№ 48 (86) ВІД 28 ЛИСТОПАДА 2013 РОКУ РЕКОМЕНДОВАНА ЦІНА 2,00 ГРНМЕНСЬКА НЕЗАЛЕЖНА ГАЗЕТА

Депутат міськради Світлана Покотило - про міські проблеми

Стор. 3

Меняни відстоювали європейський вибір на Майдані

Стор. 2

ОПИТУВАННЯ

Чи потрібна Україні Угода про асоціацію з ЄС?Світлана Плющ

Довгий час Україна готувалася до підписання Угоди про асоціацію з ЄС, але 21 листопада наш уряд вирішив відстрочити підписання Угоди на невизначений термін. У містах України розпочалися мітинги, на яких народ засуджує дії влади. Дехто ж, навпаки, підтримує зміну курсу. Як ставляться до Угоди про асоціацію жителі Менщини, які займаються активною політичною громадською та громадською діяльністю, читайте далі.

Володимир Невжинський, голова Менської райради:

— Для того, щоб дати відповідь на це питання треба до-сконало володіти ситуацією, а не робити якісь висновки з того, що нам дають засоби масової інформації. Ми євро-пейська держава, але краще йти в Європу державою, з якою б рахувалися. Я підтримую євроінтеграційний курс нашої держави і Угода про асоціацію нам потрібна.

Треба виходити з тих умов на яких Європа згодна підпи-сати дану угоду. Якщо на прикладі Польщі, то їм були ска-совані зовнішні мільярдні борги, а яка вигода буде Украї-ні? Я дотримуюся позиції, що з усіма сусідами треба жити дружньо, Україні треба підтримувати гарні стосунки як з східними сусідами, так і з західними.

Олександр Мисник, заступник голови Менської райдержадміністрації:

— Угода про асоціацію нам потрібна, але треба врахо-вувати всі ризики для нашої держави. Наприклад, наш місцевий сирзавод і корюківська шпалерна фабрика біль-шу частину продукції експортують у Росію. Якщо введуть обмеження, куди тоді менський сир дівати? Так, можна і в Європу, але чи вона його візьме? Треба щоб такі аспекти були обумовлені з Євросоюзом.

Стандарти на товари у Європі відрізняються від наших, вітчизняним виробникам треба буде міняти обладнання, щоб бути конкурентноспроможними на європейському ринку. Зараз Україна веде активну торгову співпрацю з Ро-сією і різко «обрізати» такі контакти неможна.

Юрій Стальниченко, заступник голови Менської міської ради:

— Україні треба підтягувати і законодавство, і промисловість до євростандартів. Якщо розгляда-ти ситуацію, яка зараз склалася в Україні, то треба повністю модернізувати промисловість, сільське господарство та галузі економіки, щоб наші товари були конкурентноспроможними на європейському ринку.

Завдяки договору про асоціацію Україна буде ру-хатись у напрямку розвитку. Усі країни які проходили цей шлях переживали переломний момент два-три роки і зараз активно розвиваються. Якщо дивитися у майбутнє, Угода про асоціацію Україні потрібна.

Галина Ларченко, заступник голови Менської районної організації Партії регіонів:

— Угода про асоціацію Україні потрібна, але не зараз. Я переконана, що у такому стані, у якому знаходиться наша держава, вона Євросоюзу не потрібна. Спочатку необхід-но підготуватися, потрібно зрозуміти, чи зможуть наші підприємства конкурувати з європейськими, чи будуть потрібні у Європі наші товари.

Я буваю у Європі, у Фінляндії, і бачу як там живуть, які зарплати отримують. Середня заробітна плата там 30 000 гривень, а у нас 3 000 гривень. Стан доріг, виробництво, екологія там дуже розвинені, а ми до таких стандартів ще не дотягуємо. Тому Україні треба і з одними дружити і з ін-шими рахуватися.

Тетяна Руденко, голова Громадської ради при Менській райдержадміністрації:

— Особисто я до Угоди про асоціацію відношуся нор-мально, а от чи доцільне її підписання саме зараз? Я вва-жаю що такі кроки треба робити досить виважено, як під-писання, так і відмову від Угоди. Було досить різко з боку уряду відмовитися від підписання Угоди за тиждень до са-міту у Вільнюсі і кардинально змінювати стратегічні плани.

Я вважаю, що за моральними цінностями всі слов’янські народи повинні бути разом. Духовні цінності, менталітет українців більш наближений до росіян і білорусів. Мені не зрозуміло чому Україна не може вступити у два союзи, чому щоб стати членом Євросоюзу треба псувати стосунки з Росі-єю. Мені хотілося б, щоб був один митно-європейський союз.

Надія Тюшкевич, голова Менської районної партійної організації ВО «Батьківщина»:

— Угода про асоціацію Україні дуже потрібна, терміново потрібна. Лякають українців тим, що якщо ми підемо єв-ропейським шляхом, то у нас закриються заводи і люди лишаться робочих місць. Але такий шлях євроінтеграції навпаки буде сприяти виробництву якісної, конкурентно-спроможної продукції.

Ми європейська нація і нам ближчі моральні цінності європейців ніж росіян.

У нас зараз влада олігархів, вони думають тільки про своє збагачення. Їм не вигідно за європейськими реко-мендаціями змінювати законодавство, бо тоді «зламають-ся» їхні корупційні схеми.

2 М Е Н Щ И Н А№ 48 (86) ВІД 28 ЛИСТОПАДА 2013 РОКУ

ПОЛІТИКА

Євромайдан очима менянСвітлана Плющ

У четвер, 21 листопада, Кабінет Міністрів України розпорядився призупинити процес підготовки до підписання Угоди про асоціацію з ЄС. Така заява з боку уряду підняла українців на численні мітинги у різних містах України. Менська делегація у неділю рушила на Євромайдан у Київ. Серед них була Надія Тюшкевич, яка й розповіла «Менщині» про події на Майдані та настрій українців.

— Зібралося нас трохи більше десяти чоловік. Це були представники різ-них опозиційних партій та просто небайдужі люди. Ми спільно вирішили, що повинні підтримати укра-їнський народ на Євро-майдані, адже у нас хочуть відібрати останню надію на розвиток нашої дер-жави, – розповідає Надія Петрівна.

- Настрій на майдані був піднесений. Співали і гімн України, і «Червону руту». «Україна це ЄС» - скандува-ли учасники мітингу. В знак підтримки євроінтеграції люди пов’язували стрічки співдружності – жовто-бла-китну та синю з зірками.

Люди з’їхалися з різних

регіонів України. Був за-повнений майдан і всі на-вколишні вулиці. Хоча в офіційних джерелах заяв-ляють, що мітингувальни-ків було декілька тисяч, але насправді нас було 300-500 тисяч людей. Навіть чула позаду себе, як якийсь чоловік звітував на росій-ській мові, що зібралося вже більше 300 тисяч чоло-вік. Я обернулася і запитала у нього кому той звітує, але він швидко кудись зник.

Дорогою із парку Шев-ченка до Європейської площі, коли дійшли до пам’ятника Леніну, поба-чили, що його охороняють спецназівці і поряд стоїть

У Чернігові, до речі, Євромайдан почав збиратися ще в п’ятницю і, не зважаючи на перешкоди з боку міської влади та правоохоронців продовжувався до вівторка (до дня здачі газети до друку). У Мені акція на підтримку підписання Угоди про асоціацію була запланована на середу (коли «Менщина» вже буде здана до друку). У вівторок її анансувала голова Менської районної організації ВО «Батьківщина» Надія Тюшкевич.

Фотокадр з київського Євромайдану. Фото radiosvoboda.org

намет комуністів. Натовп роздер той намет на чер-воні клаптики, які потім ва-лялися під ногами.

На підтримку Євромай-дану виходили студенти київських вузів. Було бага-то молоді з транспоранта-

ми «Молодь за євроінте-грацію».

Виступали дочка Юлії Тим-ошенко, Юрій Луценко, Арсе-ній Яценюк. Також підтрима-ти людей прийшли і співачка Руслана, і відомі журналісти та громадські діячі.

ГРОМАДА

Дмитро Назаренко: «Хочемо зробити так, щоб люди себе тут відчували городянами, а не колгоспниками»Сергій Лавський

У жовтні у Мені була зареєстрована громадська організація «ГРОМ» («Громадське регіональне об’єднання молоді»). «Менщина» дізналася, що планують робити її учасники.

Організацію створили меняни Сергій Крицький, Дмитро Назаренко та Єв-геній Яуров. Голова орга-нізації - Сергій.

За інформацією за-сновників, організація створена для розвитку молодіжної політики за трьома напрямка-ми: культура молоді, здоров’я молоді, демо-кратичні програми.

Мета - захист законних соціальних, економіч-них, творчих, вікових, націона льно-к ульт ур -них, спортивних та інших спільних інтересів моло-ді, розвиток освітнього

та культурного рівня мо-лоді, популяризація здо-рового способу життя в підлітково-молодіжному середовищі, розвиток та реалізація творчих ідей, їх втілення в матеріальній формі.

Організацією культур-но-масових заходів і семі-нарів займатимуться Сер-гій Крицький та Дмитро Назаренко.

«У минулому місяці ми організували у Мені рок-концерт» - розповідає Дмитро. - «У грудні пла-нуємо провести семінар для учнів 10-11 класів на тему «Побудова кар’єри, особистості, рейтинг і ви-бір професії».

По статуту наша орга-нізація регіональна. Це зроблено для того, щоб

не ставити собі рамки і запускати програми і проекти по всьому ре-гіону. Але основні «бої» будуть проходити в Мені.

