16
Το πόρισμα δεν είναι δικαστική απόφαση Σ τις 6 Μαρτίου δόθηκε στη δημοσιότητα το πόρισμα της Τριμελούς Ερευνητικής Επιτροπής για την κατάρ- ρευση του Συνεργατισμού. Στην πολυσέλιδη έκθεσή της, η Ερευνητική Επιτροπή, χαρακτηρίζει τον Υπουργό Οι- κονομικών «ως τον μεγάλο υπεύθυνο για την καταστροφική πορεία του Συνεργατικού Πιστωτικού Τομέα (ΣΠΤ) από το 2014 και εντεύθεν». Με τη δημοσιοποίηση του πορίσματος της Τριμελούς Ερευνητικής Επιτροπής τα ΜΜΕ, με χαρακτηριστικούς τίτ- λους, ουσιαστικά αποφάνθηκαν για την ενοχή του Υπουρ- γού Οικονομικών. Στις 14 Νοεμβρίου δημοσιοποιήθηκε το Πόρισμα της Επι- τρόπου Διοικήσεως σε σχέση με τυχόν ευθύνες για το θά- νατο του Στυλιανού Κωνσταντίνου. Και πάλιν τα ΜΜΕ χωρίς σεβασμό στο τεκμήριο αθωότητας δικάζουν και κατα- δικάζουν δημόσιους λειτουργούς. Αυτό είναι ανεπίτρεπτο. Δεν έχουμε την πρόθεσή να σχολιάσουμε το Πόρισμα της Επιτρόπου Διοικήσεως. Άλλοι είναι αρμόδιοι να το πράξουν. Επισημαίνουμε, όμως, ότι εκφεύγει της αρμοδιότητας της η απονομή ποινικών ευθυνών . Σε σχέση με την επισήμανση αυτή παραπέμπω στη σελ. 138 του Πορίσματος όπου ανα- φέρονται τα ακόλουθα: «Εντοπίζονται τόσο συστημικές αδυναμίες όσο και προσωπικές ευθύνες ΛΚΥ για το ενδε - χόμενο διάπραξης ποινικών αδικημάτων όπως αναλυτικά αναφέρεται ανωτέρω εναν- τίον της ΛΚΥ ΧΧΧΧΧ και της Συντονίστριας της ΧΧΧΧΧ για αδίκημα που αφορά παράλειψη καταγγε- λίας περίπτωσης βίας σε βάρος ανηλίκου». Κατά την ταπεινή μας άποψη τόσο στην περίπτωση του Πορίσματος για το Συ- νεργατισμό όσο και στην περίπτωση του Πορίσματος της Επιτρόπου Διοικήσεως, ο τρόπος παρουσίασης τους από τα ΜΜΕ αντιβαίνει στο τεκμήριο αθωότητας που αποτελεί το θεμέλιο σε κάθε ευνομούμενη πολιτεία. Στην ισχύουσα κυπριακή νομοθεσία υπάρχει κατοχύρωση του τεκμηρίου αθωότητας. Ειδικότερα το άρθρο 12 του Συν- τάγματος καθιερώνει το τεκμήριο αθωότητας, το οποίο εφαρμοζόταν στην Κύπρο υπό το κράτος του νομικού κα- θεστώτος που ίσχυε προ της Δημοκρατίας. Σύμφωνα με την Πράσινη Βίβλο που εξέδωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το τεκμήριο αθωότητας αποτελεί θεμελιώδες δι- καίωμα τόσο στη βάση του διεθνούς δικαίου όσο και σε κοι- νοτικό επίπεδο. Κατά κανόνα το τεκμήριο αυτό παύει να ισχύει μόνο μετά τη διαπίστωση της ενοχής του κατηγορου- μένου από το δικαστήριο. Κατά συνέπεια καθόλα τα προ- ηγούμενα στάδια ουδείς δύναται να χαρακτηρίσει οποιον- δήποτε κατηγορούμενο ως ένοχο. Το τεκμήριο της αθωότητας, είναι ένας κανόνας που ισχύει σε κάθε δημοκρατικό πολίτευμα και, κατά τον οποίο, ουδείς επιτρέπεται να θεωρείται ένοχος, εάν δεν αποφανθεί σε αμε- τάκλητο βαθμό το αρμόδιο δικαστήριο. Ο κανόνας πρέπει να είναι σεβαστός από όλους: από τις δημόσιες αρχές, από τα πολιτικά πρόσωπα, από τα μέσα ενημέρωσης, αλλά και από τους πολίτες. Από την άλλη, υπάρχει η ελευθερία της έκ- φρασης που επικαλούνται όσοι θέλουν να σχολιάσουν μια νομική υπόθεση που μπορεί να παρουσιάζει γενικότερο εν- διαφέρον. Η ελευθερία της έκφρασης έχει ένα ευρύτατο πε- ριεχόμενο και σαφώς περιλαμβάνει τόσο την ενημέρωση για θέματα δημόσιου ενδιαφέροντος όσο και τον σχολιασμό τους. Δεν κατισχύει όμως του τεκμηρίου της αθωότητας: η ενημέρωση και ο σχολιασμός θα πρέπει να γίνει χωρίς ανε- πιφύλακτες κρίσεις περί ενοχής ή αθωότητας του ατόμου που έχει εμπλακεί στην υπόθεση. Παρά τις πιο πάνω διασφαλίσεις μόνο σε περιορισμένο αριθμό χωρών τυγχάνει πλήρους σεβασμού το τεκμήριο αθωότητας που αναντίλεκτα περιλαμβάνεται στην αρχή της δίκαιης δίκης και αποτελεί εγγύηση της σωστής απονομής της δικαιοσύνης. Δυστυχώς η Κύπρος δεν περιλαμβάνεται στις χώρες αυτές. Κλείνοντας θέλω να καταστήσω σαφές ότι δεν είναι στις προθέσεις μας να καλύψουμε τον οποιονδήποτε έχει ευθύ- νες για τον τραγικό θάνατο του 14χρονου Στυλιανού Κων- σταντίνου. Αντίθετα, λέμε ότι θα πρέπει να τιμωρηθεί πα- ραδειγματικά όποιος αποδεδειγμένα ευθύνεται για το τραγικό συμβάν. Όμως θα είναι άδικο, για όσα δεν έγιναν από πολλούς άλλους, να θυματοποιηθούν κάποιοι κρατικοί λειτουργοί. n Τη μακρόχρονη ιστορία της πατρίδας μας μαρτυρούν ευ- ρήματα ανασκαφών αλλά και ενάλιες έρευνες στους παρά- κτιους της χώρους. σελ. 12 Ευρήματα από αρχαίο ναυάγιο Επικήδειος λόγος από το Θάσο Σοφοκλέους για την αγωνίστρια Ρίτα Ανθούλη και άρθρο του Γιάννη Σπανού για τη θυσία Ευαγόρα Παλληκα- ρίδη και Ανδρέα Παναγή. σελ.3 Παρέμβαση του κόσμου του κεφαλαίου υπέρ του κόσμου της εργασίας αποτελεί η πρω- τοβουλία μεγάλων επενδυτι- κών του City του Λονδίνου να καλέσουν τις μεγαλοεταιρείες να αμείβουν ικανοποιητικά το προσωπικό τους. σελ. 11 Αυξήσεις συστήνουν επενδυτικές Λονδίνου Οι αιώνιες μνήμες του αγώνα Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον Λευκωσία - Kύπρος ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ Αγαπάς την Κύπρο; ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ... ∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ Του Γλαύκου Χατζηπέτρου, ΓΓ της ΠΑΣΥΔΥ

Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

Το πόρισμα δεν είναι δικαστική απόφαση

Στις 6 Μαρτίου δόθηκε στη δημοσιότητα το πόρισματης Τριμελούς Ερευνητικής Επιτροπής για την κατάρ-ρευση του Συνεργατισμού. Στην πολυσέλιδη έκθεσή

της, η Ερευνητική Επιτροπή, χαρακτηρίζει τον Υπουργό Οι-κονομικών «ως τον μεγάλο υπεύθυνο για την καταστροφικήπορεία του Συνεργατικού Πιστωτικού Τομέα (ΣΠΤ) από το2014 και εντεύθεν».

Με τη δημοσιοποίηση του πορίσματος της ΤριμελούςΕρευνητικής Επιτροπής τα ΜΜΕ, με χαρακτηριστικούς τίτ-λους, ουσιαστικά αποφάνθηκαν για την ενοχή του Υπουρ-γού Οικονομικών.

Στις 14 Νοεμβρίου δημοσιοποιήθηκε το Πόρισμα της Επι-τρόπου Διοικήσεως σε σχέση με τυχόν ευθύνες για το θά-νατο του Στυλιανού Κωνσταντίνου. Και πάλιν τα ΜΜΕχωρίς σεβασμό στο τεκμήριο αθωότητας δικάζουν και κατα-δικάζουν δημόσιους λειτουργούς. Αυτό είναι ανεπίτρεπτο.

Δεν έχουμε την πρόθεσή να σχολιάσουμε το Πόρισμα τηςΕπιτρόπου Διοικήσεως. Άλλοι είναι αρμόδιοι να το πράξουν.Επισημαίνουμε, όμως, ότι εκφεύγει της αρμοδιότητας τηςη απονομή ποινικών ευθυνών. Σε σχέση με την επισήμανσηαυτή παραπέμπω στη σελ. 138 του Πορίσματος όπου ανα-φέρονται τα ακόλουθα: «Εντοπίζονται τόσο συστημικέςαδυναμίες όσο και προσωπικές ευθύνες ΛΚΥ για το ενδε-

χόμενο διάπραξης ποινικώναδικημάτων όπως αναλυτικάαναφέρεται ανωτέρω εναν-τίον της ΛΚΥ ΧΧΧΧΧ καιτης Συντονίστριας τηςΧΧΧΧΧ για αδίκημα πουαφορά παράλειψη καταγγε-λίας περίπτωσης βίας σεβάρος ανηλίκου».

Κατά την ταπεινή μαςάποψη τόσο στην περίπτωσητου Πορίσματος για το Συ-νεργατισμό όσο και στην περίπτωση του Πορίσματος τηςΕπιτρόπου Διοικήσεως, ο τρόπος παρουσίασης τους από ταΜΜΕ αντιβαίνει στο τεκμήριο αθωότητας που αποτελεί τοθεμέλιο σε κάθε ευνομούμενη πολιτεία.

Στην ισχύουσα κυπριακή νομοθεσία υπάρχει κατοχύρωσητου τεκμηρίου αθωότητας. Ειδικότερα το άρθρο 12 του Συν-τάγματος καθιερώνει το τεκμήριο αθωότητας, το οποίοεφαρμοζόταν στην Κύπρο υπό το κράτος του νομικού κα-θεστώτος που ίσχυε προ της Δημοκρατίας.

Σύμφωνα με την Πράσινη Βίβλο που εξέδωσε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή, το τεκμήριο αθωότητας αποτελεί θεμελιώδες δι-καίωμα τόσο στη βάση του διεθνούς δικαίου όσο και σε κοι-νοτικό επίπεδο. Κατά κανόνα το τεκμήριο αυτό παύει ναισχύει μόνο μετά τη διαπίστωση της ενοχής του κατηγορου-μένου από το δικαστήριο. Κατά συνέπεια καθόλα τα προ-ηγούμενα στάδια ουδείς δύναται να χαρακτηρίσει οποιον-δήποτε κατηγορούμενο ως ένοχο.

Το τεκμήριο της αθωότητας, είναι ένας κανόνας που ισχύει

σε κάθε δημοκρατικό πολίτευμα και, κατά τον οποίο, ουδείςεπιτρέπεται να θεωρείται ένοχος, εάν δεν αποφανθεί σε αμε-τάκλητο βαθμό το αρμόδιο δικαστήριο. Ο κανόνας πρέπεινα είναι σεβαστός από όλους: από τις δημόσιες αρχές, από ταπολιτικά πρόσωπα, από τα μέσα ενημέρωσης, αλλά και απότους πολίτες. Από την άλλη, υπάρχει η ελευθερία της έκ-φρασης που επικαλούνται όσοι θέλουν να σχολιάσουν μιανομική υπόθεση που μπορεί να παρουσιάζει γενικότερο εν-διαφέρον. Η ελευθερία της έκφρασης έχει ένα ευρύτατο πε-ριεχόμενο και σαφώς περιλαμβάνει τόσο την ενημέρωση γιαθέματα δημόσιου ενδιαφέροντος όσο και τον σχολιασμότους. Δεν κατισχύει όμως του τεκμηρίου της αθωότητας: ηενημέρωση και ο σχολιασμός θα πρέπει να γίνει χωρίς ανε-πιφύλακτες κρίσεις περί ενοχής ή αθωότητας του ατόμου πουέχει εμπλακεί στην υπόθεση.

Παρά τις πιο πάνω διασφαλίσεις μόνο σε περιορισμένοαριθμό χωρών τυγχάνει πλήρους σεβασμού το τεκμήριοαθωότητας που αναντίλεκτα περιλαμβάνεται στην αρχή τηςδίκαιης δίκης και αποτελεί εγγύηση της σωστής απονομήςτης δικαιοσύνης. Δυστυχώς η Κύπρος δεν περιλαμβάνεταιστις χώρες αυτές.

Κλείνοντας θέλω να καταστήσω σαφές ότι δεν είναι στιςπροθέσεις μας να καλύψουμε τον οποιονδήποτε έχει ευθύ-νες για τον τραγικό θάνατο του 14χρονου Στυλιανού Κων-σταντίνου. Αντίθετα, λέμε ότι θα πρέπει να τιμωρηθεί πα-ραδειγματικά όποιος αποδεδειγμένα ευθύνεται για τοτραγικό συμβάν. Όμως θα είναι άδικο, για όσα δεν έγιναναπό πολλούς άλλους, να θυματοποιηθούν κάποιοι κρατικοίλειτουργοί. n

Τη μακρόχρονη ιστορία τηςπατρίδας μας μαρτυρούν ευ-ρήματα ανασκαφών αλλά καιενάλιες έρευνες στους παρά-κτιους της χώρους. σελ. 12

Ευρήματα από αρχαίο ναυάγιο

Επικήδειος λόγος από τοΘάσο Σοφοκλέους για τηναγωνίστρια Ρίτα Ανθούλη καιάρθρο του Γιάννη Σπανού γιατη θυσία Ευαγόρα Παλληκα-

ρίδη και Ανδρέα Παναγή. σελ.3

Παρέμβαση του κόσμου τουκεφαλαίου υπέρ του κόσμουτης εργασίας αποτελεί η πρω-τοβουλία μεγάλων επενδυτι-κών του City του Λονδίνου νακαλέσουν τις μεγαλοεταιρείες

να αμείβουν ικανοποιητικά το προσωπικό τους. σελ. 11

Αυξήσεις συστήνουν επενδυτικές Λονδίνου

Οι αιώνιες μνήμες του αγώνα

Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον Λευκωσία - Kύπρος

ΚΟΚΚΙΝΗΚΑΡΤΑ

Αγαπάς την Κύπρο;

ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ...∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ

Του Γλαύκου Χατζηπέτρου,ΓΓ της ΠΑΣΥΔΥ

Page 2: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20192

ΔIOPIΣMOI / ΠPOAΓΩΓEΣ / ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ / ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣAπό την Eπίσημη EφημερίδαΔΙΟΡΙΣΜΟΙ

Ο Κωνσταντίνος Δημητρακόπουλος, διο-ρίζεται με δοκιμασία στη θέση Δασικού Λει-τουργού, από τις 15 Νοεμβρίου 2019.

Οι πιο κάτω, οι οποίοι είχαν διοριστεί ανα-δρομικά από την 1η Σεπτεμβρίου 2011 στηθέση Λειτουργού Πληροφορικής, και τωνοποίων ο πιο πάνω αναδρομικός διορισμόςαργότερα ακυρώθηκε από το Ανώτατο Δι-καστήριο, διορίζονται στην ίδια θέση ανα-δρομικά από την 1η Σεπτεμβρίου 2011: Νι-κόλας Αγαθαγγέλου, Κωνσταντίνος Ευαγ-γέλου, Χρύσω Μαυρομμάτη, ΡεβέκκαΧριστοδούλου.ΠΡΟΑΓΩΓΕΣ

Οι πιο κάτω Κτηματολογικοί Λειτουργοί,2ης Τάξης, προάγονται στη θέση Κτηματο-λογικού Λειτουργού, 1ης Τάξης από την 1ηΝοεμβρίου 2019: Αννούλα Α. Ζωδιάτη, Δη-μήτρης Σιταρένος, Χρυστάλλα Τουλούπη,Δήμητρα Πελετιέ-Νικολάου, Μαρία Α. Οι-κονομίδου, Όλγα Μούσκου-Σακκά, ΕλένηΜακρίδου, Άννα Κούκου, Ανδρέας Π. Κων-σταντίνου, Ειρήνη Κανάρη-Γεωργίου, ΚαίτηΒ. Μιχαήλ, Χρυσούλα Ν. Μαρτίδου, ΔώραΕυριπίδου-Νικολάου, Φλώρα Κ. Γεωργίου,Παναγιώτα Ορφανίδου, Σωτηρούλα Λιάσου,Κωνσταντία Λαζάρου, Λένια Χρυσοστόμου-Γεωργίου, Ευανθία Πετρή-Χατζηοικονόμου,Λουκία Α. Ζίζιρου.

Ο Ανδρέας Παναγιώτου, Σύμβουλος ή Γε-νικός Πρόξενος Α΄, προάγεται στη θέσηΠληρεξούσιου Υπουργού, Εξωτερικές Υπη-ρεσίες, από την 1η Νοεμβρίου 2019.

Οι πιο κάτω Σύμβουλοι ή Γενικοί Πρόξε-νοι Α΄, προάγονται στη θέση ΠληρεξούσιουΥπουργού, από την 1η Νοεμβρίου 2019:Γιάννης Μιχαηλίδης, Χριστίνα Ράφτη.

Οι πιο κάτω Γραμματείς Α' ή Πρόξενοι,προάγονται στη θέση Σύμβουλου ή ΓενικούΠρόξενου Β΄, από την 1η Νοεμβρίου 2019:Ιάκωβος Γεωργίου, Κυπριανή Σταυρινάκη,Χρυσόστομος Σταύρου.

Οι πιο κάτω, Γραμματείς Β΄ ή Υποπρόξε-νοι, προάγονται στη συνδιασμένη θέσηΓραμματέα Α΄ ή Πρόξενου, από την 1ηΟκτωβρίου 2019: Χριστόφορος Χατζηττο-φής, Δημήτρης Άσσος, Βίβιαν Κονναρή,Παντελής Παντελίδης, Κυριάκος Πογιατζής,Κωνσταντίνος Πολυκάρπου, Κώστας Ψευ-διώτης.

Οι πιο κάτω Λειτουργοί Γενικού Λογιστη-ρίου Α΄, προάγονται στη θέση ΑνώτερουΛειτουργού Γενικού Λογιστηρίου, από τις 15Νοεμβρίου 2019: Άννα Φ. Γεωργίου, Γεώρ-γιος Τζιωρτζής, Νικολίνα Μηνά, ΧριστίναΦρ. Στεφάνου.

Ο Χριστάκης Σκουφάρης, Τεχνικός Μηχα-

νικός, 1ης Τάξης (Μηχανολογίας), ΤμήμαΗλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών, προ-άγεται στη θέση Ανώτερου Τεχνικού Μηχα-νικού, από την 1η Νοεμβρίου 2019.

Οι πιο κάτω Ανώτεροι Ιατρικοί Λειτουρ-γοί, προάγονται στη θέση Πρώτου ΙατρικούΛειτουργού, από την 1η Νοεμβρίου 2019: Ει-ρήνη Μούζουρα-Χατζηχαραλάμπους, Αν-δρούλα Αγγελίδου-Γαλάζη.

Ο Χρυσόστομος Κλώνης, Βοηθός Διευ-θυντής Κλινικής/Τμήματος (Γαστρεντερο-λογίας), προάγεται στη Διευθυντή Κλινι-κής/Τμήματος, στην ειδικότητα της Γα-στρεντερολογίας, από την 1η Νοεμβρίου2019.

Η Μαρία Χατζηκώστα, Βοηθός Διευθυν-τής Κλινικής/Τμήματος (Γενικής Χειρουργι-κής), προάγεται στη θέση Διευθυντή Κλινι-κής/Τμήματος, στην ειδικότητα της ΓενικήςΧειρουργικής, από την 1η Νοεμβρίου 2019.

Η Χρυστάλλα Τιμηλιώτου-Ματσεντίδου,Βοηθός Διευθυντής Κλινικής/Τμήματος(Αναισθησιολογίας με εξειδίκευση στην Εν-τατική Θεραπεία), προάγεται στη μόνιμηθέση Διευθυντή Κλινικής/Τμήματος, στηνειδικότητα της Αναισθησιολογίας με Εξειδί-κευση στην Εντατική Θεραπεία, από την 1ηΝοεμβρίου 2019.

Η Θεοφανώ Χριστοδούλου-Γεωργίου,Ανώτερος Τεχνολόγος Νοσοκομειακού Ερ-γαστηρίου Α΄, προάγεται στη θέση Επιθεω-ρητή Νοσοκομειακού Εργαστηρίου, από την1η Νοεμβρίου 2019.

Η Ελευθερία Μαλακτού, Ανώτερος Τε-χνολόγος Νοσοκομειακού Εργαστηρίου Β',προάγεται στη θέση Ανώτερου ΤεχνολόγουΝοσοκομειακού Εργαστηρίου Α', από την 1ηΝοεμβρίου 2019.

Η Αναστασία Βιολάρη, Ανώτερος Οδον-τιατρικός Λειτουργός, προάγεται στη θέσηΠρώτου Οδοντιατρικού Λειτουργού, Οδον-τιατρικές Υπηρεσίες, από την 1η Νοεμβρίου2019.

Η Γιάννα Κωνσταντινίδου, Βοηθός Οδον-τιατρείου, προάγεται στη θέση ΑνώτερουΒοηθού Οδοντιατρείου, από την 1η Νοεμ-βρίου 2019.ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ

Η Κυριακούλα Πασιαρδή, Τεχνικός Επιθε-ωρητής, Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων, αφυ-πηρέτησε από την 1η Νοεμβρίου 2019.

Η Αναστασία Ονουφρίου, Μετεωρολογι-κός Βοηθός, αφυπηρέτησε από την 1η Σε-πτεμβρίου 2019.

Ο Μιχάλης Σταυρινός, ΠληρεξούσιοςΥπουργός, Εξωτερικές Υπηρεσίες, αφυπηρέ-τησε από την 1η Νοεμβρίου 2019.

Η Βικτώρια Νάταρ, Έφορος Ασφαλίσεων,

Υπηρεσία Ελέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών,Υπουργείο Οικονομικών, αφυπηρέτησε απότην 1η Νοεμβρίου 2019.

Ο Γεώργιος Δ. Κωνσταντίνου, Τελώνης,αφυπηρέτησε από την 1η Νοεμβρίου 2019.

Ο Παναγιώτης Χριστοδουλίδης, Τελώνης,αφυπηρέτησε από την 1η Νοεμβρίου 2019.

Ο Κλεάνθης Κλεάνθους, Πρώτος Γραμμα-τειακός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από την1η Νοεμβρίου 2019.

Η Μαρία Γιακουμή (Κοσιάρη), ΑνώτεροςΓραμματειακός Λειτουργός, αφυπηρέτησεαπό την 1η Νοεμβρίου 2019.

Η Ειρήνη Ιωσήφ, Γραμματειακός Λειτουρ-γός, αφυπηρέτησε από την 1η Νοεμβρίου2019.

Ο Ανδρέας Νικολάου, Επιθεωρητής, Τυ-πογραφείο, αφυπηρέτησε από την 1η Νοεμ-βρίου 2019.

Η Ελευθερία Πρασκέλλη, Επιθεωρητής,Τυπογραφείο, αφυπηρέτησε από την 1η Νο-εμβρίου 2019.(Π.Φ. 22351)

Η Αριάδνη Αχιλλέως, Τεχνικός, ΤμήμαΔημοσίων Έργων, αφυπηρέτησε από την 1ηΝοεμβρίου 2019.

O Γεώργιος Φιλοθέου, Έφορος Αρχαιοτή-των, αφυπηρέτησε από την 1η Νοεμβρίου2019.

Ο Γεώργιος Γεωργίου, Ανώτερος Ταχυδρο-μικός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από την 1ηΝοεμβρίου 2019.

Ο Σωτήριος Κολέττας, Διευθυντής Τμή-ματος Οδικών Μεταφορών, αφυπηρέτησεαπό την 1η Νοεμβρίου 2019.

Ο Γεώργιος Χριστοδούλου, Ανώτερος Τε-

χνικός Μηχανικός, Τμήμα Ηλεκτρομηχανο-λογικών Υπηρεσιών, αφυπηρέτησε από την1η Νοεμβρίου 2019.

Η Χρυστάλλα Θεμιστοκλέους, Νοσηλευ-τικός Λειτουργός Α΄, Γενικός ΝοσηλευτικόςΚλάδος, αφυπηρέτησε από την 1η Νοεμ-βρίου 2019.

