ﻫـ رﺟــﺐ ﻋﺎم 1432 اﻷرﺑﻌﺎء 27 اﻟﻌﺪد 36 ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ 2011 م ا ﻮاﻓﻖ 29 ﻨ

العدد العدد 36السالسّنة الثامنة واألربعوننة الثامنة واألربعون

االشتراكاالشتراكسنويسنويّ

النالنّسخة األصليسخة األصليّة .....................ة .....................

النالنّسخة األصليسخة األصليّة وترجمتــها .....ة وترجمتــها .....

اجلزائرتونساJغربليبيا

موريطانيا

بلدان خارج دولاJغرب العربي

سنـةسنـة

1070,00 د.ج د.ج

2140,00 د.ج د.ج

ثمن النّسخة األصليّة 13,50 د.جثمن النّسخة األصليّة وترجمتها 27,00 د.ج

ثمن العدد الصّادر في السّنX السّابقة : حسب التّسعيرة..Xوتسلّم الفهارس مجّانا للمشترك

اJطلوب إرفاق لفيفة إرسال اجلريدة األخيرة سواء لتجديد االشتراكات أو لالحتجاج أو لتغيير العنوان.ثمن النّشر على أساس 60,00 د.ج للسّطر.

سنـةسنـة

2675,00 د.ج د.ج

5350,00 د.ج د.ج

تزاد عليهانفقات اإلرسال

األربعاء األربعاء 27 رجــب عام رجــب عام 1432 هـ هـاJوافق اJوافق 29 يونيو سنة يونيو سنة 2011 م

اإلدارة والتّحريراألمانة العاماألمانة العامّة للحكومةة للحكومة

WWW.JORADP.DZ

الطّبع واالشتراكاJطبعة الراJطبعة الرّسميسمّية

حي البساتqX بئر مراد رايسq ص.ب 376 - اجلزائر - محطةالهاتف : 021.54.35.06 إلى 09

021.65.64.63

الفاكس 021.54.35.12 ح.ج.ب 50-3200 اجلزائر

Télex : 65 180 IMPOF DZ060.300.0007 68 KG بنك الفالحة والتّنمية الرّيفيّةحساب العملة األجنبيّة للمشتركX خارج الوطنبنك الفالحة والتّنمية الرّيفيّة 060.320.0600.12

27 رجب عام رجب عام 1432 هـ هـاجلريدة الراجلريدة الرّسميسميّة للجمهورية للجمهوريّة اجلزائرية اجلزائريّة / العدد ة / العدد 23629 يونيو سنة يونيو سنة 2011 م م

فهرسفهرس

مراسيم تنظيميمراسيم تنظيميّـةـةمرسوم تـنفيذي رقم 11 - 231 مؤرّخ في 20 رجب عام 1432 اJوافـق 22 يونـيو سنة q2011 يتضمن إنـشاء متوسطات وإلغاءأخرى.........................................................................................................................................................مـرسـوم تــنـفـيـذي رقم 11 - 232 مـؤرّخ في 20 رجب عـام 1432 اJـوافق 22 يــونـيـو سـنـة q2011 يـتــضـمن إنـشـاء ثــانـويـات وإلـغـاءأخرى..........................................................................................................................................................

مراسيم فرديمراسيم فرديّـةـةمـرسـوم رئـاسيّ مـؤرّخ في 4 رجب عـام 1432 اJـوافق 6 يـونـيـو سـنة q2011 يـتـضـمّن إنـهـاء مـهـام األمـيـنـة الـعـامّـة لـدى رئـيسدائرة سغوان في والية اJدية.........................................................................................................................مرسوم رئاسيّ مؤرّخ في 4 رجب عام 1432 اJوافق 6 يونيو سنة q2011 يتضمّن إنهاء مهام بوزارة الشؤون اخلارجيّة.......مــرسـوم رئــاسيّ مـؤرّخ في 4 رجب عـام 1432 اJـوافق 6 يـونــيـو ســنـة q2011 يــتــضـمّن إنــهــاء مـهــام مــديـر مــكـلّـف بـالــدّراسـاتاالسـتــشـرافـيـة بــقـسم الـدّراســات االسـتـشــرافـيـة والــتـنـمـيــة اJـسـتــدامـة بـاحملــافـظـة الـعــامّــة لـلــتـخـطـيـط واالسـتـشـراف -سابقا.........................................................................................................................................................مــرسـوم رئــاسيّ مـؤرّخ في 4 رجب عـام 1432 اJـوافق 6 يــونـيـو سـنـة q2011 يــتـضـمّـن إنـهـاء مـهــام رؤسـاء دراسـات بــاحملـافـظـةالعامّـة للتخطيط واالستشراف - سابقا..........................................................................................................مـرسـوم رئـاسيّ مـؤرّخ في 17 رجب عـام 1432 اJـوافق 19 يـونـيـو سـنة q2011 يـتـضـمّن إنـهــاء مـهـام مـديـرين لـلـمـجـاهـدين في......................................................................................................................................................Xواليتمـرسـوم رئـاسيّ مؤرّخ في 4 رجب عـام 1432 اJـوافق 6 يـونـيـو سـنة q2011 يـتـضـمّن إنـهاء مـهـام بـوزارة الـتـهـيئـة الـعـمـرانـيةوالبيئة والسياحة - سابقا...........................................................................................................................مـرسـوم رئـاسيّ مـؤرّخ في 4 رجب عـام 1432 اJـوافق 6 يـونـيـو سـنة q2011 يـتـضـمّن إنـهـاء مـهـام اJـديـر اجلـهـوي لـلـتّـجـارة فيالبليدة.......................................................................................................................................................مرسوم رئاسيّ مؤرّخ في 4 رجب عام 1432 اJوافق 6 يونيو سنة q2011 يتضمّن إنهاء مهام بجامعــة بجـايــة...................مرسوم رئاسيّ مؤرّخ في 4 رجب عام 1432 اJوافق 6 يونيو سنة q2011 يتضمّن إنهاء مهام بجامعــة تيــزي وزو..............مرسوم رئاسيّ مؤرّخ في 4 رجب عام 1432 اJوافق 6 يونيو سنة q2011 يتضمّن إنهاء مهام نائب مدير بجامعـة ورقلـة....مـرسـوم رئـاسيّ مـؤرّخ في 4 رجب عـام 1432 اJـوافق 6 يـونـيـو سـنة q2011 يـتـضـمّن إنـهـاء مـهـام عـمـيـد كـلـيـة الـطب بـجـامـعــةقسنطينـة..................................................................................................................................................مـرسـوم رئـاسيّ مؤرّخ في 4 رجب عـام 1432 اJـوافق 6 يـونـيـو سـنة q2011 يتـضـمّن إنـهـاء مـهـام مـديـر الـصّـحـة والـسّـكـان فيوالية سيدي بلعباس....................................................................................................................................مرسوم رئاسيّ مؤرّخ في 4 رجب عام 1432 اJوافق 6 يونيو سنة q2011 يتضمّن تعـيX مدير دراسات بوزارة االستشرافواإلحصائيات.............................................................................................................................................مـــرســـوم رئــــاسيّ مـــؤرّخ في 4 رجـب عــام 1432 اJـــوافق 6 يــــونـــيــــو ســـنـــة q2011 يـــتـــضـــمّن تـــعـــيـــX رؤســـاء دراســـات بـــوزارةاالستشراف واإلحصائيات............................................................................................................................مــرســـوم رئــاسيّ مــؤرّخ في 17 رجـب عــام 1432 اJـــوافق 19 يــونــيــو ســنــة q2011 يــتــضــمّن تــعــيــX مــديــرين لــلــمــجــاهــدين في......................................................................................................................................................Xواليتمــرسـوم رئــاسيّ مـؤرّخ في 4 رجب عـام 1432 اJـوافق 6 يــونـيـو سـنـة q2011 يــتـضـمّن الــتّـعـيـX بــوزارة الـتـهــيـئـة الـعــمـرانـيـةوالبيئة.....................................................................................................................................................مـرسـوم رئـاسيّ مـؤرّخ في 4 رجب عـام 1432 اJـوافق 6 يــونـيـو سـنـة q2011 يــتـضـمّن تـعـيـX اJـديـر الـعـامّ لـضـبط الـنـشـاطـاتوتنظيمها بوزارة التّجارة...........................................................................................................................

4

11

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

18

3 اجلريدة الراجلريدة الرّسميسميّة للجمهورية للجمهوريّة اجلزائرية اجلزائريّة / العدد ة / العدد 36 27 رجب عام رجب عام 1432 هـ هـ29 يونيو سنة يونيو سنة 2011 م م

فهرسفهرس (تابع)(تابع)مـرسـوم رئـاسيّ مـؤرّخ في 4 رجب عـام 1432 اJـوافق 6 يــونـيـو سـنـة q2011 يـتـضـمّن تـعـيـX مـفـتش بـوزارة الـتـعـلــيم الـعـاليوالبحث العلمي..........................................................................................................................................مرسوم رئاسيّ مؤرّخ في 4 رجب عام 1432 اJوافق 6 يونيو سنة q2011 يتضمّن التّعيX بجامعة بجـايـــة.......................مرسومان رئاسيّان مؤرّخان في 4 رجب عام 1432 اJوافق 6 يونيو سنة q2011 يتضمّنان التّعيX بجامعـة تبسـة.............مرسوم رئاسيّ مؤرّخ في 4 رجب عام 1432 اJوافق 6 يونيو سنة q2011 يتضمّن التّعيX بجامعـة تيــزي وزو..................مرسوم رئاسيّ مؤرّخ في 4 رجب عام 1432 اJوافق 6 يونيو سنة q2011 يتضمّن التّعيX بجامعـة سطــيف.....................مـرسـوم رئـاسيّ مـؤرّخ في 4 رجب عـام 1432 اJـوافق 6 يـونـيـو سـنة q2011 يـتـضـمّن تـعـيـX عـمـيـد كـلـيـة الـهـنـدسـة اJـعـمـاريـةوالهندسة اJدنية بجامعة وهران للعلوم والتكنولوجيا....................................................................................

...Xجلامعت Xعام Xأمين Xيتضمّنان تعي q2011 وافق 6 يونيو سنةJمرسومان رئاسيّان مؤرّخان في 4 رجب عام 1432 امـرسـوم رئـاسيّ مـؤرّخ في 4 رجب عـام 1432 اJـوافق 6 يــونـيـو سـنـة q2011 يـتــضـمّن تـعـيـX مـديـر اJـدرســة الـوطـنـيـة الـعـلـيـاللمناجمنت................................................................................................................................................مرسوم رئاسيّ مؤرّخ في 4 رجب عام 1432 اJوافق 6 يونيو سنة q2011 يتضمّن تعيX مـديرين للمدارس التحضيرية فيالعلوم االقتصادية والتّجارية وعلوم التسيير.................................................................................................مـراسيم رئـاسـيّة مـؤرّخة في 4 رجب عام 1432 اJوافق 6 يـونـيو سـنة q2011 تـتضـمّن تعـيـX محـتسـبX من الـدرجة الـثانـية�جلس احملاسبة..........................................................................................................................................

قرارات9 مقرقرارات9 مقرّرات9 آراءرات9 آراء

وزارة الداخلية واجلماعات احملليوزارة الداخلية واجلماعات احملليّة

قرار وزاري مـشترك مؤرّخ في 10 رجب عام 1432 اJوافـق 12 يونـيو سنة q2011 يـحدد كـيفيـات التـكفل �صـاريف التـغذيةوالنظافة البدنية لألشخاص اJوقوفX حتت النظر داخل مقرات األمن الوطني....................................................

وزارة اGاليةوزارة اGالية

قـرار وزاري مــشـتــرك مـؤرخ في 13 جـمــادى الـثــانـيــة عـام 1432 اJـوافق 16 مــايـو ســنـة q2011 يـعــدّل ويـتــمم الـقــرار الـوزارياJــشـــتـــرك اJــؤرّخ في 28 ربـــيع الـــثـــانـي عــام 1431 اJـــوافق 13 أبـــريـل ســـنــة 2010 الـــذي يـــحـــدد تـــعــداد مـــنـــاصب الـــشـــغلوتــصــنـيــفــهـا ومــدة الــعـقــد اخلــاص بـاألعــوان الــعـامــلــX في نــشـاطــات احلــفظ أو الــصـيــانــة أو اخلـدمــات بــعـنــوان اJــصـالحاخلارجية ألمالك الدولة واحلفظ العقاري للمديرية العامة لألمالك الوطنية..........................................................

وزارة التجـارةوزارة التجـارة

قـرار مؤرّخ في 11 رجب عـام 1432 اJـوافق 13 يــونـيـو سـنـة q2011 يـحـدّد مـدّة صالحـيـة مــسـتـخـرج الـسـجل الـتّـجـاري اJـمـنـوحللخاضعJ Xمارسة بعض األنشطـة.................................................................................................................

