32,’)!6+/5.!/20-15+4’

$"#$ ( #%

*/4+)1+&

(FMGIE9O)BFG"9F9D)KAPFAB ?LIF9D

. .

. ,

:. , . , . , . , . ,

: .

01.01.1998 .

5358 03.08.2001 .

–

:, . 40- , 3, , 03039,

. (044) 524-25-48, (044) 525-61-03E-mail: siaz@pochta.ruwww.nbuv.gov.ua/siaz.html

© . . , 2012

8CI9*F9’8CI9*F9’ HG=)*! M9CKA! CGE>FK9I)

mailto:siaz@pochta.ruhttp://www.nbuv.gov.ua/siaz.html

02(67

:RTRVNR STR GRORFQI

50HNTLVVa RHLQDHZaVR2 UIU02 5ITYRFQR2 ?DHL BNTD2QL # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # (

3QDO0VLND

=# 5RTR\LORF>RUOIHQaa UIUULa 5ITYRFQRM ?DH^ \IUVRGR URK^FDF STRGQRKDY SROLVLNRF L SROLVRORGRF# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #)

A# 6TDQ[DN! 5# >DO_[WN;IYDQ0KP RETDQQa >TIKLHIQVDF NRQVINUV0 H0aO_QRUV0 :RQUVLVWZ0MQR2 3UDPEOI2# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # %$

C# >RORFLQ[DN>TLUVTDUV0 KD PRFDPL# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ## # # &%

@# :WOLZ_NLM8NRQRP0[Q0 QDUO0HNL HOa BNTD2QL TDVLX0NDZ02BGRHL STR KRQW F0O_QR2 VRTG0FO0 F @0HUWPNL H0aO_QRUV0KD SIT\I S0FT0[[a &$%& TRNW# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #(*

3NVWDO_QD STIU"NRQXITIQZ0a

@# 6RTRFD6TRPDHaQU_ND HRF0TD aN FDJOLFLM DUSINVWSTDFO0QU_NR2 H0aO_QRUV0# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #)&

’

>TREOIPL 0QXRTPDVLKDZ02

/# AITI]IQNR;DTNIVLQGRFLM S0HY0H aN KDU0E SRNTD]DQQa aNRUV0REUOWGRFWFDQQa NRTLUVWFD[0F UW[DUQR2 E0EO0RVINL# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #*-

:RTRVNR STR GRORFQI

,)=CIAKKV G=AF9=OVKG* J>J)*,>ING;FG* 59=A 8CI9*FA

4 . ,

, 898 .. ,

3 ., , 200 .

. , , .

86 , 15

. , 7 , -.

10–14 .-

, -. ,

. .-

. , , . -

, », – ., ,

. « , -», – . .

. , . -

, . , « » ,

17 ., -2013 -

. . -, , -

, . «, , », –

.

( BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

, , .

, -, 240 -

(http://iportal.rada.gov.ua). – 2012. – 31.08, 3.09).

3QDO0VLND

=# 5RTR\LORF! NDQH# LUV# QDWN! UV# QDW[# URVT#

4GJD>=FVV J>JJAV ,>ING;FGB 59=SQ>JKG

. , -, , -

– ., . , (4–7 ) -

86 . « – , – -. – », – .

. , , 6 , « »,

. – , -

150 », – .

, - ( )

», – .. , « -

, -».

, . 185-1 ( 15

), , -.

., -

., , -

, , 2013 ., « -

»., . -

, «, .

, . , 2013 .

»., -

2013 . , -,

. 2013 .

. , « – -» . , « , , -

* BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

. , -, -

, . -, », –

., . ,

». «, , -

, , . ,

», – .,

, , . « : – - “ -

”, – », – . .

, .

. , , , -

« -». « . -

: , .

-», – -

., -

, -, .

, ,

., , . «

», – . . «5 10 , -

, , , ,-

, , -», – . , « ,

+

=# 5RTR\LORF# >RUOIHQaa UIUULa 5ITYRFQRM ?DH^ \IUVRGR URK^FD F STRGQRKDY SROLVLNRF L SROLVRORGRF

, , ».

, . , ,

. « -.

, . , . -

, , -

», – . ., -

. -,

.,

– .

, .

, 15 ,

. . , , - « ». « , -

, . - 15 .

, -, -

. , -, -

, », –.

, , , , , « ». -

, . -, . , . -

, . -, –

.. ,

:

, BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

. 28 , . , -,

. – , .

, -. -

. -

», – .. ,

. , , 2013 .

., , -

. ,. , « ,

».. ,

, , -.

, --

, « , . . – ».

--

..

, , -, “ ”,

, », – . .

, 300 . « , , », –

. , .

» . . « – -. . 300 -

», – .,

, , , .

-

=# 5RTR\LORF# >RUOIHQaa UIUULa 5ITYRFQRM ?DH^ \IUVRGR URK^FD F STRGQRKDY SROLVLNRF L SROLVRORGRF

-. ,

,. ,

-. -

,

., . , -

, , – ,. – -

. , -, 2002 ., -

.. -

-, « , -

-. , . -

, , , , ».