Η Ειρήνη Αντωνίου-Παπαπέτρου, ΠρώτοςΙατρικός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από τις5 Νοεμβρίου 2019.

Η Ελένη Αντωνίου, Ιατρικός Λειτουργός,1ης Τάξης (Ιατροδικαστικής), αφυπηρέτησεαπό την 1η Νοεμβρίου 2019.

Ο Πέτρος Κατσιολούδης, Ιατρικός Λει-τουργός, 1ης Τάξης (Παθολογίας), αφυπη-ρέτησε από την 1η Νοεμβρίου 2019.

Ο Λεωνίδας Κρητιώτης, Βοηθός Τουριστι-κός Λειτουργός, Υφυπουργείο Τουρισμού,αφυπηρέτησε από τις 7 Νοεμβρίου 2019.

Ο Γιώργος Κώστα, Οικονομικός Λειτουρ-γός Α΄, Υφυπουργείο Τουρισμού, αφυπηρέ-τησε από τις 6 Νοεμβρίου 2019.

Ο Χριστάκης Χαρ. Κυπριανού, Περιφερει-ακός Υπεύθυνος – Καταγραφέας ΚΥΕΠ&Γ,Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων, αφυπηρέτησεαπό την 1η Οκτωβρίου 2019.

Η Ανδρούλλα Χατζηχάρου, Βοηθός Διευ-θυντής Κλινικής/Τμήματος (Ακτινολογίας),αφυπηρέτησε από τις 2 Νοεμβρίου 2019.

Η Ανδριανή Φλουρέντζου, Βοηθός Διευ-θυντής Κλινικής/Τμήματος (Νευρολογίας),αφυπηρέτησε από τις 15 Νοεμβρίου 2019.

Ο Γεώργιος Λελέκης, Ιατρικός Λειτουρ-γός, 1ης Τάξης (Καρδιολογίας), αφυπηρέ-τησε από τις 9 Νοεμβρίου 2019. n

Κατά νόμο υπεύθυνος,Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ,Τηλ. 22844445e-mail [email protected]Υπεύθυνος Σύνταξης,Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ. 22844470e-mail: [email protected]

Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουνκατ΄ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης.Οι απόψεις που εκφράζονται από συνερ-γάτες δεν δεσμεύουν κατ’ ανάγκην τηνΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζον-

ται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις και νααποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρο-μείο (email) μέχρι το μεσημέρι της Δευ-τέρας.Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης τηςεφημερίδας με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3,Λευκωσία 1066, Τηλ. 22844444, 22844470 Φαξ [email protected]

ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ)

Το Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανά-πτυξης και Περιβάλλοντος σύμφωνα με τιςπρόνοιες του περί Ρύθμισης της Απασχόλη-σης Εργοδοτουμένων Αορίστου και Εργο-δοτουμένων Ορισμένου Χρόνου Νόμον του2016 (Ν. 70(Ι)/2016), ανακοινώνει ότι, για τηθέση Εμπειρογνώμονα στον Κλάδο των Οι-κονομικών Ορισμένου Χρόνου στο ΤμήμαΑλιείας και Θαλασσίων Ερευνών (ΤΑΘΕ),για το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «ΘΑ-

ΛΑΣΣΑ, 2014-2020» δεν υπήρξε κατάλλη-λος υποψήφιος.

Σύμφωνα με το άρθρο 6(6) του πιο πάνωΝόμου (Ν. 70(I)/2016), πρόσωπο που υπέ-βαλε αίτηση, έχει δικαίωμα να υποβάλει έν-σταση, εντός δεκαπέντε (15) ημερολογιακώνημερών από την ημερομηνία δημοσίευσηςτου προκαταρκτικού καταλόγου κατάταξηςυποψηφίων στην Επίσημη Εφημερίδα τηςΔημοκρατίας.

Εργοδότηση Υπαλλήλων Ορισμένου χρόνου στη Δημόσια Υπηρεσία

Οι Λειτουργοί και Τεχνικοί του Γραφείουτου Επιτρόπου Ρυθμίσεως ΗλεκτρονικώνΕπικοινωνιών και Ταχυδρομείων που παρα-κάθισαν με επιτυχία στις ενδοτμηματικέςεξετάσεις στις 20 Νοεμβρίου 2019 είναι:

1. Άντρια Κωνσταντίνου2. Μαρία Πούπα3. Κωνσταντίνος Φελλάς4. Γεώργιος Ζαντής.

Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

Σε εκδήλωση βράβευσης που διοργά-νωσε την Τρίτη 12 Νοεμβρίου, 2019 ηΑΦΗΣ Κύπρου με την ευκαιρία της

συμπλήρωσης 10 χρόνων λειτουργίας της,τα Κυπριακά Ταχυδρομεία βραβεύτηκαν ωςτο Κρατικό Τμήμα που συνέλεξε τη μεγαλύ-τερη ποσότητα μπαταριών οικιακής χρήσηςπαγκύπρια από το 2010.

Κατά τη διάρκεια των δέκα ετών, έχουνσυλλεγεί για ανακύκλωση και διαχείριση8.173 κιλά μπαταριών από 57 σημεία περι-

συλλογής που βρίσκονται σε όλα τα Ταχυ-δρομικά Γραφεία.

Το βραβείο παρέλαβε ο Διευθυντής τωνΚυπριακών Ταχυδρομείων Ανδρέας Γρηγο-ρίου, ο οποίος σε σύντομο χαιρετισμό τουαναφέρθηκε στην ευαισθητοποίηση των Κυ-πριακών Ταχυδρομείων στη προστασία τουπεριβάλλοντος και στις ενέργειες που προ-βαίνουν προς τον τομέα αυτό, στα πλαίσιατης κοινωνικής και εταιρικής τους ευθύνης. n

Δραστηριότητα των Ταχυδρομείωνστην ανακύκλωση μπαταριών

Page 3: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2019 3

Aπόψεις και σχόλιαΣτην αγωνίστρια της ΕΟΚΑ Ρίτα Αν-θούλη

Έφυγες μέσα από, τα χέρια μας αναπάν-τεχα χωρίς να το αντιληφθούμε. Αθόρυβα,όπως πάντα. Όμως εμείς θέλαμε να σου δώ-

σουμε τον τελευταίονασπασμό, να σε ρά-νουμε με τα λουλού-δια της αγάπης μας,να σου δώσουμε ναπάρεις μαζί σου ένακλωνάρι δάφνης.

Θέλαμε να σουπούμε πόσο σε αγαπήσαμε, γιατί μας έκανεςπερήφανους, γιατί γέμισες τις καρδιές μας μετην αγάπη σου, τη λεβεντιά, το μεγαλείοσου, την προσφορά σου και τον άδολοαγώνα σου. Στάθηκες πλάι μας ατρόμητη,αλύγιστη, τολμηρή, ριψοκίνδυνη.

Νίκησες τις χαρές της ζωής, παιδούλα-μα-θητριούλα, στο άνθος της ηλικίας σου, πα-ραμέρισες το προσωπικό συμφέρον, την ιδιο-τέλειά και ρίχτηκες με πάθος στον Αγώνααψηφώντας τον κίνδυνο. Στην πιο δύσκοληαποστολή, στο Εκτελεστικό, στη ρίψη χειρο-βομβίδων, κουβαλώντας όπλα και πυρομα-χικά στην ποδιά σου. Αυτός ήταν και ο λόγοςπου συνελήφθης πηγαίνοντας σε μια επιχεί-ρηση. Παιδούλα κλείστηκες στα σκοτεινάμπουντρούμια της φυλακής. Υπέστης τα ψυ-χολογικά βασανιστήρια, αλλά άντεξες καικράτησες σφραγισμένο το στόμα σου, χωρίςνα αποκαλύψεις μυστικά της Οργάνωσης.

Έφυγες, πορεύτηκες με αξιοπρέπεια, με τησυνείδησή σου ήσυχη γιατί έκαμες το καθή-κοv σου.

Ξέρουμε πως έφυγες πικραμένη και απο-γοητευμένη, γιατί είδες τα όνειρα μας να χά-νονται. Είδες με πόνο, σκλαβωμένο τον Πεν-ταδάκτυλο.

Είδες και βίωσες την καταστροφή. Είδεςκαι βίωσες τα λάθη μας. Νιώθουμε ένα κενόμε την απουσία σου. Όμως έχουμε συμβιβα-στεί από τότε που βάλαμε την ψυχή μας στηχούφτα μας και αφήσαμε τα πάντα στον θεό.Όσοι ήσαν τυχεροί έφυγαν τότε τιμημένοι,δοξασμένοι, αθάνατοι. Εμείς που είχαμε τηνατυχία να ζήσουμε, ζήσαμε για να βιώσουμετην καταστροφή, να δούμε, να πονέσουμε,να νιώσουμε απογοήτευση.

Αγαπημένη και αξέχαστη συναγωνίστριαΡίτα Ανθούλη, οι συναγωνιστές σου σε απο-χαιρετούμε με την ευχή:

«το μνήμα που σε δέχτηκε με πόνοας σ’ αγκαλιάζει, και με στοργήσαν νάναι ζωντανόκι ας μην τύχουνε ποτές δρόλαπεςή χαλάζι, μονάχα οι αύρεςδείλι και πουρνό».Αιωνία στου η μνήμη.

Θάσος Σοφοκλέους,Πρόεδρος των Συνδέσμων

Αγωνιστών ΕΟΚΑ 1955-1959

­l Αιωνία της η μνήμη.

?

Εξεγερτήριες μνήμεςΣτη μνήμη μου η ιστορία επαναφέρει δυο

πανίσχυρες σκηνές. Εκείνη της 25ης Φε-βρουαρίου 1957, όταν έσφιγγα το χέρι του

Ευαγόρα Παλληκαρίδη, αποχαιρετώνταςτον δεκαενιάχρονο ήρωα που βάδιζε αγέρω-χος στην κρεμάλα, κληροδοτώντας τους βη-ματισμούς του υπέρτατου χρέους και την ει-κόνα της μικρούλας Αυγής, κόρης του ήρωατης αγχόνης Ανδρέα Παναγίδη. Όταν το παι-δάκι έσκαβε το χώμα του τάφου με τα χερά-κια του για να βρει τον πατέρα του. Έλεγανστο παιδάκι πως ο πατέρας του ανέβηκεστους ουρανούς, την 21η Σεπτεμβρίου 1956

και κείνη τη μέρατου αποκάλυψαν τηφρικτή αλήθεια, πωςο πατέρας του ήτανθαμμένος στον τάφο.Και η Αυγή άρχισε νασκαλίζει το χώμα γιανα βρει τον πατέρα

της. Ένα γίγαντα του αγώνα της λευτεριάςπου έγραφε λίγο πριν τον πνίξει ο βρόχοςτης αγχόνης στη γυναίκα του, τη Γιαννούλα:Μη λυπάστε που πεθαίνω. Η πατρίδα θα σαςφροντίσει...

Μόνο που η σιγουριά του μελλοθάνατουπατέρα αποδείχτηκε πλανερή. Γιατί η πα-τρίδα άφησε τη χήρα μάνα και τα τρία ανή-λικα παιδιά στο έλεος του Θεού. Στο φτω-χικό σπιτάκι του χωριού που το διέσχιζαν ταφίδια που φώλιαζαν στις τρύπες των ατέλει-ωτων εξωτερικών τοιχωμάτων και στην εγ-κατάλειψη της εξουσίας που μεθούσε στηνκραιπάλη της απατηλής ψευδοανεξαρτησίας.Και στην προκλητικότητα των «παιδαγω-γών» που εμφανίζονται στις τηλεοράσεις μετη σημαία των δημίων του λαού μας στοστήθος!

Κι οι μνήμες εγείρονται από την καταχνιάτου αδυσώπητου χρόνου με ηχηρή επανά-ληψη της οργής του Μακρυγιάννη: Αν ξέ-ραμε τι κράτος θα δημιουργούσαμε, θα μέ-ναμε στον ζυγό της Τουρκιάς ακόμα πεντα-κόσια χρόνια ... Και θυμάμαι τον αγαπητό«Δαίδαλο» της ΕΟΚΑ, τον Μιχαλάκη Πλα-τάνη, στην έξοδο των Κρατητηρίων Κοκκι-νοτριμιθιάς, στις 22 του Φλεβάρη του 1959,όταν άνοιξαν οι πύλες του δεσμωτηρίου μας:Τώρα αρχίζουν τα βάσανά μας ... Κι η πρό-βλεψη του συναγωνιστή ήταν καίρια σταεπερχόμενα. Η διακοπή του απελευθερωτι-κού αγώνα κι η «λύση» του εθνικού προβλή-ματος, αβασάνιστη, χωρίς αξίες, χωρίς αρχές,χωρίς δικαιοσύνη, απεδείχθησαν μοιραίες. Κιη εξουσία που αναπήδησε από τη Ζυρίχη την11η Φεβρουαρίου 1959 ολέθρια και μήτραμυρίων δεινών. Από την πρώτη περίοδο άρ-χισε να γεννοβολά φίδια που θα έτρωγαντην προοπτική μιας κοινωνίας που θα στή-ριζε την ύπαρξή της στην ισοπέδωση τωνιδεών που κράτησαν όρθιο τον κόσμο μαςστις δοκιμασίες των αιώνων του μαρτυρίουτης πατρίδας μας.

Το περασμένο Σάββατο η τραγική αλήθειαβρόντηξε πάλι στα Φυλακισμένα Μνήματα.Όταν μια δράκα αγωνιστών και οι στρατιώ-τες της ΕΛΔΥΚ στεφάνωσαν με δάφνη τουςτάφους των νεκρών της ελευθερίας. Και ταερωτήματα από το υπερπέραν δραματικά:Μονάχα εσείς μας θυμηθήκατε αδέλφια; Οιάλλοι; Οι υπόλοιποι; Τράβηξαν στην τουρ-κοκρατούμενη γη να φαν, να πιουν, ν’ αγκα-λιαστούν με τον εισβολέα και να στεριώσουν

την κατοχή με τα εκατομμύρια που θησαυρί-ζουν με τις χρυσοφόρες αρπαγές Κύριος οίδεπόθεν; Κι αντί να τα αξιοποιούν σε έργαάμυνας για τον επερχόμενο πόλεμο τα κατα-θέτουν στην κόλαση, όπως θα έγραφε οΦιόντορ Ντοστογιέφσκι; Γιατί το άμεσο μέλ-λον θα αποδειχθεί κόλαση, αν κρίνουμε απότις ιστορικές μας εμπειρίες και τα πάθη τ’ατέλειωτα... Αν αντικρίσουμε το δράμα μαςστα μισοσκότεινα παρασκήνια των πραγμα-τικοτήτων που ουρλιάζουν και με νουν κα-θαρό προσπαθήσουμε να αναλύσουμε ταουρλιαχτά της αγανάκτησης, θα πρέπει νακαταλάβουμε πως περπατάμε στην κόψη τουξυραφιού. Επί ξηρού ακμής. Και θα ιδούμε,φυσιολογικά έντρομοι, πως η ζωή μας κρέ-μεται από μια κλωστή. Ότι είμαστε ξεκρέμα-στοι στο σύμπαν, γιατί αφήσαμε άδικες εξου-σίες και τσαρλατάνους να μας αποκόψουναπό τον ομφάλιο λώρο των ιστορικών μαςιδεολογιών και των υπαρξιακών μας εμπνεύ-σεων. Μας έχουν καταντήσει έρμαια τυχο-διωκτικών συμφερόντων και ξένων σκοτει-νών επιδιώξεων. Μας μετέτρεψαν σε αθύρ-ματα δαιμονιακών συνωμοσιών, υπηρεσιώνπου σκάβουν τον τάφο μας με φτυάρια δικάμας.

Στους δρόμους των πόλεών μας δεν ακού-γονται πια θούρια ελευθερίας, δεν αντιβο-ούν συνθήματα κοινωνικών αξιώσεων καιεθνικών πόθων. Αλλά βόγγοι κραιπάλης καιμέθης, νεολαίας που φθείρεται μαζοχιστικάκαι αυτοκαταστρέφεται σαδιστικά, χωρίς συ-ναίσθηση της μίζερης ύπαρξης που προοιω-νίζεται οικτρό το τέλος. Αν ήταν δυνατό ναεπαναφέρουμε τα κύματα της νεολαίας πουπαρήλαυνε στις στράτες της χώρας στα τέσ-σερα σωτήρια χρόνια, θ’ ακούγαμε αντιλά-λους ελευθερίας που δονούσαν τον κόσμο.Και το ερώτημα του μεγάλου Λευκαδίτη, τουΆγγελου Σικελιανού: «μάνα φωτιά με πότι-σες κι είν’ η καρδιά μου αστέρι»; Γιατί οι καρ-διές της νιότης φλογίζονταν από τις φλόγες

τού λυτρωμού που έκαιγαν το ατσάλι τηςδουλείας. Ενώ τώρα οι κομπογιαννίτες των«παρακαταθηκών» μετέτρεψαν τα νεανικάστήθια σε μικροπλανήτες αερίων, που τρι-γυρνούν στο διάστημα με προορισμό να χα-θούν στο άπειρο. Και ενώπιον της μαθητιώ-σης νεότητος δεν εμφανίζονται πια δάσκα-λοι φωτοδότες αλλά φωτοσβέστες με τασύμβολα της τυραννίας που βρικολάκιασαναπό το μαύρο παρελθόν του σκοταδισμού.Και όμως από τις εξουσίες πέρασαν δίπλααπό τόσους άχρηστους και έξυπνοι Έλληνες,με μυαλό ικανό να προβλέψει την κατρα-κύλα που παρέσερνε στον χαμό τους επιγό-νους ηρώων της αγχόνης, των ολοκαυτωμά-των, των βασανιστηρίων. Που θα μπορούσαννα προλάβουν τους δαίμονες που μας σέρ-νουν στην άβυσσο μιας τουρκοκρατίας που ηπροδοσία κι η αχρηστία της άνοιξαν διά-πλατα τις πόρτες...

Σήμερα, μέρα μνήμης Κρατητηρίων, σ’αυτό του Κρανίου Τόπο, ας δούμε την αλή-θεια απαλλαγμένη από οικτρές αυταπάτεςκαι προσβλητικές ψευδαισθήσεις. Ο προαι-ώνιος εχθρός προπαρασκευάζεται για πό-λεμο. Ουρλιάζει τη φοβέρα του όλη μέρα.Τον πόλεμο δεν μπορούμε να τον αποφύ-γουμε. Ας απαιτήσουμε, λοιπόν, το δικαίωμανα αντιμαχήσουμε πάνοπλοι με το δίκιο μας.Και το δίκαιό μας θα αντιλαλήσει τόσο δυ-νατά που θα συγκλονίσει τον κόσμο και τε-λικά θα συντρίψει την απειλή. Γιατί, όπως θαέλεγε ο Βίκτωρ Ουγκώ, το δίκαιο μπορεί ναναυαγεί αλλά ουδέποτε καταποντίζεται. Έτσιτα έδειξε ο Θεός από την ώρα της Δημιουρ-γίας. Γι’ αυτό στέκει ακόμα ο κόσμος ...

Γιάννης Σπανός ,«Ο Φιλελεύθερος», 01.12.2019

­l Αιώνια τα μηνύματα.

Στις 13.12.19 θα καταβληθούνκαι οι συντάξεις ΤΚΑ

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση ηπληρωμή των συντάξεων του ΤαμείουΚοινωνικών Ασφαλίσεων, της Κοινω-

νικής Σύνταξης και της ειδικής αύξησης τηςΘεσμοθετημένης Σύνταξης (Τιμητικό Επί-δομα) του Δεκεμβρίου 2019 καθώς και της13 ης Πληρωμής τους θα διενεργηθεί στις13/12/19.

Από 11 μέχρι 13 Δεκεμβρίου θα κατατε-

θούν επίσης ή θα εκδοθούν με επιταγές οικοινωνικές παροχές του μήνα και τα επιδό-ματα/βοηθήματα των Χριστουγέννων. Τοδώρο για δικαιούχους του Σχεδίου Ενίσχυ-σης Συνταξιούχων με Χαμηλά Εισοδήματαθα κατατεθεί στις 16 Δεκεμβρίου και τοδώρο για δικαιούχους για παροχή τιμητικούεπιδόματος μάνας στις 17 Δεκεμβρίου. n

20 Δεκεμβρίου μισθοί και συντάξειςκαι στις 27/12/19 οι 13οι

Μετά από απόφαση του ΥπουργούΟικονομικών, οι μισθοί και οι συν-τάξεις των κυβερνητικών αξιωμα-

τούχων, των κρατικών υπαλλήλων και τουωρομίσθιου κυβερνητικού προσωπικού τουμηνός Δεκεμβρίου 2019 θα καταβληθούνστις 20.12.2019 και οι αντίστοιχοι 13οι μι-

σθοί/ συντάξεις στις 27.12.2019.Οι μισθοί και οι συντάξεις θα εμβασθούν

στους τραπεζικούς λογαριασμούς των δι-καιούχων κατά τη διάρκεια του 24ώρου τωνπιο πάνω ημερομηνιών, σύμφωνα με τα τρα-πεζικά πρωτόκολλα. n

Page 4: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

ΣΕλIΔΑ ΤΗΣ ΓYνΑIΚΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20194

ΗΠαγκόσμια Ημέρα Ατόμων με Ανα-πηρία τιμάται κάθε χρόνο στις 3 Δε-κεμβρίου και καθιερώθηκε από τη Γε-

νική Συνέλευση του ΟΗΕ με την υιοθέτησητου Προγράμματος Δράσης για τα ΑμεΑ τοΔεκέμβριο του 1992. Η επιλογή της συγκε-κριμένης ημερομηνίας συνδέεται με την υιο-θέτηση από το διεθνή οργανισμό στις 3 Δε-κεμβρίου 1982 του προγράμματος δράσηςγια τα ΑΜΕΑ, το οποίο οδήγησε στην υπο-γραφή της διεθνούς Σύμβασης για τα δι-καιώματα των ατόμων με αναπηρία στις 30Μαρτίου 2007.

Η Ημέρα αυτή δίνει την ευκαιρία στις κυ-βερνήσεις, στους οργανισμούς και στις κοι-νωνίες να εστιάσουν την προσοχή τους σταδικαιώματα και τις δυνατότητες των ανθρώ-πων με αναπηρία.

Σύμφωνα με στοιχεία του ΟΗΕ, περίπου 1δισεκατομμύριο άνθρωποι σε όλο τον κόσμοπάσχουν από κάποιας μορφής αναπηρία, το80% των οποίων ζει στις αναπτυσσόμενεςχώρες.

Πάνω από 168 χώρες έχουν πλέον υπο-γράψει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνώνγια τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία(ΑμεΑ), που τέθηκε σε ισχύ πριν μια δεκαε-τία.

Μια νέα ανάλυση της Σχολής ΔημόσιαςΥγείας του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιαστο Λος ‘Αντζελες (UCLA) διερευνά κατάπόσο έχει εφαρμοσθεί η Σύμβαση μέσα σταδέκα χρόνια που μεσολάβησαν. Μεταξύάλλων ευρημάτων, αναφέρει ότι:

- Μόνο μία στις τέσσερις χώρες (24%)έχουν συντάγματα που ρητά απαγορεύουντη διάκριση κατά των ΑμεΑ ή εγγυώνται ίσαδικαιώματα γι’ αυτά τα άτομα.

- Μόνο το 28% των χωρών προστατεύουνσυνταγματικά το δικαίωμα στην εκπαίδευσητων παιδιών με αναπηρία, με συνέπεια ταπαιδιά αυτά να αντιμετωπίζουν συχνά ση-μαντικά εμπόδια στη μόρφωσή τους, ιδίωςστις χώρες χαμηλού και μεσαίου εισοδήμα-τος. Μόνο το 12% των χωρών έχουν ειδικάσχολεία για ΑμεΑ και συχνά αυτά τα ιδρύ-ματα περιορίζονται σε συγκεκριμένες ανα-πηρίες.

- Μόνο το 18% των χωρών προστατεύουνσυνταγματικά το δικαίωμα των ΑμεΑ στηνεργασία, με συνέπεια η ανεργία να είναι αυ-ξημένη για αυτά τα άτομα. Πάντως σταδιακάη κατάσταση εμφανίζει βελτίωση στο εργα-σιακό πεδίο, καθώς ενισχύεται διεθνώς ητάση να μη γίνονται διακρίσεις κατά τωνΑμεΑ στους χώρους εργασίας.

- Μόνο το 26% των χωρών έχουν σύν-ταγμα που εγγυάται ρητά το δικαίωμα τωνΑμεΑ στην υγεία.

- Μόνο το 11% των χωρών προβλέπουνπληρωμένη άδεια για τους γονείς προκειμέ-νου να φροντίσουν τις ανάγκες υγείας τωνπαιδιών τους με αναπηρία.Ιστορίες ανθρώπων με αναπηρίες πουξεχώρισαν

Μερικές φορές, οι ήρωες που γράφουνΙστορία δεν έχουν υπερδυνάμεις ή ιδιαίτεραταλέντα. Για την ακρίβεια, δεν έχουν καν με-ρικές από τις «δυνάμεις» που έχουμε εμείς.Ένας παράλυτος συγγραφέας που δεν μπο-

ρεί να μιλήσει, μία τυφλή δρομέας που φτά-νει στην Ολυμπιάδα του Σύδνεϋ, και έναςσχιζοφρενής μαθηματικός βραβευμένος μεΝόμπελ, παραδίδουν μαθήματα ζωής, μέσααπό πέντε συγκινητικές ιστορίες.

