Upload
trinhtruc
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
57-5927
NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED
IN THE UNITED STATES
BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 57377 CHICAGO, ILLINOIS
POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE
ADVOCATE ILLINOIS MASONIC MEDICAL CENTER ATTN: HISPANOCARE836 W. WELLINGTON AVENUECHICAGO IL 60657-5193
(6065751938)
(773) 296-7157
Proveedores 1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W
. Wellington
Chicago, Illinois 60657
773-975-1600 2. Gottlieb Mem
orial Hospital 701W
.North Avenue
Melrose Park, Illinois 60160
708-681-3200 Otros Servicios
§ Advocate Illinois M
asonic Medical C
enter (audiologia, lenguaje e ingestion)
§ C
entro del Ojo (Advocate Illinois M
asonic Medical
Center)
§ Program
a de Descuento (R
ecetas Medicas)
§ C
entro del Ojo (G
ottlieb Mem
orial Hospital)
§ C
entro de Cancer C
reticos (Advocate Illinois Masonic
Medical C
enter) §
Laboratorio Ortésico y Protésico M
D
§ Im
ágenes por Resonancia M
agnética §
Pearle Vision
Los B
eneficios de M
embresia…
¡AP
LIQ
UE
HO
Y!
¡APLIQUE AHORA!Los Beneficios de Membresía...
57-5927
NO
PO
STA
GE
NEC
ESSA
RY
IF M
AIL
ED
IN T
HE
UN
ITED
STA
TES
B
US
INES
S R
EPLY
MA
IL
FIR
ST
CLA
SS
MA
IL
P
ER
MIT
NO
. 5
73
77
C
HIC
AG
O,
ILLI
NO
IS
POST
AGE
WIL
L BE
PAI
D B
Y AD
DR
ESSE
E
AD
VO
CA
TE
ILL
INO
IS M
AS
ON
IC M
ED
ICA
L C
EN
TE
R
AT
TN
: H
ISP
AN
OC
AR
E83
6 W
. WEL
LIN
GTO
N A
VEN
UE
CH
ICAG
O IL
606
57-5
193
(60
65
75
19
38
)
(773) 296-7157
Proveedores 1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W. Wellington Chicago, Illinois 60657 773-975-1600
2. Gottlieb Memorial Hospital 701W.North Avenue Melrose Park, Illinois 60160 708-681-3200 Otros Servicios § Advocate Illinois Masonic Medical Center
(audiologia, lenguaje e ingestion) § Centro del Ojo (Advocate Illinois Masonic Medical
Center) § Programa de Descuento (Recetas Medicas) § Centro del Ojo (Gottlieb Memorial Hospital) § Centro de Cancer Creticos (Advocate Illinois Masonic
Medical Center) § Laboratorio Ortésico y Protésico MD § Imágenes por Resonancia Magnética §
Pearle
Vision
Los Beneficios de Membresia…
¡APLIQUE HOY! ¡APL
IQU
E A
HO
RA
!L
os Ben
eficios de Mem
bresía...
La Edad de O
roS
iendo mayor tiene sus ventajas
A program of
Advocate Illinois M
asonic Medical C
enteraffiliated w
ith Gottlieb M
emorial H
ospital
773/296-7157
La Edad de O
ro
The Golden AgeGetting older has its advantages
A program ofAdvocate Illinois Masonic Medical Center
The Golden Age
NO
PO
STAG
E N
ECESSA
RY
IF MA
ILED
IN TH
E U
NITED
STATES
BU
SIN
ESS R
EPLY
MA
IL FIR
ST C
LAS
S M
AIL P
ER
MIT N
O. 5
73
77
CH
ICA
GO
, ILLINO
IS
POSTAG
E WILL BE PAID
BY ADD
RESSEE
836 W. W
ELLING
TON
AVENU
EC
HIC
AGO
IL 60657-5193
(60
65
75
19
38
)
1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W. Wellington Chicago, Illinois 60657 773-975-1600
Other Services
¡APPLY TODAY!
The Benefits of Membership…
APPLY TODAY!
NO
PO
STAG
E N
ECESSA
RY
IF MA
ILED
IN TH
E U
NITED
STATES
BU
SIN
ESS R
EPLY
MA
IL FIR
ST C
LAS
S M
AIL P
ER
MIT N
O. 5
73
77
CH
ICA
GO
, ILLINO
IS
POSTAG
E WILL BE PAID
BY ADD
RESSEE
AD
VO
CA
TE
ILL
INO
IS M
AS
ON
IC M
ED
ICA
L C
EN
TE
R
CH
ICAG
O IL 60657-5193
(60
65
75
19
38
)
Proveedores e Illino asonic Medical Center
836 W. Wellington Chicago, Illinois 60657 773-975-1600
2. Gottlieb Memorial Hospital Otros Servicios
asonic
Los Beneficios de Membres
¡APLIQUE HOY!