19

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

22

31


مراسيم تنظيميمراسيم تنظيميّـةـة- و�ـــــقــــــتــــــضى اJــــــرســــــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 10 - 149اJـؤرخ في 14 جـمـادى الـثـانـيـة عام 1431 اJـوافق 28 مـايو

qأعضاء احلكومة Xتضمن تعيJسنة 2010 واqوبعد موافقة رئيس اجلمهورية -

يرسم ما يأتي : يرسم ما يأتي : اJـــاداJـــادّة األولى :ة األولى : تـــنـــشــأq ابـــتـــداء من مـــوسم الـــدخــولاJـدرسي q2011 - 2010 اJــتـوسـطــات اJـذكــورة في اJـلـحق

األول بهذا اJرسوم.اJـاداJـادّة ة 2 : : تلغىq ابـتداء من موسم الـدخول اJدرسيq2011 - 2010 اJــتــوســـطــات اJــذكـــورة في اJــلــحـق الــثــاني

بهذا اJرسوم.اJـاداJـادّة ة 3 : : ينشر هذا اJرسوم في اجلريدة الرّسميّـة

للجمهوريّـة اجلزائريّـة الدّ�قراطيّـة الشّعبيّـة .حـــرّر بـــاجلـــزائـــر في 20 رجب عــام 1432 اJــوافـق 22

يونيو سنة 2011.أحمد أويحيىأحمد أويحيى

مــرســوم مــرســوم تــنــفــيــذي تــنــفــيــذي رقم رقم 11 - - 231 مــؤر مــؤرّخ في خ في 20 رجب عــام رجب عــام1432 اJـوافـق اJـوافـق 22 يـونـيـو سـنة يـونـيـو سـنة q2011 يـتـضـمن إنـشاء يـتـضـمن إنـشاء

متوسطات وإلغاء أخرى.متوسطات وإلغاء أخرى.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

qإنّ الوزير األولqبناء على تقرير وزير التربية الوطنية -

- وبـــنــاء عــلى الـــدّســتــورq ال ســيّـــمــا اJــادّتــان 85 - 3qو125 ( الفقرة 2) منه

- و�ـــقـــتـــضـى الـــقـــانـــون رقم 08 - 04 اJــؤرخ في 15مـحـرم عام 1429 اJـوافق 23 يـنـايـر سـنـة 2008 واJـتـضمنالقـانـون التـوجـيهي لـلـتـربيـة الـوطنـيـةq ال سيـمـا اJادة 82

qمنه- و�ــــــقـــــتــــــضى اJــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 97 - 104اJـؤرّخ في 28 ذي الـقـعـدة عـام 1417 اJـوافق 5 أبـريل سـنة1997 واJــتــعـــلق بــتـــســمــيـــة األمــاكن واJــبـــاني الــعـــمــومــيــة

qوإعادة تسميتها

اJلحـق األولاJلحـق األولقائـمة اJتوسطات اJنشأة للسنة الدراسية قائـمة اJتوسطات اJنشأة للسنة الدراسية 2010 / 2011

رمزرمزالواليةالواليةالبلديةالبلديةالبلديةالبلدية

رقمرقمالتعريفالتعريفالوطنيالوطني

العنوانالعنوانتسمية اJؤسسةتسمية اJؤسسة

01

02

أدرار

الشلف

01.24

01.11

02.24

02.01

02.01

02.04

02.03

02.06

02.06

02.20

02.01

02.28

02.25

02.12

02.18

XJتازاوية كنتة

بوزغايةالشلفالشلف

بوقادير سنجاس

صبحةصبحة

الشطيةالشلف

أبو احلسانتنس

الظهرةحرشون

7322

7323

7324

7325

7326

7327

7328

7329

7330

7331

7332

7333

7334

7335

7336

متوسطة تغوزيمتوسطة تيوريرين

متوسطة بغدورمتوسطة بن سعيد صالح

متوسطة اJوافقيةمتوسطة السبيعات

متوسطة حي النوريمتوسطة أوالد زيان

متوسطة صبحةمتوسطة األرض البيضاءمتوسطة عتبة اجليالليمتوسطة لطرش زيان

متوسطة عX اللوزمتوسطة أوالد بوزيد

متوسطة حرشون الغربية

XJتازاوية كنتة

بوزغايةالشلفالشلف

بوقادير سنجاس

صبحةصبحة

الشطيةالشلف

أبو احلسانتنس

الظهرةحرشون

رمزرمزالواليةالوالية


اJلحـق األول ( تابع )اJلحـق األول ( تابع )




األغواط

أم البواقي

باتنة

بجاية

بسكرة

بشار

البويرة

تامنغست

تبسة

تلمسان

03.19

03.13

03.21

04.21

04.19

04.07

05.01

05.48

06.43

06.49

06.17

07.21

07.31

08 .01

08 .01

08.13

10.01

10.18

10.13

10.17

10.34

11.01

12.01

12.02

12.01

13.13

13.27

قلتة سيدي ساعدأفلو

عX سيدي علي

هنشير تومغانيبحير الشرقي

أوالد حملة

باتنة وادي الطاقة

لفاليتيزي نبربر

إغيل علي

طولقةالغروس

بشاربشار

تاغيت

البويرةبرج أوخريص

األخضرية شرفةبوكرم

تامنغست

تبسة بئر العاتر

تبسة

أوالد ميمونمغنية

7337

7338

7339

7340

7341

7342

7343

7344

7345

7346

7347

7348

7349

7350

7351

7352

7353

7354

7355

7356

7357

7358

7359

7360

7361

7362

7363

متوسطة وادي الطويلمتوسطة أفلو مركز

متوسطة عX سيدي علي

متوسطة هنشير تومغاني مركزمتوسطة بحير الشرقي مركز

متوسطة أوالد حملة

متوسطة حي تامشيطمتوسطة وادي الطاقة

متوسطة لفالي متوسطة تيزي نبربر اجلديدة

متوسطة إغيل علي

متوسطة فرفارمتوسطة طريق العامري العتيق

متوسطة جنX ضيف اللهمتوسطة اJنطقة الزرقاء

متوسطة بربي

متوسطة البويرة متوسطة برج أوخريص اجلديدة

متوسطة اJدينة اجلديدةمتوسطة شرفة اجلديدة

متوسطة بوكرم

متوسطة حي ادريان

متوسطة حي اJرجةمتوسطة حي الزاوية

متوسطة حي اجلرف 2

متوسطة سيدي الزواويمتوسطة احلمري

قلتة سيدي ساعدأفلو

عX سيدي علي

هنشير تومغا نيبحير الشرقي

أوالد حملة

باتنة وادي الطاقة

لفاليتيزي نبربر

إغيل علي

طولقةالغروس

بشاربشار

تاغيت

البويرةبرج أوخريص

األخضرية شرفةبوكرم

تامنغست

تبسة بئر العاتر

تبسة

أوالد ميمونمغنية


03

04

05

06

07

08

10

11

12

13






تيارت

تيزيوزو

اجلزائرشرق

اجلزائروسط

اجلزائرغرب

اجللفة

جيجل

سطيف

14.22

14.36

15.50

15.12

16.14

16.42

16.39

16.33

16.37

16.39

16.18

16.55

16.48

17.33

17.25

17.06

17.17

17.01

17.01

18.08

18.09

18.25

18.06

19.58

19.32

19.20

19.14

19.42

19.38

قرطوفة شحيمة

مقلةبونوح

براقيبرج البحري

هراوةالكليتوس

سيدي موسىهراوة

القبة

السويدانيةالدويرة

حاسي فدولدار الشيوخسد الرحال

مسعداجللفةاجللفة

الشحنة اJيلية

اجلمعة بني حبيبي األميرعبد القادر

الطايةحمام السخنة

العلمةعX عباسةتالة ايفاسنتيزي نبشار

7364

7365

7366

7367

7368

7369

7370

7371

7372

7373

7374

7375

7376

7377

7378

7379

7380

7381

7382

7383

7384

7385

7386

7387

7388

7389

7390

7391

7392

متوسطة تامدة مركزمتوسطة شحيمة مركز

متوسطة عيسات إيديرمتوسطة بونوح

متوسطة بن طلحةمتوسطة بن جعيدة

متوسطة هراوة مركزمتوسطة رماضنية

متوسطة سيدي موسىمتوسطة عX الكحلة

متوسطة حي اJنظر اجلميل

متوسطة حي النخيلمتوسطة الطريق الوطني رقم 36

متوسطة حاسي فدولمتوسطة حي طريق القباب

متوسطة سد الرحالمتوسطة اJد خل الشمالي طريق اجللفة

متوسطة حي عX سرار متوسطة حي بنات بلكحل

متوسطة الشحنة مركزمتوسطة اJصيف

متوسطة اجلمعة بني حبيبي مركزمتوسطة مزراق الشريف

متوسطة أم لعجول متوسطة حمام السخنة

متوسطة العلمةمتوسطة البطحاء

متوسطة أوالد السعديمتوسطة تيزي نبشار

قرطوفة شحيمة

مقلةبونوح

براقيبرج البحري

هراوةالكليتوس

سيدي موسىهراوة

القبة

السويدانيةالدويرة

حاسي فدولدار الشيوخسد الرحال

مسعداجللفةاجللفة

الشحنة اJيلية

اجلمعة بني حبيبي األميرعبد القادر

الطايةحمام السخنة

العلمةعX عباسةتالة ايفاسنتيزي نبشار


14

15

16

17

18

19






سطيف (تابع)

