Деснянская неделя №018

ГазетаГазетадля дома и семьидля дома и семьи№18 (018) четверг, 5 августа 2010

ср. 3319

чт. 3824

пт. 3824

вс. 3525

сб. 4025

пн. 3421

вт. 3721

Фото Виктора Кошмала

ср. 3319

чт. 3824

пт. 3824

вс. 3525

сб. 4025

пн. 3421

вт. 3721

Фото Виктора Кошмала

На улице зной. Кажется, даже воздух разомлел и застыл. А я не чувствую На улице зной. Кажется, даже воздух разомлел и застыл. А я не чувствую никакого дискомфорта… Мерно покачиваюсь на волнах инструментальной никакого дискомфорта… Мерно покачиваюсь на волнах инструментальной музыки… Звучит блюз, мои любимые композиции «I just call», «Dolli» и музыки… Звучит блюз, мои любимые композиции «I just call», «Dolli» и знаменитый саундтрек Раймонда Паулса из «Долгой дороги в дюнах»... знаменитый саундтрек Раймонда Паулса из «Долгой дороги в дюнах»... Саксофон плачет, играет звуками, берет их в плен, а потом отпускает в Саксофон плачет, играет звуками, берет их в плен, а потом отпускает в вечность. То мягко, то надрывно, то жизнеутверждающе. Но всегда волнующе...

«I feel good», или «I feel good», или Мне хорошо,Мне хорошо,у меня есть ты!у меня есть ты!

е...е...

с. с. 33

2 ДЕСНЯНСКАЯНеделя СОБЫТИЯ. ФАКТЫ. КОММЕНТАРИИЧетверг, 5 августа 2010

Крик души

Ведет рубрикуАндрей ДЫМЫЧ

В этой рубрике вы можете высказать все, что хотите – чем живете, за что бо-леете, пожаловаться на проблему, с ко-торой столкнулись, а также поделиться хорошим настроением.

Сорок летСорок летна одном местена одном местеЛидия

Маховик:– Я уже на пен-

сии. Сейчас опе-каюсь трехлетней правнучкой Да-шенькой. Сорок лет проработала техником в Чер-ниговском бюро технической ин-вентаризации. В городе почти нет ни одной кварти-ры, которой бы я в свое время не за-нималась. Многие черниговчане, с которыми мне пришлось столкнуться по работе, до сих пор меня узнают и здороваются.

«Не знаю, как«Не знаю, какрассчитаться с долгами»рассчитаться с долгами»

АлександрКезля:

– Больше всего меня волнует долг за комму-нальные услуги – девять тысяч гривен. Такая сума накопилась за пять лет. Только тепловикам за-должал шесть с полови-ной тысяч гривен. Квар-тира у меня на Масанах. Не могу найти работу. Мне пятьдесят два года и куда ни приду, из-за воз-раста не берут. Денег нет и не знаю, как рас-считаться с долгами.

Если желаете стать героем рубри-ки «Крик души», обращайтесь в редак-цию «Деснянской недели» по адресу: пр-т Победы, 62.

НАДЕЖДА ГОНЧАРОВА:– У меня 44 года трудового ста-

жа. Работала заведующей составом в Черниговской областной специ-ализированной школе для детей с проблемами зрения. Получала при-личную зарплату. А пенсия – 715 гри-вен. После повышения, в марте и апреле получила на 75 гривен боль-ше, а 4 июня – уже 1372 гривны. Сум-ма, конечно, небольшая. Но и это-му рада. Хорошо, что добавили. Как сейчас можно прожить на 715 гри-

вен? Мне не хватало, я вынуждена была подрабатывать. Да здоровье уже не то… Поэтому хочу уволиться.

Муж тоже пенсионер, но еще работает. Нужно ведь не только самим жить, и детям хочется помочь! У нас есть сын, дочь, трое внуков. Мужу пенсию не повысили, хотя у него 46 лет трудового стажа. Сказали, коэффициент не позволяет: маленькая зарплата была, потому и нет надбавки. Сейчас он получает 907 гривен.

ЛИДИЯ ЛЕТЯГО:– Получаю 1071 гривну пенсии. Ни копейки не доба-

вили! Хотя у меня почти 50 лет трудового стажа. Почему – не знаю. Но не жалуюсь. Экономлю, поэтому и на жизнь хватает. На продукты трачу немного. Выручают овощи со своего огорода, стараюсь поститься. Одежду не покупаю, ношу то, что есть.

А что касается лекарств, на которые большинство пен-сионеров тратят почти все свои пенсии, то они мне не нуж-ны. Лечусь травами, а их можно насобирать бесплатно. Больше всего уходит денег на квартплату и коммунальные услуги. Здесь уж, как ни экономь, а платить приходится все больше. Вот опять подняли тарифы: подорожала вода. А что будет дальше?

ВАЛЕРИЙ МУРАШКО:– Я вышел на пенсию в 50 лет.

Как участник боевых действий, по-лучаю полторы тысячи гривен. Мне хватает. После пересчета добавили 10 гривен. Почему столько – не знаю. Не интересовался. Слышал, что не-которые получили на 70–80 гривен больше. Кажется, нам навязывают пенсионную уравниловку. Хорошо, что у меня льготы на оплату за теле-фон, электричество, газ. Например, за свет и газ я плачу только три грив-ны. Поэтому, рад, что могу помочь деньгами детям и внучкам.

Я живу один в частном доме, есть небольшой огород. Правда, растут там только зелень и ягоды. Овощи и карто-фель покупаю. Основная статья моих расходов – продукты питания. Цены бешеные!

Валентина ФЕДУСЬФото автора и Андрея ДИМИЧА

– Мария Алексеевна, немало пенсионеров области с мая полу-чают повышенную пенсию. С чем это связано?

– С повышением прожиточного ми-нимума, предусмотренного Законом Украины «О Государственном бюджете Украины на 2010 год», – основного нор-мативного финансового документа.

Напомню, этим Законом с 1 янва-ря текущего года установлен новый размер прожиточного минимума для определенных социальных и демогра-фических групп населения. В частно-сти, для лиц, потерявших работоспо-собность, он составляет: с 1 января – 695 гривен, с 1 апреля – 706 гривен, с 1 июля – 709 гривен, с 1 октября – 723 гривны, с 1 декабря – 734 гривны.

В мае был проведен пересчет пен-сий для более чем 90% пенсионеров

области. С начала года размер пенсии увеличился в среднем на 62 гривны.

12 мая Правительство приняло по-становление №336 «О выплате пенсии и государственной социальной помо-щи за январь–апрель в 2010 г., кото-рым предусмотрена выплата недопо-лученной в указанный период суммы, а именно: в мае – за январь и февраль, в июне – за март и апрель. С 4 июня вы-плата пенсий за текущий месяц прово-дится в новых размерах.

– Почему повышения разные: кому-то на 70–80 гривен, а кому-то всего лишь 10? Есть и такие, кто во-все надбавки не получил?

– Размер пенсии зависит от инди-видуальных показателей страхового стажа и заработка, по которому и на-числяются пенсии. И от того, имеет ли человек право на другие выплаты (над-бавки, доплаты, повышения, пенсии за

особые заслуги, дополнительные пен-сии и др.). Поэтому сумма и не может быть одинаковой.

Существенные повышения полу-чили ветераны войны, чернобыльцы, инвалиды, почетные доноры. Размер надбавки зависел от социального ста-туса человека, длительности стажа и размера заработка.

Те, у кого размер пенсии не за-висит от прожиточного минимума и кто не имеет повышений, зависящих от прожиточного минимума, надбавки не получают. Это, например, прежние госслужащие, прокуроры, журналисты, которые работали в государственных и коммунальных СМИ.

С первого июля, в связи с повыше-нием прожиточного минимума, пенсии опять пересчитали. То же ожидается в октябре и декабре этого года.

Довольны ли люди новыми пенсиями?Довольны ли люди новыми пенсиями?Улучшат ли они их жизнь?Улучшат ли они их жизнь?С этими вопросами корреспондент «Деснянской недели» обратилась к жителям Чернигова.С этими вопросами корреспондент «Деснянской недели» обратилась к жителям Чернигова.

Пенсии пересчитали:Пенсии пересчитали:кому и на сколько?кому и на сколько?

Надбавку к пенсии, которой с нетерпением ждали пенсионеры, получили не все. О правилах перерасчета основного источника дохода тех, кому за 55 и 60 соответственно, рассказывает заместитель начальника главного управления Пенсионного фонда Украины в Черниговской области – начальник управления пенсионного обеспечения Мария Помилуйко.

С1 августа 2010 года в Украине будут действовать новые цены на газ. 13 июля Национальная комиссия ре-

гулирования электроэнергетики приня-ла постановления об увеличении на 50% отпускных цен на природный газ для на-селения и цену газа для предприятий теплоэнергетики, обеспечивающих ото-пление и горячее водоснабжение насе-ления. В связи с этим тарифы на тепло-снабжение и горячее водоснабжение вы-растут на 20–25%.

Постепенное повышение внутренних цен на природный газ до экономически обоснованного уровня является одним из обязательств Украины в рамках со-т рудничества с Международным ва-лютным фондом.

Газ в УкраинеГаз в Украинеподорожал на 50%подорожал на 50%

31июля в Коропе Черниговской области прошла тра-диционная Николаевская ярмарка, на которой по-бывало немало гостей как из Черниговщины, так и

с других регионов страны.Вот уже более 150 лет, в честь своего покровителя,

Святителя Николая, Коропщина празднует чудо, которое произошло в 1848 году. В тот год в округе свирепство-вала чума. И когда люди были до крайности обессиле-ны страшной болезнью, одному из священников во сне пришел ангел и сказал, чтобы икону Святителя Николая из Пустынно-Рыхловского монастыря обнесли Крестным

ходом вокруг Коропа. После этого эпидемия прекратилась. А мест-ные жители, помня об этом событии, каждый год в послед-нюю субботу июля начали проводить ярмарку, демонстри-руя мастерство умельцев Полесского края.

В эти праздничные дни люди могут вспомнить историю своих предков, нырнуть в водоворот древности, заслушать-ся народными песнями, залюбоваться танцами, познако-миться с творениями золотых рук сегодняшних мастеров народного и декоративно-прикладного искусства.

В Коропе отшумелаВ Коропе отшумелатрадиционная Николаевская ярмаркатрадиционная Николаевская ярмарка

Неблагоприятные дни августаНеблагоприятные дни августа7, 10, 13, 20, 277, 10, 13, 20, 27

3ДЕСНЯНСКАЯНеделя Четверг, 5 августа 2010ЧЕРНИГОВ В ЛИЦАХ

Нач. на 1-й стр.

Говорят, человечество научилось по-нимать музыку раньше, чем гово-рить. Недаром среди существую-

щих основных знаковых систем – букв и цифр – ноты на третьем месте. Мо-жет, этим и объясняется удивительное свойство музыки – менять судьбы лю-дей. Так было и с Анд реем, которому в детстве случайно попалась в руки пла-стинка Луи Армстронга – джазового му-зыканта с мягким голосом и чарующим звучанием трубы. Иного пути, чем му-зыка, Анд рей для себя уже не увидит, и станет усиленно овладевать игрой на духовых инструментах.

Пролетят годы, и молодой саксофо-нист Анд рей Романенко с группой музы-кантов не раз выйдет на сцену областно-го филармонического центра. Ему будет рукоплескать весь зал. И никто не дога-дается, что однажды звучание его сак-софона тесно переплетясь с музыкой его души, прозвучит лишь для одного че-ловека, находящегося в зале, – скром-ной и милой девушке Анне, которая ста-нет его женой...

Это была любовь с первого звука – по-шутят потом знакомые. Но это первое хруп-кое чувство уже выдержало проверку года-ми совместной жизни. Сегодня супруги Ро-маненко молоды, счастливы, и музыка их души все еще звучит в унисон со звуками саксофона.

Хотя, даже трудно представить, насколь-ко они разные. Андрей, как известно, музы-кант, выступающий как на городских пло-щадках, так и в столице. А еще он занима-ется педагогической деятельностью – пре-подает в музыкальном училище им. Ревуц-кого предмет «Основы импровизации». Аня – специалист по качеству и стандартизации, сертификации, занимается научной работой и пишет диссертацию на тему управления инновационными проектами в строитель-стве. Поэтому, тематика семейных вечерних разговоров на кухне весьма обширна. Одна из наиболее обсуждаемых тем – педагогика. О том, насколько важна эта наука для разви-тия человека, Андрей знает не понаслышке. Сегодня расстояние между участником дет-ского школьного биг-бенда и профессио-нальным музыкантом определяется годами. Но Андрей точно знает: ничего бы этого не было, если бы не тонкое понимание своего дела его первого музыкального педагога Александра Дмитриевича с удивительной фамилией – Нестреляй. И ощущение от тех, первых аплодисментов, которыми щедро на-градили юных музыкантов ученики и педа-гоги Черниговской школы №29, до сих пор убеждает его в том, что другой профессии для него не существует.

Зачастую супруги Романенко обсужда-ют проблемы искусства, в котором, как из-вестно, ничто не дается легко. Андрея, как настоящего музыканта, волнует качество предоставляемого им продукта и отноше-ние к инструментальной музыке в обществе. «Чтобы стать инструменталистом, нужно быть музыкантом-виртуозом. А чтобы стать певцом, достаточно записать незатейливую

«I feel good»,«I feel good»,

Фот

о В

икт

ора

Ко

шм

ала

песню», – озвучивает он, наверное, главную на сегодня проблему в мире музыкального искусства.

«Лабать по халтурах» – далеко не его кредо, хотя в предложениях и нет недостатка, а репертуар насчиты-вает более ста композиций разного жанра – от блюза и джаза до вариаций на тему популярных мелодий. В такие минуты поклонники его творчества могут увидеть совершенно нового и незнакомого для себя Андрея – увлеченного и уплывающего на волнах импровизации. «Иногда представляю, что я играю в летнем кафе, а ря-дом тихо плещется море», – раскрывает музыкант одну из своих тайн перевоплощения.

Он мечтает о сольном концерте, работать не под «минусовку», а с группой музыкантов, и, возможно, с…

танцевальным коллективом. Похожий опыт выступле-ний уже был, когда Андрей вышел на сцену вместе с черниговским балетом «Парадокс». И эта его мечта не-давно начала обретать реальные очертания. Уже созда-на группа (над названием ребята пока еще работают), полным ходом идут репетиции. В начале осени музы-канты хотят порадовать черниговскую публику своим первым выступлением.

…И опять будет вечер. И опять будет звучать музы-ка. И опять Андрей будет искать глазами в зале «все тот же ряд, и то же место», где сидит его Аня – милая и скромная девушка, главный ценитель творчества, сделавшая его счастливым.

Наталия Бушай

или Мне хорошо,или Мне хорошо,у меня есть ты!у меня есть ты!

Нашу продукцию можно приобрести только:г. Чернигов – 11, 12 августа с 9.00 до 15.00по адресу: кинотеатр им. Щорса, ул. Магистратская, 3 (Красная площадь).

г. Прилуки – 13 августа, с 10.00 до 15.00, по адресу: ГДК, ул. Переяславская, 28.г. Нежин – 14 августа, с 9.00 до 15.00, по адресу: Центр. библиотека, пл. М. Заньковецкой, 8.г. Бахмач – 15 августа, с 9.00 до 15.00, по адресу: РДК, ул. Жовтнева, 59.

4 ДЕСНЯНСКАЯНеделя Четверг, 5 августа 2010

Впереди планеты всей

Оказывается фамилия, вызывающая удивление или смех у непосвященного человека, – настоящий кладезь для уче-ных. В 60-х годах была даже создана це-лая наука – антропонимика, изучающая «закодированную» информацию имени человека: характеристику личностных качеств, связь с отцом, родом, семьей, сведения о национальности, профессии, происхождении из какой-либо местно-сти, сословия, касты и прочее.

Мало кто знает, что в «фамильном» вопросе Украина далеко опережает «продвинутую» Европу. Жители украин-ских деревень и городов уже в XVII сто-летии носили фамилии, доставшиеся им от предков еще со времен Киевской Руси. Для сравнения: французские про-столюдины получили приставку к име-ни только в начале XIX века, благодаря указу императора Наполеона Первого. А великороссы – только после рефор-мы 1861 года.

На начальном этапе формирования фамильных династий детей называли по имени отца: Иванов, Сидоров или Пе-тренко, Василенко. Но в черниговском телефонном справочнике встречаются и такие забавные варианты фамилий: Ка-зимир, Кирюша, Нестор, Варавва, Вик-тор, Вова, Глеб, Терентий, Хома, Шурик, Рома, Саид, Салтан и Фидель.

«Птичий базар»В да леком прошлом часто фамилия

оп ределялась родом занятий. Если, к примеру, человек делает горшки, зна-чит – Гончар, а если разводил пчел – Бортник. Понятно, что предки нынеш них Па харей пахали землю, а Лоцман, Ма-трос, Капитан, Гусар – служили когда-то на флоте и в армии. Позже к этой груп-пе присоединились те, потомки кото-рых подписы ваются: Комендант, Коман-да, Депутат, Декан, Особа, По веренный, Полковник, Дума, Рада, Родина. А еще есть Король, Шут, Жебрак, Ка толик.

Скорее всего, выражения: «Хитрый как лиса, быстрый как белка» и стали первопричиной появления фамилий, ко-торые происходят от названий живот-ных, птиц и рыб. Наверняка, в каком-нибудь коллективе усердно трудятся на общее благо (нужное – подчеркнуть) Заяц, Волк, Выдра, Куница, Козел, Па-цюк, Хомяк, Баран, Щур, Крот, Лось, Бор-сук, Рысь, Тхор. Кабанец, Бобик, Бычок. Не менее разнообразен «мир пернатых»: от представи телей, так сказать, местной «фауны» – Сокол, Певень, Жура вель, Бу-сел, Зозуля, Воробей, Галка, Горобец, Гу-сак, Дрозд, Ворона, Удод, Шпак, Ястреб, Орел, Сова, Чиж, до более южных – Ле-бедь, Га гара, Чайка и даже Павлин.

Отдельную группу составля ют Жаба, Окунь, Вьюн, Щука, Рыбина, Рыбка, Ры-бочка, а Муха, Блоха, Мотыль, Шер шень, Оса, Паук, Пчела, Са ранча представляют класс насекомых.

Кстати, фамилии такого типа ученые называют анимальными – от английско-го «animal» – животные. А вот потомки Медведя и Тура могут гордиться – их фа-милии в этом списке самые древние.

А вы говорите Гоголь!

«Мать моя, да на Руси есть такие прозвища, что только плюнешь да пере-крестишься, коли услышишь», – успо-каивала героиня гоголев ской пьесы «Женить ба» много опытная сваха Фекла Ивановна свою подо печную – купече-скую дочь Агафью Тихоновну, расстро-ившуюся из-за того, что предполагае-мый жених носил фамилию… Яичница. Нашла из-за чего расстраиваться! Живут же черниговчане с такими фамилиями – Блюдо, Борщ, Буряк, Свекла, Капус-та, Здор, Сало, Жир, Свинина, Цибуля, Перец, Репа, Горох, Соя, Сметана, Брын-за, Мама лыга, Ковбаса, Гарбуз, Галуш ка, Драник, Оселедец, Огурец, Вареник, Па-ляница, Пампуха, Паска, Редька, Цукор, Кисель, Кулеш, Орех, и ничего! Это же вам не Горло, Гранчак, Бухалов, Бухаре-ва, Хмель и Травка…

Вырвихвост!?Зато из запорожцев!

О психолого-физиологических осо-бенностях своих носителей красноре-чиво «го ворят» фамилии Базикако, Без-душный, Грязный, Голодный, Жидкая, Кислая, Косой, Забияка, Кривая, Кака-ло, Легкий, Лысый, Плечистый. Поганюк, Сирота, Страшная, Сы тая, Удалый, Пука-люк, Бидолах, Дикая, Дробная, Плакса, Малюк, Мок рая, Наглая, Неизвестная, Неживой, Негодяев, Половинка, Рас-попин, Распутная, Сиромаха, Трамана, Черствая, Широкий, Мазило.

А вот самый что ни есть настоя-щий список человеческих достоинств – Благодарная, Разумный, Дужий, Де-ликатный, Милая, На стоящая, Швыд-кий, Счастливая, Скромная, Скорая, По-вный.

Ну, а моей подружке, которая после замужества носит фамилию Невмы-вако, оказывается, мож-но только позавидовать – она самая, что ни есть на-стоящая, казацкая, хотя и походит от уличного про-звища. Как правило, та-ких много в Центральной и Восточной Украине, где жили выходцы запорож-цев. Вот только несколько примеров казацкого юмо-ра и изощренности: Безкишкин, Без-кровный, Безмогорычный, Быкодер, Гра-добык, Дармостук, Недайвода, Неижка-ша, Метихатко, Повисьмак, Подуремя, Поихало, Продайвода, Салогуб, Само-дуров, Рябокрыс, Самоделок, Радыбеда, Свинобой, Сыроед, Черноиван.

Самые простые, зато – самые древние

В далекое прошлое уходит корнями родовое древо людей, носящих «бы-товые» фамилии. Например, Пле тень, Сундук, Ключ, Калелюх, Кукла, Лопата, Майка, Носок, Шуба, Шапка, Шнурок, Панчоха, Ветош, Метла, Мешок, Пожар, Попел, Смола, Шило. Или Дедок, Уну-

чек, Юнак, Дядечко, Француз, Приймак, Цыган, Неня – уже це лая семья получа-ется. А еще есть Фигу ра, Пальчик, Горб, Губа, Ку лак, Чуб, Чуприна, Пика, Про-каза, Сила. А еще Чвара, Чирва, Шип, Порт, Банк, Туз, Шах, Иногда, Гопак, Про-чухан.

Гораздо позже появились люди, по-томки которых теперь подписываются Перерва, Школа, Мова, Книга, Орда, Девять, Кривда, Доля, Правда, Песня, Бара бан, Война, Винтовка, Дунай, Го-лод, Победа. Правда, похоже на крат-кое изложение урока ис тории? А какая же история без «ле нинского субботни-ка» – Столица, Суббота, Первый, Пила, Молот.

Теперь немного «географии» – Гора, Курган, Гроза, Гром, Зима, Метелица, Месяц, Ми нута, Холод, Река, Очерет.

Я не Трус,но я боюсь

Самобытность фамилий поражает, а широкий спектр практического ма-териала дает возможность ученым де-лать самые невероятные открытия. Осо-бенно, касательно таких фамилий, как Багно, Вагинас, Гнидюк, Глюк, Змеек, Зюзя, Дупло, Выскоч ка, Дзысь, Дзусак, Лох, Обмо рок, Ососок, Откидач, Педос, Пентюх, Подкидыш, Перелом, Паторо-ча, Негра, Сюр, Тетеря, Фараон, Цока-ло, Чмыр, Шиш.

Как и многие, в детстве и ранней юности я стеснялась своей фамилии. И только спустя многие годы поня-ла: все не могут быть Петровыми или Лебедевыми. Каждая фамилия, даже самая неказистая, – привет от наших предков из далекого прошлого, под-черкивающая индивидуальность це-лого рода.

Главное, не стоит забывать, что чело-век с фамилией Упырь может оказаться добрейшим из добряков, а Трус придет на помощь в минуту опасности.

Наталка ХВОСТИК

В ранней юности две мои подружки брали теле фонный справочник, выискивали

необычные фамилии и… умирали от смеха. Судьба (или Всевышний – кто во что

верит) тоже, видать, с чувством юмора. После замужества одна из девушек сменила

свою милозвучную фамилию на Кукуюк, другая стала подписываться «Невмывако».

Недавно, перебирая стопки периодики, я нашла старый справочник телефонных

номеров г. Чернигова, 1988 года выпуска. Интересно, откуда берутся такие забавные

фамилии? Перелистав справочник, не удержалась и некоторые выписала…

а

–

е

о

зкишкин Без чек Юнак Дядечко Француз Приймак

Федор Подмогильный,житель села Хотивля(Городнянский район):Эта фамилия досталась мне от отца.

Моя мама тоже Подмогильная, хотя до замужества была Крутя. В то время мало кто задумывался о том, красивая у тебя фамилия или не очень. Была традиция: при вступлении в брак брать фамилию мужа, и большинство девушек придер-живались этого. Так мы с братом Вовой и стали Подмогильными.

Лично мне моя фамилия нравиться. Кстати, меня даже никто никогда не драз-нил, перекручивая слово «подмогиль-ный». Немного не обычная, ну и что? Она мне жизнь не портит. Правда, Подмо-гильный звучит как-то страшно и ассо-циируется с кладбищем и могилами, но ничего – я привык. А вот брату фамилия не нравилась. Поэтому, женившись, он поменял ее, взяв фамилию жены. Теперь он и его дети Тарасенки. Никто с родных не осуждал его за это. Каждый человек вправе сам решать, с какой фамилией ему жить.

Я же считаю, что нет ничего страшного в неблагозвучной фамилии. Ведь не она красит или портит человека, а он ее!

ннееооббыыччннаая я ффааммииллиияя

Не имя красит Не имя красит человека, а…человека, а…

5

ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 9 августас 9 по 15 августас 9 по 15 августа

A

09.00 Профилактика

14.05, 18.45, 21.40, 23.20,

01.40 Погода

14.10 Окно в Америку

14.35 Право на защиту

15.00 Новости

15.15 Euronews

15.25, 05.50 Деловой мир.

Агросектор

15.35 Х/ф «Тревожный от-

пуск адвоката Лариной»

17.15, 01.45 Т/с «Дьявол из

Орли. Ангел из Орли»

18.15, 21.20 Деловой мир

18.35, 21.30 Мир спорта

18.55, 02.40 Футбол. Чем-

пионат Украины. Первая

лига. «Крымтеплица»

(Молодежное) - «Львов»

(Львов)

21.00, 01.20 Итоги дня

21.50 «Предупреждение»

22.50 Тройка, Кено

23.00, 00.00 Итоги

23.10 Спорт

23.25 От первого лица

00.15 Путь к святыне «Киев-

ский некрополь. Лукья-

новский заповедник»

04.25 Х/ф «Роман мошен-

ника»

B

06.05 Т/с «Ангел-хранитель»06.50, 15.30 Т/с «Маргоша - 2»08.00 «Завтрак с 1+1»09.05 Мультфильм09.25 М/ф «Возвращение

в Гайю»11.15 Х/ф «Роковая красота»13.35 Х/ф «Любовный ме-

неджмент»16.30 «Анатомия славы»17.35, 19.30, 02.30 ТСН17.45 Х/ф «Зимний роман»19.25 «Погода»20.05 Т/с «Анжелика»21.05, 00.50 Х/ф «Подарок»23.20 Д/ф «О чем говорит

человек, когда молчит? Детектор лжи»

00.20 «Наша Russia»03.05 «Документ»04.05 Т/с «Кто в доме хо-

зяин?»05.25 «Ремонт +»

Z

14.00 Т/с «Меч»

15.05 «Понять. Простить»

15.50 «Жди меня»

17.20, 03.40 Т/с «Соседи»

18.00 Новости

18.10 Т/с «Хозяйка тайги»

19.05 Т/с «Кармелита»

20.00, 02.30 «Подробности»

20.25 Т/с «Обручальное

кольцо»

21.25 Т/с «Катерина»

23.30 Т/с «В круге первом»

01.25 Д/п «Потерянный флот

Хубелай Хана»

02.55, 05.00 Т/с «Джоан из

Аркадии»

04.05 «Знак качества»

D

14.00 «Русские сенсации.

Проклятые звезды»

14.55 «Давай поженимся»

16.55, 18.15 Т/с «Адвокат»

18.00, 22.00 «Окна-новости»

19.15 «Ося Шор против Оста-

па Бендера»

20.20 «Следствие вели. Стан-

ция «Смерть»

21.35 Т/с «Кулагин и пар-

тнеры»

22.20 Т/с «Адвокат»

00.40 «Окна-спорт»

00.50 «Бизнес+»

00.55 Х/ф «Дни Турбиных»

E 05.40, 07.15, 01.30, 04.10 По-

года05.45 Т/с «Терминатор»06.35 Страна должна знать!07.20 Х/ф «Черная борода»10.45 Х/ф «Эффект близ-

нецов»12.50 Революция...По на-

шему!13.55 Провокатор14.50 Т/с «По закону»15.50 Т/с «Менты-1»16.50 Х/ф «День Д»18.45 Факты. Вечер19.15, 01.25 Спорт19.20, 04.15 Чрезвычайные

новости19.55 Т/с «Хиромант»22.00 Comedy Club23.00 Т/с «Сопрано»01.10 Факты. Итог дня01.35 Х/ф «Приключения в

Динотопии»03.40 Факты

G

14.00 М/с «Большое мульти-

пликационное шоу»

14.25, 15.45 Teen Time

14.30 Т/с «Третья планета от

Солнца»

14.50, 00.55 Т/с «4400»

15.50 Т/с «Ранетки»

16.50, 20.20 Т/с «Папины

дочки»

17.55, 21.20 Т/с «Воронины»

19.00 Репортер

19.10, 00.40 Спортрепортер

19.15, 00.45 Погода

19.20 Т/с «Курсанты»

22.25 Т/с «Счастливы вме-

сте»

23.20 Интуиция

00.50 Служба розыска детей

I 14.00 Взгляд в будущее15.00, 18.55, 21.00, 23.55

Погода15.50 М/ф16.15 Х/ф «Кое-что из гу-

бернской жизни»18.05, 04.50 Сильные мира

сего18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24

часа»18.40, 20.55, 23.40 «24 часа.

Бизнес»18.45, 20.00, 23.45 «Жизнь»19.00 Круиз21.05 Х/ф «Пик страха»23.00 Медицинский де-

тектив00.00 Тайны судьбы02.15 Твой хит02.45 Украинская рево-

люция03.35 Предвестники неза-

висимости04.20 Страна вулканов05.05 Чудаки

J 07.30, 19.30 «Дом-2»08.30 М/с «Душки-

призраки»09.30, 23.30 «Смотри, кто

пришел!»10.00 Телемагазин11.00 «Цена любви»12.00, 17.00 Т/с «Баффи - по-

бедительница вампи-ров»

13.00 «Давай поженимся»14.00 М/с «Медвежонок Кис-

сифур»14.30 М/с «Веселый кол-

ледж»15.00 М/с «Черепашки-

ниндзя»16.00 Т/с «Простые истины»18.00 Т/с «Боишься ли ты

темноты?»18.30 «Ералаш»19.00, 20.30 Т/с «Универ»21.00 «Званый ужин»22.00 «Давай попробуем»23.00 «Дом-2». Спецвыпуск00.00 Т/с «Клуб»01.45, 02.45, 03.45, 04.45,

05.45 Семь новостей

K

05.00 - 14.00 Профилактика

05.25 Серебряный апельсин

14.00 Т/с «Безмолвный сви-

детель - 3»

14.40 Т/с «След»

15.35 Чистосердечное при-

знание

16.00 Федеральный судья

17.00, 19.00, 03.30 События

17.10, 03.50 Критическая

точка

18.00 Т/с «Ефросинья»

19.20 Т/с «Девятый отдел»

20.20 Т/с «Вы заказывали

убийство»

21.20 Х/ф «Люди в черном»

23.20 Х/ф «Гудзонский

ястреб»

01.20 Х/ф «Полиция Майа-

ми»

04.40 Т/с «Висяки»

L

06.00 Профилактика

14.00 Т/с «Казаки-

разбойники»

16.30 Х/ф «Дума о Ковпаке»

18.35, 03.45 «Агенты влия-

ния»

19.00, 21.30, 00.50, 03.05

«Свидетель»

19.20 Т/с «Ментовские

войны - 4»

21.50 Т/с «CSI: Лас-Вегас»

22.50 Т/с «Закон и порядок»

23.50 Т/с «Криминалисты»

01.20 Х/ф «Огр»

03.25 «Мобильные развле-

чения»

04.15 «Правда жизни»

05.10 «Свидетель»

05.35 «Легенды бандитской

Одессы»

v

14.00 Х/ф «Обмануть всех»

15.50 Т/с «Злая наука»

16.50, 23.50 Т/с «Звездные

врата»

17.50, 22.50 Т/с «Полтер-

гейст»

18.45 Т/с «Секунда до...»

21.00 «Тайные знаки»

22.00 Т/с «Мертвая зона»

00.50 Д/п «Вход воспрещен»

01.20 Д/п «Секретные исто-

рии»

02.20 «Ночная жизнь»

06.35 AutoEVO

M 14.00 Программа передач14.05, 16.20, 17.50, 22.20,

23.50, 02.50, 04.25 «Пого-да в Украине»

14.10 «Своими глазами»14.30 «5 элемент»15.00, 16.00, 17.00, 18.00,

20.30, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей»

15.20, 17.20, 18.25, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 «Пого-да на курортах»

15.30, 16.30 «Время интер-вью»

17.30, 04.30 «Территория закона»

18.30, 23.30 «Хроника дня»18.45, 05.30 «Киевское

время»19.00, 00.00, 04.00 «Время

новостей» (русск.)19.20, 01.00 «Новое время»21.00, 02.00 «Время»21.50, 03.30, 05.40 «Большая

политика»22.15, 23.20, 02.45, 04.15

«Бизнес-время»22.30 «Время-Тайм»00.15, 03.15, 05.15 «Время

спорта»00.30 «Автопилот-новости»00.40 «Ресторанные но-

вости»01.50, 02.55, 03.25, 04.20,

05.25 «Обзор прессы»

\06.00 Профилактика

14.00 Бойцы

14.45 Животная дикость

15.40, 05.25 Маги-колымаги

16.35 Полное уничтожение

17.30 Базука

18.30 Гладиаторы юрского

периода

19.30, 02.00 Мастер летаю-

щей гильотины

21.30 Экстремальные си-

туации

22.30 Легендарные битвы

23.30 ЛигаДам

00.00 Основной инстинкт

03.50 Mortal Combat

04.40 X-Fighters

ЧЕРНИГОВ08.00 Профилактика13.00, 16.00 Студия «Ин-

форм»13.10 Д/ф «Рогатин»13.25 Х/ф «Цирк»14.55, 17.55 Этот день в

истории15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца16.45, 00.40 Наука: поиски и

находки17.15 Из сундучка «Удиви-

тельного калейдоскопа»17.35 Классные уроки20.00 Студия «Информ».