57-5927NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED
IN THE UNITED STATES
BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 57377 CHICAGO, ILLINOIS
POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE
ADVOCATE ILLINOIS MASONIC MEDICAL CENTER ATTN: HISPANOCARE836 W. WELLINGTON AVENUECHICAGO IL 60657-5193
(6065751938)
(773) 296-7157
Proveedores 1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W
. Wellington
Chicago, Illinois 60657
773-975-1600 2. Gottlieb Mem
orial Hospital 701W
.North Avenue
Melrose Park, Illinois 60160
708-681-3200 Otros Servicios
§ Advocate Illinois M
asonic Medical C
enter (audiologia, lenguaje e ingestion)
§ C
entro del Ojo (Advocate Illinois M
asonic Medical
Center)
§ Program
a de Descuento (R
ecetas Medicas)
§ C
entro del Ojo (G
ottlieb Mem
orial Hospital)
§ C
entro de Cancer C
reticos (Advocate Illinois Masonic
Medical C
enter) §
Laboratorio Ortésico y Protésico M
D
§ Im
ágenes por Resonancia M
agnética §
Pearle Vision
Los B
eneficios de M
embresia…
¡AP
LIQ
UE
HO
Y!
¡APLIQUE AHORA!Los Beneficios de Membresía...
La Edad de OroSiendo mayor tiene sus ventajas
Advocate Illinois Masonic Medical Center
La Edad de Oro
Th
e B
enef
its
of M
embe
rsh
i...
57-5927
NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED
IN THE UNITED STATES
BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 57377 CHICAGO, ILLINOIS
POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE
ADVOCATE ILLINOIS MASONIC MEDICAL CENTER ATTN: HISPANOCARE836 W. WELLINGTON AVENUECHICAGO IL 60657-5193
(6065751938)
(773) 296-7157
Proveedores 1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W
. Wellington
Chicago, Illinois 60657
773-975-1600 2. Gottlieb Mem
orial Hospital 701W
.North Avenue
Melrose Park, Illinois 60160
708-681-3200 Otros Servicios
§ Advocate Illinois M
asonic Medical C
enter (audiologia, lenguaje e ingestion)
§ C
entro del Ojo (Advocate Illinois M
asonic Medical
Center)
§ Program
a de Descuento (R
ecetas Medicas)
§ C
entro del Ojo (G
ottlieb Mem
orial Hospital)
§ C
entro de Cancer C
reticos (Advocate Illinois Masonic
Medical C
enter) §
Laboratorio Ortésico y Protésico M
D
§ Im
ágenes por Resonancia M
agnética §
Pearle Vision
Los B
eneficios de M
embresia…
¡AP
LIQ
UE
HO
Y!
¡APLIQUE AHORA!Los Beneficios de Membresía...
57-5927
NO
PO
STA
GE
NEC
ESSA
RY
IF M
AIL
ED
IN T
HE
UN
ITED
STA
TES
B
US
INES
S R
EPLY
MA
IL
FIR
ST
CLA
SS
MA
IL
P
ER
MIT
NO
. 5
73
77
C
HIC
AG
O,
ILLI
NO
IS
POST
AGE
WIL
L BE
PAI
D B
Y AD
DR
ESSE
E
AD
VO
CA
TE
ILL
INO
IS M
AS
ON
IC M
ED
ICA
L C
EN
TE
R
AT
TN
: H
ISP
AN
OC
AR
E83
6 W
. WEL
LIN
GTO
N A
VEN
UE
CH
ICAG
O IL
606
57-5
193
(60
65
75
19
38
)
(773) 296-7157
Proveedores 1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W. Wellington Chicago, Illinois 60657 773-975-1600
2. Gottlieb Memorial Hospital 701W.North Avenue Melrose Park, Illinois 60160 708-681-3200 Otros Servicios § Advocate Illinois Masonic Medical Center
(audiologia, lenguaje e ingestion) § Centro del Ojo (Advocate Illinois Masonic Medical
Center) § Programa de Descuento (Recetas Medicas) § Centro del Ojo (Gottlieb Memorial Hospital) § Centro de Cancer Creticos (Advocate Illinois Masonic
Medical Center) § Laboratorio Ortésico y Protésico MD § Imágenes por Resonancia Magnética §
Pearle
Vision
Los Beneficios de Membresia…
¡APLIQUE HOY! ¡APL
IQU
E A
HO
RA
!L
os Ben
eficios de Mem
bresía...
