Деснянская неделя №070

№31 (070) четверг, 4 августа 2011Четверг, 4 августа 2011

Деснянскаяс а м а я д о м а ш н я я г а з е т а ч е р н и г о в щ и н ы

Мирсемейных ценностей

Разместить бесплатное объявление можнопо тел. 97-37-02

стр. 2

четырнадцатилетний саша гуржий спас

утопающего

дом стр. 16стр. 9Культура

шоу-бизнеса«серый кардинал»

стр. 3

Кухня стр. 8

«Лето на десерт!» – рецепты варенья и других

домашних заготовок

мастеримиз пластиковых

бутылок

геройство

Люди творческие – не совсем обычные. для черниговской художницы надежды мартыненко лучшим подарком к юбилею (не будем раскрывать, какому именно, ведь женщине столько, на сколько она выглядит, – а моя героиня выглядит лет на 45) стала новая персональная выставка, что прошла в начале лета. около года

надежда усердно трудилась над циклом живописных работ, подобного которому нет. Это 36 женских образов, объединенных одной темой – головные уборы, которые носили в разных регионах Украины. о том, как появился этот цикл, об искусстве, вдохновении и любви – нашим читателям поведает сама художница.

«Я женщинусравниваюс цветком»

ХудожницаНадежда Мартыненко:

2№31 (070) четверг, 4 августа 2011Четверг, 4 августа 2011Неделя

Деснянская

обытия.Факты.Комментарии—

16 12 21 21

сб. 6.08

22 13

вс. 7.08

24 14

пн. 8.08

27 18

вт. 9.08

23 19 23 16

КурсывалютНБУ

1149,05 грн

Евро Белорусский рубль

797,12 грн

Доллар

16 коп.2,89 грн

Российский рубль

на 3 августа

100 100 10 100

пт. 5.08чт. 4.08 ср. 10.08

Эта неделя в истории4 августа

1687 г. – Иван Степанович МАЗЕПА избран «цар-ского величества Войска Запорожского обоих сторон Днеп ра гетманом».

1693 г. – французский монах Дом ПЕРИНЬОН от-крыл секрет изготовления шампанского.

6 августа 1945 г. – в 8 часов 15 минут американ-ский бомбардировщик Б-29 сбросил атомную бомбу «Малыш» на японский город Хиросиму.

Число погибших составило не менее 70 тысяч человек. Еще столько же умерло от ожогов и лучевой болезни. Сегодня количество постра-давших исчисляется в 260 тысяч человек. При-бавьте к этим цифрам еще 150 тысяч погибших в Нагасаки – и вы получите полную картину по-следствий взрыва двух атомных бомб, мощ-ность которых не превышала 20-ти килотонн. Дальнейшее развитие ядерного оружия при-вело к появлению боезарядов мощностью в десятки мегатонн.

В ПОМЕщЕНИИ ОАО «РИК «Деснянская правда» в Чернигове состоялось торже-ственное открытие нового операционно-го центра «Альфа-Банка». На мероприя-тии присутствовали заместитель головы Черниговского областного совета Вален-тин Мельничук, Черниговский городской голова Александр Соколов, начальник об-ластного управления Национального банка Украины Леонид Васильков, директор ОАО «РИК «Деснянская правда» Николай Вер-бовой, а также председатель правления «Альфа-Банка» (Украина) Виктория Миха-льо и старший советник этого учреждения Роман Шпек.

Обращаясь к журналистам, представители областной и городской власти отметили, что «Альфа-Банк» по раз-меру активов сейчас входит в десятку крупнейших банков Украины и является одним из лидеров по объему средств юридических лиц.

Открытие нового операционного центра – очередное свидетельство того, что это финансовое учреждение не только динамично развивается, но и занимает ведущее место во всех секторах финансовой сферы, включая об-

служивание частных и корпоративных кли-ентов.

Для Черниговщины очень важен тот факт, что «Альфа-Банк» большое внима-ние уделяет культурно-просветительской и благотворительной деятельности, под-держивает программы, ориентированные на помощь талантливой молодежи.

По словам Виктории Михальо, благода-ря этому банковскому учреждению, арен-дующему помещение площадью более трех тысяч квадратных метров, на ремонт кото-рого использовано около 20-ти миллионов гривен, город получит 300 новых рабочих

мест, а также ощутимые отчисления в местный бюджет.«Мы рады, что именно Чернигов стал второй столи-

цей нашего банка в Украине, – поделилась впечатлени-ями председатель правления «Альфа-Банка» Виктория Михальо. – Это свидетельство того, что наше учреждение уделяет достаточно внимания развитию регионального экономического потенциала».

Лариса ГаЛеТаФото автора

Это теперь, припоминая, как спешил на помощь не-знакомому мужчине, паренек может анализировать свои действия. Тогда же, 9 июля, он каким-то внутренним чув-ством понял, что нельзя терять времени.

– Я отдыхал в летнем лагере в Коблево Николаевской области, – рассказывает парень. – Пошли мы с ребята-ми на пляж. Купаясь, я заметил далеко от берега муж-чину, который лежал на поверхности моря лицом вниз. Присмотрелся – человек не двигается. Тогда, насколько мог, быстро поплыл к нему, перевернул на спину. Мужчи-на закусил язык, глаза – под лоб, пена изо рта. Потянул его к берегу и позвал на помощь. Старался не смотреть на лицо, чтобы потом не снилось...

Только у берега на помощь Саше пришли друзья и не-сколько посторонних мужчин. Вытащили пострадавшего на песок, положили на спину и растерялись: что же делать дальше? «Надо перевернуть его, чтобы вода вытекла», – мгновенно сориентировался юный спасатель. Очевидно, пригодились школьные уроки по основам безопасности жизнедеятельности.

Позже жена пострадавшего объяснила, что ее муж был пьян, поэтому и заплыл так далеко, потеряв над со-бой контроль. Но не эти слова запали Саше в душу. Бла-годарно пожимая руку, взволнованная женщина сказа-ла: «Ты спас дальнейшую судьбу моего ребенка». Рядом с мамой стоял заплаканный малыш...

Имени спасенного им человека парень так и не уз-нал. Того забрала «скорая», прибывшая по вызову пляж-ных спасателей.

Родители Саши, узнав о его поступке, пережили на-стоящий шок. А потом ему на смену пришла гордость: большинство друзей их сына честно признались, что вряд ли бросились бы на спасение.

Кстати, это не первый опыт юного спасателя. Прош-лым летом он спас двух своих сестер – родную и двою-родную, которые тонули.

Подполковник службы гражданской защиты Сергей Вербицкий вручил юному герою благодарность Прилук-ского районного отдела МЧС и передал подарок депутата горсовета Дмитрия Барнаша – футбольный мяч.

александр Бойко, г. Прилуки

От редаКции. Несмотря на подвиг Саши Гуржия, си-туация порождает ряд вопросов, которыми, по нашему мнению, должны заинтересоваться соответствующие ор-ганы. Во-первых, почему находясь в лагере, четырнад-цатилетний парень пошел купаться без сопровождения вожатого? Если таковой был, почему позволил заплывать далеко в море? Во-вторых, что делала в это время бри-гада спасателей, если школьнику пришлось не только самому вытягивать из воды, но и реанимировать утопа-ющего? И, наконец, кто понесет ответственность за то, что Саша, приехавший на оздоровление, рисковал соб-ственной жизнью, спасая пьяного, решившего, что море ему по колено?

1 АВГУСТА главное лечеб-но-профилактическое учреж-дение Черниговщины отметило юбилей. Без преувеличения, об-ластную больницу можно назвать флагманом областной медици-ны. Здесь функционируют двад-цать стационарных отделений и центров, где ежегодно получа-ют медицинскую помощь около 20 тысяч пациентов, а еще – по-ликлиника, рассчитанная на 360 посещений в смену.

Трудовой коллектив – это 1260 сотрудников: 350 врачей и интернов, 520 медицинских се-стер, технический и администра-тивный персонал – много лет воз-главляет заслуженный врач Укра-ины Николай Романюк. Не без гордости он говорит о достиже-ниях. Открыты и успешно работа-ют отделения, которых нет нигде в области – ожоговое, нейрохи-рургическое, проктологическое, челюстно-лицевой хирургии.

– Мы сделали значитель-ный прорыв в обеспечении от-делений новейшим медицин-ским оборудованием, – говорит главный врач. – Это и компью-терный томограф, и ультразву-ковая аппаратура экспертного класса, и новейшие микроско-пы, применяемые в офтальмо-логии, факоэмульсификатори и многое другое. Специалисты сердечнососудистой хирургии, урологи, ортопеды широко внед-ряют методы малоинвазивной хирургии. Конечно, мы не будем останавливаться на этих дости-жениях, продолжим развивать наше больничное учреждение и активно участвовать в процессе реформирования системы здра-воохранения.

Пресс-служба Управления здравоохранения

облгосадминистрации

в субботу, 30 июля, ду-ховенство Черниговской епархии и верующие со-вершили крестный ход к святому озеру, где по пре-данию в 989 году крести-ли жителей северянской столицы. возглавил про-цессию владыка амвро-сий, архиепископ Черни-говский и Новгород-се-верский.

– с крещением чер-ниговчане начали новую, благодатную и созида-тельную жизнь. Потому, что до крещения Киевской Руси истории практически нет. с крещением нача-лась другая епоха – воз-рождались культура, пись-менность и архитектура. все возрождалось по вере людей, – сказал владыка в своей проповеди.

После литургии, во время которой многие ве-рующие исповедались и причастились, желающие совершили омовение в святом озере.

Виктор кошмал Фото автора

Школьник из Прилук спас утопающего

«альфа-Банк»: 300 новых рабочих мест

Черниговской областнойбольнице – 60!

– никогда я так быстро не плавал, – говорит четырнадцатилетний

саша гуржий.

Крестный ходк Святому озеру

Уникальное предложение от «Деснянской недели»! Теперь каждый

желающий может попробовать себя в репортерском деле, поднять новую

актуальную тему или сообщить об интересных и важных событиях в

нашей новой рубрике «Я – корреспондент».

Ищите, пишите, присылайте и... получайте деньги. Каждый месяц три лучших народных репортажа будут отмечены

премиями: в 100 грн и двумя по 50 грн.

я – корреспондент



нач. на 1-й стр.

«во сне меня благословила моя бабушка»

– Надежда, почему именно женские головные убо-ры? Как родился этот цикл?

– Как-то мне подарили серию марок, посвященную этой теме. Меня поразило разнообразие! Я заинтересовалась, и как-то сразу появилась мысль написать цикл работ. Тем бо-лее, что ничего подобного в украинской живописи не было. Но чтобы написать, надо знать, откуда этот головной убор, из чего сделан, к какому времени относится. Я начала искать ли-тературу. И странное дело: когда погружаюсь в какую-то тему, информация приходит отовсюду – то по телевизору какая-то программа, то друзья приносят нужную книгу. Так что полу-чается такое вот сотворчество. Из музея Рериха, с которым я сотрудничаю, мне прислали отличный каталог «Мій рідний край» по Западной Украине. Там были представлены и голов-ные уборы, и одежда, и быт. Я сделала небольшую коллекцию. Потому что, в принципе, это очень обширная тема, только по Черниговской области можно написать отдельную серию. В моем цикле представлены Гуцульщина, Буковина, Лемкив-щина, Галычина, Волынь. Кстати, на Волыни есть такие инте-ресные головные уборы – «весільні свашки» – это шапочки с перьями. Есть также Полесье, среднее Поднепровье, восточ-ный регион. Но так получилось, что начала я с периода Киев-ской Руси. На одной из картин можно увидеть шапку-корабль – причудливую такую, отороченную мехом.

– Любопытно, как рождались эти женские образы? Вам кто-то позировал?

– Вы хотите спросить: почему не мужские образы? Худож-ники всех времен писали в основном женщин – в том числе и обнаженных. Потому что в изображении обнаженного мужчи-ны нет поэзии. Женщина пластична, у нее красивое тело, оно никогда не выглядит пошло. Я женщину сравниваю с прекрас-ным цветком, а мужчину рассматриваю в качестве дополнения – как художник, естественно. Пишу часто по наблюдениям. Еще когда училась в художественном училище, написала этюд по памяти – очень удачный получился! А китайцы и японцы тоже ведь не с натуры пишут, они вынашивают образ.

– Очень колоритным получился образ старой гуцул-ки. Где вы его подсмотрели?

– В ней угадываются черты мольфарки – это колдуньи на Западной Украине, которые общаются с силами природы. А еще в образе сквозят черты моей бабушки, она ведь тоже ле-чила людей. И это не случайно, еще в 2001 году, когда я гото-вилась к первой персональной выставке, накануне мне снит-ся сон: приходит моя бабушка и наливает мне воды из свет-лого кувшина. Думаю, так она меня как бы благословила. И с тех пор у меня все складывается. На одной из работ – «Моя история» – бабушка возникает на дальнем плане. Еще что ка-сается образов: художник всегда наблюдает, даже когда едет в троллейбусе, какие у кого черты лица, цвет кожи, разрез глаз, поворот головы, улыбка. И потом в каких-то работах эти черты проявляются.

«Как родилась, знала,что буду художником»

– Надежда, чем объясняется ваш выбор профессии?– Мне повезло: я как родилась, уже знала, что буду худож-

ником. С детства любила рисовать, какие-то куклы делала. Может, что-то по наследству передалось – дядя моей бабуш-ки писал иконы. Иногда человек не знает своего предназна-чения, только после выхода на пенсию он находит свое дело, проявляет себя в творчестве. А у меня это было с детства.

– Это большая удача!– В общем, да, потому что у меня не было каких-то поис-

ков, терзаний. После окончания школы я попыталась поступить в Киевский художественный техникум – не получилось, нужна была подготовка, а ведь я в селе жила. Поэтому поехала в Сед-нев, в Дом творчества художников, и сказала: хочу заниматься живописью, научите, подскажите! После этого два года посе-щала изостудию в Киеве. Работать не могла, так как не было столичной прописки, поэтому днем ходила по улицам, писа-ла этюды. Родители помогали, конечно. А потом поступила в Крымское художественное училище на отделение живописи. Там очень хорошая школа, везде узнаваемая. Окончив, нуж-

но было устраиваться на работу. При Советском Союзе все должны были работать. Вот это, собственно, и помешало мо-ему становлению как художника. Я работала на радиозаводе, хоть и занималась живописью, но это не то. А творческий рост начался с 2001 года. В стране – кризис, безработица, а у меня как раз купили несколько картин, появились деньги на мате-риалы. И дело пошло! Первая персональная выставка прошла в Чернигове, в музее М. Коцюбинского.

– На радиозаводе вы были художником-оформите-лем, можно ли там увидеть ваши работы? и где еще в областном центре их сегодня можно найти?

– На заводе я делала настенные росписи, писала портреты, пейзажи и натюрморты в комнаты отдыха. Но всегда стреми-лась к свободе и, в конце концов, добилась свободного входа на режимное предприятие. Мою роспись, посвященную теме космоса, можно увидеть в актовом зале. Есть некоторые ра-боты в Нацбанке, в кафе «Предслава» (Предслава – сестра Ярослава Мудрого, еще одна работа – «Люди под зонтиком»). Выставляюсь в галерее Союза художников.

«отдам картинув хорошие руки»

– Какова судьба ваших картин? Не жалко продавать?– Мне и продавать не жалко, и дарить не жалко. Есть неко-

торые работы, которые я бы подарила музею – хочется, чтобы люди их видели, потому что в частных коллекциях очень огра-ниченный круг зрителей. Есть работы, которые хочется отдать в хорошие руки – если кому-то действительно картина по душе, если ее понимают, любят. На мой взгляд, есть такая проблема – некоторые люди относятся к живописи, как к обычной вещи, как к плащику – поносил и выбросил. Дело в том, что работы хорошего талантливого художника обязательно со временем вырастут в цене. В основном у меня заказывают картины для души, покупатели чувствуют эти работы. Хотя, наверное, кто-то покупал и для интерьера. Случалось, мои работы воровали – у мужа из офиса. Причем технику тогда не взяли. Бывало, что я забывала картины в метро. Ну, думаю, ничего, если че-ловеку они понравились. И вот что интересно: после затишья начинался рост по продажам! Наверное, надо было свое ис-кусство кому-то как бы в дар передать.

Был случай, я пришла в гости к одному человеку и стала жаловаться: рамку не за что купить… И на самом деле это ис-кусство требует затрат, нужно купить холст и краски, не гово-ря уже о рамах. А он мне: «Что ты жалуешься?! Ты счастливый человек! Занимаешься любимым делом, творчеством, и за это еще и деньги получаешь!» В общем-то, так и есть.

– а какие у вас любимые сюжеты?– Люблю пейзажи, и они у меня лучше всего получаются.

Может, потому что я по знаку зодиака Близнецы, а это сти-

хия воздуха. Натюрморт не очень люблю, потому что это быт. По сюжетам – мне многое интересно. И философские темы, и исторические. В последнее время пытаюсь найти ответ на вопрос: кто мы как нация? Недавно о княгине Ольге прочита-ла – очень интересно! Не скажу, что я такой патриот, но город свой очень люблю. И многие приезжие отмечают: в Чернигове – духовная тишина. Храмы, Вал – умиротворяюще действуют на человека, настраивают на духовную волну.

– Может, и портреты пишете?– Портрет нужно писать с натуры, это слишком просто и

мне не интересно. А вот образ – это не просто характер, там столько тонкостей и нюансов заложено! Была у меня неболь-шая работа – «Рыжий кот» – женщина держит кота на руках. Я подарила ее своему другу – уж очень он похож на этого кота! Он тогда встречался с молодой женщиной, и когда я смотре-ла на эту пару, на то, как она его гладила, ухаживала за ним, а он «мурлыкал» от удовольствия, родился этот образ. Удач-ная вышла работа.

От реализма я повернула в абстракцию, а она меня на-толкнула на образность – получилась совершенно другая ма-нера письма.

