CM YK+

C M YK+

CMYK+

CMYK+

a '6jn

klAns] zg k|f= ln=

;f]daf®, ( c;f® @)&! | Monday, 23 June 2014 | k[i7M ̂ | d"NoM $ ¿k} ofFjif{ @ c+s @$# www.butwaltoday.com.np

sf®df r9] ® rf] ®L 8s} tL

;~ho laZjsdf{a'6jn, * c;f® .

g] skf Pdfn] sf] cf;Gg gjf} + dxflwj] zgsf] nflu n'lDagL c~rnaf6 5flgPsf k|ltlglwdWo] ax'dt k|ltlglw cfkm\gf] kIfdf kfg{ b'j} ;d"x ®: ;fs: ;Ldf nfu] sf 5g\ . 5flgPsf k|ltlglwdf cfkm\gf] ;d"xsf] ax'dt bfjL u®] sf b'j} ;d"x lgjf{rgdf s'g} ;d"xdf : ki6 gb] lvPsf k|ltlglwnfO{ cfkm\gf] ;d"xdf tfGg ;lqmo ePsf 5g\ . zlgaf® dxflwj] zg k|ltlglw rogaf6 n'lDagL c~rnsf e'uf] ntkm{ @^ lgjf{rg If] q, lhNnfaf6 blnt, dhb'®, n'lDagL ;Dks{ sld6Laf6 u®L ! ;o () hgf k|ltlglw 5gf} 6 ePsf 5g\ . 5gf} 6 ePsf k|ltlglwx¿df dfwj s'df® g] kfn kIf ® v8\u k|;fb cf] nL kIf b'j} n] cf–cfkm\gf] ax'dt ®x] sf] eGb} bfjL ul®®x] sf 5g\ .

Psftkm{ dfwj g] kfn kIfn] ! ;o () hgf k|ltlglwx¿dWo] (@ hgf cfkm\gf] kIfdf ® *& hgf cf] nL kIfdf ;fy} cGo gf} + hgf t6: y ®x] sf] bfaL ub{} cfkm\gf] ax'dt

e P s f ] bfjL u®] sf] 5 .

eg] csf{] tkm{ c f ] n L kIfn] eg] s] Gb|Lo ;ldltdf ®x] sf ;b: o : jtM k|ltlglw x'g] ePsfn] @ ;o !$ hgf k|ltlglwdf ! ;o %@ hgf cfkm\gf] kIfdf ®x] sf] ® afFsL ^@ hgf dfq} g] kfn ;d"xdf ®x] sf] bfaL u®] sf] 5 .

dfwj g] kfn ;d"xsf g] tf 7fs'® u} ®] n] !

;o () hgf k|ltlglw dWo] (@ hgf dfwj g] kfn kIfdf , *& hgf cf] nL kIfdf afFsL ( hgf t6: y h: t} ®x] sf] bfaL u®] . pgn] n'lDjgLaf6 dfwj ;d"xsf] ax'dt 9'Ss ePsf] bfaL u®] .

otf, cf] nL kIfsf g] tf lvdnfn e§®fOn] cfkm"x¿sf] kIfdf &% k|ltzt eGbf w] ®} ax'dt ePsf] bfjL ub{} hLt cfkm"x¿sf] kIfdf ;'lglZrt eO;s] sf] atfP . pgn] n'lDjgLsf @^ lgjf{rg If] q dWo] gjnk®f;Lsf] ! ® #, kfNkfsf] @ ® u'NdLsf]

tLg u®L rf® If] q a f x ] s @@ j6f

If] qdf cf] nL ;d"xsf] jr{: j ®x] sf] bfjL u®] . otf b'j} kIfsf s] xL g] tfx¿x¿dfkm{t

a'em\bf ¿kGb] xLsf] If] q gDa® $ df cf] nL ;d"xsf] ® If] q g+ # df dfwj g] kfn ;d"xsf] ax'dt ®x] sf] a'lemPsf] 5 . ^ df s] kL cf] nL ;d"xsf] ® & df dfwj g] kfn ;d"xsf k|ltlglw 5flgPsf 5g\ eg] cGo If] qdf eg]

ldl>t ¿kdf k|ltlglwx¿ 5flgPsf 5g\ . ¿kGb] xL If] q gDa® ! af6 ^ hgf k|ltgLwL dWo] w'j| v®] n, k|sfz cof{n ® laBfnIdL u'?· cf] nL ;d"xdf k®] sf 5g\ eg] cGo rf® hgf dfwj ;d"xdf k®] sf 5g\ . To: t} @ af6 ;a} kfFr hgf cf] nL ;d"xn] bfjL u®] klg ®fh] Gb| kGyL, lhjnfnf cof{n ® pdf sfkm\n] cfkm\gf] kIfsf] ePsf] dfwj ;d"xsf] bfjL 5 . To: t} If] q gDa® tLgdf lnnf lu®L ® ;'®] Gb| s'df® adf{nfO{ dfq} cf] nL ;d"xn] bfaL u®] sf] 5 eg] dfwj ;d"xn] klg pgLx¿ afx] s cGo ;a} cfkm\gf] ePsf] atfPsf] 5 .

If] q gDa® $ df cf] nL ;d"xn] ®fh' u'?· afx] s cGo ;a} cfkm\gf] k|ltlglw ePsf] bfjL u®] klg ef] h k|;fb >] i7, afa'®fd e§®fO{, ®d] z k|;fb g] kfn, hfgsL Gof} kfg] , ;fljqf cof{n ladnf >] i7, yfgs'df®L yfkfnfO{ eg] dfwj ;d"xn] klg cfkm\gf] egL bfaL u®] sf] 5 . If] q gDa® kfFrdf ^ hgf k|ltlglw ;a} cf] nLn] bfaL u®] klg t'n;L rf} w®L ® g®axfb'® rf} w®LnfO{ dfwj ;d"xn] cfkm\gf] egL bfaL u®] sf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_

a'6jn 6'8] ;+jfbbftfa'6jn,* c;f® .

tkfO{sf] 3® jl®kl® ckl®lrt JolQmsf] sf® z+sf: kb ¿kdf 3'ld®xof] eg] Vofn ug'{xf] ; Tof] sf® tkfO{sf] 3®df rf] ®Lsf] nflu cjnf] sgsf] nflu cfPsf] x'g ;S5 . lbpF;f] sf] ;dodf sf®df r§ k®] ® enfbdL tl®sfn] 3'Dg] ] JolQm ;fFem rf] ® ag] ® tkfO{sf] 3®df k: g ;S5g\ ® nfvf} sf] wgdfn kQ} gkfO{ rf]®Llbg ;S5g\ . ;'Gbf cgf} 7f] nfUnf t® of] ;To ;fljt ePsf] 5 . Onfsf k|x®L sfof{no a'6jnn] o: t} u®L rf] ®L sfo{df ;+nUg JolQmx¿;lxt rf] ®L ePsf ;fdfg ® rf] ®Ldf k|of] u ePsf] sf® kqmfp tyf j®fdb u®] sf] 5 .

k|x®Ln] cfOtaf® kqsf® ;Dd] ng u®L rf] ®Ldf ;+nUg JolQm tyf a®fdb ;fdu|Lsf] ;fj{hlgs u®] sf] 5 . rf] ®L sfo{df ;+nUg dsjfgk'®sf Zofd nfdf, ;'dg nfdf ® : ofª\hfsf ls;fg nfdfnfO{ kqmfp ug{ ;kmn eP klg d'Vo of] hgfsf® lx®f rf} w®L eg] km®f® ®x] sf] ® pgsf] vf] hL sfo{ hf®L ®x] sf] k|x®Ln] hgfPsf] 5 . k|x®L cg';Gwfgaf6 v'n] sf] tYo cg';f® d'Vo of] hgfsf® ¿kGb] xL b] jbx–gkf !# sf lx®f rf} w®L

;'?df l®S;f rfns lyP . pgL rf] ®L sfo{df ;+nUg ePkl5 df] 6® ;fO{sn lsg] ® kl5 sf® lsg] ® rf] ®L wGbf ub{} cfPsf lyP .

k|x®Lsf cg';f® sf® lsg] kl5 pgLx¿sf] ;d"x sf®df r9] ® lbpF;f] rf] ®L ug{] 3®sf] cjnf] sg ug{ lxF8\y] ® lbp;f] cjnf] sg tyf rf] ®L ug{} tl®sf cf} NofP® ®ftLdf rf] ®L ug{} ub{y] . af !) r %()) gDj®sf] ;'h'sL cN6f] sf®df r9] ® rf] ®L ub{} lxF8\g] lx®fn] ljjfx tyf cGo sfo{df sf® l®hj{df klg n} hfg] ub{y] .

¿kGb] xLsf] a'6jnnufot cf;kf;sf If] qdf k] z] j® ¿kdf rf] ®L ub} { cfPsf] pgsf] lu®f] xnfO{ cg';Gwfgsf] cfwf®df kqmfp ul®Psf] Onfsf k|x®L sfof{no a'6jnsf k|x®L gfoj pk/LIfs lbg] z cfrfo{n] hfgsf®L u®fP .

cg';Gwfgsf] qmddf cN6f] sf®;lxt oxL c;f® @ ut] kqmfp ul®Psf] lu®f] xaf6 ljleGg sDkgLsf * yfg Nofk6k, Pnl;8L $ yfg, df] jfO{n * yfg, lel8of] Sofd®f ! yfg, k] g8«fOk, ;'gsf] ns] 6, 38L, Ol: ks®nofutsf ;fdfgx¿ a®fdb ul®Psf] 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

n'lDagLdf b'j} ;d"xåf®f ax'dt bfaL g] skf Pdfn] sf] gjf} + dxflwj] ;gsf nflu k|ltlglw 5gf} 6 pklgjf{rg ;DkGg, ^^ k|ltzt dt v: of]

sf7df8f} +, * c;f® -a'6';_– ;+ljwfg;ef ;b: osf nflu cfOtaf® rf® Ô] qdf ePsf] pklgjf{rg zflGtk"0f{¿kdf ;DkGg ePsf] 5 .

sl®a ^^ k|ltzt dt v;] sf] lgjf{rg cfof] un] atfPsf] 5 . … sl®a ^^ k|ltzt dt v;] sf] cg'dfg 5Ú lgjf{rg cfof] usf cfo'Qm bf] nvaxfb'® u'?ªn] eg] –

… rf®j6} Ô] qdf dtbfg zflGtk"0f{df ;DkGg ePsf] 5 .Ú sf7df8f} +–@ df ^), lrtjg–$ df &#, alb{of–! df &$ ® s} nfnL–^ df ^) k|ltzt dtbfg ePsf] cg'dfg ul®Psf] 5 . rf®j6} lgjf{rg Ô] qsf dtk] l6sfx? ;DalGwt lgjf{rg Ô] qsf] dtu0fgf: yn;Dd NofOPsf] 5 . ®fhgLlts bn;“usf] ;j{bnLo

a} 7skl5 dtu0fgf sfo{ ;'? x'g] 5 . s} nfnL ^ ® lrtjg $ df cfOtaf® ®ftL ( ah] af6 dtu0fgf x'g] 5 . rf®j6} Ô] qsf] dtkl®0ffd ;f] daf® ;fj{hlgs x'g] 5 . ljB'tLo ef] l6ª d] l;gdf v;] sf] dt uGg l56f] x'g] ePsfn] dtkl®0ffd klg rf“8} cfpg] cfof] un] hgfPsf] 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

CMYK+

@ ( c;f® @)&! ;f]daf®, 23 June 2014 Monday ;dfrf®

CMYK+

;RrfOPsf]jif{ @ c+s @$) c;f/ ^ ut] k|sflzt xf]6ndf a9\of] cj}w of}gwGbf

gfds zLif{ssf] ;dfrf/df e}/xjfsf] l;gkf !# a;kfs{ glhs l;4fy{ /]i6'/]06 x'g'kg]{df cGoyf ePsf]n] ;RrfOPsf] 5 . – ;Dkfbs

k|yd k[i7af6 hf/L k|x/Lsf cg';f/ Zofdnfn

nfdfsf] ;fyaf6 (( nfnsf] ;'gsf] l;qmL, rfbLsf] # tf]nf #( nfnsf] a|f:n]6, 38L / df]jfO{n a/fdb ul/Psf] 5 . km/f/ /x]sf rf/L lu/f]xsf gfO{s] lx/f rf}w/Lsf] 3/af6 PnhL sDkgLsf] ! yfg Pnl;8L, xf]d;]6, 38L, lhNnf k|zf;g kfNkfaf6 hf/L ePsf] /fdk|;fb nf]xfu'g, kbdk|;fb nf]xfu'g / sNkgf lj=s=sf] gful/stf, bnaxfb'/ nf]xfu'gsf] cGk"0f{ kmfO{Gg; sDkgL lnldl6]8 ls|i6 a}+s, klZrdf~rn 8]enkd]06 a}+ssf] r]s # yfg, n'=! @ k = *!*@ gDa/sf] df]6/;fO{snsf] ljna's, rfkL, Jof6«Lnoufsf ;dfgx? a/fdb ul/Psf] 5 . s]xL lbg cl3 a'6jnsf] b]jLgu/af6 rf]/L ePsf ;dfgx? klg a/fdb

ul/Psf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . o:t} Onfsf k|x/L sfof{no

a'6jnn] e};L rf]/L u/]sf] cleof]udf # hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . ?kGb]xLsf] ;f}– km;f{l6s/ ! a:g] d'Ggf vfg eGg] dxdb kmls/, ?kGb]xL t]gxjf 3/ eO{ xfnrfn k/f]{xfdf j:g] z]vvfg eGg] z]/ dxdb ef6 / t]gxjf ! a:g] dsa'n ef6nfO{ k|x/Ln] kqmfp u/L u/L rf}kfof rf]/L d'4f cGt{ut cg';Gwfg ul//x]sf] 5 . o:t} Onfsf k|x/L sfof{no a'6jnn] kfNkfsf] b5f{ uflj; ( sf ;~h' /fgfnfO{ kfgLdf g;fn' kbfy{ /fvL vfg lbO{ a]xf]; agfPsf] cleof]udf ?kGb]xL 5lkof % sf l/jg k/fh'nLnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . /ljg k/fh'nLn] kfgLdf g;fn' kbfy{ k|of]u u/L vfg lbP/ b]jbx gu/kflnsf j8f gDa/ * sf] a'6\ofg emf8Ldf nuL kfNkfsf ;~h' /fgsf]

