Една седмица в София - брой 397

www.sofiaweek.com

карта 1

една седмица в софиябезплатно.излиза в петък

кино театър телевизия музика места случки пазар свободно време

брой397 23 - 29 декември 2011

напредничаво мислене

389 | 28 октомври - 03 ноември 2011

2 какво ново

www.sofiaweek.com

съдържание 1

издава една седмица в софия оод

кв. лозенец, ул. вискяр планина 19, ет. 6, ап. 13; тел. 962 71 41; 961 59 41, e-mail [email protected] Главен редактор емил дилкин редактори Боряна Телбис, нели а. Калчева-стайчева автори ани василева, Борислав Банев, валери стойков, васил Георгиев, еди Колев, елица николова, ивана мурджева, иво Захариев, Йордан Божинов, николай петков, патриция николова, силвия чолева Фотография Галя Йотова дизайн петър парнаров реклама и разпространение ваня дунчева ([email protected])

никаква част от една седмица в софия не може да бъде използвана без изричното писмено съгласие на издателя.всички права запазени. една седмица в софия не носи отговорност за промени в програмите, съдържанието на рекламите и мненията, изказани в текстовете.

разпространява се безплатно

Фотография на корицата Галя Йотова

Печат

какво ново

SOLAR CHRISTMAS03

какво ново

културни отраЖения04

какво ново

четирите ШанЦи12

да БъдеШ…

стЮардеса18

Градът Говори

Филмите на 201122

наЧин на живот

митко павлов30


теХнолоГиите на 201132


албумите на 201134

театър

риЦар на светия дуХ55

УПътване

улиЦа „Йоаким кърчовски“64

30

32

18

2 номерът

397 | 23 - 29 декември 2011

6пинГвина оТ породаТа дженТо присТиГаТ по Коледа в софиЙсКия ЗоопарК. Това, КоеТо ценяТ наЙ-мноГо, са КамъниТе: аКо мъжКи исКа няКаКва „услуГа” оТ женсКa, е досТаТъчно да Й подари хуБав КамъК. входъТ на ЗоопарКа е на „среБърна” 1

www.sofiaweek.com

какво ново 3

ако беше по-млад и енергичен, дядо ти коледа със сигурност щеше да паркира шейната в неделя вечер на покрива на арена армеец и да разкърши мощна снага на първото по рода си у нас коледно парти. Solar – купонджийският фестивал на Yalta Club, заради който почти два месеца трещим на плажа в слънчев бряг през лятото – прибавя едно Christmas към името си и ни предлага много забавление в края на декември. наскоро откритата зала, през която за кратко минаха имена като жан мишел жар, Шаде и том джоунс, ще посрещне в неделната нощ един от най-добрите диджеи в света – Mark Knight. Знаеш го, дори да не си твърд фен на електронната музика, тъй като е работил със звезди като Faithless, Underworld и Black Eyed Peas (не че последното е повод за особена гордост). има и доста хитове, като например „Downpipe” и

SOLAR CHRISTMASЕто го и първото у нас голямо колЕдно парти

„Man With the Red Face”, собственик е на един от най-влиятелните лейбъли в жанра – Toolroom Records, организира мегапартита в най-големите клубове по света като Cocoon във Франкфурт, Space в маями, Ministry of Sound в лондон, Pacha в ню Йорк и е особено популярен със 7-часовите си сетове.Зад пулта ще го подкрепи друг англичанин, с когото Mark Knight работи – D. Ramirez. той не е чак толкова известен, в бранша обаче е вече 26 години и знае как да подлуди тълпата с надъхан електро хаус с аромат на трайбъл. Гост на партито ще бъде и MC Gee, който си е официалното емси на друго бяло парти в друга част на европа – White Sensation. от ибиза пък пристигат специалните танцьори – двата суперробота Kryomаn, чийто пърформанс е някаква лудница от светлини и пироефекти, към които организаторите ще прибяват 200 кв. м видеостени, лазери и все в тоя дух, за да избухнем както си трябва [текст иво Захариев]

къде арена армеецкоГа 25 декември, 23:00колко 35 лв.

4 4 4 4

като всяка столица по света и нашата е много шарена – пълна с елементи на публичното изкуство от различни епохи, социализирани във всекидневието ни. всички те носят нюанс от своето време, за да се слеят в една обща и динамична градска какофония

васил Георгиев, когото ти с такъв кеф четеш на 64-тата ни страница, спечели десетата награда за нова българска художествена проза Хеликон. той пребори конкуренцията със сборника разкази деград, който сигурно вече си чел, защото е факт от януари. а в събраните 13 разказа има всичко: смях, романтика, скандали, сюрреализъм, носталгия и… града, разбира се.сигурно не знаеш, но васил е адвокат – практикуващ, при това с докторска степен по европейско право. и така, по адвокатски, той се изправи със своя деград и срещу трима свои колеги (кБ на иво милев, животът не е за всеки на радослав Парушев и реконструкция на Цвета делчева) и им отмъкна призванието за нов български прозаик под носа. Улиците на града никога не са същите, след като по тях мине васил. същото стана и с наградата Хеликон. Veni, vidi, vici. ами така, де... [фотография Галя Йотова]

деГрад отнесе Хеликон

културни отраЖения

– древният град, Зеленият град, Шареният град, модерният град. в изложбата виж гледната точка на авторите към народния театър, небрежно отразен в стъклената масичка на кафенето отпред, пламъците от свещите, обгръщащи света неделя, търкалящи се спринцовки край древна римска стена, реинкарнация на образите, в които Паметникът на съветската армия беше оцветен за няколко дни [текст нели а. калчева-стайчева]

коГа до 21 януарикъде галерия снежана, „денкоглу” 30

от образи. това по-артистично наследство на софия беше в основата на фотографски конкурс, организиран наскоро по проект „софия – културни отражения”, подкрепен от столична община. е, той вече приключи и най-добрите 20 снимки ще бъдат представени на изложба в галерия снежана. те показват какво е мястото на религиозните храмове в живота на хората днес, социалистическите паметници, алхеологическите руини. в този контекст четири са темите, върху които фотографите са съсредоточили обективи 397 | 23 - 29 декември 2011

Фотография емона Цончева

Фотография вера Петкова

Фотография владимир Шоков


марк Жирардели и виното

австрийският скиор е всеобщ любимец. Затова и няма как да не се зарадваш, като научиш, че сега ще прекарваш колкото време искаш в неговата компания. е, не точно с него самия, а с българското вино, което носи неговото име.виното Marc Girardelli беше представено от самия петкратен носител на световната купа по време на откриването на сезона в Банско. там жирардели разкри, че идеята да има вино с неговото име, и то с български произход, се родила още преди няколко години, когато открил емблематичната марка Solitaire на домейн Бойар.виното Marc Girardelli е купаж от сортовете сира и рубин, реколта 2010. създадено е в изба кортен,

разположена в тракийската низина и известна с методите си на микровинарство и тероарните си вина. За качеството на виното Marc Girardelli може да си сигурен, и защото зад него стои опитният екип от енолози, автори на други любими вина на домейн Бойар като Ars Longa, Solitaire, Next Twenty Years и Domaine Boyar Platinum

коледа е време за курабийки, греяно винце и яки концерти. ето поредното здраво забиване, което ще раздвижи позамръзналата ти кръв. силен line-up от родни хардкор банди ще зарадва за 12-и път верните фенове на жанра. Финалното концертно празненство ще се

състои на 26-и, когато девет от най-активните групи от сцената ще взривят *Mixtape 5*. Бъди там още в 18:00, за да не изтървеш някоя – Perfect Skies, Bright Sight, гърците от I Want You Dead,Cut Off, които имат нов диск, Rebound, Melekh,

C4, и класиците от Death Squad, Last Hope и Vendetta. ей така се празнува коледа [текст нели а. калчева-стайчева]

коГа 26 декември, 18:00къде *Mixtape 5*колко 15 лв. / 20 лв. в деня

HARDCORE X-MASS 2011прЕдновогодишно разцЕпванЕ

397 | 23 - 29 декември 2011


Шесткратният ни шампион реши да стартира сезон 2012 г. не само с изключително бързата си кола, но и с новата си суперпридобивка – Nokia N9. а решението му изобщо не е случайно. още с появяването си смартфонът N9 се наложи като номер едно в категорията си – не само заради невероятния дизайн и техническите си характеристики, но и заради безплатната навигация и

наЙ-доброто за наЙ-добрите

карти за региона, които устройството предлага по време на шофиране.но Nokia N9 има още с какво да ти служи вярно и безотказно. смартфонът се отличава и с гласовата функция „завой по завой“, бързия мобилен уеббраузър, поддържащ богата мултимедия, суперяркия Clear Black дисплей, 8-мегапикселовата камера с оптика Carl Zeiss и опция за HD. Голям ще е и наборът

от игри, музика и видео. Ще разполагаш с e-mail и в движение, както и със специално разработеното Drive приложение – то е оптимизирано за ползване в колата чрез прости тъч-функции. та, ето затова е напълно разбираемо, че най-доброто се среща с най-добрия – с митко илиев

Nokia N9 е в магазините на Vivacom от януари 2012 г.

новият начин, по който ще изглеждат профилите в социалната мрежа, носи гръмкото име Timeline. идеята зад този гръм в рая е цялата активност на потребителя да бъде подредена като линия на живота. най-отгоре ще са последните събития, а надолу – по-старите, чак до самото раждане. логично е да се запиташ „а когато facebook го нямаше?“ логичен е и отговорът на хората на марк Зукърбърг: ще добавяш и отминали събития (като предишна връзка или загуба на близък например).

Facebook излага всичко на показлиния на Живота като заговорихме за кончини… седем дни

преди профилът ти да приеме новия си вид, от facebook ти дават възможност да го прегледаш как ще изглежда.създателите на дъвката на нашето съвремие уверяват, че Timelinе няма да засегне личната ти сигурност. Затова, ако вече си качил снимка, която си споделил само с най-близките приятели, и при Timelinе това ще си остане така. новият facebook ще се въвежда поетапно, но напълно гарантирано, затова спри да мрънкаш и започни да го разучаваш [текст николай Петков]

397 | 23 - 29 декември 2011

10 какво ново10 какво ново

джъстин тимбърлейк най-после получи признанието на критиците за социалната мрежа. мила кунис пък бе удостоена с куп награди за Черен лебед. но двамата предизвикаха по-голям интерес с палавия си скеч на MTV кинонаградите. а целта бе да направят реклама на По приятелски. в комедията те са изоставени от половинките си и междувременно решават да опитат нещо ново и да се възползват от силното привличане помежду им, но с едно условие – никакво емоционално обвързване. Физическо удоволствие без никакви проблеми? Звучи прекалено лесно...Говори се, че горещите сцени във филма са били причина за раздялата на джъстин с джесика Бийл, а пък мила заряза маколи кълкин, с когото бяха заедно осем години

по приятелски е на DVD и Blu-Ray от съни филм видео

освен че е забележителен писател, нобелистът джон стайнбек е работил 30 години като журналист. темите на статиите и есетата му в този сборник засягат важни, нерешени и в този век все още проблеми като околната среда, бедността, расизма, етническите проблеми. книгата съдържа и спомени, пътеписи, портрети, очерци, писма. америка и американците спокойно може да бъде ползвана и като учебник по добра журналистика за многобройните студенти, харесали тази компрометирана у нас професия. „журналистиката притежава и най-възвишената добродетел, и най-голямото зло. тя е първото, което всеки диктатор поставя под контрол. тя е майка на литературата и създателка на лайна. в много случаи е единствената история, която е стигнала до нас, а същевременно е и инструмент в ръцете на най-лошите.“разбира се, журналистиката, писана от майстор като стайнбек, може да бъде четена с удоволствие, а и изучавана като пример, дори да бъде актуална и половин век по-късно. недоумение буди обаче решението да се оставят тези 410 страници без съдържание [текст силвия Чолева]

18 лв., изд. Колибрипревод венцислав К. венковхудожник стефан Касъров

ако в сезона на подаръците те привлича идеята за предмет без практична стойност, хвърли око на папките с 5 голямоформатни постера. ние избрахме тази за винтидж графичен дизайн, но и всяка от останалите – посветени на Баухаус, маниеристите, веласкес, Гоген, вермеер, рафаело, микеланджело или търнър, казва много без думи. в нашия случай на фокус са ар деко стилът на Бернар вилемо, чиито изчистени линии и ярки цветове правят от постера за обувки Бали от 1970-а нищо по-малко от произведение на изкуството, и първите цветни реклами на кодак (на корицата) и на производителя на автомобили Панхард. тук са и забавен плакат на прахосмукачки сименс от 1935-а на рене арле и постер на кораба, пътуващ от Бремен до ню Йорк през 1930-те, на вили анке. накратко – стари и златни [текст ани василева / фотография Галя Йотова]18 лв., от Orange Center

GRAPHIC ARTS

води ли сЕксът бЕз обвързванЕ до усложнЕния?

америка и американЦите

по приятелски

397 | 23 - 29 декември 2011

12 12 12 12 какво ново

идната седмица стартира 60-ото издание на Четирите шанци – надпревара, която всеки ски скачач мечтае да прибави към списъка с отличията си.състезанието Четирите шанци включва два старта в Германия (оберстдорф и Гармиш-Партенкирхен) и два в австрия (инсбрук и Бишофсхофен). веригата е известна и с иновативния регламент, който направи революция в спорта през последното десетилетие. вместо монотонното пускане на 50 състезатели и отсяването им до 30 за втория скок в Четирите шанци участниците се разделят по двойки – най-добрият от квалификациите срещу най-слабия, вторият срещу 49-ия и т.н. Победителят във всеки от дуелите продължава във втори кръг, а място там има и за петима от губещите, но с най-висок резултат.австрийците минават за топфаворити в новото издание на веригата Четирите шанци. миналата година томас моргенщерн спечели генералното класиране, но през този сезон има само два подиума в

къдЕ и какво да посЕтиш бЕзплатно тази сЕдмица

муЗиКаShaker Maker, Dizzy Miss LizzyCoda, 21:30 (пт)

предколедно партиGreen House („6 септември” 22), 20:00 (пт)

денс & рок вечер, караоке партиRock’n’Rolla, 21:00 (пт)

Ша-ШаHuman Thinks, 22:30 (пт)

рок & денс парти, караоке партиRock’n’Rolla, 23:55 (сб)

Коледно партиDaDa Cultural Bar,

20:00 (пн)

Класически рок партиRock’n’Rolla, 21:00 (пн)

Dj KonstantinCulture Beat, 20:00 (вт)

Би-сайд партиRock’n’Rolla, 21:00 (вт)

николай димитров, росица делиева, Теодосий цингилив, павел николовDaDa Cultural Bar, 21:00 (ср)

The GothprinceCoda, 21:00 (ср)

G-Vag, Ili GCulture Beat, 21:00 (ср)

рок вечерRock’n’Rolla, 21:00 (ср)

Dancing angel, OlaijaCulture Beat, 21:00 (чт)

70-те, 80-те, 90-теRock’n’Rolla, 21:00 (чт)

вХод свободен

четирите ШанЦимостът мЕжду старата и новата година с българска слЕда

стартове за световната купа. сънародниците му андреас кофлер (шампион от 2010 г.) и Грегор Шлиренцауер (победител от 2007 г.) са фаворити на букмейкърите, заедно с четирикратния олимпийски шампион симон аман (Швейцария). България ще бъде представена в Четирите шанци от владимир Зографски. миналия сезон световният шампион за младежи завърши 16-и в оберстдорф и 19-и в Гармиш-Партенкирхен и се нареди 37-и в общото подреждане. да го видим сега[текст Йордан Божинов]

коГа от 28 декември до 6 януарикъде по евроспорт

397 | 23 - 29 декември 2011

14

397 | 23 - 29 декември 2011

www.sofiaweek.comwww.sofiaweek.com

сТиснизъби, ако си оставил всичко за 23-ти. това щяло да е най-натовареният ден

чесТиТина татко си на 26-и. тогава бил денят на бащата

не ЗаБравяЙстефан на 27-и

повоЗи сена коледния ретро трамвай, който ще се движи по бул. „витоша“ до 24-ти. сред пътниците ще е и дядо коледа, да знаеш

чуЙкуцата медуза a.k.a. Футбол и шахмат в арт-хостел на 23-ти от 21:30. малко дъб, реге, ска и пънк от добри музиканти няма да ти дойдат лошо преди тоталния хит на сезона „тиха нощ, свята нощ”

сТоплипразниците с малко горещи ритми от румба афисионадо на 27-и в клуб студио 5

поГрижи сеза съвестта си на 29-и. според британските учени това е „денят на гузната съвест”, задето си си угаждал цяла година

деЙстваЙ

мислиш си, че познаваш софия? добре тогава – къде е направена тази снимка?помисли малко, разрови се из спомените си за софийските улици и накрая потърси отговора из страниците на списанието

къде

в соФия

е това?

какво ново 15

16

вЕроника Е 24-годишна красавица със скандинавско излъчванЕ. когато нЕ разхожда вЕликолЕпната си усмивка по софийскитЕ улици, лЕти над Европа и ни кара да сЕ чувствамЕ добрЕ, дори и да няма пилот в самолЕта

да бъдеШ... стЮардеса

397 | 23 - 29 декември 2011

да БъдеШ... 17

www.sofiaweek.com

но не се подлъгвай по прекрасния й външен вид – вероника е доста опитен флайт атендант (както им казват на стюардесите по света). на месец има между 28 и 45 полета, което прави около 1700 за близо четирите години, в които практикува професията

ТеореТично-праКТичнокогато е на работа, най обича да спират в лондон. Би искала да остане повече в Барселона заради топлите испанци и мекото време. както знаеш, времето е най-важно за въздушните хора – една мъгла може да обърка много повече неща, отколкото си мислиш.досега не й се е случвало да разпъва пързалките и да спасява пътниците, но дори и да се наложи, ние сме сигурни, че ще се справи великолепно, защото зад тази ослепителна усмивка стоят месеци обучениеоБучениеТоПреди стюардесата да стане стюардеса, първо преминава през тежък изпит в няколко кръга, който проверява абсолютно всичко – бързата й мисъл, адекватната й реакция в екстремна ситуация, умението й да общува с различни хора, физическата й подготовка. след като изпитът приключи и изборът вече е направен, започват обученията.

