Léčebné lázně Jáchymov a. s.T. G. Masaryka 415 | CZ – 362 51 Jáchymov

Тел.: +420 353 831 111 | reservation@laznejachymov.czwww.laznejachymov.cz/ru

на Яхимовском курорте

– минимум 14 ночей 14× проживание с полным пансионом 1× вступительный врачебный осмотр составление индивидуальной

программы лечения лабораторные анализы (анализ крови,

сахар крови, мочевая кислота) 1× заключительный врачебный

осмотр, медицинское заключение 12× радоновая ванна 30× лечебная процедура

по назначению врача (10× главная и 20× дополни- тельная процедура)Еще одна ночь

1× проживание с полным пансионом

3× лечебная процедура кроме воскресенья (1× радоновая ванна, 1× главная и 1× дополнительная процедура)Бонусная система

ТРАДИЦИОННОЕ РАДОНОВОЕ ЛЕЧЕНИЕКОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

– минимум 14 ночей 14× проживание с полным

пансионом 1× консультация врачa

и назначение процедур лабораторные анализы

(анализ крови, сахар крови, мочевая кислота)

12× радоновая ванна 16× лечебная процедура

(другие процедуры)

Еще одна ночь 1× проживание

с полным пансионом 2× лечебная процедура кроме

воскресенья (1× радоновая ванна, 1× процедура)

Лечебная программа не включает в себя индивидуальную реабилитацию.

OСНОВНОЕ РАДОНОВОЕ ЛЕЧЕНИЕЗАПУСК ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ЭФФЕКТОВ

ЛЕЧЕБНЫЙ КУРС БЕЗ РАДОНОВЫХ ВАННЛЕЧЕБНЫЙ КУРС БЕЗ РАДОНОВЫХ ВАНН

7× проживание с полным пансионом 1× консультация врача 3× радоновые ванны 1× ванна с добавками 1× углекислая ванна

с обертыванием 1× сухая углекислая ванна 2× частичный классический массаж 3× парафиновое обертывание рук 2× сеанс оксигенотерапии

МИНИ-КУРС ЛЕЧЕНИЯ | КРАТКИЙ ПРОБНЫЙ КУРС ЛЕЧЕНИЯ | 7 НОЧЕЙ

ИНФОРМАЦИЯ И БРОНИРОВАНИЕ

ПОСЕТИТЕ КУРОРТ ЯХИМОВ ДЛЯ ОТДЫХА И ЛЕЧЕНИЯ В ПРАЗДНИЧНОЙ АТМОСФЕРЕ ПРОГРАММЫ КУРОРТНОГО ОТДЫХА

римите наше приглашение – приехать и отметить самые красивые праздники в году, без излишней

суеты, подготовки и стресса. Насладитесь активным отдыхом на первом в мире радоновом курорте посреди сказочной природы. Пребывание на курорте с оздоровительными процедурами и богатой культурной программой принесет несомненную пользу вашему здоровью и наполнит вас новой жизненной энергией. Вы можете выбрать из широкого спектра терапевтических или, так называемых ВИТАЛ (релаксационных) программ, с проживанием в курортных отелях. Подарите себе и своим близким такой приятный и необходимый отдых.

Мы с нетерпением ждём вас!

заброни-

ровать

от 14 ночей

заброни-

ровать

от 14 ночей

заброни-

ровать

от 14 ночей

В СТОИМОСТь ЛЕЧЕБНЫХ КУРСОВ И ПРОГРАММ VITAL ВКЛюЧЕНО ТАКжЕ: Рождественский ужин («щедрый вечер») с праздничной программой

и небольшим подарком Новогодняя праздничная программа Танцевальные вечеринки, рождественский концерт и т.д.

Дни приезда на лечение – четверг 20. 12. 2018 года до 16:00 или пятница 21. 12. 2018 года до 13:00, затем от 26. 12. 2018 года (медицинский осмотр – 27. 12. 2018 года) до 29. 12. 2018 года до 12:00. Приезд по программе Vital и для проживания без курортного лечения возможен в любой день.

Советы по проведению досуга (мероприятия оплачиваются гостями отдельно):

Концерты разных жанров в отдельных курортных домах. Чешская рождественская месса в канун Рождества от J. J. Ryby в церкви Святого Яхима

в Яхимове и другие интересные события в близлежащем Острове или Карловых Варах Факультативные туры: красота и неповторимая атмосфера Крушных гор и рождественских

ярмарок по обе стороны чешско-немецкой границы Бассейн, сауны, соляная пещера, оздоровительные процедуры, парикмахерская,

косметология, маникюр, педикюр в Курортном центре „Agricola“ Объединенный лыжный центр „Фихтельберг - Клиновец, Божий Дар - Неклид, Плешивец“

и другие горнолыжные курорты со склонами различной продолжительности и сложности.Позвоните или отправьте нам электронное письмо.Мы с радостью поможем подобрать для вас наилучший вариант.

ПРОжИВАНИЕ В ОТЕЛЕ Завтрак в цене Доплата за рождественский вечер с ужином 31 EUR/персона Доплата за новогоднюю программу с ужином 73 EUR/персона Доплата за полупансион 10 EUR/персона/день Доплата за полный пансион 20 EUR/персона/день Курортный сбор 15 CZK/персона/день

П

7× проживание с полупансионом 1× полдник 1× радоновая ванна 1× жемчужная ванна 1× ванна с травяным экстрактом 2× сухая углекислая ванна 2× классический массаж частичный 1× парафиновое обертывание рук 1× кислородная терапия 1× сауна

– можно забронировать только в курортном комплексе Curie

7× проживание с полупансионом 1× радоновая ванна 1× углекислая ванна + обертывание

с торфяным экстрактом 1× комплексная ванна с добавками, обертывание 3× частичный классический массаж 3× сухие углекислые ванны – газовые 1× парафиновое обертывание спины 3× посещение соляной пещеры или бассейна

(90 минут, включая сауну) 3× оксигенотерапия 2× обёртывание «vulcan pack»

ВИТАЛ КЛАССИКНОВАЯ ОЗДОРОВИТЕЛьНАЯ ПРОГРАММА НА КУРОРТЕ | 7 НОЧЕЙ

ВИТАЛ ПЛУС УКРЕПЛЕНИЕ ЗДОРОВьЯ И жИЗНЕННОЙ СИЛЫ | 7 НОЧЕЙ

ПРОГРАММЫ КУРОРТНОГО ОТДЫХА

заброни-ровать

за 7 ночей

от 1 124 EUR на человека

от 1 040 EUR на человека

от 581 EUR на человека

от 942 EUR на человека

– минимум 14 ночей 14× проживание с полным пансионом 1× вступительный врачебный осмотр лабораторные анализы (анализ

крови, сахар крови, мочевая кислота) составление индивидуальной

программы лечения 1× заключиельный врачебный осмотр

с итоговым эпикризом 42× лечебная процедура

по назначению врача

(12× гидротерапия, 10× главная и 20× допол- нительная процедура)Еще одна ночь

1× проживание с полным пансионом

3× лечебная процедура кроме воскресенья (1× гидротерапия и 2× главная или дополнитель- ная процедура)

1× групповое занятие лечебной физкультурой с физиотерапевтомМини-курс лечения предлагается только в санаториях „Radium Palace****“ и „Běhounek***+“.

В других санаториях и пансионатах – по предварительной заявке, при наличии свободных мест.