Ο Jean-Do, όπως τον έλεγαν οι φίλοι του,ήταν ένας διάσημος Γάλλος δημοσιογράφοςκαι συγγραφέας, που έγραφε μεταξύ άλλωνκαι για το γνωστό περιοδικό Elle. Το 1995,έπαθε καρδιακή προσβολή, και έμεινε σεκώμα για είκοσι μέρες. Όταν συνήλθε, είχεαποκτήσει μία πολύ σπάνια νευρολογικήδιαταραχή, η οποία λέγεται σύνδρομο εγ-κλεισμού, κατά την οποία το μυαλό είναιαπόλυτα υγιές αλλά το σώμα παραλύει απότην κορυφή ως τα νύχια.

Στην δική του περίπτωση, ο Jean-Do μπο-ρούσε να κουνήσει μόνο το αριστερό βλέ-φαρο. Παρά την κατάστασή του, εκείνος κα-τάφερε να γράψει ένα ολόκληρο βιβλίο, τοΣκάφανδρο κι η Πεταλούδα, ανοιγοκλεί-νοντας απλώς το βλέφαρό του κάθε φοράπου άκουγε το σωστό γράμμα από τον Cla-ude Mendibil, ο οποίος απήγγειλε αργά τοαλφάβητο. Το βιβλίο του κυκλοφόρησε στηΓαλλία στις 7 Μαρτίου του 1997, και ο Baubyπέθανε δύο μέρες αργότερα. Το αυτοβιογρα-φικό του βιβλίο έγινε (η ομώνυμη) ταινία, το2007.

Helen Keller (27 Ιουνίου 1880 – 1 Ιουνίου1968) 

Η Helen Adams Keller ήταν αμερικανίδασυγγραφέας, πολιτική ακτιβίστρια και λέ-κτορας. Ήταν επίσης τυφλή και κουφή, αλλάαυτό δεν την εμπόδισε να αποκτήσει πανε-πιστημιακή εκπαίδευση –και να γίνει ο πρώ-τος άνθρωπος στην ιστορία που κατάφερενα πάρει πτυχίο, παρά το γεγονός ότι δενμπορούσε ούτε να δει ούτε να ακούσει. Ηιστορία της δασκάλας της, Annie Sullivan,έγινε γνωστή σε όλο τον κόσμο από το θεα-τρικό έργο και την ταινία The Miracle Wor-ker (Η θαυματοποιός). Η Sullivan έμαθε τηνHelen να επικοινωνεί γράφοντας τις λέξειςστο χέρι της –ξεκίνησε με τα γράμματα d-o-l-l, για την κούκλα που της είχε φέρει δώρο.

Η Helen Keller έγινε τελικά επιτυχημένησυγγραφέας και δυναμική ακτιβίστρια κατάτου πολέμου, υπέρ του δικαιώματος ψήφουτων γυναικών, των εργατικών δικαιωμάτωνκαι του σοσιαλισμού. Μαζί με τη δασκάλατης, ταξίδεψε σε 39 χώρες, γνώρισε όλουςτους Προέδρους των ΗΠΑ από τον GroverCleveland μέχρι τον Lyndon B. Johnson, καιυπήρξε φίλη με διασημότητες όπως ο Ale-xander Graham Bell, ο Charlie Chaplin, καιο Mark Twain.

Christy Brown (5 Ιουνίου 1932 – 7 Σε-πτεμβρίου 1981) 

Ο Christy Brown ήταν ιρλανδός συγγρα-

φέας και ποιητής, με σοβαρή εγκεφαλική πα-ράλυση. Γεννημένος στο Δουβλίνο, ήταν ένααπό τα 13 παιδιά που επιβίωσαν (από τα 22που γεννήθηκαν) σε μια καθολική οικογέ-νεια. Για χρόνια δεν μπορούσε να κινηθεί ήνα μιλήσει, και οι γιατροί του θεωρούσανπως έπασχε επίσης από διανοητική αναπη-ρία. Παρ’ όλα αυτά, η μητέρα του δεν εγκα-τέλειψε ποτέ τις προσπάθειες να του μιλάκαι να του μαθαίνει πράγματα.

Στα πέντε του, ο Christy μπορούσε ναελέγξει μόνο το αριστερό του πόδι από τοναστράγαλο και κάτω. Χρησιμοποιώντας ταδάχτυλα του ποδιού του και μια κιμωλία,μπόρεσε να επικοινωνήσει για πρώτη φορά.Αν αυτή η ιστορία σας θυμίζει κάτι, είναι ηταινία Το Αριστερό Μου Πόδι, η οποία μετην σειρά της είναι μεταφορά στη μεγάληοθόνη του ομώνυμου αυτοβιογραφικού βι-βλίου του Christy Brown. Για αυτό το βιβλίο,οι κριτικές των Irish Times έγραφαν ότι«είναι το πιο σημαντικό ιρλανδικό βιβλίο,μετά τον Οδυσσέα του Joyce».

Marla Runyan (4 Ιανουαρίου 1969 -)Σε ηλικία εννέα ετών, η Marla Runyan

προσβλήθηκε από τη νόσο του Stargardt, μιαμορφή εκφύλισης της ωχράς κηλίδας, πουτελικά την τύφλωσε. Αυτό, όμως, δεν την εμ-πόδισε να αναδειχθεί τρεις φορές πρωτα-θλήτρια στον αγώνα δρόμου 5.000 μέτρωνγυναικών στο εθνικό πρωτάθλημα των

ΗΠΑ, να κερδίσει τέσσερα χρυσά μετάλλιαστους Παραολυμπιακούς του 1992, και έναασημένιο στους Παραολυμπιακούς του 1996.Το 2000, στην Ολυμπιάδα του Σύδνεϋ, έγινεη πρώτη τυφλή αθλήτρια που συμμετείχε σεΟλυμπιακούς Αγώνες. Το 2001, κυκλοφό-ρησε η αυτοβιογραφία της, με τίτλο «Χωρίςγραμμή τερματισμού: Η Ζωή μου όπως τηβλέπω».

John Nash (13 Ιουνίου 1928 -) Ο βραβευμένος με Νόμπελ Οικονομικών

αμερικανός μαθηματικός του οποίου η δου-λειά επάνω στην θεωρία των παιγνίων, τηδιαφορική γεωμετρία, και τις μερικές διαφο-ρικές εξισώσεις θεωρείται πρωτοποριακή,εμφάνισε τα πρώτα σημάδια σχιζοφρένειαςσε νεαρή σχετικά ηλικία, το 1959. Εισήχθηπαρά την θέλησή του σε νοσοκομείο, όπουδιαγνώστηκε παρανοϊκός σχιζοφρενής, καιέκανε θεραπεία με ηλεκτροσόκ για εννέαχρόνια.

Το 1970, καθώς η κατάστασή του άρχιζεσταδιακά να βελτιώνεται, η δουλειά του ανα-γνωριζόταν ολοένα και περισσότερο, μεαποκορύφωμα διάφορα βραβεία, μεταξύ τωνοποίων το Βραβείο John von Neumann το1978 και το Νόμπελ Οικονομικών το 1994.Η βραβευμένη με Όσκαρ ταινία “A Beauti-ful Mind”, με πρωταγωνιστή τον RussellCrowe, ήταν βασισμένη στη βιογραφία του.n

3 Δεκεμβρίου, Παγκόσμια Ημέρα Ατόμων με Αναπηρία: Ίσα δικαιώματα και βελτίωση της ποιότητας ζωής

Page 5: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2019 5

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Τα γεγονόταΜε την υπό τον ως άνω τίτλο και αριθμό

Αναθεωρητική Έφεση προσβλήθηκε η πρω-τόδική απόφαση με την οποία απορρίφθηκεη προσφυγή της ΘΕΟΚΛΕΟΥΣ. ενάντιαστην απόφαση της Επιτροπής ΔημόσιαςΥπηρεσίας (Ε.Δ.Υ.) ημερ. 16.2.2011, με τηνοποία προήγαγε αναδρομικά από 1.11.2002το ενδιαφερόμενο μέρος Σ.Ν, στη θέση Ανώ-τερου Ιατρικού Λειτουργού, Ιατρικές Υπηρε-σίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, η οποίασύμφωνα με το Σχέδιο Υπηρεσίας είναι θέσηπροαγωγής.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η προαγωγή ήταντο αποτέλεσμα επανεξέτασης μετά από ακυ-ρωτική απόφαση στην Αναθεωρητική ΈφεσηΑρ. 139/2008.

Νομικοί ισχυρισμοίΜε τρεις (3) λόγους έφεσης αμφισβητή-

θηκε η πρωτόδικη απόφαση ημερ. 19.7.2013ως εσφαλμένη. Σύμφωνα με αυτούς, ήτανεσφαλμένο το εύρημα τουπρωτόδικου Δικαστηρίου ότιη αρχαιότητα του Ε.Μ. ήταναπό μόνο του παράγων υπε-ροχής (1ος λόγος) όπως επίσηςτο εύρημα του ότι το Ε.Μ.πλην της αρχαιότητας είχευπέρ του και τη σύσταση τουΔιευθυντή του Τμήματος (2ος

λόγος). Τέλος, με τον τρίτολόγο προβλήθηκε ο ισχυρι-σμός ότι το πρωτόδικο Δικα-στήριο έσφαλλε αναφορικάμε την ύπαρξη του επιπλέονπροσόντος καθότι, σύμφωναμε τη νομολογία, «η διαφοράσε έλλειψη αιτιολογίας εξετά-ζεται όχι μόνο με βάση την τε-λική απόφαση της Ε.Δ.Υ. αλλάκαι βάση οποιασδήποτε προ-γενέστερης βάσης, όπως η σύ-σταση στην παρούσα υπό-θεση».

Κατά την ακρόαση της Έφεσης ο ευπαί-δευτος συνήγορος για την Εφεσείουσα, ενδιάτριψε στην ειδικότητα της Εφεσείου-σας, που είναι η Γενική Ιατρική και που είναιεπιπλέον προσόν. Υπέβαλε δε ότι η Εφεσεί-ουσα, ως αποτέλεσμα, είχε υπεροχή έναντιτου Ε.Μ. το οποίο ήταν απλός ιατρός, χωρίς

ειδικότητα και διορισμό ως ειδικού. Ειδι-κότερα ανέφερε ότι η Εφεσείουσα κατέχειτην ειδικότητα της Γενικής Ιατρικής από το1989 στη Βρετανία και από το 1991 στηΚύπρο. Αντίθετα, τόνισε, το Ε.Μ. κατέχειένα πιστοποιητικό, ταχύρρυθμου σεμινα-ρίου του Υπουργείου Υγείας, το οποίο κατέ-χει και η Εφεσείουσα. Τέλος η εισήγηση του ευπαίδευτου συνηγόρου της Εφεσείουσαςήταν ότι με αυτά τα προσόντα είχε αντικει-μενική υπεροχή έναντι του Ε.Μ. που είχεμόνο αρχαιότητα και αφηρημένες συστά-σεις.

Η ευπαίδευτη συνήγορος για την Εφεσί-βλητη όπως και η ευπαίδευτη συνήγορος γιατο Ε.Μ. υποστήριξαν την πρωτόδικη από-φαση ως ορθή.

Η απόφαση του δικαστηρίουΤο εφετείο απορρίπτοντας την Έφεση τό-

νισε, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα:(i). Παρατηρούμε ότι με βάση (α) τα στοι-

χεία που αφορούν την Εφεσείουσα και Ε.Μ.ήτοι ακαδημαϊκά προσόντα, πείρα, και σύ-σταση και (β) το σχέδιο υπηρεσίας, αναμφί-βολα το Ε.Μ. είχε υπεροχή. Η Εφεσείουσαπροβάλλει έναντι αυτού το πρόσθετο προ-σόν της ήτοι αυτό της ειδικότητας της στηΓενική Ιατρική και ότι αυτό δεν ελήφθηυπόψη τόσο από τον Γενικό Διευθυντή κατάτο χρόνο που αυτός έδιδε την σύσταση τουόσο και από την Ε.Δ.Υ. κατά το χρόνο πουέλαβε την απόφαση της.

Ο ισχυρισμός, όμως, περί πάσχουσας σύ-στασης του Γενικού Διευ-θυντή δεν τέθηκε με την αί-τηση ακυρώσεως (νομικά ση-μεία) και προσπάθεια τηςΕφεσείουσας να προωθήσειαυτόν πρωτόδικα, συνάντησετην αντίδραση της Εφεσίβλη-της, με αποτέλεσμα να μηνεξεταστεί ως επίδικο θέμαυπό του πρωτόδικου Δικα-στηρίου. Με αυτό ως δεδο-μένο, δεν μπορεί ούτε ενώ-πιον μας να εξεταστεί.

(ii) Στην Παναγή ν. Δημο-κρατία (2011) 3 Α.Α.Δ. 639λέχθηκαν τα ακόλουθα:«Όσον αφορά την κατοχή

του ΜΒΑ, ως πρόσθετου μηαπαιτούμενου προσόντος,έχει κριθεί από τη νομολογίαότι ο τρόπος αξιολόγησηςαυτού εναπόκειται στην αρμοδία αρχή, δηλαδή, στο

διοικητικό όργανο, να σταθμίσει την κατάπερίπτωση σημασία του, αποφεύγοντας δύοάκρα: Να μην δοθεί στο πρόσθετο αυτό προ-σόν υπερβολική βαρύτητα που να πλησιάζειστο σημείο απόδοσης έκδηλης υπεροχής,ούτε από την άλλη να θεωρηθεί ως εντελώςοριακό ως εάν το πρόσθετο προσόν δεν είχε

σχέση με τα καθήκοντα της θέσης. (Πούροςκ.ά. ν. Χατζηστεφάνου κ.ά. - ανωτέρω - καιΖωδιάτης ν. Δημοκρατίας (2008) 3 Α.Α.Δ.406). Ορθά, στα πιο πάνω πλαίσια, τοπρωτόδικο Δικαστήριο έκρινε ότι η Ε.Δ.Υ.προέβη σε ειδική μνεία του προσόντος ΜΒΑ το οποίο συνεκτίμησε «.. με ταυπόλοιπα στοιχεία κρίσης, αποδίδοντας σ’αυτό την ανάλογηβαρύτητα.». Πρόκειται γιακρίση εντός της διακριτικήςευχέρειας της Ε.Δ.Υ. που δενεκφεύγει των ακραίων ορίωντης λογικής αποτίμησης τωνπροσόντων. (Χρυσοστόμου ν.Ε.Ε.Υ. (1989) 3 Α.Α.Δ. 3186).Να σημειωθεί ότι οι λέξεις«δέουσα βαρύτητα» ή«ανάλογη βαρύτητα», είναιφράσεις που χρησιμο-ποιούνται από το διοικητικόόργανο και αποδίδουν τηνεκτίμηση του διοικητικούοργάνου σε ό,τι αφορά τησημασία του πρόσθετου μηαπαιτούμενου προσόντος. Τέτοια φράσηείχε, μεταξύ άλλων, χρησιμοποιηθεί και στηνΠούρος κ.ά. ν. Χατζηστεφάνου κ.ά. (ανω-τέρω)».

(iii) Στην Κωνσταντίνου ν. Αντωνίου,Α.Ε. 124/14 και 134/14 ημερ. 6.12.2017 κρί-θηκε ότι:

«Η νομολογία επί τούτου είναι σαφέ-στατη. Κατοχή από τους υποψήφιους επι-πρόσθετων ακαδημαϊκών προσόντων, ταοποία δεν θεωρούνται από το οικείο σχέδιουπηρεσίας ως πλεονέκτημα ή επιπρόσθετοπροσόν, είναι στοιχείο στο οποίο δεν πρέπεινα αποδίδεται μεγάλη βαρύτητα. Αφ΄ εαυ-τών τα εν λόγω προσόντα δεν αποδεικνύουνέκδηλη υπεροχή (Larkos v. The Republic(1982) 3 C.L.R. 513, Papadopoulos v. TheRepublic (1982) 3 C.L.R. 1070, Tokkas v. TheRepublic (1983) 3 C.L.R. 361, Hadjiioannouv. The Republic 91983) 3 C.L.R. 1041, (F.B.),Kalaitzis and Another v. The Republic (1984)3 C.L.R. 839 και Spanos v. The Republic(1985) 3 C.L.R. 1826).

(iv). Η αιτιολογία Διοικητικής απόφασηςθα πρέπει να προσδιορίζει τη βάση της από-φασης και τους λόγους που στοιχειοθετούν(βλ. Motorways Ltd v. Υπουργού Οικονομι-κών κ.α. (1999) 3 Α.Α.Δ. 447).

(v). Στην ΑΤΗΚ ν. Περικλέους (1999) 3Α.Α.Δ. 170 λέχθηκε ότι “η αιτιολογία μιας δι-οικητικής απόφασης είναι δυνατό να συμ-πληρωθεί ή ακόμα να αναπληρωθεί από ταστοιχεία των προσωπικών φακέλων”, καιστην Βαλανίδης ν. ΕΔΥ (2001) 3 Α.Α.Δ. 658,ότι η αιτιολογία εξαρτάται από τα συγκεκρι-μένα πραγματικά περιστατικά της επίδικηςδιοικητικής πράξης (βλ. Pissas v. Republic(1974) 3 A.A.Δ. 478). Τέλος, στην P.

Georghiou (Catering) Ltd v. Δημοκρατίας(1997) 3 Α.Α.Δ. 221 ότι:«Η νομολογιακή αρχή πως οι διοικητικές

αποφάσεις πρέπει να είναι δεόντως αιτιολο-γημένες δεν απαιτεί, κατά τη γνώμη μας καιτην πλήρη καταγραφή όλων των επαφών,επικοινωνιών και ανταλλαγής απόψεων, εν-δεχομένως διαφόρων τμημάτων, από τα

οποία διέρχεται μια υπόθεση.Εκείνο που επιβάλλεται είναιη αιτιολόγηση της απόφασηςκαι ανάλογα με την περί-πτωση, η τήρηση επαρκώνπρακτικών, ώστε να μπορείνα ασκηθεί ο έλεγχος από τοΑνώτατο Δικαστήριο».

(vi). Στα περιστατικά τηςπαρούσας υπόθεσης παρατη-ρούμε ότι η Εφεσείουσα δενκατείχε προσόν το οποίο ναθεωρείται από το Σχέδιο Υπη-ρεσίας ως πλεονέκτημα ώστενα παρίσταται ανάγκη ειδικήςαιτιολογίας για παραγνώρισητου (βλ. Συμεωνίδου κ.α. ν.

Δημοκρατίας (1997) 3 Α.Α.Δ. 145). Ότανδεν αποτελεί πλεονέκτημα σύμφωνα με τιςπρόνοιες του Σχεδίου Υπηρεσίας τότε εκλεί-πει και το μέτρο σύγκρισης στο συγκεκρι-μένο τομέα.

(vii) Όπως προαναφέραμε έναντι της Εφεσείουσας το Ε.Μ. υπερείχε σε αρχαι-ότητα, είχε τη σύσταση του Γενικού Διευ-θυντή και δεν υστερούσε σε αξία. Η επιλογήτου Ε.Μ. για προαγωγή ήταν καθόλα σύν-νομη. Το πρόσθετο προσόν της Εφεσείου-σας, το οποίο δεν προβλεπόταν από το Σχέδιο Υπηρεσίας, η Ε.Δ.Υ. το συνεκτίμησεμε τα υπόλοιπα κριτήρια αφού τους απέδωσετην ανάλογη βαρύτητα. Έκρινε δε ότι απόμόνο του δεν μπορούσε να υπερακοντίσειτην γενική υπεροχή του Ε.Μ. Για το Δικα-στήριο δεν είναι επιτρεπτό να επέμβει στηναξιολόγηση και στάθμιση των στοιχείων (βλ. Πούρος κ.α. ν. Χατζηστεφάνου (2001) 3 Α.Α.Δ. 374.)

(viii) Η Εφεσείουσα είχε το βάρος απόδει-ξης έκδηλης υπεροχής προκειμένου να πετύ-χει ακυρότητα της επίδικης πράξης. Κρί-νουμε από το σύνολο των στοιχείων ενώπιονμας ότι η Ε.Δ.Υ. δεν υπερέβη τα ακραία όριατης διακριτικής της ευχέρειας, αλλά αντί-θετα ενήργησε μέσα στα επιτρεπτά όρια. Ηαπόφασή της για προαγωγή του Ε.Μ. ήτανεύλογα επιτρεπτή και δεν απεδείχθη απόπλευράς Εφεσείουσας έκδηλη υπεροχή ώστενα μπορούμε να επέμβουμε. Η απόφαση τηςΕ.Δ.Υ. πληροί όλες τις παραμέτρους πουθέτει η νομολογία. Σε αυτήν αναφέρονταιτόσο η αιτιολογία της αλλά και τα αναγκαίαστοιχεία ώστε να μπορεί να ασκηθεί δικα-στικός έλεγχος. n

Αναθεωρητική Έφεση Αρ. 90/2013.

ΘΕΟΚΛΕΟΥΣΚΑΙ1. Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας2. Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω

του Γενικού Εισαγγελέα

26 Νοεμβρίου, 2019

Κατοχή από τουςυποψήφιους επι-πρόσθετων ακαδη-μαϊκών προσόντων,τα οποία δεν θεω-ρούνται από το οικείο σχέδιο υπη-ρεσίας ως πλεονέ-κτημα ή επιπρό-σθετο προσόν, είναι στοιχείο στοοποίο δεν πρέπει να αποδίδεται μεγάλη βαρύτητα.

Κρίνουμε από τοσύνολο των στοι-χείων ενώπιον μαςότι η Ε.Δ.Υ. δενυπερέβη τα ακραίαόρια της διακριτι-κής της ευχέρειας,αλλά αντίθεταενήργησε μέσα στα επιτρεπτά όρια.

Page 6: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20196

Εργαστήριο για τις Κρατικές Ενισχύσεις και το Εθνικό Σύστημα ΥγείαςΤης Ήβης ΘεοφίλουΑνώτερης Λειτουργού ΕπιμόρφωσηςΚυπριακή Ακαδημία Δημόσιας Διοίκησης

Του Δρ. Αλέξανδρου ΤσαδίραςΑναπληρωτής Καθηγητής Δικαίου Ευρωπαϊκής Ένωσης,Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου

Το Γραφείο Εφόρου Ελέγχου Κρατι-κών Ενισχύσεων, σε συνεργασία μετην Κυπριακή Ακαδημία Δημόσιας Δι-

οίκησης, το Υπουργείο Υγείας και το Ανοι-κτό Πανεπιστήμιο Κύπρου συνδιοργανώ-νουν εργαστήριο με θέμα ‘Κρατικές Ενισχύ-

σεις και Εθνικά Συστήματα Υγείας’. Το ενλόγω εργαστήριο, η οποία θα πραγματοποι-ηθεί στις 16 Δεκεμβρίου 2019, θα απευθύνε-ται σε στελέχη του Υπουργείου Υγείας καισυναφών οργανισμών.

Στη διάρκεια αυτού του εργαστήριου θαεξετασθεί η εφαρμογή των κανόνων της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης περί κρατικών ενισχύ-σεων στα εθνικά συστήματα υγείας, συμπε-ριλαμβανομένου του ΓΕΣΥ. Μεταξύ άλλωνθα αναλυθεί η ένταξη των θεμάτων δημόσιαςυγείας στις υποστηρικτικές αρμοδιότητες

του Άρθρου 6 της Συνθήκης για τη Λειτουρ-γία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και θα μελετη-θούν οι προϋποθέσεις που πρέπει να συν-τρέχουν προκειμένου να χαρακτηρισθεί μίαενίσχυση κρατική και συνεπώς να τύχειεφαρμογής το σύνολο των κανόνων που διέ-πουν τη χορήγηση και έλεγχό της. Τα ανω-τέρω είναι απαραίτητα σε οποιονδήποτεασχολείται με το σχεδιασμό, χρηματοδότησηκαι διαχείριση εθνικού συστήματος υγείας,καθώς τον εξοικειώνουν με όλες τις σχετι-κές, κρίσιμες έννοιες.

Ομιλητής στο εργαστήριο θα είναι ο ΔρΑλέξανδρος Τσαδήρας, Αναπληρωτής Κα-θηγητής Δικαίου Ευρωπαϊκής Ένωσης καιΑκαδημαϊκός Υπεύθυνος του Μεταπτυχια-κού Προγράμματος ‘Δίκαιο της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης’ στο Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου.Χαιρετισμό θα απευθύνουν ο ΥπουργόςΥγείας κος Κωνσταντίνος Ιωάννου, ο Αντι-πρύτανης του Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύ-πρου Δρ Γιάννης Μανωλόπουλος και ο Έφο-ρος Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων κος Θε-οφάνης Θεοφάνους. n

Εκπαιδευτική ημερίδα από το Υπουργείο Δικαιοσύνης για πρόληψη / καταπολέμηση διαφθοράς

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση επι-βεβαιώνεται καθημερινά η ανάγκη γιαευαισθητοποίηση και εκπαίδευση

όλου του δημόσιου τομέα για θέματα Πρό-ληψης και Καταπολέμησης της Διαφθοράςκαι το Υπουργείο Δικαιοσύνης και ΔημοσίαςΤάξεως συνεχίζει την ενημέρωση των Λει-τουργών – Συνδέσμων στα Υπουργεία καιΥπηρεσίες για εφαρμογή της Εθνικής Στρα-τηγικής κατά της Διαφθοράς.

