หน่วยที่ 8-10(หน้า67-110)

8/18/2019 8-10( 67-110)

1/90

8/18/2019 8-10( 67-110)

2/90

วชาการเขยนยอหน า หนวยท 8-10

ร! องท "ควา#ร$ %บ!&องต$น' ยว'บระดบของภาษา

การ) อารในชว2!ระ./าวน&มวา.ะดวยว,การ+%ดหร)อการเขยน.ะ2อ"อา'ย 6ภาษา7 เ!5นเ*ร) อ"ม)อในการ) อาร การ) อาร2ะ*ร#".ะม!..ยทา""*ม2า":เขามาเก ยวขอ" &ดก ;านะ

ทา""*มระหวา"$ %"ารกบ$ %รบาระานการ

8/18/2019 8-10( 67-110)

3/90


1>1 ;านะทา""*มระหวา"$ %รบารกบ$ %"ารการ) อารท เ!5นการ) อารระหวา"บ4** $ %"ารามาร

ก/าหนด2ว$ %รบารบบเ?+าะเ.าะ."&ด เชน การนทนา การ".ดหมาย การเขยนบนท(กนอย เ!5น2น $ %"าร2อ"*/าน("(";านะขอ"2นกบ$ %ท .ะรบารดวยวาเ!5นอยา"&ร เชน นกเรยนกบ*ร%

เ+) อนกบเ+) อน +อมกบ%ก หร)อเ.านายกบ%กนอ" เ!5น2น;านะท 2ก2า"กนขอ"$ %"ารกบ$ %รบารน #ม$2อการเ)อก

ใชระดบภาษาท 2า"กน เชน หาก$ %"าร.ะ) อ*วามวา 6+ร 4"น #.ะ &มมาเรยน7 โดยม$ %รบารเ!5นบ4**ท 2า"กน ภาษาท ใชก52า"กนดวย ด"2วอยา"2อ&!น #

2$ %รบสาร ถ$อยคาภาษาท *+$เ+) อน 6เ@ย +ร 4"น #เรา&มมานะ .ะ&!,4ระกบมท 2า"

."หวด อา.ารย"&ร ชวย.ดใหดวยนะว.ะ โทร&!าม ขอบใ.มาก7

*ร% 6อา.ารย*ะ +ร 4"น #หน%ขออน43า2าหน( "วน&ด &หม*ะ หน%./าเ!5น2อ"&!ท/า,4ระกบ*4

8/18/2019 8-10( 67-110)

4/90


.าก2วอยา".ะเห5นวาเม) อ$ %"าร+%ดกบบ4**ท นทนมหร)อ

เ!5นร 4นราว*ราวเดยวกน ภาษาท ใชก5.ะเ!5นภาษาบบกนเอ" 2เม) อ$ %"าร+%ดกบ*ร%ท ม;านะทา""*ม%"กวา2าม*านยมขอ""*ม&ทย ระดบภาษาท ใชก5.ะ4ภา+มากย "ข( #น

ร4!&ดวา ;านะทา""*มระหวา"$ %"ารกบ$ %รบารยอมม$2อการใชระดบภาษาในการ) อารท 2า"กน&! ม.ะ2อ"การ"

ารเดยวกนก52าม

1>= ;านะทา""*มระหวา"$ %"ารกบ$ %ท กาว("นอก.าก$ %"าร.ะ2อ"*/าน("(";านะทา""*มขอ"$ %รบารท

ม2อ2นเอ"ว การ"ารท +าด+"("บ4**อ) น9( "เ!5นบ4**ท าม

$ %"ารก5*วร.ะ*/าน("(";านะทา""*มขอ"บ4**ท กาว("ดวย ใน"*ม&ทย เราให*วาม/า*3ะ*วามเ*าร+กบบ4**

2า":&มเทากน *นท "*มเห5นวาม*วรกการเ*าร+ยกยอ"มากก5.ะม;านะทา""*ม%"มาก2าม&!ดวย ใน"*ม.("มก 4มบ4**ท ม;านะ&มเทาเทยมกน การเ)อกใชภาษากบบ4**เหาน#นก5ยอมม

ระดบท 2า"กนดวย เชน */าวา 62าย7 หาก+%ด("บ4**ท 2า"กน ก5.ะใช*/า2า"กน ด"2วอยา"

2$ %ท '.าวถ(ง 4บคค.ท สา#5

คาท *+$

7

8/18/2019 8-10( 67-110)

5/90


+ระเ.า$นดน วรร*2

+ระเ.า$นดน2า"!ระเท'

#น+ระชนม

เ.านายช#น%" วรร*2 A ทว"*2เ.านายช#นรอ" #น+ระชนมหมอมเ.า #นช+2กษย

เ.า+ระยาBนายกร;มน2ร ("กอ3กรรม+ระยาBร;มน2ร ("กอน.กรรม+ระ"C มร

8/18/2019 8-10( 67-110)

6/90


0 สถาน'าร*น'ารสงสาร

านการ

8/18/2019 8-10( 67-110)

7/90


ห"ท .ะ2+ม+บทเขยน)อเ!5น!..ย/า*3ย "ท $ %เขยน2อ"

*/าน("(" เ+ราะ2ะห".ะมว24!ระ"*ะร%!บบในการน/าเนอท 2า"กน บา"ห"มว24!ระ"*ท .ะน/าเนอ"านดานวชาการ บา"ห"มว24!ระ"*ท .ะน/าเนอเร) อ"บนเท" เ!5น2น "เหาน #.ะเ!5น!..ยท ก/าหนดระดบขอ"ภาษาท ใชเขยนให2ก2า"กน

ระดบขอ"ภาษาามาร./านก&ดเ!5น = ระดบให3: *)อภาษาทา"การ ะภาษา&มทา"การ 2ะระดบมรายะเอยดด".ะกาว("2อ&!

ร! องท ภาษาทาง'าร

ระดบภาษาทา"การเ!5นระดบขอ"ภาษาท ใช ในโอกา/า*32า": ท#"ท เ!5น+,การ เชน+,)อน/ #า++Dน2ยา +ระราช+,2า":ะโอกา/า*3ท เ!5นทา"การ เชน การกาว*/า!รา'รย การกาวเ!ด!ระช4ม หร)อ*/า!ระกา' เ!5น2น

ภาษาทา"การามาร./านก&ดเ!5น = ระดบ *)อ

0" ภาษาทาง'ารระดบ9:;'ารภาษาระดบน #เ!5นภาษาท มบ%ร

8/18/2019 8-10( 67-110)

8/90


+,2า":ขอ"+ระเ.า$นดน นอก.ากน #ามารใช &ด ในวรร

8/18/2019 8-10( 67-110)

9/90


0 ภาษาทาง'ารระดบ#าตร1านรา+'าร

ภาษาในระดบน #.ะเ!5นภาษาระดบ%"ท มกษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

10/90


ภาษาทา"การระดบมา2ร;านราชการมกใชในโอกา

/า*3ท เ!5นทา"การ เชน การกาว*/า!รา'รย กาวเ!ด!ระช4มกาว*/า!ระกา'เกยร2*4< กาว4นทร+.น หร)อการเขยนราย"านทา"วชาการ เรย"*วาม บท*วามวชาการ หน")อราชการ */าน/าหน")อ2า": เ!5น2น

2อ&!ขอให$ %เรยน'(กษา2วอยา"2อ&!น #เ+) อ"เก2

กษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

11/90

8/18/2019 8-10( 67-110)

12/90


นบ2#"2!+4ท,'กราช IKNJ เ!5น2นมา .น("!..4บน!ระเท'&ทย&ดมการ!ก*รอ"ระบอบ!ระชา,!&2ยในระบบร;ภาอนม+ระมหากษ2รยทร"เ!5น!ระม4ข !ระชา,!&2ยเ!5นระบอบการ!ก*รอ"ท !ระชาชนเ!5นเ.าขอ"อ/านา.%"4ดในการ!ก*รอ"!ระเท'เ!5นระบอบท ./ากดอ/านา.ร;ะ* 4ม*รอ"ท,เรภา+ขอ"

!ระชาชน 2อด.นให*วาม/า*3กบการมวนรวมขอ"!ระชาชน ในก.การ2า": ขอ"ร; ท#"น #ภายใ2กHเก

8/18/2019 8-10( 67-110)

