โครงการอบรมฟื้�� นฟื้�วิ�ชาการสำ�าหร�บพยาบาลเวิชปฏิ�บ�ติ�

24 กรกฎาคม 2552

Pandemic (H1N1) 2009Pandemic (H1N1) 2009

Type A (พบในสำ�ติวิ และคน)Type B (พบในคน)

Type C (พบในคน)

Type A (พบในสำ�ติวิ และคน)Type B (พบในคน)

Type C (พบในคน)

เช#�อไข้&หวิ�ดใหญ่)เช#�อไข้&หวิ�ดใหญ่)Influenza virus

Hemagglutinin (H) Hemagglutinin (H) ม* ม* 16 16 ชน�ดชน�ดNeuraminidase (N) Neuraminidase (N) ม* ม* 9 9 ชน�ดชน�ดHemagglutinin (H) Hemagglutinin (H) ม* ม* 16 16 ชน�ดชน�ดNeuraminidase (N) Neuraminidase (N) ม* ม* 9 9 ชน�ดชน�ด

NeuraminidaseNeuraminidase

HemagglutininHemagglutinin เช#�อไวิร�สำไข้&หวิ�ดใหญ่)

สำถานการณ์ ไข้&หวิ�ดใหญ่)สำายพ�นธุ์. ใหม)ชน�ดเอ

เอช1 เอ/น1

ผู้�&ป1วิย (ณ์ วิ�นที่*3 6 ก.ค.52) ใน 136 ประเที่ศ

94,512 ราย เสำ*ยช*วิ�ติ 429 ราย (ที่*3มา : WHO)

สถานการณ์�โรคไข้ หวั�ดใหญ่�สายพั�นธุ์��ใหม่�ข้องไทย

ข้ อม่�ล ณ์ วั�นท ! 23 กรกฎาคม่ 2552พับผู้� ป่&วัยย'นย�นการติ)ดเชื้',อไข้ หวั�ดใหญ่�สาย

พั�นธุ์��ใหม่� ชื้น)ดเอ เอชื้1เอ-น1

ผู้�&ป1วิยย#นย�นรวิม ผู้�&ป1วิยย#นย�นรวิม 6,6766,676 รายราย เส ยชื้ วั)ติ เส ยชื้ วั)ติ 4444 ราย ราย ((ค)ดเป่.นอ�ติราป่&วัยติายค)ดเป่.นอ�ติราป่&วัยติายร อยละร อยละ 0.450.45))

สถานการณ์�รายวั�น ติ)ดติาม่ได จากเวั-บไซติ� กระทรวังสาธุ์ารณ์ส�ข้ www.moph.go.th

แผู้นที่*3แสำดงจำ�านวินผู้�&ป1วิยไข้&หวิ�ดใหญ่)สำายพ�นธุ์. ใหม)ชน�ดเอ (H1N1) รายจำ�งหวิ�ดใน 69 จำ�งหวิ�ด(28 เมษายน - 9 กรกฎาคม 2552)

กล��ม่อาย�ข้องผู้� ป่&วัยย'นย�นจ2าแนกติาม่วั�นเร)!ม่ป่&วัย ท !ม่า : ส2าน�ก

ระบาดวั)ทยา

ม�กพบผู้�&ป1วิยในกล.)มอาย. 11-20 ป8 รองลงมาได&แก) กล.)ม 6-10 ป8

ล�กษณ์ะข้องผู้�&ป1วิยย#นย�นที่*3เสำ*ยช*วิ�ติ

•จ2านวันผู้� ป่&วัยย'นย�นท !เส ยชื้ วั)ติ 44 ราย

•เพัศหญ่)ง : เพัศชื้าย 22 : 22•อาย�ระหวั�าง 4เด'อน-91 ป่5

กล.)มเสำ*3ยงที่*3จำะม*การระบาดข้องโรคในวิงกวิ&าง

น�กท�องเท !ยวั

บ าน

ส2าน�กงาน โรงงาน

โรงเร ยน

ค�ายทหาร เร'อนจ2าสถานท !สาธุ์ารณ์ะ

สำร.ปสำถานการณ์ H1N1

• ป่ระเทศไทยอย��ในระยะเร)!ม่ติ นข้องการระบาด (1 เด'อนเศษ)

• การระบาดย�งม่ อ กหลายระลอก ติ�อเน'!องไป่ถ7งส),นป่5• พั',นท !เส !ยงติ�อการระบาดในระยะน , ได แก� โรงเร ยน สถาน

บ�นเท)ง โรงงาน เร'อนจ2า ค�ายทหาร และท !ท !ม่ คนจ2านวันม่ากม่ารวัม่ก�น

• ม่าติรการป่8องก�นควับค�ม่โรคท !เข้ ม่แข้-งข้องท�กภาคส�วัน จะชื้�วัยให ระด�บควัาม่ร�นแรงข้องการระบาดน&อยลง

การติ)ดติ�อและอาการข้องโรค เชื้',อไวัร�สอย��ในเสม่หะ น2,าม่�ก น2,าลาย ระยะฟื้9กติ�วิ : - 13 วั�น (อาจยาวันานได ถ7ง 7 วั�น) ช)องที่างติ�ดติ)อ - โดยการถ�กผู้� ป่&วัยไอจาม่รดโดยติรง - ร�บเชื้',อทางอ อม่ผู้�านทางม่'อหร'อส)!งข้องเคร'!องใชื้ ท !ป่นเป่;, อนเชื้',อ เชื้�น

ล�กบ)ดป่ระติ� ก<อกน2,า ราวับ�นได

ระยะแพร)เช#�อ : 1 วั�นก�อนป่รากฏอาการ จนถ7งวั�นท ! 7 หล�งวั�นเร)!ม่ป่&วัย

อาการ ใกล เค ยงก�บไข้ หวั�ดใหญ่� เชื้�น ไข้ ส�ง ป่วัดศ รษะ ป่วัดเม่'!อยกล าม่เน',อ ไอ

เจ-บคอ อาจม่ อาการอาเจ ยน ท องเส ย และหากม่ อาการร�นแรงจะม่ อาการป่อดอ�กเสบร�นแรง หอบ หายใจล2าบาก

เปร*ยบเที่*ยบไข้&หวิ�ดใหญ่)สำายพ�นธุ์. เปร*ยบเที่*ยบไข้&หวิ�ดใหญ่)สำายพ�นธุ์. ใหม) ใหม) A (H1N1) A (H1N1) ก�บไข้&หวิ�ดก�บไข้&หวิ�ด

ใหญ่)ธุ์รรมดา ใหญ่)ธุ์รรมดา ((ติามฤด�กาลติามฤด�กาล))ล�กษณ์ะล�กษณ์ะ ไข้ หวั�ดใหญ่�ธุ์รรม่ดาไข้ หวั�ดใหญ่�ธุ์รรม่ดา ไข้ หวั�ดใหญ่� ไข้ หวั�ดใหญ่�

A (H1N1)A (H1N1)

ระยะฟื้9กติ�วิ 1-7 วั�น (ส�วันใหญ่� 2-3 วั�น) เหม#อนก�น

อาการ ไข้ ไอ น2,าม่�กไหล เจ-บคอ ป่วัดเม่'!อยติาม่ติ�วั บางรายม่ อาการท องเส ยร�วัม่ด วัย เหม#อนก�น

วิ�ธุ์*ติ�ดติ)อเชื้',อในน2,าม่�ก เสม่หะ เข้ าร�างกายทางจม่�ก หร'อป่าก จากม่'อท !เป่;, อนเชื้',อ หร'อโดยทางไอ จาม่รดก�นระยะใกล ชื้)ด (ป่ระม่าณ์ 1 เม่ติร )

เหม#อนก�น

วิ�ธุ์*ป;องก�นคนป่กติ) ล างม่'อบ�อยๆ เล !ยงท !แออ�ด ผู้� ป่&วัย ไอ จาม่ ใส�ผู้ าเชื้-ดหน า หร'อกระดาษท)ชื้ชื้� หร'อใส�หน ากากอนาม่�ย ล างม่'อหล�งไอ จาม่ และหล กเล !ยงการคล�กคล ใกล ชื้)ดผู้� อ'!นระหวั�างป่&วัย

เหม#อนก�น

วิ�ธุ์*ร�กษา

ผู้� ป่&วัยส�วันใหญ่� (90%) ม่ อาการน อย หายเองโดยไม่�ติ องร�กษาท ! รพั . ผู้� ป่&วัยส�วันน อย (5-10%) อาจม่ อาการม่าก ควัรให แพัทย�ติรวัจ ร�กษา แพัทย�ให ยาติ านไวัร�สเฉพัาะ ผู้� ม่ อาการร�นแรง หร'อม่ โรคป่ระจ2าติ�วั

เหม#อนก�น

17 ม�ย .2552

ข้&อเปร*ยบเที่*ยบไข้&หวิ�ดใหญ่)สำายพ�นธุ์. เก)า-ใหม) A/H1N1 H1N1 เก)า H1N1 ใหม)

• Influenza A A

• แพร)ระบาด Seasonal Pandemic กระจำายเร/วิกวิ)า

• อาการ ไข้&หวิ�ดใหญ่) (ติามปกติ�) เหม#อนก�น (ข้&อม�ล ณ์ ป9จำจำ.บ�น)

• ภู�ม�ค.&มก�นในคน ม* (น&อย มาก) ไม)ม*• ร�กษา บางสำ)วินด#�อติ)อ

Oseltamivirไวิติ)อ Oseltamivir

เร�3มพบการด#�อยาในเดนมาร ก ญ่*3ป.1น ฮ่)องกง

• วิ�คซี*น ม* (ประจำ�าป8) ย�งไม)ม* (ก�าล�งผู้ล�ติ)