A# 6TDQ[DN! KDFF0HH0OW @/39! NDQH# 0UV# QDWN!5# >DO_[WN! QDWN# US0FTRE#! NDQH# QDWN 0K URZ# NRPWQ0NDZ0M

2>N9F)@E G:I9FFV 4I>@A=>FK9; CGFK>CJK) =)VDTFGJK)1GFJKAKLO)BFG* +J9E:D>*

- ( ) , -

., ,

, -, -

, (300 ).

, -

%$ BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

, « -» « », -

. , , -

. . -,

18 .,

35 , , 10 .

-, ,

.-

, . , , -

« ». « » -

:– ;– ;– , , -

;– ( ), ;– , ,

( ) – -.

, --

. , .

-.

, . « » . ,

«, –

2015 . ».

-

%%

A# 6TDQ[DN! 5# >DO_[WN# ;IYDQ0KP RETDQQa >TIKLHIQVD F NRQVINUV0 H0aO_QRUV0 :RQUVLVWZ0MQR2 3UDPEOI2

. « -.RU», «

, -. , .

2015 ., , -

. -, ,

. “ -

” , . », – .

, -

, , -, .

, , “ ” – (917 – !) -

. 59 101 , - 61 . -

2009 . -. 23 2012 . .

, -, . , -

. (1993–2003 .) . 2003 .). 2008 . -

. . .

141 (48 93 ), - 281 .

. 136 (32 104 ).

. . . - 141 (93 -

, , 48 ).

-.

70 % -.

, . - 53 % , – 47 %. -

%& BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

2011 . 2012 . -

. - –

-. .

. 2007 . -, -

. , - « » ,

, – -. , -

. -. , ,

550- 367 , . -

, 27 2007 ., 361 -, , , -

, .

. . - 6

. -,

, -, .

- 2007 . ,

. , -

, , -, -

. . . -

2014 . .

-. 1975 . -

. , -

.

%’

A# 6TDQ[DN! 5# >DO_[WN# ;IYDQ0KP RETDQQa >TIKLHIQVD F NRQVINUV0 H0aO_QRUV0 :RQUVLVWZ0MQR2 3UDPEOI2

2/3 ( 200 ). 3/5 ( 180 ) . -

, . -

30 . -, -

3/5 – ( 151), . -

, . , 2010 .

. 266 300

, , . . -

, « ». -

, .

,.

– , -. ,

2000 ., , . –

. . -

. ,

..

, . ,

, 2011 ., , ,

, . , 2004 .

, . 2010 . -

, 2004 ., -, -

. 1996 .

%( BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

-

. ,. -

, . , ,

, -, .

. . , -

.--

. , , , – ,

– . Research &Branding Group, 3 13 -

, -, 5- -

., 20,2 %

25,5 % , . – 18,6 % 24,6 % , -

. – 9,9 % 12,5 % ,

. – 8,3 % 10,4 % ,

.. « –

!». 4,0 % 4,9 % , .

« » 3,8 % 4,6 % , .

, (225 ) -, – .

, ,, -

., ,

%)

A# 6TDQ[DN! 5# >DO_[WN# ;IYDQ0KP RETDQQa >TIKLHIQVD F NRQVINUV0 H0aO_QRUV0 :RQUVLVWZ0MQR2 3UDPEOI2

. , -, , -

-« » . -, .

, -, . -

, , . . -

), , » , ,

, « – !», , , .

, « » . . ,

, - . . -

-« », , .

, -,

. . . – , - –

. , , -,

, ,

.

, - « » – . ,

, « » -.

, , -. , , -

-. , , -

, , ---

%* BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

, . --

. , -

. , . -, -« », -

« » , .

– – .

, -,

., . 2009 .

. , -, ,

. « : , -, , – . . – -

, ». , « , -

».. , -

. , . . , « -, ,

. -, -

, . -, , , -

: . . . : -

3/4 -, ,

, . , -.

“ ”. - – – . ,

“ ” , ?».

,

%+

A# 6TDQ[DN! 5# >DO_[WN# ;IYDQ0KP RETDQQa >TIKLHIQVD F NRQVINUV0 H0aO_QRUV0 :RQUVLVWZ0MQR2 3UDPEOI2

, . , , -

. : « -, , , , . ,

. , ». -, . «

, , ., , -

. -, , -

», – . . , -. « . -

. . -», – .

-. . , -

. -, , -

. « , ( ) », – .

. -, . ,

. , . .

. , . ,

. « , , 2015 . », – . .

. «

. -.

, , », –. . ,

. « , –18 , –

», – . . , «-

».. , ,

%, BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

, -. « , -

», – ( ),,

. « 2009 ., 7 2009 ., », –

. . , .

, , , - – -

. « »,– . , . ,

. « ,

. , -

», – . .-

. --

, . - ( « – »). , -

2015 . – -. 2013 . -

. - « » ,

« -». -

, , , -

. , -, , -

( , )., . -

. , -, .

, ., , -

, - –

– .

%-

A# 6TDQ[DN! 5# >DO_[WN# ;IYDQ0KP RETDQQa >TIKLHIQVD F NRQVINUV0 H0aO_QRUV0 :RQUVLVWZ0MQR2 3UDPEOI2

« », -, ,

., , ,

,, -

., -

. , 2004 ., -,

., « »

. « » « »

, , , – . -

., , -

., -

, , .

