Calculator.lnk

- 0.

www.cbos.gov.sdCentral Bank of Sudan website

Email: publications@cbos.gov.sd

1

نشرة دورية تصدر عن إدارة الإحصاء

:01-2019/2/28الفترة:2019/2 العدد

www.cbos.gov.sdموقع البنك على الإنترنت :

publications@cbos.gov.sd:ونيرالبريد الالكت

1

A Periodical Review Issued by Statistics Department

Issue No.2/2019 Reporting period:01-28/2/2019

( مؤشرات نقدية1) )ملايين الجنيهات(

الفتر ة المؤشـر

ديسمبر2017

ديسمبر

2018 يناير

2019

فبراير

2019*

473,228 460,610 430,786 203,368 عرض النقود

127,985 116,949 112,832 61,455 لدى الجمهور العملة

العملة لدى الجمهور /عرض النقود

30% %26.2 %25.4 %27.0

123,304 124,882 119,612 59,546 الودائع تحت الطلب

/عرض الودائع تحت الطلب النقود

29% %27.8 %27.1 %26.1

221,939 218,779 198,342 82,367 شبه النقود

46.9% 47.5% 46.0% %41 شبه النقود /عرض النقود

إجمالي أصول )خصوم( البنوك

211,246 447,851 467,211 472,636

181,150 172,230 167,703 102,928 إجمالي التمويل المصرفي

331,222 331,158 306,203 139,964 إجمالي الودائع المصرفية

التمويل إجمالى المصرفي/الودائع

74% %54.8 %52.0 %54.7

*بيانات أولية

(1) Monetary Indicators (SDG Million)

Period

Indicator

Dec.

2017

Dec.

2018

Jan.

2019

Feb.

2019*

Broad Money 203,368 430,786 460,610 473,228

Currency with the public 61,455 112,832 116,949 127,985

Currency with public /

broad money 30% 26.2% 25.4% 27.0%

Demand deposits 59,546 119,612 124,882 123,304

Demand deposits / broad

money 29% 27.8% 27.1% 26.1%

Quasi money 82,367 198,342 218,779 221,939

Quasi money/ broad

money 41% 46.0% 47.5% 46.9%

Total banks assets

(liabilities) 211,246 447,851 467,211 472,636

Total banks finance 102,928 167,703 172,230 181,150

Total banks deposits 139,964 306,203 331,158 331,222

Total banks finance /

deposits 74% 54.8% 52.0% 54.7%

*Provisional Data

Calculator.lnk

-*

(2) Liquidity Position During (December 2016 – February 2019)

(3) Banks Deposits* (SDG million)

Particular 31/1/2019 28/2/2019**

Deposits Local Foreign Local Foreign

Demand 120,646 40,477 118,457 35,317

Saving 46,108 3,427 50,793 3,337

Investment 46,946 62,541 50,902 61,488

Margins on LCs

& LGs 1,084 9,737 1,070 9,557

Others 125 66 156 143

Total 214,910 116,248 221,379 109,843

331,158 331,222

* Deposits of residents & non residents

**Provisional data

(4) Banks Finance during (1-28/2/2019) (A) Murabaha weighted average profit margins amounted to 16.4% and Musharaka

weighted average was 31.1%. (B) Murabaha profit margins ranged between 5% (Al-Jazeera Bank ) and 35% (Estate

Commercial Bank).

(C) Musharaka shares ranged between 10% (Export Development Bank, Al-Jazeera

Bank, Saudi Sudanese Bank, Farmer’s Commercial Bank, Blue Nile- Mashriq Bank)

and 75% (Farmer’s Commercial and Baraka Bank).

Dec.16 Dec.17 Dec.18 Jan.19 Feb.19

M1 72,173 121,001 232,444 241,831 251,289

M2 120,800 203,368 430,786 460,610 473,228

0

100,000

200,000

300,000

400,000

500,000M

illio

n S

DG

2

(م2019 فبراير - م2016( موقف السيولة خلال )ديسمبر 2)

( ودائع المصارف*3)

( ) مليون جنيه

**28/2/2019 31/1/2019 البيـــــــــــان

أجنبية محلية أجنبية محلية الودائع

35,317 118,457 40,477 120,646 ريةالجا

3,337 50,793 3,427 46,108 الادخارية

61,488 50,902 62,541 46,946 الاستثمارية

الهوامش على خطابات داتالاعتماالضمان و

1,084 9,737 1,070 9,557

143 156 66 125 أخــــرى

الإجمالي214,910 116,248 221,379 109,843

331,158 331,222

لمقيمين وغير المقيمينودائع ا*

بيانات أولية**

(28/2/2019-1( التمويل المصرفي خلال الفترة )4)