La Edad de O
roS
iendo mayor tiene sus ventajas
A program of
Advocate Illinois M
asonic Medical C
enteraffiliated w
ith Gottlieb M
emorial H
ospital
773/296-7157
La Edad de O
ro
The Golden AgeGetting older has its advantages
A program ofAdvocate Illinois Masonic Medical Center
773/296-7157
The Golden Age
NO
PO
STAG
E N
ECESSA
RY
IF MA
ILED
IN TH
E U
NITED
STATES
BU
SIN
ESS R
EPLY
MA
IL FIR
ST C
LAS
S M
AIL P
ER
MIT N
O. 5
73
77
CH
ICA
GO
, ILLINO
IS
POSTAG
E WILL BE PAID
BY ADD
RESSEE
836 W. W
ELLING
TON
AVENU
EC
HIC
AGO
IL 60657-5193
(60
65
75
19
38
)
rs
1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W. Wellington Chicago, Illinois 60657 773-975-1600
Other Services
¡APPLY TODAY!
The Benefits of Membership…
APPLY TODAY!
NO
PO
STAG
E N
ECESSA
RY
IF MA
ILED
IN TH
E U
NITED
STATES
BU
SIN
ESS R
EPLY
MA
IL FIR
ST C
LAS
S M
AIL P
ER
MIT N
O. 5
73
77
CH
ICA
GO
, ILLINO
IS
POSTAG
E WILL BE PAID
BY ADD
RESSEE
AD
VO
CA
TE
ILL
INO
IS M
AS
ON
IC M
ED
ICA
L C
EN
TE
R
CH
ICAG
O IL 60657-5193
(60
65
75
19
38
)
Proveedores e Il no asonic Medical Center
836 W. Wellington Chicago, Illinois 60657 773-975-1600
2. Gottlieb Memorial Hospital Otros Servicios
asonic
Los Beneficios de Membres
¡APLIQUE HOY!
57-5927NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED
IN THE UNITED STATES
BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 57377 CHICAGO, ILLINOIS
POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE
ADVOCATE ILLINOIS MASONIC MEDICAL CENTER ATTN: HISPANOCARE836 W. WELLINGTON AVENUECHICAGO IL 60657-5193
(6065751938)
(773) 296-7157
Proveedores 1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W
. Wellington
Chicago, Illinois 60657
773-975-1600 2. Gottlieb Mem
orial Hospital 701W
.North Avenue
Melrose Park, Illinois 60160
708-681-3200 Otros Servicios
§ Advocate Illinois M
asonic Medical C
enter (audiologia, lenguaje e ingestion)
§ C
entro del Ojo (Advocate Illinois M
asonic Medical
Center)
§ Program
a de Descuento (R
ecetas Medicas)
§ C
entro del Ojo (G
ottlieb Mem
orial Hospital)
§ C
entro de Cancer C
reticos (Advocate Illinois Masonic
Medical C
enter) §
Laboratorio Ortésico y Protésico M
D
§ Im
ágenes por Resonancia M
agnética §
Pearle Vision
Los B
eneficios de M
embresia…
¡AP
LIQ
UE
HO
Y!
¡APLIQUE AHORA!Los Beneficios de Membresía...
La Edad de OroSiendo mayor tiene sus ventajas
773/296-7157
La Edad de Oro
57-5927
NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED
IN THE UNITED STATES
BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 57377 CHICAGO, ILLINOIS
POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE
ADVOCATE ILLINOIS MASONIC MEDICAL CENTER ATTN: HISPANOCARE836 W. WELLINGTON AVENUECHICAGO IL 60657-5193
(6065751938)
(773) 296-7157
Proveedores 1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W
. Wellington
Chicago, Illinois 60657
773-975-1600 2. Gottlieb Mem
orial Hospital 701W
.North Avenue
Melrose Park, Illinois 60160
708-681-3200 Otros Servicios
§ Advocate Illinois M
asonic Medical C
enter (audiologia, lenguaje e ingestion)
§ C
entro del Ojo (Advocate Illinois M
asonic Medical
Center)
§ Program
a de Descuento (R
ecetas Medicas)
§ C
entro del Ojo (G
ottlieb Mem
orial Hospital)
§ C
entro de Cancer C
reticos (Advocate Illinois Masonic
Medical C
enter) §
Laboratorio Ortésico y Protésico M
D
§ Im
ágenes por Resonancia M
agnética §
Pearle Vision
Los B
eneficios de M
embresia…
¡AP
LIQ
UE
HO
Y!
¡APLIQUE AHORA!Los Beneficios de Membresía...