7 ночей,

чтобы позна-

комиться с лечением

АДВЕНТ & РОжДЕСТВО& НОВЫЙ ГОД 2018–2019

7. 1., понедельник, в 20:00 | зал отеля „Radium Palace“, вход – 150 кронПраздничный концерт в канун Рождества В рамках празднования Рождества нами подготовлена поездка в воскресенье, 6 января 2019 года, на Рождественскую службу в Православный Храм Св. Петра и Павла, в Карловых Варах.

РОж

ДЕС

ТВО

ХРИ

СТО

ВО

Léčebné lázně Jáchymov a. s.T. G. Masaryka 415 | CZ – 362 51 Jáchymov

Тел.: +420 353 831 111 | reservation@laznejachymov.czwww.laznejachymov.cz/ru

на Яхимовском курорте

– минимум 14 ночей 14× проживание с полным пансионом 1× вступительный врачебный осмотр составление индивидуальной

программы лечения лабораторные анализы (анализ крови,

сахар крови, мочевая кислота) 1× заключительный врачебный

осмотр, медицинское заключение 12× радоновая ванна 30× лечебная процедура

по назначению врача (10× главная и 20× дополни- тельная процедура)Еще одна ночь

1× проживание с полным пансионом

3× лечебная процедура кроме воскресенья (1× радоновая ванна, 1× главная и 1× дополнительная процедура)Бонусная система

ТРАДИЦИОННОЕ РАДОНОВОЕ ЛЕЧЕНИЕКОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

– минимум 14 ночей 14× проживание с полным

пансионом 1× консультация врачa

и назначение процедур лабораторные анализы

(анализ крови, сахар крови, мочевая кислота)

12× радоновая ванна 16× лечебная процедура

(другие процедуры)

Еще одна ночь 1× проживание

с полным пансионом 2× лечебная процедура кроме

воскресенья (1× радоновая ванна, 1× процедура)

Лечебная программа не включает в себя индивидуальную реабилитацию.

OСНОВНОЕ РАДОНОВОЕ ЛЕЧЕНИЕЗАПУСК ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ЭФФЕКТОВ

ЛЕЧЕБНЫЙ КУРС БЕЗ РАДОНОВЫХ ВАННЛЕЧЕБНЫЙ КУРС БЕЗ РАДОНОВЫХ ВАНН

7× проживание с полным пансионом 1× консультация врача 3× радоновые ванны 1× ванна с добавками 1× углекислая ванна

с обертыванием 1× сухая углекислая ванна 2× частичный классический массаж 3× парафиновое обертывание рук 2× сеанс оксигенотерапии

МИНИ-КУРС ЛЕЧЕНИЯ | КРАТКИЙ ПРОБНЫЙ КУРС ЛЕЧЕНИЯ | 7 НОЧЕЙ

ИНФОРМАЦИЯ И БРОНИРОВАНИЕ

ПОСЕТИТЕ КУРОРТ ЯХИМОВ ДЛЯ ОТДЫХА И ЛЕЧЕНИЯ В ПРАЗДНИЧНОЙ АТМОСФЕРЕ ПРОГРАММЫ КУРОРТНОГО ОТДЫХА

римите наше приглашение – приехать и отметить самые красивые праздники в году, без излишней

суеты, подготовки и стресса. Насладитесь активным отдыхом на первом в мире радоновом курорте посреди сказочной природы. Пребывание на курорте с оздоровительными процедурами и богатой культурной программой принесет несомненную пользу вашему здоровью и наполнит вас новой жизненной энергией. Вы можете выбрать из широкого спектра терапевтических или, так называемых ВИТАЛ (релаксационных) программ, с проживанием в курортных отелях. Подарите себе и своим близким такой приятный и необходимый отдых.

Мы с нетерпением ждём вас!

заброни-

ровать

от 14 ночей

заброни-

ровать

от 14 ночей

заброни-

ровать

от 14 ночей

В СТОИМОСТь ЛЕЧЕБНЫХ КУРСОВ И ПРОГРАММ VITAL ВКЛюЧЕНО ТАКжЕ: Рождественский ужин («щедрый вечер») с праздничной программой

и небольшим подарком Новогодняя праздничная программа Танцевальные вечеринки, рождественский концерт и т.д.

Дни приезда на лечение – четверг 20. 12. 2018 года до 16:00 или пятница 21. 12. 2018 года до 13:00, затем от 26. 12. 2018 года (медицинский осмотр – 27. 12. 2018 года) до 29. 12. 2018 года до 12:00. Приезд по программе Vital и для проживания без курортного лечения возможен в любой день.

Советы по проведению досуга (мероприятия оплачиваются гостями отдельно):

Концерты разных жанров в отдельных курортных домах. Чешская рождественская месса в канун Рождества от J. J. Ryby в церкви Святого Яхима

в Яхимове и другие интересные события в близлежащем Острове или Карловых Варах Факультативные туры: красота и неповторимая атмосфера Крушных гор и рождественских

ярмарок по обе стороны чешско-немецкой границы Бассейн, сауны, соляная пещера, оздоровительные процедуры, парикмахерская,

косметология, маникюр, педикюр в Курортном центре „Agricola“ Объединенный лыжный центр „Фихтельберг - Клиновец, Божий Дар - Неклид, Плешивец“

и другие горнолыжные курорты со склонами различной продолжительности и сложности.Позвоните или отправьте нам электронное письмо.Мы с радостью поможем подобрать для вас наилучший вариант.

ПРОжИВАНИЕ В ОТЕЛЕ Завтрак в цене Доплата за рождественский вечер с ужином 31 EUR/персона Доплата за новогоднюю программу с ужином 73 EUR/персона Доплата за полупансион 10 EUR/персона/день Доплата за полный пансион 20 EUR/персона/день Курортный сбор 15 CZK/персона/день

П

7× проживание с полупансионом 1× полдник 1× радоновая ванна 1× жемчужная ванна 1× ванна с травяным экстрактом 2× сухая углекислая ванна 2× классический массаж частичный 1× парафиновое обертывание рук 1× кислородная терапия 1× сауна

– можно забронировать только в курортном комплексе Curie

7× проживание с полупансионом 1× радоновая ванна 1× углекислая ванна + обертывание

с торфяным экстрактом 1× комплексная ванна с добавками, обертывание 3× частичный классический массаж 3× сухие углекислые ванны – газовые 1× парафиновое обертывание спины 3× посещение соляной пещеры или бассейна

(90 минут, включая сауну) 3× оксигенотерапия 2× обёртывание «vulcan pack»

ВИТАЛ КЛАССИКНОВАЯ ОЗДОРОВИТЕЛьНАЯ ПРОГРАММА НА КУРОРТЕ | 7 НОЧЕЙ

ВИТАЛ ПЛУС УКРЕПЛЕНИЕ ЗДОРОВьЯ И жИЗНЕННОЙ СИЛЫ | 7 НОЧЕЙ

ПРОГРАММЫ КУРОРТНОГО ОТДЫХА

заброни-ровать

за 7 ночей

от 1 124 EUR на человека

от 1 040 EUR на человека

от 581 EUR на человека

от 942 EUR на человека

– минимум 14 ночей 14× проживание с полным пансионом 1× вступительный врачебный осмотр лабораторные анализы (анализ

крови, сахар крови, мочевая кислота) составление индивидуальной

программы лечения 1× заключиельный врачебный осмотр

с итоговым эпикризом 42× лечебная процедура

по назначению врача

(12× гидротерапия, 10× главная и 20× допол- нительная процедура)Еще одна ночь

1× проживание с полным пансионом

3× лечебная процедура кроме воскресенья (1× гидротерапия и 2× главная или дополнитель- ная процедура)

1× групповое занятие лечебной физкультурой с физиотерапевтомМини-курс лечения предлагается только в санаториях „Radium Palace****“ и „Běhounek***+“.