13/90


73

คาประ'า='ยรต:ค=าสตรา-ารย ดร0 อารนต 9̂ Yนทย

2$ % ,ด$รบ'ารคด.!อ'*ห$ ,ด$ดารงตา)หนง =าสตรา-ารย'ยรต:ค สาขาว:+า 9!+,ร

#หาว:ทยา.ยขอน)'น ประ-าป9ท;='รา+ Z[\] ___________________

=าสตรา-ารย ดร0 อารนต 9̂ Yนทย !..4บนเ!5นขาราชการบ/านา3 อ2รา.า"$ %เกษย

8/18/2019 8-10( 67-110)

14/90


2วอยา"ท = คาประ'า='ยรต:ค

.ะ"เก2วาการใชภาษาระดบมา2ร;านราชการน#น หากเ!5นการ+%ดกาว!ระเภท2า": วนมาก.ะมร%!บบขอ"การกาว

ท 2าย2ว เชน ใน2วอยา"ท = การกาว*/า!ระกา'เกยร2*4< .ะม

8

าบนการ'(กษา อ"*การ2า" : ท#"ภายในะ2า"!ระเท' อาท &ดรบการยกยอ".ากมา*มวทยา'า2รการเกษ2รห"!ระเท'&ทยใน+ระบรมราช%!มภ ใหเ!5นนกวทยา'า2รการเกษ2รดเดน าขา+)ช !ระ./า!+4ท,'กราช IJKO ะใน!ดมา&ดรบการ*ดเ)อก.าก/านก"านกอ"ท4นนบน4นการว.ย Pกว>R

ใหเ!5นเม,ว.ยอาว4 โ โดย&ดรบ+ระราชทานเกยร2บ2ร.ากมเด5.+ระเท+ร2นราช4ดาGยามบรมราชก4มาร ะใน!เดยวกน&ดรบเ)อกใหเ!5น'ษยเกาดเดนขอ"ภา*วชา+)ช&รนา *

8/18/2019 8-10( 67-110)

15/90


ร%!บบการกาว*)อ เร มดวยการเา!ระว2*วามเ!5นมา $"าน

ขอ"$ % &ดรบการ!ระกา'เกยร2*4< ะ.บดวยการกาววา

6นบ&ด ว า 4+! อ2$ %,ด$ ร บ'ารประ'า=' ยรต: คถ85 เ!5น บ4**$ %ม*วร&ด ร บการยกย อ"ให ด ารงต า)หนง 4ต า)หนง5ประ- าป9ถท;= 'รา+ 4ป ท ,ด$ ร บประ'า=' ยรต: คถ85 เ+) อเ!5น

เก ยร2 !ระว 2 ) บ&!7

นอก.ากน#นภาษาทา"การระดบมา2ร;านราชการย"ใช ในการเขยน"านทา"วชาการดวย หร)อท เรามกเรยกภาษาท ใชน #วา6ภาษาวชาการ7 กษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

16/90


8

ควา#ต$อง'าร9̂ นาควา#ร$ %ด$านทคYนY.ยสารสนท=ของ2$ %นาท$องถ: น*น-งหวดขอน)'น

การว.ยเร) อ"น #มว24!ระ"*เ+) อ'(กษา*วามร %+) #น;านดานเท*โนโยารนเท' *วาม2อ"การ+Dนา*วามร %ดานเท*โนโยารนเท' ะว,การท $ %น/าทอ" นใน."หวดขอนกน2อ"การใช

ในการ+Dนา*วามร %ดานเท*โนโยารนเท' มม2;านขอ"การว.ย *)อ *วามร %+) #น;านดานเท*โนโยารนเท' ะ*วาม2อ"การ+Dนา*วามร %ดานเท*โนโยารนเท'ขอ"$ %น/าทอ" น2ก2า"กน ข( #นอย %กบขนาดช4มชน ว4Dการ'(กษา ะ!ระบการ8 /าเร5.การ'(กษามานาน 1o !ข( #น&! รอยะ n8>l มว4Dการ'(กษาระดบม,ยม'(กษารอยะ n0>o ะม!ระบการ

8/18/2019 8-10( 67-110)

17/90

8/18/2019 8-10( 67-110)

18/90


กษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

19/90


2วอยา" 1 บทควา#)สดงควา#ห>น

8D

"*มท &ม ให*4sWtZW[aYuZWv>d_[BsWtZW[aY=nlnBtd`us]ZYgo=g>aYscR

8/18/2019 8-10( 67-110)

20/90


.ะเห5นวา .ากบท*วามขา"2น .ะมการใชอย*/าระดบาม3

ใชร%!!ระโย*"าย: &ม9บ9อน เชน .ะมร%!รา"หนา2าเ!5นอยา"&ร โทษ;านท มากกวา*เ2)อนหร)อ&มเ2)อน เ"นทอ" ะ อยา"ท ร %:กน เ!5น2น อย*/าเหาน #เม) ออย % ในระดบภาษาทา"การ.ะเ! ยน &!ด"น #

ภาษาระดบ'( งทาง'าร ภาษาระดบทาง'าร

.ะมร%!รา"หนา2าเ!5นอยา"&ร .ะมกษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

21/90


87

ท 4"ดอก&มานหน.ะม ให+บเห5น2#"2ชว"2นwด%Fนราวเด)อน

+wษภา*ม .นกระท"&! #น4ดราวเด)อน,นวา*ม ะเร ม9บเ9าห"เ?า&!ในชว"wด%" การเท ยวชมท 4"ดอก&มานหน*วร*/าน("("ชว"เวาขอ"wด%กาท เ!5น2วก/าหนดชนดขอ"+น, 4 &มดอก&ม2ามานหน 9( "บบเ! ยนหม4นเวยนกน$ดอกให &ดชม

ชว"wด%ขอ"ท 4"ดอก&มานหนอา.บ"อยา""าย:เ!5น f ชว"

*)อ ชว"2นFน ชว"กา"Fน ะชว"!ายFน2นหนาว ชว"2นFนเร ม.ากเด)อน+wษภา*ม&!.น("เด)อนกรกHา*ม +น, 4 &มานหน.ะเ!5น&มม4กท มเห"าF"อย % ใ2ดน ะท"ชอดอก$บานห"&ดรบFนรกท ให*วามช 4มช) #นกบ$)นดน นบเ!5น33า

8/18/2019 8-10( 67-110)

22/90


2วอยา"ขา"2นเ!5น"านเขยน!ระเภทาร*ดทอ"เท ยว

อย*/าท ใช.ะเ!5นระดบ!ก2าม3เหม)อนท เราใช) อารกนในชว2!ระ./าวน &มมบ%ร

8/18/2019 8-10( 67-110)

23/90


เ!5น2นR !นอย % อา.ม*/าหยาบ!นบา"หากใชกบ$ %ท นทนม* 4นเ*ย

ะ&มอย % ในานการนส'ข9ยาน งานน &ท&งค %คยถ%'คอ ยอ#รบ,ป ̀ ป น-ร:ง)ตปด,# ,ด$ ,ปสองตอสอง อ$าง9! อนรว#ทร:ป9ยบ ,# ,ด$ ,ปด! #น&า2( &ง9ระ-นทรหา')ต ,ปด%.าด.า'ารทา;ร':-

ตวอยาง บทสนทนา*นนวน:ยาย

83

8/18/2019 8-10( 67-110)

24/90


+ มาร*น นยดนะ ;านะก5+อ$าน เยอยา"เดยวเรยน&ม &ดเร) อ"เยย ดนะท หนา2าด เอา&!อวดเ+) อน:&ดหนอย &ม"#นเรา*"เ9ยก{ %ดบาย&!นานว

.ะเห5น&ดวา2วอยา"ท#"อ"2วอยา"ขา"2น $ %เขยน.ะใช

ภาษา+%ด*อนขา"มาก มการใช*/า2ด */ายอ */าทบ'+ทภาษา2า"!ระเท' ะ/าเนย"ภาษา+%ด!ระกอบอย %มาก Pด"อย*/าท ขดเน ใ2 &ว ใน2วอยา"R การใชภาษากษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

25/90


ระดบภาษา.'ษะ

ภาษาทาง'าร ภาษา,#ทาง'าร9:;'าร #าตร1านรา+'าร '( งทาง'าร สนทนา

'า.ท=ะท

*+$

- "าน+ระราช+,ขอ"

+ระเ.า$นดน- วรร

8/18/2019 8-10( 67-110)