оказа се, че стюардесите учат всичко. ама като ти казваме всичко, разбирай наистина всичко: от противопожарна безопасност до медицина и метеорология. истината е, че работата им далеч не се изчерпва с това да ти донесат кафе и закуска или да ти покажат къде е тоалетнатачовеК Зад Бордаако се случи някаква аварийна ситуация, стюардесите са тези, които извеждат пътниците един по един, помагат на пилотите да напуснат кабината и чак когато са се уверили, че не е останал никой на борда и всички са добре, евакуират и себе си. в този смисъл стюардесата е нещо като капитан на кораба, защото се грижи през цялото време за него и го напуска последнавсичКи оБичаТ сТюардесаТаоще по-сериозни са нещата, когато си старша стюардеса като нашата вероника. макар че лети от три години и половина, тя вече е успяла да мине на следващото ниво в йерархията. освен това е любимката на пътниците, които ползват нейната компания – избрали са я с гласуване. а и как може да е другояче, тя е прекрасна. виж какво ни каза още за това да бъдеш... стюардеса

Как си избра тази професия?стана случайно, макар че като дете си мечтаех да стана стюардеса. Постоянно гледах самолетите. когато пораснах, започнах да уча маркетинг и една приятелка от университета ми каза, че ще ходи на интервю за стюардеси. след като я избраха, ми подшушна, че ще има още интервюта. реших да пробвам първо на шега. но после, когато ме избраха, работата ми хареса и в момента съм много щастливаспомняш ли си първия полет?Беше учебен полет до лутън с инструктор. Бях спокойна и всичко ми беше страшно интересно, защото знаех, че има кой да ми помогне. това си е нормален полет, просто има един член на екипажа допълнително – твоят инструктор, и той те учи как на практика се изпълнява работата. Запомних първия си полет с това, че всички колежки бяха много мили. а и имаше пътници, които забелязваха, че ми е за пръв път и си личеше как ме подкрепят. една жена ми каза, че имам много хубава усмивка и ми пожела успех. общо взето, остана в съзнанието ми с прекрасните хора, които бяха на борда на самолетаизпадала ли си в някаква екстремна ситуация?нашите самолети са много нови и рядко има технически неизправности. По-екстремно

е, когато някой пътник на борда има здравословен проблем. веднъж един мъж припадна в задната част на самолета и ние трябваше да му помогнем. той дойде на себе си и се оказа, че има заболяване на мозъка, заради което понякога изпада в такива състояния. Бяхме информирали пилотите, за да знаят, че може да се наложи междинно кацане, ако състоянието му се влоши. извикахме и линейка, която да го посрещне на летището. с общи усилия се справихме със ситуациятаКакво ще правиш, когато спреш да бъдеш стюардеса?Засега не планирам да спирам. но може би ще стана майка. до момента в България стюардесите е трябвало да се пенсионират по-рано, но в държави с по-сериозни традиции в авиацията, например саЩ, стюардесите са на доста по-голяма възраст. когато имаше една аварийна ситуация с кацане на самолет в река Хъдсън, там най-младата стюардеса беше на 52 години. всички са били много опитни заради дългия си стаж и се бяха справили великолепнострах ли те е от нещо?всеки човек го е страх. ама в момента не се сещам за нищо страшно и не мога да кажа. май ме е страх от вампири [текст Боряна телбис / фотография Галя Йотова]

театралните събития

къде сФУматокакво Зимна ПрикаЗка / ЗавръЩане във витенБерГвълнуващи съновидения на маргарита младенова и иван добчев. За разлика от предишната им авторска програма „достоевски“, този път режисьорите са удържали мярката и резултатът е впечатляващ: ослепително бяла Зимна приказка за прошката и вината, мрачно и дълбоко нагазване във водите на дания със Завръщане във витенберг и с най-добрите млади актьори от театралната работилница

оказа сЕ Една от най-смислЕнитЕ години, понЕ за част от софийскитЕ сцЕни

ако 2010-а беше белязана от върховете на сашо морфов, Теди москов и мариус Куркински (с виртуозния моноспектакъл, а не с режисьорските му неща), то 2011-а отстъпи лидерството на явор Гърдев в народния и Tеатър 199, както и на програма Шекспир в сфумато. афишът на военния се срути изумително бързо с няколко старомодни и чалга спектакли, а сатирата рязко смени посоката – от пошли към скучни, но прилични заглавия в програма „70 години от рождението на станислав стратиев“. предлагаме ти най-доброто

къде сатиратакакво едно малко радиоПоетичен моноспектакъл на изключителната мая новоселска, в която виртуозната актриса суингира с темата за мечтите на малкия човек, минавайки през цял керван от абсурдни образи, сред които: внезапно оживяло старо радио, невидим мъж, дете, клоун, стол и какво ли още не от човешката и животинската флора и фауна

18

2011

397 | 23 - 29 декември 2011

къде мУЗикалниякакво тъЙ реЧе ЗаратУстранай-красивият и летящ танцов спектакъл на балет арабескза последните 10 години. с великолепните движенчески картини на хореографа мила искренова, вдъхновени от прозренията на ницше, би се гордяла всяка добра европейска сцена за модерен танцов театър. странно е да видим тази брилянтна и авангардна постановка в музикалния, синоним на вехти мюзикъли и подскачащи оперети

Четири станаха платформите на независимия младежки театър: „малък сезон“ в сфумато, „Панаир на младите“ в младежкия, „антистатик“ и новият „аст Фестивал за свободен театър“ с живописното мото „яйца от свободни кокошки“, обединяващ като цел и посоки първите три феста. най-интересното яйце се оказа Паякът, снесено от успешния тандем Йордан славейков и димитър димитров. извън всякакви форуми и фестивали, задължително гледай коварство и любов на стайко мурджев в театър софия, животът, макар и кратък на василена радева в сатирата и Хигиена на чистотата на Брейн стор Проджект в народния [текст Патриция николова]

къде театър 199, народниякакво ПУХеният / ръкомаХане в сПокансилата на явор Гърдев е в усмиряването на ужасното дете на английския театър, ирландеца мартин макдона. Перфидният му нов прочит на Пухеният в театър 199 и бляскавата черна комедия в народния ръкомахане в спокан категорично са най-добрите спектакли на макдона, правени въобще в българския театър

къде Зад каналакакво иЗоБретателната влюБенанай-хубавата комедия на сезона е издържана в неустоими горещи испански ритми и фламенко стилистика, излъчващи страст и хумор дори само от жестовете и гласовете на младите изпълнители. с чудесния лопе де вега на елена Панайотова театърът Зад канала ясно доказа, че в момента разполага с най-добрата младежка трупа, чието развитие е изключително бързо през последните 5 години

Градът Говори 19

тЕатърът на младитЕ

www.sofiaweek.com

20 какво ново20

радослав паруШев и боГдан русев

карта 21BUSHMILLS BROS 21

дефинирайте „братство“.радослав Парушев: Ще ползвам легалната дефиниция на Закона за наследството от 1951 г. това е, когато две физически лица от мъжки пол произхождат пряко от общи родители. еднокръвни братя са лица от мъжки пол, синове на един и същи баща. едноутробни братя са лица от мъжки пол, синове на една и съща майка. Пълнокръвни братя са лица от мъжки пол, на които и двамата родители са едни и същи.Богдан русев: Приятелство след две-три силни питиета между лица от мъжки пол, които са склонни да употребяват още по-силни думиКакво искате да откраднете един от друг?Богдан русев: Подозирам, че радослав би искал копието от една гравюра на дюрер, която ми подари за последния рожден ден, всъщност да бъде негово. За да му спестя необходимостта да извършва такава низост, смятам да му я подаря обратно, например за неговия рожден ден.радослав Парушев: кражбата е престъпление от общ характер (или, казано понародному, „углавно“ такова), съгласно разпоредбите на наказателния кодекс, р България, особена част. отделно от това конституцията, като

радослав паруШев и боГдан русеввърховен закон, прогласява неприкосновеност на собствеността. не искам да крада нищо от никогоако не бяхте писатели, какви щяхте да бъдете и въобще имаше ли такава възможност?радослав Парушев: имаше такава възможност, ако се бях родил бездарен. тогава щях да работя само като адвокат и вероятно да съм доста по-добре материално.Богдан русев: аз исках да бъда археолог, но не знам дали щях да стана наистина. животът на индиана джоунс не е за всекиКакво ви се щеше да сте написали, а още не сте? а на кое от нещата на Богдан би искал да е автор чарли, и обратното?радослав Парушев: Ще ми се да напиша още 3-4 романа, значими колкото есента на Патриарха, но още не съм написал нито един такъв. а от нещата на Богдан бих искал аз да съм написал доста. сериозно, много са. ето например втората част от новата му три новели, нарича се 1800 и е страхотна. ако я бях написал аз, щеше да е 4 или 5 пъти по-обемна.Богдан русев: искам да напиша един жесток сборник със солидни, добре изработени, въздълги разкази. Бих искал да съм написал някои от разказите на радослав Парушев, но какво да се прави, не съм. Понякога се будя нощем от тази мисъл, но пия вода, обръщам се на другата страна и се опитвам да заспя отновоЗа какво се конкурирате?радослав Парушев: За вниманието на медиите и за това кой да отговаря по-добре, по-оригинално и по-вдъхновено дори на най-остроумните им въпроси, като например на този. Богдан русев: За нищо. само това оставаше. имаме си по-сериозни предизвикателствапосъветвайте ни какво да четем.Богдан русев: милен русков, мирослав Пенков, александър Хемон, Чайна миевил; списание Intelligent Life.радослав Парушев: от по-новите неща – нобелистът на елена алексиева, луиза Хът на тома марков, възвишение на милен русков. от по-предишните – светото евангелие от Йоан. всички книги с проза на Богдан. Почти всички мои

www.facebook.com/Bushmills.Bulgariawww.otkraivreme.bg

някои ги наричат младите надежди на българската литература. макар да не се смятат за такива (не е ясно дали не се смятат за млади или за надежди, но със сигурност не се смятат за нещо от двете) Богдан русев и радослав парушев са едни от най-младите Bushmills Brothers. Запознават се преди десетина години и оттогава не са се разделяли. преминават заедно през разни перипетии и приключения, а напоследък и през досадни интервюта като това. вече стартира блогът им otkraivreme.bg и са категорични, че творчески разногласия не съществуват. само едно добро приятелство в бъдеще време, защото „приятелството, базирано изключително върху спомени, е умряло в момента, в който въпросните събития са престанали да се случват и са се превърнали в междуличностен фолклор“, както казва парушев

22

Филмите

2011Българските кинодистрибутори открай време се дънят в селекцията си – от страх да не затънат финансово, ако изберат смислен филм пред блокбастър, или чисто и просто поради лош вкус. така куп добри заглавия ни подминават като малка гара, но пък джакспароувците в мрежата си знаят работата. Предлагаме ти няколко филма, които не излязоха на български екран през 2011-а, а хич не са за изпускане

сARNAGEфранция/Германия/полша/испанияреж. роман поланскиЗаснет е по текст на ясмина реза, чиито пиеси познаваш от сцената на театър 199 и въпреки че е по-скоро телевизионен театър, отколкото кино, няма как да не оцениш саркастичния разрез на клишето „семейни ценности“ и безкомпромисния актьорски състав: кейт Уинслет, кристоф валц, джоди Фостър, джон с. райли. накратко – две двойки в един апартамент, които се опитват уж цивилизовано да обсъдят сбиване между децата си, но след бутилка скоч самите те се превръщат в деца. действието се развива в ню Йорк, където Полански е персона нон грата, и това, че прехвърля френски сюжет на американска територия, въобще не е случайно

BRIDESMAIDSсаЩреж. пол фейгрядко забавна женска комедия, която се върти около приготовления за сватба и суче обичайните любовни несгоди на съвременните отракани момичета. Печели по точки пред сексът и градът с това, че е няколко идеи по-интелигентен като диалог и непредвидим като сценарий филм, пък и не се опитва да ти пробута постоянно последния модел на Manolo Blahnik. има и куп номинации за Златен глобус, което му постила червен килим към оскарите

SHAME великобританияреж. стив макуинеротична драма с екплицитен секс на екран и нашумелия напоследък майкъл Фасбендер – освен че сигурно го помниш от предишния брутален филм на макуин Hunger, ще го видиш и като карл Густав юнг в новия филм на дейвид кроненбърг опасен метод: Фройд и юнг. в Shame играе юпи с объркана сексуалност, което минава границите на приличието, когато много по-малата му сестра се нанася при него. Филмът се води брутален, но при днешния поток от натуралистични образи не вярваме да те стресне особено – епизод от Биг Брадър е къде по-неприятен

397 | 23 - 29 декември 2011

www.sofiaweek.com


www.sofiaweek.com

SOMEWHERE саЩреж. софия Кополатози филм е чак от 2010-а, има Златен лъв от фестивала във венеция и при това преоткрива чаровния стивън дорф – подозираме, в сходно с действителното му амплоа. играе споходен от внезапна слава актьор, който е повече красив, отколкото талантлив, и го кара ден за ден сред кухи блондинки и празни бутилки в безлични хотели. докато един ден бившата му жена не му тропва подрастващата му дъщеря за седмица и за малко двамата да се изгубят в комуникацията. от изгубени в превода насам софия копола живо се интересува от тайната на човешкото общуване и все по-деликатно го претворява на екран. Somewhere е за ценността на мълчанието в един излишно шумен свят. и за безсмислието на славата [текст мариана Христова]

MARGIN CALLсаЩреж. джей си Шандороще един респектиращ кастинг, събран около сценарий бръснач. жанрът е политически трилър, а сюжетът обхваща 24 часа от динамичния водовъртеж в една инвестиционна банка. темата е финансовата криза, която на всички ни писна до смърт, но в този филм знаят как да жонглират с факти, теории и реплики, за да те накарат да изчетеш Financial Times от последните няколко години в търсене на истината. Ще споменем само имената на кевин спейси и джеръми айрънс

WE NEED TO TALK ABOUT KEVINвеликобритания/саЩреж. лин рамзистрашничък филм, особено ако си родител. ако пък не си и имаш колебания дали изобщо е за теб тая работа – този сюжет ще те разубеди окончателно. тънката му идея е, че зад всеки масов убиец стои едно нежелано и необичано дете, а тихият ужас, който струи през бледата кожа на тилда суинтън (виновната майка) и лудият блясък в очите на езра милър (синът убиец)са двата контрапункта, между които се случва филмът. джон с. райли пак е тук и пак в ролята на баща мухльо – явно му се отдава

--

24

Шерлок Холмс:иГра на сенкиако обичаш интелектуалния, леко прашасал Шерлок Холмс, който се излежава на канапето си на Бейкър стрийт и разплита поредния невъзможен случай, докато пафти с лулата, версията на Гай ричи може да ти се стори малко осквернителна. на всичкото отгоре ексмистър мадона посяга за втори път на диз-бритиш-детектив-айкън. в неговите очи Холмс (робърт дауни джуниър) е жилав и корав, сякаш току-що излязъл от Боен клуб, човек,

200 циГари Euro Cinema - 21:45 (вт); 6 лв.DRIVE: живоТъТ на сКоросТ Euro Cinema - 15:00 (пт); 6 лв.LOVE.NET Euro Cinema - 12:30 (вт); 6 лв.БюТифул арена Запад - 13:10, 16:00, 18:45 (без сб), 21:30 (без сб); 9-5 лв.весели КрачеТа 2 3DПродължението на сим-патичната анимация за танцуващите пингвини е направено в 3D, както повеляват съвременните маркетинг тенденции. от това историята не печели нищо пове-че – стремежът да се одрусат родителите за скъпи билети е съвсем неприкрит. иначе режи-сьорът джордж милър се е постарал да обогати сюжета – наред с главни-те герои мъмбъл и Гло-

рия, които са се сдобили с малко синче, ерик, се срещаме с двойка глупо-вати минискаридки Уил и Бил. Уил иска да надскочи ограничението на своя произход и да еволюира нагоре в хранителната верига, разбирай – да стане хищник. своите трудности, свързани с отговора на въпроса кой съм аз и какво ми е предопределено да правя, решава и малката пухка-ва топка ерик. Баща му е разочарован дълбоко в себе си, че наследникът му не проявява никакъв интерес към танцуване-то. нещо повече – ерик решава да потърси своето призвание извън пингвинската колония и намира кумир в лицето на... летящ пингвин. като цяло милър се е отказал да засяга по-сериозно щекотливи теми като глобалното затопляне – въпреки топящите се

ледове, както и от по-наситен наратив, за да може да разработи по-детайлно веселата стра-на на живота. и наисти-на веселите крачета 2 е жизнерадостен и забавен от началото до краяCinema City - 11:45 (без нд), 15:50, 18:00 (без сб);

12/10 лв.Mtel Imax -11:00 (без нд), 13:00; 15/12 лв.арена The Mall - 11:00 (без нд), 13:10, 15:20, 17:30; 12/9 лв.арена Запад, младост - 11:15 (без нд), 13:20, 14:10, 15:40, 17:50, 18:40 (без сб); 12/9 лв.

който борави с шутове и юмруци точно толкова бързо, колкото и с мисълта си. За да бъде по-пикантно обаче, той е и непоправим романтик с разбито сърце от жестоката ирен адлър (рейчъл макадамс), който същевременно доста си пада по своя помощник д-р Уотсън (джъд лоу). в игра на сенки въпросният Уотсън надява брачните окови за истински ужас на своя другар в приключенията, който пък прави всичко възможно, за да му съсипе медения месец. в центъра на сюжета е поредица от бомбени експлозии из европа, които опъват отношенията между Франция и Германия и са на път да въвлекат и други държави в една подранила Първа световна война. ричи е голям пакостник и не изпуска възможността саркастично да направи внушения за днешната политико-финансова ситуация на стария континент. но той няма никакво намерение да бъде сериозен. в дъното на тези ужасни престъпления Холмс съзира нечестивия проф. мориати (джаред Харис). към тандема детективи се присъединява и циганка гадателка (нуми рапас), която иска да спаси брат си от лапите на злия професор. още един брат се появява в действието, за да засили комичния елемент – майкрофт Холмс е със стабилни политически връзки, които отлично могат да бъдат използвани във връзка с дипломатическия скандал, който тресе европа александра филмс [текст валери стойков]

новите Филми

ШерлоК холмс: иГра на сенКимного тупалки, експло-зии и бомбастичен са-ундтрак на ханс цимер – във очите на Гай ричи Шерлок холмс е послед-ният екшън герой

КоТараКъТ в чиЗмихоливудската трактов-ка на прочутия приказен герой, която няма нищо общо с Шарл перо, пред-назначена за най-малки-те зрители

397 | 23 - 29 декември 2011

-

Филми 25

www.sofiaweek.com

воЙнаТа на БоГовеТе 3DCinema City - 20:15 (без чт, сб); 12/10 лв.арена The Mall - 20:15 (без сб), 22:40 (без сб); 12/9 лв.джаК и джилCinema City - 14:40; 9-5 лв.арена The Mall - 14:20, 18:40 (без сб), 23:10 (без сб); 9-5 лв.арена Запад, младост - 11:45 (без нд), 13:45, 15:45, 18:00, 20:00 (без сб), 22:00 (без сб); 9-5 лв.джеЙн еър Euro Cinema - 15:45 (пн), 17:15 (ср); 6 лв.дилъри на времеCinema City - 21:30 (без сб); 9-5 лв.епоха на живоТниТе дом на киното - 10:15 (чт), 10:30 (ср); 5/3 лв.Здрач: ЗаЗоряване часТ 1 Cinema City - 14:50; 9-5 лв.арена Запад, младост - 12:10 (без нд), 14:40, 17:00,

19:20 (без сб), 21:40 (без сб); 9-5 лв.Кецове Euro Cinema - 13:45 (чт), 14:15 (вт), 17:30 (пн, ср), 19:45 (пт);влайкова - 18:00 (без ср), 20:00 (без ср, сб); 5 лв.дом на киното - 12:15 (пт), 14:30 (ср), 18:45 (чт); 7/3 лв.КожаТа, в КояТо живеяПонякога има необра-тими процеси, които няма как да спреш, дори и своевременно да си осъзнал, че това не е твоят път. вера (елена аная) ще преживее една такава трансформация против волята си, наси-ла принудена да поеме по път, от който няма връщане назад. Човекът, който решава съдбата ù (антонио Бандерас), е нейният най-голям враг, затова и присъдата ù е форма на крайно отмъ-

щение. Бавно, мъчително и безвъзвратно.Препоръчваме ти да гледаш филма, без да че-теш за него преди това. всъщност вече го пра-виш, затова и ще спес-тим основната сюжетна линия. тук факторът изненада е от особено значение, съизмерим с разкритието, че тя всъщност е той в играч-ка-плачка на нийл джор-дан. и не се подвеждай по писанията, че алмодовар снима първия си филм на ужасите, защото, ако очакваш кървав хорър, ще останеш разочарован. По-скоро си представи софт вариант на Фран-кенщайн, съшит от ис-панска кожа.20 години след ела, за-вържи ме! алмодовар и Бандерас отново снимат заедно, а кожата, в коя-то живея припомня защо някога испанецът беше

сред водещите европей-ски актьори. Главната женска роля е поверена на елена аная, с която режисьорът работи в Говори с нея. в една от характерните роли във филмите на алмодовар – тази на майката, откри-ваме мариса Паредес.дом на киното - 12:00 (чт), 14:30 (вт), 16:15 (пт), 20:45 (ср); 7/3 лв.КолиТе 2Cinema City - 12:15; 9-5 лв.

