유로피아나지난 년간의성과 ,1 ② - nl.go.krnl.go.kr/krili/webzine/publish/krili/201004_02/pdf/tendency_0430.pdf · 핵심활동으로는콘텐츠수집툴박스의개발과콘텐츠수집툴박스

도서관연구소 웹진 최신동향Vol. 54 (2010.4.30)

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 1

최신동향

유로피아나 지난 년간의 성과, 1 ②Europeana v.1.0 Annual Report

년 월 일 년 월 일2009 2 1 ~2010 1 31

년 월 발표- 2010 2

순서< >핵심 요약1.

프로젝트 목표2.

핵심성과지표3.

사업 및 결과4.4.1 이용자와 이용자요구4.2 자금지원과 운영법적 문제4.3

콘텐츠 수집4.4

기술적 과정4.5

파트너 개발4.6

커뮤니케이션과 보급4.7

유로피아나가 미친 영향력5.

향후 계획6.

추가 정보7.

법적 문제4.3

유로피아나가 프로토타입에서 운영 서비스로 옮겨 갈 때 콘텐츠 제공자들과의 계,

약 관계를 공식화할 필요가 있다 이를 위해서 데이터 제공자 및 데이터 집합제공.

자 협정 초안을 작성하여 파트너들의 자문을 받기위해 공람시켰다 유로피아나의, .

법률 자문가는 그동안 받은 코멘트에 비추어서 협정서를 마무리하고 있으며 유로,

피아나의 메타데이터 재이용을 포함한 공식 계약은 콘텐츠 제공자와 콘텐츠 집합제공자들이 서명하도록 공람될 것이다.

콘텐츠 및 콘텐츠 재이용에 관련된 권리문제를 식별하기 위해 개의 참여기관이17

워킹 그룹을 구성했다 개의 다양한 문화 기관에 콘텐츠 재이용에 관한 설문지를. 12

보냈고 관련 문제 리스트를 확정하였다, .

유로피아나는 공공재산선언1)을 통해서 입지를 세운 공공재산헌장2)을 곧 발표할 것



이다 이 두 문서에서는 아날로그 형식으로 된 공공재산 이 콘텐츠들은 무엇보다 저. [

작권이 소멸된 상태이다 은 디지털화 되어도 여전히 공공재산이라고 동의하고 있다] .

공공재산선언은 이용자 그룹 컨소시엄이 작성한 것인 반면에 유로피아나 공공재산,

헌장은 콘텐츠 제공자의 시각을 보여준다 콘텐츠 제공자들이 콘텐츠를 독점적으로.

또는 장기적으로 제 자에게서 라이선스하여 콘텐츠에 대한 접근과 재이용을 제한하3

는 행동은 하지 말라고 공공재산헌장에서 권고하고 있다.

년 월에 열린 유로피아나 총회 년 월에 열린 디지털유산사업회의2009 9 , 2009 12 3)에서공공재산헌장 초안에 대해 이해관계자들의 자문을 받았다 최종안은 이제 재단. EDL

이사회의 승인을 기다리고 있다.

콘텐츠 수집4.4

유로피아나에는 이미 백만 점의 자료가 있으며 유로피아나 라인 공개를5.9 , (Rhine)

위한 백만 점을 추가로 식별하였다 이 수치는 유로피아나 프로젝트 그룹이 제출5 .

한 계획이 근거한 것이며 이들은 유로피아나 라인 을 위한 콘텐츠 핵심 제공(Rhine)

자들이다.

유로피아나가 백만 자료를 수집하였을 때 년 월에 나온 데이터를 기초로4.6 , 2099 8

하여 콘텐츠 전략4)을 출판하였다 다음은 주요 초점을 두는 분야이다. .

집합제공자를 위한 장려와 지원1.

유로피아나와 관련된 모든 프로젝트 간의 협력2.

모든 유럽 국가와 콘텐츠 유형을 대표하기 위한 콘텐츠 수집 전략3.

이용 가능한 콘텐츠와 관련된 주제 개발4.

집합제공자집합제공자들에 대한 조사는 아테나 프로젝트(Athena) 5)와 협력하여 진행하였다 이.

조사를 통해서 집합제공자들에 대한 업무 현황을 전체적으로 검토하면서 집합제공,

자를 확정하기 위한 조직 모델 재정지원 및 사업모델 향후 계획을 살펴보았다, , .

1) 공공재산선언 공공재산헌장의 초안이 되었다(Public Domain Manifesto) : .

2) 유로피아나 공공재산헌장 이 헌장은 공공재산에 속하는 콘텐츠를 이용하기 위한 분명(Public Domain Charter) :한 지침을 제공한다 이 헌장은 박물관 도서관 기록관을 모든 문화 및 과학 유산의 소장기관으로서 사회 공. , ,유지식의 수호자로 명시하고 있다 건전한 공공재산을 위해 저작권 보호는 한시적이다 공공재산에 속하는. ‘ ’, '것은 공공재산으로 남아야한다 공공재산의 디지털 본의 합법적 이용자는 저작을 무료로 이용 복사 수정할', ‘ , ,수 있어야 한다 라는 원칙을 제시하고 있다 이 헌장은 년 월 발표되었다.’ . 2010 4 .

3) Digital Initiatives for Heritage Conference

4) http://version1.europeana.eu/c/document_library/get_file?uuid=b7b24d45-116e-442f-8b85-fbf931ebee72&groupId=10602

5) 아테나프로젝트 : http://www.athenaeurope.org/



유로피아나는 스웨덴 룬드에서 스웨덴대통령행사의 일부로 집합제공자 원탁회의를개최하였다 아테나 프로젝트와 프로젝트와 협력한 이 회의에는 개의 국. APEnet 60

가적 집합제공자와 특정 분야별 집합제공자가 참여하였다 이 집합제공자들은 현재.