سكيكدة

سيديبلعباس

عنابة

اJدية

مستغا�

اJسيلة

19.23

19.28

19.11

19.47

19.17

21.08

22.01

22.14

22.17

22.42

22.23

22.01

23.05

23.05

23.01

23.02

23.03

23.01

26.01

26.09

26.57

26.32

26.38

27.27

27.27

27.03

27.16

28.46

28.16

28.33

28.41

28.22

الرصفةعX أوJان

احلامةأوالد صابر

قجال

بن عزوز

سيدي بلعباسسيدي حلسن

تنيرة بلعربي

رأس اJاء سيدي بلعباس

البوني البوني عنابةبرحالاحلجارعنابة

اJدية القلب الكبير

العوينات عزيز

الشهبونية

مزغرانمزغرانفرناقة

سيدي خلضر

ولتام سيدي عيسى

زرزورعX اJلح

سيدي عا مر

7393

7394

7395

7396

7397

7398

7399

7400

7401

7402

7403

7404

7405

7406

7407

7408

7409

7410

7411

7412

7413

7414

7415

7416

7417

7418

7419

7420

7421

7422

7423

7424

متوسطة أوالد بوسالمةمتوسطة شرشورة

متوسطة احلامة مركزمتوسطة عX الرمان

متوسطة Jزارة

متوسطة عX النشمة

متوسطة الزاويةمتوسطة سيدي حلسن

متوسطة تنيرةمتوسطة بلعربي

متوسطة رأس اJاءمتوسطة جتزئة رقم 5

متوسطة حي وادي النيلمتوسطة سيدي سالم

متوسطة حي الر�متوسطة أحمد بوقصاص

متوسطة احلجار مركزمتوسطة حي الصفصاف

متوسطة القطب احلضريمتوسطة القلب الكبير

متوسطة العوينات مركزمتوسطة القطب احلضريمتوسطة القطب احلضري

متوسطة مزغران مركز متوسطة أوريعة متوسطة القدادرة

متوسطة سيدي خلضر

متوسطة ولتام مركزمتوسطة حي السوق

متوسطة زرزور مركز متوسطة حي اJلعب

متوسطة سيدي عامر

الرصفةعX أوJان

احلامةأوالد صابر

قجال

بن عزوز

سيدي بلعباسسيدي حلسن

تنيرة بلعربي

رأس اJاء سيدي بلعباس

البوني البوني عنابةبرحالاحلجارعنابة

اJدية القلب الكبير

العوينات عزيز

الشهبونية

مزغرانمزغرانفرناقة

سيدي خلضر

ولتام سيدي عيسى

زرزورعX اJلح

سيدي عامر


19

21

22

23

26

27

28






ورقلة

وهران

بومرداس

الطارف

تيسمسيلت

الوادي

خنشلة

تيبازة

ميلة

30.08

31.09

31.01

31.03

31.03

35.31

35.25

35.02

35.01

35.11

36.13

36.18

38.01

38.01

38.10

38.03

39.21

39.15

40.14

40.11

40.03

40.13

40.13

42.14

42.10

42.21

43.06

43.06

43.08

43.02

النزلة

عX التركوهران

بئراجليربئراجلير

خميس اخلشنة بني عمران

بودواو بومرداس

سي مصطفى

الذرعان الشط

تيسمسيلت تيسمسيلت

العيونثنية األحد

سطيل دوار اJاء

تامزةششارقايسببارببار

شرشالقوراية

سيدي غيالس

تالغمةتالغمة

تاجنانتفرجيوة

7425

7426

7427

7428

7429

7430

7431

7432

7433

7434

7435

7436

7437

7438

7439

7440

7441

7442

7443

7444

7445

7446

7447

7448

7449

7450

7451

7452

7453

7454

متوسطة حي النصر

متوسطة تروفيلمتوسطة حي بوعمامةXمتوسطة حي الياسم

متوسطة حي عدل 1063 مسكن

متوسطة أوالد علي متوسطة وادي جنان

متوسطة الهضبةمتوسطة حي 800 مسكن

متوسطة سي مصطفى اجلديدة

متوسطة عX عالم اجلديدةمتوسطة الشط اجلديدة

متوسطة طريق سيدي عابدمتوسطة حي حليل

متوسطة حي السالممتوسطة أحمد رزوق

متوسطة سطيل متوسطة دوار اJاء

متوسطة عX ميمونمتوسطة فريجو

متوسطة قايس اجلديدةمتوسطة عX جربوع

متوسطة بلقا سم بن النصيب

متوسطة شرشال اجلديدةمتوسطة وادي السبتمتوسطة سيدي غيالس

متوسطة أوالد اسمايلمتوسطة حي الزمالة

متوسطة تاجنانت اجلديدةمتوسطة فرجيوة اجلديدة

النزلة

عX التركوهران

بئراجليربئراجلير

خميس اخلشنة بني عمران

بودواو بومرداس

سي مصطفى

الذرعان الشط

تيسمسيلت تيسمسيلت

العيونثنية األحد

سطيل دوار اJاء

تامزةششارقايسببارببار

شرشالقوراية

سيدي غيالس

تالغمةتالغمة

تاجنانتفرجيوة


30

31

35

36

38

39

40

42

43






عX الدفلى

Xعتموشنت

غرداية

غليزان

44.22

44.35

44.15

44.23

44.25

46.03

46.14

46.01

46.23

47 05

47 05

48.07

48.14

48.01

48.01

برج األمير خالدXتبركان

وادي جمعة عX التركإبن عالل

عX الكيحلاJالح

عX تموشنتبني صاف

متليليمتليلي

احلمادنة جديوية

غيليزان غيليزان

7455

7456

7457

7458

7459

7460

7461

7462

7463

7464

7465

7466

7467

7468

7469

متوسطة 5 جويلية 1962متوسطة احلجاج

متوسطة حسيبة بن بوعلي متوسطة أحمد يعقوب

متوسطة محمد البوعمرانيمتوسطة عX الكيحل

متوسطة اJالحمتوسطة اJدينة اجلديدة العقيد عثمان

متوسطة بني صافمتوسطة حي شعبة سيدي الشيخ

متوسطة حي النوميراتمتوسطة احلمادنة اجلديدةمتوسطة أوالد سيدي اعمر

متوسطة حي شميريك اجلديدةمتوسطة حي برمادية اجلديدة

برج األمير خالدXتبركان

وادي جمعة عX التركإبن عالل

عX الكيحلاJالح

عX تموشنتبني صاف

متليليمتليلي

احلمادنة جديويةغليزان غليزان


44

46

47

48

اJلحق الثانياJلحق الثانيقائمة اJتوسطات اJلغاة للسنة الدراسية قائمة اJتوسطات اJلغاة للسنة الدراسية 2010 / 2011

رمزرمزالواليةالواليةالواليةالوالية

رمزرمزالبلديةالبلدية

رقم التعريفرقم التعريفالعنوانالعنوانتسمية اJؤسسةتسمية اJؤسسةالوطنيالوطني البلديةالبلدية

الشلف

الشلف

الشلف

أبو احلسان

بحير الشرقي

باتنة

متوسـطة بـلغـربي القد�ـة (تعـاد إلى التـعليماالبــتــدائي) (تـنــقل إلى مــتـوســطــة بـلــغـربي

اجلديدة)مـــتــوســـطــة بن ســـعـــيــد صـــالح الــقـــد�ــة (بـــنــاءجاهز يهـدم) (تنقل إلى متوسطة بن سعيد

صالح اجلديدة)متـوسطة عـتبة اجلـياللي القـد�ة (بنـاء جاهزيهـدم) (تنـقل إلى متـوسـطة عـتبـة اجلياللي

اجلديدة)مـتــوســطــة لـطــرش زيــان الـقــد�ــة (تــهـدم معاإلبــقــاء عــلى اجلــنـاح الــتــربــوي) (تـنــقل إلى

متوسطة لطرش زيان اجلديدة)مـتــوســطـة بـن عـيـش مـعــلــوم الـقــد�ــة (حتـولإلى ثانويـة) (تنقل إلى متوسطة بن عيش

معلوم اجلديدة)مـتـوسـطـة حـي تـامـشـيط الـقـد�ـة (حتـول إلىثـانوية) (تـنقل إلى متـوسطة حي تـامشيط

اجلديدة)

03573

03733

00030

00087

00180

03885

الشلف

الشلف

الشلف

أبو احلسان

بحير الشرقي

باتنة

02.01

02.01

02.01

02.28

04.19

05.01

الشلف

أمالبواقي

باتنة

02

04

05


اJلحق الثاني (تابع)اJلحق الثاني (تابع)




بجاية

تبسة

تيزي وزو

اجللفة

جيجل

سطيف


Xعالدفلى

06.43

12.13

12.03

15.50

17.06

18.10

18.06

19.58

22.17

22.42

44.25

44.23

44.15

44.22

لفالي

العقلة

الشريعة

مقلة

سد الرحال

سيدي معروف

األميرعبد القادر

الطاية

تنيرة

بلعربي

إبن عالل

عX الترك

وادي جمعة

برج األمير خالد

00393

00712

00701

01016

04265

01360

01346

01495

01675

01691

03819

02935

04014

04013

مـتـوسطـة لـفـالي الـقد�ـة (تـعـاد إلـى التـعـلـيماالبــتـــدائي) (تـــنــقل إلـى مــتـــوســطـــة لــفالي

اجلديدة)متوسطـة سعدي الطاهر القد�ة (حتول إلىثــــانـــويـــة) (تـــنـــقـل إلى مـــتــــوســـطـــة ســـعـــدي

الطاهر اجلديدة)مـتـوسـطـة طـريق الـعـقـلـة الـقـد�ـة (حتـول إلىثــــانـــويــــة) (تـــنــــقـل إلى مــــتـــوســــطـــة طــــريق

العقلة اجلديدة)مــتــوســطــة عــيـســات إيــديــر الــقــد�ــة (تــلــحقاحملالت الـتـربويـة �ـتـوسـطـة سي عـبـدالله)(تــــنـــقـل إلى مــــتـــوســــطـــة عــــيـــســــات إيـــديـــر

اجلديدة)متوسطـة أحمد بن الصحراوي القد�ة (تعادإلى الــــــتــــــعــــــلـــــيـم االبــــــتـــــدائـي) (تــــــنـــــقـل إلى

متوسطة أحمد بن الصحراوي اجلديدة)مــتــوســطــة ســيــدي مـــعــروف الــقــد�ــة (تــلــحقاحملالت بــثــانـويــة قــشــدل عـلـي) (تـنــقل إلى

متوسطة سيدي معروف اجلديدة)مــتــوســطــة مــرزوق شـــريف الــقــد�ــة (تــهــدم)(تــــنـــقـل إلى مــــتـــوســــطــــة مـــرزوق شــــريف

اجلديدة)مــتـــوســـطــة أبـــوبـــكــر الـــرازي الـــقــد�ـــة (بـــنــاءجاهـز يهـدم) ( تنـقل إلى متـوسطـة أبوبـكر

الرازي اجلديدة)مـتـوسـطـة صـبـحي عـيـسى الـقـد�ـة (تعـاد إلىالـتـعــلـيم االبــتـدائي) (تـنــقل إلى مـتــوسـطـة

صبحي عيسى اجلديدة)مـتـوسـطـة فـرش يـوب الـقـد�ـة (تـهدم) (تـنـقل

إلى متوسطة فرش يوب اجلديدة)متـوسطة مـحمد الـبوعمـراني القد�ـة (بناءجـاهـز يـهـدم) (تـنـقل إلى مـتـوسـطـة مـحـمـد

البوعمراني اجلديدة)متـوسطة أحـمد يعـقوب القـد�ة (بنـاء جاهزيـهدم) (تـنـقل إلى متـوسـطة أحـمـد يعـقوب

اجلديدة)مـتـوسـطـة حـسـيـبــة بن بـوعـلي الـقـد�ـة (بـنـاءجاهـز يهدم) (تـنقل إلى مـتوسـطة حسـيبة

بن بوعلي اجلديدة)متوسطة 5 جويلية 1962 القد�ة (بناء جاهزيهدم) (تـنقل إلى متوسطة 5 جويـلية 1962

اجلديدة)

لفالي

العقلة

الشريعة

مقلة

سد الرحال

سيدي معروف

األميرعبد القادر

الطاية

تنيرة

بلعربي

إبن عالل

عX الترك

وادي جمعة

برج األمير خالد

06

12

15

17

18

19

22

44



- و�ــــــقـــــتــــــضى اJــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 10 - 149اJـؤرّخ في 14 جـمـادى الـثـانـيـة عام 1431 اJـوافق 28 مـايو

qأعضاء احلكومة Xتضمّن تعيJسنة 2010 وا

qوبعد موافقة رئيس اجلمهورية -

يرسم ما يأتي : يرسم ما يأتي :

اJـــاداJـــادّة األولى :ة األولى : تـــنـــشــأq ابـــتـــداء من مـــوسم الـــدخــولاJــدرسي q2011 - 2010 الــثــانــويــات اJــذكــورة في اJــلــحق

األول بهذا اJرسوم.

اJـاداJـادّة ة 2 : : تلغىq ابـتداء من موسم الـدخول اJدرسيq2011 - 2010 الثانويـات اJذكورة في اJلحق الثاني بهذا

اJرسوم.

اJـاداJـادّة ة 3 : : ينشر هذا اJرسوم في اجلريدة الرّسميّـةللجمهوريّـة اجلزائريّـة الدّ�قراطيّـة الشّعبيّـة .

حـــرّر بـــاجلـــزائـــر في 20 رجب عــام 1432 اJــوافـق 22يونيو سنة 2011.

أحمد أويحيىأحمد أويحيى

مــــــرسرســــوم وم تــــــنــــفــــــيــــذي رقم ذي رقم 11 - - 232 م مــــؤرؤرّخ في خ في 20 رجب ع رجب عــــامام1432 اJاJـوافق وافق 22 يـونـيـو يـونـيـو سـنـة ة q2011 يq يـتـضـمن إنمن إنـشـاءاء

ثانويات وإلغاء أخرى.ثانويات وإلغاء أخرى.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

qإنّ الوزير األول

qبناء على تقرير وزير التربية الوطنية -

- وبـــنــاء عــلى الـــدّســتــورq ال ســيّـــمــا اJــادّتــان 85 - 3qو125 ( الفقرة 2) منه

- و�ـــقـــتـــضـى الـــقـــانـــون رقم 08 - 04 اJــؤرخ في 15مـحـرم عام 1429 اJـوافق 23 يـنـايـر سـنـة 2008 واJـتـضمنالقـانـون التـوجـيهي لـلـتـربيـة الـوطنـيـةq ال سيـمـا اJادة 82

qمنه

- و�ــــــقـــــتــــــضى اJــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 97 - 104اJـؤرّخ في 28 ذي الـقـعـدة عـام 1417 اJـوافق 5 أبـريل سـنة1997 واJــتــعـــلق بــتـــســمــيـــة األمــاكن واJــبـــاني الــعـــمــومــيــة

qوإعادة تسميتها

اJلحـق األولاJلحـق األولقائـمة الثانويات اJنشأة للسنة الدراسية قائـمة الثانويات اJنشأة للسنة الدراسية 2010 / 2011




01

02

03

أدرار

الشلف

األغواط

تامنتيتتامك�

تالسةأوالد بن عبد القادر

تاجــرونــةوادي مــرة

أفلــوالعصافيــة

األغواطاألغواط

7470

7471

7472

7473

7474

7475

7476

7477

7478

7479

ثانوية تمنتيتثانوية تامك�

ثانوية تالسة مركزثانوية أوالد بن عبد القادراجلديدة

ثانوية تاجـرونــة مركزثانوية وادي مــرة مركز

ثانوية ضايــة لقــراد مركزثانوية العصافيــة مركز

ثانوية الواحات الشماليـة الشرقيــةثانوية الواحات الشماليـة الغربيــة

تامنتيتتامك�

تالسةأوالد بن عبد القادر

تاجــرونــةوادي مــرة

أفلــوالعصافيــة

األغواطاألغواط


01 14

01 13

02 30

02 09

03 10

03 16

03 13

03 12

03 01

03 01






أمالبواقي

باتنة

البليدة

البويرة

تامنغست

تبسة

تيارت

اجلـــلـــفـــة

أوالد حملةبحير الشرقيقصر الصباحي

العامريةسوق نعمانمسكيانــة

أوالد عمرباتنــة

البوينانبوعرفة

الدشميةسوق اخلميس

تاغزوتاجلباحيةمزدور

البويــرة

تامنغستتامنغست

الشريعةالعقلة

رشايقة

بيرينمجبرةاجللفة

عX وسارةسلمانة

حاسي فدول

7480

7481

7482

7483

7484

7485

7486

7487

7488

7489

7490

7491

7492

7493

7494

7495

7496

7497

7498

7499

7500

7501

7502

7503

7504

7505

7506

ثانوية أوالد حملةثانوية مفدي زكاريا ثانوية الهادي محمودثانوية الطيب العقبيثانوية عناب ميلــودثانوية رشيد عجالي