ติ องระม่�ดระวั�ง ไม่�ใชื้ ยาติ านไวัร�สพัร2!าเพัร'!อ นะจ<ะ

ม่)ฉะน�,น เม่'!อเชื้',อด',อยา เราจะไม่�ม่ ยาร�กษานะ

ควิามร.นแรงข้องโรคไข้&หวิ�ดใหญ่) สำายพ�นธุ์. ใหม) A/H1N1

ข้?�นก�บ ข้?�นก�บ :-:-

1. 1. การแพร)กระจำาย ควิามร.นแรงข้องเช#�อไวิร�สำ การแพร)กระจำาย ควิามร.นแรงข้องเช#�อไวิร�สำ2. 2. – ควิามแข้/งแรง อ)อนแอข้องประชากรใน – ควิามแข้/งแรง อ)อนแอข้องประชากรใน

ประเที่ศน��น ๆ ประเที่ศน��น ๆ3. 3. ควิามสำามารถข้องแติ)ละประเที่ศในการป;องก�นควิามสำามารถข้องแติ)ละประเที่ศในการป;องก�น--ด�แลร�กษาด�แลร�กษา

จำ�านวินผู้�&ป1วิยไข้&หวิ�ดใหญ่)ที่�3วิโลกและในจำ�านวินผู้�&ป1วิยไข้&หวิ�ดใหญ่)ที่�3วิโลกและในประเที่ศไที่ยในแติ)ละป8ประเที่ศไที่ยในแติ)ละป8 Estimated Estimated

number of annual influenza cases number of annual influenza cases – Global vs Thailand– Global vs Thailand

ติ�วิช*�วิ�ดติ�วิช*�วิ�ดIndicatorIndicator

ที่�3วิโลกที่�3วิโลกGlobalGlobal

ประเที่ศไที่ยประเที่ศไที่ยThailandThailand

ผู้�&ป1วิยที่��งหมดTotal cases

1,000 ล าน (mill.)3 – 4 ล านคน

(mill.)

ผู้�&ป1วิยนอก ที่*3 รพ.OPD cases

100 -200 ล าน (mill.)900,000

ผู้�&ป1วิยใน ที่*3 รพ.IPD cases

3 – 5 ล าน (mill.)36,000

ผู้�&เสำ*ยช*วิ�ติ* (คน)Deaths

250,000 - 500,000 ม่ากกวั�า 320

17 ม

�ย .

2552

การติอบสนองติ�อสถานการณ์�ท�!วัโลก (1)

องค�การอนาม่�ยโลกเร�งป่ระสานการผู้ล)ติวั�คซ นป่8องก�นโรค ไข้ หวั�ดใหญ่�สายพั�นธุ์��ใหม่� ชื้น)ดเอ

H1N1 ท�!วัโลกม่ การเติร ยม่พัร อม่/ป่ฏ)บ�ติ)ติาม่แผู้นงาน

ส2าหร�บการระบาดใหญ่�ข้องไข้ หวั�ดใหญ่� หลายป่ระเทศออกป่ระกาศแนะน2าหล กเล !ยงการ

เด)นทางไป่ในป่ระเทศท !เป่.นแหล�งโรค และม่ ม่าติรการค�ดกรองผู้� เด)นทางระหวั�างป่ระเทศ

ม่ การเฝ้8าระวั�งผู้� ท !เด)นทางเข้ าป่ระเทศอย�างใกล ชื้)ด บางแห�งม่ การก�กก�นผู้� เด)นทางจากพั',นท !ระบาดไวั ท !

โรงแรม่

การติอบสนองติ�อสถานการณ์�ท�!วัโลก (2)

ป่ระกาศหย�ดราชื้การ/ห าม่การชื้�ม่น�ม่ ในพั',นท !ระบาด

อพัยพัคนจากพั',นท !ระบาด ลดเท !ยวับ)นไป่ย�งพั',นท !ระบาด

ส2ารองยาติ านไวัร�ส (โอเซลทาม่)เวั ยร� ) แจกจ�ายยา/อ�ป่กรณ์�ป่8องก�นให ป่ระชื้าชื้น

จ2าก�ดการน2าเข้ าส�กร/ผู้ล)ติภ�ณ์ฑ์�จากส�กร รวัม่ท�,งบางแห�งท2าลายส�กร

นอกประเที่ศ ในประเที่ศPhase 4Phase 4 Phase Phase

5,65,6

;

;

Phase 4Phase 4 Phase Phase 5,65,6

;

;

ป;องก�น สำก�ดก��น โรคเข้&า

ประเที่ศ

ย.ที่ธุ์ศาสำติร ย.ที่ธุ์ศาสำติร เฝ้;าระวิ�งโรคเข้&มข้&น ค&นหาไวิ ควิบค.มไม)

ให&แพร)กระจำาย

ชะลอการระบาด ช)วิยเหล#อ บรรเที่าควิามเสำ*ยหายและ

ผู้ลกระที่บ

นอกประเที่ศ ในประเที่ศ

• การระบาดจะแพัร�ติ�อไป่ท�กป่ระเทศ และจะกลายเป่.นส�วันหน7!งข้องไข้ หวั�ดใหญ่�ติาม่ฤด�กาล (Seasonal influenza) ในป่5ติ�อๆไป่ ติาม่ธุ์รรม่ชื้าติ)ข้องไข้ หวั�ดใหญ่�

• ส2าหร�บป่ระเทศไทย ติาม่ธุ์รรม่ชื้าติ)ข้องโรค การแพัร�เชื้',อจะข้ยายติ�อไป่ท�!วัป่ระเทศ จะม่ ผู้� ป่&วัยในโรงเร ยน โรงงาน ท !ท2างาน และชื้�ม่ชื้น เพั)!ม่ข้7,นเป่.นระยะ

• การระบาดในท�กจ�งหวั�ด จะเร)!ม่ในเข้ติเม่'อง โดยเฉพัาะในโรงเร ยน• ควิามร.นแรงข้องโรค เที่*ยบได&ก�บไข้&หวิ�ดใหญ่)ติามฤด�กาล หร#อไข้&

หวิ�ดใหญ่)ธุ์รรมดา (อ�ติราป1วิยติาย 0.1 -1%) ผู้�&เสำ*ยช*วิ�ติสำ)วินใหญ่)ม*โรคประจำ�าติ�วิ

• ผู้� ป่&วัยส�วันใหญ่� ( > 90%) หายเองโดยไม่�ติ องร�กษาใน รพั . ผู้� ป่&วัย 5-10% ควัรร�กษาใน รพั . ซ7!งส�วันใหญ่�ม่ โรคป่ระจ2าติ�วัเชื้�นโรคป่อด ห�วัใจ หอบห'ด หร'อหญ่)งม่ ครรภ� ซ7!งโรคอาจร�นแรง

• ป9ญ่หาสำ�าค�ญ่ในข้ณ์ะน*�ค#อควิามติระหนก ซี?3งจำะสำ)งผู้ลกระที่บวิงกวิ&าง

วิ�เคราะห โรคและสำถานการณ์ วิ�เคราะห โรคและสำถานการณ์ ไข้&หวิ�ดใหญ่) ไข้&หวิ�ดใหญ่) H1N1H1N1 จำากข้&อม�ลล)าสำ.ดจำากข้&อม�ลล)าสำ.ด

7 ก.ค .2552

ระยะป9จำจำ.บ�น

ระยะติ)อมา(ม�ย.)

ระยะแรก(ปลายเมย . – พค.)

9

14

21

32

7 ก.ค .2552

ผู้� เด)นทางท !ติ)ดเชื้',อ แติ�ย�งไม่�ม่ ไข้ ผู้�าน

เข้ าป่ระเทศ

ติ�วิช*�วิ�ด จำ�านวินผู้�&ติ�ดเช#�อที่��งหมด - 630 ล&านคนผู้�&ป1วิยที่*3ม*อาการ - 315 ล&านคนผู้�&ป1วิยนอก ที่*3 รพ. - 600000

3400000, ,คน

ผู้�&ป1วิยใน ที่*3 รพ. - 30000, 130000, คน

ผู้�&เสำ*ยช*วิ�ติ * (คน) ประมาณ์ 1200 คนการเสำ*ยช*วิ�ติหากได&ร�บการ

ร�กษาที่*3เหมาะสำมประมาณ์ 600 คน

คาดการณ์ สำถานการณ์ โรคในประเที่ศไที่ย

*คาดการณ์�ภายใติ ข้ อม่�ลป่Cจจ�บ�น 10 ก.ค.52 อาจม่ การเป่ล !ยนแป่ลงได ติาม่ข้ อม่�ลองค�ควัาม่ร� ใหม่�

คณ์ะกรรมการอ�านวิยการป;องก�น

และแก&ไข้สำถานการณ์ ไข้&หวิ�ดนกและ การระบาดใหญ่)ข้องไข้&หวิ�ด

ใหญ่)ระบาดใหญ่) (รองนายกฯ)

คณ์ะร�ฐมนติร*

ครม . เห/นชอบ 10 กค .2550

แผู้นย.ที่ธุ์ศาสำติร ป;องก�น แก&ไข้ และเติร*ยมพร&อมร�บป9ญ่หาโรคไข้&

หวิ�ดนก และการระบาดใหญ่)ข้องโรคไข้&หวิ�ดใหญ่) ฉบ�บที่*3 2 (พ.ศ.2

551-2553)

โครงสำร&างคณ์ะกรรมการอ�านวิยการเติร*ยมควิามพร&อมป;องก�นและควิบค.มแก&ไข้สำถานการณ์ การระบาด

ใหญ่)ข้องไข้&หวิ�ดใหญ่) ในป9จำจำ.บ�น(รองนรม.พลติร*สำน�3น ข้จำรประศาสำน เปEนประธุ์าน)

คณ์ะกรรมการอ�านวิยการฯ(รองนายก

ร�ฐมนติร* เปEนประธุ์าน)

นายกร�ฐมนติร*

กระที่รวิงมหาดไที่ย

(กรมป;องก�นและบรรเที่า

สำาธุ์ารณ์ภู�ย)

กระที่รวิงสำาธุ์ารณ์

สำ.ข้

ภูาคเอกชน ภูาคร�ฐและร�ฐวิ�สำาหก�จำที่*3เก*3ยวิข้&อง

ประสำานก�บองค กรระหวิ)างประเที่ศ/ นานาชาติ�WHOUS CDC

….…

ภูาคเอกชนPrivate

ภูาคร�ฐPublic

ภูาคบร�การพ#�นฐาน (Essential services)พัล�งงาน ไฟฟ8า น2,าป่ระป่า ข้นส�ง คม่นาคม่

ส'!อสาร / IT การเง)น / ธุ์นาคาร ร�กษาควัาม่ป่ลอดภ�ย

การเติร*ยมควิามพร&อมโดย ควิามร)วิมม#อพห.ภูาค*Multi-sector cooperation

22 Aug 07

ด&านสำาธุ์ารณ์สำ.ข้/สำ�งคม(Non-Pharmaceutical )

ด&านการแพที่ย /เวิชภู�ณ์ฑ์

(Medical/Pharma.)