Наша мета - принести в це місто розум і різно-манітність, шляхом орга-нізації концертів та фес-тивалів. Ми збираємося орієнтувати молодь на правильний розвиток, на «розкріпачення» старих совковських рамок, все таки 21 століття на дворі, а у нас змін, крім появи айфонів, ніяких. Хочемо зробити так, щоб люди себе тут відчували горо-дянами, а не колгоспни-ками.

Хочемо щоб наша місь-ка влада розуміла, що ми їхні друзі та партнери, але рівно до того момен-

ту, поки вони не почнуть на наших очах допускати «зловживання».

Ми будемо моніторити хто в цьому місті чим за-ймається, хто не займа-ється тим чим повинен, хто займається тим чим не повинен.

Ми - нове покоління, яке виросло на старих ко-ренях, тобто ми вже дещо побачили в житті і дечому навчилися. Вчилися ми на своїх помилках і гото-ві поділитися досвідом з людьми, щоб вони вчи-лися на наших. Тільки так ми побудуємо здорове, культурне, освічене сус-пільство.

Ми молоді і готові руха-ти розвиток вперед».

Організація має на сайті «ВКонтакті» свою сторінку, на якій можна більше дізнатися про неї. Також там кожен бажаю-чий може опублікувати свої ідеї. Там же можна знайти контакти органі-заторів. Адреса сторінки - vk.com/gromsociety

ЛЮДИ МЕНЩИНИ

У понеділок Менський район попрощався з Михайлом Петровичем КотомУ понеділок пройшли похорони Михайла Кота, екс-голови Менської районної ради та Менської районної державної адміністрації.

Народився Михайло Петрович 1958 року в селі Климен-тинівка Менського району.

З 1975 по 1976 рік працював у колгоспі імені Леніна села Ленінівка.

У 1981 році закінчив Українську сільськогосподарську академію у Києві. Опанував спеціальність агронома.

Після навчання до 1989 року працював головним агро-номом колгоспу імені Сидоренка у Мені. З 1989 по 1998 роки був головою цього колгоспу.

З 1998 по 2002 роки працював головою Менської район-ної державної адміністрації, а з 2002 по 2010 роки - голо-вою Менської районної ради.

З 2010 року був депутатом районної ради.До останнього дня активно займався громадською і по-

літичною діяльністю.Поховали Михайла Петровича на менському централь-

ному кладовищі.

ДАЙДЖЕСТ

Події за межами Менського районуТелеканал новин «24»

Врадіївський суд

Прокурори вимагають для підозрюваних у побитті та зґвалтуванні Ірини Крашкової 15 років тюрми. Ув’язнити на такі строки пропонують офіцерів міліції Євгена Дри-жака та Дмитра Поліщука. Таксистові Сергієві Рябіненку держобвинувачення просить 10 років позбавлення волі, а екс-заступникові начальника Врадіївського райвідділу міліції Михайлові Кудринському - за те, що покривав зло-чин своїх підлеглих - п’ять років тюрми. Потерпіла Ірина Крашкова вимагає, аби її кривдників засудили на довічно.

Обвал торгового центру

Жертвами обвалу торгового центру в Ризі стали більше півсотні людей, понад 40 отримали поранення. Трагедія сталася у четвер ввечері, в павільйоні обвалився дах над касами та овочевим залом. Коли на місце прибули ряту-вальники і почали розбирати завали, стався повторний обвал. Причина інциденту - недотримання технології при зведенні об’єкту, в країні оголосили жалобу.

Італію топить

Південь Італії опинився під ударом потужного циклону Клеопатра. Найбільше постраждав острів Сардинія - там жертвами повеней, які викликали сильні дощі, стали біль-ше двох десятків людей. Регіону завдано збитків на сотні мільйонів євро, адже багато людей залишилися без даху над головою.

Вулична магія

Президентові Азербайджану Ільхаму Алієву в Києві по-казали «фокус». Під час офіційного привітання солдат почесної варти шаблею збив собі шапку. Президенти від-реагували на конфуз легкими посмішками. Користувачі соцмереж охрестили військового козаком-характерни-ком та Девідом Блейном, який демонструє вуличну магію.

Негода на заході

В ніч з 25 на 26 листопада через сильні пориви вітру і дощ з мокрим снігом 638 населених пунктів у десяти об-ластях України залишилися без електрики. Про це пові-домили у прес-службі ДСНС, передає УНН. Найбільше по-страждав західний регіон України.

Подорож на моторикшах

Двоє британських вчителів здійснили найдовшу подо-рож на моторикшах, які також називають тук-туками. Нік Гаф та Річард Сірс вже подолали 37 з половиною тисяч кілометрів. Їхня головна мета – популяризувати освіту та зібрати гроші на навчання дітей у бідних країнах. Подорож на тук-туках вони планували віддавна.Чоловіки стартува-ли 13 серпня 2012 року з Лондона і вже перетнули на тук-туках 37 країн.

3М Е Н Щ И Н А № 48 (86) ВІД 28 ЛИСТОПАДА 2013 РОКУ

МІСЦЕВЕ САМОВРЯДУВАННЯ

Світлана Покотило: «Ремонт дитсадків важливіший, ніж ремонт міськради»Світлана Плющ

«Менщина» продовжує цикл інтерв’ю з депутатами Менської міської ради. Світлана Покотило розповіла, з якими проблемами до неї звертаються жителі міста та які перепони стоять на шляху в депутатів.

Світлана Іванівна є депу-татом двох останніх скли-кань. Має три вищі освіти, отримала ступінь магістра державної служби. Зараз працює головним спеціаліс-том управління Державного казначейства в Менському районі. Також є членом по-стійної депутатської комісії з питань соціально-економіч-ного розвитку, бюджету та соціального захисту.

— Чи часто до вас надходять звернення жителів нашого міста?

— Звернень дуже багато. Часто ідуть за довідками і молоді мами, і люди, які зби-рають документи на оформ-лення субсидії. На основі акту, який складає міський депутат, міськрада видає до-відки про склад сім’ї та інші.

Зі скаргами до мене звер-талися рідко, в основному - через сусідські «війни». Востаннє така проблема була на вулиці Радянській. Звернулася жителька цієї вулиці з претензіями на су-сідів, які зробили компостну кучу у себе в дворі і цим са-мим створили для неї про-блеми. До вирішення цього конфлікту залучали і сане-підемстанцію і міську раду, але компромісу знайти не вдалося.

Десь півтора року тому до мене зверталися жителі вулиці Воровського з про-блемою, що по їхній вулиці часто їздять фури і через це руйнуються старі будин-ки. Вони хотіли отримати хоч якесь рішення міської ради, чи то про обмеження руху фур по їхній вулиці, чи відмову в даному проханні, щоб далі самостійно займа-тися проблемою. З відповід-ним запитом я звернулася до міської ради, але з мене просто посміялися і до цьо-го часу офіційної відповіді

по даному питанню я ще не отримала.

— Які проблеми міста, на вашу думку, є першочерговими?

— Велика проблема Мени – це наші дороги. Кажуть, що не вистачає коштів. Так наві-що тоді витрачати гроші на такий ремонт, який нещо-давно зробили на вулиці Ринковій? Асфальт поклали в калюжі. Пройшов тиждень, багнюка змішалася з асфаль-том і зараз люди там пройти не можуть. Оце такий ре-монт зробили і за нього ніх-то не відповідає.

— Хто має займатися водопостачанням і водовідведенням?

— Воду міська рада хоче передати комунальному підприємству «Менакомун-послуга». З цим я не згодна. Я вважаю, що ця структура не підготовлена до обслуго-вування водогону і з такою роботою не справиться. Про це можна судити спостеріга-ючи за ситуацією, що скла-лася з вивозом сміття у місті.

Нещодавно я взяла дані по витратам на вивезення сміття. Ще в 2006 році, коли сміття вивозило ТОВ «Комун-техсервіс», тоді за рік міська рада за такі послуги заплати-ла 74 тисячі гривень. Зараз сміття погано вивозиться і на це витрачається набагато більше грошей ніж раніше.

На минулій сесії розгля-дали питання продовжен-

ня договору оренди з ТОВ «Менський комунальник» на водопостачання та водо-відведення, міський голова сказав, що це питання ще не-досконало вивчене і непо-трібно поспішати. Хоча воно розглядається вже протя-гом декількох років і, на мою думку, договір оренди з ТОВ «Менський комунальник» треба продовжувати.

— На минулій сесії міськради Ви досить критично висловлювалися щодо проведення капітального ремонту приміщення міської ради, розкажіть чому?

— Я і всі члени нашої по-стійної депутатської комісії були проти такого ремонту. Міськрада хотіла провести капітальний ремонт примі-щення, але, на мою думку, зараз робити це недоцільно. Останній ремонт проводив-ся у міській раді декілька років тому і приміщення має ще пристойний вигляд, поставили нові меблі. За-ступник голови каже, що у його підлога холодна, у ка-бінеті лінолеум покладений на цементну стяжку. Але вибачте, такі підлоги у ба-гатьох житлових будинках. Кажуть, що у них проблема з електропроводкою, але можна зробити її не руйную-чі стін, теперішні технології дозволяють вирішити таку проблему без проведення капітального ремонту.

