25
1 AIRSOFT MANEUVERS IN THE DARK WWW.UMAREX.COM

 · cal non-metallic pellets launched via replica firearms called ... Tavor 21 Sportsline ... 24 GAS-OPERATED 25 Beretta Trademarks licensed by Beretta

Embed Size (px)

Citation preview

1

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

W W W . U M A R E X . C O M

S E L E C T E D P R E M I U M A I R S O F T P R O D U C T S

2 0 1 6

Making of 6

Electric Heckler & Koch 16 Beretta 18 Heckler & Koch 19 IWI 23 Oberland Arms 23

Gas Operated Beretta 24 Heckler & Koch 25 Elite Force 26 Heckler & Koch 27 Oberland Arms 28 Heckler & Koch 29 Walther 31

CO2-Powered Elite Force 32 Beretta 33 Heckler & Koch 33 Legends 35 Ruger 36 Walther 37

Accessories CO2 Capsules 38 Gun Care 39 Magazines 40 Ammunition 41 Goggles 44 Speedloader 46 Bipods | Bags 47

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

Wikipedia defines it this way: “Airsoft is a sport or recreational activity in which partici-pants eliminate opponents by hitting each other with spheri-cal non-metallic pellets launched via replica firearms called Airsoft guns.” It originated in Japan in the mid-1970’s as a toy alternative to real guns because of the restrictive gun laws, which forbid private gun ownership. Soon the new game was exported to other Asian nations with similar gun laws, then to the USA. And later to Europe, where airsoft became popular in the early 1990s. The 6 mm plastic or biodegradable BBs used in airsoft have conquered the world.

Apart from airsoft players there are many customers who collect these authentic guns because of technical or his-torical interests. The high-quality airsoft guns by UMAREX come with the official license of the original manufacturers and of course the “real” markings – and that matters.

Wikipedia definiert es so: „Airsoft ist ein Sport oder eine Freizeitaktivität, bei der die Teilnehmer ihre Gegner durch Treffer ausscheiden lassen.“ Bei dieser aus Asien nach Europa importierten Freizeit-beschäftigung wird mit Airsoft-Modellen, den modernen Nachfahren der früheren „Erbsenpistolen“, geschossen. Die zuerst Mitte der 70er Jahre in Japan entwickelten Gewehre und Pistolen zählen dort wegen ihrer geringen Energie nicht als Waffen, sondern nur als Spielzeuge. Sie verschießen 6 mm dicke Plastikkugeln, sogenannte „BBs“, heute meist in umweltfreundlicher Bio-Qualität. Der Funke sprang zunächst auf andere Länder mit ähnlich strengen Waffengesetzen über, später in die USA und dann nach Europa.

AIRSOFT:DIE MARKE MACHT DEN UNTERSCHIED

AIRSOFT: THE BRAND MAKES THE DIFFERENCE

”Land Warrior Airsoft“ is the store that Scott Allen operates near Edinburgh in Scotland. On weekends, Scott and his friends drive to nearby private land with truly ideal conditions for practice tests, but mostly for long airsoft matches. Forest alternates with dense vege-tation and moorland, and in between some decommissioned armored cars, Land Rovers and even an airplane wreck serve as natural cover. Filming and taking pictures in this area and with this bunch of airsoft players was really fun, even if the UMAREX team sometimes was short of breath...(www.landwarriorairsoft.com)

LAND WARRIOR AIRSOFT„Landwarrior Airsoft“ heißt das Ladengeschäft, das Scott Allen nahe Edinburgh in Schottland betreibt. Am Wochenende fahren Scott und seine Freunde zu einem nahegelegenen Privatgrundstück mit wahrhaft idealen Vo-raussetzungen für Praxistests, vor allem aber für abwechs-lungsreiche, ausgedehnte Airsoft-Matches. Wald, dichter Bewuchs und Heidelandschaft wechseln sich ab, dazwi-schen warten ausgemusterte Panzerspähwagen, einige Land Rover und sogar ein Flugzeugwrack als natürliche De-ckung. Bei den Film- und Fotoaufnahmen ging es hoch her, der Spaßfaktor spielte nicht nur in den Pausen eine wichtige Rolle – auch wenn das UMAREX-Team hier zunächst erst wieder durchatmen musste…(www.landwarriorairsoft.com)