В других санаториях и пансионатах – по предварительной заявке, при наличии свободных мест.

7 ночей,

чтобы позна-

комиться с лечением

АДВЕНТ & РОжДЕСТВО& НОВЫЙ ГОД 2018–2019

7. 1., понедельник, в 20:00 | зал отеля „Radium Palace“, вход – 150 кронПраздничный концерт в канун Рождества В рамках празднования Рождества нами подготовлена поездка в воскресенье, 6 января 2019 года, на Рождественскую службу в Православный Храм Св. Петра и Павла, в Карловых Варах.

РОж

ДЕС

ТВО

ХРИ

СТО

ВО

ПАНСИОНАТ dALIbOR

Цены в EUR/персона/ночь

НО

МЕР

А ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕВ ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 71 84 75 63 69 67 54 60 58 35 411М 81 101 85 73 86 77 67 76 72 50 59

STUDIO 2М 74 89 78 66 74 70 59 66 63 40 48APARTMENT /

SUITE 2М 76 92 80 68 77 72 61 70 66 43 52

ОТЕЛь bĚHOUNEK***+ ОТЕЛь RAdIUM PALACE****

Цены в EUR/персона/

ночь

НО

МЕР

ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

МИНИ-КУРС ЛЕЧЕНИЯ7 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕ В ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 89 104 97 81 89 89 82 93 90 73 83 80 57 661М 105 128 114 97 113 106 98 117 107 93 108 102 80 94

JUNIOR-SUITE

2М 97 116 105 89 101 97 90 105 98 85 98 93 71 821М 117 148 128 109 133 120 110 137 121 111 131 122 101 119

SUPERIOR2М 107 133 117 99 118 109 100 122 110 101 118 110 89 1041М 133 172 144 125 157 136 126 161 137 135 160 148 128 151

SUPERIOR PLUS

2М 129 162 140 121 147 132 122 151 133 126 148 138 114 1351М 162 213 176 154 198 168 155 202 169 170 203 186 165 196

Цены в EUR/персона/ночь

НО

МЕР

ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

МИНИ-КУРС ЛЕЧЕНИЯ 7 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕ В ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 79 94 71 79 72 83 63 72 451М 92 115 84 100 85 104 81 94 66

I.A PLUS2М 83 101 75 86 76 90 70 80 531М 98 126 90 111 91 115 91 107 78

SUITE 2М 88 109 80 94 81 98 78 91 63APARTMENT 2М 91 114 83 99 84 103 83 96 68

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019 с 02.01.2019

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019

ИЩЕТЕ ПРОжИВАНИЕ ПО ВКУСУ?

КОМПЛЕКС CURIE ***

Цены в EUR/персона/

ночь

НО

МЕР

А ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ВИТАЛПЛУС

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕВ ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 72 85 76 64 70 68 55 61 58 60 66 64 35 421М 82 102 86 74 87 78 68 78 73 73 83 78 53 63

SUITE 2М 75 91 79 67 76 71 60 68 64 65 73 69 42 50

| КОМПЛЕКС ИЗ 3 КОРПУСОВ В САМОМ ЦЕНТРЕ ЯХИМОВА| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ| ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕСТИЖНОГО СЕРТИФИКАТA MEDISPA

| ПРОЖИВАНИЕ В ТИХОЙ, УЮТНОЙ ВИЛЛЕ С ПРЕКРАСНЫМ ВИДОМ НА УЩЕЛЬЕ, СОЕДЕНЁННОЙ С ОТЕЛЕМ BĚHOUNEK КРЫТЫМ ПЕРЕХОДОМ

| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ В ОТЕЛЕ BĚHOUNEK

| САНАТОРИЙ В СТИЛЕ ВЕНСКОГО НЕОКЛАССИЦИЗМА| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ| ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕСТИЖНЫХ СЕРТИФИКАТОВ EUROPESPA MED, MEDISPA

РАСПОЛОЖЕНИЕ В курортной части города

НОМЕРА Appartements | Suite | I.A Plus | I.Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | минибар| сейф | фен | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Рецепция, обмен валют, ресторан (завтрак, обед и ужин – шведский стол), кофейня, игорные салоны „Domino“ и „Bridž“, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет, терраса для загара, камера хранения велосипедов и лыж

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, другие лечебные и спа-процедуры

ВЕЛНЕС-ЦЕНТР В определенное время вход бесплатный (при наличии свободных мест): реабилитационный бассейн, джакузи, водная дорожка Кнaйпа, сауна (60 минут в день, необходимо бронировать заранее, за дополнительную плату)

ВАЖНАЯ ИНФ. Санаторий на склоне горы, лифт, курение запрещено, проживание собак маленьких пород возможно с согласия администрации санатория

ПАРКОВКА Возле санатория и флигелей за дополнительную плату

РАСПОЛОЖЕНИЕ В курортной части города

НОМЕРА Suite | I. Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | холодильник | сейф запирающийся шкафчик | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Pецепция, обмен валют, ресторан (завтрак, обед и ужин – „шведский стол“), кофейня, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, лечебные процедуры, реабилитационный бассейн, другие процедуры – в Курортном центре „Agricola“ (примерно 200 м)

ВАЖНАЯ ИНФ. Лифт, курение запрещено, проживание собак маленьких пород возможно с согласия администрации санатория

ПАРКОВКА Возле санатория за дополнительную плату

РАСПОЛОЖЕНИЕ В курортной части города

НОМЕРА Appartement | Suite | Studio | I. Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | минибар или холодильник | сейф | фен | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Рецепция, обмен валют, ресторан (завтрак, обед и ужин - шведский стол), кофейня, игорные салоны „Domino“ и „Bridž“, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет, терраса для загара, камера хранения велосипедов и лыж

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, другие лечебные и спа-процедуры

ВЕЛНЕС-ЦЕНТР В определенное время вход бесплатный (при наличии свободных мест): реабилитационный бассейн, джакузи, водная дорожка Кнaйпа, сауна (60 минут в день, необходимо бронировать заранее, за дополнительную плату)

ВАЖНАЯ ИНФ. Пансионат на склоне горы, лифт, курение запрещено, проживание собак маленьких пород возможно с согласия администрации санатория

ПАРКОВКА Возле отеля BĚHOUNEK и пансионата за дополнительную плату

РАСПОЛОЖЕНИЕ В центре курорта

НОМЕРА Suite (Standard, Premium, Madame Curie) | Superior Plus | Superior | Junior-Suite | I. Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | минибар| сейф | фен | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Рецепция, обмен валют, ресторан (шведский стол), кофейня, концертный и танцевальный зал, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет, терраса для загара, камера хранения велосипедов и лыж

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, другие лечебные и спа-процедуры

ВЕЛНЕС-ЦЕНТР В определенное время вход бесплатный (при наличии свободных мест): бассейн, джакузи, водная дорожка Кнайпа, сауна (90 минут в день, необходимо бронировать заранее), сухая сауна и инфрасауна за дополнительную плату