Ще на сесії я казала, що

наші дитсадки у гіршому ста-ні ніж міська рада і здоров’я та безпека дітей є пріори-тетними. Я обійшла всі наші дитячі садочки. У дитсадку імені Гагаріна досі стоять внутрішні груби, якими дав-но ніхто не користується. З них вже випадає цегла, яка може впасти дітям на голо-ву. Може більш доцільно капітальний ремонт провес-ти у дитсадку?! Ґанки у всіх дитсадках руйнуються і по-требують ремонту.

У садочку «Сонечко» те-чуть каналізаційні труби та система опалення, руйну-ється фундамент. З цього приводу до мене звернули-ся батьки дітей, які ходять до дитсадка «Сонечко» і дитсадка імені Гагаріна. Це питання я буду виносити на наступну сесію міської ради.

— Що на вашу думку можуть зробити депутати міської ради для покращення життя менян?

— Фактично нічого. На-віть, якщо приходять депу-тати до міської ради зі своєю думкою, активною позицією і бажанням працювати, у них все це відразу знищується. При розгляді питань на се-сіях міська рада наполягає на своїй позиції, починають переконувати депутатів, які з чимось незгодні. Час-то депутатська діяльність у нас зводиться до того, щоб ти прийшов на сесію, підняв руку і пішов.

— Але ж депутати можуть самі готувати проекти рішень на розгляд сесії.

— На засідання постійних комісій депутатам, зазвичай, дають вже готові проекти рі-шень. Якщо депутат хоче ви-нести на розгляд сесії своє питання, то він повинен сам підготувати проект рішення по даному питанню. Але, я думаю, депутати незовсім готові до такої роботи. Про-ект рішення повинен бути юридично грамотно оформ-лений, з наведенням зако-нодавчих актів у підтримку рішення... У депутатів часто немає ні відповідних еконо-мічних, ні юридичних знань для такої роботи.

Світлана Покотило

КОРИСНА ІНФОРМАЦІЯ

На новорічні свята українці відпочиватимуть цілий тиждень

102

Про викрадення коліс автомобіля, металевої фіртки та інші злочини і пригоди, які сталися на території району

Юрій Білик, начальник Менського районного відділу УМВС України

У ніч на 18.11.2013 року невідома особа, шляхом вільного доступу, скоїла крадіжку мобільного те-лефон НОКІА Е-71, який належить жителю смт Бе-резна. В ході проведення оперативно-розшукових міроприємств було вста-

новлено, що дану крадіжку скоїв житель смт Березна.У ніч на 20.11.2013 року невідома особа, шляхом відкру-

чування гайок, викрала чотири колеса від автомобіля ВАЗ 2107, який належить ДП «Зернятко» та знаходився на сто-янці по вул. Корольова, м. Мена.

20.11.2013 року до Менської ЦРЛ за медичною допомо-гою звернувся житель м. Мена з діагнозом: закрита череп-но-мозкова травма, струс головного мозку, параорбіталь-на гематома, алкогольне сп’яніння.

В ніч на 20.11.2013 року невідома особа зняла з завісів і викрала металеву хвіртку і частину воріт в нежилому гос-подарстві в с. Волосківці.

22.11.2013 року надійшло повідомлення із Макошин-ської ВК № 91 про те, що в передачі засудженому виявлено речовину рослинного походження схожу на канабіс.

22.11.2013 року в м. Мена сталася дорожньо-транспорт-на пригода без потерпілих.

22.11.2013 року в смт Березна сталося загорання житло-вого будинку. Причина пожежі – неправильне влаштуван-ня та несправність опалювальної печі.

23.11.2013 року житель м. Київ виявив пошкоджену ре-шітку на вікні в дачному будинку в с. Гориця.

24.11.2013 року надійшло повідомлення від жительки с. Синявка про те, що невідома особа розбила віконне скло в її будинку та виражалась в її бік нецензурною лайкою.

Андрій Товстиженко, ZN.UA

Кабмін зробив 1-7 січня 2014 року вихідними днями. Відповідний документ було прийнято "на прохання працівників".

Кабінет міністрів України прийняв розпорядження про перенесення вихідних днів на Новорічні та Різдвяні свята з 1 по 7 січня включно.

"Було прийнято рішення про перенесення низки вихідних днів для того, щоб був вихідний період з 1-го по 7-ме січня включно для того, щоб забезпечити раціональне викорис-тання робочого часу з одного боку і з іншого боку, на прохан-ня людей, які працюють на підприємствах", - заявила заступ-ник міністра соціальної політики України Лідія Дроздова.

Дроздова уточнила, що робочий день 2 січня перено-сять на суботу, 11 січня, 3 січня - на суботу 25 січня і 6 січня - на суботу 8 лютого.

ГРОМАДА

Благоустрій міста, дозвілля молоді та інші питання планує розглянути Громадська рада у наступному роціУ наступному році учасники Громадської ради вирішили розглянути питання, що стосуються благоустрою та санітарного стану міста, дозвілля молоді віком від 18 років і старших, діяльності міських дитячих садочків та роботи закладів харчування у місті.

Це було вирішено на засіданні президії Громадської ради за участю представників районної влади.

Кожен житель Менщини може запропонувати раді роз-глянути будь-яке інше питання. Пропозиції по плану ро-боти громадської ради на наступний рік приймаються у письмовій формі (чи електронною поштою) до 20 грудня.

Звертатися з пропозиціями можна до секретаря Гро-мадської ради Валентини Оліфіренко (адреса: вул. Чер-вона Площа, 6 (РДА), емейл: polit@mena-rayon.gov.ua)

Голова Громадської ради Тетяна Руденко розповіла, що за цей рік відбулося чотири засідання ради, на першо-му обирали структуру ради, інші були присвячені наступ-ним темам: «Співпраця влади і громадськості у питанні об’єднань співвласників багатоквартирних будинків та товариств району», «Християнські традиції українців - джерело духовності», «Про надання послуг РЦЗ та сти-мулювання роботодавців до створення нових робочих місць».

Протягом року учасники громадської ради запитів до місцевої виконавчої влади не подавали, громадських експертиз також не проводили.

Довідка

Громадська рада - це консультативно-дорадчий ор-ган при Менській районній державній адміністрації. До її складу входить 17 представників інститутів громадського суспільства району. Усього в районі зареєстровано 42 гро-мадські організації.

4 М Е Н Щ И Н А№ 48 (86) ВІД 28 ЛИСТОПАДА 2013 РОКУ

АФІША

Благодійний фестиваль «Золотий Фенікс»

Дата: 30 листопада, суботаЧас: 16.00Місце: районний Будинок культуриДовідки за телефоном 2-11-33

Драма, комедія, жахи «Відьми з Сугаррамурді» (Іспанія, Франція, 2013)

Дата: 30 листопада, 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28, 29 грудня.Час: 20:00Місце: ЦКДМ (кінотеатр).Ціна квитка: 5 грн.Вікові обмеження: 18 років.

Моновистава «Ніч сумна» (за творами І. Буніна та С. Рахманінова) Московського театру «Артгніздо»

Дата: 2 грудня 2013 р.Місце: Чернігівський молодіжний театр Час виїзду: 17:45Ціна квитка: 60 грнПопередній запис та довідки за тел. 3-18-48

Мелодрама Ф.Саган «Заноза» Київської академічної майстерні театрального мистецтва «Сузір’я»

Дата: 4 грудня 2013 р.Місце: Чернігівський молодіжний театр Час виїзду: 17:15Ціна квитка: 60 грн.Попередній запис та довідки за тел. 3-18-48

Балет «Чорний лебідь». Проект за участю солістів світового балету та артистів московського «Кремлівського балету»

Дата: 14 грудня 2013 р.Час: 19:00Місце: Чернігівський драмтеатрЧас виїзду: 17:15Ціна квитка: 150 – 300 грн.Попередній запис та довідки за тел. 3-18-48

ПАМ’ЯТНИЙ ДЕНЬ

У Мені вшанували пам’ять жертв ГолодоморуРайонна рада

У п’ятницю, 22 листопада, у менському центральному сквері біля пам’ятника жертвам голодомору відбувся мітинг-реквієм.

Участь у заходах взяли представники районної та місь-кої влади, установ, організацій та громадськості.

Присутні вшанували пам’ять про безневинно загиблих хвилиною мовчання, після чого була проведена панахида за убієнними голодом.

В пам’ять про численні жертви українського народу присутні на заході поклали квіти та поставили свічки до пам’ятника Голодоморів. Панахида за убієнними голодом

ДОЗВІЛЛЯ

У районній бібліотеці пройшов вечір сімейного дозвілляРайонна бібліотека

Вечір сімейного відпочин-ку «Хай лунає пісня на добро» зібрав у дитячій бібліотеці родини, закохані в пісню.

На зустрічі лунали укра-їнські пісні про наші симво-ли: рушник, сорочку, кали-ну, чорнобривці.

Лагідні колискові від сі-мей Майстренків та Бико-вих зачаровували присут-ніх ніжністю і простотою.

У дружньому колі відтво-рили і класичну пісню-гру «Подоляночка», де дорос-лі виконували пісню, а діти грали співаючи. Усі присут-ні були активними у іграх-конкурсах. Також учасни-ки заходу з задоволенням переглянули лялькову ви-ставу від «Теремка» - «Пан Коцький на новий лад».