-, , , -

, . ( )

, .

, --

, -, -

, -. -

. ---

: (http://www.minjust.gov.ua/0/2974);

RUpor.info (http://rupor.info/news-politika/2012/05/21/janukovich-hochet-izmenit-konstituciju-chtob-ego-i/); RU (http://www.nakanune.ru/serv-ice/print.php?articles=6703); TCH.ua (http://ru.tsn.ua/ukrayina/moldavskie-

&$ BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

http://www.minjust.gov.ua/0/2974);http://rupor.info/news-politika/2012/05/21/janukovich-hochet-http://www.nakanune.ru/serv-http://ru.tsn.ua/ukrayina/moldavskie-

deputaty-izbirayut-prezidenta-v-okruzhenii-policii-i-stulev.html); - (http://politics.comments.ua/2012/01/25/317458/ukrainskiy-narod

bolshe.html); GolosUA.com (http://ru.golosua.com/main/article/politi-ka/20120626_ekspert-somnevaetsya-chto-konstitutsionnaya-assambleya-predlo-jit-izbirat-prezidenta-v-parlamente); (http://polemika.com.ua/news-91654.html); (http://wek.com.ua/article/67326/); (http://revi-zor.ua/news/constitution/2012060627_constitution); (http://www.pravda.com.ua/rus/news/2012/01/26/6935040); (http://www.segodnya.ua/news/193386.html); (http://www.pravda.ru/news/world/10-02-2008/255261-mir-0/), (http://www.pravda.com.ua/rus/articles/2008/12/8/4456858/), (http://www.tomenko.kiev.ua/docs/content.php?id=nov056).

C# >RORFLQ[DN! KDFF0HH0OW RORFLQ[DN# >TLUVTDUV0 KD PRFDPL

http://politics.comments.ua/2012/01/25/317458/ukrainskiy-narodhttp://ru.golosua.com/main/article/politi-http://polemika.com.ua/news-http://wek.com.ua/article/67326/);http://www.pravda.com.ua/rus/news/2012/01/26/6935040);http://www.segodnya.ua/news/193386.html);http://www.pravda.http://www.tomenko.kiev.ua/docs/content.php?id=nov056).

. ,, -

. – . – -.

, , ,

« »: 13 -, 15 –

; 14 -

; 16 -, ; 17

. , , ,

– , ( .) () . 21 -

.

, , .

23 -,

« ». -, , «

3 2012 . 8 2012 . “ -

”». ( .)

,

., ,

: -, -

. , -, «

» -». « ,

– . . – – , . – . -

, ., ».

&& BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

, « » ,, , , ,

– , .-

. , , .

, 2001 . - « », , , -

60 %.,

, - (

12 % )., -

, : « - – . ,

», – .

« »., , -

« , , ,

», , -

. 5 , « -, ».

, , , -.

. ,

, -. « , , -

. , », – -., , -

--

. , ,

&’

C# >RORFLQ[DN# >TLUVTDUV0 KD PRFDPL

, -. , ,

« » ,

, . , 30 % ,

, ,, , ,

.-

« » -, « » «

» , ,. , «

»., «» 10 % 30 % « », -

, , 75 % , , -

. -, ,

, ,

; , ; « »

75 % -; -

;

, .,

, -, , -

-. , ,

( 10 %), , ,

, ,». « ,

– , , , –, , –

», – .

&( BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

, , , , (

, , , ) , ( 2001 .

12 % ), - ( 12,5 % 7,3 % ), (

12 %) . , « -

» ,

.

. ,

: . , , , ,

, , . . -, ». -

, , « », --

.,

; , ,, . , – . -

-.

, 13 % - 10 % – . , , -

. « , -, , ,

… . , », – . .

, ,

, . : -. , -

, , -, . « , ,

, . – , .

&)

C# >RORFLQ[DN# >TLUVTDUV0 KD PRFDPL

. , -», – . .

, - – , «

» 19 . - – « , » –

« » .;

, , – . , ,

. , 10 %, . « -

, – , , , – -

, . . – -

. , , , -, . « -

. , , , 10 %

. », – -.

, -, , -

, ,. , -

, . -. ,

. . , – « » , -

, . ,

, « » –

, .

, - –

: - 10 2012 . -

&* BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

«» .

, , ,, , ,

, , . ,

., ,

( « ») . «

» . , , -

, , ,

. « , , , ( , )

. , », – . . ,

. , ,

, .

, : - « »

) , -,

. , , «

, -». -

« , -». -

, , . 10 « -, » , . 11

, , ». -

, ,

. , -

&+

C# >RORFLQ[DN# >TLUVTDUV0 KD PRFDPL

, , -, , -

., , ,

: -

, -, . ,

, », « », « -», « -

». «, », – . -

, « » -, « », « -

». « 24 %, 24 % , 24 %

. 1 %»,– .

, ( -) -

, , -. , -

– . « » , -

, , , -.

, -, -

« ». , , , -

, « ». « » , . .

( -) , , -

, . « ,

, , , ,

&, BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

».,

, , -,

, ., , -

. , -, 92 % .

, ( -, ) ( ).

, , - ( -

, -). -

. –

12 %, . ,

, , , -, .