– интересно, много ли работ вы написали? и сколько уходит времени на одну картину?

– С 2000 года наверняка больше 500. Если маленькая ра-бота – можно два-три дня писать, а некоторые картины я по три месяца пишу и даже больше. Иногда работу нужно отста-вить, чтобы через какое-то время свежим взглядом на нее пос-мотреть. А иногда все создается одним махом.

«вдохновение приходит, когда работа уже созрела»

– От чего это зависит? От настроения? Времени года? От вдохновения?

– Вдохновение приходит, когда работа уже созрела в голо-ве. Тему я вынашиваю, а когда «она пойдет» – не знаю. Иног-да берешь холст – и сразу все получается, бессознательно. Особенно хорошо мне работается в церковные праздники. Видимо, в эти дни на землю сходит какой-то небесный поток. Я сначала не могла понять, почему так. Говорят, в праздни-ки работать нельзя. Но ведь это творчество! Это созидание. Я этот момент стала ловить, всегда стараюсь уделить время своим задумкам.

– Семья разделяет ваши творческие взгляды?– Так получилось, что мой муж окончил архитектурный

техникум в Ленинграде. На почве искусства мы и сошлись. Он мне помогает, всегда первым смотрит мои работы. Све-жий взгляд очень полезен. Когда работу видит человек пони-мающий, иногда замечает какие-то ошибки. А я их уже позже вижу. Муж помогает мне обрабатывать работы для размеще-ния на моем сайте, делает буклеты к выставкам, смонтиро-вал сюжет. Он работал по специальности, а сейчас больше занимается общественной деятельностью. Кстати, сайт мне разработал сын. Он не стал художником, хотя когда-то очень хорошо рисовал.

– а ученики у вас есть?– Пока нет. У меня грандиозные планы на следующую кол-

лекцию, а ученики отнимают время. Художнику нельзя рабо-тать один или два дня в неделю. Вот летом у меня началась консервация – все-таки есть определенные семейные обязан-ности. Теперь мне надо настроиться, иногда даже мелочь не могу сделать, не понимаю как – и с цветом, и с композицией. Но я это уже проходила, этот момент надо пережить, иногда даже заставить себя работать. А потом все наладится. Не так все просто. Искусство, как я поняла, настолько эгоистично! Оно требует внимания, сил. Если его любишь, лелеешь, то пребываешь в этом потоке. Только переключился – канал за-крылся. Хотя иногда нужно сделать паузу, необходимо время для переосмысления.

Виктория сидорова

◊ ерниговв лицах

Эта неделя в истории6 августа 1993 г. – по поводу очередного обмена де-

нежных купюр старого образца на новые Виктор Сте-панович ЧЕРНОМЫРДИН произнес свою знаменитую фразу: «Хотели как лучше, а получилось как всегда».

9 августа 1938 г. – родился Леонид Данилович КУЧМА, второй президент Украины (1994–2004 гг.) В совет-ское время прошел карьеру от инженера, ведущего конструктора до секретаря парткома, а потом и гене-рального директора днепропетровского ПО «Южный машиностроительный завод», производившего стра-

тегические ракеты. Был удостоен Ленинской пре-мии. В 1992–93 гг. Премьер-министр Украины, потом дважды избирался Президентом страны.

10 августа 2003 г. – состоялась первая «космическая» свадьба. Жених – 41-летний Юрий МАЛЕНЧЕНКО – находился на борту международной космической станции, а его невеста – американка русского про-исхождения 26-летняя Екатерина ДМИТРИЕВА – в хьюстонском Центре управления полетами. Год спус-тя молодожены обвенчались в церкви.

«Я женщинусравниваю с цветком»

ХудожницаНадежда Мартыненко:

Юрий Маленченко



Бальзам «Промед» � здоровье,подаренное природой!

Урал – место сказаний Бажова, царствоХозяйки Медной Горы, владения Царя По�лоза. Горы, овеянные легендами. Урал, вос�петый в народных преданиях, славен нетолько подземными сокровищами. Читаяв детстве сказки Бажова, мы даже не до�гадывались, какая удивительная, таинст�венная сила скрыта в богатейшей горнойфлоре и фауне. Величественная природаУрала – источник неиссякаемой жизнен�ной энергии и настоящего сибирского здо�ровья, которого так часто желали друг дру�гу в поздравительных открыткахсоветского времени.

Мы живем в другую эпоху, в дру�гой стране. Но одно осталось не�изменным – пожелание крепкогоздоровья вам и вашим близким. Идля этого вовсе не нуж� н оехать на далекий Урал.Целебная сила гор хра�нится в волшебном баль�заме «Промед». Это100% натуральныйпродукт, в составкоторого входят:мед, прополис,кедровое масло,о б л е п и х о в о емасло, пчелиныйвоск и масло се�мян тыквы.

Уникальность бальзамасостоит в том, что каждыйиз составляющих компо�нентов многофункциона�лен сам по себе. Прак�тически любой из них внароде называют «золо�тым корнем Урала». Имеетсяв виду универсальность целебных свойств.А собранные в единый бальзам, про�шедшие сложнейшую обработку по запа�тентованной технологии, они имеют куму�лятивный эффект и составляют могучуюсилу, дающую потрясающие результаты ивосстанавливающую наш организм.

На сегодняшний день целительную силубальзама испытали на себе тысячи че�ловек. Популярность средства обеспечи�вается быстрыми и высокоэффективнымирезультатами: уже в самом начале приме�нения заметно улучшается общее самочув�ствие, наблюдается снижение выражен�ности острых, болезненных симптомов за�болеваний.

Благодаря своему крововосстанавлива�ющему действию компоненты бальзамаимеют свойство расширять и наполнятькровеносные капилляры, снижать уро�вень холестерина в крови и приноситьсущественную пользу при заболеванияхсердечно�сосудистой системы, таких,как аритмия, стенокардия, ишемичес�кая болезнь сердца, атеросклероз, ги�пертония I�II стадий, вегетососудистаядистония, варикозное расширениевен, тромбофлебит.

Особо полезное действие составляю�щие бальзама способны оказывать при

Помните, что ваше здоровье бесценно. Да, его нельзя купить, но позаботиться онем нужно! Собственно, это и делают тысячи людей, искренние эмоции благо�дарности которых при самом большом желании не подделаешь.

Представляем вашему вниманию одну из последнихразработок украинской науки � капсулы жировые про�филактические «Апифор», обладающие улучшеннойформулой. Разработка «Апифора» проводилась при

участии ведущих специалистов апитерапии со всего мира. В состав “Апифора”входят: прополис, масло семян тыквы, масло какао, маточное молочко. Продуктдает потрясающие результаты при различных заболеваниях: геморрое, хрони�ческом простатите, аденоме простаты, при снижении потенции, либидо, при пато�логическом климаксе, бесплодии, нарушении менструального цикла, радикулите,фурункулезе, нарушении обмена веществ, диабете. Улучшает рост волос, состояниекожного покрова. «Апифор» помогает восстановлению организма после травм, втом числе травм головы, инсультов, инфарктов. С успехом применяется приразличных сердечно�сосудистых заболеваниях: аритмии, стенокардии, ишемии,атеросклерозе, при гипертонии. Применять в охлажденном виде. «Апифор�1» �универсальные (для мужчин и женщин), «Апифор�2» рекомендуется пре�имущественно для мужчин в силу функциональных отличий составляющихкомпонентов.

Минимальный профилактический курс применения 3 упаковки (30 капсул). При хронических заболеваниях от 6 упаковок (60 капсул).

АПИФОР

Цена 1 упаковкикапсул «Апифор»: 59 грн.

Инвалидам и пенсионерам: 55 грн. Зак

люче

ние

ГСЭ

Э №

05.

03.0

2�04

/136

14 о

т 13.

03.2

009

г.

В продаже имеется крем “Эффектум” (заболевания опорно�двигательногоаппарата) по цене 87 грн., инвалидам и пенсионерам � 80 грн., а также

“Олексин” по цене 80 грн., пенсионерам и инвалидам � 75 грн.

<ДАТЫ>,<ГОРОД>,

<место меропр.>,с <ВРЕМЯ> до <ВРЕМЯ>

Цена 1 упаковки бальзама “Промед”: 89 грн. Инвалидам и пенсионерам: 80 грн.

Курс применения (20 дней) � 4 упаковки.Стоимость 1 курса: 356 грн. Инвалидам и пенсионерам: 320 грн.

Заказы принимаются по тел.:(044) 491�51�17, (044) 491�51�22, (044) 491�45�54,

а также по адресу: 03037, г. Киев, а/я 150.Внимание акция! При почтовом заказе по всей территории Украины

и курьерской доставке по Киеву от 4 упаковоктакже действует скидка для льготных категорий граждан.

www.apifito.net Не является лекарственным средством.

По многочисленным просьбам состоятся лекции�презентации бальзама «Промед»и капсул «Апифор», а также продажа ограниченной партии по адресам:

Зак

люче

ние

ГС

ЭЭ

№0

5.03

.02�

04/1

579

0 о

т 2

3.03

.200

9 г.

Каждый раз, когда вы приезжаете, я очень радуюсь, ведь могу купитьсвой спасительный бальзам «Промед». Раньше меня сильно беспокоилиболи в сердце, изза чего я даже не могла спать на левом боку, сердцеказалось вотвот «лопнет» в груди. Артериальное давление зашкаливало 200/100, а часто и 220/120. А ещё после обследования врачисказали, что у меня камни в почках, и это меня очень сильно расстроило.В мой 81 год сумма всех этих диагнозов была как минимум неутешительная. Но сейчас я чувствую себя замечательно. Благодаря бальзаму

боли в сердце прошли, артериальное давление снизилось 140/80. Но, что самоепоразительное камни из почек полностью вышли! Я теперь нормально сплю,настроение хорошее, появилась бодрость и вера в то, что смогу жить нормально.Каждый день я начинаю с улыбки. А это многого стоит. Спасибо вам за эти результаты.Приезжайте, пожалуйста, не забывайте. Ведь ваш «Промед» возвращает к жизни.

Олепчук Ольга Андреевна, г. Жмеринка

Перенесла 4 инфаркта. Состояние было очень тяжелым, почти неходила, постоянно задыхалась. Давала знать о себе гипертония,ишемическая болезнь сердца и аритмия. Приходилось принимать таблетки. Както дочь узнала о бальзаме «Промед». Почиталиотзывы, решили попробовать. Первых 2 раза за бальзамом приходила дочка, а на 3й раз я уже пришла сама. С тех пор принимаю«Промед» на протяжении двух лет, с перерывами. Чувствую себяотлично. Давление нормализировалось, сейчас держится науровне 120/75, а раньше были скачки до 220. Пульс в пределах65 ударов в минуту, прошла отдышка и боли в сердце, улучшилсясон, перестала принимать таблетки. Укрепился иммунитет,появилась энергия. Да и на зрение бальзам оказал хорошеедействие, видеть стала лучше. Я вам очень благодарна,«Промед» поставил меня на ноги в прямом смысле слова.Спасибо большое!

Петрыщак Раиса Васильевна, г. Луганск

Год назад я узнала, что у меня ЗОБ щитовидной железы. Заболеваниепрогрессировало, и я не могла нормально глотать, горло сдавливало,дышать не давало. Начала беспокоить печень, ведь мне удалили желчныйпузырь. Чувствовала боли, покалывание, тяжесть в боку. Иззаполиартрита верхних конечностей не могла гребешок удержать, чтобыпричесаться. Пальцы отекли, кожа покраснела, суставы словно стреламипронизывало. Несколько месяцев я пила лекарства, терпела, думала, чтопройдет но где там! Затем начала принимать бальзам «Промед». За шесть

месяцев его использования нормализовалась функция щитовидной железы, все узлыисчезли. Очистилась печень, исчезли боли и тяжесть. Организм освободился от солевыхотложений. Теперь я двигаюсь легко. Пальцы рук приобрели нормальный вид, сошлиотеки и покраснения, исчезла пронизывающая боль. Я могу сгибать и разгибать пальцы,причесать волосы, поднять руки вверх. Чувствую себя так, словно вернулась в далекуюмолодость, когда еще не болела. Спасибо!

Левченко Любовь Михайловна, г. Полтава

Мои заболевания связаны с профессией. Много лет я работал шахтером.В шахте пыль столбом стояла. Постепенно начал развиваться силикозлегких. Дышать становилось все труднее, появился кашель, при ходьбеудушье. В груди хрипело, я жадно вдыхал воздух, но никак не могнадышаться. Утром откашливалась черная, как смола, мокрота. Ноежедневно легкие все больше загрязнялись. Изза тяжелых условийработы застудил поясницу, суставы. Бальзам «Промед» оказалколоссальную поддержку для моего организма. Применяю его более

полугода. Полностью исчезла одышка, появилась объемность в легких, наконец, ядышу полной грудью. Легкие очистились, вышла мокрота, исчезли хрипы и ощущениетяжести. Болей в суставах не чувствую, в пояснице нет скованности. Более того, ямогу ездить на велосипеде. Хотя до того, как начал применять бальзам, даже не могногами через порог переступить. Спасибо!

Погребной Никита Васильевич, г. Луганск

столь досадных явлениях, как головнаяболь, ломота в суставах, усталостьмышц, дестабилизация давления, за�висимость от погодных изменений.

Неоценимо действие комплекса маселс прополисом и медом при заболевани�ях опорно�двигательного аппарата: по�ложительно воздействует на организм приартрите, артрозе, подагре, поврежде�нии мениска и шейки бедра, рев�матизме, неврите, остеохондрозе, ра�дикулите, позвоночной грыже, пяточ�ной шпоре и др.

Высокий результативный эффект даюткомпоненты бальзама при заболеваниях

щитовидной железы, сахарном диа�бете, а также глазных болезнях (бли�

зорукость, глаукома, конъюнкти�вит и т. д.).

Быстрый и эффективный ре�зультат дают все вышеперечис�ленные составляющие при сра�

щивании костей, заживлениипослеоперационных швов,при восстановлении послетравм, после перенесения

инсультов, инфарктов.Целенаправленное действие

каждый из компонентов баль�зама «Промед» оказывает наулучшение работы желудоч�но�кишечного тракта, очи�щение печени, с большим ус�пехом применяется при дис�бактериозе, хроническомколите, язве желудка и две�

надцатиперстной кишки,панкреатите, гепатите,анемии, мочекаменной

болезни, цистите, гемор�рое. Эффективен также при

ОРЗ, гриппе, всевозможныхбронхолегочных болезнях (пнев�

монии, бронхите, астме); даёт прекрас�ный оздоровительный результат при гай�морите, пародонтозе, воспалении ухаи т. д.

Натуральные продукты, которые входятв состав бальзама «Промед», способству�ют нормализации работы репродуктивнойсистемы (восстановление потенции умужчин, деторождения – у женщин). Ихможно применять при гинекологическихзаболеваниях, а также простатите, аде�номе.

Компоненты бальзама обладают про�тивовоспалительными, противоопухоле�выми и противомикробными свойствами.Это обстоятельство позволяет бороться стакими неприятными и опасными болез�нями, как грибковые заболевания, гер�пес, псориаз, нейродермит, экзема, атакже ожоги и раны, обморожения.

Испытайте на себе чудесную силу баль�зама, рожденного самой природой.

Над его созданием трудились тысячипчелок, без устали летая от цветка к цветку.Заботливые руки добавили к медовой ком�позиции целебное масло растений, впи�тавших в себя соки земли и энергию сти�хий.

Почувствуйте вместе с «Промедом» жи�вительное дыхание Урала.

Мне трудно рассказывать о своей болезни. Ведь я перенес инсульт. Какследствие, парализовало левую сторону, отнялся язык, перекосило рот.Я не чувствовал, как «ходил в туалет» под себя. За мной ухаживала жена, неотходила от меня, давала мне бальзам «Промед». Я до сих пор удивляюсьее терпению, семь месяцев она ждала моего выздоровления. И я всётакиподнялся на ноги. Прошел паралич, вернулась речь, появились силы, чтобыжить дальше. Теперь я самостоятельно посещаю ваши лекции, рассказываюлюдям, как бальзам заставил меня подняться с постели. Давление

нормализовалось, сердце получило невероятную поддержку, исчезли головные боли.После обследования в больнице нам сообщили радостную весть гематомы больше нет,сосуд зарубцевался, и кровообращение восстановилось. Это и неудивительно, потомучто меня всегда поддерживает «Промед». Теперь у меня достаточно сил и желанияхлопотать на даче вместе с женой. Выращиваю овощи и фрукты это моя любимаяработа, ведь я садовник. Всегда говорю, что к нормальной жизни меня вернул бальзам,милость Божья и забота жены!

Мишин Роман Борисович, г. Кременчуг

Много лет я страдал заболеваниями желудочно�кишечного тракта, которыеуже перешли в хроническую форму, а некоторые в еще более сложную. У меняхронический панкреатит, дискинезия желчевыводящих путей, гастрит.Когда проходил обследование, мне сделали рентген желудка и обнаружилиязву. На операцию я не соглашался, а таблетки лишь унимали боль. Постоянныедиеты, ферментные препараты и много других медикаментов не приносилиположительных результатов. О «Промеде» прочитал в газете. Хорошийнатуральный состав, никакой «химии» решил попробовать. Принял восемь

баночек бальзама и не пожалел ни на минуту. Сделав очередной рентген желудка, врачи, каки я, были удивлены: язва зарубцевалась. Мне стало намного лучше, ни печень, ниподжелудочная меня не беспокоят. Я перестал принимать ферменты и таблетки. Да и вобщем начал чувствовать себя лучше, бодрее. Огромное вам спасибо, продолжаюпользоваться «Промедом» и советовать друзьям и знакомым.

Козачище Анатолий Дмитриевич, Запорожская обл.

