21 مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 2017

1.نظرة عامة على قطاع النقل البريبعــد انتهــاء الحــرب اللبنانيــة توالــت البرامــج والخطــط إلعــادة بنــاء لبنــان، منهــا برنامــج ــه ــذي تبنت ــام 1991 ال ــي الع ــل ف ــل العاج التأهيالحكومــة وبرنامــج »األفــق2000« فــي العــام 1993 و«الخطــة الخماســية للتنميــة االقتصادية« فــي العــام 1999 والبرنامــج اإلنمائــي فــي العــام ــري ــل الب ــاع النق ــهد قط ــك، ش ــة ذل 2003. نتيجلألشــخاص، ومنــذ العــام 1992 حتــى اليــوم، ــادة ــم وإع ــات الترمي ــن عملي ــة م ــة ضخم ورشالتأهيــل علــى شــبكة الطــرق فــي لبنــان باإلضافــة إلــى شــق وتنفيــذ طــرق جديــدة. وقــد بلغــت قيمة المشــاريع المعقــودة فــي هــذا القطــاع منــذ العام ــي /2,474.04 / ــام 2016 حوال ــى الع 1992 وحتمليــون دوالر أميركــي، منهــا / 1,363.89/ مليــون ــة ــذة لغاي ــاريع المنف ــة المش ــي قيم دوالر أميركدوالر مليــون و/1,110.16/ عــام2016، نهايــة أميركــي قيمــة المشــاريع التــي مــا يــزال تنفيذهــا

ــه. ــاً لتاريخ جاريــدد ــع ع ــس بوض ــام المجل ــار، ق ــذا اإلط ــي ه وفأداء وتطويــر تفعيــل بهــدف المشــاريع مــن النقــل علــى شــبكة الطــرق فــي جميــع المناطــق

ــا: ــة، ومنه اللبنانيمشروع الطريق الساحلي

مشروع طريق بيروت-الحدود السوريةــتراد ــة باألوتوس ــروت المتصل ــل بي ــروع مداخ مش

ــري الدائمشــروع تطويــر النقــل الحضــري لبيــروت الكبــرى

وجبــل لبنــانمشروع تأهيل وتحسين شبكة طرق بيروت

مشــروع إعــادة تأهيــل الطــرق فــي ضواحــي بيــروت

ــية ــرق الرئيس ــبكة الط ــل ش ــادة تأهي ــروع إع مشــق ــض المناط ــي بع ــة ف والثانوي

مشــروع اســتحداث طــرق رئيســية وثانويــة جديــدة فــي بعــض المناطــق

فــي إطــار هــذه المشــاريع، قــام المجلــس بتنفيذ أجــزاء منهــا، وأجــزاء أخــرى مــا تــزال قيــد التنفيــذ ويعمــل المجلــس علــى تأميــن المســتلزمات ــود ــن عق ــى م ــا تبق ــذ م ــة لتنفي ــة والمادي الفني

ــاريع. ــذه المش ــتكمال ه الس

2-أبرز اإلنجازات المحققة خالل الفترة( 2016-1992)

ــن ــل المحوري ــى تفعي ــز عل ــس بالتركي ــام المجل قالرئيســين فــي لبنــان: الطريــق الســاحلي وطريــق ــذ ــام بتنفي ــد ق ــورية. فق ــدود الس ــروت - الح بياســتكمال قيــد وهــو المشــاريع مــن عــدد المشــاريع المتبقيــة علــى هذيــن المحوريــن مــن

قطاع النقلاجــل تأميــن عمليــة نقــل فعالــة آمنــة وســريعة.

ــذ ــم تنفي ــاحلي ت ــق الس ــروع الطري ــن مش ضمــا: ــود أبرزه ــن العق ــدد م ع

اســتكمال إعــداد دراســة تطبيــق اتفاقيــة الطــرق الدوليــة ضمــن األراضــي اللبنانيــة

تأهيل طريق صور- الناقورة*تنفيــذ أعمــال طريــق ديــر عمــار –العبــدة )مــع

ــق رقم1( الملحــص- ــرق حم ــق العبدة-مف ــل طري ــعة وتاهي توس

العبوديةــغال ــن أش ــمرا ضم ــة ش ــق العبدة-قب ــذ طري تنفيالحــدود إلــى الشــمالي الســاحلي الطريــق

الســوريةــن ــة ضم ــص العريض ــرق حم ــق مف ــذ طري تنفيأشــغال الطريــق الســاحلي الشــمالي إلــى الحــدود

ــورية السإكمــال الطريــق الســاحلي الســريع الشــمالي

شــكا-طرابلس-البحصاص قســم تأهيل اوتوستراد طبرجا- شكا

ــدورة ــن ال ــد م ــاحلي الممت ــط الس ــل الخ تأهيــا ــة طبرج ولغاي

تحسين مقطع نهر الكلبتحســين األوتوســتراد الســاحلي فــي منطقــة نهــر

الكلــبــد ــروت الشــمالي للخــط الممت تأهيــل مدخــل بي

بين الدورة وطبرجاتنفيــذ أعمــال المنحــدرات عنــد محــول أدمــا علــى االوتوســتراد الســاحلي الشــمالي بيــن طبرجــا

ــب ــر الكل ونهأشــغال محــول نهــر المــوت )مــع الماحــق 1، 2

و3(ــري ــش البح ــم الكورني ــوب، قس ــتراد الجن اوتوس

ــدا ــي صي فاوتوســتراد الجنــوب قســم الزهرانــي، صــور، مفــرق

قانــا، المرحلــة األولــى: الزهراني-البابليــةالزهرانــي- صــور- الجنــوب قســم اوتوســتراد مفــرق قانــا، المرحلــة الثانيــة: البابلية-أبــو األســود

تنفيــذ أشــغال اإلنــارة وتجهيــزات األمــان للمرحلــة الثالثــة مــن أوتوســتراد الجنــوب قســم الزهرانــي-

صور-مفــرق قانــا التــي تقــع مــا بيــن محــول أبــو ــذ ــتكمال تنفي ــال واس ــرج رح ــرق ب ــود ومف األســذة ــر المنف ــان غي ــزات األم ــارة وتجهي ــغال اإلن أشبعــد فــي المرحلــة الثانيــة مــن هــذا االوتوســتراد ــو ــول أب ــة ومح ــول البابلي ــن مح ــع بي ــي تق والت

ــود األس

النقل البري الخاص لألشخاص

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 222017

ــتراد ــن أوتوس ــة م ــة الرابع ــغال المرحل ــذ أش تنفيــن ــا بي ــرق قان ــم الزهراني-صور-مف ــوب قس الجن

ــال ــرج رح ــام ب ــق ع ــي وطري ــر الليطان جسإعــادة بنــاء جســر المســبح والجســر الواقــع قــرب وزارة المهجريــن فــوق اوتوســتراد بيــروت الجنــوب

فــي الدامــورتنفيــذ أشــغال المرحلــة الخامســة مــن الكورنيــش البحــري لمدينــة صيــدا التــي تشــمل تنفيــذ جســر ــش ــل الكورني ــذي يص ــة ســينيق ال ــي منطق ف

ــوب ــتراد الجن بأوتوسالحــدود – بيــروت طريــق مشــروع ضمــن ــا: ــود أبرزه ــن العق ــدد م ــذ ع ــم تنفي ــورية ت الس

تاميــن لمشــروع المكملــة األعمــال تنفيــذ ــى ــة عل ــامة المروري ــل الس ــتلزمات وعوام مســة ــي منطق ــورية ف ــدود اللبنانية-الس ــق الح طري

المصنــعتنفيــذ أشــغال مشــروع إعــادة بنــاء جســر صوفــر ــراء ــن ج ــن م ــتراد المتضرري ــن االوتوس ــم م وقس

ــوز 2006 ــي تم ــرائيلي ف ــدوان االس العتأهيــل وســفلتة طريــق الشــام قســم الحازميــة-

صوفــرتأهيل وسفلتة طريق المديرج- المصنع

*تنفيــذ أشــغال مشــروع إعــادة بنــاء جســر صوفــر ــراء ــن ج ــن م ــتراد المتضرري ــن االوتوس ــم م وقســق ــع ملح ــف 2006 ) م ــرائيلي صي ــدوان اإلس الع

رقــم 1(ــاق ــي نط ــذة ف ــر المنف ــال غي ــتكمال األعم *اســن ــم م ــر وقس ــر صوف ــاء جس ــادة بن ــروع إع مشاالوتوســتراد المتضرريــن مــن جــراء العــدوان ــم1( ــق رق ــع الملح ــف 2006) م ــرائيلي صي اإلس

ــة ــدون الداخلي ــق بحم ــل لطري ــال التجمي *أعمــام ــق الش ــل طري ــعة وتأهي ــروع توس ــن مش ضمالحالــي )قســم الحازميــة –صوفــر( )مــع الملحــق