;fydf /x]sf] u/uxgf / gub;d]t u/L @ vfn &# xhf/ a/fa/sf] wgdfn n'6]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . otf a'6jn * df /x]sf] sfsL{ ldgL dfs]{6 ePsf] 3/df tf; v]nL/x]sf] cj:yfdf a'6jnsf ladn uf}rg,k|bLk >]i7, led;]g v8\sf, z'/]z >]i7, ;"o{axfb'/ ;f?, aL/axfb'/ yfkf / kfNkf bf]efgsf lrqaxfb'/ prO{nfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . ;f]xL h'jfsf] vfnaf6 #& xhf/ % ;o gub;lxt # yfg tf; a/fdb ul/Psf];d]t k|x/L hgfPsf] 5 .

ut @ ut] kqmfp k/]sf pgLx?nfO{ sf/jfxLsf] nflu h'jf d'åf btf{ u/L cg';Gwfg e}/x]sf] 5 eg] rf]/L sfo{df ;+nUg ePsf, e};L rf]/Ldf ;+nUg / g;fn' kbfy{ ;]jg u/fO{ n'6kf6 ul/PsfnfO{ sf/jfxLsf] nflu rf]/L dåf btf{ ul/Psf] 5 .

k|yd k[i7af6 hf/L===If]q gDj/ ̂ df ;fw';/0f zfxgL / ;'lgtf

76]/ b'j} kIfsf] ;d"xdf k/]sf 5g\ . ;ftsf] ;a} cfkm\gf] ;d"xsf] egL cf]nL kIfn] bfjL u/]klg nIdL ld>f, /fdk|;fb ofbj . ;'/]Gb| >L laZjsdf{, Prlj /Dt]nnfO{ dfwj ;d"xn] klg bfjL u/]sf] 5 . To:t} gjnk/f;Lsf] If]q gDa/ ! af6 kfFr hgf k|ltlglw 5gf}6 ePsf]df % j6} dfwj ;d"xs} k/]sf 5g\ . @ / # af6 af6 !@ hgf 5gf}6 ePsf]df !@ hgf g} cfkm\gf] kIfdf /x]sf cf]nL kIfn] bfjL u/]sf] 5 . To:t} If]q gDa/ $ df klg 5gf}6 ePsf kfr+} hgf ;a} cfkm\gf] kIfsf] ePsf] cf]nL ;d"xn] bfjL u/]klg tL dWo] /fd rGb| e08f/L, lj/]Gb| ofbj / s]zj e08f/L cfkm\gf] kIfsf] /x]sf] dfwj kIfn] bfjL u/]sf] 5 . To:t} % df # hgf k|ltlglwnfO{ b'j} kIfn] cfkm\gf] kIfsf] egL bfjL u/]sf 5g\ . To:t} ^ gDa/sf & hgf k|ltlglw dWo] ;ft} hgf cf]nL

kIfn] bfjL u/]sf] 5 eg] tL dWo] 6]sgf/fo0f 9sfn, /flwsf zdf{ / s[i0f ljsnfO{ dfwj g]kfn ;d'xn] klg cfkm\gf] kIfsf] eGb} bfjL u/]sf] 5 .

To:t} slknj:t'sf] ! b]lv % gDa/ If]

q ;Ddsf @$ hgf k|ltlgwL ;a}nfO{ cf]nL kIfn] cfkm\gf] ;d"xsf] eGb} bfjL u/]sf] 5 . eg] If]q gDa/ $ sf g]q/fh clwsf/L / ch'{g s];LnfO{ dfwj g]kfn ;d"xn] cfkm\gf] kIfsf] eGb} bfjL u/]sf] 5 .

o:t} kfNkf If]q gDa/ @ df ;a} g]kfn kIfn] jr{:j sfod u/]sf] 5 . eg] If]q gDa/ ! sf cf7 hgf ;a} cfkm\gf] kfIsf] /x]sf] cf]nL kIfn] bfjL u/]klg o'j/fh vgfn, 6+sgfy vgfn, b]jLnfnf nfld5fg], / /fh]

Gb| nIdL u}/] eg] cfkm\gf] kIfsf] ePsf] dfwj g]kfn ;d"xsf] bfjL 5 . To:t} # gDa/ If]qsf klg ;a} cf7 hgf k|ltgLwL cfkm\gf] kIfsf] eg]/ cf]nL kIfn] bfaL u/]klg ofbj jxfb'/ /fodfemL, s[i0f yfkf, rGb|sfGt Gof}kfg] / of]

u]Gb| u}/] cfkm\gf] kIfsf] ePsf] dfwj g]kfn ;d"xn] bfjL u/]sf] 5 .

To:t} u'NdL lhNnfsf] If]q gDa/ # df dfwj g]kfnn] jr{:j sfod u/]sf] 5 . eg] ! / @ df ;a} cfkm\gf] jr{:jdf /x]sf] cf]nL kIfn] bfjL u/]klg ! af6 bfgaxfb'/ /fgf / sdnf zdf{, @ af6 l8NnL/fh e'iffn, / ;f]dgfy ;fksf]6f, / gd{bf e08f/L cfkm\gf] kIfsf] ePsf] dfwj g]kfn ;d"xn] bfjL u/]sf] 5 .

o:t} c3f{vfFrL lhNnfaf6 @^ hgf k|ltlglw rog ePsf]df ;a} cfkm\gf] kIfdf /x]sf] cf]nL kIfn] bfjL u/]sf] 5 eg] ! af6 g/]Gb| If]qL, lktfDj/ e'iffn, ef]haxfb'/ zfx, /fd axfb'/ rf}xfg / k'tnf vgfn @ gDa/af6 o'j/fh >]i7, j;Gt >]i7, lktfDj/ ;f?, lktfDj/ e'iffn, kljqf kf}8]n u/L !) hgf k|ltgLwL x? cfkm\gf] kIfsf] ePsf] dfwj g]kfn ;d"xn] bfjL u/]sf] 5 .

pklgjf{rg==pk lgjf{rgsf qmddf

j6} Ô]qdf bnsf pDd]bjf/ ^hgf :jtGq !^ ;lxt &^ hpDd]bjf/ r'gfjL d}bfgdf psf lyP . pklgjf{rgdf x'g] s'dtbftf ;+Vof ;+Vof @ nf%! xhf/ #)$ lyof] . r\ff/jlgjf{rg Ô]qdf hDdf !#& dtb:yn / #@$ dtbfg s]Gb| lyPsf7df8f}+–@ df #( dtbfg :yn() dtbfg s]Gb|, lrtjg–$ df #dtbfg :yn / *! dtbfg s]Gbalbof{–! df #& dtbfg :yn / &dtbfg s]Gb| tyf s}nfnL–^ df #dtbfg :yn / &% dtbfg s]Gb| ly. d+l;/ $ sf] lgjf{rgdf sf7df@ / albof{ ! df Pdfn]sf pDd]bjljhoL ePsf lyP . To:t} s}nfn^ / lrtjg $ df sf+u|];sf pDbjf/ ljhoL ePsf lyP

ylkof] csf{] klqsf M kqsf/LTfdf df]km;nsf] /fhwfgL dflgg] a'6jnaf6 km]/L Ps g+of ;fKtflxs klqsfsf] k|sfzg;'? ePsf] 5 . kqsf/ dxf;+3sf pkfWoIf ofg]Gb| lh;Lsf] ;Dkfbgdf ch/ gfdsf] ;fKtflxs klqsfsf] k|sfzg ;'?ePsf] xf] . klqsfsf] cfOtaf/ Ps sfo{qmdsfjLr ljdf]rg ul/Psf] 5 . klqsf ljdf]rg ub{} ?kGb]xLsf kqsf/x?. t:jL/ lj:jf; 9sfn ÷a'6jn 6'8]

n'lDagLdf b'j} ;d"xåf/f ax'dt bfaL

o:t} kfNkf If]q gDa/ @ df ;a} g]kfn kIfn] jr{:j sfod u/]sf] 5 .eg] If]q gDa/ ! sf cf7 hgf ;a} cfkm\gf] kIfsf]

/x]sf] cf]nL kIfn] bfaL u/]klg o'j/fh vgfn, 6+sgfy vgfn, b]jLnfnf nfld5fg], / /fh]Gb| nIdL u}/] eg] cfkm\

gf] kIfsf] ePsf] dfwj g]kfn ;d'xsf] bfjL 5

a/fdb ul/Psf rf]/Ldf ;fdu|Lx? ;fj{hlgs ub{} Onfsf k|x/L sfof{no a'6jnsf k|x/L gfoj pk/LIfs lbg]z cfrfo{ . t:jL/M ljZjf; 9sfn ÷a'6jn 6'8]

sf/df r9]/ rf]/L 8s}tL sf7df8f}+ * c;f/ -a'6';_–

g]skf–dfcf]jfbLsf pkfWoÔ ;LkL uh'/]nn] Pdfcf]jfbLnfO{ ;+ljwfg;efaf6 aflx/ Nofpg sfo{ut Pstf u/]sf] atfPsf 5g\ . clxn]sf] ;+ljwfg;efaf6 hgd'lv ;+ljwfg cfpg g;Sg] eGb} pgn] To;df /xg'sf] s'g} cy{ g/x]sf] bfjL u/] .

l/kf]6{;{ Sna g]kfnn] cfO{tjf/ cfof]hgf u/]sf] ;fÔfTsf/df dfcf]jfbL pkfWoÔ uh'/]nn] Pdfcf]jfbL ;+ljwfg;efaf6 aflxl/Pkl5 dfq} kf6L{ Pstf ;Dej x'g] lhls/ u/] .

s]xL Ph]08fnfO{ lnP/ kf“r bnaLr sfo{ut Pstf ePsf] eGb} pgn] cfkm"x?n] cl3 ;f/]sf] ^ a'“b] k|:tfjnfO{ cfTd;fy gu/];Dd kf6L{ PsLs/0f ;Dej gx'g] :ki6 kf/] . pgn] eg]–‘of] kf6L{ Pstfsf] nflu ul/Psf] sfo{ut Pstf xf]O{g, clxn]s} cj:yfdf kf6L{ Pstf ;Dej 5}g .Ú sfo{ut Pstf ePkl5 rlqmo k|0ffnLdf g]t[Tj x'g] eGb} pgn] h;sf] kf6L{ sfof{nodf

a}7s a:5 p g} To;j]nfsf] ;+of]hs x'g] atfP .

ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] g]kfn e|d0faf/] cfkm"x?nfO{ s'g} rf;f] gePsf] eGb} a}B dfcf]jfbLsf pkfWoÔ uh'/]nn] l5d]sL b]zsf] k|wfgdGqLsf] e|d0fnfO{ lnP/ cfkm"x?sf] cfklQ g/x]sf] :ki6 kf/] .

oBlk pgn] kZlrd ;]tL, s0ff{nL h:tf 7"nf gbLdf rf;f] lbg'n] eg] lrGtf a9fPsf] atfP . hgtfsf] ;xeflutf gePsf] pklgjf{rgsf] s'g} ;fGble{stf gePsf] bfjL ub}{ uh'/nn] g]tfnfO{ b'O{ 7f“paf6 p7\g glbg] Aoj:yf ug'{ kg]{df hf]8 lbP .

…;+ljwfg;efaf6 aflx/ Nofpg sfo{ut PstfÚ

PlS;;, c/lgsf] / hgHof]lt ljhoLa'6jn, * c;f/ -a'6';_–

sf]sfsf]nf sk cGt/ ljBfno 5fq÷5fqf /fli6«o km'6jn k|ltof]lutf cGtu{t cfO{taf/ ePsf] v]ndf c/lgsf] O{ªln; af]l8{ª :s'n, PlS;; O{ af]l8ª :s'n / hgHof]lt pdflj ljhoL ePsf 5g\ .

lkmkmf 6]lSgsn ;]G6/ b]ljgu/df ePsf] klxnf] v]ndf gx/k'/ dfljnfO{ 6fO{a]s/df #–@ n] x/fpFb} hgHof]lt pdflj ljhoL x'g ;kmn eof] . lgwf{l/t ;dosf] v]n uf]n/lxt a/fa/L ePkl5 v]n 6fO{a]s/df wslnPsf] lyof] . To:t} bf];|f] v]ndf c/lgsf] O{ af]l8ª :s'nn] lnl6n af]l8ª :s'nnfO{ !–) n] x/fof] . To:t} t];|f] v]ndf Go' gd'gf O{ af] :s'nnfO{ !–) n] x/fpb} PlS;; pdflj ljhoL ePsf] 5 .

?kGb]xL lhNnf km'6jn ;+3sf] cfof]hgfdf ;~rflnt k|ltof]lutfdf lhNnfsf ;fd'bflos tyf lghL u/L s'n ^$ l6dsf] ;xeflutf /x]sf] lhNnf km'6jn ;+3sf cWoIf s'df/ s];Ln] hfgsf/L lbP . c;f/ @$ ut] ;Dd ;~rfng x'g] k|ltof]lutfdf ^@ l6d 5fq / $ l6d 5fqfsf] /x]sf] 5 .

k|ltof]lutf cGtu{t cfh ltg v]n x'g] cfof]hsn] hgfPsf 5g\ . klxnf] v]ndf ljxfg & ah] Go' Odefd]{06 O{ af] :s'n dl0ffu|d / Sofgg] O{ af] :s'n ;'Vvfgu/n] ;fdgf ug]{5 . To:t} bf];|f] v]n lbp;f] @ ah] zflGt gd'gf pdflj / hgefjgf dfljsf aLr x'g]5 eg] t];|f] v]n lbp;f] # ah] j]:6g{ Ps]8]dL uf]nkfs{ / g]kfn O{e/u|Lg O{= af] gof“ldnsf aLr x'g]5 .

