“บาน  บาน” คอ ชดหนงสอเลมเลก 

ทเปนแรงบนดาลใจ สะดวกพก เสนอเรองราวเกยวกบ 

บาน งานทำมอ ศลปะ และความสขทไดลงมอทำ 

นำเสนอผานเรองราวของผคนทเลอกจะอย ทำ และคด

ในแบบทรกทชอบอยางเปนตวของตวเอง

“บาน  บาน” มาจากคำวา บาน 

ซงเมอเอยถงเมอไร เรามกมองเหน “ชวต” 

ทม “ความสข” ปะปนอยดวยเสมอ

“บาน  บาน”  (เรยกสองครง) คอการเลยนแบบ 

การเรยกซำพยางคสำหรบสรรพนามหรอชอของบคคล 

อนเปนทรก เชน ในภาษาจน เราเรยก ปาปา มามา 

เจเจ หรอแมบางคนเรยกแทนตวกบลกวา แมแม 

และแมบางคนเรยกลกดวยชอซำสองท เชน เลกเลก 

เปนตน  (มจรงนะ)

“บาน  บาน”  ยงเปนสแลงทใชกนทวไป 

สอถงสงทดสบายๆ ไมเปนทางการ ไมหรหรา 

ทวาใหความรสกจรงใจและคนเคย

“บาน  บาน”  จงเหมาะสำหรบผทสนใจและใสใจ 

การดแลตกแตงบานและสงรอบกายอยางมสนทรยภาพ 

โดยไมยดตดกบคานยมของสงคมจนลมความตองการ 

ทแทของตน

195.

ISBN 978-616-207-139-3

บาน บาน ฉบบท  2…“บานฉนสวย ฉนแตงเอง”  เลมน

อทศแดคนทชอบทำอะไรดวยตวเองและมความ “ภมใจนำเสนอ”

ผลงานของตน

บานในเลมนเปนบานของคนทรจกความตองการของตวเองดทสด

และรกการแตงบานเปนชวตจตใจ ทมเท เสาะหา และลงมอทำอะไรๆ

หลายๆอยางเพอใหบานสวยและอยสบาย นอกจากเจาของบานจะมความสข

ทไดแวดลอมดวยบรรยากาศแบบทชอบแลว บานของเขาและเธอยงเปน

แรงบนดาลใจใหคนรอบขางไดเปนอยางด

นอกจากบานสวย เรายงไดพบเจอเรองราวของคนตวเลกๆทลงมอ

ทำสงเลก ๆ แตใหผลเปนแรงกระตนทมขนาดใหญกวาในรปแบบของ

รานคา งานศลปะ และชมชนคนรกศลปะ ทงหมดเกดจากคนททำ

ในสงทรก ดวยมอของตวเอง ทำอยางเตมท และภมใจนำเสนอสสายตา

สาธารณะเชนกน

ภทรสร อภชต

 บาน

     บาน

   

{ บ า น ฉ น

ส ว ย ฉ น

แ ต ง เ อ ง }

195.