. , – : -, ,

»., « » , -

, , ( , ,) ,

.

@# :WOLZ_NLM! UVDT\# QDWN# US0FTRE#! NDQH# INRQ# QDWN

/CGFGE)PF) F9JD)=CA =DV 8CI9*FAI9KAM)C9O)* 8

, , . -

( ) .

, , -

-.

, , . -

. , ( ). ,

, -, -

. , -, -

-. , . 19

, . ,. 7

. , . -, -

, .

, . , , -

, . .

, ,

.-

, , , -

. , ( )

2,5 %, 37,5 . - 9,4 . , -

. (

7,19 % ,

’$ BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

), 4,75 % , -

), ( 4,2 % -, . . ,

), ( 3,86 % ), ( 3,11 % -

) ( 3,36 % -

, )., «

-: 3,01 %

, – 2,87 %».. -

, 40 % . ,

. --

( ). , , «, ,

, -», – . . ,

- – -

.-

, ,

; -; -,

.

. , , , ,

9 . 160 .

., , -

, « ,…».

’%

@# :WOLZ_NLM# 8NRQRP0[Q0 QDUO0HNL HOa BNTD2QL TDVLX0NDZ02 BGRHL STR KRQW F0O_QR2 VRTG0FO0 F @

,. « » -

. : «,

. ». , ,

, -, , -

, – . « ,

, , -

, , », – . ., , -

, ,. ,

, -.

, , . ,

, 2011 . 65,5 . ( 38,4 % ), -

– 50,5 . (29,6 %). , 38 13

, - 0,68 %, – 4,5 %, – 7,2 %. -

, , – . , – 38 3,3 %, 2,2 %,

.. , , ,

, 50 % . , . -

, , , . , -

. 2011 . – 70 %, – 30 %. -

. - -

’& BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

. – -. ,

. - « » -

., -

, ., .

-.

. -, . -

, , , -

, .

. , -,

.,

. , « », --

, , -

. , , -

. , . -

, .,

. , . -, -

. , , -.

– -. . ,

, , -

. « , “ ”», – .

. ,

’’

@# :WOLZ_NLM# 8NRQRP0[Q0 QDUO0HNL HOa BNTD2QL TDVLX0NDZ02 BGRHL STR KRQW F0O_QR2 VRTG0FO0 F @

. , -

. , . .

.

, . . «

, », – , 30 % -

. , , -, . « -

--

. , », – . .

. . , -

, ,

. . -, ,

, . -

-,

. « – ,

?» – . ., , -

, ., , -

70 % . « –

. , , »,– . ,

. , , -, ,

, .

. « , -

’( BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

– », – . , , « 6» , , -

, . « , ,

. , ,

», – . .,

, , « ».

, ,, -

.

-, , .

, -.

, , », – -

« » . .

– , . ,, «

, ». « -

. , . –

, . , -.

, , :

», – . ..

. . ,

. , , ,

, , . , -

, . «

’)

@# :WOLZ_NLM# 8NRQRP0[Q0 QDUO0HNL HOa BNTD2QL TDVLX0NDZ02 BGRHL STR KRQW F0O_QR2 VRTG0FO0 F @

,», – . .

-, , -

. ,

, . ,

, , , Deutshe Welle

. .,

. , , -. , ,

-. « -

, -», –

.. , -

. , – «»,

-

. , , 2010 . «», . « ,

“ ” », – . .

, -. .

. , .

– . . ,

, – -

, – .

. , . , -

’* BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

, .

, , « » -

, , ---

. « , – , – --

. -». , ,

. ,

. , , . ,

? . , , .

, .. ,

, , 2013 .

. -. ,

. , ,

, .

. , , , , -,

– . :

, -, . ,

. -, .

, -, -

, . --

. , . ,. ,

:

’+

@# :WOLZ_NLM# 8NRQRP0[Q0 QDUO0HNL HOa BNTD2QL TDVLX0NDZ02 BGRHL STR KRQW F0O_QR2 VRTG0FO0 F @

. , , .

( )

109 . , . -

. – , .

, , -

. .

. -. , -

-. -

.. ,

, .

.-

, . ,

, -

. . , . 20 , , -

-.

, « -» ( ) . ,

. , -

, . « ,

. -, ,

, », – . , . ,

, -. .

’, BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

. , , . , , -

, . «-

, : , , », – .

. -, , -, : « -

, ». -, -

. , , ,-

. , , ,-

. , « » ,, .

, , , , .

,

. , , -

, . , , -

. , – . -

-. , ,

, ,, . -

, -. , ,

, .-

. ,

.

’-

@# :WOLZ_NLM# 8NRQRP0[Q0 QDUO0HNL HOa BNTD2QL TDVLX0NDZ02 BGRHL STR KRQW F0O_QR2 VRTG0FO0 F @

-. -

-, , -

, .

, ., ,

. ., ,

, , -

, , . ,

, , -.

, – ,

. -, , ,

() ,

.-

, - .

, , 1994 . ,

--

, -. -

, , -

, – , , ,

($ BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

>DTV0MQD SRKLZ0a

. -,

. , , ,

, --

., ,

, ,,

, .

« -». , -

. , , , , -

, -.

, , -, -

. . 2 , ( -) -

, . , -.

