A

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

π‚¬∫“¬¡“µ√°“√

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√

√—°°“√Õà“π

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“ππ‚¬∫“¬ ¡“µ√°“√ ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π

≈‘¢ ‘∑∏‘Ï¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√

”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“

°≈ÿà¡∫√‘°“√∑“ß«‘™“°“√·≈–‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬ ¥”‡π‘π°“√®—¥æ‘¡æå

æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ò æ.». ÚıÙ˘

®”π«πæ‘¡æå Ò, ‡≈à¡

ISBN 974-269-5881

æ‘¡æå∑’Ë ‚√ßæ‘¡æå§ÿ√ÿ ¿“≈“¥æ√â“« ÚÚÙ˘ ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß«—ß∑ÕßÀ≈“ß

‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿ߇∑æœ ÒÛÒ

‚∑√»—æ∑å : ÚıÛ¯ ÛÛÛ, ÚıÒÙ ÙÛÛ

‚∑√ “√ : ÚıÒÙ ÙÒ

¢âÕ¡Ÿ≈√“¬°“√Àπ—ß ◊Õ

Ú¯ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

-° °“√ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π : π‚¬∫“¬ ¡“µ√°“√

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π °√–∑√«ß

»÷°…“∏‘°“√.-- °√ÿ߇∑æœ : ‚√ßæ‘¡æå§ÿ√ÿ ¿“≈“¥æ√â“«, ÚıÙ˘.

Úˆ Àπâ“ ; ÚÒ ´.¡.

Ò. °“√ à߇ √‘¡°“√Õà“π. Ú. °“√Õà“π. Û. Àπ—ß ◊Õ·≈–°“√Õà“π.

Ù. ™◊ËÕ‡√◊ËÕß.

C

§”π”

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“𠇪ìπ°≈‰° ”§—≠∑’Ë®–æ—≤𓇥Á°·≈–

‡¬“«™π„À⇪ìπºŸâ„ΩÉ√Ÿâ„Ωɇ√’¬π √Ÿâ®—°· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ®“°°“√Õà“π ´÷Ëß®–

‡ªìπ°“√‡ √‘¡ √â“߇¥Á°·≈–‡¬“«™π‰∑¬ „À⇪ìπ∫ÿ§§≈·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ®÷߉¥â®—¥∑”‡Õ° “√

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π ‚¥¬‡π◊ÈÕÀ“ ”§—≠¢Õ߇հ “√π’È ª√–°Õ∫¥â«¬

π‚¬∫“¬ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π´÷Ë߇ªìπ‡ªÑ“À¡“¬ ”§—≠∑’Ë®–„ÀâÀπ૬ߓπ

∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß𔉪ªØ‘∫—µ‘ ·≈–‰¥â°”Àπ¥¡“µ√°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

Õ—π‡ªìπ«‘∏’°“√∑’Ë®–𔉪 Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘„Àâ∫√√≈ÿº≈µ“¡π‚¬∫“¬ √«¡∑—È߉¥â

‡ πÕ·π–·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ ”π—°ß“π

‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈–‚√߇√’¬ππ”‰ªæ‘®“√≥“ª√—∫„™â‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡

Õ—π®–∑”„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π¢ÕßÀπ૬ߓπ∫√√≈ÿ

‡ªÑ“À¡“¬

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§≥–∑”ß“π

ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ºŸâ∫√‘À“√ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ∑’Ë ‰¥â¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥∑”·≈–

æ—≤π“‡Õ° “√π’È®π‡ √Á® ¡∫Ÿ√≥å

(π“ßæ√π‘¿“ ≈‘¡ªæ¬Õ¡)

‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

Àπâ“

§”π”

π‚¬∫“¬ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π Ò

¡“µ√°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π Ú

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π Ù

µ—«Õ¬à“ß°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π ÚÚ

§≥–ºŸâ®—¥∑” ÚÙ

“√∫—≠

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

1

π‚¬∫“¬ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

°“√Õà“𠇪ìπ«—≤π∏√√¡„π°“√· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ¢Õß¡πÿ…¬å ªí®®ÿ∫—π

—ߧ¡‚≈°‡ªìπ —ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√·¢àߢ—π °“√Õà“π®÷߇ªìπ«‘∏’∑’Ë®–

™à«¬„Àâ¡πÿ…¬å‰¥â√—∫§«“¡√Ÿâ ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ ·≈–·π«§‘¥„À¡àÊ Õ—π®–‡ªìπ°“√

æ—≤π“µπ‡Õß·≈–√Ÿâ®—°ª√—∫µ—«„ÀâÕ¬Ÿà„π —ߧ¡‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ „™â°“√Õà“π

‡ªìπ«‘∂’·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ ´÷Ëß®–‡ªìπ°“√ √â“ß √√§å —ߧ¡‰∑¬„À⇪ìπ —ߧ¡·Ààß

°“√‡√’¬π√Ÿâ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ®÷ß°”Àπ¥π‚¬∫“¬

‡æ◊ËÕæ—≤π“π‘ —¬√—°°“√Õà“π ¥—ßπ’È

π‚¬∫“¬∑’Ë Ò √â“ß®‘µ ”π÷°·≈–·√ß®Ÿß„®„Àâπ—°‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√

∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ‡ÀÁ𧫓¡

”§—≠¢Õß°“√Õà“π

π‚¬∫“¬∑’Ë Ú à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡

π‘ —¬√—°°“√Õà“π ∑—Èß„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ·≈–

√–¥—∫‚√߇√’¬πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß À≈“°À≈“¬ ·≈–

¡Ë”‡ ¡Õ

π‚¬∫“¬∑’Ë Û à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâæ—≤π“ÀâÕß ¡ÿ¥‡ªìπ·À≈àß

°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ

π‚¬∫“¬∑’Ë Ù à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâ „™â°“√Õà“π„π°√–∫«π

°“√‡√’¬π√Ÿâ ∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

2

¡“µ√°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿµ“¡π‚¬∫“¬ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π ”π—°ß“π

§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ®÷ß°”Àπ¥¡“µ√°“√ ”§—≠‡æ◊ËÕ„Àâ

”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ‚√߇√’¬π ·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß𔉪‡ªìπ

·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¥—ßπ’È

¡“µ√°“√∑’Ë Ò √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°„Àâπ—°‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√

∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‡ÀÁπ

§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√Õà“π

¡“µ√°“√∑’Ë Ú °√–µÿâπ·≈–ª≈Ÿ°Ωíß„Àâπ—°‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√

∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“Õà“πÕ¬à“ß

µàÕ‡π◊ËÕß

¡“µ√°“√∑’Ë Û ®—¥ ∂“π∑’Ë ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ·≈–∫√√¬“°“»∑’ˇÕ◊ÈÕ

µàÕ°“√Õà“π

¡“µ√°“√∑’Ë Ù ª√– “𧫓¡√à«¡¡◊Õ„Àâ∑ÿ°¿“§ à«π¡’ à«π√à«¡„π

°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

¡“µ√°“√∑’Ë ı °”Àπ¥·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

‰«â„π·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï

¡“µ√°“√∑’Ë ˆ ®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π„π√–¥—∫

‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ·≈–√–¥—∫‚√߇√’¬π Õ¬à“ß

µàÕ‡π◊ËÕß À≈“°À≈“¬ ·≈– ¡Ë”‡ ¡Õ

¡“µ√°“√∑’Ë ˜ æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√

∫√‘À“√®—¥°“√ÀâÕß ¡ÿ¥∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

3

¡“µ√°“√∑’Ë ¯ æ—≤π“ÀâÕß ¡ÿ¥„À⇪ìπÀâÕß ¡ÿ¥¡’™’«‘µ

¡“µ√°“√∑’Ë ˘ ª√—∫·π«§‘¥ „À⧫“¡√Ÿâ ·≈–æ—≤π“∑—°…–°“√®—¥

°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’ˇπâ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°“√Õà“π

¡“µ√°“√∑’Ë Ò ∫Ÿ√≥“°“√°“√Õà“π„π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ

·≈–∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

4

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π

‡æ◊ËÕ„Àâπ‚¬∫“¬·≈–¡“µ√°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π∫√√≈ÿµ“¡

‡®µπ“√¡≥å ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ®÷ß°”Àπ¥

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ„Àâ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ‚√߇√’¬π ·≈–

Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß𔉪ªØ‘∫—µ‘À√◊Õª√–¬ÿ°µå„™âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ¥—ßπ’È

π‚¬∫“¬∑’Ë Ò √â“ß®‘µ ”π÷°·≈–·√ß®Ÿß„®„Àâπ—°‡√’¬π §√ŸºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°“√Õà“π

¡“µ√°“√∑’Ë Ò √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°„Àâπ—°‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°“√Õà“π

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

Ò) ª√–™“ —¡æ—π∏凙‘≠™«π„Àâπ—°‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“

∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–ª√–™“™π ‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß

°“√Õà“π

Ú) √≥√ߧå„ÀâÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑—Èß¿“§√—∞ ‡Õ°™π ·≈–

™ÿ¡™π ‡¢â“¡“ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ ·≈–¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥

°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

5

‚√߇√’¬π

Ò) ª√–™“ —¡æ—π∏凙‘≠™«π„Àâπ—°‡√’¬π §√Ÿ ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“

·≈–ºŸâª°§√Õß ‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°“√Õà“𠇙à𠇙‘≠

∫ÿ§§≈ ”§—≠∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®¡“‡≈à“ª√–‚¬™πå¢Õß°“√Õà“π

®—¥π‘∑√√»°“√‡°’ˬ«°—∫°“√Õà“π ‡≈à“‡√◊ËÕß®“°°“√Õà“π œ≈œ

¡“µ√°“√∑’Ë Ú °√–µÿâπ·≈–ª≈Ÿ°Ωíß„Àâπ—°‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“Õà“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

Ò) √≥√ߧå„Àâ§√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“

Õà“πÀπ—ß ◊ÕÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß°“√¡’π‘ —¬

√—°°“√Õà“π·°àπ—°‡√’¬π ·≈–‡¬“«™π

‚√߇√’¬π

Ò) √â“ß·√ß®Ÿß„®„Àâπ—°‡√’¬π §√Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“

Õà“πÀπ—ß ◊ÕÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡™àπ ¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿπ—°‡√’¬π