Окружающие просто удивляются, откуда во мне столько энергии. Говорят,что моя внешность совсем не соответствует возрасту. Подруги жалуются наболи в суставах, повышенное давление. А я им советую бальзам «Промед»и только вспоминаю, как когдато и сама мучилась, а теперь наслаждаюсьжизнью. Два года принимаю «Промед». Была катаракта, затем окулистсказал, что развивается глаукома, нужно делать операцию, но я несогласилась. Дочь постоянно меня ругала, мол, ослепну совсем, но я ни зачто не соглашалась. Применила четыре курса бальзама, и сейчас мои глаза

прекрасно видят. Заметила, что все внутренние органы лучше работают: сердце,желудок, печень, почки. Быстро нормализовалось давление (было 220, 230, 240, атеперь 120/90), перестала принимать лекарства. Исчезли головные боли, появилосьхорошее настроение. Стала активной. Двигаться одно удовольствие, болей в суставахне чувствую. Весь опорнодвигательный аппарат словно обновился. Такое ощущение,что наступила вторая молодость. Спасибо вам сотни, тысячи раз!

Петренко Ирина Борисовна, г. Хмельницкий

Работал сапожником, постоянно травмировал руки, заносил инфекцию. Ноя не обращал внимания, пока не возник грибок. Кожа рук и ног постояннобыла влажной. Начали желтеть, синеть, а потом чернеть ногти, затем самиотпали. На ногах, между пальцами, образовались ранки. Появилсянеприятный запах, от которого я не мог избавиться. Ноги то чесались, тоболели. Было страшно взглянуть на мои руки. Годами я использовалразличные мази, травы, аптечные препараты, и неприятные симптомыисчезли, но ногти так и не отросли. Пять месяцев назад впервые приобрел

бальзам «Промед» с целью очистить почки от камней. Принимал его внутрь и на ночьсмазывал конечности рук и ног. Кожа порозовела, возобновилось кровоснабжение впальцах, ногти стали отрастать. Почки очистились, исчезла боль в пояснице. Два месяцавыходил песок. Меня больше не беспокоит простатит, не приходится вставать понесколько раз за ночь. Как никто другой я благодарен вам за «Промед»!

Гегельський Павел Васильевич, г. Николаев

Секрет моего здоровья бальзам «Промед»! Полгода принимала его итеперь чувствую себя молодой и здоровой, хоть бери и иди на танцы. Аболезней у меня было немало, но больше всего страдала иззагипертонии, сахарного диабета и невыносимых болей в суставах.Заболевания прогрессировали, и мне ничего не оставалось, как боротьсяза качество жизни. С «Промедом» это оказалось удивительно легко.Сахар снизился с 20 единиц до 8, а давление с 225/100 до 140.Самочувствие просто неземное: легкость, сила, энергичность. Вос

становился здоровый сон. И боли в суставах не возникают даже при изменениипогодных условий. Быть здоровой легко!

Отрощенко Галина Федоровна, г. Чернигов

только 9 августа:г. ЧерНиГОВ, с 9.00 до 10.00, – ГДК, ул. Щорса, 23пгт Куликовка, с 11.00 до 12.00, – РДК, ул. Щорса, 112г. Нежин, с 13.00 до 14.00, – Клуб железнодорожников, ул. Шевченко, 168г. Носовка, с 15.00 до 16.00, – РДК, ул. Центральная, 8

только 10 августа:г. Щорс, с 9.00 до 10.00, – РДК, ул. Ленина, 2г. Корюковка, с 11.00 до 12.00, – ДК фабрики тех. бумагг. Борзна, с 14.00 до 15.00, – кафе «Незабудка» (РДК), ул. П. Кулиша, 105/1

только 10 августа:г. Бахмач, с 16.00 до 17.00, – РДК, ул. Жовтнева, 59

только 13 августа:г. Прилуки, с 13.00 до 14.00, – ГДК, ул. Переяславская, 28

НеделяДеснянская 5


именинники:Моисей, Прасковья, ермолай

ЭТОТ ДЕНЬ считается днем верности, хранения традицией, хорош для создания семьи. Рекомендуется заложить фундамент для какого-либо начинания, строить планы, орга-низовывать фирмы, составлять договорные обязательства. Сны в большей своей части недействительны.

10 лунный деньЛуна в Стрельцемолодая ЛунаПонеДеЛьник, 8 августа

Пр

огра

мм

а т

ел

еП

ер

ед

ач

с

8 п

о 14

ав

густ

а

A 06.00 Утренняя молитва06.05, 06.30, 07.00, 07.30,

08.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 00.10

Спорт06.15, 07.10, 08.10, 11.00,

13.25, 17.40, 18.15, 19.05, 22.50, 23.50 Погода

06.20, 06.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти

06.45 Православный ка-лендарь

07.45 Мультфильм08.15 Обзор прессы08.40, 00.50 Полезные со-

веты09.00 Итоги недели09.20 Т/с «Роксолана»10.15 Месяц без женщин11.05 Прежде всего, мы

люди11.45 Шеф-повар страны12.35 Право на защиту12.55 Армия13.10 Граница государства13.30 Х/ф «Они шли на вос-

ток»16.15 Х/ф «Сто тысяч»17.50 Окно в Америку18.20 Новости (с сурдопе-

реводом)18.45 Euronews19.10 Х/ф «Дачная поездка

сержанта Цыбули»20.25 Сельсовет20.40 Спокойной ночи,

малыши21.00, 01.20 Итоги дня21.25, 01.45 Мир спорта21.45 Футбольный код22.55 Тройка, Кено23.00, 00.00 Итоги23.15 От первого лица00.30 Итоги дайджест01.55 Т/с «Европейский

конвой» 03.35 Х/ф «Золотой ключик»04.55 М/с «Сандокан»

B 06.25 Т/с «Только любовь»07.20 Х/ф «Улыбнись, пе-

сик»09.25 «Смакуем»10.00 Т/с «Мастер и Мар-

гарита»10.55 Х/ф «Огнем и мечом»14.45, 01.55 Х/ф «Слепая

любовь»17.55, 04.45 Х/ф «Прогулка

по Парижу»19.30, 23.55 ТСН20.10 Т/с «Доярка из Хаца-

петовки - 3»21.00, 21.30, 22.05 Т/с «Ин-

терны»22.30 «Снять все»23.00 «Иллюзия безопас-

ности»00.10 Х/ф «Одинокие

сердца»

Z 05.45 Х/ф «Родная кровь»07.10 Х/ф «Мой принц»09.00 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»11.00 Т/с «Навигатор»12.00, 04.10 «Знак качества»12.45 Т/с «Спальный район»13.35 «Семейный суд»14.30 «Юрмалина-2010»16.25 «Жди меня»18.05 Т/с «Бумеранг из

прош лого»19.00 Т/с «Обручальное

кольцо»20.00, 02.10 «Подробности»20.25 Т/с «Сердце Марии»21.25 Т/с «Знахарь»23.30, 03.25 Д/ф «Тридцать

лет одиночества. Ян Ар-лазоров»

00.25 Х/ф «Нормальная жизнь»

02.35 Д/ф «Дети - герои»04.35 «Формула любви»

D 06.05 Т/с «Комиссар Рекс»07.40 «Любовь киллера»08.50 «Последний отпуск

«немца»09.50 Х/ф «Спортлото-82»11.50 «Битва экстрасенсов»13.55 «Очная ставка. Святая

Матрона Московская»15.00 «Давай поженимся»17.00 «Михаил Булгаков:

Евангелие для Сталина»18.00, 22.00 «Окна-новости»18.10 «Невероятная правда

о звездах»19.10 «Украина имеет та-

лант!-2»22.25 «Очная ставка. Жерт-

вы насилия»23.25 «Тайная жизнь Влади-

мира Ленина»00.25 «Любовь и смерть Ва-

силия Чапаева»01.25 Т/с «Анатомия Грей»02.15 Х/ф «Прощай, шпана

замоскворецкая!»03.55 Ночной эфир

E 05.45 Служба розыска детей05.55, 02.30 Факты06.10 «Приключения масте-

ра кунг-фу», м/с06.35, 09.00, 12.55, 19.10 Спорт06.40 Чудо-люди07.15 12 наилучших афери-

стов Украины07.40 Провокатор08.45 Факты. Утро09.05, 16.35 Т/с «Литейный»11.05 Т/с «Майор Ветров»12.45 Факты13.00 Т/с «Майор Ветров»13.30 Х/ф «Бондиана. Умри,

но не сейчас»18.45 Факты. Вечер19.15, 00.40 Чрезвычайные

новости20.10 Т/с «Братаны»22.30 Факты. Итог дня22.45 Т/с «Господа офицеры»01.45 Т/с «Побег из тюрь-

мы-4»03.00 Т/с «Терминатор: хро-

ники Сары Коннорс-2»03.45 Под прицелом04.35 Т/с «Герои-3»

G 06.05 М/с «Звездные войны»06.20 М/с «Приключения

Джеки Чана»07.05 Т/с «Вероника Марс»08.00, 09.05, 19.15, 00.30

Погода08.05, 16.00 Т/с «Друзья»09.10 Х/ф «Марли и я»11.55, 19.30 Т/с «Счастливы

вместе»12.55 «Здравствуйте, я -

ваша мама!»13.55, 20.10 Т/с «Папины

дочки»14.50, 15.55 «Teen Time»14.55 Т/с «Дрейк и Джош»17.00 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки-6»17.55, 21.15 Т/с «Воронины»19.00 Репортер19.10, 00.25 Спортрепортер22.15, 00.40 Новый взгляд23.15 Очевидец шок00.35 Служба розыска детей01.30 Секреты Господа02.55 Т/с «Одна ночь любви»

I 05.45, 20.10 Сильные мира

сего06.00 Журфикс06.30 Победоносный голос

верующего07.00 М/ф07.20 Создай себя07.25 «Жизнь со знаком +»07.55 Третья планета08.30 Тайны мироздания09.00, 21.10 Хит-парад ди-

кой природы10.10, 02.30 Твой Хит11.10 Боевой план12.15 Взгляд в будущее16.30 Х/ф «Большое при-

ключение Зорро»18.30, 20.30, 23.15 «24 часа»18.40, 20.50, 23.25 «Жизнь»18.50 Охотники22.10 Американская косми-

ческая Одиссея22.55 Живое богатство

Украины23.35 Калейдоскоп дикой

природы00.00 Тайны судьбы03.10, 05.15 Чудаки

J 05.45 «Голая правда»06.10 Т/с «Институт благо-

родных девиц»07.00, 08.00 «Телепузики»07.30, 08.30 «Мультик с Лун-

тиком»09.00, 18.25 Т/с «Ранетки»10.00 Т/с «Нано любовь»11.00, 01.50 «Гламурные

штучки и заучки»12.00 «Интуиция»13.00 «Давай поженимся»14.00, 19.20 Т/с «Моя пре-

красная няня»15.30 «Твою маму!»16.00 «Дом-2»17.00, 20.45 Т/с «Универ»22.05 Т/с «Золотые. Бар-

виха»23.00 «Дурнев+1»23.30 Т/с «Все женщины

ведьмы»00.30 Т/с «Клиент всегда

мертв»01.25 «Дом-2» Спецвыпуск02.50 «До рассвета»

K 06.00 Серебряный апель-

син06.40, 17.00, 19.00, 03.30 Со-

бытия07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья.

Продолжение»08.00, 20.20 Т/с «Глухарь»11.00 Т/с «Висяки - 2»13.00 Ток-шоу «Пусть гово-

рят. Капитанские дочки»14.00 Т/с «След»15.35 Чистосердечное при-

знание16.00 Федеральный судья17.15, 03.50 Критическая

точка19.20 Т/с «Мужчина во мне»23.20 Х/ф «Орел Девятого

легиона»01.40 Х/ф «Психо»04.30 Ток-шоу «Пусть го-

ворят»05.15 Т/с «Любовь и прочие

глупости»

L 06.00 «Легенды бандитской

Одессы»06.50 Х/ф «Перехват»07.50, 12.00 Т/с «Детективы»08.20 «Правда жизни». Ро-

бингуды09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота

на убийцу»10.00, 23.00 Т/с «Закон и по-

рядок»11.00, 20.20 Т/с «CSI: Нью-

Йорк»12.30, 19.20 Т/с «Паутина - 2»13.30 Т/с «Жестокий бизнес»15.25 Х/ф «Тени исчезают в

полдень»16.45 Х/ф «Бешеное золото»18.30, 03.50 «Агенты вли-

яния»19.00, 21.30, 00.00, 02.30,

05.15 «Свидетель»00.25 Х/ф «Оборотень»02.55 «Вещественное дока-

зательство»04.45 «Правда жизни»05.40 «Черепашки ниндзя»

v 06.30 «Специя»06.50 «Вайп аут»09.30 «КВН»12.00 «Бойцовский клуб»13.10, 02.10 Т/с «Звездные

врата. Вселенная»15.00 «Галилео»16.00 Т/с «Бывает и хуже»16.30 Т/с «Два с половиной

мужчины»17.15 Т/с «Менталист»18.10 Т/с «Солдаты»19.10 «В поисках приклю-

чений»21.00 Т/с «Охотники за чу-

жими»22.00, 00.50 Т/с «Сверхъе-

стественное»23.50 «Тайные знаки. Вели-

кие прорицатели»03.30 «Ночная жизнь»

M 06.01, 23.30, 04.00 «Время-

Тайм»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей»

07.05, 09.05, 23.50, 03.25, 04.15 «Бизнес-время»

07.25, 19.30, 12.30 «Время: важно»

07.50, 00.25 «Автопилот-но-вости»

08.15, 10.55, 18.10, 00.20 «По-года в мире»

08.25, 00.35 «Обзор прессы»08.30, 18.45 «Киевское

время»08.40 «Трансмиссия»09.25, 13.20, 14.20 «5-й эле-

мент»10.30, 11.30, 12.30 «Пресс-

конференции в прямом эфире»

15.20, 16.20 «Время интер-вью»

17.25 «Территория закона»18.00, 00.00 «Время ново-

стей» (рус.)18.15 «Энергонадзор»21.00, 01.00, 05.00 «Время»22.00, 01.50 «Украинские

страсти»03.30 «Большая политика»

{06.00 «Мультфильмы»07.30, 12.00 «Телеторговля»08.00 «Знак качества»08.50, 23.20 «Все для тебя»09.50, 10.10, 10.30 «Семья от

А до Я»11.00, 11.40 «У нас малыш!»12.35 «Диетологи»13.25 «Модный приговор»14.15 «Голая мода»15.00 «Вкусно с Борисом

Бурдой»15.30, 16.00 «Секреты шеф-

повара»16.30, 17.00 «Что в коробке?»17.30, 18.20 «Квадратный

метр»19.00 «Позаочи: Барбара

Брыльская»20.00 «Позаочи: Сергей Ма-

ковецкий»20.50 «Формула любви:

Светлана Светличная»21.40, 22.30 «Самые экстре-

мальные»00.00 «Цвет ночи»

ЧЕРНИГОВ08.00 «Неделя»08.50, 03.45 От мелодии к

мелодии09.00, 23.00 Время местное11.00 Будьте здоровы11.40 Х/ф «Приключения

Шерлока Холмса и док-тора Ватсона»

13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 00.15 Х/ф «За спич-

ками»14.55 Этот день в истории15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.10 От чистого сердца16.45, 01.45 Д/ф «Творче-

ство. Станислав Люд-кевич»

17.35 Криминал, обязан-ность, право

20.00 Студия «Информ»20.20 Телеобъектив20.30 Новости «Пульс»21.00 Студия «Диалог»21.30, 02.15 Х/ф «Не могу

сказать «прощай»23.45 Время страны

d 06.45, 09.15, 10.10 «Возвра-

щение кота Сметанкина»07.15, 12.50 «Здоровье»07.35, 21.30 «10 самых»08.05 «Про обзор»08.35, 19.20 «Тема дня»09.30, 10.20, 12.30, 13.50,

14.50, 15.50, 16.50, 17.50 «Эксклюзив для семьи»

11.00 Телеигра13.10, 14.00, 15.00, 16.00,

17.00, 23.55 «Музыкаль-ный дресс-код»

18.00, 05.30 «Стилистика»18.25, 20.30 «Звезды за-

жигают»20.00 «PRO-новости»22.00 «Формула успеха»03.55 «Под знаком Нобеля»

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Контрольная за-

купка»09.40 «Жить здорово!»10.55 «Федеральный судья»12.15, 02.15 «Модный при-

говор»13.20 «Детективы»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.20, 01.30 «Хочу знать»16.00, 21.30 Т/с «Последняя

встреча»17.00 «ЖКХ»18.15 «След»18.50, 04.05 «Давай поже-

нимся!»20.00, 03.10 «Пусть говорят»21.00 «Время»22.40 «Трудная дочь марша-

ла Тимошенко»23.45 Т/с «Побег»00.40 «Борджиа»

[06.00, 19.00 Жизнь07.00, 08.00, 09.45 Военная

Тайна08.30 Профессиональные

игры12.00 Я не знал этого14.00 Как началась жизнь15.00 Эволюция16.00 Подводные пещеры17.00 «Знак восклицания!»18.00, 20.30 Сегодня18.35, 21.05 Криминальная

Россия20.00 Самые ужасные ката-

строфы мира22.10 Сверхсекретные опе-

рации ЦРУ23.20 Авиакатастрофы00.25 Х/ф «Я за тобой наб-

людаю»01.55 КлубНички04.00 Ретромания04.25 Полное Мамаду05.20 Просто смешно

y 06.00, 07.55, 11.30, 14.35,

17.30, 20.30, 00.00 События06.10 Т/с «Золотая теща»07.25 «Москва Первопре-

стольная»08.10 «Мария Миронова и ее

любимые мужчины»09.05 «Энциклопедия». Гус-

тав Климт09.15, 16.30, 23.00 Т/с «Чер-

ная богиня»10.05 «Фактор жизни»10.35, 02.30 «Врачи»11.50, 17.55, 00.35 Т/с «Огонь

любви»13.20 «Бумеранг» «Засекре-

ченная любовь»14.10, 22.40 «Цветы как чудо»14.55 «Петр Алейников. Же-

стокая, жестокая любовь»15.40 «Барышня и кулинар»16.10 М/ф17.10 «Градъ-город»19.25, 04.50 Т/с «Сердцу не

прикажешь»20.10 М/ф20.55 «Южная Осетия. 120

часов войны»

P06.00 «Германия за неделю»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Цена победы»09.00 Т/с «Автобус. Кумир»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Эра

Стрельца»11.00 «Грани недели»12.00 «Осторожно, исто-

рия!»13.00 Х/ф «Система «Нип-

пель»15.00, 02.00 Т/с «Автобус.