, . 2 -, -

, 1 , -. ,

, , , . -, , , , -

, , , . , , -

, ,, , .

, 1 , , -

. , , ; ;

(%

@# :WOLZ_NLM# 8NRQRP0[Q0 QDUO0HNL HOa BNTD2QL TDVLX0NDZ02 BGRHL STR KRQW F0O_QR2 VRTG0FO0 F @

, ), , -, ; ;

; ; , ; . ,

. -

, -

. . , ,

. 2 . 2 -, .

. 2 . 15, -,

1. , -

. , -, , -

, -

2013 . , ,

. , , , .

, . 11 . 2 , , .

-

. -, , ,

.. 4 . 3 , ,

, -, .

-.

, -, -

-. -

. , , , .

(& BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

>DTV0MQD SRKLZ0a

,. 7 . . 3 -

, . -, . 4 . 7 : « -

». ,

. ,, . -

, --

. -

., . 19 4 -

.

, -. , -

, , , .

. 14 « » , ,

, . . 14 ( ), -

, « -, »;

, , -»; «… -» . «

», « , , », « » -

. , , -, , -

, . -, ,

, – -.

-, ,

(’

@# :WOLZ_NLM# 8NRQRP0[Q0 QDUO0HNL HOa BNTD2QL TDVLX0NDZ02 BGRHL STR KRQW F0O_QR2 VRTG0FO0 F @

, . , « ». -

, , . 8 «» . 9 « -

» ., . 2 . 8 , ( )

(!) -,

, ( ). -

, , , - ( , -

) -. . 4 . 8 -

, «) ,

». , -.

. 18 , -,

( , , ) . , 6 ,

( , , ),

… -». , , -

, , -.

-. , , -

. ., .

, , -, -

. , , -

. , , -

.

(( BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

>DTV0MQD SRKLZ0a

.

, . , ,

«», .

, , , , -

. ,.

, , -, ,

.-

. -

. , , , -

. , . -

, --

, , -

-: « -

» (http://www.ria.ru/economy/20120813); (http://www.centra-sia.ru/newsA.php?st=1315861560); . – 2012. – 26. – . 3;

(http://www.bagnet.org ). – 2012. – 13.08; (http://www.belta.by/ru). – 2012. – 13.08; (http://politics.com-ments.ua/2012/08/09); .net (http://korrespondent.net). – 2012. –10.08, 13.08, 22.08; .com.ua (http://minfin.com.ua). – 2012. – 17.08;NEWSru.ua (http://palm.rus.newsru.ua). – 2012. – 11.08; Deutshe Welle(http://www.dw.de/dw/article/0,,16134120,00.html). – 2012. – 31.07;

(http://1tv.com.ua). – 2012. – 16.08; (http://www.ukr-rudprom.ua). – 2012. – 31.07; (http://www.day.kiev.ua). – 2012. – 133,144; GolosUA.com (http://ua.golosua.com). – 2012. – 16.08, 19.08; (http://zadonbass.org). – 2012. - 14.08; Biznes.km.ua (http://biznes.km.ua). – 2012.– 16.08; FINANCE.UA (http://news.finance.ua). – 2012. – 14.08).

()

@# :WOLZ_NLM# 8NRQRP0[Q0 QDUO0HNL HOa BNTD2QL TDVLX0NDZ02 BGRHL STR KRQW F0O_QR2 VRTG0FO0 F @

A# 6RTIQNR! UVDT\# QDWN# US0FTRE#! NDQH# INRQ# QDWN

1GE>IO)BF) :9FCA 8CI9*FA#4)=JLECA =)VDTFGJK)@9 H>IQ> H);I)PPV &$%& IGCL

2010–2011 . -: »

), 139 89- -, , , , , , -

, , , - 3 (4,18).

: 2010 . 82- 4,0 133 .

-.

(120- 133 ) 14 , -. , , -

« » : - (138- ), -

(138- ), (135- ), - (134- ), (131- ),

(130- ), (129- ), (127- ),

(127- ), (125- ), (122- ),

(122- ), (116- ), (114- ), (113- ).

, - ( 26 !) . -

« » 13 (106 – 2009), 12 -

. ( -

– 134- 66 – 52- 25 )

(96- 24 ). (134-

). ,

(* BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

(119- , 106- – 2009). » :

(138- – -), (130- ),

(127- ), (125- ), ( ) - (122- ) .

, - – . , ,

, (129- , 109- – 2009).

: - (136- ), (135-

), (126- ), (128- ), (126- ),

(131- ), (128- ), , (99- ) .

1 2012 . 176 . 23 .

, , -1 104,5 , 50,19

, - 15,2 17,5 % 7,4 (0,9 %).

2012 . 43,6 01.07.2012 . 942,4 . -

31,7 , - –12,3 .

6,6 01.07.2012 . 162,0 ( 2008 . 5 7 ).

, 7,6 (4,42 %).

2012 . 1558,0 ( 2011 . 1062,0 ).

7,5 %

17,20 % 17,66 % . , , 2,0 %, 5,7 %.

-, ,

137 . 01.07.2012 ., , 136 ,

(+

A# 6RTIQNR# :RPITZ0MQ0 EDQNL BNTD2QL# >0HUWPNL H0aO_QRUV0###

2011 . 2012 . . ,

: 2012 . 0,4 % ( 2011 . – 9,3 %). -

0,1 % ( 2011 – 5,9 %).

