvuolildodrrfir]:vf,vrBnrn 6'uoyri.laral#oulyu uas!:vtrru-- f,-, "n'r5L5BU:na0ot?91ttaya n 111.,ti r]]10 GiAL!
cr. 2tl0U:c6{a)o
en.o rnoriruurlf{ririunr:flnou:rLfinlruin.:uarur:ouayau::nuvlunr:liyr:i'onr:nt:ni.i1uo1un1lfinulttaua?aonlta.in Lftoulif iuAylBnty,l
. eqeeev e e. )m.to rfro1ra{r{ril nr:fl nou:ldrn.lrlintuidrlofrkihJnTruuruavu n:v ff!!rrr:i.rlrfl.):
ar -L Utn1ia1fi 'Dfuy01un1tfl nutuayaiaonttA={n!;U
cn.m rfioyriruurhi'{rtriunr:fl nol:!a1 1rnno!auo.raru frol nr:uav ufittfl rXr,,rrtalna -!:vrrtuldor-rryrj,tnr vr'unr:ni hJifla *avrfl u:::l
*.< rfi ol#ulu!lutoligrraldnnriurndauodrrfi rJ:vf; lr6nryrlu:sr,r"'ufi'r.rfi;.tee u u a . .j e\e_ _- _ .;_6n.b 1110 Llffi LlJ't51jn',t:[inaut},l Lor] Io nralunt: uanrUa-uun:ru5 larilia',ur{aufrfi',uaft]- _''n-"_-
,i , c)uaa rud r.r.ni:sarL nr:srIfr urrYl.J nr:!frtGlru:vu'ir.:riu uavairl#rr{uonrfllunr:6srsiorJ:c6ru{rL:vy'irrfilluournrr<. qruaurih{rririunr: r-J:vnalriru rlnarn:ol6n:tlnn:ord.:1fr'olfiu o-rd
d.o ulun/lo.ru1uno,:rin: nn:a.ld:ui'olfiu;-
d.Le Yl!5nblUlUn
a.m !:yoruanrr{olfiua , + a",_ " i, , !d.d a 'ttnAr't'tyl0,:nuytloS!n1A,:rrrl.:n.: u5Ol.to!yrtlUlrilllGmudt:nr:6nr+r
uacnr:doa:-a6nr:rolalrin:rJnn:aldlrri'0.rfi u
d.d !a-ql:o{ a-o olrin:rl nn:ola'rui'0.1firr
d.b 14?uL1a1!n!a0t
<.si f,drurunr:nol/drfnnr:6nur
d.d r.l0'tu?ufl 't5no.i/a1unaiaon15a.inr]
<. druruu}uuru{rdriun.r:oura :cur6u sro ouliue. :ruasc6e,nuacIRi.rafl{ a-n6nt il:vnoudra
d.6) 5uuv11a1fl lsfinutotr:lnaoo.aanan: iiruru ro iu cr'.:i
- i1u{'r,ro-?li:Jfirvia-fi6utq druiil o .l-u
- " z-- 6nrgral:flu.il'uuieru qiruru bo iu (obo t-:hl)- nr:dnerotrurjrl!:ciyfl e"r::::l r ..."u (Lrj:a:lrluu6ul-r-rl)
- nr:finurGetuirir uqtio: dru:u * irid.h 1nt,!6i1.i%lrimnr:luna'n6or: :snaufrra d uu?o md isr ouo d:Lrr ra"'.:d
c. u3.l'te'.t, frLillt c. it-r bd 45xir.tr
o. 14u?fiir'ta1a0ti,tro{n:c:rtr b itr u f.fri.:
-- =F
-6n_
6n- xt.l?9lis1ta?{'l9i1uud.i bm it1d. 14 ?oir'rra3:J dit1
6'rte t1[L1.i
.< il'r1rL.l
1n:.: a ir.r ra a'n n: rj:cnauri'ru d 14 10 6nd itl't ouo r?rTlt 6'sd
rar':ofi " itrdutruai'rraiurYnuBr.rr: qiruru .{ it'i uo d'rTs'r
a"riBuruvuroitr : rfl unr:1#ortLf;duSrurhhlfi arrirfi avrrlnr:visuutJ:vtun
Ftl nio!UyliFtl6nitrG *a;ri'eirurta:uofioruavd'.inr]itviltrfi 1o:tairltiTuravrirfitololrin:!nn:ot
drui'olfiun ^rL igi::lIru an1un1:niflonuiu::r:fitnqurLru:vtf,ul uav{orirn'lsirt l firnarn:
o{dn:r.inq:o.idruviotfiunr:frorftfiorfluduSrulunr:rlfrriFlrunudrurovdrfrtolmu
.) itrln:lairt drurav{rfiuuavnr:rJfr{6lrutol orly. nTL*u':uIu!'ru1lo'i;5!14
r'l5evl:'t iiJ141otv8 ruavn:udlrailar:rjnnr:olfrolfru * lto':Ill
b) itro::rrilratitailrinuirar:vialfru * t'rTrLl
- e -i ,. .) "''c,") itrfiovnlr.{orfrulvttt'luourno er t2Lli{
<) itrnrrlfufiurfiint:na-luav:ruloifrolfiu ' qrrl:l I
a) itrnr:airr4fi{ln-uluorrin:frotfiu * {'rT s.ic
u) iriurn:trunr:linr:aror:rustal otlvt. m %'1111{
o) itrtfltalranr:rt'nrurfrtilfil soGs * 'il'rTu
<) va-nnr:fidruiru nr:lBvr:'lrutolu ru'lrunrniS 'n dr1rll.is
c,:) itrnqvuru'jrriruiEar:rJfltj6:rtntivtt'lnt:tjna:ol m x? Lll'l
vrrofi u is'rnranisa.tl"i:v:1tr sirutu u itr u {rTu'l- i at --! - -.-2^-^--J,,^^,"":^. A--,^",^ ".'<-q,rqaz61afiu1u14uxoetr: rfi o rfl unr:riotrjrnrani ua su6'nlitrXrto.lvl:v1J1YAxl tda
n:sl:ffuvr:lyrn finaaqautot '[udruo', r11 lrriruroo tfi orfluururvrflun15d1il 1! 5 u q ^d"Lddrviu
nr:n'rrfiufii91 uarnr:r.Jfrr-TGrru vYlrflunr:airlqi{rLfiu1unr:oqii?!ri'!a'snillouta1\'lvLLu?vl'rd
fl151ri141:{,ru LL6 ynlilafa 51tn1in1 ya'nytfifiE51U55:l n1:dlua'nlitryruo:u5fioraifiulrlr1{
tunr:rJfrrj6:rtnri ,.o) itrvalflnr:v:ttruiiav,iitcgrto ltfl:usns otfis{ en t:Lll,cr, itriralallviolt::{eLurnr:ruutvr:'ln:v:rtol'iiluitnrafr o,o ;''' dl Lil'l
/fi}J?fill sn...