LAND WARRIOR AIRSOFT

Scott Allen

*

*

G28Limited Edition · RAL 8000

2.6128 · semi-auto · 1,6 Joules2.6128X · full-auto · 1,6 Joule

gearbox: V2.2Mosfed, LiPo only / Mosfed eingebaut, nur LiPo-Akkus

incl. foregrip, bipod, rail-cover, mount and red-dot mount ( *scope and red dot not included ) inkl. Vordergriff, Zweibein, Schienen-Cover, ZF-Montage und Red-Dot-Montage

( *ZF und Red Dot nicht enthalten ) 100 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

16 17ELECTRIC

Licensed Trademark of Heckler & Koch GmbHA I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

HECKLER & KOCH

G36C Sportslineblack / schwarz

2.5931 · semi-auto · 1 Joule2.5931X · full-auto · 1 Joule

gearbox: V3battery & charger includedAkku & Ladegerät inklusive

470 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

G36black / schwarz

2.5746 · semi-auto · 1,6 Joules

2.5746X · full-auto · 1 Joule electric blowback · gearbox: V3

470 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

G36Cblack / schwarz

2.5748 · semi-auto · 1,6 Joules

2.5748X · full-auto · 1 Jouleelectric blowback · gearbox: V3

470 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

G36Kblack / schwarz

2.5747 · semi-auto · 1,6 Joules

2.5747X · full-auto · 1 Jouleelectric blowback · gearbox: V3

470 shots / Schuss

ARX160 ELITEblack / schwarz

2.5869 · semi-auto · 1,3 Joules2.5869X · full-auto · 1 Joule

electric blowback · metal gearbox: V3300 shots / Schuss

BERETTA

ARX160 SPORTSLINEblack / schwarz

2.5870 · semi-auto · 1 Joule2.5870X · full-auto · 1 Joule

metal gearbox: V3battery & charger includedAkku & Ladegerät inklusive

300 shots / Schuss

BERETTA

18 19ELECTRIC

Beretta Trademarks licensed by BerettaLicensed Trademark of Heckler & Koch GmbH

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

HECKLER & KOCH

416 Dblack / schwarz

2.6372 · semi-auto · 1,3 Joules

2.6372X · full-auto · 1 Joulegearbox: V2

full-metal / Vollmetall320 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

UMP Sportslineblack / schwarz

2.5932 · semi-auto · 1 Joule2.5932X · full-auto · 1 Joule

gearbox: V3battery & charger includedAkku & Ladegerät inklusive

420 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

416 CQBblack / schwarz

2.6371 · semi-auto · 1,3 Joules

2.6371X · full-auto · 1 Joulegearbox: V2

320 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

416 Cblack / schwarz

2.6373 · semi-auto · 1,3 Joules

2.6373X · full-auto · 1 Joulegearbox: V2

full-metal / Vollmetall320 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

417 Dblack / schwarz

2.6376 · semi-auto · 1,3 Joules

2.6376X · full-auto · 1 Joulegearbox: V2.2

full-metal / Vollmetall100 shots / Schuss

MP5 A4black / schwarz

2.5892 · semi-auto · 1,3 Joules

2.5892X · full-auto · 1 Joulegearbox: V2

full-metal / Vollmetall · navy trigger / Navy-Abzug250 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

20 21ELECTRIC

Licensed Trademark of Heckler & Koch GmbHA I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