CMYK+

CMYK+

#( c;f® @)&! ;f]daf®, 22 June 2014 Monday b[li6sf] 0f

;DkfbsLo

a '6jn

klAns] zg k|f. ln.

;ts{tf ckgfpm;x® xf] ;\ jf ufp“ ;do–;dodf ;a} lt® ljleGg k|sf®sf

ljgfzsf®L 36gf x'G5g\ . slxn] a] ujfg\ x'®Latf;;“u} cl;gfkfgL kb{5 . slxn] nfdf] ;do;Dd v8] ®L k®] ® v] tdf ®f] k] sf] afnL ;'Sb5 . slxn] d';nwf®] kfgL k®] ® af9L 8'afg ® klx®f] n] Iflt k'¥ofpF5 . clxn] aiff{ ;'? ePsf] 5 . aiff{ ;'? eP ;Fu} af9L klx®f] n] Iflt k'¥ofPsf ;dfrf® cfO®x] sf 5g\ . s] xL lbg cl3 k®] sf] nuftf®sf] aiff{sf sf®0f u'NdL ® Ko'7fgdf uPsf] klx®f] df k®L !# hgfn] Hofg u'dfpg' k®] sf] 5 . of] 36gfnfO{ t k|f®lDes Iflt dfq eGg ;lsG5 . o: tf 36gf 36\g ;Sg] ;Defljt 7fpFx¿ g] kfndf w] ®} 5g\ . k|sf] ksf] ;jf{lws hf] lvddf ®x] sf ljZjsf b'O{ ;o d'n'sdWo] g] kfn aL;f} “ : yfgdf kb{5 . o;sf] s"n Ô] qkmnsf] ^) k|ltzt e"efu ;w} k|sf] ksf] hf] lvddf ®x] sf] 5 . af9L ® klx®f] sf] hf] lvddf ®x] sf If] qx¿df k"j{ ;ts{tf ® plrt Joj: yfkgsf pkfo ckgfpg g;Sbf ®fHosf] s®f] 8f} + nufgL vf] nfdf au® ag] sf] l: ylt 5 . w] ®} dflg;x¿sf] 3®af;g} p7fOlbPsf] 5 . o: tf] af9L ® klx®f] af6 k|efljt If] qx¿dWo] ¿kGb] xL lhNnf klg Ps xf] . k|To] s jif{ ltgfp gbLdf cfpg] af9Ln] 7"nf] wghgsf] Iflt k'¥ofPsf] 5 . aiff{ nfu] kl5 ha ltgfp gbLdf kfgLsf] ;tx a9\b} hfG5 ta To; If] qsf : yfgLoaf;L ®fte® hfu|fd a: g' kg{] l: ylt b] vfk5{ . o: tf] ca: yfdf pgLx¿ afFRg' k®] klg ®fHokIfaf6 eg] plrt kxn yfn] sf] b] lvFb} g . ha af9L klx®f] n] Iflt k'¥ofpF5 ta ;®sf®sf cfFvf vf] lng] k|j[lQ g] kfndf 5 . af9L klx®f] lgoGq0fsf nflu a;{] lg ;®sf®n] nfvf} + ¿k} ofF vr{ u®] sf] atfPklg pknlAw b] lvPsf] 5} g . ;dod} k"j{tof®L ® hf] lvd Go"gLs®0fsf ljsNkx¿sf] vf] lhdf ®fHon] plrt Wofg lbg ;s] g eg] o;n] csNkgLo ljkb\ lgDTofpg] 5 . o; tkm{ ;®sf®sf] Wofg hfg' h?®L 5 .

# uf] vf{ ®fOkmnsf] t] >f] a6flnog -#÷^ hL=cf®=_ sf] : yfkgf % km] a|'c®L ;g\ !(!& df eof] . !÷@, @÷#, !÷$, @÷$, !÷(, @÷(, !÷!) ® @÷!) uf] vf{ ®fOkmnaf6 clkm;® h] l;cf] ® cf] cf®x¿ kN6g : yfkgfsf nflu cfPsf lyP . o;sf nflu @÷$ lh=cf®=sf] Maj. F. S. Massey sdf08 clkm;®sf] ¿kdf lgo'lQm x'g' ePsf] lyof] . !@ dfr{ !(!& df 2/5 G.R sf] Lt. Col E B C Boddan n] klxnf] a6flnog sdf08®sf] ¿kdf sdf08 ® 2/6 GR sf] ;'a] bf® eb|jL® yfkf klxnf] ;'j] bf® d] h®sf] ¿kdf cfpg' eO{ !& dO{ !(!& df kN6gsf] gkm®L k'®f eof] .

@) dO{ !(!& df kN6g &))) lkm6 cUnf] Murree Hill df klxnf] xltof®aGb ;] gf First Ever Camp for the Armed Force sf] ¿kdf : yflkt eof] . !& ;] K6] Da® !(!& df ®fjnlk08L b] lv #% lsnf] ld6®sf] b'®Ldf ®x] sf] Burhan Camp df ®jfgf eO{ 5th Indian Brigade df ;dfj] ; eof] ® To; If] qsf] ljleGg 7fp“df ljleGg sf] 0faf6 k|fKt ePsf] lhDd] jf®L ;kmntfk"j{s ;DkGg u®] kl5 ^ km] a|'®L !(!* df Bruhan Camp af6 ljbf eO{ Brigadier CG Bruce, MVO n] sdf08 u®] sf] Bannu Independent Bridged df ;dfj] ; eO{ ljleGg 7fp“df k|fKt u®] sf] lhDd] jf®Lx¿ ;kmntfk"j{s ;DkGg u¥of] .

ckmuflg: tfgdf n8fOsf] xNnf rn] kl5 % dO{ !(!( df 3® ljbfdf uPsf ;a} ;} lgsx¿nfO{ lkmtf{ af] nfOof] . kN6gsf] gk|mL k'®f ug{sf nflu @)) hgf gof“ etL{ ePsf ® 2/5 GR af6 @ hgf clkm;® Re-enforcement sf] ¿kdf NofO{of] ® ckmufg n8fOFsf] nflu tof®L k'®f eof] . !& dO{ !(!( df ckmufgLx¿ af] 8{® Pl®of Khost ® Tochi df Pslqt ePsf] hfgsf®L kfPkl5 kN6gnfO{ n8fOsf] nflu ®jfgfsf] cfb] z eof] . kN6gn] Offensive ® Defensive Task sf] cnfjf sge] k|f] 6] S;g, ®f] 8 cf] k] lg·, k] 6«f] ln·, PDa'l;·, len] h lSn] ®] G; h: tf 6f: sx¿ ;] K6] Da® !( sf] cGTo ;Dd u¥of] .

@) cS6f] j® !(!( df kN6g k] ;fj® ®jfgf eof] . @* km] a'|®L !(@) df kN6gnfO{ Abbottabad hfg]

cfb] ; eof] . Toxf“ Mountain Warfare School df Demonstration Troops sf] ¿kdf s'zntfk"j{s sfd u¥of] . ckmuflg: tfgsf] dG;] x®fdf b+ufkm;fb dlRrPkl5 @% cu: t !(@) df kN6gnfO{ k'ln;sf] ;xfotf ug{ k7fOof] ® !& ge] Da® ;Dd Oghi Column sf] ¿kdf sfd u¥of] . ( ;] K6] Da® !(@) df n] = sg{n Jewett nfO{ # u8jfn ®fOkmnsf] sdf08 ug{ k7fOof] . kN6gnfO{ !^ ;] K6] Da® !(@) df Disbandment Order kfP klg l8;] Da®df dfq abnL cfPsf] n] ! hgj®L !(@! df caf] 6fjfb k7fOof] . ! km] a|'®L !(@! df kN6g Disband eof] . w] ®} clkm;®, h] l;cf] ; ® cf] cf®x¿ cf—cfkm\gf kN6gdf lkmtf{ eP eg] s] xL 3® kms] {sf lyP .

;g\ !(#( df ljZjd} ;+s6sfn nfu] kl5 ljZjo'4sf] 3f] if0ff eof] . uf] vf{ kN6gnfO{ a9fpg k5{ eGg] k|: tfjdf g] kfn ;®sf® d~h'® ePkl5 h'nfO{ !($) df #÷^ hL=cf®=nfO{ k'gM : yfkgf ug] { cfb] z eof] . t] >f] ® rf} yf] a6flnogaf6 !) clkm;® ® $*) hjfg cfP . af“sL

gk|mL GRD s'0ff3f6af6 gof“ etL{ ePsf ®] qm'6x¿ l;w} Abbottabad df k7fOof] ® k|lzIf0f z'? eof] . % km] a|'®L !(!& b] lv ! km] a|'®L !(@! ;Dd ckmufg o'4df dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u®] sf] #÷^ lh=cf®= ! cS6f] j® !($) df k'gM : yfkgf eof] . ( lh=cf®=sf Col N Hurst, MC klxnf] a6flnog sdf08® ® ;] s] 08 a6flnogsf] xg] ®L n] lK6g] 06 k|zfGt ®fO{ Sardar Bahadur, OBI, IDSM klxnf] ;'j] bf® d] h®sf] ¿kdf lgo'lQm x'g' eof] . tTkZrft kN6gn] s7f] ® k|lzIf0f u®L o'4sf] nflu tof® eof] .

bf>f] ljZjo4df 3®6 uf] vf{ ®fOkmN; xfnsf] 5/5 uf] vf{ ®fOkmN; (FF) n] adf{sf] df] ufu+df hfkfgL kmf} h;Fusf] o'4df @# h'g !($$ df Ps} lbgdf Pp6} ck®] ;gdf @

j6f leS6f] l®of qm; k|fKt u®] sf] lyof] . ! cS6f] j® !($) df : yfkgf ePsf] o; kN6gnfO{ h'g !($# df 77 Indian Infantry Brigade emfF;Lsf] : k] zn kmf] ;{sf] ¿kdf ;dfj] ; ul®Psf] lyof] . h;sf] sdf08 cf] n] { rfN;{ lj+u] 6n] ug'{ ePsf] lyof] . Tof] : k] zn kmf] ;{ 3rd Indian

Division sf] Long Range Penetration Group (Winglet's Chindit) n] klg kl®lrt lyof] . kN6gnfO{ o'4sf] nflu tof® ul®of] ® emf+;L b] lv cf;d x'b} + ;a} kmf] ;{

dfr{ !($$ ;Dd adf{df k'lu;s] sf] lyof] . ;g\ !($$ sf] h'g dlxgfdf a6flnognfO{ adf{sf] df] uf+usf] glhs lrlG8t k'ndf v6fOPsf] lyof] . -afFsL k[i7 $ df_

&) cf} + df] uf+u jL®tf lbj; Ps rrf{xg] ®L ;'a] bf® d] h® gGb axfb'® yfkf

tkfO{+sf] cfh

l8u|L, lkPr8L, 8fS6®L, OlGhlgo®Lª k®LIffkmnx¿ lxhf] klg cfFpy] , cfh klg b} lgs h;f] cfO®x] sf 5g\ . xhf®f} Fn] pQL0f{ ul®®x] sf 5g\ . t® o; af®] df vf;} slxF st} cQf] kQf] x'Fb} g . ;f] sf] af®] df c¿ t s] sltko laBfyL{sf cleefjs ;d] t cgle1 x'G5g\ . t® laBfno txsf] clGtd k®LIff P;P;;L sf] l®hN6sf] If0f eg] Ps kj{ em} F cfpg] u5{ . P;Pn;L kf; x'Fbf afhfufhf;lxt ahf® kl®qmdfx¿ x'g] u5{g\ . sf] xL ef] h, et] ®, l8g®, ss6] n kf6L{ cflb cfof] hgf ug] { u5{g\ . kf; ePsfx¿sf] ;fgdfg g} leGb} b] lvG5 . ;: s[ltsf sf®0f pgLx¿n] ;+;f® g} lht] sf] cg'e"lt u5{g\ . To;sf] 7Ls ljkl®t cg'QL0f{ x'g] x¿ lrGtfn] dgf] j} 1flgs ¿kdf ddf{xt eO{ cfTdxTof ;Ddsf] xs{t ug{ p4t b] lvG5g\ . k®LIffdf ;kmn x'Fbfsf] sf] nfxnsf] kl®0ffd xf] cfTdxTof . cGo k®LIffkmn em} F P;Pn;LnfO{ klg ;dfhn] ;fdfGo ¿kdf lnOg] eP ;fob cg'QL0f{ x'g] x¿ dgf] j} 1flgs ¿kdf ddf{xt x'g] lyPgg\ . ;xh} krfpFy] . o: tf s'sd{ ug{ eGbf csf] { jif{ ®fd|f] c+s NofP® kf; x'g] c7f] 6 uy] { .