Итоги20.25 Телеобъектив20.30 Новости «Пульс»21.00 Студия «Диалог»21.30, 01.55 Д/ф «Взлеты мо-

лодого Сикорского»21.45, 02.10 Х/ф «Кавказская

пленница»23.00 Украина: время

местное00.00 Кредо

d 07.00, 10.00 «Утро на КРТ»09.00, 09.55, 12.00, 12.55, 13.20,

14.35, 15.15 «Эксклюзив для семьи»

09.05, 22.50 «Странствования»12.10, 15.25 «Под знаком Нобеля»13.05, 18.15, 23.25 «Именно се-

годня. Здоровье»13.35, 23.40 «Дефиле»14.05, 19.10, 23.15 «В поисках но-

вых впечатлений»14.45, 18.40 «Сильные мира сего»16.10 Х/ф «Спасите Конкорд»19.35 Т/с «Август - первый им-

ператор»20.30 «Возвращение кота Сме-

танкина»20.45 На сон грядущим21.00, 01.40 «Тема дня. Погода»21.30 Х/ф «13 дней»02.10 Х/ф «Большая жизнь»

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.10 «Раньше всех»09.50 «Малахов+»10.50, 02.25 «Модный при-

говор»12.20 «Участок»13.15 «Детективы»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.20 «Хочу знать»16.00 «Пока все дома»16.50 «Федеральный судья»18.15 «След»18.55 «Давай поженимся!»20.00 «Жди меня»21.00 «Время»21.30, 04.05 Т/с «Танго с ан-

гелом»22.35 Т/с «Химик»23.40 «Белка, Стрелка и

другие»00.55 Х/ф «Сыщик Петер-

бургской полиции»03.15 «Моя родословная»

{07.00 «Профилактика»

14.00 «Семья от А до Я»

14.35 М/с «Смешарики»

14.45 «Телеторговля»

15.25 «Модный приговор»

16.30 «Знак качества»

17.30, 21.40 «Квадратный

метр»

18.10, 23.20 «Шоу Марты

Стюарт»

19.05, 22.20 «Позаочи: Сер-

гей Никоненко»

20.05 Т/с «Кармелита»

21.10 «Мультфильмы»

00.30 «Цвет ночи»

[07.00, 18.30 Оперативная

служба 11207.30 Классная реклама08.00 Смехопанорама09.30, 05.00 Х/ф «Двадцать

дней без войны»12.00 Д/ф «Бомба в метро»13.00 Д/ф «Оружие буду-

щего»14.00 Д/ф «Инженерные ка-

тастрофы»15.00 Д/ф «Внутри вулкана»16.00, 19.00 Д/ф «Военная

Тайна»17.00 Знак восклицания18.00, 20.30, 03.00 Сегодня20.00 Деревня дураков21.00 Д/ф «Мега катастро-

фы»22.00 Т/с «Числа»23.00, 03.30 Правда Романа

Скрыпина23.30 Д/ф «Тайная война

агента «Стэнли»»00.00 Х/ф «Обнимая

темноту-2»01.30 Х/ф «С ветерком в

Вегас»

y 08.15, 21.05 «Лев Троцкий. Что

скрывали мифы»08.55, 21.45 Гербы России09.10, 17.50, 00.25 Т/с «Исцеле-

ние любовью»10.00, 18.40 «Пуля и петля»10.40 «Народы России»11.05, 20.05 М/ф11.30, 14.30, 17.30, 20.30, 00.00

События11.45, 02.00 «Московские хрони-

ки». Валентин Гафт12.10, 01.10 Т/с «Жаркий лед»12.55, 22.00 «Московские краса-

вицы». Зинаида Райх13.20 Временно доступен. Ко-

стя Цзю14.15 «Репортер». Дельфины14.50 «Поздняя любовь»15.30, 05.25 «Все в сад Татьяны

Устиновой!»16.00 Т/с «Адьютанты любви»16.50 «Заштатный монастырь»17.20 «Энциклопедия»19.20, 03.20 Т/с «Волчица»22.25, 04.05 Т/с «Александров-

ский сад»23.15 «Момент истины»

P06.00 «Германия за неделю»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Полный альбац»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон

Хуан и его прекрасная дама»

10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Телох-ранитель. Ближний круг»

11.00 «Грани недели»12.00 «Осторожно, исто-

рия!»13.00 Х/ф «Дорога в ад»16.00, 18.00, 01.00 «Особое

мнение»17.00, 05.00 Т/с «Автобус.

Презумпция невино-вности»

19.00, 04.00 «Своими гла-зами»

20.00 «Цена победы»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Грибной дождь»

x 07.35 Х/ф «Ошибка рези-

дента»10.30, 13.30, 16.30, 18.50,

19.30, 22.45 События10.45 «Смерть под парусом».

Детектив13.50 «Москва Первопре-

стольная»14.30 Т/с «Льюис»15.30 Войны спецслужб.

«Ошибка резидентов»16.20 «Петровка, 38»16.50 «Репортер». Напит-

ки Азии17.15 М/ф «Волшебный

клад», «Два богарыря»17.45 Т/с «Дело было в

Гавриловке-2»18.55 Порядок действий.

Оливье и винегрет20.00 «Долгожданная лю-

бовь». Комедия21.55 «Момент истины»23.05 «Культурный обмен»23.35 «Саша Дистель. Пре-

красная жизнь»00.30 «А поутру они просну-

лись...». Комедия

S 06.00, 07.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00, 22.15 Сегодня06.15, 07.15 Чрезвычайное

происшествие06.55 Дежурный врач07.25 «Завтрак»07.30 «Кулинарный поединок»08.30 Воскресная клипомания09.25 Профессия - репортер09.55 Следствие вели11.00 Суд присяжных12.35 Самые громкие «Рус-

ские сенсации»14.05 «Чудеса медитации»14.30, 17.30 Чрезвычайное

происшествие15.35 Чистосердечное при-

знание16.05 Криминальная Россия16.40 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»18.35 Час суда19.25 Т/с «Передел»20.20 Т/с «Час Волкова»22.40 Т/с «Тульский - Токарев»23.40 Т/с «Россия молодая».

«Крепости быть!»00.55 «Ты смешной!»

n 07.10 М/с «Чудаковатые

родители-7»07.35 М/с «Денни Фантом-2»08.00, 13.15 Т/с «Затерянные»08.45, 15.10, 01.40 «Сумас-

шедшая скрытая камера»09.20 Х/ф «Железный

орел-2»10.55 Х/ф «Узкая грань»12.30, 19.30 Т/с «Ангел»14.00 Т/с «Александровский

сад»15.30 Х/ф «Шторм»17.30, 20.40 М/с «Симпсоны»18.30 Т/с «Секретные

материалы-9»21.30 Х/ф «Путь оружия»00.05 «Секс с Анфисой Че-

ховой»00.30 Х/ф «Секс, ложь и ин-

тернет»02.50, 04.10, 05.35 «Киногод»03.00 Х/ф «Василиса Пре-

красная»04.25 Х/ф «Новые приклю-

чения Швейка»

РТР «ПЛАНЕТА»07.00 «Утро России»11.05 Х/ф «Противостояние»12.10 Новости культуры12.30 «Документальная

история»13.00, 16.00, 19.00, 03.00

Вести13.30, 16.15 Местное время.

Вести-Москва13.45 «О самом главном».

Ток-шоу14.30 Х/ф «Дорога»15.45 «Вся Россия»16.30 Вести-спорт16.40, 01.30 Т/с «Кармелита»17.25, 02.15 Т/с «Однажды

будет любовь»18.10 Гелий Жеребцов. «Кос-

мическая погода»19.45, 05.10 «Рузвельт. Война

с олигархами»20.30 Т/с «Дворик»21.00 Вести.ru21.15 Т/с «Вольф Мессинг»22.45 «Специальный корре-

спондент»23.45, 05.55 «Вести +»00.00 Т/с «Каменская»

U 05.22, 17.22 Эта неделя в

истории05.54, 21.25, 23.27 Ретро-

спектива05.59 Х/ф «Инспектор ГАИ»07.21 Лучшее из программ

«Битклуб» и «Мюзикла-ден»

08.20 Х/ф «Долгая Страстная пятница»

10.12, 17.57 «Новости дня»10.31 Д/ф «Кто же завтра по-

любит тебя?»11.22, 23.22 Портреты во

времени11.27 Х/ф «Фонтан»13.06 Песня года-8915.56 Д/ф «Пятьдесят худ-

ших фильмов»18.07 Х/ф «Глубокий крас-

ный»20.21 «Beatclub» и

«Musikladen»21.33 Кабачок «13 стульев»23.32 Х/ф «Тотальная слеж-

ка»01.18 Песня года-86 (финал)

ОХОТА И РЫБАЛКА09.20, 21.25 На крючке09.35, 22.05 Мир подводной

охоты09.50 О собаках10.20, 17.25 Диалоги о рыбалке10.35 Оружие охоты11.05, 02.40 Нож11.20 Рыбалка в открытом море11.45 Под водой с ружьем12.15, 19.30 С удочкой в откры-

том океане12.40 Снасти12.55, 17.55, 20.10, 02.55 Диалоги

о рыбалке13.20 Горячие парни13.50 Основной инстинкт14.05 В погоне за крупной рыбой14.50 Ружье15.05 История охоты15.35 Клевое место16.05 Охота в Новом Свете16.30 Чудеса рыбной ловли17.40 Планета рыбака18.25 Клуб рыболовных путе-

шествий19.00, 04.30 Личный опыт19.55 Байки20.35 Альманах странствий

X 05.00, 09.00, 13.00 Фильм-

сказка «Аленький цве-точек»

06.10, 10.10, 14.10 М/с «Баба-Яга против!», «Мороз Иванович», «Мы с Дже-ком», «Зеркало времени», «Контакт»

07.00, 11.00 М/ф «Сказка о царе Салтане»

07.55, 11.55 М/ф «Золотая антилопа», «Сказки для больших и маленьких», «Подружка»

15.00 Х/ф «Время «Х»16.25 М/с «На задней пар-

те», «Веселая карусель», «Упрямое тесто»

17.00 М/ф «Янтарный за-мок», «Юля-капризуля», «Три зятя», «Воспоми-нание»

18.00 М/с «Покахонтас», «Заветная мечта», «Что такое хорошо и что такое плохо?»

g 08.00 Т/c «Территория красоты»08.50, 18.15 Деловая жизнь09.00 В центре внимания10.00 Т/с «Пуля-дура»10.50 «Орден»11.15 Репортер «Белорусского

времечка»12.00, 15.00, 18.00, 00.40 Новости12.10 Х/ф «Каникулы любви»13.50 Живой звук14.30 «Граница. Один народ -

две страны»15.15 Т/с «Река-море»16.00 «Росчерк времени»16.15 Трудодень16.40 «Славянский базар-2010»18.20 «Озерная Одиссея»18.45 Арсенал19.15 «Карани»19.40 Собственной персоной20.05 Т/с «Территория красоты»21.00 Панорама21.55 «Сутки в эпицентре. Хокку

живым»22.05 Мельница моды23.00 Земельный вопрос23.20 Х/ф «Младший среди

братьев»

k 09.30 Ралли. Раллийная се-

рия IRC в Португалии10.00 Прыжки на лыжах с

трамплина. Летний Гран-при в Германии

10.30, 18.00 Плавание. Чем-пионат Европы в Венгрии

12.30, 17.00, 23.30 Плавание. Ален Бернар (Франция)

12.45, 20.10, 01.15 Легкая атлетика. Турнир EAA в Швейцарии (Люцерн)

14.00 Теннис. Турнир WTA в США (Сан-Диего). Финал

15.30, 21.00 Прыжки на лы-жах с трамплина. Летний Гран-при в Германии (Хинтерцартен)

17.15 Плавание. Чемпионат Европы

19.45 Плавание. Чемпионат Европы в Венгрии

20.00 Футбол - Евроголы. Новости

21.50 Вот это да!!!22.00 Про рестлинг23.45 Плавание. Чемпионат

Европы в Венгрии

СПОРТ 107.15, 17.45 Теннис WTA.

e-Boks Sony Ericsson Open 2010. Копенгаген, Дания

09.10 Спортивная гимна-стика. Кубок мира. Доха, Катар

10.00, 00.10 Премьер-лига по пляжному футболу, Гран-при Киев. Финал. «Динамо» (Киев) - ПФК «Севастополь»

11.35 Футбол. Чемпионат Германии. «Бавария» - «Штутгарт»

13.15, 04.35 Футбол. Чемпио-нат Италии. «Сампдория» - «Милан»

15.00, 01.55 Мотогонки. MotoGP. Гонки. США

16.05 Легкая атлетика. Гран-при. Валенсия, Испания

19.50 Триатлон20.45 Футбол. Чемпионат

Италии. «Палермо» - «Милан»

22.30 Футбол. Чемпионат Германии. «Байер» - «Шальке»

p07.00 Огромные машины07.25, 15.10 Пятая передача07.50, 15.35, 01.40 Грязная

работенка08.45, 18.20 Выжить любой

ценой09.40, 19.15, 03.40 Разруши-

тели легенд10.35, 06.00 Изобрести бу-

дущее11.30, 20.10, 05.05 Требуется

сборка11.55, 20.40, 05.35 Как это

работает12.25, 17.25 Дерзкие про-

екты13.20, 00.45 Крутой тюнинг

200814.15 Американский чоппер16.30 Смертельный улов21.05, 02.40 Американские

лесорубы22.00 Американский порт22.55 Один на один с при-

родой23.50, 00.20, 04.40 Молние-

носные катастрофы

q 08.45 Дело мастера боится09.40, 05.20 На дне бездны10.05 Дональд Шульц и охот-

ник за ядом10.55, 15.30, 20.10, 05.45 Обе-

зьянья жизнь11.20 Дельфиньи будни11.50 Территория животных12.45 Ветеринары-стажеры13.10 Ветеринарная скорая

помощь13.40 Полиция Майами. От-

дел по защите животных14.35 SOS дикой природы15.00, 06.10 Отдел по защите

животных15.55, 20.35 Переводчик с

собачьего16.25 Воздушные челюсти17.20, 04.25 Введение в со-

баковедение18.15, 22.00, 02.35 Я выжил19.10 Последние слоны

Китая21.05, 01.40 Я не должен был

выжить!22.55 Отдел по защите жи-

вотных

j 07.00, 15.00 «Последний по-

лет лейтенанта Эстилла»08.00, 16.00 «Великий ан-

глийский комбинатор»09.00 «В поисках Бетховена»10.00 «Тайны подводного

мира»11.00 «Убийство Авраама

Линкольна»12.30 «Утраченные боги»13.00 «Гамбургский смер-

тник»17.00, 01.00 «Мой дневник»17.30, 01.30 «Противоречи-

вая любовь»18.00, 02.00 «Затонувший ко-

рабль Черной бороды»19.00, 03.00 «Война вождей»20.00, 04.00 «Дети Авраама»21.00, 05.00 «Тайна трех

волхвов»22.00, 06.00 «Индокитай. На-

родная война»23.00 «Кто ты такой?»00.00 «Чайный путь в не-

беса»

СIТI14.00 Большой бутик14.20, 16.55 Супер няня15.05, 18.40 Т/с «Дружная семейка»16.00 Т/с «Королева Марго»17.50, 19.40 Скрытая камера20.30, 22.30 День СIТI21.00 Легенды СIТI21.30 Обмен женами23.00 Модельное агентство23.50 Пресс СIТI23.55 Неформат СIТI00.20 Следователи и экстрасенсы00.45 Преступление как ис-

кусство

V

08.40 «Дорогой мой человек»10.35, 11.45 «Соломенная

шляпка»13.00, 21.00 «Вернемся осенью»14.35, 22.35 «Дожди в океане»16.00, 00.00 М/ф «Сапожник и

русалка»16.35, 00.35 «Броненосец «По-

темкин»18.00 «Его звали Роберт»19.30, 03.30 «Предел желаний»

s08.00 «Трое и Снежинка», ко-

медия10.00 «Большая разница»,

драма12.00 «Мужчина в доме», ко-

медия13.30 «В погоне за счастьем»,

мелодрама16.30 «Обратный отсчет»,

боевик18.30 «Пикап. Съем без правил»,

комедия20.00 «Слуга Государев», боевик22.10 «Ленинградец», драма

m 09.00 «Принцесса льда»,

комедия11.00 «Разговор ангелов»,

мелодрама13.00 «Разорванный зана-

вес», триллер15.30 «Меня зовут Рид Фиш»,

трагикомедия17.10 «Великан», драма19.00 «Сестричка Бетти»,

драма21.00 «Мое сердце биться

перестало», драма23.00 «Безумие», мелодрама

r

09.00, 17.00, 01.00 «Флеш.Ка». Драма

10.55, 18.55, 02.55 «Летняя сказка». Мелодрама

12.55, 20.55, 04.55 «Специ-альное подразделение». Драма

13.45, 21.45, 05.45 «Нижний город». Драма

15.25, 23.25, 07.25 «Ошибки орфографии». Драма

t06.25, 15.40 «Детский сеанс»08.05, 14.55 «Киноляпы»08.45 Х/ф «Неразлучные

друзья»10.40, 12.00, 17.15 «Витрина-

ТВ»12.55 Х/ф «Инспектор уго-

ловного розыска»19.05 Х/ф «Дважды рож-

денный»21.30 Х/ф «Универсальный

солдат-3»00.35 Х/ф «Последнее дело

Ламарки»

o 19.00, 01.00 Т/с «Театр обре-

ченных»20.00, 02.00 Т/с «Тамбовская

волчица»21.00, 03.00 Т/с «Тайны след-

ствия - 4». «Работа над ошибками»

22.00 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон». «Зна-комство»

23.30 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон». «Крова-вая надпись»

W

05.00 «Безумцы»07.00, 17.00 «Супруги Морган

в бегах»09.00, 19.00 «Мальчики воз-

вращаются»11.00 «Отчим»13.00, 23.00 «Шпион по со-

седству»15.00, 01.00 «Гениальный

обман»21.00 «Без ансамбля»03.00 «Тринадцатый отдел»

29 лунный деньЛуна в РакеИменинники: Николай, Кли-

мент, Амвросий, АнфисаДень критический – все происходя-

щее часто имеет обольщающий характер. Время смирения, покаяния и анализа. Требуется воздержание в еде и умерен-ность в питье. День неблагоприятный для построения планов, разрыва фальшивых связей, избавления от вредных привычек, чистки тела и души. Все сны к радости, но если они плохие – не обращайте вни-мания, все это уйдет.

6 ДЕСНЯНСКАЯНеделя Четверг, 5 августа 2010 ВТОРНИК, 10 августа

ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

A

06.00 Утренняя молитва

06.05 Православный ка-

лендарь

06.10, 07.00, 08.00, 15.00

Новости

06.20, 07.20, 08.10, 23.10

Спорт

06.30, 07.25, 08.20, 09.25,

15.35, 18.35, 19.35, 21.40,

23.20, 01.40 Погода

06.35, 07.30 Мультфильм

07.10 Эра бизнеса

07.45 Автодрайв

08.40 Полезные советы

09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня

09.35 Х/ф «Расмус-бродяга»

12.10, 18.15, 21.20 Деловой

мир

12.20 Желаем счастья

12.45 Х/ф «Чучело»

15.15 Euronews

15.25, 05.50 Деловой мир.

Агросектор

15.45 «Архитектурные ше-

девры»

16.25 Шаг к звездам

17.15, 01.45 Т/с «Дьявол из

Орли. Ангел из Орли»

18.45, 21.30 Мир спорта

19.00 О главном

19.50 Мужской клуб. Путь

чемпиона. Олег Ефимо-

вич - Ксиа Ю Квинг

21.45, 02.35 Т/с «Кокон»

22.50 Тройка, Кено, Максима

23.00, 00.00 Итоги

23.25 От первого лица

00.15 Путь к святыне. «Птица

осененная...»

03.25 Мужской клуб. Бокс.

Юрий Нужненко - Мак-

сим Нестеренко

04.40 Мужской клуб. Бокс.

Заурбек Байсангуров -

Марк Антонио Рубио

B

06.00 «Служба розыска детей»

06.05 Т/с «Ангел-хранитель»06.25, 15.05 Т/с «Маргоша - 2»07.20 Кулинарное шоу «Сма-

куем»08.00 «Завтрак с 1+1»09.15 М/ф «Тайна крыс»10.55, 00.15 Х/ф «Ветер в

вербах»13.00, 05.05 Т/с «Шальной

ангел»14.05 Д/ф «О чем говорит

человек, когда молчит? Детектор лжи»

16.10, 20.05 Т/с «Анжелика»17.15, 19.30 ТСН17.25, 18.25, 03.30 Т/с «Закон

и порядок»19.25 «Погода»21.05, 01.50 Х/ф «Охотники

за сокровищами»23.15 Д/ф «Пираты ХХІ века»

Z 06.00 Д/п «Потерянный флот

Хубелай Хана»06.55 «Кормящие отцы»07.00 «Утро с Интером»09.00 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»10.00 Т/с «Петровка, 38»11.10 «Детективы»12.20, 03.55 «Знак качества»12.50 Т/с «Агент националь-

ной безопастности-4»14.10 Т/с «Меч»15.15, 04.25 «Судебные дела»16.10 «Понять. Простить»17.20, 03.30 Т/с «Соседи»18.00 Новости18.10 Т/с «Хозяйка тайги»19.05 Т/с «Кармелита»20.00, 02.15 «Подробности»20.25 Т/с «Обручальное

кольцо»21.25 Т/с «Катерина»23.30 Т/с «В круге первом»01.20 Д/п «Ударная волна-2»02.40 Телевизионная служ-

ба розыска детей02.45, 05.05 Т/с «Джоан из

Аркадии»

D

06.00, 00.50 «Бизнес+»06.05, 21.30 Т/с «Кулагин и

партнеры»06.30 «Документальный де-

тектив. Вопрос чести»06.55 Т/с «Комиссар Рекс»09.00 Х/ф «От тюрьмы и от

сумы»11.35 «Необъяснимо, но

факт»12.50 «Битва экстрасенсов»13.55 «Моя правда. Реинкар-

нация. Наталия Андрей-ченко»

14.55 «Давай поженимся»16.55, 18.15 Т/с «Адвокат»18.00, 22.00 «Окна-новости»19.15 «Заморский принц»20.15 «Следствие вели. Вань-

ка Хитрый»22.20 Т/с «Адвокат»00.40 «Окна-спорт»00.55 Х/ф «Дни Турбиных»

E 06.15, 03.30 Факты06.30, 08.00 Деловые факты06.40, 08.35 300 сек/час06.50 Т/с «Терминатор»07.45, 08.45 Факты. Утро07.55, 08.55, 12.55, 19.15,

01.25 Спорт08.05 Деловые факты.

Деньги09.00 Т/с «Леся+Рома»09.35, 22.00 Comedy Club10.40 Т/с «Солдаты»11.40 Т/с «Улицы разбитых

фонарей»12.45 Факты. День13.00 Анекдоты по-

украински13.30 Х/ф «Эффект близ-

нецов»15.30, 19.55 Т/с «Хиромант»17.35 Т/с «Улицы разбитых

фонарей. Менты-2»18.45 Факты. Вечер19.20, 04.00 Чрезвычайные

новости23.00 Т/с «Сопрано»01.10 Факты. Итог дня01.35 Х/ф «Лучший стрелок»04.30 Х/ф «Стая акул»

G 05.50 М/с «Магический на-

род»06.15, 19.20 Т/с «Курсанты»07.15, 19.00 Репортер07.30, 08.30, 19.15, 00.40

Погода07.35, 08.35, 14.30 Т/с «Третья

планета от Солнца»09.00 Т/с «Кадеты»11.00, 22.25 Т/с «Счастливы

вместе»12.00 Телемагазин «ВСЕ для

ВАС»12.15, 23.20 Интуиция13.30 М/с «Большое мульти-

пликационное шоу»13.50 М/с «Приключения

Джеки Чана»14.25, 15.45 Teen Time14.45, 00.45 Т/с «4400»15.50 Т/с «Ранетки»16.50, 20.20 Т/с «Папины

дочки»17.50, 21.20 Т/с «Воронины»19.10, 00.35 Спортрепортер

I 05.50, 05.00 Чудаки06.30 Победоносный голос

верующего07.00, 08.00, 18.45, 20.00,

23.45 «Жизнь»07.20 Медицина07.30, 15.50 М/ф07.50, 09.25, 12.00, 15.00,

18.55, 21.00, 23.55 Погода07.55, 18.40, 20.55, 23.40 «24

часа. Бизнес»08.30, 09.30, 02.15 Твой хит09.00 Неделя моды11.00 Круиз12.15 Взгляд в будущее16.15 Х/ф «Пик страха»18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24

часа»19.00 Боевой план21.05 Х/ф «Удар молнии»23.00 Медицинский де-

тектив00.00 Тайны судьбы02.45 Предвестники неза-

висимости04.15 Лица купюр04.40 Сильные мира сего

J 07.30, 19.30 «Дом-2»08.30 М/с «Душки-








темноты?»18.30 «Ералаш»19.00, 20.30 Т/с «Универ»21.00 «Званый ужин»22.00 «Давай попробуем»23.00 «Дом-2». Спецвыпуск00.00 Т/с «Клуб»01.45, 02.45, 03.45, 04.45

Семь новостей

K 06.00, 06.45, 05.25 Серебря-

ный апельсин06.30, 17.00, 19.00, 03.30 Со-

бытия07.00 Т/с «Ефросинья»08.00, 14.40 Т/с «След»08.55, 02.40 Т/с «Безмолв-

ный свидетель»10.00 Т/с «Глухарь - 2»11.00 Т/с «Девятый отдел»12.00 Т/с «Висяки»13.00 Т/с «Грязная работа»14.00 Т/с «Безмолвный сви-

детель - 3»15.35, 02.10 Чистосердечное

признание16.00 Федеральный судья17.10, 03.50 Критическая

точка18.00 Т/с «Ефросинья»19.20 Т/с «Девятый отдел»20.20 Т/с «Вы заказывали

убийство»21.20 Т/с «Грязная работа»22.20 Х/ф «24 часа»00.15 Х/ф «Люди в черном»04.40 Т/с «Висяки»

L 06.00 «История Украины»06.40 Х/ф «Дума о Ковпаке»08.40, 19.00, 21.30, 00.50

«Свидетель»09.00 Т/с «CSI: Лас-Вегас»10.00, 22.50 Т/с «Закон и по-

рядок»11.00, 01.20 «Уголовные

дела»12.00, 02.15 Т/с «Инспектор

Деррик»13.10, 19.20 Т/с «Ментовские

войны - 4»15.10 Х/ф «За прекрасных

дам!»16.35 Х/ф «Дума о Ковпаке»18.35 «Вещественное до-

казательство». Кузнецов-ский мясник

21.50 Т/с «CSI: Лас-Вегас»23.50 Т/с «Криминалисты»03.15, 05.10 «Свидетель»03.40 «Вещественное дока-

зательство»04.10 «Агенты влияния»04.40 «Правда жизни»05.35 «Легенды бандитской

Одессы»

v

07.00, 02.10 «Осторожно,

модерн!»

07.30 Д/п «Фантастические

истории»

08.40, 15.50 Т/с «Злая наука»

09.40, 18.45 Т/с «Секунда

до...»

11.50, 00.50 Т/с «Солдаты»

13.50, 21.00 «Тайные знаки»

14.50, 22.00 Т/с «Мертвая

зона»

16.50, 23.50 Т/с «Звездные

врата»

17.50, 22.50 Т/с «Полтер-

гейст»


06.40 AutoEVO

M 06.25, 08.15, 10.20, 13.20,

15.20, 17.20, 18.25, 22.45 «Погода на курортах»

06.30, 08.25, 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Обзор прессы»

06.35 «Феерия путешествий»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 «Время новостей»

07.05, 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бизнес-время»

07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20 «Погода в Украине»

07.25 «Арсенал»07.50 «Автопилот-новости»08.20 «Достичь цели»08.30 «Драйв»09.30, 13.30, 14.30 «5 элемент»10.30, 11.30, 12.30 «Пресс-

конференции в прямом эфире»

11.20 «Обрати внимание»15.30 «Не первый взгляд»16.30 «Мотор-ТВ»17.30, 04.30 «Особо опасно»18.30, 23.30 «Хроника дня»18.45 «Киевское время»19.00, 00.00, 04.00 «Время

новостей» (русск.)19.20, 01.00 «Новое время»21.00, 02.00 «Время»21.50, 03.30, 05.40 «На грани»00.40 «Путешествия со

вкусом»

\06.00, 15.40, 05.25 Маги-

колымаги06.20 Гладиаторы08.00 МЕГА - А.Р.М.И.Я08.20, 10.40 NUTS08.45, 04.40 X-Fighters09.45 Mortal Комбат11.10, 16.35 Полное уни-

чтожение12.00 Экстремальные си-

туации12.55, 17.30 Базука13.50 Легендарные битвы14.45, 18.30 Гладиаторы юр-

ского периода19.30, 02.00 Мастер летаю-

щей гильотины21.30 Большие гонки22.30 Воздушные бои23.30 ЛигаДам00.00 Основной инстинкт03.50 Mortal Combat

ЧЕРНИГОВ08.00 Студия «Информ»08.30 Студия «Диалог»09.00, 23.00 Украина: время

местное11.00, 20.25 Телеобъектив11.05 Классные уроки11.25 Т/с «Таинственный остров»11.50 Д/ф «Взлеты молодого

Сикорского»12.05 Х/ф «Конотопская ведьма»12.55 История одного экспоната13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10 Наука: поиски и находки13.40 Х/ф «Кавказская пленница»15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца16.45, 01.40 Полесское чудо.

Медоборы17.20 Из сундучка «Удивитель-

ного калейдоскопа»17.30 Д/ф «Пятое измерение»20.00 Студия «Информ». Итоги20.30 Новости «Пульс»21.00 Разговор без нотаций21.30 Д/ф «София Киевская»21.50, 00.25 Х/ф «Запорожец за

Дунаем»

d 07.00, 10.00 «Утро на КРТ»09.00, 09.55, 12.00, 12.55, 13.20,


09.05, 19.35 Т/с «Август - первый император»

12.10, 15.25 «Под знаком Нобеля»13.05, 18.15, 23.25 «Именно се-

годня. Здоровье»13.35, 23.40 «Дефиле»14.05, 19.10 «В поисках новых

впечатлений»14.45, 18.40, 00.10 «Сильные

мира сего»16.10, 21.30 Х/ф «13 дней»20.30 «Возвращение кота Сме-

танкина»20.45 На сон грядущим21.00, 01.40 «Тема дня. Погода»22.50 «Странствования»02.10 Х/ф «Аэроград»

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,


говор»12.20 «Участок»13.15 «Детективы»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.20 «Хочу знать»16.00 «Пока все дома»16.50 «Федеральный судья»18.15 «След»18.55 «Давай поженимся!»20.00 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30, 04.05 Т/с «Танго с ан-

гелом»22.35 Т/с «Химик»23.40 «Последние 24 часа.

А.Краско»00.55 Х/ф «Неподсуден»03.15 «Здоровье»

{07.00, 09.45 «Семья от А

до Я»07.30, 10.15, 21.15 «Мульт-

фильмы»07.50 «Бодрого утра»08.30, 10.45, 11.50, 14.45

«Телеторговля»09.10 «Вкусно с Борисом

Бурдой»11.25 «Музыка»12.30, 16.25 «Знак качества»13.30, 18.15, 23.25 «Шоу Мар-

ты Стюарт»14.30 М/с «Смешарики»15.25 «Модный приговор»17.30, 21.40 «Квадратный

метр»19.10, 22.20 «Позаочи: Алек-

сей Горбунов»20.10 Т/с «Кармелита»00.30 «Цвет ночи»

[06.30 М/ф «Робин Гуд»07.00, 18.00, 20.30, 03.00

Сегодня07.30, 23.00, 03.30 Правда

Романа Скрыпина08.00, 20.00 Деревня ду-

раков08.30 Комедийный кок-

тейль09.45, 05.00 Х/ф «Поздние

свидания»12.00, 17.00 Т/с «Острог. Дело

Федора Сеченова»13.00 Д/ф «Оружие буду-

щего»14.00 Д/ф «Мега катастро-

фы»15.00, 22.00 Т/с «Числа»16.00, 19.00 Д/ф «Военная

Тайна»18.30 Д/ф «Серые цветы»21.00 Д/ф «Вселенная»23.30 Д/ф «Красный туман»00.00 Х/ф «Запрещенная

дорога»01.30 Х/ф «Обнимая

темноту-2»04.00 «Музыка на канале»

y 08.15, 21.05 «Феликс Дзержин-

ский. Что скрывали мифы»08.55, 21.45 Гербы России09.10, 17.50, 00.25 Т/с «Исцеле-

ние любовью»10.00, 18.40 «Агент в темных

очках»10.40 «Барышня и кулинар»11.30, 14.30, 17.30, 20.30, 00.00


ки». Валентин Гафт12.10, 01.10 Т/с «Жаркий лед»12.55, 22.00 «Московские краса-

вицы». Татьяна Окуневская13.20 «Момент истины»14.00 «Николай II в Ливадии»14.50 «Сто вопросов взрослому»15.30 «Фактор жизни»16.00 Т/с «Адьютанты любви»16.50 Порядок действий. Оли-

вье и винегрет17.20 «Энциклопедия»19.20, 03.20 Т/с «Волчица»22.25 Т/с «Александровский сад»23.15 «Саша Дистель. Прекрас-

ная жизнь»

P06.00, 18.00 «Особое мне-

ние», «Экономические новости»

08.00 «Вечерние новости из Америки»

09.00, 15.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама»

10.00 Т/с «Телохранитель. Ближний круг»

11.00 «Арт-навигатор»11.30 «Американский ликбез»12.00 «Цена победы»13.00 Х/ф «Дорога в ад»16.00 «Особое мнение»17.00, 05.00 Т/с «Автобус. Бог-

данчик»19.00, 04.00 «Клинч»20.00 «Послезавтра»21.00, 03.00 Т/с «Телохрани-

тель. Недетский мир»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Второй раз в Кры-

му», «Ведьма»

x 07.30 Х/ф «Судьба резидента»09.10 «Георгий Жженов. Агент

надежды»09.55 «Культурный обмен»10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30,

22.35 События10.45 «Бармен из «Золотого яко-

ря». Детектив12.20 «Момент истины»13.10, 16.20 «Петровка, 38»13.50 «Москва Первопрестоль-

ная»14.30 Т/с «Льюис»15.30 «МИ-5 против товарища

Зиновьева»16.50 «Репортер». Царство

фруктов17.15 М/ф «Персей», «Ну,погоди!»17.45 Т/с «Дело было в

Гавриловке-2»18.55 Реальные истории. «По-

требитель всегда прав!»20.00 «Как найти идеал?». Ко-

медия21.45 «Стакан для звезды»22.55 Х/ф «В осаде»00.55 Х/ф «Лабиринты любви»02.35 «Меченосец». Боевик

S 06.00, 07.00, 09.00, 12.00,


происшествие07.20 «Завтрак»07.30 Квартирный вопрос08.30 Едим дома!09.25 Профессия - репортер09.55, 19.25 Т/с «Передел»11.00 Суд присяжных12.40 Т/с «Час Волкова».