Презумпция невино-вности»

16.00, 18.00, 01.00 «Особое мнение»

17.00, 05.00 Т/с «Улицы раз-битых фонарей - 10. Чер-дачное дело»

19.00, 04.00 «Обложка»20.00 «Сканер»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Вдовы»

Q 04.00 «Вьетнам: Путешествие

в страну девяти драконов»04.30 «Зеленый огурец. По-

лезная передача»05.00 М/с «Флинстоуны»05.30, 12.00 «Званый ужин»06.30 «Чистая работа»07.30 «Мошенники»08.30, 11.30, 15.30, 18.30,

22.00 «Новости 24»09.00 «Не ври мне!»10.00 «Час суда»11.00, 18.00 «Экстренный

вызов»13.10 Х/ф «Консервы»16.00 «Тайны мира»: «Фор-

мула любви»17.00 «Еще не вечер»: «Рус-

ская Ванга»19.00 Т/с «Слепой-3»20.00 Т/с «Апостол»21.00 «Дело особой важно-

сти»: «Понты»22.30 Х/ф «Шестое чувство»00.30 Х/ф «Вдребезги»02.20 Т/с «Секретные мате-

риалы»03.10 Т/с «Трюкачи»

O05.00 «Утро России»09.05, 04.05 «Мордовия.

Край, обвенчанный с Русью»

10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести

10.30, 03.20 Т/с «Ефросинья»11.20 «С новым домом!»12.05 «О самом главном»13.35 «Комната смеха»14.25, 22.40 «Кулагин и пар-

тнеры»15.30 Х/ф «Назначение»17.10, 02.35 Т/с «Слово жен-

щине»18.05 «Прямой эфир»19.50 Т/с «Сваты-4»21.45 Т/с «Тайная стража.

Смертельные игры»23.10 Вести.ru23.25 «Ледоруб для Троцко-

го. Хроника одной мести»00.20 «Вести+»00.35 Х/ф «Соломенная

шляпка»01.40 «Профилактика»

S 05.00, 06.00, 07.00, 09.00,

12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня

05.10 Т/с «Винтовая лестница»06.15 «Дикий мир»06.50 Умные деньги06.55 «Завтрак»07.10 Чрезвычайное проис-

шествие. Расследование07.35 «Игра»08.30, 14.30, 17.30 Чрезвы-

чайное происшествие09.25 Русская начинка10.00, 01.25 «До суда»11.00 Суд присяжных12.35 Т/с «Час Волкова»13.35 «Кремлевские дети»15.35 «Победившие смерть»16.05 «Один день. Новая

версия»16.35 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»18.35 Т/с «Беглец»20.25 Т/с «Глухарь»22.40 Т/с «Супруги»23.40 «Прокурорская про-

верка»00.40 «Давайте мириться!»

206.00 «Военная техника»06.50 «Профутбол»08.00 Т/с «Смальков. Двой-

ной шантаж»09.00 Телемагазин11.00 Т/с «Приключения

Синдбада»12.00, 12.35 Т/с «Тарзан»13.00 М/с «Галактический

футбол»13.40, 13.55 М/с «Лига су-

перзлодеев»14.10, 14.40 М/с «Огги и кука-

рачи-2»15.00, 19.00 «Смешное до-

машнее видео»15.15 Т/с «Основная версия»16.10 Т/с «Гении мести-2»18.00, 02.20 Т/с «Крепкий

орешек Джейн»19.40 Х/ф «Робокоп-3»21.30 «Comedy club»22.20 «Видеобитва»23.15 Х/ф «Дом страха»00.55 Х/ф «Компрометиру-

ющие ситуации. Воссое-динение»

03.10 «Скрытая камера»

U 05.10, 06.55, 13.00, 16.55,

17.10, 18.55, 04.50 Ретро-спектива

05.20 Х/ф «Прикосновение руки»

07.15, 13.15, 19.15, 01.10 Т/с «4 танкиста и собака»

08.25 Х/ф «Кража»10.05 Д/ф «Валерий Прие-

мыхов. Я тебя люблю»11.10 Х/ф «Тайна фермы

Мессье»12.30, 16.25, 23.10 «Голубой

огонек»14.25 «Что? Где? Когда?»17.15 Х/ф «Брак по-

итальянски»20.25 Х/ф «Гений дзюдо»23.40 Кабачок «ОСП-стулья»00.30 Утренняя почта02.15 Х/ф «Семь самураев»

605.00, 11.40, 17.40, 20.00, 02.40

Рыбалка в море05.20, 20.20 Личный опыт05.50, 20.50 Большая рыбалка06.30, 21.30 Африканская охота07.00, 22.00 Дневники большой

охоты08.00, 23.00 Гордон в засаде08.40, 13.05, 18.50, 23.40, 04.05

Подводные репортажи09.15, 00.15 Вишневая косточка09.50 Особенности француз-

ской национальной охоты11.00, 02.00 Под водой с ружьем12.00, 18.00 В погоне за рыбой12.35 Ни пуха, ни пера13.40, 04.40 Охота и рыбалка14.00 Клевое место14.40 Охота в Новом Свете15.05 Альманах странствий15.45 Американская рыбалка16.25 Снасти и снаряжения16.40 Охота по-американски17.00 Большая охота18.35 Ружье19.30 Плaнета рыбака00.50 Экстремальная охота в

стране небесных гор

405.00, 20.00 Генезис здоровья05.50, 20.50 Тело человека06.30, 21.30 «Сколько вам лет?»07.10, 17.00, 22.10 Диалоги о

питании08.00, 23.00 Издержки произ-

водства08.40, 23.40 «Это полезно знать!»09.50, 00.50 Не выходя из дома10.30, 01.30 Панацея11.00, 02.00 Женский журнал11.40 «Американские моржи»12.10, 03.10 Кабинет красоты12.50 «Пить или не пить?»13.45, 15.45, 04.45 Азбука здо-

ровья14.00 Детский врач14.40 Будем здоровы15.20 Путь к здоровью15.50 Новейшие достижения в

медицине16.30 Нетрадиционная ме-

дицина18.00 Я расту18.40 Энциклопедия заблуж-

дений18.55 Ошибки здоровья19.35 Детская медицина

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Каж-

дый охотник желает знать...»

06.15, 10.15, 14.15 М/с «Зима в Простоквашино», «Бог-данчик и барабан», «Таню-ша, Тявка, Тон и Нюша»

07.00, 11.00 М/ф «Сказка о царе Салтане»

07.55, 11.55 М/ф «Маленькая колдунья», «Сказание про Игорев поход», «Что такое хорошо и что такое плохо»

15.00 Х/ф «Волны Черного моря». «Зимний ветер»

16.20 М/с «Шайбу! Шайбу!», «Архангельские новел-лы»

17.00 М/с «Нимболы», «Храб-рый заяц», «Непоседа, Мякиш и Нетак»

18.00 «Арифметика-ма-лышка», м/ф «Сказка о яблоне»

506.00 Старый Киев06.30 М/с «Вайбалу»07.00 М/с «Пчела Майя»07.30, 20.55, 22.55 Бизнес

СІТІ07.35, 19.00 Без мандата09.00, 21.00 Т/с «Мисc Марпл

Агаты Кристи»10.00 Т/с «Моя прекрасная

семья»10.25 Настоящие врачи11.20 СІТІ-терапия11.45, 18.40 Скрытая камера12.40 Обнаженная красота14.30, 23.00 Головоломы15.25 Школа ремонта16.20 PRO Дизайн16.50 Железный повар17.40 Адская кухня20.30, 22.30 День СІТІ22.00 PRO Дизайн. Дайд-

жест00.00 Неформат СІТІ00.30 Ночь СІТІ

V 05.00 «Кошмар в сумасшед-

шем доме»06.30 «Взломщик»08.05 М/ф «Мастер из

Кламси»08.35 «Папиросница от Мос-

сельпрома»10.05 «Во бору брусника».

«Незамужняя жена»11.30 «Во бору брусника».

«Егоровы»13.00, 21.00 «На кого Бог

пошлет»14.25, 22.25 «Единожды

солгав...»16.00, 00.00 «Сказ о Никите

Гурьянове»17.45, 01.45 «Овод»19.30, 03.30 «Гармония»

s08.00 «Самоубийца», ко-

медия09.30 «Пегий пес, бегущий

краем моря», драма12.00 «Мальтийский крест»14.00 «Поездка в Висбаден»,

мелодрама16.00 «Запомните, меня зо-

вут Рогозин!», боевик18.00 «Враг народа - Буха-

рин», драма20.00 «Преступление и по-

года», триллер22.00 «Поцелуи падших ан-

гелов», детектив00.00 «Монтана», боевик02.00 «Дочка», мелодрама

m 07.30 «Кинозвезда в пого-

нах», комедия09.15 «Блондинка с амбици-

ями», комедия11.00 «Троцкий», комедия13.00 «Заплати другому»,

драма15.10 «13 разговоров об од-

ном», драма17.00 «Ундина», мелодрама19.00 «Кто Вы, Мистер

Брукс?», триллер21.05 «Отель Парадизо»,

комедия 22.45 «Побег из Гулага»01.30 «Одиссей и остров ту-

манов», фантастика

}04.00, 22.00 «Крисалис»,

фантастика05.50 «Городские пижоны»,

комедия08.00 «Месть», боевик10.00 «Улицы крови», драма12.00 «Эрик», боевик14.00 «Бипер», триллер16.00 «Мертвые пледов не

носят», боевик18.00 «Опасный Бангкок»,

боевик20.00 «Право на убийство»,

драма23.50 «Молоденькие кра-

сотки/Неопытные и пре-красные», эротика

t06.00, 03.35 Саундтреки06.30 Мультфильм СССР11.30 Телемагазин13.05 Х/ф «ТАСС уполномо-

чен заявить»19.20 Х/ф «Шляпа»21.00 Х/ф «Я служу на гра-

нице»22.35 Х/ф «17 мгновений

весны»23.50 Х/ф «Семнадцатый

трансатлантический»01.20 Х/ф «Мятежный

«Орион»02.35 Киноляпы04.35 Кинотрейлеры

o 19.00, 01.00 Т/с «Иванов и

Рабинович»20.00, 02.00 Т/с «Паутина - 4.

Роман с убийцей»21.00, 03.00 Т/с «Гончие. Жен-

ская доля»22.00 Х/ф «Место встречи

изменить нельзя»23.30 Т/с «Инспектор Лосев.

Гастролер»

305.00, 07.30, 11.20 Фабрика

анекдотов05.30, 08.05 Джентльмен-

шоу06.00, 17.00 Камера смеха06.30, 11.40, 20.00 Ржаники08.45 Комедия «Кето и Котэ»12.30 Торба смеха15.10 Комедия «Шаг на-

встречу»17.40 Комедия «Продавщи-

ца фиалок»20.40 Комедия «Чужая

свадьба»

g 08.00, 19.40 Т/с «Любовь как

любовь»09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

00.00 «Новости»09.10 «Прага»09.40 «Репортер10.15 «Шеф-повар»11.10 «Камертон»11.35 «Деловые люди»12.10 Х/ф «Враг №1»13.50 «Школа доктора Кома-

ровского»14.15 «Лабiрынты»14.45 «Кофе-пауза»15.15 «Славянский ба-

зар-2011»16.45 Х/ф «Люди на болоте»18.20 «Сделано!»18.45 «Реальный мир»19.15 «Городской роман»20.35 «Арена»21.00 «Панорама»21.40 «Командировка»21.55 Х/ф «Женщины в игре

без правил»22.40 «Песни Победы»23.10 «Минское время»23.35 «Озерная Одиссея»

k 09.30, 14.00 Футбол. Кубок

мира до 20 лет. Группо-вой этап. Саудовская Ара-вия - Нигерия. Колумбия

11.00, 15.00 Прыжки на лы-жах с трамплина. Летний гран-при. HS 108. Хинтер-цартен (Германия)

12.00, 17.30 Теннис. Турнир WTA. Сан Диего (США). Финал

13.00, 23.30 Футбол. Кубок мира до 20 лет. Группо-вой этап. Австралия - Ис-пания. Колумбия

16.00 Велоспорт. Тур Бени-люкса. Пролог

18.00, 20.15, 01.15 Теннис. Турнир WTA. Торонто (Канада)

20.00, 01.00 Футбол. Еврого-лы. Новости

21.45 «Вот это да!!!»

22.00 Про рестлинг 00.55 Новости

]07.00, 15.50 «Я не должен

был выжить!»07.50, 12.15, 16.40 Жизнь в

племени комбаи08.45, 20.10, 00.45 Армагед-

дон животного мира09.35, 17.35, 04.20 Исследо-

ватели костей10.30, 14.55, 06.05 Миссия Х11.20, 05.15 Побег из Бер-

лина13.10 Путешествие во вре-

мени14.00, 19.20, 22.55, 03.25

Великие танковые сра-жения

18.30, 22.00, 02.30 Рота Бейкер

21.05, 01.35 Морские котики23.50 Экстремальная кри-

миналистика

q 07.00, 11.55 Поместье сурикатов07.25, 16.00 Самое дикое шоу07.50 Самые невероятные на

«Animal Planet»08.40, 18.20 Все о собаках09.10 Собаки против кошек10.05, 20.10, 00.45 Введение в

собаковедение11.00 Зоотур Микаэлы12.20 SOS дикой природы12.50 Собаки в тюрьме13.45, 05.20 Полиция Хьюстона14.40 Территория животных15.30 Шотландское общество

защиты животных16.30 Джефф Корвин на воле17.00 Прирожденные охотники17.25 Собаки, кошки и другие

любимцы18.45 Остров орангутангов19.15 Охотник за крокодилами21.05, 02.35 Коста-риканские

крокодилы-убийцы22.00, 03.30 Как прокормить

крокодила22.55, 04.25 Я живой23.50 Жизнь млекопитающих01.40 Дикие и опасные

j 07.00, 15.00 «Самурайский

фестиваль Сома Нома Ой»

08.00, 16.00 «Великий ан-глийский комбинатор»

09.00 «Импрессионисты»10.00 «Фараоны, которые

построили Египет»11.00 «Билл Гейтс: как чудак

изменил мир»12.00 «Когда Европой прави-

ли мавры»13.00 «Гамбургский смер-

тник»17.00, 17.30, 01.00, 01.30 «За-

гадки истории»18.00, 02.00 «В сознании

средневекового чело-века»

19.00, 03.00 «Анна Летенска: комедиантка и нацисты»

20.00, 04.00 «Мы - Евро-пейцы»

21.00, 05.00 «Протест»22.30, 06.30 «Прохоровка.

Укрощение Тигра»23.00 «Кто ты такой?»00.00 «Монархии Азии»

~07.00, 16.10, 03.25 Супер-во-

йны на свалке07.55 Эпохальные полеты

НАСА08.50, 09.15, 18.15, 21.10,

21.35, 23.40 Круче не при-думаешь

09.40, 10.35, 11.30, 12.25, 13.15, 14.05, 14.55 Попу-лярная наука

15.45 Странные связи17.00 Сквозь кроличью нору

с Морганом Фрименом17.50 Научная нефантастика18.40, 19.05, 22.00, 22.25,

01.45, 02.10 «Движение - все!»