Навіть вареники до столу подавались під українську пісню «А мій милий варе-ничків хоче...». Атмосфера свята була невимушена, щира, доброзичлива. Учасники вечора сімейного дозвілля

ЩО ПОЧИТАТИ

«Хлопець-іграшка» Юлії Лавряшиної Юлія Грибань

Бувають в житті моменти… Моменти щастя і нещастя, моменти радості і болю, рішучості і відчаю. Ми прожива-ємо життя по сценарію, підкорюючись чужій волі і зовсім не слухаємо себе, своє серце, свою душу. Не маємо пра-ва насолоджуватись життям, бо хтось колись сказав: «не можна, не правильно…»

Роман Юлії Лавряшиної «Хлопець-іграшка» описує життя людей, які, незважаючи на осуд, змогли вирватися за рамки загальноприйнятого розуміння пристойності. Вона – зріла жінка, яка багато чого побачила в своєму житті. Їй інколи, навіть, здається, що дивуватися вже нема чому, нема з чим боротися, залишається лишень тихе-сенько «плисти за течією». Проте, в її житті з’являється він – молодий хлопець, сповнений нестримною енергією до життя, з тією жагучою іскоркою в очах, яка спалахує щоразу все яскравіше і яскравіше, коли вона з’являється поруч. Для неї - це можливість вирватися з полону тієї золотої клітки, в яку, часто, ми саджаємо себе самі.

Як говорить сама героїня: - «...Місто самотніх, знедо-ливших себе людей. Заради чого? Кожен натягнув, як до-щовик, виправдання, накрився ним з головою, не розу-міючи, що схожий на страуса, позбавленого навіть піску. Лише б сховатися - у високі цілі, в благі наміри, в звичний спокій».

Серце і розум неодноразово вступають у двобій. Як до-бре, коли перемагає серце, тоді отримуєш свободу, насо-лоду від кожної прожитої миті, спокій і відчуття блажен-ства. Все незрозуміле стає простим і очевидним. Кожна мить поруч визначає твоє місце в житті. Час зупиняється, проте, життя продовжується. Та врешті-решт перемагає розум. Це завжди болісно, адже приходить розуміння того, що, ось воно – твоє щастя, в твоїх руках, і ти мусиш його відпустити, бо так буде, чомусь, вірно.

Не варто боятися потонути в почуттях, адже страх па-ралізує волю. Дуже добре, коли вистачає сміливості про-жити, якщо не життя, то хоча б мить, день чи місяць лише для себе. Проте завжди настає час спокути за таке на-хабство.

ІСТОРІЯ МЕНЩИНИ

Центр Мени. Рік невідомий. Фото з групи «наша МЕНА» сайту «Одноклассники»

5М Е Н Щ И Н А № 48 (86) ВІД 28 ЛИСТОПАДА 2013 РОКУ

ГРОШІ

Понад 200 тисяч мешканців Чернігівщини одержують пенсію через поштуМенський центр поштового зв’язку

На запитання пенсіонерів, що надходять на гарячу лінію, відповідає Олег Обушний, новий керівник Чернігівської дирекції УДППЗ «Укрпошта».

— Я збираю документи на оформлення пенсії. Банки заманюють пропозиціями отримувати гроші на картку, та я побоююся. А які переваги пропонує пошта?

— Перш за все, «Укрпо-шта» — завжди поруч із домом, адже має найбільш розгалужену мережу відді-лень зв’язку. Пенсію можна отримати у 566 наших від-діленнях по всій області, навіть у найвіддаленіших населених пунктах. Однак, за бажанням клієнта, лис-тоноша може доставляти пенсію прямо до квартири! Більшість пенсіонерів об-ласті отримують свої гроші вдома.

Доставка абсолютно без-коштовна і, звичайно, зруч-на для пенсіонерів — не

треба іти до банку, стояти в черзі чи шукати банко-мат. Поштарі обов’язково доставлять гроші додому, незалежно від місця про-живання пенсіонера й не-зважаючи на погодні умови.

Крім того, на пошті не потрібно оформлювати картки, відкривати рахун-ки, вчитися користуватися банкоматом, що непросто для багатьох людей похило-го віку. У нас ви одержуєте гроші готівкою.

— Тільки-но оформив доставку пенсії до квартири. А чи можна заодно скористатися й іншими послугами пошти вдома?

— Так, пенсіонери зі ста-жем знають, що листоноша не тільки приносить в квар-тиру гроші. До речі, окрім пенсії, ми доставляємо й соціальні виплати — треба тільки написати заяву до відділу соціального захис-ту. До того ж наш працівник може допомогти оформити субсидію, відправити корес-понденцію, передплатити улюблені видання, при-йняти плату за комунальні послуги, принести товари, допомогти поповнити ра-хунок мобільного телефону, купити квиток на транспорт, замовити і доставити ліки та

багато іншого.

— Хочу одержувати пенсію через «Укрпошту». Що для цього потрібно й куди звертатися?

— Необхідно тільки по-дати заяву до відділення Пенсійного фонду України, де ви оформлюєте пенсію. Для цього знадобиться пас-порт, пенсійне посвідчення та ідентифікаційний код. До того ж, ви самі можете об-рати зручний для вас спо-сіб одержання пенсії: у від-діленні поштового зв’язку або ж прямо вдома. У будь-якому варіанті за отриман-ня пенсії ви не платите жод-ної копійки.

— У мене пенсія 1178,27 грн. Отримую її на картку. Але банкомат видає тільки суму, кратну 10 гривням. Тобто кожного разу залишається ще 8,27. А в мене кожна копійка на рахунку. Як бути?

— На відміну від банків «Укрпошта» віддає клієнтам усю суму виплат до копій-ки — готівкою й відразу. До того ж, не забувайте: якщо

кошти пенсіонерів на пошті мають виключно цільове призначення, то банки ко-ристуються ними і в іншій своїй діяльності, а тому ці гроші підпадають під пев-ні ризики. До того ж, якщо Пенсійний фонд затримує на кілька днів виплати, то пош-та розраховується з пенсіо-нерами своїми грошима.

— Я живу сама у с. Мньов Чернігівського району. Пенсію отримую на картку, але банкоматів у нас нема. Просила онука, щоб знімав гроші в Чернігові, але він приїжджає рідко. Та й він випивати почав — не знаю, чи всі привозить. Що мені робити?

— Ситуація типова: отри-мавши пластикову картку, пенсіонер стає користува-чем карткового рахунку, і часто родичі пенсіонера користуються картками в своїх інтересах. Тому вам варто звернутися до відді-лення Пенсійного фонду із заявою щодо отримання пенсії через пошту. Листо-ноша доставить ваші гроші безпосередньо додому у визначений час.

ЗДОРОВ’Я

Що робити, якщо промокли ноги

korusna.info

Часто наслідком холодної і дощової осені є мокрі ноги. Щоб уберегти себе від вологи багато людей купують гумо-ві чоботи. І хоча це взуття чудово підходить для негоди, але воно не призначене для щоденного носіння, оскільки може виникнути «парниковий ефект», який загрожує роз-витком грибкових захворювань.

Якщо ноги промокли в звичайному взутті, вони відразу почнуть мерзнути, а там і до застуди недалеко. Що ж роби-ти, якщо ви промочили ноги, а хворіти, ой, як не хочеться? Є кілька способів швидкої допомоги мокрим ногам.

Помасажуйте ступні

Перш ніж перевзутися, ретельно розітріть підошви ру-ками. При цьому не завадило б використати зігріваючу мазь або, в крайньому випадку, будь-яку спиртовмісну рідину: горілку, коньяк, одеколон. Ця процедура забезпе-чить приплив крові. Тріть до тих пір, поки ступні не почер-воніють і не стануть теплими.

Прийміть ванночку

Найкращий спосіб зігріти ноги і уникнути застуди, це, звичайно ж, гаряча ванна для ніг з морською сіллю або гірчицею. Обов’язково зробіть цю процедуру після повер-нення додому. Але якщо таку процедуру зробити не мож-

ливо, підійде навіть просто обігрів рук. Протягом 15-20 хвилин грійте руки під струменем гарячої води чи повітря.

Випийте чаю

Чашка трав’яного чаю, ще краще з медом або варенням – чудовий зігріваючий засіб. Якщо однієї чашки мало, випий-те дві або навіть три. Цей засіб підійде навіть в умовах офісу.

Одягніть пакети

Якщо ви промочили ноги на вулиці і не скоро доберете-ся до місця, де зможете перевзутися і обігрітися, купіть два целофанові пакети і надіньте на ноги, потім знову взуйте-ся. Цей засіб використовують мисливці і рибалки, коли у них промокають ноги, підійде він і у вашій екстремальній ситуації.

Добре поїжте

Якщо промочили ноги або промерзли, з’їжте на обід сит-не м’ясне блюдо, приправлене великою кількістю пряних спецій і гострого перцю. Такий обід вас зігріє і допоможе організму опиратися застуді.

Прогрійтеся вдома

Повернувшись ввечері додому, обов’язково прийміть зігріваючу ванну, потім надіньте теплу піжаму, шкарпетки, рукавиці і полежте під вовняною ковдрою протягом годи-ни. Таким чином ви вбережете себе не тільки від застуди, але і зробите профілактику артриту.

Напій Гіппократа

Приготуйте собі на ніч напій Гіппократа. Такий напій шанували ще в стародавній Греції. Для цього вам будуть необхідні: щіпка кориці і дві зірочки гвоздики, одна чай-на ложка меду, дві склянки червоного вина, два шматочки лимона або апельсина. Доведіть цю суміш до кипіння і ви-пийте на ніч гарячою, маленькими ковтками.

РЕЦЕПТИ

Підготувала Світлана Плющ

Булочки «Маковий рай»

Інгредієнти: яйце куряче - 1 шт, масло вершкове - 100 г, цукор - 300 г, дріжджі (сухі 11г ) - 1 пакет, мак - пів склянки, мед - 3 ст. л., молоко - 400 мл, борошно - 500 г.