To;} n] P;Pn;L s] jn k®LIffdfq geP® ;: s[lt g} ag] sf] 5 . k®LIffkmn cfPkl5 P;PdP;, kmf] g, kqklqsf, 6] lnlehg nufPtsf ;~rf® dfWood dfkm{t b] z leq dfq geO{ ljb] z ;Dd sf] nfxn dRrfO{G5 . P;Pn;LnfO{ ;Dk"0f{ hLjgsf] ;a} eGbf v';Lsf] If0fsf ¿kdf cYof{OG5 . s] jn pRr lzIffsf] k|: yfg laGb'nfO{ k9fO{sf] Olt>L ePsf] h: tf] ®Ë lbOG5 . clg k'®fg} gf®f kmnfdsf] 9f] sf sf6\g ;kmn ePsf] bf] xf] ®\ofOG5 . xiff] {Nnf; ul®G5 . t® jf: tjdf hLjgdf xfdLx¿n] w] ®} k®LIffx¿ ;fdgf ug] { u5f] {F rfx] lzIfLt xf} F rfx] cgk9 . hLjg cfkm} Fdf Ps k®LIff xf] ® hLjg ®x] ;Dd xfdLx¿n] w] ®} k®LIffx¿df ;kmntf tyf c;kmntf ef] Ug} k5{ . vf;df laBfyL{ hLjgsf o: t} w] ®} k®LIffx¿ aLr Pp6f dxTjk"0f{ k®LIff xf] P;=Pn=;L=. of] dflg;x¿n] lng] h: tf] pT;j geP® pRr lzIffsf] 9f] sf xf] .

P;Pn;Lsf] xsdf g] kfnL ;dfhn] o;nfO{ rGb|dfdf kfOnf 6] s] eGbf pRr txsf] cgfjZos dxTj lbO{ xfp u'lh g} agfOlbPsf] 5 . laBfnon] ;t k|ltzt kf; u®fpg] gfddf xf] ;\ of lhNnf, If] q jf b] ze®df g} pTs[i6 cfpg] gfddf g} lsg gxf] ;\ laBfyL{nfO{ tgfj ® bjfj lbg] u®] sf] kfOG5 . sIff cf7 b] lvg} P;Pn;LnfO{ b[li6ut u®L k®LIffkmnx¿df s8fO ul®G5 . sIff gf} ® bzdf ;d] t k|ult ug{ ;Sg] k|ofKt cj: yf x'bfx'b} klg sltko laBfnon] P;Pn;Ldf kf; x'g g;Sg] eGb} sltko laBfyL{nfO{ cf7 d} ®f] Sg] k®Dk®f ;d] t JofKt 5 . csf] { tkm{ of] k®LIff ;fdflhs k|lti7f ;Fu ;d] t hf] 8] ® x] g] { u®] sf] kfOG5 . cleefjsx¿ klg x®t®x cfkm\gf] aRrfnfO{ clws k|ltzt cÍdf kf; u®fpg dl®xQ] ul®®x] sf e] l6G5g\ . ;fgf] sIffdf ®xFbf Wofg glbg] clg P;Pn;Ldf cfP® ljljw xts08f ckgfpg laBfnonfO{ afB kfg] { ;d] t cleefjssf] Jojxf® kfOG5 . o; k|sf®sf] ;a} kIfsf] cfjZostf eGbf a9L ® cf8Dj®k"0f{ bjfj af6 laBfyL{ ql;t eO{ cfkm\gf] k®LIffkmn k|ltIff ul®®x] sf] x'G5 . clg c;kmn x'Fbf : jtM ddf{xt x'g] g} ef] .

of] ;: s[ltsf] k|efj s] 6fdf eGbf a9L s] 6Ldf k®] sf] kfOG5 . s] 6Ln] cfkm\gf] ljjfx g} x'g g;Sg] kf] xf] ls eg] ® cfz+sf u5{g\ . o;df c;kmn eP hLjg g} c;kmn x'g] ;Ddsf ;Gb] zx¿ k|jfx ul®G5 . o;®L P;Pn;LnfO{ hLjg ;Fu hf] 8] ® x] l®g' cfkm} df unt wf®0ff xf] . o;nfO{ k®LIff geP® hLjgsf]

Ps pknlAw eg] ® a9fOr9fO ul®g' x'Fb} g . sltko s] 6fx¿ kf; ePsf] pGdfb d} ljleGg b'3{6gfdf ;d] t k®] sf va®x¿ cfFp5g\ . P;Pn;Lsf] kl®0ffd g} hLjg xf] eGg] x¿ To; kl5sf sIffx¿df nuftf® c;kmn ePsf klg w] ®} 5g\ . t;y{ P;Pn;L k®LIffkmn cfO;s] kl5 plQ0f{ ePsf] If0fnfO{ s'g} pT;jsf ¿kdf lng'x'b} g . o; k®LIffdf l8l: 6ª\;g Nofpg] x¿ ;d] t cfkm\gf] ®fd|f] k|ltztnfO{ Jojxf®df Nofpg g;Sbf c;kmn hLjg hLpg afB 5g\ eg] sltko P;Pn;L cg'QL0f{ ;d] t ;kmn hLjg latfO®x] sf 5g\ . oxfF k|i6\ofpg vf] lhPsf] ljifo P;Pn;L g} ;a} yf] s x} g . of] s] jn ef] nLsf] k9fOsf] cfwf® dfq xf] . o; k®LIffdf ®fd|f] c+s Nofpg' k9fOsf] hu ®fd|f] agfpg' h: t} xf] . o;nfO{ pGdfbsf ¿kdf lnFbf emg\ hLjg g} c;kmn aGg ;S5 . of] ;donfO{ c;kmn x'g] x¿n] k®LIffkmn k|lt lrlGtt x'g] ® ;kmn x'g] x¿ pGdfb b'j} s'®faf6 6f9f ®fVg'k5{ .

l®hN6 kZrft v'l;xfnL dgfpg] s'®f k|To] s cleefjs tyf laBfyL{sf] dfgl;stfdf x'G5 . of] : jfefljs, k|fs[lts ljifo klg xf] . cleefjsx¿ ;d] t pgLx¿sf] dfu k|lt ;sf®fTds x'G5g\ ® x'g'k5{ . tyflk hLjgdf P;Pn;L kl5 klg nfdf] z} lIfs ofqf to ug'{kg] { ePsf] n] of] g} k9fOsf] cGTo xf] ls em} F u®L unt ;: s[ltsf] lahf®f] k0f ug'{ x'Fb} g . P;Pn;L plQ0f{ x'g' eg] sf] o'4 lht] : tf] xf] Og of] t o'4sf] tofl® dfq xf] . tofl®d} tfdemd u®® cNem] df o'4 s;l® lhltPnf ;f] Rg'kg] { a] nf ePsf] 5 .

sltkP ljBfyL{x¿n] xftd'v hf] 8\gsf nflu laBfno 5f8L sfddf nfUg'kg] { cj: yf Psflt® ljBdfg 5 eg] csf] {lt® ljs[t ;: s[ltn] o; k®LIffkmnnfO{ h'g;'s} cj: yfdf klg kf; x'g} kg] { h: tf] u®L kl®eflift u®] sf] 5 . P;Pn;L kf; ePsfx¿n] unt ;: s[ltsf] ;+®If0f ug'{ eGbf a? P;Pn;L kf; eO;s] kZrft ca sIff !! df s] ljifo cWoog ug] { eGg] af®] df OG6®g] 6, sn] hsf k|f] : k] S6; cflb dfkm{t 1fg lnFbf ®fd|f] x'G5 . hLjgsf] dxTjk"0f{ ;dosf] z'?jft P;Pn;L kZrft dfq x'g] x'Fbf cfFkm} lhDd] jf® tl®sfn] hLjgsf] uf] n ;] l6ª\ ug} {tkm{ nfUg' k5{ . c¿n] cfkm\gf] af®] df ;f] Rb] nfg\, cfjZjf;g cg';f® u®f} Fnf elg s'g'{ lgtfGt e'n ® ckl®kSjtf x'g] 5 .

cg'QL0f{ s] jn ljBfyL{sf sf®0faf6 dfq x'g] s'®f x} g . o;sf k5fl8 ;of} F sf®0fx¿ 5g\ . ljBfyL{ s] jn l;sf® dfq xf] . s] ljBfyL{ cfkm\gf] sf®0faf6 dfq c;kmn ePsf] xf] t < kSsf x} g . lsgls TolxF ;dfh ® kl®j] zdf x's] {sf c+u|hL : s'nx¿df sd tflnd k|fKt lzIfsx¿4f®f cWofkg u®fOPsf s] 6fs] 6Lx¿ nueu ;t k|ltzts} xf®fxf®Ldf pQL0f{ eO®x] sf 5g\ . hGdb} ljz] if 1fg lnP® cfPsf t kSs} xf] Ogg\ pgLx¿n] . oxfF hf] 8\g vf] lhPsf] ;Gbe{ s] jn c;kmntfsf k5fl8 ljBfyL{ Ps c+z xf] ;t k|ltzt x} g eGg] dfq xf] . of] ;a} ljsf®sf] kl®0fd : j¿k cg'QL0f{ ePsf] ljBfyL{ P;Pn;L ;: s[ltsf] lzsf® PSn} x'g'k®] sf] 5 .

cGTodf, k9fO{ dfq hLjg x} g . gk9] sf jf P;Pn;Ldf km] n ePsfx¿ klg cfkm\gf] hLjg k9] sf eGbf ;kmn tl®sfn] rnfpg ;S5g\ . c;kmntfnfO{ : jLsf® ub} { cfkm\gf] hLjgsf cGo lqmofsnfk oyfjt ®fv] df P;Pn;L eGbf pRrtd\ ;kmntf klg kfFpg ;lsG5 . To;} n] t8se8sk"0f{ unt ;: s[lt a;fNg] x¿n] o;nfO{ ;fdfGoLs®0f ub} { tyf cg'lQ0f{n] klg ;sf®fTds ;f] r ®fVb} P;Pn;LnfO{ km] ®L ;kmntfdf ptfg] { k|0f ug'{k5{ .

P;Pn;L t8se8s ;+: s[ltsf] gsf®fTds k|efj

lbks ®f] sf

cg'QL0f{ s] jn ljBfyL{sf sf®0faf6 dfq x'g] s'®f

x} g . o;sf k5fl8 ;of} F sf®0fx¿ 5g\ . ljBfyL{ s] jn l;sf® dfq xf] . s] ljBfyL{ cfkm\gf] sf®0faf6

dfq c;kmn ePsf] xf] t < kSsf x} g .

lsgls TolxF ;dfh ® kl®j] zdf x's] {sf c+u|hL : s'nx¿df sd tflnd

k|fKt lzIfsx¿4f®f cWofkg u®fOPsf

s] 6fs] 6Lx¿ nueu ;t k|ltzts} xf®fxf®Ldf

pQL0f{ eO®x] sf 5g\ .

l;+xM : jf: Yodf u8a8L, dgdf czflGt, cfly{s ;d: of, cWoog cfn: otf, k®f] ksf® ® wfld{s Ô] qdf nufgL ug'{knf{ .

d] ifM Joy{df jfbljjfb xf] nf, k|] ddf ltQmtf, j} jflxs tyf kfl®jfl®s hLjgdf cfgGb, cgfjZos ofqf x'g] .

wg'M bfh'efO jf glhssf ldqaf6 ljz] È ;xof] u, ef] het] ® ;xefuL x'g'knf{, ;fgfltgf s'®fdf cNdlng' knf{ .

j[ifM ;do ®fd|f] 5, k®f] ksf® ® wfld{s Ô] qdf nufgL u®] df ®fd|f] , z'e ;dfrf® k|fKt x'g] , d'2fdfldnfeGbf 6f9} a: g' plrt .

sGofM ldi7fGg ef] hgsf] cj;®, cfly{s nfe, cfkmGtx¿n] k|z+;f ug] {5g\, hf] ; ® hf“u® a9\g] , sf®f] af®df ;'wf® cfpg] .

ds®M cWoog ;kmn, Jofkf®af6 nfe, gf] s®Ldf dfg;Ddfg, cfkm"n] u®] sf sfdaf6 ;Gtf] È, ;fyLefO{;Fu e] 63f6 xf] nf .

ldy'gM ;fdflhs sfdaf6 k|z+;f, sfdsf] xf} ;nf ldNg] , cfh ljz] È dxŒjsf] lbg, Jofkfl®s nfe, ;fyLefO{;Fu e] 6 .

t'nfM dgf] ®~hgk"0f{ ;do, kfl®jfl®s ;'v, cWoogdf k|ult, cfly{s nfe, GofoLs sfddf ljho, bf] wf®sf] cj: yf l;h{gf .

s'DeM kl®jfl®s hLjgdf dte] b, hLjg;ËLl;t 7fs7's, cgfjZos tgfj, : jf: Yodf ;d: of, k|z: t cfDbfgLdf .

ss{6M xf“;v] nsf] ;do, Jofkf®df ;Gtf] Èhgs, cfly{s nfe, ofqfsf] ;Defjgf, ;fdflhs sfdaf6 k|z+;f .

j[lZrsM v®fa ;do, kfl®jfl®s emd] nf, ;fdfGo s'®fn] lk®f] Ng] , czflGt ® a] r} gL x'g] , ljZjf; u®] sf JolQmaf6 g} ljZjf;3ft .

dLgM : jf: Yodf ;'wf®, lk|ohg;Fu e] 6, cfly{s nfe, 8'Ag nfu] sf] k} ;f xft, ofqfdf nfe, : jflbi6 ef] h k|fKt .