«Игрок», «Жертва сук-куба»

14.30, 17.30, 01.35 Обзор. Чрезвычайное проис-шествие

15.35 Чистосердечное при-знание

16.05 Криминальная Россия. «Бешеное золото»

16.40 Т/с «Возвращение Мухтара-2»

18.35 «Дела семейные»20.20 Т/с «Час Волкова»22.40 Т/с «Тульский - Тока-

рев»23.40 Т/с «Россия молодая»00.55 «Ты смешной!»

n 06.00 «Мультфильмы»06.35 М/с «Ракетная мощь»07.00 М/с «Чудаковатые

родители-7»07.30 М/с «Денни Фантом-2»08.00, 13.00 Т/с «Затерян-

ные»09.00 «Телемагазин»11.00, 01.35 «Сумасшедшая

скрытая камера»12.00, 19.30 Т/с «Ангел»14.00 Т/с «Александровский

сад»15.10 Х/ф «Путь оружия»17.30, 20.40 М/с «Симпсоны»18.30 Т/с «Секретные

материалы-9»21.30 Х/ф «Навеки моя»00.00 «Секс с Анфисой Че-

ховой»00.25 Х/ф «Принцесса ма-

фии»02.45, 04.10, 05.35 «Киногод»03.00 Х/ф «Новые, приклю-

чения Швейка»04.15 Х/ф «Золушка»

РТР «ПЛАНЕТА»07.00 «Утро России»11.05 Х/ф «Противостояние»12.10 Новости культуры12.30 «Великие театры мира»13.00, 16.00, 19.00 Вести13.30, 16.15 Местное время.

Вести-Москва13.45 «О самом главном»14.30, 23.50 Т/с «Каменская»15.15, 06.10 Т/с «Территория

красоты»16.30 Вести-спорт16.40, 01.30 Т/с «Кармелита»17.25, 02.15 Т/с «Однажды

будет любовь»18.10 Гелий Жеребцов. «Кос-

мическая погода»19.45, 05.10 «Рузвельт. Пра-

вить миром»20.30 Т/с «Дворик»21.00 Вести.ru21.15 Т/с «Вольф Мессинг»22.45 «Специальный корре-

спондент»23.35, 05.55 «Вести +»00.35 Д/ф «Статсъ-дама при

императорском пор-трете»

U 05.22, 17.22 Портреты во

времени05.27, 11.54, 03.25 Ретро-

спектива05.31 Х/ф «Тотальная слеж-

ка»07.17 Песня года-8611.22, 23.22 Эта неделя в

истории11.59 Х/ф «Инспектор ГАИ»13.21 Лучшее из программ


14.20 Х/ф «Долгая Страстная пятница»

16.12, 23.58 «Новости дня»16.31 Д/ф «Кто же завтра по-

любит тебя?»17.27 Х/ф «Альфредо, Аль-

фредо»19.18, 19.35 Звезды музы-

кального кино19.58 Песня года-7200.08 Х/ф «Глубокий крас-


«Musikladen»03.34 Кабачок «13 стульев»

ОХОТА И РЫБАЛКА09.00, 12.30, 22.50 Охота без

границ10.05 Мотолодки10.35, 12.15 От нашего шефа10.50 Охота в тумане11.45 Большая охота13.15, 03.50 Нож13.55 Гордон в засаде14.25, 17.10, 21.05 Основной

инстинкт14.40, 17.50 Секреты ры-

балки15.05 Личный опыт15.35, 19.30 С удочкой в от-

крытом океане16.00 Байки16.40 Альманах странствий17.30, 02.05 На крючке18.10 Мир подводной охоты18.25 Великие ружья19.00, 04.30 Под водой с

ружьем19.55 Снасти20.35 Горячие парни21.20 В погоне за крупной

рыбой21.45, 01.40 Секреты охоты22.05 Ружье

X 05.00, 09.00 Х/ф «Дети капи-

тана Гранта»06.25, 10.25, 14.25 М/с «На

задней парте», «Веселая карусель», «Упрямое тесто»

07.00, 11.00 М/ф «Янтарный замок», «Юля-капризуля», «Три зятя», «Воспоми-нание»

08.00, 12.00 М/с «Покахон-тас», «Заветная мечта», «Что такое хорошо и что такое плохо?», «Про буку»

13.00 Х/ф «Время «Х»15.00 Х/ф «Мой добрый

папа»16.10 М/с «На задней парте»,

«Соломенный бычок», «Новогодний ветер», «Про щенка»

17.00 М/ф «Дракон», «По соб-ственному желанию», «Ге-нерал Топтыгин», «Мой друг зонтик»

18.00 М/с «Покахон-тас», «Дядя Степа-милиционер»

g 08.00, 20.05 Т/с «Территория

красоты»08.50, 18.15 Деловая жизнь09.00, 21.00 Панорама09.50 Мельница моды11.05, 18.20 Арена11.25, 18.40 Справочник бо-

лельщика11.30 Арсенал12.10 Х/ф «Младший среди

братьев»13.35 «Славянский базар-

2010»16.05 Песни Победы16.35 «Жизнь как жизнь»17.30 Женсовет18.50 «Кинометры войны»19.15 «Скарбница Гомель-

щины»19.40 «Альбарутения»21.55 Т/с «Сыщики районно-

го масштаба»22.40 Сфера интересов23.00 Минск и минчане23.25 Х/ф «Младший среди

братьев»

k 09.30, 17.30 Плавание. Чемпио-

нат Европы в Венгрии10.30, 18.00 Плавание. Чемпио-

нат Европы в Венгрии12.30, 16.00 Прыжки в воду с

трамплина. Чемпионат Евро-пы в Венгрии

13.15, 19.55 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний Гран-при в Германии

14.45 Легкая атлетика. Турнир EAA в Швейцарии (Люцерн)

16.30 Прыжки в воду с трам-плина. Чемпионат Европы в Венгрии (Будапешт).

19.30 Плавание. Чемпионат Ев-ропы в Венгрии (Будапешт)

19.45 Футбол - Евроголы. Но-вости

21.00 Бокс. Супербои. Полу-средняя весовая категория. Виталий Кличко (Украина), Шейн Мосли (США), Флойд Мейвезер (США)

22.00 Бокс00.00 Плавание

СПОРТ 107.55 Теннис. Благотвори-

тельный матч09.30 Футбол. Чемпионат

Италии. «Палермо» - «Милан»

11.20 Футбол. Чемпионат Германии. «Шальке» - «Бавария»

13.00, 00.15 Теннис WTA. e-Boks Sony Ericsson Open 2010. Копенгаген, Дания


17.05, 04.15 Триатлон18.00 Легкая атлетика. IAAF

World Challenge League. Южная Корея

20.25 Футбол. Чемпионат Италии. «Рома» - «Самп-дория»

22.10 Футбол. Чемпионат Германии. «Байер» - «Ба-вария»

23.50 Баскетбол. Обзор. FIBA



ценой09.40, 19.15, 03.40 Разруши-



сборка11.55, 20.40, 05.35 Как это


екты13.20, 00.45 Крутой тюнинг

200814.15 Американский чоппер16.30 Смертельный улов21.05, 02.40 Грандиозные

переезды22.00 Мега-стройки22.55 Строительная помощь23.50, 00.20, 04.40 Молние-


q 08.45 Введение в собако-

ведение09.40, 05.20 На дне бездны10.05 Воздушные челюсти10.55, 15.30, 05.45 Обезьянья

жизнь11.20 Дельфиньи будни11.50 Территория животных12.45 Ветеринары-стажеры13.10 Ветеринарная скорая

помощь13.40, 22.55 Отдел по защите

животных14.35 SOS дикой природы15.00, 06.10 Отдел по защите


собачьего16.25 Как не стать добычей

акул17.20, 04.25 Введение в кото-

водство18.15, 22.00, 00.45, 02.35 От-

дел по защите животных19.10 Последняя львица

Лиувы21.05, 01.40 Акулотерапия23.50 Дикие и опасные

j 07.00, 15.00 «Кто ты такой?»08.00, 16.00 «Чайный путь в

небеса»09.00 «Мой дневник»09.30 «Противоречивая

любовь»10.00 «Затонувший корабль

Черной бороды»11.00 «Война вождей»12.00 «Дети Авраама»13.00 «Тайна трех волхвов»14.00 «Индокитай. Народная

война»17.00, 01.00 «На домашнем

фронте»17.30, 01.30 «Феномен Гугла»18.00, 02.00 «Великая идея

Эйнштейна»20.00, 04.00 «Пол Пот. Путе-

шествие на поля смерти»21.00, 05.00 «Чачапоя - загад-

ка исчезнувшей цивили-зации»

22.00, 06.00 «Охотники за нацистами»

23.00 «Команда времени»00.00 «Чайный путь в не-

беса»

СIТI08.00, 11.45 Кто стареет быстрее?08.40, 13.00 Большой бутик09.05 Мир роскоши09.45, 16.00 Т/с «Королева

Марго»10.40, 23.00 Модельное агентство11.20 СIТI -терапия13.30 Гордость СIТI14.20, 16.55 Супер няня15.05, 18.40 Т/с «Дружная семейка»17.50, 19.40 Скрытая камера21.00 Истории города21.30 Обмен женами23.55 Неформат СIТI

V 08.35 «Броненосец «По-

темкин»10.00 «Его звали Роберт»11.30 «Предел желаний»13.00, 14.30, 21.00, 22.30

«Русь изначальная»15.40, 23.40 М/ф «Мульти-

пликационный кроко-дил»

15.50, 23.50 «Выборгская сторона»

17.50, 01.50 «Планета бурь»19.20, 03.20 «...И другие офи-

циальные лица»

s07.30 «В погоне за счастьем»,

мелодрама10.30 «Обратный отсчет»,

боевик12.30 «Ловушка для одино-

кого мужчины», комедия14.00 «Изображая жертву»,

комедия16.00 «Точка», драма18.00 «Про бизнесмена

Фому», комедия20.00 «Нирвана», драма22.00 «Запрещенная реаль-

ность», фантастика00.00 «Своя правда», драма

m 07.00 «Меня зовут Рид Фиш»09.00 «Это старое чувство»,

комедия11.00 «Принцесса специй»,

мелодрама13.00 «Птицы», ужасы15.05 «Эвелин», драма17.00 «Осторожно, двери за-

крываются!», комедия19.00 «Элли Паркер», ко-

медия21.00 «Законы Бруклина»,

драма23.00 «Любовь на линии

фронта», драма

r

09.00, 17.00, 01.00 «Рыцари неба». Боевик

10.45, 18.45, 02.45 «Русские деньги». Комедия


13.45, 21.45, 05.45 «Отель «Ямайка». Мелодрама

15.25, 23.25, 07.25 «Роковой инстинкт». Триллер

t06.20, 16.00 «Детский сеанс»08.00, 00.00 «Киноляпы»08.45 Д/ф «Настоящий Брюс

Ли»10.55, 12.10, 17.25 «Витрина-

ТВ»11.35, 15.25, 18.25 «Саунд-

треки»13.20 Х/ф «Дважды рож-

денный»19.00 Х/ф «Прежде, чем рас-

статься»21.30 Х/ф «Снежное чудо»00.25 Х/ф «Универсальный

солдат-3»

o 19.00, 01.00 Т/с «Театр обре-

ченных»20.00 Т/с «Тамбовская вол-

чица»21.00 Т/с «Тайны следствия»22.00 Х/ф «Шерлок Холмс и

доктор Ватсон». «Крова-вая надпись»

23.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и док-тора Ватсона». «Король шантажа»

02.00 Т/с «Опергруппа», «Ор-дер на расправу»

W 05.00 «Супруги Морган в

бегах»07.00, 17.00 «Мальчики воз-

вращаются»09.00, 19.00 «Без ансамбля»11.00 «Шпион по соседству»13.00, 23.00 «Гениальный

обман»15.00, 01.00 «Тринадцатый

отдел»21.00 «Дневник серийного

убийцы»03.00 «Оссо Букко»

30/1 лунные дниЛуна во ЛьвеИменинники: Прохор, Никанор,

Ирина, Моисей, ТимофейДень любви, прощения, покаяния и

подведения итогов. Рекомендуется от-давать долги. Полезными окажутся по-ход в театр или просто прогулка по пар-ку. Пища должна быть легкой, умеренно жидкой. Противопоказаны силовые прак-тики, избегайте резких движений и кон-фликтов. Постарайтесь сохранить гар-моничное состояние души и тела. Сны правдивы.

7ДЕСНЯНСКАЯНеделя Четверг, 5 августа 2010СРЕДА, 11 августа

ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

A 06.00 Утренняя молитва06.05 Православный ка-

лендарь06.10, 07.00, 08.00, 15.00

Новости06.20, 07.20, 08.10, 23.10

Спорт06.30, 07.25, 12.15, 15.35,

18.35, 21.40, 23.20, 01.40 Погода

06.35, 07.30 Мультфильм06.40 Здоровое питание07.10 Эра бизнеса08.20 Полезные советы08.25 Социальный компас09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня09.25, 19.00 О главном09.55 Х/ф «Чучело»12.10, 18.15, 21.20 Деловой

мир12.30 «Сельская правда»13.05 Х/ф «Холодное лето

пятьдесят третьего...»15.15 Euronews15.25, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.45 Д/с «Архитектурные

шедевры»16.25 Шаг к звездам. Ретро-

спектива17.15, 01.45 Т/с «Дьявол из

Орли. Ангел из Орли»18.45, 21.30 Мир спорта19.30 Баскетбол. Отбороч-

ный матч к Евробаскет-2011. Сборная Украины - сборная Венгрии (муж.)

21.45, 02.35 Т/с «Кокон»22.45 Мегалот22.50 Суперлото, Тройка,

Кено23.00, 00.00 Итоги23.25 От первого лица00.15 Путь к святыне. «Ми-

лая сердцу Ливадия»03.25 Мужской клуб. Путь

чемпиона. Вячеслав Сен-ченко - Андрей Еськин, Вячеслав Сенченко - Вик-тор Сидоренко

04.40 Мужской клуб. Путь чемпиона. Вячеслав Сенченко - Владимир Хо-доковский

B

06.00 «Служба розыска

детей»

06.05 Т/с «Ангел-хранитель

06.50, 15.10 Т/с «Маргоша - 2»

08.00 «Завтрак с 1+1»

09.15 Мультфильм

09.25 М/ф «Тайна крыс - 2»

10.55, 00.10 Х/ф «Бело-

снежка»

13.00, 05.20 Т/с «Шальной

ангел»

14.10 Д/ф «Пираты XXI века»

16.10, 20.05 Т/с «Анжелика»

17.15, 19.30, 03.15 ТСН

17.25, 18.25, 03.50, 04.35 Т/с

«Закон и порядок»

19.25 «Погода»

21.05, 01.50 Х/ф «Вайверн -

крылатый дракон»

23.00 Д/ф «Погодные

войны»

Z 06.00 Д/п «Ударная волна-2»06.55 «Кормящие отцы»07.00 «Утро с Интером»09.00 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»10.00 Т/с «Петровка, 38»11.10 «Детективы»12.20, 03.50 «Знак качества»12.50 Т/с «Агент националь-

ной безопасности-4»14.10 Т/с «Семин»15.15 «Судебные дела»16.10 «Понять. Простить»17.20, 03.25 Т/с «Соседи»18.00 Новости18.10 Т/с «Хозяйка тайги»19.05 Т/с «Кармелита»20.00, 02.10 «Подробности»20.25 Т/с «Обручальное

кольцо»21.25 Т/с «Катерина-2»23.25 Т/с «В круге первом»01.20 Д/п «Войны. Варвары»02.40 Телевизионная служ-


Аркадии»04.20 «Судебные дела»

D

06.00, 00.50 «Бизнес+»06.05 «Документальный

детектив. Театр неуло-вимых»

06.30, 21.35 Т/с «Кулагин и партнеры»

06.55 Т/с «Комиссар Рекс»09.00 Х/ф «Любовь одна»11.35 «Необъяснимо, но

факт»12.50 «Битва экстрасенсов»13.55 «Моя правда. Леонид

Якубович»14.55 «Давай поженимся»16.55, 18.10 Т/с «Адвокат»18.00, 22.00 «Окна-новости»19.15 «Звездная жизнь.

Звездные разводы»20.20 «Русские сенсации.

Человек без сердца»22.20 Т/с «Адвокат»00.40 «Окна-спорт»00.55 Х/ф «Дни Турбиных»

E 06.05 Служба розыска детей06.15, 03.30 Факты06.30, 08.00 Деловые факты06.40, 08.35 300 сек/час06.50 Т/с «Терминатор»07.45, 08.45 Факты. Утро07.55, 08.55, 12.55, 19.15,


Деньги09.00 Т/с «Леся+Рома»09.35, 22.00 Comedy Club10.40 Т/с «Солдаты»11.40, 17.30 Т/с «Улицы

разбитых фонарей. Менты-2»

12.45 Факты. День13.00 Анекдоты по-

украински13.30 Х/ф «Лучший стрелок»15.25, 19.55 Т/с «Хиромант»18.45 Факты. Вечер19.20, 04.00 Чрезвычайные

новости23.00 Т/с «Сопрано»01.10 Факты. Итог дня01.35 Х/ф «Отряд «Морские

котики»04.30 Х/ф «Стая акул»

G 05.50 М/с «Магический на-


Погода07.35, 08.35, 14.25 Т/с «Третья






дочки»17.55, 21.20 Т/с «Воронины»19.10, 00.35 Спортрепортер00.45 Служба розыска детей


верующего07.00, 08.00, 18.45, 20.00,

23.45 «Жизнь»07.20, 15.50 М/ф07.50, 09.25, 12.00, 15.00,

18.55, 21.00, 23.55 Погода07.55, 18.40, 20.55, 23.40 «24

часа. Бизнес»08.30, 09.30, 02.15 Твой хит09.00 Стиль и город11.00 Боевой план12.15 Взгляд в будущее16.15 Х/ф «Удар молнии»18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24

часа»19.00 Тайны, магия и вол-

шебство21.05 Х/ф «Линия разлома»23.00 Медицинский де-

тектив00.00 Тайны судьбы02.40 Предвестники неза-

висимости03.30 Неизвестная окку-

пация04.15 Лица купюр04.45 Сильные мира сего

J 14.00 М/с «Медвежонок Кис-



ниндзя»16.00 Т/с «Простые истины»17.00 Т/с «Баффи - победи-

тельница вампиров»18.00 Т/с «Боишься ли ты

темноты?»18.30 «Ералаш»19.00, 20.30 Т/с «Универ»19.30 «Дом-2»21.00 «Званый ужин»22.00 «Давай попробуем»23.00 «Дом-2». Спецвыпуск23.30 «Смотри, кто пришел!»00.00 Т/с «Клуб»01.00, 02.00, 03.00, 04.00,

05.00, 06.00 Седьмое небо01.30, 02.30, 03.30, 04.30,

05.30 7 VJ01.45, 02.45, 03.45, 04.45,


K 06.00, 06.45, 05.25 Серебря-

ный апельсин06.30, 17.00, 19.00, 03.30 Со-

бытия07.00 Т/с «Ефросинья»08.00, 14.40, 23.30 Т/с «След»08.55, 02.40 Т/с «Безмолв-

ный свидетель»10.00 Т/с «Глухарь - 2»11.00 Т/с «Девятый отдел»12.00 Т/с «Висяки»13.00 Т/с «Грязная работа»14.00 Т/с «Безмолвный сви-




убийство»21.20 Т/с «Грязная работа»22.20 Т/с «Безмолвный сви-

детель - 3»00.50 Х/ф «24 часа»04.40 Т/с «Висяки»

L 06.00 «История Украины»06.40 Х/ф «Дума о Ковпаке»08.40, 19.00, 21.30, 00.50,

05.05 «Свидетель»09.00, 21.50 Т/с «CSI: Лас-

Вегас»10.00, 22.50 Т/с «Закон и по-




войны - 4»15.15 Х/ф «Через Гоби и

Хинган»16.55 Х/ф «Дума о Ковпаке»18.35 «Правда жизни». Ку-

рортная трагедия23.50 Т/с «Криминалисты»03.20 «Свидетель»03.40 «Вещественное дока-


Одессы»

v

06.55, 02.20 «Осторожно,

модерн!»

07.30 Д/п «Гид по странам

мира»

08.40, 15.50 Т/с «Злая наука»

09.40, 18.45 Т/с «Секунда

до...»

11.50, 00.50 Т/с «Солдаты»


14.50, 22.00 Т/с «Мертвая

зона»

16.50, 23.50 Т/с «Звездные

врата»

17.50, 22.50 Т/с «Полтер-

гейст»


06.35 AutoEVO

M 06.01, 22.30 «Время-Тайм»06.15, 08.05 «Время спорта»06.25, 08.15, 10.20, 13.20,


06.30, 08.25, 10.55, 01.50 «Об-зор прессы»

06.35, 11.20 «Обрати вни-мание»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 «Время новостей»

07.05, 09.10, 22.15, 23.20 «Бизнес-время»

07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20 «Погода в Украине»

07.25 «Своими глазами»07.50, 00.30 «Автопилот-

новости»08.20 «Достичь цели»08.30 «Не первый взгляд»09.30, 13.30, 14.30 «5 элемент»10.30, 11.30, 12.30 «Пресс-


15.30 «Здоровые истории»16.30 «Арсенал»17.30, 04.30 «Большая по-

литика»18.30, 23.30 «Хроника дня»18.45 «Киевское время»19.00, 00.00, 04.00 «Время

новостей» (русск.)19.20, 01.00 «Новое время»21.00, 02.00 «Время»21.50, 03.30, 05.40 «Акцент»

\06.00, 15.40, 05.25 Маги-


чтожение12.00 Большие гонки12.55, 17.30 Базука13.50 Воздушные бои14.45, 18.30 Гладиаторы юр-

ского периода19.30, 02.00 Вызов Мастера21.30 Наши рекорды22.30 Воины23.30 ЛигаДам00.00 Основной инстинкт01.00 Покер. РСА 2010. Глав-

ное событие. Первая часть

03.50 Mortal Combat

ЧЕРНИГОВ08.00 Студия «Информ»08.30 Разговор без нотаций09.00, 23.00 Украина: время

местное11.00, 20.25 Телеобъектив11.05 Т/с «Таинственный

остров»11.30 Х/ф «Конотопская

ведьма»12.30 Д/ф «Пятое измере-

ние»12.55 История одного экс-

поната13.00, 16.00 Студия «Ин-

форм»13.10 Д/ф «София Киевская»13.30 Х/ф «Запорожец за

Дунаем»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца16.45 Моя песенная исповедь17.15 Из сундучка «Удиви-

тельного калейдоскопа»17.25, 00.00 Знаменитые

украинцы20.00 Студия «Информ»20.30 Новости «Пульс»21.00 Студия «Диалог»

d 09.00, 09.55, 12.00, 12.55,

13.20, 14.35, 15.15 «Экс-клюзив для семьи»

09.05, 19.35 Т/с «Август - пер-вый император»

12.10, 15.25 «Под знаком Нобеля»

13.05, 18.15, 23.25 «Именно сегодня. Здоровье»

13.35, 23.40 «Дефиле»14.05, 19.10 «В поисках но-

вых впечатлений»14.45, 18.40, 00.10 «Сильные

мира сего»16.10 Х/ф «13 дней»20.30 «Возвращение кота

Сметанкина»20.45 На сон грядущим21.00 «Тема дня. Погода»21.30 Х/ф «Снова к школе»02.10 Концерт

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.10 «Раньше всех»09.50 «Малахов+»10.50, 02.25 «Модный при-

говор»12.20 «Участок»13.15 «Детективы»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.20 «Хочу знать»16.00, 03.15 «Пока все дома»16.50 «Федеральный судья»18.00 Футбол. Товарище-

ский матч. Сборная Рос-сии - Сборная Болгарии. Прямой эфир

20.00 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30, 04.05 Т/с «Танго с ан-

гелом»22.35 Т/с «Химик»23.40 «Гипноз. Непознан-

ное»00.55 Х/ф «Молодость с

нами»

{07.00, 09.45 «Семья от А

до Я»07.30, 10.15, 21.15 «Мульт-





метр»19.10, 22.20 «Позаочи: Влад

Яма»20.10 Т/с «Кармелита»00.30 «Цвет ночи»

[06.30 М/ф «Робин Гуд»07.00, 18.00, 20.30, 03.00

Сегодня07.30, 23.00, 03.30 Правда



тейль09.45, 05.00 Х/ф «Игра в

браслетах»12.00, 17.00 Т/с «Острог. Дело

Федора Сеченова»13.00 Д/ф «Внутри вулкана»14.00 Д/ф «Вселенная»15.00, 22.00 Т/с «Числа»16.00, 19.00 Д/ф «Военная

Тайна»18.30, 23.30 Д/ф «Серые

цветы»21.00 Д/ф «Загадки НЛО»00.00 Х/ф «Девушка для

девушки»01.30 Х/ф «Запрещенная

дорога»04.00 «Музыка на канале»

y 08.15, 21.05 «Маршал Тухачев-

ский»08.55, 21.45 Гербы России09.10, 17.50, 00.25 Т/с «Исцеле-

ние любовью»10.00, 18.40 «Президент застре-

лился из «Калашникова»10.40 Оливье и винегрет11.05, 20.05 М/ф11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События11.45, 02.00 «Московские хрони-

ки». Валентин Гафт12.10, 01.10 Т/с «Жаркий лед»12.55, 22.00 «Московские кра-

савицы»13.20 «Саша Дистель. Прекрас-

ная жизнь»14.00 «Наполеон в Смоленске»14.50 «Георгий Жженов»15.30 «Прогулки по Израилю»16.00 Т/с «Адьютанты любви»16.50, 05.00 Техсреда17.05 «День аиста»17.20 «Энциклопедия»19.20, 03.20 Т/с «Волчица»22.25 Т/с «Александровский сад»23.15 «Страшная, страшная

сказка»

P06.00, 18.00 «Особое мне-


07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон


10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Те-лохранитель. Недетский мир»

11.00 «Израиль за неделю»12.00 «Послезавтра»13.00 Х/ф «Второй раз в Кры-

му», «Объездчик»16.00, 01.00 «Особое мне-

ние»17.00, 05.00 Т/с «Автобус.

Ваши документы»19.00, 04.00 «Народ против»20.00 «В круге света»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Французский

вальс», «Либерал»

x 07.35 Х/ф «Судьба рези-

дента»09.00 Х/ф «Случай в квадра-

те 36-80»10.30, 13.30, 16.30, 18.50,

19.30, 22.35 События10.45 «Меня это не касает-

ся». Детектив12.40 «Смертельный долг»

«Доказательства вины»13.10, 16.20 «Петровка, 38»13.50 «Москва Первопре-

стольная»14.30 Т/с «Льюис»15.30 «Убрать президента»16.50 «Репортер»17.15 М/ф17.45 Т/с «Дело было в

Гавриловке-2»18.55 «Прогнозы»20.00 «Птица счастья». Ко-

медия21.45 «Поздняя любовь»22.55 «Смерть под парусом».

Детектив01.35 Х/ф «Как найти идеал»03.15 Х/ф «Бармен из «Золо-

того якоря»

S 06.00, 07.00, 09.00, 12.00,


происшествие06.20, 07.20 Тест-драйв07.25 «Завтрак»07.30 Дачный ответ!08.30 Русская начинка09.25 Профессия - репортер09.55, 19.25 Т/с «Передел.

Кровь с молоком»11.00 Суд присяжных12.40 Т/с «Час Волкова»14.30, 17.30, 01.35 Обзор.

Чрезвычайное проис-шествие

15.35 Чистосердечное при-знание

16.05 Криминальная Россия. «ТТ» для киллера»

16.40 Т/с «Возвращение Мухтара»

18.35 Час суда20.20 Т/с «Час Волкова»22.40 Т/с «Тульский - Тока-


n 06.00 «Мультфильмы»06.10 М/с «Ракетная мощь»06.35 М/с «Чудаковатые ро-

дители»07.30 М/с «Денни Фантом-3»08.00, 13.00 Т/с «Затерян-


скрытая камера»12.00, 19.30 Т/с «Ангел»14.00 Т/с «Александровский

сад»15.05 Х/ф «Навеки моя»17.30, 20.40 М/с «Симпсоны»18.30 Т/с «Секретные

материалы-9»21.30 Х/ф «Красный рассвет»00.05 «Секс с Анфисой Че-

ховой»00.30 Х/ф «Секс, ложь и ин-

тернет»02.50, 04.20 «Киногод»03.00 Х/ф «Золушка»04.25 Х/ф «Конек-Горбунок»05.35 «Такси»

РТР «ПЛАНЕТА»07.00 «Утро России»11.05 Х/ф «Противостояние»12.10 Новости культуры12.30 «Мы унесли с собой

Россию»13.00, 16.00, 19.00 Вести13.30, 16.15 Местное время.

Вести-Москва13.45 «О самом главном»14.30, 00.00 Т/с «Каменская»15.15 Т/с «Территория красоты»16.30 Вести-спорт16.40, 01.30 Т/с «Кармелита»17.25, 02.15 Т/с «Однажды

будет любовь»18.10 А. Иванчик. «Космоло-

гия. Новые горизонты»19.45, 05.10 «Поезд-призрак.

Тайна золота Колчака»20.30 Т/с «Дворик»21.00 Вести.ru21.15 Т/с «Вольф Мессинг»22.45 «Специальный корре-

спондент»23.45, 05.55 «Вести +»00.45 Д/ф «Статсъ-дама при

императорском пор-трете»

U

05.22, 17.22 Эта неделя в истории

05.57 «Новости дня»06.07 Х/ф «Глубокий крас-


«Musikladen»09.24, 11.27 Ретроспектива09.33 Кабачок «13 стульев»11.21, 23.22 Портреты во

времени11.31 Х/ф «Тотальная слеж-

ка»13.17 Песня года-8617.55 Х/ф «Дикие гуси»20.11 Песня года-7523.27 Х/ф «Альфредо, Аль-


кального кино01.58 Песня года-72

ОХОТА И РЫБАЛКА09.25 Рыбалка в Гренландии10.20, 19.45, 01.45 Охота без

границ11.15 Мастер рыболов11.45 Дичеразведение12.15, 17.50 Секреты охоты13.10 О собаках13.40, 00.10 Диалоги о ры-

балке13.55 Оружие охоты14.25, 20.30 Нож14.40 Рыбалка в открытом

море15.05 Под водой с ружьем16.00 Снасти16.40 Горячие парни17.25 В погоне за крупной

рыбой18.10 Ружье18.25 История охоты19.00, 04.30 Большая охота19.30 От нашего шефа21.10 Гордон в засаде22.20 Клевое место22.50 Охота в Новом Свете

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Мой

добрый папа»06.10, 10.10, 14.10 М/с «На

задней парте», «Соломен-ный бычок», «Новогод-ний ветер», «Про щенка»

07.00, 11.00 М/ф «Дракон», «По собственному жела-нию», «Генерал Топты-гин», «Мой друг зонтик»

08.00, 12.00 М/с «Пока-хонтас», «Дядя Степа-милиционер», «Зайчонок и муха»

15.00 Фильм-сказка «Вол-шебная лампа Аладдина»

16.20 М/с «На задней парте», «Крылатый, мохнатый да масленый», «Ненагляд-ное пособие», «Муравьи-ный ежик»

17.00 М/ф «Ваня Датский», «Музыкальный магазин-чик», «Так сойдет!», «Весе-лая карусель»

18.00 М/с «Покахонтас», «Ва-силек», «Щенок и старая тапочка»

g 05.10, 15.15 Т/с «Река-море»06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.40

Новости06.10, 10.45 Сфера интересов08.00, 20.05 Т/с «Территория

красоты»08.50, 18.15 Деловая жизнь09.00, 21.00 Панорама09.50 Т/с «Сыщики районного

масштаба»10.40 Тысячелетие11.05, 18.20 В мире моторов11.30 «Полеты наяву. Яма»12.10 Х/ф «Младший среди

братьев»13.30 «Славянский проект»13.35 «Жизнь как жизнь»14.30 «Своя музыка»16.00 «Росчерк времени»16.15 «Свет далекой звезды»16.40 «Песни прошлого века»17.30 Сезон у дачи18.50 Красная Дания белорус-

ского наркома»19.15 «Лабиринты»19.40 «У меня сегодня выходной»21.55 Т/с «Сыщики районного

масштаба»

k 09.30, 14.00, 17.30 Плавание.