ــم1 و2( رق*أشــغال توســعة وتأهيــل طريــق الشــام الحالــي 3 عاليــه- صوفر)مــع الملحــق رقــم section قســم

1 و2(*تنفيــذ أشــغال مشــروع توســعة وتأهيــل طريــق والثانيــة األولــى الحازمية-الجمهور-المرحلــة )تنفيــذ أشــغال بولفــار كميــل شمعون-مســتديرة

ــق)5-1( ــع الماح ــم(( م ــاد )1.4 كل الصيــة *تأميــن مســتلزمات وعوامــل الســامة المروريعلــى طريــق الحــدود اللبنانية-الســورية فــي

ــع ــة المصن منطقتاميــن لمشــروع المكملــة األعمــال *تنفيــذ ــى ــة عل ــامة المروري ــل الس ــتلزمات وعوام مســة ــي منطق ــورية ف ــدود اللبنانية-الس ــق الح طري

المصنــع ــك ــاق - بعلب ــم ري ــل قس ــعة وتأهي ــة توس تكملــك ــل بعلب ــع مدخ ــك م ــى بعلب ــس ال ــن دوري )مومــن مفــرق تــل عمــارة حتــى ريــاق( مــن ــك ــاق - بعلب ــتورة - ري ــق ش ــل طري ــروع تأهي مش

ــورية ــدود الس الحــع ــن تقاط ــمعون بي ــل ش ــار كمي ــل بوليف تأهي

الشــفروليه وتقاطــع غاليــري ســمعان.ــن ــاق ضم ــد- ري ــق التعاض ــعة طري ــل وتوس تأهيــدود ــاق- بعلبك-الح ــتورة- ري ــق ش ــروع طري مش

ــي ــزآن األول والثان ــمالية- الج ــورية الش السضمــن مشــروع طريــق شــتورا –بعلبــك –الحــدود الســورية )القــاع(: تنفيــذ أشــغال الجــزء المتبقــي مــن مشــروع اســتكمال تأهيــل المدخــل الشــرقي

لمدينــة بعلبــكإن مشــكلة النقــل فــي المناطــق المدينيــة تتفاقم ــرى، ــروت الكب ــة بي ــول منطق ــن وح ــة ضم خاصحيــث يتــم االعتمــاد بشــكل أساســي علــى ــي ــم ف ــا يحت ــة مم ــيارات الخاص ــتخدام الس اســى ــترك إل ــل المش ــام النق ــر نظ ــدم تطوي ــال ع حــرق ــة للط ــاحات إضافي ــتحداث مس ــرورة اس ضــيارات ــف الس ــة لمواق ــاحات إضافي ــك مس وكذل

ــير. ــور إلدارة الس ــام متط ــاد نظ واعتمــر ــروع تطوي ــع مش ــس بوض ــام المجل ــك ق لذلــان. ــل لبن ــرى وجب ــروت الكب ــري لبي ــل الحض النق

مشــروع تطويــر النقــل الحضــري لبيــروت الكبــرى وجبــل لبنــان:

يهــدف هــذا المشــروع إلــى تســهيل حركــة ــن ــف م ــو يتأل ــرى وه ــروت الكب ــي بي ــير ف الس

ــزاء: ــة أج ثاثــن ــية، ويتضم ــير الرئيس ــاور الس ــين مح -تحســد 19 تقاطعــاً للطــرق، إنشــاء جســور وأنفــاق عنوتنفيــذ أشــغال أخــرى علــى امتــداد الطــرق

الرئيســية.ــرا ــير، و30 كامي ــة للس ــارة ضوئي ــب 220 إش -تركيلمراقبــة الســير، وإشــارات للمــرور، وتخطيــط الطرقــات بعامــات الســير، وإنشــاء مركــز مراقبــة وإدارة لحركــة الســير، وتحســين ممــرات المشــاة.

ــّدادات ــع ع ــيارات م ــف الس ــج إدارة مواق -برنامــيارة. ــف س ــعة 5000 موق ــوف بس للوق

ضمــن مشــروع تطويــر النقــل الحضــري لبيــروت ــن ــدد م ــذ ع ــم تنفي ــان، ت ــل لبن ــرى وجب الكب

ــا: ــود أبرزه العق*جسر الدورة

*جسر انطلياس*تقاطع المتحف*بشامون-عرمون

*جسر الحايك*تنظيم وإطاق حملة توعية

*تدريب شرطة السير

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

23 مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 2017

*تركيــب إشــارات الســير الضوئيــة وكاميــرات مراقبــة الســير )مــع الملحــق رقــم 1( )تجهيــزات

ــة( ــال مدني وأعم*تركيب عدادات الوقوف على جوانب الطرق

*تجهيــز مبنــى هيئــة إدارة الســير بالكومبيوتــرات وتجهيــزات أخــرى

*تدريــب عــدد مــن ضبــاط وعناصــر قــوى األمــن الداخلــي علــى كيفيــة إدارة الحركــة واألزمــات علمــي بشــكل معهــا والتعاطــي المروريــة

ومتخصــص*شــراء دراجــات ناريــة لــزوم قــوى األمــن الداخلي

)المجموعتيــن األولــى والثانية(*شراء أجهزة السلكية لقوى األمن الداخلي

الدكوانــة ســاحة عنــد المســتديرة *تأهيــل منهــا المتفرعــة والطرقــات

ــارع ــع ش ــى تقاط ــفلي عل ــر الس ــروع المم *مشــتقال ــادة االس ــع ج ــوري م ــارة الخ بش

العلــوي الممــر المشــرفية )أشــغال *جســر علــى تقاطــع شــاتيا الكفــاءات بوليفــار الشــياح-

المشــرفية(*مشــروع حــل مشــكلة العلــّو المنخفــض تحــت جســر نهــر بيــروت علــى اوتوســتراد الــدورة- الكرنتينــا وتحــت الجســر المــؤدي الــى الــى بــرج حّمــود فــوق اوتوســتراد إميــل لحــود ونهــر بيــروت

مشــروع مداخــل بيــروت المتصلــة باألوتوســتراد الدائــري:

مــن البديهــي إن تنفيــذ األوتوســتراد الدائــري ــه ــة ب ــة بيــروت وشــبكة المداخــل المتصل لمدينــد ــى تخفيــف ازدحــام الســير عن ــؤدي إل ســوف يمداخــل العاصمــة وتســهيل حركــة االنتقــال بيــن ــم ــع التصامي ــّم توزي ــد ت ــوب. وق ــمال والجن الشالمفصلــة لمشــاريع شــبكة المداخــل إلــى ثاثــة

ــام: أقسمدخل بيروت الشماليمدخل بيروت الوسطيمدخل بيروت الجنوبي

ومن أبرز المشاريع المنجزة:*تنفيــذ الممــر الســفلي تحــت تقاطــع مــار ــر النقــل الحضــري مخايــل ضمــن مشــروع تطوي*جســر انطليــاس ضمــن مشــروع تطويــر النقــل

الحضــريالطيونــة تحــت مســتديرة الســفلي *الممــر

ضمــن مشــروع تطويــر النقــل الحضــري*تجهيز مبنى هيئة إدارة السير بالمفروشات

*تجهيــز مبنــى هيئــة إدارة الســير بالكومبيوتــرات وتجهيــزات أخــرى

*الممريــن العلــوي والســفلي علــى تقاطــع طريق المطــار مــع بوليفار الشــياح

*طريق التيرو*وصلة العدلية

*وصلة حارة حريك –طريق المطار*وصلــة الحازميــة - المطــار )بيــن تقاطــع بولفــار

كميــل شــمعون وحــارة حريــك(ــى ــة إل ــوال 1 و2 إضاف ــودي – الك ــق الكوك *طري

ــودي ل الكوك ــوَّ مح*طريق خلدة - الكوكودي

*مستديرة شاتيا*طريــق شــاتيا – الكفــاءات الموازيــة لنهــر

)PN3( بيــروت ــوالً ــام )A1( وص ــق الش ــة – طري ــق العدلي *طري

ــاد ــتديرة الّصي ــى مس إلــتديرة ــى مس ــق عل ــر ونف ــال جس ــذ أعم *تنفي

المكلــس )مــع الملحقيــن 1 و2(*إعــادة النظــر بدراســة محــّول شــارل حلــو طرابلــس – بيــروت اوتوســتراد يربــط الــذي ــّدق ــوت« المص ــر الم ــروت- نه ــأ بي ــم » مرف قســخ ــم 9308 تاري ــوم رق ــب المرس ــه بموج تخطيطــال ــرب تمث ــو ق ــارل حل ــاّدة ش 1996/10/8، بج