a1u1u
t? t:r{
a1u'lu
?t'r14 Xi29l14 ?91to143r't9l
b6"/
k)
srb
c(
te
bcn
d
imnramitoln:s:rtlri tr iafl rc dru n r : fi nur uua v ar-a 6 n r : 6'.: nrL
itriairL
,,)'ii'11! u611.1a1v5Llunu5v15o
le
m
dobo
.:=
-d-
J - a .rr?ul2rfi gr atlt0tlllA1un1:6ntnuas6idtinltd{6! A1U?U bo 1t1 e& t2ul{
i'roBurauurnitr: tfialfluuurvrulunr:rirlril:vqns{ldiit,riunr:13rar:o"nnr:'|' Y j _'
' i)ae'
?.:uroSol rirru1flrhfio.i6u uaui6nr:rJfrdh{1u1ud1uri1q'l uaral lindlo.ldnrruffftdailoiol#v -i J ,-* o v ; I
ulrt"tru Luvra{fiulTrorJ0unnuolua'r61:olEl [o8nn0{u{lru- l . -J-t- -o) ,t1uu?6oilulluoluaiatin't:ti{arJuavd.tnra{tn:'1u14 m i?uJ{
u) itruu't6ouacvlqufinTrliu1:o.rdnr:aia6nr:arn:ryio{nu q\ t-dxl,) itrnr:rJflrifirlud{nrraltn:luiluqutruav?io{Au . rirll.r<) itrnr::cnxvriilurn:tfionr:uBn1:{1ua?-afin'r:fr{a *, ridlo
<) itrununaqvrririnuruuaiaGnr:dlnuviolfiu * rirL,l.J.J - v ! -J-1- -b) ?tT fuu!1uvlrfiu2t0{R!n15!0uei{1ua,j6nn1:aiar.jvl0{0u 5n t'l[rJ{
-asr) 2t1n'l:?tnl'lY14UtUU'lUa?Ann"l:AtntJtY{0fl'l:lttuUl
nrunlr{t'ind:vsltulurial6u ,n t'r1rLl
d) at1u,u?yl1.rfl r:airruavfinrurur"nn:: u':ruaia6nr:dlnrL
ro.io.idfl :! nR:o{riruviolfi u
ct)f,uuruurur.inl:u3u1rn'nn'noirrnr:fi nuruavaia6nr:f,.rnldo'
oo)itrnr:aiadnr:alnldruiu nril t{tarru tafl tv-Joo)i{'1fl 1l6.it65lJnA n1l0'la'lA!n:tYl0fl 'l5U:1415n1u61Aon15a.ln!
oro)itrnr:riuu1n:.lnr:rCoto:-unr:afiuauunoruud'rualnl
om)itrvrqufi r,tdnnr:mr.tnr:ui141:n1:fi nu1
o<)itruIuuT uuar n't:i1{uRun't:fi nu't
" ianrufinr*ruaufl'r: :vrYunfun'rnn'r:finu'lod)'t!'l nllU:x'l:091fl "ll
ou)itrnr:uiur:i!'rnlruavnl:firuu1?rdn6n:ogv)itrnr:liur:.iurJ:vrtrrun'r:ri!uav iyturn:vn{n1:Anu1
.a 4 eood)?t1n?1!l!U4U1fl 1n1t1fl 'l:
oc()1t1n1:0nUavn'l:TlOlUl 0{Rfl :Yl1\n1:f, fl 191
bo)itrnr:rir,rr:r{nnauasnl:rifl urvrinarn:urluti
nr{naniruorrrfi au DLTV in.unrnBavtTi6ubo)?!'ln'l:nofl1:finUT
bb)ar1n1:fflu"rfrnun'rlraro.i Brain based Leaming
bm)1t1n'l:Ytfl !1Yl nUvn'l:no:vnUA.t
J - - Jrfiu1ili d at1tdillo1u?u d ?t1 o( t?t!{imBurtnnnriur : rtunrrufrfiorail{ruuactfiufioar::ouvtunr:lfrt"Elrusruohuro
14UM L14lrll5Vavl6nlYivA{'.?JU
5n
b
m
t2!1r{
t'rh.:r?L n
* dr1l.r
,, tr'rll.l6n t?! .1
o, t'rlu, rirlrLl
sn tl LllJ'i
* d'r1u.:
m {11!.!