IWI

Tavor 21 Sportslineblack / schwarz

2.5956 · semi-auto · 1 Joule2.5956X · full-auto · 1 Joule

gearbox: TAR21battery & charger includedAkku & Ladegerät inklusive

300 shots / Schuss

OBERLAND ARMS

OA-15 M8black / schwarz

2.6307 · semi-auto · 1,3 Joules

2.6307X · full-auto · 1 Joulegearbox: V2

full-metal / Vollmetall120 shots / Schuss

OBERLAND ARMS

OA-15 BLACK LABEL M4 SPORTSLINEblack / schwarz

2.6308 · semi-auto · 1 Joule2.6308X · full-auto · 1 Joule

gearbox: V2battery & charger includedAkku & Ladegerät inklusive

full-metal / Vollmetall120 shots / Schuss

OBERLAND ARMS

OA-15 M7black / schwarz

2.6306 · semi-auto · 1,3 Joules

2.6306X · full-auto · 1 Joulegearbox: V2

full-metal / Vollmetall120 shots / Schuss

22 23ELECTRIC

Licensed Trademark of IWILicensed Trademark of Oberland Arms

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

BERETTA

M9black / schwarz

2.5798 · 1 Joule

full-metal / Vollmetall · blowback24 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

USP .45black / schwarz

2.5689 · 1 Joule

metal-slide / Metallschlitten · blowback25 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

HK45black / schwarz

2.5934 · 1 Joule

metal-slide / Metallschlitten · blowback25 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

USP COMPACTblack / schwarz

2.5682 · 1 Joule

metal-slide / Metallschlitten · blowback22 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

VP9black / schwarz

2.6334 · 1 Joule

metal-slide / Metallschlitten · blowback22 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

HK45 CTblack / schwarz

2.6335 · 1 Joule

metal-slide / Metallschlitten · blowback20 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

HK45 CTFDE

2.6336 · 1 Joule

metal-slide / Metallschlitten · blowback20 shots / Schuss

BERETTA

M92 FSblack / schwarz

2.6338 · 1 Joule

full-metal / Vollmetall · blowback22 shots / Schuss

24 25GAS-OPERATED

Beretta Trademarks licensed by BerettaLicensed Trademark of Heckler & Koch GmbH

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

ELITE FORCE

SX9 DBblack / schwarz

2.6420 · 2 Joules

spring or gas driven / Feder- oder Gasbetriebfull-metal / Vollmetall

20 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

MP7A1RAL 8000

2.6370 · semi-auto · 1 Joule2.6370X · full-auto · 1 Joule

blowback40 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

MP5Kblack / schwarz

2.5982 · semi-auto · 1 Joule2.5982X · full-auto · 1 Joule

full-metal / Vollmetall · blowback30 shots / Schuss

ELITE FORCE

SX9 DBFDE

2.6421 · 2 Joules

spring or gas driven / Feder- oder Gasbetriebfull-metal / Vollmetall

20 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

MP7A1 Navyblack / schwarz

2.5971 · semi-auto · 1 Joule2.5971X · full-auto · 1 Joule

blowback40 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

MP7A1black / schwarz

2.5970 · semi-auto · 1 Joule2.5970X · full-auto · 1 Joule

blowback40 shots / Schuss

26 27GAS-OPERATED

Licensed Trademark of Heckler & Koch GmbHA I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

HECKLER & KOCH

G28RAL 8000

2.6129 · semi-auto · 1,6 Joules

full-metal / Vollmetall · blowback20 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