Την Παρασκευή 8 Νοεμβρίου 2019, 50Λειτουργοί - Σύνδεσμοι Υπουργείων / Υπη-ρεσιών / Φορέων του δημόσιου και ευρύτε-ρου δημόσιου τομέα, για θέματα που αφο-ρούν στην εφαρμογή της Εθνικής Στρατηγι-

κής κατά της Διαφθοράς, συμμετείχαν σε εκ-παιδευτική ημερίδα για τον ρόλο που δύνα-ται να διαδραματίσει ο Εσωτερικός Έλεγχοςστην πρόληψη και Καταπολέμηση της Δια-φθοράς.

Η εκπαιδευτική ημερίδα, η οποία σχεδιά-στηκε και διοργανώθηκε από το ΥπουργείοΔικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως, στoπλαίσιo του Εθνικού Οριζόντιου ΣχεδίουΔράσης κατά της Διαφθοράς, αποτελείμέρος του Κύκλου 'Α' Εκπαιδεύσεων τουΥπουργείου, με θέμα «Εισαγωγή στην Πρό-ληψη και Καταπολέμηση της ΔΙΑΦΘΟ-ΡΑΣ». Η ημερίδα διοργανώθηκε με τη στή-ριξη της Κυπριακής Ακαδημίας Δημόσιας

Διοίκησης και πραγματοποιήθηκε στοΥπουργείο Οικονομικών.

Κατόπιν εισαγωγής από την Υπεύθυνη τουΓραφείου Διαφάνειας και Πρόληψης της Δια-φθοράς στο Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δη-μοσίας Τάξεως κα Ελπίδα Σόλωνος, η οποίαπροέβη σε σύντομη αναδρομή στις πέντεημερίδες που πραγματοποιήθηκαν από τονΙούνιο 2019 μέχρι σήμερα για τους Λειτουρ-γούς Συνδέσμους και σύντομη παρουσίασηαπό την Έφορο Εσωτερικού Ελέγχου καΆννα Ζαβού-Χριστοφόρου σχετικά με τοέργο της Υπηρεσίας Εσωτερικού Ελέγχου,ακολούθησε εκπαίδευση από τον ΚαθηγητήΛογιστικής κ. Ιωσήφ Κασάπη, ο οποίος εξει-

δικεύεται σε θέματα εσωτερικού ελέγχου,απάτης, δικανικής λογιστικής και συμμόρ-φωσης. Οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρίανα ενημερωθούν για τον ρόλο και την αξίατου εσωτερικού ελέγχου και πώς μπορεί νααξιοποιηθεί ως ένα σημαντικότατο εργαλείογια την πρόληψη και την καταπολέμηση τηςδιαφθοράς γενικά, αλλά και ειδικότερα στονδημόσιο τομέα, μέσα από την προστιθέμενηαξία του ως προς την προστασία που δύνα-ται να προσφέρει κατά της απάτης και τηςδιαφθοράς, ακόμη και των λαθών και τωναλόγιστων σπαταλών, καθώς και μέσα απότην ιδιότητά του να δημιουργεί ευκαιρίεςπροόδου και βελτιώσεων. n

Το δικαίωμα άδειας ασθενείας προσωπικού διπλωματικών αποστολών

Με εγκύκλιο της η Διευθύντρια τουΤμήματος Δημόσιας Διοίκησης καιΠροσωπικού κοινοποιεί την τροπο-

ποίηση των όρων απασχόλησης Υπηρεσίαςτου Προσωπικού των Διπλωματικών καιάλλων Αποστολών της Δημοκρατίας στοΕξωτερικό που εκτελούν διπλωματικά καθή-

κοντα ή καθήκοντα που εξομοιώνονται μεδιπλωματικά (Προσωπικό με Σύμβαση).

Στο θέμα αναφερόταν η Εγκύκλιος τουΤμήματος της 20.03.2018, της οποίας η πα-ράγραφος 10 της Σύμβασης Εργασίας (Πα-ράρτημα ΙΙ της προαναφερθείσας Εγκυ-κλίου), αντικαθίσταται με την ακόλουθη:

«10. Ο/Η εργοδοτούμενος/η έχει δικαίωμασε άδεια ασθενείας 28 ημερολογιακών ημε-ρών το χρόνο ή αναλογία λιγότερων ημερώνσε περίπτωση απασχόλησης για μικρότερηχρονική περίοδο κατά τη διάρκεια του ημε-ρολογιακού έτους, με βάση πιστοποιητικόαπό αρμόδιο ιατρό. Δικαιούται, επίσης, σε ια-

τροφαρμακευτική περίθαλψη ανάλογα με τοτι ισχύει σε κάθε Διπλωματική Αποστολή γιατα μέλη του διπλωματικού προσωπικού, νο-ουμένου ότι συνεισφέρει το εκάστοτε αντί-στοιχο με τους κρατικούς υπαλλήλους πο-σοστό επί των ακαθάριστων απολαβώντου/της». n

Χριστουγεννιάτικη Παιδική Γιορτή Επαρχιακού ΛευκωσίαςΤο Διοικητικό Συμβούλιο του Επαρχιακού Τμήματος ΠΑΣΥΔΥ Λευκωσίας, όπως κάθε

χρόνο έτσι και φέτος διοργανώνει Χριστουγεννιάτικη παιδική γιορτή για τα παιδιά τωνμελών την Πέμπτη 19 Δεκεμβρίου & Σάββατο 21 Δεκεμβρίου 2019 στο ΑμφιθέατροΠΑΣΥΔΥ “Μιχαλάκης Καραολής”.

Το παιδικό έργο «Ο Νικολάκης Ο Άγιος Βασίλης & Τα Σκυλάκια Του» από την ΠαιδικήΣκηνή Δώρου Κυριακίδη θα ανεβεί σε τρεις παραστάσεις, ώστε να ικανοποιηθούν όλοιοι μικροί μας φίλοι:

• Πέμπτη 19/12/2019 η ώρα 5:00 μ.μ.• Σάββατο 21/12/2019 η ώρα 10:30 π.μ.• Σάββατο 21/12/2019 η ώρα 12:00 μ.μ.Πριν από την παρουσίαση του έργου ο Κωμικοταχυδακτυλουργός Steve Magic θα δια-

σκεδάσει τα παιδιά.Την ίδια μέρα ο Άγιος Βασίλης θα μοιράσει πλούσια δώρα στα παιδιά που θα παρευ-

ρεθούν.Με το εισιτήριο εισόδου θα κληρωθούν πλούσια δώρα.Εισιτήρια εισόδου προς €3.00 μπορούν τα μέλη να προμηθευτούν από τα μέλη του Δι-

οικητικού Συμβουλίου:1. Τάκης Χαμπουρίδης 994141622. Δέσπω Λεχνού 995211784. Χριστοφή Κατερίνα 99400919 (Κτηματολόγιο)5. Νέστωρας Φυλακτού 99532332 (Γενικό Νοσοκομείου Λ/σίας)6. Δώρα Παπαζησίμου 99353905 (Μακάρειο Νοσοκομείο)και από τον συν. Μιχάλη Γλυκερίου στο οίκημα της Οργάνωσής μας, στον 3ον όροφο

(Αρχείο) τηλέφωνο 22844300.

Page 7: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2019 7

Εργαστήριο για στελέχη Υπουργείου Υγείαςγια Κρατικές Ενισχύσεις και Εθνικά Συστήματα Υγείας

Το Γραφείο Εφόρου Ελέγχου Κρατι-κών Ενισχύσεων, σε συνεργασία μετην Κυπριακή Ακαδημία Δημόσιας Δι-

οίκησης, το Υπουργείο Υγείας και το Ανοι-κτό Πανεπιστήμιο Κύπρου συνδιοργανώ-νουν στις 16 Δεκεμβρίου εργαστήριο με θέμα«Κρατικές Ενισχύσεις και Εθνικά ΣυστήματαΥγείας».

Στο εργαστήριο, το οποίο θα απευθύνεταισε στελέχη του Υπουργείου Υγείας και συ-ναφών οργανισμών θα εξετασθεί η εφαρ-

μογή των κανόνων της Ευρωπαϊκής Ένωσηςπερί κρατικών ενισχύσεων στα εθνικά συ-στήματα υγείας, συμπεριλαμβανομένου τουΓεΣΥ. Μεταξύ άλλων, θα αναλυθεί η ένταξητων θεμάτων δημόσιας υγείας στις υποστη-ρικτικές αρμοδιότητες του Άρθρου 6 τηςΣυνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης και θα μελετηθούν οι προϋπο-θέσεις που πρέπει να συντρέχουν προκειμέ-νου να χαρακτηρισθεί μία ενίσχυση κρατικήκαι συνεπώς να τύχει εφαρμογής το σύνολο

των κανόνων που διέπουν τη χορήγηση καιέλεγχό της.

Τα ανωτέρω είναι απαραίτητα σε οποιον-δήποτε ασχολείται με το σχεδιασμό, χρημα-τοδότηση και διαχείριση εθνικού συστήμα-τος υγείας, καθώς τον εξοικειώνουν με όλεςτις σχετικές, κρίσιμες έννοιες.

Ομιλητής στο εργαστήριο θα είναι ο ΔρΑλέξανδρος Τσαδήρας, Αναπληρωτής Κα-θηγητής Δικαίου Ευρωπαϊκής Ένωσης και

Ακαδημαϊκός Υπεύθυνος του Μεταπτυχια-κού Προγράμματος «Δίκαιο της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης», στο Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύ-πρου.

Χαιρετισμό θα απευθύνουν ο ΥπουργόςΥγείας κ. Κωνσταντίνος Ιωάννου, ο Αντι-πρύτανης του Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύ-πρου Δρ Γιάννης Μανωλόπουλος και ο Έφο-ρος Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων κ. Θεο-φάνης Θεοφάνους. n

Ανάλυση Εργατικών Ατυχημάτων 2018

Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας(ΤΕΕ) ετοίμασε Έκθεση ΣτατιστικήςΑνάλυσης Εργατικών Ατυχημάτων

που αφορά στην ανάλυση των εργατικώνατυχημάτων που συνέβησαν σε εργοδοτού-μενα πρόσωπα κατά τη διάρκεια της εργα-σίας τους και γνωστοποιήθηκαν, σύμφωναμε τη σχετική νομοθεσία.

Ο Δείκτης Συχνότητας Εργατικών Ατυχη-μάτων ο οποίος κατά την περίοδο 2013 –2017, με εξαίρεση το έτος 2015, παρουσίαζεσυνεχή αύξηση, κατά το έτος 2018 παρου-σίασε ελαφριά μείωση κατά 1,3% σε σύγ-

κριση με το έτος 2017.Στη βάση της εικόνας που καταγράφεται,

σύμφωνα με τη στατιστική ανάλυση τωνατυχημάτων, το Τμήμα Επιθεώρησης Εργα-σίας εξάγει συμπεράσματα σε σχέση με τιςτάσεις που παρατηρούνται και επισημαίνειτους παράγοντες και τα αίτια στα οποίαοφείλονται τα περισσότερα ατυχήματα.

Η έκθεση αποτελεί χρήσιμο εργαλείο γιατο Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας για τονκαθορισμό των προτεραιοτήτων του σεσχέση με την επιθεώρηση των χώρων εργα-σίας. n

ΠΑΙΔΙΚΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΠΑΣΥΔΥ ΤΜΗΜΑ ΠΑΦΟΥ

Η Επαρχιακή Επιτροπή ΠΑΣΥΔΥ τμήμα Πάφου όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος, διορ-γανώνει παιδική Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση την Παρασκευή 27/12/2019 η ώρα 4.00μ.μ. στο αμφιθέατρο του οικήματος της Συντεχνίας μας.

Θα παρουσιαστεί η παράσταση «Ο Νικολάκης, ο Άη Βασίλης και τα σκυλάκια τους»,από την παιδική σκηνή Δώρου Κυριακίδη.

Η είσοδος θα είναι ελεύθερη και δικαιούνται να λάβουν μέρος παιδιά και εγγόνια συ-ναδέλφων μελών μας και φίλοι των παιδιών.

Στο τέλος της εκδήλωσης ο Άγιος Βασίλης θα προσφέρει δώρα σε όλα τα παιδιά που θαπαρακολουθήσουν την εκδήλωση.

Με την ευκαιρία των εορτών το Επαρχιακό Συμβούλιο σας εύχεται καλά Χριστούγεννακαι ο νέος Χρόνος 2020 να φέρει ειρήνη και ευτυχία σε όλο τον κόσμο.

Χριστουγεννιάτικη Παιδική Γιορτή Επαρχιακού Αμμοχώστου

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Επαρχιακού Τμήματος ΠAΣΥΔΥ Αμμοχώστου, φέτοςδιοργανώνει Χριστουγεννιάτικη παιδική γιορτή για τα παιδιά των μελών της, την Κυ-ριακή 8 Δεκεμβρίου 2019, στο Αμφιθέατρο του Ιδιωτικού Σχολείου Ξένιο στο Παραλί-μνι.

Το παιδικό έργο «Ο Νικολάκης Ο Άγιος Βασίλης & Τα Σκυλάκια Του» (από την Παι-δική Σκηνή Δώρου Κυριακίδη θα ανέβει σε μια παράσταση η ώρα 11:00 π.μ. και η είσοδοςθα είναι δωρεάν για μικρούς και μεγάλους.

Την ίδια μέρα ο Άγιος Βασίλης θα μοιράσει πλούσια δώρα στα παιδιά του θα παρευρε-θούν.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αποταθείτε:1. Ζαννέτος Ιωάννου 994957092. Λοΐζος Δημητρίου 994990653. Μαρία Παναγή 994618634. Πέτρος Πίττας 998285295. Μαρία Μιντή 995325996. Μάρθα Γλυκαίνου 994531987. Άντρη Σάββα 99792639

Ημερίδα της Ένωσης Δασολόγων για τη διαχείριση των δασών

Πραγματοποιήθηκε σιτς 23 Νοεμβε-ρίου από την Παγκύπρια Ένωση Δα-σολόγων η 2η Δασολογική Ημερίδα,

με θέμα «Η έρευνα ως εργαλείο διαχείρισηςτων δασών». Η διοργάνωση ήταν συνέχειατης 1ης Δασολογικής Ημερίδας που πραγ-ματοποιήθηκε το 2017 στόχος της ήταν νακαταστεί ένας σημαντικός θεσμός για τη δα-σολογική επιστήμη στον τόπο μας.

Όπως ανάφερε σε χαιρετισμό του οΥπουργός Γεωργίας δράσεις όπως η διοργά-νωση των Δασολόγων, δίνουν την ευκαιρίασε φορείς και άτομα που ασχολούνται με θέ-ματα εφαρμοσμένης έρευνας να προβάλουντα αποτελέσματα ερευνητικών εργασιών πουσχετίζονται άμεσα με την κυπριακή δασοπο-νία. Συνήθως, τα αποτελέσματα αυτά εντο-πίζονται σε άρθρα εγνωσμένων περιοδικών

ή σε παραδοτέα επιτυχημένων ερευνητικώνέργων. Το ζητούμενο όμως, είναι να διαχυθείη γνώση αυτή στις επιστημονικές και επαγ-γελματικές ομάδες που ασχολούνται με τηνπροστασία και τη διαχείριση των πλούσιωνοικοσυστημάτων της πατρίδας μας.

Πρόσθεσε ο Υπουργός ότι η διεξαγωγήημερίδων υψηλού επιστημονικού επιπέδου,συμβάλλει στην ανάδειξη των προοπτικώνγια υλοποίηση πρωτότυπων και καινοτόμωνερευνητικών εργασιών, σε θέματα που αφο-ρούν στις διάφορες κατευθύνσεις της δασο-λογικής επιστήμης στη χώρα μας.

Η Παγκύπρια Ένωση Δασολόγων, πουφέτος συμπλήρωσε 30 χρόνια παρουσίας,έχει από την ίδρυσή της θέσει ως στόχο τηνενίσχυση της δασολογικής επιστήμης στοντόπο μας. Στο πλαίσιο του στόχου αυτού και

πέραν των δυο Δασολογικών Ημερίδων,διοργάνωσε κατά καιρούς με επιτυχία σειράάλλων εξειδικευμένων διαλέξεων και σεμι-ναρίων. Παράδειγμα στοχευμένης και επί-καιρης δράσης αποτέλεσε η διοργάνωση διή-μερου εργαστηρίου το 2009, με θέμα «Κλι-ματικές Αλλαγές και Δασοπονία», κατά τοοποίο επισημάνθηκε η αρνητική επίδρασητης αλλαγής του κλίματος στα κυπριακάδάση.

Με τη δράση της, η Ένωση Δασολόγων,επιτυγχάνει έναν από τους βασικούς τηςστόχους, τη συνεχή ενημέρωση και επικαι-ροποίηση της γνώσης των μελών της, με μι-κρούς αλλά ορθά αξιοποιούμενους οικονο-μικούς πόρους. Η ανάγκη για εμβάθυνση καιεπικαιροποίηση της γνώσης σε θέματαδασών και φυσικού περιβάλλοντος αποτελεί

την πρόκληση του αιώνα που διανύουμε,κατά τον οποίο καλούμαστε όλοι να διαχει-ριστούμε σοβαρά περιβαλλοντικά ζητήματακαι να υλοποιήσουμε νέες στρατηγικές δια-τήρησης και προστασίας του φυσικού μαςπλούτου. Για τον λόγο αυτό, υποστηρίζονταιδράσεις και προγράμματα που αποσκοπούνστην ανάπτυξη και στη διάδοση της γνώσηςπου πηγάζει μέσα από την έρευνα.

Η Κύπρος φιλοξενεί μια μοναδική βιοποι-κιλότητα σε επίπεδο ειδών και οικοτόπων. Οφυσικός πλούτος του τόπου μας αποτελείσημαντικό κομμάτι της κληρονομιάς πουπρέπει να παραδώσουμε στις επόμενες γε-νιές και η δασολογική ημερίδα ασφαλώςαποτελεί σημαντική συμβολή προς την κα-τεύθυνση αυτή. n

Page 8: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20198

Επετειακή Μουσικοχορευτική Βραδιά για τα 30άχρονα της ΕΠΑΝΑ

ΗΕπιτροπή Προστασίας Ατόμων μεΝοητική Αναπηρία (ΕΠΑΝΑ), γιόρ-τασε στις 25/10/2019 τη συμπλή-

ρωση 30 χρόνων από την ημερομηνία ίδρυσης της και με αυτή την ευκαιρία διορ-γάνωσε με επιτυχία «Επετειακή Μουσικοχο-ρευτική Βραδιά» στο Αμφιθέατρο της ΠΑΣΥΔΥ.

Στην εκδήλωση συμμετείχαν το ΜουσικόΣχήμα «ΧΑΡΙΣΜΑ» και ο «ΠολιτιστικόςΌμιλος Δεσμός-Σπίτι του Μάριου» όπωςεπίσης και το Χορευτικό Σχήμα του Ιδρύμα-

τος Χρίστου Στέλιου Ιωάννου.Χαιρετισμούς απηύθυναν η Πρόεδρος της

ΕΠΑΝΑ, κα Σαββούλα Παπαμιλτιάδου, οΠρόεδρος του ΠΑΣΥΓΟΑΝΑ κος Κωνσταν-τίνος Εφραίμ, η Πρώτη Κυρία της Δημοκρα-τίας κα Άντρη Αναστασιάδη και η Εκπρόσω-πος της Ομάδας Αυτοσυνηγορίας του Ιδρύ-ματος Χρίστου Στέλιου Ιωάννου (ΙΣΧΙ) καΒασιλεία Ηρακλείδου.

Τα δικά τους μηνύματα έδωσαν κατά τηδιάρκεια της εκδήλωσης και τα μέλη τηςομάδας αυτοσυνηγορίας του ΙΧΣΙ. n

3ο Ετήσιο Τουρνουά Ποδοσφαίρου Σάλας της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ.

Με απόλυτη επιτυχία διεξήχθη το 3ο Ετήσιο Τουρ-νουά Ποδοσφαίρου Σάλας της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ., πουδιοργάνωσε η Επιτροπή Αθλητισμού του Γενικού

της Συμβουλίου, την Κυριακή 24 Νοεμβρίου 2019 στα γή-πεδα Campeone στη Λευκωσία. Στο Τουρνουά έλαβαν μέροςομάδες των πιο κάτω Επαγγελματικών Κλάδων:

1. Κλάδος Υπαλλήλων Υπουργείου Οικονομικών2. Κλάδος Υπαλλήλων Κτηματολογίου & Κλάδος Υπαλ-

λήλων Χωρομετρίας3. Κλάδος Νοσηλευτικού Προσωπικού Υπηρεσιών Ψυχι-

κής Υγείας4. Κλάδος Υπαλλήλων Ινστιτούτου Γεωργικών Ερευνών &

Κλάδος Υπαλλήλων ΚΟΑΠ5. Κλάδος Υπαλλήλων Γ.Δ. ΕΠΣΑ & Κλάδος Υπαλλήλων

Γεν. Λογιστηρίου & Κλάδος Υπαλλήλων Ελεγκτικής Υπηρε-σίας

6. Κλάδος Υπαλλήλων Τμήματος Φορολογίας7. Κλάδος Υπαλλήλων Τμήματος Γεωργίας8. Κλάδος Υπαλλήλων Τμήματος Ηλεκτρομηχανολογικών

Υπηρεσιών9. Υπαλληλικό Προσωπικό της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ.Όλες οι ομάδες και οι ποδοσφαιριστές αγωνίστηκαν με

αθλητοπρέπεια, ήθος και σεβασμό στην αντίπαλη ομάδα καιμέσα από υγιή ανταγωνισμό στην αγωνιστική δράση ανα-δείχτηκαν οι νικήτριες ομάδες. Με τη λήξη της διοργάνωσηςέγιναν οι απονομές των κυπέλλων στους νικητές.

Πρωταθλήτρια ομάδα αναδείχτηκε ο Κλάδος Νοσηλευ-τικού Προσωπικού Υπηρεσιών Ψυχικής Υγείας.

Η απονομή του κυπέλλου στους πρωταθλητές έγινε απότον Πρόεδρο της Οργάνωσης μας κ. Αντώνη Κουτσούλλη.

Δευτεραθλήτρια ομάδα αναδείχτηκε ο Κλάδος Υπαλλή-λων Τμήματος Φορολογίας.

Η απονομή του κυπέλλου στους δευτεραθλητές έγινε απότον Αντιπρόεδρο της Οργάνωσης μας και Πρόεδρο της Επι-τροπής Αθλητισμού κ. Κυριάκο Χαραλάμπους.

Τριταθλήτρια ομάδα αναδείχτηκε ο Κλάδος ΥπαλλήλωνΙνστιτούτου Γεωργικών Ερευνών & Κλάδος ΥπαλλήλωνΚΟΑΠ.

Η απονομή του κυπέλλου στους τριταθλητές έγινε από τονΑναπληρωτή Γενικό Γραμματέα της Οργάνωσης μας κ.Ακρίτα Ασπρή.

Το Τουρνουά τίμησαν με την παρουσία τους και άλλα μελήτης Οργάνωσης και της Κεντρικής Γραμματείας.

Συγχαίρουμε θερμά τους νικητές αλλά και όλες τις ομάδεςκαι ποδοσφαιριστές που έλαβαν μέρος στο Τουρνουά. n

«Ρεμπέτικο απόγευμα» από το Χορευτικό Όμιλο ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. Λεμεσού

Στιγμές διασκέδασης με τραγούδι και κυρίως μπόλικο χορό απόλαυσανοι συνάδελφοι του Τμήματος

ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. Λεμεσού στο «ρεμπέτικο από-γευμα» που διοργανώθηκε από το Χορευ-τικό Όμιλο ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. Λεμεσού την Κυ-ριακή 24/11/2019 στην αίθουσα εκδηλώ-σεων του Τμήματος.

Ο πρόεδρος της Επιτροπής ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ.

Λεμεσού σ. Ευγένιος Χατζηπέτρου, χαιρέτισετη μαζική παρουσία μελών στην εκδήλωσηκαι τόνισε την αμέριστη στήριξη του Επαρ-χιακού Συμβουλίου στο Χορευτικό Όμιλοσημειώνοντας ότι οι εκδηλώσεις αυτές όχιμόνο δυναμώνουν τις σχέσεις των μελών μαςαλλά και ενισχύουν την πολιτιστική προ-σφορά της Συντεχνίας μας.

Χαιρετισμό στην εκδήλωση απηύθυνε καιο χοροδιδάσκαλος του Χορευτικού Ομίλου

Κούλλης Βασιλείου, ο οποίος ευχαρίστησεόλα τα μέλη - χορευτές για την παρουσίατους στην εκδήλωση, εκθείασε την αφο-σίωση, το ζήλο και το πάθος που επιδει-κνύουν στα μαθήματα χορού καθώς και τηστήριξη τους στις εκδηλώσεις που πραγμα-τοποιούνται.