57-5927
NO
PO
STA
GE
NEC
ESSA
RY
IF M
AIL
ED
IN T
HE
UN
ITED
STA
TES
B
US
INES
S R
EPLY
MA
IL
FIR
ST
CLA
SS
MA
IL
P
ER
MIT
NO
. 5
73
77
C
HIC
AG
O,
ILLI
NO
IS
POST
AGE
WIL
L BE
PAI
D B
Y AD
DR
ESSE
E
AD
VO
CA
TE
ILL
INO
IS M
AS
ON
IC M
ED
ICA
L C
EN
TE
R
AT
TN
: H
ISP
AN
OC
AR
E83
6 W
. WEL
LIN
GTO
N A
VEN
UE
CH
ICAG
O IL
606
57-5
193
(60
65
75
19
38
)
(773) 296-7157
Proveedores 1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W. Wellington Chicago, Illinois 60657 773-975-1600
2. Gottlieb Memorial Hospital 701W.North Avenue Melrose Park, Illinois 60160 708-681-3200 Otros Servicios § Advocate Illinois Masonic Medical Center
(audiologia, lenguaje e ingestion) § Centro del Ojo (Advocate Illinois Masonic Medical
Center) § Programa de Descuento (Recetas Medicas) § Centro del Ojo (Gottlieb Memorial Hospital) § Centro de Cancer Creticos (Advocate Illinois Masonic
Medical Center) § Laboratorio Ortésico y Protésico MD § Imágenes por Resonancia Magnética §
Pearle
Vision
Los Beneficios de Membresia…
¡APLIQUE HOY! ¡APL
IQU
E A
HO
RA
!L
os Ben
eficios de Mem
bresía...
La Edad de O
roS
iendo mayor tiene sus ventajas
A program of
Advocate Illinois M
asonic Medical C
enteraffiliated w
ith Gottlieb M
emorial H
ospital
773/296-7157
La Edad de O
ro
The Golden AgeGetting older has its advantages
Advocate Illinois Masonic Medical Center
The Golden Age
NO
PO
STAG
E N
ECESSA
RY
IF MA
ILED
IN TH
E U
NITED
STATES
BU
SIN
ESS R
EPLY
MA
IL FIR
ST C
LAS
S M
AIL P
ER
MIT N
O. 5
73
77
CH
ICA
GO
, ILLINO
IS
POSTAG
E WILL BE PAID
BY ADD
RESSEE
A
TT
N: H
ISP
AN
OC
AR
E836 W
. WELLIN
GTO
N AVEN
UE
CH
ICAG
O IL 60657-5193
(60
65
75
19
38
)
Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W. Wellington Chicago, Illinois 60657 773-975-1600
Other Services
¡APPLY TODAY!
The Benefits of Membership…
APPLY TODAY!
NO
PO
STAG
E N
ECESSA
RY
IF MA
ILED
IN TH
E U
NITED
STATES
BU
SIN
ESS R
EPLY
MA
IL FIR
ST C
LAS
S M
AIL P
ER
MIT N
O. 5
73
77
CH
ICA
GO
, ILLINO
IS
POSTAG
E WILL BE PAID
BY ADD
RESSEE
AD
VO
CA
TE
ILL
INO
IS M
AS
ON
IC M
ED
ICA
L C
EN
TE
R
836 W. W
ELLING
TON
AVENU
EC
HIC
AGO
IL 60657-5193
(60
65
75
19
38
)
Proveedores e Illino ason c Medical Center
836 W. Wellington Chicago, Illinois 60657 773-975-1600
2. Gottlieb Memorial Hospital Otros Servicios
c
Los Beneficios de Membresia…
¡APLIQUE HOY!
57-5927
NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED
IN THE UNITED STATES
BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 57377 CHICAGO, ILLINOIS
POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE
ADVOCATE ILLINOIS MASONIC MEDICAL CENTER ATTN: HISPANOCARE836 W. WELLINGTON AVENUECHICAGO IL 60657-5193
(6065751938)
(773) 296-7157
Proveedores 1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W
. Wellington
Chicago, Illinois 60657
773-975-1600 2. Gottlieb Mem
orial Hospital 701W
.North Avenue
Melrose Park, Illinois 60160
708-681-3200 Otros Servicios
§ Advocate Illinois M
asonic Medical C
enter (audiologia, lenguaje e ingestion)
§ C
entro del Ojo (Advocate Illinois M
asonic Medical
Center)
§ Program
a de Descuento (R
ecetas Medicas)
§ C
entro del Ojo (G
ottlieb Mem
orial Hospital)
§ C
entro de Cancer C
reticos (Advocate Illinois Masonic
Medical C
enter) §
Laboratorio Ortésico y Protésico M
D
§ Im
ágenes por Resonancia M
agnética §
Pearle Vision
Los B
eneficios de M
embresia…
¡AP
LIQ
UE
HO
Y!
¡APLIQUE AHORA!Los Beneficios de Membresía...
La Edad de OroSiendo mayor tiene sus ventajas
Advocate Illinois Masonic Medical Center
La Edad de Oro
Th
e B
enef
its
of M
embe
rsh
ip...