المغتــرب اللبنانــيــتراد ــن اوتوس ــزء م ــيع ج ــروع توس ــذ مش *تنفيــا ــر الكرنتين ــن جس ــع بي ــس الواق ــروت- طرابل بي

ــفير ــو للتس ــارل حل ــة ش ومحط

ضمن مشروع طريق المتن السريعــى ــزالق الحاصــل عل ــذ أشــغال معالجــة االن *تنفيــوط- ــورة البل ــم ج ــريع قس ــن الس ــق المت طري

ــدات بعبــار ــة م ــة لمنطق ــاه مبتذل ــف مي ــغال تصري *أشــريع ــن الس ــق المت ــن طري ــرر ع ــع الض ــعيا لرف ش

ــانة ــعيا- العطش ــار ش ــول م ــة مح ــي منطق فــروع ــن مش ــن ضم ــع- صني ــق بقلي ــق طري *ش

طريــق القمــم )مــع الملحقيــن 1 و 2(ــر ــري وجس ــت م ــة – بي ــّول رومي ــغال مح *أشقنابــة برمانــا ضمــن مشــروع طريــق المتــن

الســريع ) مــع الماحــق 3-2-1(ــي ــي ضواح ــرق ف ــل الط ــادة تأهي ــروع إع مش

ــروت: بيمن ابرز العقود المنجزة:

ــام ــي أقس ــغال ف ــمالية: أش ــة الش ــي الضاحي *فــة ــرق الموازي ــا، الط ــدة، الزلق ــود، الجدي ــرج حم بــة ــرق الواقع ــاس، الط ــر إنطلي ــوت ونه ــر الم لنهفــي قســم الضبيــه، طريــق نهــر بيــروت – الــدورة، ــة ــكة الحديدي ــكان الس ــل م ــذي ح ــق ال والطريداخــل منطقــة بــرج حمــود. وأشــغال إعــادة تأهيــل طريــق ســن الفيــل وطريــق الصالومــي –

ــوت. ــر الم ــة – نه النبعاألشــغال الجنوبيــة: تشــمل الضاحيــة *فــي

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 242017

المنجــزة حتــى تاريخــه، شــبكات الطــرق الواقعــة علــى محــور بولفــار الشــياح والشــوارع المحاذيــة ــف ــدة، ونفــق تصري ــويفات – خل ــق الش ــه، طري لــى ــة إل ــك، باإلضاف ــارة حري ــي ح ــار ف ــاه األمط ميأقســام المريجــة، القســيس، الغبيــري، حــارة حريــك، بــرج البراجنــة، فــرن الشــباك وعيــن ــرق ــبكة ط ــل ش ــادة تأهي ــغال إع ــة. وأش الرمان

ــا. ــدة له ــة العائ ــات العام ــوس والخدم الجاممشــروعي إعــادة تأهيــل شــبكة الطــرق الرئيســية ــة ــية وثانوي ــرق رئيس ــتحداث ط ــة واس والثانوي

ــق: ــي المناط ــدة ف جديمن ابرز العقود المنجزة:

ــاز ــل ومج ــل، مدخ ــاز جبراي ــغال مج ــذ أش *تنفيــدة ــي بل ــة ف ــق داخلي ــل وطري ــاز برقاي ــة، مج رحب

ــدق فنيالفقس-قرصيتا-ســاحة بيــت طريــق *تأهيــل

نمريــن ــرون ــدة حص ــة وبل ــدث الجب ــدة ح ــي بل *تحويرت

وطريــق الديمــان )دورة قاديشــا(*أشغال تحويرة اهدن-المرحلة الثانية

*تأهيل طريق نهر ابراهيم-العذرا*تنفيــذ األشــغال المتبقيــة من مشــروع شــننعير-

دلبتاــي ــرين ف ــع جس ــات م ــق حلبا-البيرة-القبي *طري

ــات القبي*أعمال وصات طرق في بلدة بشري

*تحسين وتوسعة طريق المدفون- كفيفان*تحسين وتوسعة طريق زغرتا - رأس كيفا

*طريق أيطو- أهدن*تأهيل طريق عردات-مجدليا

ــي- ــاتين العص ــل- بس ــق داع ــذ طري ــق وتنفي *شــا ــن التحت ــاال- تنوري ــت ش بي*تحويرة إهدن-المرحلة األولى

*طريق راس كيفا-ايطو*كفر حرا-البيرة*شدرا-مقيبلة

*عندقت-كونية*أكروم-كفرتون

*عردات-مجدلية*تنفيذ وسفلتة طريق بيت مري

ــي ــه وبكرك ــن جوني ــد بي ــد الممت ــق الجدي *الطريــا وحريص

*وصلة غزير-الكفور-فتقا*وصلة طريق مستديرة جعيتا-عينطورة

*محول عجلتونــة- ــن ضبي ــد بي ــق الممت ــل الطري ــادة تأهي *إع

ــاش ــة النق ــة الرابي ــع وصل ــاس م أنطلي

*تقاطع ديك المحدي والنقاش – الرابيةــى ــة األول ــا )المرحل ــر الهيــث –قرطب *مشــروع بي+ ماحــق كلــم الهيث-الصوانــة-5 بيــر مــن ــل ــغال تأهي ــذ اش ــم الثاني(تنفي 1،2،3،4 +القسمحطتــي تكريــر الميــاه المبتذلــة فــي اجبــع ــرة ــروع تحوي ــن مش ــن ضم ــن المنفذتي وعينطوري

ــدن اهــع ــة )م ــق جون-الزعرورية-الزيتوني ــل طري *تأهي

ــم 1 و 2( ــق رق الملح*وصلة بتغرين- الزعرور

ــة ــعيا ووصل ــار ش ــر م ــورة البلوط-دي ــة ج *وصلــدات ــة بعب ــانة وصل ــعيا- العطش ــار ش ــر م دي

ــعيا-بعبدات ــار ش ــر م ــة دي ووصلــة، ــاز رحب ــل ومج ــاز جبرايل،مدخ ــغال مج *أشمجــاز برقايــل وطريــق داخليــة فــي بلــدة فنيــدق

ــق ــروع ش ــن مش ــة م ــغال المتبقي ــذ األش *تنفيبخعون-طاران-جســر الســريج- مــراح طريــق

الحازميــة*تحويرة بشري )مع الملحق رقم 1(

*طريــق البحصــاص- كوســبا )مــع الملحــق رقــم )1

الفقس-قرصيتا-ســاحة بيــت طريــق *تأهيــل ــن نمري

*تأهيل طريق جعيتا عيون السمان*شق طريق منجز-العبودية )13كلم(

ــل- ــق داع ــق طري ــروع ش ــغال مش ــذ أش *تنفي)مــع البترون-داعــل بجدرفــل ضمــن طريــق

الملحــق رقــم 1 و2(*تأهيل طريق السعديات-عين الحور

ــاب ــة- جب ــير الضني ــق س ــروع طري ــن مش *ضمــل: ــر –الهرم الحم

*تنفيذ طريق جباب الحمر- الهرمل ــم ــر ت ــذا التقري ــي ه ــه ف ــى ان ــارة إل ــدر اإلش تجلحــظ المشــاريع التــي حولــت إلــى مجلــس اإلنمــاء واإلعمــار مــن مجلــس تنفيــذ المشــاريع ــرى ــاريع الكب ــذ المش ــس تنفي ــائية ومجل اإلنش

ــا: ــروت، ومنه ــة بي لمدينضمــن برنامــج تطويــر نظــام النقــل فــي بيــروت

الكبــرى:الكويــت شــارع وإنــارة وتزفيــت *تأهيــل

تــه متفرعا وضمــن برنامــج تأهيــل وتطويــر الطــرق الدوليــة

ــق الســاحلي: وضمــن مشــروع الطرياوتوســتراد مشــروع مــن األولــى *المرحلــة

الزهرانــي - الجيــة قســم الجنــوب *مشــروع اوتوســتراد الجنــوب، قســم الكورنيــش

البحــري فــي صيــدا )المرحلــة الثانيــة(*مشــروع اوتوســتراد الجنــوب، قســم الكورنيــش

البحــري فــي صيــدا )المرحلــة الثالثــة(ــق ــة وطري ــر الزهراني-النبطي ــق دي ــروع طري *مش

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

25 مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 2017

ــن ــزة رومي ــر الزهراني-ع دي*مشــروع اوتوســتراد الجنــوب قســم محــول

الرميلــة ووصلــة ســينيق*تنفيذ مدخل وخرج في بلدة جدرا

ــد ــون والبلمن ــارج القلم ــل ومخ ــذ مداخ *تنفيــة ــون والناعم ــي القلم ــاة ف ــري المش ومم

والتجهيــزات علــى اإلنــارة *مشــروع أشــغال اوتوســتراد الجنــوب قســم الجية-الزهراني-ابــو