.%31.1 المشاركاتونسب %16.4 المرابحات )أ( بلغ المتوسط الترجيحي لهوامش أرباح

.(العقاري بنكال) ٪35و (الجزيرة السوداني الأردنيبنك ) ٪5بين لمرابحات( تراوحت هوامش أرباح ا)ب

ات، بنك الجزيرة، البنك السعودي، بنك بنك تنمية الصادر) ٪10 المطبقة بين المشاركاتنسب )جـ( تراوحت

.( البركةبنك ، المزارعبنك ) ٪75و (، بنك النيل الأزرق المشرقالمزارع

16.ديسمبر 17.ديسمبر 18.ديسمبر 19.يناير 19.فبراير

M1 72,173 121,001 232,444 241,831 251,289

M2 120,800 203,368 430,786 460,610 473,228

-

100,000

200,000

300,000

400,000

500,000

يةجن

ن يو

مل

2

Calculator.lnk

3 3

م(2019 فبراير - م 2017ديسمبر) تدفق تمويل المصارف التجارية حــسب الصيغ خلال الفترة د(

م2019ل فبرايرالتمويل المصرفي بالعملة المحلية حسب القطاعات خلا تدفق ورصيد)هـ(

)مليون جنيه(

النسبة ٪

النسبة الرصيد٪

القطاع التدفق*

الزراعة 4,261.9 17.4 21,265.6 13.3 الصناعة 6,943.5 28.4 36,893.7 23.1 النقل 1,743.1 7.1 10,128.4 6.3 التخزين 7.0 0.0 26.4 0.0 التجارة المحلية 3,109.6 12.7 11,223.6 7.0 الصادرات 1,696.2 6.9 12,546.5 7.9 الواردات 1,651.5 6.8 2,530.9 1.6 الانشاءات 658.05 2.7 19,876.4 12.5 الطاقة والتعدين 2,589.94 10.6 3,127.2 2.0ةالمؤسسات المالية غير المصرفي 595.6 2.4 2,488.2 1.6 الحكومات الولائية و المحلية - 0.0 11,844.5 7.4 مساهمات رأسمالية 12.5 0.1 2,869.8 1.8 أخرى 1,172.2 4.8 24,729.4 15.5

المجموع 24,441.0 100.0 159,550.6 100.0 بيانات أولية*

-

5,000.0

10,000.0

15,000.0

20,000.0

مرابحة مشاركة مضاربة سلم مقاولة إجاره استصناع قرض

حسن

أخري

17.ديسمبر 10,172.9 654.5 871.8 20.3 3,418.8 70.8 6.9 6.3 2,435.3

18.ديسمبر 17,749.0 1,390.3 2,774.7 104.0 3,162.1 194.6 366.0 5.4 2,348.4

19.فبراير 17,175.3 1,418.8 1,540.9 79.2 2,033.8 70.1 - 8.5 2,114.4

ة نيجن

يومل

(D) Flow of Commercial Banks Finance by Modes of Finance during (December 2017 -

February 2019)

(E) Flow and Stock of Banks Finance (Local Currency) by Sectors during February 2019

(SDG Millions)

Sectors Flow* Percentage

% Stock

Percentage

%

Agriculture 4,261.9 17.4 21,265.6 13.3

Industry 6,943.5 28.4 36,893.7 23.1

Transport 1,743.1 7.1 10,128.4 6.3

Storage 7.0 0.0 26.4 0.0

Local Trade 3,109.6 12.7 11,223.6 7.0

Exports 1,696.2 6.9 12,546.5 7.9

Imports 1,651.5 6.8 2,530.9 1.6

Construction 658.05 2.7 19,876.4 12.5

Energy & Mining 2,589.94 10.6 3,127.2 2.0

Nonbank Financial

Institution 595.6 2.4 2,488.2 1.6

State &Local Gov. - 0.0 11,844.5 7.4

Equity Participation 12.5 0.1 2,869.8 1.8

Others 1,172.2 4.8 24,729.4 15.5

Total 24,441.0 100.0 159,550.6 100.0

*Provisional data

- 2,000.0 4,000.0 6,000.0 8,000.0

10,000.0 12,000.0 14,000.0 16,000.0 18,000.0

Murabaha Musharka Mudaraba Salam Mugwala Ijara Istisana Qardhsan Others

Dec.17 10,172.9 654.5 871.8 20.3 3,418.8 70.8 6.9 6.3 2,435.3

Dec.18 17,749.0 1,390.3 2,774.7 104.0 3,162.1 194.6 366.0 5.4 2,348.4

Feb.19 17,175.3 1,418.8 1,540.9 79.2 2,033.8 70.1 - 8.5 2,114.4

SDG

Mill

ion

Calculator.lnk

4 4

(5) Inflation Rate

Inflation rate increased from 43.45% at the end of January 2019 to

44.29% at the end of February 2019.