ВАЖНАЯ ИНФ. Лифт, курение запрещено

ПАРКОВКА Возле санатория (примерно 300 м) за дополнительную плату

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019 с 02.01.2019

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019 с 02.01.2019

| САНАТОРИЙ С ЖИВОПИСНЫМ ВИДОМ ИЗ ОКОН НА ПАНОРАМУ РУДНЫХ ГОР| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ| ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕСТИЖНЫХ СЕРТИФИКАТОВ EUROPESPA MED, MEDISPA

ПАНСИОНАТ dALIbOR

Цены в EUR/персона/ночь

НО

МЕР

А ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕВ ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 71 84 75 63 69 67 54 60 58 35 411М 81 101 85 73 86 77 67 76 72 50 59

STUDIO 2М 74 89 78 66 74 70 59 66 63 40 48APARTMENT /

SUITE 2М 76 92 80 68 77 72 61 70 66 43 52

ОТЕЛь bĚHOUNEK***+ ОТЕЛь RAdIUM PALACE****

Цены в EUR/персона/

ночь

НО

МЕР

ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

МИНИ-КУРС ЛЕЧЕНИЯ7 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕ В ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 89 104 97 81 89 89 82 93 90 73 83 80 57 661М 105 128 114 97 113 106 98 117 107 93 108 102 80 94

JUNIOR-SUITE

2М 97 116 105 89 101 97 90 105 98 85 98 93 71 821М 117 148 128 109 133 120 110 137 121 111 131 122 101 119

SUPERIOR2М 107 133 117 99 118 109 100 122 110 101 118 110 89 1041М 133 172 144 125 157 136 126 161 137 135 160 148 128 151

SUPERIOR PLUS

2М 129 162 140 121 147 132 122 151 133 126 148 138 114 1351М 162 213 176 154 198 168 155 202 169 170 203 186 165 196

Цены в EUR/персона/ночь

НО

МЕР

ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

МИНИ-КУРС ЛЕЧЕНИЯ 7 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕ В ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 79 94 71 79 72 83 63 72 451М 92 115 84 100 85 104 81 94 66

I.A PLUS2М 83 101 75 86 76 90 70 80 531М 98 126 90 111 91 115 91 107 78

SUITE 2М 88 109 80 94 81 98 78 91 63APARTMENT 2М 91 114 83 99 84 103 83 96 68

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019 с 02.01.2019

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019

ИЩЕТЕ ПРОжИВАНИЕ ПО ВКУСУ?

КОМПЛЕКС CURIE ***

Цены в EUR/персона/

ночь

НО

МЕР

А ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ВИТАЛПЛУС

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕВ ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 72 85 76 64 70 68 55 61 58 60 66 64 35 421М 82 102 86 74 87 78 68 78 73 73 83 78 53 63

SUITE 2М 75 91 79 67 76 71 60 68 64 65 73 69 42 50

| КОМПЛЕКС ИЗ 3 КОРПУСОВ В САМОМ ЦЕНТРЕ ЯХИМОВА| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ| ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕСТИЖНОГО СЕРТИФИКАТA MEDISPA

| ПРОЖИВАНИЕ В ТИХОЙ, УЮТНОЙ ВИЛЛЕ С ПРЕКРАСНЫМ ВИДОМ НА УЩЕЛЬЕ, СОЕДЕНЁННОЙ С ОТЕЛЕМ BĚHOUNEK КРЫТЫМ ПЕРЕХОДОМ

| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ В ОТЕЛЕ BĚHOUNEK

| САНАТОРИЙ В СТИЛЕ ВЕНСКОГО НЕОКЛАССИЦИЗМА| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ| ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕСТИЖНЫХ СЕРТИФИКАТОВ EUROPESPA MED, MEDISPA

РАСПОЛОЖЕНИЕ В курортной части города

НОМЕРА Appartements | Suite | I.A Plus | I.Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | минибар| сейф | фен | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Рецепция, обмен валют, ресторан (завтрак, обед и ужин – шведский стол), кофейня, игорные салоны „Domino“ и „Bridž“, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет, терраса для загара, камера хранения велосипедов и лыж

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, другие лечебные и спа-процедуры

ВЕЛНЕС-ЦЕНТР В определенное время вход бесплатный (при наличии свободных мест): реабилитационный бассейн, джакузи, водная дорожка Кнaйпа, сауна (60 минут в день, необходимо бронировать заранее, за дополнительную плату)

ВАЖНАЯ ИНФ. Санаторий на склоне горы, лифт, курение запрещено, проживание собак маленьких пород возможно с согласия администрации санатория

ПАРКОВКА Возле санатория и флигелей за дополнительную плату

РАСПОЛОЖЕНИЕ В курортной части города

НОМЕРА Suite | I. Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | холодильник | сейф запирающийся шкафчик | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Pецепция, обмен валют, ресторан (завтрак, обед и ужин – „шведский стол“), кофейня, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, лечебные процедуры, реабилитационный бассейн, другие процедуры – в Курортном центре „Agricola“ (примерно 200 м)

ВАЖНАЯ ИНФ. Лифт, курение запрещено, проживание собак маленьких пород возможно с согласия администрации санатория

ПАРКОВКА Возле санатория за дополнительную плату

РАСПОЛОЖЕНИЕ В курортной части города

НОМЕРА Appartement | Suite | Studio | I. Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | минибар или холодильник | сейф | фен | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Рецепция, обмен валют, ресторан (завтрак, обед и ужин - шведский стол), кофейня, игорные салоны „Domino“ и „Bridž“, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет, терраса для загара, камера хранения велосипедов и лыж

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, другие лечебные и спа-процедуры

ВЕЛНЕС-ЦЕНТР В определенное время вход бесплатный (при наличии свободных мест): реабилитационный бассейн, джакузи, водная дорожка Кнaйпа, сауна (60 минут в день, необходимо бронировать заранее, за дополнительную плату)

ВАЖНАЯ ИНФ. Пансионат на склоне горы, лифт, курение запрещено, проживание собак маленьких пород возможно с согласия администрации санатория

ПАРКОВКА Возле отеля BĚHOUNEK и пансионата за дополнительную плату

РАСПОЛОЖЕНИЕ В центре курорта

НОМЕРА Suite (Standard, Premium, Madame Curie) | Superior Plus | Superior | Junior-Suite | I. Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | минибар| сейф | фен | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Рецепция, обмен валют, ресторан (шведский стол), кофейня, концертный и танцевальный зал, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет, терраса для загара, камера хранения велосипедов и лыж

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, другие лечебные и спа-процедуры

ВЕЛНЕС-ЦЕНТР В определенное время вход бесплатный (при наличии свободных мест): бассейн, джакузи, водная дорожка Кнайпа, сауна (90 минут в день, необходимо бронировать заранее), сухая сауна и инфрасауна за дополнительную плату

ВАЖНАЯ ИНФ. Лифт, курение запрещено

ПАРКОВКА Возле санатория (примерно 300 м) за дополнительную плату

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019 с 02.01.2019

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019 с 02.01.2019

| САНАТОРИЙ С ЖИВОПИСНЫМ ВИДОМ ИЗ ОКОН НА ПАНОРАМУ РУДНЫХ ГОР| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ| ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕСТИЖНЫХ СЕРТИФИКАТОВ EUROPESPA MED, MEDISPA

ПАНСИОНАТ dALIbOR

Цены в EUR/персона/ночь

НО

МЕР

А ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕВ ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 71 84 75 63 69 67 54 60 58 35 411М 81 101 85 73 86 77 67 76 72 50 59