влайкова - 10:30 (сб); 2 лв.КоТараКъТ в чиЗми 3DпремиераCinema City - 11:00 (без нд), 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 22:30 (без чт); 12/10 лв.арена The Mall - 11:20 (без нд), 12:30, 13:20, 14:30, 15:30, 16:30, 17:40, 18:30 (без сб), 19:45 (без сб), 20:30 (без сб), 21:50 (без сб), 22:30 (без сб);арена Запад, младост - 11:00 (без нд), 11:50 (без нд), 13:00, 13:50, 15:00,

16:00, 17:00, 18:00, 19:00 (без сб), 20:10 (без сб), 21:00 (без сб), 22:10 (без сб), 23:00 (без сб);меланхолия Euro Cinema - 19:00 (чт), 19:15 (пн), 21:15 (ср); 8/6 лв.арена младост - 13:10, 15:50, 18:30 (без сб), 21:10 (без сб); 9-5 лв.мечо пухCinema City - 12:20; 9-5 лв.милениум 1: момичеТо с ТаТуирания драКон Euro Cinema - 19:00 (вт); 6 лв.

милениум 2: момичеТо, КоеТо си иГраеШе с оГъня Euro Cinema - 19:15 (ср); 6 лв.милениум 3: момичеТо, КоеТо раЗТури сТърШеловоТо ГнеЗдо Euro Cinema - 16:00 (чт); 6 лв.мисияТа невъЗможна: режим фанТомЧетвъртото продълже-ние на поредицата за итън Хоук (том круз) показва известна фа-

26

булна приемственост с третото от 2006 г. сега агент Хоук се намира в руски затвор, откъдето го измъква неговата банда, за да успее той да проникне в кремъл и да залови екстремиста Хендрикс. но намесата му само помага на лошия да избяга. впечатляващото последвало преследване, включващо хитра джа-джа с действие на шапка невидимка, приключва с грандиозна експлозия, която отнася част от сградата на кремъл. За да спаси световния мир, американският прези-дент се разграничава от случая и разпуска орга-низацията на итън Хоук, която преминава в стелт режим – има я, оперира в свръхтесен състав, но никой не я вижда и чува.така героят на том круз се оказва в един кюп с екип, който не е под-брал сам и на който – за първи път – трябва да разчита. джейн картър (Пола Патън) е твърда като стомана, но и уязвима – тя желае да отмъсти за смъртта на близък приятел агент. Завръща се и старият ни познайник, техниче-ският бог Бенджи дън (саймън Пег). отборът е окомплектован и с Уилям Брант (джереми ренър) – аналитик, който с нео-хота трябва да напусне бюрото си. а схемата е ясна от всички предишни мисии.За специално отбелязване са каскадьорските сцени, които круз изпълнява сам, увиснал на стотици метри височина, докато се прави на спайдърмен и катери най-високата сграда в света – Бурж Ха-лифа в дубай. актьорът е в отлична форма и с ле-кота се справя с екшъна. очакваше се малко повече от ренър, чието изпълне-ние във войната е опиат подсказва какви са реал-ните му възможности.имай предвид, че миси-ята невъзможна: режим

котаракът в чизминаскоро президентът обама бе на прием в имението на антонио Бандерас и мелани Грифит в лос анджелис, след който се разбра, че тайните служби са наричали актьора с кодовото име “Зоро”. “можеше да ми викат Пух” – коментира той с убийствено чувство за хумор. Бандерас вдъхва живот на любимия на мало и голямо котарак в чизми. Героят се появява за първи път в Шрек 2 и днес доживява собствено голямоекранно шоу. все пак DreamWorks трябва да заместят с някого златната кокошка и симпатичният котарак изглежда достоен кандидат. студиото не се свени да забърка пълен буламач от герои от различни приказки, приспивни детски стихчета и така котаракът се оказва с приятелче – яйцето Хъмпти дъмпти, с което мечтаят да откраднат три вълшебни бобени зърна от двойка бандити. котаракът се е превърнал в местния герой, след като спасява клета женица от разбеснял се бик. но по-късно е обвинен, че е участвал в обир на банка, и е прокуден. виновникът Хъмпти дъмпти обаче излежава присъдата и е изпълнен с озлобление към стария си другар. въпреки че не са си простили, двамата се съгласяват да обединят усилия, да откраднат вълшебните зърна, а след това и златната гъска и да платят дълговете си у дома. За Пух везните натежават, след като се появява приказна писана (салма Хайек), изкусна крадла, която му отмъква сърцето форум филм България [текст валери стойков]

397 | 23 - 29 декември 2011

Филми 27

Фантом е първият игрален проект на та-лантливия режисьор на анимационни филми Брад Бърд, комуто дължим култовите рататуи и ФеноменалнитеCinema City - 11:20 (без нд), 12:50, 14:00, 15:40, 16:40, 18:20 (без сб), 19:20 (без сб), 21:00 (без сб), 22:00 (без сб); 9-5 лв.Mtel Imax - 15:10, 17:45 (без сб), 20:20 (без сб), 23:00 (без сб); 15/12 лв.арена The Mall - 12:10 (без нд), 13:20, 14:50, 16:00, 17:30, 18:50 (без сб), 20:10 (без сб), 21:30 (без сб), 22:50 (без сб); 9-5 лв.арена Запад, младост - 11:30 (без нд), 12:10 (без нд), 13:10, 14:10, 14:50, 15:50, 16:50, 17:40, 18:30 (без сб), 19:30 (без сб), 20:20 (без сб), 21:15 (без сб), 22:10 (без сб), 23:00 (без сб); 9-5 лв.напусКам ТеEuro Cinema - 20:30 (чт); 6 лв.новоГодиШна ноЩда събереш толкова много персонажи на едно място и да преплетеш историите им е висш пилотаж в киното и малцина го издигат в съвършенство. спомни си сблъсъци например. но-вогодишна нощ е от дру-га галактика в сравнение с драмата на Пол Хагис. Целта му е да замени наистина любов като задължителен филм през идващите празници, но е много (разбирай – много) ниска топка, въпреки че направо гъмжи от звезди. режисьорът Гари маршъл прави нещо като продължение на своя све-ти валентин (също не един от най-блестящите продукти на днешен Холивуд). историите на героите се обединяват около посрещането на 2012 г. на площад „таймс скуеър” в ню Йорк – там или в асансьор, идеята е една и съща. клер (Хилъри суонк) отгова-ря за тържеството и най-голямата й грижа е топката, която публично

трябва да падне точно в 00.00 ч. разбираемо, тя се сблъсква с някои трудности, които пре-одолява с чужда помощ, но не по-маловажно е да подсигури изпълнението на рок звездата дженсън (джон Бон джоуви) на площада. Преди това той обаче заработва на друго място – на частно пар-ти, където пък налита на бивша приятелка, която е напуснал неочаквано и по този повод днес из-питва угризения. тя (ка-трин Хейгъл) е шефката на кетъринг фирмата, обслужваща купона. сблъсъкът включва дори шамар по звездното лице на джоуви – струва си да гледаш филма за този момент! нататък по ве-ригата са наредени още робърт де ниро, мишел Файфър, сара джесика Паркър, аштън къчър, Хали Бери, джесика Бийл и още един куп изгрява-щи актьори – всеки със своята история, която се върти около любов, изпълняване на обещания и празнуване на новата година. За по-претенци-озните зрители обаче списъкът с топ имена не е достатъчен сам по себе си, нужна е силна и убе-дителна спойка. добре, че по всички кабеларки отново ще въртят наис-тина любовCinema City - 11:50 (без нд), 14:10, 16:30 (без сб), 17:30 (без сб), 18:50 (без сб), 21:20 (без сб); 9-5 лв.арена The Mall - 12:00 (без нд), 14:30, 16:55, 19:20 (без сб), 21:45 (без сб); 9-5 лв.арена Запад, младост - 12:40 (без нд), 15:10, 17:40, 20:10 (без сб), 22:40 (без сб); 9-5 лв.операция ШменТи Капели Cinema City - 19:50 (без сб), 22:10 (без сб); 9-5 лв.Euro Cinema - 12:30 (ср), 16:00 (пт); 6 лв.дом на киното - 20:45 (чт); 7/3 лв.арена Запад, младост - 20:45 (без сб), 23:10 (без сб); 9-5 лв.

www.sofiaweek.com

осТровъТ Euro Cinema - 13:45 (пн), 15:30 (чт), 18:00 (вт, пт); 6 лв.дом на киното - 12:30 (вт), 14:15 (пт), 18:45 (ср); 7/3 лв.оТКраднаТа КрасоТа Euro Cinema - 21:30 (ср); 6 лв.оЩе неЩо За люБовТакогато имаш пред себе си купа, пълна с плодове, всички изглеждат сочни и обещаващи. Хапваш лакомо, докато не стиг-неш до такъв, с който нещо не е наред. още нещо за любовта разказ-ва за младия хирург иван руменов (калин врачан-ски), интерниран във варна някъде през 40-те. тук той се сприяте-лява с дикран (симеон лютаков) – фотограф веселяк, който обикаля със своята камила и търси клиенти или не спира да хайманосва въпреки тюхканията на свръхгрижовната си майка (мария стату-лова). след инцидент, включващ мина и лодка, всички отписват ди-кран. тогава се появява мелвин (първи актьор-ски опит за сепиде дел-форуз), която е влюбена в дикран и иска да се омъжи за него, въпреки че е в кома.във филма има камара истории и доста често гледаш сюжет в сюжета на сюжета. Препратки-те напред и назад във времето са интригуващ кинематографичен подход, но за тази цел трябва да се случват ритмично и обоснова-но. така през първата половина на още нещо за любовта е трудно да разбереш за кого точно става въпрос в него. и точно когато си на път да кажеш, че си хванал нишката, историята тръгва в съвсем друга посока. а голямата лю-бов, тази, която спасява животи и която явно е основна тема, я виждаш в самия край.

след силното включване на младите режисьори през последните някол-ко години е трудно да гледаме филм, като че ли връщащ се към вре-мето, когато върлуваше страхът дали авторът ще има още един шанс да застане на снимачната площадка (и искаше да си каже всичко в една лента). а това не води до добри резултати, дори когато актьорски-ят състав, сценогра-фите и композиторът дават всичко от себе си. но нека подобни олю-лявания не те отказват от българските филми: голяма част от тях заслужават внимание, а останалите отчаяно се нуждаят от обратна връзка.още нещо за любовта ще се гледа заради пър-вата кинороля на калин врачански, но и заради последната на велко кънев. дано филмът не се появява с цел в този мрачен момент, защото ще е грозно. Участието на великия велко кънев в още нещо за любовта е малко, но припомня за славните заглавия от своята филмография, с които ще го запомним и които с кеф продължа-ваме да гледаме Cinema City - 12:30, 19:20 (пн, пт, нд), 19:30 (вт-чт), 21:40 (без сб); 9-5 лв.Euro Cinema - 13:30 (вт), 17:45 (пн), 18:00 (пт),

28

21:45 (чт); 6 лв.арена Запад, младост - 22:15 (без сб); 9-5 лв.пиТър пандом на киното - 17:00 (вт); 7/3 лв.подслон Euro Cinema - 16:30 (пт); 6 лв.полуноЩ в парижCinema City - 14:10; 9-5 лв.проповедниКъТ с КарТечницарежисьорът на недо-любвания спектър на утехата марк Форстър се заема с реалната история на гангстер моторджия, който се препитава, като обира наркодилъри и купонясва с приятелче наркоманче. сам Чайлдърс (джерард Бътлър) е истински неприятен тип, който един ден – след особено брутална и разгулна нощ – открива Бог. случват се такива неща в живо-та, но в киното е хубаво да има солидно обяснение за трансформацията – Форстър обаче не успява да го напипа.сам влиза в правия път и става строителен пред-приемач. веднъж вижда репортаж за трагедията на гражданската война, която се разиграва в су-дан, и ненадейно открива своята цел. Зарязва жена

(мишел монахан) и дъ-щеря и хуква към африка, където се посвещава на благородната мисия да защитава сираците. жестокостите, на кои-то са подложени афри-канските деца, събуждат у него някои позабравени инстинкти, като този да грабне отново пушката, но в името на Бог. Фил-мът провокира с въпроса може ли божият човек да бъде отдаден на насилие-то. изглежда отговорът е „да“, само че дълбоката морална дилема оставаCinema City - 16:40 (без вт-чт), 16:45 (вт-чт); 9-5 лв.речТа на КраляEuro Cinema - 14:15 (пт), 15:15 (вт); 6 лв.ронал варварина 3DпредпремиераCinema City - 13:50, 19:30 (без сб); 15/12 лв.свеТъТ е Голями спасение деБне оТвсяКъдедом на киното - 19:15 (вт); 7/3 лв.сКъпа, няма не моГавлайкова - 16:00 (без пт-сб); 3 лв.сТая в рим Euro Cinema - 21:30 (вт); 6 лв.ТаЙниТе служБи на дядо Коледа 3DCinema City - 11:20 (без нд), 13:20, 15:20, 17:20 (без

сб); 12/10 лв.арена The Mall - 11:15 (без нд), 13:30, 15:45, 18:00; 12/9 лв.арена Запад, младост - 11:40 (без нд), 12:50 (без нд), 15:10, 16:20, 17:30, 19:50 (без сб); 12/9 лв.ТилТEuro Cinema - 13:30 (пт), 16:00 (ср); 5 лв.Три Euro Cinema - 16:00 (вт), 17:15 (чт), 21:15 (пн), 21:30 (пт); 6 лв.дом на киното - 14:15 (чт), 16:30 (ср), 18:30 (пт), 21:15 (вт); 7/3 лв.учеБниК по люБов Euro Cinema - 15:15 (ср), 15:30 (пн), 17:00 (вт), 18:30 (чт), 19:15 (пн, ср), 19:30 (пт), 19:45 (вт), 21:15 (чт), 21:30 (пт); 6 лв.арена The Mall - 11:50 (без нд), 16:15, 20:30 (без сб); 9-5 лв.дом на киното - 12:15 (ср), 16:30 (чт), 20:45 (пт); 7/3 лв.фламенКо, фламенКо euro Cinema - 14:15 (ср); 6 лв.чеТири сТаи Euro Cinema - 21:15 (пн); 6 лв.ШерлоК холмс: иГра на сенКипремиераCinema City - 11:40 (без нд), 12:40, 14:20, 15:10, 16:10 (без сб), 16:50 (без

отстъпка при закупуване

на карти за 1, 3, 6 и 12 месеца.

20%

HILL FITNESS & SPA: бул. Джеймс Баучер 76 Б,тел. 02/806 50 47, www.hillhotel-sofia.com

сб), 17:40 (без сб), 18:40 (без сб), 19:20 (без сб), 20:10 (без сб), 21:10 (без сб), 21:50 (без сб), 22:40 (без сб); 9-5 лв.арена The Mall - 11:10 (без нд), 12:35 (без нд), 13:45, 15:10, 16:20, 17:45, 19:00 (без сб), 19:40 (без сб), 20:20 (без сб), 21:40 (без сб), 22:20 (без сб), 23:00 (без сб); 9-5 лв.арена Запад, младост - 11:20 (без нд), 12:20 (без нд), 13:20, 14:00, 15:00, 16:00, 16:40, 17:50, 18:40 (без сб), 19:20 (без сб), 20:40 (без сб), 21:20 (без сб), 22:00 (без сб), 23:15 (без сб); 9-5 лв.

Киноманиясряда вечерлюмиер; 7/5 лв.лора оТ суТриндо вечер19:00 (ср)

деТсКо уТроEuro cinema; 5 лв.аЗ, проКлеТниКъТ 10:45 (пн)арТур и воЙнаТа на дваТа свяТа 10: 30 (чт), 12:15 (пн)епоха на живоТниТе 11:15 (ср), 11:30 (пн), 12:00 (чт, пт) иГраТа на иГрачКиТе 3 12:00 (чт)ледена епоха 3 11:00 (вт)леШниКоТроШачКаТа 12:30 (пт), 14:00 (пн), 14:30 (чт) мармадюК 10:15 (пн) меГаум 11:00 (вт)мечо пух 12:30 (вт), 12:45 (ср), 13:30 (пн, чт) принцесаТа и жаБоКъТ 10:30 (чт)ранГо 10:45 (ср)рапунцел и раЗБоЙниКъТ 13:45 (ср)

397 | 23 - 29 декември 2011

www.sofiaweek.com

пеТъКТри Euro Cinema - 21:30дом на киното - 18:30

подслон Euro Cinema - 16:30

съБоТаБюТифул арена Запад - 13:10, 16:00

неделямечо пухCinema City - 12:20; 9-5 лв.