ด&านเศรษฐก�จำและสำ�งคม

(Social and economic systems- to keep the society running)

การเติร*ยมพร&อม ร�บการระบาดใหญ่) ใช&หลายย.ที่ธุ์ศาสำติร

ยาติ&านไวิร�สำ วิ�คซี*นการด�แลผู้�&ป1วิยอ.ปกรณ์ ป;องก�นติ�วิ

สำ)งเสำร�มอนาม�ยบ.คคลจำ�าก�ดการเด�นที่างแยกก�กผู้�&สำ�มผู้�สำโรคจำ�าก�ดก�จำกรรมที่างสำ�งคมให&สำ.ข้ศ?กษา ประชาสำ�มพ�นธุ์ ร�กษาควิามม�3นคง / กฎหมายจำ�ดหาอาหารและน��าด#3มจำ)ายพล�งงาน เช#�อเพล�งบร�การคมนาคมข้นสำ)ง บร�การสำ#3อสำารโที่รคมนาคมจำ�ดระบบการเง�น ธุ์นาคาร

Source: David Nabarro at APEC-HMM, Sydney 8 June 2007

ปฏิ�ที่�นปฏิ�ที่�นการ การ ซี&อมซี&อมแผู้นบนแผู้นบนโติGะโติGะ

ระด�บกรม

เร)!ม่ กค .. 49

8 ม่ ค . 50

ระด�บจำ�งหวิ�ด

เร)!ม่ ม่ นาคม่ 49ท2าแล วัท�กจ�งหวั�ด

ระด�บกระที่รวิง

ระด�บประเที่ศ

เม่'!อร�ฐบาลพัร อม่

ที่วิ�ภูาค* ร�วัม่ม่'อก�บป่ระเทศเพั'!อนบ าน: ลาวั

พัม่�า ก�ม่พั�ชื้า เวั ยดนาม่ ม่าเลเซ ย

ภู�ม�ภูาค ผู้�านเวัท ASEAN, APEC,

ACMECS, ป่ระเทศล��ม่แม่�น2,าโข้ง เป่.นติ น

นานาชาติ� ผู้�านเวัท WHO, OIE, FAO,

UNICEF เป่.นติ น

ไที่ยร)วิมม#อนานาชาติ� เติร*ยมพร&อมร�บการระบาดใหญ่)ข้องไข้&หวิ�ดใหญ่)

FAO

OIE

APEC Health Ministers Meeting7-8 June 2007, Sydney

•เฝ้;าระวิ�งโรคและ แลก

เปล*3ยนข้&อม�ล สำถานการณ์

•ฝ้Hกอบรมพ�ฒนาบ.คลากร

•พ�ฒนาการติรวิจำช�นสำ�ติร

•สำน�บสำน.นเวิชภู�ณ์ฑ์ วิ�สำด.

•ร)วิมสำอบสำวินควิบค.มโรค

•ร)วิมม#อการซี&อมควิามพร&อมระด�บภู�ม�ภูาค เช)นAPEC, ASEAN, MBDS ACMECS

จำ�านวินวิ�น น�บจำากวิ�นที่*3ม*ผู้�&ป1วิยรายแรก

จำ�านวิ

นผู้�&ป1วิ

ยใน

แติ)ละ

วิ�นเป;าหมายการจำ�ดการป9ญ่หาไข้&เป;าหมายการจำ�ดการป9ญ่หาไข้&

หวิ�ดใหญ่) หวิ�ดใหญ่) H1N1H1N1การระบาดใหญ่) :

ไม)ได&ด�าเน�นมาติรการใด

การระบาดใหญ่) : ม*การด�าเน�นมาติรการ

ชะลอการระบาดลดจำ�านวินผู้�&ป1วิยที่*3มารพ.

ลดจำ�านวินผู้�&ป1วิยและผู้ลกระที่บด&านสำ.ข้ภูาพ

2

1

3

ท !ม่า : US CDC

วิ�น น�บติ��งแติ)เร�3มม*ผู้�&ป1วิยรายแรก

จำ�านวิ

นผู้�&ป1วิ

ยใน

แติ)ละ

วิ�นเป;าหมายการจำ�ดการป9ญ่หาไข้&เป;าหมายการจำ�ดการป9ญ่หาไข้&

หวิ�ดใหญ่) หวิ�ดใหญ่) H1N1H1N1หากที่.กฝ้1าย ช)วิยก�น

ป;องก�นโรคควิบค.มการระบาดให&อย�)ในวิงจำ�าก�ด

การป;องก�นและควิบค.มโรค ช)วิงเมย . – พค . ช)วิยชะลอการระบาดในประเที่ศประมาณ์ 6 สำ�ปดาห

หน)วิยงานติ)างๆ และ

ประชาชนม*โอกาสำ

เติร*ยมติ�วิ

ที่.กฝ้1ายไม)ติระหนก ประชาชนร�&วิ�ธุ์*ป;องก�นโรค โรงเร*ยนและธุ์.รก�จำปร�บติ�วิร�บได& ม*

ผู้ลกระที่บน&อย 17 ม�ย .2552

• การติรวัจค�ดกรองผู้� เด)นทางระหวั�างป่ระเทศ โดยวั�ดไข้ ได ผู้ลน อย และระยะน ,ไม่�ม่ ควัาม่จ2าเป่.น ไม่�ติ องเน น

• ยาติ านไวัร�สม่ จ2าก�ด หากใชื้ โดยไม่�จ2าเป่.นจะข้าดแคลน ควัรสงวันไวั ส2าหร�บกรณ์ จ2าเป่.น

• วั�คซ น H1N1 ย�งไม่�ม่ วั�คซ นส2าหร�บ Seasonal flu ไม่�ป่8องก�น H1N1 แติ�ชื้�วัยลดภาระไข้ หวั�ดใหญ่�โดยรวัม่

• ม่าติรการหล�กค'อ การส�งเสร)ม่พัฤติ)กรรม่อนาม่�ย เน นการล างม่'อ การไอและจาม่ถ�กวั)ธุ์ และใชื้ หน ากากอนาม่�ย ซ7!งชื้�วัยลดการแพัร�เชื้',อและการติ)ดโรคได ม่าก

• ม่าติรการด านชื้�ม่ชื้นและส�งคม่ ป่ร�บใชื้ ติาม่ควัาม่จ2าเป่.น– การปJดโรงเร*ยนและสำถานที่*3ที่�างาน ม*ประโยชน

น&อยกวิ)าการให&ผู้�&ป1วิยอย�)บ&าน

เคร#3องม#อป;องก�นควิบค.มไข้&หวิ�ดใหญ่) เคร#3องม#อป;องก�นควิบค.มไข้&หวิ�ดใหญ่) (1)(1)

15 ม�ย .2552

ในสถานการณ์�ป่Cจจ�บ�น ซ7!งโรคก2าล�งแพัร�กระจายในป่ระเทศ แติ�ม่ ควัาม่ร�นแรงน อย คล ายไข้ หวั�ดใหญ่�ธุ์รรม่ดา

ย.ที่ธุ์ศาสำติร หล�ก ค#อ สำร&างควิามเข้&าใจำข้องประชาชน ลดควิามติระหนก ชะลอและควิบค.มการระบาดให&อย�) ในระด�บจำ�าก�ด เพ#3อบรรเที่าผู้ลกระที่บข้องการระบาด

จำ�ดการป;องก�นควิบค.มไข้&หวิ�ดใหญ่)โดยภูาพรวิม ไม)จำ�าเปEนติ&องแยกสำายพ�นธุ์. ใหม)หร#อเก)า เพราะควิามร.นแรงน&อย และใช&มาติรการป;องก�น ควิบค.ม ร�กษา เหม#อนก�น

ปร�บย.ที่ธุ์ศาสำติร ให&สำอดคล&องก�บปร�บย.ที่ธุ์ศาสำติร ให&สำอดคล&องก�บสำถานการณ์ สำถานการณ์ (1)(1)

15 ม�ย .2552

ปร�บย.ที่ธุ์ศาสำติร ให&สำอดคล&องก�บปร�บย.ที่ธุ์ศาสำติร ให&สำอดคล&องก�บสำถานการณ์ สำถานการณ์ (1)(1)

17 ม�ย .2552

การเฝ้;าระวิ�งโรค เน นการค นหาและสอบสวันการป่&วัยเป่.นกล��ม่ เก-บติ�วัอย�างส�งชื้�นส�ติรเฉพัาะผู้� ป่&วัยบางราย