417 Dblack / schwarz

2.5985 · semi-auto · 1,3 Joules

2.5985X · full-auto · 1 Joulefull-metal / Vollmetall · blowback

20 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

416 Dblack / schwarz

2.5783 · semi-auto · 1,6 Joules

2.5783X · full-auto · 1 Joulefull-metal / Vollmetall · blowback

30 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

416 CQBblack / schwarz

2.5981 · semi-auto · 1,6 Joules

2.5981X · full-auto · 1 Joulefull-metal / Vollmetall · blowback

30 shots / Schuss

OBERLAND ARMS

OA-15 BLACK LABEL M4black / schwarz

2.6500 · semi-auto · 1,6 Joules

2.6500X · full-auto · 1 Joulefull-metal / Vollmetall · blowback

30 shots / Schuss

28 29GAS-OPERATED

Licensed Trademark of Heckler & Koch GmbHLicensed Trademark of Oberland Arms

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

WALTHER

PPQblack / schwarz

2.5966 · 1 Joule

metal slide / Metallschlitten · blowback 22 shots / Schuss

WALTHER

P38black / schwarz

2.5263 · 1 Joule

blowback 12 shots / Schuss

WALTHER

PPQRAL8000

2.6347 · 1 Joule

metal slide / Metallschlitten · blowback 22 shots / Schuss

WALTHER

PPQpink

2.6348 · 1 Joule

metal slide / Metallschlitten · blowback 22 shots / Schuss

WALTHER

PPQblue

2.6349 · 1 Joule

metal slide / Metallschlitten · blowback 22 shots / Schuss

WALTHER

PPQLimited Edition · metal gray

2.6350 · 1 Joule

CNC machined slide / CNC bearbeiteter Schlittenblowback

22 shots / Schuss

30 31GAS-OPERATED

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

HECKLER & KOCH

MP5Kblack / schwarz

2.5786 · 3 Joules

blowback30 shots / Schuss

BERETTA

Mod. 92 FSblack / schwarz

2.5994 · 2 Joules

26 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

P8black / schwarz

2.5617 · 3 Joules

17 shots / Schuss

HECKLER & KOCH

USPblack / schwarz

2.5561 · 3 Joules

metal slide / Metallschlitten16 shots / Schuss

BERETTA

APXblack / schwarz

2.6302 · 1,3 Joules

metal slide / Metallschlitten · blowback15 shots / Schuss

BERETTA

M96 A1black / schwarz

2.5980 · 1,3 Joules

metal slide / Metallschlitten · blowback15 shots / Schuss

ELITE FORCE

Race Gunblack / schwarz

2.6337-1 · 2 Joules

full-metal / Vollmetall · blowback16 shots / Schuss

32 33CO2-POWERED

Beretta Trademarks licensed by BerettaLicensed Trademark of Heckler & Koch GmbH

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

LEGENDS

P.08black / schwarz

2.5874 · 2 Joules

full-metal / Vollmetall15 shots / Schuss

LEGENDS

.3574“ black / schwarz

2.5974 · 2 Joules

full-metal / Vollmetall 6 shots / Schuss

LEGENDS

.3572.5“ black / schwarz

2.5973 · 2 Joules

full-metal / Vollmetall6 shots / Schuss

LEGENDS

WESTERN COWBOY5.5“ Nickel

2.6329 · 2 Joules

full-metal / Vollmetall6 shots / Schuss

34 35CO2-POWERED

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

RUGER

SuperHawk8“ black / schwarz

2.5680 · 4 Joules

full-metal / Vollmetall8 shots / Schuss

RUGER

SuperHawk6“ black / schwarz

2.5780 · 4 Joules

full-metal/ Vollmetall8 shots / Schuss

RUGER

SuperHawk8“ chrome / chrom

2.5681 · 4 Joules

full-metal / Vollmetall8 shots / Schuss

RUGER

SuperHawk6“ chrome / chrom

2.5781 · 4 Joules

full-metal / Vollmetall8 shots / Schuss

WALTHER

P99 DAOblack / schwarz

2.5684 · 2 Joules

metal slide / Metallschlitten · blowback15 shots / Schuss

WALTHER

PPQ M2 black / schwarz

2.5961-1 · 1,2 Joules

metal slide / Metallschlitten · blowbackmock-suppressor / Schalldämpfer Attrappe

30 shots / Schuss

WALTHER

P99 DAORAL 8000

2.6342 · 2 Joules

metal slide / Metallschlitten · blowback15 shots / Schuss

36 37CO2-POWERED

Ruger and the Ruger Eagle are registered trademarks of Sturm, Ruger & Co., Inc.A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

2

1

3

4

3.2059 · 50 ml · Oil / Öl3.2058 · 50 ml · Spray3.2068 · 100 ml · Spray3.2069 · 200 ml · Spray

1

2

3

4

WALTHER PRO

GUN CARE / WAFFENPFLEGEuniversal-spray & oil / Universal-Spray & Öl

WALTHER

CO2 CAPSULES / CO2-KAPSELN4.1682

12 g, 10 pcs / St.