Приготування: мак замочити в холодному молоці (150 мл) на 2-3 години. Краще відразу в каструлі з товстими стінками. Потім додаємо мед і цукор (100 г), гріємо на дуже повільному вогні хвилин15 -20. Якщо вийшло рідкувато, можна додати трохи манки або панірувальних сухарів. Мак повинен тримати форму.

Тим часом поставити опару з дріжджів, 1/2 частини бо-рошна і молока (250 мл) на 30-40 хвилин. Потім вмішати в опару цукор, м’яке вершкове масло, яйце і решту борош-на. Тісто має бути м’яким. Тісто повинне підійматися 1 го-дину в теплому місці.

Розділити тісто навпіл і розкачати в в пласти, змастити їх маковою начинкою. Можна покласти шматочки вершко-вого масла.

Згорнути щільно рулетом і нарізати шматочками по 3 - 4 см. Викласти на деко, змастити жовтком і дати підійти хви-лин 30.

Потім випікати до готовності в розігрітій духовці до 180 градусів.

Халва домашня

На сьогоднішній день існує дуже багато рецептів приго-тування халви, за якими можна легко її приготувати в до-машніх умовах. В основному, для виготовлення халви за-стосовується м’ясорубка, кофемолка або навіть кухонний комбайн, в якому подрібнюються насіння соняшнику або горіхи.

Домашню халву можна приготувати з насіння соняшни-ка, арахісу, волоських горіхів. Також до халви можна дода-ти фісташки або фундук, ці горіхи придадуть їй витончено-го присмаку.

Часто в рецептах домашньої халви застосовуються різні спеції. Це можуть бути і кориця і ванілін.

Інгредієнти: 400 г арахісу, 1 ст. цукру, 5 ст. л. рафінова-ної соняшникової олії, 5 десертних ложок води, 1 ст. ложка (без верху) борошна.

Приготування: арахіс підсушити, обсмажити, трохи потерти руками і здути шкарлупку. Пропустити через м’ясорубку.

1 склянку цукрового піску, 5 ст. ложок соняшникової олії, 5 десертних ложок води кип’ятити до розчинення цу-кру. Зняти з вогню.

У горіхову масу додати 1 ст. ложку (без верху) борошна, перемішати і вилити киплячий сироп. Все добре перемі-шати і, поки гарячий, перекласти в форму для застигання. Покласти на 2 години в холодильник. Халва готова.

Замість цукру при приготуванні халви можна викорис-тати мед. При використанні меду його необхідно трохи прогріти. Перевірити готовність меду можна наступним чином: влити краплю меду в холодну воду - якщо крапля загустіє, то мед готовий. Потім мед потрібно зняти з вогню, всипати в нього розмелені горіхи чи насіння та ретельно перемішати.

6 М Е Н Щ И Н А№ 48 (86) ВІД 28 ЛИСТОПАДА 2013 РОКУ

ГУМОР

СКАНВОРД

Ответы на сканворд, опубликованный в предыдущем номере газеты

По горизонтали: Ренуар. Кимры. Бодяга. Лорен. Ингури. Мехико. Острог. Седов. Вода. Кредо. Рыло. Бра. Хадж. Повар. Вошь. Окорок. Тайм. Рака.

По вертикали: Рыбников. Недуг. Ангар. Каламус. Мореход. Нос. Утро. Инга. Твид. Ода. Ерлы. «Очко». Ежа. Обжора. Калька. «Репа». Лавра. Хром. Двор. Шок.

АСТРОЛОГІЧНИЙ ПРОГНОЗ

2 - 8 грудняОВЕН (21.03-20.04). Найбільш правильним під-ходом стане - більше пра-цювати і менше розмов-ляти. Не можна допускати емоційних зривів і надмір-ної напруги. Постарайтеся уникати зустрічей з на-чальством, ваша нестри-маність може привести до конфлікту. Сприятливий день - четвер, несприятли-вий день - вівторок.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Зненацька можуть виник-нути нові блискучі пер-спективи. Постарайтеся не відмовляти в допомозі і підтримці друзям. Імовір-ний приємний відпочинок у вихідні дні. Скористай-теся шансом, щоб завести нові цікаві знайомства. Сприятливий день - вівто-рок, несприятливий день - понеділок.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Ви будете вирішувати всі-лякі завдання з легкістю. Не приймайте скоропаль-них рішень, обмірковуйте свої вчинки декілька разів. У вихідні бажано не мету-шитися марно і не дава-ти помилкових обіцянок. Сприятливий день - поне-ділок, несприятливий день - середа.

РАК (22.06-23.07). Зайва передбачливість вам не зашкодить. Бажано виявити розсудливість і обережність, а також при-святити час завершенню старих справ. Цей тиж-день сприятливий для рі-шення сімейних проблем. Сприятливий день - чет-вер, несприятливий день - середа.

ЛЕВ (24.07-23.08). Тиждень видасться склад-ний і непередбачений. Наступає час виконання давніх обіцянок, постарай-теся зробити це, щоб не скривдити близьких. Не за-бувайте про нагромаджен-ня домашніх турбот, вони чекають свого рішення. Сприятливий день - чет-вер, несприятливий день - вівторок.

ДІВА (24.08-23.09). Розраховуйте тільки на власні сили, тому що допо-мога інших може виявити-ся «ведмежою послугою», наслідки якої важко буде виправити. Вас пораду-ють події з життя близьких людей. Вихідні краще при-святити сімейному відпо-чинку. Сприятливий день - субота, несприятливий день - вівторок.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Для досягнення макси-мального успіху вам при-дасться зосередженість і впевненість у власних силах. Невиключена до-помога з боку друзів. Нео-фіційні зустрічі у вихідні дозволять знайти нові ко-рисні зв’язки. Сприятливий день - середа, несприятли-вий день - четвер.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Єдине, що може затьма-рити ваш настрій - власні запізнення і створені цим непорозуміння, тому по-старайтеся розраховувати час, пов’язаний з поїздка-ми «з запасом». У висловах небажано зловживати го-стрими слівцями. Сприят-ливий день - вівторок, не-сприятливий день - субота.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Намагайтесь уникати кон-тактів з начальством. Ви зараз як ніколи чуйні, вико-ристайте цей стан для про-яснення таємниць у своєму житті. У вихідні не хапайтеся за тисячу справ відразу, ви-гідніше вибрати щось одне і на цьому зосередити всю увагу і зусилля. Сприятливий день - понеділок, несприят-ливий день - п’ятниця.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Вам буде посміхатися уда-ча. Якщо виникне така не-обхідність, можете сміливо розраховувати на допо-могу і підтримку як з боку друзів, так і малознайомих осіб. Варто виявити підви-щену обережність стосов-но привабливих пропо-зицій. Сприятливий день - вівторок, несприятливий день - четвер.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). На вас може звалитися маса турбот і справ. З’явиться шанс домогтися більш впливового положення і закріпити свої досягнення. Можливі перевантаження на роботі. У вихідні відвіда-йте родичів, яких давно не бачили. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий день - середа.

РИБИ (20.02-20.03). Через переоцінку власних можливостей ви ризикуєте зашкодити своїй професій-ній репутації. Невиконані зобов’язання, якщо такі є, можуть створити пробле-ми, які будуть вас гнітити. У вихідні можливі претензії з боку дітей. Сприятливий день - п’ятниця, несприят-ливий день - четвер.

Підготувала Ольга Болва

Якщо вночі вийти з сільської дискотеки і довго-довго ди-витися на зірки, то кров з носа перестає текти!

Мамма міа, італьяно пісуаро! - Закричав кіт, побачивши нові італійські туфлі.

Я прийшов до банкомату,Думав, що зніму зарплату,Сунув картку - а нема!Підманула, підвела!

Батьки дітям:4-й клас: «Ти уроки зробив?»9-й клас: «Ти портфель зібрав?»11-й клас: «Ти в школу йдеш?»

- Дівчино, ви з Києва?- Так.- А що на вихідних робите?- Додому їду.

- А пам’ятаєте, як ми у дитинстві пісок з водою змішували і називали це каша-малаша?

- Більшість дівчат до сих пір так готують.

Заміжню жінку вдома завжди чекають: Маленький Шо-купила і Великий Шопожерти.

Українські прикмети:Якщо пішов сніг - значить, пора класти асфальт.Якщо поклали асфальт - значить, в цьому місці міняти-

муть труби.

У продажу з’явилася фарба для волосся «Пори року». Волосся спочатку зеленіє, потім жовтіє, а потім опадає.

Життя – дивна штука. Сидиш на роботі і думаєш, де б це грошей заробити?

- Алло! Це я в морг потрапив? - Ні, поки тільки додзвонилися...