운영되고 있거나 개발 중이다.

그 다음 원탁회의에서 콘텐츠 제공자 및 집합제공자 위원회6)가 출범하였다 이 위.

원회를 통해서 콘텐츠 제공자들은 지식을 서로 교환하고 공통적인 관심사를 거론,

한다 이 위원회에서는 유로피아나 참여기관위원회 위원 명을 선출하였으며 이는. 6 ,

유로피아나 행정 체계에서 핵심 부분이다 지금까지 개 기관이 회원으로 등록하. 76

였다.

회원국에서의 콘텐츠 제공유로피아나의 목적은 모든 회원국에서 알맞은 비례로 대표 콘텐츠를 수집하는 것이다 또한 텍스트와 이미지 등이 광범위하게 포함된 시청각자료와 함께 다양한 콘텐.

츠 유형을 혼합하여 제공하고자 한다.

다음에 나오는 국가별 유로피아나 콘텐츠 분석 년 월 콘텐츠 전략 보고서에서(2009 8

나온 수치에 근거함 을 통해서 우선순위와 앞으로의 활동 계획을 확정하였다) .

계층 높은 우선순위 국가1 - 유로피아나에서 이들 국가의 콘텐츠는 미만이다: 1% .

오스트리아 불가리아 키프로스체코공화국 덴마크 에스토니아헝가리 아이슬란드 아일랜드라트비아 리투아니아 룩센부르크몰타 폴란드 포르투갈루마니아 세르비아 슬로바키아슬로베니아 스페인 스위스

활동계획 계층에 속한 모든 국가의 문화기관을 확인하였고 문화기관들을 모집할 수1 ,

있도록 그 리스트를 프로젝트와 국가적 파트너들과 공유하였다 이를 통해.

유로피아나를 위한 각 국가의 적절한 대표 콘텐츠를 수집할 수 있을 것이다.

콘텐츠 제공자와 집합제공자를 위해 집약적인 기술 지원과 조직적인 지원을제공한다.

6) The Council of Content Providers and Aggregators



계층 중간 순위 국가2 - : 유로피아나에서 이들 국가의 콘텐츠는 미만이다5% .

활동계획 콘텐츠 제공자를 위해 중간 수준의 기술 지원과 조직적인 지원을 제공한다.

잠재적 집합제공자를 위해 기술 지원과 조직적인 지원을 제공한다.

핵심 전략 파트너에게 접근한다.

낮은 수준의 기술지원과 조직적인 지원을 제공한다.

계층 낮은 순위 국가3 - : 유로피아나에서 이들 국가의 콘텐츠는 이상이다5% .

활동계획 핵심 전략 파트너에게 접근한다.

낮은 수준의 기술지원과 조직적인 지원을 제공한다.

기술 과정4.5

프로토타입을 공개하고 유지한 기간 동안 여러 기능 요청을 처리하고 수많은 버그를 수정하였다 이러한 활동은 년 월 월 월에 진행되었다 프로토타입은 이. 2009 3 , 5 , 7 .

제 안정화되었고 방문자 최고치를 잘 처리할 수 있도록 준비되었으며 현재 우수하,

게 운영되고 있다.

유로피아나 라인 공개를 위한 요구조건을 작성하여 검토하였으며 실행하도(Rhine) ,

록 수용하였다 공개를 위한 기술 명세서 검토는 년 월에 진행되었으며 개. 2009 11 15

의 기능 요구사항에 대해 동의하였다.

분산되어 있는 소프트웨어 개발 팀은 원거리에서도 참여할 수 있게 해주는 프로세스와 도구의 도움을 적절하게 받고 있다.

현재 유로피아나 랩이 운영 중이다 유로피아나 프로젝트 그룹은 유로피아나 랩을.

통해 라인 에 통합될 새로운 기능을 위한 코드 개발에 참여하고 있다 이는(Rhine) .

공적인 개발자 영역으로 개발될 것이며 이 곳에서 오픈소스커뮤니티는 유로피아나,

소스 코드로 작업하고 새로운 애플리케이션을 설계하고 테스트할 수 있다 유로피, .

아나 랩에 있는 소스코드는 이제 EUPL27) 오픈소스 라이선스에 따라 배포될 준비가7) 유럽위원회가 개발하고 승인한 소프트웨어 라이선스로 무료 소프트웨어European Union Public Licence(EUPL) :

벨기에 핀란드 그리스이탈리아 노르웨이

프랑스 독일 스웨덴영국 네덜란드



되어 있다.

핵심활동으로는 콘텐츠 수집 툴 박스의 개발과 콘텐츠 수집 툴 박스를 통합시키기위한 최종 환경과 기반 시설의 수정이 있었다 이는 유로피아나에 자료 제공을 계.

획한 콘텐츠 제공자들이 자신들의 데이터에 대한 인증을 받는 것을 지원한다 콘텐.

츠 수집 툴 박스의 주요 기능 중 하나는 기존 장서를 업데이트하고 ‘My Europeana’

에 콘텐츠를 저장했을 때 회수한 객체와 관련된 정보를 처리하는 것이다.

