حٻٯث٫٦ا خاشآٟ٧٦ ح٢صتؿ٫٦ا حٻ٣٧٫٦ا ٨اُٮadala.justice.gov.ma/production/legislation/ar/Nouveautes...خاشآ ٧٦ ح٢صت ٫٦ا حٻ٣٧٫٦ا ٨ا

ظاو انهكح انشتزكح نهؼماراخ انثح

2016 ياي 16صغح يحح تتارخ

- 2 -

انتؼهك تظاو انهكح انشتزكح انتؼهك تظاو انهكح انشتزكح 18.0018.00 انماى رلىانماى رلى

نهؼماراخ انثحنهؼماراخ انثح

:تعديله كما تم

01 رظخس٠خ 060.6.1شش٠ف سل حظ١ش ححظخدس رظف١ز 01.602حمخ سل -

0.41شؼزخ 1 6...حـش٠ذس حشع١ش ػذد ؛(.210أرش٠ 21)0.41 سؿذ

؛4170ص ، (.210 خ .0)

حظؼك رلىش حمغ، حغ١ش رؿز حظ١ش حشش٠ف سل 67600حمخ -

( رشؤ حـظ 0161عزظزش 21)0411سر١غ حألي 2حظخدس ف 06616244

ر حمؼذس 21رظخس٠خ 06006011شش٠ف سل حظ١ش ححألػ، حظخدس رظف١ز

ذس ر حمؼ 27س رظخس٠خ ىش 6171(؛ حـش٠ذس حشع١ش ػذد 2100أوظرش 26)0.42

.6227( ص 2100أوظرش .2) 0.42

- 4 -

14231423ي رجة ي رجة 2525صادر ف صادر ف 229988..0022..11 ظهز شزف رلىظهز شزف رلى

انتؼهك تظاو انتؼهك تظاو 18.0018.00( تتفذ انماى رلى ( تتفذ انماى رلى 20022002أكتىتز أكتىتز 33))

11انهكح انشتزكح نهؼماراخ انثحانهكح انشتزكح نهؼماراخ انثح

حلذ هلل كذ ؛

رذحخ : -حطخرغ حشش٠ف

لذ ر ٠عف هللا ١()لذ ر حلغ ر

٠ؼ ظـ١شخ حشش٠ف زح، أعخ هللا أػض أش أخ :

؛ 67 .2رخء ػ حذعظس الع١خ حفظ١

أطذسخ أشخ حشش٠ف رخ ٠ :

حظؼك ٠07611فز ٠شش رخـش٠ذس حشع١ش، ػمذ ظ١شخ حشش٠ف زح، حمخ سل

حشظشوش ؼمخسحص حز١ش، وخ حفك ػ١ ـظ حغظشخس٠ ـظ ححد6رظخ حى١ش

(2112أوظرش 4) 0.24 سؿذ 26كشس رشحوش ف

لؼ رخؼطف

حص٠ش حألي

حإلؼخء : ػزذ حشك ٠عف

40166(، ص 2112فزش 1) 0.24سؼخ 2رظخس٠خ .616حـش٠ذس حشع١ش ػذد - 1

- . -

تؼهك تظاو انهكح انشتزكح نهؼماراخ 18.00لاى رلى

انثح

ػايحأحكاو :انثاب األول

12انادج

طغش أكىخ زح حمخ ػ حؼمخسحص حز١ش حمغش ا شمك أ ؽزمخص أ لالص

حشظشوش ى١ظخ ر١ ػذس أشخخص حمغش ا أؿضحء ٠ؼ و ؿضء خ ؿضءح فشصح

كظش ف حألؿضحء حشظشوش6

ػخسحص أ ف١الص وخ طغش ز حألكىخ ػ حـػخص حؼمخس٠ش حز١ش حئفش

أ لالص، ظالطمش أ فظش، حمغش ا أؿضحء فشصس أؿضحء شظشوش وش ػ

.حش١خع ـع حالن

طغش ز حألكىخ ػ حؼمخسحص عحء أوخض لفظش أ ف ؽس حظلف١ع أ غ١ش

لفظش6

2انادج 3

أ غ١ش حز١ش حظ ٠ىخ و حكذ طؼظزش أؿضحء فشصس حؼمخس حألؿضحء حز١ش

حالن حشظشو١ رغشع حالظفخع حشخظ حخخص6 طؼظزش حألؿضحء حزوسس ىخ

6خخطخ ى خه شظشن

طؼذ وزه أؿضحء فشصس، حألسع حمخ ػ١خ حزخء حلذحثك حلمش رخ ػذ حاللظؼخء

ع ػمخس حكذ، ف كخي اخؼخع ـػش حخظظش ف١الص أ حلالص حئعظ خ س

حف١الص أ حلالص زح حمخ6

3انادج

طؼظزش أؿضحء شظشوش حؼمخس حألؿضحء حز١ش أ غ١ش حز١ش حخظظش الظفخع

حالعظؼخي ؽشف حالن حشظشو١ ؿ١ؼ أ رؼؼخ 6

حظ١ش حشش٠ف رظف١زحظخدس 01.602ط طغ١١ش حخدس حأل أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل - 2

( حظؼك رظخ حى١ش حشظشوش ؼمخسحص حز١ش، .210أرش٠ 21)0.41 سؿذ 01رظخس٠خ 060.6.1سل

6 4170(، ص .210خ .0) 0.41شؼزخ 1 رظخس٠خ 6...حـش٠ذس حشع١ش ػذد

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل 2ط طغ١١ش حخدس - 3

- 6 -

44انادج

طؼذ أؿضحء شظشوش:

؛أػال 2 حخدس 2شحػخس حفمشس حألسع غ -

١ى حزخء حألعخعخص حـذسح حلخش ؛ -

حأللز١ش خ وخ ػمخ ارح وخض ؼذس العظؼخي حشظشن؛ -

حؿش حزخ٠ش؛ -

حغطف حؼذس العظؼخي حشظشن؛ -

حذسؽ حشحص حذخ١ض حؼذس العظؼخي حشظشن؛ -

حظخػذ حؼذس العظؼخي حشظشن؛حذحخ حغشحد٠ذ -

حـذسح حلحؿض حفخطش ر١ ؿضأ٠ فشص٠؛ -

حظـ١ضحص حشظشوش رخ ف١خ حألؿضحء حظخرؼش خ حظ طش ػزش حألؿضحء -

حفشصس؛

حخخص حذحخ خفز حظ٠ش حؼذس العظؼخي حشظشن؛ -

حألخو حخظظش ػغ حفخ٠خص حض١ش6 -

طؼذ وزه أؿضحء شظشوش خ ٠ض ػ خالف ره ف عذحص حى١ش أ ف كخش

ؿد طؼخسع ر١خ:

حغخكخص حلذحثك؛ -

حلالص حؼذس العظؼخي حـخػ6 -

و ؿضء ٠ؼظزش شظشوخ، أ طمظؼ ؽز١ؼش حؼمخس أ ٠ى خظظخ ،رظفش ػخش

العظؼخي حشظشن6

يكزر 4انادج 5

حـذسح حلحؿض، غ١ش حلخش زخء، حفخطش ر١ ؿضأ٠ فشص٠ أ أوؼش، طؼذ

أؿضحء شظىشس ر١خ فمؾ6

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل .ط طغ١١ش حخدس - 4

، حغخف حزوش01.6026 حمخ سل ىشس أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش .حخدس طض اػخفش - 5

- . -

56انادج

ىشس 6. .. 22طؼذ كملخ طخرؼش ألؿضحء حشظشوش، غ شحػخس أكىخ ححد

رؼذ:

حلك ف طؼ١ش حزخء حخظض العظؼخي حشظشن؛ -

ؿذ٠ذس ف حغخكخص أ حلذحثك أ ف عشحد٠زخ ؛حلك ف اكذحع أر١ش -

حلك ف حلفش6 -

67انادج

٠لذد حظ١ذ حشخثغ ى خه ف حألؿضحء حشظشوش ػ أعخط غخكش حـضء حفشص

حؼخثذ رخغزش ا ـع غخكش حألؿضحء حفشصس ف حؼمخس ك١ الخش حى١ش حشظشوش،

6أ ٠مشس حـغ حؼخ غ١ش ره ف ػمد حى١ش خ ٠ض ػ خالف ره

٠ـص طلذ٠ذ حظ١ذ ،ارح طؼك حألش رششع ػمخس، ـض ػ شحك ظظخ١ش

حشخثغ ى خه ف حألؿضحء حشظشوش ـضء حظ١ش حألشغخي ر رظفش ئلظش ف ظخ

ع حؼمخس، ٠شخس ا ره ف حى١ش حشظشوش، ػ أ ٠ظ طلذ٠ذ خث١خ ػذ اطخ حشش

ظخ حى١ش حشظشوش ف حشع حؼمخس حأل ف حشع حؼمخس٠ش حغظمش ف كخش

6 حؼمخس حلفع أ ف ؽس حظلف١ع

78انادج

ال ٠ـص أ طى حألؿضحء حشظشوش حلمق حظخرؼش خ لال مغش أ حلـض أ

شو١ ؿ١ؼ أ رؼؼ، أ ػع ر١غ ؿزش رؼضي ػحظف٠ض ر١ حالن حشظ

حألؿضحء حفشصس6 وخ ال ٠ـص أل خه شظشن أ ٠ظظشف ف ظ١ز حفشص أ طؤؿ١ش أ

حؼخثذ 6 س رؼضي ػ حـضء حشخثغ

8انادج

٠ػغ ظخ ى١ش حشظشوش ى رخء شظشن خخػغ ألكىخ زح حمخ6

خ ر١ رػغ ظخ ى١ش ه حألط أ حالن حشظشو رخطفخق ف٠١ض حخ

، ٠ـذ أ طغ 60 1حشظشوش، غ ؿد حظم١ذ رؤكىخ زح حمخ، الع١خ حخدطخ

6غخش ى خه شظشن

ف غ١خد ظخ ى١ش حشظشوش، ٠ظ ططز١ك ظخ رؿـ ى١ش حشظشوش ٠لذد

طظ6١ رض

، حغخف حزوش01.6026حمخ سل أػال، رمظؼ حخدس حأل 6ط طغ١١ش حخدس - 6

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل . ط طغ١١ش حخدس - 7


- 1 -

٠ى الن حشظشو١ حظظ١ض ػ ششؽ خخطش أ حظضحخص ؼ١ش فـ ظخ

حى١ش حشظشوش غ شحػخس أكىخ حفمشس حؼخ١ش أػال6

99انادج

٠ظؼ ظخ حى١ش حشظشوش10 خ ٠ : ضخ

حغشع حؼذس أؿضحء حؼمخس حفشصس حشظشوش ششؽ حعظؼخخ ؛ -

محػذ حظؼمش ربدحسس حألؿضحء حشظشوش كك حالظفخع حظؼك رخ ؛ح -

؛طص٠غ حلظض حشخثؼش حظ طد و ؿضء فشص ف حألؿضحء حشظشوش -

لحػذ طغ١١ش حطلخد حالن ػمذ حـغ حؼخ الن حشظشو١ طالك١خط؛ -

حالطلخد خثز؛و١ لحػذ ؼخ١٠ش طؼ١١ -

حظؼمش رخلخفظش ػ حى١ش حشظشوش ط١خظخ ادحسطخ؛طلذ٠ذ حظىخ١ف -

طلذ٠ذ حظىخ١ف حظؼمش رخشظغخي ط١خش حظـ١ضحص حـخػ١ش؛ -

طلذ٠ذ طىخ١ف و خذش ؿخػ١ش ٠مشسخ حطلخد حالن؛ -

طلذ٠ذ كظش و خه ف حظىخ١ف، كغذ حلظش حشخثؼش حظ طد و ؿضء -

6فشص

ؽ ف ظخ حى١ش حشظشوش ٠فشع ل١دح ػ كمق حالن ٠ؼظزش رخؽال و شش

حشظشو١ ف حألؿضحء حفشصس ى حكذ ، رخعظؼخء خ ٠ظؼك رظخظ١ض حؼمخس

حشظشن رخظط١خط لؼ6

٠لغ ظخ حى١ش حشظشوش ؽشف حخه حألط أ حالن حشظشو١ أ

6رؼذ 20ىخ حخدس ٠م مخ غ شحػخس أك

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل 1 ط طغ١١ش حخدس - 9

، حغخف حزوش01.6026أظش مظؼ١خص خظخ١ش ححسدس ف حخدس حشحرؼش حمخ سل - 10

4انادج

مظؼ١خص خظخ١ش "