¬Õ¥π—°Õà“π œ≈œ

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

6

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

7

π‚¬∫“¬∑’Ë Ú à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π ∑—Èß„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ·≈–√–¥—∫‚√߇√’¬π Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßÀ≈“°À≈“¬ ·≈– ¡Ë”‡ ¡Õ

¡“µ√°“√∑’Ë Û ®—¥ ∂“π∑’Ë ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ·≈–∫√√¬“°“»∑’ˇÕ◊ÈÕµàÕ°“√Õà“π

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

Ò) ®—¥„Àâ¡’æ◊Èπ∑’Ë ·≈–∫√√¬“°“»„π ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

„Àâ‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√Õà“π

Ú) √«∫√«¡ ®—¥∑” ·≈–‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥

ÀâÕß ¡ÿ¥ ¡ÿ¡Àπ—ß ◊Õ ·≈–√Ÿª·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡

π‘ —¬√—°°“√Õà“π∑’Ë¥’ ¡’§ÿ≥¿“æ ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à„Àâ·°à‚√߇√’¬π

Û) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ‚√߇√’¬π„π°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„Àâ¡’

§«“¡√Ÿâ ·≈–∑—°…–„π°“√æ—≤π“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡·≈–∫√√¬“°“»

∑’ˇÕ◊ÈÕµàÕ°“√Õà“π

‚√߇√’¬π

Ò) ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“ ∂“π∑’Ë ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ·≈–∫√√¬“°“»

∑—Èß„π·≈–πÕ°ÀâÕ߇√’¬π„Àâ‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√Õà“π

¡“µ√°“√∑’Ë Ù ª√– “𧫓¡√à«¡¡◊Õ„Àâ∑ÿ°¿“§ à«π¡’ à«π√à«¡„π°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

8

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

Ò) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ‚√߇√’¬π∑—Èߥâ“πß∫ª√–¡“≥ ∫ÿ§≈“°√

·≈–∑√—欓°√ “√ π‡∑»„π°“√®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬

√—°°“√Õà“π

Ú) ‡™‘≠™«π ¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ ·≈–À“·À≈àß∑√—欓°√®“°

Àπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√®—¥°‘®°√√¡

à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“𠇙àπ ®—¥À“«‘∑¬“°√„À⧫“¡√Ÿâ

√—∫∫√‘®“§Àπ—ß ◊Õ·≈– ◊ËÕ √–¥¡∑ÿπ π—∫ πÿπ®“°Õߧå°√

¿“¬πÕ° œ≈œ

Û) √«∫√«¡·≈–®—¥∑”∫—≠™’√“¬™◊ËÕ·À≈àß π—∫ πÿπ∑√—欓°√

‡æ◊ËÕ®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

Ù) √â“߇§√◊Õ¢à“¬ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

ı) ®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»·À≈àß∑√—欓°√∑’Ë π—∫ πÿπ°“√®—¥

°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π„À⺟⇰’ˬ«¢âÕß„™âª√–‚¬™πå

‚√߇√’¬π

Ò) ª√– “πß“π°—∫∫ÿ§≈“°√∑—Èß„π·≈–πÕ°‚√߇√’¬π„Àâ¡’

à«π√à«¡„π°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

Ú) √√À“·À≈àß∑√—欓°√∑—Èß„π·≈–πÕ°‚√߇√’¬π‡æ◊ËÕ®—¥

°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“𠇙àπ ®—¥À“«‘∑¬“°√¡“

æ—≤𓧫“¡√Ÿâ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√ √—∫∫√‘®“§Àπ—ß ◊Õ·≈– ◊ËÕ

√–¥¡∑ÿπ π—∫ πÿπ®“°Õߧå°√¿“¬πÕ° œ≈œ

Û) √â“߇§√◊Õ¢à“¬ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

Ù) ®—¥√–∫∫ “√ π‡∑»‡°’ˬ«°—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√®—¥°‘®°√√¡

à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

9

¡“µ√°“√∑’Ë ı °”Àπ¥·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π‰«â„π·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

Ò) ®—¥∑”·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π‚¥¬„Àâ¡’ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫

¥”‡π‘π°“√„π·µà≈–°‘®°√√¡

Ú) π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘πß“π

µ“¡·ºπ

‚√߇√’¬π

Ò) ®—¥∑”·ºπß“π ‚§√ß°“√ ·≈–ªØ‘∑‘πªØ‘∫—µ‘ß“π°“√®—¥

°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π‚¥¬°”Àπ¥ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π

·µà≈–°‘®°√√¡„Àâ™—¥‡®π

Ú) π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–√“¬ß“πº≈

°“√¥”‡π‘πß“π

¡“µ√°“√∑’Ë ˆ ®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π∑—Èß„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ·≈–√–¥—∫‚√߇√’¬πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß À≈“°À≈“¬ ·≈– ¡Ë”‡ ¡Õ

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

Ò) √≥√ߧå„ÀâÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬

√—°°“√Õà“π

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

Ú) ®—¥°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë

°“√»÷°…“‡ªìπ√–¬–Ê ‡™àπ °“√ª√–°«¥ ·¢àߢ—π ¡À°√√¡

π‘∑√√»°“√ œ≈œ

Û) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâ‚√߇√’¬π®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬

√—°°“√Õà“πÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–µ≈Õ¥ªï

Ù) ®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»¥â“π°“√Õà“π¢Õßπ—°‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√

∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

ı) √â“ߢ«—≠°”≈—ß„® ·≈–¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘‚√߇√’¬π π—°‡√’¬π

§√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“¥â“π

√—°°“√Õà“π

‚√߇√’¬π

Ò) ®—¥∑”‚§√ß°“√ °‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π∑’Ë∑”„Àâ

ºŸâÕà“π¡’§«“¡ ÿ¢ ·≈–‰¥âª√–‚¬™π宓°°“√Õà“π

Ú) ®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“πÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ‚¥¬

„Àâ∫ÿ§≈“°√„π‚√߇√’¬π ·≈–™ÿ¡™π√à«¡°—π∑”°‘®°√√¡ ¡Ë”‡ ¡Õ

µ≈Õ¥∑—Èßªï ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π‚Õ°“ ·≈–«“√– ”§—≠µà“ßÊ

Û) à߇ √‘¡„Àâπ—°‡√’¬π®—¥∑”∫—π∑÷°°“√Õà“π¢Õßµπ‡Õß„π

∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ

Ù) ®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»¥â“π°“√Õà“π¢Õßπ—°‡√’¬π ·≈–§√Ÿ

ı) ‡º¬·æ√à·≈–¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘π—°‡√’¬π ·≈–§√Ÿ√—°°“√Õà“π

10

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

11

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

12

π‚¬∫“¬∑’Ë Û à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâæ—≤π“ÀâÕß ¡ÿ¥‡ªìπ·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ

¡“µ√°“√∑’Ë ˜ æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ÀâÕß ¡ÿ¥∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

Ò) ®—¥‚§√ß°“√·≈–°‘®°√√¡‡æ◊ËÕæ—≤π“§√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“

·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ „πÕ—π∑’Ë®–‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ·≈–

ª√– ∫°“√≥å µ≈Õ¥®π°“√æ—≤π“∑—°…–„π°“√∫√‘À“√

®—¥°“√ÀâÕß ¡ÿ¥¥â«¬«‘∏’°“√Õ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ √«¡∑—Èß°“√„™â

◊ËÕ‡∑§‚π‚≈¬’

Ú) √–¥¡∑ÿπ ®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„Àâ¡’

§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ÀâÕß ¡ÿ¥Õ¬à“ß¡’

§ÿ≥¿“æ œ≈œ

Û) · «ßÀ“§«“¡√à«¡¡◊Õ π—∫ πÿπ ·≈–æ—≤π“®“°Õߧå°√

∑’Ë¡’»—°¬¿“æ ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ ·≈–æ—≤π“

ÀâÕß ¡ÿ¥

Ù) ¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘∫√√≥“√—°…å ·≈–§√ŸºŸâ∑”Àπâ“∑’Ë∫√√≥“√—°…å

„Àâ¡’°”≈—ß„®„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ÀâÕß ¡ÿ¥„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ

¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

13

‚√߇√’¬π

Ò) æ—≤π“§√Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–

„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ÀâÕß ¡ÿ¥„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ ‡™àπ ®—¥Õ∫√¡

—¡¡π“ »÷°…“¥Ÿß“π œ≈œ

Ú) à߇ √‘¡§«“¡‡ªìπºŸâπ”∑“ß«‘™“°“√„Àâ·°à§√ŸºŸâ∑”Àπâ“∑’Ë

∫√√≥“√—°…å ‚¥¬°“√„À⇰’¬√µ‘¬°¬àÕß „À⧫“¡ ”§—≠

¡Õ∫À¡“¬„À⇪ìπºŸâæ—≤π“°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

„π‚√߇√’¬π

Û) à߇ √‘¡§√Ÿ∫√√≥“√—°…å À√◊Õ§√ŸºŸâ∑”Àπâ“∑’Ë∫√√≥“√—°…å „Àâ¡’

‚Õ°“ °â“«Àπâ“„π¥â“π«‘∑¬∞“π–∑“ß«‘™“°“√

¡“µ√°“√∑’Ë ¯ æ—≤π“ÀâÕß ¡ÿ¥„À⇪ìπÀâÕß ¡ÿ¥¡’™’«‘µ

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

Ò) ®—¥·≈–æ—≤π“¡ÿ¡Àπ—ß ◊Õ À√◊ÕÀâÕß ¡ÿ¥¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“„À⇪ìπÀâÕß ¡ÿ¥¡’™’«‘µ

Ú) §—¥ √√·≈–¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘ÀâÕß ¡ÿ¥¡’™’«‘µµ—«Õ¬à“߇æ◊ËÕ‡ªìπ·¡à¢à“¬„π°“√®—¥°“√ÀâÕß ¡ÿ¥„À⇪ìπÀâÕß ¡ÿ¥¡’™’«‘µ„πæ◊Èπ∑’ˇ¥’¬«°—π·≈–æ◊Èπ∑’Ë„°≈⇧’¬ß