полуноЩ в парижCinema City - 14:10

понеделниКмеланхолия Euro Cinema - 19:15арена младост - 13:10, 15:50, 18:30, 21:10

седмичнияТ иЗБор на една седмица в софия или

Филми 29

CINEMa CITY, MTEL IMaXMall of Sofia, стамболийски 101; 929 29 29

EURO CINEMa стамболийски 17; 980 41 61

арена Западтодор александров 64;

арена младостмладост 4, Бизнес парк, до технополис;

арена The MallThe Mall, Цариградско шосе 115

влаЙКоваиван асен II; 944 39 23

дом на КиноТоекзарх Йосиф 37; 980 78 38;

одеонПатриарх евтимий 1; 989 24 69;

червенаТа КъЩалюбен каравелов 15; 988 81 88;

КинаТа

филмиТе, КоиТо не са За иЗпусКане

чеТири сТаи Euro Cinema - 21:15в новогодишната нощ персонажът на Тим рот се оказва в центъра на 4 истории, режисирани от култувите режисьори Куентин Тарантино, робърт родригес, александър рокуел, алисън андерс

чеТири сТаи Euro Cinema - 21:15

вТорниКдилъри на времеCinema City - 21:30

срядаоТКраднаТа КрасоТа Euro Cinema - 21:30

чеТвърТъКнапусКам ТеEuro Cinema - 20:30

иГраТа на иГрачКиТе 3 Euro Cinema - 12:00

30

повече от година митко павлов говори онлайн всяка делнична сутрин на sofialive.bg, а отскоро прави и късното шоу Комисията павлов по TV7, на което е и сценарист. сутрин е ненормално весел, иначе всичко друго му е наред

суТринсъбуждам се, отивам до тоалетната, блъскам се някъде, защото обикновено ми е в унес ходенето по коридора, после се връщам в леглото за леко излежаване и ставам. разсънвам се бързо, за не повече от 5-10 минути. няма значение къде се събуждам, по-важно е наоколо да е жената, която обичамКафеТонямам нужда, нямам и интерес. денят ми започва с музика, кисело мляко и лека истерия, щото сутрин съм особено весел. Чак ненормалнохранаТаима един ресторант в стрелбище, в който сядам адски често. регал се казва. има най-прекрасния готвач и персонал на света. там ми е най-вкусно. Говоря за манджички и скара. а и ще ти направят каквото ти се яде, дори и да го няма в менюто. на Хилда казасян заведението срещу Шейново, Гоар, също е страшно уютно и вкусно.Ужасяващ клиент съм, защото винаги ям едно и също. много салати, сирене натюр, миш-маш, таратор, тиквички с чесън, кюфтета с лютеница и домашни картофи. обожавам риба, в частност пържен сафрид. Български, че гръцкият е много костелив. но не бих опитал морски даровеавТомоБилъТв момента карам мазда 3 и съм доволен. За мен колата е особен вид консуматив. обичам да сменям коли често, което не е рентабилно. но, имал – дал. За седем години смених девет автомобила, от които два чисто нови. няма идеална кола. трябва да ти служи, а не да й слугуваш. още се уча на това, защото финансово не съм достигнал нивото да не ми пука. лошото е, че в България не може да се насладиш на автомобила така, както би трябваломарШруТъТ„Патриарх евтимий“, „Шишман“, „раковски“. това са улиците, по които най-често се движа. и естествено в квартала, в който живея.

лятото тичам в южния парк и може да се каже, че ми е чест маршрут. но нямам любими улици. старата софия е красива, но занемарена. когато градът е празен, ми е приятно да шофирам и да се разхождам. в делнични дни – не. твърде много станаха идиотитемясТоТоПоследното приказно място бе Горно луково, до ивайловград. или под него – зависи откъде идвате. до границата с Гърция. спряло време. а мястото, където винаги се връщам, са родопите – има нещо там. и в Гърция на един плаж, защото ми е хубаволичноТо просТрансТвомного музика. разпилени дрехи, лепящи се листчета с неща, които трябва да свърша. ключове от вкъщи, от колата, мобилен телефон, портфейл и документиБаръТBy the Way, най-добрият бар в софия. и в One More Bar ми е приятно, но по-скоро минавам за малко да видя приятели и познати. много актьорско ми стана, а аз не съм почитател на актьори и актриси, които се въртят да отбележат кой ги забелязва. но и това ще мине.обичам „Шишман“, обаче развалиха заведенията, в които ми беше приятно да отскачам. или аз пораснах. а и аудиторията се промени. много „мьекат” вече, много. а това ме дразни – признавам си. не толкова правоговорът, колкото манталитетът, който той носи. тая безскрупулност и агресивност. Ще минат и през труп: така се държат, така живеят, така паркират, така дресират децата си.това, което не се промени, е Билката. За което – евала на братята. винаги ми е приятно да мина лятото за бира на високия външен бар. имахме една идея, така от години се върти, да вдигаме табели на преминаващите момичета. странно, но по „Шишман“ не минават много гърли. Пичопотокът е слаб. Уверявам ви!пиТиеТодомашна ракия през зимата, узо за лятото. и през цялото това време бира, светла. друг алкохол не пияприяТелиТеедни и същи от много години. Шест-седем момчета сме, виждаме се сравнително често. Говорим си за ежедневието, за всичко. обикновено се събираме някъде около „Шишман“. Пътуваме заедно. вили, пикници и прочее. тривиалните нещамуЗиКаТааз съм музикален помияр и слушам много неща.

скромно затишиЕ и пак ни изнЕнада с интЕрЕсЕн проЕкт

митко павлов

397 | 23 - 29 декември 2011

www.sofiaweek.com

наЧин на живот 31

напоследък, не знам защо, но непрекъснато си пускам три албума на Shantel. може би ми е гузно, че не отидох на концерта тук. винаги ще слушам уейв музика, ерос рамацоти и още толкова много хора, че няма смисъл да започвам.новата българска музика не я познавам, съвсем искрено. радвам се, че има места като строежа, които държат още на мускули някаква българска сцена. дано не се отказватКниГаТаПоследно четох калин терзийски. мъчих се с някакъв американец, но ми дойде твърде сектантско – имаше някакви желания за успех, самомотивация... майката си трака. нямам време да препрочитам книги. едно време го правех, с детски книги. радичков може би ми е най-любимият автор

филмъТПоследно гледах Големият полицай от малкия град. обичам английско кино. режисьори –Бари левинсън, нийл джордан... дейвид мамет е може би един от най-добрите сценаристи и драматурзи – той ми излита винаги в съзнаниетовКъЩиГледам телевизия, предимно Discovery и History. новини по нашите телевизии. друго – рядко. в нета съм ежедневно, поради факта, че работя онлайн. мързелувам умерено, не обичам да се излежавам. Пия бира и чета капитал. обичам да оставам сам от време на време и имам прекрасна жена, която го разбира, и не ме закача. но имам и време за това, защото на нас ежедневието ни е различно. което е прекрасно [текст елица николова / фотография Галя Йотова]

теХнолоГиите

AIAIAI TMA-1в процеса на разработка екипът зад тези слушалки се е консултирал с 25 от най-известните диджеи в света. смятай! явно това е дало резултат, защото звукът е просто перфектен. Басът е плътен и мощен, а ниските честоти са кристално чисти. За да се намали вероятността от повреда, TMA-1 е с почти военен дизайн, лишен от подвижни елементи. Ще ти паснат идеално, ако си претенциозен меломанотдели около 330 лв.

SONY CYBERSHOT WX10Предназначен е за ентусиастите, които не искат да пръснат цяло състояние за професионален DSLR фотоапарат. WX10 снима в 16,2 мегапиксела и позволява до 7 пъти оптично увеличение. има малък размер и богат набор от екстри. може да снимаш в 3D, както и да правиш детайлни панорами. тук е и най-добрият автоматичен режим за снимане на пазара. Затова не се тревожи, щом не ти се получават настройкитеотдели 390 лв.

APPLE IPAD 2По същество е подобрената версия на успешния оригинален iPad, който собственоръчно даде тласъка на таблет „жанра“. тук обаче получаваш повече процесорна мощ и 2 камери за снимки и видеоразговори. Четенето на книги и работата с мрежата са истинско удоволствие. дългият списък на вградения софтуер също е впечатляващ. но ако имаш предния модел, по-добре изчакай за тройкатаотдели 1400 лв. (с 32GB и 3G)

за които си струва нЕ само да си похарчиш 13-ата заплата, но и да спЕстяваш

32

2011

397 | 23 - 29 декември 2011

DELL XPS 15Zстилен, мощен, лек и тънък. XPS 15Z е готов да се справи с всичко, което му подхвърлиш. има 2,8 GHz Core i7 процесор, 8GB DDR3 RAM, 500 GB хард и видеокарта GeForceGT 525M с цели 2 GB памет. дисплеят е 15,6 инча, но доставя 1080p Full HD картина. При цялата тази мощ е истинско чудо как батерията издържа до 7 часа (поне според производителите). дизайнът е изненадващо минималистичен, а недостатъкът му е сериозната ценаотдели 2700 лв.

иновативносттритЕ с впЕчатляващо хитра концЕптуалност

MOTOROLa aTRIX 4G LaPDOCKПоявата на такъв аксесоар беше само въпрос на време. идеята е проста – слагаш ATRIX 4G телефона в дока и получаваш 11,6-инчов лаптоп с голяма клавиатура. Защото размерът винаги има значениеотдели около 670 лв.

PaRROT aSTEROIDПървото радио за коли, задвижвано от Android. Затова и то предлага Bluetooth свързаност, GPS навигация, интернет връзка, хендсфри разговори, прогноза за времето и пълен гласов контрол. а си мислеше, че радиото става само за музика…отдели около 530 лв.

CELESTRON SKYPRODIGY 130Правилното настройване на един телескоп е цяла наука. Затова и този е напълно автоматичен. с помощта на

камери, мотори и база от данни за 4000 звездни обекта

просто избираш, чакаш няколко минути и

наблюдаваш. Полезно за онези специални вечери преди големия креватен парадотдели около 1700 лв.

SAMSUNG GALAXY SIIвъоръжен с Android 2.3 и супербърз двуядрен процесор, Galaxy SII e истински звяр. всичко работи светкавично – от програмите до браузването. Големият дисплей предлага дълбоки, ярки цветове и детайлно изображение, а за снимки имаш 8-мегапикселова Full HD камера. Android Market-a е практически неизчерпаем ресурс от програми приложения и игри – използвай го, вече купуваш и от България. ако си на лов за смартфони, това е най-добрият изборотдели около 1200 лв.

www.sofiaweek.com




дъбстеп бийтове с емоционално пеене и много, ама много тишина. албумът му е труднослушаем, параноичен, дори леко изнервящ, но сочи правилната посока, в която се развива попмузиката – минималистична и прогресивна. вероятно най-важният албум тази годинаЧУЙ „Limit to Your Love“

PJ HARVEYLET ENGLAND SHAKE(Island Records)

културологично наслоен, политически ангажиран, дълбокомислен, ударен (буквално, тъпаните са малко в повече), анти ГаГа албум. Фолк китарите изместват пианото от старите й албуми, но всяка нота на Пи джей заслужава поклон. Записан в църква срещу морето, той звучи точно толкова магнетично и нощно, колкото и вцепеняващоЗадължително чуй „The Words That Maketh Murder“

албумите34

ADELE21 (XL Recordings)

един от най-успешните албуми на ХХI век и втори такъв за BRIT възпитаничката адел – автор и изпълнител на мрачно кънтри-диско, пълно със сърцераздирателна лирика. любов, гняв, изневяра, прошка – направо да ти се прииска да й поръчаш още едно от същото, защото тя прави химни, които бележат животаЧУЙ „Someone Like You“

JAMES BLAKEJAMES BLAKE(Atlas / A&M)

младият англичанин е виновен за избухването на цяло течение, комбиниращо

музиката, за която щЕ сЕ говори ощЕ дълго врЕмЕ. хронологично

RADIOHEADTHE KING OF LIMBS (XL Recordings)

Появи се внезапно, по-къс е (37 мин.) от желаното, но разгражда на съставни частици феновете. трансформацията в абсолютна електронна банда и супердългият ремикс албум след това доказват, че понякога в съвременната музика тълкованията са по-важни от значението. вдъхновен от един хилядолетен дъбЧУЙ „Codex“

THE WEEKNDHOUSE OF BALLOONS/THURSDAY(XO)Чернокожият канадец ейбъл тесфайе заложи нова матрица в арендби музиката, привнасяйки сенчест дъбстеп, инди-семпли и болезнен соул вокал, пеещ за любов и наркотици. Базиран

2011

397 | 23 - 29 декември 2011

www.sofiaweek.com

карта 35 35Градът Говори 35

www.sofiaweek.com

изцяло в интернет, той скорострелно се превърна в звезда с двата си микстейп-албума. дебютант на годината!ЧУЙ „Wicked Games“

JAY-Z AND KANYE WESTWATCH THE THRONE(Roc-A-Fella Records)

най-богатият рапър се събра с най-фръцнатия продуцент за най-успешния черен албум на годината, в който славата, златото и кокаина ги нямат за нищо. Чакана колаборация и песни, които ще владеят тъмнокожите в религиозен транс. Участват Бионсе и Франк оушън!ЧУЙ „No Church In The Wild“

SUPERHEAVYSUPERHEAVY(Universal Music Group)смазваща реге-поп супергрупа, която ще

помним като странен комерсиален експеримент, обединяващ класическия глас на мик джагър с нео-соул джош стоун, напушеното дърдорене на деймиън марли, индийските щрайхове на боливудския композитор ей ер рааман и рок рифовете на дейв стюърт. Потенциал 2012ЧУЙ „Satyameva Jayathe“

BJöRKBIOPHILIA (One Little Indian Records)

кой друг, ако не тя ще създаде „първия Apple албум“? Църквата на джобс привлече най-добрия женски глас, сложи му iPad в скута и го остави да твори студени, звънтящи звуци. естествено тя превърна всичко в исландски научно-популярен мюзикъл за биология и ранимите струни на психиката ниЧУЙ „Crystalline“

COLDPLAYMYLO XYLOTO (Parlophone)новите U2 затварят десетилетието успешно и

потъват в електрониката (продуцент е отново Брайън ино), загърбвайки семплите акустични акорди, с които се прославиха. текстовете изграждат тъжен и концептуален политически албум с щастлив любовен край. стадионите отново са пълниЧУЙ „Paradise“

LOU REED AND METALLICALULU(Warner Bros)

две от най-влиятелните имена в музиката сътворяват изненадващ прецедент и „най-слаб албум на годината“ (според повечето критици). Залежалата музика за немски пиеси на лу рийд се превърна в хероинова хардрок опера, пълна с поток от монотонно мърморене и протяжни 20-минутни композицииЧУЙ „The View“ [текст Борислав Банев]



DJ STEvEnКакво ново? Планове за 2012-a – няколко големи партита метрополис и няколко по-малки под лейбъла Future Heroes. музикални проекти Коя е твоята публика? непредубедени хора, които искат да чуят интересни нови парчета и могат да ми се доверят, че ще ги отведа на правилното място

Какво те вдига? връзката с хората пред мен, когато съм на пултапоследното добро?Spybar в Чикаго и Sullivan Room в ню ЙоркТвоето място в софия? насякъде, където има единомислещи хора. Приятно ми е предиобед в Memento, следобед в 365, привечер в новата малка зала на Chervilo

вот

397 | 23 - 29 декември 2011

направи го best DJ на 2011-а, като гласуваш за нЕго на awarDs.bg

www.sofiaweek.com

карта 37 37

www.sofiaweek.com

Храна/наПитки 37

Banana RepuBlic

площад Славейков 4, до фонтана; телефон за резервации: 0884 622 220

КлуБове и Барове 2NIGhTDouble Piano Bar forLive Music & KaraokeЧер ни връх 47 0885 00 47 47www.2nightclub.net4KM PaRTY CENTERЦариградско шосе 111;02 870 07 75, 0888 26 82 82afTER fIVE DRINK малко търново; 02 988 14 89aRT CLUB MUSEUMсъборна 2; 02 980 66 64BaCKSTaGEвасил левски 100;02 946 13 77

BaNaNa REPUBLIC славейков 4, до фонта-

на0884 622 220BaRCODEШишман 15;0885 99 67 99BaR MEЦар освободител 7-9;0885 320 931BaSICнеофит рилски 55;02 986 36 72BaSh BaRиван асен II 31; 02 943 43 94BEDROOMпл. народно събрание 3; 02 986 20 11BLaCK LaBEL WhISKY BaRЦар освободител 9;02 987 86 64BLaZEславянска 36; 0888 35 40 04BONNIE&CLYDEЦар асен 150884 979 777BOOKIESдоспат 37; 02 851 90 87



като за последноако вървим към финала, понЕ да Е забавно до дупка. слЕдват няколко прЕдложЕния за новогодишната нощ

397 | 23 - 29 декември 2011

само за тази нощкъде Yalta Clubколко 100 лв. (50 лв. вход + 50 лв. консумация)

DESYN MASIELLOMetropolis са заложили на прогресив хаус и на един от най-добрите в жанра. мястото е интериорният мол в бившия завод „витоша”, където на 2000 кв. м ще има 2 зали, вип зона и зона за чил аут, а зад пултовете – десетина родни диджеикъде завод „витоша”колко 15 лв. предварително; 20 лв. на място / 25 лв. след 01:00

мUZZAIKУнгарското хаус дуо е за първи път у нас и ще радва феновете в Chervilo с динамичен фънки, трайбъл и дийп хаус. Ще ги подгравят Павел Петров и методи Христов, а в малката

зала те очаква екзотично гурме менюкъде Cherviloколко куверт 60 лв.(40 лв. консумация + 20 лв. вход); 30 лв. вход след 01:00

SENTIMENTAL SWINGERSретропартито ще е в Sofia Live Club, но не с хитовете от 70-те до днес, а с мацките от Sentimental Swingers и тяхната весела музикакъде Sofia Live Clubколко 80 лв. куверт;60 лв. на място

ъндърГраУнд Партив партицентър 4км купонът ще е в 3 зали. в едната ще забият няколко емблематични за родния ъндърграунд имена – Kottarashky Live Band, Wickeda, The Pomorians и Surmata Harry’s Coptor Mix. втората е за хип-хоп, дръм енд бейс, брейкбийт и дъбстеп диджеи, а в третата ще има яко ска, реге, денсхол и дъб [текст иво Захариев]къде 4кмколко 20 лв. до 28 декември включително; след това и на място – 25 лв.

THE TIMEWRITERедно от топ имената на световната хаус сцена ще ни весели с омагьосващия си саунд. Ще му помагат литър джордж и други от резидентите на клуба, а гледката от терасата на ндк в полунощ определено ще е доста избухналакъде Culture Beatколко 120 лв. с предварителна резервация; 60 лв. на входа след 00:30

LIUBO URSINY, JUAN ALVAREZ, NICK NIKOLOV, VALDY, SONO DI VAYO и DEEP LAIDминалата година клуб номер 19 в света отбеляза празника с трима български диджеи. тази ще са два пъти повече. Украсата ще е вдъхновена от новата година на дракона; ще има и трета зала, отворена

www.sofiaweek.com

карта 39Храна/наПитки 39

BRaSSERIEпл. райко даскалов 3 (в градинката на солун-ска); 02 980 03 98BUTChERSШейново 4 (вход откъм кракра); 0887 10 43 78BY ThE WaYраковски 166; 02 980 38 36CaPPUChINOПозитано 8, софия0896 645 362, 0897 838 920www.barcappuccino.netCaRGOсъборна 11; 02 986 46 46CaSa DE CUBaЦветна градина 1-3; 02 963 22 97CENTRaL BaR&EaTERYраковски 137,0882 555 566 CLOUDS CafE BaRПатриарх евтимий 44;

0885 551 175CLUB ELEMENTпл. България 1, ндк,ниво -1, срещу фонта-нитеCLUB *MIXTaPE 5*бул. България 1, подлез Галерия0885 305 589

CODaлавеле 19;0884 210 848CULTURE BEaTндк, откъм моста на влюбените; 0879 038 345, 0876 086 932DaDa CULTURaL BaR

Бенковски 100878 515 4080876 062 455EGO BaRстефан караджа 12Б;981 73 02fLaNNaGaN’Sнародно събрание 4; 02 933 43 34fUNKY KITChENстефан караджа 26;0888 881 884,0883 448 338GINGERпл. България 1, в подлеза на Фритьоф нансен;0888 446 437JIM BEaMатанас манчев 3; 02 962 75 47INSIDEлеге 10; 0888 31 50 29; 0885 32 05 37Ко BaR & DINERн. вапцаров 35; 02 962 24 72

LaVaZZa CLUB витоша 13; 02 987 34 33MaSCaRaраковска 113, вход откъм Opera0886 272 272

MODERa COffEEШипка 6,088 577 20 40;студентски град,Йордан Йосифов 8а0882 663 940лъчезар станчев 5 0886 599 900



„some Dirt” от вокалиста на babyFace clan прЕди съвмЕстния им концЕрт с Panican whyasker

40

1 насо русков е фронтмен и на Imbeciles & the Poison Umbrella – негов електро-пънк проект с китариста на BFC ивайло стоядинов. те са единствената българска група, свирила в британските зали Брикстън академи (2 пъти) и манчестър аполо като съпорт на едно от турнетата на Placebo

2 в момента насо е водещ в новото тангра мега рок. има и своя колона в рубриката „Фронтално“ в sofialive.bg. дълги години е живял в лондон. Пак там е работил в българската секция на BBC

3 на един от концертите на Babyface Clan обезумял от ярост едър мъж цяла вечер се опитва да се докопа до вокалиста, размахвайки зареден пистолет и крещящ заплахи. мнозина са искали да убият русков. никой не е успял

4 Запален почитател на старите хорър филми и особено на винсънт Прайс, насо е особено развълнуван, когато в лондон Imbeciles са поканени лично от прочутия фотограф ник найт да свирят на голямо събитие в чест на Прайс. то се провежда

397 | 23 - 29 декември 2011

THE nASSOfILES

в Strawberry Hill, където навремето Хорас Уолпоул написва първия готически роман Хорас Уолпоул - – любима книга на насо

5 насо е фанатичен фен на футболен клуб арсенал.

