В средищното училище СУ„Иван Вазов“, в което се обу-чават деца от Вършец и всичкинаселени места от общината,новата учебна година бе от-крита от директора на учили-щето Ани Ангелова.Учениците бяха поздравени откмета на община Вършец инж.Иван Лазаров с поздравителенадрес.

Официално откриване имашесамо за първокласниците,които за първи път прекрачватпрага на училището. Тази го-дина броят им е 31.

Церемонията се проведе вдвора на Корпус 2 с издиганена знамето на Република Бъл-гария и музикален поздрав отвокална група JOY към учили-щето.

За пръв поради засиленитемерки за безопасност вътре всградата не бяха допуснати

родители и гости.През тази учебна година в

училището ще се обучават 523ученици от І до ХІІ клас .

С цел осигуряване на по-го-ляма дистанция между класо-вете е взето решение през тазиучебна година в училището щесе учи се на две смени – су-трин и следобед.

* * *

В НУ „Васил Левски“ – кв.Изток учебната година бешеоткрита тържествено от ди-ректора Светла Вангеловасамо в присъствието най-мал-ките учениците І-ви и ІІ-риклас, без родители и гости.

Учебната година започва със150 ученици от І до ІV клас и80 деца на 5 и 6 години в по-лудневни подготвителнигрупи.

В първи клас са записани 42ученици, за които от бюджетана училището са закупени уче-нически раници с най-необхо-димите помагала и материализа учебния процес.

В училището и детската гра-дина са осигурени всичкипредпазни мерки за дезинфек-ция и пропускателен режимчрез сканиране с термокамерипри влизане и чрез премина-ване през стационарни стан-ции за дезинфекция.

продължава на 3 стр. >>>

НОВАТА УЧЕБНА ГОДИНА БЕ ОТКРИТА В СЪКРАТЕНФОРМАТ И ПРИ ЗАСИЛЕНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ЗАРАДИ КОРОНАВИРУСНАТА ПАНДЕМИЯ

ВЕСТНИКЪТ НА ОБЩИНА

ÂÚÐØÅÂÚÐØÅÖÖсептември 2020 г. брой 9, година XCwww.varshets.bg

Община Вършец удължи с по-ловин година патронажнатагрижа за самотни възрастни ихора с увреждания, които полу-чават безплатни социалнигрижи и медицинско обслуж-ване в домовете си.

Кметът на общината инж.Иван Лазаров подписа допъл-нително споразумение към до-говор BG05M9OP001-2.140-0118-С01 по процедураBG05M9OP001-2.103 „Патро-нажна грижа за възрастни хораи лица с увреждания – Компо-нент 4“.

Периодът за изпълнение надейностите по Компонент 4 ешест месеца, считано от24.09.2020 г.

Наетите от Общината служи-тели ще продължават да доста-вят хранителни продукти,лекарства и продукти от първанеобходимост на нуждаещитесе, закупени със средства наползвателите.

При желание потребителите

на услугата биха могли да по-лучат съдействие и в запла-щане на битовите им сметкиили в заявяване и получаванена неотложни администра-тивни услуги.

Персоналът ще бъде осигуренс лични предпазни средства идезинфекциращи препарати.

Общата цел на проекта е под-обряване на качеството наживот и възможностите за со-циално включване на хората сувреждания и възрастнитехора, чрез осигуряване намрежа от услуги в домашнасреда.

Специфичната цел на проектае да се изгради модел за патро-нажни грижи за възрастни хораи лица с увреждания, включи-телно с хронични заболяванияи трайни увреждания с целосигуряване на почасови мо-билни интегрирани здравно-со-циални услуги в технитедомове.

Евелина ГЕОРГИЕВА

ОБЩИНА ВЪРШЕЦ УДЪЛЖИПАТРОНАЖНАТА ГРИЖА ЗА

ВЪЗРАСТНИ И ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ

Община Вършец ще про-дължи да предоставя храни-телна помощ на 130 крайнонуждаещи се жители по целевапрограма „Топъл обяд у дома вусловията на извънредна си-туация – 2020 г.“

Услугата се финансира от на-ционалния бюджет, а програ-мата се реализира от Агенциятаза социално подпомагане.

Кметът на общината инж.Иван Лазаров подписа допъл-нително споразумение с Аген-цията за социално подпомаганеза удължаване срока на Про-грамата.

Програмата обхваща всичкинаселени места от община Вър-шец.

Срокът за изпълнение на дей-ностите по проекта, т.е. пригот-

вянето и предоставянето натопъл обяд у дома и оказванетона допълнителна подкрепа, епродължен до 31 октомври2020 година.

Дневният оклад за едно лицена ден е 2.90 лв. В него севключват: храна за обяд (супа,основно ястие, хляб и поне вед-нъж седмично десерт) в размерна 2.50 лв. и други разходи(транспортни, режийни, съ-пътстваща подкрепа, консума-тиви и др.) – 0.40 лв. захраноден.

Топлият обяд ще се доставяежедневно в работните дни додомовете на крайните потреби-тели, при спазване на всичкисанитарно- хигиенни изисква-ния.

Евелина ГЕОРГИЕВА

УДЪЛЖЕНА Е ЦЕЛЕВАТА ПРОГРАМА„ТОПЪЛ ОБЯД У ДОМА В УСЛОВИЯТАНА ИЗВЪНРЕДНА СИТУАЦИЯ – 2020 Г.“

Уважаеми учители,Уважаеми ученици,Уважаеми родители,

Днес е най-вълнуващиятпразник за българското учи-лище. Първият учебен ден емного специален празник завсеки от нас, защото е символна почитта на българина къмзнанието и образованието.Празник, който съчетава при-емствеността между поколе-нията, традициите и надеждатаза бъдещето.

И тази есен училищнитеврати се отварят празнично, зада посрещнат малките и го-леми ученици, учителите ивсички, които изпращат с бла-гопожелание за добро началосвоите деца и внуци.

Уважаеми учители, обръщамсе към Вас с особено вълнение,защото да си учител е не самопрофесия, а истинско призва-

ние, на което сте се отдали сцялото си сърце и душа! При-емете най-искрени пожеланияза здраве, сила на духа и воляза нови успехи. СъхранявайтеВашия професионализъм, съ-четан с мъдрост, доброта и тър-пение и не се уморявайте давървите по пътя на духов-ността с памет към тези, коитоса го извървели преди нас и с

доверие към идващите следнас!

Уважаеми ученици, нека пър-вият звънец възвести началотона една успешна нова учебнагодина, която да Ви даде новизнания и успехи, нови приятел-ства и интересни занимания.

Уважаеми родители, всичкиние искаме нашите деца да рас-тат щастливи, да бъдат спо-койни, уважавани, да сечувстват защитени в училищеи у дома. Само с обединениусилия с учителите на децатаВи, с Вашата подкрепа, разби-ране и ангажираност, може дауспеем в трудната задача да по-могнем на един малък човек дастане личност.

ЧЕСТИТ ПЪРВИУЧЕБЕН ДЕН!