2012 . 29,32 . (0,25 . ). , : – 2011 . 38 ., 2011 . – 31 .

, . , -

, -. , « -

0,5 , 1,8 %. , -

3,6 %, 20 . , 800 . -

, : – (26 %)

– (-1,8 %) – (5,2 %)

– 3,8 % – (-1,2 %)

( ) – 3 % 01.07.2012

268 (2,2 %) – , . 33 % -. –

305 . , . -

. , -».

, 01.07.2012 . 1 011,8 , -

91,6 % . 55,80 , 5,84 %.

: 59,02 57,00 % - 10,05 8,85 %;

8,39 9,44 %. 01.07.2012 (

– 01.01.2012 .): 57,00 % (59,02 %) –

(, BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

; 8,85 % (10,05 %) – ; 9,44 % (8,39 %) – - (

); 5,86 % (5,45 %) – ; 4,29 %(4,39 %) – ; 2,35 % (2,44 %) – , -

; 0,16 % (0,17 %) – ; 12,05 %(10,10 %) – .

565,9 ; – 18,17 %(19,15 %) – 139,0 ; – 7,88 %(7,17 %) – 60,3 .

. , 2011 . , . , :

, -, , . -

0,8 %.

-:

. 01.12.11 . . -

, ( 1,5) . .

-, « »

.

, -.

- 16,4 20,3 %. ,

. , -

. – , -

. -,

(-

A# 6RTIQNR# :RPITZ0MQ0 EDQNL BNTD2QL# >0HUWPNL H0aO_QRUV0###

, 01.07.2011 01.07.2012 141 604 139 008 -2596

513 861 565 886 52 025

., ,

. , , , -

. ,, . -

– , . ,, ,

., :

– 10 ;– 3 ;– , , ,

– 9 .

., ,

1. , , . -

--

, , , , -

( ) -. .

, -.

, ( ) (

). , .

, -:

– ;

)$ BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3QDO0VLND

1 : ( . Deflatio – ) – -, . , -

– . , , .

; -,

; , .

– ;– ;– .

, Forex club -,

. , , . -

. -. « -

, . -

. , , -

, , », – . , -

FOREX CLUB . 0,2 %, 0,1 % -

. , ,.

, , -,

..

« » : (138- –

), (130- ), - (127- ), (125- ), (

) (122- ) ., 2011 . -

, . - 0,8 %. . -

, .

- – -

., -

, . -:

– -. 20

15 %. , , ,

)%

A# 6RTIQNR# :RPITZ0MQ0 EDQNL BNTD2QL# >0HUWPNL H0aO_QRUV0###

. 2 %.

, , , -

-», FOREX

CLUB 2010–2011 . « :

»).

3NVWDO_QD STIU"NRQXITIQZ0a

@# 6RTRFD! FODU# NRT# @/39 CK LHI9;D)FJTCG* =)VDTFGJK)

28 . -

: « -».

( ) . , 19 28 . 1000 -

– , . 18

. 4,6 %.. , « ,

, . , ,

, »., -

. , , ,, 62 % ,

, -, . -

)& BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

3NVWDO_QD STIU"NRQXITIQZ0a

- – 53 %. -

46 % ., -

– 48 %. , , 19 %, 15 % 10 % , .

, – 27 %. -

26 %, – 25 %, – 25 %, –

21 %, – 18 %. 27 %

– 32 % », – - PR-

) . ., ,

- (35 % 33 %, ). -

, , , . . , , -

: « , ,. , ,

. . , , , , -

».. , -

(54 %), (38 %), - (29 %), ,

(22 %), , (11 %).

, , -, -

(54 %), (31 %), – (22 %).

)

)’

@# 6RTRFD# 6TRPDHaQU_ND HRF0TD aN FDJOLFLM DUSINV WSTDFO0QU_NR2 H0aO_QRUV0

JH);IG:)KFAOK;G ;

, -,

-.

, , -

( -, , ). -

:• ;• . ;• .

- – ( ),

“” .

- ( )

.

-» ,

. . . 12 2012 .

// . – 2012. – 5. – . 33–34).

***. , -

:-

, -. , , -

.. , -

, CRDF. -, ,

. – -.

, , , - 7

))

;0JQDTRHQI US0FTRE0VQLZVFR F GDOWK0 QDWNL 0 RUF0VL

45 , --

. -, -

. , “ ”».. , -

:. , . ,

, , ,. -

, – . . -. -

. , ,

» . : -, // .

(http://dt.ua/SCIENCE/velika_voda_bilya_nashogo_poroga_zapobigti_nemozh-livo,_pidgotuvatisya_neobhidno-107187.html). – 2012. – 17–24.08).

+>IGCGJE)PF9 ) 9;)9O)BF9

*** « -2»

., ,

, , , , « ». ,

2010 . « -2» « » RapidEye AG, -

, . ,

, , , .-

« ». ,

« -2» , « -2 » 2,5 ,

, -, -

- « -2» //

(http://www.nkau.gov.ua). – 2012. – 17.08).

***. :

«… “ ” ( 100 ).