Û) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâ‚√߇√’¬πæ—≤π“ÀâÕß ¡ÿ¥„À⇪ìπÀâÕß ¡ÿ¥¡’™’«‘µ µ≈Õ¥®πª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π¿“§√—∞‡Õ°™π ·≈–™ÿ¡™π„Àâ√à«¡°—πæ—≤π“ÀâÕß ¡ÿ¥

‚√߇√’¬πÒ) ®—¥·≈–æ—≤π“¡ÿ¡Àπ—ß ◊Õ À√◊ÕÀâÕß ¡ÿ¥‚√߇√’¬π„À⇪ìπ

ÀâÕß ¡ÿ¥¡’™’«‘µ

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

14

Ú) ®—¥ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–∫√√¬“°“»„πÀâÕß ¡ÿ¥„Àâπà“„™â Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâ„™â∫√‘°“√ ·≈–‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√Õà“π

Û) ®—¥∑√—欓°√ “√ π‡∑» ‡™àπ ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå ◊ËÕ‚ µ∑—»πå ·≈– ◊ËÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å √«¡∑—È߇∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—° Ÿµ√·≈–§«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâ„™â∫√‘°“√Õ¬à“߇À¡“– ¡·≈–‡æ’¬ßæÕ

Ù) ®—¥ÀâÕß ¡ÿ¥„Àâ¡’√–∫∫∫√‘°“√∑’Ë –¥«° √«¥‡√Á« ·≈–¡’ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„Àâ∫√‘°“√∑—Èß„π·≈–πÕ°‡«≈“‡√’¬π

ı) ®—¥°‘®°√√¡ÀâÕß ¡ÿ¥∑—Èß„π·≈–πÕ°ÀâÕß ¡ÿ¥Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß·≈– ¡Ë”‡ ¡Õ ‡™àπ °‘®°√√¡ à߇ √‘¡°“√„™âÀâÕß ¡ÿ¥ °‘®°√√¡ à߇ √‘¡°“√Õà“π °‘®°√√¡ à߇ √‘¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ °‘®°√√¡ à߇ √‘¡°“√„™â‡«≈“«à“ß„À⇪ìπª√–‚¬™πå œ≈œ

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

15

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

16

π‚¬∫“¬∑’Ë Ù à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâ „™â°“√Õà“π„π°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ

¡“µ√°“√∑’Ë ˘ ª√—∫·π«§‘¥ „À⧫“¡√Ÿâ ·≈–æ—≤π“∑—°…–°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’ˇπâ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°“√Õà“π

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

Ò) æ—≤π“§√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“

„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ ∑—°…– ·≈–·π«§‘¥„π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

∑’Ë∫Ÿ√≥“°“√°“√Õà“π„π°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡™àπ Õ∫√¡

»÷°…“¥Ÿß“π ·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡√Ÿâ œ≈œ

Ú) ®—¥À“ ®—¥∑” æ—≤π“ ·≈–‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ √Ÿª·∫∫

°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’ˇπâ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°“√Õà“π„π

∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ

‚√߇√’¬π

Ò) ™’È·®ß ∑”§«“¡‡¢â“„® ·≈–„À⧫“¡√Ÿâ·°à§√Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√

∑“ß°“√»÷°…“„π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’Ë„™â°“√Õà“π„π

°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ

Ú) ®—¥À“ ®—¥∑” ·≈–√«∫√«¡µ—«Õ¬à“ß°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π

°“√ Õπ∑’ˇπâ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°“√Õà“π„π∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–

°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ„Àâ§√Ÿæ‘®“√≥“„™âª√–‚¬™πå

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

17

¡“µ√°“√∑’Ë Ò ∫Ÿ√≥“°“√°“√Õà“π„π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ

·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

Ò) √à«¡¡◊Õ à߇ √‘¡ ·≈– π—∫ πÿπ„Àâ‚√߇√’¬π∫Ÿ√≥“°“√°“√Õà“π

„π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈

Ú) ®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ∫Ÿ√≥“°“√°“√Õà“π„π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈

Û) π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈°“√∫Ÿ√≥“°“√°“√Õà“π„π

°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ

Ù) √«∫√«¡·≈–‡º¬·æ√à°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’Ë

∫Ÿ√≥“°“√°“√Õà“π„π°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ‡ªìπµ—«Õ¬à“ß

·°à‚√߇√’¬π

ı) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√«‘®—¬‡æ◊ËÕæ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π

°“√ Õπ∑’ˇπâπ°“√Õà“π‡ªìπ«‘∏’„π°“√‡√’¬π√Ÿâ

‚√߇√’¬π

Ò) ª√–™ÿ¡™’È·®ß„Àâ§√Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ∫Ÿ√≥“°“√

°“√Õà“π„π°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–°“√

‡√’¬π√Ÿâ ·≈–∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ

Ú) §√ŸºŸâ Õπ∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ ®—¥∑”

·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë¡’°“√∫Ÿ√≥“°“√°“√Õà“π∑—Èß„π

°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

18

Û) ®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ‚¥¬∫Ÿ√≥“°“√°“√Õà“π„π

°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬¬÷¥ºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠

Ù) π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–√“¬ß“πº≈°“√

¥”‡π‘πß“π„À⺟⇰’ˬ«¢âÕß∑√“∫·≈–¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘ºŸâ∑’Ë