57-5927
NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED
IN THE UNITED STATES
BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 57377 CHICAGO, ILLINOIS
POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE
ADVOCATE ILLINOIS MASONIC MEDICAL CENTER ATTN: HISPANOCARE836 W. WELLINGTON AVENUECHICAGO IL 60657-5193
(6065751938)
(773) 296-7157
Proveedores 1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W
. Wellington
Chicago, Illinois 60657
773-975-1600 2. Gottlieb Mem
orial Hospital 701W
.North Avenue
Melrose Park, Illinois 60160
708-681-3200 Otros Servicios
§ Advocate Illinois M
asonic Medical C
enter (audiologia, lenguaje e ingestion)
§ C
entro del Ojo (Advocate Illinois M
asonic Medical
Center)
§ Program
a de Descuento (R
ecetas Medicas)
§ C
entro del Ojo (G
ottlieb Mem
orial Hospital)
§ C
entro de Cancer C
reticos (Advocate Illinois Masonic
Medical C
enter) §
Laboratorio Ortésico y Protésico M
D
§ Im
ágenes por Resonancia M
agnética §
Pearle Vision
Los B
eneficios de M
embresia…
¡AP
LIQ
UE
HO
Y!
¡APLIQUE AHORA!Los Beneficios de Membresía...
57-5927
NO
PO
STA
GE
NEC
ESSA
RY
IF M
AIL
ED
IN T
HE
UN
ITED
STA
TES
B
US
INES
S R
EPLY
MA
IL
FIR
ST
CLA
SS
MA
IL
P
ERM
IT N
O.
57
37
7
CH
ICA
GO
, IL
LIN
OIS
POST
AGE
WIL
L BE
PAI
D B
Y AD
DR
ESSE
E
AD
VO
CA
TE
ILL
INO
IS M
AS
ON
IC M
ED
ICA
L C
EN
TE
R
AT
TN
: H
ISP
AN
OC
AR
E83
6 W
. WEL
LIN
GTO
N A
VEN
UE
CH
ICAG
O IL
606
57-5
193
(60
65
75
19
38
)
(773) 296-7157
Proveedores 1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W. Wellington Chicago, Illinois 60657 773-975-1600
2. Gottlieb Memorial Hospital 701W.North Avenue Melrose Park, Illinois 60160 708-681-3200 Otros Servicios § Advocate Illinois Masonic Medical Center
(audiologia, lenguaje e ingestion) § Centro del Ojo (Advocate Illinois Masonic Medical
Center) § Programa de Descuento (Recetas Medicas) § Centro del Ojo (Gottlieb Memorial Hospital) § Centro de Cancer Creticos (Advocate Illinois Masonic
Medical Center) § Laboratorio Ortésico y Protésico MD § Imágenes por Resonancia Magnética §
Pearle
Vision
Los Beneficios de Membresia…
¡APLIQUE HOY! ¡APLIQ
UE A
HO
RA
!L
os Ben
eficios de Mem
bresía...
La Edad de O
roS
iendo mayor tiene sus ventajas
A program of
Advocate Illinois M
asonic Medical C
enteraffiliated w
ith Gottlieb M
emorial H
ospital
773/296-7157
La Edad de O
ro
The Golden AgeGetting older has its advantages
A program ofAdvocate Illinois Masonic Medical Center
The Golden Age
NO
PO
STAG
E N
ECESSA
RY
IF MA
ILED
IN TH
E U
NITED
STATES
BU
SIN
ESS R
EPLY
MA
IL FIR
ST C
LAS
S M
AIL P
ERM
IT NO
. 57
37
7 C
HIC
AG
O, ILLIN
OIS
POSTAG
E WILL BE PAID
BY ADD
RESSEE
836 W. W
ELLING
TON
AVENU
EC
HIC
AGO
IL 60657-5193
(60
65
75
19
38
)
ers
1. Advocate Illinois Masonic Medical Cent er 836 W. Wellington Chicago, Illinois 60657 773-975-1600
Other Services
¡APPLY TODAY!
The Benefits of Membership…
APPLY TODAY!
57-5927
NO
PO
STAG
E N
ECESSA
RY
IF MA
ILED
IN TH
E U
NITED
STATES
BU
SIN
ESS R
EPLY
MA
IL FIR
ST C
LAS
S M
AIL P
ERM
IT NO
. 57
37
7 C
HIC
AG
O, ILLIN
OIS
POSTAG
E WILL BE PAID
BY ADD
RESSEE
AD
VO
CA
TE
ILL
INO
IS M
AS
ON
IC M
ED
ICA
L C
EN
TE
R
CH
ICAG
O IL 60657-5193
(60
65
75
19
38
)
Proveedores dvocate I no asonic Medical Center
836 W. Wellington Chicago, Illinois 60657 773-975-1600
2. Gottlieb Memorial Hospital Otros Servicios
Los Beneficios de Membr
ia… ¡APLIQUE HOY!