WALTHER

CO2 MAINTENANCE CAPSULESCO2-WARTUNGSKAPSELN

4.1683

12 g, 10 pcs / St.

1

2

WALTHER

AIRSOFT GAS*

2.5098 · 750 ml2.5135 · 500 ml

1

2

WALTHER PRO

LENS CLEANER3.2047

50 ml

WALTHER PRO

WIPE & CARE3.2079

Waffenpflege- und Handreinigungstücher

gun cloth and hand cloth10 pcs. / St.

WALTHER PRO

SILICONE SPRAY*SILIKONSPRAY*

3.2093

200 ml

38 39ACCESSORIES

* in compliance with the directive for aerosols (RL 75-324, RL 2008/47/EG) * entspricht der Aerosol-Richtlinie (RL 75-324, RL 2008/47/EG)

Ihr Pflege-Spray für alle SchusswaffenSpeziell für Sport- und Freizeitwaffen

schützt vor Rost und verdrängt Wasserreinigt Lauf, System, Metall-, Holz- und Kunststoffteile

konserviert und wirkt so werterhaltendSchmier- und Lösemittel sowie Rostschutz in Haushalt,

Garage und Werkstatt

Your Care & Maintenance Spray for all kind of GunsSpecially made for sporting and recreational guns

Protects against rust and keeps out waterCleans barrel, receiver, and parts made

of metal, wood and plasticProtects your gun and preserves its value

Lubricant, solvent and rust inhibitor for use in the home, garage and workshop

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

OA-15 MID CAP MAGAZINE2.6306.1 · black / schwarz

OBERLAND ARMS

FLASH CAP MAGAZINE2.6316 · black / schwarz

OBERLAND ARMS

FLASH CAP MAGAZINE2.6317 · dark earth brown

OBERLAND ARMS

G36 FLASH CAP MAGAZINE2.6318 · black / schwarz

HECKLER & KOCH2.6112 · 0,20 g, 2500 pcs. / St.2.6113 · 0,25 g, 2500 pcs. / St.2.6114 · 0,30 g, 2500 pcs. / St.2.6110 · 0,20 g, 2700 pcs. / St.2.6111 · 0,25 g, 2700 pcs. / St.

HECKLER & KOCH

RED BATTLE BBs

2.6106 · 0,20 g, 2700 pcs. / St.2.6107 · 0,25 g, 2700 pcs. / St.2.6109 · 0,25 g, 4000 pcs. / St.2.6108 · 0,20 g, 5000 pcs. / St.

HECKLER & KOCH

BLACK BATTLE BIO BBsOA-15 MID CAP MAGAZINE2.6306.2 · dark earth brown

OBERLAND ARMS

OA-15 MID CAP MAGAZINE2.6306.3 · olive

OBERLAND ARMS2.6116 · 0,12 g, 2800 pcs. / St.2.6118 · 0,20 g, 2800 pcs. / St.2.6117 · 0,12 g, 5000 pcs. / St.2.6119 · 0,20 g, 5000 pcs. / St.

OBERLAND ARMS

BBS

OBERLAND ARMS

AIRSOFT GAS*2.5090

750 ml

2

1

3

1

2

3

4.1693 · 12 g, 5 pcs. / St. 4.1691 · 12 g, 10 pcs. / St. 4.1687 · 12 g, 25 pcs. / St. 4.1685-1 · 12 g, 500 pcs. / St.

UMAREX

CO2 CAPSULES / CO2-KAPSELN

HECKLER & KOCH

BATTLE GAS*

2.5099 · 1 x 600 ml2.5095 · 3 x 100 ml

suitable for all Tokyo Marui compatible AEG models / passend für alle Tokyo Marui kompatiblen AEG Modelle

40 41ACCESSORIES

Licensed Trademark of Heckler & Koch GmbHLicensed Trademark of Oberland Arms

* in compliance with the directive for aerosols (RL 75-324, RL 2008/47/EG) * entspricht der Aerosol-Richtlinie (RL 75-324, RL 2008/47/EG)

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

ELITE FORCE

PREMIUM BBs

2.6104 · 0,20 g, 2500 pcs / St.2.6105 · 0,25 g, 2500 pcs / St.2.5666 · 0,20 g, 2700 pcs / St.