(ติาม่ข้ อก2าหนด ) การรายงาน

รายงานจ2านวันผู้� ป่&วัย H1N1 เป่.นติ�วัเลข้รวัม่ ไม่�เน นรายบ�คคล

รายงานรายจ�งหวั�ด หร'อ รายกล��ม่การระบาด

รายงานเป่ร ยบเท ยบก�บไข้ หวั�ดใหญ่�ติาม่ฤด�กาลเป่.น คร�,งคราวั เพั'!อควัาม่เข้ าใจท !ถ�กติ อง

ปร�บย.ที่ธุ์ศาสำติร ให&สำอดคล&องก�บปร�บย.ที่ธุ์ศาสำติร ให&สำอดคล&องก�บสำถานการณ์ สำถานการณ์ (2)(2)

17 ม�ย .2552

การค�ดกรองผู้�&เด�นที่างระหวิ)างประเที่ศ คง Thermal scanner ไวั (ไม่�เน น) หากพับผู้� เด)นทางท !ม่ ไข้

ติรวัจอ�ณ์หภ�ม่)ซ2,า ถ าอาการน อย ให ค2าแนะน2า แจกหน ากากและเจล

แอลกอฮอล� แจก ติ . 8 เก-บข้ อม่�ลให SRRT ติ)ดติาม่

ถ าอาการม่าก Refer เข้ า รพั . (น�าจะม่ จ2านวันน อยม่าก)

(ไม่�ควัรใชื้ quick test ท !ด�าน เพัราะติ องใชื้ ผู้� ม่ ท�กษะเก-บ ติ องท2าโดยม่ biosafety ท !เหม่าะสม่ ผู้ลติรวัจม่ false positive / false negative จะติ ควัาม่ได ไม่�ชื้�ดเจนส2าหร�บการด�แลผู้� ป่&วัยติ�อไป่ )

ปร�บย.ที่ธุ์ศาสำติร ให&สำอดคล&องก�บปร�บย.ที่ธุ์ศาสำติร ให&สำอดคล&องก�บสำถานการณ์ สำถานการณ์ (3)(3)

17 ม�ย .2552

การร�กษา แนะน2าให ผู้� ป่&วัยส�วันใหญ่� ซ7!งอาการน อย

ด�แลตินเองท !บ าน หากก)นยาลดไข้ ให ใชื้ พัาราเซติาม่อล

ผู้� ป่&วัยท !ม่ อาการม่าก (เชื้�น ไข้ ส�ง อาเจ ยนม่าก หอบ หายใจล2าบาก อ�อนเพัล ยม่าก )ให ม่าพับแพัทย�

แพัทย�ให ยาติ านไวัร�ส เฉพัาะผู้� ป่&วัยอาการม่ากหร'อม่ ภาวัะเส !ยง และร�บผู้� ป่&วัยท !ม่ อาการร�นแรงไวั ร�กษาในโรงพัยาบาล

ปร�บย.ที่ธุ์ศาสำติร ให&สำอดคล&องก�บปร�บย.ที่ธุ์ศาสำติร ให&สำอดคล&องก�บสำถานการณ์ สำถานการณ์ (4)(4)

23 ม�ย .2552

การป;องก�นโรค เร�งสร างควัาม่เข้ าใจ ลดควัาม่ติระหนก ส�งเสร)ม่

พัฤติ)กรรม่ป่8องก�นโรค โดยป่ระชื้าชื้น คนป่กติ) ล างม่'อบ�อยๆ เล !ยงท !แออ�ด ผู้� ป่&วัย ไอ จาม่ ใส�ผู้ าเชื้-ดหน า หร'อกระดาษท)ชื้ชื้�

หร'อใส�หน ากากอนาม่�ย ล างม่'อหล�งไอ จาม่ และหล กเล !ยงการคล�กคล ใกล ชื้)ดผู้� อ'!นระหวั�างป่&วัย

หากม่ ผู้� ป่&วัยในโรงเร ยน โรงงาน สถานท !ท2างาน แนะน2าให ผู้� ป่&วัย หย�ดเร ยนหร'อหย�ดงาน เพั'!อร�กษาและพั�กผู้�อนอย��บ านจนหายป่&วัย หากจะพั)จารณ์าป่Gดโรงเร ยนหร'อสถานป่ระกอบการชื้�!วัคราวั ควัรหาร'อผู้� เก !ยวัข้ องและพั)จารณ์าโดยรอบคอบ

ส2าหร�บการระบาดในค�ายทหาร ค�ก โรงเร ยนอย��ป่ระจ2า จ�ดม่าติรการเฉพัาะ ด�แลเฉพัาะ (แยกผู้� ป่&วัย ท2าควัาม่สะอาด NPI)

การร�กษา ผู้� ป่&วัยท !ม่ อาการร�นแรงติ องร บไป่โรงพัยาบาลท�นท ซ7!งแพัทย�จะพั)จารณ์าให ยาติ านไวัร�ส ค'อ ยา

โอเซลทาม่)เวั ยร� (oseltamivir) เป่.นยาชื้น)ดก)น หากผู้� ป่&วัยได ร�บยาภายใน 2 วั�นหล�งเร)!ม่

ป่&วัย จะให ผู้ลการร�กษาด

การใช&ยา Oseltamivir ในประเที่ศติ)าง ๆ :- พค.2552

• ประเที่ศที่*3ม* stockpile จำะม*โอกาสำใช&สำ�งข้?�น• ประเที่ศญ่*3ป.1น ใช& oseltamivir จำ�านวินมาก• ประเที่ศในย.โรป ใช& oseltamivir จำ�านวินมาก• ประเที่ศสำหร�ฐอเมร�กา ใช& oseltamivir

จำ�านวินน&อย• ประเที่ศไที่ย ใช& oseltamivir จำ�านวิน ?? (แนวิโน&มมากเก�นควิามจำ�าเปEน)

แนวิที่างปฏิ�บ�ติ�การด�แลผู้�&ป1วิยที่*3ติ�ดเช#�อหร#ออาจำติ�ดเช#�อไข้&หวิ�ด

ใหญ่)สำายพ�นธุ์. ใหม)ชน�ด A(H1N1)ที่)านสำามารถสำ#บค&นฉบ�บปร�บปร.ง

ป9จำจำ.บ�นได&ที่*3เวิ/บไซีติ กระที่รวิงสำาธุ์ารณ์สำ.ข้

www.moph.go.th

หร#อเวิ/บไซีติ สำ�าน�กโรคติ�ดติ)ออ.บ�ติ�ใหม) http://beid.ddc.moph.go.th

ติามผู้ลการติรวิจำที่างห&องปฏิ�บ�ติ�การ

กล.)มก&อนในช.มชนติ��งแติ) 3 ราย

อาการไม)ร.นแรง

แนะน2าให ใส�หน ากากหล กเล !ยงการส�ม่ผู้�สก�บผู้� อ'!น

-เก-บติ�วัอย�าง Throat swab จากผู้� ป่&วัยใหม่�ไม่�เก)น 10 ราย

- ผู้�&ป1วิยติ�ดติามอาการตินเอง- สำ�งเกติอาการผู้�&สำ�มผู้�สำร)วิมบ&าน 7 วิ�น

PCRให&ผู้ลลบ

ผู้�&สำ�มผู้�สำไม)ม*อาการ

ผู้�&สำ�มผู้�สำม*อาการ

จำบการด�าเน�นงาน

ผู้�&สำ�มผู้�สำไม)ม*อาการ

ติรวิจำพบไข้&หวิ�ดใหญ่)สำายพ�นธุ์. ใหม)ชน�ดเอ H1N1

ผู้�&ป1วิยอาการคล&ายไข้&หวิ�ดใหญ่)

กล.)มเสำ*3ยงติ)อโรคร.นแรง: ให&ยาป;องก�นกล.)มไม)เสำ*3ยง: ไม)ติ&องให&ยา สำ�งเกติอาการจำนครบ 7 วิ�นหล�งสำ�มผู้�สำผู้�&ป1วิยคร��งสำ.ดที่&าย ถ&าอาการป1วิยให&ถ#อวิ)าเปEนผู้�&ป1วิย

ด2าเน)นการด�แลเหม่'อนผู้� ป่&วัยย'นย�น

ระหวิ)างรอผู้ลการติรวิจำที่างห&องปฏิ�บ�ติ�การ

ค&นหาและติ�ดติามผู้�&สำ�มผู้�สำใกล&ช�ด

แนะน�าผู้�&สำ�มผู้�สำให&สำ�งเกติอาการและพบแพที่ย หากสำงสำ�ยไข้&หวิ�ดใหญ่)

ผู้�&สำ�มผู้�สำม*อาการ

-แนะน�าหล*กเล*3ยงสำ�มผู้�สำผู้�&อ#3น-พ�จำารณ์าเก/บติ�วิอย)าง Throat swab

-แนะน�าหล*กเล*3ยงสำ�มผู้�สำผู้�&อ#3น

ติ�ดติามผู้�&สำ�มผู้�สำใกล&ช�ด

ผู้�&สำ�มผู้�สำไม)ม*อาการ

ผู้�&สำ�มผู้�สำม*อาการ

อาการร.นแรง

ไม่�ใชื้�กล��ม่เส !ยงติ�อการป่&วัยร�นแรง กล��ม่เส !ยงติ�อการป่&วัยร�นแรง

-พั)จารณ์าเก-บติ�วัอย�าง Throat swab ติาม่ควัาม่จ2าเป่.น

รายงานสำสำจำ . สำคร./สำนร . ที่�นที่*

ILI daily record

รายงาน 506 ระบบป่กติ)

ข้ อม่�ล ณ์ วั�นท ! 21 ม่).ย.52

การให ค2าป่ร7กษาส2าหร�บท ม่แพัทย�• หากม่ ผู้� ป่&วัยอาการหน�กและ ม่ ภาวัะแทรกซ อน

โทรศ�พัท�ข้อร�บค2าป่ร7กษาก�บแพัทย�ผู้� เชื้ !ยวัชื้าญ่ข้องกระทรวังสาธุ์ารณ์ส�ข้ส�วันกลาง ติลอด 24 ชื้�!วัโม่ง ติาม่รายชื้'!อแพัทย�และติารางเวัรร�บค2าป่ร7กษาท !เวิ/บไซีติ กระที่รวิงสำาธุ์ารณ์สำ.ข้

www.moph.go.thหร#อ

เวิ/บไซีติ สำ�าน�กโรคติ�ดติ)ออ.บ�ติ�ใหม) http://beid.ddc.moph.go.th

โรงพัยาบาลจะร�บม่'อก�บผู้� ป่&วัยไข้ หวั�ดใหญ่�จ2านวันม่าก อย�างไร ?