Инж. Иван ЛАЗАРОВКмет на община Вършец

ПОЗДРАВИТЕЛЕН АДРЕС ОТ КМЕТА НА ОБЩИНА ВЪРШЕЦИНЖ.ИВАН ЛАЗАРОВ ПО СЛУЧАЙ ПЪРВИЯ УЧЕБЕН ДЕН

ДДДДЕЕЕЕ ТТТТ ССССККККОООО ППППООООЛЛ

ЛЛИИИИЦЦЦЦЕЕЕЕЙЙЙЙССССККККОООО УУУУППППРРРРААААВВВВЛЛЛЛЕЕЕЕННННИИИИЕЕЕЕ

ííííàààà

6666 ññññ òòòò ðððð....►►►►

На 29.09.2020 г. в конферен-тната зала на Спа хотел„АТА“, гр. Вършец се про-веде заключителна конферен-ция по Проект NoCB007.2.12.068 „Туризъм ифутуризъм“, Договор No РД-02-29-92/16.05.2019 г., койтосе реализира с подкрепата наЕвропейския съюз чрез Про-грамата за трансграничносътрудничество Interreg-ИППБългария – Сърбия, CCI No2014TC16I5CB007. Пар-тньори по проекта са Сдру-жение „Местна инициативаза Вършец“, Република Бъл-гария и Туристическа органи-зация Сокoбаня, РепубликаСърбия.

Целта на конференцията еда запознае заинтересованитестрани с постигнатите резул-тати по проекта.

Участници в събитието бяхапредставители на туристи-ческия бизнес, общинска ад-министрация – Вършец,неправителствени организа-ции и гражданския сектор.

Основна цел по проекта еподкрепа за развитието на ту-ризма в трансграничния ре-гион чрез създаване намаркетингова стратегия затрансгранична туристическадестинация Сокобаня-Вър-шец с акцент върху новитепромоционални инстру-менти, като мобилни и интер-нет приложения.

В рамките на проекта сареализирани следните дей-ности: Анализ и оценка насъвременни иновативни тех-ники за туристическа анима-ция и възможности затяхното прилагане; Проуч-

ване идентифицирането ицифровизацията на достав-чици на туристически про-дукти и услуги – Вършец;Проучване на идентифика-цията и дигитализацията надоставчиците на туристи-чески продукти и услуги –Сокобаня; Разработване наСтратегия за устойчиво раз-витие на туризма на Соко-баня; Разработване насофтуерен код за уеб прило-жение на цифрова система затуристическа информация;Разработване на софтуеренкод за мобилно приложение„Туристически пътеводителСокобаня-Вършец“; Видеоу-роци за работа с новите елек-тронни инструменти;Разработване на Маркетин-гова стратегия на туристи-ческа дестинацияСокобаня-Вършец; Обучениена предприемачи „Изпол-зване на електронни инстру-менти и приложения всъвременния бизнес“; Пре-сконференции.

В разработената маркетин-гова стратегия са дефиниранитри стратегически цели –фокус върху по-нататъшноразвитие на туризма и марке-

тинга на двете трансграничнидестинации, с потенциал заформиране на клъстер от бал-канските СПА курорти, аименно: Увеличен брой нагостите, посещаващи дветедестинации; Нарастване напривлекателността на дести-нациите; Подобряване на ця-лостното изживяване нагостите, посещаващи дести-нациите.

Разработеното мобилноприложение – туристическипътеводител ще предоставяинформация за туристическиуслуги и продукти като спа,уелнес, културен, спортен,рекреативен и еко туризъм натериториите на двете общиниВършец и Сокобаня. Прило-жението също така предлагаелектронни канали за кому-никация и възможност пред-приемачите в туристическиясектор и посетителите надвете дестинации да взаимо-действат активно помеждуси.

Мобилното приложениеVisit Varshets / Visit Sokobanjaе достъпно за операционнитесистеми Android и iOS, катоосвен информация за турис-тически услуги, продукти и

местни атракции, предоставяи възможност за геолокация инавигиране до желаната дес-тинация. Обектите от интересза туристите са организиранив електронни профили и обо-собени категории, както и ин-дивидуално обозначени надигитална карта. Дигитал-ната карта предоставя въз-можност за допълнителнофилтриране според вида нажеланата дестинация. Фун-кция „търсене“ улеснява до-пълнително потребителите впреглеждането на съдържа-нието. Полезна функционал-ност представляватвградените електронни ка-нали за комуникация, катодиректни съобщения, канализа оценка и обратна връзка,автоматични известия ди-ректно на мобилните устрой-ства, запитване за резервацияи други, които дават възмож-ност предприемачите в ту-ристическия сектор ипосетителите на двете дести-нации да взаимодействат ак-тивно помежду си. Впрофила на всеки обект, билото туристическа атракция илиуслуга, се съдържа изчерпа-телна информация за него,като описание, работновреме, контакти за връзка ипрепратки към онлайн турис-тически агенции, галерия,видео съдържание, местона-хождение и други. Допълни-телно е представенаинформация, за актуалнипредстоящи събития, промо-ции и оферти предлагани отконкретно туристическопредприятие, както и с по-мощта на един клик да бъде

заявен ваучер за отстъпка.Информационната система

предоставя възможност занадграждане и самоуправле-ние от страна на потребите-лите. Приложениятаподдържат многоезичен пот-ребителски интерфейс на ан-глийски, български исръбски.

Очаквани ползи от изпълне-нието на проекта е повиша-ване на туристическатапривлекателност на региона ина туристическия трафик,което ще има положителносоциално-икономическо въз-действие от двете страни награницата. Реализацията напроекта ще допринесе за раз-витието на съвместни турис-тически услуги, повишаванена уменията, разработванепромоционални и маркетин-гови програми в подкрепа наустойчивото развитие и уве-личаване на заетостта в тран-сграничния район.

Татяна ПЕТРОВАРъководител проект

Тази публикация е направенас подкрепата на Европейскиясъюз, чрез Програмата за затрансгранично сътрудни-чество Interreg-ИПП Бълга-рия-Сърбия 2014-2020, CCINo 2014TC16I5CB007. Съ-държанието на публика-цията е отговорностединствено на СНЦ „Местнаинициатива за Вършец“ и поникакъв начин не трябва дасе възприема като израз настановището на Европей-ския съюз или на Управлява-щия орган на Програмата.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНА КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ПРОЕКТCB007.2.12.068 „ТУРИЗЪМ И ФУТУРИЗЪМ“

áðîé 9, ñåïòåìâðè 2020 ã. Îáùèíàòà ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀÂÚÐØÅÖ2

На 14.09. 2020 г. в Конфе-рентната зала на СПА хотел„Съни гардън“ – гр. Вършецсе проведе публично обсъж-дане на отчета за изпълнениена бюджета на община Вър-шец за 2019 г., съгласно чл.140, ал. 4 от Закона за пуб-личните финанси.

Обсъждането бе иниции-рано и ръководено от предсе-дателя на Общински съветинж. Анатоли Димитров.

На събитието присъствахакметът на общината инж.Иван Лазаров, инж. предсе-дателят на Общински съвет –Вършец инж. Анатоли Ди-митров, зам.-кметът ПетърСтефанов, секретарят на об-щината инж. Даниела Тодо-

рова и общински съветници ислужители от общинска ад-министрация Вършец.

Касовото изпълнение на бю-джета на общината за 2019 г.беше презентирано от Краси-мира Тачева – Директор надирекция „Обща админист-рация“ и гл. счетоводител наобщината.

Изпълнението на бюджетаза отчетния период възлизана 8 191 320 лв., което пред-ставлява 87% спрямо годиш-ния разчет и 111 % спрямоизпълнението за същия пе-риод на 2018 г., стана ясно повреме на обсъждането.