The Inflation rates at the end of month ( December 2015 – February 2019)

(6) Exchange rate

The exchange rate of USD against the Sudanese pound at the Commercial

Banks and Exchange Bureaus as at 28 February 2019.

The Exchange Rate of USD:

(SDG)

Selling Rate Buying Rate

Rate

Particulars

47.7375 47.5000 Commercial Banks

47.7375 47.5000 Exchange Bureaus

Dec.15 Dec.16 Dec.17 Aug.18 Dec.18 Jan.19 Feb.19

Inflation 12.6 30.5 25.2 66.8 72.9 43.5 44.3

12.6

30.525.2

66.872.9

43.5 44.3

0

10

20

30

40

50

60

70

80

التضخــــــــــــــــــم( معـــــــــــــــــدل 5) م.2019فبراير بنهاية ⸓44.29 يإلم 2019 يناير بنهاية ٪43.45 منمعدل التضخم ارتفع

( م2019 فبراير -م 2015 رديسمب ) رالشه بنهايةمعدل التضخم

( سعر الصرف6)

فبرايرر 28فري كمرا لردى البنروك التجاريرة والصررافات يالجنيره السرودان مقابرلالردولار سعر صرر .م2019

سعر صرف الدولار:

سودانى ( جنيه)

الأسعار البيان

سعر البيع سعر الشراء

47.7375 47.5000 البنوك التجارية

47.7375 47.5000 الصــــــــــرافات

15.ديسمبر 16.ديسمبر 17.ديسمبر1.اغسطس8

18.ديسمبر 19.يناير 19.فبراير

التضخم 12.6 30.5 25.2 66.8 72.9 43.5 44.3

12.6

30.525.2

66.872.9

43.5 44.3

0

10

20

30

40

50

60

70

80

Calculator.lnk

3 0.

5

م2019ميزان المدفوعات ( 7)

) مليون دولار(

الفترة

البيان

**2017 الربع الأول*

2018

الربع الثاني*2018

الربع الثالث*2018

الربع الرابع*2018

الحساب .أ (2+1)الجاري

(4,851.1) (1,050.9) (953.9) (1,312.6) (1,615.1)

.الميزان 1 التجاري

(4,119.9) (704) (617.0) (933.7) (1,325.7)

. حساب 2 الخدماتوالدخل

والتحويلات

)731.2( 347.0)) 336.8)) 378.9)) 289.4))

ب. حساب رأس المال والحساب

المالي

3,548.3

273.1 651.9 965.5 1,222.5

ج. أخطاء ومحذوفات

1,290.00

804.3 267.0 333.3 389.8

د. الميزان الكــــلى

)12.8( 26.5 (35.0) (13.8) (2.8)

* بيانات أولية معدلة* بيانات *

(7) Balance of Payments 2019

(USD Millions)

Q4* 2018

Q3* 2018

Q2* 2018

Q1*

2018 2017**

Period

Particulars

(1,615.1) (1,312.6) (953.9) (1,050.9) (4,851.1) A. Current

A/C (1+2)

(1,325.7) (933.7) (617.0) (704) (4,119.9) 1. Trade

Balance

289.4)) 378.9)) 336.8)) 347.0)) )731.2(

2. Service,

Income &

Transfers

Account

1,222.5 965.5 651.9 273.1 3,548.3

B. Capital &

Financial A/C

389.8 333.3 267.0 804.3 1,290.00

C. Errors

&Omissions

(2.8) (13.8) (35.0) 26.5 )12.8( D. Overall

Balance

* Provisional Figures ** Amended Data

5

Calculator.lnk

6 6

(8) Stock Exchange Dealing Position

Khartoum Stock Exchange Market Transactions During (1 28 - /2/2019)

Transactions took place on shares of 13 companies in Banking and Investment

Sector , Industrial Sector, investment & development Sector, Telecom & Media Sector.

In addition to shares of 8 Investment funds.

(1)Trading in Shares

Sector No. Of

Shares

Shares value

(000s SDG)

Percent

)%(

No. of

Contracts

Banking &Inv.