ك١ض حظف١ز أ ٠مح رالءش "٠ـذ ػ حالن حشظشو١ ف حؼمخسحص حز١ش حلذػش لز دخي زح حمخ

ظخ حى١ش حشظشوش حخخص ر غ أكىخ زح حمخ لز حظشح حغش حح١ش ذخ ك١ض حظف١ز6

ارح طؼزس ػ حـغ حؼخ الن حشظشو١ حم١خ رزه أل عزذ حألعزخد ؿخص و١ حالطلخد أ أل خه

لىش حالرظذحث١ش حخظض رظفظ لخػ١خ ألس حغظؼـش حظظذ٠ك ػ حظؼذ٠الص شظشن أ ٠طذ سث١ظ ح

حـذ٠ذس6

ػذ ػذ الءش ظخ حى١ش حشظشوش دحخ حألؿ حزوس ف حفمشس حأل أػال، طؼظزش رد حخخفش ألكىخ

زح حمخ الغ١ش"6

- 7 -

1111انادج

فك حششؽ حى١ف١خص ذحد٠ـذ أ ٠شفك ظخ حى١ش حشظشوش رف طم ٠ظ اػ

حشع سل 01حظص ػ١خ ف حظص حظشش٠ؼ١ش حظظ١١ش الع١خ حخدس

ع ( ف شؤ اؿشحءحص حظلف١٠210.١ .0) 0.46 سؼخ .0حظخدس ف 2604607

حؼمخس126

ارح وخ حؼمخس غ١ش لفع ٠ـذ أ ٠شفك ظخ حى١ش حشظشوش رخػخثك حظخ١ش:

؛"غ١ش لخر ظغ١١ش"حظظ١ حؼخس حلخ ؼزخسس -

حظظخ١ حطزغشحف١ش حز١ش لغ كذد غخكش حسطفخع شظالص -

حزخء؛حألؿضحء حفشصس حألؿضحء حشظشوش ف و غظ

سخظش حزخء؛ -

دفظش حظلالص ػذ حاللظؼخء؛ -

لؼش حظمغ١ لغ ؽشف حخه ٠ز١ لغ كذد غخكش حسطفخع -

شظالص حألؿضحء حفشصس حألؿضحء حشظشوش، وزح غخكش حمطؼش حظ

أشت ػ١خ حزخء حخخػغ ظخ حى١ش حشظشوش؛

6ن حشظشو١، ػذ حاللظؼخءلؼش أي ؿغ ػخ حطلخد حال -

1113انادج

٠م١ذ ظخ حى١ش حشظشوش حخخص رخؼمخسحص حلفظش رشفمخط عخثش ٠ـذ أ ٠دع

فك حمخ رخغـ حؼمخس ذ حلخفظش ػ حألالن حؼمخس٠ش حظؼذ٠الص حظ لذ طلم

حظ ٠مغ حؼمخس حؼ رذحثشس فرخ6

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخ١ش حمخ سل 01غخ طؼ٠غ أكىخ حخدس ط - 11

( ف شؤ.١٠210 .0) 0.46 سؼخ .0حظخدس ف 2604607حشع سل 01حخدس أظش - 12

(، ص .١٠210 27) 0.46سؼخ 41رظخس٠خ 211.اؿشحءحص حظلف١ع حؼمخس؛ حـش٠ذس حشع١ش ػذد

.001 6

17انادج

٠م و ؽخذ ظمغ١ أ حظـضثش أ ططز١ك ظخ حى١ش حشظشوش أ حإلدخؽ أ طخرمش حظظ١ حؼمخس لخش "

حشحش ؼمخس أ اػخدس حألظخد رخغزش ؼمخس حلفع أ ف ؽس حظلف١ع حز ط اـخص طظ١ حؼمخس،

ف طم ٠ـض ؽشف ذط غخف ؽزغشحف ٠ظ ا حمطخع حخخص، غـ رـذي ح١جش ربػذحد

حؽ١ش ذع١ حغخك١ حطزغشحف6١١

٠ظؼ حف حظم، حظظ١ حؼمخس لؼش حظلذ٠ذ حلغ حألؽشحف حؼ١ش حذط حغخف

6ؼط١خص حؼش ف حؼمد حػخثك حظؼمش رخؼ١ش حطرشحطزغشحف حزوس، غ ػشسس طخرمظخ

٠دع حف حظم ذ ظلش حغق حؼمخس حخظظش حظ طم رشحلزظ م ػ خش٠طش حغق حؼمخس

"حظؤش١ش ػ١ كفظ6


- 1 -

ى١ حشظش غخش ظخ حى١ش حشظشوش، غخ ٠ـذ ػ حزخثغ ط

حظظخ١ حؼخس٠ش حلخش ؼزخسس "غ١ش لخر ظغ١١ش" حظظخ١ حطزغشحف١ش حظؼمش

أػال، رخل حػخثك حشفمش ر6 01رخـضء حز ط حلظخإ حشخس ا١خ ف حخدس

شظش لذ حؽغ ػ ظخ حى١ش حشظشوش ٠شخس ضخ ف ػمذ حظف٠ض ا أ ح

حظظخ١ حؼخس٠ش حطزغشحف١ش أ ػ ػ رمظؼ١خط6

لذ طلم، غ١ش لفع، ٠دع ظخ حى١ش حشظشوش حظؼذ٠الص حظ ارح وخ حؼمخس

لىش أػال، ذ وظخرش حؼزؾ رخ 01رخػخثك حشخس ا١خ ف حخدس ،شفمخ ػذ حاللظؼخء

6حالرظذحث١ش ححلغ حؼمخس رذحثشس فرخ

1214انادج

٠ـذ أ طلـشس ؿ١غ حظظشفـخص حظؼمش رم حى١ش حشظشوش أ اشخء كمق ػ١١ش

س سع أ لشس ػخرض حظخس٠خ ٠ظ شػ١خ أ مخ أ طؼذ٠خ أ اعمخؽخ رؿذ ل

ظش ٠خخ لخخ طلش٠ش حؼمد ره طلش٠ش ؽشف ٠ظ ا ش لخ١ش

طلض ؽخثش حزطال6

٠6لذد ص٠ش حؼذي ع٠خ الثلش رؤعخء ح١١ حمز١ ظلش٠ش ز حؼمد

ظشحفغ أخ لىش حمغ٠م١ذ رخالثلش حلخ حمز15

ؽزك حمخ حظ

ش حلخخس166

ح١١ حمز١ ظلش٠ش ز حؼمد٠لذد ض طظ١ ششؽ طم١١ذ رخل176


كض ػزخسس لىش حمغ ل حؼزخسس حغخرمش "حـظ حألػ" ره رمظؼ حخدس حفش٠ذس حمخ - 15

سر١غ حألي 2حظخدس ف 06616244حظؼك رلىش حمغ، حغ١ش رؿز حظ١ش حشش٠ف سل 67600سل

21رظخس٠خ 06006011شش٠ف سل حظ١ش ح( رشؤ حـظ حألػ، حظخدس رظف١ز 0161عزظزش 21)0411

.2) 0.42ر حمؼذس 27ظخس٠خ ىشس ر 6171(، حـش٠ذس حشع١ش ػذد 2100أوظرش 26)0.42ر حمؼذس

62276(، ص 2100أوظرش

( 0114عزظزش 01) .0.0 سر١غ حألي 22حظخدس ف 061460.2ط غخ أكىخ حظ١ش حشش٠ف سل - 16

27617 حمخ سل 014حؼظزش رؼخرش لخ ٠ظؼك رظظ١ ش حلخخس، وخ لغ طؼذ٠، رمظؼ حخدس

فزش .) 0.21ر حمؼذس 1رظخس٠خ 6.71ش ػذد حظؼك رظؼذ٠ حمخ حظ ش حلخخس؛ حـش٠ذس حشع١

6..1.(، ص 2117

١٠ 1) 0.26 سر١غ ح٢خش 07حظخدس ف 2.03.852حشع سل أظش حخدط١ حأل حؼخ١ش - 17

حظؼك رظخ حى١ش حشظشوش ؼمخسحص حز١ش؛ 07611 حمخ سل 02( رظطز١ك أكىخ حخدس .211

2.416(، ص .١٠211 01) 0.26سر١غ ح٢خش 27رظخس٠خ 6222حـش٠ذس حشع١ش ػذد

انادج األونى

حشخس ا١ أػال، ٠ئ ظلش٠ش ؿ١غ حظظشفخص حظؼمش رم 07611 حمخ سل 02"ططز١مخ ألكىخ حخدس

خ أ اعمخؽخ حػم، حؼذي حلخ حى١ش حشظشوش أ اشخء كمق ػ١١ش ػ١خ أ مخ أ طؼذ٠

حمز ظشحفغ أخ لىش حمغ6

- 01 -

٠ـذ أ ٠ظ طل١غ حؼمذ حظؤش١ش ػ ؿ١غ طفلخط ذ حألؽشحف ؿش حظ

كشسط6

طظلق اؼخءحص حألؽشحف ذ حغطخص حخظظش، ٠ظ حظؼش٠ف ربؼخء

ظ ٠خسط رذحثشطخ حلخ حلشس ؼمذ ذ سث١ظ وظخرش حؼزؾ رخلىش حالرظذحث١ش ح

ف عـ خخص ٠لذد رمظؼ لشحس ص٠ش حؼذي6

طغظؼ أكىخ ز حؼمخسحص حظخرؼش ه حخخص ذش6

ش طلش٠ش غ شحػخس حمظؼ١خص حظ طض ػ اضح١ ،ططزك مظؼ١خص ز حخدس

رؼغ حؼمد ف شى سع6

إدارج وتسز انهكح انشتزكح: انثاب انثا18

اتحاد انالن انشتزك :انفزع األول

1319انادج

ف ى١ش حؼمخسحص حظص ػ١خ حمخ ر١ ؿ١ـغ حالن حشظشو١ ٠شؤ رمس

ف حخدس حأل زح حمخ ز طخس٠خ طم١١ذ أي طف٠ض رشؤخ، حطلخد الن

حخ6حشظشو١، ٠ظظغ رخشخظ١ش حؼ٠ش حالعظمالي

٠ى حغشع حطلخد حالن كفع ط١خش حألؿضحء حشظشوش ادحسطخ، ػذ

اعذحء خذخص ؿخػ١ش فخثذس حالن، طشطزؾ رظذر١ش حى١ش حشظشوش6 ،حاللظؼخء

٠لك الطلخد حالن ف كخش طؼزس حظق حظمخػ ػذ أكذ حالن حشظشو١ اخ

حخى١ حظؼشس6٠ حفشحد٠خ أ رظفش شظشوش غ

و١ حالطلخد خثز6 ؿغ ػخ ٠غ١ش ٠ذ٠ش حطلخد حالن

٠غؤي حطلخد حالن ػ حألػشحس حظ طظؾ ػ اخي ف طغ١١ش حألؿضحء حشظشوش أ

ط١خظخ6 وخ ٠غؤي ػخ ٠م ر اطالكخص زخء أ أػخي لفخظ ػ6١

6حغئي ػ حؼشس ٠لك الطلخد حالن حشؿع ػ حغ١ش

طلذد رمشحس شظشن ص٠ش حؼذي ص٠ش حفالكش حظ١ش حمش٠ش حص٠ش حظذد ذ حص٠ش حألي حىف

حؼمد حشخس ا١خ ف حفمشس حأل رخإلعىخ حظؼ١ش الثلش ح حمخ١ش حظش حألخش، حمزش ظلش٠ش

أػال وزح ششؽ طم١١ذ أػؼخثخ ف حالثلش حإلع١ش حلذدس ع٠خ"6

انادج انثاح

"٠غذ ا ص٠ش حؼذي ص٠ش حفالكش حظ١ش حمش٠ش حص٠ش حظذد ذ حص٠ش حألي حىف رخإلعىخ

حـش٠ذس حشع١ش"6حظؼ١ش طف١ز زح حشع حز ٠شش ف

، حغخف حزوش01.6026ط طغ١١ش ػح حزخد حؼخ أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل - 18