Собствените приходи –да-нъчни и не данъчни са в раз-мер на 1 513 348 лв.

Събираемостта на местнитеданъци е 77,3 % ,а на не да-нъчните- 77,8%.

Внесеният в общинскатахазна туристически данък е вразмер на 40 561 лв. при 37352 лв. през 2018 г. , което по-казва по-активен туристи-чески сезон. Постъплениятаот „Такса битови отпадъци“са в размер на 443 876 лв.,което представлява 78 % отуточнения план.

Разходите по бюджета наобщината са в рамките напостъпилите приходи, катоне са допускани преразходипо дейности и параграфи.

Изпълнението на инвести-ционната програма е в размерна 1 253 876 лв,. като през от-

четната година са постъпилидопълнителни целеви тран-сфери от Републиканския бю-джет, което доведе до нейнатаактуализация с нови обекти.Същите останаха като пре-ходни за настоящата година,с осигурено финансиране от

преходния остатък по смет-ките за капиталови разходи вразмер на 760 000 лева.

Община Вършец е приклю-чила 2019 г. без общинскидълг, стана ясно от презента-цията на отчета.

Спас ЗАРЧЕВ

ПУБЛИЧНО ОБСЪЖДАНЕ НА ОТЧЕТА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕНА БЮДЖЕТА НА ОБЩИНА ВЪРШЕЦ ЗА 2019 Г.

продължава от 1 стр. >>>

* * *Детска градина „Слънце“ –

гр. Вършец започна новатаучебна година с общо 146деца, от които в основнасграда гр. Вършец - 114, в с.Долно Озирово - 12 и в кв.Заножене - 20 деца.

Церемонията по открива-нето на учебна година сепроведе в двора на детскотозаведение, без външни посе-тители - родители и гости.

Деца от ІV подготвителнагрупа (6 годишни) издиг-наха знамето на РепубликаБългария под звуците на на-ционалния химн и заедно сдецата от ІІІ подготвителнагрупа (5 годишни) поздра-виха своите учители и дру-гарчета с песни, танци истихотворения.

Директорката на детскатаградина Диана Георгиевапоздрави децата им пожелаздрава и успешна учебна го-

дина, изпълнена с весели изанимателни игри, които дапредизвикат детското любо-питство и любознателност, ана учителите - работещи на„първа линия“ в образова-нието (и в пряк, и в преносенсмисъл) - здраве и спокой-ствие, за да могат да разгър-нат творческия си потенциалв името на доброто бъдеще

на децата.През 2020-2021 учебна го-

дина в училищата и детскитеградини на община Вършецще се обучават общо 673ученици и 226 деца.

Първокласниците са 73,като се запазва тенденциятаот миналата година.

Евелина ГЕОРГИЕВА

НОВАТА УЧЕБНА ГОДИНА БЕ ОТКРИТА В СЪКРАТЕНФОРМАТ И ПРИ ЗАСИЛЕНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ЗАРАДИ КОРОНАВИРУСНАТА ПАНДЕМИЯ

По инициатива на местнижители във вършечкото селоще бъде изградена алея с чи-нари, туи и масивна чешма.

Иван Найденов, Нейчо Дра-гилов и Митко Михайлов с

доброволен труд ще направятподобренията. За това те по-лучиха 500 лева от бюджетана Общински съвет - Вър-шец, гласувани с пълно еди-нодушия на редовната

септемврийска сесия. Общи-ната ще осигури и трактор запо- тежките дейности.

Ще бъдат засадени 25 чи-нара, 60 туи и 60 растения зажив плет. Ентусиастите раз-читат и на останалитеместни хора, за изгражданетона чешмата.

Предвижда се дейноститеда приключат за два месеца.Дългогодишна политика наОбщина Вършец е да под-крепя публично-частнитепартньорства за облагородя-ване на селищата в общи-ната.

Петя ГЕНОВА

ОБЛАГОРОДЯВАТ ДРАГАНИЦА ПО ПРОЕКТЗА ПУБЛИЧНО-ЧАСТНО ПАРТНЬОРСТВО

Огнени и бурни, но и мирнии съзидателни десетилетия ниделят от далечната 1923 го-дина.

Тогава, в 23-ия ден от месецсептември, народът българскивъстава срещу омразната фа-шистка диктатура и пише съссвоята кръв „свободен!“ Да!Свободен се ражда човекът имечтата му е да остане такъвдо края на дните си.

Малцина са останалите живисъвременници на въстанието,но живи и неумиращи са твор-бите за тази кървава епопея нанашите творци - поети, писа-тели, художници, скулптури.Живи са и признателнитевнуци и синове на септем-врийците, а паметниците, па-метните плочи и обелиски,издигнати в тяхна памет, бе-леят отдалече и ни нашепват„Помнете и не забравяйте“.

Въстанието от септември1923 г. е първото в света анти-фашистко въстание, което из-праща своите огнени призивикъм съседните държави и пов-дига борческия дух на наро-дите от много страни по света.

А нашият Вършец е първотосело, установило работни-ческо-селска власт в България!

Високият дух и вярата, че на-родът е непобедим, изправявъстаниците, въоръжени с

брадви, ножове, кремъклийкипушки и пищови срещу въоръ-жените до зъби армия, шпиц-команди и полиция. Българисрещу българи!

Възторзи и радости само ня-колко дни, а след тях – страх ипогром!

„Клаха народа, както турчинне го е клал!“ ще възкликнеписателят А.Страшимиров.

Тридесет и двама свиднинаши млади мъже падат жер-тва под „Тодорини кукли“.Стотици са пребити и осака-тени! Ботуня тече кървава! Те-рорът продължава с месеци…

Деветдесет и седем години оттогава!

Днес е 23 септември 2020 го-дина. Стоим пред достолепниябял паметник в парка на Вър-шец. С бели глави и тъжнимисли. Тук е ръководството наобщинската партийна органи-зация на БСП, партийни сек-ретари, внуци насептемврийци, представителина ОЖС, с букети и венец отсвежи цветя за героите.

А красивите септемврийскирози от букетите ухаят на-около с неповторимия си аро-мат!

Нека са отворени сърцата никъм героите от нашата славнаистория!

Гергана ЕРМЕНКОВА

НА ЗАГИНАЛИТЕ ПОД ВРЪХ„ТОДОРИНИ КУКЛИ“

ВЪСТАНИЦИ ПРЕЗ СЕПТЕМВРИ1923 Г. – СЕПТЕМВРИЙСКИ РОЗИ

áðîé 9, ñåïòåìâðè 2020 ã. Îáùèíàòà ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀÂÚÐØÅÖ3

На 24 септември 2020 г., вЦентрален военен клуб,София, списание „ДестинацияБългария“ връчи своите го-

дишни отличия в 34 категориипо случай Световния ден на ту-ризма.

На церемонията бяха отли-чени общини, мениджъри, ин-веститори, туристическиобекти и личности , допри-несли за популяризирането наБългария като туристическадестинация.

Туристически информацио-нен център (ТИЦ) – гр. Вър-шец бе отличен в категорията„Устойчивост в работата за по-пуляризиране на туризма в об-щината“.

Грамотата бе връчена от Ди-митър Маргаритов - председа-тел на Комисията за защита напотребителите.