Чемпионат Европы в Вен-грии (Будапешт)

12.30 Прыжки в воду с трам-плина. Чемпионат Евро-пы в Венгрии (Будапешт)


15.30 Летний биатлон. Санд-нес, Норвегия


19.45 Плавание. Чемпионат Европы в Венгрии

20.00 Футбол - Евроголы. Новости

20.15, 23.45 Избранное по средам

20.20 Конный спорт. Со-ревнования по конкуру в Италии (Сан-Патриньяно)

21.20 Конный спорт. Кубок наций в Ирландии

22.20 Новости конного спорта

22.25 Гольф

СПОРТ 108.40 Теннис WTA. Budapest

Open. Будапешт, Венгрия. Финал. Савай - Шнидер

10.10 Футбол. Чемпионат Италии. «Рома» - «Самп-дория»

12.00 Футбол. Чемпионат Германии. «Бавария» - «Ганновер»



17.40 Мотогонки. MotoGP. Гонки. США

18.40 Легкая атлетика. Гран-при. Быдгощ, Польша

21.25 Футбол. Чемпионат Италии. «Лацио» - «Ин-тер»

23.05 Футбол. Чемпионат Германии. «Штутгарт» - «Байер»


работенка08.45, 18.20, 21.05, 02.40 Вы-

жить любой ценой09.40, 19.15, 03.40 Разруши-



сборка11.55, 20.40, 05.35 Как это


екты13.20 Крутой тюнинг 200814.15 Американский чоппер16.30 Смертельный улов22.00 Один на один с при-

родой22.55 В погоне за ураганом23.50, 00.20, 04.40 Молние-

носные катастрофы00.45 Крутой тюнинг: Бер-

лин

q 08.45 Введение в котовод-

ство09.40, 05.20 На дне бездны10.05 Как не стать добычей

акул10.55 Обезьянья жизнь11.20 Дельфиньи будни11.50 Территория животных12.45 Ветеринары-стажеры13.10 Ветеринарная скорая



животных15.30, 20.10 Переводчик с со-

бачьего16.25 Акулотерапия17.20, 17.45, 04.25, 04.50 Кош-

ки Кло-Хилл18.15, 22.00, 02.35 Галапагос-

ские острова19.10 Лицом к лицу с белым

медведем21.05 Я не должен был выжить!23.50 Дикие и опасные

j 07.00, 15.00 «Команда вре-

мени»08.00, 16.00 «Чайный путь в

небеса»09.00 «На домашнем фрон-

те»09.30 «Феномен Гугла»10.00 «Великая идея Эйн-

штейна»12.00 «Пол Пот. Путешествие

на поля смерти»13.00 «Чачапоя - загадка

исчезнувшей цивили-зации»

14.00 «Охотники за наци-стами»

17.00, 01.00 «Мой дневник»17.30, 01.30 «Противоречи-

вая любовь»18.00, 02.00 «Охота за крей-

серами кайзера»19.00, 03.00 «Закон Гарроу»20.00 «Совершенно секрет-

но - история шпионажа»21.00 «Спрятанные дети»22.00 «Кровь на наших руках»00.00 «Чайный путь в не-

беса»

СIТI08.00, 11.45 Кто стареет быстрее?08.40, 13.00 Большой бутик09.05 Мир роскоши09.45, 16.00 Т/с «Королева Марго»10.40, 23.00 Модельное агент-

ство11.20 СIТI -терапия13.30 Гордость СIТI14.20, 16.55 Супер няня15.05, 18.40 Т/с «Дружная семейка»17.50, 19.40 Скрытая камера21.00 Мой новый адресс21.30 Обмен женами23.55 Неформат СIТI

V 07.40 М/ф «Мультипликаци-

онный крокодил»07.50 «Выборгская сторона»09.50 «Планета бурь»11.20 «...И другие официаль-

ные лица»13.00, 21.00 «Чича»14.35, 22.35 «Отражение в

зеркале»16.00, 00.00 «Эндшпиль»16.25, 00.25 «Рабочий по-

селок»17.40, 01.40 «Каин XVIII»19.20, 03.20 «Звезда экрана»

s08.00 «Изображая жертву»,

комедия10.00 «Точка», драма12.00 «Любовь-морковь-2»,

комедия14.00 «Отдаленные послед-

ствия», драма16.00 «Оттепель», триллер18.00 «Благотворительный

бал», драма20.00 «Любовь-морковь»,

комедия22.00 «Цвет неба», комедия00.00 «Дюба-дюба», драма02.30 «Мой», мелодрама

m 07.00 «Эвелин», драма09.00 «Птицы» ужасы11.05 «Три цвета. Синий»,

драма13.00 «Семейный заговор»,

триллер15.05 «Фокусники», комедия17.00 «Девушки с календа-

ря», комедия19.00 «Постскриптум»,

драма21.00 «Казанова», комедия23.00 «Страх», триллер01.00 «Таксидермист», ме-

лодрама

r

09.00, 17.00, 01.00 «Красивая работа». Драма

10.40, 18.40, 02.40 «Суперз-везда». Мелодрама


13.25, 21.25, 05.25 «Придел ангела». Драма

15.05, 23.05, 07.05 «Шоссе номер 9». Драма

t06.20, 15.35 «Детский сеанс»07.40 «Саундтреки»08.05 Х/ф «Тарас Шевченко»10.30, 11.45, 17.00 «Витрина-

ТВ»11.05, 15.00, 18.05, 23.55 «Ки-

ноляпы»12.50 Х/ф «Прежде, чем рас-

статься»18.45 Х/ф «Случай с Полы-

ниным»21.30 Х/ф «Заряженное

оружие»00.40 Х/ф «Снежное чудо»02.40 Х/ф «Дождь»

o 19.00, 01.00 Т/с «Театр обре-

ченных»20.00, 02.00 Т/с «Опергруп-

па», «Ордер на расправу»21.00, 03.00 Т/с «Тайны след-

ствия - 4». «Поедем, кра-сотка, кататься...»

22.00 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и док-тора Ватсона». «Король шантажа»

23.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и док-тора Ватсона». «Смер-тельная схватка»

W

05.00 «Мальчики возвра-щаются»

07.00, 17.00 «Без ансамбля»09.00, 19.00 «Дневник серий-

ного убийцы»11.00 «Гениальный обман»13.00, 23.00 «Тринадцатый

отдел»15.00, 01.00 «Оссо Букко»21.00 «Не плачь»03.00 «Безумцы»

2 лунный деньЛуна во ЛьвеИменинники: Кузьма, Констан-

тин, Михаил, БогданаДень связан, прежде всего, с изоби-

лием и накоплением как материальных, так и духовных ценностей. Рекоменду-ется начинать цикл диеты или физиче-ских упражнений. Благоприятно начи-нать учебные занятия, работу с репе-титорами. Избегайте переедания. Сны в большей степени несерьезны, верить им не надо.

8 Четверг, 5 августа 2010ДЕСНЯНСКАЯ

CMYK

КРАСОТКА

Еще с давних времен люди ис-пользовали глину и в косме-тологии и в медицине. Ведь в

глине нет бактерий, она поглоща-ет токсины, запахи и газы, убивает болезнетворные бактерии. Ей спа-сались при различных отравлени-ях, эпидемиях, мышечных болях и кожных заболеваниях, принимая ее внутрь и используя наружно.

По разнообразию минерального состава глину можно сравнить с лю-быми фруктами и овощами. Она по-глощает канцерогенные вещества и другие вредные для организма чело-века элементы.

Свойства глиныГлина бывает голубая, зеленая, бе-

лая, красная, желтая и серая. Каж-дый ее вид имеет свои специфические свойства и используется для различ-ных целей в медицине и косметологии. Цвет глины – показатель содержания в ней тех или иных солей, повышен-ного содержания каких-то компонен-тов, которые могут помогать при ле-чении одного заболевания и вредить при другой болезни.

БЕЛАЯ ГЛИНА или каолин богата кремнеземом, цинком и магнием. По-лезные свойства каолина были описа-ны еще Гиппократом в IV веке до н.э. С тех пор белая глина неизменно входи-ла в состав масок красавиц всех вре-мен. Она способствует прекращению выпадения волос и их укреплению. Об-ладает регенерирующим свойством. Это превосходный антисептик. Луч-ше всего подходит для тонкой, вялой кожи. По своим природным свойствам белая глина считается универсальным целителем. Пригодна она и для восста-новления нормального самочувствия, и для очищения организма, и для лече-ния хронических заболеваний.

ГОЛУБАЯ ГЛИНА содержит в себе все минеральные соли и микроэлемен-ты, в которых мы нуждаемся, а имен-но: кремнезем, фосфат, железо, азот и др. Кроме этого голубая глина содер-жит: серебро, магний, кальций, марга-нец, фосфор, цинк, алюминий, медь,

кобальт, молибден. Это прекрасное противовоспалительное средство. Она обладает очищающими свойствами и дезинфицирует кожу. Активизирует кровообращение и усиливает процесс обмена в клетках кожи. Применяя эту глину можно излечиться от множества болезней. Голубая глина самая древ-няя из глин, прекрасное косметиче-ское средство.

ЗЕЛЕНАЯ ГЛИНА действительно зеленого цвета, каковой придает ей высокое содержание серебра. И, во многом именно благодаря серебру, зе-леная глина и получила свои целитель-ные и косметологические свойства.

КРАСНАЯ, ЖЕЛТАЯ И СЕРАЯ – бо-лее редкие виды глины. И в основном применяются в косметологии.

Красная глина. Цвет обусловлен присутствием сочетания оксида желе-за и меди. Это менее хороший абсор-бент, чем зеленая глина. Используется при недостатке железа в организме.

Желтая глина способна выводить токсины и насыщать кожу кислородом. Лучше всего подходит для вялой кожи. Богата железом и калием.

Серая глина имеет увлажняющие и тонизирующие свойства. Лучше все-го подходит для обезвоженной сухой кожи.

Лечебные свойстваВо-первых, благодаря абсорбци-

онным свойствам глины нормализует-ся метаболизм человека, вследствие чего оздоравливается организм. Во-вторых, она активно влияет на пато-генные клетки частей тела и переводит их вибрации на длину здоровой волны. И наконец, поскольку глина обладает бактерицидным действием, то ее ча-сто применяют для лечения инфекций желудочно-кишечного тракта, энтери-тов, колитов.

Наружное применениеНа марлю или просто на кожу на-

кладывают плитку глины толщиной 1,5-2 см, немного больше по размеру, чем больное место. Плитки могут быть холодными или слегка подогретыми.

Теплую глину кладут на печень, поч-ки, мочевой пузырь и кости. При за-болеваниях сердца, вен и контузиях сначала кладут компрессы из глини-стой воды (по совету врача). И плитки, и компрессы покрывают хлопчатобу-мажной тканью и сверху, в 4 или боль-ше слоев, кладут шерстяную ткань, чтобы было тепло.

Длительность компрессов около 2-3 часов, а в тяжелых случаях – суточ-ная. При неприятных ощущениях или боли компресс снимается и наклады-вается снова через 12 или 24 часа (но такое случается редко).

ВАННЫ ИЗ ГЛИНЫПри наличии противопоказаний к

приему ванн с радиоактивными грязя-ми, глину растворяют в воде из расчета 5-6 столовых ложек порошка глины на 1 литр теплой воды. Время пребывания в ванной из глины начинается с 5-10 ми-нут и доходит к 15-20 минутам, через 2 дня или дважды в неделю на протя-жении 1 месяца, а потом делается пе-рерыв на 3-4 недели. Ванны из глины помогают при артритах, ревматизме и анемии. При ревматизме рук и ног в ванну из глины добавляют морскую соль. В конце следует ополоснуться под душем.

КОСМЕТИЧЕСКАЯ МАСКАЭффективны также маски из кос-

метической глины. Аккуратно влить в глину кипяченую воду или настой ро-машки и размешать до консистенции сметаны. Маску тонким слоем нанести на лицо и держать до высыхания, от 10 до 30 минут. Смыть теплой водой. Ча-стота этой процедуры – 1 раз в неде-лю. В маску можно добавить 1 ч.л. меда (для жирной или нормальной кожи) или 1 сырое яйцо и 1 ч.л. оливкового мас-ла (для сухой кожи). При изготовлении маски из глины нельзя пользоваться металлической посудой.

МАССАЖНОЕ СРЕДСТВОИзготовить массажное средство из

глины в домашних условиях не сложно. Берется любое натуральное массаж-ное масло (2 ст.л.), в нем разводит-ся чуть-чуть белой, голубой или зе-леной глины. Затем «глиняное» масло используется как обычное массажное средство. Единственное отличие от обычных средств заключается в том, что после общего массажа надо дать коже время (обычно 5-10 минут) впи-тать в себя полезные вещества из гли-ны и отдать ей токсины. После чего глиняную корку надо смыть под кон-трастным душем без применения мыла и других моющих средств.

Для здоровья и красоты,Для здоровья и красоты,а не только горшки лепить...а не только горшки лепить...

КетчупКетчупвместо… кремавместо… крема

Август – помидорная

пора года. Хороши томаты

и на столе в салате,и в банке

на зиму. Да еще незаменимы

для нас, очаровательных

женщин!

Томатная паста защищает от солнечных ожогов и появления преждевремен-ных морщин – к такому выводу пришли

британские ученые. Авторы исследования установили, что у добровольцев, получав-ших порции обыкновенной томатной пасты в течение 12 недель, кожа оказалась на 33% менее подверженной солнечным ожогам, чем у другой группы, которой не давали то-матную пасту. Ученые полагают, что анти-оксидант ликопин, придающий томатам их цвет, может нейтрализовывать вредные мо-лекулы, которые образуются на коже, под-верженной ультрафиолетовым солнечным лучам. Предыдущие изыскания показали, что в обработанном виде томаты содержат более высокий уровень ликопина, чем в сы-ром, поэтому томатная паста оказалась эф-фективнее салата из свежих помидоров.

Косметика из помидоров –на все случаи жизни

При жирной коже: 3 ст. ложки томатно-го сока смешать с 1 ч. ложкой сока петрушки, разлить в формочки и поставить в морозилку. Применять для контрастного протирания кожи лица.

Для сухой кожи можно сделать такую маску: сме-шайте натертый помидор с небольшим количеством крахмала до получения кашицы, добавьте несколько капель растительного масла. Маску держать на лице 20 минут.

Для всех типов кожи лица подойдет творожно-помидорная маска. 2 ст. ложки свежего творога, 1 ст. ложку молока, 1 ч. ложку подсолнечного масла, на-резанный ломтиками помидор смешать и посолить. Приготовленную кашицу нанести на лицо на 15–20 минут. Смыть маску теплой водой, затем ополоснуть холодной.

Чистим зубы... баклажаномБаклажанный настой очень полезен для зубов и

десен. И не переживайте, что ваша улыбка не приоб-ретет фиолетовый цвет. Если у вас кровоточат десны, приготовьте полоскание по такому рецепту: 1 ст. ложку кожуры баклажанов подсушите в духовке, измельчите в кофемолке, залейте стаканом кипятка и дайте насто-яться. После этого добавьте 1 ч. ложку соли и полощи-те рот этой смесью два раза в день.

Смородиновый чайот сосудистых звездочек

Появление на лице некрасивых сосудистых звез-дочек – признак слабости кровеносных сосудов. Как

их укрепить? На помощь придет... смородина. При-чем, не плоды, а листья, которые (особенно моло-дые, собранные сразу после цветения), не менее полезны, чем плоды. В них содержатся аскорби-новая кислота (витамин С), которая обеспечива-ет нормальную проницаемость и прочность сосу-дистой стенки, рутин (витамин Р), укрепляющий стенки самых маленьких и наиболее уязвимых со-судов – капилляров и предупреждающий образо-вание новых сосудистых звездочек. Помимо этого витамин Р способствует полному усвоению аскор-биновой кислоты.

Напиток из листьев черной смородины обладает и другими полезными свойствами – противовоспа-лительным (а потому он актуален при летних просту-дах), вяжущим (помогает при кишечных инфекциях), мочегонным (незаменим при отеках). Черносморо-диновый чай улучшает обмен веществ и повышает сопротивляемость организма вирусам.

А готовят чай по такому рецепту: 2 столовые ложки сухих листьев залить 0,5 литра кипятка и пить как чай.

9Четверг, 5 августа 2010КРУПНЫМ ПЛАНОМ ДЕСНЯНСКАЯ

– Александр, расскажите про свою семью, родителей?

– Мама с отцом познакомились в танцевальном ансамбле при университете. Отец по образованию, кажется, инженер, но был руководителем ансамбля народного танца «Подолье».

Я – третий, младший сын в семье, 82-го года рож-дения, средний брат Виталий – 78-го, старший Ан-дрей – 74-го.

– Какие-то яркие картинки из детства припо-минаются?

– Самое раннее воспоминание, как вспышка. Мы жили в однокомнатной квартире впятером, кто-то на раскладушке, я – в детской кроватке. Помню, как и все, смотрел футбол.

Еще припоминается, когда мне было лет 5–6, по соседству жила девочка Люба, у которой была соба-ка, и у меня была собака. Мы вместе их выгуливали. Наверное, и первая любовь зарождалась. Очень было романтично. Мы с Любой и сейчас дружим.

– Как Вас воспитывали родители?– Стратегия простая: третий сын – париться не

надо. Когда меня принесли из роддома, я даже не плакал, и мама постоянно заглядывала, все ли со мной хорошо. Я вообще был очень спокойным. Когда подрос, родители отдалили меня в школу искусств. Театральное отделение было моим основным про-филем. Нас обучали сценическому языку, движени-ям, вокалу, хореографии. Даже на свирели играл три года. Параллельно с этим я ходил в хореографический ансамбль, в котором мой отец был художественным руководителем.

– А как началось увлечение КВН?– В 9-ом классе с одноклассниками я создал свою

команду КВН в школе. Сначала выиграли школьный чемпионат, потом были победы на городских конкур-сах. В старших классах иногда приходилось играть одновременно за три команды из разных вузов, ко-торые были соперниками.

В школьных командах я был капитаном. А в теле-визионную команду «Три толстяка», где Дядя Жора был капитаном, меня сначала взяли как танцора. Я стоял в задней линии, но за год перешел в первую пятерку актеров.

– Благодаря каким Вашим личностным спо-собностям удалось достичь успеха?

– Наверное, желанию и настойчивости. Да, у меня были хореографические данные, определенные актер-ские навыки. Но, глядя на игроков КВН, понимаешь, что это совсем не обязательно. Главное – стремиться и достигать. Я всегда очень этого хотел. Я искал свою мотивацию: то меня бросила девушка и я жаждал до-казать ей и себе, что я чего-то стою, то потом просто «подсел» на реакцию людей, тебе это нравится, хо-чется приносить им удовольствие.

– Но все же, когда встал вопрос о выборе про-фессии, отдали приоритет отнюдь не сцениче-ской специальности?

– Я окончил Национальный Хмельницкий универ-ситет, по образованию – экономист, менеджер произ-водственной сферы. Учился очень хорошо. Поступил на контрактную основу, сдал несколько сессий на «от-лично» и меня перевели на бюджет.

– А как стали ведущим «Comedy Club»?– Последние годы в КВН я был штатным конферан-

сье в команде «Три толстяка». Никогда не считал себя комиком и до сих пор не считаю. Есть люди универ-сальные, которые что ни делают, все смешно. У меня так не бывает. Я больше работал как ведущий, «про-гревал» публику, общался, объявлял, вел разминки с

залом и т.д. Мне интереснее было быстро отреагиро-вать словом. Когда начали собирать «Comedy Club», ребята предложили меня как ведущего.

– Но сначала Вас «забраковали»...– Да, у меня были проблемы с украинским языком.

Я его изучал в школе, но было мало практики выступ-ления на сцене. Чтобы мгновенно реагировать, им-провизировать, надо любить и владеть языком. Лишь перед самым выходом на сцену мне сказали, что я должен вести на украинском, потому что придет ге-неральный директор канала. На сцене я начал как-то неудачно шутить на суржике о том, что я «этнический хохол и клинический москаль».

Продюсер посмотрел и говорит: «Либо этот малый выучит украинский, во что я не верю, либо ищите но-вого ведущего». И действительно, я видел, как на мое место подбирают человека, волновался. Тем временем интенсивно с преподавателем изучал украинский.

Было страшно остаться без работы. Я, в отличие от того самого Дяди Жоры, тогда уже переехал жить в Киев. Этот страх – дополнительная мотивация. Но я справился. Сейчас учу английский.

– «Comedy Club» остается одной из наиболее популярных телепередач украинского телевиде-ния. Был ли момент, когда Вы зазнавались, за-дирали нос?

– Знаю на 100%, что периодически бывает, когда ты думаешь, что ухватил Фортуну за хвост. Думаешь, что уже все умеешь, знаешь, что ты лучший. И то, что говорят посторонние – ерунда. В какой-то момент я понял, что это очень плохо, потому что начинаешь де-градировать, а конкуренты начинают тебя обгонять. А когда ты понимаешь, что ты не совершенен, ты стре-мишься, идешь вперед, движешься.

– И таким движением вперед стал «Подъем» на «Новом канале». Никогда не задумывались, почему именно Вы?

– К этому очень стремился. Я когда-то рассказы-вал Горбунову и Єфросининой, что еще в юности смо-трел «Подъем» и понимал, как это классно. Сначала продюсеры канала предложили, чтобы мы помогли прописать новую концепцию передачи и поработали как редакторы и сценаристы. Я поговорил с нашим продюсером Дмитрием Царенко, Сергеем Притулой и ребятами из дуэта имени Чехова. Решили попробо-вать. Вместе с представителями «Нового канала» раз-работали концепцию. Потом встал вопрос о ведущих. Я сказал, что очень хочу попробовать. Но мне нужен был партнер. Стали уговаривать Притулу, а он долго не соглашался, вспоминая свой «утренний» опыт на «Мюзик-радио», говорил: «Я больше так рано про-сыпаться не хочу». Сейчас, думаю, он очень доволен, что согласился.

– В одном из последних интервью Вы расска-зали о своей очаровательной жене и пятилетней дочке? Почему держали семейную жизнь в секре-те и раскрыли его только теперь?

– Я решился на интервью и фотосъемку. Один раз и красиво, чтобы никто их не обидел, потому что это самые родные для меня люди. Я давно влюблен, счастлив как отец. Были причины скрывать: сначала – условия контракта, потом жена не хотела, она и сейчас к этому не стремилась. Но уже многие люди знали, и я решил поставить точку в этой истории.

– Какие черты характера Вам в себе нравят-ся, а какие нет?

– Мне сложно себя оценивать. Я знаю, что я упря-мый, настойчивый во всех делах. Не знаю, хорошая ли это черта или плохая. Иногда это мешает, но в основ-ном помогает.

– Что Вам может испортить настроение, и как Вы из этого выходите?

– Многое, но я стараюсь этого не замечать. Не лю-блю неискренность, ненастоящие отношения. Чтобы не портить себе настроение, я все меньше появляюсь на светских тусовках, там, где у меня нет друзей. Хотя в шоу-бизнесе у меня тоже есть друзья. А когда у меня плохое настроение, во-первых, семья меня всегда поддерживает, а во-вторых, спорт помогает выбро-сить какой-либо негатив.

– Вы – вместе с другими украинскими звезда-ми – поставили свою подпись под «Манифестом украинцев против курения». Знаю, раньше Вы ку-рили, но смогли бросить.

– Когда играл в КВН, я подхватил эту привычку. Объяснял себе, что, дескать, это помогает не нервни-чать, расслабляет. Периодически бросал, потом сно-ва начинал. Во время запуска «Comedy» у меня был стресс, и я опять начал курить. Курил полтора года, а потом надоело. Я не люблю зависимости, которая не несет мне пользы. У меня есть «зависимость» от спорта. Она мне стопроцентно приносит и удовлетво-рение, и пользу. Я подумал: вот я сейчас нервничаю, а что будет, если я не покурю? Попробовал – ничего не изменилось. Чтобы себя окончательно убедить, пере-числил главные минусы курения: надо находить вре-мя и место, надо постоянно иметь сигареты, у кого-то стрелять, если у тебя закончились, от тебя воняет, на-лет на зубах, пальцы желтеют, не говоря уж об общем вреде здоровью. Вот так сам себя накрутил – и бро-сил. Безо всяких вспомогательных средств. Главное – принять решение.

– Сейчас в Украине курить становится не мод-но. Что нужно сделать, чтобы поддержать эту тенденцию?

– Надо показывать личным примером. Я уверен, что за существование передачи «Подъем» мы, по-стоянно показывая, что есть у нас достойные авторы, подсадили многих украинцев на украинские книжки. Своими спортивными рубриками я, наверное, открыл для зрителей много интересных современных видов спорта, и надеюсь, кто-то для себя нашел новое увле-чение. Я уверен, что Оля Фреймут внесла определен-ный вклад в украинскую моду, чтобы люди станови-лись красивее и стильно одевались. Так же я считаю, что публичные личности, которые не курят, должны показывать это и говорить об этом. Есть мода, и она оказывает большое влияние на людей. Мне прият-но, что в последнее время курить стало не модно. У меня много приятелей, которые побороли эту при-вычку. Есть знакомые звезды, которые не позволяют журналистам фотографировать их во время курения. Они говорят: «Меня увидят дети, я буду плохим при-мером. Это моя проблема. Почему это должно быть проблемой детей?» Надо просто показывать правиль-ный пример. Если уж куришь – делай так, чтобы этого не было видно.

– Что бы Вы посоветовали молодым людям, которые хотят достичь успеха в жизни?

– Когда-то был фильм «Не отступать и не сдавать-ся». Нельзя пассивно сидеть дома и ныть. Если ты чего-то хочешь, надо искать все возможности, чтобы этого достичь, пробовать себя в разных направлени-ях. Это поможет определиться, что тебе действитель-но нужно. Надо стремиться к своей цели, двигаться вперед. И не делать людям плохого. Тогда все обяза-тельно получится.

Разговаривал Денис Самыгин

АлександрАлександрПедан:Педан:

«Я бросил «Я бросил курить, потому курить, потому что не люблю что не люблю зависимости»зависимости»

Ведущий телепрограммы «Подъем» на «Новом

канале» Александр Педан в жизни выглядит еще

младше, чем мы привыкли его видеть на экране. Приятный собеседник. После общения с ним

понимаешь, почему его карьера ведущего идет

вверх – он трудолюбивый и не по годам мудрый, из

тех, кто «сам себя сделал».В интервью Александр

рассказал о том, почему он все время скрывал, что у него есть жена и дочка,

как он пришел в программу «Подъем», и почему

курение становится все менее модным

среди украинцев.


ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

A

06.00 Утренняя молитва06.05 Православный ка-

лендарь06.10, 07.00, 08.00, 15.00

Новости06.20, 07.20, 08.10, 23.10

Спорт06.30, 07.25, 08.20, 09.55,

12.15, 15.35, 18.35, 21.40, 23.20, 01.40 Погода

06.35, 07.30, 08.30 Муль-тфильм

06.40 Эра качества07.10 Эра бизнеса08.40 Полезные советы09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня09.25, 19.00 О главном10.10 Х/ф «Холодное лето

пятьдесят третьего...»12.10, 18.15, 21.20 Деловой

мир12.30 Аудиенция. О.Серов13.05 Х/ф «Калина красная»15.15 Euronews15.25, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.45 В дни школьных ка-

никул «Архитектурные шедевры»

16.25 Шаг к звездам. Ретро-спектива

17.15, 01.45 Т/с «Дьявол из Орли. Ангел из Орли»

18.45, 21.30 Мир спорта19.30, 04.30 Мужской клуб.

Бокс. Юрий Нужненко - Фархид Бакиров

21.45, 02.35 Т/с «Кокон»22.50 Тройка, Кено, Максима23.00, 00.00 Итоги23.25 От первого лица00.15 Путь к святыне. «Ду-

ховное путешествие Н. Гоголя»

00.45 Путь к святыне. «Вспомним, братие мои»

03.35 Мужской клуб. Путь чемпиона. Олег Ефимо-вич - Ксиа Ю Квинг

B

06.00 «Служба розыска

детей»

06.05 Т/с «Ангел-хранитель»

06.50, 15.05 Т/с «Маргоша - 2»

08.00 «Завтрак с 1+1»

09.10, 00.10 Х/ф «Снежная

королева»

12.55, 05.25 Т/с «Шальной

ангел»

14.00 Д/ф «Погодные

войны»

16.10, 20.05 Т/с «Анжелика»

17.15, 19.30 ТСН

17.25, 18.25, 04.40 Т/с «Закон

и порядок»


21.05, 03.10 Х/ф «Нашествие

монстров»

23.05 Д/ф «Как защитить

свой дом»

Z 07.00 «Утро с Интером»09.00 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»10.00 Т/с «Петровка, 38»11.10 «Детективы»12.20 «Знак качества»12.50 Т/с «Агент националь-

ной безопасности-4»14.10 Т/с «Семин»15.15 «Судебные дела»16.10 «Понять. Простить»17.20, 02.30 Т/с «Соседи»18.00 Новости18.10 Т/с «Хозяйка тайги»19.05 Т/с «Кармелита»20.00, 01.05 «Подробности»20.25 Т/с «Обручальное

кольцо»21.25 Т/с «Катерина-2»23.25 Программа «Подроб-

но с...»23.45 Д/п «Осторожно, НЛО»01.40 Телевизионная служ-


Аркадии»02.55 «Знак качества»04.20 «Судебные дела»

D 06.15, 00.45 «Бизнес+»06.20 «Документальный де-

тектив. Покорный палач»06.45, 21.25 Т/с «Кулагин и

партнеры»07.10 Т/с «Комиссар Рекс»09.15 Х/ф «Два берега»11.35 «Необъяснимо, но

факт»12.55 «Битва экстрасенсов»14.00 «Русские сенсации. Че-

ловек без сердца»14.55 «Давай поженимся»16.55, 18.15 Т/с «Адвокат»18.00, 22.00 «Окна-новости»19.15 «Моя правда. Великая

и ужасная Фаина Ранев-ская»

20.15 «Русские сенсации. Крестные отцы»

22.20 Т/с «Адвокат»00.35 «Окна-спорт»00.50 Х/ф «Я шагаю по Мо-

скве»

E 06.05, 03.15 Факты06.25, 08.00 Деловые факты06.30, 08.35 300 сек/час06.45 Т/с «Терминатор»07.45, 08.45 Факты. Утро07.55, 08.55, 12.55, 19.15,





украински13.30 Х/ф «Отряд «Морские

котики»15.30, 19.55 Т/с «Хиромант»18.45 Факты. Вечер19.20, 03.45 Чрезвычайные

новости23.00 Т/с «Сопрано»01.10 Факты. Итог дня01.35 Х/ф «Рамка»04.15 Х/ф «Новогодний от-

пуск»

G 06.15, 19.20 Т/с «Курсанты»07.15, 19.00 Репортер07.30, 08.30, 19.15, 00.45

Погода07.35, 08.35, 14.30 Т/с «Третья






дочки»17.50, 21.20 Т/с «Воронины»19.10, 00.40 Спортрепортер00.50 Служба розыска детей

I 07.00, 08.00, 18.45, 20.00,

23.45 «Жизнь»07.20, 15.50 М/ф07.50, 09.25, 12.00, 15.00,

18.55, 21.00, 23.55 Погода07.55, 18.40, 20.55, 23.40 «24

часа. Бизнес»08.30, 09.30, 02.15 Твой хит09.00 Что такое хорошо и

что такое плохо?11.00 Тайны, магия и вол-

шебство12.15 Взгляд в будущее16.15 Х/ф «Линия разлома»18.05, 04.50 Сильные мира

сего18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24

часа»19.00 Путешествие вокруг

света21.05 Х/ф «На последнем

берегу»23.00 Медицинский де-

тектив00.00 Тайны судьбы02.45 Неизвестная окку-

пация04.20 Лица купюр

J 07.30, 19.30 «Дом-2»08.30 М/с «Душки-








темноты?»18.30 «Ералаш»19.00, 20.30 Т/с «Универ»21.00 «Званый ужин»22.00 «Давай попробуем»23.00 «Дом-2». Спецвыпуск00.00 Т/с «Клуб»01.45, 02.45, 03.45, 04.45,


K 06.00, 06.45, 05.25 Серебря-

ный апельсин06.30, 17.00, 19.00, 03.30 Со-

бытия07.00 Т/с «Ефросинья»08.00, 14.40, 23.30 Т/с «След»08.55, 02.40 Т/с «Безмолв-

ный свидетель»10.00 Т/с «Вы заказывали

убийство»11.00 Т/с «Девятый отдел»12.00 Т/с «Висяки»13.00 Т/с «Грязная работа»14.00 Т/с «Безмолвный сви-




убийство»21.20 Т/с «Грязная работа»00.55 Х/ф «Лучший способ

умереть»04.40 Т/с «Висяки»

L 06.00 «История Украины»06.55 Х/ф «Дума о Ковпаке»08.40, 19.00, 21.30, 00.50,

03.20, 05.10 «Свидетель»09.00, 21.50 Т/с «CSI: Лас-





войны - 4»15.15 Х/ф «Через Гоби и

Хинган»17.00 Х/ф «Дума о Ковпаке»18.35 «Легенды бандитской

Одессы»23.50 Т/с «Криминалисты»03.45 «Вещественное дока-

зательство»04.15 «Правда жизни»04.40 «Агенты влияния»05.30 «Легенды бандитской

Одессы»

v

07.00, 02.15 «Осторожно,

модерн!»

07.30 Д/п «Расшифровка ка-

тастрофы»

08.40, 15.50 Т/с «Злая наука»

09.40, 18.45 Т/с «Секунда

до...»