األســودالجنــوب أقســام اوتوســتراد إنــارة *مشــروع

وســينيق-الزهراني الجية-األولــي *مشــروع إشــارات الســير وحواجــز الوقايــة علــى

اوتوســتراد الجنــوب قســم الجية-الزهرانــي*تنفيــذ أشــغال المرحلــة الرابعــة مــن اوتوســتراد ــن ــا بي ــرق قان ــم الزهراني-صور-مف ــوب قس الجن

ــرج رحــال ــق عــام ب ــي وطري ــر الليطان جس–دمشــق بيــروت طريــق مشــروع ضمــن

: ( لمصنــع ا )وصلــة تنفيــذ الحدث-المصنــع، *اوتوســتراد

صوفر-المديــرج*مشروع مداخل عاليه

ــتماك ــح االس ــطحات ولوائ ــر بمس ــادة النظ *إعــن ــع م ــث والراب ــي والثال ــام الثان ــدة لألقس العائــح– ــق ذوق مصب ــر طري ــط وتطوي ــروع تخطي مشــد ــك(- عق ــة )بعلب ــان– الطيب ــر ذبي ــا – كف ميروب

ــة مصالحــة – ــة الحازمي ــتكمال وصل ــروع اس ــذ مش *تنفيــة ــي منطق ــة ف ــق القديم ــق دمش ــل طري تأهي

ــة الحازمي

في ،2016 العام خالل العمل، تقدم -3العقود الموقعة قبل 2016

يتقدم العمل في المشاريع التالية:ضمن مشروع الطريق الساحلي:

ــق ــة لمشــروع طري ــال الضروري ــتكمال االعم *اســورة صور-الناق

*تنفيــذ أشــغال القســم األول مــن المرحلــة ــرق ــى مف ــية ال ــن العباس ــدة م ــة الممت الخامســد 30+ 300( ــى الوت ــد 25+900 ال ــن الوت ــا )م قانضمــن مشــروع تنفيــذ أوتوســتراد الجنــوب قســم

ــا ــرق قان ــور- مف ــي، ص الزهران*تنفيــذ الطريــق الدائــري الغربــي لمدينــة طرابلس

)قســم الميناء-البداوي(+الملحــق رقم 1دمشــق بيــروت– طريــق مشــروع ضمــن

(المصنع):*تنفيــذ مشــروع االوتوســتراد العربــي قســم تعنايــل شــتورا- النمليــة- جســر المديــرج- المرحلــة األولــى )قســم جســر النمليــة )البــوارج(

-شــتوره-تعنايل( +الملحــق رقــم 1 و2

ــروع ــن مش ــع م ــل المصن ــم تعناي ــذ قس *تنفيــم 1 و 2 ــق رق ــي + الملح ــتراد العرب االوتوس

*قسم بعلشميه- صوفر )6.5 كم(ــاريع ــن المش ــي م ــزء الثان ــال الج ــذ أعم *تنفياإلنشــائية المختلفــة فــي مركــز المصنــع الحدودي

ــم 1( ــق رق ــع الملح )م-إجــراء االســتقصاءات الجيوتقنيــة الازمــة لدراســة ــا، ــق جديت ــي مناط ــة ف ــات الترب ــة انزالق معالجــروع ــاذاة مش ــة بمح ــات، الماتي ــوارج، المريج ب

ــل ــم المديرج-تعناي ــي قس ــتراد العرب االوتوســورية ــتورا-بعلبك-الحدود الس ــروع ش ــن مش ضم

(القــاع)*تأهيــل طريــق الكرك-الحمــرا بازا-ابلح-التعاضــد-

ريــاق + الملحــق رقــم 1ضمن مشروع طريق المتن السريع

ــط ــن تخطي ــة م ــة الثاني ــال المرحل ــذ أعم *تنفيــري ــت م ــرع رومية-بي ــق ف طري

*تنفيذ وصلة مار شعيا-العطشانة-عين علقضمن مشاريع الطرق في المناطق:

ــق ــة- شــبعا وطري ــق الهباري ــذ أشــغال طري *تنفيــم 1و2 ــق رق ــبعا +ملح زغا-شويا-ش

*توســعة وتأهيــل طريــق عمشــيت-ميفوق )مــع ــن 1 و 2 و3( الملحقي

ــة ــدة مرتبط ــرق جدي ــات ط ــغال وص ــذ أش *تنفيــيت-ميفوق ــق عمش ــروع طري بمش

-تنفيذ طريق بيت أيوب- فنيدقــاب ــة- جب ــير الضني ــق س ــروع طري ــن مش ضم

ــل: ــر –الهرم الحم*طريق سير الضنية-جباب الحمر

*تنفيذ طريق سير الضنية –بقرصونا-قرصيتاضمن مشروع دورة قاديشا

ــروع ــن مش ــة م ــة الثاني ــغال المرحل ــذ أش -تنفيوطريــق وحصــرون الجبــة حــدث تحويرتــي

الديمــان.

4- أبرز العقود التي جرى توقيعها خالل العام 2016

ضمــن مشــروع تطويــر النقــل الحضــري لبيــروت : لكبرى ا

ــذ إشــارات الســير -ملحــق رقــم 4 لمشــروع تنفيالضوئيــة وكاميــرات المراقبــة ومبنــى إدارة الســير

ضمن مشروع الطريق الساحلي:ــق ــروع طري ــة لمش ــال الضروري ــتكمال األعم -اس

ــا ــراف عليه ــورة واالش صور-الناقاالوتوســتراد لتنفيــذ اشــغال -ملحــق رقــم 1

طرابلــس لمدينــة الغربــي

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 262017

ضمن مشروع االوتوستراد العربي:-ملحــق رقــم 1 و 2 لمشــروع االوتوســتراد العربــي قســم المديــرج – جســر النملية-شــتورا- تعنايــل-

المرحلــة األولــى-إجــراء االســتقصاءات الجيوتقنيــة الازمــة لدراســة معالجــة انزالقــات التربــة التــي يمكــن أن تحصــل مشــروع مــن الثانيــة المرحلــة قســم فــي ــتوره- ــرج –ش ــم المدي ــي/ قس ــتراد العرب االوتوســرج ــة المدي ــن منطق ــع بي ــل )Lot A( الواق تعناي

ــة والنمليملحــق رقــم 1 لتنفيــذ أعمــال الجــزء الثانــي ــز ــي مرك ــة ف ــائية المختلف ــاريع االنش ــن المش م

المصنــع الحــدوديــغال ــدة ألش ــة العائ ــات التفصيلي ــداد الدراس إعــا، ــق جديت ــي مناط ــة ف ــات الترب ــة انزالق معالجــة ــؤازرة الفني ــة والم ــات، الرماتي ــوارج، المريج ب

ــغال ــذه االش ــذ ه ــال تنفي خــال- ــبعا وزغ ــق الهبارية-ش ــروعي طري ــن مش ضم

شوّيا-شبعا:ملحــق رقــم 2 لعقــد تنفيــذ أشــغال الجــزء الثانــي الهبارية-شــبعا طريــق لمشــروعي االختيــاري

وزغا-شويّا-شــبعاضمن مشروع تنفيذ طريق الكرك-رياق:

ملحــق رقــم 1 لعقــد تأهيــل طريــق الكرك-الحمــرا ــاق( بازا-أبلح-التعاضد)ري

ضمن مشروع طريق جونيه-بكركي –حريصاحريصــا – درعــون طريــق وتوســعة *تأهيــل

االشــغال علــى واالشــراف ضمن مشروع طريق القمم:

ــع- ــق بقلي ــق طري ــروع ش ــم 3 لمش ــق رق *ملحــن صني

ضمن مشروع سير الضنية - جباب الحمر:ــغال ــذ أش ــد تنفي ــم 2 و3 و4 لعق ــق رق *الماحإضافيــة ضمــن مشــروع تنفيــذ طريــق ســير

بقرصونا-قرصيتــا الضنيــة- ضمن مشروع طريق بترون-تنورين السريع

ــل- ــق داع ــق طري ــروع ش ــم 2 لمش ــق رق *ملحرفل بجد

ضمن مشروع تأهيل الطرق في لبنان*إجــراء مســح شــامل لوضعيــة طرقــات المناطــق اللبنانيــة بطــول 6000 كلــم وتحديــد معاييــر التصنيــف وترميــز وتصنيــف حالــة كل طريــق

IRAP SRS وفقــا لنظــام

5-أبــرز المشــاريع قيــد التحضيــر فــي أفــق 2019 -2017

ــة طرابلــس *مشــروع االوتوســتراد الشــرقي لمدين

ــّداوي( ــاص- الب )البحص*استكمال اوتوستراد الجنوب

جســر )حمانــا(- المديــرج قســم *مشــروع النمليــة )بــوارج( مــن طريــق بيروت-دمشــق