7М Е Н Щ И Н А № 48 (86) ВІД 28 ЛИСТОПАДА 2013 РОКУ ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

ПОНЕДІЛОК, 2 ГРУДНЯ

УТ-19.00 Підсумки тижня9.55 Політтеатр10.15 Без цензури10.40 Дитячий фестиваль «Ангел»11.30 Всеукраїнський конкурс-фестиваль «Зоряні мости»12.00, 17.40, 21.30 Діловий світ12.10 Шеф-кухар країни13.00 Хто в домі хазяїн?13.25 Аудієнція. Країни від А до Я13.45 Світло14.10 Право на захист14.30 Темний силует14.40 Вікно в Америку15.15 Euronews15.30 Діловий світ. Агросектор15.35 Життя на рівних15.55 Т/с «Фронт без флангів» 1 с.17.15, 1.40 Про головне17.35 Світ спорту18.05 Агро-News18.40 Фінансова перспектива18.50 Сільрада19.15 Фестиваль гумору «Умора»20.55 Офіційна хроніка21.00, 5.25 Підсумки дня21.40 Знак питання21.50 До 25-річчя дуету «Сві-тязь». Концертна програма

1+16.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.35 ТСН8.05 «Економічна правда»9.05, 17.10 Т/с «Любов та по-карання» (1)11.15 Х/ф «Висоцький. Дя-кую, що живий»15.40 «Російські сімейні драми»16.45, 4.30 «Тсн. Особливе»20.15 Т/с «Шерлок Холмс»22.15, 4.55 «Гроші»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 12.20 Т/с «Птах у клітці»13.35 «Судові справи»14.35 «Сімейний суд»15.40 «Жди меня»18.00, 4.40 Ток-шоу «Стосу-ється кожного»19.05 Т/с «Пасічник»20.00 «Подробиці»20.30 Т/с «Майор поліції»22.25 Т/с «Кулінар 2»

СТБ6.00, 15.55 «Все буде добре!»7.45, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.05 «Таємниці Х-фактора. Без права на слабкість»10.05 Х/ф «Сонцеворот» (1)12.40 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок»14.55 «Звана вечеря-2»18.00, 22.00 Новини20.10 «Куб-4»22.25 «Детектор брехні-4»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15 Т/с «Літєйний»11.35, 13.00 Т/с «Під зливою куль»12.45 Факти. День16.20 Х/ф «Бригада. На-щадок»18.45 Факти. Вечір19.25 Надзвичайні новини20.10 Т/с «Лютий»22.20 Т/с «Прокурорська перевірка»23.30, 3.20 Свобода слова

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події7.30 Щиросерде зізнання8.00 Т/с «Подружжя» (1)9.10 Т/с «П’ятницький. Глава третя» (1)11.00 Х/ф «Любов з про-бірки» (1)13.10 Люблю! Чекаю!14.10, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» (1)16.00, 4.10 Критична точка18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» (1)19.20, 4.55 Ток-шоу «Говорить Україна»20.00 Т/с «Балабол» (1)22.00, 3.40 Події дня

Новий канал9.00 Х/ф «Шопо-коп»10.50, 18.00, 22.00 Т/с «Во-роніни»13.10, 14.20 Kids Time14.55 Т/с «Друзі»15.55 Т/с «Дві дівчини без гроша»16.50 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої»19.00, 1.20 Репортер19.20 Абзац!20.00 Т/с «Молодіжна команда»21.00 Т/с «Кухня»

СЕРЕДА, 4 ГРУДНЯ

УТ-19.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня9.25, 20.55 Офіційна хроніка9.30 Уряд на зв’язку з грома-дянами10.00 Пряме включення з Кабінету міністрів України10.15 Т/с «МонтеКрісто»11.15 Не вір худому кухарю11.40 Книга.ua12.10, 18.40, 21.30 Діловий світ12.25 Дорослі ігри13.25 Контрольна робота13.45 Х/ф «Майор Вихор» 2 с.15.15 Euronews15.20, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор15.35 Крок до зірок16.25 Т/с «Фронт за лінією фронту» 1 с.17.45 Світ спорту17.55, 1.40 Про головне18.55 Фінансова перспектива19.15 Фестиваль гумору «Умора»20.50 Мегалот21.40 Вечір памяті Назарія Яремчука 2 ч.

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.35 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 «Шість кадрів»9.35, 17.10 Т/с «Любов та по-карання» (1)11.35, 20.15 Т/с «Шерлок Холмс»13.35, 14.35, 1.55 Т/с «Історія льотчика»15.40 «Російські сімейні драми»16.45 «Тсн. Особливе»22.15, 4.50 «Українські сенса-ції. Боже вільні»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 20.30 Т/с «Майор по-ліції»11.10, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-ським»13.25 «Судові справи»15.10 «Сімейний суд»16.10 «Давай одружимося в Україні»17.10 Т/с «Домробітниця»18.00, 4.40 Ток-шоу «Стосу-ється кожного»19.05 Т/с «Пасічник»20.00 «Подробиці»

СТБ6.30, 15.55 «Все буде добре!»8.10, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.50 «Зіркове життя. Повер-нені до життя»10.50 «Врятуйте нашу сім’ю-2»13.50 «Битва екстрасенсів»14.55 «Звана вечеря-2»18.00, 22.00 Новини20.00, 22.40 «МастерШеф-3»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.15, 13.00 Анекдоти по-українськи10.25, 14.40 Т/с «Літєйний»12.45 Факти. День13.15, 22.10 Т/с «Прокурор-ська перевірка»18.45 Факти. Вечір20.10 Т/с «Лютий»23.20 Х/ф «Ув’язнений» (2)

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події7.30, 15.25 Щиросерде зі-знання8.00 Т/с «Подружжя» (1)9.10, 13.10, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» (1)10.00, 20.00 Т/с «Балабол» (1)12.00 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00 Критична точка18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» (1)19.20, 4.45 Ток-шоу «Говорить Україна»22.00, 4.15 Події дня

Новий канал9.00, 20.00 Т/с «Молодіжна команда»10.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 18.00, 22.00 Т/с «Во-роніни»13.20, 14.25 Kids Time14.55 Т/с «Друзі»15.55 Т/с «Дві дівчини без гроша»16.50 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої»19.00, 0.40 Репортер19.20 Абзац!21.00 Т/с «Кухня»

ЧЕТВЕР, 5 ГРУДНЯ

УТ-19.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня9.25, 20.55 Офіційна хроніка9.40, 15.25 Т/с «Таємниця старого мосту»10.25 Т/с «МонтеКрісто»11.20 Нехай Вам буде кольо-рово!12.10, 18.45, 21.30 Діловий світ12.25 Прем»єра. До 100-річчя від дня народження. Д/ф «Голоси часів. Микола Амосов»12.55, 3.15 «Секрети успіху» з Н.Городенською13.40 Х/ф «Майор Вихор» 3 с.15.15 Euronews15.20, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор16.10 Українська пісня16.50 Т/с «Фронт за лінією фронту» 2 с.19.00 Фінансова перспектива19.10 Останнє попередження19.40 Фестиваль пісні в Коблево21.40 «Надвечір’я» з Т. Щер-батюк. 25 років

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.35 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 «Шість кадрів»9.40, 17.10 Т/с «Любов та по-карання» (1)11.35, 20.15 Т/с «Шерлок Холмс»13.35, 14.35, 1.35 Т/с «Історія льотчика»15.40 «Російські сімейні драми»16.45, 3.05 «ТСН. Особливе»22.15, 5.00 «Ілюзія безпеки. Згущенка на олії»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 20.30 Т/с «Майор по-ліції»11.05, 12.20, 3.30 Д/с «Слід-ство вели... з Леонідом Каневським»13.25 «Судові справи»15.10 «Сімейний суд»16.10 «Давай одружимося в Україні»17.10 Т/с «Домробітниця»18.00, 4.40 Ток-шоу «Стосу-ється кожного»19.05 Т/с «Пасічник»20.00, 3.00 «Подробиці»

СТБ6.30, 15.55 «Все буде добре!»8.15, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.55 Х/ф «КостяНіка. Час літа» (1)12.00 «Кохана, ми вбиваємо дітей»13.50 «Битва екстрасенсів»14.55 «Звана вечеря-2»18.00, 22.00 Новини20.00, 22.40 «Зважені та щасливі-3»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.15, 13.00 Анекдоти по-українськи10.25, 14.40 Т/с «Літєйний»12.45 Факти. День13.15, 22.10 Т/с «Прокурор-ська перевірка»18.45 Факти. Вечір20.10 Т/с «Лютий»23.25 Х/ф «Сховище» (2)

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події7.30, 15.25 Щиросерде зі-знання8.00 Т/с «Подружжя» (1)9.10, 13.10, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» (1)10.00, 20.00 Т/с «Балабол» (1)12.00 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00 Критична точка18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» (1)19.20, 4.45 Ток-шоу «Говорить Україна»22.00, 3.50, 4.15 Події дня

Новий канал9.00, 20.00 Т/с «Молодіжна команда»10.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 18.00, 22.00 Т/с «Во-роніни»13.20, 14.30 Kids Time14.55 Т/с «Друзі»15.55 Т/с «Дві дівчини без гроша»16.50 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої»19.00, 0.55 Репортер19.20 Абзац!21.00 Т/с «Кухня»

П’ЯТНИЦЯ, 6 ГРУДНЯ

УТ-19.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня9.25 Офіційна хроніка9.40 Т/с «Таємниця старого мосту»10.25 Т/с «МонтеКрісто»11.20 Нехай Вам буде кольорово!12.10, 17.05, 21.30 Діловий світ12.25 Біатлон. Кубок світу. Спринт (жінки)14.05 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов»15.15 Euronews15.20, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор15.35 Біатлон. Кубок світу. Спринт (чоловіки)17.00 Світ спорту17.20 Фінансова перспектива18.00 Жеребкування фі-нального етапу Кубка світу ФІФА- 2014 г.19.40 Концертна програма «Музика нас з»єднала»21.40 Фольк-music