Посетил е над 300 мача на отбора. Затова често го канят в Diema и NovaSport, когато има мачове на арсенал

коГа 30 декември, 20:00къде *MIXTAPE 5*колко 10 лв. / 15 лв. на място

www.sofiaweek.com

карта 41

www.sofiaweek.com


MEMENTOраковска 106,0882 42 29 28;витоша 32,0879 03 37 63MEMORIESкняз Борис I 66; 02 952 62 50MOJOал. стамболийски 44MOODв подлеза на васил левски и раковска; 0886 102 106

MORGaN`S BaRал. стамболийски 41;0893 335 680,0887 468 005MOTTOаксаков 18; 02 987 27 23MY MOJITOиван вазов 12; 0895 490 691

ONE COffEEъгъла на бул. драган Цанков и ул. жюлио кюри0888 994 099

ONE MORE BaRШишман 12;088 253 95 92PaRK BaRШипка 26;089 846 30 39PaRTERдобруджа 9; 0886 77 04 47PEOPLE’SЦар Борис III 41; 02 953 10 14PIaNO BaR CaMINOнеофит рилски 70;0896 677 688PLaYGROUNDThe Mall, Цариградско шосе 115;



0889 67 66 67POP aRT CafEбул. Патриарх евтимий 1, кино одеон089 660 86 80ROaD 66марко Балабанов 2;0887 222 028ROCK'NROLLaГраф игнатиев 1 (под колоните), 0888 131 318RUM BaR ESCOBaRбул. васил левски 30887 444 544SOfIa LIVE CLUB подлеза пред ндк срещу фонтаните;0888 33 11 93SOUL IN Da hOLE

витоша 180; 0878 601 408, 0896 840 174, 0896 840 161STaNDBYCCS, последен етаж; 0889 21 77 31STRafПатриарх евтимий 6;0898 616 836STUDIO 5ндк, вх. а3,02 963 12 54,0893 48 44 68SUPERNOVa BaRЧерковна 56,0888 50 05 50SWINGIN’ haLLдраган Цанков 8; 02 963 06 96,

пеТъКD2Sofia Live Club, 23:00

Ша-ШаHuman Thinks, 22:30

димо миТев, роКсана Борисова, радослав михаЙлов, Теодора делева Червената къща, 19:30

цвеТи чендова, пламен пеТров, вили сТояновTea House, 20:00

денс & роК вечер, КараоКе парТиRock’n’Rolla, 21:00

съБоТароК & денс парТи, КараоКе парТиRock’n’Rolla, 23:55

неделяGRaVITY COSofia Live Club, 21:00

понеделниКVENDETTa, LaST hOPE, REDOUND, MELEKh, DEaTh SQUaD, CUT Off, I WaNT YOU DEaD (Гърция), BRIGhT SIGhT, PERfECT SKIE*Mixtape 5*, 18:00

Mарина савоваStudio 5, 19:00

джаЗ и поеЗияStudio 5, 21:00

КласичесКи роК парТиRock’n’Rolla, 21:00

вТорниКлъБомир деневStudio 5, 19:00

RUMBa afICIONaDOStudio 5, 22:00

Би-саЙд парТиRock’n’Rolla, 21:00

сряданиКолаЙ димиТров, росица делиева, ТеодосиЙ цинГилив, павел ниКоловDaDa Cultural Bar, 21:00

джаЗ, джем сеШънTea House, 20:00

роК вечерRock’n’Rolla, 21:00

чеТвърТъКвасил пармаКов, димиТър КарамфиловDaDa Cultural Bar, 21:00

силвия монева, aNNaYah, DJ TOKKah, DJ SONO DI VaIOSofia Live Club, 21:00

марТин марКов, ива дамянаваStudio 5, 22:00

70-Те, 80-Те, 90-ТеRock’n’Rolla, 21:00

на живо

02 946 13 77TEa hOUSEГеорги Бенковски 11;0887 05 10 80TERRa aNTICa Будапеща 2-402 810 79 66; 0889 66 10 01TIMELESS CafE кракра 11 (съюз на архи-тектите в България); 0885 866 755TOBa&COмосковска 6; 02 989 46 96TWINSпл. България 1, ндк Запад; 0884 897 015, 0883 401 485URBaN BaRмосковска 3;0878 880 890WONDER BaR6-и септември 38;0889 957 512, 0895 877 511ZaZOU BaRаксаков 15а;0885 502 8004 сТаиангел кънчев 1, етаж 20884 372 596амсТердамХристо Белчев 38;

0886 240 328анТреврабча 10 (зад операта)02 988 80 30; 0887 288 022арТ КлуБЦар иван асен II 6; 02 946 13 77Бар наКраяна вселенаТаХристо Белчев 1, 02 980 91 31;Cтуденски град,бл. 34Б; 02 962 55 41;младост 1, до бл. 1Б, зад спирка Хмс,088 871 30 28БилКоваШишман 22; 02 986 49 05Био Кафенепл. журналист 1088 660 11 52БрилянТинмосковска 3; 0889 24 54 15ГрамофонБудапеща 6; 02 981 14 10жул вернраковска 127КаТеринапл. славейков 7а;

397 | 23 - 29 декември 2011

Бул. Васил Левски 53

-02/988 20 24Неофит Рилски 44

988 82 58

0895 61 61 11

кв. Лозенец булевард

Черни връх 38А

868 83 78

0888 29 74 57

ДЕНОНОЩНО

www.sofiaweek.com


www.sofiaweek.com

987 88 63мараЙаевлоги Георгиев и Христо смирненски;02 865 85 05мараЙа fUSIONраковска 123; 980 62 60; 0882 666 777 нарГиле якубица 17; 0878 849 725осКарславянска 17; 02 981 17 07пеТноТоХристо Белчев 8;пеТъКвасил левски 67;0889 66 52 67порТоКалопълченска, бл. 53; 0888 600 797сТроежастудентски град, бл. 23, вх. Б;962 59 77

ТеаТроТостефан караджа 5;088 631 99 25хамБара6 септември 22;червилоЦар освободител 9; 088 860 93 57,088 862 64 46ШамБалатодор александров 8 0888 66 36 36ялТаЦар освободител 20;089 787 02 30

ресТоранТи20 30 BRaSSERIEБанат 1,

02 868 34 91, 0886 51 32 16aSaDOсв. седмочисленици 2,02 963 25 99,088 677 01 00BaCK hOMEврабча 24, 02 843 03 53BaLITOПозитано 50; 02 980 30 64BEfORE&afTERХр. Белчев 12;02 981 60 88BUTChERSШейново 4а(вход откъм кракра); 0887 10 43 78Café MaRaнеофит рилски 62;0885 67 68 19,02/981 20 01CaPTaIN COOKкемпински Хотел Зографски0882 999 001

02 961 5886CaCTUSХристо Белчев 20,02 986 74 31;пл. Папа Йоан Павел II 2, ул. милин камък, 02 865 74 20

ChECKPO INT ChaR LYиван вазов 12; 02 988 03 70COMERCIaLШишман 27,0897 93 12 91CRUЦар асен 45;



0889 200 948CRYSTaL PaLaCE Шипка 14;02 948 94 99, 0885 58 17 58DREaM hOUSE алабин 50а; 02 980 81 63

EaST WEST BaR&RESTaURaNTкоста лулчев 15а,02 971 96 15, 0898 78 50 47www.eastwest-bg.comеGUR-EGURдобруджа 10;

02 989 33 83,089 666 83 01faNCYCCS, последен етаж,08888 33 166;бул. александър малинов 77,

02 887 45 87

fUN hOUSE 'ThE CLOCK' Цар асен 810888 30 90 90 fUSION BaR & DINERХристо Белчев 6; 02 988 52 58 GREENVILLE(PaRK INN SOfIa)атанас дуков 36; 02 861 57 00KaBUKI ChaDOакадемик методи Попов, бл. 71, 02 971 70 60, 0887 76 46 64haPPY BaR&GRILLпл. св. неделя 4, 0888 181 070;

раковски 145, 0888 181 071;джеймс Баучер 1240888 181 068;Пенчо славейков 12-140884 990 919;ж.к. младост, аско деница, 0888 181 072;бул. т. каблешков 53,0884 990 914;Mall of Sofia,0886 666 029haPPY SUShIраковска 96,0882 999 012;The Mall,0882 999 013haMaChIяпонски рибен ресторантлозенец, орфей 3088-HAMACHI (088 4262244)089-HAMACHI(089 4262244)

Цар Борис III 94, 0886 276 973;02 951 58 02

397 | 23 - 29 декември 2011

пеТъКMC SIRREaL (GB)ялта, 23:00

DJ fERGIE (GB)*Mixtape 5*, 23:00

UTKaN, GUNEY (Турция)Culture Beat, 22:00

ShaKER MaKER, DIZZY MISS LIZZYCoda, 21:30

GROOVEMaSTa, fOZZIEGinger, 21:00

haRRYUP, XONIC, CRITERIa, STaYCOOLTwins, 22:00

CaSUaL fRIDaYChervilo, 23:00

DJ KIROBanana Republic, 22:00

aLEKS METChEV

Toba&Co, 21:00

aNGELOБрилянтин, 22:00

неделя MaRK KNIGhT (GB), D. RaMIREZ (GB), MC GEE, KRYOMaNарена армеец, 23:00

UTKaN (Турция), ILKO, TRI-O-fIVECulture Beat, 22:00

SIRIUS & METhODIKaL, досю амуджев, IhOUр сава*Mixtape 5*, 21:00

STEPhaNE, fOZZIEGinger, 21:00

ГоГо, жороTwins, 21:00

сТивън, ясен пеТров, KRaOSChervilo, 23:00

саШБрилянтин, 22:00

KaLINToba&Co, 21:00

понеделниКMaRK KNIGhT (GB)ялта, 08:00

Коледно парТиDaDa Cultural Bar, 20:00

SIMONБрилянтин, 22:00

LUCYToba&Co, 21:00

вТорниК DJ KONSTaNTINCulture Beat, 20:00

KaLINToba&Co, 21:00

SIMONБрилянтин, 22:00

срядаThE GOThPRINCECoda, 21:00

G-VaG, ILI GCulture Beat, 21:00

VaLENTINEToba&Co, 21:00

чеТвърТъК сТефан деГаChervilo, 23:00

fOZZIE, I LIKE MY SYNThESIZERGinger, 21:00

DaNCING aNGEL, OLaIJaCulture Beat, 21:00

DJ KIROBanana Republic, 22:00

PIERREToba&Co, 21:00

SaShБрилянтин, 22:00

DJ PaRTY

www.sofiaweek.com


La TERRaZZa SERDICa Будапеща 2-402 810 77 99; 0889 66 10 01La TRIBUNa Будапеща 2-4 02 810 77 01;0889 66 10 01La VITa E BELLaстара планина 6,Best Western City Hotel,02 989 70 07MеDITERRaNEOоборище 9Б; 02 944 95 82MODERa Ф. жолио кюри 18;02 971 32 78,0884 255 558MODERaTO атанас далчев 6; 02 970 01 11OPERaраковски 113;02 988 21 41OSTERIa DI SOfIaХристо Белчев 3202 987 09 99 PaCIfIC бул. н. вапцаров 16 0887 64 60 06PASTA E вASTAБорис Христов 70888 035 332, 0888 719 216PaSTaRITOCCS, 866 77 80за резервации0899 986 866PaSTORaNTЦар асен 16; 02 981 44 82PaSTORaNT GaRDENЦар асен 23SaLT&SWEETШейново 8; 02 480 37 55,

0887 16 46 91SPaGGOПетър Берон 9, 0888 66 22 06, 02 963 13 78;свети наум 48,0888 66 22 06, 02 964 12 05SPaGhETTI COMPaNYЦУм, ет. 1, 926 0427;Shopping Centre The Boulevard (младост 1а), 02 88 10 100;Serdika Center, 02 841 28 18;SPaGhETTI KITChEN6-и септември 9;02 441 02 70,0888 105 816ThE OLIVE GaRDENангел кънчев 18; 02 481 12 14TOSCaNaверила 3;0897 870 553VINOCONCEPT Цветна градина 5(пл. Хелзинки);0899 31 31 33WaSaBI GaRDENал. фон Хумболт 35A; 0889 83 34 34, 02 973 34 34YOUR PLaCEстара планина 5;088 801 01 25БеоГрадсръбски ресторант екзарх Йосиф 44;0885 15 90 80БраТя ГриЙнраковски 1810888 665 991 БълГаридондуков 71; 02 843 54 19винарна

www.sofiaweek.com

БълГарсКа ЗавераЦар самуил 87; 02 981 10 05 винарна мелника. далчев 10; 02 73 61 61виноТеКа винТеррана ъгъла на Черковна и султан тепевиШниТеХристо смирненски 45; 963 49 84; 0899 866 730вКусен свяТв. левски 54; 0897 720 050враТаТакокиче 13; 02 866 90 05,0876 440 003 Гара За двамаБенковски 18; 02 989 76 75доБроянко сакъзов, театър софия, 02 943 55 263, 0886 43 50;Гоце делчев 67, 02 958 15 61, 0889 25 75 07;якубица 19, 088 611 62 11елиас едисон 47-47Б; 02 873 11 33; 0885 65 06 06

еТноалабин 35; 02 988 75 75КипарисиТекюстендил 20; 02 958 65 05КлуБ на архиТеКТакракра 11; 0888 880 979КонТиненТал плаЗапл. България 1; 02 916 69 555Кримславянска 17; 02 981 06 66КъЩаТа верила 4; 02 952 08 30КъЩаТа с часовниКамосковска 15; 02 987 56 56ла Капанинанародно събрание 9;02 980 44 38леБедПанчарево,самоковско шосе 83,02 992 30 45, 0887 00 88 88, 0889 00 88 88махалоТовасил левски 51;0887 61 79 72ниаГара



ресторанти:дойран 2, 02 958 28 81;кричим 1, 02 962 12 90;пицарии:Цар симеон 140, 02 832 51 89;дружба 2, ул. обиколна, до PraktikerпанорамапроЗорец Към софияв х-л кемпински Зографски, ет. 19; 02 868 60 96пеЙ сърце Г. софийски 320886 143 574,02 471 3419, www.peisarce-bg.comПреди 10милко Бичев 1088 493 58 57При орлитедякон игнатий 11;02 981 50 00при яфаТар. алексиев 40, 02 971 30 78;солунска 28, 02 980 17 27;иван асен II 91, 02 943 40 40;дондуков 29,02 980 02 50

симоваТа КъЩакърниградска 12 (на ъгъла с Цар асен); 02 981 13 53сКаЙ плаЗапл. България 1 (в ндк); 02 916 62 201сКараБардимитър Греков 2,02 483 06 96;Бенковски 12a,02 483 44 31слънце лунаГладстон 18Б; 0895 64 84 77ТаБиеТбул. джеймс Баучер 76 (х-л орбита) 0888 300 304ул.св.св. кирил и методий 1;0885 304 020Таванбул. България 98, биз-нес сграда астра, етаж 12;089 999 4 555Тадж махал11-ти август 11; 02 987 36 32ТриКраКоТо пиледенкоглу 3; 02 986 26 53Триадавенера 5 (в х-л триада, срещу зала

Фестивална);0884 661011хаджидраГановиТе иЗБиХристо Белчев 18;02 981 81 48хаджидраГановиТе КъЩикозлодуй 75; 02 931 31 48червенаТа КъЩаБорис Христов 6; 02 971 49 63

КръчмиThE IRISh hаRPсвета софия 7; 02 989 92 26TOUCAN BLUZZ & ROCKраковска 112; 02 980 87 07диваКа6-ти септември 41а, 02 986 69 71;Гладстон 54, 02 989 95 43;Христо Белчев 16,02 989 51 82халБиТенеофит рилски 72,02 980 41 47,0878 73 77 86;Прага 18,

02 954 20 15,0878 73 77 82Черковна 4102 84125130879 18 25 55www.halbite.comхановеГенерал иван колев 18; 0899 94 34 53ШеЙновсКаТа КъЩа Хубча 4; 089 681 16 75ЩасТливеца оборище 73,02 944 27 82

пицарииCaSa MIa жолио кюри 86; 02 865 69 76 mamma mia деде агач 19-21, 02 958 61 06; Шишман 39, 02 981 27 27;MR. PIZZa Черни връх 38а, 02 868 83 78,0888 29 74 57;неофит рилски 4402 988 82 58;васил левски 53,0888 297 454, 988 20 24

ул. Раковски 166 09.00 - 01.00

www.bytheway.bg, тел.: 980 38 36

397 | 23 - 29 декември 2011

в

www.halbite.com

Всеки ден от 15,00 до 17,00 ч.

3 бири на цената на 2! Промоцията важи за всички видове наливна бира от 0,5 л.