ثانوية أوالد عمرثانوية تامشيط

ثانوية حي احلساينيةثانوية حي الدريوش

ثانوية الدشميــةثانوية سوق اخلميس

ثانوية تاغزوتثانوية اجلباحيــة

ثانوية مزدورثانوية حي 140 مسكــن

ثانوية قطع الواديثانوية حي تهقارت

ثانوية طريق العقلةثانوية سعدي الطاهر

ثانوية رشايقة مركز

ثانوية بيرين اجلديدةثانوية مجبرة

ثانوية الفصحىثانوية عX وسارة

ثانوية سلمانةثانوية حاسي فدول

أوالد حملةبحير الشرقيقصر الصباحي

العامريةسوق نعمانمسكيانــة

أوالد عمرباتنــة

البوينانبوعرفة

الدشميةسوق اخلميس

تاغزوتاجلباحيةمزدور

البويــرة

تامنغستتامنغست

الشريعةالعقلة

رشايقة

بيرينمجبرةاجللفة

عX وسارةسلمانة

حاسي فدول

04

05

09

10

11

12

14

17


04 07

04 19

04 13

04 10

04 25

04 16

05 56

05 01

09 03

09 20

10 31

10 04

10 09

10 26

10 11

10 01

11 01

11 01

12 03

12 13

14 30

17 08

17 02

17 01

17 31

17 22

17 33






جيجل

سطيف

سعيدة

سكيكدة

عنابة

قاJــة

قسنطينة

مستغا�

اJسيلة

ورقلة

وهران

البيض

برجبو عريريج

بوسيف أوالد عسكرقاوس

سطيفصالح باي

أوالد خالدسعيدة

عX السخونة

بX الويدانالسبت

وادي العنبالبوني

عX العربينشمايــة

عX السمارة

مستغا�

سيدي عامر

إبن ناصر

سيدي الشحميوهــران

بئر اجلير

البيض

الرابطــةبرج بوعريريج

7507

7508

7509

7510

7511

7512

7513

7514

7515

7516

7517

7518

7519

7520

7521

7522

7523

7524

7525

7526

7527

7528

7529

ثانوية الزويتنة ثانوية قاوس مركز

ثانوية شوف الكداد ثانوية صالح باي مركز

ثانوية رباحية ثانوية شاوش عبد احلميد

ثانوية عX السخونة

ثانوية بX الويدان ثانوية السبت

ثانوية حي خرازة ثانوية سيدي سالم

ثانوية عX العربي ثانوية نشمايــة

ثانوية حي حريشة

ثانوية حي كاسطوراجلديدة

ثانوية سيدي عامر مركز

ثانوية إبن ناصر

ثانوية حي الصباح ثانوية حي الزيتون

ثانوية حي عدل 1063 سكن

ثانوية أوالد يحي

ثانوية بلعروسي بن يحي ثانوية طريق زمـورة

بوسيف أوالد عسكرقاوس

سطيفصالح باي

أوالد خالدسعيدة

عX السخونة

بX الويدانالسبت

وادي العنبالبوني

عX العربينشمايــة

عX السمارة

مستغا�

سيدي عامر

إبن ناصر

سيدي الشحميوهــران

بئر اجلير

البيض

الرابطــةبرج بوعريريج

18

19

20

21

23

24

25

27

28

30

31

32

34


18 19

18 14

19 01

19 39

20 04

20 01

20 13

21 29

21 09

23 06

23 05

24 23

24 02

25 10

27 01

28 22

30 17

31 13

31 01

31 03

32 01

34 33

34 01






بومرداس

الوادي

خنشلة

تيبازة

ميلة

Xعالدفلى

النعامـــة

Xعتموشنت

غليزان

زموريبومرداس

بغليــة

سيدي عوندوار اJاء

سطيل

ببارعX الطويلة

بواسماعيلمــراد

أوالد خلوفميلة

ترعي باينان

عX بويحيىخميس مليانة

بطحية

سفيسيفة

تارقةبني صاف

غليزان

7530

7531

7532

7533

7534

7535

7536

7537

7538

7539

7540

7541

7542

7543

7544

7545

7546

7547

7548

7549

ثانوية زموري اجلديدة ثانوية فرانس فانون اجلديدة

ثانوية بغليــة اجلديدة

ثانوية سيدي عون ثانوية دوار اJاء

ثانوية سطيل اجلديدة

ثانوية ببار اجلديدة ثانوية عX الطويلة

ثانوية بواسماعيل اجلديدة ثانوية مــراد

ثانوية أوالد خلوف مركز ثانوية ميلة مركز

ثانوية ترعي باينان مركز

ثانوية عX بويحيى ثانوية حي كادات

ثانوية بطحية مركز

ثانوية سفيسيفة

ثانوية تارقة ثانوية حي غار البارود

ثانوية برمادية اجلديدة

زموريبومرداس

بغليــة

سيدي عوندوار اJاء

سطيل

ببارعX الطويلة

بواسماعيلمــراد

أوالد خلوفميلة

ترعي باينان

عX بويحيىخميس مليانة

بطحية

سفيسيفة

تارقةبني صاف

غليزان

35

39

40

42

43

44

45

46

48


اJلحق الثانياJلحق الثانيقائمة الثانويات اJلغاة للسنة الدراسية قائمة الثانويات اJلغاة للسنة الدراسية 2010 / 2011



رقم التعريفرقم التعريفالعنوانالعنوانتسمية اJؤسسةتسمية اJؤسسةالوطنيالوطني البلديةالبلدية

أوالد حملة ثــانــويــة غـراب عــيــســى الــقــد�ــة (حتـول إلىمــــتــــوســــطــــة) ( تــــنـــقـل إلى ثــــانــــويــــة غـــراب

عيسى اجلديدة )

00186 أوالد حملة 04 07 أمالبواقي

04

35 10

35 01

35 05

39 16

39 15

39 21

40 13

40 06

42 18

42 16

43 12

43 01

43 23

44 33

44 04

44 31

45 05

46 08

46 23

48 01




رقم التعريفرقم التعريفالعنوانالعنوانتسمية اJؤسسةتسمية اJؤسسةالوطنيالوطني

16

20

23

28

31

35

39

40

44

اجلزائروسط

سعيدة

عنابــة

اJسيلة

وهران

بومرداس

الوادي

خنشلة

Xعالدفلى

16 17

20 13

23 05

28 22

31 03

35 01

35 05

39 21

39 15

40 13

44 04

01182

04286

01753

04640

07526

03251

02445

02621

04561

03861

02904

ثـانـويـة مـســلم مـحي الـدين (حتــول إلى مـعـهـدXدرسة األساسية و حتسJتكوين معـلمي ا

مستواهم فاطمة الزهراء)

ثــانــويـة الــشــيخ بــلـكــبــيــر الـقــد�ــة (تــعـاد إلىالـــتـــعـــلـــيم االبـــتـــدائـي) (تـــنـــقل إلى ثـــانـــويـــة

الشيخ بلكبير اجلديدة)

ثــانــويــة ســـدراتي عــلي الـــقــد�ــة (حتــول إلىمـــتــوســـطــة) ( تـــنــقـل إلى ثـــانــويـــة ســدراتي

علي اجلديدة)

ثــــانـــويـــة ســـيــــدي عـــامـــرالـــقــــد�ـــة (حتـــول إلىمتـوسـطـة) (تنـقل إلى ثـانـويـة سيـدي عـامر

اجلديدة)

ثـــــانـــــويــــة حـي عــــدل 1063 ســــكـن (حتــــول إلىمتوسطة )

ثــانــويــة فــرانس فــانــون الــقـد�ــة (حتــول إلىمــــتـــوســــطـــة) (تــــنــــقل إلـى ثـــانــــويـــة فــــرانس

فانون اجلديدة)

ثـانـويــة بـغـلـيــة الـقـد�ــة ( بـنـاء جــاهـز يـهـدم )(تنقل إلى ثانوية بغلية اجلديدة)

ثـانـويـة سواJي إبـراهـيم الـقـد�ـة (حتول إلىمــــتـــوســــطـــة) (تــــنــــقل إلـى ثـــانــــويـــة ســــواJي

إبراهيم اجلديدة)

ثــــــانــــــويــــــة دوار اJــــــاء الـــــقــــــد�ــــــة (حتــــــول إلىمـــتــوســـطــة) (تـــنـــقل إلى ثـــانــويـــة دوار اJــاء

اجلديدة)

ثـانـوية الـقـنطـري صـديق القـد�ـة (حتول إلىمــتــوسـطــة) ( تــنـقـل إلى ثـانــويــة الـقــنــطـري

صديق اجلديدة)

ثـانـويـة أبي ذرالـغـفـاري القـد�ـة (بـنـاء جـاهزيـهـدم ) (تـنـقل إلى ثـانـويـة أبي ذر الـغـفاري

اجلديدة )

حسX داي

عX السخونة

البوني

سيدي عامر

بئر اجلير

بومرداس

بغلية

سطيل

دوار اJاء

ببار

خميس مليانة

البلديةالبلدية

حسX داي

عX السخونة

البوني

سيدي عامر

بئر اجلير

بومرداس

بغلية

سطيل

دوار اJاء

ببار

خميس مليانة

اJلحـق الثاني ( تابع )اJلحـق الثاني ( تابع )


مراسيم فرديمراسيم فرديّـةـةمـــرســـوم رئــاسـيمـــرســـوم رئــاسـيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يــونـــيــو ســـنــة يــونـــيــو ســـنــة q2011 يــتـــضــمq يــتـــضــمّن إنـــهــاء مـــهــام رؤســاءن إنـــهــاء مـــهــام رؤســاءدراســــــات بــــــاحملــــــافــــــظـــــــة الــــــعــــــامدراســــــات بــــــاحملــــــافــــــظـــــــة الــــــعــــــامّـــــــة لــــــلــــــتـــــــخــــــطــــــيطـــــــة لــــــلــــــتـــــــخــــــطــــــيط

واالستشراف - سابقا.واالستشراف - سابقا.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�وجب مـرسوم رئاسيّ مؤرّخ في 4 رجب عام 1432اJـوافق 6 يـونـيـو سـنة 2011 تـنـهى مـهـام الـسّـيـدة واآلنـسةوالـــسّــــادة اآلتـــيـــة أســــمـــاؤهـم بـــصـــفــــتـــهـم رؤســـاء دراســـاتqبــاحملــافــظــة الــعــامّـــة لـــلــتــخــطــيط واالســتــشــراف - ســابــقــا

لتكليفهم بوظائف أخـرى :- بـايـة شـعـبانq رئـيـسـة دراسات لـدى اJـديـر اJـكلّفبـتــقـيـيـم جنـاعـة الــسـيـاســات االجـتــمـاعـيــة في قـسم تــقـيـيم

qالسياسات االجتماعية- فـــريـــال الـــســـعـــديq رئـــيـــســـة دراســـات لـــدى اJـــديـــراJـكلّف بـالـتنـميـة الـبشـرية واJـسـتدامـة بـقسم الـدّراسات

qستدامةJاالستشرافية والتنمية ا- سـفـيان حـازمq رئـيس دراسـات لدى اJـديـر اJـكلّفبالدّراسات االستـشرافية بقسم الـدّراسات االستشرافية

qستدامةJوالتنمـية ا- عــبـد الــقـادر بــدرانيq رئـيس دراســات لـدى اJــديـر

qكلّف بتقييم جناعة السياسات االجتماعيةJا- األمـX خــالـد بـوتـارنq رئـيس دراسـات لـدى اJـديـر

qكلّف بتقييم جناعة السياسات االجتماعيةJا- نـديـر شـبـيبq رئـيس دراسـات لـدى اJـديـر اJـكـلّف

بالدّراسات القطاعية.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مرسـوم رئـاسيمرسـوم رئـاسيّ مؤر مؤرّخ في خ في 17 رجب عام رجب عام 1432 اJوافق اJوافق 19يــونـيــو ســنـة يــونـيــو ســنـة q2011 يــتــضـمq يــتــضـمّن إنــهــاء مـهــام مــديـرينن إنــهــاء مـهــام مــديـرين

.Xللمجاهدين في واليت.Xللمجاهدين في واليتــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ــــوجـب مــــرســــوم رئــــاسـيّ مــــؤرّخ في 17 رجـب عـــام1432 اJــوافق19 يـــونــيــو ســنــة 2011 تــنــهـى مــهــام الــسّــيــدة

والـسّـيـد اآلتي اسـمـاهـمـا بـصـفتـهـمـا مـديـرين لـلـمـجـاهدينفــي الــــــواليــــتــــX اآلتــــيــــتـــــqX لــــتــــكــــلــــــيف كـــل مــــنــــهــــمـــــا

بـوظيفــة أخـــرى :qفي والية مستغا� qخديجة بهلول -

- علي خرشي بنانيq في والية عX تموشنت.

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يــونـيــو ســنـة يــونـيــو ســنـة q2011 يــتــضــمq يــتــضــمّن إنــهــاء مـهــام األمــيــنـةن إنــهــاء مـهــام األمــيــنـةالعامالعامّة لدى رئيس دائرة سغوان في والية اJدية.ة لدى رئيس دائرة سغوان في والية اJدية.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJــوافق 6 يـــونــيــو ســنــة 2011 تــنــهـى مــهــام الـــسّــيــدة

نـصيرة قـنطـوشq زوجة تلـمسانـيq بصفـتهـا أمينـة عامّـةلــــدى رئــيس دائـــــرة ســـغــــوان فـي واليــــة اJـــديــــةq بـــنــــاء

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــعـلى طلبهـا.