19.30, 22.50, 02.35 Короли строек

20.20, 00.05 Лаборатория взрывных идей

00.55, 04.45 Рукотворные чудеса

04.15 Требуется сборка05.40 За гранью06.10 Новый мир

НеделяДеснянская



08.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 00.10

Спорт06.15, 07.10, 08.10, 12.40,

14.40, 18.15, 19.10, 22.50, 23.50 Погода




веты09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня09.30 Т/с «Роксолана»10.25 Месяц без женщин11.15 М/с «Сандокан»11.45 В гостях в Д. Гордона12.45 Желаем счастья13.05 Темный силуэт13.20 Х/ф «Дачная поездка

сержанта Цыбули»14.50 Х/ф «У опасной черты»16.30, 03.25 Х/ф «Капитан

Пилигрима»18.20 Новости (с сурдопе-

реводом)18.45 Euronews19.15 Х/ф «Холодное лето

53-го»21.25, 01.45 Мир спорта21.45 Концерт Витаса «Бес-

сонная ночь»22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.00, 00.00 Итоги23.15 От первого лица00.30 Итоги дайджест01.55 Т/с «Европейский

конвой»05.05 М/с «Сандокан»

B 06.05 Т/с «Только любовь»07.00, 13.15 Т/с «Тысяча и

одна ночь»08.35, 20.10 Т/с «Доярка из

Хацапетовки - 3»09.30 «Иллюзия безопас-

ности»10.25, 17.40 «Семейные

драмы»11.20 «Не лги мне»12.15, 05.20 «Секреты ок-

культизма» - «Колдуны»14.35, 04.35 Т/с «Детектив-

ное агентство «Иван-да-Марья»

15.30 «Шесть кадров»15.50 «Меняю жену - 2»17.05, 22.30 «Снять все»18.30 Т/с «История зечки»19.30, 00.00 ТСН21.00, 21.30, 22.05, 01.40 Т/с

«Интерны»23.00 «Деньги»00.15 Х/ф «Открытое море»02.05 Т/с «Женаты. С детьми»02.55 Х/ф «Одинокие сердца»

Z 05.35, 14.55 Т/с «Каменская»07.20 Х/ф «Хочу ребенка»09.15 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»11.15 Т/с «Навигатор»12.15 «Знак качества12.55 Т/с «Спальный район»14.00 «Семейный суд»17.00, 03.30 Д/ф «Страсти

по еде»18.05 Т/с «Бумеранг из

прош лого»19.00 Т/с «Обручальное

кольцо»20.00, 02.10 «Подробности»20.25 Т/с «Сердце Марии»21.25 Т/с «Знахарь»23.30, 04.25 Д/ф «А. Вер-

тинская. Бегущая по волнам»

00.25 Х/ф «Око за око»02.35 Телевизионная служ-

ба розыска детей02.40 Д/ф «Мой Гагарин»05.10 «Знак качества»

D 06.05 Т/с «Комиссар Рекс»07.50 «Нож в спину»08.50 «Родовое проклятье»09.50 Х/ф «Идеальная жена»11.55 Х/ф «Глупая звезда»13.55 «Очная ставка. Жерт-

вы насилия»15.00 «Давай поженимся»17.00 «Тайная жизнь Влади-

мира Ленина»18.00, 22.00 «Окна-новости»18.10 «Невероятная правда

о звездах»20.00, 21.00 «Как излечить

рак»22.25 «Очная ставка. Замуж

за иностранца»23.25 «Иван Грозный: тиран

поневоле»00.25 «Роксолана: крова-

вый путь к трону»01.25 Т/с «Анатомия Грей»02.15 Х/ф «Кольцо из Ам-

стердама»03.40 Ночной эфир

E 05.50, 06.30, 01.45, 03.00

Погода05.55, 02.35 Факты06.10 «Приключения масте-

ра кунг-фу», м/с06.35, 09.00, 12.55, 19.10,

01.40 Спорт06.40 Чудо-люди07.15 12 наилучших афери-

стов Украины07.45 Под прицелом08.45 Факты. Утро09.05, 19.15, 00.45 Чрезвы-

чайные новости10.05, 16.35 Т/с «Литейный»12.15, 13.00, 22.45 Т/с «Госпо-

да офицеры»12.45 Факты14.35, 20.10 Т/с «Братаны»18.45 Факты. Вечер22.30 Факты. Итог дня01.50 Т/с «Побег из тюрь-


ники Сары Коннорс-2»03.50 Провокатор04.35 Т/с «Герои-3»

G 05.00 Т/с «Ранетки»05.45, 06.50 «Kids Time»05.50 М/с «Звездные войны»06.10 М/с «Приключения

Джеки Чана»06.55 Т/с «Вероника Марс»07.50, 19.00 Репортер08.05, 16.00 Т/с «Друзья»09.10 Х/ф «Ямакаси-2»11.20, 19.30 Т/с «Счастливы




хозяйки-6»17.55, 21.15 Т/с «Воронины»19.10, 00.25 Спортрепортер22.20 Х/ф «Блондинка в шо-

коладе»00.35 Х/ф «Временно бере-

менна»02.00 Т/с «Одна ночь любви»

I 06.00, 18.40, 23.25 «Жизнь»06.15 Служба розыска детей06.20, 07.25 М/ф06.30 Победоносный голос

верующего07.00, 18.30, 20.30, 23.15,

03.00 «24 часа»07.10 Создай себя07.35, 23.35 Калейдоскоп

дикой природы07.55, 22.35 Живое богат-

ство Украины08.25, 21.50 Американская

космическая Одиссея09.00, 20.50 Хит-парад ди-

кой природы10.10, 15.45, 02.30 Твой Хит11.10 Охотники12.15 Взгляд в будущее16.35 Х/ф «Мишка по имени

Винни»18.50 Африканские короли20.10 Сильные мира сего22.50 Светские хроники00.00 Тайны судьбы03.15, 05.20 Чудаки03.40 Остарбайтеры04.25 Правда окопов

J 05.45, 15.30 «Твою маму!»06.10 Т/с «Институт благо-




красная няня»16.00 «Дом-2»17.00, 20.45 Т/с «Универ»22.05 Т/с «Золотые. Бар-

виха»23.00 Т/с «Все женщины


мертв»01.00 Т/с «Антураж»01.25 «Дом-2». Спецвыпуск02.50 «До рассвета»


син06.40, 17.00, 19.00, 03.40 Со-


Продолжение»08.00, 20.20 Т/с «Глухарь»11.00 Т/с «Висяки - 2»13.00 Ток-шоу «Пусть гово-

рят. Родня поневоле»14.00, 23.20 Т/с «След»15.35 Чистосердечное при-


точка19.20 Т/с «Мужчина во мне»01.00 Т/с «Зверь»01.50 Х/ф «Орел Девятого

легиона»04.40 Ток-шоу «Пусть го-


глупости»


Одессы»06.20 Х/ф «Бешеное золото»07.55, 12.00 Т/с «Детективы»08.40, 19.00, 21.30, 00.00,

02.15, 05.15 «Свидетель»09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота


рядок»11.00, 20.20 Т/с «CSI: Нью-

Йорк»12.30, 19.20 Т/с «Паутина - 2»13.30 Т/с «Европейский

конвой»15.25 Х/ф «Тени исчезают в

полдень» 16.50 Х/ф «Русское чудо»18.30 «Вещественное дока-

зательство». Казаки-раз-бойники

00.25 Х/ф «Эпизод войны»02.45 «Правда жизни»04.15 «Агенты влияния»05.40 «Черепашки ниндзя»

v 06.20 «Иллюзии современ-

ности»06.50 «Страна смеется»07.00 «Врата времени»08.00, 19.10 «В поисках при-

ключений»09.50, 15.00 «Галилео»10.50, 16.00 Т/с «Бывает и

хуже»11.15, 16.30 Т/с «Два с поло-

виной мужчины»12.00, 18.10 Т/с «Солдаты»13.00, 02.10 Т/с «Звездные

врата. Вселенная»14.00, 21.00 Т/с «Охотники за

чужими»17.15 Т/с «Менталист»22.00, 00.50 Т/с «Сверхъе-

стественное»23.50 «Тайные знаки. Вели-

кие прорицатели»03.00 «Ночная жизнь»

M 06.01, 22.30, 04.00 «Время-

Тайм»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей»

07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 «Бизнес-время»

07.25, 19.30, 01.50 «Время: важно»


08.15, 10.55, 18.10, 00.20 «По-года в мире»

08.25, 23.55, 00.35, 03.55 «Обзор прессы»

08.30, 18.45, 23.00 «Киев-ское время»

08.40 «Автопилот-тест»09.25, 13.20, 14.20 «5-й эле-

мент»10.30, 11.30, 12.30 «Пресс-


15.20 «Мотор-ТВ»16.15, 17.15 «Украинские

страсти»18.00, 00.00 «Время ново-

стей» (рус.)18.15, 03.30 «Агроконтроль»21.00, 01.00, 05.00 «Время»22.00 «Народный контроль»23.30 «Территория закона»


А до Я»11.00, 11.40 «У нас малыш!»12.35 «Диетологи»13.25 «Модный приговор»14.15 «Голая мода»15.00 «Вкусно с Борисом



метр»19.00 «Позаочи: Влад Яма»20.00 «Позаочи: Наталия

Могилевская»20.50 «Формула любви: Ва-

лерий Леонтьев»21.40, 22.30 «Самые экстре-


ЧЕРНИГОВ08.25 Студия «Диалог»09.00, 23.00 Время местное11.00, 20.10 Телеобъектив11.10 Евро-201211.40 Х/ф «Приключения

Шерлока Холмса и док-тора Ватсона»

12.50 Легко и просто13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10 Криминал, обязан-

ность, право13.30, 00.15 Х/ф «Не могу

сказать «прощай»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.10 От чистого сердца16.45, 01.30 Знаменитые

украинцы17.35 Моя земля17.45 Цены STOP20.00 Студия «Информ»20.30 Новости «Пульс»21.00 На сельских пере-

крестках21.20 Успешные люди21.45, 02.00 Х/ф «Кавказская

пленница»23.45 «Время страны»

d 06.35 «Грани»06.45, 09.15, 10.10 «Возвра-

щение кота Сметанкина»07.15, 12.50 «Здоровье»07.35, 21.30 «10 самых»08.05 «Про обзор»08.35, 19.20 «Тема дня»11.00 Телеигра13.10, 14.00, 15.00, 16.00,



жигают»20.00 «PRO-новости»22.00 «Формула успеха»03.55 «Под знаком Нобеля»05.20 «Кинопроектор»

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,


купка»09.40 «Жить здорово!»10.55 «Федеральный судья»12.15, 02.20 «Модный при-

говор»13.20 «Детективы»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.20 «Хочу знать»16.00, 21.30 Т/с «Последняя

встреча»17.00 «ЖКХ»18.15 «След»18.50, 04.05 «Давай поже-

нимся!»20.00, 03.10 «Пусть говорят»21.00 «Время»22.40 «Свидетели»23.45 Т/с «Побег»00.40 «Безумцы». Новый

сезон

[06.00, 19.00 Жизнь07.00, 18.00, 20.30 Сегодня07.30 Любимая работа08.00 Схема смеха09.45 Военная Тайна12.00, 17.00 Т/с «Спасите

наши души»13.00 Как началась жизнь14.00 Авиакатастрофы15.00 Эволюция16.00 Самые причудливые

динозавры в мире18.35, 21.05 Криминальная


строфы мира22.10 Сверхсекретные опе-

рации ЦРУ23.20 Известная Вселенная00.25 Х/ф «Улица Джейн»01.55 КлубНички04.00 Ретромания04.55 Полное Мамаду05.20 Просто смешно

y 06.00, 07.55, 11.30, 14.35,

17.30, 20.30, 00.00 Со-бытия

06.10 Т/с «Золотая теща»07.25, 02.05 «Москва Перво-

престольная»08.10 «Петр Алейников»09.05 «Энциклопедия»09.15, 16.30, 22.55 Т/с «Две

звезды»10.10 «Православная энци-

клопедия»10.35, 02.30 «Врачи»11.50, 17.55, 00.35 Т/с «Огонь

любви»13.20, 22.15 «Жажда жизни»

«Засекреченная любовь»14.10, 21.50 «Цветы как чудо»14.55 «Сто вопросов взрос-

лому»15.40 «Страшный макияж»16.10 М/ф19.25, 04.50 Т/с «Сердцу не

прикажешь»20.10 М/ф21.10 «Татьяна Пельтцер.

Осторожно, бабушка!»23.40 «Петровка, 38»

P06.00, 18.00 «Особое мне-

ние», «Экономические новости»

07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00 Т/с «Автобус. Презумп-

ция невиновности»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Эра

Стрельца»11.00 «Арт-навигатор»11.30 «Американский лик-

без». Голливуд. Научно-фантастический фильм

12.00 «Сканер»13.00 Х/ф «Вдовы»15.00, 02.00 Т/с «Автобус.

Богданчик»16.00, 01.00 «Особое мнение»17.00, 05.00 Т/с «Улицы

разбитых фонарей - 10. Ошибка самурая»

19.00, 04.00 «Клинч»20.00 «Большой дозор»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Щен из созвез-

дия «Гончих псов», х/ф «Миражи»

Q 04.00 «Вьетнам: Путеше-

ствие в страну девяти драконов»

04.30, 13.00 «Зеленый огу-рец. Полезная передача»

05.00 М/с «Флинстоуны»05.30, 12.00 «Званый ужин»06.30 Т/с «Солдаты-9»07.30, 19.00 Т/с «Слепой-3»08.30, 11.30, 15.30, 18.30,


вызов»13.30 Х/ф «Шестое чувство»16.00, 20.00 Т/с «Апостол»17.00 «Еще не вечер»: «Звез-

ды не пенсии»21.00 «Жадность»: «Свадеб-

ный плач»22.30 Х/ф «Хроники Ридди-

ка: Черная дыра»00.30 Х/ф «Бессмертные

души: Крысы-убийцы»02.10 Т/с «Секретные мате-


O05.00 «Утро России»09.05 «Моя прекрасная

леди. Татьяна Шмыга»10.00, 13.00, 15.00, 19.00

Вести10.30, 03.20 Т/с «Ефросинья»11.20 «С новым домом!»12.05 «О самом главном»13.35, 21.45 Т/с «Тайная стра-

жа. Смертельные игры»14.25, 22.40 «Кулагин и пар-

тнеры»15.30 Т/с «Две сестры-2»17.10, 02.35 Т/с «Слово жен-

щине»18.05 «Прямой эфир»19.50 Т/с «Сваты-4»23.10 Вести.ru23.25, 04.05 «Осторожно,

зеркала! Всевидящие»00.15 «Вести+»00.30 Х/ф «Соломенная

шляпка»01.30 «Профилактика»02.25 Вести-спорт

S 05.00, 06.00, 07.00, 09.00,

12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня

05.10 Т/с «Винтовая лест-ница»

06.15 «Дикий мир»06.55 «Завтрак»07.10 Чрезвычайное проис-

шествие. Расследование07.35 «Кулинарный поеди-

нок»08.30, 14.30, 17.30 Чрезвы-

чайное происшествие09.25 «Едим дома!»10.00, 01.25 «До суда»11.00 Суд присяжных12.35 Т/с «Час Волкова»13.35 «Кремлевские дети»15.35 «Победившие смерть»16.05 «Один день»16.35 Т/с «Возвращение Мух-



206.15, 15.15 Т/с «Основная

версия»07.00 Т/с «Александровский

сад»08.00 Т/с «Смальков. Двой-

ной шантаж»11.00 Т/с «Приключения

Синдбада»12.00, 12.35 Т/с «Тарзан»13.00 М/с13.40, 13.55 М/с «Лига су-


рачи-2»15.00, 19.00 «Смешное до-

машнее видео»16.10 Т/с «Охота на асфальте»18.00, 01.55 Т/с «Крепкий

орешек Джейн»19.40 Х/ф «Робокоп-4»21.30 Х/ф «Арена боли»23.00 «Comedy club»23.55 «Секс с Анфисой Че-

ховой»00.20 Х/ф «Компрометиру-

ющие ситуации. Секс-терапия»

U 05.10 Х/ф «Тайна фермы

Мессье»06.30, 10.25, 17.10, 23.10 «Го-

лубой огонек»07.00, 10.55, 11.10, 12.55,

22.50, 04.50 Ретроспек-тива

07.15, 13.15, 19.10, 01.10 Т/с «4 танкиста и собака»

08.25 «Что? Где? Когда?»11.15 Х/ф «Брак по-

итальянски»14.25 Х/ф «Гений дзюдо»17.40, 23.40 Кабачок «ОСП-

стулья»18.30, 00.25 Утренняя почта20.15 Х/ф «Семь самураев»02.20, 03.40 Х/ф «Зеленый

фургон»

605.40, 20.40 Охота в Новом Свете06.05, 21.05 Альманах стран-

ствий06.45, 21.45 Американская

рыбалка07.25 Снасти и снаряжения07.40, 10.40, 22.40, 01.40 Охота

по-американски08.00, 11.40, 14.40, 17.40, 23.00,

02.40 Рыбалка в море08.30, 23.30 История охоты09.00, 00.00 От нашего шефа09.15, 00.15 Оружие охоты09.55, 00.55 Подводная охота11.00, 02.00 О собаках12.00, 15.00, 18.00, 03.00 В по-

гоне за рыбой12.35 Мастер-класс12.50, 03.50 Радзишевский и К13.30, 04.30 Планета охотника14.00 Большая охота15.35 Следопыт15.50, 19.05 Подводные ре-

портажи16.30 Плaнета рыбака17.00 Под водой с ружьем18.35 Дичеразведение19.40 Охота и рыбалка

405.00, 20.00 Детский врач05.40, 20.40 Будем здоровы06.20, 12.50, 21.20, 03.50 Путь к

здоровью06.50, 21.50 Новейшие дости-

жения в медицине07.30, 22.30 Нетрадиционная

медицина08.00, 23.00 История болезней08.40, 23.40 Здоровье от звезды09.30, 00.30 Школа разума10.10 Как дожить до 101 года11.00, 02.00 Как не потерять

здоровье11.40, 02.40 Зеленая aптека12.20, 03.20 Новейшие до-

стижения13.30, 04.30 Ребенок родился14.00 Диалоги о питании15.00 Я расту15.40 Энциклопедия заблуж-

дений15.55 Ошибки здоровья16.35 Детская медицина17.00 Женский журнал17.40 Я победил эту боль18.10 Кабинет красоты18.50 «Это полезно знать!»

X 05.00, 09.00 Х/ф «Том Сойер»06.20, 10.20, 14.20 М/с «Шай-

бу! Шайбу!», «Архангель-ские новеллы»

07.00, 11.00 М/с «Нимболы», «Храбрый заяц», «Непосе-да, Мякиш и Нетак»

08.00, 12.00 «Арифмети-ка-малышка», «Сказка о яблоне», «Салют, Олим-пиада!»



16.15 М/с «Матч-реванш», «Уступите мне дорогу»

17.00 М/с «Нимболы», «Боль-шой подземный бал», «Как старик наседкой был»

18.00 «Уроки тетушки Совы» - «Арифметика-малыш-ка», «Подружка»

506.00, 20.30, 22.30 День СІТІ06.25, 07.30, 20.55, 22.55 Биз-

нес СІТІ06.30 М/с «Вайбалу»07.00 М/с «Пчела Майя»07.35, 19.00 Без мандата09.00, 21.00 Т/с «Мисc Марпл


семья»10.25 Настоящие врачи11.20 СІТІ-терапия11.45, 18.40 Скрытая камера12.40 Обнаженная красота14.30, 23.00 Головоломы15.25 Школа ремонта16.20 PRO Дизайн16.50 Моя кухня лучшая17.40 Адская кухня22.00 Истории города00.00 Неформат СІТІ00.30 Ночь СІТІ

V 05.00 «На кого Бог пошлет»06.25 «Единожды солгав...»08.00 «В поисках радости.