* trfu.rsn t? l!.1
, {rll.rm t?l,itl.l
cn t2[lJ{
sn t? til.l.l
u frr1ir.r
m t1'l L .l
ro t? U..l'l
o ) 1t'lnl:!:1415vlU i'lU0U1nll0A1tYl
ro) itrrvrnluladeo fi rrnoiuacar:aurvln
6r,) 1t']fl nFfl ::llrl:1JlJ:n'llUn d.o
d) is'rn'rioonuwanl'f, erunir!rl'rr.la'rrua01fl ndtfi or'r'arerpJuasnufi nr:
-"#
nlrenuli{1u1ud1{rj:iln6 'iruru u iu fui:uiuriuyrrl) 1oefi n:ou ua Y u1]1v1n
-rqltu!n1: o.lu
o) nr:riruuorJ:st6unr:finurqlrulfin:ounqrLdlrf,ovritrnr:finuror:l nr:uirat:ltuI ' lo6r6nvr:oind (tnternet) rdorirhJnr:Fnuruavaiadnlla-nn l,nun1:tlfl 1r'110{aal'lur1nt0'ivl'f i?
.! q ; - ) -ufrnutararrrlfnmlrirloio4afiugrullnr:druuon:oUuu?vl'r.ln'llfrnu'lo{1uli015{flU?elqUiva{nuaallrrure,r,o.nr:f,nurq.riuririrJ:rryrn Iouronrciiruyilreilruuioalrnlviatiulusir!rJ:ct n)a v i a i ' ioriorl:ca1u'llu uav:?u:utoElafrt!UUya.l:'tlOf UtO{aytOlOUU,Ava't :nlUU60na1i [Un']:flOnOU:vAlu'l'lu u.lv) llr': Jx't -. .
rfiorjrrauofir.,irrdd*fi'rt'r14''rn'r:finu1ou:r rfio rniuuiliaull'rn'1rrL r{r1o1ua nrufifinurqlrut) finurou:u n15?1{ Ll' un'l:tauy'l'i6rrJ:c Iutilfr nroilov L0i! a1fln1rrlnu18{1u110{4 tlJltu n1:
n.t:Aorioilrca.tunlux ?u.t1u vY{urj:vrvrnuacrir.ril:yrvrnlirixrafr tfioaatnu:ruastduorfiulniu
vriru,:rufirdur{olfi'unr:rlnn:olfrolfiu1usirlil:vrmn nar,Cor',our,unr:sl'rtiu.lruldaoonfr'asfi'u
:uuyr?a{!n1:finu1et{1u uardrroluarr4rnlurd^,loriu{r{riun1:6nuloul tfiurdurJ:crilnfitrtil
finurqlrudlnmlrirn'quavntruffinro'jrocldiuil:slusdtfioil:vnoun'lifinu1au:! uasdrltfl{
rJ:viurrjn'u n:fio,rrin:ilnn:o{druyiol6uuavnr:uivlrdonlrvia.i6utollvrurirernr:do utiln{iltol
riuirir:nr:finurou:rtf,at'nrniarLnr:tdal:ret.lruuailnr:finurqlrulurirt :stnn"
b) nr:t6ontl:vtunfiin:6drotjrllJuuunT:uirar:lrutola'lrin: nn:ald':uvialfiu
fi :vatnrlLa'rriolunr:uir.rnounr:finvrunveria6nr:d'rnrL tdu rJ:vrnn{r]u vrion{rLrJ:vrmnerJ:rJ
rf,ufru louaorfuuioyritulrufirirlrdrfilunr:o-nnr:f;nurol:uldfiosio :varumuniruvrit u'lru
turirlrl:vrvrnloun:l r,rioldriolvrr.lanru4nluulurirlrl:vtufi uioaorulnrir.ltl:uvrnfi#lrirrin':ru
oqlurJ:vrvrnlvru vionr: :varllruairuuEfnm) nt::ralruaanr:finurnlruuavnr: :stfiuHa'[udlfildiutrnnr:fiaurqlru louuro