- 00 -

1420انادج

رمس حمخ ٠ظؼ١ ػ١ حشخسوش ف و خه شظشن ػؼح ف حطلخد حالن ٠ى

أػخي حالطلخد ال ع١خ رخظظ٠ض ػ حمشحسحص حظ ٠ظخزخ حـغ حؼخ، غ شحػخس حفمشس

6رؼذ .ىشس .0حؼخ١ش حخدس

ص رلغذ كمل فـ ؿضء حؼمخس حفشص حؼخثذ ٠6ظظغ و خه رؼذد حألطح

٠6لذد ظخ حى١ش حشظشوش ػذد حألطحص رخغزش ى ؿضء فشص

ارح طؼذد الن ؿضء فشص ؿذ ػ١ أ ٠ؼ١ح ٠ؼ ذ حالطلخد6

ف كخش ػذ حالطفخق ٠ؼ١ سث١ظ حلىش حالرظذحث١ش رظفظ لخػ١خ ألس

ؽزمخ غخؽش حمخ١ش حؼي رخ، رخء ػ ؽذ أكذ ئالء حالن6حغظؼـش،


طظى حسد حالطلخد ػ حخظص :

غخخص حالن ف حظىخ١ف كغذ خ لذد ؽشف حـغ حؼخ ف -

ظخ حى١ش حشظشوش؛

ػذ ،حخخطش الطلخدحزخغ حظؤط١ش طف٠ض أ وشحء اكذ حألالن -

حاللظؼخء6

الطلخد حظالن أؿضحء فشصس د أ طفمذ ز حألؿضحء ؽخرؼخ ٠لك -

حخخص6

انجغ انؼاو: انفزع انثا

1522 انادج

٠ظ حـغ حؼخ طغ١١ش حؼمخس حشظشن فمخ مخ ظخ حى١ش حشظشوش، ٠ظخز

6خثزلشحسحص ٠ؼذ رظف١زخ ا و١ حالطلخد أ

1623 انادج

ا١ حالن رحعطش ي ؿغ ػخ رذػس أكذ حالن أ أوؼش6 ٠غظذػ٠ؼمذ أ

حفع حمؼخث، أ رى عخث حظز١غ حمخ١ش ذ حؼ غ حإلشؼخس رخظط أ حزش٠

٠ز١ حالعظذػخء طخس٠خ عخػش 6( ٠خ لز حظخس٠خ حمشس الؼمخد حالؿظخع06خغش ػشش )

ىخ ػع حالؿظخع6

، حغخف حزوش01.6026 حمخ سل أػال، رمظؼ حخدس حأل .0ط طغ١١ش حخدس - 20

، حغخف حزوش01.6026ىشس أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل .0اػخفش حخدس ضط - 21


، حغخف حزوش01.6026ال، رمظؼ حخدس حؼخ١ش حمخ سل أػ .0ط غخ طؼ٠غ أكىخ حخدس - 23

- 02 -

الن حشظشو١ ٠ظ طؼ١مخ ف ٠ؼ ػ ره رحعطش ظمخص، طظؼ الثلش ح

خو رخسصس رخزخء حشظشن6أ

124يكزر 16نادج ا

٠ظ حـغ حؼخ ف أي حؿظخع ٠ؼمذ ػغ ظخ حى١ش حشظشوش ا ٠ى

أ طؼذ٠ ػذ حاللظؼخء، وخ ٠م رظؼ١١ حو١ حغ١ش ؼمخس حشظشن خثز فمخ حؿد

ف ألكىخ زح حمخ حظخدلش ػ ح١ضح١ش حظمذ٠ش٠ش طلذ٠ذ كظش و خه شظشن

حالطلخد ا طى لذدس ف ظخ حى١ش حشظشوش6

225 يكزر 16انادج

( ٠41ؼمذ حـغ حؼخ حؼخد ػ حألل شس و عش دحخ أؿ ال ٠ظـخص ػالػ١ )

٠خ حظخء حغش حـخس٠ش6 ٠ى ػمذ ؿغ ػخ حعظؼخث وخ دػض حؼشسس زه

ا١خ ؿ١غ حالن حشظشو6١ ٠غظذػ

٠ؿ و١ حالطلخد دػس حؼمخد حـغ حؼخ حؼخد أ حالعظؼخث ا ؿ١غ حالن،

طظؼ ىخ طخس٠خ عخػش حالؿظخع ششع ؿذي حألػخي6

326يكزر 16انادج

ا١ ػذ ػذ طؿ١ و١ حالطلخد حذػس ؼمذ حـغ حؼخ، ٠ى طؿ١ زح حطذ

طلذد ف زح حطذ حمؾ حظ ٠ظؼ١ ادسحؿخ ف .( حالن حشظشو4/0١ؽشف ػغ )

ؿذي أػخي حـغ حؼخ6

ف كخش ػذ حالعظـخرش طذ حشخس ا١ ف حفمشس حأل أػال، ٠ى ػمذ حـغ

.ىشس .0حخدس حؼخ رخعظذػخء مذ خه حكذ، فك حششؽ حظص ػ١خ ف

أ٠خ ػ طؿ١ ازحس رخزش٠ذ حؼ غ حإلشؼخس (7) ره رؼذ حظشح أؿ ػخ١ش ،رؼذ

رخظط أ حفع حمؼخث أ رى عخث حظز١غ حمخ١ش ا و١ حالطلخد6


شؼخس رخظط أ ٠زغ حالعظذػخء ـغ حؼخ ا و خه رخزش٠ذ حؼ غ حإل

رحعطش حفع حمؼخث، أ رى عخث حظز١غ حمخ١ش رآخش ػح شخظ أ

( ٠خ لز حظخس٠خ حلذد ٠06ظ زح حظز١غ ػ حألل خغش ػشش) 6أشؼش ر و١ حالطلخد

الؼمخد حالؿظخع6

ألػخي حؼشع ٠ظؼ حالعظذػخء ىخ طخس٠خ عخػش حالؿظخع وزح مؾ ؿذي ح

وخ ٠ظؼ حالعظذػخء 6ظذحي رخـغ حؼخ حشخس٠غ حمظشف حزض ف١خ، ػذ حاللظؼخء

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 0 ىشس .0حخدس طض اػخفش - 24

حزوش6 ، حغخف01.602أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 2 ىشس .0حخدس طض اػخفش - 25

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 4ىشس .0حخدس طض اػخفش - 26

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل .ىشس .0حخدس طض اػخفش - 27

- 04 -

٠ظشطذ ػ ،حظزو١ش رؤ ػذ حالظضح رؤدحء ححؿزخص حظؼمش رخظىخ١ف حشظشوش ،حزوس

ػذ لزي كؼس ف حالؿظخع6

ش حظ طؿذ حى١ش حشظشوش رذحثشس ٠ؼمذ حـغ حؼخ رىخ دحخ كذد حـخػ

فرخ6

ف كخش حزض ف حلغخرخص حغ٠ش حظخدلش ػ ششع ح١ضح١ش ،٠ـذ

أ ٠شخس ف حالعظذػخء ا و١ف١ش حالؽالع ػ حػخثك حؼزظش ظىخ١ف حلذدس ،حظمذ٠ش٠ش

ؽشف حـغ حؼخ6

( أ٠خ حؼمخد حـغ حؼخ أ 4ػالػش ) ؿ ال ٠م ػأ٠ـذ ػ و١ حالطلخد ف

٠ؼغ س اشخسس حالن ؿ١غ حؼمد ال ع١خ ػمد حظس٠ذ حالعظغالي حـخس٠ش لمخطخ

حػخثك حؼزظش ظخس٠ف حظؼمش رى طف حظىخ١ف ححؿزش6


حظ ٠شغذ ف ادسحؿخ ف ؿذي ٠ـص ى خه حفخس و١ حالطلخد زخششس رخمؾ

( عخػش ػ حألل لز حؼمخد حـغ حؼخ، ف كخش .2) أػخي حـغ حؼخ، أسرؼش ػشش٠

6سفغ و١ حالطلخد زه ٠ـص ـغ حؼخ حظش ف حمؾ حزوسس


خ حلذد ( ٠خ حظخس06٠طػغ س اشخسس و خه ره لز خغش ػشش )

الؼمخد حالؿظخع حػخثك حظخ١ش:

ر١خ حػؼ١ش حخ١ش الطلخد حالن حلغخد حؼخ ظغ١١ش غش حظ١ش -

حظخدق ػ١خ، ف كخي دػس حـغ حؼخ ظخدلش ػ حلغخرخص؛

ششع ح١ضح١ش حظمذ٠ش٠ش شفمخ رظ١ش ٢خش ١ضح١ش طمذ٠ش٠ش ط حظظ٠ض -

لز حـغ حؼخ؛ػ١خ

ف كخش ،حششؽ حألعخع١ش ؼمد أ حؼمد حمظشكش رخعزش ؿد خلظش -

دػس حـغ حؼخ ا حظخدلش ػ حؼمد أ وشفخص حلغخد ف كخي طؼك

حألش ربـخص أشغخي6


مض رخمؾ حذسؿش ال طؼذ حمشحسحص حظخزس ؽشف حـغ حؼخ طل١لش اال ارح طؼ

ف ؿذي حألػخي وخض حالعظذػخءحص ا حالن لذ طض ؽزمخ ألكىخ زح حمخ6

، حغخف حزوش01.6026حؼخؼش حمخ سل أػال، رمظؼ حخدس 6ىشس .0حخدس طض اػخفش - 28

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل .ىشس .0حخدس طض اػخفش - 29


- 0. -

غ١ش أ ٠ى ـغ حؼخ ف كخش حالعظؼـخي أ ٠زض ف مطش غ١ش ذسؿش ف ؿذي

2.6 22 20ره غ شحػخس أكىخ ححد 6حألػخي


ع و خه أ خثز ػذد غزش حألؿضحء اس طظؼ ٠ـذ اػذحد سلش كؼ

حشظشوش حفشصس حؼخثذس ى خه6

طغ غخش ز حسلش شفمش رغخش لؼش حؿظخع حـغ حؼخ ا و خه

.أ ؼ لغ ؽشف سث١ظ وخطذ حـغ حؼخ

حظؼ ـ١غ حمشحسحص ؿظخع حـغ حؼخ،ا٠ـذ ػ و١ حالطلخد طز١غ لؼش

6( أ٠خ طخس٠خ حطخخرخ7حظخزس ا وخفش حالن حشظشو١ دحخ أؿ ال ٠ظؼذ ػخ١ش )