유로피아나 데이터 모델에 관해서는 우수한 진전이 있었다 현재 시멘틱 웹링크 데. /

이터 모델링과 양립할 수 있으면서 특정 주제 분야 간에도 호환될 수 있거나 공통,

으로 적용할 수 있는 높은 수준의 모델을 발견하는 것은 매우 야심 찬 목표이다.

디지털도서관 및 시멘틱웹 분야에서는 이를 주제로 많은 연구를 하고 있지만 실제,

적으로는 경험이 아직 많지 않다 핵심 전문가 그룹과 폭넓은 커뮤니티와의 집중적.

이고 충분한 토론 덕분에 유로피아나는 실행 가능한 모델에 가까워지고 있다 이러.

한 실행 가능한 모델은 다뉴브 명세서에 추가적인 시멘틱 기능을 넣을 것(Danube)

이며 나아가 모든 특정 분야의 일반적인 요구를 반영한다.

파트너 개발4.6

유로피아나 네트워크의 회원 기관은 유로피아나의 성공을 위해 꼭 필요한 존재로서수많은 역할을 수행한다 그들 중 일부는 콘텐츠 제공자이거나 앞으로 콘텐츠를 제.

공할 것이다 일반적으로 회원 기관에서 한 두 명의 직원이 핵심 연락처가 된다 이. .

러한 사람들은 대부분 메타데이터 표준 지적 재산권 이용성 문제와 같은 분야에서, ,

전문 지식을 가지고 있으며 유로피아나는 이들에게 워킹그룹의 참여를 요청한다, .

다른 이들은 유로피아나 인터페이스를 개 언어로 제공하는 번역자로 활동한다26 .

유로피아나는 모든 회원국의 국가 기관에 유로피아나를 대표하는 연락처를 가지고있어서 각 국가에 정보를 보급할 때 도움을 받고 있다.

모든 파트너들은 유로피아나의 메시지를 모든 국가 모든 박물관 도서관 시청각물, , ,

기록관 네트워크에 전달하면서 필수적인 확산 효과를 제공하여 커뮤니케이션 역할,

을 수행한다 파트너들은 유로피아나에 대해 발표를 하고 글을 쓰며 유로피아나의. , ,

목표 및 성과에 대해 동료 미디어 관련 부처 재정지원기구와 소통한다 파트너들, , , .

은 유로피아나를 위해 이 모든 업무를 무보수로 수행하였다 유로피아나를 대표해.

서 파트너들이 수행한 엄청난 양의 실제적인 업무에 대해 깊이 감사한다.

유로피아나 버전 주제 네트워크를 위한 파트너 협정은 개 파트너들이 서명1.0 180

했다 전체 파트너와 워킹그룹에 참여한 개인들의 전체 명단은 다음 장 추가정보. 7

라이선스이다.



에서 볼 수 있다.

파트너 유형 수기록관 10

영상기록원 12도서관 25박물관 20

박물관 도서관 기록관을 대표하면서, ,

그 경계를 넘어선 기관 16

국가 회원 25대학 연구소, 20기타 13프로젝트 26전문가 13합계 180

유로피아나 프로젝트 그룹 년 월 일 기준(2010 1 31 )

유로피아나는 콘텐츠플러스 프로그램에서 재정을 지원받은 프로젝트e (eContentplus)

들과 협력한다.8) 이러한 프로젝트들은 유로피아나에 참여하는 파트너이지만 그들,

역시 자체적인 광범위한 네트워크를 가지고 있다 예를 들면 유럽 필름 게이트웨.

이9)의 파트너는 개 유럽 영화 기록원과 시네마테크로서 이들은 유로피아나에15 ,

점의 영화 관련 자료를 제공한다700,000 .

다음 프로젝트들이 유로피아나를 위해 콘텐츠와 기술 솔루션을 제공하고 있다.

유럽아카이브포털1. 10)은 유럽의 국가기록원 콘텐츠를 집합하여 제공한다.

아테나 프로젝트2. 11)는 박물관 콘텐츠를 집합 제공하며 박물관 디지털화와 메타데이터를 위한 표준을 장려한다.

생물다양성유산도서관3. 12)은 자연사 텍스트와 분류체계를 집합제공한다.

유로피아나 커넥트4. 13)는 유로피아나에 음향자료를 추가하며 기술적 기능에 기여한다.

유럽 필름 게이트웨이는 영화 관련 자료를 집합제공한다5. .

유로피아나 로컬6. 14)은 지역 콘텐츠 소장기관에서 콘텐츠를 가져온다.

8) 유로피아나 역시 프로그램에서 재원을 지정받는다eContentplus .

9) European Film Gateway : http://www.europeanfilmgateway.eu/

10) Archives Portal Europe(APEnet) : http://apenet.nac.kei.pl/

11) Athena : http://www.athenaeurope.org/

12) Biodiversity Heritage Library : http://www.biodiversitylibrary.org/

13) European Connect : http://www.europeanaconnect.eu/



스크린7. EU 15)은 텔레비전 자료를 유로피아나에 제공한다.

유로피아나 트레벌8. 16)은 무역 여행 이민에 관련된 자료를 유로피아나에 제공, ,

한다.

유대문헌 유로피아나9. 17)는 유럽 문화유산에 대한 유대인들의 기여를 살펴본다.

온라인악기박물관10 18)은 유럽의 박물관에 있는 악기와 관련된 디지털 콘텐츠에 대한 단일 접근점을 창조할 것이다.

FP719)이 재정을 지원한 후속 프로젝트 PrestoPRIME20)는 시청각 콘텐츠를 위한 지원 센터를 설립하고 있다 이는 궁극적으로 이 분야에서 유로피아나에 이익이 될.