Εκ μέρους της Οργανωτικής Ομάδας χαι-ρετισμό απηύθυνε η σ. Άντρη Στυλιανού ηοποία εξέφρασε θερμές ευχαριστίες σε όλουςτους συναδέλφους που συνέβαλαν για την

επιτυχία της εκδήλωσης.Οι συνάδελφοι διασκέδασαν και χόρεψαν

υπό τους ήχους και τα ελληνικά ακούσματατης τριμελούς ορχήστρας των Μάκης Χρυ-σοστόμου, Πανίκου Νικολαΐδη και ΑθηνάςΙωάννου.

Η Επαρχιακή Επιτροπή ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. Λεμε-σού εκφράζει θερμές ευχαριστίες στην Ορ-γανωτική Ομάδα που έχει συντελέσει στηνεπιτυχή πραγματοποίηση της συγκεκριμένηςεκδήλωσης και όλους τους συμμετέχοντες. n

Page 9: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2019 9

Παγκύπρια απεργία Κλάδου Κοινωνικής Ευημερίαςγια υποστελέχωση και διογκούμενα προβλήματα

Σε 24ωρη απεργία κατήλθαν προχθέςΔευτέρα οι συνάδελφοι του ΚλάδουΚοινωνικής Ευημερίας για στήριξη του

χρονίζοντος αιτήματος τους για πλήρη στε-λέχωση των υπηρεσιών του Τμήματος οιοποίες πάσχουν όχι μόνο από υποστελέχωσηαλλά και μη αποτελεσματική διάρθρωση.

Σε ανακοίνωση που διάβασε στους εκπρο-σώπους των ΜΜΕ ο Πρόεδρος του Κλάδουεκ μέρους των υπαλλήλων του Κλάδου εξέ-φρασε ξανά τη βαθιά θλίψη όλων για τονάδικο χαμό του Στυλιανού και τόνισε ότι ωςΛειτουργοί Ευημερίας Κοινωνικών Υπηρε-σιών συμπάσχουμε μαζί με την υπόλοιπηκοινωνία στο γεγονός. Και πρόσθεσε:

«Απεργούμε σήμερα για να εκφράσουμετην έντονη διαμαρτυρία και δυσαρέσκειάμας για το θέμα των διαχρονικών προβλη-μάτων στη στελέχωση και διάρθρωση τωνΥπηρεσιών μας, που αποτελούν τη γενεσι-ουργό αιτία για τη στοχοποίηση και θυματο-ποίηση των μελών μας αφενός και τη μη

αποτελεσματική αντιμετώπιση των καθημε-ρινά διογκούμενων κοινωνικών προβλημά-των, αφετέρου.

Θέλουμε να διακηρύξουμε τη βούληση καιτην ετοιμότητά μας για την απρόσκοπτη επι-τέλεση του έργου μας και αναμένουμε ότι ηΠολιτεία θα προβεί άμεσα στη λήψη τωναπαιτούμενων διορθωτικών μέτρων και θα

συνδράμει προς την κατεύθυνση αυτή.Συνεχίζουμε να επιτελούμε το λειτούρ-

γημά μας μέσα σε πραγματικά αντίξοες συν-θήκες και συνειδητοποιούμε ότι χωρίς τησωστή στελέχωση και την άμεση ενίσχυσηκαι εκσυγχρονισμό στις υποδομές των υπη-ρεσιών μας, οι κίνδυνοι που ελλοχεύουν δενμπορούν αντιμετωπιστούν.»

Τονίστηκε από τους συναδέλφους τουΚλάδου ότι στα προαναφερόμενα πλαίσια,τα απεργιακά μέτρα θα κλιμακωθούν και οισχετικές αποφάσεις θα υποβληθούν γρα-πτώς με εμπεριστατωμένο υπόμνημά τουςπρος την αρμόδια Αρχή και τη Διευθύντρια

των Υπηρεσιών τους.Στην απεργία συμμετείχαν με εκπροσώ-

πους τους και οι πιο κάτω:1) Οι Σύνδεσμοι Κοινωνικών Λειτουργών

Κύπρου.2) Η Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνι-

κών Επιστημών του Πανεπιστημίου Freder-ick.

3) Το Τμήμα Κοινωνικής Ευημερίας τουΠανεπιστημίου Λευκωσίας.

4) Το Μητρώο Κοινωνικών ΛειτουργώνΚύπρου.

5) Εθελοντικές Οργανώσεις. n

Συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας των Δασικών σε Βουλή και Υπ. Οικονομικών

Συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας πραγ-ματοποίησαν την περασμένη Πέμπτηοι συνάδελφοι του Κλάδου Υπαλλή-

λων Τμήματος Δασών στη Βουλή και τοΥπουργείο Οικονομικών για στήριξη του αι-τήματος τους για πλήρη στελέχωση τουΤμήματος, ώστε να ανταποκρίνονται αποτε-λεσματικά στα καθήκοντά τους.

Σε ψήφισμα του Κλάδου που επιδόθηκετόσο στη Βουλή, όσο και στο Υπουργείο Οι-κονομικών οι συνάδελφοι διαπιστώνουν καιεπισημαίνουν τα ακόλουθα:

• ότι, η υφιστάμενη στελέχωση του Τμή-ματος Δασών σε απόλυτους αριθμούς είναικατά 100 υπαλλήλους λιγότερη από τηνπροβλεπόμενη του 2011, με 60 κενές οργα-νικές θέσεις στον εισαγωγικό βαθμό, μεάλλες 27 θέσεις καταργημένες στον ίδιοβαθμό και 13 κενές θέσεις προαγωγής.Έναντι αυτών των κενών, υπηρετούν 43 ερ-γοδοτούμενοι ορισμένου χρόνου οι οποίοιαναμένουν διορισμό οι παλαιότεροι από το2007 και οι νεότεροι από το 2015.

• ότι η πιο πάνω στελέχωση είναι χειρό-τερη κι από αυτή που υπήρχε το καλοκαίριτου 2016, οπόταν είχαμε τις τεράστιες καικαταστροφικές πυρκαγιές της Σολιάς και τηςΑργάκας, μετά τις οποίες αξιολογήθηκε όλοτο σύστημα πυροπροστασίας και καταγρά-φηκε ως αναγκαία η πλήρης στελέχωση τουΤμήματος Δασών.

• ότι με τέτοια περιορισμένη στελέχωσηδημιουργούνται σοβαρά προβλήματα στηνικανότητα του Τμήματος Δασών να επιτελείμε ασφάλεια και αποτελεσματικότητα το

ρόλο που του έχει αναθέσει η πολιτεία γιατην προστασία, διαχείριση και ανάπτυξη τωνδασών μας, με απρόβλεπτες συνέπειες γιατον φυσικό μας πλούτο, το περιβάλλον, τηνποιότητα ζωής των συνανθρώπων μας καιτην οικονομία.

• ότι εξαιτίας αυτής της στελέχωσης ταμέλη μας είναι αναγκασμένα να εργάζονταιμε εξαντλητικούς ρυθμούς και ωράρια, θέ-τοντας τον εαυτό τους σε σοβαρούς κινδύ-νους, και σε βάρος την προσωπικής, οικογε-

νειακής και κοινωνικής τους ζωής.Οι συνάδελφοι διαμαρτύρονται έντονα

για την παρατεταμένη εκκρεμότητα και επι-δείνωση του προβλήματος, πάρα τις επανει-λημμένες προειδοποιήσεις και παρέμβασηςτόσο του Κλάδου μας, όσο και του ίδιου τουΤμήματος , αλλά και άλλων φορέων.

Σημειώνουν ως θετική την πληροφόρησηπου μας διαβιβάστηκε χθες από τον ΥπουργόΓεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περι-βάλλοντος ότι προωθείται η αποπαγοποίησηδέκα θέσεων Δασικού Λειτουργού και τριώνθέσεων Συντηρητή Δασών. Κρίνουμε όμωςότι η εξέλιξη αυτή δεν είναι καθόλου ικανο-ποιητική σε σχέση με το σημείο στο οποίοαφέθηκε να οδηγηθεί η στελέχωση του Τμή-ματος Δασών και τις πραγματικές ανάγκεςπου υπάρχουν.

Γι’ αυτό απαιτούν:• την άμεση αποπαγοποίηση όλων των

κενών θέσεων πρώτου διορισμού στο ΤμήμαΔασών και την επίσπευση των διαδικασιών

πλήρωσής τους,• την επαναφορά και των 27 θέσεων πρώ-

του διορισμού, που καταργήθηκαν την πε-ρίοδο 2012-2015, και όπως τουλάχιστον οιμισές από αυτές συμπεριληφθούν άμεσα στουπό εξέταση νομοσχέδιο για τον κρατικόπροϋπολογισμό του 2020, ως πρώτη φάσηαποκατάστασης της οργανωτικής δομής τουΤμήματος Δασών.

Τέλος, διατρανώνουν την αποφασιστικό-τητα και ετοιμότητα τους να αγωνιστούν μεκάθε νόμιμο τρόπο, μη αποκλειόμενης καιτης κλιμάκωσης των δυναμικών μέτρων, γιανα αποκατασταθεί η στελέχωση του Τμήμα-τος Δασών σε ασφαλή και ικανοποιητικάεπίπεδα, προς όφελος της διατήρησης, προ-στασίας και ανάπτυξης των δασών μας καιγια τη διασφάλιση του δικαιώματος τωνμελών τους σε μια αξιοπρεπή εργασία, καιμια εξίσου αξιοπρεπή προσωπική, οικογενει-ακή και κοινωνική ζωή. n

Page 10: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

τΕτΑρτη 4 ΔΕΚΕΜΒρΙΟυ 201910

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα / Επιμέλεια:Κυριάκος Ανδρέου

Το Κοινοβούλιο εξέλεξε την Επιτροπή von der Leyen

Εγκρίθηκε ο προϋπολογισμός 2020κλίμα και έρευνα οι προτεραιότητες

Στον προϋπολογισμό της ΕΕ του επόμενου έτους, το ΕΚεξασφάλισε καλύτερους όρους για την προστασία του κλί-ματος, την έρευνα, τις υποδομές και τους νέους.

Οι ευρωβουλευτές εξασφάλισαν συνολικά επιπλέον 850 εκ.ευρώ για τις προτεραιότητες του Κοινοβουλίου.

- Περισσότερα από μισό δισ. ευρώ πάνω από τον αρχικόσχεδιασμό προορίζεται για κόστη που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

- Επιπλέον 302 εκ. ευρώ για προγράμματα έρευνας- Επιπλέον 133 εκ. ευρώ για τις επενδύσεις του δικτύου μεταφορών (χρηματοδοτικός μη-

χανισμός «Συνδέοντας την Ευρώπη»)- Επιπλέον 50 εκ. ευρώ για το Erasmus+ και 28,3 εκ. ευρώ για το Youth Employment Ini-

tiativeΤο συνολικό ύψος των πιστώσεων αναλήψεων υποχρεώσεων στον προϋπολογισμό του

2020 ανέρχεται σε 168,7 δισ. ευρώ (αύξηση 1,5% σε σύγκριση με το 2019), ενώ το σύνολο τωνπιστώσεων πληρωμών σε 153,6 δισ. (+3,4% από το 2019).

Το Συμβούλιο ενέκρινε επίσημα τη συμφωνία με το Κοινοβούλιο στις 25 Νοεμβρίου, ενώτο Κοινοβούλιο ενέκρινε τον προϋπολογισμό με 543 ψήφους υπέρ, 136 κατά και 23 αποχές.Ο προϋπολογισμός υπογράφηκε επίσημα από τον Πρόεδρο του ΕΚ David Sassoli.

Μετά την ολοκλήρωση της συζήτησης στη σύνοδο της ολομέλειας, τα μέλη της διαπραγ-ματευτικής ομάδας του Κοινοβουλίου έκαναν τις παρακάτω δηλώσεις.

Johan Van Overtveldt (Συντηρητικοί, Βέλγιο), Πρόεδρος της επιτροπής Προϋπολογισμών:«Ο προϋπολογισμός αυτός είναι δυνατός, υπεύθυνος και στοχεύει προς το μέλλον. Πρέπεινα έχουμε το κουράγιο να συνεχίσουμε σε αυτή την κατεύθυνση, διαμορφώνοντας έναν μα-κροπρόθεσμο προϋπολογισμό για το διάστημα 2021-2027 που θα λάβει υπόψη ξεκάθαρα,θαρραλέα και σοβαρά τις ανάγκες των πολιτών μας. Ο προϋπολογισμός θα πρέπει να εστιά-σει στην καινοτομία, την ανταγωνιστικότητα, το κλίμα, τις υποδομές, την ασφάλεια και τηδιαχείριση της μετανάστευσης».

Η Monika Hohlmeier (ΕΛΚ, Γερμανία), κύρια εισηγήτρια (τμήμα του προϋπολογισμούγια την Επιτροπή) δήλωσε τα εξής: «εξασφαλίσαμε περισσότερα από 850 εκ. ευρώ για τηνκλιματική αλλαγή, κυρίως στους τομείς της έρευνας και της καινοτομίας, για τη νεολαία καιτην ψηφιοποίηση. Πετύχαμε πολλά για τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την αύξηση τηςανταγωνιστικότητας στην ΕΕ. Καταφέραμε να αυξήσουμε τα κονδύλια του προϋπολογισμούπου αφορούν την προστασία του κλίματος κατά 504 εκ. ευρώ και να διασφαλίσουμε ότι τοεπόμενο έτος παραπάνω από το 21% των δαπανών θα αφορά το κλίμα. Αυτό σαφώς υπερ-βαίνει τον στόχο της ΕΕ του 20%». n

Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας των ακροά-σεων, το Κοινοβούλιο ενέκρινε τους νέους Επιτρόπους,τους οποίους παρουσίασε η εκλεγείσα Πρόεδρος τηςΕπιτροπής von der Leyen.

Στην ονομαστική ηλεκτρονική ψηφοφορία πουπραγματοποιήθηκε το μεσημέρι της περασμένης Τε-τάρτης (τοπική ώρα) οι ευρωβουλευτές ενέκριναν τονέο Σώμα των Επιτρόπων με 461 ψήφους υπέρ, 157

κατά και 89 αποχές.Κατά την εναρκτήρια ομιλία της, η εκλεγείσα Πρόεδρος της Επιτροπής Ursula von der

Leyen επανέλαβε πολλές από τις δεσμεύσεις που ανέλαβε ενώπιον της συνόδου της ολομέ-λειάς του Κοινοβουλίου τον Ιούλιο, καθώς και αυτές που ανέφεραν οι ορισθέντες Επίτροποικατά τη διάρκεια της διαδικασίας των ακροάσεων. Τόνισε ότι θα φροντίσει να υπάρξει κα-τάλληλη χρηματοδότηση αλλά και το σωστό ρυθμιστικό πλαίσιο ώστε η Ευρώπη να ηγηθείσε παγκόσμια, καίρια ζητήματα όπως η προστασία του περιβάλλοντος και η κλιματική αλ-λαγή, η ανάπτυξη, το τέλος των διακρίσεων, η καινοτομία και η ψηφιοποίηση, καθώς και ηδημοκρατία, οι ευρωπαϊκές αξίες, τα δικαιώματα των πολιτών και το κράτος δικαίου.

Επιβεβαίωσε επίσης μία ακόμη αλλαγή χαρτοφυλακίου που είχαν ζητήσει οι ευρωβουλευ-τές μετά τις ακροάσεις των ορισθέντων Επιτρόπων, κατά τις οι οποίες διαπιστώθηκε η κα-ταλληλότητα των υποψηφίων για τα χαρτοφυλάκιά τους και το Σώμα των Επιτρόπων.

Πριν την εκλογή της Επιτροπής το μεσημέρι (τοπική ώρα), οι πολιτικές ομάδες διοργά-νωσαν σύντομες συσκέψεις για να αποφασίσουν για τη στάση τους κατά την ψηφοφορία, τιςοποίες ακολούθησαν δηλώσεις από τους ηγέτες τους στην αίθουσα της ολομέλειας.

Η εκπροσώπηση των γυναικών στην Επιτροπή είναι η υψηλότερη μέχρι σήμερα: εκτόςαπό την ίδια την εκλεγείσα Πρόεδρο, η Επιτροπή στην τρέχουσα σύνθεσή της απαρτίζεταιαπό 11 γυναίκες και 15 άντρες.

Αποτελέσματα προηγούμενων ψηφοφοριών για την έγκριση της Επιτροπής:- 2014 Jean-Claude Juncker 423 υπέρ - 209 κατά - 67 αποχές (συνολικός αριθμός εδρών:

751)- 2010 José Manuel Barroso 488-137-72 (συνολικός αριθμός εδρών: 736)- 2004 José Manuel Barroso 478-84-98 (συνολικός αριθμός εδρών: 732)- 1999 Romano Prodi 510-51-28 (συνολικός αριθμός εδρών: 626)- 1995 Jacques Santer 417-104-59 (συνολικός αριθμός εδρών: 626)Η νέα Επιτροπή θα πρέπει να διοριστεί επίσημα από τους επικεφαλής κρατών ή κυβερνή-

σεων της ΕΕ. Η θητεία της αναμένεται να ξεκινήσει την 1η Δεκεμβρίου. n

Πιο αυστηρά κριτήρια ένταξης στην Ε.Ε. ζητεί η Γαλλία

Ριζική αναμόρφωση της σημερινής διαδικασίας διεύρυνσηςτης Ε.Ε., η οποία θα γίνει πιο αυστηρή, προβλέποντας ακόμηκαι την αποπομπή των υποψήφιων χωρών που δεν προσαρμό-ζονται στο κοινοτικό κεκτημένο, προτείνει η Γαλλία στα υπό-λοιπα κράτη-μέλη. Το Παρίσι θέτει ως προϋπόθεση την αναθε-ώρηση προκειμένου να συναινέσει τον Μάιο στην έναρξη εν-

ταξιακών διαπραγματεύσεων με τη Βόρεια Μακεδονία και την Αλβανία. Στο έγγραφο πουκοινοποίησε το Παρίσι στα κοινοτικά όργανα και τα υπόλοιπα κράτη-μέλη, διευκρινίζει κα-ταρχήν ότι οι χώρες των Δυτικών Βαλκανίων πρέπει να ενταχθούν στην Ε.Ε., αλλά μέσω μιανέας βήμα προς βήμα διαδικασίας. Η Αλβανία, η Βόρεια Μακεδονία, η Βοσνία, το Κοσσυ-φοπέδιο, το Μαυροβούνιο και η Σερβία, ιστορικά και γεωγραφικά αποτελούν μέρος της Ευ-ρώπης, αναφέρει το γαλλικό έγγραφο, το οποίο αγνοεί την Τουρκία.

Υπενθυμίζεται ότι η Γαλλία «μπλοκάρισε» τον Οκτώβριο την έναρξη ενταξιακών δια-πραγματεύσεων με τη Βόρεια Μακεδονία και την Αλβανία, θεωρώντας ότι η σημερινή δια-δικασία διεύρυνσης είναι παρωχημένη και δεν ανταποκρίνεται στα τωρινά δεδομένα της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης.

Η σημερινή διαδικασία διεύρυνσης προβλέπει ότι οι υποψήφιες χώρες θα πρέπει να εκ-πληρώσουν το κοινοτικό κεκτημένο, το οποίο διαιρείται σε 35 διαπραγματευτικά κεφάλαια.Κάθε κεφάλαιο ανοίγει και ολοκληρώνεται με ομοφωνία των κρατών-μελών, ενώ ομοφωνίααπαιτείται για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων και για την προσχώρηση στηνΕ.Ε. 

Η προτεινόμενη γαλλική πρόταση αναφέρει ότι η διαδικασία της διεύρυνσης θα πρέπει ναεξελίσσεται με βάση επτά χρονικά στάδια: 1) κράτος δικαίου και θεμελιώδη δικαιώματα, 2)εκπαίδευση και έρευνα, 3) απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις, 4) οικονομικές υποθέσεις,5) ενιαία αγορά, γεωργία, αλιεία, 6) εξωτερικές υποθέσεις, 7) άλλα θέματα. Σε κάθε φάση τωνδιαπραγματεύσεων θα δίνονται στην υποψήφια οικονομικά και χρηματοδοτικά κίνητρα.

Εφόσον η υποψήφια χώρα περάσει το πρώτο στάδιο, του κράτους δικαίου και των θεμε-λιωδών δικαιωμάτων, θα μπορεί να συμμετέχει στη δικαστική συνεργασία (Eurojust), με τοπέρασμα του δεύτερου σταδίου θα συμμετέχει σε κοινοτικά προγράμματα, όπως το Era-smus+, δηλαδή τη διακίνηση φοιτητών και εκπαιδευτικού προσωπικού. Στη συνέχεια θαμπορούσε να συμμετάσχει στην τραπεζική ένωση, ενώ στα τελευταία στάδια θα τις καθι-στούσε επιλέξιμες για τα διαρθρωτικά ταμεία της Ε.Ε. n

Τι πιστεύουν οι Ευρωπαίοι για την εμπορική πολιτική της ΕΕ

Τα αποτελέσματα ειδικής έρευνας του Ευρωβαρόμετρουπου δημοσιεύτηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δείχνουν ότιτο 60 % των Ευρωπαίων αισθάνονται ότι επωφελούνται προ-σωπικά από το διεθνές εμπόριο, ποσοστό υψηλότερο κατά 16μονάδες σε σύγκριση με το αντίστοιχο πριν από 10 χρόνια,κατά την προηγούμενη δημοσκόπηση.

Η έκθεση καλύπτει ευρύ φάσμα πτυχών που σχετίζονται με την ευαισθητοποίηση, τις αν-τιλήψεις και τις στάσεις των Ευρωπαίων πολιτών προς το διεθνές εμπόριο· οι πτυχές αυτέςείναι, μεταξύ άλλων, οι εξής:

Στόχοι και προτεραιότητες της εμπορικής πολιτικής της ΕΕ: το 54 % των απαντησάντωνδήλωσαν ότι η κύρια προτεραιότητα της εμπορικής πολιτικής της ΕΕ θα πρέπει να είναι η δη-μιουργία θέσεων εργασίας στην ΕΕ. Η υπεράσπιση των προτύπων της ΕΕ για το περιβάλ-λον και την υγεία έχει επίσης καταστεί σημαντική για τους Ευρωπαίους.

Ανάγκη για κανόνες του διεθνούς εμπορίου: τα τρία τέταρτα των Ευρωπαίων συμφω-νούν ότι χρειαζόμαστε κανόνες για το διεθνές εμπόριο.

Εμπιστοσύνη και διαφάνεια: έξι στους δέκα δηλώνουν ότι εμπιστεύονται την ΕΕ ως προςτην εφαρμογή της εμπορικής πολιτικής της με ανοικτό και διαφανή τρόπο.

Εμπορικά οφέλη: το 54 % εκείνων που θεωρούν ότι το διεθνές εμπόριο είναι επωφελές γι’αυτούς το αποδίδουν στην ευρύτερη επιλογή προϊόντων, ενώ το 36 % θεωρούν ως σημαν-τικότερο πλεονέκτημα τη μείωση της τιμής.

Δικαιοσύνη στο διεθνές εμπόριο: το ένα τρίτο των ερωτηθέντων πιστεύουν ότι είναι αφε-λές να αναμένουν ότι άλλες χώρες θα ακολουθήσουν τους εμπορικούς κανόνες. Περισσό-τεροι από τους μισούς απαντήσαντες πιστεύουν ότι η ΕΕ θα πρέπει να αυξήσει τους εισα-γωγικούς δασμούς σε χώρες ή επιχειρήσεις εκτός ΕΕ που δεν τηρούν τους κανόνες του διε-θνούς εμπορίου.

Τα πορίσματα της έρευνας επιβεβαιώνουν, τη θετική αντιστοιχία μεταξύ των προτεραι-οτήτων που διατυπώνονται από τους πολίτες της ΕΕ και εκείνων που ορίζονται στη στρα-τηγική της ΕΕ «Εμπόριο για όλους», η οποία ακολουθείται κατά την τελευταία πενταετία.