٠ظظغ و خه رؼذد حألطحص رلغذ كمل ف حـضء حفشص حؼخثذ 6 غ١ش أ

ظف حؼخثذ زخل حالن ٠خفغ ف كخش طفش أكذ حالن ػ غزش حألطحص طفق ح

ػذد حألطحص حوش ا كذد ظف أطحص ـع ػذد حالن6

٠لذد ظخ حى١ش حشظشوش ػذد حألطحص رخغزش ى ؿضء فشص ؽزمخ ألكىخ حفمشس

حأل أػال6

٠ى خه حشظشن أ ٠فع غ١ش ظظ٠ض ١خرش ػ عحء وخ ػؼح ف

( الو١ ال طظـخص 4) حالطلخد أ خخسؿ، ػ أال ٠د شخض حكذ ػ أوؼش ػالػش

. ـع أطحص الن حالطلخد ٠ى زح حظف٠غ وظخر١خ %01غزش طى شظشو١


ف كخش طلذ٠ذ حظىخ١ف ححلؼش ػ حالن رشؤ ظخس٠ف ط١خش ؿضء حى١ش

وش أ طـ١ض ؼ١، خظظ١ العظؼخي ؽشف رؼغ حالن، ٠ـص حظظ١ض حشظش

ف ظخ حى١ش حشظشوش ػ أ ئالء حالن ٠شخسو كذ ف حظظ٠ض حظؼك

رز حظخس٠ف6

٠ظص و خه ف ز حلخش رلغذ ػذد حألطحص حؼخثذس 6

1734 انادج

حؿظخع ر١ أػؼخث سث١غخ ظغ١١ش أشغخ، ٠ؼ١ وخطزخ ٠ظخذ حـغ حؼخ ف و

6ظلش٠ش لؼش حالؿظخع ٠ظذحي ف حمؼخ٠خ حذسؿش ف ؿذي أػخ رؼذ حظخدلش ػ١

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 7ىشس .0خدس ح طض اػخفش - 31


، حغخف حزوش01.6026 أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 01ىشس .0حخدس طض اػخفش - 33


- 06 -

ال ٠ـص و١ حالطلخد أ خثز طشإط حـغ حؼخ عحء رظفش زخششس أ رحعطش

6شخض آخش فع ؽشف

حالطلخد وخطزخ ـغش حالؿظخع ارح حفك حـغ حؼخ ػ ره6 غ١ش أ ٠ى طؼ١١ و١

1835انادج

٠ى حؼمخد حؿظخع حـغ حؼخ طل١لخ رلؼس ظف حألػؼخء حالن حشظشو١

أ ؼ١ ػ حألل، ف كخش ػذ حوظخي حظخد حزوس، ٠ؼمذ حؿظخع ػخ ر كؼش

حؼالػ١ ٠خ حح١ش، طظخز حمشحسحص ف١ خالي ره حالن حشظشو١ أ ٠ؼ

رخألغز١ش6

حؼخ حمشحسحص حظذحر١ش حظؼمش رظطز١ك ظخ حى١ش حشظشوش رظفش ٠ظخز حـغ

حشظشوش ى١ظ رخإلؿخع أ رؤغز١ش أطحص حالن ػخش طه حخخطش رظغ١١ش حؼمخس

رلغذ حلخش، طزؼخ خ ظص ػ١ ف ححد حشظشو١ حلخػش٠ أ حؼ١،

زح حمخ6 41 .2 22 20 21

1936انادج

٠ؼ١ حـغ حؼخ ر١ حالن حلخػش٠ أ حؼ١ و١ال الطلخد خثزخ رؤغز١ش

ػالػش أسرخع أطحص حالن حشظشو6١

شظشو١ رفظ حألغز١ش، ٠ـص أ ٠ى ٠ى طؼ١١ و١ حالطلخد غ١ش حالن ح

6شخظخ رحط١خ أ ؼ٠خ ٠خسط طغ١١ش حؼمخسحص وش كشس

ارح طؼزس طؼ١١ و١ حالطلخد خثز، ٠م رخظؼ١١ حزوس سث١ظ حلىش حالرظذحث١ش

6رخء ػ ؽذ حكذ أ أوؼش حالن حشظشو١

أؿشط ػذ حاللظؼخء اال ف١لذدخ حألش ٠لذد حـغ حؼخ أطؼخد و١ حالطلخد

6حمؼخث حظخدس رظؼ١١

٠ؼ١ حو١ خثز ذس عظ١ لخرش ظـذ٠ذ6

٠ظ ػضي و١ حالطلخد أ خثز أ خ ؼخ رفظ حألغز١ش حظص ػ١خ ف

حفمشط١ حأل حؼخ١ش ز حخدس6

ش، رظ١ـش طؼ١١ حألؿضس حغ١شس ى١ش طزغ حغطش حإلدحس٠ش حل١ش حخظظ

حشظشوش6



- 0. -

2137انادج

طظخز رخألغز١ش حغز١ش ألطحص حالن حشظشو١ حلخػش٠ أ ٠ؼ حمشحسحص

حظؼمش رخ ٠:

ط١خش حؼمخس حشظشن ػخ أ ؽؤ١ش عىخ؛ -

طظ حألؿضحء حغخف زؼغ حالن حشظشو١ ربـخص أشغخي ػ فمظ -

حشظشوش أ حظش حخخسؿ ؼمخس، د حغخط رخغشع حز خظض

حؼمخس أطال؛

طؼز١ض حث١خص طل ؿخػ١ش و ؼذحص أ طـ١ضحص خػش؛ -

خو خظظش زرق حألػخك؛ط١جش أ -

حطخخر خ ٠ض ظغ١١ش ؽ حألشخخص ف ػؼ١ش اػخلش؛ -

طلذ٠ذ ششؽ ػ وزح طف١ش ل إللخظ د ٠ش ػض خطؼ١١ رحد حز -

رؼخرش لخ حظخدس 061.6267حإلخالي رمظؼ١خص حظ١ش حشش٠ف سل

( حظؼك رظؼذ حزخ٠خص 0111أوظرش 7) 0411 شحي .2رظخس٠خ

طخظ١ض غخو زحر١ ف حزخ٠خص حؼذس غى386

2139انادج

الػش أسرخع أطحص حالن حشظشو١ ف١خ ٠:رؤغز١ش ػ حؼخ ٠زض حـغ

ػغ ظخ حى١ش حشظشوش ا ٠ى ؿدح أ طؼذ٠ ػذ حاللظؼخء، الع١خ -

ف١خ ٠خض حألؿضحء حشظشوش ششؽ حالظفخع رخ حعظؼخخ ؛

ادخخي طلغ١خص ػ حؼمخس وخعظزذحي أ اػخفش أدحس أ أوؼش أدحص - -

حظـ١ض؛

١١ و١ حالطلخد خثز ػضخ؛طؼ - -

زح 41شحؿؼش طص٠غ حظىخ١ف حشظشوش حظص ػ١خ ف حخدس -

حمخ رغزذ طغ١١ش حغشع حخظض ؿضء أ أوؼش حألؿضحء حفشصس ؛

طلذ٠ذ أطؼخد و١ حالطلخد أؿشط ػذ حاللظؼخء؛ -

حلذ حأللظ فمخص ػ حظخدلش ػ ١ضح١ش حالطلخد طلذ٠ذ حظىخ١ف -

حشط١ذ حخ حخخص ظل أشغخي حظ١خش حىزش؛

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخ١ش حمخ سل 21ط غخ طؼ٠غ أكىخ حخدس - 37