11.50, 00.50 Т/с «Солдаты»


14.50, 22.00 Т/с «Мертвая

зона»

16.50, 23.50 Т/с «Звездные

врата»

17.50, 22.50 Т/с «Полтер-

гейст»


06.40 AutoEVO

M 06.01, 22.30 «Время-Тайм»06.15, 08.05 «Время спорта»06.25, 08.15, 10.20, 13.20,


06.30, 08.25, 10.55, 01.50, 02.55 «Обзор прессы»

06.35 «Арсенал»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 «Время новостей»

07.05, 09.10, 22.15, 23.20 «Бизнес-время»

07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50 «Погода в Украине»

07.25 «Фактор безопасности»07.50 «Автопилот-новости»08.20 «Достичь цели»08.30 «Игра судьбы» (Соло-

мия Крушельницкая)09.30, 13.30, 14.30 «5 эле-

мент»10.30, 11.30, 12.30 «Пресс-


11.20 «Обрати внимание»15.30 «Жизнь в удоволь-

ствие»16.30 «Драйв»17.30, 00.40, 04.30 «Акцент»18.30, 23.30 «Хроника дня»18.45 «Киевское время»19.00, 00.00, 04.00 «Время

новостей» (русск.)19.20, 01.00 «Новое время»21.00, 02.00 «Время»

\06.00, 15.40, 05.25 Маги-

колымаги

06.20 Гладиаторы

08.00 МЕГА - А.Р.М.И.Я

08.20, 10.40 NUTS

08.45, 04.40 X-Fighters

09.45 Mortal Комбат

11.10, 16.35 Полное уни-

чтожение

12.00 Наши рекорды

12.55, 17.30 Базука

13.50 Воины

14.45, 18.30 Гладиаторы юр-

ского периода

19.30, 02.00 Золотая ла-

сточка

21.30 TOP GEAR

22.30 Смертельное оружие

23.30 ЛигаДам

00.00 Основной инстинкт

03.50 Mortal Combat

ЧЕРНИГОВ08.00 Студия «Информ»08.30 Студия «Диалог»09.00, 23.00 Украина: время

местное11.00, 20.25 Телеобъектив11.05 Сделано руками11.25 Т/с «Таинственный

остров»11.50 Классные уроки12.10 Д/ф «Архистратиг

Михаил»12.55 История одного экс-

поната13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10 Д/ф «Тайна черного

камня»13.15, 21.50 Х/ф «Буйная»14.25 Знаменитые украинцы15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца16.45, 00.00 Немеркнущие

звезды. Ю. Мушкетик17.15 Из сундучка «Удиви-

тельного калейдоскопа»17.25 «Швейцарские фрески»20.00 Студия «Информ»20.30 Новости «Пульс»21.00 Два цвета

d 07.00, 10.00 «Утро на КРТ»09.00, 09.55, 12.00, 12.55,

14.20, 14.35, 15.15 «Экс-клюзив для семьи»

09.05, 19.35 Т/с «Август - пер-вый император»

12.10, 15.25 «Под знаком Нобеля»

13.05, 18.15, 23.25 «Именно сегодня. Здоровье»

14.30, 20.30 «Возвращение кота Сметанкина»

14.45, 23.40 «Дефиле»16.10 Х/ф «Снова к школе»18.40 «Сильные мира сего»19.10 «В поисках новых впе-

чатлений»20.45 На сон грядущим21.00 «Тема дня. Погода»21.30 Х/ф «По ту сторону

прошлого»

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,


говор»12.20 «Участок»13.15 «Детективы»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.20 «Хочу знать»16.00 «Пока все дома»16.50 «Федеральный судья»18.15 «След»18.55 «Давай поженимся!»20.00 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30, 04.05 Т/с «Танго с ан-

гелом»22.35 Т/с «Химик»23.40 «Королевская чета

советского кино». Т. Мака-рова и С. Герасимов

00.55 Х/ф «Акция»

{07.00, 09.45 «Семья от А

до Я»07.30, 10.15, 21.15 «Мульт-





метр»19.10, 22.20 «Позаочи: Алек-

сандра Маринина»20.10 Т/с «Кармелита»00.30 «Цвет ночи»

[06.30 М/ф «Робин Гуд»07.00, 18.00, 20.30, 03.00

Сегодня07.30, 23.00, 03.30 Правда



тейль09.45, 05.00 Х/ф «Мой до-

брый папа»12.00, 17.00 Т/с «Острог. Дело

Федора Сеченова»13.00 Д/ф «Эволюция»14.00 Д/ф «Загадки НЛО»15.00, 22.00 Т/с «Числа»16.00, 19.00 Д/ф «Военная

Тайна»18.30, 23.30 Д/ф «Серые

цветы»21.00 Д/ф «Как возникла

Земля»00.00 Х/ф «Стеклянная

клетка»01.30 Х/ф «Девушка для де-

вушки»04.00 «Музыка на канале»

y 08.15, 21.05 «Василий Чапаев.

Что скрывали мифы»08.55, 21.45 Гербы России09.10, 17.50, 00.25 Т/с «Исцеле-

ние любовью»10.00, 18.40 «Операция «Промы-

вание мозгов»10.40 «Приглашает Борис Ноткин»11.05, 20.05 М/ф11.30, 14.30, 17.30, 20.30, 00.05


ки». Валентин Гафт12.10, 01.10 Т/с «Жаркий лед»12.55 «Московские красавицы»13.20 «Небесный столб»14.00 «Шевардинский редут»14.50 «Страшная, страшная

сказка»15.30 «Наши любимые животные»16.00 Т/с «Адьютанты любви»16.50 Реальные истории. «По-

требитель всегда прав!»17.20 «Энциклопедия»19.20, 03.20 Т/с «Волчица»22.00 «Московские красавицы»22.25 Т/с «Александровский сад»23.15 «Рихард Зорге и его жена»

P06.00, 18.00 «Особое мне-



Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон



11.00 «Германия за неделю»12.00 «В круге света»13.00 Х/ф «Французский

вальс»16.00, 01.00 «Особое мне-


Гоголь-моголь»19.00 «Кейс»20.00, 04.00 «Большой до-

зор»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Первый рейс»

x 05.00 «Настроение»07.30 Х/ф «Возвращение ре-

зидента»10.10 «День аиста»10.30, 13.30, 16.30, 18.50,

19.30, 22.50 События10.45 Т/с «Мисс Марпл Агаты

Кристи»12.40 «Такая страшная игра...»13.10, 16.20 «Петровка, 38»13.50 «Москва Первопре-

стольная»14.30 Т/с «Льюис»15.30 Войны спецслужб.

«Точку ставит пуля»16.50 «Репортер». Чай17.15 М/ф «Рики-Тикки-Тави»,

«Волк и теленок»17.45 Т/с «Дело было в

Гавриловке-2»18.55 «Прогнозы»20.00 «Не хочу жениться!».

Комедия21.45 Временно доступен.

Михаил Ефремов23.10 Х/ф «Порода»01.15 Х/ф «Ошибка рези-

дента»

S 06.00, 07.00, 09.00, 12.00,


происшествие06.50 Умные деньги07.25 «Завтрак»07.30 «НЛО. Факты и фальси-

фикации»08.25 Под прицелом славы08.30 Золотая пыль09.25 Профессия - репортер09.55, 19.25 Т/с «Передел.

Кровь с молоком»11.00 Суд присяжных12.40 Т/с «Час Волкова»14.30, 17.30 Чрезвычайное



Мухтара»18.35 «Дела семейные»20.20 Т/с «Час Волкова»22.40 Т/с «Тульский - Тока-




ные»09.00 «Телемагазин»11.00 «Сумасшедшая скры-

тая камера»12.00, 19.30 Т/с «Ангел»14.00 Т/с «Александровский

сад»15.10 Х/ф «Красный рассвет»17.30, 20.40 М/с «Симпсоны»18.30 Т/с «Секретные

материалы-9»21.30 Х/ф «Морское приклю-

чение»23.40 «Секс с Анфисой Че-

ховой»00.05 Х/ф «Секс-колдунья»01.15 Х/ф «Наблюдатели»02.50, 04.10 «Киногод»03.00 Х/ф «Конек-Горбунок»04.15 Х/ф «Каменный цве-

ток»05.35 «Такси»

РТР «ПЛАНЕТА»07.00 «Утро России»11.05 Х/ф «Противостояние»12.10 Новости культуры12.30 «Генералы в штат-

ском». Б.Музруков13.00, 16.00, 19.00 Вести13.30, 16.15 Местное время.

Вести-Москва13.45 «О самом главном»14.30, 23.50 Т/с «Каменская»15.15, 06.10 Т/с «Территория

красоты»16.30 Вести-спорт16.40, 01.30 Т/с «Кармелита»17.25, 02.15 Т/с «Однажды

будет любовь»18.10 «Academia».

А.Иванчик. «Космология. Новые горизонты»

19.45 «Дальневосточный ис-ход». «Русские в Шанхае»

20.30 Т/с «Дворик»21.00 Вести.ru21.15 Т/с «Вольф Мессинг»22.45 Д/ф «Правда о «Кур-

ске». 10 лет спустя»23.35, 05.55 «Вести +»

U 05.22, 17.22 Портреты во

времени05.27 Х/ф «Альфредо, Аль-


кального кино07.58 Песня года-7211.22, 23.23 Эта неделя в

истории11.57 «Новости дня»12.07 Х/ф «Глубокий крас-


«Musikladen»15.25 Ретроспектива15.33 Кабачок 13 стульев17.35 Х/ф «Алеша Птицын

вырабатывает характер»18.44 Д/ф «В один прекрас-

ный вечер 2000 года»19.03 Д/ф «Corvus Cornix - с

латинского ворона»19.39, 21.13 Песня года-8823.57 Х/ф «Дикие гуси»02.13 Песня года-75

ОХОТА И РЫБАЛКА09.25 Охота в Новом Свете09.55 Записки великого

охотника10.45, 20.55 Диалоги о ры-

балке11.00 Планета рыбака11.45 Особенности охоты

на Руси12.20, 15.50, 02.10 Охота без

границ13.25 Мотолодки13.55, 15.35 От нашего шефа14.10 Охота в тумане15.05 Большая охота16.35, 21.40 Нож17.15 Гордон в засаде18.00, 00.35 Секреты ры-

балки18.25 Личный опыт19.00, 04.30 Дичеразве-

дение19.55, 00.15 На крючке20.10, 00.55 Мир подводной

охоты20.25 О собаках21.10 Оружие охоты21.55 Рыбалка в открытом

море

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Вол-

шебная лампа Аладдина»06.20, 10.20, 14.20 М/с «На

задней парте», «Крыла-тый, мохнатый да мас-леный», «Ненаглядное пособие»

07.00, 11.00 М/ф «Ваня Дат-ский», «Музыкальный магазинчик», «Так сой-дет!», «Веселая карусель», «Шкатулка с секретом»

08.00, 12.00 М/с «Покахон-тас», «Василек», «Щенок и старая тапочка»

15.00 Х/ф «Колыбельная для брата»

16.10 М/с «На задней парте», «Три связки соломы», «Сказка за сказкой», «Дом, который построил Джек»

17.00 М/ф «Бибигон», «Ко-раблик», «Пойга и лиса», «Карпуша»

18.00 М/с «Покахонтас», «В стране невыученных уроков»

g 05.10, 15.15 Т/с «Река-море»06.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости08.00, 20.05 Т/с «Территория

красоты»08.50, 18.15 Деловая жизнь09.00, 21.00 Панорама09.50 Т/с «Сыщики районного

масштаба»11.05, 18.20 Спорт, спорт, спорт11.30 «Красная Дания белорус-

ского наркома»12.10 «Задача с тремя неизвест-

ными». Детектив13.20 Наше наследие13.35 «Песни прошлого века».

Ренат Ибрагимов14.30 «Великолепная семерка»16.05 Росчерк времени16.15 Смешное времечко16.45 «Страсти по культуре»17.30 Врачебные тайны18.50 «Эпоха». «Лев Голливуда.

Луис Майер»19.15 «Малая родина». Мика-

шевичи19.40 «В нашем доме, в нашей хате»21.55 Т/с «Сыщики районного

масштаба»

k 09.30 Конный спорт. Кубок на-

ций в Ирландии (Дублин)10.30, 18.00 Плавание. Чемпио-

нат Европы в Венгрии12.30 Прыжки в воду с трам-

плина. Чемпионат Европы в Венгрии

14.00, 17.30 Плавание. Чемпио-нат Европы в Венгрии

14.45, 21.00 Футбол - ЕВРО-2012. Чемпионат Европы. Журнал

15.45 Синхронные прыжки в воду с трамплина. Чемпио-нат Европы в Венгрии


20.00 Футбол - Евроголы. Но-вости

20.10 Прыжки в воду с трам-плина. Чемпионат Европы в Венгрии

22.00 Теннис. Турнир WTA в США (Цинциннати)

23.50 Вот это да!!!23.55 Про рестлинг.01.30 Плавание. Чемпионат Ев-

ропы в Венгрии

СПОРТ 108.40 Теннис АТР. Skistar

Swedish Open. Баштад, Швеция

10.55 Футбол. Чемпионат Италии. «Лацио» - «Ин-тер»

12.35 Футбол. Чемпионат Германии. «Боруссия М» - «Бавария»

14.15, 00.40 Теннис WTA16.15, 02.40 Спортивная

гимнастика. Кубок мира. Доха, Катар

17.10 Легкая атлетика. Гран-при. Варшава, Польша

19.30 Премьер-лига по пляжному футболу, Гран-при Харьков. Финал. «Таврия» (Симферополь) - «Чорноморец» (Одесса)

20.45 Мир моторов21.15 Футбол. Чемпионат

Италии. «Интер» - «Кьево»23.00 Футбол. Чемпионат

Германии. «Вердер» - «Кельн»



ценой09.40, 19.15, 03.40 Разруши-



сборка11.55, 20.40, 05.35 Как это


екты13.20, 00.45 Крутой тюнинг:

Берлин14.15 Американский чоппер16.30 Смертельный улов21.05, 02.40 Потерянный рай22.00 На месте преступле-

ния22.55 Лицом к лицу со

смертью23.50, 00.20, 04.40 Молние-


q 07.50, 08.15 Самые забавные

животные планеты08.45, 09.10 Кошки Кло-Хилл09.40, 05.20 На дне бездны10.05 Акулотерапия10.55 Обезьянья жизнь11.20 Дельфиньи будни11.50 Территория животных12.45 Ветеринары-стажеры13.10 Ветеринарная скорая




собачьего16.25 Смертельные глубины17.20, 17.45, 04.25, 04.50 Все

о собаках18.15, 22.00, 02.35 Необыч-

ные животные19.10 Морские котики21.05, 01.40 Воздушные

челюсти23.50 Дикие и опасные

j 08.00, 16.00 «Чайный путь в

небеса»09.00 «Мой дневник»09.30 «Противоречивая

любовь»10.00 «Охота за крейсерами

кайзера»11.00 «Закон Гарроу»12.00 «Совершенно секрет-

но - история шпионажа»13.00 «Спрятанные дети»14.00 «Кровь на наших

руках»17.00, 01.00 «Рембрандт.

Я обвиняю!»19.00, 03.00 «Сироты Охбер-

га»20.00, 04.00 «1989-1990: По-

следний год Восточной Германии»

21.00, 05.00 «Скрытые миры: Подземный Рим»

22.00, 06.00 «Охотники за нацистами»

23.00 «Команда времени»00.00 «Война в Арктике»

СIТI07.35, 09.05 Мир роскоши08.00, 11.45 Кто стареет быстрее?08.40, 13.00 Большой бутик09.45 Т/с «Королева Марго»10.40, 23.00 Модельное агентство11.20 СIТI -терапия13.30 Гордость СIТI14.20, 16.55 Супер няня15.05, 18.40 Т/с «Дружная семейка»16.00 Т/с «Графиня де Монсоро»17.50, 19.40 Скрытая камера21.00 Правда СIТI21.30 Обмен женами23.55 Неформат СIТI

V 06.35 «Отражение в зеркале»08.00 «Эндшпиль»08.25, 16.40, 00.40 «Рабочий

поселок»09.40 «Каин XVIII»11.20 «Звезда экрана»13.00, 21.00 «Можно, я буду

звать тебя мамой?»14.40, 22.40 «Левша»16.15, 00.15 М/ф «Бедная Лиза»17.55, 01.55 «Длинное, длинное

дело...»19.30, 03.30 «Пленники удачи»

s06.00 «Любовь-морковь 2»,

комедия08.00 «Отдаленные послед-

ствия», драма10.00 «Оттепель», триллер12.00 «Альпинист», драма14.00 «Королева льда», ме-

лодрама16.00 «Разреши тебя по-

целовать», мелодрама17.40 «Дюба-дюба», драма20.00 «Индиго» фантастика22.00 «Мой», мелодрама01.30 «Морфий», драма

m 07.00 «Фокусники», комедия09.00 «Высокая мода»,

драма11.30 «Три цвета. Белый»,

комедия13.00 «Марни» детектив15.30 «Парень из пузыря»,

комедия17.00 «Звезда сцены», ко-

медия19.00 «Священный дым»,

драма21.00 «Лихорадка джун-

глей», драма23.30 «Среди акул», комедия

r

09.00, 17.00, 01.00 «Кто стре-

лял в Пэта?». Комедия

10.55, 18.55, 02.55 «Шизоф-

рения». Детектив

13.30, 21.30, 05.30 «Исследуя

природу секса». Комедия

15.20, 23.20, 07.20 «Четыре

комнаты». Комедия

t06.05, 00.45 «Саундтреки»06.15, 15.25 «Детский сеанс»08.00 Х/ф «Богдан Хмель-

ницкий»10.20, 11.45, 16.35 «Витрина-

ТВ»10.55, 14.55, 17.30 «Кино-

ляпы»12.45 Х/ф «Случай с Полы-

ниным»18.20 Х/ф «Возмездие»21.30 Х/ф «Костер тщесла-

вия»01.00 Х/ф «Заряженное

оружие»

o 19.00 Т/с «Театр обречен-

ных»20.00, 02.00 Т/с «Опергруп-

па», «Ордер на расправу»21.00 Т/с «Тайны следствия»22.00 Х/ф «Приключения

Шерлока Холмса и док-тора Ватсона». «Смер-тельная схватка»

23.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и док-тора Ватсона». «Охота на тигра»

01.00 Т/с «Литовский тран-зит», «Летний снег»

W

05.00 «Без ансамбля»

07.00, 17.00 «Дневник серий-

ного убийцы»

09.00, 19.00 «Не плачь»

11.00 «Тринадцатый отдел»

13.00, 23.00 «Оссо Букко»

15.00, 01.00 «Безумцы»

21.00 «Чудовище во мраке»

03.00 «Супруги Морган в

бегах»

3 лунный деньЛуна в ДевеИменинники: Валентин, Мак-

сим, Анатолий, Иван, ЛукаДень активного воплощения в

жизнь своих планов. Многие начатые в этот день дела, предложения будут подвергаться серьезным испытаниям. Удача будет лишь там, во что вы глубо-ко верите. Период, когда представля-ется новая возможность для будущих свершений и личного роста. День хо-рош для работы с металлами. Сны не имеют значения.

ЧЕТВЕРГ, 12 августа

11ДЕСНЯНСКАЯНеделя Четверг, 5 августа 2010

ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

A

06.00 Утренняя молитва06.05 Православный ка-

лендарь06.10, 07.00, 08.00, 15.00

Новости06.20, 07.20, 08.10 Спорт06.30, 07.25, 08.20, 09.55,

12.15, 13.20, 15.35, 18.45, 23.10, 01.40 Погода

06.35, 07.40 Мультфильм07.10 Эра бизнеса07.35 Строительная пло-

щадка08.25 Олимпиада: от малого

до великого08.40 Полезные советы09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня09.25 О главном10.10 Х/ф «Калина красная»12.10, 21.20 Деловой мир12.30 Граница государства12.50, 05.25 «Предвечерье»13.30 Х/ф «Друг»15.15 Euronews15.25, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.45 «Архитектурные ше-

девры»16.20 «Найдем выход»17.15, 01.45 Т/с «Дьявол из

Орли. Ангел из Орли»18.15 Магистраль18.35 Мир спорта18.55, 02.35 Футбол. Чемпи-

онат Украины. Премьер - лига. «Ворскла» (Полтава) - «Динамо» (Киев)

21.30, 04.15 Мужской клуб. Бокс. Автандил Хурцидзе - Юрис Борейко, Заурбек Байсангуров - Роман Джуман

22.50 Тройка, Кено23.00, 00.00 Итоги23.25 От первого лица00.15 Путь к святыне. «По-

кровитель Средиземно-морья»

B

06.50, 15.10 Т/с «Маргоша - 2»

08.00 «Завтрак с 1+1»

09.15 М/ф «Новые, приклю-

чения Пса и его друзей»

10.45 Х/ф «Пятеро детей и

волшебство»

12.50, 05.20 Т/с «Шальной

ангел»

14.00 Д/ф «Как защитить

свой дом»

16.10 Т/с «Анжелика»

17.15, 19.30, 02.00 ТСН

17.25, 18.25, 02.35 Т/с «Закон

и порядок»


20.05 Х/ф «Вавилон Н.Э.»

22.05 Х/ф «Планета обезьян»

00.25, 04.05 Х/ф «Открытое

море»

Z 06.00 Д/п «Осторожно, НЛО»06.55 «Кормящие отцы»07.00 «Утро с Интером»09.00 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»10.00 Т/с «Петровка, 38»11.10 «Детективы»12.20 «Знак качества»12.50 Т/с «Агент националь-

ной безопасности-4»14.10 Т/с «Семин»15.15, 03.40 «Судебные дела»16.10 «Понять. Простить»17.20, 02.45 Т/с «Соседи»18.00 Новости18.10 Т/с «Хозяйка тайги»19.05 Т/с «Кармелита»20.00 «Подробности»20.25 Т/с «Обручальное

кольцо»21.25 Т/с «Катерина-2»23.25 Д/п «Еврорабыни.

Просто бизнес»00.30 Д/п «Они возвраща-

ются»01.35 «Подробности»02.05, 05.10 Т/с «Джоан из

Аркадии»03.15 «Знак качества»

D

06.00, 02.15 «Бизнес+»

06.05 Т/с «Кулагин и пар-

тнеры»

06.35 «Документальный де-

тектив. Наследники Дона

Корлеоне»

07.00 Т/с «Комиссар Рекс»

10.00 Х/ф «Сердца трех»

16.15 Х/ф «Неуловимые

мстители»

18.00 «Окна-новости»

18.10 Х/ф «Новые, приклю-

чения неуловимых»

20.00, 22.20 «Танцуют все!

Лучшее»

21.00, 23.20 «УсоЛапоХвост»

22.00 «Окна-новости»

00.35 Х/ф «Кадриль»

02.05 «Окна-спорт»

02.20 Х/ф «Соучастие в

убийстве»

E 06.30, 08.00 Деловые факты06.40, 08.35 300 сек/час06.50 Т/с «Терминатор»07.45, 08.45 Факты. Утро07.55, 08.55, 12.55, 19.20,





украински13.30 Х/ф «Честная игра»15.25 Т/с «Хиромант»18.45 Факты. Вечер19.15 Добрые новости19.25, 01.05 Чрезвычайные

новости19.50 «Наша Russia»20.10 Х/ф «Код Апокалипсиса»23.35 Голые и смешные00.30 Автопарк01.40 Х/ф «Остров доктора

Моро»

G 05.45 Служба розыска детей05.50 М/с «Магический на-


Погода07.35, 08.35, 14.30 Т/с «Третья

планета от Солнца»09.00 Т/с «Кадеты»11.00 Т/с «Счастливы вместе»12.00 Телемагазин «ВСЕ для



Джеки Чана»14.25, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «4400»15.50 Т/с «Ранетки»16.50, 20.20 Т/с «Папины

дочки»17.55, 21.35 Т/с «Воронины»19.10, 23.50 Спортрепортер00.00 Х/ф «Части тела»


верующего07.00, 08.00, 18.45, 20.00,

23.45 «Жизнь»07.20 Медицина07.25, 15.50 М/ф07.50, 09.25, 12.00, 15.00,

18.55, 21.00, 23.55 Погода07.55, 18.40, 20.55, 23.40 «24

часа. Бизнес»08.30, 09.30, 02.15 Твой хит09.00 Медицинский де-

тектив11.00 Путешествие вокруг

света12.15 Взгляд в будущее16.15 Х/ф «На берегу»18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24

часа»19.00 Одноклассники21.05 Х/ф «На последнем

берегу»23.10, 04.50 Сильные мира

сего00.00 Тайны судьбы02.45 Неизвестная окку-

пация

J 07.30, 19.30 «Дом-2»08.30 М/с «Душки-








темноты?»18.30 «Ералаш»19.00, 20.30 Т/с «Универ»21.00 «Званый ужин»22.00 «Запретная зона»23.00 «Дом-2». Спецвыпуск00.00 Т/с «Клуб»01.45, 02.45, 03.45, 04.45,


K 06.00, 06.45, 05.30 Серебря-

ный апельсин06.30, 17.00, 19.00, 03.30 Со-

бытия07.00 Т/с «Ефросинья»08.00, 14.40 Т/с «След»08.55, 02.40 Т/с «Безмолв-

ный свидетель»10.00 Т/с «Вы заказывали

убийство»11.00 Т/с «Девятый отдел»12.00 Т/с «Висяки»13.00 Т/с «Грязная работа»14.00 Т/с «Безмолвный сви-

детель - 3»15.35 Чистосердечное при-

знание16.00 Федеральный судья17.10 Критическая точка18.00 Т/с «Ефросинья»19.20 Т/с «Я - телохранитель.

Старые счеты»23.15 Х/ф «Старая подруга»01.10 Х/ф «Штат одинокой

звезды»03.50 Х/ф «Лучший способ

умереть»

L 06.00 «История Украины»07.00 Х/ф «Дума о Ковпаке»08.40, 19.00, 00.50, 05.15

«Свидетель»09.00, 21.50 Т/с «CSI: Лас-




Деррик»13.20 Т/с «Ментовские

войны - 4»15.20 Х/ф «Дважды рож-

денный»17.05 Т/с «Срочно в номер»19.20 Х/ф «Свадьба»23.50 Т/с «Криминалисты»04.45 «Агенты влияния»05.35 «Легенды бандитской

Одессы»03.20 «Свидетель»03.45 «Вещественное дока-

зательство»04.15 «Правда жизни»

v

07.00, 01.10 «Осторожно,

модерн!»

07.40 Д/п «Дикая планета»

08.40, 15.50 Т/с «Злая наука»

09.40 Т/с «Секунда до...»

11.50 Т/с «Солдаты»

13.50 «Тайные знаки»

14.50, 22.00 Т/с «Мертвая

зона»

16.50, 23.50 Т/с «Звездные

врата»

17.50, 22.50 Т/с «Полтер-

гейст»

18.50 Т/с «Охотники за чу-

жими»

19.50 «Вечерний квартал.

История успеха»

00.45 «Скептик»


06.35 AutoEVO

M 06.00 Программа передач06.01, 22.30 «Время-Тайм»06.25, 08.15, 10.20, 13.20,


06.30, 08.25, 10.55, 01.50, 02.55 «Обзор прессы»

06.35 «Драйв»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 «Время новостей»

07.05, 09.10, 22.15, 23.20 «Бизнес-время»

07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20 «Погода в Украине»

07.25 «Не первый взгляд»07.50 «Автопилот-новости»08.20 «Достичь цели»08.30, 11.20 «Обрати вни-

мание»09.30, 13.30, 14.30 «5 эле-

мент»10.30 «Свободная гавань»11.30, 12.30 «Пресс-


15.30 «Своими глазами»16.30 «На грани»17.30 «Феерия путешествий»18.30, 23.30 «Хроника дня»18.45 «Киевское время»19.00, 00.00, 04.00 «Время

новостей» (русск.)19.20, 01.00 «Новое время»21.00, 02.00 «Время»21.50 «Фактор безопасности»

\06.00, 15.40, 05.25 Маги-


чтожение12.00 TOP GEAR12.55, 17.30 Базука13.50 Смертельное оружие14.45 Гладиаторы юрского

периода18.30 Жертвы природы19.30 Смертельный дуэт21.30 Игры патриотов22.30 S.W.A.T23.30, 02.50 ЛигаДам00.00 Основной инстинкт02.00 Трюкачи03.50 Mortal Combat

ЧЕРНИГОВ08.00 Студия «Информ»08.30 Берегиня09.00, 23.00 Украина: время

местное11.00, 20.25 Телеобъектив11.05 Стоп кадр. Т.Носовая11.25 Т/с «Таинственный

остров»11.50 Классные уроки12.10 Маестро С.Турчак12.55 История одного экс-

поната13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10 Штрихи к портрету13.15 Х/ф «Буйная»14.25 Немеркнущие звезды.

Ю.Мушкетик15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.15 Из сундучка «Удиви-

тельного калейдоскопа»17.25, 01.35 Последние из

рода Давыдовых20.00 Студия «Информ»20.30 Новости «Пульс»21.00 Студия «Диалог»21.30, 02.05 Х/ф «Таинствен-

ный остров»

d 07.00, 10.00 «Утро на КРТ»09.00, 09.55, 12.00, 12.40, 14.20,


09.05 Т/с «Август - первый им-ператор»

12.10, 15.25 «Под знаком Нобеля»12.50 Мультфильм13.05, 18.15, 23.25 «Именно се-

годня. Здоровье»13.20 «Золотой сундучок»14.30, 20.30 «Возвращение кота

Сметанкина»14.45, 23.40 «Дефиле»16.10 Х/ф «По ту сторону про-

шлого»18.40 «Сильные мира сего»19.10 «В поисках новых впечат-

лений»19.35 Концерт20.45 На сон грядущим

N 05.00 «Жди меня»05.05 «Доброе утро»09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Новости09.10 «Раньше всех»09.50 «Малахов+»10.50 «Модный приговор»12.20 «Участок»13.15 «Детективы»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.20 «Хочу знать»16.00 «Пока все дома»16.50 «Федеральный судья»18.15 «Поле чудес»19.00 «Давай поженимся!»20.00 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 «Детектор лжи»22.40 «Приют комедиантов»00.25 Х/ф «Серые волки»02.30 Х/ф «Прежде, чем рас-

статься»03.50 Х/ф «Не буду гангсте-

ром, дорогая»

{07.00, 09.45 «Семья от А

до Я»07.30, 10.15, 21.15 «Мульт-





метр»19.10, 22.20 «Позаочи: Ната-

лья Могилевская»20.10 Т/с «Кармелита»00.30 «Цвет ночи»

[06.30 М/ф «Робин Гуд»07.00, 18.00, 20.30, 02.30

Сегодня07.30 Правда Романа Скры-

пина08.00, 20.00 Деревня ду-


тейль09.45, 05.00 Х/ф «Любовь,

предвестие печали»12.00, 17.00 Т/с «Острог. Дело

Федора Сеченова»13.00 Д/ф «Битва 360»14.00 Д/ф «Как возникла

Земля»15.00 Т/с «Числа»16.00, 19.00 Д/ф «Военная

Тайна»18.30 Д/ф «Серые цветы. 10

лет спустя»21.00 Д/ф «Инженерные ка-

тастрофы»22.00 Х/ф «Срочное погру-

жение»23.30 Х/ф «Виртуоз»01.00 Х/ф «Скрытая страсть»03.00 «Музыка на канале»

y 08.15, 00.25 Х/ф «Круг»09.40 «День аиста»10.00, 18.40 «Как утонул ко-

мандер Крэбб»10.35, 17.50 «Намибия. Се-

кретный резерв»11.30, 14.30, 17.30, 20.30,

00.00 События11.45 «Культурный обмен»12.10, 04.00 Х/ф «Сентимен-

тальный роман»13.45 Москва и мир14.00 «Бородино. Битва ги-

гантов»14.50 «Рихард Зорге и его

жена»15.30 «Фальшивый мир».

Спецрепортаж16.00 Т/с «Адьютанты любви»16.50 «Музыкальная исто-

рия». Ирина Аллегрова17.20 «Энциклопедия»19.20, 03.15 Т/с «Волчица»20.05 М/ф21.05 Вечеринка в «Клубе

юмора»21.55 Х/ф «Его звали Роберт»23.15 «Двое из ларца»

P06.00, 18.00 «Особое мне-



Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон



11.00 «Кейс»12.00 «Большой дозор»13.00 Х/ф «Первый рейс»,

«Город, осень, ритм»16.00, 01.00 «Особое мне-


Важная птица»19.00 «Грани недели»20.00, 04.00 «Все так»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Продление рода»00.30 «Арт-навигатор»

x 07.35 Х/ф «Конец операции

«Резидент»10.30, 13.30, 16.30, 18.50,

19.30, 23.05 События10.45 Т/с «Мисс Марпл Агаты

Кристи»12.40 «Проклятые квар-

тиры»13.10, 16.20 «Петровка, 38»13.50 «Москва Первопре-

стольная»14.30 Т/с «Льюис»15.30 «Президент застре-

лился из «калашникова»16.50 «Репортер»17.15 М/ф «Дюймовочка»17.45 Т/с «Дело было в

Гавриловке-2»18.55 «Прогнозы»20.00 Вечеринка в «Клубе

юмора»21.00 Х/ф «Великолепная

Анжелика»23.25 «Третий не лишний».

Комедия00.50 Х/ф «Судьба резидента»03.55 «Георгий Жженов.

Агент надежды»

S 06.00, 07.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00 Сегодня06.15, 07.15 Чрезвычайное

происшествие06.20, 07.20 Тест-драйв06.55 Дежурный врач07.25 «Завтрак»07.35 «Главный герой»08.20 Под прицелом славы08.25 Мелодии на память09.25 Профессия - репортер09.55 Т/с «Передел»11.00 Суд присяжных12.40 Т/с «Час Волкова»14.30, 17.30 Чрезвычайное



Мухтара»18.35 Следствие вели19.30 Т/с «Семин»21.20 «Жизнь за еду»22.20 Х/ф «Дочка»00.05 Т/с «Россия молодая»01.35 «Сны и явь Михаила

Жарова»




скрытая камера»12.00, 19.30 Т/с «Ангел»14.00 «Помощь идет»15.25 Х/ф «Морское приклю-

чение»17.30, 20.40 М/с «Симпсоны»18.30 Т/с «Секретные

материалы-9»21.30 Х/ф «Блокпост»23.45 «Секс с Анфисой Че-

ховой»00.10 Х/ф «Секреты папа-

рацци»01.00 Х/ф «Князь тьмы»02.45, 04.20, 05.35 «Киногод»03.00 Х/ф «Каменный цве-

ток»04.30 Х/ф «Кащей Бессмерт-

ный»

РТР «ПЛАНЕТА»07.00 «Утро России»11.05 «Черные дыры. Белые

пятна»11.45 «Его Превосходитель-

ство товарищ Бахрушин»12.30 «Мальчики державы».

«Николай Тряпкин»13.00, 16.00, 19.00, 03.00

Вести13.30, 16.15 Местное время.

Вести-Москва13.45 «О самом главном».

Ток-шоу14.30 Т/с «Каменская»15.15 Т/с «Территория красоты»16.30 Вести-спорт16.40, 01.30 Т/с «Кармелита»17.25, 02.15 Т/с «Однажды

будет любовь»18.10 «Мой серебряный шар.