Το διεθνές εμπόριο στηρίζει σήμερα 36 εκατομμύρια θέσεις εργασίας στην ΕΕ, 5 εκατομ-μύρια περισσότερες απ’ ό,τι το 2014. Έχει δοθεί μεγαλύτερη έμφαση στη διαφάνεια και τηβιώσιμη ανάπτυξη, με το περιβάλλον και τα εργασιακά δικαιώματα να αποτελούν ακρογω-νιαίο λίθο της εμπορικής πολιτικής της ΕΕ. n

Page 11: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

τΕτΑΡτη 4 δΕκΕμΒΡιΟυ 2019 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Καταψηφίστηκε οδηγία της Ε.Ε. για τη φοροαποφυγή

Δώδεκα χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μεταξύτων οποίων η Ιρλανδία, το Λουξεμβούργο, η Κύπροςκαι η Μάλτα, εμπόδισαν την υιοθέτηση ευρωπαϊκήςοδηγίας που θα ενίσχυε τη διαφάνεια και την κατα-πολέμηση της φοροαποφυγής, σύμφωνα με πληρο-φορίες της βρετανικής εφημερίδας «Guardian». Μετην προτεινόμενη ρύθμιση, πολυεθνικές εταιρείες θαυποχρεώνονταν να αποκαλύπτουν τα κέρδη που κα-ταγράφουν σε καθένα από τα 28 κράτη-μέλη της

Ε.Ε. και το ύψος του φόρου που καταβάλλουν.Σύμφωνα με μελέτη του ΟΗΕ από το 2017, ορισμένες από τις μεγαλύτερες πολυεθνικές

εταιρείες του κόσμου, όπως οι Apple, Facebook και Google, αποφεύγουν να πληρώνουν φό-ρους συνολικού ύψους 500 δισ. δολαρίων τον χρόνο, μεταφέροντας τα κέρδη τους από χώρεςμε υψηλότερη εταιρική φορολογία, όπως Γαλλία, Γερμανία και Βρετανία, σε χώρες με πολύχαμηλό ή ακόμη και μηδενικό φορολογικό συντελεστή, όπως Ιρλανδία, Λουξεμβούργο καιΜάλτα. Η προτεινόμενη οδηγία είχε σκοπό να δείξει ακριβώς με ποιον τρόπο καταφέρνουνοι πολυεθνικές εταιρείες να αποφεύγουν να καταβάλλουν φόρους σε χώρες όπου πραγμα-τοποιούν τις περισσότερες πωλήσεις και τα περισσότερα κέρδη τους. Εκτός από τις προ-αναφερθείσες χώρες, την οδηγία καταψήφισαν και οι: Λετονία, Σλοβενία, Εσθονία, Αυστρία,Τσεχία, Ουγγαρία, Κροατία και Σουηδία.

Η Γερμανία απείχε από την ψηφοφορία, ενώ Γαλλία, Ισπανία και Ολλανδία υπερψήφισαντην υιοθέτηση της συγκεκριμένης οδηγίας. Αυτή προέβλεπε πως εταιρείες με ετήσια έσοδαάνω των 750 εκατ. ευρώ θα αναφέρουν υποχρεωτικά τα έσοδα και τους φόρους που πλη-ρώνουν σε κάθε χώρα της Ε.Ε. «Είναι εξοργιστικό που για μία ακόμη φορά τα κράτη-μέληέθεσαν τα συμφέροντα των μεγάλων εταιρειών πάνω από τα συμφέροντα των πολιτών»,δήλωσε η κ. Ελενα Γκαΐτα από τη διεθνή οργάνωση καταπολέμησης της διαφθοράς Tran-sparency International. Η απογοητευτική εξέλιξη σημειώνεται τρία χρόνια αφότου η Ευρω-παϊκή Επιτροπή είχε υποσχεθεί να αποκαλύψει τις μεθόδους φοροαποφυγής που χρησιμο-ποιούν πολυεθνικές εταιρείες, μετά το σκάνδαλο των Panama Papers, όταν είχε αποκαλυφθείεκτεταμένη πλην νόμιμη φοροαποφυγή εταιρειών και ιδιωτών. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είχεπαρουσιάσει το προσχέδιο της συγκεκριμένης οδηγίας στα τέλη του 2016, ενώ η φινλαν-δική εκ περιτροπής προεδρία της Ε.Ε. είχε φέρει στο προσκήνιο την οδηγία τούς τελευταί-ους μήνες. Ωστόσο, αυτό δεν ήταν αρκετό. n

ΔΝΤ: H κλιματική αλλαγή «πληγώνει» τις τράπεζες

Η κλιματική αλλαγή είναι γεγονός και οι πληγές πουαφήνει πίσω της συνοδεύονται από οικονομικό κόστος. Οικεντρικές τράπεζες, οι θεματοφύλακες του χρηματοπι-στωτικού συστήματος, δεν μένουν αμέτοχες. Και ήδη πα-ραδέχονται ότι η κλιματική αλλαγή θα πρέπει να συμπε-ριληφθεί στα μοντέλα διαχείρισης ρίσκου και αξιολόγησηςτης ανθεκτικότητας των χρηματοπιστωτικών συστημάτων.

Σε αυτό συμφωνεί και το ίδιο το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.Oι κεντρικές τράπεζες θα πρέπει να λάβουν σοβαρά υπόψη το ρίσκο της κλιματικής αλ-

λαγής και να αναπτύξουν σχετικά stress-tests, όπως υποστηρίζει η νέα επικεφαλής του Διε-θνούς Νομισματικού Ταμείου, Κρισταλίνα Γκεοργκίεβα, η οποία έχει δώσει προτεραιότηταστα ζητήματα προστασίας του περιβάλλοντος από τότε που ανέλαβε στο «τιμόνι» του ΔΝΤ,τον Οκτώβριο.

Αυτού του είδους τα stress-tests θα μπορούσαν να βοηθήσουν στο να διαπιστωθεί ο αντί-κτυπος από διάφορα κλιματικά σοκ - όπως το Φαινόμενο του Θερμοκηπίου - στο χρηματο-πιστωτικό σύστημα, υποστηρίζει η κ. Γκεοργκίεβα σε άρθρο της με τίτλο «Τα οικονομικάτου Κλίματος». Το Ταμείο θα δώσει μεγαλύτερη έμφαση στην αξιολόγηση των οικονομιώνκαι χρηματοπιστωτικών συστημάτων χωρών μέσω της διαδικασίας των stress-tests, βοη-θώντας τις κυβερνήσεις να καταρτίσουν σχέδια για τη μετάβαση σε οικονομίες μηδενικώνεκπομπών άνθρακα.

Ορισμένες - όχι όμως όλες οι - κεντρικές τράπεζες επιδιώκουν stress-tests για τη κλιματικήαλλαγή και τον χρηματοοικονομικό αντίκτυπο από την άνοδο της μέσης θερμοκρασίας τουπλανήτη. Η Τράπεζα της Αγγλίας πρόκειται να δοκιμάσει την ανθεκτικότητα των χρηματο-πιστωτικών ιδρυμάτων σε διαφορετικά κλιματικά σενάρια το 2021, ενώ η Ευρωπαϊκή Κεν-τρική Τράπεζα αναπτύσσει ένα πλαίσιο για τη διεξαγωγή παρόμοιων τεστ προσομοίωσηςγια τον ευρωπαϊκό τραπεζικό κλάδο, όπως έχει επισημάνει ο αντιπρόεδρος της ΕΚΤ, Λούιςντε Γκίντος.

Ολοένα και περισσότεροι κεντρικοί τραπεζίτες κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου γιατους κινδύνους στην οικονομική και χρηματοπιστωτική σταθερότητα από την υπερθέρμανσητου πλανήτη και ειδικά μέσω του Δικτύου για ένα Πράσινο Χρηματοοικονομικό Σύ-στημα(Network for Greening the Financial System), ένα δίκτυο κεντρικών τραπεζών καιρυθμιστικών αρχών που απαριθμεί σχεδόν 50 μέλη. Το ΔΝΤ σκοπεύει να εργασθεί πιο στενάμε τα μέλη του Δικτύου, ανέφερε η κ. Γκεοργκίεβα. n

Αυξήσεις μισθών συστήνουν οι επενδυτικές του Λονδίνου

Τολμηρή παρέμβαση του κόσμου του κεφαλαίουυπέρ του κόσμου της εργασίας αποτελεί η πρωτοβου-λία που έλαβαν οι μεγάλες επενδυτικές του City τουΛονδίνου με άθροισμα περιουσιακών στοιχείων ύψους2 τρισ. στερλινών, ποσό αντίστοιχο των 2,345 τρισ.ευρώ. Με επιστολή τους προς τους διευθύνοντες συμ-βούλους των μεγαλύτερων εταιρειών της Βρετανίας,τις κάλεσαν να αμείβουν τους υπαλλήλους τους με μι-

σθούς που να τους επιτρέπουν μια αξιοπρεπή ζωή.Σύμφωνα με σχετικό ρεπορτάζ της βρετανικής εφημερίδας «The Guardian», η πρωτοβου-

λία ανήκει στους σημαντικότερους διαχειριστές κεφαλαίων της Βρετανίας, μεταξύ τωνοποίων οι Legal & General Investment Management, Candriam Investors Group, BMO Glo-bal Asset Management και η Hermes EOS, που προωθεί τις λεγόμενες υπεύθυνες επενδύσεις.Στις συστάσεις τους προς τα υψηλόβαθμα στελέχη, οι εν λόγω επενδυτικές επικαλούνται τούψος μισθού που έχει ορίσει το βρετανικό ίδρυμα για έναν μισθό αξιοπρεπούς ζωής (LivingWage Foundation) ως αναγκαίο «για να καλύψει τις ανάγκες διαβίωσης μιας οικογένειας».Αυτό ανέρχεται σε περίπου 10 ευρώ την ώρα για την επικράτεια της Βρετανίας εκτός Λον-δίνου, ενώ για το ακριβό Λονδίνο σε 12,6 ευρώ την ώρα. Όπως υπογραμμίζει η βρετανικήεφημερίδα, πρόκειται για αποδοχές σαφώς υψηλότερες από εκείνες του βασικού μισθού. ΣτηΒρετανία ο βασικός μισθός ανέρχεται σε 9,62 ευρώ την ώρα για όσους είναι άνω των 25ετών, ενώ είναι κατώτερος ο βασικός μισθός για τους κάτω των 25 ετών και δεν υπερβαίνειτα 9,03 ευρώ την ώρα.

Η κίνηση των επενδυτικών του City εντάσσεται στον ευρύτερο προβληματισμό που έχειεκδηλωθεί μετά την παγκόσμια χρηματοπιστωτική κρίση και αφορά τις χαμηλές αποδοχέςτων εργαζομένων και τη διεύρυνση του χάσματος της εισοδηματικής ανισότητας. Κι αυτόγιατί, όσον αφορά την πραγματική αύξηση των αποδοχών των Βρετανών εργαζομένων, ητελευταία δεκαετία ήταν η χειρότερη από την εποχή των Ναπολεόντειων Πολέμων και συγ-κεκριμένα το χρονικό διάστημα από το 1803 έως το 1815. Και, βέβαια, στο ίδιο χρονικό διά-στημα έχουν αυξηθεί θεαματικά οι αποδοχές των υψηλόβαθμων στελεχών. Στο πλαίσιο τηςγενικότερης ευαισθητοποίησης για τη διευρυνόμενη ανισότητα και τις χαμηλές αποδοχές,περισσότερες από 5.500 βρετανικές επιχειρήσεις έχουν αυξήσει τους μισθούς και έχουν ανα-γνωριστεί από το Ίδρυμα για τον Βασικό Μισθό. n

Η Ευρώπη πληρώνει ακριβά τον εμπορικό πόλεμο

Το σοβαρότερο χτύπημα από την επιβράδυνση του παγ-κόσμιου εμπορίου υφίσταται το τρίτο τρίμηνο η Ευρω-παϊκή Ένωση, όπως αποτυπώνεται στην τελευταία έκθεσητου ΟΟΣΑ για τις είκοσι μεγαλύτερες οικονομίες του κό-σμου.

Στο σύνολο των είκοσι οικονομιών οι εμπορικές συναλ-λαγές παρέμειναν αδύναμες το τρίτο τρίμηνο του τρέχον-

τος έτους. H αβεβαιότητα σχετικά με την έξοδο της Βρετανίας από την Ε.Ε. (Brexit) και ηεξασθένηση της γερμανικής βιομηχανίας επιτείνουν την αναστάτωση που ήδη έχει προκλη-θεί από τον σινοαμερικανικό εμπορικό πόλεμο, επισημαίνουν οι «Financial Times». Eιδικό-τερα, η κάμψη του εμπορίου στην Ε.Ε. ήταν σοβαρή και εμφανής σε όλες τις μεγάλες οικο-νομίες της. Οι εξαγωγές στη Γαλλία ελαττώθηκαν κατά 3,6% και κατά 1,7% οι εισαγωγές, ενώστη Γερμανία η αντίστοιχη κάμψη ήταν της τάξεως του 0,4% και 1,8%. 

Σύμφωνα με τον ΟΟΣΑ, στην Ιταλία, την τρίτη μεγαλύτερη οικονομία της Ε.Ε., οι εμπο-ρικές συναλλαγές περιορίστηκαν για τρίτο τρίμηνο στη σειρά, με τις εξαγωγές να μειώνον-ται 1,2% και τις εισαγωγές 1%. Το τι συμβαίνει στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι σαφώς σοβα-ρότερο από τη συνολική πτώση 0,7% στις εξαγωγές της Ομάδας G20, η οποία αντιστοιχείστο 85% της παγκόσμιας οικονομικής παραγωγής. Αναφορικά, τώρα, με τις εισαγωγές τουG20, αυτές ελαττώθηκαν κατά 0,9%, γεγονός το οποίο εν μέρει φανερώνει μια πτώση της τά-ξεως του 20% στις τιμές του πετρελαίου και το ότι υπήρξε υποτίμηση στα περισσότερα με-γάλα νομίσματα εν συγκρίσει με το δολάριο. Στη Βρετανία, πάντως, οι εξαγωγές ελαττώθη-καν 3,3% και 1,6% οι εισαγωγές – και η εικόνα αυτή συνδέεται ως ένα βαθμό με τη δραστικήαποδυνάμωση της στερλίνας έναντι του δολαρίου κατά 4,3% κυρίως λόγω της παρατετα-μένης αβεβαιότητας για το Brexit.

Κατά τη Λοράνς Μπόουν, επικεφαλής οικονομολόγο του Οργανισμού, η έντονη αβεβαι-ότητα στο πεδίο της διεθνούς εμπορικής πολιτικής και της γεωπολιτικής έχει ως αποτέλε-σμα να παρουσιάζεται στασιμότητα στο εμπόριο. Κατά συνέπεια, η οικονομική δραστηριό-τητα στις μεγαλύτερες οικονομίες του κόσμου επιβραδύνεται. Άλλωστε, όπως αναφέρουν οιFT, εν κατακλείδι, η δυσμενής κατάσταση του εμπορίου διεθνώς επηρεάζει ως επί το πλεί-στον οικονομίες σχετικά ανοικτές, όπως η ευρωπαϊκή – λόγου χάριν, για τη Γερμανία οι εξα-γωγές ισοδυναμούν με το 87% του ΑΕΠ, όταν στην περίπτωση των ΗΠΑ το αντίστοιχο πο-σοστό ανέρχεται σε μόλις 27%. n

Page 12: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201912

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Ευρήματα από αρχαίο ναυάγιοεντόπισε έρευνα στο Ακρωτήρι-Νησιαρούιν

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων, ανακοίνωσε τηλήξη της ενάλιας αρχαιολογικής έρευνας στοΑκρωτήρι-Νησιαρούιν (Dreamer’s Bay) τηςΕπαρχίας Λεμεσού. Την έρευνα διηύθυνανμέλη του Κέντρου Ενάλιας Αρχαιολογίαςτου Πανεπιστημίου του Southampton, καιαποτελεί μέρος των ευρύτερων ερευνώνστην περιοχή από το Ancient Akrotiri Proj-ect το οποίο διευθύνει το Πανεπιστήμιο τουLeicester από το 2015.

Η δεύτερη ενάλια διερεύνηση της περιο-χής πραγματοποιήθηκε μεταξύ 8 - 19 Σε-πτεμβρίου 2019 με τη συμμετοχή επαγγελ-ματιών ενάλιων αρχαιολόγων, φοιτητώνενάλιας αρχαιολογίας, δυτών, τοπογράφων,φωτογράφων και αρχαιολόγων από τηνΚύπρο και το Ηνωμένο Βασίλειο. Διερευνή-θηκε περαιτέρω ο αρχαίος κυματοθραύστηςκαι η ευρύτερη του περιοχή στο Dreamer’sBay. Σε αντίθεση με την προηγούμενη ερευ-νητική περίοδο που είχε ως κύριο στόχο τηνκαταγραφή των ερειπίων του αρχαίου κυμα-τοθραύστη ο οποίος βρίσκεται 1-4 μέτρακάτω από τη στάθμη της θάλασσας, ο κυ-ριότερος στόχος της φετινής περιόδου ήτανη ευρύτερη επισκόπηση του κόλπου και τωνπαραθαλάσσιων ευρημάτων, και ιδιαίτερα η

διερεύνηση της περιοχής στα ανατολικά τουκυματοθραύστη όπου εντοπίστηκε μεγάληποσότητα κεραμικής. Η ομάδα διατύπωσε τηθεωρία ότι λόγω της διασποράς και ποσότη-τας των κεραμικών οστράκων που ανήκαν σεαμφορείς παρόμοιας τεχνοτροπίας, πιθανό-τατα πρόκειται για αντικείμενα που σχετί-ζονται με ναυάγιο.

Η διερεύνηση του 2019 επικεντρώθηκε σετρία σημεία: περαιτέρω εξέταση του αρχαίουκυματοθραύστη, ολοκλήρωση της επισκό-πησης στο Dreamer’s Bay και της παράκτιαςπεριοχής όπου βρίσκονται οι κτηριακές εγ-καταστάσεις που ανασκάφηκαν από το Πα-νεπιστήμιο του Leicester στα δυτικά τουκόλπου, και περαιτέρω ανάλυση της κεραμι-κής συγκέντρωσης στα ανατολικά του κυ-ματοθραύστη ώστε να διευκρινιστεί η προ-

έλευση των αντικειμένων.Ο κυματοθραύστης είχε διερευνηθεί εκτε-

ταμένα το 2018 τόσο οπτικά όσο και φωτο-γραμμετρικά. Το 2019 οι εργασίες επικεν-τρώθηκαν στον υπολογισμό του όγκου τωνμπάζων που είχαν καταρρεύσει κυρίως σταανατολικά της κατασκευής, ώστε να εξακρι-βωθεί το αρχικό του ύψος και μέγεθος. Πε-ραιτέρω, διερευνήθηκε η περιοχή γύρω απότον κυματοθραύστη και χαρτογραφήθηκε ηύπαρξη ενός καναλιού στα ανατολικά τουκυματοθραύστη, περίπου 5-6 μέτρων βά-θους, σημειώνοντας την είσοδο στα προ-στατευμένα ύδατα στο υπήνεμο τμήμα τηςκατασκευής, σε περιοχή αγκυροβόλιου. Επι-πρόσθετα, επισκόπηση της περιοχής απόδύτες χρησιμοποιώντας ενάλιες συσκευές(scooters) επέτρεψαν ευρύτερη καταγραφήτων παράκτιων προσεγγίσεων, αναγνώρισαννέα ευρήματα συμπεριλαμβανομένων λίθι-νων αγκύρων καθώς και της πιθανής ύπαρ-ξης ενός ναυαγίου που μετέφερνε κεραμίδες,άγνωστης μέχρι στιγμής χρονολόγησης.Όλα τα ευρήματα καταγράφηκαν, περιγρά-φηκαν και φωτογραφήθηκαν υποβρύχια, καιοι ακριβείς τους συντεταγμένες σημειώθη-καν με τη μέθοδο GPS. Ανελκύστηκαν επι-

λεγμένα ευρήματα, ιδιαίτερα σε περιπτώσειςόπου τα αντικείμενα είτε κινδύνευαν από πε-ραιτέρω μετατόπιση, είτε χρησίμευαν ως δεί-κτες χρονολόγησης.

Το σημαντικότερο αποτέλεσμα της φετι-νής ερευνητικής περιόδου ήταν η διαπί-στωση ότι η ανατολική συγκέντρωση κερα-μικής που εντοπίστηκε στην ανυψωμένηβραχώδη προεξοχή στα ανατολικά του κυ-ματοθραύστη και του προστατευμένου κα-ναλιού ανήκει με βεβαιότητα σε αρχαίοναυάγιο. Χρονολογημένο με βάση την κερα-μική στα τέλη του 6ου-7ου αι. μ.Χ., όπως επι-βεβαιώθηκε από την ειδικό Δρ. Στέλλα Δε-μέστιχα του Πανεπιστημίου Κύπρου, ταθραύσματα κεραμικών αμφορέων εντοπί-στηκαν σε μεγάλη διασπορά και σε περιοχήπου εκτείνεται για περίπου 130,000 τ.μ. Στομέσο του ναυαγίου εντοπίστηκε τμήμα απόκίονα κατασκευασμένου από γρανίτη από τοΑσουάν, ο οποίος επίσης εικάζεται ότι θαάνηκε στα αντικείμενα που μετέφερε τοπλοίo. Η περιοχή διερευνήθηκε διεξοδικά,απαριθμώντας περίπου 800 τεμάχια απόλαβές και στόμια αμφορέων. Επιλεγμέναδείγματα κεραμικής ανελκύστηκαν για πε-ραιτέρω ανάλυση. n

Οι Κύπριοι καθηγητές «Νικόλαος Ι. Σαρίπολος, Νικόλαος Ν. Σαρίπολος: θεμελιωτές του Δημόσιου Δικαίου στην Ελλάδα»

Η Βουλή των Αντιπρο-σώπων και το ΕυρωπαϊκόΠανεπιστήμιο Κύπρουσυνδιοργανώνουν εσπε-ρίδα με θέμα «Νικόλαος Ι.Σαρίπολος, Νικόλαος Ν.Σαρίπολος: Οι κυπριακήςκαταγωγής θεμελιωτές τουΔημόσιου Δικαίου στηνΕλλάδα». Η εσπερίδα θαπραγματοποιηθεί την ερ-χόμενη Τετάρτη, 20 Νοεμ-βρίου, στο Πολιτιστικό

Κέντρο του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου, από τις4.00 μ.μ. έως τις 7.00 μ.μ.

Η διοργάνωση της εσπερίδας αποτελεί ελάχιστο φόρο

τιμής για τις δύο μεγάλες αυτές προσωπικότητες του ευρω-παϊκού νομικού πολιτισμού, που έλκουν την καταγωγή τουςαπό την Κύπρο. Στόχος η ανάδειξη της συνολικής προσφο-ράς του πατέρα και του υιού Σαριπόλου, οι οποίοι θεωρούν-ται θεμελιωτές του Δημόσιου Δικαίου στην Ελλάδα.

Στην εκδήλωση θα απευθύνουν χαιρετισμό ο Πρόεδροςτης Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Δημήτρης Συλλούρης καιο Πρύτανης του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου κ. Κώ-στας Γουλιάμος.

Τη ζωή και το πολυσχιδές έργο των δύο Σαριπόλων θα πα-ρουσιάσουν με ομιλίες τους οι εγνωσμένου κύρους ακαδη-μαϊκοί κ. Μίμης Σοφοκλέους, Επιστημονικός Διευθυντήςτου Παττίχειου Δημοτικού Μουσείου-Ιστορικού Αρχείου καιΚέντρου Μελετών της Λεμεσού, κ. Κωνσταντίνος Τσιμάρας,Αναπληρωτής Καθηγητής και Κοσμήτορας της Νομικής Σχο-λής του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου, κ. Σπύρος

Βλαχόπουλος, Καθηγητής Συνταγματικού Δικαίου της Νο-μικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστη-μίου Αθηνών, κα Ήβη-Αγγελική Μαυρομούστακου, Καθη-γήτρια στο Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης του ΠανεπιστημίουΚρήτης, και κα Ερασμία Λουίζα Σταυροπούλου, Ομότιμη Κα-θηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχο-λής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθη-νών. Θα ακολουθήσει συζήτηση με τη συμμετοχή του κοι-νού. Η εσπερίδα θα κλείσει με καλλιτεχνικό πρόγραμμα απότη χορωδία του Δήμου Λευκάρων, γενέτειρας του πατέρατου Νικόλαου Ι. Σαριπόλου.

Στον προθάλαμο του Πολιτιστικού Κέντρου θα φιλοξενη-θεί έκθεση σπάνιων εκδόσεων των δύο Σαριπόλων, καθώςκαι εκδόσεων που αναφέρονται σε αυτούς. Θα προβάλλεταιεπίσης ψηφιακή έκθεση φωτογραφιών και κειμένων για τηζωή και το έργο τους. n

Ανάδειξη Πολιτιστικής Κληρονομιάς ως μέσο Τοπικής Ανάπτυξης: Ελκυστικοί Προορισμοί

Έχει ξεκινήσει η υλοποίηση της πράξης«Ανάδειξη Πολιτιστικής Κληρονομιάς ωςμέσο Τοπικής Ανάπτυξης», με το ακρωνύμιο«Ελκυστικοί Προορισμοί», η οποία χρημα-τοδοτείται κατά 85% από το ΕπιχειρησιακόΠρόγραμμα Συνεργασίας Interreg V-A «Ελ-λάδα – Κύπρος 2014-2020» και κατά 15%από εθνικούς πόρους.

Τα έργα υλοποιούνται από το Τμήμα Αρ-χαιοτήτων Κύπρου, που είναι ο Κύριος Δι-καιούχος, την Εφορεία Αρχαιοτήτων Λέσβουκαι την Αναπτυξιακή Εταιρεία Λευκωσίας.Στόχος είναι η προώθηση κοινής μεθοδολο-γίας για την προστασία, διαχείριση και ανά-δειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς Κύπρουκαι Ελλάδας, μέσα από την εφαρμογή πιλο-

τικών δράσεων στους αρχαιολογικούς χώ-ρους Ιδαλίου (στην Κύπρο) και Ηφαιστίας(στη Λήμνο), για την τόνωση του διασυνο-ριακού τουριστικού προϊόντος.