ؼذ ( ٠ظؼك رظ0111أوظرش 7) 0411شحي .2رظخس٠خ 061.6267شش٠ف رؼخرش لخ سل حظ١ش ح -38

.2رظخس٠خ ىشس 4477 حـش٠ذس حشع١ش ػذد؛ حزخ٠خص طخظ١ض غخو زحر١ ف حزخ٠خص حؼذس غى

27666(، ص 0111 أوظرش 01) 0411شحي


- 01 -

حم١خ رؤشغخي حظ١خش حىزش؛ -

ارشح طؤ١ شظشن ؼخ حألخطخس حظ لذ طلك حؼمخس وخلش٠ك حالفـخس -

غ١شخ؛ ح١خ طغشد

طف٠غ حطخخر رؼغ حإلؿشحءحص و١ حالطلخد أ ألغ١خس؛ -

حألفؼ١ش ف ؿ١غ حظظشفخص حخلش رؼع غ حظظ١ض ػ اشخء كك -

و١ف١ش خسعش زح حلك آؿخ ف ظخ حى١ش حشظشوش؛

حذ حـضث ؼمخس6 -

2240انادج

ط١ش:٠٢شظشؽ اؿخع حالن حشظشو١ ف حطخخر حمشحسحص ح

العظؼخي طش١١ذ ز ؿذ٠ذ أ طؼ١ش ز ؿد أ اكذحع أؿضحء فشصس -

حخخص ؛

ارشح حظظشفخص حشح١ش اخ ظف٠ض ؿضء حؼمخس اخ الوظغخد كمق -

ػمخس٠ش، شش٠طش أ طى فخثذس حطلخد حالن ـخسس ه حشظشن

خظظش السطفخق حظؼك ر ؛

طف٠ض كك حظؼ١ش أ اػذحد أخو ؿذ٠ذس إللخش رخ٠خص ؿذ٠ذس رخألؿضحء حظ١ش -

شغخي رخ ػذخ ٠ظؼك حألش رخؼمخسحص حشخس ا١خ ف حفمشس حؼخ١ش حأل

حخدس حأل أػال؛

؛حم١خ رؤشغخي طئد ا طغ١١ش ف حألؿضحء حشظشوش -

طل٠ رؼغ حألؿضحء حشظشوش ا أؿضحء فشصس العظؼخي حخخص رخعظؼخء -

؛أػال .حألؿضحء حشظشوش حظص ػ١خ ف حخدس

حلك ف حظؼ١ش أ حلفش؛ -

حذ حى ؼمخس6 -

23انادج

ال ٠ى ـغ حؼخ رؤ كخي حألكحي أ ٠ض أكذ حالن حشظشو١ رظغ١١ش

طخظ١ض حألؿضحء حفشصس أ ششؽ حعظؼخخ حالظفخع رخ6

2441 انادج

ظل حفمخص حـغ حؼخ الن حشظشو١ و عش ػ ١ضح١ش طمذ٠ش٠ش ٠ظص

6أدخ، ػ سط١ذ خ خخص ظل أشغخي حظ١خش حىزش .4حشخس ا١خ ف حخدس

، حغخف حزوش01.6026رمظؼ حخدس حأل حمخ سل أػال، 22ط طغ١١ش حخدس - 40

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل .2ط طغ١١ش حخدس - 41

- 07 -

٠ؼمذ حـغ حؼخ دحخ أؿ عظش أشش ٠زظذة ح١ حألخ١ش حغش ،ز حغخ٠ش

أػال6 20لشحسحط فك حى١ف١خص حظص ػ١خ ف حخدس حلخعز١ش حغخرمش، ٠ظخز

٠ئد حالن حشظشو الطلخد غخخص خ١ش ظ٠ ح١ضح١ش حظص ػ١خ6

طظزق حغخش غظلمش حرظذحء ح١ أ ٠لذد حمذحس و١ف١ش حألدحء٠6ى ـغ حؼخ

حألي ذس حظ ٠لذدخ حـغ حؼخ6حألي ى ػالػش أشش أ حرظذحء ح١

ف كخش حؼشسس، ٠ى و١ حطلخد حالن حشظشو١ أ ٠طذ دفغ غخش

طى١١ش خالي حغش حـخس٠ش ػ أ ٠ؼشع ره ظخدلش ف حـغ حؼخ حح6

ذحص رشع حغش طـض كغخرخص حالطلخد حظ طش ح١ضح١ش حظمذ٠ش٠ش حظىخ١ف حؼخث

حخ١ش حػؼ١ش حخ١ش وزح الكك ح١ضح١ش حظمذ٠ش٠ش فمخ محػذ لخعز١ش خخطش طلذد

رض طظ١ ٠ظ طمذ٠ ز حلغخرخص مخسش غ كغخرخص حغش حظشش حظخدق ػ١خ6

ظضح ٠ظ طم١١ذ طىخ١ف ػخثذحص حالطلخد حظص ػ١خ ف حز١خ حلخعز رـشد ح

حالطلخد رخ ٠ظ طغذ٠ذخ أ رـشد طط رخؼخثذحص6 ٠ظ طظف١ش حالظضح ػ ؽش٠ك

6حظغذ٠ذ

2542انادج

٠م و١ حطلخد حالن حشظشو١ رظلظ١ حغخخص حغظلمش ال ٠لظخؽ أل

طشخ١ض غزك ؽشف حـغ حؼخ طخزش رخ لؼخث١خ6

زح حمخ .4 .2حغخش حغظلمش حشخس ا١خ ف حخدط١ ف كخش ػذ دفغ

، طظزق رخل حغخخص حظص ػ١خ ف فظ حخدس حظ ٠ل ػذ كي أؿخ

رؼذ غظلمش فسح، رؼذ ازحس حؼ رخألش رشعخش ؼش غ اشؼخس رخظط رم١ض أؿخ

( ٠خ حرظذحء ح١ حح ١ حألي ظز١غ 41ػ١ )د ؿذ، خ ٠ض٠ذ ػ ػال

ا ؽ حشع ا6١ حشعخش حؼش

طط حخه حذ٠ رخإلزحس رخألدحء د حالعظـخرش زه، ٠زخشش و١ حالطلخد ف كخش

ىشس رؼذ6 26غطشس حألش رخألدحء حظص ػ١خ ف حخدس

٠ى شث١ظ حلىش حالرظذحث١ش، رؼذ اػزخص طظ٠ض حـغ حؼخ الطلخد حالن

ح١ش حظمذ٠ش٠ش حظلمك حظشح حألؿ، أ ٠ظذس أشح رؤدحء حشظشو١ ػ ح١ض

6حغخخص حغظلمش ٠ى زح حألش شال رخفخر حؼـ سغ حطؼ ف١ رخالعظجخف


خ ١٠ لخ حغطشس حذ١ش، ٠ظذس سث١ظ 066حعظؼخء أكىخ حفظ

ش رخألدحء رخء ػ حػخثك حظخ١ش:حخظظش حألحلىش حالرظذحث١ش

لؼش حـغ حؼخ حظخدق رؿز ػ زغ طىخ١ف حغش حؼ١ش؛ -


، حغخف حزوش01.6026ىشس أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 26حخدس طض اػخفش - 43

- 01 -

وشف كغخد د٠ حخه حذ٠ ظخدق ػ١ ؽشف و١ حالطلخد؛ -

شخدس حى١ش حظ طؼزض كظش حخه حذ٠ ف حألؿضحء حشظشوش؛ -

أػال6 26ه، رخإلزحس حشخس ا١ ف حخدس شخدس طؼزض طز١غ حخ -

٠6ى زح حألش شال رخفخر حؼـ

وكم االتحاد وائثه: انفزع انثانث44

2645انادج

طخؽ رو١ حالطلخد ػ حخظص حخ حظخ١ش :

ظخ حى١ش حشظشوش حوي ا١ حم١خ رخ؛طف١ذ مظؼ١خص -

حشظشو١ ف حظىخ١ف مخر ط ؛ طلظ١ غخخص حالن -

خه حشظشن ف كخش حز١غ ارح طى ػ١ د٠ طـخ حطلخد ارشحء ق ط -

حالن ؛

ػغ ١ضح١ش ظظش الطلخد غه حلخعزش حظؼمش ر حظ طز١ ف١خ -

حػؼ١ش حخ١ش الطلخد ى خه شظشن ؛

عظش أشش ػ حألل رخػؼ١ش حخ١ش الطلخد؛اخزخس حالن حشظشو١ و -

غه حشرخثذ حغـالص حخخطش رخؼمخس حالطلخد طى١ وخفش حالن -

حالؽالع ػ١خ الع١خ لز حؼمخد حـغ حؼخ حخظض ؿذي أػخ فلض

حلغخرخص ؛

حم١خ رخإلؿشحءحص حإلدحس٠ش حؽش ر أ حفع ربؿشحثخ ؛ -

ق كغخد رى رخع حالطلخد طدع ف١ ػ حفس حزخغ حمذ٠ش حم١ فظ -

حلظ ػ١خ فخثذس حالطلخد؛

6طؼ١ حالطلخد ذ حلخو -


طظ ش و١ حالطلخد ف حلخالص حظخ١ش:

حالعظمخش؛ -

حشظشوش؛ حظخء حذس حمخ١ش خ ٠ظ طـذ٠ذخ ؽزمخ ظخ حى١ش -

، حغخف حزوش01.6026حفشع حؼخغ رمظؼ حخدس حأل أػال، حمخ سل طض اػخفش - 44



- 21 -

حؼضي؛ -

حل ف كخش خ ارح وخ حو١ شخظخ ؼ٠خ؛ -

حفخس6 -


حم١خ غزمخ ربخزخس ؿ١غ حالن ،٠ـذ ػ و١ حالطلخد، حز ٠شغذ ف حالعظمخش

( ٠خ ٠زظذة طخس٠خ حظز١غ كغذ 41) دػط ا ؿغ ػخ ٠ؼمذ دحخ أؿ ػالػ١

زح حمخ6 .ىشس .0حششؽ حظص ػ١خ ف حخدس حى١ف١خص

٠زض حـغ حؼخ ف طذر١ش و١ حالطلخد حغظم١، خالي فظشس حظذحر طؼ١١ و١

حطلخد ؿذ٠ذ خفخ 6

٠ـذ ػ و١ حالطلخد حغظم١ خالي فظ حألؿ حظص ػ١ ف حفمشس حأل

ثز ؿ١غ حػخثك حشرخثذ حغـالص حخخطش رخالطلخد حؼمخس ز حخدس، أ ٠غ خ

6ر١خ حػؼ١ش حخ١ش الطلخد و أحي حالطلخد رخ ف ره حزخغ حمذ٠ش

٠ى خثذ و١ حالطلخد ارح ٠مغ حظغ١ حزوس أ ٠طذ سث١ظ حلىش

حغظم١ رخم١خ رزه طلض ؽخثش فشع حالرظذحث١ش، ٠زض حعظؼـخ١خ، أ ٠ؤش حو١

غشحش طذ٠ذ٠ش ػ6١

2748انادج

٠ظ خثذ و١ حالطلخد فظ حخ حؽش رخو١ ره ف كخش فخط أ ػض أ

حعظمخظ6

٠ظ خثذ و١ حالطلخد ئلظخ فظ حخ ارح حظغ حو١ حم١خ رخ أ ارح أشؼش

6رؼذ سغزظ ف حطش خ حو١ رظغ١ز أ

ػ حو١ خثز حشؿع ا حـغ حؼخ حز ٠ؼمذ رظفش حخالف، ٠ـذف كخش

ؽخسثش6

٠6ؼظزش و١ حالطلخد أ خثز غئال ػ حإلخالي رخخ حؽش رخ


٠ظ ػضي و١ حالطلخد أ خثز أ خ ؼخ رفظ حألغز١ش حظص ػ١خ ف حخدس

أػال6 20



، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 0ىشس 21حخدس طض اػخفش - 49

- 20 -


ف كخش حعظمخش خثذ و١ حالطلخد، ٠ؿ و١ حالطلخد دػس ا حالن الؼمخد

خثذ ؿذ٠ذ6 ٠خ( ٠زظذة طخس٠خ حالعظمخش رمظذ طؼ١١ 41حـغ حؼخ دحخ أؿ شش )

2851 انادج

٠ـذ ػ و و١ حالطلخد أ خثز طمذ٠ طمش٠ش ا حـغ حؼخ ػ كظ١ش ػخ6

٠ظؼ١ ػ و١ حالطلخد أ خثز فس حظخء ظخ ػ أرؼذ طمذ٠ش خـالي أؿ

( ٠خ ٠زظذة طخس٠خ طؼ١١ حو١ حـذ٠ذ أ ٠غ زح حألخ١ش ؿ١غ06خغش ػشش )

حػـخثك حشرخثذ حغــالص حخخطش رخالطلخد حؼـمـخس ر١خ حػؼ١ش حخ١ش و أحي

6حالطلـخد رخ ف١خ حزخغ حمذ٠ش

٠ى و١ حـذ٠ذ رؼذ حظشح حألؿ حزوس أػال ارح ٠مغ حظغ١ حزوس أ

أ ٠ؤش حو١ حغخرك رزه حالرظذحث١ش رظفظ لخػ١خ غظؼـالص٠طذ سث١ظ حلىش

طلض ؽخثش غشحش طذ٠ذ٠ش6

يجهض االتحاد: انفزع انزاتغ52

2953انادج

٠شؤ رمس حمخ، ف كخش ؿد ـغ ػمخس ٠غ١ش أوؼش حطلخد الن، ـظ

حالطلخد، ٠ؼذ ا١ رظغ١١ش حألؿضحء حشظشوش ـغ فك مظؼ١خص ظخ حى١ش حشظشوش

6ـع حؼخش ز حالطلخدحصظخدسس ػ ححالطلخدحص حمشحسحص ح ـع

٠ؼ ـظ حالطلخد طمخث١خ و١ حالطلخد خثز ػ و حطلخدحص حـغ حؼمخس6

٠ؼ١ ـظ حالطلخد رخألغز١ش حطمش ف أي ؿغش ٠ؼمذخ، و١ال خثزخ ر١

أػؼخث ذس عظ١ لخرش ظـذ٠ذ6

ـظ حالطلخد حؿظخػخط رطذ ػؼ٠ أػؼخث أ أوؼش، شس حكذس و ٠ؼمذ

دػض حؼشسس ا ره6 وخعظش أشش ػ حألل،

طظ حالعظذػخءحص ا حـغ حؼخ ـظ حالطلخد ٠ؼمذ، كغذ فظ حى١ف١خص حلذدس

رخغزش الطلخد حالن حشظشو6١

غز١ش حطمش والء حالطلخدحص حر حلخػش٠ أ ٠ؼضي و١ ـظ حالطلخد رخأل

٠ؼ رخـغ حؼخ6

ف حزوش6، حغخ01.602أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 2ىشس 21حخدس طض اػخفش - 50