Даниела ЛИЛОВА

ТИЦ ПОЛУЧИ ПРИЗ ЗАУСТОЙЧИВОСТ В РАБОТАТА

ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НАТУРИЗМА В ОБЩИНАТА

Община Вършец стартирапроцедура по набиране напреброители, контрольори ипридружители за преброя-ване на населението и жи-лищния фонд през 2021 г.

Кандидатите трябва да сапълнолетни лица, с мини-мална степен на завършенообразование – средно. Спредимство при подбора щебъдат завършилите висшеобразование и студентите въввисшите учебни заведения,както и участвалите в пред-ходни преброявания.

Необходими документи:- Заявление (по образец)

- Автобиография (по об-разец)

- Копие от диплома за за-вършено образование

- Снимка – цветна, диги-тална (портретна, за до-кументи)

- Документ, удостоверя-ващ IBAN.

Документи ще се приематот 15.09.2020 г. до 30.10.2020г. в сградата на Община Вър-шец, Център за администра-тивно обслужване (ЦАО),всеки работен ден от 08.30 ч.до 17.00 ч.

Общинска преброителнакомисия за Община Вършец

ще осъществи подбор на пре-броители, контрольори ипридружители, както и на не-обходимия брой резерви до20.11.2020 г.

Списъкът на одобренитекандидати ще бъде публику-ван на официалния сайт наОбщина Вършец, секция„Преброяване 2021“ и обявенна информационно таблопред ЦАО в сградата на Об-щина Вършец.

* Кандидатите само за„Придружител“ подаватединствено заявление (по об-разец) и документ, удосто-веряващ IBAN.

ОБЯВЛЕНИЕЗА НАБИРАНЕ НА ПРЕБРОИТЕЛИ, КОНТРОЛЬОРИ И ПРИДРУЖИТЕЛИ

ЗА ПРЕБРОЯВАНЕ НА НАСЕЛЕНИЕТО И ЖИЛИЩНИЯ ФОНД

áðîé 9, ñåïòåìâðè 2020 ã. Îáùèíñêè ñúâåò ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀÂÚÐØÅÖ4П Р О Т О К О Л № 8

Днес, 28.05.2020 г. (четвъртък) от 11:00 ч.,на основание чл. 23, ал. 4, т. 1 от ЗМСМА ичл. 56, ал. 1 от Правилника за организациятаи дейността на Общински съвет – Вършец,неговите комисии и взаимодействието му собщинската администрация за мандата 2019 –2023 г. се проведе заседание на Общинскисъвет - Вършец, в заседателната зала на Об-щинска администрация Вършец.

Заседанието започва с 12 положили клетваобщински съветници.

Отсъства: Благовест Христов

Във връзка с чл. 27, ал. 2 от ЗМСМА, засе-данието е законно и може да взема решения.

На заседанието присъстваха още: инж.Иван Лазаров – кмет на община Вършец,П.Стефанов - зам.- кмет на община Вършец,К. Тачева-директор дирекция „ОА“, А.Тошев-директор дирекция „СА“.

Заседанието беше открито и ръководено отинж. Анатоли Димитров – Председател на об-щински съвет -Вършец.

ДНЕВЕН РЕД:1. Разглеждане и вземане на решение по

Докладна записка с вх. № 134/ 12.05.2020 г.относно ползване на кредит от Фонд за раз-витие на местно самоуправление – ФЛАГЕАД за изпълнение на проект ROBG-471 „Нови дестинации в трансграничния тури-зъм“, съфинансиран от Програмата за тран-сгранично сътрудничество Интеррег V-AРумъния-България, 2014-2020.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет наобщина Вършец

2. Разглеждане и вземане на решение поДокладна записка с вх. № 125/ 27.04.2020 г.относно приемане на Годишен план за дей-ствие по изпълнение на общинска стратегияза развитие на социалните услуги в общинаВършец за 2021 г., на основание чл. 19, ал. 2от Закона за социалното подпомагане и чл. 36б, ал. 4 от Правилника за прилагане на законаза социално подпомагане.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет наобщина Вършец

3. Разглеждане и вземане на решение поДокладна записка с вх. № 145/ 20.05.2020 г.относно предложение за изменение и допъл-нение на Наредбата за определяне размера наместните данъци на община Вършец.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет наобщина Вършец

4. Разглеждане и вземане на решение поДокладна записка с вх. № 142/ 19.05.2020 г.относно вземане на решение за отменяне на т.2, от Решение № 528, от Протокол № 51/30.09.2014 г. на Общински съвет – Вършец иприемане на ново решение за определяне нацена на кубик на дърва за огрев, добити идоставени до краен потребител от общинскопредприятие „Общински дейности и туризъм– Вършец“.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет наобщина Вършец

5. Разглеждане и вземане на решение поДокладна записка с вх. № 143/ 19.05.2020 г.относно вземане на решение за провежданена публичен търг с явно наддаване по реда наЗОС, НРПУРОС и НУРПТК на община Вър-шец за отдаване под наем на недвижимиимоти, частна общинска собственост, пред-ставляващи земеделски земи с НТП ниви,лозя, овощни градини, храсти, зеленчуковикултури, изоставени трайни насаждения идруги селскостопански територии, находящисе на територията на всички землищата в на-селените места на община Вършец.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет наобщина Вършец

6. Разглеждане и вземане на решение Док-ладна записка с вх. № 144/ 20.05.2020 г. от-носно вземане на решение за актуализиранена Годишната програма за управление и раз-пореждане с имоти – общинска собственостза 2020 г. на община Вършец, както и при-емане на решение за провеждане на публична

търг с тайно наддаване за отдаване под наемна части от имоти публична общинска собст-веност на община Вършец в изпълнение наГодишната програма за управление и разпо-реждане с имоти – общинска собственост за2020 г. на община Вършец.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет наобщина Вършец

7. Разглеждане и вземане на решение поДокладна записка с вх. № 146/ 22.05.2020 г.относно разглеждане на доклад на времен-ната комисия, определена с Решение № 64 отПротокол № 5 от 30.01.2020 г. на Общинскисъвет – Вършец и вземане на решение заопределяне на 1 съдебен заседател за мандат2020 – 2024 г. за Окръжен съд – гр. Монтана.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет наобщина Вършец

8. Разглеждане и вземане на решение поДокладна записка с вх. № 149/ 22.05.2020 г.относно приемане на Годишен доклад за дей-ността и финансов отчет за 2019 г. на „ВиК“ООД -Монтана.

Докладва: Вътко Маринов – председателна ПК по ТИУТУОС

9. Разглеждане и вземане на решение поДокладна записка с вх. № 148/ 22.05.2020 г.относно отпускане на награди за ученицитезрелостници, показали отличен успех зацелия курс на обучение в СУ „Иван Вазов“,гр. Вършец.

10. Изказвания, питания и становища.

Във връзка с чл. 60, ал. 1 от Правилника заорганизацията и дейността на общинскисъвет – Вършец, неговите комисии и взаимо-действието му с общинската администрацияза мандата 2019 – 2023 г., дневният ред беприет единодушно:

Гласували: “за”- 12; “против” – няма;“въздържали се” – няма.