Happy two Hours

www.sofiaweek.com

карта 47

VICTORIa т. александров, младост 4, кино арена, 0887 912 498;България 118, 0882 108 070;Цар иван асен II 66, 0888 631 282; Цар освободител 7, 986 32 00, 0888 393 077джепеТоГурко 19; 02 981 27 07дон домаТ6-и септември и славянска, 02 980 04 31; раковски и пл. славейков,02 981 41 22; веслец и триадица, 02 988 60 50;Цар асен 34, 02 984 12 70;кв. редута, ул. велчо

атанасов 37,02 483 03 96;ж.к люлин, до блок 815,02 492 40 14;ж.к. младост 3, бул. ал. малинов, до бл. 310, 088 443 64 62;свети наум 1,02 441 04 04о!ШипКаШипка 11, 02 944 92 88;Будапеща 13, 02 988 22 21;студентски град, бл. 51, 02 868 92 72;люлин 10, бл. 146,02 927 72 52;бул. Бъкстон 22,02 955 55 25ТуКан

Гоце делчев, бл.15,02 958 12 18;свети наум 1, 02 963 25 65уГовитоша 45, 02 988 18 92;н. рилски 68, 02 986 40 00;Хан крум 2, 02 989 73 00;младост 1а, бул. ал. малинов, пред аско деница, 088 811 33 11;Sky City Center, 02 870 47 81

Кафе/сладКарнициШоКолад100 Грама сладКи:марагидик 34, 02 846 72 12;ангел кънчев 18а;Хр. смирненски 48;Serdika CenterCOffEE hEaVENCity Center Sofia,02 963 40 81;Mall of Sofia, 02 980 96 02;рачо димчев 10, 0885 27 62 62; Шишман 27; 0884 403 052COffEE hOUSE6-ти септември 1, 986 66 12;

младост 4, Бизнес парк, сграда 5, 7 и 12в; 976 97 67Цариградско шосе 40CONfETTIgelateriaГраф игнатиев 4; 02 988 44 44 fLOCafEпл. света неделя 3; 02 950 66 45JEff DE BRUGESшоколадMall of Sofia, партер,Serdika Center, ниво -1,Sofia Outlet CenterLIMEГраф игнатиев 4002 421 97 03ONDaбул. ал. стамболийски 31;02 980 15 84ул. ангел кънчев 11;02 981 25 61 бул. княз дондуков 58;02 843 98 78 ул. Бачо киро 26-28-30 (Платинум);02 983 54 10бул. никола вапцаров 20 (ийст парк);02 962 15 05

Бизнес парк – сграда 2;02 489 94 72 Бизнес парк – сграда 10;02 489 94 73ул. околовръстен път 258 (камбаните);02 881 03 07 бул. Цариградско шосе 7-11 км (метро);02 974 40 75PaPER CaKEшоколатерия и книжарницараковска 122STaRBUCKSГурко 62;васил левски 1аTEa hOUSEБенковски 11,0887 05 10 80БълГария Гранд БисТро Цар освободител 4,02 988 53 07вила росиченеофит рилски 26,02 954 30 72двеТе фуКлиХристо Ботев 13; Зона Б-5, бл. 2;кърниградска 14, 02 986 32 70


www.sofiaweek.com

BENVENUTI AND WELCOME !9, Shesti Septemvri str. Tel +359 890 566 666



397 | 23 - 29 декември 2011

подаръЦи ще имадамски празничен комплект Delice de Fleurs „роза и виолетка“ (коледна цена от 91 лв.): крем за ръце 30 мл, душ гел 250 мл, мляко за тяло 250 мл и сух парфюм 10 гадресите на магазините са на страници 50-52

www.sofiaweek.com

карта 49

www.sofiaweek.com

ШоПинГ 49Ф

отограф

ия Галя Йот

ова

подаръЦи ще има

мъжки празничен комплект „L`Occitan“ (коледна цена от 75 лв.): сапун 100 г, гел за бръснене 150 мл и афтършейв 75 младресите на магазините са на страници 50-52



дрехи38иван вазов 38;пн-сб 11:00 - 19:00ANTISTARна ъгъла на „ангел кънчев” и „Парчевич”BATAThe MallCAPASCAвитоша 60; пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 - 18:00Mall of Sofia; CCS;The Mall; SkyCity Mallwww.capasca.comCOMBOBRANDГраф игнатиев 46;площад славейков 10пн-пт 10:30 - 21:30сб-нд 10:30 - 20:30CROPP TOWNSerdika Center, етаж -1DEMOBAZA Уилям Гладстон 35; пн-пт 11:00 - 19:00сб-нд 14:00 - 19:00DI+Хан аспарух 29www.diplus.euDRAGO&RADOалабин 54; пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 17:00Бизнес Парк, сграда 7впн-пт 10:30 - 18:30www.dragoirado.bgENERGIESerdika CenterCity Center SofiaERMENEGILDO ZEGNAсъборна 2а;www.zegna.comESCADAалабин 56; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00www.escada.comFURLAвитоша 65; The Mall; Serdika CenterGAPThe MallGREENY ART SHOPиван вазов 20,0894 388 7350889 702 265пн-пт 11:00 - 20:00сб 12:30 - 19:00,[email protected] JEANSThe Mall

KENVELOCity Center Sofia, партер; Mall of Sofia, етаж 1; Serdika Center Sofia, етаж -1; Sky City, партер; The Mall, партерKILLAHSerdika CenterCity C enter SofiaKOTONSerdika Center, eтаж 0,LEVI’S

витоша 38;The Mall, ет. 0;Serdika Center, ет.1;www.levi.comMANGOвитоша 16,пн-сб 11:00 - 20:00,нд 12:00 - 18:00;Mall of Sofia, The Mall,Serdika Centerwww.mango.comMARC O’POLOSerdika CenterMASON’Sсолунска 39; Шишман 2а пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 www.masons.itMAX MARAвитоша 74,пн-пт 10:00 - 20:00,сб 10:00 - 19:00;Sofia Outlet CenterMAX&COвитоша 56; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00MISHOKOонлайн бутик за дизайнерскибебешки дрехи и обувкиwww.mishoko.comMISS SIXTYвитоша 23; 10:30 - 20:30ЦУм, етаж 1; Serdika Center; City Center SofiaMOTIVIMall of Sofia; The Mall; Serdika Center; Sofia Outlet Centerwww.motivi.comNEW YORKERSerdika Center, етаж 0 и -1The MallOPTICLASSAалабин 31; витоша 40;солунска 14; солунска 37;Граф игнатиев 41а;маll of Sofia; Serdika Center Sofia; The Mall; Sofia Outlet CenterOXETTEвитоша 9; Mall of SofiaPARADISE GARAGEна ъгъла на Цар асен и кърниградскапн-сб 11:00 - 19:30 PENNYBLACKвитоша 49; пн-пт 10:00-20:00сб 11:00-19:00, нд 11:00–18:00PIERRE PIERUCCIПарчевич 39www.pierre-pierucci.com

PORSCHE DESIGN соФияSERDIKA CENTERБул. „ситняково 48”, партерм. 0886 71 60 00REPLAYвитоша 45; пн-пт 10:00 - 20:30, сб 10:00 - 20:00,нд 10:30 - 18:30www.replay.itRESERVEDSerdika Center, етаж 0 и -1SETA BY BRILLIANTдякон игнатий 19

SISLEYвитоша 39а; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia,The Mall, Serdika Center,Sofia Outlet CenterSTEFANELкалоян 7а; пн-пт 10:30 - 19:30,сб 11:00 - 18:30;Mall of Sofia, CCSwww.stefanel.itTERRANOVAвитоша 19; Serdika Center, eтаж -1; Mall of Sofia, етаж 0

UNITED COLORS OF BENETTONвитоша 19; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00,нд 11:00 - 18:00; витоша 52 (за деца); пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia,The Mall, Serdika Center,Sofia Outlet Centerwww.benetton.comна тъмноиван вазов 13; www.natamno.com

спорТни дрехи и аКсесоари ADIDASвитоша 5, алабин 56 10:00 - 20:00; Mall of Sofia,Serdika Center, The Mallwww.adidas.comBASГоло Бърдо 5; пн-сб 10:00 - 19:00, нд 12:00 - 19:00www.bas-bg.comBIKE CENTERSHOPS&SERVICESFOR BICYCLESмладост 1, блок 1апн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00; нд 10:00 - 16:00; 8878119кв. редута, живко николов 41пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 - 16:00; 9441558кв. изток, райко алексиев 3пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 - 16:00; 8718077кв. лозенец, Бoгатица 20пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00, нд 10:00 - 16:00 0879 062 660BOARDSHOPЦар асен 87; Шишман 24;пн-сб 10:00 - 20:00

CONTE OF FLORENCEФритьоф нансен 25Бпн-пт 10:00 - 20:00,сб 10:00 - 18:00,нд 10:00 - 16:00CONTRABANDAПатриарх евтимий 72;

Serdika Center, етаж -1;CCS, етаж -1CORPORIDEХан аспарух 53 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 13:00 - 18:00EASTPAKШишман 31FRED PERRYП. евтимий 60 (вход откъм Хр. Белчев); 10:00 - 19:00;ЦУм, етаж 2ICE-WATCHаксаков 9, www.ice-watch.comMAX SPORTбул. България 81Г, пн-сб 10:00 – 20:00, нд 10:00 – 18:00NIKECity Center Sofia, ет. 1; Mall Sofia, ет. 1; Serdika Center, ет. 1; The Mall, партер; Outlet бул. България 88

City Center Sofiaарсеналски 2Serdika Center ситняково 48;The MallЦариградско шосе 115софия аутлет Център Цариградско шосе 92а

RIP CURLccsSPORT FACTORУзунджовска 13SPORT MANIAГраф игнатиев 39пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:30 - 19:00, нд 11:00 - 18:00;CCS; Princess Outlet център, младост 4UMBROвитоша 35; пн-сб 09:45 - 20:00, нд 11:00 - 19:00UPTOWNCity Center Sofia, ет. 1

URBAN STYLEПатриарх евтимий 18;0897 59 40 40стенатаБратя миладинови 5;пн-пт 10:00 - 20:00сб 10:00 - 18:00търговски център Галакси, бул. Шипченски проход 18;www.stenata.com

дрехи / мулТиБранд маГаЗини BAZAШишман 41, пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 19:00BAZA DELUX

397 | 23 - 29 декември 2011

www.sofiaweek.com

карта 51 маГаЗини 51

неофит рилски 38пн-сб 11:00 - 20:00нд 12:00 - 19:00DRESSCODEденкоглу 30; 10:00 - 20:00Mall of Sofia; витоша 10;10:00 - 20:00; Граф игнатиев 41 10:00 - 20:00;Outlet витоша 137; Outlet П. евтимий 25; 10:00 - 20:00,www.dresscode.bgFAN POINTвитоша 44 пн-пт 10:00 - 20:30, сб 10:00 - 20:00,нд 11:00 - 18:30; Mall of SofiaHOT SPOTвитоша 84 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 18:00;CCS; Mall of Sofia; Serdika Center; славейков 1 пн-сб 10:00 - 20:00; нд 11:00 - 18:00PIqUADROMall of Sofia, ет.1,02 986 20 71,[email protected]

оБувКи ALBA LUNAвитоша 66пн-сб 10:30 - 19:30;Mall of Sofia; Serdika CenterCONVERSEФритьоф нансен 7пн-сб 10:00 - 20:00нд 11:00 - 20:00;Serdika Center, ет. 1

DEICHMANNSerdika Center; The Mall,кауфланд, кв. Банишора, ул. скопие 1; кауфланд, кв. надежда, ул. владимир ЗографKRIZIA & BORDJIвитоша 42 пн-сб 09:00 - 20:30; нд 11:00 - 18:00www.krizia.netSHOE ART ЦУм; CCS; www.shoeart.euSTUDIO B52витоша 17; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:30 - 19:00

SECOND haNDCOqUETTEХан крум 20; пн-сб 10:30-19:30; нд 12:00-18:00ECRU6-и септември 26Б (вход откъм неофит рилски);пн-пт 12:00 – 19:00сб 12:00 – 18:00LIGHTHOUSEъгъла на Преспа и Хан крум;11:00 - 20:00PLACEBOШишман 51, юрий венелин 28пн-сб 11:00 - 20:00тRIP HOUSEЦар асен 52; пн-пт 11:00 - 20:00; сб 11:00 - 18:00ULTRAХан крум 20; пн-пт 10:30 - 19:00, сб 10:30 - 18:00

БелЬоетамCity Center Sofia;LA PERLA

Mall of Sofia; калоян 6;пн-пт 10:30 - 19:30витоша 21; пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 20:00

PALMERSвитоша 66 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00;Mall of Sofia; The Mall;Serdika Centerwww.palmers-shop.comSEVEN SECONDSвитоша 61; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00;Mall of Sofia, партер;ЦУм, партер;славейков 9; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00;Пиротска 12; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 19:30;SKINYccs; Sky City; витоша 58;пн-пт 10:30 - 7:30, сб 10:30 - 18:30; денкоглу пн-пт 10:30 - 7:30, сб 10:30 - 18:30; ЦУм

парфюмерия / КоЗмеТиКаBEAUTY ZONEвитоша 62пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 19:00; ccs; Mall of Sofia, Serdika Center CASYOPEACCS; Mall of Sofia; Шишман 19пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 17:00 www.casyopea.comDOUGLASSerdika Center, The MallGOLDEN ROSEMall of Sofia; The Mall;Sky City Mall;Princess Outlet Center;www.goldenshop.bgL’OCCITANEвитоша 62 пн-сб 10:00 - 20:00нд 11:00 - 18:00; славянска 19 (вход откъм Цар Шишман);Serdika Centerwww.loccitane.com m·a·cSerdika Center; The Mall PRETTY SHOPПозитано 3; Узунджовска 13пн-пт 10:00 - 19:30, сб 11:00 - 17:00

YVES ROCHER център за красота Yves Rocherвитоша 63, 986 31 64пн-сб 10:00 - 19:30;Граф игнатиев 37, 980 96 26пн-сб 10:00 - 19:30;City Center Sofia партер, 931 22 51Serdika Center, ниво -1,931 22 24

КоЗмеТични & фриЗЬорсКи салониHетеRA - FACE, BODY & SPAПопова шапка 70а0877 646 645пн-нд 10:00 - 20:00каLOвитоша 12, 987 01 54,пн-сб 09:00 - 19:00;дамян Груев 15, 02 851 06 94,пн-сб 09:00 - 20:00;васил левски 82а, 02 989 21 08;6-ти септември 43,02 980 29 62;Шар планина 27,0884 090 660;витоша 66, 02 954 55 50SKIN SYSTEMSджеймс Баучер 95-9702 962 43 64, 0887 958 506skinsystems.bizVASSIL ATANASOV SALONд-р Петър Берон 8,02 9800987, 02 9800962,0895453490,пн-пт 8:00 - 20:00сб 9:00 - 15:00;ж.к. Борово, родопски извор 560895 453 492пн-пт 8:00 - 20:00сб-нд 10:00 - 16:00;VOGUE VISION STUDIOславейков 1Б, 986 20 54 пн-сб 09:00 - 20:00;витоша 53Б, 980 62 48 пн-сб 10:00 - 20:00;х-л Шератон, 02 980 97 57;х-л Хилтън, 02 963 40 06;Зорница 1, 963 59 82;Пиротска 10, 980 69 95;парк хотел макси, 892 00 55;Хан омуртаг 84, 943 44 53www.mitkodamov.comUPI BEAUTY & SPAниколай Хайтов 2, срещу интерпред 02 870 19 99, 02 870 29 99,0885 80 66 44,пн-нд 7:00 - 22:30www.upibeautyandspa.comарлетУзунджовска 7-9; 02 981 27 28; пн-сб 9:00 - 21:00, нд 12:00 - 18:00www.arlet.bgдима стилмакедония 19Б; 02 952 60 12; пн-пт 08:00 - 18:00, сб-нд 08:00 - 15:00www.dimastyle.comкаПановХр. Ботев 14, 02 951 63 88,пн-пт 08:00 - 20:00,сб 08:00 - 14:00;скобелев 63, 02 953 33 81,пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00;в. левски 27, 02 930 54 80,пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00Пирински проход 47Г,02 958 61 66;стара планина 5,02 98 33 330;

www.sofiaweek.com

славейков 9, 02 48 333 01;Хайдушка гора 114,02 958 87 47www.kapanov.net

ТюТюнCIGAR BAR HABANAкв. стрелбище, ул. енос 7;LA CASA DEL HABANOMall of Sofia; х-л радисън 10:00 - 02:00; летище софия6:00 - 19:00PREMIUM CIGARS & TOBACCOccsPOSCHL TABAKсолунска 23 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:00

CIGAR BAR HABANAул. „енос” 7 м. 0885 54 58 88

LA CASA DEL HABANO Хотел RADISSON BLUплощад „народно събрание” 4м. 0887 27 35 97

LA CASA DEL HABANO MALL OF SOFIAбул. „александър стамболийски” 101, партерм. 0889 51 37 98

PREMIUM CIGARS&TOBACCO THE MALL бул. „Цариградско шосе” 115, ет. 1м. 0884 76 00 07

PREMIUM CIGARS&TOBACCO SERDIKA CENTERбул. „ситняково” 48, партерм. 0887 72 10 01

PREMIUM CIGARS&TOBACCO CITY CENTER SOFIAбул. „арсеналски” 2, партерм. 0888 88 11 27

PREMIUM CIGARS&TOBACCO ХиПермаркет BILLAбул. „България” 55м. 0886 87 00 04

Книжарници BOOK TRADINGГраф игнатиев 50;пн-сб 09:00 - 20:30,нд 10:00 - 20:00;Хан аспарух 49;Sky City Center;витоша 9CIELAMall of Sofia, етаж 2;CCS, етаж 3; The Mall;софийски районен съд, драган Цанков 6



ORANGE CENTERГраф игнатиев 18; пн-вт 9:00 - 20:00;пт-сб 9:00 - 21:00,нд 10:00 - 20:00Sky City Center;Бизнес Парк софия, сграда 8;пн-пт 9:00 - 19:00;

колиБрииван вазов 36пн-пт 10:00 - 19:00;дякон игнатий 2пн-пт 10:00 - 18:00,сб 10:00 - 13:30;васил левски 57пн-пт 11:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00www.colibri.bgлитерамальовица 1 пн-пт 9:00 - 20:00, сб 09:00 - 18:00;нБУ, монтевидео 218:00 - 20:00ПалитраШипка 6пн-пт 10:00 - 19:00ПинГвинитевеслец 4пн-пт 9:00 – 20:00сб 10:00 – 19:00;Цар освободител 22(подлеза на ректората)пн-сб 8:30 – 20:30; сб 9:00 – 20:30; нд 10:00 – 20:30;Orange Centerwww.pe-bg.com слънЧоГледмагазин за художнически материалииван вазов 13пн-сб 10:00 - 19:00www.slanchogled.comтрУдскобелев 63пн-пт 9:30 - 19:30 сб-нд 10:00 - 16.00;www.trud.ccХеликонПатриарх евтимий 68пн-сб 9:30 - 20:30; нд 10:00 - 20:30стамболийски 17пн-сб 9:00-20:00; нд 10:30-18:30Цар освободител 4пн-пт 9:00 - 20:30; сб 9:30 - 20:3010:00 - 19:00www.helikon.bg

hI-TEChBANG & OLUFSENянко сакъзов 1www.bang-olufsen.comiSTYLEраковски 151пн-пт 10:00 - 20:00,сб 10:00 - 16:00;Serdika Center, ниво 0ресетраковски 126 пн-сб 9:00 - 19:00; раковски 130;9:00 - 19:00 без сбwww.reset.bgPIC COMPUTERраковски 93 пн-пт 9:00 - 19:00, б 10:00 - 16:00