А. Серебряков»19.45 «Неоконченная песня.

Ю. Гуляев»20.30 Т/с «Дворик»21.00 Вести.ru21.15, 03.40 Х/ф «Выбор моей

мамочки»22.50 Х/ф «Визит дамы»

U

05.22, 17.22 Эта неделя в истории

05.55 Х/ф «Дикие гуси»08.11 Песня года-7511.22, 23.22 Портреты во

времени11.27 Х/ф «Альфредо, Аль-


кального кино13.58 Песня года-7217.56 Х/ф «Порох»19.30 Песня года-7721.40 «Вокруг смеха» 198323.35 Х/ф «Алеша Птицын

вырабатывает характер»00.45 Д/ф «В один прекрас-

ный вечер 2000 года»01.04 Д/ф «Corvus Cornix - с

латинского ворона»01.40, 03.14 Песня года-88

ОХОТА И РЫБАЛКА09.20 Байки10.00 Альманах странствий10.50, 16.00 На крючке11.30, 16.15 Мир подводной

охоты11.45 Большая рыбалка12.15 Вишневая косточка12.45 Рыбалка в Гренландии14.35 Мастер рыболов15.05 Дичеразведение15.35, 00.35 Секреты охоты16.30 О собаках17.00, 03.30 Диалоги о ры-

балке17.15 Оружие охоты18.00 Рыбалка в открытом

море18.25 Под водой с ружьем19.00 Особенности охоты

на Руси20.35 Охотминимум20.40 Мотолодки21.25. Приключения в Казах-

стане: охота на козерогов и маралов

22.45 Снасти

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Ко-

лыбельная для брата»06.10, 10.10, 14.10 М/с «На

задней парте», «Три связ-ки соломы», «Сказка за сказкой», «Дом, который построил Джек»

07.00, 11.00 М/ф «Бибигон», «Кораблик», «Пойга и лиса», «Карпуша»

08.00, 12.00 М/с «Покахон-тас», «В стране невыучен-ных уроков», «Козленок»

15.00 Фильм-сказка «Руса-лочка»

16.20 М/с «Приключения пингвиненка Лоло», «Ака-демик Иванов»

17.00 М/ф «Тараканище», «Неудачники», «Квар-тет для двух солистов», «Зеркальце», «Как это случилось»

18.00 М/с «Покахонтас», «Коротышка-зеленые штанишки», «Кем быть?»

g 06.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости08.00, 20.05 Т/с «Территория

красоты»09.00, 21.00 Панорама09.50 Т/с «Сыщики районного

масштаба»10.40 Тысячелетие11.05, 18.20 Время футбола11.30 «Лев Голливуда. Луис Майер»12.10 «Задача с тремя неизвест-

ными». Детектив13.20 Наше наследие13.35 «Страсти по культуре»14.15 «Земля белорусская»14.25 «Песни Победы»15.15 Трудодень15.40 Росчерк времени15.55 «Нарочь. Неизведанные

окрестности»16.15 Минск и минчане16.45 «Славянскйи проект»16.50 Живой звук17.30 Здоровье18.50 Все о безопасности19.15 С чего начинается Родина19.40 «Свет далекой звезды»21.55 Т/с «Сыщики районного

масштаба»

k 09.35, 14.00, 17.30 Плавание.

Чемпионат Европы в Вен-грии (Будапешт)



14.45 Прыжки на лыжах с трам-плина. Летний Гран-при в Германии



20.00 Футбол - Евроголы. Новости20.10, 01.45 Прыжки на лыжах с

трамплина. Летний Гран-при во Франции

21.00 Теннис. Турнир WTA в США (Цинциннати). 1/4 финала



СПОРТ 108.20 Теннис WTA. Koper

Slovenian Open. Порторож, Cловения. Финал. Ларсон - Чекветадзе

09.35 Баскетбол. Обзор. FIBA10.00 Футбол. Чемпионат Ита-

лии. «Интер» - «Кьево»11.45 Футбол. Чемпионат

Германии. «Хоффенхайм» - «Гамбург»

13.25, 01.00 Теннис. Благотвори-тельный матч. Дубровник, Хорватия. Джон Макинрой - Горан Иванишевич

15.05 Премьер-лига по пляж-ному футболу, Гран-при Харьков. Финал. «Таврия» (Симферополь) - «Чорномо-рец» (Одесса)

16.40 Легкая атлетика. Гран-при. EAA Premium Meeting. Прага, Чехiя

18.40, 03.05 Художественная гимнастика. Кубок мира

21.40 Футбол. Чемпионат Италии. «Палермо» - «Сампдория»

23.25 Футбол. Чемпионат Гер-мании. «Бавария» - «Бохум»



ценой09.40, 19.15, 22.00, 03.40 Раз-

рушители легенд10.35, 21.05, 02.40, 06.00 Изо-

брести будущее11.30, 20.10, 05.05 Требуется

сборка11.55, 20.40, 05.35 Как это


екты13.20, 00.45 Крутой тюнинг:

Берлин14.15 Американский чоппер16.30 Смертельный улов22.55 Отдыхающая нация23.50, 00.20, 04.40 Молние-


q 08.45, 09.10 Все о собаках09.40, 05.20 На дне бездны10.05 Смертельные глубины10.55, 05.45 Обезьянья

жизнь11.20 Под покровом ночи11.50 Территория животных12.45 Ветеринары-стажеры13.10 Ветеринарная скорая




собачьего16.25 Человек-акула17.20 Дело мастера боится18.15 Удивительные, при-

ключения в океане19.10. Приключения гигант-

ских белых медведей21.05, 01.40 Я не должен был

выжить!22.00, 02.35 Китовые войны23.50, 03.30 Дикие и опас-

ные

j 07.00, 15.00 «Команда вре-

мени»08.00, 16.00 «Война в Ар-

ктике»09.00 «Рембрандт. Я обви-

няю!»11.00 «Сироты Охберга»12.00 «1989-1990: Последний

год Восточной Германии»13.00 «Скрытые миры: Под-

земный Рим»14.00 «Охотники за наци-

стами»17.00, 01.00 «Духовная му-

зыка»18.00, 02.00 «Тайны подво-

дного мира»19.00, 03.00 «Шарлотта - гер-

цогиня на войне»21.00, 05.00 «От чего погиб-

ли мамонты?»22.00, 06.00 «Усадьба эдвар-

дианской эпохи»23.00 «Душа Суфия - мисти-

ческая музыка Ислама»00.00 «Война в Арктике»

СIТI07.35, 09.05 Мир роскоши08.00 Кто стареет быстрее?08.40, 13.00 Большой бутик09.45, 16.00 Т/с «Графиня де

Монсоро»10.40 Джоан Роулинг11.20 СIТI -терапия11.45 Вкусная жизнь13.30 Гордость СIТI14.20, 16.55 Супер няня15.05, 18.40 Т/с «Дружная семейка»17.50, 19.40 Скрытая камера21.00, 23.00 Х/ф «Театр»23.55 Истории города

V 06.40 «Левша»08.15 М/ф «Бедная Лиза»08.40 «Рабочий поселок»09.55 «Длинное, длинное

дело...»11.30 «Пленники удачи»13.00, 14.15, 21.00, 22.15 «...

Еще до войны»15.30, 23.30 «Костер в белой

ночи»17.05 М/ф «Сказка сказок»17.40, 01.40 «Три тополя на

Плющихе»19.15, 03.15 «Монолог»

s08.00 «Королева льда», мело-

драма10.00 «Разреши тебя поцело-

вать», мелодрама12.00 «Притяжение», триллер14.00 «Танго на дворцовой пло-

щади», мелодрама15.10 «Любка», драма18.00 «Каменная башка», драма20.00 «Морфий», драма22.00 «Как же быть сердцу?»,

драма00.00 «Юленька. Смертельные

уроки» ужасы

m 07.00 «Парень из пузыря»09.00 «Марни» детектив11.10 «Три цвета: Красный»,

драма13.00 «Неприятности с Гар-

ри», триллер15.00 «Убить миссис Тингл»,

комедия17.00 «Привет, Билл!», ко-

медия19.00 «Легкое поведение»,

комедия21.00 «Семьянин», комедия23.10 «Семейная тайна»,

драма

r

09.00, 17.00, 01.00 «Заза». Ме-

лодрама

10.40, 18.40, 02.40 «Гнев Пле-

сид Лэйка». Комедия

12.20, 20.20, 04.20 «Дикая

удача». Триллер

13.55, 21.55, 05.55 «Красав-

чик». Мелодрама

15.25, 23.25, 07.25 «Земля

обетованная». Триллер

t06.05, 14.40, 00.35 «Саунд-

треки»06.35, 15.10 «Детский сеанс»08.50, 13.15 Х/ф «Возмездие»10.30, 12.40, 17.05 «Витрина-

ТВ»11.05, 18.10 «Киноклассика»19.00 Х/ф «Живите в ра-

дости»21.30 Х/ф «Опасная правда»01.05 Х/ф «Костер тщесла-

вия»03.25 Х/ф «Болото»

o 19.00, 01.00 Т/с «Литовский

транзит», «Летний снег»20.00, 02.00 Т/с «Опергруп-

па», «Ордер на расправу»21.00, 03.00 Т/с «Тайны

следствия - 4». «История болезни»

22.00 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и док-тора Ватсона». «Охота на тигра»

23.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и док-тора Ватсона». «Собака Баскервилей»

W 05.00 «Дневник серийного

убийцы»07.00, 17.00 «Не плачь»09.00, 19.00 «Чудовище во

мраке»11.00 «Оссо Букко»13.00, 23.15 «Безумцы»15.00, 01.00 «Супруги Мор-

ган в бегах»21.00 «Бруклинские поли-

цейские»03.00 «Мальчики возвра-

щаются»

4 лунный деньЛуна в ДевеИменинники: Евдоким, Улита,

Аким, Сергей, Вениамин День, когда приходится делать выбор

между добром и злом. В общении могут появиться нерешительность и растерян-ность. Хорошо в этот день быть ближе к природе, посадить цветы или деревья. Говорить желательно о хорошем. Проти-вопоказана коллективная работа. Если снится какая-то опасность – это пред-упреждение, что нужно быть особенно внимательным.

ПЯТНИЦА, 13 августа


ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

A

06.00 Утренняя молитва

06.05 Мир православия

06.25, 07.20, 08.20, 09.05,

12.00, 13.35, 15.40, 21.35,

23.30, 01.35 Погода


07.25, 23.35 Золотая 10-ка М.

Поплавского

08.25 Олимпиада: от малого

до великого

08.40 Полезные советы

09.00 Гимн Украины

09.15 Пока родители спят

09.55 Кто в доме хозяин?

10.30 Круг Олимпиады

11.05 Автоакадемия

11.40 Король профессий

12.15 Концертная програм-

ма к Дню ВМС Украины

13.50 Наша песня

14.45 В гостях у Д.Гордона

15.55, 01.45 Футбол. Чемпио-

нат Украины. Премьер

- лига. «Заря» (Луганск)

- «Ильичевец» (Мариу-

поль)

18.00 Х/ф «Друг»

19.30 Баскетбол. Отбороч-

ный матч к Евробаскет-

2011. Сборная Украины -

сборная Германии (жен.)

21.00, 01.20 Итоги дня

21.25 Мир спорта

21.45, 05.00 Фольк-music

22.45 Мегалот

22.50 Суперлото, Тройка,

Кено

23.00 Акватория бизнеса

00.30 Фильм фестиваля

Покров

B

06.25 «Летающий дом»06.50, 05.50 «Настоящие

врачи»07.50 «Светская жизнь»09.05 «Кто там?»10.15 М/с «Клуб Микки

Мауса»11.05 Мультфильм11.40, 03.50 Х/ф «Конан-

варвар»14.20 Х/ф «Конан-

разрушитель»16.25 «Анатомия славы»17.25 Х/ф «Так бывает»19.30 ТСН20.05 Футбол. «Днепр» (Дне-

пропетровск) - «Метал-лист» (Харьков)

22.15 Х/ф «Муха»00.30 Х/ф «Кукушка»02.25 Х/ф «Пятеро детей и

волшебство»

Z 06.00 М/с «Трансформеры»07.25 Х/ф «Одинокий всад-

ник»09.00 «Формула любви». О.

Меньшиков10.00 «Городок»11.00 Программа «Позаочи».

А. Градский12.00 Х/ф «Я считаю: раз, два,

три, четыре, пять...»14.00 Х/ф «Мой осенний

блюз»16.10 Х/ф «Кавказская плен-

ница, или новые приклю-чения Шурика»

18.00 Под знаком зодиака20.00, 00.30 «Подробности»20.20 Вечер, посвя-

щенный 80-летию Н.Добронравова

22.30, 03.00 Х/ф «Отбой»01.00, 05.10 Т/с «Джоан из

Аркадии»01.50 Х/ф «Одинокий всад-

ник»04.30 «Формула любви»

D 07.05 Х/ф «Медовый месяц»09.00 «Едим дома»10.10 «УсоЛапоХвост»10.45 М/ф «Тайна третьей

планеты, Путешествие муравья, Возвращение блудного попугая»

12.55 Х/ф «Танцуй, танцуй»15.55 «Танцуют все! Лучшее»18.00 «Невероятные исто-

рии любви»19.00 Х/ф «Неуловимые

мстители»20.45 Х/ф «Новые, приклю-

чения неуловимых»22.35 «Новые, приключения

неуловимых» Неизвест-ная версия

23.35 «Моя правда. Великая и ужасная Фаина Ранев-ская»

00.35 «Звездная жизнь. Звездные разводы»

01.35 «Параллельный мир»02.20 Х/ф «По прозвищу

«Зверь»03.45 «Мобильный сунду-

чок»

E 06.25, 07.30 Погода06.30 Факты07.00 Автопарк. Парк авто-

мобильного периода07.35 Добрые новости07.50 Козырная жизнь08.15 Х/ф «Голый пистолет-

33 1/3»10.00 «Смак»10.30 Люди, кони, кролики

и...домашние ролики11.50 Квартирный вопрос12.45, 19.05 «Наша Russia»13.05 Х/ф «Код Апокалип-

сиса»15.15 Ты не поверишь!16.05 Под прицелом17.05 Провокатор18.00 «Максимум»18.45 Факты. Итог дня19.00 Спорт19.25 Х/ф «Отставник»21.20 Х/ф «Пункт

назначения-2»23.10 Прожектор Пэрис-

хилтон23.55 Х/ф «Мгла»02.15 Х/ф «Марко Поло»

G

08.50 М/с «Дональд Дак»

09.30 М/с «Новые, приклю-

чения Винни Пуха»

09.50 Звездные драмы

10.45 Интуиция

11.55 Info-ШОК

13.00 Файна Юкрайна

13.40 Даешь молодежь

14.20 Т/с «Женщина-

мушкетер»

18.15 М/ф «Элвин и бурун-

дуки»

19.55 Х/ф «Поцелуй наудачу»

22.00 Х/ф «Сбежавшая не-

веста»

00.15 Спортрепортер

00.20 Х/ф «Жизнь или что-то

вроде того»

I 07.00 «Жизнь»07.25, 23.00 Адреналин08.30, 10.55 Погода08.35 Живое богатство

Украины09.00 Твой ХиТ10.05 Мир животных с

Д.Миллером10.40, 15.00 М/ф11.00 Одноклассники12.15 Взгляд в будущее16.00 За семь морей16.30 Портреты дикой при-

роды16.55 Х/ф «На берегу»19.00 Что такое хорошо и

что такое плохо?19.30 Элементы20.30 24 часа Бизнес21.00 Х/ф «Свободное пла-

ванье»22.45 Ф-стиль00.00 Тайны судьбы02.10 Твой хит02.40 УПА.Третья сила03.30 Партизаны04.20 Острбайтеры

J 06.30, 00.30, 01.30, 02.30,

03.30, 04.30, 05.30 7 VJ07.00, 00.00, 01.00, 02.00,

03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Седьмое небо

07.30, 19.30 «Дом-2»08.30 М/с «Душки-

призраки»09.30, 16.30 Мультфильм10.00 «Ключи от форта Бу-

айяр»12.30 «Снимите это немед-

ленно»13.30 Т/с «Отель «Вавилон»14.30 Х/ф «Одноклассницы»17.00, 22.00 «Запретная

зона»18.00 «Ералаш»19.00, 20.30 «Галыгин.ru»21.00 «Comedy Woman»23.00 «Дом-2» Спецвыпуск23.30 «Смотри!»00.45, 01.45, 02.45, 03.45,

04.45, 05.45 Семь ново-стей

K

06.00, 05.40 Серебряный

апельсин

06.30, 19.00, 03.30 События

06.55 Шоу «Играешь или не

играешь»

07.50 Х/ф «Подручный Хад-

сакера»

10.10 Т/с «Я - телохранитель.

Старые счеты»

14.05 Т/с «Девятый отдел»

16.05 Шоу «Две звезды - 3»

19.20 Т/с «Цвет пламени»

21.20 Х/ф «Своя правда»

01.45 Х/ф «Спаси меня»

03.15 Осенняя шутка

04.00 Х/ф «Старая подруга»

L

06.00 «Легенды бандитского Киева»

06.55 «История Украины»08.05 М/ф «Огги и кукарачи»09.05 «Вайп Аут»10.05 Т/с «Срочно в номер»12.10 «Бокс». В. Плотников -

Ш. Алимджанов13.30 Д/ф «Тюремный ро-

ман»14.45 Х/ф «Свадьба»17.10 Т/с «Кавалеры «Мор-

ской звезды»19.00 Т/с «Развод и девичья

фамилия»23.30 Х/ф «Вышибалы»01.30 Х/ф «Тайники души»03.10 «Вещественное дока-


Одессы»

v

07.00 Т/с «Солдаты»

09.00 Д/п «Дикая планета»

09.40 Д/п «Мир викингов»

10.45 Д/п «В поисках прав-

ды»

11.45 «Скептик»

12.25 Д/п «Фантастические

истории»

13.30, 06.10 Т/с «Охотники за

чужими»

15.30, 01.50 Т/с «Миссия яс-

новидения»

16.30 «Городок»

17.35 «Бойцовский клуб»

18.50 «КВН-2010»

21.10 Х/ф «Близкие контакты

третьей степени»

00.10 Х/ф «Инопланетный

апокалипсис»


M 06.15, 08.10, 11.20, 13.15,


06.30, 18.45 «Киевское время»06.45, 11.30 «Автопилот-

тест»07.00, 07.30, 08.00, 09.00,

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.05, 00.15 «Время спорта»07.15, 09.15, 12.20, 14.15,

16.20, 17.50, 20.20, 22.55 «Погода в Украине»

07.35, 08.50, 22.50, 23.20, 04.15 «Бизнес-время»

08.30 «Бистро-ТВ»09.20 «Своими глазами»09.45 «Любимая работа»10.15 «Здоровые истории»10.35 «Не первый взгляд»11.45 «Технопарк»12.30 «Профессиональные

игры»13.30 «Драйв»14.20 «Блюдо от шефа»14.40 «Игра судьбы» (Соло-

мия Крушельницкая)15.30 «Обрати внимание»16.30 «Арсенал»17.30, 04.30 «На грани»18.20 «Хроника недели»19.00, 00.00, 04.00 «Время

новостей» (русск.)19.30, 20.30 «Время интервью»21.20 «Народный контроль»22.00 «Территория закона»

\06.00, 09.10, 03.15 Маги-

колымаги06.20 Гладиаторы07.05, 18.05 Полное уни-

чтожение07.55 МЕГА - А.Р.М.И.Я08.10, 04.05 Работяга08.40, 02.50 Бикини: пункт

назначения10.00, 02.00 Бушидо12.10 Смертельный дуэт14.10 Чемпионская тусня14.40 Монстромобили15.40 Большие и быстрые16.10 Профи: Профаны17.10 Базука19.00 Американские, при-

ключения21.00 Мегачеловек22.00 Анатомия боя23.05, 05.25 Азбука секса00.00 Основной инстинкт04.30 S.W.A.T

ЧЕРНИГОВ08.00 Студия «Информ»08.25, 14.55, 17.55 Этот день

в истории08.30 Студия «Диалог»09.00, 23.00 Украина: время

местное11.00 Телеобъектив11.05 М/ф «Улица Натальи»11.40, 02.15 Х/ф «Черная пан-

тера и белый медведь»13.00 Последние из рода

Давыдовых13.25 Х/ф «Таинственный

остров»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.25 Удивительный калей-

доскоп20.00 Черниговщина ду-

ховная20.30 Встреча для вас21.00 История одного экс-

поната21.10, 00.00 Мы. Г. Хриенко21.30, 00.25 Х/ф «Роман и

Франческа»02.00 Успешные люди03.50 От мелодии к мелодии

d 06.55, 14.10 Х/ф «Речной мир»08.20, 09.05, 10.00, 10.40, 11.15

«Эксклюзив для семьи»09.00 «Храм, к которому мы

идем»09.15, 11.25 «Переменка»09.30 «Странствования»10.10 «Школа выживания»10.45 «Дефиле»12.00 «Золотой сундучок»13.10, 23.00 «В поисках но-

вых впечатлений»15.50 «Путешественник»16.35 «Сильные мира сего»17.40 Х/ф «Богач»19.45 «Честь имею пригласить»20.30 «Возвращение кота

Сметанкина»20.45 На сон грядущим21.00 Х/ф «Вендетта по-

корсикански»

N 06.00, 10.00, 12.00 Новости07.15 Х/ф «Родная кровь»08.55 «Играй гармонь, лю-

бимая!»09.45 «Слово пастыря»10.10 «Смак»10.55 «В. Смехов. «Нам по-

кой не по карману»12.15 «Е. Васильева. Из тени

в свет перелетая»13.30 Х/ф «Обыкновенное

чудо»16.25 «Курортный роман.

Опасные связи»17.35 «Знакомство с роди-

телями»18.40 «Розыгрыш»19.50 Среда обитания.

«Осторожно, ремонт»21.00 «Время»21.15 «Здравствуйте, де-

вочки!»22.50 Х/ф «Король Кали-

форнии»00.40 Футбол. Чемпионат

России. XVII тур. «Зенит» - «Динамо»

02.30 Х/ф «Сорок первый»

{08.00 «Семья от А до Я»08.40 «Бодрого утра»09.10, 15.45 «Шоу Марты

Стюарт»10.00 «Картата потата»10.45 «Мультфильмы»11.40 «Кухня мира»12.45 «Что хорошо для

тебя?»13.45 «Шопинг тур»14.25 Х/ф «В поисках капита-

на Гранта»16.45 Х/ф «Ребенок к ноя-

брю»18.45, 22.50 «Позаочи: Григо-

рий Лепс»19.55 «Формула любви:

Игорь Петренко»20.55 «Место встречи»23.50 «Кто не хочет стать

миллионером»00.50 «Цвет ночи»

[06.30 М/ф «Робин Гуд»07.00 Сегодня07.30 Д/ф «Серые цветы»08.00, 18.00 Деревня ду-

раков08.30, 18.30 Комедийный

коктейль09.00 Схема Смеха10.00, 03.30 Х/ф «Старший

сын»13.00 Ретромания-214.20 Смехопанорама15.00 Частная милиция15.30 Комедийный квартет16.00 Юрмала-200719.00 Д/ф «Эволюция»20.00 Классная реклама20.30 Оперативная служ-

ба 11221.00 Д/ф «Оружие буду-

щего»22.00 Знак восклицания23.00 Х/ф «Защитник»00.30 Х/ф «Срочное погру-

жение»02.00 Х/ф «Стеклянная

клетка»

y 06.05, 19.30 Т/с «Генераль-

ская внучка»07.35 «Музыкальная исто-

рия». Ирина Аллегрова08.05 «АБВГДейка»08.35 Детский фестиваль в

«Орленке»09.15 Монастырские стены.

«Ярославское слово»09.40 Х/ф «Его звали Роберт»11.05 «Прогулки по Из-

раилю»11.30, 15.15, 21.00, 00.30 Со-

бытия11.45 «Сто вопросов взрос-

лому»12.25, 00.45 Х/ф «Мир му-

зыки»15.30, 03.30 «Клуб юмора»16.25 «Советские звезды.

Начало пути»17.05, 22.55 Х/ф «Екатерина

Воронина»18.40 «Александр Морозов.

Аплодисменты, аплодис-менты...» Концерт

21.20, 04.20 Х/ф «Удачи Вам, господа!»

P07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон


10.00 Т/с «Шахматист»11.00 Т/с «Шахматист»12.00 «В Нью-Йорке с В. То-

паллером». Гость - Анита Цой

13.00 Х/ф «Дом, в котором я живу»

14.40 «ООН в действии»16.00 «Американский лик-

без»16.30 «Эхо недели»17.00, 05.00 Т/с «Автобус.

Международный рейс»18.00, 04.00 «Код доступа»19.00 «Именем Сталина»20.00, 22.00 Т/с «Идеальная

пара»21.00 «Израиль за неделю»23.00 Х/ф «Безумный день

инженера Баркасова»01.30 «Музыка планеты»

x 07.30 «Православная энци-

клопедия»08.00 «Париж 2010 - великое

наводнение»08.45 «Наши любимые жи-

вотные»09.20 Х/ф «Фантазеры»10.30, 13.30, 16.30, 20.00,

23.00 События10.45 Х/ф «Земля Санни-

кова»12.40 «Георгий Вицин. От-

шельник»13.45 «Клуб юмора»14.35 Х/ф «Без срока дав-

ности»16.45 «Петровка, 38»17.00 «Александр Морозов.

Аплодисменты, аплодис-менты...» Концерт

18.00 «Сыщик Путилин. Смерть в костюме Арле-кина». Детектив

20.20 Х/ф «Джокер»23.20 «Холостяк». Комедия01.10 Х/ф «Возвращение ре-

зидента»03.55 Х/ф «Птица счастья»

S 07.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Сегодня07.20 «Знают ли русские

русский?»07.25 Сказки Баженова07.55 Их нравы08.30 «Главная дорога»09.25 Едим дома!10.00 Т/с «Русские стра-

шилки»10.50 «Маски-шоу»11.00 Русская начинка11.30 Т/с «Поп корн-4»12.25 «Кулинарный поеди-

нок»13.20 Квартирный вопрос14.20 Александр Журбин.

Мелодии на память15.25 Т/с «Адвокат»16.20 «Очная ставка»17.10 «Наши»18.30 «Русские сенсации»20.05 «Ты не поверишь!»20.40 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»22.30 «Москва догоняющая»23.25 Х/ф «Где ваш сын?»00.45 «Лавина-убийца»

n 06.00, 08.00 «Мультфильмы»06.35 М/с «Ракетная мощь»07.00 М/с «Рен+Стимпи-2»08.25 «Такси»09.00 «Телемагазин»11.00 «Джимми Нейтрон»12.05 «Сумасшедшая скры-

тая камера»13.05, 05.00 «Манекены-

камикадзе»14.05 «Построено на века.

Истребитель»14.35 Х/ф «Блокпост»16.50 Т/с «Александровский

сад»19.20, 03.00 Чемпионат

Украины по футболу. Кривбасс (Кривой Рог) - Таврия (Симферополь)

21.30 Т/с «Секретные материалы-9»

23.40 «Секс с Анфисой Че-ховой»

00.05 Х/ф «Секс-колдунья»01.15 Х/ф «Наблюдатели»02.50, 05.50 «Киногод»

РТР «ПЛАНЕТА»07.00, 10.00, 13.00, 19.00,

03.00 Вести07.10, 10.10, 13.20 Местное

время. Вести-Москва07.20, 14.30 Х/ф «Солдат

Иван Бровкин»08.55 «Странствия музы-

канта»09.20 Мультфильм09.30 «Говорим без ошибок»09.45 «В гостях у Деда-

Краеведа»10.20 «Субботник»10.50 Х/ф «Наша дача»12.15 «Соха и крест Василия

Белова»13.25 «Вся Россия»13.40 «Казачки не плачут.

Людмила Хитяева»16.00 «Субботний вечер»17.30, 01.30 Т/с «Вызов».

«Уровень смерти»18.15, 02.15 «Освободители»19.20, 03.20 Т/с «Гаишники»21.05, 05.05 Х/ф «Все по-

честному»22.45 Х/ф «Три тополя» на

Плющихе»

U

05.22, 17.23 Портреты во времени

05.34 Х/ф «Алеша Птицын вырабатывает характер»

06.44 Д/ф «В один прекрас-ный вечер 2000 года»

07.03 Д/ф «Corvus Cornix - с латинского ворона»

07.39, 09.13 Песня года-8811.22, 23.22 Эта неделя в

истории11.56 Х/ф «Дикие гуси»14.12 Песня года-7517.33 Х/ф «Томми»19.21 Лучшее из программ


20.31 Музыкальный ринг23.55 Х/ф «Порох»01.30 Песня года-7703.40 «Вокруг смеха» 1983

ОХОТА И РЫБАЛКА09.20 Снасти09.35, 14.35, 23.35, 02.20 Диа-

логи о рыбалке10.00 Горячие парни10.30, 00.30, 03.15 Основной

инстинкт10.45 В погоне за крупной

рыбой11.30 Ружье11.45 История охоты12.15 Клевое место12.45 Охота в Новом Свете13.15 Записки великого

охотника14.20 Планета рыбака15.05 Особенности охоты

на Руси15.40, 20.55, 22.35 Охота без

границ16.45 Мотолодки17.15, 22.20 От нашего шефа17.30 Охота в тумане18.25 Большая охота19.00 Большая рыбалка19.30 Вишневая косточка20.00 Барабулька: забытый

деликатес21.50 Мастер рыболов

X 05.00, 09.00, 13.00 Фильм-

сказка «Русалочка»06.20, 10.20, 14.20 М/с «При-

ключения пингвинен-ка Лоло», «Академик Иванов»

07.00, 11.00 М/ф «Тарака-нище», «Неудачники», «Квартет для двух соли-стов», «Зеркальце», «Как это случилось»

08.00, 12.00 М/с «Пока-хонтас», «Коротышка-зеленые штанишки», «Кем быть?», «Веселая карусель»

15.00 Фильм-сказка «Как Иванушка-дурачок за чудом ходил»

16.25 М/с «Приключения пингвиненка Лоло», «Ежик в тумане»

17.00 М/ф «Лапландские сказки»

18.15 М/ф «Седой медведь», «В тридесятом веке»

g 09.40 «У меня сегодня выходной»10.05 Своя музыка10.35 «Карани»11.00 Трудодень11.25 «Граница. 1939 год»11.50 Тысячелетие12.00, 15.00 Новости12.10 Х/ф «Не покидай»13.20 «Славянский базар-2010».

Международный детский музыкальный конкурс

14.05 «Жизнь как жизнь»15.10 «Собственной персоной»15.40 «Кинометры войны».

«Под занавес. Пойти и не вернуться»

16.05, 00.15 Х/ф «Дело было в Гавриловке-2»

16.50 «Лето в Припятском»17.15 «Музыкальная мельница»18.10 «Страсти по культуре»18.50 «Города-герои». Смоленск19.30 «Мечтать не вредно».

Комедия21.40 Актуальное интервью21.55 «Смешное времечко»22.20 «Заза». Мелодрама23.50 Собственной персоной

k 09.30, 17.30 Плавание. Чемпио-

нат Европы в Венгрии12.30 Синхронные прыжки в

воду с трамплина. Чемпио-нат Европы в Венгрии


14.45 Прыжки на лыжах с трам-плина. Летний Гран-при во Франции


20.00 Плавание. Чемпионат Ев-ропы в Венгрии



22.00 Конный спорт23.15 Синхронные прыжки в


00.00 Плавание. Чемпионат Ев-ропы в Венгрии

СПОРТ 108.10 Триатлон09.05 Мир моторов09.30 Футбол. Чемпионат Ита-

лии. «Палермо» - «Самп-дория»

11.15 Футбол. Чемпионат Герма-нии. «Шальке» - «Вердер»

13.00, 01.40 Теннис WTA Collec-tor Swedish Open

13.30 Баскетбол. Обзор. FIBA14.00 Премьер-лига по пляж-

ному футболу, Гран-при Ильичевск. ФК «Чорномо-рец» (Одесса) - ФК «Львов» (Львов) LIVE

14.55 Мотогонки. MotoGP. Че-хия. Квалификация LIVE

16.10 Мотогонки. Moto2. Чехия17.00, 05.30 Легкая атлетика.