)المصنــع(وبعلشــميه الجمهــور بيــن طريــق *إنشــاء

العربــي( )األوتوســتراد )12.7كــم( ــم( ــة )6.2 ك ــدث – الدكوان ــق الح ــاء طري *إنش

ــروت( ــة بي ــري لمدين ــق الدائ )الطري*طريــق عيــن علــق – بتغريــن مــن مشــروع طريق

ــريع المتن الس*تقاطع غاليري سمعان

*نفق وجسر قرب وزارة الموارد*مشروع طريق سير

*طريق جونيه-بكركي- حريصا*تحويرة بقرقاشا

*طريق األرز*طريق غزير –جديدة غزير

*توســعة وتأهيــل طريــق ميروبــا - نهــر الدهــب - جــورة الترمــس - حدشــات - يحشــوش

*طريق حارة صخر- درعون*التقاطعــات الرئيســية علــى طريــق جعيتــا – فاريا

)جعيتــا- الســهيلة - بلونــة - داريــا - عجلتون(*تأهيل طريق جبيل - عنايا

*استكمال طريق بير الهيث – قرطبا *األوتوستراد العربي قسم البداوي – العبودية

طريق عمشيت - ميفوق

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

27 مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 2017

جدول أبرز العقود التي جرى توقيعها خالل العام 2016

تاريخ مصدر التمويلقيمة العقد )د.أ(اسم المشروعالمباشرة

بالعمل

التاريخ المتوقع النجاز

العملضمن مشروع تطوير النقل الحضري لبيروت الكبرى

ملحق رقم 4 لمشروع تنفيذ إشارات السير الضوئية وكاميرات

المراقبة ومبنى إدارة السير

36.134259.098.91 وفر

آب 2017آب 2016البنك الدولي

ضمن مشروع الطريق الساحلي

استكمال األعمال الضرورية لمشروع طريق صور-الناقورة

واالشراف عليها

أيلول قانون برنامج/26،388،648/2016

آب 2018

ملحق رقم 1 لتنفيذ اشغال االوتوستراد الغربي لمدينة طرابلس

مجلس االنماء /13.401.014/واالعمار

+ البنك االوروبي للتثمير

+ قانون برنامج

كانون االول 2016

كانون األول 2018

ضمن مشروع االوتوستراد العربي:

ملحق رقم 1 و 2 لمشروع االوتوستراد العربي قسم المديرج

– جسر النملية-شتورا- تعنايل- المرحلة األولى

مجلس االنماء /53.788.410/واالعمار

+ صندوق منظمة أوبيك للتنمية الدولية

+ المملكة العربية السعودية

+ قانون برنامج

كانون األول 2016

كانون األول 2018

إجراء االستقصاءات الجيوتقنية الازمة لدراسة معالجة انزالقات التربة التي يمكن أن تحصل في

قسم المرحلة الثانية من مشروع االوتوستراد العربي/ قسم المديرج

–شتوره- تعنايل )Lot A( الواقع بين منطقة المديرج والنملية

آب 2017آذار 2016الدولة اللبنانية/442.880/

ملحق رقم 1 لتنفيذ أعمال الجزء الثاني من المشاريع االنشائية

المختلفة في مركز المصنع الحدودي

/1.226.174/LP تشريناألول 2016

حزيران 2017

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 282017

إعداد الدراسات التفصيلية العائدة ألشغال معالجة انزالقات التربة في

مناطق جديتا، بوارج، المريجات، الرماتية والمؤازرة الفنية خال

تنفيذ هذه االشغال

مجلس االنماء /61.644/واالعمار

تشرين الثاني آب 20162016

ضمن مشروعي طريق الهبارية-شبعا وزغا-شويّا-شبعا

ملحق رقم 2 لعقد تنفيذ أشغال الجزء الثاني االختياري لمشروعي طريق الهبارية-شبعا وزغا-شويّا-