®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’Ë∫Ÿ√≥“°“√°“√Õà“π

ı) „Àâ¡’°“√«‘®—¬‡æ◊ËÕæ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’ˇπâπ

°“√Õà“π‡ªìπ°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

19

çÕà“π°—π‡∂Õ–é

Õà“π∑ÿ°‡≈à¡ Õà“π∑ÿ°Õ¬à“ß Õà“π √â“ß √√§å

Õà“π∑ÿ°«—π „À⇪ìπ°‘® µ‘¥π‘ —¬

√—°°“√Õà“𠇪ìπæ≈—ß √Ÿâ°«â“߉°≈

πâÕ¡¥«ß„® „ΩÉ°“√Õà“π “πªí≠≠“

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

20

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π ¢Õß ”π—°

Ò. √â“ß®‘µ ”π÷°·≈–·√ß®Ÿß„®„Àâπ—°‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°“√Õà“π

Ú. à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√®—¥°‘®°√√¡∑—Èß„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ·≈–√–¥—∫‚√߇√’¬π·≈– ¡Ë”‡ ¡Õπ‚

¬∫“¬

¡“µ√

°“√

·π«∑

“ß°“

√¥”‡π‘π

ß“π

Ò. √â“ߧ«“¡

µ√–Àπ—°„Àâ

π—°‡√’¬π §√Ÿ

ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“

·≈–∫ÿ§≈“°√

∑“ß°“√»÷°…“

‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠

¢Õß°“√Õà“π

”π—°ß“π‡¢µ

æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

(Ú ¢âÕ)

Ú. °√–µÿâπ

·≈–ª≈Ÿ°Ωíß„Àâ

π—°‡√’¬π §√Ÿ

ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“

·≈–∫ÿ§≈“°√

∑“ß°“√»÷°…“

Õà“πÕ¬à“ß

µàÕ‡π◊ËÕß

Û. ®—¥ ∂“π∑’Ë

¿“æ·«¥≈âÕ¡

·≈–∫√√¬“°“»

∑’ˇÕ◊ÈÕµàÕ°“√

Õà“π

Ù. ª√– “𧫓¡

√à«¡¡◊Õ„Àâ∑ÿ°¿“§

à«π¡’ à«π√à«¡„π

°‘®°√√¡ à߇ √‘¡

π‘ —¬√—°°“√Õà“π

ı. °”Àπ¥

·ºπ°“√

®—¥°‘®°√√¡

à߇ √‘¡π‘ —¬

√—°°“√Õà“π

‰«â„π·ºπ

ªØ‘∫—µ‘°“√

ª√–®”ªï

”π—°ß“π‡¢µ

æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

(Ò ¢âÕ)

”π—°ß“π‡¢µ

æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

(Û ¢âÕ)

”π—°ß“π‡¢µ

æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

(ı ¢âÕ)

‚√߇√’¬π

(Ò ¢âÕ)

‚√߇√’¬π

(Ò ¢âÕ)

‚√߇√’¬π

(Ò ¢âÕ)

‚√߇√’¬π

(Ù ¢âÕ)

”π—°ß“π‡¢µ

æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

(Ú ¢âÕ)

‚√߇√’¬π

(Ú ¢âÕ)

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

21

ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

Û. à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâæ—≤π“ÀâÕß ¡ÿ¥‡ªìπ·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ

Ù. à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„ÀℙⰓ√Õà“π„π°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ

˜. æ—≤π“

∫ÿ§≈“°√„Àâ¡’

§«“¡√Ÿâ ·≈–

∑—°…–„π°“√

∫√‘À“√®—¥°“√

ÀâÕß ¡ÿ¥∑’Ë¡’

§ÿ≥¿“æ

¯. æ—≤π“

ÀâÕß ¡ÿ¥„À⇪ìπ

ÀâÕß ¡ÿ¥¡’™’«‘µ

˘. ª√—∫·π«§‘¥

„À⧫“¡√Ÿâ ·≈–

æ—≤π“∑—°…–

°“√®—¥°“√‡√’¬π

°“√ Õπ∑’ˇπâπ

§«“¡ ”§—≠

¢Õß°“√Õà“π

Ò. ∫Ÿ√≥“°“√

°“√Õà“π„π°“√

®—¥°“√‡√’¬π

°“√ Õπ

°“√«—¥·≈–

ª√–‡¡‘πº≈

∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–

°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–

∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ

ˆ. ®—¥°‘®°√√¡

à߇ √‘¡π‘ —¬

√—°°“√Õà“π„π√–¥—∫

‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

·≈–√–¥—∫‚√߇√’¬π

Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

À≈“°À≈“¬ ·≈–

¡Ë”‡ ¡Õ

”π—°ß“π‡¢µ

æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

(Ù ¢âÕ)

”π—°ß“π‡¢µ

æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

(Û ¢âÕ)

”π—°ß“π‡¢µ

æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

(Ú ¢âÕ)

”π—°ß“π‡¢µ

æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

(ı ¢âÕ)

”π—°ß“π‡¢µ

æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“

(ı ¢âÕ)

‚√߇√’¬π

(Û ¢âÕ)