، حغخف حزوش01.6026حفشع حشحرغ أػال، رمظؼ حخدس حؼخ١ش حمخ سل طض اػخفش - 52

، حغخف حزوش01.6026 حمخ سل أػال، رمظؼ حخدس حؼخ١ش 21ط غخ طؼ٠غ أكىخ حخدس - 53

- 22 -


طظخز لشحسحص ـظ حالطلخد رخألغز١ش حطمش والء حطلخد حـغ حؼمخس حر

حلخػش٠ أ حؼ١ رخـغ حؼخ6


حلك ف حلظي ػ أؿش، ٠لخعز رظفش ال طخي خ أػؼخء ـظ حالطلخد

6شخظ١ش ػ حإلخالي رحؿزخط

56 3يكزر 29انادج

طمغ ػ ػخطك حطلخدحص حـغ حؼمخس ظخس٠ف طذر١ش ط١خش حألؿضحء حشظشوش

6ر١ ز حالطلخدحص

3157انادج

أػال، ٠21ـذ ػ و١ حالطلخد و١ ـظ حالطلخد حظص ػ١ ف حخدس

رظز١غ ؿ١غ حمشحسحص حظخزس ؽشف حـغ حؼخ شفػش و ف١خ ٠خظ أ ٠م

رلخػش حالؿظخػخص ا وخفش حالن دحخ أؿ ال ٠ظؼذ ػخ١ش أ٠خ طخس٠خ حطخخرخ6

غ حإلشؼخس رخظط أ رحعطش فع لؼخث أ رى ٠ظ حظز١غ رشعخش ؼش

عخث حظز١غ حمخ١ش6

٠ى ظؼشس حمشحسحص عخفش حزوش، أ ٠طؼ ف١خ أخ سث١ظ حلىش حالرظذحث١ش

ره رغزذ خخفظخ مح١ حألظش حؼي رخ حظ ٠ظحؿذ حؼمخس ف دحثشس فرخ

ءحص حعظؼـخ١ش٠6زض ف حطؼ ربؿشح

أش ٠ى و١ حطلخد حالن أ و١ ـظ حالطلخد، كغذ حلخش، حعظظذحس

سث١ظ حلىش حالرظذحث١ش ظف١ز لشحسحص حـغ حؼخ ره رظز١٠ ز حمشحسحص رخظ١غش

حظف١ز٠ش6





- 24 -

حمىق وانتشاياخ انالن انشتزك: انثاب انثا يكزر58

5599انالن انشتزكحمىق : انفزع األول

3160انادج

ظظشف ف حـضء حفشص حؼخثذ ٠ى خه شظشن حلك ف أ ٠غظؼ ٠غظغ

حؼمخس رلغذ حغشع حؼذ 6

ى خه شظشن أ ٠شغ ل ىظش أ غ١ش أ ٠غظؼ حألؿضحء حشظشوش

١خ ف حخدس حأل أػال، رلغذ حظ١ش رخ حألشغخي حظؼمش رخؼمخسحص حشخس ا

رزخل حالن أ رظخظ١ض حؼمخس6 حؼذس ، شش٠طش أال ٠لك أ ػشس حغشع

ػ حخه حىش حز أؿش حـضء حفشص أ ٠غ ىظش غخش ظخ

حشظشو٠6١ظض حىظش رخكظشح ؼش وزح لشحسحص حطلخد حالن 6 حى١ش حشظشوش

32انادج

ى خه شظشن حلك ف حالؽالع ػ حشرخثذ حغـالص حخخطش رخالطلخد الع١خ

خ ٠ظؼك خ رخػؼ١ش حخ١ش6

3361انادج

ال ٠ـص خه أ ز كمل أ ٠شغ حل أ ٠غ اـخص حألشغخي حظؼمش

6خ دحخ حـضء حفشص رخألؿضحء حشظشوش حظ لشسخ حـغ حؼ

ػخ١ش أ٠خ ،٠ـذ ػ و١ حالطلخد أ ٠خزش حخه أ ٠شغ حل رع حألشغخي

لز حششع ف١خ، خ ٠ظؼك حألش رؤشغخي رحص ؽخرغ حعظؼـخ شؤخ حلفخظ ػ

عخوظ6عالش حؼمخس حشظشن ػ أ

ػ اـخص حألشغخي حزوسس، ٠ؼشع حضحعأكذ حالن ػ ف كخش حػظشحع

ف١خ6 ضلخػ حغظؼـالص ز

حزوش6 ، حغخف01.602حزخد حؼخ ىشس أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل طض اػخفش - 58

، حغخف حزوش01.6026ػح حفشع حألي أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل ط طغ١١ش - 59


، حغخف حزوش01.6026 أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل 44ط طغ١١ش حخدس - 61

- 2. -

3462انادج

حغخرمش حلظي ٠لك خه حشظشن أ أل ظؼشس حألشغخي حزوسس ف حخدس

ػ طؼ٠غ ٠ئد٠ حطلخد حالن، زح حألخ١ش حلك ف حشؿع ػ حظغزذ ف

حؼشس6

35انادج

ف حؼمخس حشظشن حلك ف الخش دػ لفخظ ػ كمل ف حؼمخس ى خه

حشظشن أ إلطالف حؼشس حالكك رخؼمخس أ رخألؿضحء حشظشوش ؽشف أكذ أػؼخء

حالطلخد أ حألغ١خس6


حلظي ػ ،أػال ٠44لك خه حظؼشس حألشغخي حزوسس ف حخدس

حطلخد حالن، زح حألخ١ش حلك ف حشؿع ػ حظغزذ ف حؼشس٠6طؼ٠غ ٠ئد


، أ ٠ؼشع حألش ق خ ٠ـص٠لك ى خه ارح طز١ أ غخظ ف حظىخ١ف طف

ػ حلىش حخظظش طخزش رشحؿؼظخ6

6حطلخد حالن رلؼس و١ حالطلخد ػذ حاللظؼخءف ز حلخش، طمخ حذػ ػذ

انتشاياخ انالن انشتزك: انفزع انثا65

3666انادج

٠ـذ ػ و خه شظشن حغخش ف حظىخ١ف حظ ٠غظضخ حلفخظ ػ حألؿضحء

حشظشوش ط١خظخ طغ١١شخ6

حـخػ١ش حشطزطش وخ ٠ـذ ػ و خه شظشن حغخش ف طىخ١ف حخذخص

رظذر١ش حى١ش حشظشوش حظـ١ضحص حشظشوش كغذ فؼش ز حخذخص حظـ١ضحص

رخغزش ى ؿضء فشص6




، حغخف حزوش01.6026حؼخ أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل عحفش طض اػخفش - 65

ف حزوش6، حغخ01.602أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل .4ط طغ١١ش حخدس - 66

- 26 -


ف كخش ػذ أدحء أكذ حالن حشظشو١ غخظ ف حظىخ١ف حفمخص حظ لشسخ

لىش حالرظذحث١ش حخظظش أشح رخألدحء وخ حطلخد حالن دحخ حألؿ حلذد، ٠ظذس سث١ظ ح

( أشش ػ حألوؼش46أؿ ال ٠ظؼذ ػالػش ) ىشس أػال ف 26ص ػ١ ف حخدس ظ

حمىق وانتشاياخ اتحاد انالن انشتزكانفزع انثانث: 68

3769انادج

ال ٠ـص طؼذ٠ طص٠غ حظىخ١ف حشظشوش اال رمشحس ٠ظخز حـغ حؼخ فك أكىخ

كذ أ زح حمخ، اال كىض ر حلىش حخظظش رخء ػ ؽذ .2 20حخدط١

حالن حشظشو6١


٠ظ ط٠ ٠ـص اكذحع كغخد حكظ١خؽ ظغط١ش حظخس٠ف غ١ش حؼخد٠ش أ حطخسثش،

دس٠خ لز و حالن حشظشو١ رذفؼخص اػخف١ش، طلذد ل١ظخ أؿ طشفخ ؽشف

أػال6 20حـغ حؼخ فك أكىخ حخدس

ف حلخالص حطخسثش ٠ـص و١ حطلخد حالن أ ٠غظؼ حلغخد حالكظ١خؽ شش٠طش

اخزخس و خه رزح حإلؿشحء وظخرش6


و١ حالطلخد غخخط ف حلغخد ػ حالن حشظشو١ أ ٠ذفؼح ٠ـذ

حالكظ١خؽ خالي حظخس٠خ حلذد العظلمخلخ، خ ٠ظ حالطفخق ػ خالف ره6

3872انادج

٠لك ى خه، ارح طز١ أ غخظ ف حظىخ١ف طفق خ ٠ر، أ ٠ؼشع حألش

طخزش رشحؿؼظخ6ػ حلىش حخظظش

، حغخف حزوش01.6026ىشس أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل .4حخدس طض اػخفش - 67

، حغخف حزوش01.6026حؼخغ أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل عحفش طض اػخفش - 68

، حغخف حزوش01.6026خ سل أػال، رمظؼ حخدس حأل حم 41ط طغ١١ش حخدس - 69



، حغخف حزوش01.6026رمظؼ حخدس حأل حمخ سل أػال، 47ط طغ١١ش حخدس - 72

- 2. -

3973انادج

( سعخ ػمخس٠خ غظمال 21) ٠ى الن حشظشو١ ف حؼمخسحص حىش ػشش٠

رؤغز١ش ػالػش أسرخع أطحص حالن حشظشو١ حلخػش٠ ،أ ٠شجح، ف١خ ر١ ولذ ألظ

أ ٠ؼ، كك حألفؼ١ش ف ؿ١غ حظظشفخص حخلش ى١ش رؼع6

ؼمخس حز ٠ى ٠ـص خسعش زح حلك لز حالن حشظشو١ رخغزش ال

6ػع حثظخ ا٠ـخس أ أ ا٠ـخس شخر رؼذ طف٠ظ ىظش حظه

وخ ال ٠ـص خسعش زح حلك رشؤ حظف٠ظخص رؼع حلخطش ر١ أكذ حالن

حشظشو١ صؿ أ فشػ أ أط أ اخط6

4174 انادج

طظظغ د٠ حطلخد حالن حظشطزش ف رش أكذ أػؼخث رخش حإلؿزخس ػ ؿضث

41617 حمخ سل 010ؿضحء حشظشوش فمخ مظؼ١خص حخدس حفشص كظظ ف حأل

حظؼمش رذش حلمق حؼ١١ش6

حـزش حظص طظظغ د٠ حطلخد حالن حظشطزش ف رش أكذ أػؼخث رخش

أغغطظ 02) 0440سؼخ 1 حظ١ش حشش٠ف حظخدس رظخس٠خ 0.4ػ١ ف حفظ

( حظؼك رخظشش٠غ حطزك ػ حؼمخس حلفع0104756

٠ظ سفغ حش شطز رؤش ٠ظذس سث١ظ حلىش ارح ػزض أ حخه حذ٠ لخ

ش فخثذس حذحث حشط6رؤدحء حذ٠ أ ا٠ذحػ رظذق حلىش حخظظ

٠ى ألخ حش أ ٠شفؼ6


ف كخش حظخع حخه حشظشن ػ طم١١ذ س حطفخل فخثذس حطلخد حالن ٠م و١

٠شفم رغخش لشحس حـغ حؼخ حز .حالطلخد ربػذحد ر١خ ٠لذد ف١ زغ حذ٠ ححؿذ

٠لذد زغ ح١ضح١ش وزح طص٠غ حفمخص شد رطخرمظ ألط6

طزؼغ ز حػخثك رشعخش ؼش غ حإلشؼخس رخظط أ رحعطش حفع حمؼخث

شحعش، أ رى عخث حظز١غ حمخ١ش ا ػح حخه رخى١ش حشظشوش أ ا ػح ح

حظشف ر ا و١ حالطلخد6

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخ١ش حمخ سل 41ط غخ طؼ٠غ أكىخ حخدس - 73