Сказ о Никите Гурьянове»09.45 «Овод»11.30 «Гармония»13.00, 21.00 «Миг удачи»14.15, 22.15 «Французский

вальс»15.55, 23.55 «Хирургия»16.35, 00.35 «Планета бурь»18.05, 02.05 «Исполняющий

обязанности»19.35, 03.35 «За счастьем»

s08.00 «Поездка в Висбаден»,

мелодрама10.00 «Запомните, меня зо-

вут Рогозин!», боевик12.00 «Про бизнесмена

Фому», трагикомедия14.00 «Муж на час», мело-

драма16.00 «Золотое сечение»,

приключения18.00 «Дом Солнца», драма20.00 «Дочка», мелодрама22.00 «Золотой автомо-

биль», комедия00.00 «Служанка трех гос-

под», комедия

m 04.50 «Кто Вы, Мистер

Брукс?», триллер07.00 «Заплати другому»,

драма09.10 «13 разговоров об од-

ном», драма11.00 «Ундина», мелодрама13.00 «Шафер», комедия15.10 «Беглец», триллер17.30 «Последний занавес»,

драма19.00 «Смерть ей к лицу»,

комедия21.00 «Джиндабайн», драма23.00 «Одиссей и остров ту-

манов», фантастика01.00 «Стиратель», боевик

}06.10 «Право на убийство»,

драма08.10 «Бипер», триллер10.10 «Мертвые пледов не

носят», боевик12.00 «Опасный Бангкок»,

боевик14.00 «Армия фараона»,

вестерн16.00 «Застенчивый писто-

лет», драма18.00 «Выборы–2», драма20.00 «Сигнал», ужасы22.00 «Сочувствие госпоже

Месть», триллер 00.00 «Приглашение под-

руг», эротика

t06.00, 03.35 Саундтреки06.30 Мультфильм СССР11.30 Телемагазин12.00 Х/ф «Разбудите Му-

хина»13.35 Х/ф «Вечный зов»14.50 Х/ф «Шляпа»16.20 Х/ф «Я служу на гра-

нице»17.45 Х/ф «Монолог»19.25 Х/ф «Старшая сестра»21.15 Х/ф «17 мгновений

весны»23.50 Х/ф «Мятежный

«Орион»01.10 Х/ф «Семнадцатый

трансатлантический»

o 19.00, 01.00 Т/с «Иванов и

Рабинович»20.00 Т/с «Паутина - 4. Роман

с убийцей»21.00, 03.00 Т/с «Гончие. Жен-

ская доля»22.00 Т/с «Инспектор Лосев.

Гастролер»23.30 Т/с «Инспектор Лосев.

Квадрат сложности»02.00 Т/с «Паутина - 4. Маска

короля»

305.00, 07.30, 11.20 Фабрика


шоу06.00, 17.00 Камера смеха06.30, 11.40, 20.00 Ржаники08.45 Комедия «Старый

всадник»12.30 Торба смеха15.10 Комедия «Чужая

свадьба»17.40 Комедия «Всегда го-

товы»20.40 Комедия «Поездка по

городу»

именинники:Николай, Климент, амвросий, анфиса

САМЫй энергетически сильный день из всего лунного цикла. Все желания, сердечные при-вязанности как к людям, так и к делам, безудержно стремятся к воплощению в жизнь. Очень важно доводить начатое до конца, быть готовым к неожиданностям и превратностям судьбы. Рекомендуется начать голодание. На сны не обращайте внимания.

11 лунный деньЛуна в Козерогемолодая ЛунаВТорник, 9 августа

g 07.25, 21.00 «Панорама»08.05, 19.40 Т/с «Любовь как

любовь»09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.50

«Новости»09.10, 22.30 «Песни Победы»09.40, 23.00 «Минское время»10.05, 23.25 «Озерная Одиссея»10.30 «Вокруг планеты»11.10 «Преступление века»11.35 «Деловые люди»12.10 Х/ф «Проклятый уютный

дом»12.55 «Требуется»13.00 «Врачебные тайны»13.30 «Врачебные тайны+»13.40 Х/ф «Женщины в игре без

правил»14.35 «Арена»15.20 «Жизнь как жизнь»16.20 «Городской роман»16.45 Х/ф «Люди на болоте»18.20 «Обратный отсчет»18.45 «Звезды.bу»19.15 ««Альбарутения»»20.35 «Сфера интересов»21.45 Х/ф «Женщины в игре без

правил»

k 09.30 Конный спорт. Скачки.

Обзор недели. Журнал10.00, 15.15 Велоспорт. Тур

Бенилюкса. Пролог11.00 Футбол. Кубок мира

до 20 лет. Групповой этап. Саудовская Аравия - Ни-герия. Колумбия

12.00 Футбол. Кубок мира до 20 лет. Групповой этап. Австралия - Испания. Колумбия

13.00, 23.45 «Вот это да!!!»14.00 Теннис. Турнир WTA.

Торонто (Канада)15.00 Футбол. Евроголы.

Новости16.00 Велоспорт. Тур Бени-

люкса17.30 Теннис. «Матс поинт».

Журнал18.00, 19.45 Теннис. Турнир

WTA. Торонто (Канада)19.40, 00.40 Новости00.45 Футбол. Кубок мира

до 20 лет. Колумбия. 1/8 финала

]07.00, 15.50 «Я не должен

был выжить!»07.50, 12.15, 16.40 Морские

котики08.45, 20.10, 00.45 Армагед-


ватели костей10.30, 14.55, 06.05 Миссия Х11.20, 05.15 Жизнь за стеной13.10 Рота Бейкер14.00, 19.20, 22.55, 03.25


18.30, 22.00, 02.30 Тихооке-анская трагедия

21.05, 01.35 Через огонь, воду и медные трубы

21.30, 02.00 На велосипеде по Америкам

23.50 Преступления, кото-рые потрясли мир

q 07.00, 11.55 Поместье сури-

катов07.25, 16.00 Самое дикое шоу07.50, 16.30 Джефф Корвин

на воле08.15, 17.00 Прирожденные

охотники08.40, 18.20 Все о собаках09.10, 06.10 Собаки, кошки и

другие любимцы10.05, 17.25, 20.10, 00.45 Введе-

ние в собаковедение11.00 Зоотур Микаэлы12.20 SOS дикой природы12.50 Ветеринары нового по-

коления13.45 Полиция Хьюстона14.40 Территория животных15.30 Общество по спасению

животных18.45 Остров орангутангов19.15 Охотник за крокодилами21.05, 02.35 Охотник за ядом22.00, 03.30 Природа Велико-

британии22.55, 04.25 Рууд и его жуки23.50 Жизнь млекопитающих01.40 Дикие и опасные

j 07.00, 15.00 «Кто ты такой?»08.00, 16.00, 00.00 «Монар-

хии Азии»09.00, 09.30 «Загадки исто-

рии»10.00, 18.00, 02.00 «В со-

знании средневекового человека»

11.00 «Анна Летенска: коме-диантка и нацисты»

12.00, 20.00, 04.00 «Мы - ев-ропейцы»

13.00 «Протест»14.30 «Прохоровка. Укроще-

ние Тигра»17.00, 01.00 «Худшие про-

фессии в истории Бри-тании»

19.00, 03.00 «Великие во-ины»

21.00, 05.00 «Закон Гарроу»22.00, 06.00 «Лежаки, 1942»23.30 «Кризис - это выгод-

но?»

~07.00, 16.10, 03.25 Супер-во-

йны на свалке07.55 Сквозь кроличью нору

с Морганом Фрименом08.50, 09.15, 18.15, 21.10,


09.40, 10.35, 11.30, 12.25, 13.15, 14.05, 14.55 Пойма-ешь - получишь

15.45 Странные связи17.00 Самые необычные

истории НЛО17.50 Научная нефантастика18.40, 22.00, 01.45 Космиче-

ские первопроходцы19.30, 22.50, 02.35 Как устро-

ена Вселенная20.20, 00.05 Лаборатория

взрывных идей00.55, 04.45 Дерзкие про-

екты04.15 Требуется сборка05.40 За гранью06.10 Суперкорабли




08.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 00.10

Спорт06.15, 07.10, 08.10, 12.25,

14.50, 18.15, 22.40, 23.50 Погода




веты09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня09.30 Т/с «Роксолана»10.20 Месяц без женщин11.05, 05.25 М/с «Сандокан»11.35 В гостях у Д. Гордона12.30 Шаг к звездам. Евро-

видение13.10 Х/ф «Холодное лето

53-го»14.55, 02.05 Х/ф «Их знали

только в лицо»16.25, 03.35 Х/ф «Лесная

песня»18.20 Новости (с сурдопе-

реводом)18.45 Euronews19.10 Х/ф «Неизвестная

страница из жизни раз-ведчика»

20.45 Спокойной ночи, малыши

21.25, 01.45 Мир спорта21.45 Опыт22.45 Мегалот22.50 Суперлото, Тройка,

Кено23.00, 00.00 Итоги23.15 От первого лица00.30 Итоги дайджест



Хацапетовки - 3»09.25, 18.30 Т/с «История

зечки»10.25, 17.40 «Семейные

драмы»11.20 «Не лги мне»12.15, 05.05 «Иллюзия без-

опасности. Секреты ок-культизма» - «Ученые»

14.35 Т/с «Детективное агент-ство «Иван-да-Марья»

15.30 «Шесть кадров»15.50 «Меняю жену - 2»17.05, 22.30 «Снять все»19.30, 00.00 ТСН21.00, 21.30, 22.05, 01.55 Т/с

«Интерны»23.00 «Личное дело»00.15 Х/ф «Чужой против

чужого»02.20 Т/с «Женаты. С детьми»03.05 Х/ф «Открытое море»

Z 05.50, 14.55 Т/с «Каменская»07.30 Х/ф «Самые счаст-

ливые»09.15 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»11.15 Т/с «Навигатор»12.15 «Знак качества»12.55 Т/с «Спальный район»14.00 «Семейный суд»17.00, 03.50 Д/ф «Хочу

жить!»18.05 Т/с «Бумеранг из про-

шлого»19.00 Т/с «Обручальное

кольцо»20.00, 02.20 «Подробности»20.45 «Футбол. Сборная

Украины-Сборная Шве-ции»

22.55 Т/с «Знахарь»00.50 Х/ф «Убийца: дневник

убийств»02.50 Телевизионная служ-

ба розыска детей02.55 Д/ф «Усков и Крас-

нопольский. Кино на двоих»

04.35 Знак качества

D 06.20 Т/с «Комиссар Рекс»08.05 «Влюбленный шу-

махер»09.05 «Ворошиловский

стрелок»10.05, 02.15 Х/ф «Подруга

особого назначения»12.55 «Как вылечить рак»13.55 «Замуж за иностранца»15.00 «Давай поженимся»17.00 «Иван Грозный: тиран

поневоле»18.00, 22.00 «Окна-новости»18.10 «Невероятная правда

о звездах»19.10 «Звездная жизнь.

Звездные свадьбы»20.10 «Российские сенса-

ции. Звезда по крови»21.05 «Российские сенсации»22.25 «Очная ставка. Из-

мены»23.25 «Екатерина Великая»00.25 «Мария Тарновська»01.25 Т/с «Анатомия Грей»

E 05.30 Служба розыска

детей05.35, 06.20, 01.50, 03.05


ра кунг-фу», м/с06.25, 09.00, 12.55, 19.10,

01.45 Спорт06.30 Уральские пельмени07.45 Провокатор08.45 Факты. Утро09.05, 19.15, 00.55 Чрезвы-

чайные новости10.05, 16.35 Т/с «Литейный»12.15, 13.00, 22.45 Т/с «Госпо-

да офицеры»12.45 Факты14.30, 20.10 Т/с «Братаны»18.45 Факты. Вечер22.30 Факты. Итог дня01.55 Т/с «Побег из тюрь-


ники Сары Коннорс-2»03.55 Под прицелом04.45 Т/с «Герои-3»

G 05.45, 06.50 «Kids Time»05.50 М/с «Звездные войны»06.10 М/с «Приключения

Джеки Чана»06.55 Т/с «Вероника Марс»07.50, 19.00 Репортер08.05, 16.00 Т/с «Друзья»09.10 Х/ф «Большие непри-

ятности»11.10, 19.30 Т/с «Счастливы




хозяйки-6»17.55, 21.20 Т/с «Воронины»19.10, 00.55 Спортрепортер22.25 Х/ф «Иствикские

ведьмы»01.05 Служба розыска детей01.10 Х/ф «Светлячки в саду»02.50 Т/с «Одна ночь любви»

I 06.00, 18.40, 20.50, 23.25

«Жизнь»06.15 Служба розыска детей06.20, 07.25 М/ф06.30 Победоносный голос

верующего07.00, 18.30, 20.30, 23.15,





кой природы10.10, 15.45, 02.20 Твой Хит11.10 Африканские короли12.15 Взгляд в будущее16.35 Х/ф «Белоснежка»18.50 Садхус20.10, 05.45 Сильные мира

сего00.00 Тайны судьбы03.05, 05.10 Чудаки03.35 Правда окопов









K 06.10 Серебряный апельсин06.40, 17.00, 19.00, 03.40 Со-


Продолжение»08.00, 20.20 Т/с «Глухарь»11.00 Т/с «Висяки - 2»13.00 Ток-шоу «Пусть го-

ворят. Две матери - два сына»

14.00, 23.20 Т/с «След»15.35 Чистосердечное при-


точка19.20 Т/с «Мужчина во мне»01.00 Т/с «Зверь»01.50 Х/ф «Теория хаоса»03.15 Т/с «Безмолвный сви-

детель»04.40 Ток-шоу «Пусть го-


глупости»

L 06.30 Х/ф «Русское чудо»07.55, 12.00 Т/с «Детективы»08.40, 19.00, 21.30, 00.00,



рядок»11.00, 20.20 Т/с «CSI: Нью-

Йорк»12.30, 19.20 Т/с «Паутина - 2»13.30 Т/с «Европейский

конвой»15.25 Х/ф «Тени исчезают в

полдень»16.55 Х/ф «Демидовы» 18.30 «Правда жизни». Фа-

наты: обратная сторона футбола

00.30 «Покер-дуэль»01.30 «Политтеррор»02.40 «Вещественное дока-

зательство»03.05 Мобильные развле-

чения03.20 «Правда жизни»

v 06.00, 09.50, 15.00 «Галилео»06.50 «Страна смеется»07.00 «Скрытая реальность»08.00, 19.10 «В поисках при-

ключений»10.50, 16.00 Т/с «Бывает и





стественное»23.50 «Тайные знаки. Вещи»03.00 «Ночная жизнь»

M 06.01, 22.30 «Время-Тайм»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей»

07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 «Бизнес-время»

07.25, 19.30 «Время: важно»07.50, 00.25 «Автопилот-но-

вости»08.15, 10.55, 18.10, 00.20 «По-

года в мире»08.25, 23.55, 00.35, 03.55,

04.55, 05.55 «Обзор прессы»

08.30, 18.45, 23.00 «Киев-ское время»

08.40, 23.30 «Драйв»09.25, 13.20, 14.20 «5-й эле-

мент»10.30 «Пресс-конференции

в прямом эфире»11.20 «Энергонадзор»12.15 «Сканер»15.20 «Здоровые истории»16.20 «Арсенал»17.25 «Свободная гавань»18.00, 00.00 «Время ново-

стей» (рус.)18.15, 03.30 «Украинская не-

зависимость»21.00, 01.00, 05.00 «Время»22.00, 02.30 «Акцент»


А до Я»11.10, 11.40 «У нас малыш!»12.30, 13.00 «Лишние кило-

граммы»13.20 «Модный приговор»14.10 «Картата потата»15.00 «Вкусно с Борисом



метр»19.00 «Позаочи: Сергей

Глушко»20.00 «Позаочи: Руслана»20.50 «Формула любви:

Ирина Билык»21.40, 22.30 «Самые экстре-


ЧЕРНИГОВ08.00 Студия «Информ»08.25 На сельских пере-

крестках09.00, 23.00 Время местное11.00, 20.20 Телеобъектив11.10 Легко и просто11.55 Х/ф «Собачье сердце»13.00, 16.00 Студия «Ин-

форм»13.10 Моя земля13.20 Цены STOP13.30, 00.15 Х/ф «Кавказская

пленница»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.10 От чистого сердца16.45, 01.45 Мы. Рустем

Абизов17.35 Д/ф «Александр Вер-

бицкий»20.00 Студия «Информ»20.30 Новости «Пульс»21.00 Служба розыска

детей21.05 Студия «Диалог»21.35 Сделано руками21.50, 02.20 Х/ф «Сто тысяч»23.45 «Время страны»

d 06.35 «Грани»06.45, 09.15, 10.10 «Возвра-





N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Контрольная за-

купка»09.40 «Жить здорово!»10.55 «Федеральный судья»12.15 «Модный приговор»13.20 «Детективы»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.20 «Хочу знать»16.00, 21.30 Т/с «Последняя

встреча»17.00 «ЖКХ»18.00 Футбол. Товарище-

ский матч. Сборная Рос-сии - Сборная Сербии. Прямой эфир

20.00, 03.10 «Пусть говорят»21.00 «Время»22.40 Среда обитания. «До-

рогой Барбос»23.45 Т/с «Побег»00.40 «Калифрения»01.10 «Любовницы». Новый

сезон04.05 «Давай поженимся!»

[06.00, 19.00 Жизнь07.00, 18.00, 20.30 Сегодня07.30, 09.45 Военная Тайна08.00 Схема смеха12.00 Т/с «Спасите наши

души»13.00, 22.18 Сверхсекретные

операции ЦРУ14.00 Известная Вселенная15.00 Эволюция16.00 Аварии мотоциклов17.00 Т/с «Северный ветер»18.35, 21.10 Криминальная


строфы мира21.00 Журналист и незави-

симость23.27 Мегаперевозки00.34 Х/ф «Ключ»02.05 КлубНички04.05 Ретромания05.00 Полное Мамаду

y 06.00, 07.55, 11.30, 14.35,

17.30, 20.30 События06.10 Т/с «Золотая теща»07.25, 02.05 «Москва Перво-

престольная»08.10 «Татьяна Пельтцер.