‚√߇√’¬π

(ı ¢âÕ)

‚√߇√’¬π

(Ú ¢âÕ)

‚√߇√’¬π

(ı ¢âÕ)

‚√߇√’¬π

(ı ¢âÕ)

à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßÀ≈“°À≈“¬

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

22

µ—«Õ¬à“ß

°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

23

°‘®°√√¡ à߇ √‘¡π‘ —¬√—°°“√Õà“π¥—ßµ—«Õ¬à“ßπ’È ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß “¡“√∂

𔉪ª√—∫·≈–ª√–¬ÿ°µå„™â„π°“√®—¥°‘®°√√¡„Àâ‡À¡“– ¡°—∫∫√‘∫∑·≈–

¿“槫“¡æ√âÕ¡¢Õß·µà≈–Àπ૬ߓπ‰¥â ‡™àπ

Ò. «“ß∑ÿ°ß“πÕà“π∑ÿ°§π Ú. Àπ—ß ◊Õ¥’∑’ËÕ¬“°Õà“π

Û. Àπ—ß ◊Õ¥’„π¥«ß„® Ù. æ’Ë™«ππâÕßÕà“π

ı. §√Õ∫§√—«π—°Õà“π ˆ. Àπ—ß ◊Õ‡≈ࡇ≈Á°

˜. Õà“π¥’¡’ª√–‚¬™πå ¯. ¬Õ¥π—°Õà“π

˘. ‡≈à“¢“πºà“π°“√Õà“π Ò. π‘∑√√»°“√°“√Õà“π

ÒÒ. ∫—π∑÷°°“√Õà“π¢Õßπ—°Õà“π ÒÚ. µâπ‰¡â查‰¥â

√ÿàπ‡¬“«å

ÒÛ. µ—«Àπ—ß ◊Õ‡¥‘π‰¥â ÒÙ. °√–‡ªÜ“Àπ—ß ◊Õ —≠®√

Òı. ·ø™—ËπÀπ—ß ◊Õ Òˆ. §âπøÑ“§«â“¬Õ¥π—°Õà“π

Ò˜. √—∫®â“ßÕà“π “πΩíπ‡æ◊ËÕπâÕß Ò¯. µ≈“¥π—¥ª√–‡∑◊Õߪí≠≠“

Ò˘. Àπ—ß ◊Õ¢Õß©—π Ú. §≈‘π‘°°“√Õà“π

·∫àߪíπ°—πÕà“π

ÚÒ. ‡∑’ˬ߫—πÀ√√…“ ÚÚ. ‡ªî¥‚≈°„∫„À¡à

ÚÛ. ∏𓧓√Àπ—ß ◊Õ ÚÙ. ‡√◊ËÕ߇≈à“‡™â“π’È

Úı. ÀâÕß ¡ÿ¥Œ‘µ“™‘ Úˆ. π—°Õà“π·øπæ—π∏ÿå·∑â

œ≈œ

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

24

§≥–ºŸâ®—¥∑”

∑’˪√÷°…“‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π(π“ßæ√π‘¿“ ≈‘¡ªæ¬Õ¡)√Õ߇≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π(π“ßÕ“√’√—µπå «—≤π ‘π)∑’˪√÷°…“¥â“πæ—≤π“°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ æ∞.(¥√. «—π∑¬“ «ß»å»‘≈ª¿‘√¡¬å)ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“(𓬠ÿ™“µ‘ «ß»å ÿ«√√≥)

§≥–∑”ß“π¬°√à“ßµâπ©∫—∫ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°«‘™“°“√ ∑’˪√÷°…“§≥–∑”ß“π·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“(𓬠ÿ™“µ‘ «ß»å ÿ«√√≥)ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“𵑥µ“¡µ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘π ∑’˪√÷°…“§≥–∑”ß“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π(π“ß殡“π æß…å‰æ∫Ÿ≈¬å)√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°«‘™“°“√ ∑’˪√÷°…“§≥–∑”ß“π·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“(π“ß “«æ®π’¬å ‡®πæπ— )¥√. ‰æ∫Ÿ≈¬å ·®à¡æß…å ª√–∏“π§≥–∑”ß“ππ“ßÕ—¡æ√ ·µâ¡∑Õß √Õߪ√–∏“π§≥–∑”ß“ππ“߇æ™√“¿√≥å √◊Ëπ√¡¬å §≥–∑”ß“π𓬮√—≠ §”¬—ß §≥–∑”ß“π«à“∑’Ë√âÕ¬µ√’Õÿ¥¡»—°¥‘Ï ∏π–°‘®√ÿà߇√◊Õß §≥–∑”ß“ππ“߇™“«≈’ 𓧠ÿ¢»√’ §≥–∑”ß“ππ“ß»°ÿπµ≈“ ÿ¢ ¡—¬ §≥–∑”ß“ππ“ß “«ª√–πÕ¡ ¡≥’«ß…å §≥–∑”ß“π