شبعا

آذار 2018آذار 2016الدولة اللبنانية/1.696.467/

ضمن مشروع تنفيذ طريق الكرك-رياق

ملحق رقم 1 لعقد تأهيل طريق الكرك-الحمرا بازا-أبلح-

التعاضد)رياق(

/ 2.076.720/وفر بعد تعديل في

التمويل

الدولة اللبنانية+ قرض الصندوق الكويتي

للتنمية االقتصادية واالجتماعية

شباط 2016

آب 2018

ضمن مشروع طريق جونيه-بكركي –حريصا

تأهيل وتوسعة طريق درعون – حريصا واالشراف على االشغال

مجلس االنماء /7،241،811.50/واالعمار

أيلول 2016

آب 2018

ضمن مشروع طريق القمم

ملحق رقم 3 لعقد شق طريق بقليع- صنين

كانون االول الدولة اللبنانية/106.516/2016

كانون األول 2018

ضمن مشروع سير الضنية - جباب الحمر

الماحق رقم 2 و3 و4 لعقد تنفيذ أشغال إضافية ضمن مشروع

تنفيذ طريق سير الضنية- بقرصونا-قرصيتا

تباعا: الدولة اللبنانية/12,440,019/كانون الثاني 2016

نيسان 2016

آب 2016

كانون األول 2017

ضمن مشروع طريق بترون-تنورين السريع

ملحق رقم 3 لمشروع شق طريق بقليع- صنين

/6.081/وفر

مجلس االنماء واالعمار

+ المملكة العربية السعودية

تموز 2016

تشرين األول 2016

ضمن مشروع تأهيل الطرق في لبنان

إجراء مسح شامل لوضعية طرقات المناطق اللبنانية بطول 6000 كلم

وتحديد معايير التصنيف وترميز وتصنيف حالة كل طريق وفقا

IRAP SRS لنظام

أيلول الدولة اللبنانية/394.654/2016

حزيران 2017

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

29 مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 2017

جدول أبرز المشاريع قيد التحضير في أفق 2018-2017

القيمة التقديرية اسم المشروع)د.أ(

التاريخ مصدر التمويلالمتوقع لمباشرة

العمل

التاريخ المتوقع

إلنجاز العمل

مشروع الدائري الشرقي لمدينة طرابلس )من البحّصاص حتى

البّداوي(

البنك اإلسامي 100.000.000للتنمية

أيلول 2021أيلول 2017

استكمال اوتوستراد الجنوب )حتى مدخل صور(

البنك اإلسامي 35.000.000للتنمية

تشرين األول 2017

تشرين األول 2019

مشروع قسم المديرج )حمانا(- جسر النملية)بوارج( من طريق

بيروت-دمشق )المصنع(

الصندوق السعودي 45.000.000للتنمية

كانون الثاني 2018

شباط 2021

إنشاء طريق بين الجمهور وبعلشميه )12.7 كم( )االوتوستراد العربي(

مقترح على البنك 300.000.000الدولي

كانون األول 2018

كانون األول 2020

إنشاء طريق الحدث – الدكوانة )6.2كم( )الطريق الدائري لمدينة بيروت(

مقترح على البنك 250.000.000الدولي

كانون األول 2018

كانون األول 2021

كانون األول البنك الدولي10.000.000تقاطع غاليري سمعان2018

كانون األول 2020

البنك اإلسامي 30.000.000مشروع طريق سيرللتنمية

نيسان نيسان 20182020

طريق عين علق –بتغرين من مشروع طريق المتن السريع

قانون برنامج وزارة 55.000.000األشغال/2001/326

تموز 2019تموز 2018

أشغال الحماية ومعالجة االنزالقات في بياقوت

احتياطي الموازنة 3.500.000العامة

حزيران حزيران 20182019

البنك االسامي /20.000.000/استكمال طريق بير الهيث- قرطبا للتنمية

حزيران حزيران 20182020

البنك االسامي 10.000.000تحويرة بقرقاشاللتنمية

كانون الثاني 2018

كانون الثاني 2020

قانون برنامج وزارة 15.000.000طريق األرزاألشغال/2001/326

كانون الثاني 2018

كانون الثاني 2020

قانون برنامج وزارة 6.000.000طريق غزير –جديدة غزيراألشغال/2001/326

كانون الثاني 2018

كانون الثاني 2020

توسعة وتأهيل طريق ميروبا-نهر الدهب-جورة الترمس-حدشات-

يحشوش

قانون برنامج وزارة 20.000.000األشغال/2001/326

كانون الثاني 2018

كانون الثاني 2020

مقترح على 6.000.000تأهيل طريق حارة صخر – درعونالصندوق السعودي

للتنمية

آذار 2020آذار 2018

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 302017

التقاطعات الرئيسية على طريق جعيتا – فاريا )جعيتا- السهيلة –

بلونة-داريا-عجلتون(

مقترح على 12.000.000الصندوق السعودي

للتنمية

آذار 2020آذار 2018

مقترح على 12.000.000تأهيل طريق جبيل-عناياالصندوق السعودي

للتنمية

آذار 2020آذار 2018

األوتوستراد العربي قسم البداوي – العبودية

تمويل محلي قانون 270.000.000برنامج 246

كانون األول نيسان 20182021

البنى التحتية األساسية

طريق الديمان - حصرون

طريق الكرك - أبلح - رياق

طريق رومية - بيت مري

طريق الديمان - حصرون

210.0 x 297.0 mm

31 مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 2017

1.نظرة عامة على قطاع النقل البحريإن العقــود التنفيذيــة الكبيــرة التــي عقــدت لتطوير ــى ــازت عل ــي ح ــس، والت ــروت وطرابل ــأي بي مرفــل إدارة ــن قب ــا م ــت متابعته ــي، تم ــل خارج تمويــة هذيــن المرفأيــن. وقــد بلغــت قيمتهــا اإلجماليــذت ــد نف ــي وق ــون دوالر أميرك ــي 175 ملي حوالغالبيــة أشــغال هــذه العقــود. يتركــز التوجــه الحكومــي فــي هــذا القطــاع خــال المرحلــة ــس ــأ طرابل ــيع مرف ــر وتوس ــى تطوي ــة عل القادمــاً للنقــل، عــن طريــق العبــور ليكــون منفــذاً بحري

ــراق. ــو الع نح

2-أبرز اإلنجازات المحققة خالل الفترة (2016-1992)

إعادة تأهيل وتوسعة مرفأ بيروت:ــل ــادة تأهي ــف وإع ــروع تنظي ــذا المش ــمل ه شباإلضافــة والثالــث، والثانــي األول األحــواض إلــى اســتكمال األعمــال فــي الحــوض الرابــع ــتوعبات، ــوض للمس ــتعمل كح ــوف يس ــذي س الوكذلــك إنجــاز تنفيــذ كاســر األمــواج. أُســند عقــد ENTRE CANALES ــركتي ــاف ش ــى ائت ــغال إل األش

ــام ــع ع ــي مطل ــذه ف ــر بتنفي CUBIERTAS / وبوش1997. حصلــت إدارة مرفــأ بيــروت علــى مســاعدة فنيــة بالنســبة للمراقبــة الشــاملة للدراســات مــن ــاري ــف االستش ــيليا، وكل ــأ مرس ــة إدارة مرف هيئدار الهندســة )شــاعر ومشــاركوه( باإلشــراف علــى ــروع 91.1 ــة المش ــت كلف ــغال. بلغ ــذ األش تنفي

مليــون دوالر أميركــي، وقــد تــّم تمويــل جــزء منــه بواســطة قــرض مــن البنــك األوروبــي للتثميــر )45

ــروت ــأ بي ــت إدارة مرف ــا مّول ــورو(، بينم ــون ي مليــأ. ــرادات المرف ــن إي ــة م ــي الكلف باق

ــاء ــداً إلنش ــاً عق ــروت الحق ــأ بي ــت إدارة مرف أبرمــغ ــس. يبل ــوض الخام ــن الح ــى م ــة األول المرحلــق ــٍر وبعم ــة 600 مت ــذه المرحل ــف ه ــول رصي طــتوعبات. ــص للمس ــوف يخص ــذي س ــراً، ال 15 متــي ــروع حوال ــذا المش ــة له ــة اإلجمالي ــغ الكلف تبلــاً مــن ــم تمويلــه ذاتي 50 مليــون دوالر أميركــي، تَ

ــأ. ــرادات المرف إي

قامــت إدارة مرفأ بيــروت ) اإلدارة المؤقتة لتشــغيل ــي ــة ف ــاق مناقص ــروت( بإط ــأ بي ــتثمار مرف واسأواســط العــام 2004 لتلزيــم إدارة وتشــغيل محطة ــذه ــت ه ــد أن انته ــأ بع ــي المرف ــتوعبات ف المســراء ــق ش ــن طري ــة ع ــز المحط ــن تجهي اإلدارة مــر ــي تحضي ــا وبالتال ــية وتركيبه ــدات األساس المع

ــغيل. ــة التش ــدء عملي ــة لب ــروط الازم الش

ــزة ــركة الفائ ــع الش ــد م ــع العق ــرى توقي ــد ج وقبريطانيــة شــركتين )تضامــن بالمناقصــة ــي آب 2004 ــة IMA( ف MERSEY )MDHC( وأميركيBEIRUT PORT ــتخدمة ــة المس ــدأت المؤسس وب

نشــاطها INTERNATIONAL MANAGEMENTــخ 2004/12/14 ــروت بتاري ــأ بي ــي مرف ــي ف الفعل

ــل ــم العم ــى حج ــع أن يتخط ــن المتوق ــث م حي.TEU ــدة ــف وح ــن 500 أل ــنة 2005 ع لس

إعادة تأهيل وتحديث مرفأ طرابلس:بغيــة تأميــن ســامة حركــة الماحــة، بوشــر ــذ أشــغال تنظيــف فــي خريــف عــام 1997 بتنفيالمتراكمــة مــن واألنقــاض الترســبات وإزالــة قعــر الحــوض التجــاري، وفــي قنــاة الدخــول إلــى ــفن ــس س ــاض خم ــة أنق ــّم إزال ــا ت ــأ. كم المرفغارقــة فــي حــوض المرفــأ وتنظيفــه حتــى عمــق

ــي. ــي دوالر أميرك ــة مليون ــار بكلف 10 أمتــي ــاري الفرنس ــن االستش ــة بتعيي ــت الحكوم قامSOGREAH إلعــداد مخطــط توجيهــي عــام لتطويــر مرفــأ طرابلــس )بتمويــل مــن البروتوكــول المالــي اللبناني-الفرنســي(. وقــد اكتمــل اآلن إعــداد هــذا

المخطــط الــذي يشــمل العناصــر التاليــة:-زيادة عمق قناة الدخول من 10 إلى 13 متراً.

-إنشــاء رصيــف بحــري بطــول 600 متــٍر يمتــد مــن المرفــأ الموجــود باتجــاه نهــر أبــو علي.

-إنشــاء كاســر أمــواج خارجــي )1000 متــٍر(، ــوار ــمالي بج ــواج الش ــر األم ــاء كاس ــال إنش وإكم

ــي. ــو عل ــر أب نهوقــد تــم كخطــوة أولــى فــي العــام 2001، تنفيــذ ــة ــول بكلف ــاة الدخ ــوض وقن ــق الح ــغال تعمي أش

ــون دوالر أميركــي. ــة بلغــت 20 ملي تقريبي

مشروع تطوير مرفأ طرابلس:العــام التوجيهــي المخطــط وضــع بهــدف لتطويــر مرفــأ طرابلــس، أنجــزت هيئــة إدارة مرفــأ ــأ ــعة مرف ــدوى لتوس ــة ج ــداد دراس ــيليا إع مرســاً ــر قرض ــي للتثمي ــك األوروب ــرَّ البن ــس، وأق طرابلبمبلــغ 45 مليــون يــورو لتمويــل أشــغال توســعة ــى ــغال إل ــذه األش ــيم ه ــم تقس ــأ، وت ــذا المرف ه

مجموعتيــن : المجموعــة األولــى: تشــتمل على أشــغال توســعة األساســي المــوج لكاســر المؤقــت الطريــق الحالــي، تطويــل كواســر المــوج الرئيســي والثانوي الحالييــن، وقــد تــم عقــد أشــغال هــذه المجموعة

النقل البحريقطاع النقل

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 322017

فــي نيســان 2004 بقيمــة تناهــز 23 مليــون دوالر أميركــي مــع تضامــن Jan de Nul / Hydromar، كما ــال ــذه األعم ــى ه ــراف عل ــام اإلش ــم مه ــم تلزي تبتمويــل مــن عائــدات مرفــأ طرابلــس وقــد اكتمــل

تنفيــذ هــذه المجموعــة.ــاء ــال بن ــى أعم ــتمل عل ــة: تش ــة الثاني المجموعــر ــال حف ــر وأعم ــول 600 مت ــد بط ــف جدي رصيــفن ــور س ــمح بعب ــأ ليس ــوض المرف ــق ح وتعميــتكملت ــرور. اس ــق للم ــر عم ــى 15 مت ــاج إل تحتــر ــة مــن مشــروع تطوي أشــغال المجموعــة الثانيChina Harbour مرفــأ طرابلــس أميركــي مــع شــركة

علــى هــذه واإلشــراف ،Engineering Companyــس ــأ طرابل ــدات مرف ــن عائ ــل م ــال بتموي األعمــن ــاق بي ــى اتف ــل إل ــم التوص ــد ان ت ــك بع وذل

ــس. ــأ طرابل ــد ومرف المتعهإعــداد الدراســات الازمــة وملــف التلزيــم العائــد ــس ــأ طرابل ــي مرف ــاحات ف ــروع ردم المس لمش

ــة ــة االقتصادي ــتخصص للمنطق ــي س التــأ ــى مرف مشــروع تحويــل مرفــأ صــور التجــاري ال

ــياحي: ســأ ــل المرف ــدوى لتحوي ــة الج ــتكمال دراس ــم اس ت

ــياحي. ــأ س ــى مرف ــور إل ــي ص ــاري ف التجمرفأ سياحي في جونيه:

تــم االنتهــاء مــن إعــداد دراســة جــدوى وتقييــم أثــر بيئــي إلنشــاء مرفــأ ســياحي فــي جونيــه.