- i. v )wan'tuuytytll4ul ionr:anurou:llddoriruuutl:criuHanr:finurqlrulirilfirdrilnr:6nurou:ulfi
j - j- r,a a)tr.,rl:yrfiuilatfielrfiu!:vr fifrtdu r.itrJfinurqlru n21rtt14ll'lr.a! nrruffrldiuorn n1:fr nu'le 'l'ru
sirl :yrun ufiorjrurttiurJqluff1,tr1unr:t'nnr:finuTqlrunilriohJ vriarLvT':nr:n'nlir:ru'lruf'ra
nr : fi nurolrufitoin a'uurldrl:clutririt n:fi nr:rJ nn:alvia'l6ut ollfl u
Jaa2ou'r{d81uu6nu1?{1u l,ulotiluuasql:tlfidnen:n1.:uiur:trunl:f,nurua!6i6en1rd{nu
!o.to { infl J n 6To.rfr olfi u: vdu 6l!:vrvrnlurotduuauqlnl orfi
o. JICA (Japan internationaI Cooperation Agency) un:tulnarrir
U. aaruqua{qlolq Tobe Hamano Aiseikai i'.tr,!icrnrurn,]?v
m. afl1uq[a{q{o']q Nursing Home Joy Vitl'age d'lrainnrurnmv
d. n1:6'0fl 1l$avu1uulurilual-afin1:d.ln!uacnr:fi nurr fi u1aun5lool?'l5s
a. nr:o-onr:uaculuuud'tuaia6fl '1:a"lnuuasnr:fi nurtfl 1Ma uio'ix"lu111
b. n'r:ion'riuasuluu'iuir1uft;aAil-r:aiaruacn''i:fir'iurturli.iiaLia iqil':1:-3{
G',. rflFfiuTa6fl1uqrJn:oiritafu {4.rorqua;nuf, nr: University of Science
d. fi fl iuqua{(.ia1el Shorinkan o-lrainq}lrfuId
d. afl.'!otta{{{a1rJ Kawabe gawaen n'wrionrLrlrLTfr
/oo ffft'llt "
.!=-
:n i'lvionlrlxloi6)0. a0luquaLnn FuJrzaKdatdol
oo. nr:i'nnr:fi nurl:.ltiuuollra Kuhonji Nursery Scfroot o',:raioqurfuIfrs f ,
6)to. lJ',luY{fl LOn Ryuzan Gakuen n{u?oqrJ'l tlJ tfl
6m. aoluqua t6n Aitinen t'lr,t'l-onlrl1l1d
cad. l{lJU'lUull0U 0{14?O t00tlV
od. France Bed Co.,LTD r.tidvre!n:nj.iruiun1:frrta{.6iorqtraYnufin1: ill,1luor1otfiu?I'a
ob duuwnl:aonuljl-rtloluidu City of Copenhagen, Denmark
o6.t. 6n!1uflauvluuavfl'llifln1:1Uvr!!!d.r6u Amager Resource Center, Denmark
6,d. u;nnirrJu nruulallautvlrltiunlra'nn, ruuljd.rdu Green ICT and lnnovation
ti$ri Ericsson, Stockhotm, Sweden
oci. la:lnr:vrqjrilufla-{.t'tuduuu! J0hnde bioenergy vitlage 6ol KasseL, Germany
---- J - iuo. In:rnr:drr,aiulvrnlula06ifrarfio{trn6ourfiordoaiuu (Smart City) , Betgium
ioqb. ?5n'ttvl [t tufl1l9Jflau5u
o) i.t::uru/nr:i'uuru) nr:rjrafi rJ:rulnr:ofi !:rertiunruv
sn) n:fi 6nur/a'rBn/ilnrJfr {6e) arrLoouilrgur
t )^d) nlttluu:nlflu5ua!n1l uaJ60'1uvl0:{
u) nr:fi nuruiuufdronurot