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يــونــيــو ســنـة يــونــيــو ســنـة q2011 يــتــضــمq يــتــضــمّن إنــهــاء مــهــام بــوزارةن إنــهــاء مــهــام بــوزارة

الشؤون اخلارجيالشؤون اخلارجيّة.ة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJـوافق 6 يــونـيــو ســنـة 2011 تــنـهـى مـهــام الـسّــيـدين

اآلتي اسماهما بوزارة الشؤون اخلارجيّة :- عــــــبــــــد الـــــقـــــــــادر طـــــافـــــــــرq بــــــصـــــفــــــتـــه ســـــفــــــــيـــــرامـسـتـشـــاراq ابـتـداء من أوّل مــارس سـنـة q2011 إلحـالـتــه

qعـلى التّـقــاعـد- عــيـــاش عـــمــاريq بـــصــفـــته نـــائب مـــديــر لـــلـــوســائلالـــعـــامّـــــة بـــاJـــديـــريــــة الـــعـــامّـــــة لـــلـــمـــواردq ابـــتــــداء من 27

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــفبـرايـر سنـة 2011.

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يونيو سنة يونيو سنة q2011 يتضمq يتضمّن إنهاء مهام مدير مكلن إنهاء مهام مدير مكلّفبــــالـــدبــــالـــدّراســــات االســــتـــشــــرافـــيــــة بـــقــــسم الــــدراســــات االســــتـــشــــرافـــيــــة بـــقــــسم الــــدّراســـاتراســـاتاالســتــشــرافــيــة والــتــنــمــيــة اJــســتــدامــة بــاحملــافــظــةاالســتــشــرافــيــة والــتــنــمــيــة اJــســتــدامــة بــاحملــافــظــة

العامالعامّـة للتخطيط واالستشراف - سابقا.ـة للتخطيط واالستشراف - سابقا.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJــوافق 6 يــونـــيـــو ســـنــة 2011 تـــنــهـى مـــهــام الـــسّـــيــد

مــــحـــمـــد عــــامـــريq بـــصــــفـــته مــــديـــرا مـــكــــلّـــفـــا بــــالـــدّراســـاتاالسـتشـرافـية بـقـسم الدّراسـات االسـتشـرافـية والـتـنمـيةاJـسـتدامـة بـاحملـافـظـة الـعـامّـة لـلـتـخـطـيط واالسـتـشراف -

سابقاq لتكليفه بوظيفة أخـرى.


- حـــســـX جـــيـــجــــليq بـــصـــفــــته نـــائب مــــديـــر مـــكـــلّـــفـــابــــتـــــنــــشــــيـط وتـــــرقــــــيـــــة الــــبــــحـث الــــعــــــلــــمي والـــــعالقـــــات

qاخلـارجيّـة والتعـاون- حـــمـــيـــد عــــرقـــوبq بـــصـــفـــتـه نــــائب مـــديــــر مـــكـــلّـــفـــا

بالتكوين العالي والتكوين اJتواصل والشهادات.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يـونـيـو سـنـة يـونـيـو سـنـة q2011 يـتـضـمq يـتـضـمّن إنــهـاء مـهـام بـجـامـعـــةن إنــهـاء مـهـام بـجـامـعـــة

تيــزي وزو.تيــزي وزو.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJـوافق 6 يــونـيــو ســنـة 2011 تــنـهـى مـهــام الـسّــيـدين

اآلتي اسماهـما بجـامعــة تيزي وزوq لـتكـليف كــل منـهمابوظيفـة أخـرى :

- مـــحـــمــــد ســـعـــــيـــد جـــعــفـــــــورq بــصـــفــتــــه عــمـــــيــداqلكلــية احلقــوق

- موح جـرجـر متيشq بصفتــه نـائب مديــر مكلّـفابـــالــتـــكــــوين الـــعــــالي في الـــتـــدرج والـــتـــكــويـن اJــتـــواصـل

والشهـادات.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يونـيو سنة يونـيو سنة q2011 يتضـمq يتضـمّن إنهاء مهـام نائب مديرن إنهاء مهـام نائب مدير

بجامعـة ورقلـة.بجامعـة ورقلـة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJوافق 6 يونيو سنة 2011 تنهى مهام السّيد صالح

صــاوليq بــصــفــته نــائب مــديــر مــكــلّــفــا بــالـتــكــوين الــعــاليqـــتــواصــل والــشـــهــادات بــجــامـــعــــة ورقــلــــةJوالـــتــكــــوين ا

بنــاء عـلى طلبه.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يونـيو سـنة يونـيو سـنة q2011 يتـضمq يتـضمّن إنـهاء مـهام عمـيد كـليةن إنـهاء مـهام عمـيد كـلية

الطب بجامعـة قسنطينـة.الطب بجامعـة قسنطينـة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


حـســان عــيــداويq بــصــفـتـه عـمــيــدا لــكــلـيــة الــطب بــجــامــعـةقسنطينةq لتكليفه بوظيفة أخـرى.

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يــونــيــو ســنـة يــونــيــو ســنـة q2011 يــتــضــمq يــتــضــمّن إنــهــاء مــهــام بــوزارةن إنــهــاء مــهــام بــوزارة

التهيئة العمرانية والبيئة والسياحة - سابقا.التهيئة العمرانية والبيئة والسياحة - سابقا.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــامXـوافق 6 يـونـيـو سـنـة 2011 تـنـهى مـهـام الـسّـيـدتـJ1432 ا

والــسّـادة اآلتــيــة أســمــاؤهم بــوزارة الـتــهــيــئــة الـعــمــرانــيـةوالبيئة والسياحة - سابقاq لتكليفهم بوظائف أخـرى :

- نــــعــــيــــمــــة بــــوهاللq بــــصــــفــــتــــهـــا مــــديــــرة لــــتــــقـــيــــيمالــــدّراســــات الـــبــــيـــئــــيـــة في اJــــديـــريـــة الــــعـــامّــــة لـــلـــبــــيـــئـــة

qستدامـةJوالتنمــية ا- أكــــلـي قــــلــــمـــــاويq بــــصــــفـــــته مــــديـــــرا لــــلــــتــــخـــــطــــيط

qواإلحصـائيـات- أمــــحــــمــــــد جـــــــاب الــــلــــــهq بــــصــــفــــتـــــه مــــديـــــــــرا

qلإلدارة والـوسـائــل- نــاديــة شــنـــوفq بــصــفــتــهـــا نــائــبــة مــديـــر لــلــمــواقع

qناظر والتراث الطبيعي والبيولوجيJوا- الــطـاهــر طـولــبـةq بــصـفــته نــائب مـديــر لـلــنـفــايـات

qنزلـية وماشابههاJا- بــــــوعالم فــــيــــوطــــمــــانq بــــصــــفــــتــه نــــــائـب مــــديـــــرلــلـحـفــاظ عـلى اJــنـظــومـات الــبـيــئـيـة اجلــبـلــيـة والــسـهــبـيـة

qوالصحـراوية وتثمينها- ســـــمــــيـــــر مــــخــــتـــــــاريq بــــصـــــفــــتـــه نــــــائـب مــــديــــــر

للميزانـية واحملاسبة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يــونـــيــو ســـنــة يــونـــيــو ســـنــة q2011 يــتـــضـــمq يــتـــضـــمّن إنــهـــاء مـــهــام اJـــديــرن إنــهـــاء مـــهــام اJـــديــر

اجلهوي للتاجلهوي للتّجارة في البليدة.جارة في البليدة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJـوافق 6 يـــونــيــــو ســنــة 2011 تــنـهـى مــهــام الــسّــيـد

عـبـــد الـعـزيـز آيت عــبـد الـرحـمــانq بـصـفـته مــديـرا جـهـويـاللتّجارة في البليدةq لتكليفه بوظيفة أخـرى.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يـونـيـو سـنـة يـونـيـو سـنـة q2011 يـتـضـمq يـتـضـمّن إنــهـاء مـهـام بـجـامـعـــةن إنــهـاء مـهـام بـجـامـعـــة

بجـايــة.بجـايــة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJـوافق 6 يـونـيـو سـنـة q2011 تـنـهـى مـهـام الـسّـيـدين

اآلتـي اسـمــاهــمـا بــجــامـعـــة بــجـايــةq لــتـكــلــيف كــل مــنـهــمـابوظيفـة أخـرى :


مرسـوم رئاسيمرسـوم رئاسيّ مؤر مؤرّخ في خ في 17 رجب عام رجب عام 1432 اJوافق اJوافق 19يــــونــــيــــو ســــنـــة يــــونــــيــــو ســــنـــة q2011 يـــتـــضــــمq يـــتـــضــــمّن تــــعـــيـــX مــــديـــرينن تــــعـــيـــX مــــديـــرين

.Xللمجاهدين في واليت.Xللمجاهدين في واليتــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ــــوجب مــــرســــوم رئــــاسيّ مــــؤرّخ في 17 رجـب عـــام1432 اJوافق 19 يونـيو سـنة 2011 تـعيّن الـسّيـدة والسّـيد

Xاآلتي اســـمـــاهـــمـــا مـــديــريـن لـــلـــمــجـــاهـــديـن في الـــواليـــتــ: Xاآلتيتـ

qفي والية مستغا� qعلي خرشي بناني -ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ- خديجة بهلولq في والية عX تموشنت.

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يـــونـــيــــو ســـنـــة يـــونـــيــــو ســـنـــة q2011 يـــتـــضـــمq يـــتـــضـــمّن الـــتن الـــتّـــعـــيـــX بــوزارةـــعـــيـــX بــوزارة

التهيئة العمرانية والبيئة.التهيئة العمرانية والبيئة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJـوافق 6 يـونـيـو سـنة 2011 تـعيّـن الـسّـيـدة واآلنـسة

والـــــسّـــــــادة اآلتـــــــيــــــة أســـــمــــــاؤهم بـــــــــوزارة الـــــتـــــهـــــــيـــــئـــــةالعمـرانـية والبيئـة :

- نـــــــعـــــــيــــــمـــــــــــة بـــــــــوهـاللq مـــــــديــــــــــرة لـــــــتـــــــقـــــــيــــــــــيمqالدّراســـــات البيئـية

qمديرا للتخطيط واإلحصائيات qأكلي قلماوي -qمديرا لإلدارة والوسائل qأمحمد جاب الله -

- نــاديــة شـــنــوفq نــائــبـــة مــديــر لــلــمـــواقع واJــنــاظــرqواجملاالت احملمية والتراث الطبيعي والبيولوجي

- ســــمــــيــــر مــــخـــتــــاريq نــــائب مــــديــــر لــــلـــمــــيــــزانـــــيـــةواحملـاسبـة.

- الـطـاهـر طـولـبـةq نــائب مـديـر لـلـنـفـايـات اJـنـزلــيـةqوماشابهها

- بــــوعالم فــيــوطــمــانq نـــــــائب مــديـــــــر لــلــحــفـــاظعـــــلى اJــــنـــــظــــومــــات الـــــبــــيــــئــــيـــــة اجلــــبــــلـــــيــــة والــــســـــهــــبــــيــــة

qوالصحــراويــة وتثمينهاــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ- جمال دندانيq نـائب مديـر للتطهـير احلضـري.

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يــونــيــو ســنـة يــونــيــو ســنـة q2011 يــتــضــمq يــتــضــمّن تــعــيـX اJــديــر الــعـامن تــعــيـX اJــديــر الــعـامّ

لضبط النشاطات وتنظيمها بوزارة التلضبط النشاطات وتنظيمها بوزارة التّجارة.جارة.

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJــوافق 6 يـــــونـــــيـــو ســـنـــة 2011 يــــعـــيـّن الـــسـّـــيـــد

عــبـــد الــعــزيــز آيـت عــبــد الـــرحــمــانq مـــديــرا عــامـــا لــضــبطالنشاطات وتنظيمها بوزارة التّجارة.