• จ�ดชื้�องทางพั)เศษแบบ One Stop Service ท !แผู้นกผู้� ป่&วัยนอก ไม่�ป่ะป่นก�บผู้� ป่&วัยท�!วัไป่

• จ�ดหน ากากอนาม่�ย ค2าแนะน2า และเจลแอลกอฮอล�ล างม่'อ ให บร)การผู้� ป่&วัยและญ่าติ)

• ป่ฏ)บ�ติ)ติาม่แผู้นเติร ยม่ควัาม่พัร อม่ส2าหร�บไข้ หวั�ดใหญ่�ระบาดใหญ่�ท !ก2าหนดไวั

ติ�วัอย�าง One Stop Service

แนวิที่างการป;องก�นแนวิที่างการป;องก�นและควิบค.มโรคและควิบค.มโรค

การด2าเน)นงานท !ส2าค�ญ่ข้องกระทรวังการด2าเน)นงานท !ส2าค�ญ่ข้องกระทรวังสาธุ์ารณ์ส�ข้สาธุ์ารณ์ส�ข้

เป่Gดศ�นย�ป่ฏ)บ�ติ)การ ท2าการท�กวั�น ติ�,งแติ� 25 เม่.ย . 2552 เร�งร�ดและเพั)!ม่ระด�บควัาม่เข้ ม่ข้ นการเฝ้8าระวั�งโรค

โดยสถานบร)การ สธุ์ ., ท ม่เฝ้8าระวั�งสอบสวันเคล'!อนท !เร-วัท�!วัป่ระเทศและอาสาสม่�ครสาธุ์ารณ์ส�ข้ท�!วัป่ระเทศเก'อบ 1ล านคน

เติร ยม่พัร อม่ด านการติรวัจย'นย�นเชื้',อทางห องป่ฏ)บ�ติ)การทราบผู้ลติรวัจใน 48 ชื้ม่ . ด วัยเคร'อข้�าย 14 แห�ง และรถติรวัจเคล'!อนท ! 6 ค�น พัร อม่ท�,งพั�นธุ์ม่)ติรทางห องป่ฏ)บ�ติ)การ

เติร ยม่ควัาม่พัร อม่ด านการด�แลร�กษาพัยาบาลผู้� ป่&วัยฝ้Hกอบรม่บ�คลากรและเติร ยม่ห องแยกผู้� ป่&วัยในรพั.ท�กแห�ง

ส2ารองเวัชื้ภ�ณ์ฑ์� อ�ป่กรณ์�ป่8องก�นการติ)ดเชื้',อเติร ยม่พัร อม่ด วัยยาติ านไวัร�สส2าหร�บผู้� ป่&วัยกวั�า 4 แสนคนและพัร อม่

เพั)!ม่ป่ร)ม่าณ์การผู้ล)ติ ในกรณ์ จ2าเป่.นฉ�กเฉ)น ให ส�ข้ศ7กษาและป่ระชื้าส�ม่พั�นธุ์� ผู้�านส'!อติ�างๆ เชื้�น ส'!อม่วัลชื้น เวั-บไซติ�

call center ติรวัจค�ดกรองผู้� โดยสารท !เด)นทางม่าจากติ�างป่ระเทศ

ติ)ดติ�,งเคร'!องติรวัจวั�ดอ�ณ์หภ�ม่)ท !สนาม่บ)นนานาชื้าติ)และม่ แพัทย�ป่ระจ2าจ�ดติรวัจ พัร อม่ส�งผู้� ป่&วัยท�นท หากพับผู้� ป่&วัยสงส�ยโรคไข้ หวั�ดใหญ่�สายพั�นธุ์��ใหม่�

ป่ระสานควัาม่ร�วัม่ม่'อก�บหน�วัยงานท !เก !ยวัข้ องท�กภาคส�วันท�,งในและติ�างป่ระเทศ เชื้�น เฝ้8าระวั�งโรคในสถานศ7กษา สายการบ)น บร)ษ�ทท�วัร� โรงแรม่ การซ อม่แผู้นท�กภาคส�วันระด�บจ�งหวั�ด ร�วัม่ก�บก.การติ�างป่ระเทศชื้ ,แจงข้ อม่�ลและสร างควัาม่ม่�!นใจให ก�บสถานท�ติติ�างป่ระเทศป่ระจ2าป่ระเทศไทย ป่ระสานควัาม่ร�วัม่ม่'อก�บ WHO และ ศ�นย�ควัาม่ร�วัม่ม่'อไทย-สหร�ฐ ด านสาธุ์ารณ์ส�ข้

การด2าเน)นงานท !ส2าค�ญ่ข้องกระทรวังการด2าเน)นงานท !ส2าค�ญ่ข้องกระทรวังสาธุ์ารณ์ส�ข้สาธุ์ารณ์ส�ข้

หากม่ อาการป่&วัยไม่�ร�นแรง เชื้�น ไข้ ไม่�ส�ง ไม่�ซ7ม่ และร�บป่ระทานอาหารได สาม่ารถร�กษาติาม่อาการด วัยตินเองท !บ านได ไม่�จ2าเป่.นติ องไป่โรงพัยาบาล ควัรใชื้ พัาราเซติาม่อล เพั'!อลดไข้ (ห าม่ใชื้ ยาแอสไพัร)น ) นอนหล�บ

พั�กผู้�อนให เพั ยงพัอ และด'!ม่น2,าม่ากๆ ควัรหย�ดเร ยน หย�ดงาน จนกวั�าจะหายเป่.น

ป่กติ) และหล กเล !ยงการคล�กคล ใกล ชื้)ด หร'อใชื้ ส)!งข้องร�วัม่ก�บผู้� อ'!น

ค2าแนะน2าส2าหร�บผู้� ป่&วัยไข้ หวั�ดหร'อไข้ ค2าแนะน2าส2าหร�บผู้� ป่&วัยไข้ หวั�ดหร'อไข้ หวั�ดใหญ่� หวั�ดใหญ่� (1)(1)

ค2าแนะน2าส2าหร�บผู้� ป่&วัยไข้ หวั�ดหร'อไข้ ค2าแนะน2าส2าหร�บผู้� ป่&วัยไข้ หวั�ดหร'อไข้ หวั�ดใหญ่� หวั�ดใหญ่� (2)(2)

ควัรป่Gดป่ากป่Gดจม่�กท�กคร�,งด วัยผู้ าเชื้-ดหน าหร'อกระดาษท)ชื้ชื้�ท�กคร�,งเม่'!อท�านไอจาม่ และท),งลงใน

ถ�งข้ยะ หร'อสวัม่หน ากากอนาม่�ยเม่'!ออย��ก�บผู้� อ'!น

ล างม่'อบ�อยๆ ด วัยน2,าและสบ�� หร'อใชื้ เจลแอลกอฮอล�ท2าควัาม่สะอาดม่'อ โดยเฉพัาะหล�งการไอ

จาม่

ควัรป่Gดป่ากป่Gดจม่�กท�กคร�,งด วัยผู้ าเชื้-ดหน าหร'อกระดาษท)ชื้ชื้�ท�กคร�,งเม่'!อท�านไอจาม่ และท),งลงใน

ถ�งข้ยะ หร'อสวัม่หน ากากอนาม่�ยเม่'!ออย��ก�บผู้� อ'!น

ล างม่'อบ�อยๆ ด วัยน2,าและสบ�� หร'อใชื้ เจลแอลกอฮอล�ท2าควัาม่สะอาดม่'อ โดยเฉพัาะหล�งการไอ

จาม่

ค2าแนะน2าส2าหร�บผู้� ป่&วัยไข้ หวั�ดหร'อไข้ ค2าแนะน2าส2าหร�บผู้� ป่&วัยไข้ หวั�ดหร'อไข้ หวั�ดใหญ่� หวั�ดใหญ่� ((33))

อาการจำะค)อยๆที่.เลา ด*ข้?�นใน 3-5 วิ�น

หากไม)ด*ข้?�น และม*อาการร.นแรงข้?�น ค#อไข้&ไม)ลดภูายใน 2-3

วิ�น ไอถ*3ข้?�น เจำ/บหน&าอก หายใจำเร/วิ

กวิ)าเด�ม ควิรร*บไปพบแพที่ย

กล.)มเสำ*3ยงที่*3ติ&องร*บไปพบแพที่ย เม#3อเปEนไข้&หวิ�ดใหญ่)

• กล.)มเสำ*3ยงที่*3อาจำม*โรคแที่รกซี&อนร.นแรง เม#3อเปEนไข้&หวิ�ดใหญ่) ได&แก) ผู้�&ป1วิยโรคเร#�อร�ง ผู้�&ม*ภู�ม�ติ&านที่านติ�3า ผู้�&สำ�งอาย. เด/กเล/ก (น&อยกวิ)า 5 ป8)

หญ่�งม*ครรภู และผู้�&ม*ภูาวิะอ&วิน

ควิรร*บไปพบแพที่ย

ค2าแนะน2าส2าหร�บผู้� ด�แลผู้� ป่&วัยโรคไข้ หวั�ดใหญ่� (1)