Осторожно, бабушка!» 09.05 «Энциклопедия»09.15, 16.30, 22.55 Т/с «Две

звезды»10.05 «Наши любимые жи-

вотные»10.35, 02.30 «Врачи»11.50, 17.55, 00.35 Т/с «Огонь

любви»13.20, 22.15 «Русская кра-

савица»14.10, 21.50 «Цветы как чудо»14.55, 03.35 «Pro жизнь»15.40 «Прогнозы»16.10 М/ф17.15 «Градъ-город»19.25, 04.50 Т/с «Сердцу не

прикажешь»20.10 М/ф21.00 «Николай Гринько.

Главный папа СССР»23.40 «Петровка, 38»

P06.00, 18.00 «Особое мне-



Америки»09.00 Т/с «Автобус. Богдан-

чик»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Эра

Стрельца»11.00 «Израиль за неделю»12.00 «Большой дозор»13.00 Х/ф «Щен из созвездия

«Гончих псов»15.00, 02.00 Т/с «Автобус.

Ваши документы»16.00, 01.00 «Особое мне-

ние»17.00, 05.00 Т/с «Улицы раз-

битых фонарей - 10. Дело на миллион»

19.00, 04.00 «Народ против»20.00 «В круге света»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Побег на край

света»

Q 04.00 «Дагестан: Кавказский

Вавилон»04.30, 13.00 «Зеленый огу-

рец. Полезная передача»05.00 М/с «Флинстоуны»05.30, 12.00 «Званый ужин»06.30 Т/с «Солдаты-9»07.30, 19.00 Т/с «Слепой-3»08.30, 11.30, 15.30, 18.30,


вызов»13.30 Х/ф «Хроники Ридди-

ка: Черная дыра»16.00, 20.00 Т/с «Апостол»17.00 «Еще не вечер»: «Люди

X»21.00 «Секретные террито-

рии»: «Бактерии. Эликсир молодости»

22.30 Х/ф «Кровь: послед-ний вампир»

00.10 Х/ф «Король клетки»02.05 Т/с «Секретные мате-


O05.00 «Утро России»09.05 «Смерть в седле. Ип-

подром»10.00, 13.00, 15.00, 19.00

Вести10.30, 03.20 Т/с «Ефросинья»11.20 «С новым домом!»12.05 «О самом главном»13.35, 21.45 Т/с «Тайная стра-

жа. Смертельные игры»14.25, 22.40 «Кулагин и пар-

тнеры»15.30 Т/с «Две сестры-2»17.10, 02.35 Т/с «Слово жен-

щине»18.05 «Прямой эфир»19.50 Т/с «Сваты-4»23.10 Вести.ru23.25, 04.05 «Падение

всесильного министра. Щелоков»

00.15 «Вести+»00.30 Х/ф «Клуб женщин»01.30 «Профилактика»02.25 Вести-спорт

S 05.00, 06.00, 07.00, 09.00,

12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня


06.15 «Дикий мир»06.50 Умные деньги06.55 «Завтрак»07.10 Чрезвычайное проис-

шествие. Расследование07.30 Квартирный вопрос08.30, 14.30, 17.35 Чрезвы-

чайное происшествие09.25 Медицинские тайны10.00, 01.25 «До суда»11.00 Суд присяжных12.35 Т/с «Час Волкова»13.35 «Кремлевские дети»15.35 «Победившие смерть»16.05 «Один день»16.35 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»18.35 Т/с «Беглец»20.25 Т/с «Глухарь»22.40 Т/с «Супруги»23.40 «Прокурорская про-


206.15, 15.10 Т/с «Основная

версия»07.00 Т/с «Александровский сад»08.00 Т/с «Смальков. Двойной

шантаж»11.00 Т/с «Приключения Синд-

бада»12.00, 12.35 Т/с «Тарзан»13.00 М/с13.40, 13.55 М/с «Лига суперз-

лодеев»14.10, 14.40 М/с «Огги и кука-

рачи-2»15.00, 19.00 «Смешное домаш-

нее видео»16.10 Х/ф «Охотники за релик-

виями»18.00, 02.00 Т/с «Крепкий оре-

шек Джейн»19.40 Х/ф «Робокоп-5»21.30 Х/ф «Сделка с дьяволом»23.10 «Видеобитва»00.05 «Секс с Анфисой Чехо-

вой»00.30 Х/ф «Компрометиру-

ющие ситуации. Джим и Джейн»


U 05.10, 06.55, 16.50, 22.50 Ре-

троспектива05.15 Х/ф «Брак по-

итальянски»07.15, 13.10, 19.10, 01.10 Т/с «4

танкиста и собака»08.25 Х/ф «Гений дзюдо»11.10, 17.10, 23.10 «Голубой

огонек»11.40, 17.40, 23.40 Кабачок

«ОСП-стулья»12.30, 18.25, 00.25 Утренняя

почта14.15 Х/ф «Семь самураев»20.20, 21.40 Х/ф «Зеленый

фургон»02.15, 03.35 Х/ф «Не бойся, я

с тобой!»

605.00, 20.00 Большая охота05.40, 08.00, 14.40, 17.40, 20.40,

23.00 Рыбалка в море06.00, 15.00, 18.00, 21.00 В по-

гоне за рыбой06.35 Следопыт06.50, 11.40, 16.05, 19.30, 21.50

Подводные репортажи07.30, 22.30 Плaнета рыбака08.20, 23.20 Личный опыт08.50, 23.50 Большая рыбалка09.30, 00.30 Африканская

охота10.00 Дневники большой охоты11.00, 02.00 Гордон в засаде12.15, 03.15 Вишневая косточка12.50 Особенности француз-

ской национальной охоты14.00 Под водой с ружьем15.35 Ни пуха, ни пера16.40 Охота и рыбалка17.00 О собаках18.35 Особенности охоты на

Руси18.50 Радзишевский и К21.35 Ружье03.50 Экстремальная охота в

стране небесных гор

405.00, 10.10, 20.00, 01.10 Диало-

ги о питании06.00, 21.00 Я расту06.40, 21.40 Энциклопедия за-

блуждений06.55, 21.55 Ошибки здоровья07.35, 22.35 Детская медицина08.00, 23.00 Генезис здоровья08.50, 23.50 Тело человека09.30, 00.30 «Сколько вам лет?»11.00, 02.00 Издержки произ-

водства11.40, 02.40 «Это полезно

знать!»12.50, 03.50 Не выходя из дома13.30, 04.30 Панацея14.00 Женский журнал14.40 «Американские моржи»15.10 Кабинет красоты15.50 «Пить или не пить?»16.45 Азбука здоровья17.00 Я победил эту боль17.40 Зеленая aптека18.20 Новейшие достижения18.50 Путь к здоровью19.30 Ребенок родился

X 05.00, 09.00 Х/ф «Магия чер-

ная и белая»06.15, 10.15, 14.15 М/с «Матч-

реванш», «Уступите мне дорогу»

07.00, 11.00 М/с «Нимболы», «Большой подземный бал», «Как старик насед-кой был»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы» - «Арифметика-малышка», «Подружка», «Три панька хозяйствуют»


15.00 Х/ф «Волны Черного моря». «Катакомбы»

16.05 М/с «Винни-Пух», «Жар-птица», «В лесной чаще», «Приключения Жирафки»

17.00 М/с «Нимболы», «Гад-кий утенок», «Тополь»

18.00 «Времена года», «Страшная история», «Как казаки инопланетян встречали»

506.00, 20.30, 22.30 День СІТІ06.25, 07.30, 20.55, 22.55 Биз-



семья»10.25 Настоящие врачи11.20 СІТІ-терапия11.45, 18.40 Скрытая камера12.40 Обнаженная красота14.30, 23.00 Головоломы15.25 Школа ремонта16.20 PRO Дизайн16.50 Моя кухня лучшая17.40 Адская кухня22.00 Мой новый адрес00.00 Неформат СІТІ00.30 Ночь СІТІ

V 05.00 «Миг удачи»06.15 «Французский вальс»07.55 «Хирургия»08.35 «Планета бурь»10.05 «Исполняющий обя-

занности»11.35 «За счастьем»13.00, 21.00 «Никто не заме-

нит тебя»14.20, 22.20 «Человек К»16.25, 00.25 «Человек в

футляре»18.05, 02.05 «Последняя

охота»19.35, 03.35 «Таможня»

s08.00 «Муж на час», мело-

драма10.00 «Золотое сечение»,

приключения12.00 «Американская дочь»,

комедия14.00 «Кипяток», мелодрама16.00 «Героиня своего рома-

на», мелодрама18.00 «Служанка трех гос-

под», комедия20.00 «Любовь без правил»,

мелодрама22.00 «Ирония любви»,

комедия00.00 «Присутствие», драма02.00 «Сад», комедия

m 03.00, 20.55 «Служители за-

кона», триллер05.00 «Смерть ей к лицу»,

комедия07.00 «Шафер», комедия09.10 «Беглец», триллер11.30 «Последний занавес»,

драма13.00 «Последний бой»,

драма15.00 «Вдали от нее», драма17.00 «Воришки», приклю-

чения19.00 «Парень Х», комедия23.00 «Стиратель», боевик01.00 «Долгий поцелуй на

ночь», боевик

}04.00, 22.00 «Сочувствие го-

сподину Месть», триллер06.20 «Сигнал», ужасы08.20 «Армия фараона»,

вестерн10.10 «Застенчивый писто-

лет», драма12.10 «Выборы 2», драма14.00 «Принц Шаолиня»,

боевик16.00 «Кикбоксер»18.00 «Путь войны», боевик20.00 «Универсальный сол-

дат–3», фантастика00.00 «Ему нравятся постар-

ше 2», эротика

t06.00, 03.15 Саундтреки06.30 Мультфильм СССР11.00 Телемагазин11.30 Х/ф «Каин ХVIII»13.10, 23.40 Х/ф «Вечный

зов»14.35 Х/ф «Старшая сестра»16.20 Х/ф «Монолог»18.05 Х/ф «Гонщики»19.25 Х/ф «Рецепт ее моло-

дости»21.00 Х/ф «17 мгновений

весны»00.55 Х/ф «Разбудите Му-

хина»02.15 Киноляпы04.15 Кинотрейлеры

o 19.00, 01.00 Т/с «Иванов и


Маска короля»21.00 Т/с «Гончие. Женская

доля»22.00 Т/с «Инспектор Лосев.

Квадрат сложности»23.30 Т/с «Инспектор Лосев.

Туман в Одессе»03.00 Т/с «Гончие. Покер на

четырех тузах»

305.00, 07.30, 11.20 Фабрика


шоу06.00, 17.00 Камера смеха06.30, 11.40, 20.00 Ржаники08.45 Комедия «Подкидыш»12.30 Торба смеха15.10 Комедия «Эффект Ро-

машкина»17.40 Комедия «Полдень с

Гауди»20.40 Комедия «Звездная

командировка»

именинники:Прохор, Никанор, ирина, Моисей, тимофей, евстафий

ЭТО ОДИН из лунных дней, когда сбываются ваши молитвы. Рекомендуется дарить подарки, проявлять щедрость. Уделите больше внимания детям. Это время победы мудрости истин-ных чувств над безрассудством. Противопоказаны грубая пища и нагрузки на сердце. Будьте внимательны к своему здоровью. Снам можно и нужно доверять.

12 лунный деньЛуна в Козерогемолодая ЛунаCреДа, 10 августа

g 08.05, 19.40 Т/с «Любовь как

любовь»09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.50

«Новости»09.10 «Песни Победы»09.40, 22.55 «Минское время»10.05, 23.20 «Озерная Одиссея»10.35 «Города-герои». Москва11.30 «Реальный мир»12.10, 00.00 Х/ф «Проклятый

уютный дом»13.00 «Требуется»13.20 «Арсенал»13.45 Х/ф «Женщины в игре без

правил»14.35 «Сфера интересов»15.15 «Живой звук»15.55 «Палескi пачастунак»16.10 «Женсовет»16.35 «Если бы»16.45 Х/ф «Люди на болоте»18.20 «Эпоха»18.50 «Скарбнiца Мiншчыны»19.15 «У меня сегодня выходной»20.30 «Nota bene»21.00 «Панорама»21.45 Х/ф «Женщины в игре без

правил»

k 09.30, 15.30 Велоспорт. Тур

Бенилюкса10.30 Теннис. «Матс поинт».

Журнал11.00, 12.30, 14.00, 01.00 Фут-

бол. Кубок мира до 20 лет. Колумбия. 1/8 финала

16.00 Велоспорт. Тур Бени-люкса

17.30 Теннис. Турнир WTA. Торонто (Канада)

18.00, 19.45 Теннис. Турнир WTA. Торонто (Канада)

19.40, 00.55 Новости21.45 Избранное по средам21.50 Конный спорт. Кубок

наций. Дублин (Ирлан-дия)

22.50 Новости конного спорта

22.55 Гольф. Чемпионат мира. Bridgestone Invita-tional. США

23.55 Гольф клуб. Новости гольфа

00.00 Яхт клуб. Новости па-русного спорта

]07.00, 15.50 «Я не должен

был выжить!»07.50, 12.15, 16.40 Через

огонь, воду и медные трубы

08.15, 12.40, 17.05 На велоси-педе по Америкам

08.45, 20.10, 00.45 Армагед-дон животного мира

09.35, 17.35, 04.20 Исследо-ватели костей

10.30, 14.55, 06.05 Миссия Х11.20, 05.15 Жизнь за стеной13.10 Тихоокеанская тра-

гедия14.00, 19.20, 22.55, 03.25


18.30, 22.00, 02.30 Конец Красного Октября

21.05, 01.35 Темные секреты великих городов

23.50 Убийства

q 07.25, 16.00 Самое дикое шоу07.50 Джефф Корвин на

воле08.15 Прирожденные охот-

ники08.40, 18.20 Все о собаках09.10, 10.05, 17.25, 20.10,

00.45, 06.10 Введение в собаковедение

11.00 Зоотур Микаэлы12.20 SOS дикой природы12.50 Собаки-полицейские13.45 Полиция Хьюстона14.40 Территория животных15.30 Общество по спасе-

нию животных16.30, 17.00 Зоосад Криса

Хамфри18.45 Остров орангутангов19.15 Охотник за крокоди-

лами21.05, 02.35 Приключения

Остина Стивенса22.00, 03.30 Войны жуков-

гигантов22.55 Добыча - человек23.50 Жизнь млекопита-

ющих

j 07.00, 14.00 «Лежаки, 1942»07.30, 15.30 «Кризис - это вы-

годно?»08.00, 16.00, 00.00 «Монар-

хии Азии»09.00 «Худшие профессии в

истории Британии»10.00, 18.00, 02.00 «В соз-

нании средневекового человека»

11.00 «Великие воины»12.00 «Мы - европейцы»13.00 «Закон Гарроу»17.00, 01.00 «По следам Ма-

лера»19.00, 03.00 «Из пионеров в

миллионеры»20.00, 04.00 «Морская дер-

жава»21.00, 05.00 «Проект «Ман-

дела»22.00, 06.00 «Шпионы, кото-

рые вышли из моря»23.00 «Скрытая правда»

~07.00, 16.10, 03.25 Супер-во-

йны на свалке07.55 Самые необычные

истории НЛО08.50, 09.15, 18.15, 21.10,


09.40, 10.35, 11.30, 12.25, 13.15, 14.05, 14.55 Как устроена Вселенная

15.45, 19.30, 19.55, 22.50, 23.15, 02.35, 03.00 Стран-ные связи

17.00 Солнце17.50 Научная нефантастика18.40, 22.00, 01.45 «А это что

такое?»20.20, 00.05 Лаборатория


екты04.15 Требуется сборка05.40 За гранью06.10 Дела инженерные

8 №31 (070) четверг, 4 августа 2011Четверг, 4 августа 2011


в каждом номере «Деснянской недели» мы печатаем вопросы киновикторины, а в конце месяца ждем ваших писем, со всеми вариантами ответов. Итоги будут подво-

диться каждую вторую неделю следующего месяца (чтобы все высланные «счаст-ливые уголки» успели прийти). Победители – три первых человека, приславшие

правильные ответы, получат приз – диск со старыми добрыми фильмами.

œестраястраничка

Инженер Чижегов (его семья живет в Ленинграде) часто приезжает в командировки в небольшой

город, где встречает женщину. Боясь потерять лю

бимую, он соверш

ает подлый поступок.

Этот фильм (1973 г. в.) снимался в Чернигове. Назовите его._

______________________

_____________________________________________________________________

Назовите первую комедию

режиссера Эльдара Рязанова. ______________

___________________________________________________________

в этом вопросе будет представлено известные цитаты из со-

ветских фильмов. Из какого ф

ильма каждая цитата: 1. «Я

требую продолжения банкета». 2. «Наш

и люди в бу-

лочную на такси не ездят». 3. «Кто ж его посадит,

он же памятник». _______________________

____________________________________

________________________________

_____________________________

_________________________

_______________________

СчаСтливый уголок

ФИО

_____________________________________________

тел. ____________________________________________

№7

Летона

десерт!

Уважаемые женщины, а возможно, и мужчины! «Деснянская неделя» объявляет конкурс на лучший рецепт консервации из ягод и фруктов. Поделитесь с читателями секретами приготовления домашних запасов на зиму.Три самых оригинальных, вкусных и в то же время простых рецепта будут отмечены номинациями нашего конкурса. итоги будут подведены в конце сентября. Победители получат дипломы от газеты «Деснянская неделя» и памятные подарки – кухонные наборы. Ждем ваших писем по адресу: 14000, г. Чернигов, пр-т Победы, 62, редакция газеты «Деснянская неделя».итак, вперед, заготавливать «Лето на десерт!»