ELITE FORCE

PREMIUM BIO BBs

2.6121 · 0,23 g, 4000 pcs / St.

ELITE FORCE

PREMIUM BIO BBs

2.6123 · 0,28 g, 4000 pcs / St.

ELITE FORCE

PREMIUM BIO BBs

2.6100 · 0,20 g, 5000 pcs / St.2.6101 · 0,25 g, 4000 pcs / St.

ELITE FORCE

PREMIUM BBs

2.6120 · 0,23 g, 4000 pcs / St.

ELITE FORCE

PREMIUM BBs

2.6122 · 0,28 g, 4000 pcs / St.

ELITE FORCE

PREMIUM BBs

ELITE FORCE

PREMIUM BBs

4.1839 · 0,20 g, 3000 pcs / St.4.1840 · 0,25 g, 3000 pcs / St.

2.5667 · 0,25 g, 2700 pcs / St.2.5668 · 0,30 g, 2700 pcs / St.

ELITE FORCE

PREMIUM BIO BBs

2.6102 · 0,20 g, 2700 pcs / St.2.6103 · 0,25 g, 2700 pcs / St.

ELITE FORCE

AIRSOFT GASSILICONE SPRAY

2.5097 · Airsoft Gas, 600 ml2.5096 · Silicone Spray, 220 ml

42 43ACCESSORIES

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

GOGGLES / SCHUTZBRILLE MG1002.5034

ELITE FORCE

GOGGLES / SCHUTZBRILLE MG3002.5037

ELITE FORCE

CHRONOGRAPH2.5019

ELITE FORCE

GLASSES / SCHUTZBRILLE SGC2.5013

COMBAT ZONE

GLASSES / SCHUTZBRILLE SG32.5026

COMBAT ZONE

GLASSES / SCHUTZBRILLE SG22.5025

COMBAT ZONE

GLASSES / SCHUTZBRILLE SG12.5024

COMBAT ZONE

44 45ACCESSORIES

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

1.

1800 Max.

2.

Click

8.

3. 4. 5.

6. 7.

press and holddrücken und halten

releaseloslassen

SL14 SPEEDLOADER2.5005 · black / schwarz

suitable for M4 low-cap and mid-cap magazinesTokyo Marui compatible

Holds up to 1800 BB‘s, easy and quick filling of low-cap- and mid-cap-magazines, like with a pump-action-gun

(M4/M16-adaptor included)

passend für M4 low-cap und mid-cap Magazine Tokyo Marui kompatibel

Fasst bis zu 1800 BB‘s. Leichtes und schnelles Füllen von Low- und Mid-Cap-Magazinen wie bei einem

Pump-Action-Gewehr (Adapter für M4/M16-Magazine enthalten)

ELITE FORCE

RANGE BAG 3.9000 · black / schwarz

WALTHER

QSB BIPOD / ZWEIBEIN 2.5118

WALTHER

TMB I BIPOD / ZWEIBEIN2.5117

WALTHER

TMB II BIPOD / ZWEIBEIN2.5119

WALTHER

SPEEDLOADER2.5193

COMBAT ZONE

46 47ACCESSORIES

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

48

8.11

05

U.02

-16.

15.3

5

A I R S O F T M A N E U V E R S I N T H E D A R K

THANK YOU.LET‘S STAY IN TOUCH.Umarex GmbH & Co. KG · Donner fe ld 2 · 59757 Arnsberg · Germany · [email protected] · sa [email protected] · www.umarex.com

We reserve the right to make color and design changes and technical improvements. No responsibility is accepted for printing errors or incorrect information.

Änderungen in Farbe und Design sowie technische Verbesserungen, Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

© UMAREX GmbH & Co. KG