• ให&ผู้�&ป1วิยร�บประที่านยาลดไข้& เช)น พาราเซีที่ามอล (ห&ามใช&ยาแอสำไพร�น) และยาร�กษาติามอาการ

• ไม)จำ�าเปEนติ&องร�บประที่านยาปฏิ�ช*วินะ ยกเวิ&นพบเช#�อแบคที่*เร*ยแที่รกซี&อน

• เช/ดติ�วิลดไข้& ด&วิยน��าสำะอาดที่*3ไม)เย/น• ให&ด#3มน��าสำะอาดและน��าผู้ลไม&มากๆ งดด#3มน��า

เย/นจำ�ด• พยายามให&ร�บประที่านอาหารอ)อน ๆ รสำไม)จำ�ด

เช)น โจำGก ข้&าวิติ&ม ไข้) ผู้�ก และผู้ลไม&ให&พอเพ*ยง

• ให&นอนพ�กผู้)อนมากๆ ในห&องที่*3อากาศไม)เย/นเก�นไป และม*อากาศถ)ายเที่สำะดวิก

• ให&ผู้�&ป1วิยสำวิมหน&ากากอนาม�ย ปJดปาก และจำม�ก เวิลาไอหร#อ จำามด&วิยกระดาษที่�ชช�หร#อแข้นเสำ#�อข้อง

ตินเอง ล&างม#อด&วิยน��าและสำบ�)หร#อแอลกอฮ่อล เจำลบ)อยๆ หล*กเล*3ยงการคล.กคล*ใกล&ช�ดก�บผู้�&ที่*3อย�)

ร)วิมบ&านหร#อร)วิมห&อง (หากเปEนไปได& ควิรให&ผู้�&ป1วิยนอนแยกห&อง) ร�บประที่านอาหารแยกจำากผู้�&อ#3น

หร#อใช&ช&อนกลางในการร�บประที่านอาหารร)วิมก�น ไม)ใช&ข้องใช&สำ)วินติ�วิ เช)น ผู้&าเช/ดหน&า ผู้&าเช/ดติ�วิ แก&วิ

น��า หลอดด�ดน��า ร)วิมก�บผู้�&อ#3น• หากอาการป1วิยร.นแรงข้?�น ค#อไข้&สำ�งข้?�น ไอถ*3ข้?�น เจำ/บ

หน&าอก หายใจำเร/วิกวิ)าเด�ม ควิรร*บไปพบแพที่ย ที่�นที่*

ค2าแนะน2าส2าหร�บผู้� ด�แลผู้� ป่&วัยโรคไข้ หวั�ดใหญ่� (2)

ล างม่'อบ�อยๆ ด วัยน2,าและสบ�� หร'อใชื้ แอลกอฮอล�เจลท2าควัาม่สะอาดม่'อ

ไม่�ใชื้ แก วัน2,า หลอดด�ดน2,า ชื้ อนอาหาร ผู้ าเชื้-ดม่'อ ผู้ าเชื้-ดหน า ผู้ าเชื้-ดติ�วั ร�วัม่ก�บผู้� อ'!น

ไม่�ควัรคล�กคล ใกล ชื้)ดก�บผู้� ป่&วัยท !ม่ อาการไข้ หวั�ด ร�กษาส�ข้ภาพัให แข้-งแรง ด วัยการก)นอาหารท !ม่

ค�ณ์ค�าทางโภชื้นาการ ด'!ม่น2,าม่ากๆ นอนหล�บพั�กผู้�อนให เพั ยงพัอ และออกก2าล�งกายอย�างสม่2!าเสม่อ

ควัรหล กเล !ยงการอย��ในสถานท !ท !ม่ ผู้� คนแออ�ดและอากาศถ�ายเทไม่�ด เป่.นเวัลานาน โดยไม่�จ2าเป่.น

ติ)ดติาม่ค2าแนะน2าอ'!นๆ ข้องกระทรวังสาธุ์ารณ์ส�ข้อย�างใกล ชื้)ด

ค2าแนะน2าส2าหร�บป่ระชื้าชื้นท�!วัไป่ค2าแนะน2าส2าหร�บป่ระชื้าชื้นท�!วัไป่

แนะน2าให พัน�กงานท !ม่ อาการป่&วัยคล ายไข้ หวั�ดใหญ่� พั�กร�กษาติ�วัท !บ าน หากม่ อาการ

ป่&วัยร�นแรง ควัรร บไป่ พับแพัทย� แนะน2าให พัน�กงานท !เด)นทางกล�บจากติ�างป่ระเทศ เฝ้8าส�งเกติอาการข้องตินเองเป่.นเวัลา 7 วั�น ถ าม่ อาการป่&วัยให หย�ดพั�กร�กษาติ�วัท !บ าน

ค2าแนะน2าส2าหร�บสถานป่ระกอบการและสถานท !ท2างาน (1)

ในสถานการณ์�ป่Cจจ�บ�น ย�งไม่�แนะน2าให ป่Gดสถานป่ระกอบการหร'อสถานท !ท2างาน เพั'!อการป่8องก�น

การระบาดข้องโรคไข้ หวั�ดใหญ่�

ค2าแนะน2าส2าหร�บสถานป่ระกอบการและสถานท !ท2างาน (2)

แจ งเจ าหน าท !สาธุ์ารณ์ส�ข้ในเข้ติร�บผู้)ดชื้อบ เข้ติกร�งเทพัม่หานคร โทร 02246.

0358 022458106

นอกกร�งเทพัม่หานคร แจ งส2าน�กงานสาธุ์ารณ์ส�ข้จ�งหวั�ด

ติรวัจสอบจ2านวันพัน�กงานท !ข้าดงานในแติ�ละวั�น หากพับข้าดงานผู้)ดป่กติ) หร'อติ�,งแติ� 3 คนข้7,นไป่ ในแผู้นกเด ยวัก�น และสงส�ยวั�าป่&วัยเป่.นไข้ หวั�ดใหญ่� ให แจ งติ�อเจ าหน าท !สาธุ์ารณ์ส�ข้ใน

พั',นท ! เพั'!อสอบสวันและควับค�ม่โรค

ควัรท2าควัาม่สะอาดอ�ป่กรณ์� ส)!งข้อง เคร'!องใชื้ ท !ม่ ผู้� ส�ม่ผู้�สจ2านวันม่ากเชื้�น ล�กบ)ดป่ระติ� โทรศ�พัท� ราวับ�นได ค ย�บอร�ดคอม่พั)วัเติอร� ก<อกน2,า

ฯลฯ โดยการใชื้ น2,าผู้งซ�กฟอก/น2,ายาท2าควัาม่สะอาดท�!วัไป่

เชื้-ดท2าควัาม่สะอาดอย�างน อยวั�นละ 1-2 คร�,ง

จ�ดให ม่ อ�างล างม่'อ น2,าและสบ��อย�างเพั ยงพัอ

ในบางวั�นควัรเป่Gดป่ระติ� หน าติ�างให อากาศถ�ายเทได สะดวัก และ

แสงแดดส�องได ท�!วัถ7ง

ค2าแนะน2าส2าหร�บสถานป่ระกอบการและสถานท !ท2างาน (3)

แนะน2าให ส2ารวัจน�กเร ยนท�กวั�นหากม่ อาการป่&วัยเป่.น ไข้ หวั�ดแจ งผู้� ป่กครองร�บกล�บบ าน ให ควัาม่ร� ในการป่ฏ)บ�ติ)ติ�วัท !ถ�กติ อง ป่&วัยเล-กน อยพั�กร�กษาติ�วัท !บ าน ภายใน 3 วั�น อาการไม่�ด ข้7,น พับแพัทย�

น�กเร ยนป่&วัย 3 คนข้7,นไป่ แจ ง จนท .สาธุ์ารณ์ส�ข้/ส2าน�กอนาม่�ยกทม่.

ค2าแนะน2าส2าหร�บสถานศ7กษา 1( )

ในสถานการณ์�ป่Cจจ�บ�น การป่Gดโรงเร ยนม่ ป่ระโยชื้น�น อยกวั�าการอย��ท !บ าน

น�กเร ยนท !กล�บจากติ�างป่ระเทศ เฝ้8าส�งเกติ�อาการตินเองเป่.นเวัลา 7 วั�น ถ าป่&วัยเล-ก

น อยพั�กร�กษาติ�วัท !บ าน ภายใน 3 วั�น อาการไม่�ด ข้7,นพับแพัทย�

ให ควัาม่ร� การป่ฏ)บ�ติ)ติ�วัท !ถ�กติ อง ก)นร อน ชื้ อนกลาง ล างม่'อบ�อยๆ ไอ จาม่ ป่Gดป่าก-จม่�ก

ค2าแนะน2าส2าหร�บสถานศ7กษา (2)

ในสถานการณ์�ป่Cจจ�บ�น การป่Gดโรงเร ยนม่ ป่ระโยชื้น�น อยกวั�าการอย��ท !บ าน

แนะน2าจ�ดให ม่ อ�างล างม่'อ สบ�� ป่ระจ2า ห องน2,า โรงอาหาร

เชื้-ดท2าควัาม่สะอาด โติ<ะเร ยน ล�กบ)ดป่ระติ� โทรศ�พัท� ราวับ�นได ก<อกน2,า ฯลฯ ด วัยน2,าผู้งซ�กฟอก/น2,ายา

ท2าควัาม่สะอาดท�!วัไป่ บ�อยๆ เป่Gดป่ระติ� หน าติ�าง ให อากาศถ�ายเท แสงสวั�างส�องถ7ง

ค2าแนะน2าส2าหร�บสถานศ7กษา (3)

ในสถานการณ์�ป่Cจจ�บ�น การป่Gดโรงเร ยนม่ ป่ระโยชื้น�น อยกวั�าการอย��ท !บ าน

สำ)งเสำร�มการใช&หน&ากากอนาม�ย

ข้��นติอนการใสำ)หน&ากากอนาม�ย

1

2

3

ข้��นติอนการถอดหน&ากากอนาม�ยและล&างม#อด&วิยน��าและสำบ�)

ภูาพแสำดงการวิ�จำ�ยเร#3องการล&างม#อ

น��ายาล&างม#อแห&งที่*3ม*สำ)วินผู้สำมข้อง Alcohol

• ติ)ดติาม่ป่ระกาศจากกระทรวังสาธุ์ารณ์ส�ข้อย�างใกล ชื้)ด• ค นหาข้ อม่�ลและรายละเอ ยดเพั)!ม่เติ)ม่ได ท !