STUDIO 2М 74 89 78 66 74 70 59 66 63 40 48APARTMENT /

SUITE 2М 76 92 80 68 77 72 61 70 66 43 52

ОТЕЛь bĚHOUNEK***+ ОТЕЛь RAdIUM PALACE****

Цены в EUR/персона/

ночь

НО

МЕР

ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

МИНИ-КУРС ЛЕЧЕНИЯ7 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕ В ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 89 104 97 81 89 89 82 93 90 73 83 80 57 661М 105 128 114 97 113 106 98 117 107 93 108 102 80 94

JUNIOR-SUITE

2М 97 116 105 89 101 97 90 105 98 85 98 93 71 821М 117 148 128 109 133 120 110 137 121 111 131 122 101 119

SUPERIOR2М 107 133 117 99 118 109 100 122 110 101 118 110 89 1041М 133 172 144 125 157 136 126 161 137 135 160 148 128 151

SUPERIOR PLUS

2М 129 162 140 121 147 132 122 151 133 126 148 138 114 1351М 162 213 176 154 198 168 155 202 169 170 203 186 165 196

Цены в EUR/персона/ночь

НО

МЕР

ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

МИНИ-КУРС ЛЕЧЕНИЯ 7 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕ В ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 79 94 71 79 72 83 63 72 451М 92 115 84 100 85 104 81 94 66

I.A PLUS2М 83 101 75 86 76 90 70 80 531М 98 126 90 111 91 115 91 107 78

SUITE 2М 88 109 80 94 81 98 78 91 63APARTMENT 2М 91 114 83 99 84 103 83 96 68

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019 с 02.01.2019

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019

ИЩЕТЕ ПРОжИВАНИЕ ПО ВКУСУ?

КОМПЛЕКС CURIE ***

Цены в EUR/персона/

ночь

НО

МЕР

А ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ВИТАЛПЛУС

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕВ ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 72 85 76 64 70 68 55 61 58 60 66 64 35 421М 82 102 86 74 87 78 68 78 73 73 83 78 53 63

SUITE 2М 75 91 79 67 76 71 60 68 64 65 73 69 42 50

| КОМПЛЕКС ИЗ 3 КОРПУСОВ В САМОМ ЦЕНТРЕ ЯХИМОВА| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ| ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕСТИЖНОГО СЕРТИФИКАТA MEDISPA

| ПРОЖИВАНИЕ В ТИХОЙ, УЮТНОЙ ВИЛЛЕ С ПРЕКРАСНЫМ ВИДОМ НА УЩЕЛЬЕ, СОЕДЕНЁННОЙ С ОТЕЛЕМ BĚHOUNEK КРЫТЫМ ПЕРЕХОДОМ

| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ В ОТЕЛЕ BĚHOUNEK

| САНАТОРИЙ В СТИЛЕ ВЕНСКОГО НЕОКЛАССИЦИЗМА| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ| ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕСТИЖНЫХ СЕРТИФИКАТОВ EUROPESPA MED, MEDISPA

РАСПОЛОЖЕНИЕ В курортной части города

НОМЕРА Appartements | Suite | I.A Plus | I.Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | минибар| сейф | фен | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Рецепция, обмен валют, ресторан (завтрак, обед и ужин – шведский стол), кофейня, игорные салоны „Domino“ и „Bridž“, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет, терраса для загара, камера хранения велосипедов и лыж

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, другие лечебные и спа-процедуры

ВЕЛНЕС-ЦЕНТР В определенное время вход бесплатный (при наличии свободных мест): реабилитационный бассейн, джакузи, водная дорожка Кнaйпа, сауна (60 минут в день, необходимо бронировать заранее, за дополнительную плату)

ВАЖНАЯ ИНФ. Санаторий на склоне горы, лифт, курение запрещено, проживание собак маленьких пород возможно с согласия администрации санатория

ПАРКОВКА Возле санатория и флигелей за дополнительную плату

РАСПОЛОЖЕНИЕ В курортной части города

НОМЕРА Suite | I. Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | холодильник | сейф запирающийся шкафчик | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Pецепция, обмен валют, ресторан (завтрак, обед и ужин – „шведский стол“), кофейня, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, лечебные процедуры, реабилитационный бассейн, другие процедуры – в Курортном центре „Agricola“ (примерно 200 м)

ВАЖНАЯ ИНФ. Лифт, курение запрещено, проживание собак маленьких пород возможно с согласия администрации санатория

ПАРКОВКА Возле санатория за дополнительную плату

РАСПОЛОЖЕНИЕ В курортной части города

НОМЕРА Appartement | Suite | Studio | I. Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | минибар или холодильник | сейф | фен | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Рецепция, обмен валют, ресторан (завтрак, обед и ужин - шведский стол), кофейня, игорные салоны „Domino“ и „Bridž“, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет, терраса для загара, камера хранения велосипедов и лыж

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, другие лечебные и спа-процедуры

ВЕЛНЕС-ЦЕНТР В определенное время вход бесплатный (при наличии свободных мест): реабилитационный бассейн, джакузи, водная дорожка Кнaйпа, сауна (60 минут в день, необходимо бронировать заранее, за дополнительную плату)

ВАЖНАЯ ИНФ. Пансионат на склоне горы, лифт, курение запрещено, проживание собак маленьких пород возможно с согласия администрации санатория

ПАРКОВКА Возле отеля BĚHOUNEK и пансионата за дополнительную плату

РАСПОЛОЖЕНИЕ В центре курорта

НОМЕРА Suite (Standard, Premium, Madame Curie) | Superior Plus | Superior | Junior-Suite | I. Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | минибар| сейф | фен | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Рецепция, обмен валют, ресторан (шведский стол), кофейня, концертный и танцевальный зал, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет, терраса для загара, камера хранения велосипедов и лыж

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, другие лечебные и спа-процедуры

ВЕЛНЕС-ЦЕНТР В определенное время вход бесплатный (при наличии свободных мест): бассейн, джакузи, водная дорожка Кнайпа, сауна (90 минут в день, необходимо бронировать заранее), сухая сауна и инфрасауна за дополнительную плату

ВАЖНАЯ ИНФ. Лифт, курение запрещено

ПАРКОВКА Возле санатория (примерно 300 м) за дополнительную плату

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019 с 02.01.2019

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019 с 02.01.2019

| САНАТОРИЙ С ЖИВОПИСНЫМ ВИДОМ ИЗ ОКОН НА ПАНОРАМУ РУДНЫХ ГОР| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ| ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕСТИЖНЫХ СЕРТИФИКАТОВ EUROPESPA MED, MEDISPA

ПАНСИОНАТ dALIbOR

Цены в EUR/персона/ночь

НО

МЕР

А ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕВ ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 71 84 75 63 69 67 54 60 58 35 411М 81 101 85 73 86 77 67 76 72 50 59

STUDIO 2М 74 89 78 66 74 70 59 66 63 40 48APARTMENT /

SUITE 2М 76 92 80 68 77 72 61 70 66 43 52

ОТЕЛь bĚHOUNEK***+ ОТЕЛь RAdIUM PALACE****

Цены в EUR/персона/

ночь

НО

МЕР

ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

МИНИ-КУРС ЛЕЧЕНИЯ7 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕ В ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 89 104 97 81 89 89 82 93 90 73 83 80 57 661М 105 128 114 97 113 106 98 117 107 93 108 102 80 94

JUNIOR-SUITE

2М 97 116 105 89 101 97 90 105 98 85 98 93 71 821М 117 148 128 109 133 120 110 137 121 111 131 122 101 119

SUPERIOR2М 107 133 117 99 118 109 100 122 110 101 118 110 89 1041М 133 172 144 125 157 136 126 161 137 135 160 148 128 151

SUPERIOR PLUS

2М 129 162 140 121 147 132 122 151 133 126 148 138 114 1351М 162 213 176 154 198 168 155 202 169 170 203 186 165 196

Цены в EUR/персона/ночь

НО

МЕР

ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

МИНИ-КУРС ЛЕЧЕНИЯ 7 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕ В ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 79 94 71 79 72 83 63 72 451М 92 115 84 100 85 104 81 94 66

I.A PLUS2М 83 101 75 86 76 90 70 80 531М 98 126 90 111 91 115 91 107 78

SUITE 2М 88 109 80 94 81 98 78 91 63APARTMENT 2М 91 114 83 99 84 103 83 96 68

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019 с 02.01.2019

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019

ИЩЕТЕ ПРОжИВАНИЕ ПО ВКУСУ?