1+16.00, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30 ТСН6.05 «Тачки-2»6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 «Шість кадрів»9.40, 17.10 Т/с «Любов та по-карання» (1)11.35 Т/с «Шерлок Холмс»13.35, 14.35, 2.20 Т/с «Історія льотчика»15.40, 3.50 «Російські сімейні драми»16.45, 4.40 «ТСН. Особливе»20.15 «Вечірній Київ-2013»22.15 «Супергерої»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10 Т/с «Майор поліції»11.10, 12.20, 4.10 Д/с «Слід-ство вели... з Леонідом Каневським»13.25 «Судові справи»15.10 «Сімейний суд»16.10 «Давай одружимося в Україні»17.10 Т/с «Домробітниця»18.05 Х/ф «Пророцтво»20.00, 3.00 «Подробиці»20.30 «Шустер Live»

СТБ6.15, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»7.20, 16.00 Х/ф «Я не повер-нуся» (1)15.00 «Звана вечеря-2»18.00, 22.00 Новини20.00 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6»22.40 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» Під-сумки голосування»23.35 «Куб-4»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.15, 13.00 Анекдоти по-українськи10.25, 14.35 Т/с «Літєйний»12.45 Факти. День13.10, 22.00 Т/с «Прокурор-ська перевірка»18.45 Факти. Вечір20.00 Машина часу. Теле-порт-шоу23.25 Максимум в Україні23.50 Х/ф «Блекджек» (2)

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події7.30, 15.25 Щиросерде зі-знання8.00 Т/с «Подружжя» (1)9.10, 13.10, 17.20, 21.00, 22.30 Т/с «Слід» (1)10.00 Т/с «Балабол» (1)12.00 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00 Критична точка18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» (1)19.20, 4.00 Ток-шоу «Говорить Україна»22.00, 3.30 Події дня

Новий канал9.00, 20.00 Т/с «Молодіжна команда»10.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 18.00, 22.00 Т/с «Во-роніни»13.20, 14.30 Kids Time14.50 Т/с «Друзі»15.55 Т/с «Дві дівчини без гроша»16.55 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої»19.00, 0.55 Репортер19.20 Абзац!21.00 Т/с «Кухня»23.00 Х/ф «На грі-2.Новий рівень» (2)

СУБОТА, 7 ГРУДНЯ

УТ-16.00 Підсумки6.20 Крок до зірок. Нам 15 років7.05 Фільм-концерт «О.Газманов. Сделан в СССР»8.30 Панянка та кулінар9.05 Життя на рівних9.25 Армія9.35 Православний вісник10.15 Моменти життя11.15 Х/ф «А життя триває...»12.50 Театральні сезони13.45 Біатлон. Кубок світу. Естафета (жінки)15.25 Біатлон. Кубок світу. Естафета (чоловіки)17.00 В гостях у Д.Гордона18.00 Український акцент18.20 Золотий гусак18.55 Фестиваль гумору «Умора»20.35, 1.45 Слово регіонам20.55 Мегалот21.00, 1.20 Підсумки дня21.25 Без цензури22.00 Українська пісня

1+16.30 М/ф «Русалонька» (1)8.15, 19.30 ТСН9.00 «Хто там?»10.00 М/ф «Енгрі бердс» (1)10.05 «Світське життя»11.10 «Чотири весілля-1»12.45 «Моя сповідь»-»Філіпп Кіркоров»14.00 «Міняю жінку-8»15.30 «Машині казки» (1)15.40 М/ф «Маша і ведмідь» (1)16.20 «Вечірній Київ-2013»18.30 «Розсміши коміка-4»20.00 Х/ф «Я тебе нікому не віддам» (2)0.05, 4.45 Х/ф «Голка» (2)

Iнтер6.15 «Шустер Live»9.30 «Все для мами»10.00 Д/ф «Муслім Магомаєв. Серце на снігу»11.10 Х/ф «Весілля в Малинівці»13.10 Х/ф «Пророцтво»15.10 «Міжнародний фести-валь гумору «Юрмала»18.00, 20.30 Т/с «Опівдні на пристані»20.00 «Подробиці»22.30 «Велика Різниця по-українськи»23.30 Х/ф «Не вкради» (2)

СТБ6.55 «Караоке на Майдані»7.50 «Їмо вдома»9.00 «Все буде смачно!»10.00 «ВусоЛапоХвіст»11.10 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6»14.10 «Зважені та щасливі-3»19.00 «Х-Фактор-4»21.20 «Таємниці Х-фактора. Від долі не втечеш»22.35 «Х-Фактор-4 Підсумки голосування»23.55 «Детектор брехні-4»

ICTV6.20 Козирне життя6.50, 1.55 Х/ф «Людина пре-зидента»8.40 Зірка YouTube9.50 Дача10.20 Квартирне питання11.20 За кермом11.55 ПуТЬОва країна12.15, 20.00 Т/с «Лютий»18.45 Факти. Вечір19.00 Надзвичайні новини. Підсумки22.00 Х/ф «Ми з майбутньо-го-2»0.00 Х/ф «Антикілер Д.К. Кохання без тями» (2)

ТРК «Україна»7.00, 19.00, 2.30 Події7.10 Х/ф «Джуніор» (1)9.20, 10.00 Т/с «Інтерни» (1)11.00 1 за 100 годин12.00 Т/с «Адвокат» (1)15.00 Х/ф «Остання справа Казанови» (1)17.00, 19.20 Т/с «Берег Надії» (1)21.30 Х/ф «Буду вірною дружиною» (1)1.45 Хто гідний більшого?

Новий канал6.50 Ревізор7.45 Знайти крайнього9.00 Війна світів. Ревізор проти Шефа11.00 Уральські пельмені12.05 Шурочка13.05 Руді14.05 Дорослі, як діти15.05 Вже котрий день16.10 Про що говорять тварини17.35 Т/с «Вороніни»18.00 М/ф «Іван Царевич і Сірий Вовк»19.50 Х/ф «Гаррі Поттер і Принц-полукровка»22.50 Х/ф «Примарний гон-щик-2» (2)

НЕДІЛЯ, 8 ГРУДНЯ

УТ-16.05 Світ православ’я6.40 Моя земля-моє право7.05 Панянка та кулінар7.30, 23.35 Ток-шоу «Дру-жина»9.00 Шеф-кухар країни9.50 Околиця10.15 Ближче до народу10.45 Як Ваше здоров’я?11.35 Крок до зірок12.30 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування (жінки)13.20 Караоке для дорослих14.25 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування (чоловіки)15.30 Подорожуй світом з Ю.Акуніною15.55 Маю честь запросити16.40 Золотий гусак17.05 Д/ф «Амосов. 100 років»17.55 Діловий світ. Тиждень18.30 Концертна програма «Приречений на любов»20.30 Ми хочемо, щоб ви знали20.40, 2.10 Головний аргу-мент20.50, 2.20 Офіційна хроніка21.00 Підсумки дня21.55 Політтеатр22.20 Фестиваль пісні в Коблево

1+16.05 Х/ф «Олівер Твіст» (1)7.50 Мультфільм (1)8.25 ТСН9.00 «Лото-Забава»10.00, 3.25 «Смакуємо»10.40 Т/с «Сусіди» (1)19.30 «ТСН-Тиждень»20.15 «Битва хорів»22.15 «Світське життя»23.20 «Що? Де? Коли? 2»0.25 «Альманах українських короткометражних фільмів»

Iнтер7.15 «Міжнародний фести-валь гумору «Юрмала»9.25 «Школа доктора Кома-ровського»10.00 «Орел і Решка. Назад у СРСР»11.00 «Зимова кухня»12.00 Х/ф «Я його зліпила»14.05 Т/с «Один єдиний і назавжди»18.00 Шоу «Одна родина»20.00, 2.20 «Подробиці тижня»21.00 Т/с «Таїланд»

СТБ6.25 «Їмо вдома»7.15, 11.00 «МастерШеф-3»9.00 «Все буде смачно!»10.00 «Караоке на Майдані»15.00 «Х-Фактор-4»19.00 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок»21.15 «Один за всіх»22.30 Х/ф «Троянда вітрів прощальних» (1)

ICTV7.05 Квартирне питання8.00 Анекдоти по-українськи8.20 Дача9.00 Х/ф «Людина президен-та. Під загрозою»11.00 Козирне життя11.45 Так$i12.10, 19.55 Наша Russia12.25 Машина часу. Теле-порт-шоу14.25 Х/ф «Підсадний»16.45 Х/ф «Ми з майбутнього-2»18.45 Факти тижня20.25 ПуТЬОва країна20.50 Т/с «Місце зустрічі змінити не можна»

ТРК «Україна»6.40 Події7.00 Х/ф «Остання справа Казанови» (1)9.00 Світ на смак10.00, 11.00 Таємниці зірок12.00 Х/ф «Буду вірною дружиною» (1)16.15, 17.00, 18.00 Т/с «Інтер-ни» (1)19.00, 3.10 Події тижня20.00 Як дві краплі23.30 Великий футбол

Новий канал6.45 Ревізор7.45 Церква Христова8.00 М/ф «Ку! Кін-дза-дза»9.50 Співай, якщо зможеш11.35 Божевільний автостоп12.20 Х/ф «Гаррі Поттер і Принц-полукровка»15.20 М/ф «Іван Царевич і Сірий Вовк»17.10 Т/с «Кухня»19.30 Війна світів. Ревізор проти Шефа21.20 Х/ф «Джон Картер»0.10 Х/ф «Інтерв’ю з вампі-ром» (2)

ВІВТОРОК, 3 ГРУДНЯ

УТ-19.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня9.25, 20.55 Офіційна хроніка9.40, 15.30 Т/с «Таємниця старого мосту»10.25 Т/с «МонтеКрісто»11.20 Нехай Вам буде кольо-рово!12.10, 17.35, 21.30 Діловий світ12.15 Знак питання12.40 Як це?13.20 Рояль в кущах13.50 Х/ф «Майор Вихор» 1 с.15.15 Euronews15.25, 5.50 Діловий світ. Агро-сектор16.15 Т/с «Фронт без флан-гів» 2 с.17.50 Останнє попередження18.40 Фінансова перспектива18.55 Футбол. Чемпіонат України. Прем’єр-ліга. «Чорноморець» (Одеса)-»Шахтар» (Донецьк)21.40 Вечір памяті Назарія Яремчука 1 ч.