26/90


.'ษะภาษา

- ภาษามบ%ร

8/18/2019 8-10( 67-110)

27/90


+ระราชทาน+ระราชาน43า2ให*

8/18/2019 8-10( 67-110)

28/90


ราย'ารอ$างอ:ง

- ,รรตน .'ษะ=:ร: ).ะบาหยน อ: #สารา`?บรรา;:'าร0 DC80ภาษากบการ) อาร0 น*ร!;ม r

โ*ร"การ2/าราะหน")อ*

)บบd('หด

*ห$น:ส:ตบอ'ระดบภาษาของยอหน$าตอ,ปน&1R นภา บา"ย ขน เ!5น$ %ม*4

8/18/2019 8-10( 67-110)

29/90


nR ขา+ระ+4ท,เ.าท#"หาย ขออารา,นา*4

8/18/2019 8-10( 67-110)

30/90


ราชการ."หวดทว!ระเท' เ+) อหานวทา"ก &ข!3หา"*มะ

*วามยาก.นท เกดข( #น

หนวยท 3ภาษาว:+า'าร

วตถประสงค ใชภาษา&ดเหมาะมกบการเขยน"านวชาการ

บทนา

.ากการ'(กษาเร) อ"การเขยนยอหนาในหนวยกอน:น # $ %เรยน*"+อ.ะทราบววาในการเขยน2ะ*ร#" .ะ2อ"*/าน("("!..ย2า": ท#"เ.2นาขอ"$ %เขยน ก 4ม$ %อาน ะห"ท .ะเ$ย+ร$"าน 9( "!..ยเหาน #.ะม$2อการเ)อกใชภาษาท 2า"กนดวย

กษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

31/90


ทา"การก5เ!5นภาษาท &มมร%!บบ &มเ*ร"*รด ะ&มมกษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

32/90


*วาม*ดอยา"เ!5นระบบ เ+) อให$ %อานในาขาวชาน#น : ะ$ %อาน

ทว&!ามารเขาใ.&ด"าย หาก./าเ!5น2อ"ใช'+ทเ?+าะาขาหร)อ'+ทเท*น*2อ"ใช ใหเหมาะมตวอยาง'ารขยนบทควา#ว:+า'าร

สถาน'าร'ารว:-ย

!..4บน!ระเท'2า":ในโกก/า"อย % ในชว"เ! ยน$าน.ากการ+Dนา"*มะเ'รษ;ก.อ42าหกรรม P‚ZtuXY_W^c ]`dZds ^ZtXd`W]YR %การ+Dนา"*มะเ'รษ;ก.;าน*วามร % PƒZdec]t[]-„^X]t ]`dZds ^Zt Xd`W]YR ดวย2ระหนก("*วาม/า*3ขอ"

*วามร % ใหม รวมท#"เท*โนโยะนว2กรรมใหมท เกดข( #น.ากการว.ยะ+Dนา ท &ดเขามามบทบาทในวชว2ขอ"มน4ษยมากข( #นข

8/18/2019 8-10( 67-110)

33/90


2วอยา"ขา"2นเ!5นบท*วามวชาการทา"ดานการว.ย .ะเห5น&ดวา$ %เขยนใชภาษาภาษาวชาการ&มมภาษานทนา!ะ!นอย % .4ดม 4"หมายเ+) อเ+ ม+%น*วามร % 2!33า เนนดานเน) #อหาทา"วชาการท เ!5น!ระโยชนก$ %อานเ!5น/า*3 &ม ใช*/าท เ!5นภาษา

33

8/18/2019 8-10( 67-110)

34/90


นทนาในการเขยน ใชภาษาท %ก2อ"2ามหกการใชภาษา ะ

2อ"ชดเ.น รดก4ม เ+) อให"าย2อการอานะท/า*วามเขาใ.2วอยา"เชน

*/าวา ตระหน' ภาษาท ใช+%ดมก.ะ+%ดวา ข$า*- A 2าส' A

#ควา#สข อย %ด':นด A 2.:ตภา9 A

คภา9'าร2.:ต

เ!5น2น

นอก.ากกษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

35/90


ภาษา+%ดมกใชวา

หาย!ระเท'เย+ยายาม*ดหาหวขอว.ยใหม: ท /า*3กบ!ระเท'ขอ"เขา .ะ&ดท/าให"านว.ยท มอย %วดมากข( #นวก5ม!ระโยชนกบ!ระเท'ขอ"เขาดวย

2วอยา" = !ระโย*

อ"*!ระกอบขอ"ระบบว.ย !ระกอบดวย $ %มวน&ดวนเย.ากการว.ย นกว.ย หนวย"านว.ย หนวยบรหารท4นว.ยะหนวยก/าหนดนโยบายการว.ยขอ"!ระเท' 9( "อ"*า+ย+เหาน #.ะ2อ"ม*วามเช) อมโย"("กน ะท/า"านรวมกนอยา"เ!5นระบบ

ภาษา+%ดมกใชวา

การว.ย!ระกอบดวย*นท มวน&ดวนเยกบการว.ย*นท/าว.ย หนวย"านท ว.ย หนวยท ใหท4น ะหนวย"านขอ"!ระเท'ท ก/าหนดนวทา"การว.ย ท#"หมดน #2อ"("กนะท/า"านดวยกน&ดอยา"มระบบ

เ!5น2น

นอก.ากน #การใชภาษาในการเขยน"านวชาการ มก.ะ!ราก~*/า'+ทท ใชเ?+าะในว"การ2า":ดวยเมอ ด"เชนใน2วอยา"ขา"2น .ะ"เก2วา$ %เขยนมการใช*/าท เ!5น'+ทเ?+าะในวดว"ว.ย เชน เ'รษ;ก.อ42าหกรรม P‚ZtuXY_W^c ]`dZdsR

""

8/18/2019 8-10( 67-110)

36/90


เ'รษ;ก.ะ"*ม;าน*วามร % PƒZdec]t[]-„^X]t ]`dZds

^Zt Xd`W]YR ะ$2ภา+ เ!5น2นข

8/18/2019 8-10( 67-110)

37/90


"านขอ"$ %เขยนบา" ม.ะ*าดเดา&ดวาก 4ม$ %อานนา.ะเ!5นก 4ม

*นในวดว"วชาการาขาน#น:ก52าม นอก.ากน #เน) #อหาขอ""านเขยนวชาการย"มกด"ขอเท5..ร".ากการ'(กษา *วาม*ดเห5นท มมา.ากหก;าน $ %เขยน.("*วร.ะระมดระว"ในการเ)อกใชภาษาใหเหมาะม &มวา.ะเ!5นการเ)อกใช 6*/า7 หร)อการเขยน 6!ระโย*7

กษ1 เ!5น*/าท ใช ในการเขยนโดยเ?+าะภาษาท ใช ใน"านวชาการ เ!5นภาษา4ภา+ การใช*/า.("เ)อก

ใช*/า4ภา+ ด"2วอยา"

2วอยา"การใช*/า4ภา+

คา,#สภา9 คาสภา9$วเมย โร*หมาบา

2น

* %มร โร*+ษ4นขบาAโร*กวน/ #า

เทา

"

8/18/2019 8-10( 67-110)

38/90


อวก

ข #2ว2วเห #ย

อาเ.ยน

ม%2ว2วเ"น2วทอ"

*/าบา"*/าม.ะเ!5น*/า4ภา+ &มหยาบ 2ก5 &มเหมาะมท .ะใชเขยน"านเขยนทา"วชาการ */า4ภา+บา"*/าอา..ะใช &ดเ?+าะ

ภาษา+%ด บา"*/าใชเ?+าะภาษาเขยน ะบา"*/าใช &ดท#"ภาษา+%ดะภาษาเขยน เชน */าวา 6กน7 6ทาน7 6รบ!ระทาน7 */า f */าม*วามหมายเหม)อนกน ะม.ะเ!5น*/าท &มหยาบ 2ก5มระดบขอ"*วาม4ภา+2า"กน *)อ

qกน7 เ!5น*/าาม3ทว&! ใช &ดท#"ภาษา+%ดะภาษา

เขยน 2วนมาก.ะใชกบภาษา+%ดมากกวา

6ทาน7 เ!5น*/า4ภา+ 2 ใช ในภาษา+%ดเทาน#นเ+ราะเ!5นการ2ด*/ามา

6รบ!ระทาน7เ!5น*/า4ภา+ท *วรใช ในภาษาเขยน

เ!5น2น

ด"น#นการเขยน"านทา"วชาการ$ %เขยน2อ"ระมดระว"ในการเ)อก ใช*/าใหเหมาะมดวย

"C

8/18/2019 8-10( 67-110)