Общински съвет – Вършец прие следнитерешения:

РЕШЕНИЕ № 111Във връзка с осигуряване на финансиране и

поемане на дълг, направено по реда на Законаза общински дълг (ЗОС), Общински съвет –Вършец на основание чл. 21, ал. 1, т. 10 отЗМСМА и чл.17, ал.1 от ЗОД, Общинскисъвет - Вършец дава съгласие:

1. Община Вършец да сключи договор закредит с „Фонд за органите на местното са-моуправление в България - ФЛАГ” ЕАД, посилата на който да поеме краткосрочен об-щински дълг с цел реализацията на проект:ROBG-471 „Нови дестинации в трансгра-ничния туризъм“, Договор за безвъзмезднафинансова помощ № 94474 от 21.08.2018 г.,финансиран от Програма за трансграничносътрудничество Интеррег V-A Румъния –България 2014-2020 г. , Приоритетна ос 2:Зелен район, Специфична цел 2.1: Подобря-ване на устойчивото използване на природ-ното наследство и ресурси и на културнотонаследство, при следните основни параме-три:

● Максимален размер на дълга – 378 325,00 лв.;

● Валута на дълга – лева;● Вид на дълга – краткосрочен дълг, поет с

договор за общински заем;● Условия за погасяване:- Срок на погасяване – до 12 месеца, счи-

тано от датата на подписване на договора закредит, с възможност за предсрочно погася-ване изцяло или на части, без такса за пред-срочно погасяване;

- Източници за погасяване на главницата –чрез плащанията от Управляващия орган, съг-ласно Договор за безвъзмездна финансовапомощ № 94474 от 21.08.2018 и/или от собст-вени бюджетни средства.

● Максимален лихвен процент – шестме-сечен EURIBOR, плюс максимална надбавкаот 4.083 %

● Други такси, наказателни лихви, неус-тойки и разноски – съгласно ценовата поли-тика на Фонд ФЛАГ и Управляващата банка.

● Начин на обезпечение на кредита:- Учредяване на залог върху вземанията на

Община Вършец по Договор за безвъз-мездна помощ № 94474 от 21.08.2018, склю-чен с Управляващия орган на съответнатаОперативна програма, постъпващи по бан-кова сметка, вземанията за наличностите покоято, настоящи и бъдещи, също са обект наособен залог;

- Учредяване на залог върху постъплениятапо сметката на Община Вършец, по коятопостъпват средствата по проект ROBG-471„Нови дестинации в трансграничния ту-ризъм“ по Договор за безвъзмездна помощ№ 94474 от 21.08.2018;

- Учредяване на залог върху настоящи и бъ-дещи парични вземания, представляващинастоящи и бъдещи приходи на община Вър-шец, по чл. 45, ал. 1, т. 1, букви от „а“ до „ж“от Закон за публичните финанси и бюджет-ните взаимоотношения на община Вършец почл. 52, ал. 1, т. 1, букви „а“ и „б“ от Закона запубличните финанси, включително и тези,постъпващи по банкова сметка, вземанията заналичностите по която, настоящи и бъдещи,също са обект на особен залог;

Възлага и делегира права на кмета на об-щина Вършец да подготви искането за кредит,да го подаде в офиса на ФОМСБ – ФЛАГЕАД, да подпише договора за кредит и дого-ворите за залог, както и да извърши всичкиостанали необходими правни и фактическидействия за изпълнение на решението по т. 1.

Гласували поименно: “за” – 12 – инж. А.Димитров, И. Андров, А. Николова, д-р Р. Да-мянова, В. Маринов, В. Замфиров, И. Замфи-ров, А. Маджарски, Л. Симова, И. Цветанов,Н. Томов, Г. Найденов; “против” – няма;“въздържали се” – няма;

РЕШЕНИЕ № 1121. Общински съвет – Вършец на основание

чл. 21, ал. 1, т. 12 от Закона за местното са-моуправление и местната администрация ичл. 36 б, ал. 4 от Правилника за прилагане наЗакона за социално подпомагане, приема Го-дишен план за действие по изпълнение на об-щинска стратегия за развитие на социалнитеуслуги в община Вършец за 2021 г.

2. Възлага на кмета на община Вършец привъзникване на необходимост да актуализираГодишния план за действие по изпълнение наобщинска стратегия за развитие на социал-ните услуги в община Вършец за 2021 г.

Гласували поименно: “за” – 12 – инж. А.Димитров, И. Андров, А. Николова, д-р Р. Да-мянова, В. Маринов, В. Замфиров, И. Замфи-ров, А. Маджарски, Л. Симова, И. Цветанов,Н. Томов, Г. Найденов; “против” – няма;“въздържали се” – няма;

Промяна в кворума. Влиза БлаговестХристов.

Общо 13 общински съветници.

РЕШЕНИЕ № 113I. Общински съвет Вършец, на основание

чл. 21, ал. 2 от ЗМСМА и чл. 1, ал. 2 от За-кона за местните данъци и такси, изменя и до-пълва Наредбата за определяне размера наместните данъци на община Вършец, (при-ета с Решение № 48 по Протокол № 5 от04.02.2008 г. в сила от 15.02.2008 г., измененаи допълнена с Решение № 226 по Протокол№ 19/28.01.2009 г.; изменена Решение № 432по Протокол № 50/28.01.2011 г., изменена сРешение № 216 по Протокол № 25/27.02.2013г., изменен с Решение № 433 по Протокол №42/05.03.2014 г; изменена с Решение № 512 поПротокол № 48/31.07.2014 г. , изменена с Ре-шение № 384 по Протокол № 25/27.02.2017г., изменена и допълнена с Решение № 680. поПротокол№ 51/31.01.2019 г., изменена с Ре-шение № 737. по Протокол№ 57/25.07.2019 г.от Общински съвет- Вършец), както следва:

1. В Глава втора - Местни данъци, разделI „Данък върху недвижимите имоти“.

В чл. 17 се изменя и допълва текста на ал. 1,както следва:

Чл.17. (1) Данъчната оценка на недвижи-мите имоти на предприятията е по-високатамежду отчетната им стойност и данъчнатаоценка съгласно приложение № 2 от ЗМДТ, аза жилищните имоти - данъчната им оценка,съгласно приложение № 2 от ЗМДТ.

2. В Глава втора - Местни данъци, разделIII „Данък при придобиване на имуществапо дарение и по възмезден начин“.

В чл. 32 се изменя и допълва текста на ал. 3,както следва:

Чл.32 (3) Алинея 1 не се прилага за моторнипревозни средства, придобити преди първо-началната им регистрация за движение встраната.

3. В Глава втора - Местни данъци, разделIV „Данък върху превозните средства“.

В чл. 45 се изменят и допълват текстоветена ал. 1, ал. 2, ал. 3 и ал. 5, както следва:

Чл.45 (1) За мотопеди и мотоциклети смощност на двигателя до 74 kW включителнои съответстващи на екологична категория„Евро 4“, данъкът се заплаща с 20 на сто на-маление, а за съответстващите на екологичникатегории, по-високи от „Евро 4“ - с 60 на стонамаление от определения по чл. 55, ал. 3 отЗМДТ данък.

(2) За автобусите, товарните автомобили, стехнически допустима максимална маса над3,5 т, влекачите за ремарке и седловите вле-качи с двигатели, съответстващи на еколо-гична категория „Евро 4“, данъкът се заплащас 20 на сто намаление, а за съответстващитена „Евро 5“, „Евро 6“ и „ЕЕV“ - с 50 на стонамаление от определения данък по чл. 55,ал. 5, 6, 7 и 13 от ЗМДТ.