52 маГаЗини

Цар самуил 49;пн-пт 10:00 - 19:00ZONAсливница 282пн-нд 10:00 - 21:00аЙкооколовръстен път 135пн-сб 10:00 - 20:00,нд 10:00 - 18:30;европа 441 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:30;www.aiko-bg.com лаБиринтПетър дертлиев 25 пн-сб 09:30 - 20:00, нд 10:00 - 19:00www.labirint.bg

инТериор / аКсесоари За дома GENESISвитоша 99; витоша 186;CCS; Mall of Sofia; Sky Citywww.genesis.bgHOME BASICSБудапеща 18KREOMall of Sofia; CCS;витоша 47 пн-сб 10:30 - 19:30, нд 11:00 - 17:30;Гладстон 27 пн-пт 10:30 - 19:00, сб 11:00 - 18:00LIGHTHOUSEъгъла на Преспа и Хан крум;пн-сб 10:00 - 20:00PASABAHCEccsTOCHKA&TOCHKAсолунска 25; пн-сб 13:00 - 19:00БеЗ Паникаю.венелин 4 пн-сб 13:00 - 20:30 www.bezpanika.com;виктор Григорович 33пн-сб 13:00 - 20:30www.rumpel.bgдар За Горенекап. Георги мамарчев 7;коста лулчев 10а (до х-л Плиска); Фритьоф нансен 19www.darzagorene.comдом За анГелиПаренсов 20; пн-нд 9:00 - 21:00дюк крум Попов 31 пн-пт 10:30 - 20:00, сб-нд 13:00 - 20:00www.magazinche.com

виноCHEERSнапитки, тютюневи изделия, аксесоаривасил левски 59; Цар освободител 14,раковски 116 пн-сб 9:00 - 22:00, нд 10:00 - 21:00LA CAVEдимитър Хаджикоцев 59; LIq & TOBвина, алкохол и тютюнMall of SofiaVINARTХристо смирненски 22; WINEFORUMславянска 22 пн-вт 11:00 - 20:00, ср-сб 11:00 - 23:00виноПолисБачо киро 8;винотека винтеррана ъгъла на Черковна и султан тепе пн-сб 09:00 - ин вино веритассъборна 11; ал. стамболийски 23

www.pic.bgPLAYSTATION CENTREвитоша 21 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 17:00PLESIOангел кънчев 5 пн-пт 9:00 - 20:00, сб-нд 10:00 - 18:00www.plesio.bgPUBLICсофия - The Mall, бул. "Цариградско шосе"115, партер варна - бул. сливница 24 SONY CENTREЦУм, партерwww.sony.bgГеотреЙдвасил левски 80а; 980 40 04 пн-сб 9:00 - 18:00www.geotrade.bgдинакордПатриарх евтимий 98; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.pro-technica.comмУлтирамасолунска 2, 400 66 20пн-сб 9:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:00 www.multirama.bgПУлсарЦар Борис III 21 пн-пт 10:00 - 18:30, сб 10:00 - 14:00;екзарх Йосиф 51 пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 17:00;ж.к.младост 2, магазин Хит10:00 - 20:00;ж.к.люлин, магазин Хит10:00 - 20:00;Sky city, ет. 1; Mall of Sofia, ет. 2; CCS, ет. 3www.pulsar.bgтеХномаркетЦариградско Шосе 9209:30 - 20:00;европа 189 10:00 - 20:00;Mall of Sofia; CCSSky City; ЦУм; славейков 11пн-сб 10:00 - 20:00нд 10:00 - 18:00;владимир вазов 10:00 - 20:00;бул. рожен 31 09:00 - 16:30;www.technomarket.bgтеХноПолисоколовръстен път 265(срещу камбаните)пн-пт 9:00 - 21:00, сб-нд 9:30 - 20:00; люлин 8(до метростанция люлин)пн-пт 9:00 - 21:00, сб-нд 9:30 - 20:00; The Mall, Serdika Center,ул. „202“ 13 (срещу теЦ-софия) пн-пт 9:00 - 21:00сб-нд 9:30 - 20:00www.technopolis.bgа

сеКсмаГаЗиниEROTIC BOUTIqUE AMSTERDAM ал. стамболийски 22 10:00 - 22:00 LIqUIDсолунска 10а, 987 73 91,пн-пт 11:00 - 20:00сб-нд 12:00 - 20:00;www.liquid.bgSEXSTANDARTсолунска 34, 02 986 33 21www.sexstandard.netSEXWELLГраф игнатиев 49

(денонощно);Гурко 19 пн-нд 10:00 - 22:00;витоша 192 пн-нд 10:00 - 22:00; славейков, пасаж 3, пн-сб 12:00 - 20:00;раковски 71 пн-нд 10:00 - 22:00; сливница 241пн-сб 11:00 - 19:00;Шипченски проход 5пн-нд 10:00 - 22:00;алабин 2 0889 682315пн-сб 11:00 - 20:00www.sexwell.bgамиГоХристо Ботев 1 пн-сб 10:00 - 22:00, нд 12:00 - 20:00джесикалавале 21 10:00 - 21:00ФламинГо Цар симеон 200 пн-сб 09:00 - 24:00, нд 14:00 - 24:00

меБели/+/ складаБенковски 11 пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 16.00www.sklada.bgART DESIGN STUDIOвасил левски 110; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 17:00www.vitatech.chwww.ads-studio.netcomoоколовръстен път 267; 08:00 - 20:00DROMEASБизнес парк софия, сграда 1; пн-пт 9:00 - 18:30,сб 10:00 - 14:00GAMMA DESIGNПарчевич 49а, 02 987 91 55,gammadesign-bg.comMARTICOM6-ти септември 55а пн-пт 10:00 - 19:00,сб 11:00 - 16:00MARTINELIдж. Баучер 75;симеоновско шосе 110;България 56; България 12-14 пн-пт 09:30 - 18:30, сб 10:00 - 15:00 www.martineli.comMR. BRICOLAGEЦариградско шосе 115 пн-сб 08:30 - 21:00, нд 09:00 - 20:00; европа 171 пн-сб 08:30 - 21:00, нд 09:00 - 20:00 www.mr-bricolage.bgNEOSETраковски 137 пн-пт 09:00 - 19:00, сб 10:00 - 15:00;витоша 184 пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00www.neoset.bg NIDOЦУм, ет. 4; оRIONЦар Борис III 197; пн-сб 9:00 - 19:00, нд 10:00 - 17:00PRAKTIKERЦариградско шосе 323;пн-сб 8:00 - 21:00,нд 9:00 - 19:00; обелско шосе 20пн-сб 8:00 - 21:00, нд 9:00 - 19:00; www.praktiker.bgROCAБотевградско шосе 229;раковски 40; симеоновско шосе 1; стефан тошев 8; тодор александров 25; Гоце делчев 117, бл. 1; околовръстен път 187,опълченска 46-48VITRA

397 | 23 - 29 декември 2011

www.sofiaweek.com

карта 53ШоПинГ 53

www.sofiaweek.com

прибрано

По ред на номерата: 1) червена чанта (64 лв.),2) светлокафява чанта (144 лв.)3) тъмнокафява чанта (139 лв.),4) черна чанта (59 лв.) – всички от SISLEYадресите на магазините са на страници 50-52



ариеллидице 16; 872 25 40марихуанаТа на мама е наЙ-доБра27 декември, 19:00от дарио Фо въЗражданепл. славейков (под столична библиотека); 987 24 31синяТа сТая23 декември, 19:00от дейвид ХеърКварТеТ За двама27 декември, 19:00по анатолий кримоТБлиЗо28 декември, 19:00от Патрик марбърало, ало29 декември, 19:00от джеръми лойд, дейвид крофтЗад Каналамадрид 1; 944 24 48КрасоТаТа спи23 декември, 19:00от теди московКанКун27 декември, 19:00от жорди ГалсеранБалКансКи синдром28 декември, 19:00от станислав стратиевриТъм енд Блус 229 декември, 19:00музикален спектакъл на румен ЦоневмладежКи ТеаТъркняз дондуков 8-10;939 40 59Криминале 2D29 декември, 19:00по иво сиромаховнароден ТеаТър иван ваЗовдякон игнатий 5;811 92 27, 811 92 59смърТТа на ТърГовсКия пъТниК23 декември, 19:00от артър милървълниТе23 декември, 19:00от арлет ричиидеалнияТ мъж27 декември, 19:00от оскар Уайлд

рицаряТ на свеТия дух27 декември, 19:00от Боян ПапазовполеТ над КуКувиче ГнеЗдо28, 29 декември, 19:00по кен кисиШърли валънТаЙн28 декември, 19:00от Уили ръселКълБовидна мълния28 декември, 19:30от иван радоеваЗ плаЩам29 декември, 19:00от ив жамиаксаТиричен ТеаТърстефан караджа 26; 988 10 60 хараКТери23 декември, 19:00от камен доневвъЗГледиТе на един учиТел За народноТо ТворчесТво27 декември, 19:00авторски спектакъл на камен доневлеКа форма на ТежКа депресия28 декември, 19:00по станислав стратиеведно малКо радио29 декември, 19:00от мая новоселска, теди москов, Борислав стоиловсофиЙсКа опера и БалеТврабча 1; 987 13 66леШниКоТроШачКаТа23, 26 декември, 17:00балет от ЧайковскисфумаТодимитър Греков 2; 943 38 90 посеЩение при БаЩаТа23 декември, 19:00от роланд ШимелпфенигКапулеТи27 декември, 19:00по Уилям Шекспир, томас елиът, милен русковпиеса За умиране28 декември, 19:00от ани васева, Боян манчев

сълЗа и смяхраковски 127; 987 58 59люБов, ЩасТие, милиони29 декември, 19:00от марсел Баркие-мариниеТеаТър 199славянска 8; 987 85 33Три дъждовни дни 23 декември, 19:30от ричард ГрийнбъргоТворена Брачна двоЙКа26 декември, 19:30от дарио Фо и Франка рамеКралицаТа маЙКа27 декември, 19:30от манлио сантанелириБаряТ и неГоваТа дуШа28 декември, 19:30по оскар УайлдКиКи ван БеТовен29 декември, 19:30от ерик-еманюел ШмитТеаТър на армияТараковски 98; 988 07 80КръЩене23 декември, 19:00от камен доневлалуГер27 декември, 19:00от александър Урумовпоследни поръчКи28 декември, 19:00от джон Пристлиножица Трепач29 декември, 19:00от Брус джордан, мерилин ейбръмсТеаТър софияянко сакъзов 23 а;944 24 85сън в ляТна ноЩ27 декември, 19:00от Уилям ШекспирКоварсТво и люБов28 декември, 19:00от Фридрих ШилерформаТа на неЩаТа29 декември, 19:00от нийл лабютКаЗанова29 декември, 19:00авторски спектакъл на диана добрева

по дни

пеТъК

смъртта на търговския

пътник

19:00, в народния

Красотата спи

19:00, в Зад канала

посещение при бащата

19:00, в сфумато

вТорниК

рицар на светия дух


Канкун


Кралицата майка

19:30, в 199

сряда

полет над кукувиче

гнездо


Балкански синдром


Коварство и любов

19:00, в театър софия

чеТвърТъК

полет над кукувиче

гнездо


едно малко радио

19:00, в сатирата

Казанова

19:00, в театър софия

ало, ало

19:00, във възраждане

397 | 23 - 29 декември 2011

www.sofiaweek.com

карта 55

има една не особено весела карикатура на илия Бешков – как Бай Ганьо убива алеко. спомнихме си удивително точния й щрих заради новата премиера на народния театър рицар на светия дух. в тази иронична „алкохолна халюциноза“ (както авторът е определил странния жанр на полудокументалната си пиеса) странстващият дух на Щастливеца е призован от писателя Боян Папазов и режисьора маргарита младенова, за да каже всичко, което приживе не е успял. духът на алеко константинов, въплътен в блестящия иван Бърнев, по подобие на Божия син прощава на убийците си греховете им да бъдат зли, алчни, лицемерни и похотливи. Прощава им властолюбието и простотията, усмихвайки се състрадателно, когато го плюят като последен глупак и идеалист. изтерзаният дух, самотно странстващ из историческите събития, се явява едновременно защитник, жертва и свидетел на въображаемо съдебно дело, в което палачите се гаврят с него, а обруганата интелигенция е защитавана от чувствителна съдийка (ана Пападопулу) и саркастичен прокурор (валентин Ганев). в експресивните интермедии духът на писателя благородник се явява след смъртта си в алкохолния делир на приятеля си Филарет Голованов, украинец староверец и битов алкохолик. изигран е с тънка ирония пак от

валентин Ганев. останалите образи на селяни и чешити са поверени на зрелите валентин танев, теодор елмазов и пъргавите станислав Ганчев, Петко венелинов и васил дуев. Пет актьори, скачени като петте пръста на ръката – пет ярки и шумни намигвания към миналото, когато селяните още не са се втурвали с такъв нечовешки устрем да се погражданят, газейки калта в недооформената ни столица. именно тези карикатурни, но и страховити лица със смешния си шопски диалект ще доведат до основния въпрос, заради който е била написана пиесата. Задал го е преди 31 години тончо жечев: „въпросът е прост като молитва и иска прост отговор. или Бай Ганьо е общонационалният ни тип и ние сме пропаднали. или този народ е родил същевременно и неговото противоядие, противоотрова и ние сме спасени.“ маргарита младенова и Боян Папазов не дават лесен, нито конкретен отговор. може би защото, както умело е пресъздадено в сценографията на даниела олег ляхова, дъските, на които стъпваме, често се оказват гнили. а отговорът е някъде по средата, закрепен върху единствената оцеляла греда, забодена в сърцето на публиката [текст Патриция николова] коГа 27 декември, 19:00къде в народния

www.sofiaweek.com

театър 55

риЦар на светия дуХ



397 | 23 - 29 декември 2011

+ Товамарин дринов 30;пн-нд 10:00-22:00, пълно овъгление, графика, иван Благоев, от 27 декември0GMSвасил левски 134, ап. 3;вт-сб 15:00-19:00Meq Myself and I, срисунки, видео, обща експозиция апартамент, макети, Бернд опл1908ангел кънчев 1;вт-чт 14:00-20:00, пт-сб 12:00-20:00Christmas market Night and Day, керамика, екатерина лашова, ваня Томова, до 24 декемвриCREDO BONUMславянска 2;пн-пт 11:00-19:00,сб-нд 15:00-19:00пъзели за живеене, макети, Константин ачков, петър ЗахариновDaDa CULTURaL BaRГеорги Бенковски 10;Off the Wall, рисунки върху стъкло/дърво, Ementzo, hrustmoMUSEUM GaLLERY Of MODERN aRT оборище 10;вт-нд 11:00-19:00Градините на миро, живопис, хуан миро (испания)детска изложба, живопис, обща експозицияаКадемияШипка 1;пн-нд 11:00-19:00светлин преди светлин русев, живопис, рисунки, светлин русевалГараБистрица 9;вт-сб 11:00-19:30пловдивски художници, живопис, обща експозицияалТереГокракра 2а;пн-нд 12:00-20:0050% море, 50% небе, живопис, миню Бонев, Тихомир виткованима-хилТънбул. България 1;Refeelings, живопис, иван маджароваросиТаврабча 12 Б;пн-пт 12:00-18:00, сб 11:00-16:00миниатюри върху коприна, живопис, текстил, обща експозиция

Коледен арт базар, бижута, милка александрова-БучиарТ 36славянска 40;пн-пт 11:00–18:00, сб 11:00–14:00в памет на Георги Трифонов, фотография, ани петрова, до 28 декември арТ алеяГладстон 51а;вт-нд 10:30-20:00сб 11:00-19:00flower Power, живопис, мари-Шантал БиелаарТ муЗа11 август 23;пн-пт 11:00-18:00Коледна светлина живопис, обща експозицияарТамонцевбул. витоша 139;вт-нд 11:00-19:30живопис, цветан ТимотееварТераковска 183а;пн-пт 11:00–18:00Коледна изложба, живопис, пластика, обща експозицияарТурЦанко Церковски 36;пн-пт 11:00-14:00, 16:00-19:00очакване, живопис, Георги петров, до 23 декемвриасТриЦар самуил 34;пн-нд 10:00-19:00формат 30/30, живопис, обща експозицияБнрбул. драган Цанков 4;живопис, сирак скитниквасКа емануиловаянко сакъзов 15;вт-сб 10:00-19:00, нд 11:00-18:00дружество на новите художници, живопис, скулптура, обща експозициявиТалиКабул. мария луиза 11 (търговски център софия, етаж 2);пн-сб 11:00-19:00Зимна приказка, живопис, пластика, обща експозициядеБюТвасли левски 62;пн-пт 12:00-18:00художници създават художници, живопис, скулптура, графика, обща експозиция

импресия арТбул. васил левски 11;пн-сб 11:00-19:00живопис, николай КараджовиндусТриална 11индустриална 11;пн-пт 9:00-18:00flashBack, фотография, ненчо Балканскиисивасил левски 134, ап. 3;вт-сб 15:00-19:00изкуство на градската среда, фотография, видео, обща композиция КараБас БараБасПоп Богомил 23;пн-нд 10:00-23:00Блус събитията на 2011, фотография, Кирил милошев, николай спиров маесТросаумил 37;пн-пт 11:00-19:30сб 11:00-17:00миниатюра, живопис, обща експоцзициямаКсимбул. стамболийски 20;пн-пт 11:00-18:30сб 11:00-18:00живопис, обща експоцзициянГчи19 февруари 1;пн-пт 11:00-18:00 (без вт)живопис, рисунки, Корнелиу Баба (румъния)паГанекричим 2;пн-сб 11:00-19:00живопис, аршак нерсисян, надя станчева, до 24 декемврпарижЦар самуил 47;пн-пт 11:00–18:30, сб 11:00–17:00Christmas Smile, живопис, фотография, обща експозицияпариж-мосКвараковска 92;пн-пт 10:00-18:00пет вдъхновения, живопис, петя папазова, мариана Кушева, николай няголов, диян димитров, валентин Тузсузов-атинписТолеТраковски 122;погребение, инсталация, алекс петровполсКи инсТиТуТвеслец 12;пн-нср 09:00–19:00чт 09:00-18:00пт 09:00-16:00