39/90


2วอยา"*/าท ใช ในภาษา+%ดะภาษาเขยน

ภาษา9%ด ภาษาขยนหน( "ท 4มอ"ยาม*4ย

2ก"อเมรกาาวหนาหนาวหมา

หม%วว*วาย9ร5อกม5ก

.ดราย"าน*น2าบอดเยอะยะ โร"+ก$ว

เมย

บเกานา}กา A 1g>00 น>ย บ นา}กา A =l>00 น>นทนา

ยอมรบ รบ*/าหร;อเมรกาา,าร

8/18/2019 8-10( 67-110)

40/90


อ2เ2อร

กน &มร %นเขาทาเ25มก)นย"&"

ใเ) #อข #กากข #2)ดA ข #เหนยวหน"ขาย

าม

ภรรยาากกนบ"ร;บารบ!ระทาน &มทราบนชดเหมาะม

ทบ.ะท/า&ม &ดอยา"&รวมเ) #อ โร*กากม,ย

ภา+ยน2ร./าหนาย

นอก.ากน #การเขยนดวยภาษาเขยน $ %เขยนย"2อ"ระว"อยาเขยน2ามเย"ท ใช+%ด มบา"*/าอา.ใชเ!5นภาษาเขยน&ด2

การเขยน*วร.ะเขยนให%ก2อ"2ามการะกดขอ"*/าน#น: เชน */าวา 6ก*ร#"7 &มเขยนวา 69ก*ร#"7 6ทราบ&หม7 &มเขยนวา6ทราบม#ย7 หร)อ 6เทา&รq &มเขยนวา 6เทา&หร7 เ!5น2น

1>= &ม ใช*/ายอ

"6

8/18/2019 8-10( 67-110)

41/90


ภาษาวชาการมก.ะ&ม ใช*/ายอโดย&ม./าเ!5น โดยเ?+าะ

อยา"ย "*/ายอท ใชเ?+าะก 4ม 9( "*นวนให3 &มทราบ*วามหมายด"น#นในการเขยน"านวชาการ.("*วรใช ใหนอยท 4ดหร)อ&ม ใช หาก./าเ!5น2อ"ใช $ %เขยน*วร.ะเขยน*/าเ25มใหชดเ.น เ+) อให$ %อานเขาใ.&ดอยา"%ก2อ" เน) อ".ากการเขยน*/ายอบา"*ร#"$ %อานอา..ะ &มเขาใ.วายอมา.าก*/าใด .("อา.ท/าใหเขาใ.$ด.ากเร) อ"ท 2อ"การ

) อ&ด นอก.ากน #การเขยน"านทา"วชาการ $ %เขยนมก.ะ&ม%กก/าหนดดวย*วามยาวขอ"บทเขยน มก&มมการก/าหนดชดเ.น 2า".ากการเขยนขาวหร)อ*อมนท มเน) #อท ./ากด ด"น#น$ %เขยน"านเขยนวชาการ.("&ม./าเ!5น2อ"ยอ*/าเ+) อรกษาเน) #อท

2วอยา"การใช*/ายอ

คายอ คาต>#บ>ขรก>2.ว>รร>

บรษทขาราชการ2า"."หวด โร"รม

"7

8/18/2019 8-10( 67-110)

42/90


ร>ร>

ก>ท>ม>ห>.>ก>.>อ>2>

'>ร'>+ระเ

!>!>ช>

*>ร>ม>+>ร>ก>ว3>

เ,>น>+>น+>ภก>ม>>

โร"เรยน

กร4"เท+มหาน*รหา"ห 4นวน./ากด."หวดอ/าเภอ หร)อ อา.ารย2/าบ

'า2รา.ารยรอ"'า2รา.ารย+ระภกษ4"Cามเ

8/18/2019 8-10( 67-110)

43/90


บ>ม>

โทร>

หมอมหว"

%กบา'กเม2ร โทร'+ท

1>f &ม ใช*/า2ดการเขยน"านทา"วชาการ.ะ&มมการใช*/า2ดโดยเด5ดขาด

*/า2ดเ!5น*/าท ใช ในภาษา+%ด เ!5นการ2ดเอา+ยา"* ใด+ยา"*หน( "ใน*/า:น#นออก ะใชเ+ย"บา"+ยา"* ให*/า#น" เชน 6น7 2ด.าก

*/าวา นใ. 6โทษ7 2ด.าก*/าวา ขอโทษ 6มหา|ย7 2ด.าก*/าวามหาวทยาย 6โวย7 2ด.าก*/าวา โวยวาย หร)อ 6ยน7 2ด.าก*/าวาย)นยน ทาน 2ด.าก*/าวา รบ!ระทาน

1>l &ม ใช*/าภาษา2า"!ระเท'โดย&ม./าเ!5น

ภาษาวชาการ.ะ&ม ใชภาษา2า"!ระเท'โดย&ม./าเ!5น */าใดท มบ332เ!5นภาษา&ทยว $ %เขยน*วร.ะใช*/าภาษา&ทยทนเวน2*/าน#นเ!5น'+ทเ?+าะในวดว"วชาการน#น การเขยน"านทา"วชาการท ใช*/า2า"!ระเท'ท เ!5น'+ทเ?+าะ หร)อเ!5น'+ทท ย" &มม'+ทบ332 ใช $ %เขยน*วร.ะเขยนเ!5นเย"ภาษา&ทยกอน

"3

8/18/2019 8-10( 67-110)

44/90


ว.("ว"เ5บภาษา2า"!ระเท'ทาย*/าน#น เชน ดน2ร!ระเภท

@+@อ+ P…Wh-…dhR &9เบอรเ!9 P†„]_Xh^`]R เ!5น2น

2วอยา"*/าภาษา2า"!ระเท'ท &ม./าเ!5น2อ"ใช ในการเขยน

คาภาษาตางประท= คา,ทย

วชน โ!รโมชน*อนเ9!2อรเ25!

เ*ร) อ"Uก99รอก9อเม2{ารท*อนเUรม

.ม โชว &อเดยวด โอ

วยท'น"เรมการขายมโนท'น A *วาม*ดเ*ร) อ"!รบอากา'ข#น2อน

เ*ร) อ""เอการายเอการ.ดหมายอเ5กทรอนกเร มย)นยน

รวมด"*วาม*ดวดท'น

1>n &ม ใช*/า"

""

8/18/2019 8-10( 67-110)

45/90


*/า" *)อ */าท ก 4ม*นก 4มใดก 4มหน( "บ332ข( #นเ+) อ

หมาย*วามอยา"ใดอยา"หน( "2าม2ก 4ม*นน#น.ะ2ก"กน */า"อา.ใช+รหาย.ากก 4มหน( "เ!5น"*มหน( "&ด ะอา.ใชอย %เ!5นเวานานหร)อใชเ+ย"ชวระยะเวาหน( " เชน ขาโ.‡ วยโ.‡ โดนอ{บ เหน ยว เอ 2 " เ!5น2น

*/า"เ!5น*/าท &ม*วรใช ใน"านเขยนทา"วชาการ เ+ราะ

*/า"เ!5นภาษา+%ดะมกมการใชชว*ราว &มมการบ332 &ว ในภาษาน#น ในขo &ม ใช*/าเรมรอย*น&ทยเ!5น*นเ.าบทเ.ากอน เวา+%ดก5มก.ะ&ม+%ด*/า*/า

น#นเยกทเดยว 2มก.ะหา+ยา"*ท มเย"เดยวกนมาเรมท/าให

*/า:น#นม."หวะะด%.ะ&+เราะมากข( #น ม*/าน#น.ะ&มม*วามหมายใดเยก52าม */ากษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

46/90


ตวอยางคาสร:#สร$อย

คาท #สร:#สร$อย คาป'ต:2 4"2า"*!ระด"!ระเดเกาอ"เกาอ #

2 %เ2อมดหมอ

2า"*!ระด"เกาอ #

2 %หมอ

1>k &ม ใช*/า9อนการเขยน"านวชาการ&ม*วรใชภาษาเย นเยอ ภาษาท ใช*วร

.ะกระชบรดก4มะ) อ*วาม&ดชดเ.นมากท 4ด ด"น#น$ %เขยน.("&ม*วรใช*/า9อน9/ #า*วามหมายหร)อ9อนเ+) อเนเย"อก การใช*/า9อนมก.ะใช ในบทกอน หร)อบทเขยนท 2อ"การเน/านวนเ+) อว24!ระ"*บา"อยา"9( "&ม ใชเ+) อให*วามร %หร)อด"ขอเท5..ร"ขอ"$ %เขยนมากกวา เชน เ+) อด"อารม

8/18/2019 8-10( 67-110)

47/90


2วอยา"การใช*/า9อน

ต วอย างท "- ร;บา2ดนใ.CาUน&ก"มากมายกายกอ"เ+) อยบย#"&ม ให

เช) #อ&วร&ขหวดนก+รระบาด&!