57-5927NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED
IN THE UNITED STATES
BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 57377 CHICAGO, ILLINOIS
POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE
ADVOCATE ILLINOIS MASONIC MEDICAL CENTER ATTN: HISPANOCARE836 W. WELLINGTON AVENUECHICAGO IL 60657-5193
(6065751938)
(773) 296-7157
Proveedores 1. Advocate Illinois Masonic Medical Center 836 W
. Wellington
Chicago, Illinois 60657
773-975-1600 2. Gottlieb Mem
orial Hospital 701W
.North Avenue
Melrose Park, Illinois 60160
708-681-3200 Otros Servicios
§ Advocate Illinois M
asonic Medical C
enter (audiologia, lenguaje e ingestion)
§ C
entro del Ojo (Advocate Illinois M
asonic Medical
Center)
§ Program
a de Descuento (R
ecetas Medicas)
§ C
entro del Ojo (G
ottlieb Mem
orial Hospital)
§ C
entro de Cancer C
reticos (Advocate Illinois Masonic
Medical C
enter) §
Laboratorio Ortésico y Protésico M
D
§ Im
ágenes por Resonancia M
agnética §
Pearle Vision
Los B
eneficios de M
embresia…
¡AP
LIQ
UE
HO
Y!
¡APLIQUE AHORA!Los Beneficios de Membresía...
TheBenefitsofM
embership...
APPLYTODAY!
12/13 57-5928-EN
Hospital Provider:
STE 159
(773) 296-7157
Other Services:• AdvocateIllinoisMasonicEyeCenter• AdvocateIllinoisMasonicMedicalCenter (Audiology,SpeechandSwallowing)• AdvocateIllinoisMasonicMedicalCenter (CreticosCancerCenter)• AdvocateIllinoisMasonicMedicalCenter (NeuroscienceInstitute)• AdvocateIllinoisMasonicMedicalCenter (HeartandVascularInstitute)• PrescriptionDiscountProgram• MDOrthotic&ProstheticLaboratory• OpenMRIofChicago(MRIImaging)• PearleVision(Eyecare,LensesandFrames)
Benefits of Membership
WELCOME The Golden Age, a Medical Discount Program, was started nearly
Hispanocare®, a program of Illinois Masonic Medical Center. This program offers a full range of contacts, providers and services in both English and Spanish. Community education programs and services are offered in both languages to ensure our commitment that all members will be comfortable with their care and obtain the maximum possible benefit from their membership. The Golden Age, a program of Advocate Illinois Masonic Medical Center is not a discount program for people 65 years old and over with Medicare.
An annual membership fee of $
drugs, podiatry and more depending on services and medicare
Audiology – Membership entitles you to enjoy a 20 percent discount at the audiology department of Advocate Illinois Masonic Medical Center in room 3809, 3rd floor. Please remember that a physician referral is required. To schedule an appointment, or if you require additional information, call 773-296-7136.
Dental Care – You are invited to visit the Advocate Illinois Masonic Dental Center and receive a 25 percent discount on usual and customary out-of-pocket dental services. Visit any of the Golden Age private providers and receive a 20 percent discount on those services typically not covered by Medicare.
Eye Care – You will also receive a 20 percent discount on eye glasses, frames, prescription lenses and eye exams at selected Pearle Vision locations and hospital provider sites.
Financial Counseling – Advocate financial counselors are available to provide assistance with Medicare paperwork from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Friday. Counselors are also available to answer your questions about hospital bills and insurance benefits.
Hospital Services – As an active member of The Golden Age, you will receive 20 percent discount on all hospital services not covered by Medicare at Advocate Illinois Masonic Medical Center.
Co-payments, coinsurance and excluded from these discounts.
Parking – Valet Parking is available for a fee at the main door of the hospitals until 6:00 p.m. This parking service is available for handicapped and special needs patients as well as for individuals who have difficulty walking. For other visitors, parking is available in the main parking lot for a discounted rate.
Prescriptions – Membership in The Golden Age program entitles you to discounts on your prescriptions at over 60,000 pharmacies throughout the United States including Walgreens, Osco and CVS. Just show your NeedyMeds prescription card when filling your prescriptions and start saving. Discounts may vary by drug and are based on availability.
Transportation – Based on availability, transportation to and from Advocate Illinois Masonic Medical Center for medical appointments can be arranged 48 hours in advance for a small fee. Availability is on a first-come first-served basis, so werecommend you call early in the day. Service is not available on Saturday and Sundays, boundary restrictions may apply.
Educational Programs – You are invited and encouraged to attend the Free seminars on a variety of topics related to your health and personal safety.
Health Screenings – We will help to keep your health on track. As a member, you will receive notices about discounted or Free screenings such as, blood pressure checks, flu shots, diabetes screenings and other valuable tests offered regularly.