Companies 65,147,024 84,536.4 99.98 53

Industrial Sector 4,773 1.7 0.00 8

Investment&

development 4,240 5.1 0.01 4

Telecom &

Media 1,323 6.8 0.01 4

TOTAL 65,157,360 84,550.0 100.0 69

Source: Khartoum Stock Exchange

Banking &Inv. Companies

99.98%

Industrial Sector0.00%Investment&

development 0.01%

Telecom & Media 0.01%

موقف التعامل في الأوراق المالية (8)

م (28/2/2019 – 1) معاملات سوق الخرطوم للأوراق المالية خلال الفترة

، قطاعوشركات الاستثمار، القطاع الصناعي في قطاعات البنوك ةشرك 13 متـم تداول أسهمن الصناديق أسهم 8 إلى تداول إضافة الاستثمار والتنمية، وقطاع الإتصالات والوسائط .

الاستثمارية.

الأسهم المتداولة (1)

سهمعدد الأ القطاع سهمقيمة الأ

)ألف جنيه(النسبة

(٪) العقود المنفذة

899.9 84,536.4 65,147,024 البنوك وشركات الاستثمار 53

8 0.00 1.7 4,773 الصناعيالقطاع

4 0.01 5.1 4,240 الاستثمار والتنمية

4 0.01 6.8 1,323 الاتصالات والوسائط

69 100.0 84,550.0 65,157,360 المجموع

سوق الخرطوم للأوراق المالية المصدر:

البنوك وشركات الاستثمار

99.98%

القطاع الصناعيالاستثمار والتنمية0.00%

0.01%الاتصالات والوسائط

0.01%

Calculator.lnk

7

7

صكوك الاستثمار المتداول( 2)

حجم التداول الأسهمعدد القــــــــــــــــطاع )ألف جنيه(

النسبة (٪)

العقود المنفذة

( 1صندوق البركة الاستثمارى )نماء

(AIFN1) 145 14.6 0.1 2

2,500 25.3 0.2 1 (LIFصندوق الاجارة الاستثماري )

صندوق محالج الشركة الافريقية

(ACGFالإستثمارى )30,778 3,094.4 19.5 6

( 16.2صكوك الإستثمار الحكومية )صرح

(2.16.2) 9,124 917.3 5.8 9

17.1صكوك الإستثمار الحكومية )صرح

(2.17.1) 5,533 556.3 3.5 7

صندوق الجامعة الوطنية الإستثماري

(NAUN) 101,062 10,180.8 64.3 70

الإستثماري صندوق إجارة ميكو

(MICO) 200 20.1 0.1 1

-صندوق البركة الأستثمارى الثانى

(ENGAZ-2) 2انجاز10,343 1,037.4 6.5 19

115 100.0 15,846.1 159,685 الجملة

( 1نماء )صندوق البركة 0.1%

صندوق الاجارة الاستثماري

0.2%

صندوق محالج الشركة الافريقية

19.5%

( 16.2) صرح(2.16.2)

5.8%

2.17.1)17.1صرح )3.5%

صندوق الجامعة الوطنية 64.3%

صندوق إجارة ميكو 0.1%

-صندوق البركة الثانى 2انجاز6.5%

(2) Trading in Investment Funds (Sukuk)

Certificates No. of

Shares

Dealing

Value

(000s

SDG)

Percent

(%)

No. of

Ccontracts

ALBARAKA INVESTMENT

FUND(NAMAA 1) (AIFN1) 145 14.6 0.1 2

LEASING INVESTMENT FUND

(LIF) 2,500 25.3 0.2 1

AFRICAN COMPANY

GINNING (ACGF) 30,778 3,094.4 19.5 6

GOVERNMENT INVESTMENT

SUKUK 16.2 (2.16.2) 9,124 917.3 5.8 9

17.1 GOVERNMENT

INVESTMENT SUKUK (2.17.1) 5,533 556.3 3.5 7

NATIONAL UNIVERSITY

FUND (NAUN) 101,062 10,180.8 64.3 70

MICO INVESTMENT FUND

(MICO) 200 20.1 0.1 1

ALBARAKA INVESTMENT

FUND2 (ENGAZ-2) 10,343 1,037.4 6.5 19

Total 159,685 15,846.1 100.0 115

ALBARAKA FUND(NAMAA 1)

0.1%

LEASING INVESTMENT FUND

0.2% AFRICAN COMPANY GINNING

19.5%

SUKUK (16.2

(2.16.2)5.8%

SUKUK (2.17.1)17.1

3.5%

NATIONAL UNIVERSITY FUND

64.3%

MICO INVESTMENT

FUND 0.1%

ALBARAKA FUND2 (ENGAZ-2)

6.5%