КОМПЛЕКС CURIE ***

Цены в EUR/персона/

ночь

НО

МЕР

А ТРАДИЦИОННОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ОСНОВНОЕРАДОНОВОЕ

ЛЕЧЕНИЕполный пансион

от 14 ночей

ВИТАЛКЛАССИК

полупансионот 7 ночей

ВИТАЛПЛУС

полупансионот 7 ночей

ПРОЖИВАНИЕВ ОТЕЛЕ

с завтракомКАТЕГОРИЯ

I.A2М 72 85 76 64 70 68 55 61 58 60 66 64 35 421М 82 102 86 74 87 78 68 78 73 73 83 78 53 63

SUITE 2М 75 91 79 67 76 71 60 68 64 65 73 69 42 50

| КОМПЛЕКС ИЗ 3 КОРПУСОВ В САМОМ ЦЕНТРЕ ЯХИМОВА| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ| ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕСТИЖНОГО СЕРТИФИКАТA MEDISPA

| ПРОЖИВАНИЕ В ТИХОЙ, УЮТНОЙ ВИЛЛЕ С ПРЕКРАСНЫМ ВИДОМ НА УЩЕЛЬЕ, СОЕДЕНЁННОЙ С ОТЕЛЕМ BĚHOUNEK КРЫТЫМ ПЕРЕХОДОМ

| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ В ОТЕЛЕ BĚHOUNEK

| САНАТОРИЙ В СТИЛЕ ВЕНСКОГО НЕОКЛАССИЦИЗМА| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ| ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕСТИЖНЫХ СЕРТИФИКАТОВ EUROPESPA MED, MEDISPA

РАСПОЛОЖЕНИЕ В курортной части города

НОМЕРА Appartements | Suite | I.A Plus | I.Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | минибар| сейф | фен | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Рецепция, обмен валют, ресторан (завтрак, обед и ужин – шведский стол), кофейня, игорные салоны „Domino“ и „Bridž“, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет, терраса для загара, камера хранения велосипедов и лыж

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, другие лечебные и спа-процедуры

ВЕЛНЕС-ЦЕНТР В определенное время вход бесплатный (при наличии свободных мест): реабилитационный бассейн, джакузи, водная дорожка Кнaйпа, сауна (60 минут в день, необходимо бронировать заранее, за дополнительную плату)

ВАЖНАЯ ИНФ. Санаторий на склоне горы, лифт, курение запрещено, проживание собак маленьких пород возможно с согласия администрации санатория

ПАРКОВКА Возле санатория и флигелей за дополнительную плату

РАСПОЛОЖЕНИЕ В курортной части города

НОМЕРА Suite | I. Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | холодильник | сейф запирающийся шкафчик | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Pецепция, обмен валют, ресторан (завтрак, обед и ужин – „шведский стол“), кофейня, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, лечебные процедуры, реабилитационный бассейн, другие процедуры – в Курортном центре „Agricola“ (примерно 200 м)

ВАЖНАЯ ИНФ. Лифт, курение запрещено, проживание собак маленьких пород возможно с согласия администрации санатория

ПАРКОВКА Возле санатория за дополнительную плату

РАСПОЛОЖЕНИЕ В курортной части города

НОМЕРА Appartement | Suite | Studio | I. Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | минибар или холодильник | сейф | фен | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Рецепция, обмен валют, ресторан (завтрак, обед и ужин - шведский стол), кофейня, игорные салоны „Domino“ и „Bridž“, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет, терраса для загара, камера хранения велосипедов и лыж

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, другие лечебные и спа-процедуры

ВЕЛНЕС-ЦЕНТР В определенное время вход бесплатный (при наличии свободных мест): реабилитационный бассейн, джакузи, водная дорожка Кнaйпа, сауна (60 минут в день, необходимо бронировать заранее, за дополнительную плату)

ВАЖНАЯ ИНФ. Пансионат на склоне горы, лифт, курение запрещено, проживание собак маленьких пород возможно с согласия администрации санатория

ПАРКОВКА Возле отеля BĚHOUNEK и пансионата за дополнительную плату

РАСПОЛОЖЕНИЕ В центре курорта

НОМЕРА Suite (Standard, Premium, Madame Curie) | Superior Plus | Superior | Junior-Suite | I. Aспутниковое телевидение | бесплатный интернет | телефон | минибар| сейф | фен | халат

УСЛУГИ В ОТЕЛE Рецепция, обмен валют, ресторан (шведский стол), кофейня, концертный и танцевальный зал, парикмахерская, косметический салон, педикюр, компьютер с выходом в интернет, терраса для загара, камера хранения велосипедов и лыж

ЛЕЧЕБНЫЕ УСЛУГИ Врач, радоновые ванны, другие лечебные и спа-процедуры

ВЕЛНЕС-ЦЕНТР В определенное время вход бесплатный (при наличии свободных мест): бассейн, джакузи, водная дорожка Кнайпа, сауна (90 минут в день, необходимо бронировать заранее), сухая сауна и инфрасауна за дополнительную плату

ВАЖНАЯ ИНФ. Лифт, курение запрещено

ПАРКОВКА Возле санатория (примерно 300 м) за дополнительную плату

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019 с 02.01.2019

до 22.12.2018 23.12.2018–01.01.2019 с 02.01.2019

| САНАТОРИЙ С ЖИВОПИСНЫМ ВИДОМ ИЗ ОКОН НА ПАНОРАМУ РУДНЫХ ГОР| ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ| ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕСТИЖНЫХ СЕРТИФИКАТОВ EUROPESPA MED, MEDISPA

Léčebné lázně Jáchymov a. s.T. G. Masaryka 415 | CZ – 362 51 Jáchymov

Тел.: +420 353 831 111 | reservation@laznejachymov.czwww.laznejachymov.cz/ru

на Яхимовском курорте

– минимум 14 ночей 14× проживание с полным пансионом 1× вступительный врачебный осмотр составление индивидуальной

программы лечения лабораторные анализы (анализ крови,

сахар крови, мочевая кислота) 1× заключительный врачебный

осмотр, медицинское заключение 12× радоновая ванна 30× лечебная процедура

по назначению врача (10× главная и 20× дополни- тельная процедура)Еще одна ночь

1× проживание с полным пансионом

3× лечебная процедура кроме воскресенья (1× радоновая ванна, 1× главная и 1× дополнительная процедура)Бонусная система

ТРАДИЦИОННОЕ РАДОНОВОЕ ЛЕЧЕНИЕКОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

– минимум 14 ночей 14× проживание с полным

пансионом 1× консультация врачa

и назначение процедур лабораторные анализы

(анализ крови, сахар крови, мочевая кислота)

12× радоновая ванна 16× лечебная процедура

(другие процедуры)

Еще одна ночь 1× проживание

с полным пансионом 2× лечебная процедура кроме

воскресенья (1× радоновая ванна, 1× процедура)

Лечебная программа не включает в себя индивидуальную реабилитацию.