2- تقدم العمل خالل عام 2016 في العقود الموقعة قبل 2016

ــاحات ــروع ردم المس ــي مش ــل ف ــتمر العم يسقــرب مرفــأ طرابلــس التــي ســتخصص للمنطقــة

ــا. ــراف عليه ــة واالش ــة الخاص االقتصادي3-أبرز المشاريع قيد التحضير في أفق

2019-2017

مرفأ سياحي في صور:بعــد أن اســتكملت دراســة الجــدوى لتحويــل مرفــأ صــور التجــاري إلــى مرفــأ ســياحي أحيــل الملــف ــت ــي لزم ــغال العامــة والنقــل الت ــى وزارة االش ال

المرحلــة األولــى مــن األشــغال

مرفأ سياحي في جونيه:ــر ــم أث ــدوى وتقيي ــة ج ــتكملت دراس ــد أن اس بعــن ــه، م ــي جوني ــياحي ف ــأ س ــاء مرف ــي إلنش بيئالمتوقــع تلزيــم الدراســات التفصيليــة لهــذا

ــذه. ــدا لتنفي ــروع تمهي المش

المرفأ التجاري الجديد لمدينة صيدا:ــدوى ــة الج ــذ دراس ــى تنفي ــس عل ــل المجل يعماالقتصاديــة للمرحلــة الثانيــة مــن مشــروع المرفــأ

ــدا. ــة صي ــد لمدين ــاري الجدي التج

البنى التحتية األساسية

مشروع الطريق الدائري الغربي - طرابلس

210.0 x 297.0 mm

33 مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 2017

- نظرة عامة على قطاع النقل الجويَهــَدَف المخطــط التوجيهــي لتطويــر مطــار بيــروت الدولــي إلــى زيــادة قــدرة اســتيعاب المطــار إلــى ــى. ــوة أول ــنة، كخط ــي الس ــافر ف ــن مس 6 ماييعلــى أن تــزداد بصــورة تدريجيــة قدرته االســتيعابية ــول ــنوياً بحل ــافر س ــون مس ــى 16 ملي ــل إل لتص

ــام 2035. ع

الفترة المحققة حتى خالل اإلنجازات 2-أبرز (2016-1992)

مطار رفيق الحريري الدوليــاء ــروع إنش ــن المش ــى م ــة األول ــملت المرحل شمحطــة جديــدة للــركاب ومدرجيــن جديديــن: ــوق ــر ف ــي، واآلخ ــدرج الحال ــرقي الم ــا ش أحدهمــك ــر، وذل ــي البح ــا ف ــم ردمه ــي ت ــي الت األراضبهــدف إبعــاد حركــة الطيــران عــن أجــواء العاصمة. ونتيجــة لهــذه األشــغال، أصبــح المطــار فــي ــي ــتيعاب حوال ــى اس ــادراً عل ــر ق ــت الحاض الوقــات ــى بواب ــرة فــي آن معــاً، موزعــة عل ــن طائ ثاثي

ــرات. ــوف الطائ ــاحات وق ــي س ــفر أو ف الس

ــد ــام 1994 وق ــي ع ــغال ف ــذ األش ــر بتنفي بوشتنفيــذ بعــض اكتمــل إنجازهــا، ويتــم حاليــاً ــة ــغال المرحل ــت أش ــة. اكتمل ــغال اإلضافي األشــت ــد وضع ــدة وق ــركاب الجدي ــة ال ــى لمحط األولالمحطــة فــي الخدمــة فــي عــام 1998. وقــد حقق تنفيــذ المرحلــة الثانيــة مــن محطــة الــركاب زيــادة قــدرة االســتيعاب إلــى ســتة ماييــن مســافر ــر( ــي )يناي ــون الثان ــة كان ــي نهاي ــم ف ــنوياً. ت سالمرافــق مختلــف إنشــاء تلزيــم 2000 عــام ــل ــن لنق ــن إضافيي ــا نظامي ــن ضمنه ــرى، م األخاألمتعــة، واكتمــل تنفيــذ أشــغالها فــي 30 حزيــران )يونيــو( 2000. وقــد ُوضــع المــدرج الغربــي قيــد

ــام 2001. ــال ع ــتعمال خ االس

ــرى ــام األخ ــى األقس ــذة عل ــغال المنف ــا األش أمــة: ــي التالي فه

*مبنــى الــرادار: اكتمــل إنشــاؤه فــي أيلــول .1996 )ســبتمبر(

*مركــز ســامة الطيــران المدنــي: إكتمــل إنشــاؤه ــر( 1996. فــي تشــرين األول )أكتوب

*مبنــى صيانــة الطيــران المدنــي: إكتمــل إنشــاؤه فــي حزيــران )يونيــو( 1997.

*مبنــى التدريــب علــى اإلنقــاذ ومكافحــة الحرائــق: إكتمــل إنشــاؤه فــي تمــوز )يوليــو( 1997.

*مبنــى اإلطفــاء للخدمــات األرضيــة: إكتمــل إنشــاؤه فــي تمــوز )يوليــو( 1997.

*مكتــب الفــرز اآللــي للبريــد: إكتمــل إنشــاؤه فــي

تشــرين الثانــي )نوفمبــر( 1997.*مبنــى إنتــاج الطاقــة الكهربائيــة: إكتمــل إنشــاؤه

فــي كانــون األول )ديســمبر( 1997.*أعمــال البنيــة التحتيــة العائــدة لمحطــة الــركاب ــرق ــاء، والط ــاء، والم ــات )الكهرب ــي الخدم ومبانالرئيســية والداخليــة(: تــم وضعهــا فــي الخدمــة ــري ــق الدائ ــز الطري ــا أُنج ــام 1998، كم ــع ع مطلالغربــي المــؤدي إلــى محطــة الــركاب فــي شــباط

ــر( 2000. )فبراي*خزانــان رئيســيان للميــاه وأبــراج الميــاه: وضعــوا

فــي الخدمــة الفعليــة.ــن ــرس وأم ــي الح ــرى، مبان ــة أخ ــاٍن إضافي *مب

ــار. ــى إدارة المط ــليمها إل ــّم تس ــار: ت المطــي: ــدرج الغرب ــت الم ــي تح ــي األوزاع ــان ف *نفقتــّم فتحهمــا أمــام الســير فــي كانــون األول

.1997 )ديســمبر( عنــد –خلــده األوزاعــي طريــق *تقاطــع الكوســتابرافا تــم فتحــه أمــام الســير فــي كانــون ــع ــح تقاط ــرى فت ــمبر( 1997، وج ــي )ديس الثانخلــده فــي أيلــول )ســبتمبر( 1999 والوصلــة ــون األول ــي كان ــة ف ــدا القديم ــق صي ــى طري إل

.1999 )ديســمبر( ــق ــة لطري ــدرات الترابي ــة المنح ــغال حماي *أش

ــال عــام 2000. ــزت خ األوزاعــي: أنج*مــرآب الســيارات ومرافــق إمــداد الطائــرات ــام ــازات نظ ــاس امتي ــى أس ــذت عل ــود: نف بالوق»البنــاء والتشــغيل والتســليم« )BOT(، وباإلضافة ــن ــة لتأمي ــود مختلف ــرام عق ــّم إب ــك ت ــى ذل إلــة ــدات ماح ــد مع ــارية أو تزوي ــات االستش الخدمجويــة )التمويــل مــن البروتوكــول المالــي اللبنانــي

ــي(. - الفرنس*خدمــات استشــارية لتحديــث إدارة الطيــران

المدنــي.*معــدات تدريــب لمركــز ســامة الطيــران المدنــي

)أربعــة عقود(.ــن 1 ــود للمرحلتي ــة )عق ــاد الجوي ــدات لألرص *مع

و2(.ــميين )آذار ــزوار الرس ــار ال ــى لكب ــاز مبن ــم إنج *ت

)2002ــران ــزوار )الطي ــار ال ــر لكب ــى آخ ــذ مبن ــم تنفي *ت

ــتام. ــد االس ــو قي ــام( وه الع*أشــغال التشــجير والمزروعــات لمشــروع تنفيــذ