ISBN 978-616-207-492-9

บานบานฉบบท ๒

พมพคร งท 2

cover ���� ���� ���� 2NEW.indd 1 12/12/11 2:06:19 PM

บานบานฉบบท ๒

intro.indd 1 12/8/11 2:20:38 PM

FOREWORD

การไดรจกใครสกคนทชอบแตงบานมากๆ และไดเหนเขาหรอเธอเหลานน

มงมนกบการแตงบานอยางเตมท มกทำใหหวใจเตนแรง ชวยเตมเชอไฟให

“คนทำหนงสอแตงบาน” อยางฉนรสกกระปรกระเปรา และอยากเรงทำหนงสอ

ใหเสรจไวๆ เพอจะไดรบอวดเรองราวเหลานนกบผอาน

บานประเภททวานอาจไมใช “บานสวย” ในสายตาทกคน แตเตมไปดวย

พลงของการรกจะแตง เปนบานของคนทรจกความตองการของตวเองดทสด

และเตมไปดวยความรสก “ภมใจนำเสนอ” ฉนเชอวา บานแบบนละทจะกระตน

“ตอมประดบประดา” อนนาจะมอยในมนษยทกเผาพนธใหตนขน

และเปลยนมมมองใหเราเกดความภมใจในการไดลงมอทำอะไรเอง

นอกจากการลงมอแตงเองแลว บานทกหลงในเลมยงมขอจำกดททาทาย

คนรกการแตงบานเหมอนๆกนคอ ขนาดของบานทคอนขางเลกถงเลกมาก ทวา

มขาวของจำนวนเยอะถงเยอะมาก การจดการใหบานดสวยและไมรกไดตองอาศย

ทงความสามารถในการจดระเบยบและรสนยมทด ดงทคณจะไดเหนตวอยางดๆ

ตางสไตลเมอพลกผานหนานไป

นอกจากบาน5หลงทฉนสดแสนภมใจนำเสนอแลว ในเลมยงมเรองราว

ของชมชนศลปะทเชยงใหม ศลปะ-ศลปน และรานคาอารมณอน ซงเกดจากคนท

ลงมอทำอะไรเอง ทำอยางเตมท และภมใจนำเสนอสสายตาสาธารณะเชนกน

อะไรทเราทำเองยอมดทสดเสมอ ไมเชอ...กลองด

                   

                                            

ภทรสร อภชต

intro.indd 2 12/8/11 2:20:39 PM

intro.indd 3 12/8/11 2:20:40 PM

ป.ล. หลงเขยนคำนำเสรจ ฉนรสกอยากหยบกลอง

มาถายรปสงทอยรอบๆตว ตามมาดวยความคด

ทาทายตวเองวา ฉนนาจะภมใจนำเสนอ

“หองของฉน” ลงในหนงสอเลมน ในแบบทมน

เปนอยจรงๆ ไมจดแจงแตงเตมอะไรเลย

และนคอผลทเกดขนตามมา >>>

intro.indd 4 12/8/11 2:20:42 PM

intro.indd 5 12/8/11 2:20:44 PM

HOME บานและการตกแตง ซงสะทอนตวตนของผเปนเจาของ

008 บทท  1 “บานเดนประจำฉบบ”  ภาพปรชญา จนทรคง, ธนกตต คำออน     

028 บทท  2 “บานคณโก...โกจรงๆ”  ภาพปรชญา จนทรคง, ธนกตต คำออน 

046 บทท  3 “บานเลก...แนว...สวย”  ภาพธนกตต คำออน, ปยะวฒน สนสมบรณ

064 บทท  4 “บานแฝดถวล”  ภาพปรชญา จนทรคง, ปยะวฒน สนสมบรณ

084 บทท  5 “บานคณตง  & บานคณตง”  ภาพอภรกษ สขสย, จระศกด ทองหยวก       

     

                       

                                   

COMMUNITY       

ชมชนอนเกดจากการรวมกลมกนของผทมหวใจเดยวกน

106  Gallery Seescape  &  Friends   

ภาพปรชญา จนทรคง,  ภทรสร อภชต   

                                                           

intro.indd 6 12/8/11 2:20:45 PM

CONTE NTS

       

ART       

ศลปะของศลปนรวมสมยทสราง

แรงบนดาลใจและนาจบตามอง

124  Super Summer   

ภาพปรชญา จนทรคง             

A FEEL GOOD SHOP   

รานคาอารมณอบอน บรรยากาศนารก

เตมไปดวยขาวของนาใช

130  Planeta Organica ภาพอภรกษ สขสย         

134  Spoonful  ภาพปรชญา จนทรคง       

138  Apostrophe’S  ภาพปรชญา จนทรคง       

                       