것이다.

유럽도서관(The European Library)21)은 집합제공자로서 국립도서관의 콘텐츠를 유로피아나에 제공하는 유로피아나 그룹의 회원이다 단 유럽도서관은 프로젝트 단위로.

재정을 지원받지는 않는다.

모든 프로젝트의 조정관들은 매년 클러스터 조정 그룹 미팅을 가진다 그리고 각.

프로젝트의 대표자들은 지적재산권문제와 같이 모든 프로젝트와 관련된 특수 문제,

를 논의하기 위한 클러스터 그룹 미팅에서 만난다 각 프로젝트의 배포 업무 책임.

자는 커뮤니케이션 계획을 연계하고 중복을 피하며 각자의 커뮤니케이션 네트워크,

를 활용하기 위해 정기적으로 연락을 취한다.

년에 시작하는 새로운 프로젝트를 포함하여 모든 프로젝트에 대한 더 자세한2010 ,

정보는 유로피아나 그룹 홈페이지 http://group.europenan.eu에서 볼 수 있다.

14) Europeana Local : http://www.europeanalocal.eu/

15) EUscrenn : http://www.euscreen.eu/

16) Europeana Travel : http://www.europeanatravel.eu/

17) Judaica Europeana : http://www.judaica-europeana.eu/

18) Musical instrument museums Online : http://www.mimo-project.eu/

19) 년부터 년까지 유FP7(The Seventh Framework Programme for research and technological development) : 2007 2013럽의 연구 및 기술 개발을 위해 재정을 지원하는 유럽연합의 기구이다.

20) PrestoPRIME : http://www.prestoprime.org/

21) The European Library : http://search.theeuropeanlibrary.org/portal/en/index.html



커뮤니케이션과 배포4.7

유럽위원회는 년 월과 월 사이에 유로피아나의 다음 단계2009 8 11 ‘ ’22)라고 이름붙인자문을 받았다 이는 브랜드화 권한관리 메타데이터 표준 지속가능성와 같은 주제. , , ,

에 관한 가지 질문에 답하도록 이해관계자들에게 요청한 매우 자세한 자문이었15

다 응답자들이 답변한 내용은 고려하였으며 이는 도움이 되었다 이해관계자 전문. , . ,

협회 기관 개별 콘텐츠 소장자 등 명이 설문에 응답했다 그 결과는 유럽위원, , 118 .

회가 유럽이사회에 제공할 것이며 이를 바탕으로 유로피아나를 위한 장기 전략을 구체화할 것이다.

현재 유로피아나 버전 과 유로피아나 그룹의 일반 웹사이트는 운영 중이며 웹사1.0 ,

이트를 통해 여러 프로젝트에서 진행되는 업무를 공표할 수 있다 프로젝트 파트너.

들과 관심 있는 이해관계자들은 이 사이트들에서 모든 프로젝트 문서 브랜드 지침, ,

템플릿 핵심 뉴스 행사 스케줄 뉴스레터를 이용할 수 있어서 유용하다, , , .

유로피아나는 지난 일년간 국가적 매체 업계 신문 블로그 상에서 대서특필로 다루, ,

어 졌다 유로피아나 개발에 관한 요약 기사가 년 월. 2009 11 ‘The Electronic Library’

를 포함한 수많은 전문 학술지에 실렸고 프로그램 수석담당관 리키 어웨이, OCLC

가 유로피아나에 대한 외부 전문가의 시각을 발표하였다 전적으로 칭(Ricky Erway) .

찬하는 평가가 블로그 상에 널리 올랐고 이는 공유 및 공표되었다, .

유로피아나가 조직하고 주최한 행사에는 년 월 일 간에 진행된 프로젝트2009 4 2-3

워킹 그룹 개막 미팅23)과 년 월 일간 간에 열린 총회가 있다 이 총회에2009 9 14-16 .

는 명의 이해관계자가 참석했다 그리고 다른 회의의 일부로서 여러 워크숍이320 .

개최되었다 예를 들면 년 월 아테네에서 개최된 국제시청각자료협회. 2009 9 24) 연례회의의 일부로 조직된 패널토론에는 유럽 필름 게이트웨이 스크린, EU , PrestoPrime,

유로피아나 커넥트의 오디오 기록물 부서 등이 참여하였다.

유로피아나 팀은 지난 년간 개 이상의 회의 워크숍 행사에서 발표를 하였고1 60 , , ,

이탈리아 문화부 덕분에 년 월 밀라노에서 개최된 국제도서관연맹 회의에서도2009 8

데모 부스를 운영하였다.

유로피아나 뉴스는 전달 서비스를 활용하여 명 이상의 구독자들에게e ‘Emma’ 90,000

발송된다 는 독자들이 뉴스레터가 개봉하고 내용을 읽었는지에 대해 시기적. ‘Emma’

22) Europeana: Next Steps

23) 년 월 일간에 개최된 워킹그룹 개막 미팅으로 모든 파트너들이 유로피아나 버전 의 목적을 이해할2009 4 2-3 1.0수 있도록 하기 위한 것이다.

24) International Association of Sound and Audiovisual Archives(IASA) : http://www.iasa-web.org/



절하고 자세한 보고서를 제공하고 또한 대중들을 더욱 효율적으로 세분화할 수 있도록 간략한 설문조사를 할 수 있다 그리고 독자들의 관심사에 가장 적합한 이야.

기를 특집기사로 지정할 수 있다.

유로피아나가 미친 영향력5.