S.N. Awards Qty Year Operations Remarks1 Ashok Chakra Class-1 1 1947 Hydrabad Police Action

196019651975 Indo Pak War(Bangladesh)1988 Op-Pawan(Srilanka)

4 Surya Chakra 3 1999 Op Hifazat2 1971 Indo Pak War5 1994 Op Rakshak(J & K)4 1998 Op Hifazat(Manipur) Brig.ASN1 2007 IHQ MoD(Army)

6 Mention in Despatches 2 1965 Indo Pak Conflict7 Vishist Sewa Medal 1 2006 Op Madhat Col.R Khosla

4 1962 China War-HQ No. 22 EST(NATH)3 1982 –1 1984 –1 1989 –

10 1994-95 Op Rakshak5 1998-99 Op Hifazat2 2000-03 Op Rakshak8 2004-05 Op Madad1 2011 –

9 VCOAS Commendation Card 1 2006 Andaman & Nicobar Command8 1988-89 Eastern Command

20 1988-94 Northern Command2 1999 Northern Command1 1990 Central Command1 2007 Southern Command

41 2004 Andaman & Nicobar Command

10 GOC-IN-C's Commendation Card

2 Kirti Chakra 2 –

3 Vir Chakra 3

5

Col. A.D.G

Sena Medal

8 COAS Commendation Card

ef®t : jtGq ePkl5 5/5 Gorkha Rifl e n] k|fKt u®] sf Awards x¿M

kN6gn] k|fKt u®] sf] Award x¿MS.N. Awards Qty Year Place Remarks

1 Op Hifazat 1 1997-99 Manipur -2 Op Madad 1 2004-07 Andaman &

Nicobar Command-

3 Unit Citation 1 2004-07 Lt. Governor (A & N Island)

-

1 Ysm 1 2013-2014 Con S S Dhaliwan2 Kriti Chakra 1 2013-2014 Nb/Sub Bhupal

Singh (Rupandehi)3 Saura Chakra 1 2013-2014 Rfn Ran Bahadur

Grg (Posthoumas)

Unit at Tangdhar J&K

CMYK+

CMYK+

$ ( c;f® @)&! ;f]daf®, 23 June 2014 Monday

&) cf} + ====adf{sf] o; dxf;+u|fddf @# h'g !($$ sf]

lbg Pp6f Oltxf; ®lrof] . o; o'4df kN6gn] Pp6} ck®] ;gdf Ps} lbgdf @ j6f leS6f] l®of qm; k|fKt ug] { cj;® kfof] . hf] clxn] ;Ddsf] ;+;f®sf] Oltxf;df ;a} eGbf pRr bhf{sf] o'4 ;Ddfg xf] . sKtfg dfOsn cNd08 ® ®fOkmnd] g t'naxfb'® k'gn] cfkm\gf] cbDo zfx; ® axfb'®Lsf] kl®ro lb+b} leS6f] l®of qm;sf] ;Ddfg kfpg' eof] . o; o'4n] kN6gnfO{ ljZjs} ;af] Rr o'4;Ddfg lbnfof] .

!*÷!( h'gsf] ®ftL df] ufu+ gbL kf® ul®;s] kl5 lrgL;] gfsf] lj?4 s'g} klg ;xfotf ljgf ljgf OR5fg} df] ufu+df xdnf u¥of] . o; l6dn] xf} ;nf a9fp“b} cufl8 a9\of] ® csf] { af6f] vf] Ngdf ;xfotf u¥of] . @! h'gdf ‘P ’sDkgLn] df] 6®sf] kmfo®sf] ;xfotfn] hfkgL ;] gfsf] c¿ w] ®} a+s®x¿sf] kQf nufof] . h;n] df] uf+u ®] n nfOg ® k'nnfO{ 3] ®] sf] lyof] . a6flnogn] ;q' dfly c;fwf®0f axfb'®L k|s6 ub} { cufl8 a9\b} uof] . ‘;L ’ sDkgL bfof“ tkm{af6 clt pRr n8fs' sf} zn k|s6 ub} { ®] Nj] k'n dfly cfqmd0f u¥of] . ‘aL ’ sDkgLn] dWoaf6 ®] 8 xfp;df lu|g] 6 tyf ˆn] dy|f] j® ® PIAT sf] eofgs xdnf rln®x] sf] a] nfdf ®] 8xfp; sAhf u¥of] . sKtfg dfOsn cNd08n] c;fwf®0f jL®tfsf] k|bz{g ub} } { l56f] eGbf l56f] Pp6f : yfg agfpg' eof] . h;df w] ®} : jrflnt xltof®x¿ nufOof] . To;} dWo Pp6f ®] 8xfp; klg lyof] . hf] clt dxŒjk"0f{ lyof] . o;} bf} ®fg df] 6® ® ˆn] dy|f] j®sf] ;xfoftfn] Naug

kaitaw ufp“ klg sAhf ul®of] . o; kl5 hfkfgL ;] gfn] lx+;fTds sfo{ ug{ yfn] . @# h'gsf] laxfg df] 6®sf] uf] nfjf®L ® kmfo®sf] ;fy ®] Nj] nfOg dfly clGtd xdnf u¥of] ® ®] Nj] nfOgsf] ;fy} k'nnfO{ klg sAhf u¥of] . of] lbg xfd|f] nflu Oltxf;sf] uf} ®jzfnL lbg lyof] . sKtfg dfOsn cNd08 Ps xftdf uf] nL nfu] sf] cj: yfdf klg lxnf] ,bnbn ® vfN6f] ;d] tsf] kjf{x gu®L uO{ hfkfgL dl;gug dfly hfOnfUg' eof] . o;} bf} ®fg pxf“nfO{ w] ®} uf] nL nfUof] ® uDeL®¿kn] 3fOt] eO{ ;f] xL : yfgdf n8\g' eof] . cGtdf jL®ult k|fKt ug'{ eof] .

DofUbL lhNnfsf] a] uvf] nf axfb's ufp“df hGdg' ePsf ®fOkmd] g t'naxfb'® k'g klg sDkgLsf] Pp6f zfx;L l;kfxL x'g'xGYof] . pxf“n] cfkm\gf] Knf6'gnfO{ ®] 8xfp;sf] xdnfdf g] t[Tj ug'{ ePsf] lyof] . lta|ultdf rln®x] sf] uf] nfaf®Lsf] ;fy ®fOkmnd] g t'naxfb'® k'g ;] S;g sdf08® eP® c¿ b'O{hgf l;kfxLnfO{ ;fy lnP® cl3 a9\g' eof] . pxf“x¿ tLg} hgfn] Ps;fy ®] 8xfp; dfly wfjf af] Ng' eof] . o;df ;a} hgf uDeL® ¿kn] 3fOt] x'g' eof] . 3fOt] cj: yfdf klg ®fOkmd] g t'naxfb'® k'gn] ;q'sf] a|] gugnfO{ sAhf u®L jxL+af6 ;q'dfly xfjL x'g' eof] ® hfkfgL ;] gfnfO{ k®f: t ub} { #) uh vfnL hdLg se® ug'{ eof] . hf] lxnf] ® bnbnn] el®Psf] lyof] . To: tf] sl7g kl®l: yltdf klg pxf“n] ugnfO{ sDd®df ®fv] ® kmfo® ub} { ;q'sf] glhseGbf glhs uP® # hgf hfkfgL ;] gfnfO{ df®L c¿ % hgfnfO{ 3fOt] agfO{ @ j6f PnPdhLsf ;fy} y'k|}

uf] nLu¶f sAhf ug{ ;kmn x'g' eof] . xltof®sf] sAhf kl5 pxf“n] Ps;fydf # j6} PnPdhLaf6 kfn} kfnf] kmfo® vf] nL af“sL Knf6'gnfO{ kmfo® ;kf] 6{ ub} { nIf xfl;n ug{df d2t ug'{ eof] .

o; dxfg\ sfo{df b] vfPsf] cbDo zfx; ® jL®tfsf nflu Sof=dfOsn cNd08nfO{ -d®0ff] k|fGt_ ® ®fOkmd] g t'nafxb'® k'g -xg] ®L n] lkm\6g] G6df cjsfz_ nfO{ ljZjsf] ;jf] {Rr ;Ddfg leS6f] l®of qm; k|bfg ul®of] . t;y{ @# h'gnfO{ o'4 ;Ddfg lbj;sf] ¿kdf x®jif{ xiff] {pNnf;sf ;fy lbj; dgfp“b} cfOPsf] 5 .jL®xn] k|fKt u®] sf] ;Ddfg o; k|sf®n] ®x] sf 5g\M

Victoria Cross- 2, Distinguished Service Order- 2, OBI with Title Bahadur- 1. Indian Order of Merid- 3, Indian Distinguished Service Medal- 4, Military Cross- 8, Military Medal- 17, Mention in Despatches- 23, American Silver Star- 3

!% cu: t !($& df ef®t : jtGq ePkl5 ! hgj®L !($* df o; kN6gnfO{ ef®tLo ;] gfsf] 5®5 Gorkha Rifl e df ;dfj] ; ul®of] . n'lDagL c~rndf 5l®P® ®x] sf %÷% uf] vf{ ®fOkmn -k|mlG6o® kmf] ;{_ sf xfdL e"tk"j{ ;} lgsx¿n] o; jif{ @# h'g @)!$ sf lbg -@)&! c;f® ( ut] _ a'6jnsf] km'njf®L SofDkdf df] uf+u lbj; dgfp“b} jL®x¿sf] ;Ddfg ul®g] sfo{qmds cfof] hgf ul®Psf] 5 .

h] l;hsf ;b: onfO{ g] t[Tj lasf; tflndc;f®, * a'6jn -a'6';_–

a'6jn h] l;hn] cfkm\gf ;b: ox¿sf nflu g] t[Tj lasf; tflnd k|bfg u®] sf] 5 . h] l;hsf] lgoldt sfo{qmd cg';f® cfkm\gf ;b: ox¿nfO{ sfo{ Ifdtf ® k|efjsf®L sfo{;~rfngdf bIf agfpg] p2]Zon] tflnd k|bfg ul®Psf] a'6jn h] l;hsf cWoIf lbg] z >] i7n] hfgsf®L lbP .

kfNkfsf] tfg;] gdf b'O{ lbg;Dd rn] sf] tflnddf a'6jn h] l;hsf #) hgf ;b: ox¿ ;xefuL lyP . pgLx¿nfO{ cGt®f{li6«o h] l;hsf k|lzIfsx¿ ldng u'?Ë, k|jGw gsdL{, a'6jn h] l;hsf k"j{ cWoIf tyf g] kfn h] l;hsf k"j{ pkfWoIf uf] kfnk|;fb kf08] n] laleGg laifodf k|lzIf0f u®] sf lyP .

cfO{taf® ;lsPsf] tflndsf] ;dfkg sfo{qmddf a'6jn h] l;hsf cWoIf lbg] z >] i7, k"j{ cWoIf

uf] kfnk|;fb kf08] , k|lzIfs ldng u'?Ë, a'6jn h] l;hsf pkfWoIf tyf sfo{qmd ;+of] hs odk|;fb ltjf®L, dxf;lrj uf] kfn kf08] nufotn] k|lzIffyL{nfO{ z'esfdgf ;lxt h] l;hdf g] t[TjbfoL e"ldsf lgjf{x ug{ ;Sg] Ifdtf clea[l4 x'g] df laZjf; JoQm u®] sf lyP .

a'6jn h] l;h g] kfn h] l;hs} O{ltxf;df pTs[i6 zfvfsf] ¿kdf lasf; x'g ;kmn ePsf] cf} +NofpFb} ;af] {Ts[i6 agfpg] cleofgdf ;+: yf ;s[o ®x] sf] ;+: yfsf ;b: o ®fh] Gb| l3ld®] n] atfP . pgsf cg';f® h] l;h ;fdflhs lqmofsnfkdf g] t[Tj lasf;sf nflu Pp6f ljZjlaBfnosf] ¿kdf lasf; ePsf] ® o;sf ;b: ox¿sf nflu cem} P8\efG; tflndx¿ ;~rfng ub{} of] hgfj4 ¿kdf cufl8 a9] sf] 5 .

… : jfy{ eGbf dfly ;] jfÚ eGg] efjgfaf6 k|] l®t ;fdflhs lqmofsnfkdf ;+nUg ®xFb} cfPsf] ®f] 6®L Sna ckm a'6ann] cf® cfO{ l8li6«s #@(@ g] kfn e'6fg aif{ @)!#– !$ sf] l8l:6«s cjf8{ kf] u|fddf j] : 6 Sna ckm bL Oo® k'®: sf® ;lxt !! a6f k'®;sf® k|fKt ug{ ;kmn ePsf] 5 . k'®: sf® l8li6«s ue{g® lbn] Gb|®fh >] i7n] k|bfg u®] sf lyP . cjf8{ tyf k'®: sf® u|x0f ub{} Snasf cWoIf s[i0f k|;fb cof{n nufot Snasf cGo kbflwsf®Lx¿ .

b'3{6gf Go"gLs®0f ;r] tgf cleofga'6jn, * c;f® -a'6';_– ;8sdf x'g]

b'3{6gf ® To;af6 e} ®x] sf] hgwgsf] IfltnfO{ Go"g ug{sf nflu ®fHo tyf To;;Fu ;DalGwt ;+3;+: yfx¿sf] e"ldsf dxŒjk"0f{ ®x] sf] ;'emfj lbFb} To;sf nflu 7f] ; gLlt agfpg' kg] { s'®fdf hf] 8 lbOPsf] 5 . ;8s b'3{6gfsf] ljifodf s'g} klg lgsfo uDeL® gaGbf To;af6 dfgjLo Pj+ ef} lts Iflt a9\b} uPsf] atfOPsf] 5 .

klZrdf~rn oftfoft Joj;foL ;ldlt, a'6jnn] ;'? u®] sf] b'3{6gf Go"gLs®0f cleofg–@)&! sf] z'ef®De sfo{qmddf af] Ng] aQmfx¿n] ;8s ;'®Iffsf] af®] df kof{Kt Wofg gk'u] sf] ® To;df ;+nUg JolQm jf ;d"xsf] nfk®jfxL a9\b} uPsfdf lrGtf JoQm u®] sf lyP . ;8s oftfoft If] qsf] ;'wf® ® ;~rfngsf] Joj: yfkgdf ®fHon] ;dodf Wofg lbP® 7f] ;

gLlt agfpg g;s] df 7"nf] cfly{s gf] Szfg ®fi6«n] ef] Ug' kg] { pgLx¿n] r] tfjgL klg lbPsf lyP . pgLx¿n] lghL If] qsf] 7"nf] nufgL ®x] sf] oftfoft If] q ;~rfngdf lgs} ;d: ofx¿ ®x] sf] t® ®fHo ® lghL If] qaLrsf] ;xsfo{ cfjZostf cg';f® gePsf] klg cf®f] k nufOPsf] lyof] .