OСНОВНОЕ РАДОНОВОЕ ЛЕЧЕНИЕЗАПУСК ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ЭФФЕКТОВ

ЛЕЧЕБНЫЙ КУРС БЕЗ РАДОНОВЫХ ВАННЛЕЧЕБНЫЙ КУРС БЕЗ РАДОНОВЫХ ВАНН

7× проживание с полным пансионом 1× консультация врача 3× радоновые ванны 1× ванна с добавками 1× углекислая ванна

с обертыванием 1× сухая углекислая ванна 2× частичный классический массаж 3× парафиновое обертывание рук 2× сеанс оксигенотерапии

МИНИ-КУРС ЛЕЧЕНИЯ | КРАТКИЙ ПРОБНЫЙ КУРС ЛЕЧЕНИЯ | 7 НОЧЕЙ

ИНФОРМАЦИЯ И БРОНИРОВАНИЕ

ПОСЕТИТЕ КУРОРТ ЯХИМОВ ДЛЯ ОТДЫХА И ЛЕЧЕНИЯ В ПРАЗДНИЧНОЙ АТМОСФЕРЕ ПРОГРАММЫ КУРОРТНОГО ОТДЫХА

римите наше приглашение – приехать и отметить самые красивые праздники в году, без излишней

суеты, подготовки и стресса. Насладитесь активным отдыхом на первом в мире радоновом курорте посреди сказочной природы. Пребывание на курорте с оздоровительными процедурами и богатой культурной программой принесет несомненную пользу вашему здоровью и наполнит вас новой жизненной энергией. Вы можете выбрать из широкого спектра терапевтических или, так называемых ВИТАЛ (релаксационных) программ, с проживанием в курортных отелях. Подарите себе и своим близким такой приятный и необходимый отдых.

Мы с нетерпением ждём вас!

заброни-

ровать

от 14 ночей

заброни-

ровать

от 14 ночей

заброни-

ровать

от 14 ночей

В СТОИМОСТь ЛЕЧЕБНЫХ КУРСОВ И ПРОГРАММ VITAL ВКЛюЧЕНО ТАКжЕ: Рождественский ужин («щедрый вечер») с праздничной программой

и небольшим подарком Новогодняя праздничная программа Танцевальные вечеринки, рождественский концерт и т.д.

Дни приезда на лечение – четверг 20. 12. 2018 года до 16:00 или пятница 21. 12. 2018 года до 13:00, затем от 26. 12. 2018 года (медицинский осмотр – 27. 12. 2018 года) до 29. 12. 2018 года до 12:00. Приезд по программе Vital и для проживания без курортного лечения возможен в любой день.

Советы по проведению досуга (мероприятия оплачиваются гостями отдельно):

Концерты разных жанров в отдельных курортных домах. Чешская рождественская месса в канун Рождества от J. J. Ryby в церкви Святого Яхима

в Яхимове и другие интересные события в близлежащем Острове или Карловых Варах Факультативные туры: красота и неповторимая атмосфера Крушных гор и рождественских

ярмарок по обе стороны чешско-немецкой границы Бассейн, сауны, соляная пещера, оздоровительные процедуры, парикмахерская,

косметология, маникюр, педикюр в Курортном центре „Agricola“ Объединенный лыжный центр „Фихтельберг - Клиновец, Божий Дар - Неклид, Плешивец“

и другие горнолыжные курорты со склонами различной продолжительности и сложности.Позвоните или отправьте нам электронное письмо.Мы с радостью поможем подобрать для вас наилучший вариант.

ПРОжИВАНИЕ В ОТЕЛЕ Завтрак в цене Доплата за рождественский вечер с ужином 31 EUR/персона Доплата за новогоднюю программу с ужином 73 EUR/персона Доплата за полупансион 10 EUR/персона/день Доплата за полный пансион 20 EUR/персона/день Курортный сбор 15 CZK/персона/день

П

7× проживание с полупансионом 1× полдник 1× радоновая ванна 1× жемчужная ванна 1× ванна с травяным экстрактом 2× сухая углекислая ванна 2× классический массаж частичный 1× парафиновое обертывание рук 1× кислородная терапия 1× сауна

– можно забронировать только в курортном комплексе Curie

7× проживание с полупансионом 1× радоновая ванна 1× углекислая ванна + обертывание

с торфяным экстрактом 1× комплексная ванна с добавками, обертывание 3× частичный классический массаж 3× сухие углекислые ванны – газовые 1× парафиновое обертывание спины 3× посещение соляной пещеры или бассейна

(90 минут, включая сауну) 3× оксигенотерапия 2× обёртывание «vulcan pack»

ВИТАЛ КЛАССИКНОВАЯ ОЗДОРОВИТЕЛьНАЯ ПРОГРАММА НА КУРОРТЕ | 7 НОЧЕЙ

ВИТАЛ ПЛУС УКРЕПЛЕНИЕ ЗДОРОВьЯ И жИЗНЕННОЙ СИЛЫ | 7 НОЧЕЙ

ПРОГРАММЫ КУРОРТНОГО ОТДЫХА

заброни-ровать

за 7 ночей

от 1 124 EUR на человека

от 1 040 EUR на человека

от 581 EUR на человека

от 942 EUR на человека

– минимум 14 ночей 14× проживание с полным пансионом 1× вступительный врачебный осмотр лабораторные анализы (анализ

крови, сахар крови, мочевая кислота) составление индивидуальной

программы лечения 1× заключиельный врачебный осмотр

с итоговым эпикризом 42× лечебная процедура

по назначению врача

(12× гидротерапия, 10× главная и 20× допол- нительная процедура)Еще одна ночь

1× проживание с полным пансионом

3× лечебная процедура кроме воскресенья (1× гидротерапия и 2× главная или дополнитель- ная процедура)

1× групповое занятие лечебной физкультурой с физиотерапевтомМини-курс лечения предлагается только в санаториях „Radium Palace****“ и „Běhounek***+“.

В других санаториях и пансионатах – по предварительной заявке, при наличии свободных мест.

7 ночей,

чтобы позна-

комиться с лечением

АДВЕНТ & РОжДЕСТВО& НОВЫЙ ГОД 2018–2019

7. 1., понедельник, в 20:00 | зал отеля „Radium Palace“, вход – 150 кронПраздничный концерт в канун Рождества В рамках празднования Рождества нами подготовлена поездка в воскресенье, 6 января 2019 года, на Рождественскую службу в Православный Храм Св. Петра и Павла, в Карловых Варах.