Гран-при. EAA Premium Meeting. Ретимнон, Греция

19.55 Футбол. Чемпионат Ита-лии. «Милан» - «Ювентус»

21.40 Футбол. Чемпионат Герма-нии. «Вердер» - «Гамбург»

23.25 Теннис АТР. Skistar Swedish Open. Баштад, Швеция. Фи-нал. Содерлинг - Альмагро

p07.00 Огромные машины07.25, 14.40 Автомастерские08.15, 02.40 В погоне за ура-

ганом09.10, 00.45 Американский

порт10.05 Американские лесо-

рубы11.00, 19.15 Мега-стройки11.55 Сердце машины12.50, 20.10 Строительная

помощь13.45, 22.55 Братья по ору-

жию15.35, 21.05, 05.05 Гром сре-

ди ясного неба16.30, 22.00, 06.00 Лучшие

автомобили17.25, 04.40 Требуется

сборка17.55 Как это работает18.20 Грандиозные пере-

езды23.50, 03.40 Один на один с

природой01.40 Потерянный рай


животные планеты08.40 Введение в собако-

ведение09.35 На дне бездны10.00, 19.10 Бычьи акулы10.55, 14.35, 20.10 Школа

горилл11.20 Дельфиньи будни11.50 Территория животных12.45 Ветеринары-стажеры13.10 Ветеринарная скорая

помощь13.40, 22.55 Полиция Фе-

никса15.00, 20.35 Переводчик с

собачьего15.30, 15.55 Перед лицом

опасности16.25, 17.20 Удивительные,

приключения в океане18.15 Смертельные глубины21.05 Как выжить среди акул22.00, 02.35 Пятеро съеден-

ных заживо23.50, 03.30 Дикие и опас-

ные00.45 На свободу с питбулем

j 07.00, 15.00 «Душа Суфия

- мистическая музыка Ислама»

08.00, 16.00 «Война в Ар-ктике»

09.00 «Духовная музыка»10.00 «Тайны подводного

мира»11.00 «Шарлотта - герцогиня

на войне»13.00 «От чего погибли ма-

монты?»14.00 «Усадьба эдвардиан-

ской эпохи»17.00 «Духовная музыка»18.00, 02.00 «Корабельные

грабители»19.00, 03.00 «Закон Гарроу»20.00, 04.00 «42 покушения

на Гитлера»21.00, 05.00 «Загадка болот-

ных мумий»22.00, 06.00 «Усадьба эдвар-

дианской эпохи»23.00 «Как Джеймс Браун

спас Бостон»00.30 «Свидетель убийства

Мартина Лютера»

СIТI08.30 М/с «Пчелка Мая»10.00, 20.00, 22.00 Скрытая

камера10.30 Он,она,общая квартира11.30, 18.05 Обнаженная красота12.30, 17.15 Школа кулинарии13.30 Джоан Роулинг14.30 Мой новый адрес15.00, 21.30 Истории города15.40 Свадьба СIТI16.15, 19.00 От босячки до леди20.30, 22.30 Легенды СIТI21.00, 23.00 Правда СIТI23.30 Х/ф «Театр»

V 07.30 «Костер в белой ночи»09.05 М/ф «Сказка сказок»09.40 «Три тополя на Плю-

щихе»11.15 «Монолог»13.00, 14.15, 21.00, 22.15

«Сыщик»15.30, 23.30 М/ф «Пер Гюнт»16.05, 00.05 «Косолапый

друг»17.40, 01.40 «Последний

побег»19.20, 03.20 «Здравствуй и

прощай»

s08.00 «Танго на дворцовой

площади», мелодрама09.10 «Любка», драма12.00 «Петля Нестерова»,

драма14.00 «Три истории», ко-

медия16.00 «Седьмой день»,

драма18.00 «Юленька. Смертель-

ные уроки», ужасы20.00 «Мир в другом изме-

рении», драма22.00 «Ласковый май», драма00.00 «Натурщица», драма

m 07.00 «Убить миссис Тингл»,

комедия09.00 «Неприятности с Гар-

ри», триллер11.00 «Привет, Билл!», ко-

медия13.00 «Братц», комедия15.00 «Музыка сердца»,

драма17.00 «Доктор Мамфорд»,

драма19.00 «Джиндабайн», драма21.00 «Сломанные цветы»,

драма23.00 «2046», мелодрама

r

09.00, 17.00, 01.00 «Мушетт». Драма

10.25, 18.25, 02.25 «Вечер-ный звон». Драма

11.50, 19.50, 03.50 «Любов-ный треугольник». Ме-лодрама

13.25, 21.25, 05.25 «Братья- соперники». Комедия

15.15, 23.15, 07.15 «Чужаки». Триллер

t08.20 Х/ф «Живите в ра-

дости»10.10, 11.55, 16.55 «Витрина-

ТВ»10.40, 00.30 Х/ф «Воздухо-

плаватель»12.30 Х/ф «Опасная правда»18.05 Х/ф «Бледнолицый»18.50 Х/ф «Единственная

дорога»21.30 Х/ф «Бесконечная

история»00.55 Х/ф «Дом мертвых»03.05 Х/ф «Танцующий

пират»

o 19.00, 01.00 Т/с «Литовский

транзит», «Летний снег»20.00 Т/с «Опергруппа», «Ор-

дер на расправу»21.00 Т/с «Тайны следствия -

4». «История болезни»22.00, 23.30 Х/ф «Приклю-

чения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». «Со-бака Баскервилей»

02.00 Т/с «Опергруппа», «Уловка авторитета»

03.00 Т/с «Тайны следствия - 4». «Выбор оружия»

W 05.00 «Не плачь»07.00, 17.00 «Чудовище во

мраке»09.00, 19.00 «Бруклинские

полицейские»11.15 «Безумцы»13.00, 23.00 «Супруги Мор-

ган в бегах»15.00, 01.00 «Мальчики воз-

вращаются»21.15 «Типа крутой охран-

ник»03.00 «Без ансамбля»

5 лунный деньЛуна в ВесахИменинники: Антон, Алек-

сандр, Леонтий, Гурий, МаркелДень концентрации, дающий беспре-

пятственное осуществление задуманно-го. Весьма удачно усваиваются все соли, витамины и полезные составляющие тех продуктов, которые вы употребляете в пищу. Период новых перспектив и возмож-ностей как в личной жизни, так и в соци-альной. День наполнения жизни смыслом. Если снится что-то неприятное – это знак, что надо заняться своим здоровьем.

СУББОТА, 14 августа

13ДЕСНЯНСКАЯНеделя Четверг, 5 августа 2010

ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

ДЕН

Ь З

А Д

НЕМ

A

06.30, 07.20, 09.05, 13.20,

18.30, 22.40, 23.30, 01.50

Погода

06.35 София

06.50 DW. Новости Европы

07.25 Эра здоровья

07.50 Сельский час

08.20 Укравтоконтинент

08.40 Акватория бизнеса

09.00 Гимн Украины

09.15 «Молодая Галиция»

10.10, 03.00 Первые юноше-

ские Олимпийские игры.

Церемония открытия


13.35 Здоровье

14.25 В гостях у Д.Гордона

15.30 Х/ф «Кин-Дза-Дза»

18.00 Деловой мир. Неделя

18.45 Х/ф «Мы поженимся.

Во всяком случае созво-

нимся»

20.30 Точка зрения

21.00, 01.20 Итоги недели

21.35 Мужской клуб. Путь

чемпиона. Вячеслав

Сенченко - Стюарт Эрвел,

Олег Єфимович - Хуан

Гарсиа Мартин

22.50 Тройка, Кено, Максима

23.00 Эра бизнеса. Итоги

23.35 Оперативный объ-

ектив

00.00 Фильм фестиваля

Покров

02.00 Первые юношеские

Олимпийские игры.

Дневник

B 06.45 М/ф «Новые, приклю-

чения Пса и его друзей»08.00 «Ремонт +»09.05 Лотерея «Лото-

Забава»10.15 М/с «Клуб Микки

Мауса»10.40 Кулинарное шоу «Сма-

куем»11.15 Мультфильм11.25 Х/ф «Магическая книга

и дракон»13.05 Х/ф «Планета обезьян»15.25 Х/ф «Так бывает»17.25 Х/ф «Если ты меня слы-

шишь»19.30 «Телевизионная служ-

ба новостей»20.00 «Кривое зеркало»22.05 «Светская жизнь»23.05 Х/ф «Вавилон Н.Э.»01.05 Х/ф «Кукушка»02.45 Х/ф «Конан-

разрушитель»04.20 Х/ф «Муха»

Z

06.00 М/с «Трансформеры»

07.05 Х/ф «Герой»

09.30 «Школа доктора Кома-

ровского»

10.00 «Украина, вставай!»

10.25 «Пока все дома».

М.Плисецкая, Р.Щедрин

11.25 Х/ф «Отчим»

13.35 Х/ф «Наваждение»

15.50 «Вечерний квартал»

17.50, 20.20 Х/ф «Семейные

истории»

20.00 «Подробности»

22.25 Х/ф «Хороший немец»

00.45 Подробности

01.20, 04.55 Т/с «Джоан из

Аркадии»

02.15 Х/ф «Герой»

04.10 Позаочи

D

05.15 М/ф «Дюймовочка, Крокодил Гена и Чебу-рашка»

07.20 Х/ф «Кадриль»09.10 «Едим дома»11.00 «Караоке на Майдане»12.00 «УсоЛапоХвост»14.00 «Ося Шор против

Остапа Бендера»15.00 «Следствие вели.

Ванька Хитрый»16.00 «Заморский принц»17.00 «Необъяснимо, но

факт»17.55 «Параллельный мир»19.00 «Битва экстрасенсов»20.05 Х/ф «Курортный ро-

ман»22.05 Х/ф «Родные и близ-

кие»00.05 «Невероятные исто-

рии любви»01.10 Х/ф «Танцуй, танцуй»

E 06.20, 06.40 Погода06.25 Факты06.50 Х/ф «Разыскивается в

Малибу»08.30 «Смак»09.00 Анекдоты по-

украински09.20 Прожектор Пэрис-

хилтон10.05 Квартирный вопрос11.00 Ты не поверишь!11.55 Козырная жизнь12.35 Другой футбол13.05 Спорт13.10 День знаний...По-

нашему!14.05 Под прицелом15.05 Провокатор16.05 «Наша Russia»16.25 Х/ф «Ангел мести»18.45 Факты. Итог недели19.20 Страна должна знать!20.05 Х/ф «Путь»22.15 Х/ф «Пункт

назначения-3»00.10 Х/ф «Отставник-2. Сво-

их не бросаем»02.05 Интерактив. Ежене-

дельник

G

06.10 М/ф «Элвин и бурун-

дуки»

07.45 Церковь Христова

08.00 Разрушители мифов

09.20 М/с «Доброе утро,

Микки!»

09.45 М/с «Новые, приклю-

чения Винни Пуха»

10.20 Х/ф «Братц»

12.25 Клипсы

12.55 Шоумания

13.35 Эксклюзив

14.20 Анализ крови

15.00 Info-ШОК

16.00 Х/ф «Сбежавшая не-

веста»

18.20 Х/ф «Отец невесты»

20.25 Х/ф «Отец невесты-2»

22.50 Файна Юкрайна

23.35 Спортрепортер

23.40 Х/ф «Домино»

I 05.50 Чудаки06.30, 08.00 Твой ХиТ07.00, 20.00 «24 часа. Мир»07.30 Дом живых историй08.35 Клуб суперкниги09.00 Круиз10.00 Медицина10.10 За семь морей10.45 Ф-стиль11.00, 15.25 Элементы12.15 Взгляд в будущее15.00 Короли профессии15.15 М/ф16.00, 22.30 Зеленый дозор16.30 Мир животных17.00 Х/ф «Свободное пла-

ванье»19.00 Живое богатство

Украины20.25, 23.25 Погода20.30 Х/ф «Мания Жизели»23.00 Неделя моды23.30 Образ и наука00.00 Тайны судьбы02.15 Твой хит02.45 Партизаны03.35 Острбайтеры05.10 Гибель «Антарктики»

J 06.30, 00.30, 01.30, 02.30,

03.30, 04.30, 05.30 7 VJ07.00, 00.00, 01.00, 02.00,

03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Седьмое небо

07.30, 19.30 «Дом-2»08.30 М/с «Душки-

призраки»09.30 Мультфильм10.00, 23.30 «Смотри!»10.30 Х/ф «Одноклассницы»12.30, 22.00 «Снимите это

немедленно»13.30 Т/с «Отель «Вавилон»14.30 «Ключи от форта Бу-

айяр»17.00 «Запретная зона»18.00 «Ералаш»19.00, 20.30 «Галыгин.ru»21.00 «Comedy Woman»23.00 «Дом-2». Спецвыпуск00.45, 01.45, 02.45, 03.45,

04.45, 05.45 Семь ново-стей

K

06.00, 05.20 Серебряный

апельсин

06.30 События

06.55, 03.20 Шоу «Играешь

или не играешь»

07.50 Осенняя шутка

08.00, 04.05 Х/ф «Дети шпио-

нов - 3: Игра окончена»

09.40 Х/ф «Спаси меня»

11.40 Х/ф «Своя правда»



18.55 Футбол. Премьер

Лига. «Шахтер» (Донецк) -

«Карпаты» (Львов)

21.00 Х/ф «Патруль време-

ни - 2»

22.30 Футбольный уик-енд

23.55 Х/ф «Некуда бежать»

01.30 Х/ф «Подручный Хад-

сакера»

L 06.00 «Политтеррор»06.50 «История Украины»08.00 М/ф «Огги и кукарачи»09.15 М/ф «Приключения

Буратино»10.25 Т/с «Кавалеры «Мор-

ской звезды»12.20 «Легенды бандитского

Киева». Враг народа12.55 «Бушидо. Восточные

единоборства»15.15 «Вещественное до-

казательство». Кузнецов-ский мясник

15.50 Т/с «Евлампия Рома-нова. Следствие ведет дилетант»

18.00, 03.15 «Агенты влия-ния»

18.30 Х/ф «День выборов»22.15 Х/ф «Плетеный че-

ловек»00.30 Х/ф «Голубой лед»02.20 «Вещественное дока-

зательство»04.40 «Правда жизни»05.35 «Легенды бандитской

Одессы»

v

07.00 Х/ф «Капитан Немо»08.35 «Яхтенный сезон»08.50, 00.30 AutoEVO09.10 Д/п «Доисторический

бойцовский клуб»10.15 Д/п «Вход воспрещен»10.50 «Скептик»11.20 «КВН-2010»13.50 Х/ф «Мажестик»17.00 Х/ф «Близкие контакты

третьей степени»20.00 «Вечерний квартал.

История успеха»22.00 «Слава Богу, ты при-

шел!»23.20 «Бойцовский клуб»00.50 Д/п «Фантастические

истории»02.00 Х/ф «Инопланетный

апокалипсис»03.20 «Ночная жизнь»06.30 Мультфильмы

M 06.20, 08.10, 00.25, 02.20,

04.50 «Тема недели»06.30 «Киевское время»06.45 «Технопарк»07.00, 07.30, 08.00, 09.00,

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00 «Время новостей»

07.05, 00.15 «Время спорта»07.15, 09.15, 14.15, 16.15, 17.50,

20.20 «Погода в Украине»07.35, 08.50, 22.45, 23.20,

04.15 «Бизнес-время»08.30 «Бистро-ТВ»10.15 «Откровенная меди-

цина»10.35 «Феерия путешествий»11.20, 12.20, 19.30, 20.30

«Время интервью»13.30 «Жизнь в удовольствие»14.20 «Блюдо от шефа»14.40 «Игра судьбы» (Соло-

мия Крушельницкая)15.30 «Мотор-ТВ»16.20 «Фактор безопасности»17.10 «Палата»17.30 «Не первый взгляд»18.30 «Народный контроль»19.00, 00.00, 04.00 «Время

новостей» (русск.)21.25 Д/ф «Обратный от-

счет»22.00 «Особо опасно»22.30 «Время-Тайм»23.30 «Хроника дня»00.40 «Путешествия со

вкусом»

\06.00, 08.05 МЕГА - А.Р.М.И.Я06.20 Трюкачи07.10 Акушеры MD08.20 Великолепная пя-

терка09.05 Профи: Профаны10.00 Бушидо10.55 Большие и быстрые11.25 Арена Титанов12.20 МЕГАдрова12.50 Жертвы природы13.50 Животная дикость.

Железная хватка14.50 Американские, при-

ключения16.50 Мегачеловек17.50 Анатомия боя19.00, 02.00 Честь и слава21.00 Солдафоны22.00 Физика тела23.05, 03.50 Звезда стрип-

тиза00.00 Основной инстинкт04.35 Мобильные развле-

чения04.45 Чемпионская тусня05.10 Монстромобили

ЧЕРНИГОВ08.00, 14.55, 17.55 Этот день

в истории08.05 Удивительный калей-

доскоп08.35 Черниговщина ду-

ховная09.00, 00.00 Украина: время

местное11.00 Встреча для вас11.30 Х/ф «Олеся»12.50 М/ф «Как казаки сча-

стья искали»13.05 Мы. Г. Хриенко13.25 Х/ф «Роман и Фран-

ческа»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.30 М/ф «Охранники

истории»20.00 «Неделя»20.40 Религии мира21.30, 02.00 Х/ф «Королева

бензоколонки»22.45 Адреналин23.00 «Телевизор»03.35 От мелодии к мелодии

d 09.30, 15.55 «Странство-

вания»10.30 «Честь имею пригла-

сить»11.25, 14.35, 20.30 «Возвра-

щение кота Сметанкина»12.00 «Золотой сундучок»13.10, 22.40 «В поисках но-

вых впечатлений»14.00 «Школа выживания»15.00 «Мир Православия»15.35 «Закон Божий»17.40 Х/ф «Вендетта по-

корсикански»20.45 На сон грядущим21.00 Х/ф «Последний та-

нец»23.10, 03.30 Концерт01.30 «Под знаком Нобеля»02.00 Х/ф «Возвращение

Максима»

N 06.00, 10.00, 12.00 Новости06.10 Х/ф «Донская повесть»07.45 «Смак»08.25 «Служу Отчизне!»09.10 «Здоровье»10.10 «Пока все дома»11.10 «Счастье есть!»12.10 «Л. Хитяева. «Я не могу

быть слабой»13.15 «КВН». Премьер-лига15.10 Х/ф «Романс о влю-

бленных»17.35 «Знакомство с роди-

телями»18.45 «Брачные игры»19.50 «Большая разница»21.00 «Время»21.20 «Виктор Цой. Группа

крови»22.30 В. Цой и группа «Кино».

Концерт в «Олимпий-ском»

23.50 Футбол. Чемпионат России. XVII тур. «Локомо-тив» - «Спартак» (Москва)

01.45 Х/ф «Шествие золотых зверей»

03.10 «Детективы»

{08.00 «Семья от А до Я»08.40 «Бодрого утра»09.25 «Картата потата»10.10 «Мультфильмы»11.10, 16.45 «Шоу Марты

Стюарт»12.15 «Что хорошо для

тебя?»13.10, 23.10 «Позаочи: Сергей

Безруков»14.25 Х/ф «В поисках капита-

на Гранта»15.40 «Кухня мира»17.45 Х/ф «Ребенок к ноя-

брю»19.45 «Шопинг тур»20.20 «Формула любви:

Игорь Петренко»21.25 «Место встречи»00.15 «Кто не хочет стать

миллионером»01.25 «Цвет ночи»

[06.30 М/ф «Робин Гуд»07.00 Клуб «Белый попугай»08.00, 18.00 Деревня ду-

раков08.30, 18.30 Комедийный

коктейль09.00 Знак восклицания10.00 Ретромания-211.20, 03.30 Х/ф «Белое про-

клятие»12.40, 05.00 Х/ф «Марица»14.00 Схема Смеха15.00 Частная милиция15.30 Комедийный квартет16.00 Юрмала-200719.00 Д/ф «Битва 360»20.00 Классная реклама21.00 Д/ф «Оружие буду-

щего»22.00 Х/ф «Виртуоз»23.30 Х/ф «Защитник»01.00 Х/ф «Скрытая страсть»02.30 Д/ф «Страдивари. Кри-

минальное соло»

y 06.05, 19.30 Т/с «Генеральская

внучка»07.35 «Фактор жизни»08.05 «Православная энцикло-

педия»08.35 Х/ф «Алеша Птицын вы-

рабатывает характер»09.40 М/ф10.05 «Наши любимые жи-

вотные»10.35 «Народы России»11.00 «Барышня и кулинар»11.30, 15.15, 21.00, 00.30 События11.50 «Все в сад Юрия Яков-

лева!»12.15, 00.45 «Вечер старинных

русских водевилей». Фильм-спектакль

14.05 «Двое из ларца»14.45 «Приглашает Борис

Ноткин»15.35 Концерт Олега Митяева16.30 «Смех с доставкой на дом»17.10, 23.05 Т/с «Наварро»18.35 Временно доступен. Ста-

нислав Говорухин21.20, 04.10 Х/ф «Мой осенний

блюз»

P06.00, 08.30, 18.00 «Муль-

тфильмы»07.00 Х/ф «Учитель пения»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон


10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с «Идеальная пара»

12.00 «Германия за неделю»13.00 Х/ф «Два воскресе-

нья», мультфильмы16.00, 01.00 «Арт-навигатор»16.30, 05.00 «Визави» с

А. Баратта. Гость - Олег Газманов

17.00, 03.00 Д/ф «Черная метка»

18.30 «Бродяга»19.00 «Полный альбац»21.00 «В Нью-Йорке с В. То-

паллером»23.00 Х/ф «Когда святые

маршируют»01.30 «Американский лик-

без»04.00 «Именем Сталина»05.30 «Музыка планеты»

x 08.00 «Париж 2010 - великое

наводнение»08.45 «21 кабинет»09.20 «Все в сад Юрия Яков-

лева!»09.55 «Барышня и кулинар»10.30, 13.30, 20.00, 22.45 Со-

бытия10.40 Х/ф «Великолепная

Анжелика»12.40 «Алла Ларионова.

Сказка о советском ан-геле»

13.50 Сергей Трофимов в программе «Приглашает Борис Ноткин»

14.25 «Смешная девчонка Елена Воробей»

15.15 «Смех с доставкой на дом»

15.45 «Дежа вю». Комедия17.50 Х/ф «Мой осенний

блюз»20.20 «Зло под солнцем».

Детектив23.00 Х/ф «Игла»00.35 Х/ф «Конец операции

«Резидент»

S 07.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Сегодня07.20 Под прицелом славы08.30 Смотр09.25 «Первая передача»09.55 Дачный ответ10.55 «Маски-шоу»11.05 Т/с «Поп корн-4»12.25 Особо опасен!13.05 «Кремлевские жены.

Ашхен Микоян. Идея семьи»

13.55 Воскресная клипомания14.25 Золотая пыль15.25 Т/с «Адвокат»16.20 «Последний герой».

Памяти Виктора Цоя17.35 «И снова здравствуй-

те!» Дайджест18.25 Чистосердечное при-

знание19.00 Т/с «Преступление бу-

дет раскрыто»20.50 Х/ф «Антиснайпер»22.40 Х/ф «Антиснайпер.

Двойная мотивация»00.25 Концерт «Пять поко-

лений»

n 06.00, 08.00 «Мультфильмы»06.35 М/с «Ракетная мощь»07.00 М/с «Рен+Стимпи-2»08.25 «Такси»09.00 «Телемагазин»11.00 «Джимми Нейтрон.

Энергетический час Джимми»

12.05 «Сумасшедшая скры-тая камера»

13.20, 05.00 «Манекены-камикадзе»

14.35 «Построено на века. Стадион»

15.05 Х/ф «Железный орел-3»

17.20 Чемпионат Украины по футболу. «Арсенал» (Киев) – «Волынь» (Луцк)

19.30 Т/с «Александровский сад»

21.50 Т/с «Секретные материалы-9»

23.50 «Секс с Анфисой Че-ховой»

00.15 Х/ф «Секреты папа-рацци»

01.05 Х/ф «Князь тьмы»

U

09.39 «Вокруг смеха» 1983

11.22, 23.23 Портреты во

времени

11.34 Х/ф «Алеша Птицын

вырабатывает характер»

12.44 Д/ф «В один прекрас-

ный вечер 2000 года»

13.03 Д/ф «Corvus Cornix - с

латинского ворона»

13.39, 15.13 Песня года-88

17.56 Х/ф «Смятение чувств»

19.18, 21.01 Песня года-87

23.33 Х/ф «Томми»

01.21 Лучшее из программ

«Битклуб» и «Мюзикла-

ден»

02.31 Музыкальный ринг

РТР «ПЛАНЕТА»07.00, 14.15 Х/ф «Иван Бров-

кин на целине»08.35 «Смехопанорама»09.00 «Утренняя почта»09.30 «Говорим без ошибок»09.45 «В гостях у Деда-

Краеведа»10.00, 13.00, 19.00, 03.00

Вести10.10 Местное время. Вести-

Москва. Неделя в городе10.50 Х/ф «Рассказы о

любви»12.20 «Сам себе режиссер»13.20 Вести-Москва13.25 «В. Цой. Легенда о по-

следнем герое»15.50, 23.50 «Смеяться раз-

решается»17.30, 01.30 Т/с «Вызов».

«Уровень смерти»18.15, 02.15 «Исторические

хроники». «1954. Мален-ков»

19.20, 03.20 Х/ф «Найденыш»21.00, 05.00 Х/ф «Смерть по

завещанию»22.25 Х/ф «Поздняя встреча»

ОХОТА И РЫБАЛКА09.55, 00.30 Нож10.10, 12.55, 21.50, 02.20 Диа-

логи о рыбалке10.35 Гордон в засаде11.05, 13.50, 03.15 Основной

инстинкт11.20, 14.30 Секреты рыбалки11.45 Личный опыт12.15, 01.40 С удочкой в от-

крытом океане12.40 Байки13.20 Альманах странствий14.10, 22.45 На крючке14.50, 23.00 Мир подводной

охоты15.05 Большая рыбалка15.35 Вишневая косточка16.05 Рыбалка в Гренландии17.55 Мастер рыболов18.25 Дичеразведение19.00, 04.30 История охоты19.30 Клевое место20.00 Охота в Новом Свете20.30 Записки великого

охотника21.20 Диалоги о рыбалке21.35 Планета рыбака22.20, 03.55 Секреты охоты

X

05.00, 09.00, 13.00 Фильм-сказка «Как Иванушка-дурачок за чудом ходил»

06.25, 10.25, 14.25 М/с «При-ключения пингвиненка Лоло», «Ежик в тумане»

07.00, 11.00 М/ф «Лапланд-ские сказки»

08.15, 12.15 М/ф «Седой медведь», «В тридесятом веке», «Пряник»

15.00 Х/ф «Ослиная шкура»16.20 М/с «Приключения

пингвиненка Лоло», «Ве-селые картинки»

17.00 М/ф «Праздник ново-годней елки»

18.00 М/ф «Последний лепе-сток», «Горшочек каши», «Последние волшеб-ники»

g 08.50 Здоровье09.15 Обитель души09.40 В нашем доме, в нашей хате10.05 «Великолепная семерка»10.35 «Скарбница Гомельщины»11.00 «Озерная Одиссея»11.25 Арсенал11.50 Тысячелетие12.00, 15.00 Новости13.20 «Славянский базар-2010»14.05 Песни Победы14.30 Минск и минчане15.10 Альбарутения15.40 «Узник лагеря Heposyo»16.05, 23.45 Х/ф «Дело было в Гавриловке-2»16.55, 00.35 Живой звук17.35 Видеофильм АТН «Война»

цикла «Грюнвальд»18.05 Суперлото18.55 «Эпоха». «Лев Голлливуда.

Луис Майер»19.25 «Смокинг по-рязански».

Комедия21.00 В центре внимания22.05 «Славянский базар-2010».

Александр Песков23.20 «Альбарутения»

k 09.30 Плавание. Чемпионат Ев-

ропы в Венгрии (Будапешт)12.30 Синхронные прыжки в



14.00 Прыжки на лыжах с трам-плина. Летний Гран-при в Швейцарии

15.45 Вот это да!!!16.00 Велоспорт. Велогонка

Cyclassics (Гамбург, Германия)17.30 Синхронные прыжки в


19.45 Плавание. Чемпионат Ев-ропы в Венгрии (Будапешт). Интервью



22.00 Теннис. Турнир WTA в США (Цинциннати). Финал

СПОРТ 108.20, 17.00 Сквош. ISS Ca-

nary Wharf Squash Classic. Лондон, Англия. Финал

09.45 Футбол. Чемпионат Ита-лии. «Милан» - «Ювентус»

11.30 Футбол. Чемпионат Германии. «Вердер» - «Гамбург»

13.15 Мотогонки. Moto2. Че-хия. Гонки LIVE

14.20 NHL.UA. Христич15.00 Премьер-лига по

пляжному футболу, Гран-при Ильичевск. Финал LIVE

16.00, 23.30 Мотогонки. MotoGP. Чехия. Гонки

18.25, 05.00 Футбол. Чем-пионат Германии. «Герта» - «Бавария»

20.10 Легкая атлетика. Гран-при. EAA Premium Meet-ing. Барселона, Испания

22.30 Мотогонки. Moto2. Чехия. Гонки

00.25 Теннис WTA. Budapest Open. Будапешт, Венгрия. Финал. Савай - Шнидер

p07.50 Как это работает08.15, 15.35, 03.40 Новый

мир09.10, 14.40, 21.05, 02.40 Раз-

рушители легенд10.05, 10.35 Молниеносные

катастрофы11.00 Один на один с при-

родой11.55 Американские лесо-

рубы12.50 В погоне за ураганом13.45 Американский порт16.30, 17.00 Искривление

времени17.25 Братья по оружию18.20 Автомастерские19.15 Гром среди ясного

неба20.10 Лучшие автомобили22.00 Росс Кемп: Банды22.55 Потерянный рай23.50 Лицом к лицу со

смертью00.45 На месте преступле-

ния01.40 Отдыхающая нация05.05 Строительная помощь


животные планеты08.40, 17.20 Введение в кото-

водство09.35 На дне бездны10.00 Акулы под покровом

ночи10.55 Школа горилл11.20 Дельфиньи будни11.50 Территория животных12.45 Ветеринары-стажеры13.10 Ветеринарная скорая

помощь13.40 Полиция Феникса14.35, 20.10 Переводчик с

собачьего15.30, 15.55 Кошки Кло-Хилл16.25 Введение в собако-

ведение18.15, 04.25, 05.20 Отдел по

защите животных19.10, 00.45 Необычные жи-

вотные21.05, 01.40 Человек-акула22.00, 02.35 Самое страш-

ное в истории нападе-ние акул

23.50 Дикие и опасные

j 07.00, 15.00 «Как Джеймс

Браун спас Бостон»08.30, 16.30 «Свидетель

убийства Мартина Лю-тера»

09.00 «Духовная музыка»10.00 «Корабельные гра-

бители»11.00 «Закон Гарроу»12.00 «42 покушения на

Гитлера»13.00 «Загадка болотных

мумий»14.00 «Усадьба эдвардиан-

ской эпохи»17.00, 01.00 «В поисках Бет-

ховена»18.00, 02.00 «Фараоны, кото-

рые построили Египет»19.00, 03.00 «Мендельсон,

нацисты и я»20.00, 04.00 «Жизнь при На-

полеоне»21.00 «Убийство Генриха IV»22.30 «Утраченные боги»23.00 «Самурайский фести-

валь Сома Нома Ой»00.00 «Птичья война»

СIТI08.30 М/с «Пчелка Мая»10.00, 20.00 Скрытая камера11.00, 15.00 Свадьба СIТI11.30, 18.05 Обнаженная красота12.30, 17.15 Школа кулинарии13.30 Истории города14.00 Легенды СIТI14.30 Вертикальный мир16.15, 19.00 От босячки до леди20.30 Х/ф «Жандарм и инопла-

нетяне»22.30 Криминальные новости23.00 Тайная жизнь женщин

V 07.30 М/ф «Пер Гюнт»08.05 «Косолапый друг»09.40 «Последний побег»11.20 «Здравствуй и про-

щай»13.00, 14.15, 21.00, 22.15 «Со-

бачье сердце»15.30, 23.30 М/ф «Мистер

Пронька»16.05, 00.05 «Екатерина Во-

ронина»17.50, 01.50 «Отцы и деды»19.20, 03.20 «Преферанс по

пятницам»

s08.00 «Тревожный отпуск

адвоката Лариной», ужасы

10.00 «Наследники», драма12.00 «Дунечка», драма14.00 «Превращение»,

драма16.00 «Беглянки», мело-

драма18.00 «Натурщица», драма20.00 «Белое золото»,

боевик22.00 «Кислород», драма00.00 «Лесная царевна»

детский

m 09.00 «Пробуждение», ко-

медия11.00 «Следующая оста-

новка - Страна чудес», комедия

13.00 «Муза», комедия15.00 «Фермер-астронавт»,

драма17.00 «Безумная и прекрас-

ная», драма19.00 «Гамлет», драма21.00 «Призрак Красной

реки», ужасы23.00 «Предсказание»,

драма

r

09.00, 17.00, 01.00 «Ложь и

предательство». Комедия

10.35, 18.35, 02.35 «Охота на

единорога». Драма

12.00, 20.00, 04.00 «Возврат».

Комедия

13.45, 21.45, 05.45 «Черный

ящик». Триллер

15.15, 23.15, 07.15 «Странная

парочка». Комедия

t06.45, 16.30 «Детский сеанс»08.25 Х/ф «Единственная

дорога»10.35, 12.35, 17.25 «Витрина-

ТВ»11.10, 00.20 Х/ф «Бродяга»13.15 Х/ф «Бесконечная

история»15.55 «Киноляпы»18.05 Х/ф «Коридорный»18.55 Х/ф «Будни уголовного

розыска»21.30 Х/ф «Завтрак для чем-

пионов»23.55 «Кинотрейлеры в 3D»

o 19.00 Т/с «Литовский тран-

зит», «Летний снег»20.00, 02.00 Т/с «Опергруп-

па», «Уловка авторитета»21.00 Т/с «Тайны следствия»22.00 Х/ф «Приключения

Шерлока Холмса и док-тора Ватсона». «Собака Баскервилей»

23.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и док-тора Ватсона». «Сокрови-ща Агры»

01.00 Т/с «Литовский тран-зит», «Последний танец»

W 05.00 «Чудовище во мраке»07.00, 17.00 «Бруклинские

полицейские»09.15, 19.15 «Типа крутой

охранник»11.00 «Супруги Морган в

бегах»13.00, 23.00 «Мальчики воз-

вращаются»15.00, 01.00 «Без ансамбля»21.00 «Человек в кресле»03.00 «Дневник серийного

убийцы»

6 лунный деньЛуна в ВесахИменинники: Василий, Нико-

дим, СтепанОбостряются чувствительность, ин-

туиция, могут сниться пророческие сны, а многие предчувствия впоследствии ре-ализуются. День платонической любви, свободного контакта. Рекомендуется за-ниматься дыхательными упражнениями. Сны напоминают о каком-то незавершен-ном деле – о них не стоит никому ничего рассказывать.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 августа

НедвижимостьПродам

Дом в Ивановке, 15 км от Чер- нигова (газ, хоз. постройки). Цена 40 тыс. у.е. Тел.: 932-836, (067) 436-66-07.Дом (8 соток земли, газ). Тел.: (097) 670-55-57, (097) 895-91-84.Дом в с. Глузды Кули ковс кого р-на (20 соток земли, сад, хоз. постройки, 30 км от Чернигова). Тел. 953-160.Дом в с. Скоринец (20 соток огорода) или обмен на жилье в Чернигове. Тел. (063) 77-88-199.1/3 дома в Чернигове (45 м 2, две комнаты 28 м2, кухня, коридор, котел, счетчик, телефон, вода, погреб, сарай, 3 сотки земли, есть место для пристройки). пер. Щорса, 4 (Попудренко), или об-меняю на 1-комнатную квартиру с доплатой. Тел.: 720-279, (063) 298-46-20.2-комнатную квартиру в р-не Шерстянки, 2/5 панельного до-ма (17,2/9,2/5,6). Тел.: 66-70-09, 72-94-25.2-комнатную квартиру в р-не Дворца химиков (1/5 кирпично-го дома, 50 м2). Тел. 740-413.Дачу в Певцах (домик, вода, свет, 5 соток земли). Тел.: 3-88-29, (063) 26-83-325.Дачу в Жавинке (3 сотки). Тел.: 4-85-01, 670-010.Приватизированный участок под застройку в Советской Сло-боде (10 соток). Тел.: 4-85-01, 670-010.