sfo{qmddf af] Nb} oftfoft Joj: yf sfof{no n'lDagL k|d'v ;®f] h vgfnn] ;8s ;'®Iffsf nflu 7f] ; sfo{of] hgf tof® ub} { cJoj: yfsf] cGTo ug'{ kg] { s'®fdf hf] 8 lbP . pgn] rfng, kl®rfns b'3{6gf Go"gLs®0fdf cfkm} ;r] t ePdf b'3{6gfdf sdL cfpg] ljZjf; JoQm u/] .

klZrd If] lqo 6«flkms k|x®L sfof{no, a'6jnsf k|x®L gfoj lg/LIfs 1fg' kf08] n] ;8s If] qsf c®fhstf tyf cJoj: yfnfO{ x6fpg] lhDd] jf®L ;f] xL If] qsf dhb'® Joj;foLx¿sf]

®x] sf] atfpFb} To;df k|x®L k|;f;g ;xof] uL ag] ® lgod kfngf u®fpg ;lqmo x'g] wf®0ff JoQm u/] . klZrdf~rn oftfoft Joj;foL ;ldltsf dxf;lrj Pj+ b'3{6gf Go"gLs®0f cleofgsf ;+of] hs k|tfjaxfb'® sfsL{n] ;®sf®n] cjnDag u®] sf gLlt lgoddf ®x] ® cfkm"x¿n] sfd ubf{ub} { klg b'3{6gfdf ljifodf dhb'®x¿af6 x'g] sdhf] ®Lsf sf®0f dfgjLo tyf ef} lts Iflt ePsf] df b'Mv JoQm u/] . pgn] b'3{6gfnfO{ Go"gLs®0f ug{sf nflu ;ldltn] x®] s aif{ ;r] tgf sfo{qmd;Fu;Fu} b'3{6gf x'g] cGo ljljw sf®0fx¿sf af®] df uDeL/ aGg cfu|x u/] . sfsL{n] ;8ssf] : t®f]GgtL, sfg'gsf] ;xL kfngf, ;jf®L ;fwgx¿sf] rfk, pgLx¿sf] ®] vb] v, nfO;] G; ljt®0f k|0ffnL nufotdf ;'wf®sf] h?®L ®x] sf] atfP .

kfNkf k"0ff{sf] 6df pTvgg\ ;'?a'6jn, * c;f/ -a'6';_– kfNkfsf]

k"0ff{sf] 6df pTvgg z'? ul®Psf] 5 . ;] g j+zLo ®fhfn] kfNkf ®fHo ;~rfng ul®Psf] kfNkfsf] e} ®j: yfgdf ®x] sf] P] ltxfl;s k"0ff{sf] 6 b®jf® If] qdf k"®ftTj ljefusf] 6f] nLn] cfO{taf®b] lv pTvgg z'? u®] sf] xf] .

!^ cf} + ztfJbLlt® dl0fd's'Gb ;] gn] kfNkf ®fHo ;f] xL : yfgaf6 ;~rfng u®] sf] egfO{ 5 . To;} sf] k'li6 ug{sf nflu k|f®lDes ¿kdf pTvgg z'? ul®Psf] k'®ftTj ljefusf k'®ftTj ljb ef: s® 1jfnLn] hfgsf®L lbP .

pTvggdf cfPsf] 6f] nLn] % lbg ;Dd pTvgg ug] { 5 . k|f®lDes r®0fsf] pTvgg ePsfn] clxn] g} ;a} s'®f k'li6 eO{xfNg ;S5 eg] egL gePsf] pgn] atfP .

s] xL jif{ otf k"0ff{sf] 6 ;+®If0f ;Da4g tyf k|j4g ;ldlt o;sf] lasf;sf nflu

s[oflzn ®x] sf] 5 . p;n] em08} Ps jif{ c+uf8L ;®sf®sf d'Vo ;lrj lnnfd0fL kf} 8] nn] NofP® ;f] If] qsf] cjnf] sg u®fPsf] lyof] .

;f] xL cj;®df pgn] pTvgg u®fpg] k|ltj4tf hgfPsf lyP . To;sf] nuQ} pTvggsf] 6f] nL klg cfP® cjnf] sg u®] ® kms] {sf] lyof] .

pTvggsf nflu jiff{tsf] ;do cg'ko'Qm ePtf klg d'Vo ;lrj kf} 8] nsf] cfu|xsf sf®0f k'®ftTj ljefusf] 6f] nL pTvggdf vl6Psf] xf] .

k"0ff{sf] 6 kfNkf lhNnfsf] dfq} geP® o; If] qs} dxŒjk"0f{ P] ltxfl;s If] q ePsfn] o;nfO{ o; If] qsf afl;Gbfn] cfkm\gf] s'nsf] ¿kdf xg'{kg] { k"0ff{sf] 6 ;+®If0f tyf ;Da4{g ;ldltsf cWoIf u+uf uf} tdn] cf} +NofP . To: t} ;ldtLs} ;lrj s[i0f g] kfnn] pTvgg z'? eP;+u} o; If] qsf nflu s] xL ePsf] dxz'; ul®Psf] ® o;n] Ps k|sf®sf] pT;fx yKg] ljZjf; JoQm u®] .

pTvgg\sf nflu jiff{t\sf] ;do cg'ko'Qm ePtf klg d'Vo ;lrj kf} 8] nsf] cfu|xsf sf®0f k'®ftTj

ljefusf] 6f] nL pTvgg\df vl6Psf] xf] .

CMYK+

CMYK+

%( c;f® @)&! ;f]daf®, 23 June 2014 Monday

: ofª\hfdf #@ hgf 5gf} 6: ofª\hf *, c;f®-a'6';_– g] skf Pdfn] sf]

dxflwj] zg k|ltlglw : ofª\hfdf klg 5gf} 6 ul®Psf] 5 . lhNnf af6 #@ hgf hfg] sf] 6f ePsf] x'Fbf If] q cg';f® g} ljefhg ul®Ps] f Pdfn] sf] lhNnf kf6L sfo{non] hgfPsf] 5 . : ofª\hfdf ®x] sf tLg If] qaf6 dxflwj] zg k|ltlglw 5gf} 6 sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . 5gf} 6 k|lqmofdf If] q g+ !, @ ® # u®L dlxnf, blnt, hghftL, dhb'®, nofutsf sf] 6f af6 5gf} 6 u®] sf] lhNnf kf6L ;b: o 3gZofd ;'a] bLn] atfP .

dxflwj] zg k|ltlglw 5gf} 6 ePsf dWo] If] q g+ Psaf6 gf®fo0fk|;fb d®fl;gL, ldgk|;fb u'?Ë, O: nfd ldofF, dx] z k'®L, ;'lw® kf} 8] n, nf] s®fh zdf{, ljZj kf} 8] n, ;Ltf ;'Gbf;, ;Ldf If] qL, zld{nf kf} 8] n, tf®f zdf{, v8\saxfb'® g] kfnL ® 6Lsf®fd g] kfnL ®x] sf 5g\ .

To: t} u®L If] q g+ b'O{ af6 kb\df cof{n, df] xg ®] UdL, s[i0f vfF8, pbo If] i7, ofd s'Fa®, vu] Zj® yfkf, hd'gf sfkm\n] ® s] Da® ljs ®x] sf 5g] eg] If] q g+ tLg af6 df] xg kf08] , ®fdrGb| e6\6®fO{, 9fsf®fd cof{no, 8f=a'lbdfg >] i7, e'k®fh clwsf®L, ®fh] Gb| 8'd] |, ;®: jtL e6\®fO{, b] jL yfkf du®, wgdfof ljs, s'naxfb'® ljs ® ltns®fd g] kfnL ®x] sf] ;'a] bLn] hfgsf®L lbP .

;'a] bLsf cg';f® If] q gDa® Ps ® b'O{df ;j{;Ddt 5gf} 6 eP eg] tLgdf eg] ef] l6Ë k|lqmofaf6 5gf} 6 ul®Psf] kfOG5 . u'6sf sf®0f Nffdf] ;do b] lv k|ltlglw rogdf ljjfb ®x] sf] pQm kf6Ldf s] kL jnL kIf a9L k|ltlglw ®x] sf] ;|f] tsf] bfaL ®x] s] f 5 .

lzIfs ;+3 : ofª\hfdf ljjfb : ofª\hf *, c;f®-a'6';_– g] kfn lzIfs ;+3

: ofª\hfdf ljjfb ePsf] 5 . lzIfs ;+3sf : ofª\hfsf cWoIf nIdLk|;fb ®] UdLn] ;+u7gsf] ;xdlt cg';f® sfd gu®] sf] eGb} ;+3df cfj4 ®x] sf lzIfsx¿n] ljjfb ePsf] xf] .

sl®a # aif{cl3 g] kfn lzIfs ;+3 : ofª\hfsf] clwj] zgdf ePsf] ;xdtL cg';f® cfkm'nfO{ kbLo lhDd] jf®L glbPsf] eGb} lzIfs ;+3sf k'j{ ;lrj j] b k|;fb bf] ®+ufn] k|] ; lj1KtL dfkm{t ;+3sf] laz] if clwa] zgsf] dfu u®] kl5 ;+3df ljjfb ;'?jft ePsf] xf] . tTsflng

cj: yfdf cWoIf kbsf nflu # hgf k|lt: k{wL{ ®x] sf] ® # hgfnfO{ Ps Ps : yfgdf ®flvg] ;xdlt cg';f® cfkm' cWoIfsf] k|Tof;L TofUg tof® ePsf] bf] ®+uf4f®f x: tfIfl®t la1lKtdf pNn] v 5 .

lzIfs ;+3sf] cWoIfdf nIdLk|;fb ®] UdL, o"lgogsf] cWoIfdf uf] kfnk|;fb e¶®fO{ ® lzIff ;ldltdf a] bk|;fb bf] ®+ufnfO{ lhDd] jf®L lbOg] u®L lnlvt ;xdtL ePklg ;f] cg';f® lhNnf lzIff ;ldtLdf k7fpg] ;Demf} tf sfof{Gjog gu®L c¿nfO{ k7fPsf] hgfpb} ;+3sf cWoIf ®

o"lgogsf cWoIfsf] sfg"g ® Aojxfl®s ¿kdf b'j} hgf cWoIf g®x] sf] lj1KtL dfkm{t pNn] v ul®Psf] 5 . tTsfn ljz] if clwj] zg cfjXfg ub} { cWoIf kbdf cfkm'n] pDd] 4jf®L lbg] kgL lj1KtL dfkm{t hfgsf®L u®fPsf 5g\ .

;+3sf cWoIf ®] UdLn] Psflwsf® tj®n] ;+3nfO{ cuf8L a9fPsf] ;d] t lzIfsx¿n] cf®f] k nufPsf 5g\ . ®] UdL ;+3sf] b'O{ sfof{sfn cWoIf ePsf x'g\ . cWoIf ePnuQ} lzIfsx¿sf] ;?jf, lzIff k'®: sf® ljt®0f ® lzIfssf xsclwsf®sf af®] df ljjfbLt aGb} cfPsf lyP .

dn] l;ofdf g] kfnL sfdbf®sf] d[To'

dw] ;L y?x6 ;+o'tm df] rf{ u7g

s;'® ;hfo P] g cGtlqm{of ;DkGg

l®rfh{ d] l;g z'ef®De

gjnk®f;L, * c;f/ -a'6';_– dn] l;of l: yt l;Pg6L Knfli6s sDkgLdf Ps g] kfnL sfdbf®sf] d[To' ePsf] 5 . a8x®fb'jf} lnof ( km'njl®ofsf k|sf; sxf+®sf] d[To' ePsf] d[ts kl®jf®n] hgfPsf x'g\ .

b'O{ dlxgf klxnf pgL a} b] lzs ®f] huf®Ldf uPsf lyP . sDkgL n] x[bo3ftn] d[To' ePsf] atfpFb} cfPsf d[ts kl®jf®n] ljZjf; u®] sf 5} gg\ . if8\oGq u/L xTof

ul®Psf] d[tssL kTgL k®d] Zj®Ln] cf®f] k nufO{g\ . pgsf cg';f® zlgjf® ;fFem kmf] g ;Dks{ ePsf] ® cfO{taf® laxfg d[To'sf] va® cfPsf] lyof] . d[ts kl®jf®n] zj lemsfO{lbgsf nflu ®f] huf®Ldf k7fpg] d] gkfj® sDkgL;Fu dfu u®] sf 5g\ . ;f] sfo{df ;®sf®n] ;xof] u ul® oyfl;3| zj lemsfO{ lbg ® Ifltk'lt{ ;d] t e®fO{ lbgsf nflu cfu|x u®] sf 5g\ .

gjnk®f;L, * c;f/ -a'6';_– lhNnfdf lqmofzLn dw] zL bn nufot ljleGg hftLo bnx¿n] ;+o'tm df] rf{ u7g u®] sf 5g\ . lt bnsf cWoIfx¿sf] e] nfn] t®fO{ dw] z ;befjgf kf6L{sf lhNnf cWoIf d's'®hL lu®Lsf] ;+of] hsTjdf dw] zL y?x6 ;+o'tm df] rf{ u7g ePsf] xf] .