Golden Age Breakfast Club– Free quarterly breakfast seminars on a variety of topics related to your health and personal safety. Please call 773-296-7157 for a list of current dates.
Questions? – If you have any questions, please call The Golden Age at 773-296-7157 or visit us at: www.hispanocare.org.
The Golden Age® A program of Advocate Illinois Masonic Medical Center
affiliated with Gottlieb Memorial Hospital
SENIOR MEMBER APPLICATION YES! For $15 Annual Fee, I want to join The Golden Age Program
Please complete this application and mail it with your payment in the attached self-addressed stamped envelope to Hispanocare/The Golden Age (no postage is required).
PLEASE PRINT: __________________________________________________ Name
______________________________________________________ Address
______________________________________________________ City State Zip Code
______________________________________________________ Daytime Telephone
________________________/_________________/____________ Date of Birth (required) Gender: � Male � Female I have the following medical coverage: � Medicare
� Medicare HMO
� Medicare and supplemental insurance
� Other: ___________________________________________
I understand that this program offered by Hispanocare
(a program of Advocate Illinois Masonic Medical Center
and affiliated
with Gottlieb Memorial Hospital) is not an insurance plan and that
the benefits may change without notice. Signature
Date
OFFICE USE ONLY Date: _____________ID#__________________Exp:
____________
Code: _________________________ Rep Initials:_____________
Because we are not an insurance, all providers accept any and all pre-existing conditions, have no limitations and have no claim forms to complete. Medicare participants under The Golden Age program will only benefit from services not typically covered by Medicare.
twenty years ago as a part of
20 entitles you to discounts of 20 to 80 percent on medical services, dental care, eye care, prescription
coverage. For your convenience, the following details the program benefits.
Benefits of Membership
WELCOME The Golden Age, a Medical Discount Program, was started nearly nineteen years ago as a part of Hispanocare®, a program of Illinois Masonic Medical Center. This program offers a full range of contacts, providers and services in both English and Spanish. Community education programs and services are offered in both languages to ensure our commitment that all members will be comfortable with their care and obtain the maximum possible benefit from their membership.
Center not a
people 65 and over with Medicare.
An annual membership fee of $15 entitles you to discounts of 20 to
details the program benefits.
Audiology – Membership entitles you to enjoy a 20 percent discount at the audiology department of Advocate Illinois Masonic Medical Center in room 3809, 3rd floor. Please remember that a physician referral is required. To schedule an appointment, or if you require additional information, call 773-296-7136.
Dental Care – You are invited to visit the Advocate Illinois Masonic Dental Center and receive a 25 percent discount on usual and customary out-of-pocket dental services. Visit any of the Golden Age private providers and receive a 20 percent discount on those services typically not covered by Medicare.
Eye Care – You will also receive a 20 percent discount on eye glasses, frames, prescription lenses and eye exams at selected Pearle Vision locations and hospital provider sites.
Financial Counseling – Advocate financial counselors are available to provide assistance with Medicare paperwork from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Friday. Counselors are also available to answer your questions about hospital bills and insurance benefits.
Hospital Services – As an active member of The Golden Age, you will receive 20 percent discount on all hospital services not covered by Medicare at Medical Center and Gottlieb Memorial Hospital. Co-payments, coinsurance and deductible amounts (if any) are excluded from these discounts.
Parking – Valet Parking is available for a fee at the main door of the hospitals until 6:00 p.m. This parking service is available for handicapped and special needs patients as well as for individuals who have difficulty walking. For other visitors, parking is available in the main parking lot for a discounted rate.
Prescriptions – Membership in The Golden Age program entitles you to discounts on your prescriptions at over 60,000 pharmacies throughout the United States including Walgreens, Osco and CVS. Just show your NeedyMeds prescription card when filling your prescriptions and start saving. Discounts may vary by drug and are based on availability.
Transportation – Based on availability, transportation to and
hours in advanc Availability is on a first-come first-served basis, so we recommend you call early in the day. Service is
apply.
Educational Programs – You are invited and encouraged to attend the Free seminars on a variety of topics related to your health and personal safety.
Health Screenings – We will help to keep your health on track. As a member, you will receive notices about discounted or Free screenings such as, blood pressure checks, flu shots, diabetes screenings and other valuable tests offered regularly.
Golden Age Breakfast Club– Free quarterly breakfast seminars on a variety of topics related to your health and personal safety. Please call 773-296-7157 for a list of current dates.
Questions? –
Age at 773-296-7157 or visit us at: www.hispanocare.org.
The Golden Age® A program of Advocate Illinois Masonic Medical Center
SENIOR MEMBER APPLICATION
to join The Golden Age Program Please complete this application and mail it with your payment in the attached self-addressed stamped envelope to Hispanocare/The Golden Age (no postage is required).