intro.indd 7 12/8/11 2:20:47 PM

shop.indd 130 12/8/11 2:32:50 PM

131

ถาความปรารถนาดสามารถเหนเปนรปธรรมได กคงใหความรสก

เหมอนรานและสนคาของ  Planeta  Organica  นละ คณมยก ชมาดะ

กอตงแบรนดสนคาทำจากฝายออรแกนกนขนมาทามกลางอปสรรคนานา

โดยหวงวางานของเธอจะชวยใหโลกสบายขน รวมทงผคนทใชสนคา ผผลต

และตวเธอเองจะมชวตทเปนสข ปลอดภยจากสารเคม

ฝายและใยกญชาทปลกและทอโดยชาวบานจงหวดลำปาง

นำมาแปรรปเปนของใชในชวตประจำวน ตงแตชดเครองนอน ผาเชดตว

เสอผาผใหญและเดกออน กระเปา ไปจนถงผาอนามย  (แบบใชแลวซก

หญงสาวชาวญปนนยมใช เพราะปลอดภยกบรางกายและลดการสรางขยะ

ทยอยสลายยาก) โดยยอมดวยสธรรมชาต และออกแบบอยางพถพถน

สนคาของรานนจงไมใชแคดตอโลก ปลอดภยตอตวเรา แตดไซนยงสวยนาใช

แถมคณมยกยงยำวา ผาออรแกนกนนยงใชไปนาน ๆ กยงนมสบาย

อกดวย >>>

A FEEL GOODSHOP

Planeta  Organicaซอยสขมวท  49

เปด  11.00  น.-18.30  น.  ทกวนเวนวนพฤหสบดโทรศพท  0-2662-6694-5

www.planeta-organica.com

“we  hope  ourplanet  will  becomfortable.”

shop.indd 131 12/8/11 2:32:53 PM

ตกแตงผนงดวยประตไมเกาทสรางกรอบใหกระจกเงา ใกล ๆ กนทำราวเหลกตดผนง แขวนโชวผาปทนอนและผาเชดตวใหลกคามองเหนและหยบดไดสะดวก มเฟอรนเจอรไมเกาซอมาจากจงหวดลำพน สรางบรรยากาศใหดเหมอนบาน

shop.indd 132 12/8/11 2:32:56 PM

ซายกลางและลาง ดานหนารานตกแตงดวยไมกระถางและกระบะทำจากไมเกาทาสขาวถลอก เขากบผนงกออฐขวา มมใกลประตทางเขา ตดภาพและการตนบอกเลาความเปนมาของผาฝายออรแกนกใหลกคาเขาใจไดงาย ๆ

>>>    กวาสบปทผานมา สนคาภายใตชอ

Planeta  Organica  จะถกสงไปขายทประเทศญปน

เทานน จนเมอตนปทผานมา คณมยกจงตดสนใจ

เปดรานทกรงเทพฯและเชยงใหม โดยมคณเคยวโกะ

คตสราง  (ในภาพ)  เพอนรนนองเขามาชวยดแลราน

ทกรงเทพฯ ทำประชาสมพนธ และตกแตงราน

รานสขาวดสะอาดตา นารกกกกกเหมอน

ทเหนในนตยสารญปน ใชเฟอรนเจอรไมเกาวางสนคา

รวมกบเฟอรนเจอรทออกแบบเองในบรรยากาศ

เรยบงาย ทวาอบอน

shop.indd 133 12/8/11 2:32:58 PM

shop.indd 134 12/8/11 2:33:01 PM

135

รานทซอนตวอยหลงประตสแดงนเตมไปดวยขาวของจปาถะทมไวทดสอบความเปนผหญงในตวเรา ทงเครองเขยน เครองครวงานไม งานผา เซรามก งานทำมอ ลวนนารกนาใช ซงคณจบ-สตานน วตตเวช  คดมาดวยใจ ทงจากในและนอกประเทศ เปนของทใชเองแลวเหนวาด จงอยากแบงปนความสขทไดใชของเหลานผานรานทชอรานหมายถงวปปงครมชอนโต ซงเปรยบเสมอนสญลกษณของความสขเลก ๆ แตเกนหามใจของสาว ๆนนเอง >>>