Растворно-бетонный узел в р-не Шерстянки (800 м2). Тел. (050) 356-76-47.

Гараж в а/к №31. Недорого. Тел.: 934-930. (063) 602-78-10.Срочно! Дачный учас ток в с. Редьковка, 5 км от Черниго-ва (5,5 сотки земли, кирпичный сарай, фундамент для строи-тельства домика). Цена доступ-ная. Тел. 5-61-78.

Куплю

Здания, склады, заводы, фермы, предприятия, дома, прочие строения – на раз-борку, а также остатки от зданий, стройматериалы, шифер, кирпич и пр. Рассмо-трю все предложения. Тел.: (097) 453-81-19, (095) 368-35-42.

Сдам-СнимуСдам одну комнату в 2-комнатной квартире (без ме-бели). Тел.: 637-061, 642-126 (Ирина Ивановна), (093) 912-51-07.Сдам гараж в а/к 41. Тел. 5-08-46. Сдам часть дома в частном сек- торе (р-н Ремзавода). Тел. (093) 143-83-07.Сдам 1-комнатную квартиру в центре Чернигова, частично ме-бель. Тел.: (093) 912-15-95, (067) 978-18-35.

Сдам 2-этажный дом с ре- монтом в р-не Лесковицы (400 м2). Тел. (050) 356-76-47.

Возьму на квартиру одну сту- дентку первокурсницу. Тел. (096) 326-99-11.

ОбменДве 1-комнатные квартиры в р-не Доценко. Одна: 31м2, 2/5 панельного дома; вторая: 31 м2, 5/5 кирпичного дома, на 3-комнатную квартиру 2–5 этаж. Р-н Масаны, Шерстянку, Коты, ТЕЦ не предлагать. Тел. 5-63-16.Чернигов на Днепропет ровск. 1-комнатную квартиру (общая площадь 39,4 кв. м) улучшенной планировки, сан узел раздель-ный, лоджия застеклена, счетчи-ки на все. На жилье. Тел. 617-367.3-комнатную квартиру (р-н Ро- коссовского, общ. пл. 62,8 м2, 3/5 кирпичного дома) на две 1-комнатные. Тел. 3-54-27.

АвтоПродам

Автомобиль «Шкода Фабиа» 2004 г. в. (универсал, двига-тель 1,2, кондиционер, гидро-усилитель). Цена договорная. Тел. (095) 048-28-72.Автомобиль «копейка» (не би- тый, не варен, не крашенный, на ходу). Тел.: (093) 914-31-43, (050) 448-39-54.Автомобиль «ЗАЗ-968», генера- тор на а/м «ГАЗ» или «Москвич». Тел. (093) 143-83-07.Автомобиль «ВАЗ-2101» 1976 г.в., на ходу. Тел. 729-217.

Все для дома

ПродамПылесос «Скарлет» б/у, цена 150 грн; радио 3-программное, б/у, цена 30 грн; пояс для по-худения «Сауна Белт», цена 130 грн; бак оцинкованный 32 л, цена 40 грн; ковер 210х120 см, п-во Германия; банки 1 л, 1,5 л. Тел. 673-916.Проигрыватель для пластинок «Лидер 206» стерео; транзист. приемник «Спидола-230-1». Тел. 4-05-17.Стиральную машину «Волна» с центрифугой в отличном состо-янии, цена 100 грн. Тел. 3-56-83.Стиральную машину «Сибирь». Тел. 776-338.Холодильник «Донбасс-10 Е» в хорошем состоянии, дешево. Тел. 957-422Холодильник «Арагац» в хоро- шем состоянии. Тел. 637-391.Холодильник «Минск-16»; швей- ную ножную машинку «Подоль-ская». Тел. 3-40-92.

Мебель

Продам

Трюмо импортное в хорошем состоянии; шкаф книжный; се-кретер импортный. Тел. 670-045.Диван-кровать после реставра- ции; кровать деревянную, полу-торную на сетке. Тел. 673-916.Кухонный навесной шкафчик белого цвета, дешево. Тел. 647-490.Прихожую, книжный шкаф, тум- бу под ТВ, стенку, журнальный столик, раздвижной стол, трю-мо, тумбочки полированные

прикроватные, шкаф платяной. Тел. 776-338.Стол письменный б/у, цена 20 грн. Тел. 3-56-83.Столешницу дл. 85 см. Тел. 3-69-57.Шкаф полированный, кухню бе- лого цвета, стенку полирован-ную, телевизор «Самсунг». Не-дорого. Тел. 775-742.Шифоньер 2-створчатый, поли- рованный, темного цвета, цена 150 грн. Тел. 666-557.

Животные,Животные,растениярастения

ПродамКорову. Тел. 689-383. Козу. Тел. 664-790. Продам котят персидских экс- тремалов (белый и колор-поинт мальчики). Тел. (063) 593-28-05.Продам котят персидских экс- тремалов (девочка черепахово-го окраса, мальчик – черного). Тел.: 609-385, (067) 231-59-64.Немецкую овчарку (кабель, окрас черный, короткошерст-ный, возраст 2 года, обучен командам, неприхотлив в еде). Продам за 950 грн, срочно, в связи с отъездом. Тел. 970-556.Продам сиамских котят 1,5 ме- сяца. Тел.: 638-445, (093) 014-34-62.Персидского котенка экстрема- ла (колор-поинт, мальчик). Тел. (093) 363-15-66.Отдам в хорошие руки котят (приучены к туалету, привиты). Тел.: 4-10-32, (097) 512-19-60.Продам кошечку персидскую экстремалку (белая, разногла-зая, возраст 2 месяца). Тел. 5-43-03.Отдам в хорошие руки симпатич- ных щенков от сторожевой соба-ки. Тел.: 647-918, (096) 335-68-64.

КуплюПостоянно покупаем коров, те- лят, свиней, лошадей. Дорез кру-глосуточно. Тел. (066) 329-16-03.Китайскую розу. Тел. 64-74-90.

РазноеПродам

Детскую коляску «Чико» (зима- лето, корзина, цвет бирюза), цена договорная. Тел. 647-490.Новые 6-струнные Питерские гитары с чехлом, цена за 1 шт. – 450 грн; видеокамеры «Jay-tech» цифровые, с функцией фото, с гарантией, цена 600 грн. Тел. 931-027.Битумную черепицу «Tegola» в упаковке, 216 м2 , цвет «вер-саль». Цена договорная. Тел.: 4-33-84, (093) 330-20-11.Весы-безмен; раковину умы- вальника голубого цвета. Тел. 4-33-84.Дисплей «Samtron 76Е/77Е! 17 дюймов, в отличном состоянии. Тел. 62-32-67.Коврочистку механическую, це- на 50 грн; кастрюли эмалиро-ванные на 40 л, б/у, недорого. Тел. 632-242.Гвозди строительные, разные, новые; туристический набор «Шмель». Тел. 729-217.Книги, подписные издание для пополнения домашней библио-теки, в отличном состоянии. Тел. 644-456.

Кирпич силикатный. Цена дого- ворная. Тел. 657-396.Прогулочную коляску для инва- лида, новую. Тел. 668-654.Лодку дюралевую, раскладную, 1-местную, недорого. Тел.: 953-284, 682-348.Пальто светлое, кашемировое, р. 46-48, цена 100 грн; машинку для стрижки волос, пр-во Гер-мания, б/у, цена 100 грн. Тел. 3-56-83.Соковарку в отличном состоя- нии. Тел. 632-242.Бандаж до и послеродовой, в отличном состоянии; жалюзи горизонтальные 30х130 (2 шт.), 74х130 (1 шт.), в отличном со-стоянии; стеклянные банки в ассортименте. Тел. 5-66-70.Вагонку пластиковую (3 м 2). Тел. 642-046.Инкубатор на 1000 яиц, и на 80 шт. Цена договорная. Тел. 3-63-26.Стекло с оконных рам, б/у, не- дорого. Тел. 615-349.Межкомнатную дверь из двух половинок. Тел.: 629-372, (068) 194-71-86.Лодку деревянную (дл. 4м). Тел. 954-647.

Куплю

Алюминиевый бидон молочный на 20 и 40 л, болгарку, дрель, перфоратор, сварку на 220 Вт, телевизор импортный, музы-кальный центр, колонки 10-150 Вт, усилитель, фарфоровые статуэтки, ордена и медали СССР. Тел. 933-821.Бинокль, велосипед, весла, винтовку или пистолет пневма-тические, лодку резиновую или металлическую, соковыжимал-ку, комбайн кухонный «Мрія», значки, картины, фарфор вре-мен СССР. Тел. 61-00-50.Прицеп для лодки. Тел.: 953-284, 682-348.Гитару. Тел. 614-046 Весы на 100 кг; банки 10, 20 л; бидон 40 л; фарфоровые статуэт ки. Тел. 61-22-32.Непригодные: газовые колонки и плиты, чугунные ванны, котлы и батареи, стиральные машины и холодильники, электродвига-тели, аккумуляторы. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11.Непригодные: якоря, генерато- ры, стартера, блоки и карданы с автомобилей, газ. колонки, холодильники, стиральные ма-шины, чугунные ванны, котлы, батареи. Тел.: 611-070, (066) 510-23-46.

Услуги

Металлопластиковые окна, балконные рамы, подоконни-ки, отливы, москитные сет-ки от производителя, выбор профиля. Профессиональ-ный замер, упаковка, регули-ровка, гарантия. Реализуем памятники и надгробия. Тел.: 614-002, (093) 966-75-73, (067) 656-89-89.

Ремонт телевизоров на дому у заказчика. Установка кинеско-пов, декодеров, ИЧ-вход, СКД, пульты ДУ (90 каналов, графика, таймер). Восстановление сев-ших кинескопов (не прострел). Низкие цены, гарантия. Возмо-жен выезд в село. Тел.: 611-729, (097) 548-44-12.Дешево и быстро ремонт и ре- ставрация на дому у заказчика разной мебели, замена обивки дверей, рам, полов, потолков, балконов, их обшивка и уте-пление. Изготовление мебели. Ремонт электроприборов и про-водки. Проверка геопатогенных зон. Тел.: 61-36-11, (095) 179-31-20 (звонить с 20.00 до 22.00).ОГРАДКИ. Низкие цены. Высо- кое качество. Доставка и уста-новка. Тел.: 3-68-37, (093) 78-78-731 Валерий Петрович.

Все виды ремонтно- строительных работ. Быстро и качественно. Тел.: 611-345, (063) 880-28-48.

Все виды ремонтно- отделочных работ. Тел.: (063) 418-71-30,(063) 745-04-35.

Металлопластиковые окна, рамы, двери, москитные сетки. Балконы под ключ. Обшивка домов сайдингом. Низкие цены. Быстро. Каче-ственно. Тел.: 612-369, (066) 205-74-46.

Ремонт импортных и оте- чественных телевизоров на дому у заказчика (села до 25 км). Установка кинеско-пов, декодеров, ДУ и др. Участникам ВОВ, ликвида-торам аварии на ЧАЭС, пен-сионерам скидка от 20% до 50%. Чернигов, пр-т Мира, 207 («Бюро бытовых услуг»). Тел.: 3-14-68, 5-34-65 (с 8 до 20 час., без выходных).

Все виды ремонтно-строи- тельных работ. Быстро и ка-чественно. Тел.: 970-284, (093) 978-44-20.

Металлопластиковые окна от производителя. Москитные сетки, откосы. Доступные цены. Гарантия 5 лет. Тел.: 971-705, (066) 522-53-22.

РаботаДополнительный заработок для людей, имеющих 2-3 часа сво-бодного времени. Тел.: 933-654, (095) 315-06-44.

ЗнакомстваЖенщина 58/160/80, живу од- на, познакомлюсь с мужчиной без вредных привычек, можно из пригорода. Желательно ваш контактный телефон. Пишите: Чернигов-27, а/я 520.22/168/60 девушка (милая, стройная, блондинка, работаю, без м/ж проблем) познакомится с серьезным, интеллигентным парнем 22-28 лет без в/п, не женатым, не судимым. Тел. (093) 949-08-70.

ТЕЛЕМАСТЕРСКАЯ

Ремонтсовременныхтелевизоров

на дому ив мастерской.

Одинцова, 9.Тел.: 612-096

(с 7 до 20 ежедневно),3-31-14 (с 9 до 17),

5-98-35 (с 17 до 20).

ДЕСНЯНСКАЯНеделяВНИМАНИЕ!

заполните купон аккуратно и разборчиво

НедвижимостьАвтоВсе для домаМебельОдеждаЖивотныеРазноеИщу работуПредлагаю работуСообщенияЗнакомства(нужное подчеркнуть)

По всем вопросам звоните по тел. 973-702.Ответственность за содержание объявлений несект рекламодатель.

Редакция оставляет за собой право редактировать объявления

Текст

Ф.И.О.

Адрес или телефон

ПАМЯТНИКИ гранит-ные разной конфигура-ции, художественные работы.ОГРАДЫ , укладка плит-ки. Установка, достав-ка по области. Гарантия качества.Тел.: 614-842, (050) 313-00-13.

ЗАЯВА ПРО НАМІР ОТРИМАТИ ДОЗВІЛЗАЯВА ПРО НАМІР ОТРИМАТИ ДОЗВІЛна викиди забруднюючих речовин на викиди забруднюючих речовин

в атмосферне повітряв атмосферне повітря

Приватне багатопрофільне підприємство «ВИМАЛ» заявляє про намір отримати дозвіл на викиди забрудню-ючих речовин в атмосферу від обладнання, встановлено-го за адресою: м. Чернігів, вул. Інструментальна, 5.

Виробнича діяльність підприємства – виготовлен-ня крохмалю, декстрину, використовуючи як сировину картоплю.

Під час роботи обладнання в атмосферне повітря ви-кидаються суспендовані тверді частинки, азоту діоксид, вуглецю оксид, діазоту оксид, парникові гази – метан та вуглецю діоксид.

Об’єкт господарювання за ступенем впливу на за-бруднення атмосфери відноситься до третьої групи, існуюча технологія виробництва та технологічне устатку-вання не потребують впровадження найкращих існуючих технологій.

У зв’язку з тим, що за результатами розрахунку при-земних концентрацій на межі та за межами санітарно захисної зони не встановлено перевищення гігієнічних нормативів, не передбачається виконання додаткових заходів для скорочення викидів забруднюючих речовин в атмосферу.

Адміністрація підприємства зобов’язується викону-вати вимоги існуючого природоохоронного законодав-ства, а також умови встановлені до дозволу на викиди шкідливих речовин в атмосферне повітря від джерел забруднення.

За детальнішою інформацію можна звертатися без-посередньо на підприємство, а також за інформацією або подання зауваження до місцевої держадміністрації про-тягом 30 календарних днів з моменту публікації.

Адміністрація ПБП «ВИМАЛ»

Принимаются все виды объявлений и рекламы. Адрес редакции:

пр. Победы, 62, 3-й этаж. Время ра-боты: понедельник — пятница с 8.00

до 17.00. Конечный срок приема плат-ных объявлений в ближайший номер

— вторник до 12.00, при условии оплаты на месте.

Прием бесплатных объявленийот частных лиц по телефону

973-702 и по e-mail: [email protected].

ВалерийВалерийГалиновскийГалиновский

Народный врач Украины,психотерапевт из г. Киева

ПроводитПроводитза один прием за один прием

индивидуальное, индивидуальное, гарантированное гарантированное

лечение по широко лечение по широко известному известному

психотерапевтиче-психотерапевтиче-скому методу скому методу

А. Довженко А. Довженко ранее ранее

неизлечимых формнеизлечимых форм

Лиц. МОЗ Украины № 116793 от 19.05.06 г.

ХРОНИЧЕСКОГОАЛКОГОЛИЗМА,

ТАБАКОКУРЕНИЯ,ОЖИРЕНИЯ.

г. Чернигов -24 августа

г. Нежин -31 августа

г. Конотоп -14 августа

г. Шостка -15 августа 067-450-21-50

14 РЕКЛАМА: 4-40-07. ОБЪЯВЛЕНИЯ: 97-37-02ДЕСНЯНСКАЯНеделя Четверг, 5 августа 2010

10 лет светлой, горькой памяти

СОЛОМАХИСтанислава Михайловича

(18.11.1972 – 07.08.2000)

Тебя нет уже 10 лет,А мы не верим.Ты в наших душах навсегда!И боль свою от той потери,Не залечить нам никогда.Вечно скорбящие:мама, папа, сестра

ча

ПРАВЛІННЯ ЗАТ «ЧЕРНІГІВФОТО» ПОВІДОМЛЯЄ,що позачергові загальні збори акціонерів

відбудуться 22 вересня 2010 року о 14.00 за адре-сою: 14000, м. Чернігів, вул. Коцюбинського, 58.

Реєстрація акціонерів від 13.00 до 13.45. Для участі акціонерам при собі мати документ, що посвідчує особу, а представникам акціонерів – доручення.

Порядок денний:1. Про зміну форми існування простих іменних акцій

ЗАТ «Чернігівфото» з документарної у бездокументарну та про дематеріалізацію випуску акцій товариства (пере-ведення випуску акцій документарної форми існування у бездокументарну форму існування).

2. Визначення способу персонального повідомлення власників акцій товариства щодо прийняття рішення про дематеріалізацію випуску акцій товариства.

3. Визначення депозитарію, який буде обслуговувати випуск акцій, що дематеріалізується.

4. Визначення зберігача, у якого товариство буде відкривати рахунки з цінних паперів власникам акцій ви-пуску, що дематеріалізується.

5. Визначення дати припинення ведення реєстру власників іменних цінних паперів ЗАТ «Чернігівфото» та припинення дії (розірвання) договору з реєстратором товариства на ведення реєстру власників іменних цінних паперів товариства.

6. Щодо сертифікатів акцій товариства.7. Про визначення органу емітента, уповноваженого

на проведення переводу випуску акцій в бездокумен-тарну форму.

8. Затвердження рішення про дематеріалізацію випу-ску акцій товариства.

9. Внесення змін до статуту ЗАТ «Чернігівфото» щодо форми існування акцій товариства.

Правління ЗАТ

ДЕСНЯНСКАЯНеделя Четверг, 5 августа 201015НА ДОСУГЕГГООРРООССККООППc 9 по 15 августаc 9 по 15 августа

ОВЕН (21.03-20.04). У вас удачно будут завязываться новые деловые взаимоот-ношения, укрепятся связи в

бизнесе. Прислушайтесь к интуи-ции – тогда вы примете правиль-ные решения, которые обеспечат успех в будущем.

РЫБЫ (20.02-20.03). Не-деля окажется не самой про-стой. Вам придется делать выбор и расставлять прио-

ритеты в вопросах, связанных с се-мьей и работой. Больше внимания уделите отношениям с коллегами и подчиненными, постарайтесь не ввязываться в конфликт.

ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02). Неделя будет богатой на новую информацию и новые знакомства. Не стесняйтесь

обращаться к окружающим за по-мощью в профессиональной сфе-ре. Существует вероятность ро-мантического знакомства с чело-веком издалека.

КОЗЕРОГ (22.12-20.01). События профессиональ-ной деятельности будут до-статочно непредсказуемы-

ми. Проявите инициативу и актив-ность. Партнеры способны вас поддержать, но вам за это при-дется участвовать в решении чу-жих проблем.

СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Если вы еще не умеете го-ворить «нет», то сейчас хо-рошее время для того, что-

бы научиться это делать. Данные в течение этой недели обещания обязательно старайтесь выпол-нить. Берегите здоровье, избегай-те стрессов и переутомления.

СКОРПИОН (24.10-22.11). В этот период вы склонны излишне переоценивать соб-ственные возможности. Про-

явите повышенную осмотритель-ность при обращении с деньгами. Сейчас не рекомендуется совер-шать покупки в кредит и заключать финансовые сделки.

ВЕСЫ (24.09-23.10). Не поддавайтесь апатии и пло-хому настроению. Негатив-ные мысли могут не толь-

ко подпортить ваше настроение и самочувствие, но и материали-зоваться. Избегайте всевозмож-ных перегрузок. Удачное время для практичных приобретений.

ДЕВА (24.08 – 23.09). От вас потребуется немало вы-держки, но любые события этого периода, сделают вас

сильнее. В достижении своих це-лей избегайте излишне консер-вативного подхода. Постарайтесь найти различные способы для до-стижения желаемого.

ЛЕВ (24.07-23.08). Излиш-няя самоуверенность станет главным препятствием при общении с людьми. Будьте

более тактичными и вежливыми. Может возникнуть ощущение, что окружающие отвернулись, это го-ворит о том, что пришло время ра-зобраться в себе.

РАК (22.06-23.07). Особое внимание уделите карьере, так как не исклю-чены весьма привлекатель-

ные предложения. Чтобы добиться долгожданного успеха, вам необ-ходимо до мелочей продумать свой имидж. А вот с рискованными пла-нами желательно подождать.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06). Если вы сможете управлять ситуацией, то сумеете свер-нуть горы. Ваши смутные

стремления и мысли превратятся в четкие достижимые цели, если вы отнесетесь к ним серьезно. Взаи-моотношения с близким человеком будут складываться натянуто.

ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). На этой неделе вам придется хорошо поработать. В про-тивном случае багаж неза-

вершенных дел может затормозить продвижение вперед. По возмож-ности не разговаривайте много, так как любое неосторожное слово мо-жет обернуться против вас.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37 38

39 40

41 42 43 44 45 46

47 48

49 50

51 52 53 54 55

56 57 58 59 60 61 62 63

64 65

66 67 68 69 70 71 72

73 74

75 76 77 78 79 80 81

82 83

84 85

86 87 88

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:3. Чудесная нива Якубовича. 5. Чародей Изумрудного города. 10.

Поэтическая речь. 15. «Мыльная опера». 18. Расплата по счетам. 19. Шотландская овчарка. 20. «Трансплантат» библейской хирургии. 21. Колющее оружие на винтовке. 22. Посуда для гостей из космоса. 26. Осеняющая мысль. 27. Офтальмолог. 28. Между рассказом и романом. 29. Наэлектризованная рыба. 31. Газетный жанр. 32. Пальто-дождевик. 34. Военный руководитель. 36. Воспитатель, учитель. 37. Анимацион-ная сказочка. 41. Грозные облака. 43. Верх совершенства. 44. И торт, и столица. 45. Дерево для новогоднего утренника. 47. Скандинавский воин. 48. Напольный светильник. 51. Иголки как листва. 52. Походная бутыль. 53. Лыжный путь. 54. Жилище монаха-отшельника. 56. Озноб, дрожь. 58. Портрет в колонке «Разыскиваются». 62. Кондитерское из-делие с гормоном счастья. 66. Кровельный шпон. 69. Музыкальный мэтр. 71. Награда победителю. 73. Сценические шторы. 74. Свадебная примадонна. 75. Западный ветер. 77. Африканская степь. 81. Мазь для обуви и лица. 82. Адская жара. 83. Ансамбль из девяти участников. 84. Волна-гора. 85. Прозвище животного. 86. И Троянский, и шахматный. 87. Автор «Доктора Живаго». 88. Черноморский курорт.

ПО ВЕРТИКАЛИ:1. «Глаз» в глазунье. 2. Компьютерный носитель. 3. Ужин для кита. 4.

Линейка портного. 6. Воспаление уха. 7. Дешевый одеколон. 8. Дорож-ный сундук. 9. Серьезное занятие для самых маленьких. 11. Военная добыча. 12. «Драгоценное» стекло. 13. Кормушка для животного. 14. Грот. 16. Приманка для ловли рыбы. 17. Запретный фрукт. 23. Прелю-дия зарплаты. 24. Виновница Троянской войны. 25. Бечевка для таран-ки. 29. Праздничный фейерверк. 30. Недоказанная версия. 32. Оптика на винтовке. 33. Младшая сестра веника. 35. Недуг, мешающий разо-гнуться. 38. Последователь головастика. 39. Воровство в искусстве. 40. Лопаточка для шпатлевки. 42. Основной документ предприятия. 46. Снаряды в кегельбане. 49. Сердцевина апельсина. 50. Отпечаток с гравюры. 51. Живописная материя. 55. Полудрагоценный камень, приносящий богатство. 57. Шарлатан, лжец, врун. 59. Ковер футболь-ного поля. 60. Речной корм для уток. 61. Цыганский предводитель. 63. Увольнение со службы. 64. Нагайка. 65. Рука у рака. 67. Попечитель. 68. Орудие китобоев. 70. Сигаретный ароматизатор. 72. Собака-сыщик. 76. Звено гусеницы. 77. Ретроплуг. 78. Напарник гайки. 79. Каустиче-ская сода. 80. Знаменитая пулеметчица. 81. Видеопесня.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:3. Вино. 5. Сокровище. 10. Жало. 15. Му-

лине. 18. Доллар. 19. Порше. 20. Литва. 21. Пища. 22. Слесарь. 26. Часы. 27. Кукушка. 28. Купидон. 29. Лава. 31. Эполеты. 32. Шарм. 34. Записка. 36. Уравнение. 37. Абонент. 41. Шина. 43. Франк. 44. Крыша. 45. Лиса. 47. Помпон. 48. Бойлер. 51. Шрам. 52. Анапа. 53. Ножны. 54. Вояж. 56. Сервант. 58. Комбайнер. 62. Букварь. 66. Шифр. 69. Алгебра. 71. Цена. 73. Волынка. 74. Доброта. 75. Холм. 77. Ма-гарыч. 81. Мука. 82. Алиби. 83. Атлас. 84. Сказка. 85. Копыто. 86. Джем. 87. Цифер-блат. 88. База.

ПО ВЕРТИКАЛИ:1. Курица. 2. Мина. 3. Веснушки. 4. Не-

птун. 6. Овес. 7. Реле. 8. Вина. 9. Щель. 11. Анализ. 12. Одеколон. 13. Клич. 14. Кассир. 16. Брокер. 17. Отпуск. 23. Лапта. 24. Са-лон. 25. Ратан. 29. Лаваш. 30. Арарат. 32. Шанель. 33. Маска. 35. Стремянка. 38. От-шельник. 39. Скандал. 40. Икебана. 42. Инжир. 46. Струя. 49. Омметр. 50. Дворец. 51. Шабаш. 55. Жатва. 57. Виноград. 59. Молва. 60. Арена. 61. Нарты. 63. Винтовка. 64. Дикция. 65. Стой-ло. 67. Иголка. 68. Цыгане. 70. Трусца. 72. Ни-кита. 76. Муза. 77. Мини. 78. Горе. 79. Румб. 80. Чача. 81. Мопс.

От-

ОТ

ВЕ

ТЫ

НА

КР

ОС

СВ

ОР

Д,

ОП

УБ

ЛИ

КО

ВА

НН

ЫЙ

В №

17

Наслаждайся своими победами,Говори, разгоняй, что ты слабая.Не лечи меня, детка, советами.Расскажи, расскажи, что ты самая. (2 раза)

Расскажи, что моря не кончаются,Как любовь никогда не закончится.И мечты, ну конечно, сбываются,Если этого сильно захочется. (2 раза)

У тебя сто проблем и различных дел,У меня ничего на ближайших три.Ты смотрела в окно, а я просто пел,А потом ты сказала: "Не уходи!" (2 раза)

И уже за окном люди с метлами,Светофоры, машины, скольжения.

Я не видел, что было за окнами,Я смотрел на твое отражение. (2 раза)

На двоих сто морей и одно окно,Говори, ну а лучше пообещай.Говори мне, что будет все хорошо.Я готов, я привык к таким вещам. (2 раза)

Эта ночь никогда не закончится,И тебе не хватает терпения.Я дарю тебе одиночествоНа стекле в твоем отражении. (2 раза)

ВЫ ПРОСИТЕ ПЕСЕН

“Говори”“Говори”группа "Звери"группа "Звери"

1515

CMYK

16 ДЕСНЯНСКАЯ

Учредитель и издатель –ООО «Редакция газеты «Деснянська правда», директор Лариса Милова.Регистрационное свидетельство ЧГ № 460-109Р от 22.03.2010 г.Тираж месяца 50840.Отпечатано в типографии РИК «Деснянская правда».Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель.Подписной индекс 49417

ДЕСНЯНСКАЯ Наш адрес: 14000, г. Чернигов,проспект Победы, 62.Телефон/факс: (04622) 4-40-07, 975-300. E-mail: [email protected]Верстка и дизайн: Виктория Шестак.В газете могут быть использованы материалы интернет-сайтов.

РедакторНаталия БушайТел. 975-300

Четверг, 5 августа 2010

Диагностика организмаДиагностика организма«Здоровая нация» Уникальная, безвредная, без облучения цифровая оценка.

Обследование всех органов, суставов, сосудов. Выявление бактерий и паразитов, а также заболеваний на ранних этапах развития.

Запись на бесплатную консультацию с 9.00 до 18.00

(0462) 93-08-92

Будьте счастливы!!!Будьте счастливы!!!Расположение:центр города.Диагностика:без выходных

просп. МИРУ, 24/26, тел. (0462) 626–720

ВИРОБИІЗ ЗОЛОТА,

СРІБЛА,

ДОРОГОЦІННИХ КАМЕНІВ

Туроператор «Круиз-КОН» предлагаетТуроператор «Круиз-КОН» предлагаетНезабываемый и комфортный отдыхв санаториях и пансионатах Крыма.

Проживание в частном секторе и мини-гостинницах.По привлекательным ценам.

тел. (0654) 23-78-45. сайт: yaltakruiz.com.ua

Лето «под Лето «под крышечкой»крышечкой»

Икра «заморская»ПРОДУКТЫ: 5 кг баклажанов, 1 кг

репчатого лука, 1,5 кг моркови, 2,5 кг болгарского перца, 5 кг помидоров.

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯПерец, баклажаны и нарезанную

кружочками морковь тушите в духов-ке, пока не станут мягкими. Затем ба-клажаны и перец очистите от кожуры, у перца удалите семена. Лук поджарьте, помидоры протрите через металличе-ское сито, остальные овощи провер-ните в мясорубке. Всю массу соеди-ните и тушите 40-50 минут. Добавьте по вкусу соль, разложите по банкам и закатайте.

Икра из зеленых помидоров

Зеленые помидоры вымойте, провер-ните в мясорубке и тушите до тех пор, пока не станут отделять жидкость. Потом добавьте томат-пюре (на один килограмм помидоров нужно взять два стакана томат-пюре) сахар по вкусу, три головки мелко нарезанного репчатого жареного лука и три четверти стакана растительного масла. Доведите до кипения и варите еще 20 ми-нут. Добавьте перец по вкусу, проварите 10 минут, разложите в банки и закатайте.

Закуска«Аппетитная»

ПРОДУКТЫ: баклажаны – 1,5 кг, кабачки – 1,5 кг, лук репчатый – 0,5 кг, перец болгар-ский – 0,5 кг, помидоры красные, крепкие – 1,3 кг, чеснок – 200 г, соль – 50 г, сахар – 70 г, уксус 9-процентный – 40 г, масло расти-тельное – 0,5 литра, петрушка и перец горь-кий по желанию.

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯПомидоры с чесноком проверните в мя-

сорубке, перец, лук, петрушку нарежьте мелко, баклажаны и кабачки – небольши-ми кубиками.

В алюминиевую посуду вылейте масло, прогрейте, положите лук, пассируйте 15 ми-нут. Добавьте помидоры с чесноком, уксус, соль, сахар, перец, петрушку, размешай-те, а затем положите баклажаны и кабачки. Все кипятите на небольшом огне один час. Мешать нужно часто, чтобы не пригорело. В это время подготовьте банки емкостью 0,5 литра. Вымойте их и простерилизуйте. Гото-вую закуску разложите по банкам, закатайте и утеплите на 40 минут, затем остудите.

Острая приправаПРОДУКТЫ: 200 г красного горького перца, 500 г сладкого перца, 300 г чес-

нока, 500 г помидоров, 50 г сухой приправы хмели-сунели, 150 г соли, 50 г рас-тительного масла.

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯСладкий перец промойте, очистите от семян и, нафаршировав очищенными

дольками чеснока, пропустите через мясорубку (делается это для того, чтобы вну-тренние стенки перца впитали эфирные масла чеснока).

Красный горький перец (без плодоножки и семян) и помидоры тоже пропусти-те через мясорубку. Добавьте масло, хмели-сунели, посолите и тщательно пере-мешайте. Уложите в стерилизованные стеклянные банки и закройте капроновы-ми крышками.

Баклажаны «Вкуснятина»

ПРОДУКТЫ: 5 кг баклажан, 300 г чеснока, 10 шт. крупного сладкого крас-ного перца, 5 шт. острого перца, 1 ст. растительного масла, 1 ст. 6-ти% ук-суса.

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ:Баклажаны вымыть, нарезать кру-

жочками 0,5 см толщиной, посолить и оставить на 2 часа. После отжать и об-жарить в растительном масле с двух сторон. Складывать жареные баклажа-ны в стерильные банки слоями, чередуя соусом. Банки с готовыми баклажанами прикрыть крышками и стерилизовать на водяной бане из расчета 1-литровая банка – 40 мин. После этого банку за-катать. Этот салат можно также хра-нить без стерилизации под капроновой крышкой в холодильнике.

СОУС: через мясорубку про-пустить чеснок и перец, про-варить около 5 мин, влить масло. Дать закипеть, влить уксус, дать еще раз закипеть и выключить.

– Кто появился раньше –

мужчина или женщина?

– Первой появилась жен-

щина! Приготовила завтрак

и сварила кофе... Мужчина

медленно выполз из спаль-

ни на запах.

Documents

Деснянская неделя №018