;+3Lotf nufotsf dw] zLsf] d'b\bf p7fpg ® lhNnfl: yt dw] zL hgtfsf] ;d: of : yfgLo txaf6 xn u®fpgsf nflu o: tf] df] rf{ u7g ul®Psf] ;+of] hs lu®Ln] hgfP . 5'6\6f 5'6\6} cfjfh p7fpFbf

;'g'jfO{ gx'Fbf dw] zL hgtf df® kb{} cfPsf 5g\ . clxn] dw] zL hgtf dfly ;®sf®L lgsfosf sd{rf®Laf6 b'Ao{jxf® x'g] h: tf 36gf klg x'g yfn] sf] n] Pstfa4 eP® nfUg df] rf{ dfkm{t ;a} bnnfO{ Pslqt ul®Psf] xf] . lhNnf y?x6 ® dw] zL bnsf sl®a !% j6f If] lqo bnsf lhNnf cWoIf ;f] df] rf{df cfj4 ePsf 5g\ . e] nfdf k'j{ ®Iff ®fHodGqL ®fdaRr ofbj ;lxtsf] ;xeflutf ®x] sf lyof] . lhNnfaf6 z'? ul®Psf] of] cleofg ®fli6«o : t®;Dd k'¥ofpg] df] rf{n] nIo lnPsf] 5 .

a'6jn, * c;f®-a'6';_– ;dfgtf nflu hfu®0f s] Gb|sf] cfof] hgf tyf a'6jn gu®fklnsfsf] cfly{s ;xof] udf cfOtaf® a'6jndf ! lbg] hftLo e] befj tyf 5'jf5"t s;'® ;hfo P] g @)^* ;DjGwL cGtlqm{of sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .

sfo{qmddf af] Ng] ;xefuLx¿n] hftLo e] befj tyf 5'jf5"t s;'® ;hfo P] g k|efjsf®L ¿kn] nfu' x'g g;s] sf] eGb} P] gnfO{ k|efjsf®L ¿kn] nfu' u®fpgsf] nflu ;a} n]

bjfj lbg'kg{} atfPsf lyP . sfo{qmddf af] Nb} k|D'v ctLyL

a'6jn gu®kflnsfsf ;fdflhs zfvf clws[t bfdf] b® 1jfnLn] hftLo lje] b cGTosf nflu blnt ® u} ®blnt ;a} ldn] ® nfUg'kg{} df hf] 8 lbPSf lyP . sfo{qmddf clwjQmf bLkf ;'gf®, ;'®] Gb| >L laZjsdf{ nufotn] af] n] sf lyP .

sfo{qmd cfof] hs ;+: yfsf cWofIf e'jgl;+x laZjsdf{sf] cWoIftf ® ;lrj xl® jd|] nsf] ;+rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] .

a'6jn, * c;f® . a'6jnsf] cf®;L dfs] {l6un] o; If] qdf klxnf] k6s On] S6«f] lgs df] jfOn l®rfh{ d] l;g NofPsf] 5 .

a'6jnsf] cd®ky l: yt l;+x sDk] S;df ®x] sf] sDkgLsf] sfof{no kl®;®df ®flvPsf] d] l;gsf] a'6jn pBf] u afl0fHo ;+3sf cWoIf ;'®] Gb| k|;fb >] i7n] cfh z'ef®De u/]sfx'g\ . sf7df8f}+ pkTofsf aflx® a'6jndf NofOPsf] o; d] l;gaf6 ;a{;fwf®0f pkef] Qmfn] ;xh¿kdf gub ¿k} of

®flv ;a} k|sf®sf df] jfOn l®rfh{ ug{ ;Sg] atfOPsf] 5 .

;f] d] l;gaf6 gd: t] lk|k] 8, gd: t] kf] i6k] 8, Pg ;] n df] jfO{ndf Go"gtd !)) b] lv !))) ;Ddsf] l®rfh{ ug'{sf ;fy} a|f] 8ln+s OG6®g] 6, l8; xf] d, nufotsf] ljn klg ltg{ ;lsg] dfs] {l6usf ;~rfns clgn k|;fb >] i7n] hfgsf®L lbP . o; d] l;gaf6 g] kfn 6] lnsdsf] l®rfh{ ubf{ ? !)) df ? !)# ® d] ®f] df] jfOndf ? !)) df !)) g} Aofn] G; kfpg] >] i7n] atfP .

k"j{ nfu"cf} ifw k|ltof] stf{x¿ km'6andf le8\b}

a'6jn 6'8] ;+jfbtftfa'6jn, * c;f® .

nfu" kbfy{sf] k|of] ustf{af6 k'gM;fdfGo lhjgofkg ub} { cfPsf ljleGg JoflQmx¿n] km'6jndf le8\g] ePsf 5g\ .

g] kfne®sf !# j6f km'6jn 6f] lnx¿ ljZj nfu" cf} ifw tyf o;sf] cj} w cf] ;f®kf;® lj?åsf] lbj;–@!$ sf] cj;®df a'6jndf cfof] hgf ul®Psf] ‘;] e] g P ;fO{8 km'6an k|ltof] lutfdf le8\g] ePsf x'g .

cf: yf ;d"xsf] cfof] hgf ® ;f] ;fO{6L ;kf] {6 u' |k, l®sel®Ë g] kfn, o'lgog l;, ;f] ;fO{6L o'y Snjsf] ;xcfof] gfdf olx c;f® ( ut] b] lv !@ ut] ;Dd a'6jn–!# b] ljgu®df cfof] hgf x'g] k|ltof] lutf nfu"kbfy{ k|of] uaf6 k'Mg ;fdfGo hLjg ofkfg ug{ ;lsG5 ® ;fdfGo hLjgofkg u®L v] nsn'df klg ®fd|f] ug{ ;lsG5 eGg] dfGotfsf ;fy cfof] hgf ug{ nfluPsf] cf: yf ;d"x a'6jnsf cWoIf s] zj sfkm\n] ] n] hfgsf®L lbP .

cfO{taf® a'6jndf kqsf® ;Dd] ngsf] cfof] hgf u®L g] kfne®sf !# j6f l6dx¿ sf7df8f+} , kf] v®f, w®fg, ;'v] {t, gjnk®f;L, slkna: t', ¿kGb] xLaf6 ljleGg l6dx¿ ;xefuL x'g] 5g\ .

k|ltof] uLtfdf k|yd, l4tLo, a] i7 Kn] o®, xfO{ : sf] ®® u®L s'n rf® j6f ljwfdf k'®: sf® ®flvPsf] 5 . v] n ;+of] hs lbg] z u'?Ësf cg';f® k|ltof] uLtf cjwLe® ljleGg hgr] tgfd"ns sfo{qmdx¿ ;d] t cfof] hgf ul®g] 5 .

cf: yf ;d"x a'6jnsf ;+of] hs lxdfn uf} rgn] k|ltof] lutf : yndf hgr] tgfd"ns : 6nx¿ klg ®xg] hfgsf®L lbg'eof] . lbj;sf] cj;®df laleGg ;+3;+: yfsf] ;xsfo{df k|ltof] lutf cfof] hgf ul®Psf] xf] .

kqsf® ;Dd] ngdf ;f] ;fO6L ;kf] 6{ u| 'ksf cWoIf a;Gt l;+x yfkf, l®sel®ª g] kfnsf lasf; lu®L, o'lgog l; ;b: o laho a: g] t, ;f] ;fOl6 o'y Snjsf ;'hg k'g, k| ] d k'Gyf] sL nufotn] af] n]sf lyP .

km} ;nf sfof{Gjog lkmtnf] gjnk®f;L, * c;f/ -a'6';_–

lhNnf cbfntdf d'2fsf] km} ;nf x'b} uP klg sfof{Gjosf] cj: yf lkmtnf] ®x] sf] 5 . Gofo vf] Hb} lhNnf cbfntdf d'2f kg] { ® cbfntn] klg tbf?stf b] vfpb} d'2f km} ;nf l56f] 5l®tf] u®] klg sfof{Gog gxF'bf kLl8tn] af: tljs Gofo kfpg ;s] sf 5} gg\ .

km} ;nf ePsf b08 ® hl®jfgf ;d] t cbfntn] c;'n ug{ ;s] sf] 5} g\ . cbfntdf sfof{Gjog O{sfO{ 5'6\6} gx'g' ® k|x®Ln] lt sfof{Gjodf NofO{ b08 hl®jfgf c;'n ug{ tkm{ Wofg glbbf aif] {gL hl®jfgf c;'n gx'g'sf] ;fy} s} b e'tmfgL ;d] t x'g ;s] sf] 5} g . cbfntn] tf] Sg] hl®jfgf c;'n u®fpg] nfO{ k|f] T;fxg ;d] t lbb} cfPsf] 5 . b08 hl®jfgf c;'n u®fpg] lgsfo jf AoltmnfO{ @% k|lt;t pknAw u®fpFb} cfP klg To;

k|lt s;} n] rf;f] glnFbf ;d: of b] lvPsf] cbfntn] hgfPsf] 5 . cbfntsf txl;Nbf® cgGt®fh d®f;gLsf cg';f® rfn' cfly{s aif{sf] h] 7 ! ut] ;Dddf ljleGg d'2fsf] km} ;nfdf @* nfv ^@ xhf® % ;o !& hl®jfgf ®sd ePsf] 5 . To;} ul® s} b km} ;nf (( aif{ ̂ dlxgf !$ lbg ®x] sf] 5 .

h] 7 ! ut] ;Dd cbfntn] c;'n ug'{ kg] { hl®jfgf ®sd ^ s®f] 8 $ nfv % xhf® c;'n ug{ afsL ®x] sf] 5 . To;} ul® s} b e'tmfg klg @ xhf® @# aif{ * dlxgf !% lbg s} b e'tmfgL afsL b] lvPsf] 5 . hasL ut cfly{s aif{ @)^&÷)&) ;Ddsf] hl®jfgf % s®f] 8 &% nfv $@ xhf® $ ;o *% ;®] ® cfPsf] lyof] . To;} ul® s} b ! xhf® ( ;o @$ aif{ @ dlxgf ! lbg ;®] ® of] cfly{s aif{df cfPsf] lyof] .

n} +lus lx+;faf®] aSt[Tjsnf k|ltof] lutf rGb|f} 6f-slknj: t'_, * c;f®-a'6';_–

slknj: t'sf] lzjk'® ^ l: yt kmkm'®L O+uln; af] l8{ª : s"ndf æn} +lus lx+;fd'Qm gd"gf uflj; cleofgÆ ljifos aSt[Tjsnf k|ltof] lutf cfOtaf® ;DkGg ePsf] 5 .

;fljs lzjk'® uflj;nfO{ n} +lus lx+;fd'Qm gd"gf uflj;sf] ¿kdf 3f] if0ff ug{ ;+rflnt n} +lus lx+;f d'Qm gd"gf uflj; cleofg cg';f® ljBfno : t®Lo sfo{qmd cGtu{t aSt[Tjsnf k|ltof] lutf ul®Psf] xf] . afnaflnsfx¿sf] dfWodaf6 cleofgnfO{ ufpF6f] n;Dd k'¥ofpg ® pgLx¿sf] af] ] Ng] snf ® bIftfdf cleoj[l4 ug{ sfo{qmdn] dxTjk"0f{ e"ldsf v] Ng] n} +lus lx+;fd'Qm gd"gf uflj; cleofg ;dGjo ;ldlt cWoIf Pj+ ;fljs lzjk'® uflj; ;lrj h] b'®fd kGyLn] atfP .

aSt[Tjsnf k|ltof] lutfdf efu lnPsf ( hgf ljBfyL{dWo] sIff !) sL 5fqf ®Ldf cof{nn] k|yd : yfg xfl;n ug{ ;kmn eOg\ . o: t} k|ltof] lutfdf sIff ( sL 5fqf b'uf{ ;'gf®

låtLo ® sIff ( sf 5fq hLjg rf} w®L t[tLo : yfg cf] u6\g ;kmn eP . k|ltof] lutfdf pTs[i6 ljBfyL{x¿nfO{ qmdzM & ;o, %;o ® # ;o ¿k} ofFsf b®n] k'®: sf® ljt®0f ul®Psf] lyof] .

sfo{qmddf lzjk'® pk: jf: Yo rf} sL OGrfh{ Pj+ n} +lus lx+;f d'Qm gd"gf uflj; cleofg ;dGjo ;ldlt ;lrj b|f] 0f k|;fb a] Naf;] , @$ 306] k|;'lt ;] jf Joj: yfkg ;ldlt ;+of] hs 5Gbaxfb'® l;+x lh;L, ;u®dfyf j] Nkm] o® ;f] ;fO6Lsf ;+: yfks cWoIf g] qk|;fb a] Naf;] , ;dGjo ;ldlt ;b: o ;'lznf vgfn nufotn] af] n] sf lyP . sfo{qmddf ;dGjo ;ldlt ;b: o Pj+ ®fli6«o dfgj clwsf® k|lti7fg slknj: t'sf ;efklt lji0f'k|;fb vltj8fn] : jfut ;lxt sfo{qmdsf] cf} lrTodfly k|sfz kf®] sf lyP .

o;} aLr n} +lus lx+;f d'Qm gd"gf uflj; cleofg ljifo zLif{sdf uflj;sf] ;®: jtL lgdflj lzjk'®df aSt[Tjsnf k|ltof] lutf

;DkGg ePsf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . k|ltof] lutfdf ®flzsf a'9fdu® k|yd, dlg;f yf? låtLo ® ;Ldf v8sf t[tLo : yfg xfl;n u®] sf lyP . otf hfu[lt k|flj ags;af;fdf ;d] t ;f] xL ljifo zLif{sdf ;DkGg aSt[Tjsnf k|ltof] lutfdf k'ikf ;'gf®n] klxnf] k'®: sf® lhTg ;kmn eOg\ eg] uf] ljGb lj=s= bf] ;|f] ® lzj lj=s=n] t] ;|f] k'®: sf® xft kfg{ ;kmn ePsf lyP .

o: t} 1fgHof] lt k|flj pd®Ldf ;DkGg aSt[Tjsnf k|ltof] lutfdf ®df yf? klxnf] , slkn yf? bf] ;|f] ® ®lag yf? t] ;|f] : yfg xfl;n u®] sf] ljBfnox¿n] hgfPsf 5g\ . o;} u®L g] kfn cfbz{ pRr dflj lzjk'®, b] lj: yfg k|flj an'xjf nufot uflj;sf 8] 9 bh{g ;fd'bflos ® lghL ljBfnodf n} +lus lx+;f d'Qm gd"gf uflj; cleofg ljifo zLif{sdf aSt[Tjsnf k|ltof] lutf ;DkGg ePsf] ;dGjo ;ldltsf ;lrj b|f] 0fk|;fb a] Naf;] n] hfgsf®L lbPsf 5g\ .