ภาษาว:+า'ารควร*+$วา

ร;บา2ดนใ.CาUน&ก"มากมาย B เ!5น./านวนมากเ+) อยบย#"&ม ใหเช) #อ&วร&ขหวดนก+ร

ระบาด&!

ต วอย างท 7 - เม) อ!าเ5ก!านอยหมด" หว"โ9อาหารก5ขาด" ท/าให!า ให3ขาด*นอาหารการ

กนภาษาว:+า'ารควร*+$วา เม) อ!าเ5กหมด" หว"โ9อาหาร

ก5ขาด" ท/าให!า ให3ขาด*นอาหาร

เ!5น2น

1>8 &ม ใช*/าขยายบอกอารม

8/18/2019 8-10( 67-110)

48/90


ภาษาวชาการ.ะ&ม ใช*/าขยายเ+) อด"อารมg &ม ใช*/าบ4ร4ษรร+นาม

"านเขยนทา"วชาการเ!5น"านเขยนท ม 4"น/าเนอ*วามร %ท เ!5น*วาม.ร"ท &ด.ากการ'(กษาว.ยขอ"$ %เขยน บา"*ร#"$ %เขยน./าเ!5น2อ"ใช*/าเรยกทน2วเอ"หร)อ$ %อ) นบา" 2"านเขยนทา"วชาการวนให3.ะ&ม ใช*/าบ4ร4ษรร+นามทน2วเอ"หร)อบ4**อ) น

หาก$ %เขยน2อ"การเรยก2วเอ"&ด"านเขยน.ะ&ม ใช*/าวา

6ขา+เ.า7 6ด?น7 6กระ$ม7 6$ม7 2.ะใช*/าวา 6$ %ว.ย7 6$ %

""C

8/18/2019 8-10( 67-110)

49/90


เขยน7 หร)อ 6$ %'(กษา7 มากกวา ะหาก.ะเรยกบ4**อ) นก5.ะ&ม

ใชวา 6เขา7 6เ,อ7 6หอน7 2มก.ะช) อนามก4เ25มขอ"บ4**น#น นอก.ากน #การเขยน"านทา"วชาการ$ %เขยน&ม*วรใช*/ารร+นาม9อน*/านามอก*ร#"ดวย เชน2วอยา"การใช*/าบ4ร4ษรร+นามต วอย างท " - &อน&2นเขาเห5นวา.น2นาการ/า*3กวา*วาม

ร %ต วอย างท 7 - !าโมามนมนยรกน4ก ะชอบชวยเห)อ$ %อ) น

1>10 ใช*/า'+ทเ?+าะในาขาวชาการ

การใช*/าในการเขยน"านทา"วชาการมกษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

50/90


'ารขยน+:งอรรถอ;:บายควา#ห#ายของ=9ทa9าะน&น,ด$ '>

-ะ+วย*ห$2$ %อานข$า*-#า'ย: งข(&น

.'ษะประYยคท ป> นภาษาว:+า'าร

ภาษาวชาการมกษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

51/90


- ม"การควร-ะขยนประYยคน&น*ห$+ด-นครบถ$วนท'คร&ง ,#ควรนา+! อร! องหร!อหวข$อร! อง#าป>นประ;านของประYยคYดย.ะสวน

""7

8/18/2019 8-10( 67-110)

52/90


น&น,ว$ *น1านท ข$า*- 9ราะ-ะทา*ห$ประYยคน&นขาดองค

ประ'อบ,ป ประYยค-(งควรขยน*ห#ป>นดงน& ':-'รร#'ระYดดห.บส

ก.กรรมกระโดดหบเ!5นก.กรรมท เหมาะ/าหรบเด5กอาย4 o-1= ! ก.กรรมน #

มอ4!กร= /าดบอ"*!ระกอบขอ"!ระโย*2ามหก&วยากร

8/18/2019 8-10( 67-110)

53/90


ประYยคน'ร:ยาท ป>นภาค)สดงค!อ @ปรบสภา9

ราง'ายA f( งประ;านท ทา'ร:ยาดง'.าวค!อ @นาg:'า*-ของ#นษยA ดงน&นประYยคท ควร*+$ขยน*นงานว:+า'ารควร-ะ.าดบ*ห#ตา#.าดบองคประ'อบของประYยคป>นดงน& นา}กาใ.ขอ"มน4ษยมหนาท ในการ!รบภา+รา"กายใหเขา

กบภา+วดอม

ต วอย างท 7 - ข

8/18/2019 8-10( 67-110)

54/90


การเขยน"านทา"วชาการมกษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

55/90


อนน2 เหาเ'วรก4> =nl8> อ'สารสอนว:+าภาษา*น'ารขยนรายงาน """> '%นย

ภาษา&ทยเ+) อการ) อาร *

8/18/2019 8-10( 67-110)

56/90


.ะ2อ"ระมดระว"ะเ)อกใชภาษาให%ก2อ"เหมาะม การเ)อกใช

ภาษาน #เร ม2#"2การเ)อกใชระดบภาษาให2ร"กบ!ระเภทขอ""านเขยนะก 4ม$ %อานด"ท &ด'(กษา&!วในหนวยท 8 ะ g กอนหนาน # นอก.ากน #$ %"ารย"2อ"เ)อกใช 6*/า7 ให%ก2อ"เหมาะมะน/า 6*/า7 เหาน#นมาเขยนเ!5น!ระโย*โดย) อ*วามหมาย&ดชดเ.น เน) อ".าก 6*/า7 ะ 6!ระโย*7 )อเ!5น "/า*3ท .ะ

!ระกอบข( #นเ!5นาร หาก$ %"ารเ)อกใช*/าะเขยน!ระโย*&ดดว ก5.ะท/าใหารท "ออก&!ด2าม&!ดวย การ"ารก5.ะมwท,$

ในหนวยน #.ะนะน/าว,การเ)อกใช*/าะการเขยน!ระโย*ให%ก2อ"เหมาะม โดย.ะ./านกเ!5น = เร) อ" *)อ การเ)อกใช*/า

ะการเขยน!ระโย* ด"2อ&!น #

ร! องท " 'าร.!อ'*+$คา

6*/า7 วนให3.ะม*วามหมายใน2วเอ" ด"น#น*/า.("เ!5นอ"*!ระกอบ/า*3ในการ) อาร การใช*/า*วร.("*วร.ะใช ให%ก2อ"ะเหมาะมดวย

"0" 'าร*+$คา*ห$ถ%'ต$อง

"

8/18/2019 8-10( 67-110)

57/90


การ) อารดวยการเขยนเ!5นการ) อารท $ %เขยน&มอา.ทราบ

นชดวาก 4ม$ %อานเ!5นใ*ร นอก.ากน #"านเขยนหากเขยนะ"&!วอา..ะ&มามารเรยกกบมาก &ข&ด ด"น#น$ %เขยน.("*วร2รว.อบ*/าท ใชวา%ก2อ"หร)อ&ม ท#"*วามหมายขอ"*/าท เ)อกใช ให2ร"2าม*วามหมายท 2อ"การ) อ การะกด*/าให%ก2อ" หร)อการ ใช*/าเช) อมให2ร"2ามกษ1 การเ)อกใช*/าให%ก2อ"2ร"2าม*วามหมายเน) อ".ากในภาษา&ทยม*/าท ม*วามหมายใกเ*ย"กนอย %

หาย*/า $ %เขยน*วร2รว.อบ*วามหมายขอ"*/าใหนชดวา2ร"

2าม*วามหมายท 2อ"การ) อหร)อ&ม เชน

2วอยา"การใช*/า$ด*วามหมายต วอย างท " $ %ร ายข ดขวา"การ. บก4มขอ"2/ ารว.