- เวั-บไซติ�กระทรวังสาธุ์ารณ์ส�ข้ www.moph.go.th

- เวั-บไซติ�ส2าน�กโรคติ)ดติ�ออ�บ�ติ)ใหม่� http://beid.ddc.moph.go.th

- เวั-บไซติ�กรม่ควับค�ม่โรค www.ddc.moph.go.th

• หากม่ ข้ อสงส�ย สาม่ารถติ)ดติ�อได ท ! กระทรวังสาธุ์ารณ์ส�ข้ หม่ายเลข้โทรศ�พัท� 1422

ติลอด 24 ชื้� !วัโม่ง

ค2าแนะน2าเพั)!ม่เติ)ม่

การประคองก�จำการและเติร*ยมควิามพร&อมการประคองก�จำการและเติร*ยมควิามพร&อมสำ�าหร�บการระบาดใหญ่)โรคไข้&หวิ�ดใหญ่) สำ�าหร�บการระบาดใหญ่)โรคไข้&หวิ�ดใหญ่)

การประคองก�จำการและเติร*ยมควิามพร&อมการประคองก�จำการและเติร*ยมควิามพร&อมสำ�าหร�บการระบาดใหญ่)โรคไข้&หวิ�ดใหญ่) สำ�าหร�บการระบาดใหญ่)โรคไข้&หวิ�ดใหญ่)

จำะม*ผู้�&ป1วิย จำะม*ผู้�&ป1วิย - 10 50 - 10 50 %% ข้องประชากรที่��งหมดข้องประชากรที่��งหมดผู้�&ป1วิยที่.กเพศ ที่.กกล.)มอาย.โดยเฉพาะผู้�&ป1วิยที่.กเพศ ที่.กกล.)มอาย.โดยเฉพาะ - 15 25 - 15 25 ป8ป8ติ&องหย.ดงานติ&องหย.ดงาน//ข้าดเร*ยนข้าดเร*ยน - 10 40 - 10 40 %%ติ&องเข้&าร�กษาในโรงพยาบาลติ&องเข้&าร�กษาในโรงพยาบาล - 0 5 10. - 0 5 10. %%

เสำ*ยช*วิ�ติเสำ*ยช*วิ�ติ 00.. - 5 2 5. - 5 2 5. %%

การระบาดเปEนระลอก การระบาดเปEนระลอก - 12- 12 เด#อน และกระจำายที่�3วิโลกภูายใน เด#อน และกระจำายที่�3วิโลกภูายใน - 68- 68 เด#อนเด#อน การให&บร�การด&านการร�กษาพยาบาลจำะไม)พอเพ*ยง การให&บร�การด&านการร�กษาพยาบาลจำะไม)พอเพ*ยง

โดยเฉพาะเวิชภู�ณ์ฑ์ โดยเฉพาะเวิชภู�ณ์ฑ์ & & อ.ปกรณ์ ที่างการแพที่ย อ.ปกรณ์ ที่างการแพที่ย ผู้ลกระที่บที่างเศรษฐก�จำผู้ลกระที่บที่างเศรษฐก�จำ ชน�ดไม)ร.นแรงชน�ดไม)ร.นแรง - - ม*ผู้�&เสำ*ยช*วิ�ติ ม*ผู้�&เสำ*ยช*วิ�ติ 1.41.4 ล&านคน สำ�ญ่เสำ*ยที่างเศรษฐก�จำ ล&านคน สำ�ญ่เสำ*ยที่างเศรษฐก�จำ 13,200 13,200 พ�นล&านบาที่พ�นล&านบาที่ ชน�ดร.นแรงชน�ดร.นแรง - - จำะม*ผู้�&เสำ*ยช*วิ�ติ จำะม*ผู้�&เสำ*ยช*วิ�ติ 1414 2 2. 2 2. ล&านคน สำ�ญ่เสำ*ยที่างเศรษฐก�จำ ล&านคน สำ�ญ่เสำ*ยที่างเศรษฐก�จำ 17.6 17.6 ล&านล&านบาที่ล&านล&านบาที่

จำะม*ผู้�&ป1วิย จำะม*ผู้�&ป1วิย - 10 50 - 10 50 %% ข้องประชากรที่��งหมดข้องประชากรที่��งหมดผู้�&ป1วิยที่.กเพศ ที่.กกล.)มอาย.โดยเฉพาะผู้�&ป1วิยที่.กเพศ ที่.กกล.)มอาย.โดยเฉพาะ - 15 25 - 15 25 ป8ป8ติ&องหย.ดงานติ&องหย.ดงาน//ข้าดเร*ยนข้าดเร*ยน - 10 40 - 10 40 %%ติ&องเข้&าร�กษาในโรงพยาบาลติ&องเข้&าร�กษาในโรงพยาบาล - 0 5 10. - 0 5 10. %%

เสำ*ยช*วิ�ติเสำ*ยช*วิ�ติ 00.. - 5 2 5. - 5 2 5. %%

การระบาดเปEนระลอก การระบาดเปEนระลอก - 12- 12 เด#อน และกระจำายที่�3วิโลกภูายใน เด#อน และกระจำายที่�3วิโลกภูายใน - 68- 68 เด#อนเด#อน การให&บร�การด&านการร�กษาพยาบาลจำะไม)พอเพ*ยง การให&บร�การด&านการร�กษาพยาบาลจำะไม)พอเพ*ยง

โดยเฉพาะเวิชภู�ณ์ฑ์ โดยเฉพาะเวิชภู�ณ์ฑ์ & & อ.ปกรณ์ ที่างการแพที่ย อ.ปกรณ์ ที่างการแพที่ย ผู้ลกระที่บที่างเศรษฐก�จำผู้ลกระที่บที่างเศรษฐก�จำ ชน�ดไม)ร.นแรงชน�ดไม)ร.นแรง - - ม*ผู้�&เสำ*ยช*วิ�ติ ม*ผู้�&เสำ*ยช*วิ�ติ 1.41.4 ล&านคน สำ�ญ่เสำ*ยที่างเศรษฐก�จำ ล&านคน สำ�ญ่เสำ*ยที่างเศรษฐก�จำ 13,200 13,200 พ�นล&านบาที่พ�นล&านบาที่ ชน�ดร.นแรงชน�ดร.นแรง - - จำะม*ผู้�&เสำ*ยช*วิ�ติ จำะม*ผู้�&เสำ*ยช*วิ�ติ 1414 2 2. 2 2. ล&านคน สำ�ญ่เสำ*ยที่างเศรษฐก�จำ ล&านคน สำ�ญ่เสำ*ยที่างเศรษฐก�จำ 17.6 17.6 ล&านล&านบาที่ล&านล&านบาที่

ผู้ลกระที่บเม#3อม*การระบาดใหญ่)ข้องโรคไข้&หวิ�ดใหญ่)

ผู้ลกระที่บเม#3อม*การระบาดใหญ่)ข้องโรคไข้&หวิ�ดใหญ่)

* (Warwick 1.Mckibbin & Alexandra A Sidormko, Feb 2006)

ผู้ลกระที่บเม#3อม*การระบาดใหญ่)ข้องโรคไข้&หวิ�ดใหญ่) (ติ)อ)

ผู้ลกระที่บเม#3อม*การระบาดใหญ่)ข้องโรคไข้&หวิ�ดใหญ่) (ติ)อ)

ที่างราชการจำะประกาศให&ที่.กองค กรและประชาชนที่�3วิไปที่างราชการจำะประกาศให&ที่.กองค กรและประชาชนที่�3วิไปที่ราบ และ ที่ราบ และ ให ค2าแนะน2าเพั'!อป่8องก�นการเก)ดโรคให ค2าแนะน2าเพั'!อป่8องก�นการเก)ดโรค

ม่าติรการติ�าง ๆ เชื้�นม่าติรการติ�าง ๆ เชื้�น- ป่Gดสถานท !สาธุ์ารณ์ะ ป่Gดสถานท !สาธุ์ารณ์ะ - ป่Gดโรงเร ยนป่Gดโรงเร ยน- จ2าก�ดการเด)นทางในพั',นท !เก)ดการระบาดข้องโรคจ2าก�ดการเด)นทางในพั',นท !เก)ดการระบาดข้องโรค

ที่างราชการจำะประกาศให&ที่.กองค กรและประชาชนที่�3วิไปที่างราชการจำะประกาศให&ที่.กองค กรและประชาชนที่�3วิไปที่ราบ และ ที่ราบ และ ให ค2าแนะน2าเพั'!อป่8องก�นการเก)ดโรคให ค2าแนะน2าเพั'!อป่8องก�นการเก)ดโรค

ม่าติรการติ�าง ๆ เชื้�นม่าติรการติ�าง ๆ เชื้�น- ป่Gดสถานท !สาธุ์ารณ์ะ ป่Gดสถานท !สาธุ์ารณ์ะ - ป่Gดโรงเร ยนป่Gดโรงเร ยน- จ2าก�ดการเด)นทางในพั',นท !เก)ดการระบาดข้องโรคจ2าก�ดการเด)นทางในพั',นท !เก)ดการระบาดข้องโรค