®fdgu® sk km'6andf a8] ®fsf] lhtab{3f6, * c;f®-a'6';_–

gjnk®f;Lsf] ®fdgu®df hf®L uf lj ; : tl®o ®fdgu® sk km"6jn k|ltof] lutfsf] cfOtaf®sf] v] ndf j8f g+= @ a8] ®f ljhoL ePsf] 5 . j8f g+= ( km®f} nL lj?4sf] v] ndf ! sf lj?4 @ uf] n ub} { a8] ®fn] ljhoL ofqf ;'? u®] sf] xf] . a8] ®fsf] lhtdf cflzif rf} w®L ® lbks u'?Ën] !–! uf] n u®] sf lyP .

wfGofGrn dfWolds ljBfnosf] v] n d} bfgdf hf®L k|ltof] lutfsf] klxnf] xfkmsf] !% cf} + ldg] 6df km®f} nLsf s[i0f rf} w®Ln] uf] n ub} { l6dnfO{ cu|tf lbnfPsf lyP . klxnf] xfkms} @* cf} + ldg] 6df cflzif rf} w®Ln] sg{® lssnfO{ x] l8Ë dfkm{t pTs[i6 uf] n ub} {

ljklIfsf] hfnL r'dfPkl5 klxnf] xfkm a®fa®Ldf 6'FluPsf] lyof] .

lgs} k|ltik|wf{Tds v] nsf] bf] >f] xfkmsf] %% cf} ldg] 6df lbks u'?Ën] a8] ®fsf] nflu bf] >f] uf] n ub} { lht ;'lglZrt u®] sf lyP .pTs[i6 v] n k|bz{g u®] sf a8] ®fsf cflzif rf} w®LnfO{ gjnk®f;Lsf k|d'v Pyn] l6S; k|lzIfs dgf] x® bfxfnn] Dofg ckm lb Dofr sf] k'®: sf® k|bfg u®] sf lyP .

®fdgu® v] ns'Fb ljsf; ;ldltsf] cfof] hgf tyf hgzlQm ;fd'bflos ljsf; k|lti7fgsf] ;xcfof] hgfdf hf®L ®fdgu® ufpF ljsf; ;ldlt j8f : tl®o k|ltof] lutfdf uf lj ; leqsf !@ l6dsf] ;xeflutf ®x] sf] 5 .

ck] Iff cg';f®sf] ;xof] u gx'Fbf ;d: ofab{3f6, ( c;f/ -a'6';_– ®fhgLlts bn tyf 3®kl/jf®af6

ck] Iff cg';f®sf] ;xof] u gx'Fbf dlxnfx¿ ®fhgLltdf ;ls|o ¿kdf nfUg g;s] sf] clwsf®sdL{ dlxnfx¿n] u'gf;f] u®] sf 5g\ . ®fhgLlts bn ® 3®kl/jf®sf] ;xof] u ePdf dlxnfn] klg of] d'n'ssf] g] t[Tj ug{ ;Sg] pgLx¿n] bfaL u®] sf 5g\ .

cfufdL : yfgLo lgsfosf] lgjf{rgnfO{ nlIft u®L gjnk®f;Lsf] dg®L uflj;df cfof] hgf ul/Psf] : yfgLo lgsfosf] lgjf{rgdf dlxnf k|ltlglwTj a9fpgsf nflu : yfgLo ;®f] sf®jfnfx¿n] e"ldsf ljifos cGtlqm{of sfo{s|ddf af] Ng] dlxnfx¿n] o: tf] atfPsf xg\ .

dlxnfx¿nfO{ ®fhgLltsf ;ls|o eP® nfUg 3®k®Ljf® af6 g} gbLg] ePsfn] klg g] t[Tj Ifdtf ePsf dlxnfx¿ v'DrLP® a: g' k®] sf] dg®Lsf

;Ltf zdf{ l3ld®] n] atfOg .ls|oflzn kqsf® dlxnf -8An' 8An' h] _ gjnk®f;Lsf]

cfof] hgf tyf zflGt Gofo ® nf] stGqsf nflu ;dfj] zL dlxnf ;~hfn ;+sNksf] ;xof] udf ePsf] sfo{s|ddf g] kfn af® Pzf] l;o;g gjnk®f;Lsf pkfWoIf ;®: jtL zdf{n] sfo{kq k|: t't u®] sL lyOg . ls|oflzn kqsf® dlxnf gjnk®f;Lsf sf] iffWoIf tyf ;+sNk lhNNff kmf] sn k;{g ;Ltf zdf{n] ;xhLs®0f u®] sf] sfo{s|ddf g] skf Pdfn] sf dg®L ufp sld6L pkfWoIf b] j®fh rf} w®L , y?x6 t®fO{ kf6Lsf ®fw] Zofd rf} w®L : 6f® nfO6 af] l8{Ë : s'nsf lk|lG;kn ;';fGt l3ld®] , dg®L uf lj ; j8f gful®s dGrsf ?bn xl®hg ®df l;Fx yf? nufotn] cf–cfˆgf] wf®0ff ®fv] sf lyP .

: yfgLo zflGt ;ldlt åGåsf 3fp d] 6fpg ufp“ ufp“df

åGåkLl8t $ ;o ## n] ®fxt kfPgg\u0f] z vgfnc3f{vf“rL, * c;f® .

: yfgLo zflGt ;ldlt c3f{vf“rLn] åGåsfnsf 3fpnfO{ d] 6fpg ufp“ ufp“ k'u] sf] 5 . ufp“df k'u] ® åGå Joj: yfkg, ljutsf 36gf, xfd|f] bfloTj ljifodf ;r] tgf tyf zflGtsf nflu ljsf; cGtu{t ®fxt ljt®0f ub{} ufp“ ufp“df k'u] sf] xf] . lhNnfsf l;4f®f, x+;k'®, c3f{tf] if, ;'j{0fvfn, af“uL, 9fsfjfË nufotsf uflj;df k'uL 4G4sfnsf 36gfnfO{ zfGt kfg] { cleofg yfNg'sf] ;fy} Joj;fodf pGd'v u®fpg] p2] Zon] afv|f ;d] t ljt®0f ub{} cfPsf] : yfgLo zflGt ;ldltsf ;+of] hs 7fs'® s'df® ljs] atfP .

cleofgdf åGåsfnsf kLl8tn] cfkm"x¿n] k'®fgf 36gf la;{g yfn] sf] atfPsf 5g\ . ®fHo kIfaf6 dfl®Psf af“uL % sf uf] ljGb kf08] sL >LdtL dfof kf08] n] ®fHon] zlxb kl®jf®nfO{ lzIff : jf: Yo, ®f] huf®sf] Uof®] G6L ug'{ kg] { atfP .

c3f{vf“rLsf $@ uflj;d} : yfgLo zflGt ;ldlt u7g ePsf] ® ;a} n] zflGt lgdf{0fdf ®rgfTds e"ldsf lgjf{x ul®Psf] ;+of] hs ljsn] atfP .

ljb|f]xL kIfaf6 dfl®Psf lrlbsfsf 1fg' s'dfnn] sf cfkmGtn] ®fHoaf6 ®fxt gkfPsf ;a} n] ®fxt kfpg' kg] { atfO{g\ . xfn ;Dd # ;o !( hgf ®fxt kfPsf] ;+of] hs ljsn] hfgfsf®L lbP . ®fxt kfpg] df ;'®IffsdL{ tkm{ Hofg u'dfPsf !& hgf ® ($ hgf ;j{;fw®0f d[tsn] ®fxt kfPsf] zflGt ;ldltsf k"j{ ;+of] hs ®fdhL k|;fb l3ld®] n] hfgsf®L lbP . lj: yflkt #) hgf, ;DklQ Iflt ePsf ^# hgf, 3fO{t] ckf+u ePsf %# hgf, hLjg lgjf{x ePsf $ hgfn] kfPsf] k"j{ zflGt ;+of] hs lji0f' vgfnn] atfP . 4G4sfndf k|efljt ePsfn] af“sL cGon] klg ®fxt kfPsf] vgfnn] atfP .

: yfgLo zflGt ;ldltsf ;+: yfks ;+of] hs rGb| axfb'® v8\sf pHhjnn]

åGåsfndf @ k6s cfqmd0fdf k®] sf] lhNnf ePsfn] ;®sf®n] ljz] z Tofs] h Nofpg' kg] { atfP . xfn ;Dd ;ldtLaf6 l;kmfl®; ePsf $ ;o ## hgf s'g} klg ®fxt gkfPsf] hgfO{Psf] 5 . xfdLn] 3fO{t] ! ;o @@ lj: yflkt ! ;o @@,ckx®0f $#,lx®f;t ! ;o !),hgcfGbf] ngsf 3fO{t] !* tyf @)!& ;fn b] vL )%@ ;Dd ;lxb ePsf !% hgf ® @)!& b] vL )%@ ;Dd a] kQmf ePsf # hgfsf] gfd dGqfnodf l;kmfl®; ul® k7fPsf 5f} t® clxn] ;Dd s'g} ®fxt gcfPsf] ;+of] hs lssn] hfgfsf®L lbP .

l;kmfl®; ePsf ;a} nfO{ ®fHon] ®fxt lbg' kg] { k'j{ ;+of] hs od'gf e';fnn] atfO{g\ . lhNnfdf ®fxt ljt®0f x'bf“ kx'r jfnf ® ;fdGon] l5§} ®fxt kfPsf] u'gf;f] ;®f] sf®jfnn] u®] sf 5g\ . kl5Nnf] r®0fdf zlxb kl®jf®sf cfkmGtnfO{ $* j6f afv|f ljt®0f sfo{ ;DkGg ePsf] ;lrjfno ;b: o emlj yfkfn] atfP .

cfly{s qmfGtL ug] { xf] <M åGåsfndf Hofg u'dfPsf cfkmGtnfO{ afv|f ljt®0f ub{} : yfgLo zflGt ;ldlt c3f{vf“rLsf kbflwsf®L . t:jL® M u0f] z vgfn÷c3f{vf“rL

CMYK+

CMYK+

^ ( c;f® @)&! ;f]daf®, 23 June 2014 Monday

a'6jn klAns] zg -k|f=_ ln= åf®f k|sflzt tyf d'lb|t g] kfnL ®fli6«o b} lgs … a'6jn 6'8] Ú sf nflu cWoIf M xl® k|;fb kf} 8] n, k|aGw ;+rfns M gj®fh s'Fj®, k|wfg ;DkfbsM ;"o{ ®fgf, ;DkfbsM ;'®h e08f®L, k|wfg sfof{noM a'6jn–*, ltnf] Qdf ky, ¿kGb] xL, kmf] g g+=M )&!–%%!^$), %%!^$!, ˆofS;M )&!–%%!^$@, e} ®xjf zfvfM )&!–%@&^$), k®f;L zfvfM )&*–%@)#!*, tf} lnxjf zfvfM )&^–%^!)$%, kfNkf zfvfM )&%—%@)^)@, u'NdL zfvfM (*$&!!$^^*, s[i0fgu® zfvfM (*$&)^#^@%, d'lu{of zfvfM (*%&)!!!^&, c3f{vfFrL zfvfM (*$&%*##^$, jb{3f6 zfvfM (*$&%$)#!@,

Od] n -;dfrf®_M newsbutwaltoday@gmail.com, lj1fkgM addbutwaltoday@gmail.com, URL : www.butwaltoday.com.np

?=lh=k|=sf=b=g+=!@$÷)^(÷)&)

s'“j®n] lht] ®htsf7df8f} +, * c;f® -a'6';_–

®l;ofdf ePsf] kf“rf} + ljZj kf®f t] SjfGbf] RoflDkogl;kdf g] kfnsf ofbj s'“j®n] ®ht kbs lht] sf

;xf®fnfO{ lj®eb|n] xf“Sg]

kf] v®f, * c;f® -a'6';_– g] kfnsf] rlr{t km'6an Sna ;fx®fnfO{ lj®eb|n] xfFSg] ePsf 5g\ .

ut zlgaf® kf] v®fdf ePsf] clwj] zgdf ;j{;Ddtaf6 ;f] s'®fsf] to ePsf] xf] .

clwj] zgn] lj®eb| cfrfo{sf] cWoÔtfdf ;xf®f Snjsf] gof“ sfo{;ldlt rog ePsf] 5 . zlgaf® ;DkGg ePsf] * cf} + clwj] zgn] al®i7 pkfWoÔdf s] zj®fh a®fn, pkfWoÔdf xl®®fd u'?ª ® lrqaxfb'® k'g, dxf;lrjdf s] zjaxfb'® yfkf, ;lrjdf dgaxfb'® Ô] qL, sf] ÈfWoÔdf ljZj®fh a®fnnfO{ ;j{;Djt ¿kdf rog u®] sf] xf] .

To;} u®L ;b: odf ljg' ®fgf du®, ®ljg >] i7, ®f] lhgf u'?ª, b] lj l®dfn, ®fh' nfnrg ® gj®fh clwsf®L ®x] sf 5g . Snjsf] $ sfo{sfn ljqmd ysfnLn] xf“s] eg] : yfkgfb] lv # sfo{sfn j;Gt ysfnLn] xf“s] sf lyP .

5g\ . kf®f t] SjfGbf] df sf: b kbs

lhTg] ofbj klxnf] g] kfnL v] nf8L x'g\ . s'“j®n] ^! s] hLd'gL tf} n ;d"xdf ;xeflutf hgfPsf lyP . jfO kfP® kmfOgndf k'u] sf pgL cfof] hs ®l;ofsf v] nf8L;“u @M( n] k®flht eP . o;cl3 rf} yf] kf®f t] SjfGbf] df pgn] sf: o kbs lht] sf lyP .