, - – , ,

, -.

40 ( 10

30 ). -2 – -.

, ,

, .

. . , 100- .-

)+

3ITRNRUP0[QD 0 DF0DZ0MQD GDOWK0

http://www.nkau.gov.ua).

, .

– 10 80 .

--

. , , . , , -

PICS CNRS, .

CNRS, -2 –, ,

, -.

,

. , -2, -

, , , , ,. ,

, .

, , .

, -2 ,

. , , -

. –

, .

. -.

-70 . , -

( “ ”). 2011 . 30

”. , ,

.

), BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

, »

. . . -

12 2012 . // . – 2012. – 5. – . 23–25).

***17 2011 .

» ( ) - « -2». -

, 10 2011 ., -.

– , . ,

10 . « -2» -.

- 8 , –

41,4 ., « -2», -

, - -, -

, , -,

, , . – ,

. « -2» ,

. : , -, ,

, . ( )

« -2» 8 . 2012 . « -2» -

4,5 . . - 2 . .

, , 1669 . -

381

)-

3ITRNRUP0[QD 0 DF0DZ0MQD GDOWK0

« -2»// (http://www.nkau.gov.ua). – 2012. –17.08).

,HIG;9=?>FFV F9LCG;G"=GJD)=FAN F9HI9OU;9FT

. , :«… ,

-.

. . . . . . -.

, 36 -, ,

..

, -, , -

. - “ “ ”,

. 0,5 . , -

-.

. -.

. , , -

. , .

, – , -

, , , .

38 405 . -

.

*$ BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

. “ ” “ ”.

. 600–700 , – 30 . . , –

, .

. - 1 100 . .

. , - “ ” “ ” “ ”.

400–1300 . 450 .

, . -.

. -, -

- 36,2 . 300 .

( , ) 1 . ,

. -

“ -”, “ “ ”.

“ ” – . -

18 , 10 . – -

., , -

. 15 . . , , ,

. -.

, – 10 . -

.

, , ,

*%

5STRFDHJIQQa QDWNRFR"HRUO0HQLY QDSTDZ‘FDQ_

, . -.

- “ ” ( ) –

. , , – -

, -. ,

, , ,, , .

. 30–40 % .

, – , -, . : -

. ,, .

“ ” ( ) , .

, -.

30 % . -, ,

. --

10 . .

, ,: , , . -

-- . .

, , -, ( , “ -

”), .

, --

,

, ., »

-. . . -

*& BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

12 2012 . //. – 2012. – 5. – . 20–22).

(FFG;9O)BF) K>NFGDG

. ( -, ,

).,

, -.

, .

( ) -

.

, -, 1000 . .

-obacterium, Escherichia

coli, – -. -

. Ph-

..

- ( ) . . . : , , , -

, , . -, , -

, « » -

1027 // (http://www.nas.gov.ua). – 2012. – 29.08).

***-

.. -

. , 22 .

. , -, , -

.. « » , -

*( BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

, -. -

- –

« », , ,

, -, , -

, « », «

». , -

. . . , - « -

», 2011 . . // STATUS QUO

(http://www.sq.com.ua/rus/news/politika/22.08.2012/v_harkove_poyavitsya_teh-nopolis_nardep_i_berezhnaya/ /). – 2012. – 22.08).

.)VDTF)JKT F9LCG;AN K9 F9LCG;G"=GJD)=FAN LJK9FG;

.

, , -,

.-

. -

.-

, , - -.

, -. -

, -

, , . . -

.

*)

70aO_Q0UV_ QDWNRFLY VD QDWNRFR"HRUO0HQLY WUVDQRF

http://www.sq.com.ua/rus/news/politika/22.08.2012/v_harkove_poyavitsya_teh-

--

, -.

.

, -. ,

,

(http://www.ipm.lviv.ua/).

39LC9 ) ;D9=9

- 1

».

. ,

.

-.

, -, , ,

, , -

, .

, , .

, . ,

: , -

. , – « » -. -

.

** BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

--

// (http://www.kmu.gov.ua). – 2012. – 6.08; . : – // ,

(http://www.dknii.gov.ua). – 2012. –6.08).

***.

- « ».

. ( -, 1991–1994), -

, . , -, . , -

. . . . , -

. .. , , , -

, -, -

.,

, -, , , .

, , -

// - (http://www.president.gov.ua/news/24947.html).

– 2012. – 7.08).

***.

, , ,

-.

, -

,

*+

, , -, ,

.

-

// (http://www.president.gov.ua/news/24960.html). – 2012. – 8.08).

***-

.15 2012 .

12.03.2003 . 308 «-

». , . ,

, .--

. , .

.. -

- 29 1992 .

-,

3 2004 ., -, -

- //

(http://www.kmu.gov.ua). – 2012. – 17.08).

***, -

.21 -

,

*, BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

, .

, - 54.1.1

2012 . 2010–2014 ., , -

», 12.03.2012 . 187, ( ) ,

, - 31.10.2011 . 1176

//,

(http://www.dknii.gov.ua). – 2012. – 22.08).

>TREOIPL 0QXRTPDVLKDZ02

/# AITI]IQNR! PRO# QDWN# US0FTRE# @/39 KAF

, – , ,

. , .