РОж

ДЕС

ТВО

ХРИ

СТО

ВО

Léčebné lázně Jáchymov a. s.T. G. Masaryka 415 | CZ – 362 51 Jáchymov

Тел.: +420 353 831 111 | reservation@laznejachymov.czwww.laznejachymov.cz/ru

на Яхимовском курорте

– минимум 14 ночей 14× проживание с полным пансионом 1× вступительный врачебный осмотр составление индивидуальной

программы лечения лабораторные анализы (анализ крови,

сахар крови, мочевая кислота) 1× заключительный врачебный

осмотр, медицинское заключение 12× радоновая ванна 30× лечебная процедура

по назначению врача (10× главная и 20× дополни- тельная процедура)Еще одна ночь

1× проживание с полным пансионом

3× лечебная процедура кроме воскресенья (1× радоновая ванна, 1× главная и 1× дополнительная процедура)Бонусная система

ТРАДИЦИОННОЕ РАДОНОВОЕ ЛЕЧЕНИЕКОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

– минимум 14 ночей 14× проживание с полным

пансионом 1× консультация врачa

и назначение процедур лабораторные анализы

(анализ крови, сахар крови, мочевая кислота)

12× радоновая ванна 16× лечебная процедура

(другие процедуры)

Еще одна ночь 1× проживание

с полным пансионом 2× лечебная процедура кроме

воскресенья (1× радоновая ванна, 1× процедура)

Лечебная программа не включает в себя индивидуальную реабилитацию.

OСНОВНОЕ РАДОНОВОЕ ЛЕЧЕНИЕЗАПУСК ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ЭФФЕКТОВ

ЛЕЧЕБНЫЙ КУРС БЕЗ РАДОНОВЫХ ВАННЛЕЧЕБНЫЙ КУРС БЕЗ РАДОНОВЫХ ВАНН

7× проживание с полным пансионом 1× консультация врача 3× радоновые ванны 1× ванна с добавками 1× углекислая ванна

с обертыванием 1× сухая углекислая ванна 2× частичный классический массаж 3× парафиновое обертывание рук 2× сеанс оксигенотерапии

МИНИ-КУРС ЛЕЧЕНИЯ | КРАТКИЙ ПРОБНЫЙ КУРС ЛЕЧЕНИЯ | 7 НОЧЕЙ

ИНФОРМАЦИЯ И БРОНИРОВАНИЕ

ПОСЕТИТЕ КУРОРТ ЯХИМОВ ДЛЯ ОТДЫХА И ЛЕЧЕНИЯ В ПРАЗДНИЧНОЙ АТМОСФЕРЕ ПРОГРАММЫ КУРОРТНОГО ОТДЫХА

римите наше приглашение – приехать и отметить самые красивые праздники в году, без излишней

суеты, подготовки и стресса. Насладитесь активным отдыхом на первом в мире радоновом курорте посреди сказочной природы. Пребывание на курорте с оздоровительными процедурами и богатой культурной программой принесет несомненную пользу вашему здоровью и наполнит вас новой жизненной энергией. Вы можете выбрать из широкого спектра терапевтических или, так называемых ВИТАЛ (релаксационных) программ, с проживанием в курортных отелях. Подарите себе и своим близким такой приятный и необходимый отдых.

Мы с нетерпением ждём вас!

заброни-

ровать

от 14 ночей

заброни-

ровать

от 14 ночей

заброни-

ровать

от 14 ночей

В СТОИМОСТь ЛЕЧЕБНЫХ КУРСОВ И ПРОГРАММ VITAL ВКЛюЧЕНО ТАКжЕ: Рождественский ужин («щедрый вечер») с праздничной программой

и небольшим подарком Новогодняя праздничная программа Танцевальные вечеринки, рождественский концерт и т.д.

Дни приезда на лечение – четверг 20. 12. 2018 года до 16:00 или пятница 21. 12. 2018 года до 13:00, затем от 26. 12. 2018 года (медицинский осмотр – 27. 12. 2018 года) до 29. 12. 2018 года до 12:00. Приезд по программе Vital и для проживания без курортного лечения возможен в любой день.

Советы по проведению досуга (мероприятия оплачиваются гостями отдельно):

Концерты разных жанров в отдельных курортных домах. Чешская рождественская месса в канун Рождества от J. J. Ryby в церкви Святого Яхима

в Яхимове и другие интересные события в близлежащем Острове или Карловых Варах Факультативные туры: красота и неповторимая атмосфера Крушных гор и рождественских

ярмарок по обе стороны чешско-немецкой границы Бассейн, сауны, соляная пещера, оздоровительные процедуры, парикмахерская,

косметология, маникюр, педикюр в Курортном центре „Agricola“ Объединенный лыжный центр „Фихтельберг - Клиновец, Божий Дар - Неклид, Плешивец“

и другие горнолыжные курорты со склонами различной продолжительности и сложности.Позвоните или отправьте нам электронное письмо.Мы с радостью поможем подобрать для вас наилучший вариант.

ПРОжИВАНИЕ В ОТЕЛЕ Завтрак в цене Доплата за рождественский вечер с ужином 31 EUR/персона Доплата за новогоднюю программу с ужином 73 EUR/персона Доплата за полупансион 10 EUR/персона/день Доплата за полный пансион 20 EUR/персона/день Курортный сбор 15 CZK/персона/день

П

7× проживание с полупансионом 1× полдник 1× радоновая ванна 1× жемчужная ванна 1× ванна с травяным экстрактом 2× сухая углекислая ванна 2× классический массаж частичный 1× парафиновое обертывание рук 1× кислородная терапия 1× сауна

– можно забронировать только в курортном комплексе Curie

7× проживание с полупансионом 1× радоновая ванна 1× углекислая ванна + обертывание

с торфяным экстрактом 1× комплексная ванна с добавками, обертывание 3× частичный классический массаж 3× сухие углекислые ванны – газовые 1× парафиновое обертывание спины 3× посещение соляной пещеры или бассейна

(90 минут, включая сауну) 3× оксигенотерапия 2× обёртывание «vulcan pack»

ВИТАЛ КЛАССИКНОВАЯ ОЗДОРОВИТЕЛьНАЯ ПРОГРАММА НА КУРОРТЕ | 7 НОЧЕЙ

ВИТАЛ ПЛУС УКРЕПЛЕНИЕ ЗДОРОВьЯ И жИЗНЕННОЙ СИЛЫ | 7 НОЧЕЙ

ПРОГРАММЫ КУРОРТНОГО ОТДЫХА

заброни-ровать

за 7 ночей

от 1 124 EUR на человека

от 1 040 EUR на человека

от 581 EUR на человека

от 942 EUR на человека

– минимум 14 ночей 14× проживание с полным пансионом 1× вступительный врачебный осмотр лабораторные анализы (анализ

крови, сахар крови, мочевая кислота) составление индивидуальной

программы лечения 1× заключиельный врачебный осмотр

с итоговым эпикризом 42× лечебная процедура

по назначению врача

(12× гидротерапия, 10× главная и 20× допол- нительная процедура)Еще одна ночь

1× проживание с полным пансионом

3× лечебная процедура кроме воскресенья (1× гидротерапия и 2× главная или дополнитель- ная процедура)

1× групповое занятие лечебной физкультурой с физиотерапевтомМини-курс лечения предлагается только в санаториях „Radium Palace****“ и „Běhounek***+“.

В других санаториях и пансионатах – по предварительной заявке, при наличии свободных мест.

7 ночей,

чтобы позна-

комиться с лечением

АДВЕНТ & РОжДЕСТВО& НОВЫЙ ГОД 2018–2019

7. 1., понедельник, в 20:00 | зал отеля „Radium Palace“, вход – 150 кронПраздничный концерт в канун Рождества В рамках празднования Рождества нами подготовлена поездка в воскресенье, 6 января 2019 года, на Рождественскую службу в Православный Храм Св. Петра и Павла, в Карловых Варах.

РОж

ДЕС

ТВО

ХРИ

СТО

ВО