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حأل حمخ سل 1.ط طغ١١ش حخدس - 74

( حظؼك رخظلف١ع حؼمخس وخ لغ 0104أغغطظ 02) 0440سؼخ 1حظ١ش حشش٠ف حظخدس ف - 75

ر حلـش 26ف 06006011حظخدس رظف١ز حظ١ش حشش٠ف سل 0.611طغ١١ش طظ١ رخمخ سل

(، ص 2100فزش .2) 0.42ر حلـش 21رظخس٠خ 6117(؛ حـش٠ذس حشع١ش ػذد 2100فزش 22) 0.42

66166

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 0ىشس 1.حخدس طض اػخفش - 76

- 21 -

أ٠خ رؼذ (7) ٠ظذس سث١ظ حلىش حالرظذحث١ش حخظظش، رؼذ حمؼخء أؿ ػخ١ش

حظط رخشعخش حزوسس، رخء ػ ؽذ و١ حالطلخد، أش ربؿشحء طم١١ذ س ؿزش

رخشع حؼمخس حغظم حخخص رخخه حذ6٠

سفغ ح١ذ ػ حش حـزش أ حظشط١ذ ػ١ ػذ حمؼخء ٠لك و١ حالطلخد ؽذ

حذ٠ رذ أ ل١د خخطش6


٠ظ سفغ ح١ذ ػ حش شطز رؤش سث١ظ حلىش حخظظش، ارح ػزض أ حخه

حذ٠ لخ رؤدحء حذ٠ أ ا٠ذحػ رظذق حلىش فخثذس حذحث حشط6

41انادج

غظف١ذ د٠ حالطلخد كك حالظ١خص ػ حمالص حؿدس دحخ حشمش أ حل ط

حظ١ش 0261ػ حغش حىشحث١ش ره ؽزمخ خ ظص ػ١ ف حفظ

( رؼخرش لخ الظضحخص 0104أغغطظ 02) 0440سؼخ 1حشش٠ف حظخدس ف

حؼمد6

4278انادج

ؿضء فشص ٠زم حفص غئال رخظؼخ غ حفص طـخ حطلخد ف كخش طف٠ض

حالن ره ؼخ أدحء د٠ حالطلخد حظشطزش ف رش حؼؼ حفص6

٠لك الطلخد خسعش دػ حعظخالص حذ٠ حغظلمش ػ حفص فمخ

أػال6 ىشس 26 26خ ف حخدط١ غخؽش حظص ػ١

4379انادج

حشظشوش ارح حالطلخد حظشطزش ف رش حالن حشظشو١ ػ حظىخ١فطظمخد د٠

عحص طخس٠خ الشحسخ لز حـغ حؼخ6 (6) طظ حطخزش رخ خالي خظ

حك انتؼهح وحك انحفز وإػادج تاء انؼمار :انثاب انثانث

44انادج

ف حلفش طل١ل١ اال ارح ط حظشخ١ض رخ ال ٠ى حلك ف حظؼ١ش أ حلك

طشحكش رؿذ حمح١ حـخس رخ حؼ لزخ رخإلؿخع ؽشف حالن حشظشو6١

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 2ىشس 1.حخدس طض اػخفش - 77

، حغخف حزوش01.6026خدس حأل حمخ سل أػال، رمظؼ ح 2.ط طغ١١ش حخدس - 78


- 27 -

4580 انادج

و١خ، ٠ظخز لشحس اػخدس رخث ربؿخع حالن6 ارح طذ ؿضث١خ، ٠ظخز لشحس ارح طذ حؼمخس

6حشظشو١ اطالف حـضء حظذ رؤغز١ش ػالػش أسرخع أطحص حالن

6حلىش حالرظذحث١ش حخظظش حضحع، ٠ظ حـء ا ف كخش

6اطالك حؼخثذحص حظشطزش ػ طذ حؼمخس إلػخدس رخث أطخظض

٠ـذ ػ حالن حشظشو١ حز٠ طؼشسص طـ١ضحط رخ٠خط أ ٠غخح ف

ظخس٠ف حألشغخي كغذ غذ كمل6


ارح لشس أغز١ش حالن حشظشو١ حؼ١١ رخألؿضحء حظذش حؼمخس ػذ اػخدس

كمل ف حى١ش حشظشوش، حزخء، ٠ى أ ٠طزح حطلخد حالن حشظشو١ طظف١ش

طؼ٠ؼ ف كذد حزخغ حلظش ؿشحء حذ ف كخي حضحع ٠ظ حـء ا حلىش

حالرظذحث١ش حخظظش6

انتؼاواخ وانجؼاخ انسكح :انثاب انزاتغ

46انادج

طغش أكىخ زح حمخ ػ حظؼخ١خص82

حألكىخ غ شحػخس حـؼ١خص حغى١ش،

حظخ١ش6

47انادج

٠ـذ ػ حظؼخ١خص حـؼ١خص حغى١ش أ طؼغ ظخخ ى١ش حشظشوش فمخ ألكىخ

زح حمخ6

48انادج

ارح ط ك حظؼخ١ش أ حـؼ١ش حغى١ش، ٠ظ رمس حمخ طؤع١ظ حطلخد الن

خثؼش خظظش العظؼخي حشظشن6أػؼخء حظؼخ١ش أ حـؼ١ش، خ دحض خن أؿضحء ش


، حغخف حزوش01.6026ىشس أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 6.حخدس طض اػخفش - 81

حظؼك رظلذ٠ذ حظخ حألعخع حؼخ ظؼخ١خص خ ىظذ ط١ش حظؼخ، حظخدس 2.674حمخ سل - 82

4114حـش٠ذس حشع١ش ػذد (؛ .017أوظرش 6) 0.16لش 1رظخس٠خ .0674622رظف١ز حظ١ش حشش٠ف سل

، وخ ط طغ١١ش2016(، ص 0176فزشح٠ش 21) 0.16ؿخد حأل 21رظخس٠خ

- 21 -

يمتضاخ خاصح تتؼهك تانؼماراخ انحفظح: انثاب انخايض83

4984 انادج

٠ئعظ حلخفع ػ حألالن حؼمخس٠ش سعخ ػمخس٠خ غظمال ٠ظى حـضء حفشص

٠شخس ف١ وزه ا حزد حألعخع١ش ظخ ،غ حلظش حشطزطش ر حألؿضحء حشظشوش

حى١ش حشظشوش6

طم ؿ١غ حظلالص حم١ذس رخشع حؼمخس حألط ا حشع حؼمخس٠ش حغظمش

٠شطذ ػ١خ طمخث١خ حشع حؼمخس حألط ف١خ ٠ئؿ زح حظشط١ذ حظمخث ف كخش

6ا ك١ حعظخشحؽ آخش سع ػمخس غظمحى١ش حشظشوش حـضس ػ شحك

5185انادج

٠ـذ أ ٠شش ظخ حى١ش حشظشوش رحعطش طم١١ذ ف حغـالص حؼمخس٠ش ف حشع

أػال6 00 01حؼمخس حألط ظ١ش شفمخ رخػخثك حظص ػ١خ ف حخدط١

5186انادج

ف ظخ حى١ش حشظشوش ػالس ػ حز١خخص حظص ػ١خ ٠ـذ أ ٠ظؼ

أػال خ ٠: 1حخدس

اػشحد حخه ػ ١ظ ف حظم١ذ رظخ حى١ش حشظشوش طم١١ذ رخغـ حؼمخس ؛ -

طفخ خظظشح ظمغ١ حزخء ا ؽزمخص أ شمك أ لالص أ ف١الص، غ ر١خ -

حألؿضحء حشظشوش لؼخ ف حزخء غخكخطخ الثلش حألؿضحء حفشصس

حسطفخػخ شظالطخ؛

ؿذال ٠ز١ حلظش حشخػش حشطزطش رى ؿضء فشص6 -

5287انادج

٠ئعظ حلخفع ػ حألالن حؼمخس٠ش، ػذ حاللظؼخء، سعخ ػمخس٠خ خخطخ ف حع

1ظص ػ١خ ف حخدس حغظف١ذ أكذ حلمق حؼ١١ش حظفشػش ػ كك حى١ش ح

06006017حظؼك رخلمق حؼ١١ش حظخدس رظف١ز حظ١ش حشش٠ف سل 41617حمخ سل

( وخ ط طظ2100١فزش 22) 0.42 ر حلـش 26رظخس٠خ 886

، حغخف حزوش01.6026ط غخ طؼ٠غ حزخد حخخظ أػال، رمظؼ حخدس حؼخ١ش حمخ سل - 83

، حغخف حزوش01.6026حمخ سل أػال، رمظؼ حخدس حؼخ١ش 1.ط غخ طؼ٠غ أكىخ حخدس - 84



، حغخف حزوش01.6026ظؼ حخدس حؼخ١ش حمخ سل أػال، رم 62ط غخ طؼ٠غ أكىخ حخدس - 87

66716(، ص 2100فزش .2) 0.42ر حلـش 21رظخس٠خ 6117حـش٠ذس حشع١ش ػذد - 88

- 41 -

53انادج

٠م١ذ طمخث١خ حشع حؼمخس حألط ارح طخس ال ٠خض اال حألؿضحء حشظشوش ف حع

حطلخد حالن، زخششس رؼذ طؤع١ظ حشع حؼمخس٠ش حخخطش رخألؿضحء حفشصس6

5489انادج

٠شظ حشع حؼمخس حألط ػ و حألؿضحء حشظشوش رؤسلخخ حؼش رظخ

حى١ش حشظشوش لؼخ غخكظخ ػذد غظ٠خص حزخء حمغ سل حشع حؼمخس

شص6حخظض ى ؿضء ف

حألط وزه حظمغ١خص حخخطش رخألؿضحء حفشصس ػذ طؼ رخشع حؼمخس

6اؿشحثخ

5590انادج

ػذ حاللظؼخء، ظ١ش حشع حؼمخس و١ حطلخد حالن حشظشو١ رؼذ حفمش ،٠غ

حـغ حؼخ6

حظظ١١ش وخ ٠ى و١ حطلخد حالن حشظشو١، فك حظص حظشش٠ؼ١ش

حـخس رخ حؼ، حلظي ػ حػخثك حظخ١ش:

حظظ١ حطزغشحف حز١ لذد غخكش حألسع حمخ ػ١خ حى١ش -

حشظشوش؛

ؿضحء حشظشوش حز١ حظظ١ أ حظظخ١ حطزغشحف١ش حخخطش رـ١غ حأل -

غخكظخ؛

س رخى١ش حشظشوش6حظظخ١ حطزغشحف١ش حخخطش رخألؿضحء حفشص -

56انادج

طظؼ حشع حؼمخس٠ش حغظمش حخخطش رخألؿضحء حفشصس طفخ خ ر١خخ غخكظخ

ػخ طفخ خظظشح ألؿضحء حشظشوش حشطزطش رخ6

٠شخس ف١خ وزه طشحكش ا حزد حألعخع١ش ظخ حى١ش حشظشوش6

57انادج

زق كذ خىخ ؼذس أؿضحء فشصس أ ٠طذ ػخ ف سع ٠ى شخض حز أط

ػمخس حكذ6

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخ١ش حمخ سل .6ط غخ طؼ٠غ أكىخ حخدس - 89