Από το 2018, οπότε άρχισε να υλοποιείταιη πράξη αυτή, το Τμήμα Αρχαιοτήτων έχειπροχωρήσει στην εκπόνηση μελέτης για

έργα υποδομής εντός του αρχαιολογικούχώρου Ιδαλίου. Συγκεκριμένα, θα περιφραχ-θεί ο απαλλοτριωμένος χώρος της αρχαίαςΔιοικητικής Ακρόπολης του Ιδαλίου, εντόςτης οποίας υπάρχουν πολλές ανεσκαμμένεςθέσεις, ώστε να λάβει τη μορφή ενός ενιαίουαρχαιολογικού πάρκου. Ως προθάλαμος γιατον περιφραγμένο αρχαιολογικό χώρο θαλειτουργεί το Τοπικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΙδαλίου, το οποίο εγκαινιάστηκε το 2008.Επίσης, έχει εκπονηθεί μελέτη για την κατα-σκευή δύο στεγάστρων, τα οποία θα καλύ-ψουν ευαίσθητους χώρους του αρχαίου ανα-κτόρου. Τα στέγαστρα θα είναι στη μορφήτων δύο στεγάστρων που τοποθετήθηκανστο αρχαίο ανάκτορο το 2016. Τα έργα για

την περίφραξη και τα στέγαστρα αναμένεταινα αρχίσουν εντός του Δεκεμβρίου 2019.

Παράλληλα με τα έργα υποδομής, προ-γραμματίζεται μέχρι τον Μάιο του 2020 ναεγκατασταθούν σε όλα τα σημεία ενδιαφέ-ροντος πληροφοριακές πινακίδες, καθώς καιη ετοιμασία φυλλαδίων με πληροφοριακόυλικό και σύντομο οδηγό του χώρου, που θαδιανέμονται δωρεάν στους επισκέπτες.Τέλος, μέχρι τον Ιούλιο 2020 θα δημιουργη-θεί μια ψηφιακή εφαρμογή, την οποία οι επι-σκέπτες θα μπορούν να κατεβάζουν στις έξυ-πνες συσκευές τους (κινητά τηλέφωνα, ταμ-πλέτες κλπ) και η οποία θα λειτουργεί ωςψηφιακός οδηγός του χώρου με πληροφο-ριακό και εποπτικό υλικό. n

Page 13: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες!Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία,εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες.

2 6

9 7

4 3 6

4 2 7 8

3 5 2 4

6 7 3 9

6 8 9

3 2

1 3

5 1 9 4

6

7

9

3 8 6

4 1

6 8 3

4 5

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2019 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Κουίν …: ηθοποιός – Νησίδα απέναντι απότην πόλη του Ηρακλείου.2. Η θεώρηση ζητήματος από συγκεκριμένηγωνία – Κοσμοπολίτικο θέρετρο της Σαντορί-νης.3. Αιτιολογικός σύνδεσμος (αρχ.) - … Ζεβλά-κοφ: πρώην ποδοσφαιριστής του ΑΠΟΕΛ.4. Άτομο μειωμένης αντίληψης – Ο αριθμός 25με γράμματα.5. Δεν κάνουν τον παπά – Αυτοί που κινούνταιγρήγορα.6. Συνεχόμενα στο αλφάβητο - … φάκτορ: συ-νώνυμο με τη γυναικεία ομορφιά – ΘεοβάδιστοΌρος.7. Ξένο χαϊδευτικό αντρικό όνομα – Γυναικείο όνομα – Αρχή της … αισχροκέρδειας.8. Η σημερινή Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό – Διάσημος Ιρλανδός ροκ τραγουδιστής.9. Περιοχή της Κάτω Μεσοποταμίας.10. Σχεδόν … άτυπα – Ομέρ …..: Τούρκος διεθνής καλαθοσφαιριστής – Πρόθεση.11. Κωμόπολη της Ν.Δ. Πελοποννήσου – … Σαρίφ: Αιγύπτιος ηθοποιός.12. Ίβιτσα ….: πρώην προπονητής του ΠΑΟ – Ποταμός της Μόσχας.ΚΑΘΕΤΑ1. Λουί ντε …: Γάλλος μαθηματικός – Το κύριο λιμάνι των Ρωμαίων.2. Δεν προσφέρεται για διάρρηξη3. Φερνάντο …: Ισπανός διεθνής ποδοσφαιριστής – Μαρία …: σε συνεργασία με τονάντρα της ανακάλυψε το ράδιο4. Γράμματα από τη … Λειψία – «Το Ταμ …»: Δίσκος της Μαρινέλλας – Άκρη … ρύγχους –Μονάδα μέτρησης της αντίστασης του ηλεκτρικού ρεύματος.5. Ισχυρίζομαι (αρχ.) – Αγγλικό σύμφωνο - … Ρεπό: θερινό ανάκτορο.6. Αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος από τη Μίλητο.7. Προϋποθέσεις – Περουβιανό πολιτικό κόμμα.8. Κώστας …: στιχουργός – Αλκοολούχο ποτό.9. … Κεμπάπ: πικάντικο φαγητό – Γυναικείο όνομα – Κομμάτι της … ΤΜΤ.10. Μικρασιάτικη πόλη – Ρενέ …: Γάλλος ποιητής.11. Μυθικός ήρωας του Τρωικού πολέμου – «… στο δεξί»: τίτλος δραματικής τηλεοπτικήςσειράς.

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Ενόψει των εορτών των Χριστουγέν-νων και με στόχο την προώθηση τηςασφάλειας κυρίως των παιδιών, η Υπη-

ρεσία Προστασίας Καταναλωτή πραγματο-ποιεί από 26 Νοεμβρίου μέχρι 16 Δεκεμβρίουεκστρατεία ελέγχου και ενημέρωσης για ταπαιδικά παιχνίδια, των οποίων η ζήτηση καιη χρήση είναι αυξημένη κατά την περίοδοαυτή.

Προγραμματίζεται να ελεγχθούν περισσό-τερα από 100 σημεία λιανικής πώλησης παι-χνιδιών παγκύπρια καθώς και 20 υποστατικάστα οποία υπάρχουν εγκατεστημένες μηχα-νές αυτόματης πώλησης παιχνιδιών, μεσκοπό τον εντοπισμό και απόσυρση επικίν-δυνων και μη συμμορφούμενων παιδικώνπαιχνιδιών. Κατά την εκστρατεία γίνεται καισχετική ενημέρωση των οικονομικών φο-ρέων.

Παράλληλα, η Υπηρεσία συνεχίζει να ενη-μερώνει τους καταναλωτές με στόχο τηναποτελεσματικότερη προστασία της υγείαςκαι ασφάλειάς τους. Στο πλαίσιο της εκστρα-τείας, έχει ετοιμαστεί και αναρτηθεί στην

ιστοσελίδα της Υπηρεσίας νέο ενημερωτικόέντυπο με τίτλο «Συμβουλές για ΑσφαλήΧριστούγεννα». Το έντυπο προσφέρει χρή-σιμες συμβουλές για την πρόληψη ατυχημά-των που παρατηρούνται συχνά κατά τις εορ-ταστικές μέρες. Περαιτέρω, υπενθυμίζεταιότι υπάρχει αναρτημένο στην ιστοσελίδα τηςΥπηρεσία το ενημερωτικό έντυπο με τίτλο«Κίνδυνοι από μικρά αντικείμενα», τοοποίο προσφέρει καθοδήγηση για το πως οιγονείς μπορούν να ελέγχουν τα μικρά αντι-κείμενα που βρίσκονται στο περιβάλλον τωνπαιδιών μέχρι τριών ετών ώστε να τα κρατή-σουν μακριά τους.

Για περισσότερες πληροφορίες, τόσο οικαταναλωτές όσο και οι οικονομικοί φορείς,μπορούν να απευθύνονται στα πιο κάτω τη-λέφωνα:

• Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας 22200930• Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού 25819150• Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας/Αμμοχώ-

στου 24816160• Επαρχιακό Γραφείο Πάφου 26804613. n

Εκστρατεία ελέγχου παιδικών παιχνιδιώνενόψει των εορτών των Χριστουγέννων

Την περασμένη Πέμπτη και Παρα-σκευή πραγματοποιήθηκε στις Βρυ-ξέλλες η πρώτη Ευρωπαϊκή Σύνοδος

των Γαλάζιων Κοινοτήτων (Blue Communi-ties) ως συνέχεια δήλωσης των Βρυξελλώνυπό την ιδιότητα τους ως Βελγικής πρω-τεύουσας θα προσχωρούσαν στη διεθνή κοι-νότητα των Γαλάζιων Κοινοτήτων. Η σύ-σκεψη της περασμένης βδομάδας ήταν ηπρώτη ουσιαστική συνάντηση των Ευρωπαϊ-κών Γαλάζιων Κοινοτήτων.

Το Πρόγραμμα του Γαλάζιου Πλανήτηιδρύθηκε το 2009 από το Συμβούλιο των Κα-ναδών με διακηρυγμένο στόχο την ενθάρ-

ρυνση πόλεων, οργανώσεων και κοινοτήτωνσε ολόκληρο τον κόσμο να εξελιχθούν σεσυνειδητούς προστάτες της μεταχείρισης καιδιάθεσης του νερού. Βασική δέσμευση τηςΟργάνωσης των Γαλάζιων Κοινοτήτων είναιη κατοχύρωση του ανθρωπίνου δικαιώματοςπρόσβασης στο νερό, η προώθηση της δια-σωληνωμένης υδατοπρομήθειας, η απαγό-ρευση του εμφιαλωμένου νερού και η δια-σφάλιση ότι η παραγωγή, η διανομή, η απο-χέτευση και η χρήση του νερού θα βρίσκεταικάτω από τον έλεγχο του δημοσίου.

Περισσότερες από 40 κοινότητες προσχώ-ρησαν ήδη στις Γαλάζιες Κοινότητες. n

Διεθνής ενίσχυση Γαλάζιων Κοινοτήτωνγια προστασία του δικαιώματος στο νερό

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποι-ήθηκε στις 26 και 27 Νοεμβρίου2019 στο Ανώτατο Δικαστήριο το

διήμερο Εκπαιδευτικό Εργαστήριο με θέμα«Διαδικασίες Πρωτοκολλητείων και Επαγ-γελματική Συμπεριφορά και Επικοινωνία», τοοποίο διοργανώθηκε από το Τμήμα Μεταρ-ρύθμισης και Επιμόρφωσης του ΑνωτάτουΔικαστηρίου σε συνεργασία με την Κυ-πριακή Ακαδημία Δημόσιας Διοίκησης.

Tο εργαστήριο απευθυνόταν στους νέουςΠρωτοκολλητές και Λειτουργούς ΟρισμένουΧρόνου που εργάζονται στα Δικαστήρια.Στόχος του διαδραστικού αυτού εργαστη-ρίου ήταν, οι συμμετέχοντες να εξοικειωθούνμε τις νομικές και διαδικαστικές διαδικασίεςτων πρωτοκολλητείων, συμπεριλαμβανομέ-νων του καθορισμού εξόδων και θεμάτωνπου άπτονται διαχειρίσεων, όπως επίσης καινα αναγνωρίσουν τους παράγοντες που κα-

θορίζουν την επαγγελματική εικόνα και συμ-περιφορά στα Δικαστήρια, να κατανοήσουντον ρόλο και τις παραμέτρους της επαγγελ-ματικής επικοινωνίας και να αναπτύξουν δε-ξιότητες για την αποτελεσματική εξυπηρέ-τηση.

Χαιρετισμό απεύθυναν οι κα Ειρήνη Χρι-στοδούλου, Αρχιπρωτοκολλητής, κ. ΓιώργοςΕρωτοκρίτου, Διευθυντής του ΤμήματοςΜεταρρύθμισης και Επιμόρφωσης, και καΝόνη Διάκου Ανώτερη Λειτουργός Επιμόρ-φωσης στην Κυπριακή Ακαδημία ΔημόσιαςΔιοίκησης. Την εκπαίδευση της νομικής ενό-τητας του εργαστηρίου ανέλαβαν οι κα Μαρίνα Ελευθερίου, Ανώτερη Πρωτοκολλη-τής, και κ. Σάββας Κυριάκου, πρώην Ανώτε-ρος Πρωτοκολλητής ενώ για τα υπόλοιπαθέματα η κα Αυγή Σαββίδου, Συνεργάτιδατης Κυπριακής Ακαδημίας Δημόσιας Διοίκη-σης. n

Εργαστήρι Ανωτάτου Δικαστηρίουγια τις Διαδικασίες Πρωτοκολλητείων

Επιμορφωτικά μαθήματα στο οίκημα της ΠΑΣΥΔΥ ΠάφουΤο Επαρχιακό Συμβούλιο της ΠΑΣΥΔΥ Πάφου αποφάσισε όπως παραδίδονται επιμορ-

φωτικά μαθήματα γυναικείου ενδιαφέροντος, με θέμα (Σμίλες-Βελονάκι) σε όσες γυναί-κες συναδέλφους έχουν αφυπηρετήσει ή είναι ακόμη στην υπηρεσία.

Τα μαθήματα θα παραδίδονται στον τρίτο όροφο του οικήματος της Συντεχνίας κάθεΔευτέρα στις 10.30-11.30 το πρωί.

Όσες συναδέλφισσες ενδιαφέρονται, να επικοινωνήσουν με την συν. Σκεύη Κουππάρηστο τηλέφωνο 99131837.

Page 14: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201914

5 8 7 2 1 6 9 4 3

9 3 6 4 5 8 1 2 7

1 4 2 9 3 7 8 6 5

4 2 1 3 6 9 5 7 8

8 9 3 5 7 2 4 1 6

6 7 5 8 4 1 2 3 9

2 6 4 7 8 5 3 9 1

3 1 8 6 9 4 7 5 2

7 5 9 1 2 3 6 8 4

2 5 1 9 7 3 6 4 8

4 8 3 5 6 2 9 1 7

9 7 6 1 4 8 2 3 5

8 6 2 3 5 7 1 9 4

3 1 9 2 8 4 5 7 6

7 4 5 6 9 1 3 8 2

6 2 8 7 1 9 4 5 3

1 3 7 4 2 5 8 6 9

5 9 4 8 3 6 7 2 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ. 13

OOSA: ολοκληρωμένη συλλογική διαπραγμάτευσηγια κατάργηση των εργασιακών ανισοτήτων

Ησυλλογική διαπραγμάτευση και ηκατάθεση των απόψεων των εργαζο-μένων δεν αποτελούν μόνο θεμε-

λιώδη δικαιώματα των εργαζομένων αλλάκαι συμβάλλουν στη βελτίωση της λειτουρ-γίας της αγοράς εργασίας σύμφωνα μεέρευνα του Οργανισμού Συνεργασίας καιΑνάπτυξης ΟΟΣΑ. Και όμως, προστίθεταιστην έρευνα, και τα δυο αυτά δικαιώματαβρίσκονται κάτω από πιέσεις επιδείνωσηςλόγω της χειροτέρευσης των εργασιακώνσχέσεων σε πολλές χώρες και της προώθη-σης νέων μορφών αβέβαιης απασχόλησης.

Η έρευνα του ΟΟΣΑ που φέρει τον τίτλο«Διαπραγμάτευση της πορείας προς τα άνω:οι συλλογικές διαπραγματεύσεις στο μεταλ-λασσόμενο κόσμο της εργασίας» επισημαί-νει ότι έχει μειωθεί η συμμετοχή των συνδι-καλιζομένων εργαζομένων στις χώρες μέλητου ΟΟΣΑ από 30% κατά μέσο όρο το 1985σε 16% το 2018. Επιπλέον η συμμετοχή τωνεργαζομένων σε συνδικαλιστικές οργανώ-σεις είναι ακόμη χαμηλότερη σε μη συνήθηεπαγγέλματα και συστήματα όπως οι συμ-βάσεις καθορισμένης διάρκειας, η απασχό-ληση σε προσωρινή βάση ή με ελεύθερουςεργαζομένους σε ποσοστό 50% σε σύγκρισημε οργανωμένους οι οποίοι συμμετέχουν σεσυμβάσεις ανοικτού τέλους.

Το ποσοστό των εργαζομένων που καλύ-πτονται από συλλογικές συμβάσεις μει-ώθηκε από 46% στις χώρες μέλη του ΟΟΣΑτο 1985 σε 32% κατά την τρέχουσα περίοδο.Παρά τα πορίσματα αυτά της έρευνας οΟΟΣΑ τονίζει ότι η συλλογική διαπραγμά-τευση είναι ουσιώδους σημασίας στα εργα-σιακά θέματα γιατί βοηθά τόσο τους εργα-ζόμενους όσο και την εργοδοτική πλευρά ναπροσαρμόζονται στις αλλαγές που συντε-λούνται στην αγορά εργασίας και να δια-σφαλίζουν συνθήκες ευημερίας στον κόσμοτης εργασίας. Ο ΟΟΣΑ προσθέτει ότι οι νέεςτάσεις που επηρεάζουν τον κόσμο της εργα-σίας, όπως ο πολυτεμαχισμός των διαδικα-σιών παραγωγής και οι γιγαντιαίες οικονο-μίες πρέπει να προσφέρουν στους κοινωνι-κούς εταίρους ευκαιρίες για αναζωογόνησητης συλλογικής εκπροσώπησης και εμπλε-κομένων οργανώσεων.

Ο Stefano Scarpetta Διευθυντής Απασχό-λησης, Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεωντου ΟΟΣΑ στην παρουσίαση της έρευναςτου Οργανισμού στο Βερολίνο είπε ότι ο κό-σμος της εργασίας βρίσκεται σήμερα σε κα-τάσταση συνεχούς ροής και στις σημερινές

συνθήκες είναι περισσότερο από ποτέ ανα-γκαία η συλλογική διαπραγμάτευση η οποίαβασίζεται στην αμοιβαία εμπιστοσύνη τωνκοινωνικών εταίρων και στοχεύει στην επί-τευξη ισοζυγίου μεταξύ περιληπτικότηταςκαι ελαστικότητας ώστε να βοηθά τόσο τηςεργοδοτικές εταιρείες όσο και τους εργαζό-μενους να ανταποκρίνονται στη δημογρα-φική και τεχνολογική αλλαγή και να προ-σαρμόζονται στο νέο κόσμο της εργασίας.

Ο Bjorn Bohning Γραμματέας του Ομο-σπονδιακού Υπουργείου Εργασίας και Κοι-νωνικών Υποθέσεων της Γερμανίας χαρα-κτήρισε την έρευνα του ΟΟΣΑ επιβεβαίωσητης επικρατούσας κατάστασης και ταυτό-χρονα ενθάρρυνση για ανάληψη κατάλλη-λης δράσης. Σε πολλές απόψεις η έρευνα επι-βεβαιώνει τα πορίσματα μελετών στη Γερμα-νία ότι το σύστημα διαπραγμάτευσης τηςχώρας βρίσκεται κάτω από πίεση και είναιμεγάλη ανάγκη η ανάληψη κατάλληλης δρά-σης. Πέραν τούτου η έκθεση του ΟΟΣΑαποτελεί και κίνητρο για ταχύτατη εφαρ-μογή συγκεκριμένων μέτρων για ενίσχυσητης συλλογικής διαπραγμάτευσης. Και οιπροτάσεις του Γερμανικού Υπουργείου γιατο σύστημα συλλογικής διαπραγμάτευσηςκαι επέκταση της λήψης συλλογικών απο-φάσεων ώστε να επιτυγχάνεται ο πάγιοςστόχος για παραπέρα ενίσχυση της κοινωνι-κής συμμετοχής. Ακόμη και στο σημερινόμεταλλασσόμενο κόσμο της εργασίας τοΥπουργείο εμμένει σ’ αυτή του τη θέση: θέ-

λουμε δίκαιες συναγωνιστικές συνθήκες,καλή εργασία και κοινωνική ασφάλιση γιαόλους.

Σε σχέση με τις απόψεις που εκφράστηκανκαι τα συναφή πορίσματα της έρευνας τουΟΟΣΑ κρίνεται ότι το κλειδί βρίσκεται στηνεφαρμογή μηχανισμών συντονισμού τωναπολαβών στις διαπραγματεύσεις των κοι-νωνικών εταίρων για τις διάφορες ομάδεςεργαζομένων με στόχο την εγκαθίδρυση κοι-νής στρατηγικής για τις διαπραγματεύσεις

ώστε να οδηγούν σε κατάληξη για κοινούςστόχους απολαβών. Η πολιτική αυτή θα δια-σφαλίσει ότι τα συνδικάτα και οι εργοδότεςθα ενεργούν έχοντας υπόψη την επικρα-τούσα κατάσταση στον κύκλο των εργασιώντους παράλληλα με τις μακρο-οικονομικέςεπιδόσεις των συμβάσεων απολαβών και συ-ναγωνισμού. Στη διαδικασία συντονισμούαποδίδεται ιδιαίτερη προσοχή σε χώρεςόπως η Αυστρία, η Δανία η Ολλανδία, ηΝορβηγία και μερικώς η Γερμανία και η Ια-πωνία.

Η ΄Εκθεση του ΟΟΣΑ επίσης επισημαίνειότι τα καλύτερα αποτελέσματα σε ότι αφοράαπασχόληση, παραγωγικότητα και απολαβέςεπιτυγχάνονται σε περιπτώσεις στις οποίεςοι κλαδικές συμβάσεις θέτουν πλατιά περι-θώρια αλλά και επιτρέπουν διαπραγμάτευσηγια τη λεπτομέρεια, τακτική η οποία ισχύεισε χώρες όπως η Δανία, η Γερμανία, η Ολ-λανδία η Νορβηγία και η Σουηδία.

Η ΄Εκθεση του ΟΟΣΑ καταλήγει ότι γιανα επιτυγχάνεται το καλύτερο δυνατό απο-τέλεσμα στη συλλογική διαπραγμάτευση γιατο μελλοντικό κόσμο της εργασίας απαιτεί-ται κυβερνητική παρέμβαση, κυρίως για τηνεξασφάλιση πρότασης σε δικαιώματα συλ-λογικών διαπραγματεύσεων πέρα από τη συ-νήθη απασχόληση. Η ορθή ταξινόμηση τωνεργαζομένων και η καταπολέμηση της λαν-θασμένης ταξινόμησης τους είναι ουσιαστι-κής σημασίας. n

Page 15: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2019 15

Η‘Κυρία’ το… βιολί της! Η Ανόρ-θωση είναι εδώ και βροντοφωνάζειότι είναι έτοιμη να κατακτήσει τον

τίτλο. Η Βαρωσιώτικη ομάδα έβγαλε άλλοένα ντέρμπι και μάλιστα νικηφόρα, διατηρή-θηκε στην κορυφή και περιμένει τη συνέχειαμε ακόμη περισσότερη αισιοδοξία.

Με το τέλος του 1ου γύρου η ομάδα φι-γουράρει στην κορυφή και η μεγάλη επιθυ-μία όλων είναι να παραμείνει εκεί για καιρό,ακόμα και γιατί όχι και μέχρι το τέλος τηςδιαδρομής. Ο Δεκέμβριος περιλαμβάνει τρίαπολύ δύσκολα παιχνίδια που μπορούν ναδιατηρήσουν την Ανόρθωση σε τροχιά τίτ-λου. Μετά τη νίκη της ΑΕΚ στο ‘Αρένα’ με2-1, η ‘Κυρία’ επιστρέφει στο ‘Αντώνης Πα-παδόπουλος’ για να υποδεχθεί την ΑΕΛ,ενώ στη συνέχεια θα πάει στη Λεμεσό για νααντιμετωπίσει τον Απόλλωνα. Πριν κλείσειτις υποχρεώσεις της για το 2019 εντός έδραςκόντρα στην Ένωση.

Το βράδυ του περασμένου Σαββάτου, ηΑνόρθωση πέρασε άλλο ένα υψηλό εμπόδιο,αυτό της ΑΕΚ και μάλιστα με πολύ καλότρόπο και καλπάζει προς τον τίτλο. Μάλισταέφυγε νικήτρια από μια έδρα που ποτέ τηςδεν κατάφερε να κερδίσει. Άλλο ένα σημαν-τικό στοιχείο που προσθέτει σε άλλα που κα-ταδεικνύουν ότι φέτος μπορεί να είναι ηχρονιά της.

Η ΑΕΚ μπορεί να ήταν βελτιωμένη στοντέρμπι με την Ανόρθωση, αλλά δεν πήρεκάτι από το παιχνίδι. Έχασε άλλο ένα παι-χνίδι, αυτή τη φορά στην έδρα της. Σε κα-νένα ντέρμπι δεν πήρε τη νίκη και έδειξε ότικάτι πάει στραβά τη φετινή χρονιά. Τώραμπροστά της έχει άλλο ένα ντέρμπι, αυτή τηφορά με τον Απόλλωνα στο Τσίρειο.Ντέρμπι στο οποίο δεν θα έχει στο πάγκοτης τον Ιμανόλ Ιντιάκεθ που είναι τιμωρη-μένος και χρειάζεται απαραίτητα τη νίκη,καθώς έμεινε εννέα βαθμούς πίσω από τηνκορυφή.