*/าวา 6ขดขวา"7 ม*วามหมายวา &มะดวก

ในท น #*วรใช */าวา 6ขดข)น7 9( "ม*วามหมายวา &มท/า2าม

ต วอย างท 7 เ,ออ วนเ+ราะชอบก นขอ".4ก. ก*/าวา 6.4ก.ก7 ม*วามหมายวา รบกวนใ.

ในท น #*วรใช */าวา 6.4บ.บ7 9( "ม*วามหมายวา

เ5ก:นอย:

"

8/18/2019 8-10( 67-110)

58/90


ต วอย างท

8/18/2019 8-10( 67-110)

59/90


เขยนขอ"2นอก*ร#"หน( "เ+) อ! อ"กน*วาม$ด+าดท อา.เกดข( #น&ด

โดยเ?+าะอยา"ย "กบ"าน+ม+

2วอยา"*/าท มกะกด$ดต วอย างท " ร!ระ./ าทา"บบ,รรมดารา*าย อมเยาว กว าร !ระ./ าทา"!ร บอากา'มาก

*/าท ะกด%ก2อ"*)อ ยอมเยาต วอย างท 7 ". นทร อ"ว า"+ร อมก บ"กระ+ร บ.าก ดว"ดาว

*/าท ะกด%ก2อ"*)อ กะ+รบ


8/18/2019 8-10( 67-110)

60/90


1>1>f การใช*/าเช) อมให2ร"2ามกษ> ว ย ">>>ด วย7เ!5น2น

"6

8/18/2019 8-10( 67-110)

61/90


- การใชน/ามนท กด.าการอนทรยชวยดภาระการ

.าย*าน/ #ามน"&ด นอก.ากน #ย"ชวยดม+ษทา"อากา'อกดวย

- ช) อเย"ขอ"โร"รมโอเรยนเ25ท เ!5นท กาวขาน*)อ การบรการขอ"โร"รม +นก"าน.ะ./าช) อขอ"ขกท เขา+ก&ด &มเ+ย"เทาน #+นก"านวนให3

เม) อเห5นวาขก2อ"การ*วามชวยเห)อ เขา.ะรบเขามาชวยเห)อทนทอกดวย

=R*/าท ใชเช) อม "ท ม+น,กนบบขดย" ใชเช) อม*วาม*ดท 2ร"ขามกน ขดย"กน หร)อ&มเ!5น&!ใน

ท/านอ"เดยวกน */าเช) อมท ใช เชน */าวา 62 7 6อย า"&รก5 2าม7

6อย า"&รก5 ด 7 เชน- โ*ร"การน #นบวา&ด$/าเร5.เ!5นอยา"ด อยา"&รก5ดย"

*"2อ"!รบ!ร4"ในดานการ.ดการบ4**ใหท/า"านอยา"เ25มท

- เขา&ดรบ*วาม/าเร5.ทา"การ'(กษาเ!5นอยา"ด 2การ

ใชชว2เขาย"&ม!ระบ*วาม/าเร5.fR* /าท ใชเช) อม "ท ม+น,กนบบเ!5นเห24เ!5น$กน

ใชเช) อม*วาม*ดท เ!5นเห24เ!5น$กน *วาม*ดหน( "เ!5นาเห24ท ท/าใหเกดอก*วาม*ดหน( "ข( #น */าเช) อมท ใชเชน*/าวา 6เ+ราะว า7 6เ+ราะเห24ว า7 6เ+ราะ?ะน# น7 6ด "น# น7

"7

8/18/2019 8-10( 67-110)

62/90


*/าเช) อมด"กาวมท#"*/าเช) อมท ด"เห24ะ*/าเช) อมท

ด"$ เม) อน/ามาใช2อ"*/าน("วาน/ามาเช) อมอะ&ร ะเ)อก ใช*/าเช) อมให%ก2อ" *)อ หากเช) อมเ+) อด"*วาม*ดท เ!5นาเห24 *วร.ะใช*/าวา 6เ+ราะ7 6เ+ราะเห24ว า7 6.าก าเห24ท ว า7 น/าหนา*วาม*ดน#น 2หากเช) อมเ+) อด"*วาม*ดท เ!5น$ ก5*วรใช*/าวา 6เ+ราะ?ะน# น7 6ด "น# น7

6.( "7 น/าหนา*วาม*ด เชน- *น&ทยมก.ะ*ดอกหร)อเยนบบ$"านขอ"*นอ) น

โดยดด!"เ+ย"เ5กนอยวน/ามาเ!5นบรนดขอ"2น เ+ราะอยา"น #.("ท/าใหขอ".าก!ระเท'&ทย&ม*อย &ดรบการเช) อ)อ.าก2า"ชา2

- "าน*ร#"น #!ระบ$/าเร5.&ดเน) อ"ดวย*วามรวมม)อขอ"ท4ก*น

lR*/าท ใชเช) อม "ท ม+น,กนบบเ") อน&ข ใชเช) อม*วาม*ดท เ!5นเ") อน&ขกน *)อ เม) อเกด*วาม*ด

หน( "ก5.ะ&ด$อยา"หน( " 2าเ!5นอก*วาม*ดหน( "ก5.ะ&ด$อก

อยา"หน( "2า"กน&! */าเช) อมท ใช เชน */าวา 6หาก7 6 า7 6 า หาก7 เชน

- ม"กรโ*โมโดใช2าะห% ในการาเหย) อ หากมนใช.ม%ก.ะาเหย) อ&ดดกวา

"8

8/18/2019 8-10( 67-110)

63/90


- าเขาท/า2าม "ท *ร%ขอ"เขานะน/า เขา.ะ&ด*ะนน

มากกวาน #การใช*/าเช) อมในการเขยน $ %เขยน*วร+.าร

8/18/2019 8-10( 67-110)

64/90


ในท น #เน) #อ*วามด"*วามร %(กท ขดย"หร)อ2ร"กนขาม

กน *)อ *วามร %(กเห"า กบ*วามร %(กอบอ 4นใ. ดงน&น-(งควร*+$คาวา @)ตA 9( "ใชเช) อม*วามท ขดย"กนต วอย างท

8/18/2019 8-10( 67-110)

65/90


ต วอย างท " ช า"ท &ด ร บการข( #นระวา"เ!5นขอ"+ระมหากษ 2ร ย

วม ./ านวนท# " # น 10 เช) อก*/ากษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

66/90


l> */าวเ'ษนภาค)สดงของประYยค

ตวอยาง'าร*+$คา2:ด+น:ด- นกดารา'า2ร. น2นาการว า.ะน/า*นออกเด นทา"&!ท อ"เท ยว

นอกโก*/าวา 6.น2นาการ7 เ!5น*/านาม 2 ในท น #ใชเ!5น*/ากรยาหาก.ะใช ในท น #*วรใชวา นกดารา'า2ร สร$ างIค: ดI# . น2นาการว า.ะน/า*นออกเด น

ทา"&!ท อ"เท ยวนอกโกนอก.าก$ %เรยน.ะ2อ"ใช*/าให%ก2อ"ว $ %เรยน*วร.ะใช*/า

ใหเหมาะมดวย

"0 'าร*+$คา*ห$ห#าะส#

"

8/18/2019 8-10( 67-110)

67/90


หาย*ร#"$ %เรยนอา.ร %(กวา$ %เรยนเ)อกใช*/า&ด%ก2อ"ว

ท4ก!ระการ 2เ+ราะเห24 ใด"านเขยนขอ"$ %เรยนย") อาร&ด &มดนก นนอา.เ!5นเ+ราะ$ %เรยนใช*/า&ด &มเหมาะมกบ"านเขยน การ ใช*/าท เหมาะมกบ"านเขยน*วรมกษ>7

ะหา*/ากรยาอ) นมาใชอกด"น#น.("*วร.ะใชวา เขา+อใ.ท &ด ร บเ) อกเ!5น2 วทน

น 2 ต วอย างท 7 เ,อ!ระบ*วาม$ ดหว "เม) อ%กาวขอ"เ,อเร ยน &ม .บ

"

8/18/2019 8-10( 67-110)

68/90


*/าวา 6$ดหว"7 เ!5น*/ากรยาท ด"*วามหมาย&ด

ชดเ.นว &ม./าเ!5น2อ"ท/าให*/าน #เ!5น*/านามดวย

การใ 6*วาม>>7ะหา*/ากรยาอ) นมาใชอก

ด"น#น.("*วร.ะใชวา เ,อ$ ดหว "เม) อ%กาวขอ"เ,อ

เร ยน&ม .บ ต วอย างท

8/18/2019 8-10( 67-110)