유로피아나 프로젝트가 유럽에 미친 영향은 유럽을 네트워크로 연결해준 성과로 에라스무스 상25)을 수상한 것으로 가장 적절하게 표현될 수 있다 유럽의 국가적 문. “

화 자산에 대한 열린 마음은 유럽인의 공통 의식을 발전시키고 참여국 주민들의 다양한 사회문화적 가치를 널리 알리기 위해 꼭 필요한 것이다 유럽을 위한 통합된.

문화공간으로 가는 기나긴 여정은 유로피아나가 현실화됨으로써 단축되었다 유럽.

문화를 연결하면서 유로피아나의 놀라운 성과와 크나큰 공로를 볼 수 있다.”

에라스무스 상은 교육 및 커뮤니케이션을 위한 유럽 소사이어티‘ ’26)가 수여한 것으로 전문가들과 학자들로 구성된 심사위원회가 선정한다 개의 에라스무스 상을 위. 3

해 개가 지원하였으며 그 중에서 개가 후보로 올랐다 그 중에서 유로피아나230 62 .

가 선정되었다 이 상은 유럽인의 공통적인 정체감을 구축하는 사업의 가치를 강조.

한다.

유로피아나 웹사이트는 모든 국가를 더 우수하게 표현하려는 계획과 함께 현재 모,

든 회원국에서 이용 가능한 콘텐츠를 받아서 제공하고 있다 운영 서비스는 유럽.

전역에서 접근할 수 있으며 모든 국가의 시민들이 이용할 수 있다 시민들의 요구.

를 평가하기 위해 년 월 온라인 조사를 시행하였다 개국에서 명의 이2009 5 . 54 3,204

용자들이 응답하였다 응답자 중에서 는 사이트를 다시 방문할 것이라고 하였으. 98%

며 는 이전에 방문한 적이 있다고 하였다 그리고 응답자 중 는 회 이상, 90% . 60% 5

방문하였다 이러한 결과를 통해 사이트의 가치와 사이트 방문자들의 충성도를 증.

명하였다.

이 분야에서 유로피아나는 유럽 규모로 운영되는 최종이용자를 온라인 서비스이다.

집합제공자들이 관련 서비스를 운영하긴 하지만 집합제공자들의 콘텐츠는 다른 범,

위를 가진다 예를 들면 프랑스의 은 국가적 범위를 가지고 유럽 필름 게이. Culture.fr

트웨이는 특정한 단일 범위를 가지고 있다 구글을 포함한 일부 민간 기업은 유럽.

에서 사업을 수행하고 있다 구글은 도서 검색 프로젝트를 운영되고 있으며 유럽.

25) 유럽사회와 유럽의 가치를 발전시키기 위해 놀라운 성과를 보인 미디어 결과물에Erasmus EuroMedia Award:수여된다 유로피아나가 년에 웹사이트 부분에서 수상하였다. 2009 . http://www.euromediaawards.eu/

26) European Society for Education and Communication



기관들과의 디지털화 프로그램에서 점차 적극적인 역할을 수행하고 있다.

그러나 도서 그림 신문 사진 기록물 방송자료 영화 음향과 같이 다양한 정보, , , , , , ,

형식을 넘나들면서 유럽의 문화 자원에 대한 접근점을 제공하는 서비스는 유로피아나를 제외하고는 없다 유로피아나의 규모와 범위 덕분에 다른 어떤 서비스도 제공.

할 수 없는 설명이 가능해 졌다 유로피아나는 여러 학문이 협력하고 경계를 넘어. ,

선 연구가 발전할 수 있는 토대가 될 것이며 새로운 지식 분야를 열게 될 것이다.

향후 계획6.

유로피아나 버전 프로젝트가 년차에 들어가면서 다음과 같은 서비스와 성과물1.0 2

이 제공될 예정이다.

유로피아나 라인 공개 이는 프로토타입 사이트가 추가된 기능과 함께(Rhine) .

완전히 운영되는 서비스로 옮겨가는 것이다 이 운영 서비스는 모바일 장치를.

위한 인터페이스를 포함하고 있다 라인 은 집중적인 테스트를 위해. (Rhine)

년 여름에 출범할 것이며 공식적으로는 가을에 출범할 것이다2010 .

강화된 유로피아나 메타데이터 모든 제공자들로부터 집합 제공받은 데이터를.

시멘틱적으로 풍부하게 할 것이며 이를 재이용하도록 할 것이다.

유로피아나의 대부분 요소를 위한 소스코드 코드는 모든 사람이 이용할 있도.

록 개방될 것이며 콘텐츠 집합 사이트를 개발하고 있거나 개선하는 조직에게특히 유용할 것이다 코드에 대한 접근으로 새로운 국가적 집합제공자와 특정.

분야 프로젝트를 위한 상당한 개발 시간과 비용이 절감될 것이다.

학습 사이트와 파트너들이 자신들의 콘텐츠에 유로피아나의 콘텐츠를 통합시키기 위해 이용할 수 있는 API27)

특정 분야에 대해 수집제공하고 있는 콘텐츠플러스 프로젝트와 국가적 집합e

제공자들에 의해 모델로 이용될 수 있는 데이터 라이선스 협약 유로피아나 공공재산헌장은 공공재산 콘텐츠의 디지털화로 인해 자료에 새로운 권리가 발생하는 것은 아니라는 것을 자세히 설명하면서 라이선싱에 관한,

법적 입장을 명확히 할 것이다 공공재산헌장은 콘텐츠 제공자 재정지원기구. ,

를 대상으로 하는 것으로 공공재산의 유지를 위한 원칙을 세운다.