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

25

π“ß “«¢«—≠øÑ“ π‘¬¡„π∏√√¡ §≥–∑”ß“π𓬙Ÿ‡°’¬√µ‘ ‡°‘¥Õÿ¥¡ §≥–∑”ß“ππ“ß “«Õÿ∑‘π ®÷ß«‘‡»…æß…å §≥–∑”ß“ππ“ßø“Ø‘π“ «ß»å‡≈¢“ §≥–∑”ß“ππ“ß “«‡ª√¡«¥’ »√’∏πæ≈ §≥–∑”ß“ππ“ß “«™ÿ≈’°√ ‚™µ‘¥’ §≥–∑”ß“ππ“ß “« ÿ¿“«¥’ µ√’√—µπå §≥–∑”ß“ππ“ß “«π«¿√≥å ´—ß∫ÿ¥¥“ §≥–∑”ß“π

·≈–‡≈¢“πÿ°“√𓬻µ√√¶ ª√–®ß§å §≥–∑”ß“π·≈–ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√π“ß “«‡®µπ“ æ√¡ª√–¥‘…∞å §≥–∑”ß“π·≈–ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√𓬇√‘ß»—°¥‘Ï ¡‘Ëߪ√–‡ √‘∞ §≥–∑”ß“π·≈–ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√π“ß “«ª√–πÕ¡ ‡æÁßæ—π∏å §≥–∑”ß“π·≈–ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√

§≥–ºŸâµ√«®·≈–æ‘®“√≥“µâπ©∫—∫¥√. ∂πÕ¡«ß»å ≈È”¬Õ¥¡√√§º≈ §≥–»‘≈ª»“ µ√å

¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√åπ“ß ÿ«¥’ «‘‡™…æ—π∏ÿå ¡“§¡ÀâÕß ¡ÿ¥·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬œπ“ß “«º“≥‘µ ‡°‘¥‚™§™—¬ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬œπ“ßæß…å®—π∑√å Õ¬Ÿà‡ªìπ ÿ¢ ”π—°°“√»÷°…“°√ÿ߇∑æ¡À“π§√π“ß “«æ√√≥ß“¡ ·¬â¡∫ÿ≠‡√◊Õß ¢â“√“™°“√∫”π“≠π“ß«—≤π“ ∫ÿ≠‡ πÕ ¢â“√“™°“√∫”π“≠𓬠‘ßÀ債 ·°â«°—≈¬“ ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π«—¥‡∑’¬π∂«“¬

®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’𓬠ÿ™“µ‘ «ß»å ÿ«√√≥ ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°«‘™“°“√

·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ß ÿπ’¬å ‡»√≥’«‘®—¬°‘®°“√ ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“πæ—≤π“À≈—° Ÿµ√

·≈– ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’¥√.‰æ∫Ÿ≈¬å ·®à¡æß…å ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ßÕ—¡æ√ ·µâ¡∑Õß ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ß “«π«¿√≥å ´—ß∫ÿ¥¥“ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“

°“√ à߇ √‘¡π‘ —¬ √—°°“√Õà“π

26

π“߇æ™√“¿√≥å √◊Ëπ√¡¬å ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ß»°ÿπµ≈“ ÿ¢ ¡—¬ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ß “«¢«—≠øÑ“ π‘¬¡„π∏√√¡ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“𓬙Ÿ‡°’¬√µ‘ ‡°‘¥Õÿ¥¡ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ß “«Õÿ∑‘π ®÷ß«‘‡»…æß…å ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“𓬻µ√√¶ ª√–®ß§å ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ß “«‡®µπ“ æ√¡ª√–¥‘…∞å ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“𓬇√‘ß»—°¥‘Ï ¡‘Ëߪ√–‡ √‘∞ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ß “«ª√–πÕ¡ ‡æÁßæ—π∏å ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“

§≥–∫√√≥“∏‘°“√π“ß ÿπ’¬å ‡»√≥’«‘®—¬°‘®°“√ ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“πæ—≤π“À≈—° Ÿµ√

·≈– ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’¥√.‰æ∫Ÿ≈¬å ·®à¡æß…å ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ßÕ—¡æ√ ·µâ¡∑Õß ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ß “«π«¿√≥å ´—ß∫ÿ¥¥“ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“߇æ™√“¿√≥å √◊Ëπ√¡¬å ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ß»°ÿπµ≈“ ÿ¢ ¡—¬ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ß “«¢«—≠øÑ“ π‘¬¡„π∏√√¡ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ß “«‡®µπ“ æ√¡ª√–¥‘…∞å ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“

ºŸâ®—¥æ‘¡æåµâπ©∫—∫π“ß “«ª√–πÕ¡ ‡æÁßæ—π∏å ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“

ºŸâÕÕ°·∫∫ª°/®—¥∑”√Ÿª‡≈à¡π“¬™Ÿ‡°’¬√µ‘ ‡°‘¥Õÿ¥¡ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“

ºŸâª√– “πß“π®—¥æ‘¡æå/æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√π“ß “«¢«—≠øÑ“ π‘¬¡„π∏√√¡ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“π“ß “«ª√–πÕ¡ ‡æÁßæ—π∏å ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“

”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√

∂ππ√“™¥”‡π‘ππÕ° ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿ߇∑æœ ÒÛ‚∑√»—æ∑å Ú Ú¯¯ ı˜ÛÒ ‚∑√ “√ Ú ˆÚ¯ ıÛÙ

http://academic.obec.go.th