(3) За автобуси, извършващи общественпревоз на пътници по редовни автобуснилинии в градовете и в слабонаселените пла-нински и гранични райони, които се субси-дират от общините, данъкът се заплаща вразмер 10 на сто от размера, определен пореда на чл. 55, ал. 5 от ЗМДТ, при условие чене се използват за други цели.

(5) Когато в регистъра по чл. 54, ал. 1 отЗМДТ няма данни за екологичната категорияна моторното превозно средство, се приема,че превозното средство е без екологична ка-тегория.

4. В Глава втора - Местни данъци, разделIV „Данък върху превозните средства“.

В чл. 46 се изменя и допълва текста на ал. 3,както следва:

Чл. 46. (3) Заплащането на данъка е усло-вие за редовност при периодичния техни-чески преглед на превозното средство.Заплащането на данъка се удостоверява със:

1. проверка чрез автоматизиран обмен наинформация между информационната сис-тема за електронно регистриране на извър-шените периодични прегледи на пътнипревозни средства, поддържана от Минис-терството на транспорта, информационнитетехнологии и съобщенията, и:

а) системата за обмен на информация, под-държана от Министерството на финансите визпълнение на чл. 5а от ЗМДТ, или

б) съответната система за администриранена местни данъци и такси на общината, или

2. представяне на издаден или заверен отобщината документ.

5. В Глава втора - Местни данъци, разделV „Патентен данък“.

В чл. 52 ал.1 се изменя и допълва текста нат. 2, както следва:

Чл.52. (1) Данъчно задължените лица, коитоподлежат на облагане с патентен данък, могатда ползват данъчни облекчения в следната по-редност:

т.2. физическите лица, включително едно-личните търговци, които извършват с личентруд през цялата данъчна година два или тривида патентна дейност от посочените в т. 1 -36 от приложение № 4 от ЗМДТ, заплащат па-тентния данък само за тази дейност, за коятоопределеният данък е с най-висок размер; заизвършване на повече от три дейности об-лекчението не се прилага;

В чл. 52, ал.1 се изменя и допълва текста нат. 4, както следва:

- т.4. лицата, които използват работно мястоза обучение на чираци по смисъла на Законаза занаятите и извършват патентна дейност отпосочените в т. 10 на приложение № 4 отЗМДТ, заплащат 50 на сто от определения па-тентен данък за съответното работно място;намалението се ползва, при условие че къмдекларацията по чл. 61н от ЗМДТ е прило-жено копие от удостоверението за вписване врегистъра на чираците, издадено от съответ-ната регионална занаятчийска камара.

6. В Глава втора - Местни данъци, разделVII „Дънък върху таксиметров превоз напътници“.

продължава на 5 стр. >>>

áðîé 9, ñåïòåìâðè 2020 ã. Îáùèíñêè ñúâåò ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀÂÚÐØÅÖ5П Р О Т О К О Л № 8

продължава от 4 стр. >>>

В чл. 64 се изменя и допълва текста на ал.2,както следва:

Чл.64 (2) Когато действието на разреше-нието за извършване на таксиметров превозна пътници бъде прекратено през течение нагодината, от платения данък се възстановяванедължимо внесената част, определена последната формула:

НВДТПП = ПДТПП x ОМ , къдетоБМ

НВДТПП е недължимо внесената част отданъка върху таксиметров превоз на пътнициза текущата година;

ПДТПП - платеният данък върху таксимет-ров превоз на пътници за срока, за който е из-дадено разрешението;

БМ - броят на календарните месеци, закоито е издадено разрешението и е платен да-нъкът върху таксиметров превоз на пътници;

ОМ - оставащият брой на календарните ме-сеци от срока на разрешението за извършванена таксиметров превоз на пътници, следващимесеца на прекратяване на разрешението заизвършване на таксиметров превоз на път-ници.

II. Изменението и допълнението Наредбатаза определяне размера на местните данъци наобщина Вършец влиза в сила от дата на при-емане на настоящото решение.

III. Задължава кмета на община Вършец даотрази приетите в т. 1 от настоящото решениеизменения и допълнения на Наредбата заопределяне размера на местните данъци наобщина Вършец, като актуализираната на-редба бъде качена в 7-дневен срок на сайта наобщина Вършец.

Гласували поименно: “за” – 13 – инж. А.Димитров, И. Андров, А. Николова, д-р Р. Да-мянова, В. Маринов, В. Замфиров, И. Замфи-ров, А. Маджарски, Л. Симова, Б. Христов,И. Цветанов, Н. Томов, Г. Найденов; “про-тив” – няма; “въздържали се” – няма;

РЕШЕНИЕ № 114Общински съвет Вършец на основание чл.

21, ал. 1, т. 8 и ал. 2 от ЗМСМА, отменя т. 2 отсвое Решение № 528 от Протокол №51/30.09.2014 г., считано от датата на при-емане на настоящото решение.

Гласували поименно: “за” – 8 – инж. А.Димитров, И. Андров, А. Николова, д-р Р. Да-мянова, В. Маринов, В. Замфиров, И. Замфи-ров, Н. Томов; “против” – 4 - А. Маджарски,Л. Симова, И. Цветанов, Г. Найденов; “въз-държали се” – 1 - Б. Христов;

РЕШЕНИЕ № 115Общински съвет Вършец на основание чл.

21, ал. 1, т. 8 и ал. 2 от ЗМСМА, определя про-дажна цена за добив и транспорт до краенпотребител на дърва за огрев - 60 лв. за 1куб.м. или обща цена в размер на 300 лв. за 5куб.м., /съгласно изготвената калкулация/, накоято да се продават от Общинско предпри-ятие „Общински дейности и туризъм - Вър-шец“.

Гласували поименно: “за” – 8 – инж. А.Димитров, И. Андров, А. Николова, д-р Р. Да-мянова, В. Маринов, В. Замфиров, И. Замфи-ров, Н. Томов; “против” – 4 - А. Маджарски,Л. Симова, И. Цветанов, Г. Найденов; “въз-държали се” – 1 - Б. Христов;

РЕШЕНИЕ № 1161. Общински съвет Вършец, на основание

чл. 21, ал. 1, т. 8 от ЗМСМА, чл. 14, ал. 1 отЗакона за общинската собственост, във връзкас чл. 13, ал. 1 и чл. 42, ал. 1 и ал. 2 от НРПУ-РОС и чл. 4, ал. 3 и чл. 6, ал. 1 от Наредбатаза условията и реда за провеждане на търговеи конкурси /НУРПТК/ на община Вършец,взема решение за провеждане на публичентърг с явно наддаване за отдаване под наемна недвижими имоти частна общинска собст-веност на община Вършец, представляващиземеделски земи с НТП ниви, лозя, овощниградини, храсти, зеленчукови култури, изос-тавени трайни насаждения и други селскос-топански територии, описани по землища,както следва:

- Землище гр. Вършец – 67 бр. имота, опи-сани в приложение към докладната.

- Землище с. Спанчевци – 131 бр. имота,описани в приложение към докладната.

- Землище с. Драганица – 103 бр. имота,описани в приложение към докладната.

- Землище с. Черкаски - 109 бр. имота, опи-сани в приложение към докладната.

- Землище с. Стояново – 130 бр. имота, опи-сани в приложение към докладна.

- Землище с. Д. Озирово – 334 бр. имота,описани в приложение към докладната.

- Землище с. Г. Озирово - 389 бр. имота,описани в приложение към докладната.

- Землище с. Долна Бела речка – 122 бр.имота, описани в приложение към доклад-ната.