이용자 생산 콘텐츠에 대한 유로피아나 정책 이는 다른 문화유산사이트와 학.

습사이트들이 적절한 이용자 기여와 연합 권리 체계에 대한 의문과 관심사항을 처리할 수 있도록 도와줄 것이다.

집합제공자 핸드북 잠재적인 집합제공자가 모든 과정을 처리할 수 있도록 알.

려주는 안내서로써 데이터 표준화 권리 계약 문제를 포함한다, , , .

27) 운영체제와 응용 프로그램 사이의 통신에 사용되는 언어나 메시지 형식을Application Programming Interface :말한다.



최초 기술 및 논리적 구조와 미래 작업 권고사항 유로피아나 다뉴브 공개를 위한 기능 명세서(Danube)

추가 정보7.

전체 회원 명단년 월 일 유로피아나 네트워크 협정에 서명한 전체 네트워크 파트너들은 다2010 1 31

음과 같다.

기록관Antwerp City ArchivesAustrian State ArchiveDireccao-Geral de ArquivosEURBICAInternational Institute of Social HistoryLandesarchiv Baden-WurttembergNational Archives of MaltaNational Archives of SwedenNational Archives of the NetherlandsNational Archives of the United Kingdom

영상기록원Association des Cinematheques EuropeennesBeeld en Geluid, Netherlands Institute for Sound and VisionCite de la musiqueDe BeeldbibliotheekEuropean Broadcasting UnionInstitut de Recherche et Coordination Acoustique/MusiqueInstitut national de l'audiovisuelInternational Association of Sound and Audiovisual ArchivesInternational Federation of Television ArchivesOsterreichische MediathekRundfunk Berlin-BrandenbrugThe Friends of Music Society, Music Library of Greece 'Lilian Voudouri'

도서관Biblioteca de CatalunyaAcademie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique



Academy of Sciences Library, Czech RepublicBayerische StaatsbibliothekBiblioteca de La Rioja (Library of La Rioja)Biblioteca General de Navarra (The General Library of Navarre)Bibliotheek Hendrik Conscience, AntwerpenBridgeman Art LibraryCatholic University of LeuvenCervantes LibraryConference of European National LibrariansConsortium of European Research LibrariesDanish Agency for Libraries and MediaEuropean Bureau of Library, Information & Documentation AssociationsFederico Zeri FoundationIdeju Foruma Biblioteka (Library of Forum of Ideas)Ligue des Bibliotheques Europeennes de RechercheNational Authorities on Public Libraries in EuropeNational Library of ScotlandNational Library of SerbiaNational Library of the NetherlandsNational Library of WalesNational Library SwitzerlandNeumann - The John von Neumann Digital Library and Multimedia Centre PublicCompanySaxon State Library - Dresden State and University Library (SLUB)

박물관Centre de Recherche et de Restauration des Musees de FranceFlemish Art CollectionGermanisches NationalmuseumInternational Council of Museums EuropeIstituto e Museo di Storia della ScienzaMurberget Lansmuseet VasternorrlandMusee historique de LausanneMusee Royal de MariemontMuseum of LondonNational Archaeology Museum of LisbonNational Maritime MuseumNatural History MuseumNorsk Teknisk Museum / Norwegian Museum of Science and TechnologyMuseo del PradoRijksmuseum, AmsterdamNaturalisNMSI



Slovak National GalleryUreMuseumZoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig

박물관 도서관 기록관 연합, ,ABM-Centrum, SwedenABM-utvikling, NorwayBAM- Bibliotheksservice-Zentrum Baden-WurttembergCollections TrustCroatian Cultural HeritageDigiCult Museen SH , University of KielErfgoed NederlandFARO - Vlaams Steunpunt voor Cultureel Erfoed vzwHeritage MaltaInstitute for Cultural Memory, RomaniaKulturpoolMICHAEL AISBLProvinciaal Centrum voor Cultureel Erfgoed (PCCE)RUNAS, the Danish Council for Development of National Cooperation between

Archives, Libraries and MuseumsScranThe Swedish National Heritage Board (Riksantikvarieambetet)

국가 회원Belgium, Royal Library ofBosnia and Herzegovina, National Library ofCyprus, Ministry of Education and CultureCzech Republic, National Library of theDenmark, Royal Library ofEstonia, National Library ofFinland, National Library ofFrance, National Library ofGemany, National Library ofGreece, Veria Central Public LibraryHungary, National Library ofIceland, National and University Library ofIreland, University College CorkLatvia, National Library ofLiechtenstein, National Library ofLithuania, National Library ofLuxembourg, National Library of



Norway, National Library ofPoland, National Library ofPortugal, National Library ofSlovakia, National Library ofSlovenia, National and University Library, LjubljanaSpain, National Library ofSweden, National Library ofUnited Kingdom, British Library

대학 및 연구소CDLR, University of StrathclydeConstantijn Huygens InstituteDigitaal Erfgoed NederlandHeriot-Watt UniversityHumboldt-Universitat zu BerlinInstitute of Communication and Computer Systems - National Technical University ofAthensInstitute of Mathematics and Informatics, BulgariaKennisland/ KnowledgelandNicolaus Copernicus University LibraryThe Institute of Information Science and TechnologiesTOPP Consulting GmbHUniversita degli Studi di PadovaUniversite Francois-Rabelais, ToursUniversity of BielefeldUniversity of GlamorganUniversity of OviedoUniversity of Patras, Library and information centerUniversity of PortoUniversity of Vienna - Faculty for Computer ScienceVrije Universiteit Amsterdam