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يــونـــيـــو ســـنــة يــونـــيـــو ســـنــة q2011 يـــتـــضـــمq يـــتـــضـــمّن إنـــهــاء مـــهـــام مـــديــرن إنـــهــاء مـــهـــام مـــديــر

الصالصّحة والسحة والسّـكان في والية سيدي بلعباس.ـكان في والية سيدي بلعباس.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


مـحـمـد واديq بـصـفـته مـديـرا لـلـصّـحـة والـسّـكـان في واليـةسيدي بلعبـاس.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمــرســوم مــرســوم رئـــاسيرئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يـونـيـو سـنة يـونـيـو سـنة q2011 يتـضـمq يتـضـمّن تـعيـX مـديـر دراساتن تـعيـX مـديـر دراسات

بوزارة االستشراف واإلحصائيات.بوزارة االستشراف واإلحصائيات.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJــوافق 6 يــونــيــو ســنـة 2011 يــعــيّن الــسّــيــد مــحــمــد

عــامـــريq مــديـــرا لــلــدّراســـات بــقــسـم ســيــاســـات الــتــنـــمــيــةاالقـتـصــاديـة في اJـديـريــة الـعـامّـة لــلـتـحـالـيـل االقـتـصـاديـةوالتوازنات الكبرى بوزارة االستشراف واإلحصائيات.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمــرســوم مــرســوم رئـــاسيرئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يونـيو سنة يونـيو سنة q2011 يتضـمq يتضـمّن تعيX رؤساء دراساتن تعيX رؤساء دراسات

بوزارة االستشراف واإلحصائيات.بوزارة االستشراف واإلحصائيات.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJـوافق 6 يـونـيـو سـنة 2011 تـعيّـن الـسّـيـدة واآلنـسة

والـــــسّـــــادة اآلتـــــيـــــة أســـــمـــــاؤهم رؤســـــاء دراســـــات بـــــوزارةاالستشراف واإلحصائيات :

- بـايــة شـعــبــانq رئـيــسـة دراســات بـقــسم الــتـشــغـيلواJــداخـــيل والـــتــنـــمـــيـــة الــبـــشـــريــة في اJـــديـــريــة الـــعـــامّــة

qللتنمية االجتماعية والد�وغرافيا- األمــــX خــــالــــد بــــوتــــارنq رئــــيـس دراســــات بــــقــــسمالــتــشــغـيـل واJـداخــيل والــتــنــمـيــة الــبــشـريــة في اJــديــريـة

qالعامّـة للتنمية االجتماعية والد�وغرافيا- عــــبـــــد الــــقـــــادر بــــدرانـيq رئــــيـس دراســــات بـــــقــــسمالــتــشــغـيـل واJـداخــيل والــتــنــمـيــة الــبــشـريــة في اJــديــريـة

qالعامّـة للتنمية االجتماعية والد�وغرافيا- فـــــريــــــال الـــــســـــعـــــديq ر ئــــــيـــــســـــة دراســـــات بــــــقـــــسمالنمذجــة في اJديـرية العامّة للمنـاهج وتنظيم اJنظومة

qاإلحصـائــية- سفيان حـازمq رئيس دراسات بقـسم النمذجة فيqنظومة اإلحصائيةJديرية العامّة للمناهج وتنظيم اJا

- نــديـــر شــبــيبq رئــيـس دراســات بــقــسـم الــتــنــمــيــةالـــفــــضــــائــــيـــة والــــتــــوازن اجلـــهــــوي في اJــــديــــريـــة الــــعــــامّـــة

للتخطـيط اإلقلـيمي.


�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJــوافق 6 يـــونــيــو ســنــة 2011 يــعــيّـن الــسّــيــد رشــيــد

رايسq عمـيدا لكلـية اآلداب واللـغات والعـلوم االجتـماعيةواإلنسانية بجامعة تبسة.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمــرســوم مــرســوم رئـــاسيرئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يـــونــيــو ســنــة يـــونــيــو ســنــة q2011 يــتــضــمq يــتــضــمّن الـــتن الـــتّــعــيــX بــجــامــعـــةــعــيــX بــجــامــعـــة

تيــزي وزو.تيــزي وزو.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJـوافق 6 يــونـيــو ســنـة 2011 يــعـيّـن الـسّــيـدان اآلتي

اسماهما بجامعة تيـزي وزو :- مـــحــمــد ســعــيــد جـــعــفـــورq عــمــيــدا لـــكــلــيــة احلــقـــوق

qوالعلـوم السياسـية- مـوح جـرجر مـتـيشq نـائب مديـر مـكلّـفـا بالـتـكوينالـعالـي في الطـورين األول والـثـاني والـتـكـوين اJـتواصل

والشهادات والتكوين العالي في التدرج.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مــرســوم مــرســوم رئـــاسيرئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يـــونــيــو ســنــة يـــونــيــو ســنــة q2011 يــتــضــمq يــتــضــمّن الـــتن الـــتّــعــيــX بــجــامــعـــةــعــيــX بــجــامــعـــة

سطــيف.سطــيف.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJــوافق 6 يـــونــيــو ســنــة 2011 يــعــيّن الـــسّــادة اآلتــيــة

أسماؤهم بجامعـة سطيف :qعميدا لكلية التكنولوجيا qلزهر رحماني -qعميدا لكلية اآلداب واللغات qكمال قادري -

- عــــبـــــد الـــــهـــــادي قــــشيq عــــمـــــيــــدا لــــكــــلــــــيــــة عــــلــــــومqالطبيعــة واحليـاة

- عـبـد الــكـر� بن يــعـيشq مــديـرا Jـعــهـد الـبــصـريـاتqوميكانيك الدقة

- عــلي شــوقـيq مــديــرا Jـــعــهــد الــهـــنــدســة اJـــعــمــاريــةوعلـــوم األرض.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمــرســوم مــرســوم رئـــاسيرئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يــونــيــو ســنـة يــونــيــو ســنـة q2011 يــتــضــمq يــتــضــمّن تــعــيـX عــمــيــد كــلــيـةن تــعــيـX عــمــيــد كــلــيـةالــهـنــدسـة اJــعـمــاريــة والـهــنـدســة اJـدنــيـة بــجـامــعـةالــهـنــدسـة اJــعـمــاريــة والـهــنـدســة اJـدنــيـة بــجـامــعـة

وهران للعلوم والتكنولوجيا.وهران للعلوم والتكنولوجيا.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJـوافق 6 يــونـيــو ســنـة 2011 يــعـيّـن الـسّــيـد مــبـروك

حمانq عميدا لكـلية الهندسة اJعمـارية والهندسة اJدنيةبجامعة وهران للعلوم والتكنولوجيا.

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يـونـيـو سـنة يـونـيـو سـنة q2011 يـتضـمq يـتضـمّن تعـيـX مفـتش بوزارةن تعـيـX مفـتش بوزارة

التعلـيم العالي والبحث العلمي.التعلـيم العالي والبحث العلمي.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJــوافق 6 يـــونــيــو ســنــة 2011 يــعــيّـن الــسّــيــد حــســان

عيداويq مفتشا بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مــرســوم رئـــاسيمــرســوم رئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يــونـــيــو ســـنــة يــونـــيــو ســـنــة q2011 يـــتــضــمq يـــتــضــمّن الـــتن الـــتّــعــيــX بـــجــامــعــةــعــيــX بـــجــامــعــة

بجـايـــة.بجـايـــة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJـوافق 6 يــونـيــو ســنـة 2011 يــعـيّـن الـسّــيـدان اآلتي

اسماهما بجامعـة بجايـة :- حــمـــيــد عــرقــوبq نـــائب مــديـــر مــكــلّـــفــا بــالـــتــكــوينالـعالـي في الطـورين األول والـثـاني والـتـكـوين اJـتواصل

qوالشهادات والتكوين العالي في التدرج- حــســـX جــيــجــلـيq نــائب مــديــر مـــكــلّــفــا بـــالــتــكــوينالــعـالـي في الـطــور الــثـالـث والـتــأهـيـل اجلـامــعي والــبـحث

العلمي والتكوين العالي فيما بعد التدرج.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مـــرســــومـــان رئـــاســــيمـــرســــومـــان رئـــاســــيّـــان مــــؤرـــان مــــؤرّخـــان في خـــان في 4 رجـب عـــام رجـب عـــام 1432XـعـيـXيــتـضـمّـنــان الـتـنــان الـتّـعـيـ qيــتـضـم q2011 ـوافق 6 يـونـيــو سـنـة يـونـيــو سـنـةJـوافق اJا

بجامعـة تبسـة.بجامعـة تبسـة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJــوافق 6 يـــونــيــو ســنــة 2011 يــعــيّن الـــسّــادة اآلتــيــة

أسماؤهم بجامعـة تبسـة :- عـبــد الـقــادر هـوامq نــائب مـديــر مـكــلّـفــا بـالـتــكـوين

qتواصل والشهاداتJالعالي والتكوين ا- بـــلــقـــاسم جــابـــريq نــائب مـــديــر مـــكــلّــفـــا بــتــنـــشــيطالــــبـــحـث الـــعــــلـــمـي والـــعـالقـــــات اخلــــارجـــيّــــــة والـــتــــعـــــاون

qوتـرقـية ذلك- محـمد العـيد هـميـلةq نائب مـدير مـكلّـفا بالـتنـمية

qواالستشراف والتوجـيهqعميدا لكلية العلوم والتكنولوجيا qفيصل شمام -- مــحــمــد لـــطــفي بن خــذيـــرq عــمــيــدا لــكـــلــيــة الــعــلــوم

qالدقيقة وعلوم الطبيعة واحليـاة- جـالل ذيبq عـــــمــــيــــدا لـــــكــــلـــــيــــة احلـــــقــــوق والـــــعــــلــــوم

qالسياسية- بشير كـرديq أمينـا عامّـا.


اآلتــيـــة أســمــاؤهـم مــديــريـن لـلـــمـــدارس الــتــحــضـيـريـةفي الــعـــلــوم االقــتــصــاديــة والــتــجــاريــة وعــلــوم الــتــســيــيــر

اآلتية :qبتلمسان qعبد الرزاق بن حبيب -

qبعنابة qمحفوظ بن عصمان -ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ- العربي دخموشq بقسنطينة.

مراسيـم مراسيـم رئاسيرئاسيّـة مؤرـة مؤرّخة في خة في 4 رجب عام رجب عام 1432 اJوافق اJوافق 6يـونـيـو سـنة يـونـيـو سـنة q2011 تتـضمq تتـضمّن تـعـيX مـحـتسـبX منن تـعـيX مـحـتسـبX من

الدرجة الثانية �جلس احملاسبة.الدرجة الثانية �جلس احملاسبة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJـوافق 6 يــونـيــو ســنـة 2011 يــعــيّن الــسّــيــد شـريف

قـــويـــــدر بن غــــــربيq مـــحـــتـــســـبـــا مـن الـــدرجـــــة الـــثـــانـــيـــة�جلس احملاسبـة.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJــوافق 6 يـــونــيــو ســنــة 2011 يــعــيّـن الــسّــيــد عــمــري

بلقاسمq محتسبا من الدرجة الثانية �جلس احملاسبة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJـــــوافـق 6 يـــــونــــــيـــــو ســـــنــــة 2011 يــــعــــيّن الــــسّــــيــــد

ميـلــــود بن عزايزq مـحتسـبا من الدرجـة الثانـية �جلساحملاسبة.

مـــرســــومـــان رئـــاســــيمـــرســــومـــان رئـــاســــيّـــان مــــؤرـــان مــــؤرّخـــان في خـــان في 4 رجـب عـــام رجـب عـــام 1432Xــنــان تــعــيـXيــتــضــمّــنــان تــعــيـ qيــتــضــم q2011 ــوافق 6 يـــونــيــو ســنــة يـــونــيــو ســنــةJــوافق اJا

.Xجلامعت Xعام Xأمين.Xجلامعت Xعام Xأمينــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJــوافق 6 يــونــيــو ســنـة 2011 تــعــيّـن الــسّــيــدة نــاديــة

موهابq أمينة عامّـة جلامعة تيزي وزو.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJـوافق 6 يـونـيــو سـنـة 2011 يـعـيّـن الـسّـيــد إبـراهـيم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدحمانq أمينا عاما جلامعة اJدية.مــرســوم مــرســوم رئـــاسيرئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يـونـيـو سـنـة يـونـيـو سـنـة q2011 يـتـضـمq يـتـضـمّن تـعيـX مـديـر اJـدرسةن تـعيـX مـديـر اJـدرسة

الوطنية العليا للمناجمنت.الوطنية العليا للمناجمنت.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

�ـــــوجـب مـــــرســـــوم رئـــــاسيّ مـــــؤرّخ في 4 رجب عـــــام1432 اJــوافق 6 يــونــيــو ســنـة 2011 يــعــيّن الــسّــيــد مــحــمــد

الـشـريف بــلـمـيــهـوبq مـديــرا لـلـمــدرسـة الـوطــنـيـة الــعـلـيـاــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــللمناجمنت.

مــرســوم مــرســوم رئـــاسيرئـــاسيّ مــؤر مــؤرّخ في خ في 4 رجب عــام رجب عــام 1432 اJــوافق اJــوافق 6يــــونــــيــــو ســــنـــة يــــونــــيــــو ســــنـــة q2011 يـــتـــضــــمq يـــتـــضــــمّن تــــعـــيـــX مــــديـــرينن تــــعـــيـــX مــــديـــرينلـلــمــدارس الــتـحــضــيـريــة في الــعــلــوم االقـتــصــاديـةلـلــمــدارس الــتـحــضــيـريــة في الــعــلــوم االقـتــصــاديـة

والتوالتّجارية وعلوم التسيير.جارية وعلوم التسيير.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

بــــمــــوجــب مــــرســــوم رئـــــاسيّ مــــؤرّخ فـي 4 رجــبعــام 1432 اJـــــوافـق 6 يـــونـــيـــو ســـنـــة 2011 يـــعـــيّن الـــسّـــادة

وزارة الداخلية واجلماعات احملليوزارة الداخلية واجلماعات احملليّةقــــــرار وزاري مــــــشـــــتــــــرك مــــــؤرقــــــرار وزاري مــــــشـــــتــــــرك مــــــؤرّخ في خ في 10 رجب عــــــام رجب عــــــام 1432اJوافـق اJوافـق 12 يونيو سنة يونيو سنة q2011 يحدد كيفيات التكفلq يحدد كيفيات التكفل�ـصـاريـف الـتـغـذيـة والــنـظـافـة الـبــدنـيـة لألشـخـاص�ـصـاريـف الـتـغـذيـة والــنـظـافـة الـبــدنـيـة لألشـخـاصاJوقوفX حتت النظر داخل مقرات األمن الوطني.اJوقوفX حتت النظر داخل مقرات األمن الوطني.