Η παράδοση συνεχίστηκε. Ο ΑΠΟΕΛ δι-εύρυνε το αήττητο σερί του κόντρα στηνΟμόνοια, έχασε τελευταία φορά το 2013,όμως η βραδιά της Δευτέρας θα μπορούσενα κλείσει με τον ιδανικότερο τρόπο. Κι αυτόδιότι η εκτέλεση πέναλτι από τον Ντε Βιν-σέντι αποδείχθηκε μοιραίο. Η μπάλα πήγεπάνω από τα δοκάρια και οι γαλαζοκίτρινοιέμειναν με την πίκρα της ισοπαλίας (0-0).

Έτσι Ομόνοια και ΑΠΟΕΛ συμβιβάστη-καν στη λευκή ισοπαλία στο παιχνίδι με τοοποίο ολοκληρώθηκε η 11η αγωνιστική τουπρωταθλήματος και ο Α΄ γύρος της κανονι-κής διάρκειας. Στον βαθμολογικό πίνακα ηΟμόνοια είναι στην 2η θέση με 22 βαθμούς,ενώ στην 3η θέση ανέβηκε ο ΑΠΟΕΛ με 18,όσους έχει και η ΑΕΛ. Οι γαλαζοκίτρινοιόμως έχουν τρία παιχνίδια λιγότερα απόΟμόνοια και ΑΕΛ και δύο με την Ανόρθωση.Νικούν και την απουσία του κόσμου

Οι ποδοσφαιριστές της ΑΕΛ βγήκαν νικη-τές σ’ ένα παιχνίδι όπου και πάλι αγωνίστη-καν μόνοι, καθώς εκατόν μόνο φίλαθλοι τηςομάδας της Λεμεσού έκαναν το ταξίδι στοΔασάκι. Κοιτάνε την επόμενη μέρα, η οποίαείναι δύσκολη, όπως ήταν και στο ματς τηςπρώτης αγωνιστικής, όπως ήταν δύσκολακαι τα παιχνίδια της στην Ευρώπη. Κάθεμέρα είναι δύσκολη, όμως τα καταφέρνουνστην ΑΕΛ και το μόνο που θέλουν είναι νατους το αναγνωρίσει και ο κόσμος, επιστρέ-

φοντας στις κερκίδες.Η ομάδα της Λεμεσού πέρασε

νικηφόρα από το Δασάκι με 1-0επί του Εθνικού και ανέβηκεστην 3η θέση του πρωταθλήμα-τος. Η σημασία είναι ότι κέρδισεκαι μάλιστα πολύ δύσκολα καιαποδεικνύει ότι φέτος πολύ δύ-σκολα θα πωλήσει το τομάρι της.

Πλέον με ανεβασμένη τη ψυ-χολογία θα προετοιμαστεί γιατην πολύ δύσκολη έξοδο πουέχει, καθώς θα αντιμετωπίσει τηνΑνόρθωση εκτός έδρας το ερχό-μενο Σάββατο.

Ο Εθνικός ξεκίνησε ιδανικά τοπρωτάθλημα τις πρώτες αγωνιστικές και κα-τάφερε να συλλέξει αρκετούς βαθμούς, όμωςη πορεία του τις τελευταίες βδομάδες είναιαρνητική. Ο Εθνικός κατέγραψε τέσσεριςσερί ήττες, (Ομόνοια, Ολυμπιακό, Ανόρ-θωση, ΑΕΛ), μετά την εκτός έδρας ισοπαλίαμε την Πάφο το περασμένο Οκτώβριο. Επό-μενη αγωνιστική θα φιλοξενήσει στο Δασάκιτην Ένωση Παραλιμνίου και αισιοδοξούν μετην έναρξη του β΄ γύρου να βελτιωθούν καινα παραμείνουν εκτός της επικίνδυνης ζώνηςτου υποβιβασμού.Ανοδική πορεία…

Δεύτερη συνεχόμενη νίκη για τον Απόλ-λωνα, που επικράτησε με 4-1 της Νέας Σα-λαμίνας στο Τσίρειο και ανέβηκαν βαθμολο-γικά. Συγκεκριμένα πέρασε στην 5η θέση, με17 βαθμούς. Ο Απόλλωνας καλύτερος σ’ όλοσχεδόν τον αγώνα, έφθασε στη νίκη πιο εύ-κολα από ότι αναμενόταν.

Το συμπέρασμα που βγαίνει από τα τελευ-ταία τρία παιχνίδια είναι ότι η ομάδα τουΣωφρόνη Αυγουστή εξήλθε από την αγωνι-στική κρίση και μπορεί να ελπίζει σε περαι-τέρω βελτίωση της βαθμολογικής της θέσηςδεδομένου του ποιοτικού ρόστερ που διαθέ-τει. Επόμενος αντίπαλος του Απόλλωναείναι η ΑΕΚ στο Τσίρειο, παιχνίδι με πολύ με-γάλο βαθμολογικό ενδιαφέρον και για τουςδύο αντιπάλους που καίγονται για το τρί-ποντο.

Από την άλλη η Νέα Σαλαμίνα, με 14 βαθ-μούς, παραμένει στην 7η θέση. Ακόμα έναπαιχνίδι (δεύτερο συνεχόμενο) θα έχει εκτόςέδρας η ομάδα του Βαρωσιού. Αυτή τη φοράθα φιλοξενηθεί από την Πάφο.Επιτέλους νίκη για τη Δόξα

‘Επιτέλους… νίκη’ λένε στη Δόξα! Χρει-άστηκε να φτάσουμε στην 11η αγωνιστικήτου πρωταθλήματος για να χαρεί ‘τρίποντο’η ομάδα της Κατωκοπιάς και το πανηγύρισεέντονα μετά το δραματικό παιχνίδι με αντί-παλο την Πάφο (1-0), μέσα στο ’Στέλιος Κυ-ριακίδης’.

Ψυχρολουσία για την Παφιακή ομάδα, ηοποία δέχθηκε γερό ‘χαστούκι’ και τις απο-δοκιμασίες από τους οπαδούς της, καθώς τοαποτέλεσμα βάζει σε μπελάδες την ομάδατους.

Επόμενη αγωνιστική η προσφυγική ομάδαθα παίξει εκτός έδρας με την Ομόνοια στοΓΣΠ και η Πάφος εντός με τη Νέα Σαλαμίνα.Συμβιβασμός…

Απόλυτα συνειδητοποιημένοι είναι στονΟλυμπιακό αναφορικά με τα αίτια της ισο-παλίας (0-0) απέναντι στην Ένωση. Έναςσυμβιβασμός που με τον τρόπο που ήρθεήταν σαν ήττα για τους μαυροπράσινους,

αφού ήταν η ομάδα που έλεγχε το παιχνίδιστο μεγαλύτερο μέρος του αγώνα.

Διαφορετική είναι η βαθμολογική συγκο-μιδή της Ένωσης στα εκτός έδρας παιχνίδιατης σε σχέση με τα εντός έδρας. Είναι ενδει-κτικό ότι οι έξι βαθμοί που έχει στο ενεργη-τικό της προήλθαν όλοι μακριά από το‘Τάσος Μάρκου’.Ο ΑΠΟΕΛ μονάχα… ξέρει!

Άλλη μια λαμπρή σελίδα στην ιστορία τουέγραψε ο ΑΠΟΕΛ. Με πέναλτι του ΟύροΜάτιτς (12΄) και κεφαλιά του ΓιώργουΜερκή (43΄), κέρδισε με 2-0 την Ντουντε-λάνζ και σε συνδυασμό με την ήττα της Κα-ραμπάχ από τη Σεβίλλη (0-2), απογειώθηκεαυτομάτως για τους ‘32’ του Γιουρόπα Λιγκ.Μια αγωνιστική πριν από το φινάλε στηφάση των ομίλων, ‘κλείδωσε’ τη δεύτερηθέση και παράλλληλα, πέρα από μία ντου-ζίνα εκατομμύρια, με την προοπτική ασφα-λώς να γίνουν πολύ περισσότερα στη συνέ-χεια. Ο ΑΠΟΕΛ θα συμμετάσχει στα νοκ-άουτ των διοργανώσεων της ΟΥΕΦΑ γιατρίτη φορά.

Τη σεζόν 2011/12, όταν έφτασε μέχρι ταπροημιτελικά του Τσάμπιονς Λιγκ (αποκλεί-στηκε από την Ρεάλ Μαδρίτης) και πέντεχρόνια μετά, έφτασε στους ‘16’ του ΓιουρόπαΛιγκ (αποκλείστηκε από την Αντερλέχτ).Δηλαδή, όποτε περνά από Όμιλο, πάει του-λάχιστον άλλο ένα βήμα πιο κάτω, κάτι πουεύχονται την ομάδα να επαναληφθεί άλλημια φορά!

Η κλήρωση για την επόμενη φάση (32) θαγίνει τον ερχόμενο Φεβρουάριο (20 και 27).Στους αδυνάτους

Ο ΑΠΟΕΛ θα τοποθετηθεί στο γκρουπτων αδυνάτων μαζί με άλλες 15 ομάδες και οαντίπαλός του, στους ‘32’ της διοργάνωσηςθα προκύψει από το γκρουπ των ισχυρώνόπου θα μπουν 16 ομάδες. Οι 12 πρώτες τωνομίλων του Γιουρόπα Λιγκ και οι τέσσεριςπιο ισχυρές με βάση τη βαθμολογία τηςΟΥΕΦΑ, από τις τρίτες των ομίλων τουΤσάμπιονς Λιγκ. Από τις 16 ομάδες αφαιρεί-ται ως πιθανώς αντίπαλος η Σεβίλλη με τηνοποία είναι στον ίδιο όμιλο και δεν μπορείνα παίξει στην επόμενη φάση. Με τη διεξα-γωγή της τελευταίας αγωνιστικής θα βγουνοι υποψήφιοι αντίπαλοι του.ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (Σε 5 αγώνες)Σεβίλλη 15ΑΠΟΕΛ 7Καραμπάχ 4Ντουντελάνζ 3Η συνέχεια 12 Δεκεμβρίου (6η αγωνιστική)ΑΠΟΕΛ – Σεβίλλη (19.55)Καραμπάχ – Ντουντελάνζ (19.55)

Πολύ μεγάλα έσοδαΜεγάλα οικονομικά οφέλη έφερε για τον

ΑΠΟΕΛ η νίκη του με 2-0 στο Λουξεμ-βούργο επί της Ντουντελάνζ και η πρόκρισητου στους ‘32’ του Γιουρόπα Λιγκ.

Η νίκη χαρίζει στον ΑΠΟΕΛ 570.000ευρώ, έτσι οι ‘γαλαζοκίτρινοι’ έφτασαν στις 5αγωνιστικές του Α΄ Ομίλου στα 1.330.000ευρώ από την συγκομιδή βαθμών. Επίσης οπρωταθλητής μας ‘κλείδωσε’ το βράδυ τηςΠέμπτης, ακόμα 1.000.000 ευρώ, καθώς ηΟΥΕΦΑ ανταμείβει τις ομάδες που προκρί-νονται ως δεύτερες από κάθε όμιλο με500.000 ευρώ, ενώ η πρόκριση στη φάση των‘32’ αποφέρει σε κάθε ομάδα επιπλέον μισόεκατομμύριο ευρώ.

Ο ΑΠΟΕΛ έχει ήδη εξασφαλίσει έσοδα5.000.000 ευρώ από τη συμμετοχή στα πλέι-οφ του Τσάμπιονς Λιγκ, μπόνους 2.920.000ευρώ από τη συμμετοχή στου ομίλους τουΓιουρόπα Λιγκ και 2.367.190 ευρώ (33 πα-κέτα) από την 10ετή κατάταξη της ΟΥΕΦΑ.Το συνολικό ποσό μέχρι τώρα για τους ‘γα-λαζοκίτρινους’ είναι 12.607.190 ευρώ! Ανα-λυτικά τα έσοδα του ΑΠΟΕΛ από το φετινόΕυρωπαϊκό του ταξίδι:

Μπόνους από τη 10ετή κατάταξη τηςΟΥΕΦΑ 2.357.190 ευρώ.

Συμμετοχή στα πλέι-οφ του ΤσάμπιονςΛιγκ 5.000.000 ευρώ.

Συμμετοχή στους ομίλους του ΓιουρόπαΛιγκ 2.920.000 ευρώ.

Βαθμολογική συγκομιδή 1.330.000 ευρώ.Το πολύ μεγάλο αυτό ποσό θα βοηθήσει

τη διοίκηση της Εταιρείας ‘ΑΠΟΕΛ ποδό-σφαιρο’ να αντεπεξέλθει στις ανάγκες πουαπαιτεί ο πολύ ψηλός προϋπολογισμός, προ-κειμένου η ομάδα να παραμείνει ισχυρή καιικανή να συνεχίσει την κυριαρχία της στονησί μας και να φέρνει παράλληλα νέες δια-κρίσεις στην Ευρώπη.Κλήρωση 16/12

Ο ΑΠΟΕΛ βρίσκεται ήδη στην κληρωτίδατης ΟΥΕΦΑ για τη φάση των ‘32’. Η κλή-ρωση θα γίνει στις 16 Δεκεμβρίου, ενώ οιαγώνες είναι προγραμματισμένοι για τις 20και 27 Φεβρουαρίου. Ο ΑΠΟΕΛ ως δεύτε-ρος στον Όμιλο θα τοποθετηθεί στο γκρουπτων αδυνάτων και ο αντίπαλός του θα είναιμία από τις 11 πρώτες των ομίλων του Γιου-ρόπα Λιγκ (εξαιρείται η Σεβίλλη) η μία απότις τέσσερις καλύτερες τρίτες στους Ομίλουςτου Τσάμπιονς Λιγκ (από τις 8 συνολικά πουθα αποκλειστούν και θα συνεχίσουν στο Γι-ουρόπα Λιγκ).Στις 5 Δεκεμβρίου η κλήρωση της Β΄φάσης του Κυπέλλου

Η ΚΟΠ ανακοίνωσε ότι η κλήρωση της Β΄φάσης του Κυπέλλου Α΄ και Β΄ Κατηγορίαςθα γίνει την Πέμπτη 5 Δεκεμβρίου στο ΓΣΠ.Μέχρι στιγμής, έχουν γίνει γνωστές οι 13από τις 16 ομάδες που θα συμμετάσχουνστην κλήρωση. Πρόκειται για την Πάφο,Ολυμπιακό, Εθνικό Άχνας, Διγενή Μόρφου,Ερμή Αραδίππου, Καρμιώτισσα, Αλκή, ΑΕΚΛάρνακας, Ομόνοια Λευκωσίας, Ανόρθωση,ΑΕΛ, ΑΠΟΕΛ και τη Νέα Σαλαμίνα.

Οι υπόλοιπες τρεις ομάδες, θα προκύψουναπό τους αγώνες του Α΄ γύρου, που θα γί-νουν σήμερα 4 Δεκεμβρίου, ως ακολούθως:Απόλλων – Άρης, Ακρίτας Χλώρακας –Δόξα Κατωκοπιάς και Οθέλλος – Παρα-λίμνι. n

Η ‘Κυρία’ το… βιολί της! Ο ΑΠΟΕΛ στους ‘32’ του Γιουρόπα Λιγκ

Page 16: Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1513 ETOΣ 54ον ... · 4. Γεώργιος Ζαντής. Αποτελέσματα Ενδοτμηματικών Εξετάσεων

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201916

Tι είπαν... Tι έγραψαν

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Συμπίπτουν οι θέσεις των δύο ηγετών ωςπρος τις βασικές παραμέτρους της επιδιω-κόμενης λύσης του Κυπριακού. Νίκος Αναστασιάδης, Πρόεδρος της Δημοκρατίας.

Με την Τριμερή στο Βερολίνο, το τρένο

μπήκε ξανά στις ράγες.

Μουσταφά Ακκιντζί,

Ηγέτης της Τ/Κ Κοινότητας.

Η συμπεριφορά της Τουρκίας αυξάνει την

πιθανότητα ατυχήματος στο Αιγαίο.

Κυριάκος Μητσοτάκης,

Πρωθυπουργός της Ελλάδας.

Η στάση της Τουρκίας στο Κυπριακό δηλη-

τηριάζει τις ελληνοτουρκικές σχέσεις.

Νίκος Δένδιας,

ΥΠΕΗ της Ελλάδας.

Η Ελλάδα είναι Ευρώπη και θα αντιμετωπί-σει τις όποιες δυσκολίες με όπλο τους εταί-ρους της.Μαργαρίτης Σχοινάς,Αντιπρόεδρος της Κομισιόν.

Αυτό το οποίο ζούμε σήμερα είναι τον εγκε-

φαλικό θάνατο του ΝΑΤΟ.

Εμανουέλ Μακρόν,

Πρόεδρος της Γαλλίας.

Η οικονομική ανάπτυξη παραμένει αδύναμη

στις 19 χώρες της Ευρωζώνης.

Κριστίν Λαγκάρντ,

Πρόεδρος της ΕΚΤ.

Το πλαίσιο για το μεταναστευτικό πρέπει να

αλλάξει.

Ζαν Κλοντ Γιούνκερ,

Πρώην Πρόεδρος της Κομισιόν.

Σε τρεις μόνο βδομά-δες γιορτάζουμε ταΧριστούγεννα και το

ενδιαφέρον σχεδόν αποκλει-στικά προσανατολίζεται στιςπροετοιμασίες για την πε-ρίοδο των γιορτών. Σεπλήρη προετοιμασία βρίσκε-ται και η Χορωδία ΠΑΣΥΔΥγια τρείς γιορταστικές συ-ναυλίες τις επόμενες βδομά-δες.

Η πρώτη συναυλία της πε-ριόδου θα δοθεί την ερχό-μενη Τρίτη, 10 Δεκεμβρίουστις 7.00 μ.μ. στο Αμφιθέα-τρο της Οργάνωσης μας καιακολουθεί την Κυριακή, 15Δεκεμβρίου στις 8.00 μ.μ. ησυμμετοχή της Χορωδίαςμας στην εκδήλωση πουδιοργανώνεται όπως κάθεχρόνο στην Καθολική Εκκλησία Τιμίου Σταυρού στην ΠύληΠάφου (φωτ. αρχείου).

Τη Δευτέρα, 16 Δεκεμβρίου η Χορωδία ΠΑΣΥΔΥ θα

δώσει συναυλία στην Αίθουσα του Προεδρικού Μεγάρουστις 6.00 μ.μ.

Περισσότερες λεπτομέρειες στην ιστοσελίδα ΠΑΣΥΔΥwww.pasydy.org. n

Συναυλίες της Χορωδίας ΠΑΣΥΔΥγια τις γιορτές των Χριστουγέννων

Τις κινητοποιήσεις των εργαζομένων που συνεχίζουννα κλιμακώνονται σε ολόκληρη την Ευρώπη στηρίζειη Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δημοσιοϋπαλληλικών

Συνδικάτων EPSU η οποία καλεί τη νέα Ευρωπαϊκή Επι-τροπή το Ευρωκοινοβούλιο να ανταποκριθούν στην πρό-κληση που έχουν να αντιμετωπίσουν για να επιλύσουν ταπροβλήματα που κατατρύχουν τους Ευρωπαίους πολίτες. Ιδι-αίτερα επισημαίνεται ότι οι πολίτες απαιτούν δημόσιες υπη-ρεσίες ποιότητας, οι οποίες δεν είναι δυνατό να διασφαλί-ζονται με τη συνεχιζόμενη ανεπαρκή χρηματοδότηση τωνυπηρεσιών και το υποαμειβόμενο προσωπικό το οποίο κα-ταπονείται από τον υπερβολικό φόρτο εργασίας που καλεί-ται να διεκπεραιώσει.

Η EPSU υπενθυμίζει ότι η νέα Πρόεδρος της ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής Ursula Von der Leyen έχει εκδηλώσει την πρό-θεση της να καταθέσει πρόγραμμα δράσης για την εφαρμογήτου Ευρωπαϊκού Πυλώνα Κοινωνικών Δικαιωμάτων καιτούτο για να επιτευχθεί, προσθέτει η EPSU, απαιτεί αυξημέ-νες επενδύσεις στις δημόσιες υπηρεσίες. Είναι, επομένωςπρόδηλο ότι η Κομισιόν οφείλει να εγκαταλείψει την πολι-τική της λιτότητας και να υιοθετήσει και εφαρμόσει εναλ-λακτική οικονομική πολιτική.

Η EPSU έχει διακηρύξει στο πρόγραμμα δράσης της Εκτε-λεστικής της Επιτροπής ότι κύριος στόχος της είναι η κα-τάργηση της λιτότητας και η απόδοση προτεραιότητας στοσύνολο των πολιτών και στον πλανήτη στον οποίο ζούμεαντί στην πραγματοποίηση κερδών και στα συμφέροντα τωνλίγων προνομιούχων.

Στα πλαίσια των στόχων αυτών της EPSU συνεχίζονται σεπανευρωπαϊκό επίπεδο οι κινητοποιήσεις των δημοσιοϋ-παλληλικών οργανώσεων με τις δράσεις των συντεχνιώνυγείας και φροντίδας να βρίσκονται στην πρωτοπορία.Κύριο αίτημα είναι η αύξηση της χρηματοδότησης των υπη-ρεσιών ώστε να είναι σε θέση να προσφέρουν υπηρεσίες ποι-ότητας από προσωπικό με αξιοπρεπείς απολαβές. Η μακράπερίοδος της λιτότητας και των αντίστοιχων οικονομικώνμέρων έχουν οδηγήσει τη δημόσια υγεία σε κρίση.

Ο ίδιος ο Γάλλος Πρόεδρος Μακρόν αντιδρώντας στις πα-νεθνικές κινητοποιήσεις των εργαζομένων στον τομέα της

υγείας στις 14 Νοεμβρίου αποδέχθηκε τις θέσεις τους με τηνπροσφορά του για αύξηση της χρηματοδότησης των υπηρε-σιών και για αυξήσεις στις απολαβές. Απομένει βεβαίως ναδιαφανεί στην πράξη ότι ο Πρόεδρος Μακρόν θα προχωρή-σει στην υλοποίηση των προτάσεων του.

Οι απεργιακές και άλλες κινητοποιήσεις των εργαζομένωνστο δημόσιο και ειδικότερα στον τομέα υγείας οδήγησαν καιτην Κυβέρνηση της Λετονίας στην ανακοίνωση δεσμεύσεωνγια αυξήσεις της χρηματοδότησης των υπηρεσιών και τωναπολαβών του προσωπικού ενώ παρόμοιες ήσαν και οι κι-νητοποιήσεις των Ισπανών εργαζομένων οι οποίοι αγωνί-ζονται κατά της επικίνδυνης εργασίας στον τομέα υγείας μεειδικότερα αρνητικές επιπτώσεις για τις γυναίκες εργαζόμε-νες. Οι κινητοποιήσεις των εργαζομένων του τομέα υγείαςσυνεχίσθηκαν και στη Γερμανία όπως και στη Βρετανία στηνοποία οι δημοσιοϋπαλληλικές οργανώσεις UNISON, UNITEκαι GMB πραγματοποίησαν απεργιακές κινητοποιήσεις σενοσοκομεία του Μπέρκσιαιρ και του Σάρρεϋ στη Νοτιανα-τολική Αγγλία κατά των σχεδίων του Εθνικού Σχεδίου Υγείας(NHS) για απολύσεις προσωπικού και μειώσεις απολαβών.Στην Ολλανδία οι εργαζόμενοι στον τομέα υγείας με τις κι-νητοποιήσεις τους ζητούν βελτιωμένη συλλογική σύμβασημε πρόνοιες για αξιοπρεπείς απολαβές και μέτρα για μει-ωμένο φόρτο εργασίας., παράλληλα με επενδύσεις για βελ-τιώσεις στα κρατικά νοσοκομεία.

Η ΕΡSU προσφέρει πλήρη στήριξη στις κινητοποιήσειςτων εργαζομένων στον τομέα δημόσιας υγείας και φροντίδαςκαι ζητά μεταξύ άλλων και την ταχύτερη δυνατή υλοποίησητων προτάσεων του Γάλλου προέδρου που ερμηνεύονται ωςπλήρης αναγνώριση των προβλημάτων. Τονίζεται από τησυνδικαλιστική πλευρά ότι σχετικές έρευνες έχουν καταδεί-ξει ότι επιδεινώνονται οι ανισότητες στην υγεία, ειδικότεραγια τους ηλικιωμένους, και οι εργαζόμενοι καταβάλλουν τοβαρύτερο κόστος. Είναι γι’ αυτό, τονίζει η EPSU, που η νέαΕυρωπαϊκή Επιτροπή, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και η Ευρω-βουλή και η Ευρωβουλή αντιμετωπίζουν μια σημαντική πρό-κληση για δράση και ικανοποίηση των πολιτών οι οποίοι ζη-τούν υπηρεσίες ποιότητας ενώ οι δημόσιες υπηρεσίες λόγωανεπαρκούς χρηματοδότησης συνεχώς υποβαθμίζονται. n

EPSU: προτεραιότητα στο λαό και τον πλανήτη όχι στα κέρδη και τους λίγους προνομιούχους