- 40 -

٠م١ذ حشع حؼمخس حألط ف حع حشخض حز أطزق خىخ ـع حألؿضحء

حفشصس، حمؼ طزؼخ زه حطلخد حالن ػض حشع حؼمخس٠ش حخخطش رز حألؿضحء ا

حشع حؼمخس حألط6

58انادج

طمغ١ أ ؿضء فشص اال رحفمش حطلخد حالن رؤغز١ش ػالػش أسرخع أطحص صال ٠ـ

حالن6

5991انادج

حؼمخس حخخػغ ألكىخ زح حمخ و١خ، ٠ى لخفع ػ حألالن حؼمخس٠ش ار طذ

رخء ػ ؽذ ر حلمق شطذ حشع حؼمخس٠ش حخخطش رخألؿضحء حفشصس طم١١ذ

حع وخفش حالن ػ حش١خع رلغذ حؼمخس حألط حخخص رخألؿضحء حشظشوش فحشع

حز١ش ف ظخ حى١ش حشظشوش، غ ؿد م حلمق حظلالص حم١ذس ا حغذ

حألط6 حشع حؼمخس

إجزاءاخ يؼانجح صؼىتح تسز انهكح : انثاب انخايض يكزر

انشتزكح92


ف كخش ؿد حطلخد الن ف ػؼ١ش ٠غظل١ ؼخ حؿش حذ٠ حغظلمش ػ١،

أ حلخفظش ػ حؼمخس حشظشن، ٠ى شث١ظ حلىش حالرظذحث١ش ٠زض حعظؼـخ١خ، أ

ـع حالن حشظشو6١% ٠01ؼ١ غ١شح ئلظخ رخء ػ ؽذ و١ حالطلخد أ

و١ حالطلخد أ صؿ أ أط أ فشػ أ حؼخ طلض اشط ال ٠ى أ ٠ى

6غ١شح ئلظخ


٠6لذد أش سث١ظ حلىش ش حغ١ش حئلض ذطخ حظ ال ٠ـص أ طظـخص حغش

٠6ى طؼذ٠ ز حش أ طذ٠ذخ أ اخإخ


، حغخف حزوش01.6026، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل أػال حزخد حخخظ ىشس طض اػخفش - 92



- 42 -


ز 6حظذحر١ش حظ شؤخ طظل١ق ػؼ١ش حى١ش حشظشوش٠ظخز حغ١ش حئلض

حغخ٠ش ٠ظظغ رفظ عطخص و١ حالطلخد6

حظذحد و و١ حالطلخد خثز حؼمخد حـغ ،، ف ز حلخشحمخ ٠لف رمس

76ىشس 61حؼخ غ شحػخس حخدس

ـظ حالطلخد حخخص رخـؼخص ال ٠ طؼ١١ حغ١ش حئلض غ ره حخظظخطخص

حؼمخس٠ش6


٠ظ اخزخس حالو١ حشظشو١ رؤش طؼ١١ حغ١ش حئلض اخ ؽشف و١ حالطلخد

أ حغ١ش حئلض فغ رحعطش سعخش ؼش، غ حإلشؼخس رخظط أ رحعطش فع

شش طذس لشحس حلىش حالرظذحث١ش6لؼخث أ رى عخث حظز١غ حمخ١ش دحخ أؿ


٠فز حغ١ش حئلض حش حوش ا١ اخ رظفش شخظ١ش أ رخالعظؼخش رؤ شخض

آخش ٠ؼ١ سث١ظ حلىش رخء ػ حلظشحف ارح وخض حعظشحس٠ش حطلخد حالن طغظذػ

ره6


غ١ش حئلض رمس حمخ دحخ أؿ ال ٠ظـخص ذس حظذحر، طل١ف ٠ظشطذ ػ طؼ١١ ح

عش٠خ و دػ لؼخث١ش ألخخ حذحث لز حطخخر لشحس طؼ١١ حغ١ش حئلض حظ طذف

ا:

حلى ػ حالطلخد رغذحد زغ خ؛ -

.فغخ حؼمد، ال ع١خ ػمد حظس٠ذ أ حظؤ١ ؼذ عذحد زغ خ -

٠غ وزه، رمس حمخ خالي فظ حذس حشخس ا١خ ف حفمشس حأل أػال، -

و طف١ز ٠م١ ئالء حذحث ػذ حالطلخد وزح ح٢ؿخي حكش طلض ؽخثش

ػذ حمزي6

، حغخف حزوش01.6026 حمخ سل أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش 4ىشس 61حخدس طض اػخفش - 95

، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل .ىشس 61حخدس طض اػخفش - 96


، حغخف حزوش01.6026أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل .ىشس 61حخدس طض اػخفش - 98

- 44 -


٠ـذ ػ حغ١ش حئلض، لز حطخخر حمشحسحص حظ طزذ ػشس٠ش إلـخص ظ

أ ٠غظش١ش ـظ حالطلخد وخ ٠ى حعظذػخء حالو١ ،خػذح ف كخش حالعظؼـخي

حشظشو١ رمظذ اخزخس عخع آسحث6

ز حغخ٠ش ٠ـذ ػ١ أ ٠لذد و١ف١ش حظ٠ ظفؼ١ حمشحس أ حمشحسحص حضغ

6حطخخرخ

ط أ رحعطش طزغ حمشحسحص حظخزس رحعطش سعخش ؼش غ حإلشؼخس رخظ

حفع حمؼخث أ رى عخث حظز١غ حمخ١ش لز حغ١ش حئلض ا حالو١

٠زظذة طخس٠خ الشحسخ طذ ف عـ شل خخص ،( أ٠خ7حشظشو١ دحخ أؿ ػخ١ش )

رخ ٠ئشش ػ١ سث١ظ حلىش حخظظش6

100 8يكزر 59انادج

ظخء ذس حظذحر أ ٠غظذػ حـغ حؼخ فك حششؽ ح لز ٠ـذ ػ حغ١ش حئلض

أػال، ظخدلش ػ ششع ح١ضح١ش حظمذ٠ش٠ش .ىشس .0حظص ػ١خ ف حخدس

ػ طؼ١١ حو١ حـذ٠ذ الطلخد حالن حشظشو١ خثز6


خء ػ أش سث١ظ حلىش ٠مذ حغ١ش حئلض طمش٠شح وظخر١خ ػ كظ١ش ظ ر

حالرظذحث١ش حخظظش ف ؿ١غ حألكحي ػذ حظخء ذس حظذحر6

٠دع حغ١ش حئلض حظمش٠ش رىظخرش حؼزؾ ذ حلىش حالرظذحث١ش حخظظش وخ ٠م

ربخزخس حالو١ حشظشو١ رىخ و١ف١ش حالؽالع ػ زح حظمش٠ش6

ياسػاخ انهكح انشتزكح: انثاب انخايض يكزر يزت102


طخظض حلىش حالرظذحث١ش ل حى١ش حشظشوش رخظش ف و ضحع ٠ى

ػػ ططز١ك مظؼ١خص زح حمخ6


حغخف حزوش6 ،01.602أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 7ىشس 61حخدس طض اػخفش - 100


، حغخف 01.602حزخد حخخظ ىشس شط١ أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل طض اػخفش - 102

حزوش6

، حغخف حزوش01.6026رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل أػال، 01ىشس 61حخدس طض اػخفش - 103

- 4. -


٠ـذ أ طشفغ حذػخ حظ ٠ى ػػخ حطؼ ف لشحسحص حـغ حؼخ طلض

أؿ شش٠ طخس٠خ حإلخزخس رخ عحء ؽشف و١ حالطلخد أ ؽخثش حظمخد دحخ

أ شخض آخش ؼ6


٠خظض سث١ظ حلىش حالرظذحث١ش حظ طمغ حى١ش حشظشوش ف دحثشس فرخ ربطذحس

حألحش حمؼخث١ش حظخ١ش:

ظمذ٠ش٠ش؛حألش رؤدحء حغخخص حغظلمش ف اؽخس ح١ضح١ش ح -

حألحش حز١ش ػ حطزخص حظؼمش رظم١١ذ حش حؼمخس٠ش ؼخ أدحء -

حظىخ١ف؛

حألش ربضح و١ حالطلخد حز حظض ذس حظذحر رظغ١ حػخثك حلخعز١ش -

حشرخثذ حألحي ا خف؛

حشظشوش حظ أش حخه حشظشن رخغخف ربـخص حألشغخي حخخطش رخألؿضحء -

حفشص؛ ؿضث ٠ظ اـخصخ و١خ أ ؿضث١خ دحخ

ى١ش حشظشوش ١ش ػ ؽزخص رظؼ١١ غ١ش ئلض حألحش حالعظؼـخ١ش حز -

حظ طؼخ طؼرخص ف حظغ١١ش6

انثاب انسادص: أحكاو ختايح

61انادج

رخـش٠ذس حشع١ش6 ٠ذخ زح حمخ ك١ض حظف١ز عش وخش حرظذحء طخس٠خ شش

61انادج

ر حلـش 20طغخ حرظذحء فظ حظخس٠خ أكىخ حظ١ش حشش٠ف حظخدس ف

( رشؤ ع حمخ حألعخع حخخص رخؼخسحص حشظشوش رحص ..01فزش .0) 04.6

حغخو، وخ لغ طغ١١ش طظ6١

4111.0..6


حزوش6 ، حغخف01.602أػال، رمظؼ حخدس حؼخؼش حمخ سل 02ىشس 61حخدس طض اػخفش - 105

- 46 -

انفهزص

. ....................................... حز١ش ؼمخسحص حشظشوش حى١ش رظخ ٠ظؼك 07611 سل لخ

. .................................................................................... ػخش أكىخ: حألي حزخد

01 .......................................................... حشظشوش حى١ش طغ١١ش ادحسس: حؼخ حزخد

01 .............................................................. حشظشو١ حالن حطلخد: حألي حفشع

00 ............................................................................. حؼخ حـغ: حؼخ حفشع

01 ................................................................... خثز حالطلخد و١: حؼخغ حفشع

20 ......................................................................... حالطلخد ـظ: حشحرغ حفشع

24 ............................................ حشظشو١ حالن حظضحخص كمق: ىشس حؼخ حزخد

24 ............................................................. حشظشو١ حالن كمق: حألي حفشع

26 ...................................... 6حشظشو١ حالن حطلخد حظضحخص كمق: حؼخغ حفشع

21 ............................................. حؼمخس رخء اػخدس حلفش كك حظؼ١ش كك: حؼخغ حزخد

27 ........................................................... حغى١ش حـؼ١خص حظؼخ١خص: حشحرغ حزخد

21 ........................................ حلفظش رخؼمخسحص طظؼك خخطش مظؼ١خص: حخخظ حزخد

40 ......................... حشظشوش حى١ش طغ١١ش طؼرش ؼخـش اؿشحءحص: ىشس حخخظ حزخد

44 ............................................ حشظشوش حى١ش خصػخص: شط١ ىشس حخخظ حزخد

.4 .............................................................................. خظخ١ش أكىخ: حغخدط حزخد

46 .............................................................................................. حفشط

Documents

حٻٯث٫٦ا خاشآٟ٧٦ ح٢صتؿ٫٦ا حٻ٣٧٫٦ا ٨اُٮadala.justice.gov.ma/production/legislation/ar/Nouveautes...خاشآ ٧٦ ح٢صت ٫٦ا حٻ٣٧٫٦ا ٨ا