69/90


*/าวา 6'(กษา7 ม*วามหมายเทากบ 6เรยน7 ว &ม./าเ!5น

2อ"เขยน9/ #าอก ใช2เ+ย"วา 6เม) อเ!5นบ

8/18/2019 8-10( 67-110)

70/90


ด"น#น.("*วร.ะใชวา ม *นหมด2 อย %2ร"น# น

1>=>f ใช*/าท ม*วามหมายชดเ.น &มก/ากวม*/าในภาษา&ทย 1 */าอา.ม*วามหมายมากกวา 1 *วามหมาย

การใช*/าท ด $ %เขยน*วร.ะ*/าน("วา*/า*/าน#นามารด"*วามหมาย&ดก *วามหมายอะ&รบา" หาก*/าน#นด"*วามหมาย&ด

มากกวา 1 *วามหมาย $ %เขยน*วร.ะเขยนใหชดเ.นวา2อ"การ) อ*วามหมายใด

2วอยา"การใช*/า&มชดเ.น ก/ากวมต วอย างท " การบร โภ*อาหารท ด เรา&ม *วรก นข าวเย5 น

*/าวา 6เย5น7 ด"*วามหมาย&ด = *วามหมาย *)อ หมาย("1R เวาเย5น =R &มรอน

ด"น#น$ %เขยน*วร.ะเขยนใหชดเ.นวา2อ"การ) อ*วามหมายใดหากเ!5น*วามหมายท 1R *วรเขยนวา

- การบร โภ*อาหารท ด เรา&ม *วรก นข าวม) #อเย5 น หากเ!5น*วามหมายท =R *วรเขยนวา

- การบร โภ*อาหารท ด เรา&ม *วรก นข าวท เย5 นช) ด ต วอย างท 7 เก5 บขอ"เ ย

"

8/18/2019 8-10( 67-110)

71/90


*/าวา 6เย7 ด"*วามหมาย&ด = *วามหมาย *)อ หมาย("

1R ช/าร4ดว &มามาร ใชการ&ดว

=R */า"ทายด"การ"

ด"น#น$ %เขยน*วร.ะเขยนใหชดเ.นวา2อ"การ) อ*วามหมายใด

หากเ!5น*วามหมายท 1R *วรเขยนวา- เก5 บขอ"ท เ ย ว

หากเ!5น*วามหมายท =R *วรเขยนวา- เก5 บขอ"&ด ว P&ม./าเ!5น2อ"ใ*/าวา 6เย7R

การเขยนท ก/ากวม&มชดเ.นนอก.าก.ะเกด.าก*/าท ม*วามหมายมากกวาหน( "*วามหมายว การเขยน*/า&ม*รบหร)อการะ*/าบา"*/าก5อา.ท/าใหเกด*วามก/ากวม&ดเชนกน เชน


8/18/2019 8-10( 67-110)

72/90


ต วอย างท " !ระเท'&ทยอย %ในภาวะขาดด4การ* าเมอมา!3หาเ'รษ;ก .เช นน # เรา อา..ะช วย !ระเท'ชา2&ด โดยดการ9) #อขอ"U 4มเU)อย

.าก2 า"!ระเท'" ห น &!ใช น* าใน!ระเท'9( " ม *4

8/18/2019 8-10( 67-110)

73/90


*วรเขยนวา$มชอบเ # ย" 2ว !%ก2 น&ม ท/ าอาหารร บ!ระทาน

เอ" ะ&!เท ยว 2าม. "หว ด2 า":


8/18/2019 8-10( 67-110)

74/90


6+("7 ในระดบทา"การทน $ %เขยน&ม*วรน/า*/าท#"อ"ระดบมาใช

!ะ!นกนต วอย างท 7 2ร ก5 ม *วามเข มข5 "&ม +บ4ร4ษ หร)อ $ %ห3 "ก5 ม *วามเข มข5 "&ม +$ %ชาย

2วอยา"ขา"2น$ %เขยนใช*/าวา 62ร7 * %กบ*/าวา 6บ4ร4ษ7 9( "เ!5น*/าระดบทา"การเหม)อนกน ะใช*/าวา 6$ %ห3"7 * %กบ*/าวา

6$ %ชาย7 9( "เ!5น*/าในระดบ&มทา"การเชนเดยวกน

1>=>o &ม ใช*/าหร)อ/านวนภาษา2า"!ระเท'การเขยนภาษา&ทยท ด $ %เขยน&ม*วรใช*/าภาษา&ทย!นภาษา

อ"กwษ */าบา"*/าท ม ใช ในภาษา&ทยอย %วก5*วร.ะใช*/า&ทย เชน

2วอยา"การใช*/าภาษาอ"กwษในภาษา&ทยท &มเหมาะมต วอย างท " $ %โดยาร.ะ&ด ร บ*วามบาย.ากอรท 2 ด2# " ภายในร

*วรใช*/าวา เ*ร) อ"!รบอากา'ต วอย างท 7 !..4บ นน #ว ยร 4น วนให3 ม กนยม&!ออกก/ า "กาย 2ามU2เนมากกว า2าม วนา,าร

8/18/2019 8-10( 67-110)

75/90


ต วอย างท C โ!รเ.กน #&ม $ านการ+ .าร

8/18/2019 8-10( 67-110)

76/90


6!ระโย*7 เกด.ากการน/า*/าหาย*/ามารวมกน ะมเน) #อ

*วามท มบ%ร

8/18/2019 8-10( 67-110)

77/90


นกกHหมาย ภาษาขอ"+ทย ภาษา/ าหร บการ) อาร

โดยท ว&!นอก.าก.ะ เ!5นภาษาท เร ยบ" าย%ก2 อ" ว

!ระโย*น #$ %เขยนเขยน&ม.บ*วาม $ %เขยน&ม &ดเขยนด"วา6นอก.าก.ะเ!5นภาษาท เรยบ"าย%ก2อ"ว7 ย"มอะ&รอก $ %เขยน*วรเขยนใหชดเ.นวา

ภาษาท ใช ในการ) อารในว ชาช +บา"ชนดก5 2ก2 า"ก น ออก&! เช น ภาษา

ขอ"นกกHหมาย นอก.ากภาษา/ าหร บการ) อารโดย ท ว&!.ะเ!5นภาษาท เร ยบ

" าย%ก2 อ" ว ย "กะท ดร ดช ดเ.นด วย

ต วอย างท 7 การออก* ายอ"ว นาม*) นท . "หว ดอ42รด 2 ก บ อ"*วามร วมม) อระหว า"*

8/18/2019 8-10( 67-110)

78/90


การออก* ายอ"ว นาม*) นท . "หว ดอ42รด 2ก บอ"

*วามร วมม) อระหว า"*

8/18/2019 8-10( 67-110)

79/90


ต วอย างท " กรม' !ากรเช 3ชมการด"ในว น. นทร ท l

กรกHา*ม =nl8 < โร"ะ*ร ห "ชา2 เร) อ"าวเ*ร) อUา!ระโย*น #$ %เขยน*วร.ะเขยน*/าวา 6เร) อ"าวเ*ร)อUา7

2อ.ากการด" วาเ!5นการด"เร) อ"ใด ด"น # กรม' !ากรเช 3ชมการด"เร) อ"าวเ*ร) อU า ในว น

. นทร ท l กรกHา*ม=nl8 < โร"ะ*รห "ชา2

ต วอย างท 7 !ระบการ

8/18/2019 8-10( 67-110)

80/90



8/18/2019 8-10( 67-110)

81/90


การ. ด"าน"กราน2 เ!5นการร กษา!ระเ+

8/18/2019 8-10( 67-110)

82/90


ม+น,กน ะหาก.ะกาว("เร) อ"อ) น "อ) นดวย $ %เขยนามาร

ข( #น!ระโย*ใหมะอา.ใช*/าเช) อมท ด"*วาม2ก2า" ด"การเ! ยน!ระเด5น หร)อด"วาเ!5น "อ) นท นอกเหน)อออก&!&ด เชนนอก.ากน # อกท#" เ!5น2น