األعمــال المدنيــة لمبنــى كبــار الــزوار.األجهــزة علــى الــدوري الجــوي *الكشــف

النقل الجويقطاع النقل

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 342017

الصيانــة )فــي الجويــة للماحــة المســاعدة . ) لتشــغيل ا و

التحكيــم قضيــة فــي استشــارية *خدمــات مطــار وتطويــر تأهيــل بمشــروع المتعلقــة

الدولــي. بيــروت وإنشــاء البحريــة الحمايــة تعزيــز *مشــروع رصيــف لمراكــب محطــة اإلنقــاذ البحريــة العائَدين

ــار. ــي المط ــد ف ــي الجدي ــدرج الغرب للم*تقديــم نظــام معلومــات متعلــق بالماحــة

الجويــة مــع الماحــق 1، 2 و3.الجديــد المبنــى وصيانــة تشــغيل *أعمــال والمنشــآت المســاندة فــي مطــار رفيــق الحريــري ــراف ــام اإلش ــق 1 و ب ومه ــع الماح ــي م الدول

ــا عليه*خدمــات اإلشــراف علــى مشــروع تأهيــل أنظمــة ــرادار مطــار بيــروت التحكــم والمراقبــة التابعــة ل

الدولــي.*أعمــال المســح الجيوفيزيائــي لمنطقــة المــدرج

الشــرقي الجديــد فــي مطــار بيــروت الدولــيــار ــرم مط ــري لح ــور الدائ ــث الس ــال تحدي *أعم

ــي ــروت الدول بيالجديــد المبنــى وصيانــة تشــغيل *أعمــال والمنشــآت المســاندة فــي مطــار رفيــق الحريــري ــراف ــام اإلش ــق D,E,F,G ومه ــع الماح ــي م الدول

ــا عليهــزة ــى األجه ــدوري عل ــوي ال ــف الج ــال الكش *أعمــع ــار م ــي المط ــة ف ــة الجوي ــاعدة للماح المس

الماحــق 4/3/2/1 و 5منشــآت وصيانــة تشــغيل علــى *اإلشــراف ــي ــي ف ــري الدول ــق الحري ــار رفي ــزات مط وتجهي

2010/6/30 حتــى بيــروت *االشــراف علــى االشــغال الخارجيــة المتبقيــة مــن ــار ــى كب ــة لمبن ــال المدني ــذ االعم ــروع تنفي مشــار ــي مط ــه ف ــام وملحقات ــران الع ــزوار –الطي ال

ــروت ــي بي ــي ف ــري الدول ــق الحري رفيــة ــة واالقتصادي ــدوى الفني ــات الج ــداد دراس *إعــدرج ــي تن ــاريع الت ــة للمش ــم التفصيلي والتصاميــري ــق الحري ــار رفي ــر مط ــج تطوي ــن برنام ضم

ــروت ــي بي ــي ف الدول*اإلشــراف علــى مشــروع تأهيــل أنظمــة التحكــم

والمراقبــة التابعــة لــرادار مطــار بيــروت الدولــيمنشــآت وصيانــة تشــغيل علــى *اإلشــراف

المطــار وتجهيــزات ــروع ــي لمش ــي والهندس ــم المال ــام التقيي *مه

ــزوار. ــار ال ــى كب ــة لمبن ــال المدني ــذ األعم تنفي

*أعمــال تأهيــل طبقــة الرصــف اإلســفلتية لممــر الطائــرات )M( عنــد الجــزء المحــاذي لمنطقــة

ــي. ــروت الدول ــار بي ــي مط ــام ف ــران الع الطيألعمــال التكميليــة األشــغال تلزيــم *ملــف

الشــرقي للمــدرج الجيوفيزيائــي المســح *تأهيــل أنظمــة التحكــم والمراقبــة التابعــة لــرادار

مطــار بيــروت الدولــي )ملحــق رقــم 1(*اإلشــراف علــى مشــروع تأهيــل أنظمــة التحكــم

والمراقبــة التابعــة لــرادار مطــار بيــروت الدولــيمنشــآت وصيانــة تشــغيل علــى *اإلشــراف

المطــار وتجهيــزات ــآت ــد والمنش ــى الجدي ــة المبن ــغيل وصيان *تش

ــق )د( ــار –الملح ــي المط ــاندة ف المس*إعــداد ملــف متكامــل لتلزيــم خدمــات تشــغيل

وصيانــة منشــآت وتجهيــزات المطــار.*مهــام إعــداد دفتــر شــروط تلزيــم أشــغال مشــروع تطويــر نظــام التحكــم والمراقبــة الخــاص باإلنــارة المــدارج والممــرات العامــة فــي المطــارالغربــي 17/35 المــدرج إنــارة *نقــل تغذيــة

ــر ــة غي ــد الطاق ــى مول ــم إل ــول القدي ــن المح مالمتقطعــة الخــاص بالمــدرج البحــري 16/34 فــي

ــي ــري الدول ــق الحري ــار رفي مط*األشــغال المتبقيــة مــن مشــروع تنفيــذ األعمــال ــام ــران الع ــزوار- الطي ــار ال ــى كب ــة لمبن المدني

ــي ــري الدول ــق الحري ــار رفي ــي مط ــه ف وملحقات*تأهيــل وتحديــث مركــز تبــادل نشــر المعلومــات

)AMSS( فــي مطــار رفيــق الحريــري الدولــي*تطويــر نظــام التحكــم والمراقبــة الخــاص بإنــارة ــري ــق الحري ــار رفي ــي مط ــرات ف ــدارج والمم الم

ــي الدول*اشــغال تدعيــم عبــارة الغديــر داخــل حــرم

المفتوحــة الحفريــات بواســطة المطــار *أعمــال تشــغيل وصيانــة مبانــي ومنشــآت مطار

رفيــق الحريــري الدولــي بيــروت – عقــد مصالحة*نقــل تغذيــة انــارة المــدرج الغربــي القديــم ــة ــد الطاق ــى مول ــم ال ــول القدي ــن المح 35/17عــري 34/16 ــدرج البح ــع للم ــة التاب ــر المتقطع غي

*مشــروع اضافــة خدمــات معلوماتيــة علــى مركــز تبــادل المعلومــات فــي المطــار

*مشــروع نظــام التحكــم والمراقبــة الخــاص بإنارة المــدارج والممــرات فــي المطار

الجهــد لشــبكة القديــم النظــام *اســتبدال المتوســطة الخاصــة بمطــار بيــروت الدولــي

3- أبرز العقود التي جرى توقيعها خالل العام 2016

*تأهيــل مركــز محطــة االرشــاد فــي منطقــة ــروت ــي بي ــارة ف المن

ــة ــى محط ــي مبن ــد ف ــة التبري ــث انظم *تحدي

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

35 مجلس اإلنماء واإلعمار خالل عام 2017

ــي ــروت الدول ــار بي ــي مط ــركاب ف الــزوم ــاه ل ــيح المي ــام لترش ــب نظ ــد وتركي *توري

ــي ــروت الدول ــار بي ــي مط ــد ف ــام التبري نظ

في ،2016 العام خالل العمل، تقدم -4العقود الموقعة قبل 2016ويستمر تنفيذ المشاريع التالية:

*تنفيــذ أشــغال تأهيــل ســاحات وقــوف الطائــرات ــاء ــبكة الكهرب ــل ش ــاه وتأهي ــف المي ــاة تصري وقنفــي مبنــى الشــحن وحظيــرة شــركة الشــحن ــام ــي ومه ــروت الدول ــار بي ــي مط ــي.أم.آي. ف ت

ــا. ــراف عليه اإلشــى ــة المبن ــغيل وصيان ــال تش ــتمر أعم ــا تس -كمالجديــد والمنشــآت المســاندة فــي مطــار بيــروت

ــا. ــراف عليه ــام اإلش ــق ج( ومه ــي )الملح الدول

5-أبرز المشاريع قيد التحضير في أفق2019-2017

يجري حالياً التحضير للعقود التالية:*تنفيــذ وتأهيــل األشــغال المدنيــة للمــدارج ــق ــار رفي ــي مط ــة ف ــرات القائم ــرات الطائ ومم

الحريــري الدولــي.وزارة مــع بالتعــاون المجلــس *كمــا ســيبدأ األشــغال العامــة والنقــل، بإعــادة النظــر بالمخطط ــى ــي، عل ــري الدول ــق الحري ــار رفي ــي لمط التوجيه

ــرة. ــنوات األخي ــتجدات الس ــوء مس ض

البنى التحتية األساسية

210.0 x 297.0 mm

210.0 x 297.0 mm

210.0 x 297.0 mm