6J. n1:tl:YtuutJan't:f,lnaut:J
fl1: Tsmuruanl:olil uti.itfl! r, riru 6'rd
(o) nrtrhcduaaduqud "oo
nsuuu nj.iaantflu b n16 6a
n1nit1n1r bo nJuul.l r.l:vnaudea,id
- n15Uanr!au!tlUUI
- n1:d1lauo{luitln'l:- nr:i'orir:rufiun(l- nriioli'r:'ru{'rudruqnna
- n1:rnaat{lvu:uo'11iln?'llli
nlaflqfinl:! do 6!Buu rJ:snourire
- n?1:rfi ifulun15rJfr rjfi nuntL:v rfi ut-r1o.lv1{an1uiufizuur11nar n:riol fr u
- nr:}iorrlirufi oLLavn'riidT ui?il'luAafl :lr]
l1x1ur q n"r:!:vLfru,{aa'ltqad {Lt1i!n1ro!:tlfroclfinvuuuluuriacnrnlri0r'rn'jr iouav ao:: ,,1 , v
rtasev[!1Ji1].rflnaa{t'lFrL m'ln1i:ou6u bo FrtLLUu *aeFlontuLia -ii";i,i:rixl"rinirir-ii iaa;; a-(u) nr:ri:vrfiuraTnt{fl1tou:}r uiqaanrflu * dru fio
- fi1: :v[i,,,trait']n1: ld*d e? 1:.lLvlt1ra leJa lrdaraT itr ivurn: qj'iu:uit'r=i' !.
/nr:',t:-.iiurua...
-*=
-s"-
- fl 'r5i:u[fi! an1:riyr:{'onr:In:rnr:to.rri'tlrirfi r.irirri'r.,;oualn:tnr:
- nr: :v rfiur-r'er nrrrLficqolo'ludrunr:rinr: arvr: fin-n nr:drulBnrrrlasqrntorffhirinr:'lu:vy'ir.lnr:f,lqorr: luanrufi uasuonanrufi
i,d. t{afla1q2'tav lfl5u
a.o frrirunr:f;lnor:1fi ereui fi'nuv uavar::nusfi ryrrvarLfiinr:rir:rriruvrjqa.u frilrunr:flnor:rfinruiomur{r1orfiu'rfl'1J lyr.lryudrfinrrri!fietodueiruvilr
. v.jqv- u
a1 1:0!1n't 1lllyr LFl:11 LLllJ:u u n r ltnLnlS!l!n{^L Lo 0u1i1.l!ivayr5ttlfl-id. - sn
d.sn 0.li.l1Ufl1il^lll0UllJl.JlaUYlPlU l.l11flLJOFYlflA0fl15vl1.11U51 n!tl0llUa v61tl1:011'l.i1U
lud'nuruvfr rmut6'o dr.lirarr va:r
a.a frilrunr:finol:rfinruifiytiuariu aur:arirn:r:L ifi16'l rrl irlda'l n r:rirsru-Jid--
lyLnorJaaS..rqvrny:rtl:Yay5n1Yrq ! ia- o< v
d.d a1 15nal1.iLJna1n50{nn5! nnl0.ia?uvt0 i0ufllrQnalunfnuotu5t5u rLava5uf,55Ll
tunl:!n!ncrl-J 1Jl!m.i1u
a.s #r.lrunr:flnor:ufirn6odrud'uniu6n1yflr,ln1r6oeio!:varutru:yy'irtfi'u'Luournn
=*
Er'ratitnT :drdrranar:nr:dr:srirawsrfi uu
nlrurdsfi tD L|NE : @TUSEMTNAR
Ia:rnr:ou:rra6'n6n:nl:uBur:.r'runr:finsruasaia6n::dseuto.rorin:rJna:orai,:uliorfiu:criuasri
:1.rvt
, -f01J lu 5 u141',]{1UVl
t0-afla
n{v'tfl
drtut uon6r:nt:rir:cFirarilylfi Bu
a{fl ft......................................................_.. dlma
...........ft1livu.l..