ــــــــــــــــــــــــqإن وزير الداخلية واجلماعات احمللّية

qاليةJووزير ا- �ـقـتـضى األمـر رقم 66 - 155 اJـؤرّخ في 18 صـفـرعـــــــام 1386 اJــــوافـــق 8 يــــونــــيـــو ســــنـــة 1966 واJــــتــــضـــمّن

qتمّمJعدّل واJا qقانون اإلجراءات اجلزائية

قرارات9 مقرقرارات9 مقرّرات9 آراءرات9 آراء- وبـــــمــــقــــتــــضـى اJــــرســــوم الــــرئــــاسي رقم 10 - 149اJـؤرّخ في 14 جـمـادى الـثـانـيـة عام 1431 اJـوافق 28 مـايو

qأعضاء احلكومة Xتضمّن تعيJسنة 2010 وا- و�ــــقـــتــــضى اJــــرســــوم الـــتّــــنــــفـــيــــذيّ رقم 94 - 247اJؤرّخ في 2 ربـيع األوّل عام 1415 اJوافق 10 غـشت سنة1994 الّـذي يــحـدّد صـالحـيــات وزيـر الــداخـلــيـة واجلــمـاعـات

qاحمللّية- و�ــــقـــــتــــضى اJـــــرســــوم الـــــتــــنــــفـــــيــــذي رقم 95 - 54اJـؤرخ في 15 رمـضان عام 1415 اJـوافق 15 فبـراير سـنة

qاليةJ1995 الذي يحدد صالحيات وزير ا

- و�ـقتـضى اJـرسوم الـرّئـاسيّ اJؤرّخ في 24 رجبXـتـضـمن تـعـيJـوافق 7 يـولـيـو سـنــة 2010 واJعـام 1431 ا

qدير العام لألمن الوطنيJا


يقريقرّران ما يأتي :ران ما يأتي :اJـاداJـادّة األولى : ة األولى : يـهـدف هــذا الـقـرار إلى حتـديــد كـيـفـيــات الـتـكـفل �ــصـاريف الـتــغـذيــة والــنـظـــافـة الـبـدنــيـة لألشـخـاص

اJوقوفX حتت النظر داخل مقرات األمن الوطني.2 : : حتـدد تكـاليـف التـغذيـة والـنظـافة الـبـدنيـة لألشـخاص اJـوقـوفX حتت الـنظـرq لـلشـخص الـواحد وفي الـيوم اJاداJادّة ة

الواحدq كما يأتي :1 - مصاريف التغذية : - مصاريف التغذية :

- فطور الصباح- وجبة الغذاء ( سندوتش )

- وجبة العشاء ( سندوتش )- فطور الصباح

- وجبة الغذاء ( سندوتش )- وجبة العشاء ( سندوتش )

- فطور الصباح- وجبة الغذاء ( سندوتش )

- وجبة العشاء ( سندوتش )

20,00 دج

130,00 دج

185,00 دج

45,00 دج

130,00 دج

195,00 دج

20,00 دج

250,00 دج

130,00 دج

اجملموعاجملموعالوجبةالوجبةاJناطقاJناطق

335,00 دج/لليوم



قيمة الوجبةقيمة الوجبة

- منطقة الشمال

- منطقة اجلنوب

- جميع اJناطق ( فصل الشتاء )

- قطعة صابون- معجون األسنان- فرشة األسنان

- منشفة االستحمام- لوازم احلالقة

- غاسول- مشط

- محفظة

45,00 دج

50,00 دج

40,00 دج

150,00 دج

45,00 دج

20,00 دج

10,00 دج

100,00 دج

سعر الوحدةسعر الوحدةاJواداJوادالكميةالكمية

2 - مصاريف النظافة البدنية : - مصاريف النظافة البدنية :

اجملموعاجملموع

460,00 دج

1

1

1

1

1

1

1

1

اJــاداJــادّة ة 4 : : تـــقـــتـــطع الـــنـــفـــقـــات اJـــتــعـــلـــقـــة �ـــصـــاريفXالــتـغــذيـــة والـنــظـــافــة الـــبــدنـيــة لألشـــخــاص الــمــوقــوفـتــحـت الــنــظـرq مـن األبــواب رقـم 34 - 06 ورقـم 34 - 16" الـتــغــذيـة " ورقم 34 - 13 " الـلــوازم " بــجــدول مـيــزانــيـة

التسيير لألمن الوطني.اJـاداJـادّة ة 5 : يــنـشــر هـذا الــقــرار في اجلـريــدة الــرّسـمــيّـة

للجمهوريّة اجلزائريّة الدّ�قراطيّة الشّعبيّة.حــــرّر بــــاجلـــزائــــر في 10 رجـب عـــام 1432 اJــــوافق 12

يونيو سنة 2011.

3 : : يـــــســـــتــــفـــــيـــــد كل شـــــخـص يــــخـــــضـع إلجــــراء اJــــاداJــــادّة ة الــتـوقـيف حتت الــنـظـر داخـل مـقـرات األمن الــوطـني Jـدةqتــزيــد عن 48 ســاعــة من مــحــفــظـة بــقــيــمــة مــحـددة بـ 460,00 دجحتـتوي عـلى مـواد النـظـافة الـبـدنيـة اJـنصـوص علـيـها في

اJادة 2 أعاله.�ــكن اســتــبــدال هــذه اJــواد �ـواد أخــرى مـالئـمــة فيحـدود اJـبـالغ اJــبـيـنـة في اJـادة 2 أعالهq إذا كــان الـشـخص

اJوقوف من جنس األنثى.حتـدد كــيــفــيــات اســتــعـمــال اJــواد اJــعــنــيـة مـن طـرفاألشــخــاص اJــوقــوفــX حتـت الــنــظــرq عن طــريق تــعــلــيــمــة

صادرة عن اJدير العام لألمن الوطني.

وزير الداخليةوزير الداخليةواجلماعات احملليةواجلماعات احملليةدحو ولد قابليةدحو ولد قابلية

وزير اJاليةوزير اJاليةكر� جوديكر� جودي


- و�ـــقـــتـــضى اJـــرســـوم الـــتـــنـــفـــيـــذي رقم 03 - 190اJــــؤرّخ في 26 صــــفــــر عـــام 1424 اJــــوافق 28 أبــــريل ســــنـــة2003 الـــذي يــــحــــدد صالحــــيــــات اJـــديــــر الــــعــــام لـــلــــوظــــيــــفـــة

qالعمومية

- و�ـــــقـــــتـــــضـى اJـــــرســـــوم الــــرئــــاسي اJــــؤرّخ في 7ربـــيع الـــثـــاني عــام 1423 اJــوافق 18 يــونـــيـــو ســـنــة 2002

qالعام للحكومة Xاألم Xتضمن تعيJوا

- وبـــمـــقـــتـــضى الــقــرار الــوزاري اJــشــتــرك اJــؤرّخفي 28 ربـــيع الــــثـــاني عـــام 1431 اJــــوافق 13 أبــــريل ســــنـــة2010 الــذي يــحــــدد تــعـــداد مـــنـــاصـب الــشــغل وتـــصــنــيــفــهــا

ومدة العقد اخلـاص باألعوان العامـلX في نشاطات احلفظأوالصـيانة أو اخلـدمات بـعنوان اJـصالح اخلـارجية ألمالكالــــدولـــة واحلــــفظ الــــعـــقــــاري لـــلــــمـــديــــريـــة الــــعـــامــــة لألمالك

qالوطنية

يقريقرّران ما يأتي :ران ما يأتي :

اJـادة األولى :اJـادة األولى : تــعـدّل أحــكــام اJـادة األولى من الــقـرارالـوزاري اJـشــتـرك اJـؤرّخ في 28 ربـيع الــثـاني عـام 1431

اJوافق 13 أبريل سنة 2010 واJذكور أعالهq كما يأتي :

" يــحــدد تـعــداد مــنـاصب الــشــغل و تــصـنــيــفـهــا ومـدةالـعــقـد اخلـاص بــاألعـوان الــعـامـلــX في نـشــاطـات احلـفظ أوالــصـيـانـة أو اخلــدمـات بـعــنـوان اJـصـالـح اخلـارجـيـة ألمالكالــــدولـــة واحلــــفظ الــــعـــقــــاري لـــلــــمـــديــــريـــة الــــعـــامــــة لألمالك

الوطنيةq كما هو مبX في اجلدول اJلحق ".

اJـاداJـادّة ة 2 : يــنـشــر هـذا الــقــرار في اجلـريــدة الــرّسـمــيّـةللجمهوريّة اجلزائريّة الدّ�قراطيّة الشّعبيّة.

حـــرّر بـــاجلـــزائـــر في 13 جـــمـــادى الـــثـــانـــيـــة عــام 1432اJوافق 16 مايو سنة 2011.

وزارة اGاليةوزارة اGاليةقـرار وزاري مـشـتـرك مـؤرخ في قـرار وزاري مـشـتـرك مـؤرخ في 13 جـمــادى الـثـانـيـة عـام جـمــادى الـثـانـيـة عـام1432 اJــــوافق اJــــوافق 16 مـــايــــو ســـنـــة مـــايــــو ســـنـــة q2011 يــــعــــد يــــعــــدّل ويـــتــــممل ويـــتــــمم

ربــــيع الــــقــــرار الـــــوزاري اJــــشــــتـــــرك اJــــؤرالــــقــــرار الـــــوزاري اJــــشــــتـــــرك اJــــؤرّخ فيخ في 28 ربــــيع الـثـاني عام الـثـاني عام 1431 اJـوافق اJـوافق 13 أبـريل سـنة أبـريل سـنة 2010 الـذي الـذييحدد تعداد منـاصب الشغل و تصنيـفها ومدة العقديحدد تعداد منـاصب الشغل و تصنيـفها ومدة العقداخلــاص بــاألعــوان الــعــامــلــX في نــشــاطــات احلــفظ أواخلــاص بــاألعــوان الــعــامــلــX في نــشــاطــات احلــفظ أوالــصــيــانــة أو اخلـدمــات بــعــنــوان اJــصــالح اخلــارجــيـةالــصــيــانــة أو اخلـدمــات بــعــنــوان اJــصــالح اخلــارجــيـةألمالك الــدولـة واحلــفظ الــعـقــاري لــلـمــديــريـة الــعــامـةألمالك الــدولـة واحلــفظ الــعـقــاري لــلـمــديــريـة الــعــامـة

لألمالك الوطنية.لألمالك الوطنية.ـــــــــــــــــــــــــــ

qالعام للحكومة Xإن األم

qاليةJو وزير ا

- �ـــــــقــــــتــــــضى اJـــــرســــــوم الـــــرئـــــاسـي رقم 07 - 308اJــؤرّخ في 17 رمــضــان عــام 1428 اJــوافق 29 ســبـــتــمـــبــرســــنــــة 2007 الــــذي يـــــحــــدد كـــــيــــفــــيـــــات تــــوظـــــيف األعــــواناJــــتــــعـــــاقــــديـــن وحــــقــــوقــــهـم و واجـــبـــاتـــهم و الـــعـــنـــاصـــراJــــــشــــــكــــــلــــــة لــــــرواتــــــبـــــهـم و الــــــقــــــواعــــــد اJـــــتــــــعــــــلــــــقــــــةqبــتــسـيـيرهم وكــذا الــنظــام الـتــأديــبي الـمــطـبق علـيهم

qادة 8 منهJال سيما ا

- و�ــــــقـــــتــــــضى اJــــــرســـــوم الــــــرئـــــاسـي رقم 10 - 149اJؤرّخ في 14 جـمـادى الثـانيـة عام 1431 اJوافق 28 مـايو

qأعضاء احلكومة Xتضمن تعيJسنة 2010 وا

- و�قتـضى اJرسوم التـنفيذي رقم 91 - 65 اJؤرّخفي 15 شـــعــــبـــان عـــام 1411 اJــــوافق 2 مــــارس ســــنـــة 1991واJـــتـــضـــمن تـــنـــظـــيـم اJـــصـــالح اخلـــارجـــيـــة ألمالك الـــدولـــة

qتمّمJا qواحلفظ العقاري

- و�قتـضى اJرسوم التـنفيذي رقم 95 - 54 اJؤرّخفي 15 رمــضـان عـام 1415 اJـوافق 15 فــبـرايــر ســنـة 1995

qاليةJالذي يحدد صالحيات وزير ا

عن األمX العام للحكومةعن األمX العام للحكومةوبتفويض منهوبتفويض منه

اJدير العام للوظيفة العموميةاJدير العام للوظيفة العموميةبلقاسم بوشمالبلقاسم بوشمال