2วอยา"!ระโย*ท เน) #อ*วาม&มเก ยวขอ"ม+น,กน

ต วอย างท " เขาเร ยนอย %ในมหาว ทยา ยะว ายน/ #าเก "มาก!ระโย*น #$ %เขยน) อ*วามเร) อ"การเรยนมา2รก 2

2อนทาย$ %เขยนกบ&!กาว("เร) อ"ก}า $ %เขยน*วร.ะเขยนด"เน) #อ*วามใน!ระโย*ใหม+น,กน ะหาก.ะเ+ มเ2มขอม%ในวนอ) นเขา&!ดวยก5*วร.ะใช*/าเช) อมท ด"การเ+ ม

เ2มขอม% &ดก */าวา 6นอก.าก7 6นอก.ากน #7 หร)อ 6อกท#"7 ด"น #

เขาเร ยนอย %ในมหาว ทยา ยะอบ&ด *ะนนด เมอ นอ'-า'น& เขาย "

ว ายน/ #าเก "มากด วย

ต วอย างท 7 !าโมาเ!5น 2ว เ) อดอ 4น เ # ย"%กด วยนม ม มอ"ท ให3 มาก ะนาร กมาก

ด วย !ระโย*น #$ %เขยน) อ*วามเร) อ"กษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

83/90


2อ!าโมาทน9( "เ!5น*นะ!ระเด5นกน หาก.ะเขยน $ %เขยน*วร

.ะยก!ระเด5นโดยใช*/าเช) อมท ด"การเ+ มเ2มขอม% เชน */าวา 6นอก.าก7 6นอก.ากน #7 หร)อ 6อกท#"7

ด"น # !าโมาเ!5น 2ว เ) อดอ 4น เ # ย"%กด วยนม ะม

มอ"ท ให3 มาก นอ'-า'น& ย "เ!5น 2ว ท *น วน

ให3 ช) นชอบเ+ราะ*วามนาร กขอ"ม นด วย

0C ,#ควรขยนประYยคยาว':น,ป!ระโย*ท ดะเหมาะมในการเขยนบทเขยน*วร.ะเ!5น

!ระโย*ท ม*วามยาว+อเหมาะ เน) อ".าก!ระโย*.ะเ!5น "ท ชวยให

$ %อาน&ด+กาย2า +ก*วาม*ด ะย"เ!5น "ท ท/าให$ %อาน.บ*วาม*ด&ด"ายข( #น

การใช!ระโย*ท ยาว.นเกน&!.ะท/าให$ %อานร %(กเหน) อยะท/า*วามเขาใ.าร&ดยาก เ+ราะ$ %อานอา..ะ)มขอ*วามท มาขา"2นะ&มทราบวากรยาท !ราก~ใน2อนทายน#นเ!5นกรยาขอ"$ %

ด"ใดน ด"น#นการเขยนท ด $ %เขยน.("&ม*วรใช!ระโย*ยาวมากนก

"C3

8/18/2019 8-10( 67-110)

84/90


2วอยา"การใช!ระโย*ท ยาวมากเกน&!- การอน4ร กษ ห "ทร +ยากร&ม ใช อย &ม ม4น&+ร 9( "

เ!5นห "ว 24ด บในการ9 อม9มอา*ารบ านเร) อน ะการใช ทร +ยากรในท อ" นอย า"!ระหย ด ะการร า"*4

8/18/2019 8-10( 67-110)

85/90


การใช*/าะ!ระโย*ด"ท กาวมาขา"2น)อเ!5นหกการท $ %

เรยน+("ระ(ก("เม) อเขยนบทเขยนใดบทเขยนหน( " นอก.ากน #วย"อา.มหกการอ) น: อกท &ม &ดกาว("ในท น # 2$ %เรยนก5*วร.ะ'(กษาะน/ามาใช ในการเขยน 9( "อา.2อ"อา'ยการ"ม!ระบการ

8/18/2019 8-10( 67-110)

86/90


)บบd('หด)บบd('หดท "

.!อ'*+$คา*ห$ห#าะส#'บประYยค1> นกการเม)อ"&ทย2า"เร"รา" Pภา+ A ภา++.น A ภา+กษ "*ม*วรชวยกน P"เ*ราะห A อน4เ*ราะหR *นชราท &ร3า2+ นอ"ใหมากกวาท เ!5นอย %

n> 2/ารว.ก/า" P)บวน A อบวนR *ดCา2กรรมะเท)อนขว3!ระชาชน เ+) อหา$ %กระท/า$ดมา"โทษให &ด

o> ภา+ยน2รเร) อ"น #ท/า+,เ!ดกอ"โดย Pอ3เช3 A เช3 A เช) #อเช3R+ราหม

8/18/2019 8-10( 67-110)

87/90


รา"&ด Pอ3เช3 A เช3 A เช) #อเช3R ท4ก*นรบ!ระทานอาหารท ใช

บว"รว"เ+) อ*วามเ!5นรม"*k> 2#"2เรยบ.บ? น&ม &ด2ด2อกบมเย+อเ.อกนก5เย P&2วน A

&2ามR ารท4กข4กดบกนนาน&!หนอย8> เขาชอบ P$4บ$บ A $$ามR รบ!าก*นอ) น.นเกดเร) อ"เ!5น

!ระ./า

g> ท/า&มเ,อ("&มร %.ก P"อน A เ #ยมอนR %กบา"นะ เขา.ะ&ด &มกาวราวบบน #

10> $การเ)อก2#"*ราวน # +อขอ"เขา&ด*ะนนเย"อยา" Pนหาม A ทวมทนR

11> การ.ด"าน*ร#"น #มการด"หากหายช4ด $ %

เขารวม"าน.ะ&ด P%2บ2ร A %.บ2รR ช #."รายการ2า":1=> +อขอ"เขาเยชว2เ+ราะหวใ.วาย Pเ? ยบ+น

A ? บ+นR1f> นกการเม)อ"ทานน #ม$ %2ด2าม*อย P* 4ม*รอ" A

* 4มกนR มากมาย

1l> $ %ท ท/า*4

1n> มการด/าเนน"าน*ราวน #.ะ&ม/าเร5. 2+วกเราท4ก*น2อ"ท/าใ.ให Pข5"กร" A เขมข5"R ะ&มยอทอ2ออ4!รร*2า":

"D

8/18/2019 8-10( 67-110)

88/90


1o> การมมนา!ระ./า!น #ย"&มามาร2ดนใ.

เ)อกานท &ด $ %บรหารย" Pโเ A "เR ระหวา"."หวดระยอ"กบ."หวดน*รนายก

1k> ‹W„XdZ บรษท$ %$2ก2ารช) อด"ขอ"หร;G &ดย) นเร) อ" Pก A ด A 2อR 'าU อ"บรษท Œ`YWvWXWdZ วาเกม9ร ย ‹uWY^_ …]_d น#นมการะเมดท,บ2รขอ" ‹W„XdZ

18> เร) อ"ท เขา+%ดเม) อวานน #เ!5น Pม4ก A ม4ขR ท เขารา"ข( #นเ+) อ*วามน4กนานเทาน#น

1g> การด"ะ*รเวท*ร#"น #เ!ดใหชมเ+ย" 1 รอบเทาน#น $ %นใ.เขาชม*วร.ะ P.อ" A /ารอ"R ท น"&วกอน

=0> มขอ"เขามร%!รา" Pบอบบา" A บบบา"R ม.ะ

ม%กมาว(" l *น

)บบd('หดท

)'$ ,ขภาษาของประYยคตอ,ปน& *ห$ถ%'ต$อง).ะห#าะส#

1> *วาม!ระทบใ.2อมา*ม'ษย.4}าG ."หวด+ษ

8/18/2019 8-10( 67-110)

89/90


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

=> การออกก/า"กายเ!5นการดน/ #าหนกท ดท 4ดเ+ราะ&มเ!5นอน2ราย2อรา"กาย การกนยาด*วามอวน.ะเ!5นอน2ราย2อ

รา"กาย&ด>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

f> โทร'+ทม)อ)อหร)อ*อม+วเ2อรบบ+ก+าม!ระโยชนในการรา"รร* ะอ4!กร

8/18/2019 8-10( 67-110)

90/90


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

n> การ'(กษาวชา*วามร %หร)อการเรยนร %ท .ะอย %รวมกบ$ %อ) นเ!5น "= "ท น22อ"*/าน("("เมอในการเรยนในมหาวทยาย

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

"D6

Documents

หน่วยที่ 8-10(หน้า67-110)