ангели - надгробни скулптури, фотография, душка марковска ресихраКурсиХан крум 4A;пн-пт 11:00–19:30, сб 11:00–18:00 допълнително, живопис, скулптура, валентин ангелов, петко арнаудовраЙКо алеКсиевраковска 125;вт-нд 11:00–19:00живопис, цани василевсБхШипка 6;пн-сб 11:00–19:00салон 2011, живопис, скулптура, обща художествена изложбафестивал на съвремената керамика, керамика, обща експозициясГхГГурко 1;вт-сб 10:00-19:00нд 11:00-18:00дружество на новите художници, живопис, скулптура, обща експозициясеЗоникракра 2;пн-пт 10:00-18:00Графика малък формат, графика, обща експозициясофия пресславянска 29;пн-пт 11:00–20:00рисунки по стихове на едгар алан по, рисунки, атанас атанасовТесТаЦар иван Шишман 8пн-пт 10:30-19:30сб 10:30-18:30нд 11:00-17:00порцеланови бижута, обща експозицияунГарсКи инсТиТуТаксаков 16;пн-пт 10:00-18:00Греховна безтегловност, живопис, асен милчевфоТосинТеЗисвасил левски 57;пн-нд 10:00-21:30свят от цветни чудеса, фотография, обща експозициячеШКи ценТърраковска 100; 815 54 32New G(o)ods, наградени от конкурса за студентски дизайнюЗинамосковска 11;пн-сб 11:00-20:00нд 12:00-18:00енергии, живопис, скулптура, обща експозиция

www.sofiaweek.com

карта 57

www.sofiaweek.com

иЗложБи 57

30-те години на миналия век като цяло, и може би по изключение, са един благополучен и успешен период за държавата. със сигурност това важи за изобразителното изкуството. динамиката на културния живот е такава, че позволява на все още провинциалната ни сцена да се съберат и дори да поспорят представители на различни и актуални течения в изкуството. По едно и също време творят ярки индивидуалности, които изповядват страстно своята вяра и имат потребност от общност. не формална и институционализираща се, а творческа – социална среда, която да приюти съмненията им и да направи по-безболезнени стълкновенията със статуквото. През 1931 г. се учредява дружеството на новите художници. в него се включват автори, които днес възприемаме като класици, а те са били бунтарите на своeто време. Преслав кършовски, вера недкова, елиезер алшех, васка емануилова, кирил

Цонев, иван ненов, васил Бараков, Бронка Гюрова, стоян сотиров и още много застават зад „новите художници” с индивидуалността и неповторимия си стил. след дълги колебания те избират името на дружеството. Подчертават не младостта и неопитността си, а увереността, че са носители на прогрес. те действително са дръзки, но и внимателни. не сервилничат пред традициите, но познават добре академичната школа. По повод на тяхна изложба през 1932 г. Христо каварналиев пише в списание мисъл и воля: „скъсали са с всички догми и рутина в академичната и патриархална стойност на живописта“. в дружеството няма стремеж към унифициране на стила, нито към нарочна оригиналност. всеки автор е свободен и уникален в своята изобразителност. в повечето случаи между членовете дори няма видими стилови доближения. това чудесно може да се види в

новите ХудоЖниЦи отново на мода

експозицията на софийска градска художествена галерия. включени са около 250 произведения на автори, членували в дружеството. Представени са живопис (портрети, пейзажи, композиции), скулптура, графика. може да видиш чудесни композиции и портрети на вера недкова, Преслав кършовски, стоян сотиров, кирил Цонев, пейзажи на елиезер алшех, скулптура на васка емануилова. изложбата включва и богата документална сбирка, представена в галерия „васка емануилова”. там гледай и съпътстващата филмова програма по темата, в която могат да се видят вече класирани като архивни ленти [текст ивана мурджева / фотография Галя Йотова]

коГа до 4 март къде сГХГ



пеТъКуикенд „Топ 100 от 2011”14:00 Vh1

футболист на България за 2011 година18:30 БнТ1

Балетните обувкидрама с емилия Фокс, виктория Ууд, ема Уотсън19:45 TV7

Бавачката макфийкомедия с колин Фърт, ема томпсън20:00 Nova

съБоТауикенд „Топ 100 от 2011”14:00 Vh1

стюърт литълдетски с джина дейвис, дженифър тили, майкъл джей Фокс, натан лейн16:30 bTV

Шрек Третианимационен17:10 Nova

празнично богослужение за Бъдни вечер

пряко предаване от храм-паметник „св.александър невски“18:00 БнТ1

Колеж „Грийндейл”сериал, сезон 118:00 bTV Comedy

юбилеен концерт на ансамбъл филип Кутев18:30 БнТ2

Шерлок холмссериал, сезон 119:25 aXN

най-доброто от уикенд „Топ 100 от 2011”20:30 Vh1

пробужданедрама с робин Уилямс, робърт де ниро21:10 aXN

Беднякът милионердрама с дев Пател, Фрида Пинто21:40 БнТ1

неделяпразнично богослужение за рождество христовопряко предаване от храм-паметник „св.александър невски”БнТ1 09:30

Коледно послание и благословия „урби ет орби” на папа Бенедикт хVIпряко предаване от ватиканаБнТ1 12:55

неделя х3неделно токшоу13:30 БнТ1

уикенд „Топ 100 от 2011”14:00 Vh1

Колеж „Грийндейл”сериал, сезон 118:00 bTV Comedy

определящи музикални моменти от 201118.00 MTV


вики, Кристина, Барселонадрама 20:00 БнТ2

маркъскомедия с Хю Грант21:00 KinoNova

суинг клуб в Коледната нощмузикално шоу със сантиментъл суингърс и гости21:30 БнТ1

Концерт на майкъл Бубле21:45 TV7

понеделниКчелси – фулъманглийска висша лига15.00 Diema


омагьосанакомедия20.00 Nova

новият дон жуанромантичен 20.00 bTV Cinema

женитедрама с мег райън, ева мендес, анет Бенинг20.30 БнТ1

добрият уил хънтингдрама21.45 TV7

Големите надеждидрама22.00 bTV Cinema

от любопитство: Колко струва америка?22.00 Discovery Channel

20 години акагаконцерт с веско ешкенази, Графа, Хилда казасян,

Шерлок Холмссмеем да твърдим, че това е най-добрата адаптация по романите на артър конан дойл, като сме с ясното съзнание, че наскоро излезе и вторият филм на Гай ричи с дауни джуниър и лоу. сериалът на ввс е в три части (всяка по 90 минути), в ролите на Холмс и Уотсън са съответно Бенедикт къмбърбеч (предимно тв актьор, гледал си го в дама, поп, асо, шпионин на томас алфредсон и Боен кон на спилбърг) и мартин Фриймън (от Пътеводител на галактическия стопаджия и наистина любов). впечатляващо е, че в сериала всъщност няма слаб елемент – снимането е безупречно, актьорите са блестящи, а историите и диалогът (действието се развива в настоящето) са толкова зарибяващи, че гарантираме как след третата част ще питаш за още. вторият сезон се очаква да излезе догодина. ние вече леко тръпнем [текст иво Захариев]Трите серии са: в събота от 19:25, в неделя от 19:15 и в понеделник от 19:20 по aXN

397 | 23 - 29 декември 2011

www.sofiaweek.com

карта 59

www.sofiaweek.com

телевиЗия 59къде ъгълът на „московска“ и „раковска“ какво жилищна кооперация Палата „св. софия“ история Запомни: първата многоетажна жилищна кооперация в софия, в България, та и на Балканите е построена през 1927-29 г. от архитект лазар Парашкеванов. Парцелът е закупен от г-жа тюфекчиева, която не ляга веднага от предложената сума – 6 милиона лв., а вдига врява и иска още. Пригласят й политици, будни общественици и злъчни вестникари: „как тъй до двореца разни голтаци ще просват оцапани гащи.“ въпреки всичко кооперацията се издига на девет етажа, приютява 100 семейства, а шефът на асансьорите „Шиндлер“ лично изпробва подемната им сила в сградата. накрая, нещо като новогодишна честитка: дали в палат, вигвам, углу, бърлога, къща или в скромен панел живееш, колко си щастлив зависи само от квадратните метри на твоите мечти. е, добре, и от още нещо[текст и фотография Галя Йотова]

беднякът милионертова е филм за надеждата, който препоръчваме да гледаш всяка коледа (заедно с настина любов). вслушвайки се в съвета на дъщеря си, режисьорът дани Бойл взема от тв сериала Skins мургавия (по индийски) дев Пател за главната роля на млад беден индиец, който печели местната версия на стани богат!, както и сърцето на любимата (изумително красивата Фрейда Пинто). номерът е, че всеки от отговорите на въпросите е по някакъв начин свързан с важен момент от живота на младежа. докато разказва историята, дани Бойл ни залива с много емоция, философия и любов към човека, заради което филмът печели 8 оскара през 2009-а и е добре да се гледа всеки път, когато загубиш вяра в хората [текст иво Захариев]събота от 21:40 по БнТ1

Къде

в софия

е Това?

нова в Градаокей – признаваме, че тази типично американска комедия с рене Зелуегър е леко глуповатичка, но по коледа може да й го простим. а и наредена до всички останали лиготии, с които ни тъпчат телевизиите по това време на годината, е непретенциозно забавен филм, след който ще ти се иска да си опечеш сладки, да си обуеш терлици и да се сгушиш на дивана до любимия. мацката на рене се казва люси – симпатична офис кифла от маями, преназначена да ръководи фабрика в малко градче в минесота, където е студено, има мили хора със странен акцент и емоциите не са натоварени с преградите на голямото сити. Близо 100-те минути минават леко и неангажиращо – в смешки, конфузни ситуации, малко любов и накрая всички са доволни [текст иво Захариев]събота от 21:45 по TV7

любо киров, калин вельов, димитър ковачев-Фънки22:25 БнТ1

лемъни сникет: поредица от злополучияприключенски с джим кери, джъд лоу, мерил стрийп00.30 Nova

вТорниКпоследен шанс за харвикомедия с дъстин Хофман, ема томпсън19.45 TV7

Златният компасприключенски с никол кидман, ева Грийн, даниел крейг20.00 bTV

срядахари потър: 50-те най-интересни момента

документален филм18.00 bTV Cinema

Братята нютъндрама с итън Хоук, винсънт д‘онофрио, джулиана маргулис, матю макконъхи22.00 bTV action

виж БиБиси: великите влюбени на хх век: Кралица нур и кралят на Йордания хюсеиндокументална поредица22.00 БнТ1

цар на войнататрилър с никълъс кейдж, джаред лето, Бриджит мойнехан22.15 TV7

чеТвърТъКлетателен плантрилър с джоди Фостър, Питър сарсгаард21.00 KinoNova

виж БиБиси: великите влюбени на хх век: Катрин деньов и марчело мастроянидокументална поредица22.00 БнТ1



Защо си тук? Преди година и половина започнах да обикалям европа. тръгнах от амстердам, минах през скандинавия, източна европа и стигнах до армения и ирак. После отидох в Берлин и сега отново съм в България – пак ще прекарам зимата тук, защото е сравнително евтино, хората са приятни, а и хостелът е много добър. от европа ми остана да видя 6 държави. После ще си потърся работа, за да мога да отида и в азия за година-двеоткъде идва това желание за пътуване? израснах в място с консервативно мислене и реших да отида в сан Франциско, който е много по-либерален. живях там 3 години и това ми отвори очите, направи ме по-балансиран. но исках още гледни точки. сега колкото повече пътувам, толкова по-отворен ставам за различните култури, идеи и вярванияКак беше в ирак? аз бях в северен ирак – в

кюрдския регион. когато преминах границата, няколко души дойдоха да ме поздравят и ме предупредиха, че е опасно. там ядях много сладолед, защото беше доста горещо, обикалях града, пазара. няма много за разглеждане, но е интересно да се разхождаш и да наблюдаваш хората в ежедневието имКакво си видял от софия? Повечето забележителности като църкви, паркове, джамията, парка на военната академия, ходих и в зоологическата градина миналата зима. ако трябва да съм честен, там е ужасно. но когато бях дете, зоопаркът в моя град беше подобен. така че нещата сигурно ще се променят. Зоопаркът в сан Франциско е най-хубавият, в който съм бил – не е кой знае колко голям, но е устроен удобно за животните, няма много метал и по-малко личи човешката намеса. Четох в интернет, че зоопарковете в Прага

Филип от дЖаксънвилкара мотор, пада си по салса и въобщЕ нЕ Е типичният амЕриканЕц

397 | 23 - 29 декември 2011

www.sofiaweek.com

карта 61

Филип от дЖаксънвил

www.sofiaweek.com

61 Пътят към соФия 61

авиоКомпании

AEGEAN www.aegeanair.comAEROFLOT оборище 23943 45 72, 943 44 89,93731 91www.aeroflot.ruAIR FRANCEсъборна 5939 70 10AIR SOFIAПатриарх евтимий 64980 08 58, 80 29 01www.airsofia.comAL ITALIAГраф игнатиев 40981 67 02AUSTRIAN AIRLINES806 0000; 806 0001

[email protected] AIRБрюксел 1402 04 00www.air.bgBRITISH AIRWAYSПатриарх евтимий 49954 70 00www.britishairways.comCZECH AIRLINESсъборна 9988 55 68EL AL ISRAEL ал. стамболийски 50986 57 90HEMUS AIR Брюксел 1У. Гладстон 32942 02 02, 981 83 30www.hemusair.bg

LOT стамболийски 27а987 45 62www.lot.comLUFTHANSA 930 42 [email protected] Патриарх евтимий 19981 50 91 www.malev.bg OLIMPIC AIRLINES ал. стамболийски 55980 10 40www.olympicairlines.comswiss930 42 [email protected]

TURKISH AIRLINES съборна 11 а980 39 57летиЩе соФия937 2213www.sofia-airport.bg

нисКоБюджеТниавиоКомпании

EASYJETwww.easyjet.comGERMANWINGSwww.germanwings.comTHOMAS COOKwww.flylowcostairlines.orgWIZZAIRwww.wizzair.com; 0900/12603

и в Берлин са най-добрите в европа. отидох в Пражкия и беше окейКакво не харесваш в софия? не съм свикнал с дупките по тротоара, с раздробения бетон или с разместените плочки с локви отдолу. малко се чувствам като индиана джоунс, който се опитва да мине през храма и трябва да внимава за капани. в саЩ ако някой се спъне в дупка

на пътя, не си казва „трябваше да си гледам в краката”, а „сега ще съдя правителството”.Понякога си мисля, че софия наподобява Щатите от 50-те, и това не е лошо. тогава хората в саЩ са имали много повече свобода. в момента американците си мислят, че са свободни, но не осъзнават колко неща са им забранениКоя държава ти харесва най-много? Бях изумен колко красиви са фиордите в норвегия. Хората в софия са готини. в Украйна пък се забавлявах много. обичам салсата и където има хубави салса клубове, си прекарвам добрес мотора и коженото яке не изглеждаш като типичен почитател на салсата! казвали са ми, че не се вписвам добре в стереотипи. карам мотор, но не съм моторист; работя като програмист, но нямам проблеми с общуването; американец съм, но не съм дебел!нещо шокиращо по пътя? културата в турция е доста различна от моята – не съм свикнал с пазаренето например. е, с времето задобрях, но ми трябва повече практика. Бурканите с пиявици, които се продаваха по улицата, също не бяха приятни.в Украйна ми се наложи да подкупя полицай. и то няколко пъти. Първият път дадох 150 долара, но повече не повторих тази грешкане се ли страхуваш да обикаляш на мотор? не си ли гледал хостел? Подобни филми имат ужасен ефект! много американци и без това не пътуват, после гледат филми като Хостел и решават, че такива неща наистина се случват. аз бих им казал да пътуват, без значение къде. но няма как да им обясниш колко е яко да обикаляш света – трябва сами да го изживеят [текст нели а. калчева – стайчева/ фотография Галя Йотова]

голЕмитЕ зоопарковЕ на Европавиена открит през 1752 г., което го прави и най-стария. Първоначално е създаден, за да закусва императорът в компанията на екзотичната си менажерия. сега 4600 животни се разполагат на 17 хектара. не пропускай павилиона Борнео, където са пресъздадени условията на дъждовна гора

Берлин със своите 17 000 екземпляра е най-богатата колекция от животински видове в света. когато през 2006 г. се роди бялото мече кнут, зоопаркът набързо го регистрира като търговска марка и започна да трупа приходи. За съжаление тази година най-известното мече в света след мечо Пух почина

ПраГа основан е през 1931 г., за което време е спомогнал за опазването и развъждането на видове като комодския дракон, южното паду и коня на Пржевалски. непременно се отбий на острова на маймуните и си поиграй със симпатичните лемури


62 какво ново62 Посока: витоШа

394 | 2 - 8 декември 2011

www.sofiaweek.com

карта 63

аКо софия Ти е Тясна

www.sofiaweek.com

раЗБиване 63

БаЗелКаКво al Di MeolaКоГа 30 мартЗаЩо ако по някаква причина си пропуснал концертите му у нас, планирай екскурзийка до Швейцария, за да го чуеш в Базел. Там имат нелош футболен отбор и градът е третият по големина

анТверпенКаКво anoukКоГа 24 мартЗаЩо харесваме я още от времето, когато ни зашлеви с „Nobody’s wife”. междувременно се ожени и роди 4 деца – последното миналата година. много е силна

БелфасТКаКво Backstreet boysКоГа 20 априлЗаЩо явно пак тръгват да превземат. ако не си падаш по тях, използвай ги като претекст, за да отскочиш до Белфаст. на нас ирландците ни допадат

БарселонаКаКво Dream TheaterКоГа 24 февруариЗаЩо дори прогресив метълът да не е твоята чаша чай, Dream Theater са брилянтни и правят впечатляващи спектакли. За Барселона няма какво да говорим. Гауди, стоичков, това-онова

видинКаКво фолклорен събор „Бъдник”КоГа 22 декемвриЗаЩо преди празничното обезобразяване иди на фолклорен събор, за да си припомниш традициите по рождество. добери се до дунава и помахай на братята румънци, за да скрепиш дружбата

къдЕ да отидЕш прЕз първитЕ мЕсЕци на новата година



Йоаким кърчовски (ок. 1750-1820) е български книжовник, който идва веднага след Паисий и софроний. написва пет книги, пълни с отчайващо крайни аскетични и религиозни поучения, поради която причина не станал толкова популярен като Паисий (с неговата BG версия на игра на тронове) и като софроний (който будел интерес у събудения народ с истории от типа „как избягах от цариградските манафи”). на този фон проповедите на бай Йоаким, че не трябва човек да се весели и да говори напусто, не предизвикали особен възторг в читателя.Йоаким кърчовски написал книгите слово исказаное заради умирание (1814), Повест ради страшнаго и втораго пришествия

64 УПътване

улиЦа “Йоаким кърчовски”

Христова (1814), сия книга глаголемаа митарства (1817), Чудеса пресвятия Бого родици (1817) и различна поучителна наставления (1819). освен това бил едновременно свещенник и учител и му оставало само да стане кмет, за да може да си пие сам на най-личната маса в кръчмата, на която седят кметът, попът и даскалът. По това време кметове обаче нямало, защото по турско народът нямал право на местно самоуправление и местна администрация. тъй като Йоаким е роден в македонския град кичево, сивито му си има и своя мак-версия. според нея Йоаким кърчовски е първият македонски просветител, който пишел книгите си на „препростейший язик болгарскии“. склонен съм да отбележа известно противоречие в двете части на това твърдение, но някой ще каже - ти, шовинистичен парашизофреник, знаеш ли, че александър македонски е бил елф и ние сега сме наследници на елфите: затова можем да живеем както в невидимия, така и във видимия свят. и затова си живеем спокойно с неща, които за вас, бугитата (както наричат гордия български народ), са непонятни. Улицата минава покрай хотел „Шипка“, при Пирогов и от равна асфалтирана става стръмна паважна. на нея няма нищо освен прозорците на хотела, които гледат на север, храсталаци, стари къщи, кучета, котки, врабчета и тук-там някой човек, който не е успял да избяга [текст васил Георгиев / фотография Галя Йотова]

397 | 23 - 29 декември 2011

www.sofiaweek.com

карта 65



Documents

Една седмица в София - брой 397