عن وزير اJاليةعن وزير اJاليةاألمX العاماألمX العامميلود بوطبةميلود بوطبة


28

5

10

2

45

17

6

8

1

32

17

19

10

-

46

20

10

10

3

43

23

7

11

2

43

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

28

5

-

2

35

17

6

-

1

24

17

19

-

-

36

20

10

-

3

33

23

7

-

2

32

-

-

10

-

10

-

-

8

-

8

-

-

10

-

10

-

-

10

-

10

-

-

11

-

11

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

اجلدول اJلحقاجلدول اJلحق

أدرار

الشلف

األغواط

أم البواقي

باتنة

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

التصنيفالتصنيف

التعدادالتعداد( 2+1 )

الرقمالرقماالستداللياالستداللي

الصنفالصنفمناصب الشغلمناصب الشغل

التعداد حسب طبيعة العملالتعداد حسب طبيعة العمل

التوقيتالتوقيتاجلزئياجلزئي

التوقيتالتوقيتالكاملالكامل

عقد محدد اJدةعقد محدد اJدة(2)

عقد غير محدد اJدةعقد غير محدد اJدة(1)

XتعيXتعيالوالياتالواليات



حارس

عون وقاية من اJستوى األول

عامل مهني من اJستوى األول

سائق سيارة من اJستوى األول

اجملموع الفرعياجملموع الفرعي

حارس





حارس





حارس





حارس






اجلدول اJلحقاجلدول اJلحق ( تابع ) ( تابع )




مناصب الشغلمناصب الشغل

23

7

8

2

40

25

10

10

-45

22

7

8

3

40

22

11

8

3

44

24

8

9

-41

23

8

20

1

52

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

الصنفالصنف






23

7

-2

32

25

10

--35

22

7

-3

32

22

11

-3

36

24

8

--32

23

8

-1

32

--8

-8

--10

-10

--8

-8

--8

8

--9

-9

--20

-20

------------------------------




بجاية

بسكرة

بشار

البليدة

البويرة

تامنغست

------------------------------

حارسعون وقاية من اJستوى األولعامل مهني من اJستوى األول

سائق سيارة من اJستوى األولاجملموع الفرعياجملموع الفرعي

















23

6

8

1

38

21

7

10

2

40

25

4

10

1

40

25

8

9

-42

35

29

29

2

95

28

13

10

1

52

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2







23

6

-1

30

21

7

-2

30

25

4

-1

30

25

8

--33

35

29

-2

66

28

13

-1

42

--8

-8

--10

-10

--10

-10

--9

-9

--29

-29

--10

-10

------------------------------




تبسة

تلمسان

تيارت

تيزي وزو

اجلزائر

اجللفة

------------------------------



















20

7

6

4

37

31

11

25

3

70

18

6

6

3

33

26

4

7

3

40

22

8

7

2

39

23

8

8

-39

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2







20

7

-4

31

31

11

-3

45

18

6

-3

27

26

4

-3

33

22

8

-2

32

23

8

--31

--6

-6

--25

-25

--6

-6

--7

-7

--7

-7

--8

-8

------------------------------




جيجل

سطيف

سعيدة

سكيكدة


عنابة

------------------------------



















17

8

7

2

34

22

7

9

4

42

28

10

20

3

61

21

7

7

-35

23

9

9

1

42

26

8

9

2

45

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2







17

8

-2

27

22

7

-4

33

28

10

-3

41

21

7

--28

23

9

-1

33

26

8

-2

36

--7

-7

--9

-9

--20

-20

--7

-7

--9

-9

--9

-9

------------------------------




قاJة

قسنطينة

اJدية

مستغا�

اJسيلة

معسكر

------------------------------



















30

6

22

-58

26

7

11

3

47

23

5

8

2

38

19

6

5

2

32

23

7

11

-41

21

9

8

2

40

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2







30

6

--36

26

7

-3

36

23

5

-2

30

19

6

-2

27

23

7

--30

21

9

-2

32

--22

-22

--11

-11

--8

-8

--5

-5

--11

-11

--8

-8

------------------------------




ورقلة

وهران

البيض

إيليزي

برج بوعريريج

بومرداس

------------------------------



















25

6

9

2

42

10

4

2

-16

17

7

8

4

36

29

6

10

3

48

17

13

8

2

40

21

6

11

1

39

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2







25

6

-2

33

10

4

--14

17

7

-4

28

29

6

-3

38

17

13

-2

32

21

6

-1

28

--9

-9

--2

-2

--8

-8

--10

-10

--8

-8

--11

-11

------------------------------




الطارف

تندوف

تيسمسيلت

الوادي

خنشلة

سوقأهراس

------------------------------



















18

10

7

2

37

20

5

8

-33

18

7

7

1

33

21

7

7

-35

25

12

8

1

46

26

5

12

2

45

26

4

12

2

44

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

200

288

200

219

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2

1

5

1

2







18

10

-2

30

20

5

--25

18

7

-1

26

21

7

--28

25

12

-1

38

26

5

-2

33

26

4

-2

32

--7

-7

--8

-8

--7

-7

--7

-7

--8

-8

--12

-12

--12

-12

-----------------------------------




تيبازة

ميلة

عX الدفلى

النعامة

Xعتموشنت

غرداية

غليزان

-----------------------------------















وبـــانـــقـــضـــاء مـــدة الــــصالحـــيـــة هـــذه يـــصــــبح الـــســـجلالتجاري بدون أثر و�كن التاجر اJعنيq شخصا طبيعيا

كان أم معنوياq أن يطلب شطبه.وعـــنـــد عـــدم الــقـــيـــام بـــذلكq تـــقــوم مـــصـــالح الـــرقـــابــة

اJؤهلةq بطلب الشطب من السجل التجاري.اJـاداJـادّة ة 3 : : في حــالـة إبــداء الـتــاجــر رغـبــته في جتــديـدسـجــله الـتــجـاري Jـمــارسـة األنـشــطـة اJــذكـورة في اJـادّة 4أدنـاهq تـمـنح له مـدة خـمـسـة عـشـر (15) يـومـا قـبل انـقـضاء

مدة صالحيته للشروع في اإلجراءات اخلاصة بذلك.4 : : األنــشــطــة اJــعــنـيــة بــتــحــديــد مــدة صـالحــيـة اJـاداJـادّة ة مــسـتــخـرج الــسـجل الــتـجــاري واJـذكــورة في اJـادّة األولى

أعـالهq هـي :- اســتــيــراد اJــواد األولــيــة واJــنــتــوجــات والـبــضــائعاJــوجــهـة إلعــادة الـبــيع عــلى حـالــتــهـاq بــاسـتــثــنـاء عــمـلــيـاتاالسـتـيــراد الـتي يـنـجـزهــا كل مـتـعـامل اقــتـصـادي حلـسـابهاخلـاص في إطــار نـشـاطــاته في مـجــال اإلنـتـاج والــتـحـويل

qو/ أو اإلجناز وفي حدود حاجاته اخلاصةqجتـارة الـتــجـزئـة الـتـي �ـارسـهـا الــتـجـار األجـانب -

.Xأم معنوي Xسواء كانوا أشخاصا طبيعياJاداJادّة ة 5 : : يجب أن تكـون األنشطـة اJذكورة في اJادّة4 أعاله مـتـجانـسـة وتـابعـة لـقـطـاع نشـاط واحـد من مـدونةاألنــشــطــة االقــتــصــاديــة اخلــاضـعــة لــلــتــســجــيل في الــســجل

التجاري.XسجلJادّة ة 6 : : تمـنح مدة ستة (6) أشهر لـلتجار اJاداJافي السجل التـجاري Jمارسة األنشطة اJذكورة في اJادّة4 أعاله Jطابقـة سجالتهم مع أحكام هـذا القرار ابتداء من

تاريخ نشره في اجلريدة الرّسميّة.وبــانـقـضـاء هـذه اJــدةq تـصـبح مـسـتــخـرجـات الـسـجل

التجاري غير اJطابقة عد�ة األثر.وعـالوة عـــلى ذلكq تـــقـــوم مـــصــالـح الــرقـــابـــة اJـــؤهـــلــة

بطلب شطب التجار اJعنيX من السجل التجاري.اJـاداJـادّة ة 7 : : تـدون مـدة الـصالحــيـة اJـذكـورة في اJـادّة 2أعاله في مــســتــخــرج الــســجل الــتــجـاري فـي مــكـان يــوضع

خصيصا لهذا الغرض.اJـاداJـادّة ة 8 : : يــنـشــر هـذا الــقــرار في اجلـريــدة الــرّسـمــيّـة

للجمهوريّة اجلزائريّة الديّمقراطيّة الشّعبيّة.

حــــرّر بــــاجلـــزائــــر في 11 رجـب عـــام 1432 اJــــوافق 13يونيو سنة 2011.

مصطفى بن بادةمصطفى بن بادة

وزارة التجـارةوزارة التجـارةقــــرار مــــؤرقــــرار مــــؤرّخ في خ في 11 رجـب عـــام رجـب عـــام 1432 اJــــوافق اJــــوافق 13 يــــونــــيـــو يــــونــــيـــوسـنـة سـنـة q2011 يـحــدq يـحــدّد مـدد مـدّة صالحــيـة مــسـتــخـرج الــسـجلة صالحــيـة مــسـتــخـرج الــسـجلالـــتالـــتّـــجـــاري اJـــمـــنـــوح لـــلـــخـــاضـــعـــJ Xـــمـــارســـة بـــعضـــجـــاري اJـــمـــنـــوح لـــلـــخـــاضـــعـــJ Xـــمـــارســـة بـــعض

األنشطـة.األنشطـة.ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

qإنّ وزير التّجـارة- �ــــقـــــتــــضى الـــــقــــانــــون رقم 04 - 08 اJــــؤرّخ في 27جــمـــادى الــثــانـــيــة عــام 1425 اJــوافق 14 غــشت ســنــة 2004واJـتعـلّق بشـــروط »ارســـة األنشـطة الـتّجــاريــةq اJـعدّل

qادّة 2 منـهJال سيّما ا qتمّمJوا- و�ـــــــقـــــــتــــــــضى األمــــــــر رقم 10 - 01 اJــــــــؤرّخ في 16رمـضان عام 1431 اJوافق 26 غـشت سنة 2010 واJـتضمّنقــانــون اJـالـيّــة الـتـكـمـــيـلي لـسـنـة q2010 ال سـيّـمـــا اJــادّة

q58 منـه

- و�ــــــقـــــتــــــضى اJــــــرســـــوم الــــــرّئـــــاسـيّ رقم 10 - 149اJـؤرّخ في 14 جـمـادى الـثـانـيـة عام 1431 اJـوافق 28 مـايو

qأعضاء احلكومة Xتضمّن تعيJسنة 2010 وا- و�قتـضى اJرسوم التّـنفيذيّ رقم 97 - 41 اJؤرّخفي 9 رمــــضــــان عـــام 1417 اJــــوافق 18 يــــنــــايـــر ســــنـــة 1997qــتـــعــلّق بـــشــروط الــتـــســجــــيل في الـــســجل الـــتّــــجــاريJوا

qتمّـمJعـدّل واJا- و�ــــقـــتــــضى اJــــرســــوم الـــتّــــنــــفـــيــــذيّ رقم 02 - 453اJـؤرّخ في 17 شـوّال عـام 1423 اJـوافق 21 ديـسـمـبـر سـنـة

q2002 الذي يحدّد صالحيات وزير التّجارة

- و�ــــقـــتــــضى اJــــرســــوم الـــتّــــنــــفـــيــــذيّ رقم 05 - 458اJـؤرّخ في 28 شـوّال عـام 1426 اJـوافق 30 نــوفـمـبــر سـنـة2005 الــذي يــحــدّد كــيــفــيــات »ــارســة نــشــاطــات اســتــيــراد

اJــوادّ األولــيــة واJـــنــتــوجــات والــبــضـــائع اJــوجــهـــة إلعـــادةqالبـيع على حالتها

يقـريقـرّر مـا يأتي :ر مـا يأتي :اJـاداJـادّة األولى : ة األولى : تــطـبــيـقـا ألحــكـام اJـادّة 2 من الــقـانـونرقم 04 - 08 اJــــؤرّخ في 27 جــــمــــادى الــــثــــانــــيــــة عـــام 1425اJــوافق 14 غــشت ســنـة 2004 واJــذكــور أعالهq يــهــدف هـذاالـــقـــرار إلـى حتـــديــــد مـــدّة صالحــــيـــة مــــســـتــــخـــرج الــــســـجل

التّجاري اJمنوح للخاضعJ Xمارسة بعض األنشطة.اJـاداJـادّة ة 2 : : حتــدّد مــدّة صالحـيــة مــسـتــخـرجــات الــسـجلالتّجاري اJمنـوحة للخاضعJ Xمارسة األنشطة اJذكورةفي اJادّة 4 أدناه �دة سنتX (2) قابلـة للتجديدq وتسري

ابتـداء من تـاريخ التسجـيل في السجـل التّجـاري.


اGطبعة الرسمياGطبعة الرسميّة9 ة9 حي البسات9R بئر مراد رايس9 ص.ب حي البسات9R بئر مراد رايس9 ص.ب 376 - اجلزائر - محطة - اجلزائر - محطة

Documents

ﻫـ رﺟــﺐ ﻋﺎم 1432 اﻷرﺑﻌﺎء 27 اﻟﻌﺪد 36 ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ 2011 م ا ﻮاﻓﻖ 29 ﻨ