1+16.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.45 ТСН6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1»8.05 «Економічна правда»9.05 «Шість кадрів»9.40, 17.10 Т/с «Любов та по-карання» (1)11.35, 20.15 Т/с «Шерлок Холмс»13.35, 14.35, 1.45 Т/с «Історія льотчика»15.40 «Російські сімейні драми»16.45 «Тсн. Особливе»22.15 «Міняю жінку-8»

Iнтер7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.50 Новини7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом»9.10, 20.30 Т/с «Майор по-ліції»11.10, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Канев-ським»13.25 «Судові справи»15.10 «Сімейний суд»16.10 «Давай одружимося в Україні»17.10 Т/с «Домробітниця»18.00, 4.40 Ток-шоу «Стосу-ється кожного»19.05 Т/с «Пасічник»20.00 «Подробиці»

СТБ6.05, 15.55 «Все буде добре!»7.50, 18.20 «Неймовірна правда про зірок»9.40 Х/ф «Ніколи не забуду тебе» (1)11.45 Х/ф «Аліса назавжди» (1)13.50 «Битва екстрасенсів»14.55 «Звана вечеря-2»18.00, 22.00 Новини20.00, 22.25 «Врятуйте нашу сім’ю-2»23.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15, 19.25 Надзвичайні новини10.15, 13.00 Анекдоти по-українськи10.25, 14.35 Т/с «Літєйний»12.45 Факти. День13.05, 22.15 Т/с «Прокурор-ська перевірка»18.45 Факти. Вечір20.10 Т/с «Лютий»23.25 Х/ф «Прямий контакт» (2)

ТРК «Україна»7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події7.30, 15.25 Щиросерде зі-знання8.00 Т/с «Подружжя» (1)9.10, 13.10, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» (1)10.00, 20.00 Т/с «Балабол» (1)12.00 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00 Критична точка18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» (1)19.20, 4.45 Ток-шоу «Говорить Україна»22.00, 4.15 Події дня

Новий канал9.00, 20.00 Т/с «Молодіжна команда»10.00 Т/с «Щасливі разом»11.00, 18.00, 22.00 Т/с «Во-роніни»13.20, 14.30 Kids Time14.55 Т/с «Друзі»15.55 Т/с «Дві дівчини без гроша»16.50 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої»19.00, 1.20 Репортер19.20 Абзац!21.00 Т/с «Кухня»

8 М Е Н Щ И Н А№ 48 (86) ВІД 28 ЛИСТОПАДА 2013 РОКУ

Адреса: 15600, Україна, Чернігівська обл., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.Телефони: (04644) 5-01-52, (093) 773-03-59.Факс: (04644) 3-15-55.Емейл: admin@mena.org.ua Сайт: mena.org.ua

Газета набрана і зверстана в редакції газети «Менщина», віддруковано на поліграфічній базі ПАТ «ПВК «Десна», м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Друк офсетний. Обсяг – 2 друковані аркуші.Тираж 812 примірників.Індекс – 68016.

Менська районна газета «Менщина»Реєстраційне свідоцтво: серія ЧГ № 513-162 ПР від 05.04.2012 р.Засновник Лавський С.В.. Видавець ФОП Скиба А.О.Редактор Сергій ЛавськийДень виходу – четвер

Увага! ПередплатаЯк передплатити газету на 2014 рік?Щоб передплатити газету «Менщина», потрібно звернутися до листоноші, поштового відділення або завітати до редакції.

Вартість передплати (з послугами пошти):

РЕДАКЦІЙНІ ОГОЛОШЕННЯ

Як опублікувати рекламу?У редакції газети «Менщина» можна опублікувати рекламне оголошення не лише у «Менщині», але й у Сосницькій районній газеті «Час» (щотижневий тираж 3 500 екз.) та Коропській районній газеті «Коропщина» (щотижневий тираж 1 275 екз.).

Вартість реклами у рубриці «Товари та послуги»:

Мінімальне рекламне оголошення (8х2 см) - від 20 грн.Стандартне рекламне оголошення (8х5 см) - від 40 грн.

При розміщенні 3-х рекламних оголошень четверте публі-кується безкоштовно.

Як купити газету?Газету «Менщина» можна купити у таких торгових точках міста:

– редакція газети «Менщина» (вул. Червоноармійська);– фотостудія «Фото-цифра» (вул. Червона Площа);– Троїцький базар;– магазин №2 (вул. Воровського);– магазин №6 (вул. Сидоренка);– магазин №8 (вул. Леніна);– магазин «У Миколи» (вул. Шевченка);– магазин «Лотос» (вул. Червоноармійська);– магазин «Ніагара» (вул. Жовтнева);– магазин «Маркет» (вул. Червона Площа);– магазин «Продукти» (вул. Жовтнева); – магазин «Орхідея» (вул. Шевченка);– магазин «Злагода» (вул. Радянська);– магазин «Світ» (вул. Жовтнева);– магазин «Ваш Майстер» (вул. Червона Площа);– магазин «Хуторок (вул. Урицького);– магазин «Авангард» (вул. Жовтнева);– магазин «Каскад» (вул. Леніна);– магазин «Вишуканий смак» (вул. Леніна);– магазин «Промінь» (вул. Гоголя);– магазин «Продукти» (вул. 40 років Жовтня);– магазин «Продукти» (вул. 1 Травня);– аптека ім. В. І. Смирнова (вул. Суворова);– магазин «Ірина» (вул. Кабула);– магазин «Мрія» (вул. Леніна).

Також газету можна купити у кожному поштовому відділенні району.

Рекомендована ціна - 2,00 грн.

Рекламне оголошення в газету також можна подати на Троїцькому базарі. Звертатися в пункт продажу преси.

П р о д а є т ь с ям і с ц е

д л я р е к л а м и

Те л . : 0 9 3 - 7 7 3 - 0 3 - 5 9 , 5 - 0 1 - 5 2

на місяць – 7,42 грн,на три місяці – 21,66 грн,

на півроку – 41,67 грн,на рік  – 82,14 грн.

Продається будинок у центрі Сосниці. Газ, вода, земельна ділянка приватизована.

Тел.: 097 719 16 93, 095 001 33 06

ТОВАРИ ТА ПОСЛУГИ

Вікна, жалюзі, відливиБалкони, двері, ворота, ролети, москитні сітки, підвіконня,

склопакети. Доставка. Сервіс. Ремонт та будівництво.

Продаю

Кримський ракушняк без посередників

Доступні ціни

Тел.: 097-888-61-83, 066-933-31-55, 093-621-13-12

приймаємо м а к ул ат у ру

по 0,35 грн. за 1кгм. Мена, вул. Червоноармійська, 23 (друкарня)

ДЕШЕВІ КОВДРИ (ОДІЯЛА, ПЛЕДИ)«секонд хенд» від 30,00 грн.

м. Мена, вул. Червоноармійська, 23 (друкарня)

Торгове представництво ДТЗ пропонує трактори в асортименті. Тел. 067-503-05-64.

Сосниця, вул. Чернігівська, 35. Магазин “Забудовник”

Чоловік на годину. Низька ціна. Висока якість.Ремонт електро-устаткування, сантехнічні роботи, ремонт та складання меблів та інші побутові роботи.

Тел.: 095-503-73-08, 067-359-10-41

РОБОТАДержавна служба зайнятості, «Труд»

Пресувальник сиру - Філія «Менський сир» ППКФ «Прометей» - 1350 грн.

Сиросолільник - Філія «Менський сир» ППКФ «Прометей» - 1350 грн.

Формувальник сиру - Філія «Менський сир» ППКФ «Прометей» - 1350 грн.

Тракторист - ПРАТ «Менське Племпідприємство» - 2000 грн.

Директор установи - Відділ культури і туризму РДА - 1741 грн.

Головний бухгалтер - Відділ культури і туризму РДА - 1689 грн.

Електрик дільниці - Менський зоопарк - 1152 грн.

Бухгалтер - ТОВ «Мена-Авангард» - 1600 грн.

Тракторист - КП «Менакомунпослуга» - 1432 грн.

Прибиральник територій - Менська міська рада - 1152 грн.

Електрогазозварник - ТОВ «Мена-Авангард» - 1800 грн.

Готель «Десна», 3-й поверхЖителям Макошино, Слободки, Жовтневого. Все для

похорон: авто «Газель», гробы, тюль, платки, платочки, покрывала, венки, корзинки, кресты.

Оградки. Памятники от 900 грн. Доставка и установка. Доставка умерших из моргов Чернигова, Киева.

Сосница, ул. Троицкая, 41 (около сырзавода). Тел.: 098 95 94 304, 098 95 94 332

Куплю неробочі енергозберігаючі лампочки (спіральні), не биті.

Ціна - 1,5 грн/шт. Вул. Леніна, 16/1 (Епсілон Сервіс)