- Землище с. Горна Бела речка – 64 бр.имота, описани в приложение към доклад-ната.

2. Определя първоначални годишни наемницени, както следва:

- 12 лева за 1 декар за поземлените имоти сНТП лозя, храсти, зеленчукови култури, из-оставени трайни насаждения, други селскос-топански територии и овощни градини.

- 20 лева за 1 декар за поземлени имоти сНТП ниви.

3. Срок за отдаване под наем на недвижи-мите имоти подробно описани в т.1 от реше-нието – 6 стопански години, считано от01.10.2020 г.

4. Всеки участник в търга може да участваза наемането на един, няколко или всички зе-меделски имоти - предмет на търга.

5. Определя депозит за участие в търга,както следва:

- за имоти с площ до 10 дка - 20 лв. за всекиземеделски имот поотделно;

- за имоти с площ от 10 до 20 дка - 50 лв. завсеки земеделски имот поотделно;

- за имоти с площ от 20 дка до 50 дка – 100лв. за всеки земеделски имот поотделно;

- за имоти с площ от 50 дка до 100 дка – 300лв. за всеки земеделски имот поотделно;

- за имоти с площ над 100 дка - 500 лв. завсеки земеделски имот поотделно;

6. Определя стъпка за наддаване 5 % върхупървоначалните годишни тръжни наемницени, описани в т. 2 от настоящото решение.

7. Цена на тръжната документация 50 лв.8. Дължимият годишен наем се заплаща от

наемателите за първата стопанска година отдоговора при подписването му, а за остана-лите стопански години падежът за плащанена дължимия наем е датата на подписания до-говор.

9. Задължава кмета на община Вършец даорганизира и проведе търга по реда на Глававтора “Търгове” от Наредбата за условията иреда за провеждане на търгове и конкурси наобщина Вършец и да сключи договори за от-даване под наем на земеделските земи съсспечелилите търга участници.

Гласували поименно: “за” – 13 – инж. А.Димитров, И. Андров, А. Николова, д-р Р. Да-мянова, В. Маринов, В. Замфиров, И. Замфи-ров, А. Маджарски, Л. Симова, Б. Христов,И. Цветанов, Н. Томов, Г. Найденов; “про-тив” – няма; “въздържали се” – няма;

РЕШЕНИЕ № 117Общински съвет Вършец, на основание чл.

21, ал. 1, т. 8 от Закона за местното самоуп-равление и местната администрация/ЗМСМА/ и чл. 8, ал. 9 от Закона за общин-ската собственост /ЗОС/, реши:

1. Актуализира Годишната програма за уп-равление и разпореждане с имоти – общин-ска собственост за 2020 г. на община Вършецв частта раздел III. Описание на недвижимитеимотите, които общината има намерение дапредложи за предоставяне под наем и за про-дажба през 2020 г., точка 1. Описание на имо-тите, които общината има намерение дапредложи за предоставяне под наем, подточка1.1. Нежилищни обекти, части от сгради и те-рени, билбордове и рекламни елементи об-щинска собственост, за които ще се проведатпублични търгове и публично оповестениконкурси по реда на ЗОС, НРПУРОС иНУРПТК на община Вършец за отдаванетоим под наем за търговски и други нужди ипоставяне на павилиони, съоръжения, кафе-автомати, банкомати и т.н. в населените местана територията на община Вършец през 2020г., като в тази подточка се включват следнитечасти от имоти публична общинска собстве-

ност на община Вършец, както следва:1.1. Част от сграда с идентификатор

12961.422.603.2 по КК и КР на гр. Вършец от2008 г., с площ 21 кв.м., представляваща 1 бр.помещение с административен адрес: гр.Вършец, ул. “Република“ № 82, „Постройкана допълващото застрояване“.

1.2. Бюфет в столовата в сграда с иденти-фикатор 12961.422.299.1 по КК и КР на градВършец от 2008 г., / втора сграда на СУ „ИванВазов“, с административен адрес: гр. Вър-шец, ул. “Дончо Станчев“ № 47 а, с площ 10кв. м.

1.3. Кухненски бокс в сградата с идентифи-катор 501.72.1 по плана на с. Спанчевци, об-щина Вършец /бившата детска градина в с.Спанчевци/, със застроена площ 50 кв.м.

1.4. Част от поземлен имот с идентификатор12961.420.1 по КК и КР на гр. Вършец от2008 г., с площ 50 кв.м., върху който е разпо-ложен преместваем обект - метален павилион/ в източния край на „Слънчева градина/“.

1.5. Част от поземлен имот с идентификатор12961.423.156 по КК и КР на гр. Вършец, сплощ 24 кв.м., върху който е разположен пре-местваем обект - метален павилион /срещухотел „Здравец“ с лице към ул.“Република“/.

1.6. Част от поземлен имот с идентификатор12961.423.221 по КК и КР на гр. Вършец от2008 г., с площ 95 кв.м., върху който е разпо-ложен преместваем обект - метален павилион/срещу блок МИУ, с лице към ул. “Ботуня“/.

2. Промяната на Годишната програма за уп-равление и разпореждане с имоти – общин-ска собственост за 2020 г. на община Вършецвлиза в сила от датата на приемане на реше-нието.

3. На основание чл. 8, ал. 10 от ЗОС промя-ната в Годишната програма за управление иразпореждане с имоти – общинска собстве-ност за 2020 г. на община Вършец да се обявина таблото пред сградата на Общинска адми-нистрация Вършец и да се отрази в публику-ваната в сайта на община Вършец Годишнапрограма за управление и разпореждане симоти – общинска собственост за 2020 г. наобщина Вършец.

Гласували поименно: “за” – 13 – инж. А.Димитров, И. Андров, А. Николова, д-р Р. Да-мянова, В. Маринов, В. Замфиров, И. Замфи-ров, А. Маджарски, Л. Симова, Б. Христов,И. Цветанов, Н. Томов, Г. Найденов; “про-тив” – няма; “въздържали се” – няма;

РЕШЕНИЕ № 1181. Общински съвет Вършец, на основание

чл. 21, ал. 1, т. 8 от ЗМСМА, чл. 14, ал. 7 и ал.8 от ЗОС, във връзка с чл. 42, ал. 1 и ал. 3 отНаредбата за реда на придобиване, управле-ние и разпореждане с общинска собственостна община Вършец, взема решение за про-веждане на публичен търг с тайно наддаване,за отдаване под наем на части от имоти пуб-лична общинска собственост /части от сградии терени/ на община Вършец описани, кактоследва:

1.1. Част от сграда с идентификатор12961.422.603.2 по КК и КР на гр. Вършец от2008 г., с площ 21 кв.м., включващо 1 бр. по-мещение с административен адрес: гр. Вър-шец, ул.“Република“ № 82, „Постройка надопълващото застрояване“. Първоначалнамесечна наемна цена – 105 лв., без ДДС.

1.2. Бюфет в столовата в сграда с иденти-фикатор 12961.422.299.1 по КК и КР на градВършец от 2008 г., /втора сграда на СУ „ИванВазов“, с административен адрес: гр. Вър-шец, ул. “Дончо Станчев“ № 47 а/ с площ 10кв.м. Първоначална месечна наемна цена – 50лв. без ДДС.