기타AcrossLimitsAngewandte Informationstechnik Forschungsgesellschaft mbH / AITCentre Virtuel de la Connaissance sur l'EuropeFederation of European PublishersFondazione Rinascimento DigitaleGlobethics.netInternational DOI FoundationIvIR - Institute for Information Law, Faculty of Law of the University of AmsterdamMinistry of Culture, Spain



Regione Lombardia - Direzione Generale Culture Identita e AutonomieSvenska Litteratursallskapet i Finland (ISIL code FI-SLS)Xerox research centreXunta de Galicia (Ministry Regional of Culture)

프로젝트3DCoFormAPEnetARROWAthenaBernsteinBHL EuropeCITERCross Czech a.s.DARIAHEFGEU ScreenEUROCLIOEuropeana ConnectEuropeana LocalEuropeana TravelEurophotoJudaica EuropeanaKey to natureKMM ProjectMemory of the NetherlandsMIMOOAPENPrestoPrimeSchoolnetTELplusTrebleCLEF



유로피아나 버전 업무 패키지와 책임자 및 실무자1.0 :

업무 패키지 파트너 및 이용자 네트워크 개발1 -워킹그룹 이용자1.1 -책임자Daniel Teruggi Institut national d'audiovisuel참여자Andy O'Dwyer British Broadcasting CompanyThomas Ballhausen European Film GatewayIrmgard Bomers National Library of NetherlandsDavid Clark UCL London, EuropeanaConnectJohn FitzGerald Ireland, University College CorkSusan Hazan AthenaAlexander Hecht International Federation of Television ArchivesBorje Justrell National Archives of SwedenBreda Karun National Authorities on Public Libraries in EuropeOlga McHenry EuropeanaLocalPauline Moirez Direction des Archives de FranceDave Nicholas UCL London, Europeana Connect

Johan OomenBeeld en Geluid, Netherlands Institute for Sound andVision

Jeremy Ottevanger Museum of London GroupNick Poole Collections TrustFiona Romeo National Maritime MusuemMarie-Helene Serra Cite de la musiqueEugenia Serra Aranda Biblioteca de CatalunyaKatarzyna Slaska National Library of PolandDavid Wood European Broadcasting Union워킹그룹 법적 문제1.2 -책임자Daniel Teruggi Institut national d'audiovisuel참여자Francisco Barbedo Direccao-Geral de ArquivosAnne Bergman-Tahon Federation of European PublishersNancy Chillingworth Natural History Museum, BHL EuropeCarla Consalvi PrestoPrimeAnnarita Di Carlo PrestoPrimeBarbara Dierickx AthenaClaudia Dillmann Association des Cinematheques Europeennes

Anja DobbelsteenIvIR - Institute for Information Law, Faculty of Lawof the University of Amsterdam

Eelco Ferwerda Amsterdam University PressLars Gaustad IASA

Lucie GuibaultInstitute for Information Law of the University ofAmsterdam

Paul Keller Kennisland, EuropeanaConnect



Dimitrios Koutsomitropoulos ATHENANorman Paskin International DOI FoundationPatrick Peiffer National Library of Luxembourg, EuropeanaConnectGianluca Picciotti PrestoPrimeWouter Schallier LIBERJoanne Yeomans EBLIDARichard Wright BBC Research워킹그룹 집합제공자1.3 -책임자Mel Collier Katholieke Universiteit Leuven참여자Rosella Caffo CulturaItalia, ATHENAPieroFrancesco

Attanasio ARROW / Italian Publisher Association

Mel Collier Catholic University of LeuvenBernt Olle Dahl ABM-utvikling, NorwayRob Davies MDR, Europeana LocalRaf Dekeyser LIBERMarie-Luce Demonet University Francois Rabelais, Tours, FranceChristophe Dessaux MICHAEL AISBL, Ministry of CultureAxel Ermert Institute for Museum Rsearch, SMB-PKJohn FitzGerald University College Cork, IrelandJane Finnes Culture24Annette Friberg Europeana OfficeAngele Giuliano AcrossLimitsMarko Gols KulturpoolFrans Hoving Erfgoed NederlandsSarantos Kapidakis Ionian UnversityBreda Karun NAPLEMinna Karvonen National Digital Library FinlandAdolf Knoll National Library of the Czech RepublicKatarina Kristofova National Library of Slovakia

Klaus-Dieter LehmannArbeitsgruppe zu europaischen Angelegenheiten furBibliotheken, Archive und Museen

Jef Malliet Province Limburg, BelgiumAntonis Maratheftis Cyprus LibraryElmar Mittler CERLJean-Francois Moufflet European Branch of ICA

Maria Teresa NataleMinistry for Cultural Assets and Activities - CentralInstitute for Unified Catalogue of Italian Libraries

Marzia PiccininnoMinistry for Cultural Assets and Activities - CentralInstitute for Unified Catalogue of Italian Libraries

Nick Poole Collections TrustStefan Rohde-Enslin International Council of Museums EuropeMarco Rufino Fondazione Rinascimento DigitaleTapani Sainio Finnish National Digital LibraryEva Semertzaki Veria Central Public Library



Joern SieglerschmidtBAM- Bibliothekservice-Zentrum Konstanz Portal furBibliotheken, Archive, Museen

Pier Giacomo Sola AmitieKristin Stub Norwegian Museum of Science and TechnologyJohannes Theurer Rundfunk Berlin-Brandenburg/DISMARCAmelie Vallotton Globethics.netHarry Verwayen Kennisland/KnowledgelandAnne Vroegop The Netherlands Institute for HeritageJeroen Walterus FARO. Vlaams steunpunt voor cultureel erfgoedBritta Woldering German National Library