A FEEL GOODSHOP

SPOONFUL  Zakka  &  Cafeชน  2  ตก  The  Porticoซอยหลงสวนโทรศพท  0-2652-2278

www.spoonfulzakka.com

“Everyhappy little things at 

Spoonful” 

shop.indd 135 12/8/11 2:33:04 PM

ในมม  Tbs.  Café นอกจากโตะรบประทานอาหารตวใหญ ยงมมมเคานเตอรบารใหเลอกนงได ดอบอนดวยเฟอรนเจอรไมสออน ผนงกรดวยแผนเหลกเจาะร ใชแขวนอปกรณในครว หรอโชวสนคาทปรบเปลยนไดบอย ๆ

shop.indd 136 12/8/11 2:33:07 PM

>>> นอกจากของหลากชนดใหชอป มมดานในสดยงจดเปนTbs.  Café สรางบรรยากาศเหมอนนงในหองครวเลก ๆ มโตะไมตวใหญใหลกคานงรวมกนไดดอบอนเสรฟขนมโฮมเมดมาในภาชนะนารกใหเราดมดำกบชวงเวลาหวาน ๆไดอยางไมตองเกรงใจตวเอง

ซาย  Classique  Berry เคกชอกโกแลตรสเขมซอนซอสเบอรรดานใน โปะหนาดวยครมราสปเบอรรอกทขวา สโคนเสรฟพรอมแยมและครมสด

shop.indd 137 12/8/11 2:33:09 PM

“Shopping  ischeaper  thana  psychiatrist.”

shop.indd 138 12/8/11 2:33:14 PM

A FEEL GOODSHOP

shop.indd 139 12/8/11 2:33:18 PM

รานนคณอออกแบบเอง แมจะมขนาดเลก แตใชพนทไดคมคา ระดบพนทตางกนและตไมวางแนวขวางทำหนาทแบงพนทบรเวณทางเขากบภายในรานใหเปนสดสวน โดยออกแบบเปนตลนชกสำหรบเกบสตอกสนคาไปในตว

shop.indd 140 12/8/11 2:33:21 PM

เพราะตดใจกบการมรานเปนของตวเองเมอเจอทำเลด ๆ ในโครงการเท ๆ อยาง  Seenspace คณอ-ชนดา อรดดลเชษฐ  จงตดสนใจเปดรานอกครงเปนรานเลก ๆ สำหรบผหญงกกกกแตเท มขาวของหลากประเภททจะชวยเตมสสนใหชวตประจำวนของเรา ทงทคณอออกแบบเอง อยางสมดโนตกระเปาผาและงานไม เครองเขยนและเสอผาทเลอกซอมาจากประเทศเกาหลและญปน ไปจนถงสนคาภายใตแบรนด  “Things  to  make  and  do” งานผาอยางหมอน ทรองแกว งานไม และภาชนะ ททกชนแฝงไวดวยอารมณอบอนนาใช เปนอกรานแนะนำ ในวนทสาว ๆ อยากหาของขวญเพอบอกรกตวเอง

Apostrophe’Sโครงการ  Seenspace ทองหลอซอย  13 วนจนทร-เสาร  10.30  น.-21.00  น.วนอาทตย  12.00  น.-21.00  น.โทรศพท  08-1818-2336

www.facebook.com/ApostropheS.BKK

A FEEL GOODSHOP

shop.indd 141 12/8/11 2:33:24 PM

SHOPPING...

1.  สมด  Md  Notebook กระดาษคณภาพด กางได  180  องศา จากประเทศญปน ขนาด  B6 ราคา  390  บาทขนาด  A5  ราคา  425  บาท 2.  ทจบของรอนผาเนอด ปกลายดวยมอ ของ  Vanilla  Orchid ราคาชนละ  285  บาท3.  แปนไมสำหรบใส  Masking  Tape ราคา  380  บาท 4.  กาเคลอบอนาเมลคณภาพด NODA  HORO จากประเทศญปนราคา  3,550  บาท 5.  สมดปฏทนมยางยดรด ราคาเลมละ  790  บาท 6.  สมดปฏทนลายจด ขนาด  B7 ปกหมพลาสตกกนนำ ราคา  740  บาท ทงหมดจาก  Spoonful

1.

2.

4.

3.

5. 6.

shop.indd 142 12/8/11 2:33:29 PM