. . ,.

. , , ,. . , . , . , . , .

: « », « », « » « »

, , , [1].

, . , «”, , , “ ”.

, -». . . ,

« , -, . -

“ ”, -» [2].

. --

, , -

. . , -

, , .

( -) . -, -

, ( ) -.

, , -, -

« , , , »., -

, , -

[3, . 38].

+$ BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

>TREOIPL 0QXRTPDVLKDZ02

. -, , – -

, , -, , , -

. : , .

. -, «… – , .

, -, -

, , , » [1, . 227].

, -, – -

, , ,

, ) , -

; – -, -

-, .

– . – , ,, , -

; – -, .

[3]., -

, -. ,

[4,. 5].

, , -. . . ,

. [5; 6].

-, -

:

+%

/# AITI]IQNR# ;DTNIVLQGRFLM S0HY0H aN KDU0E SRNTD]DQQa aNRUV0 REUOWGRFWFDQQa###

– , , , , , , ,

;– , -

, ;– ,

;– -

;– ,

.

-, [3, . 39].

, – . « » –

» « ».

, .

, -. -

( , .), -, .

-, ,

, ,,

, . -, , , -

. . , , -

: – ; – -; – .

: , ,

; , -.

. . -. . ,

+& BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

>TREOIPL 0QXRTPDVLKDZ02

,.

(, -

) -, . ,

, , -. ,

. . . -

, . ( )

, , . – -

, , .,

, .

. , . , -, -

. , . , – .

. , – ,

. - [1, . 43], -

-

.

+’

/# AITI]IQNR# ;DTNIVLQGRFLM S0HY0H aN KDU0E SRNTD]DQQa aNRUV0 REUOWGRFWFDQQa###

[7], :– « » 32/95-

27.01.1995 . [8].– « -

, , » 1271 12.12.2011 .,

:– , -

, , -;

– , , ;

– ( -), ;

– [9]., , , -

. ,

. , , ,

[10], [11] .

, .

. , -, , , . [12, 13, 14, 15]. -

( -) .

-, ,

, -. ,

, ( ) .

:– ;– ;– (

) [3, . 57–68].

, , ,

+( BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

>TREOIPL 0QXRTPDVLKDZ02

, , -.

, -. .

, ., ( )

, . 90-, ,

. -,

. , [3, . 40–41].

, - 2006–2007 . -

-. , -

– , , -,

, . 10 –

. , -,

. , -

, [16, . 143].

, -, -

, . , , -,

.

1. . . - : .- . / . . , . . , . . . –

2- ., . . – . : , 2004. – 328 .2. . ., . . - : .- . / . . , . . . – . : -

, 2004. – 176 .3. . .

/ . . ; . . . . . – : ,1999. – 204 .

+)

/# AITI]IQNR# ;DTNIVLQGRFLM S0HY0H aN KDU0E SRNTD]DQQa aNRUV0 REUOWGRFWFDQQa###

4. . . / . . ;.- . . . . . . – , 1998. – 103 .

5. [ ]. – :http://www.library.donetsk.ua/index.php?target=dep. – .

6. [ ]. – :http://www.vtei.com.ua/biblioteka/struktura.php#vid_marketyngu. – .

7. . …/ . // . . . . . . . . 6 / -

.: . . ( ) [ .] – . 2001. – . 415 – 421.8. : 27.01.1995 . 32/95- [ ]. – : http://zakon2.rada.

gov.ua/laws/show/32/95- . – .9. , -

, : 12 . 2011 . 1271 [ -

] – : http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1271-2011- . –.

10. [ ]. – :http://dnsgb.kiev.ua/vsi_poslugi_dnsgb_uaan.html. – .

11. [ ] – :http://www.sau.sumy.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=94&Itemid=113&lang=uk. – .

12. [ ]. – :http://www.rsl.ru/ru/s4/s163/. – . .

13. [ ]. – :http://www.rntb.kz/index.php?option=com_content&view=article&id=37&Itemid=6&lang=ru. –

. .14. [ ]. – :

http://www.nlb.by/portal/page/portal/index/content?lang=ru&classId=BBD952A0F59C40898700EDF6BBCAE0A4. – . .

15. [ ]. – :http://www.natlib.uz/ru/news/inside/6878. – . .

16. . - : / . ; , .

. . . . – ., 2011. – 158 .

+* BNTD2QD. SRH02! XDNVL! NRPIQVDT0! &$%&! 1 %+

>TREOIPL 0QXRTPDVLKDZ02

http://www.library.donetsk.ua/index.php?target=dep.http://www.vtei.com.ua/biblioteka/struktura.php#vid_marketyngu.http://zakon2.rada.http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1271-2011-http://dnsgb.kiev.ua/vsi_poslugi_dnsgb_uaan.html.http://www.sau.sumy.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=94&Ithttp://www.rsl.ru/ru/s4/s163/.http://www.nlb.by/portal/page/portal/index/content?lang=ru&classId=BBD952A0http://www.natlib.uz/ru/news/inside/6878.

7Oa QRVDVRN

7Oa QRVDVRN

7Oa QRVDVRN

. 06.09.2012. 60 84/16. . . . . 4,65. .

: 03039, . , . 40- , 3