업무패키지 유로피아나의 향후 기능명세서와 상호운용성3 -

책임자Makx DekkersStefan Gradmann Humboldt University BerlinCarlo Meghini ISTI - CNR업무 책임자Mats Lindquist National Library of Sweden참여자Leif Andresen Danish Agency for Libraries and Media

Nicola AloiaInstitute of Information Science and Technologies(ISTI)

Werner Bailer Institut fur Informationssystemen, JoanneumRodolphe Bailly Cite de la musiqueOren Beit-Arie ExLibrisEmmanuelle Bermes Bibliotheque nationale de FranceMarco Berni Institute and Museum of the History of Science

Tobias BlankeArts and Humanities e-Science Support Centre fore-Research

BirteChristensenDalsgaard

Danish State Library Aarhus, EuropeanaConnect

Santiago Chumbe Heriot-Watt UniversityRobina Clayphan Europeana Office

Cesare ConcordiaInstitute of Information Science and Technologies(ISTI)

Giuliana de Francesco Ministero per i beni e le attivita culturali, ItalyMarco de Niet Digitaal Erfgoed NederlandLorcan Dempsey OCLC WorldCatHugh DenardLuca DiniMilena Dobreva IMI-BAS / CDLR-University of StrathclydeMartin Doerr Foundation for Research and Technology - HellasWim Dongen, van National Archives of the NetherlandsJean-Pierre Evain European Broadcasting Union (EBU)



Nicola Ferro Universita degli Studi di Padova

Michael FingerhutInstitut de Recherche et CoordinationAcoustique/Musique

Licia Florio TERENAMichael FuhrBernhard Haslhofer University of ViennaGeorg Hohmann Germanisches NationalmuseumWolfram Horstmann Bielefeld UniversityAntoine Isaac Vrije Universiteit, AmsterdamUli Kampffmeyer Digital Lifecycle Management ForumRoss King University of Vienna

Walter KochAngewandte Informationstechnik ForschungsgesellschaftmbH / AIT

Stefanos KolliasInstitute of Communication and Computer Systems -National Technical University of Athens

Allison Kupietzky Activate KultureNorbert Lossau Goettingen State and University LibraryJacob Lundqvist KMM ProjectMaurizio Lunghi Fondazione Rinascimento DigitaleGerald Maier Landesarchiv Baden-WuerttembergMartin Malmsten Swedish National LibraryPaolo Manghi ISTI / DRIVERDan Matei Institute for Cultural Memory, RomaniaGordon McKenna Collections TrustAngelika Menne-Haritz National Archives GermanyAlistair Miles e-Science CentreJohn MylopoulosHans Nederbragt TrezorixMarkku Nenonen National Archives of FinlandJohan Oomen Video ActiveChristian-Emil Ore University of Oslo, Chair of CIDOCJacco Ossenbruggen, van VU University AmsterdamJeremy Ottevanger Museum of LondonCarol Peters ISTI - CNRVivien Petras Humboldt-Universitat zu BerlinStephane Pillorget Bibliotheque nationale de FranceDaniel Pitti EAD

Denis PitzalisThe Cyprus Institute - STARC / Centre de Rechercheet de Restauration des Musees de France (C2RMF)

Pasquale Savino European Film Gateway

AnneSchiller CentreEurope

Xerox Research

Guus Schreiber VU University AmsterdamHeiko SchuldtPatrick SinclairAdrian Smales Natural History Museum, BHL EuropeHerbert Sompel, van de OAI- ORE



출처[ ]

Europeana v1.0 Annual Report

http://version1.europeana.eu/web/europeana-project/documents/

Steve SteadDouglas Tudhope University of Glamorgan

VassilisTzouvarasUniversity of Athens

Institute of Communication and Computer Systems -National Technical

Herbert van der Sompel OAI- ORETheo van Veen Koninklijke BibliotheekThomas Wikman Infografic AB in SwedenChristina Wolf Landesarchiv Baden-Wuerttemberg

업무패키지 유로피아나의 보급5 -책임자Jonathan Purday Europeana Office참여자 프로젝트의 보급 업무패키지 책임자:Peder Andren ApeNetSusanne Danelius ApeNetMonika Hagedorn-Saupe ATHENAMaria Sliwinska ATHENATine Mallaerts BHL-EuropeJiri Kvacek BHL-EuropePavel Dou.a BHL-EuropeKate Fernie CARAREMonika Segbert-Elbert EFGKerstin Herlt EFGAubery Escande Europeana Digital LibraryAnne-Marie van Gerwen Europeana v1.0Veronika Praendl-Zika EuropeanaConnectMonika Segbert-Elbert EuropeanaConnect, EuropeanaTravelMary Rowlatt EuropeanaLocalThierry Delcourt Europeana RegiaMonika Segbert-Elbert EuropeanaTravelJohan Oomen EUScreenMarco Rendina EUScreenWietske van den Heuvel EUScreenDov Winer Judaica EuropeanaLena Stanley-Clamp Judaica EuropeanaNorman Rodger MIMOJacqui Gupta PrestoPrimeBeth Delaney PrestoPrime

Documents

유로피아나지난 년간의성과 ,1 ② - nl.go.krnl.go.kr/krili/webzine/publish/krili/201004_02/pdf/tendency_0430.pdf · 핵심활동으로는콘텐츠수집툴박스의개발과콘텐츠수집툴박스