PLEASE PRINT: __________________________________________________ Name
______________________________________________________ Address
______________________________________________________ City State Zip Code
______________________________________________________ Daytime Telephone
________________________/_________________/____________ Date of Birth (required) Gender: � Male � Female I have the following medical coverage: � Medicare
� Medicare HMO
� Medicare and supplemental insurance
� Other: ___________________________________________
I understand that this program offered by Hispanocare (a program of Advocate Illinois Masonic Medical Center)
is not an insurance plan and that
Signature Date
OFFICE USE ONLY
Date: _____________ID#__________________Exp:____________
Code:
_________________________
Rep Initials:_____________
Because we are not an insurance, all providers accept any and all pre-existing conditions, have no limitations and have no claim forms to complete. Medicare participants under The Golden Age program will only benefit from services not typically covered by Medicare.
Benefits of Membership
WELCOME The Golden Age, a Medical Discount Program, was started nearly
Masonic Medical Center. This program offers a full range of contacts, providers and services in both English and Spanish. Community education programs and services are offered in both languages to ensure our commitment that all members will be comfortable with their care and obtain the maximum possible benefit from their membership. The Golden Age, a program of Advocate Illinois Masonic Medical Center, affiliated w
An annual membership fee of $15
Audiology – Membership entitles you to enjoy a 20 percent discount at the audiology department of Advocate Illinois Masonic Medical Center in room 3809, 3rd floor. Please remember that a physician referral is required. To schedule an appointment, or if you require additional information, call 773-296-7136.
Dental Care – You are invited to visit the Advocate Illinois Masonic Dental Center and receive a 25 percent discount on usual and customary out-of-pocket dental services. Visit any of the Golden Age private providers and receive a 20 percent discount on those services typically not covered by Medicare.
Eye Care – You will also receive a 20 percent discount on eye glasses, frames, prescription lenses and eye exams at selected Pearle Vision locations and hospital provider sites.
Financial Counseling – Advocate financial counselors are available to provide assistance with Medicare paperwork from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Friday. Counselors are also available to answer your questions about hospital bills and insurance benefits.
Hospital Services – As an active member of The Golden Age, you will receive 20 percent discount on all hospital services not covered by Medicare at Advocate Illinois Masonic Medical Center
deductible amounts (if any) are excluded from these discounts.
Parking – Valet Parking is available for a fee at the main door of the hospitals until 6:00 p.m. This parking service is available for handicapped and special needs patients as well as for individuals who have difficulty walking. For other visitors, parking is available in the main parking lot for a discounted rate.
Prescriptions – Membership in The Golden Age program entitles you to discounts on your prescriptions at over 60,000 pharmacies throughout the United States including Walgreens, Osco and CVS. Just show your NeedyMeds prescription card when filling your prescriptions and start saving. Discounts may vary by drug and are based on availability.
Transportation – Based on availability, transportation to and from Advocate Illinois Masonic Medical Center and Gottlieb
hours in advty is on a first-come first-
not available on Saturday and Sundays, boundary restrictions may
Educational Programs – You are invited and encouraged to
attend the Free seminars on a variety of topics related to your health
and personal safety.
Health Screenings – We will help to keep your health on track. As a member, you will receive notices about discounted or Free screenings such as, blood pressure checks, flu shots, diabetes screenings and other valuable tests offered regularly.
Golden Age Breakfast Club– Free quarterly breakfast seminars on a variety of topics related to your health and personal
safety. Please call 773-296-7157 for a list of current dates.
Questions? – If you have any questions, please call The Golden
The Golden Age® A program of Advocate Illinois Masonic Medical Center
affiliated with Gottlieb Memorial Hospital
SE NIOR MEMBER APPLICATION YES! For $15 Annual Fee, I want
Please complete this application and mail it with your payment in the attached self-addressed stamped envelope to Hispanocare/The Golden Age (no postage is required).
PLEASE PRINT: __________________________________________________ Name
______________________________________________________ Address
______________________________________________________ City State Zip Code
______________________________________________________ Daytime Telephone
________________________/_________________/____________ Date of Birth
(required) Gender
: � Male � Female I have the following medical
coverage: � Medicare
� Medicare HMO
� Medicare and supplemental insurance
� Other
: ___________________________________________
I understand that this program offered by Hispanocare (a
program of Advocate Illinois Masonic Medical Center and affiliated with Gottlieb Memorial Hospital) is not an insurance plan a
Signature
Date
OFFICE USE ONLY Date: _ ____________
ID#__________________Exp:____________ Code: _________________________ Rep Initials:_____________
Because we are not an insurance, all providers accept any and all pre-existing conditions, have no limitations and have no claim forms to complete. Medicare participants under The Golden Age program will only benefit from services not typically covered by Medicare.
the benefits may change without notice.
supplemental insurance plan, but a medical
deductible amounts (if any) are
___________� Medicare Part A � Part B