1.3. Кухненски бокс в сградата с идентифи-катор 501.72.1 по плана на с. Спанчевци, об-щина Вършец /бившата детска градина в с.Спанчевци/, със застроена площ 50 кв.м.Първоначална месечна наемна цена – 150 лв.,без ДДС.

1.5. Част от поземлен имот с идентификатор12961.420.1 по КК и КР на гр. Вършец от2008 г., с площ 50 кв.м., върху който е разпо-ложен преместваем обект - метален павилион/в източния край на „Слънчева градина/“.Първоначален месечен наем - 150 лв., безДДС.

1.6. Част от поземлен имот с идентификатор12961.423.156 по КК и КР на гр. Вършец, сплощ 24 кв.м., върху който е разположен пре-

местваем обект - метален павилион /срещухотел „Здравец“, с лице към ул.“Република“/.Първоначална месечна наемна цена – 120 лв.,без ДДС.

1.7. Част от поземлен имот с идентификатор12961.423.221 по КК и КР на гр. Вършец от2008 г., с площ 95 кв.м., върху който е разпо-ложен преместваем обект - метален павилион/срещу блок МИУ с лице към ул. “Ботуня“/.Първоначална месечна наемна цена – 285 лв.,без ДДС.

2. Срок за отдаване под наем на частите отнедвижимия имот – 5 календарни години,считано от датата на сключване на догово-рите за наем.

3. Цена на тръжната документация 100 лв.4. Депозит за участие в търга 300 лв. за

всеки отделен обект.5. Стъпка за наддаване 5 % върху първона-

чалната тръжна месечна наемна цена.6. Всеки участник в търга може да участва

за наемане на един, няколко или всички частиот имоти предмет на търга.

7. Задължава кмета на община Вършец даорганизира и проведе търга.

Гласували поименно: “за” – 8 – инж. А.Димитров, И. Андров, А. Николова, д-р Р. Да-мянова, В. Маринов, В. Замфиров, И. Замфи-ров, Б. Христов; “против” – 3 - А.Маджарски, Л. Симова, Г. Найденов; “въз-държали се” – 2 - И. Цветанов, Н. Томов;

РЕШЕНИЕ № 119Общински съвет Вършец, на основание чл.

21, ал. 1, т. 23 от ЗМСМА и чл. 68а, ал. 4 отЗакона за съдебната власт, определя за съде-бен заседател от община Вършец Илка Ми-хайлова, с постоянен адрес: гр. Вършец, ул.“Ботуня“ № 14, бл. МИУ, вх. „А“, ап. 3.

Предлага на общото събрание на Окръженсъд – гр. Монтана за мандат 2020 – 2024 г. дабъде определено за съдебен заседател лицетоИлка Михайлова, с постоянен адрес: гр. Вър-шец, ул. „Ботуня“ № 14, бл. МИУ, вх. „А“, ап. 3.

Гласували поименно: “за” – 13 – инж. А.Димитров, И. Андров, А. Николова, д-р Р. Да-мянова, В. Маринов, В. Замфиров, И. Замфи-ров, А. Маджарски, Л. Симова, Б. Христов,И. Цветанов, Н. Томов, Г. Найденов; “про-тив” – няма; “въздържали се” – няма;

РЕШЕНИЕ № 120Общински съвет Вършец , на основание чл.

21, ал. 1, т. 23 от Закона за местното самоуп-равление и местната администрация, приемаза сведение Годишен доклад за дейността ифинансов отчет за 2019 г. на „Водоснабдяванеи канализация“ ООД, гр. Монтана.

Гласували поименно: “за” – 13; “против”– няма; “въздържали се” – няма;

РЕШЕНИЕ № 121Общински съвет Вършец, на основание чл.

21, ал. 1, т. 6 и т. 23 от ЗМСМА отпуска отсобствения си бюджет за 2020 г. § 10 – 98 су-мата от 1 000 лв. на:

Ø Ученици с отличен успех (6.00):1. Биляна Сашова Борисова – 200,00 лева2. Борис Андрианов Горанов – 200,00 лева

Ø Ученици с успех отличен (5,50 – 5,99):1. Александър Кирилов Ангелов – 100,00

лева2. Доброслав Василев Иванов – 100,00 лева3. Ивелин Йорданов Грозданов – 100,00

лева4. Петър Ангелов Апостолов – 100,00 лева5. Тамара Светославова Чавдарова – 100,00

лева6. Фабиана Махайлова Върбанова – 100,00

лева

Гласували поименно: “за” – 13 – инж. А.Димитров, И. Андров, А. Николова, д-р Р. Да-мянова, В. Маринов, В. Замфиров, И. Замфи-ров, А. Маджарски, Л. Симова, Б. Христов,И. Цветанов, Н. Томов, Г. Найденов; “про-тив” – няма; “въздържали се” – няма;

Поради изчерпване на дневния ред, пред-седателят на общински съвет – Вършецзакри заседанието в 12:25 ч.

инж. АНАТОЛИ ДИМИТРОВПредседател на Общински съвет Вършец

Доктор по наказателно правоНаталия Георгиева от гр. Ломе от малкото съвременниюристи, които познават ед-накво добре ,,духа на закона“ и,,духа на поезията“.

Тази година на празника наславянската писменост и набългарската просвета и кул-тура поетесата-юрист спечелинаграда ,,Най-добър междуна-роден поет“ в престижниямеждународен конкурс ,,Лите-ратурни искри“ в гр. Гостивар,Република Северна Македо-ния.

В конкуренция със 175 ав-тори от различни балканскидържави, сред които Македо-ния, Сърбия, Босна и Херцего-вина, Словения, Хърватия,Черна гора и България, Ната-лия Георгиева получи голя-мото отличие застихотворението й „Открове-ние“. То е публикувано на ма-кедонски и на български езикв сборника ,,Литературниискри“, в който са включенистиховете на всички автори,достигнали до финала на кон-курса. Заедно с наградата по-етесата е удостоена и сДиплома за най-добър между-народен поет.

Творческата биография наНаталия Георгиева съдържаоще много признания и твор-чески постижения. През 2007г. издава първата си лиричнакнига „Росни капки“, съдър-жаща 52 стихотворения в об-ластта на пейзажната ифилософската лирика. Призна-ние за своето творчество тя по-лучава през 2017 г. на

националния онлайн конкурсза поезия за учени и докто-ранти, организиран от Съюзана учените по случай Европей-ската нощ на учените, където йе присъдена втора награда.

През 2019 г. е удостоена сГрамота на международнияонлайн конкурс за поезия,,Мили дуели“ в Босна и Хер-цеговина. Стихове като ,,Про-буждане“, ,,Послание“, ,,Есен“са преведени на руски,сръбски, английски и македон-ски език.

Някои от произведенията наавторката са отпечатани в на-ционални и международни из-дания и литературнисборници. През 2009 г. нейни

стихове са включени в Алма-нах ,,Нова българска литера-тура“, а през месец декември2019 г. стихове от новата й ко-лекция са публикувани в Ан-тология на световнитеписатели в Румъния.

Препоръчно от в-к „Слово плюс“

ДОКТОР ПО ПРАВО И ПОЕТ

Георги Димитров е вършече-нин, но дълги години живее съссъпругата си Елеонора в Пле-вен. Той е бивш военен летец ипреподавател във военно-въз-душно училище, а Елеонора еикономист.

Семейство Димитрови се за-връща във Вършец през 2014година като млади пенсионерии се захващат в двора на на-следствената къща с малко не-обичайно за наши