• ก)อนระบาดใหญ่) เติร*ยมพร&อมไวิ& ไม)ประมาที่ก)อนระบาดใหญ่) เติร*ยมพร&อมไวิ& ไม)ประมาที่– แติ�ละบร)ษ�ทม่ คนร� ด สอนได ป่ระสานได จ�ดการได – จ�ดท2าแผู้นเหม่าะสม่ก�บองค�กร (แผู้น วั)ธุ์ ป่ฏ)บ�ติ))– เติร ยม่ติ�วัได ติาม่แผู้น (สอน/แนะน2า เติร ยม่ข้ าวัข้อง ระบบงาน

ข้ อม่�ล)– ซ�กซ อม่แผู้นเป่.นระยะ

• เม#3อระบาดใหญ่) ไม)ติกใจำ ที่�าได&ติามแผู้นเม#3อระบาดใหญ่) ไม)ติกใจำ ที่�าได&ติามแผู้น– คนท !ไม่�จ2าเป่.นติ องม่าท !ท2างาน ให ท2างานท !บ าน ส�งงานทาง

โทรคม่นาคม่ ให ผู้� ป่&วัยพั�กงาน จ�ดหาคนท2างานแทน– ชื้�วัยเหล'อเจ าหน าท !และครอบคร�วัท !ป่ระสบภ�ย ได อย�างเหม่าะสม่– คงการ ส'!อสาร บร)การแก�ล�กค า ติาม่สถานการณ์�

• หล�งระบาดใหญ่) ฟื้�� นติ�วิไวิ ไม)อ�บจำนหล�งระบาดใหญ่) ฟื้�� นติ�วิไวิ ไม)อ�บจำน

แนวิค�ดการเติร*ยมพร&อมแนวิค�ดการเติร*ยมพร&อมประคองก�จำการข้ององค กรประคองก�จำการข้ององค กร

29 May 08

ม่)ใชื้�เฉพัาะภาคธุ์�รก)จม่)ใชื้�เฉพัาะภาคธุ์�รก)จนะ ติ องท�กองค�กร นะ ติ องท�กองค�กร ท�,งภาคร�ฐ ท�,งภาคร�ฐ ร�ฐวั)สาหก)จ และร�ฐวั)สาหก)จ และเอกชื้นด วัยจ ะเอกชื้นด วัยจ ะ

แผู้นป่ระคองก)จการค'ออะไร ?

แผู้นประคองก�จำการ หร#อ Business Continuity Plan (BCP) หมายถ?ง

แผู้นงานท !เป่.นลายล�กษณ์�อ�กษร ท !ก2าหนดข้�,นติอนการด2าเน)นการ เพั'!อรองร�บหร'อเร ยกค'นการด2าเน)นงานให

กล�บส��ภาวัะป่กติ) เพั'!อสร างควัาม่ม่�!นใจวั�า การป่ฏ)บ�ติ)งานป่กติ) สาม่ารถด2าเน)นงานได อย�างติ�อเน'!อง เม่'!อม่

เหติ�การณ์�ท !ท2าให การป่ฏ)บ�ติ)งานป่กติ)ติ องหย�ดชื้ะง�ก เชื้�นภ�ยธุ์รรม่ชื้าติ) อ�คค ภ�ย การเก)ดโรคระบาดร ายแรง ฯลฯ

ท2าไม่ติ องจ�ดท2าแผู้นป่ระคองก)จการ ?• เพั'!อจ�ดการหร'อบรรเทาควัาม่ร�นแรง จากเหติ�การณ์�

หร'อภ�ยพั)บ�ติ)ติ�างๆ• เพั'!อลดผู้ลกระทบทางการเง)น กฎหม่าย ชื้'!อเส ยง และ

ผู้ลกระทบอ'!นๆ ติ�อองค�กร• เพั'!อให ผู้� บร)หารองค�กร สาม่ารถเข้ าม่าม่ ส�วันร�วัม่ในการก2าหนดนโยบาย ม่าติรฐานและกระบวันการท2างานข้องท�,ง

องค�กรให กล�บค'นส��ภาวัะป่กติ)ได อย�างรวัดเร-วั• เพั'!อให องค�การสาม่ารถป่ฏ)บ�ติ)งานติ�อไป่ได ภายใติ

ทร�พัยากรท !ม่ อย�างจ2าก�ด • องค�กรติ�างๆ สาม่ารถป่ร�บแนวัทางป่ฏ)บ�ติ)ติาม่แผู้นน , ให

เหม่าะสม่ก�บบทบาทหน าท !ข้องแติ�ละองค�กร

7 ข้�,นติอนการป่ระคองก)จการ7 ข้�,นติอนการป่ระคองก)จการข้��นที่*3 1

ที่�าควิามเข้&าใจำในก�จำการข้องที่)าน

ข้��นที่*3 1 ที่�าควิามเข้&าใจำในก�จำการข้องที่)าน

ข้��นที่*3 2 ค&นหาควิามเสำ*3ยง

ข้��นที่*3 2 ค&นหาควิามเสำ*3ยง

ข้��นที่*3 3 ลดผู้ลกระที่บจำาก

ควิามเสำ*3ยง

ข้��นที่*3 3 ลดผู้ลกระที่บจำาก

ควิามเสำ*3ยงข้��นที่*3 5

เติร*ยมการและปฏิ�บ�ติ�ติามแผู้น

ข้��นที่*3 5 เติร*ยมการ

และปฏิ�บ�ติ�ติามแผู้น

ข้��นที่*3 6ประชาสำ�มพ�นธุ์ แผู้น

ให&ผู้�&อ#3นที่ราบ

ข้��นที่*3 6ประชาสำ�มพ�นธุ์ แผู้น

ให&ผู้�&อ#3นที่ราบ

ข้��นที่*3 7ฝ้Hกซี&อมและปร�บปร.งแผู้น

ข้��นที่*3 7ฝ้Hกซี&อมและปร�บปร.งแผู้น

ข้��นที่*3 4 ระบ.มาติรการสำ�าหร�บ

ควิามเสำ*3ยงที่*3อาจำเก�ดข้?�น

ข้��นที่*3 4 ระบ.มาติรการสำ�าหร�บ

ควิามเสำ*3ยงที่*3อาจำเก�ดข้?�น

เน#�อหา ควิามร�&เร#3องภูย�นติรายและผู้ลกระที่บ

ข้อง การระบาดใหญ่)โรคไข้&หวิ�ดใหญ่) การแบ)งระยะการระบาดใหญ่)ฯ การจำ�ดที่�าแผู้นเติร*ยมควิามพร&อมข้อง หน)วิยงานสำาธุ์ารณ์สำ.ข้และภูาคธุ์.รก�จำ แนวิค�ดการเติร*ยมควิามพร&อมร�บการ

ระบาด ใหญ่)โรคไข้&หวิ�ดใหญ่)ติามระด�บควิาม

ร.นแรง การใช&แบบสำ�ารวิจำติรวิจำควิามพร&อมฯ : ภูาคผู้นวิก : ข้&อม�ลอ&างอ�งที่างวิ�ชาการ , เที่คน�ค และ,แนวิปฏิ�บ�ติ�ติ)างๆเวั-บไซติ�ส2าน�กโรคติ)ดติ�ออ�บ�ติ)ใหม่�

http://beid.ddc.moph.go.th

Fact Sheet ค��ม่'อการจ�ดท2าแผู้นป่ระคอง

ก)จการฯ โป่สเติอร� (การล างม่'อ ,

หน ากากอนาม่�ย) ซ ด (Power Point,

วั ด ท�ศน�การบรรยาย)

ช.ดค�)ม#อการจำ�ดที่�าแผู้นประคองก�จำการเพ#3อเติร*ยมควิามพร&อมสำ�าหร�บการระบาดใหญ่)ข้องโรคไข้&หวิ�ด

ใหญ่) ป8 พ.ศ. 2552

หล�กการจำ�ดที่�าแผู้นเติร*ยมพร&อมร�บการระบาดใหญ่)ฯ

สำ�าหร�บองค กร/ภูาคธุ์.รก�จำ

หล�กการจำ�ดที่�าแผู้นเติร*ยมพร&อมร�บการระบาดใหญ่)ฯ

สำ�าหร�บองค กร/ภูาคธุ์.รก�จำ องค ประกอบข้องแผู้นควิรครอบคล.ม 6 ด&าน :- องค ประกอบข้องแผู้นควิรครอบคล.ม 6 ด&าน :-

การร�บม#อก�บผู้ลกระที่บข้องการระบาดใหญ่)ติ)อธุ์.รก�จำ

การร�บม#อก�บผู้ลกระที่บข้องการระบาดใหญ่)ติ)อพน�กงานและล�กค&า

การก�าหนดหล�กเกณ์ฑ์ ที่*3ติ&องด�าเน�นการในระหวิ)างเก�ดการระบาดใหญ่)

การจำ�ดสำรรที่ร�พยากรเพ#3อการป;องก�นพน�กงานและล�กค&า

การติ�ดติ)อสำ#3อสำารและการให&ควิามร�&แก)พน�กงาน

การประสำานงานก�บหน)วิยงานภูายนอกและการช)วิยเหล#อช.มชน

การร�บม#อก�บผู้ลกระที่บข้องการระบาดใหญ่)ติ)อธุ์.รก�จำ

การร�บม#อก�บผู้ลกระที่บข้องการระบาดใหญ่)ติ)อพน�กงานและล�กค&า

การก�าหนดหล�กเกณ์ฑ์ ที่*3ติ&องด�าเน�นการในระหวิ)างเก�ดการระบาดใหญ่)

การจำ�ดสำรรที่ร�พยากรเพ#3อการป;องก�นพน�กงานและล�กค&า

การติ�ดติ)อสำ#3อสำารและการให&ควิามร�&แก)พน�กงาน

การประสำานงานก�บหน)วิยงานภูายนอกและการช)วิยเหล#อช.มชน