Условия конкурса «Счастливый уголок»

Помидорыв трехлитровую банку уложите специи и

помидоры, залейте горячей водой. Затем воду слейте, добавьте в нее 8 ст. л. саха-ра, 2 ст. л. соли, 80 г уксуса (9%), доведите до кипения, залейте помидоры и закатай-те. Переверните банки, укутайте одеялом и оставьте до утра. Потом можно прятать на хранение.

50 вишневых листиков залейте 2 ст. воды и прокипятите, листья выбро-сите. 5 стаканов спелого крыжовника очистите от семян, залейте приготов-ленным отваром и оставьте на ночь в холодильнике.

утром слейте сок, добавьте 7 ста-канов сахара, доведите до кипения. сиропом залейте крыжовник и кипяти-те 15 минут, пока ягоды не станут про-зрачными. За 2-3 мин. до окончания варки добавьте 10 вишневых листьев (они останутся в варенье), доведите до кипения. варенье готово!

Черемухасушеная

Ягоды высушите, переме-лите в кофемолке. При ис-пользовании – запарьте и до-бавьте сахар по вкусу. Полу-чается вкусная начинка для пирогов.

ЛеЧО2,5 кг помидоров, 2 головки чеснока проверните через мясоруб-

ку, 2,5 кг болгарского перца порежьте дольками. все это соедини-те, добавьте 2 ст. л. соли, 5 ст. л. сахара, 4 ст. л. 9%-ного уксуса и 1 стакан подсолнечного масла.

варите 15 минут, затем добавьте лавровый лист, черный перец (горошек), по небольшому пучку укропа и петрушки (измельчен-

ных). варите еще 5 минут, потом разлейте в приготовленные банки и закатайте.

«Хочу предложить рецепт из ягод, которые в Украине, можно сказать, не замечают. Это – черемуха. Да, да, та самая кудрявая черемуха, о которой слагают песни, стихи и загадки. Вот две из них: платье потеряла – пуговицы остались; черненькая, малень-кая, всему свету миленькая.

А в Сибири ягоды черемухи почитают так, как у нас в Украине мак. Сушат, перекру-чивают, варят компоты, делают квас, лимонад и морс. Дерево почитают наравне с кали-ной и березой. До революции веточки черемухи использовали против цинги, готовили отвар или просто жевали. Известны ее вяжущие свойства, полезна она и диабетикам. Каждая хозяйка клала ветки и листья черемухи в соления и маринады.

В Чернигове много черемухи, растет она в экологически чистых местах. Не по-ленитесь насобирать литр-два ягод и приготовить себе на зиму прекрасный десерт.

самая активная наша подписчица и прекрасная хозяйка татьяна Приходько предлагает приготовить варенье из черемухи

Черемуха,перетертая с сахаром

На 2 кг ягод – 700 г сахара. Перебран-ные, вымытые и высушенные ягоды чере-мухи проверните через мясорубку (или измельчите в комбайне, блендере и др.) Добавьте сахар, хорошо вымешайте, раз-ложите в подготовленные банки и храни-те в прохладном месте.

валентина Филипповна андрийченко прислала в редакцию

Победительница конкурса подписчиков, выигравшая слиток золота, мария Пищик, прислала в редакцию рецепты консервированиякабачков и помидоров

Кабачкис томатным соком

Морковь – 3 шт., чеснок – 100 г, перец горький – 1-2 шт. проверните через мясорубку, добавьте 1 ст. подсолнечного масла, 2 ст. л. соли, 0,5 ст. ук-суса (9%), 1 ст. сахара, 0,5 л то-матного сока (можно использо-вать помидоры, которые нужно предварительно провернуть че-рез мясорубку). Добавьте 3 кг измельченных кабачков, варите 20 минут, разложите в банки и закатайте.

Кабачки «Пикантные»4 кг кабачков, 1 ст. сахара, 1 ст. подсолнечного

масла, 1 ст. уксуса (9%), 3 ст. л. соли без верха, 2 ч. л. черного молотого перца, 2 ст. л. измельченного чеснока, 1 большой пучок укропа, 1 ст. л. горчицы.

Кабачки нарежьте, все соедините и поставьте мариноваться 3 часа. Потом разложите в литро-вые банки и стерилизуйте 15 минут. Очень вкусно!

зоя тихоновна савченКо предлагает приготовить по ее рецепту

В редакцию приходит немало писем с рецептами домашних заготовокиз овощей. И хотя они «выбиваются» из общего формата конкурса, думаем,

в горячую пору пригодятся нашим хозяюшкам

рецепточень вкусноговареньяиз крыжовника

9№31 (070) четверг, 4 августа 2011Четверг, 4 августа 2011


рупнымпланомK

– Константин, рокфеллер когда-то сказал: «дружба, основанная на бизнесе, лучше, чем бизнес, основанный на дружбе». С этой точки зрения родственная связь представляется утя-желенной версией дружбы. Вам родство никог-да не мешало?

– Самые лучшие люди, самые надежные – это твои родные. Я вообще всем советую – если есть такая возможность, привлекайте к бизнесу людей из своей семьи.

– а не обидно, что лицо семьи Валерий, а не вы…

– Он – лицо, а я – задница? Нет. Мне не обид-но. Я никогда не стремился к публичности. Прос-то я люблю музыку, мне этого хватает.

– тем не менее, в последнее время вы ста-ли публичной, даже звездной личностью. Вам как композитору это не мешает?

– Я отношусь к этому с иронией. Извините, моя публичность имеет совершенно органич-ный характер. Для того, чтобы быть публичным, не делаю совершенно ничего – ни одного спе-циального шага. Просто работаю точно так же, как и двадцать лет назад. Известность мне и не мешает, и не помогает – мой распорядок дня от этого ничуть не меняется!

– Вы часто заняты на всякого рода кастин-гах, когда же музыку успеваете сочинять?

– Дело в том, что я не могу писать песни каж-дый день в течение года без перерыва. Я должен оставлять «под пары», как в сельском хозяйстве, какие-то секторы мозга. Пишу определенную порцию песен для своих проектов и, конечно, мне нужна пауза. Тогда я занимаюсь всякими телевизионными делами. Закончил кастинг – и в студию, сочинять.

– а отдыхать когда?– Работу совмещаю с отпуском. Больше пяти

дней на отдых у меня никогда и не было. Да я, наверное, и не нуждаюсь в нем.

– Вы железный человек?– Ну не нужен он мне, и все!– а чем же вдохновляетесь для написания

популярных мелодий?– Общением с интересными людьми – мо-

лодыми, новыми и свежими. Понимаете, обще-ние не с грандами, не с суперзвездами эстра-ды, с которыми, кстати, я практически не встре-чаюсь, а с интересными представителями моло-дого поколения. Может, благодаря этому я как-то подпитываюсь. От них идет энергия, и у меня в итоге хватает сил.

– Все кастинги да кастинги... Возможно ли там найти настоящий талант?

– Примерная пропорция талантливых людей на кастингах – один человек из тысячи. Так было и на «Фабрике», и в проекте «Украина слезам не верит». Здесь путь от человека с улицы до артиста сцены или актера большого экрана – гораздо ко-роче, чем у выпускников театральных вузов. В этом есть плюс – ребята не успевают превратиться в за-ученных и вышколенных людей. Образно говоря, «теплые» и не вычищенные добела – это интересно.

– а вы с Валерием пришли на эстраду тоже «не вычищенными добела»? Как получилось, что стали продюсером?

– В то время, когда я начал заниматься музыкой, о такой профессии никто слыхом не слыхивал. Еще в детстве, лет в шесть, я просто почувствовал, что очень люблю музыку. В кинотеатре на детском сеан-се шел фильм «Полонез Огинского». Я услышал эту чуд-ную мелодию – и во мне что-то перевернулось. Упросил маму купить мне скрипку и отдать в музыкальную школу. А на вступительном экзамене сказали, что я практически бездарен, у меня нет ни слуха, ни голоса, ни ритмики. Но все-таки взяли – просто на скрипичное отделение не было конкурса, да и мальчиков было мало.

– Брата тоже отдали в музыкалку?– Да, собственно говоря, за компанию со мной и отда-

ли – не сказать, что ему этого очень хотелось. Но его взяли на фортепиано, как человека более талантливого, чем я.

А в общеобразовательной школе мы оба учились ужас-но. Пятерки были только по предметам, которые меня ин-тересовали, например по химии. Остальные – тройки. У Валеры – то же самое.

– Неужели и по физкультуре – тройки?– Физкультура в нашей школе преподавалась просто –

кидали мяч по 45 минут и бегали. Пятерки ставили прак-тически всем, кто приходил. Зато спортом мы с братом занимались самостоятельно. Я – легкой атлетикой, пла-ванием и баскетболом. Валера – всем подряд. Мы росли в рабочем поселке БНЗ (Батумский нефтеперерабатыва-ющий завод), в Грузии. И чтобы мы не попали в дурную компанию, мама решила нас занять чем-то. И вот мы с утра до ночи ходили во все кружки, какие только были.

– а как же похулиганить, порвать слив в соседском саду?

– Соседские сливы рвать – это все мелочь! Мы дела-ли взрывоопасные смеси из известки, поджигали сараи, взрывали карбид. В детстве были такие, знаете, беспер-спективные. Мама и папа с ужасом думали о нашем бу-дущем. Как ни странно, какое-то перерождение произо-шло, когда мы поступили в кораблестроительный инсти-тут. Переехали на учебу в Николаев. Я поступил, через год – Валера. В институте мы как-то резко поумнели. Были поглощены творчеством и мечтали о карьере. Много ре-петировали – пять раз в неделю, часа по четыре. Тогда я очень много песен написал.

– Это учась в кораблестроительном?– А я на третьем курсе попал в художественную само-

деятельность, в ансамбль. И с тех времен – понеслось. Выяснилось, что у меня и слух есть, и чего только нет!.. Ведь в детстве я был несколько заторможенным ребен-ком, флегматичным. А тут раскрылся.

– В шоу-бизнесе примеров «переквалификации кад-ров» хватает. Вы с Валерием из кораблестроителей тоже «переквалифицировались»…

– Жизнь так сложилась, ушли в музыку. В конце 80-х, окончив институт, Валера пошел учиться в аспирантуру, защищал диссертацию в кораблестроительном. А я рабо-тал на кафедре в этом же институте… Жуткая инфляция, нищета научных работников – подтолкнули нас к тому, чтобы бросить окончательно научную среду и все-таки выбрать то, что нам по душе – музыку.

– Кто продюсировал первый коллектив?– Ким Брейтбург (продюсер групп «Браво»,

«Премьер-министр» – авт.). В то время он жил в Николаеве, а наш институтский ансамбль был там знаменит. Ким пришел на репетицию, по-слушал первый альбом, который мы записали на бытовой магнитофон. Альбом реально был хорош, как я сейчас понимаю. Тогда Ким пред-ложил нам войти в состав его группы «Диалог». Валера пел, а я играл на клавишных и писал песни. Издали альбом в Германии. Правда, по-том «Диалог» распался, и мы остались не у дел...

– ...и, рискуя всем, вы с братом отправи-лись в Москву? Когда это было?

– В начале 90-х. Взяли в долг деньги, нашли квартиру, сняли первый наш клип «Не тревожь мне душу, скрипка». За свои деньги размести-ли его на телевидении. После этого нас замети-ли. А в 95-м вышел первый альбом. И вот тогда приш ла настоящая популярность.

– Как родители оценивали ваше с Валерием творчество?

– Ну, до тех пор, пока мы не стали популяр-ными, относились скептически. Жалели, что мы не пошли работать по специальности, не зани-маемся кораблестроением. И в какой-то степени я их понимаю. Потому что мы довольно долго не могли выкарабкаться. Поэтому все время кор-мили их «завтраками». Говорили: вот-вот, вот-вот все будет. А на самом деле нам приходилось очень тяжело. Ну а в 1995-м все реализовалось. И когда родители увидели нас по центральным телеканалам страны, конечно, обрадовались. Сейчас гордятся.

– Кстати, отец и мама у вас тоже творческие люди?

– Они далеки от музыки. Инженеры. А бабуш-ка вообще была секретарем горкома, дедушка – одним из руководителей нефтеперерабаты-вающего завода в Батуми.

– За годы творческих поисков вам были знакомы моменты безденежья?

– Состояние полного безденежья было с 1990 по 1994 год. Это как раз тот момент, когда мы пытались популяризировать свою музыку. У нас, естественно, ничего не получалось. Так как мы были не в формате того времени. Популярны были «Кар-Мэн», Газманов, танцевальная прос-тая музыка. У нас же была сложная, мелодиче-ская. Тогда она казалась инородной. Но приш-ло и наше время.

– Помните, как заработали первые деньги?– Конечно. Мы с Валерой учились в школе

– я в восьмом классе, он в шестом. Рядом с нашим домом стояла какая-то старинная кре-пость, на территории которой велись раскопки. Там требовались рабочие руки – раскапывать холм, выискивать всякие керамические череп-ки. За три недели мы заработали 80 рублей. Отец еще добавил десять, мы купили старень-кий магнитофон «Нота». Проработал месяца полтора максимум, но мы столько музыки на-слушались, что он себя окупил.

– Можно нескромный вопрос? Скажите, Константин, откуда у вас заикание? Кто-то напугал?

– Заикание у меня с двух лет. Вот какая штука получилась. Когда мама была в род-

доме (родился Валера), меня отдали няне. Мы жили на первом этаже, а она на последнем. Так как бабушки и де-душки у нас занимали руководящие посты, они все время были заняты. Оставить меня было некому. Поэтому оста-вили с ней. А семья у нее была неблагополучная. Дочка няни все время ругалась и дралась со своим мужем. В тот день они подрались, стали кидаться друг в друга ножами. В этот момент я проснулся – и нож едва ли в меня не по-пал. Я сильно перепугался и – замолчал. Хотя очень рано начал говорить. Но после того случая вообще онемел. Когда мама пришла из роддома, она была в шоке! Про-шел год, и я стал потихоньку разговаривать, но с жутким заиканием. Сейчас это еще ничего, а в школьные годы был просто ужас.

– Вас не обижали?– Вы знаете, я как раз думаю, что надо сказать спа-

сибо этой няне.– Простите?..– Если бы я не напугался, не стал бы таким, какой

есть. Вырос бы обыкновенным ребенком, общительным, веселым, правильно развивающимся. И не занимался бы музыкой. А благодаря этому инциденту я стал другим. Ни с кем не общался, ушел в какой-то сюрреалистический мир, много читал, много слушал музыки, писал ее уже в раннем возрасте. В этом мирке и развивался. Благодаря чему стал музыкантом. Если бы не этот стресс, я бы был таким, как все остальные.

Подготовила анна роменская

Узнай звезду!Даже самые популярные личности с мировым именем

когда-то были детьми. такими же, как и мы с вами: капризными, непоседливыми, умилительными…

И фотографировались они не для глянцевых журналов, а для семейных фотоальбомов.

Предлагаем вам, дорогие читатели, поучаствовать в нашем конкурсе «угадай звезду». условия простые: узнайте, кто изображен на фотографии, и пришлите в редакцию письмо с ответом. тот, кто первым даст правильный ответ, получит в подарок мягкую игрушку. Ждем ваших писем!

удивительно, но никто из наших читателей не угадал звезду прошлого

номера – софию Ротару. возможно, вам повезет в этот раз.

узнаете этот взгляд? Пронзительный и хитрый! Не дай Бог попасться такому

парню «на язычок»…

Шоу-бизнеса«серый

кардинал»

Один из зачинателей новой «украинской волны», продюсер группы «ВИА ГРА» и младшего брата

Валерия, автор хитов Верки Сердючки. Как грузин любит красивых женщин, как музыкант –

хорошую музыку, как человек – энергетику украинской столицы. Все это – Константин Меладзе.

с ж

ен

ой

Ян

ой




08.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 00.10

Спорт06.15, 07.10, 08.10, 11.50,

14.10, 17.40, 22.50, 23.50 Погода




веты09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня09.30 Т/с «Роксолана»10.20 Месяц без женщин11.00 Здоровье11.55 Аудиенция. Страны

от А до Я12.30 Х/ф «Неизвестная

страница из жизни раз-ведчика»

14.15, 02.00 Х/ф «Нормандия - Неман»

16.20, 04.05 Х/ф «Ночной мотоциклист»

17.45 Без границ18.20 Новости (с сурдопе-

реводом)18.45 Euronews19.00, 21.30 Деловой мир19.15 Х/ф «Крепость на ко-

лесах»20.40 Спокойной ночи,

малыши21.25, 01.45 Мир спорта21.45 Концерт Витаса «Бес-

сонная ночь»22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.00, 00.00 Итоги23.15 От первого лица00.30 Итоги дайджест05.25 М/с «Сандокан»



Хацапетовки - 3»09.30, 18.30 Т/с «История


драмы»11.20 «Не лги мне»12.20, 05.10 «Тайна Бермуд-

ского треугольника»14.45, 04.25 Т/с «Детектив-


15.40 «Меняю жену - 2»17.05, 22.30 «Снять все»19.30, 23.55 ТСН21.00, 21.30, 22.05, 01.40 Т/с

«Интерны»23.00 Т/с «Теория лжи»00.10 Х/ф «Последнее племя»02.05 Т/с «Женаты. С деть-

ми»02.55 Х/ф «Чужой против

чужого»

Z 05.50, 14.55 Т/с «Каменская»07.30 Х/ф «Под знаком

Девы»09.15 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»11.15 Т/с «Навигатор»12.15 «Знак качества»12.55 Т/с «Спальный район»14.00 «Семейный суд»17.00 Д/ф «Отшельники.

Игра в прятки»18.05 Т/с «Бумеранг из про-


кольцо»20.00, 02.30 «Подробности»20.25 Т/с «Сердце Марии»21.25 Т/с «Знахарь»23.25, 04.45 Д/ф «Алла на

шее»00.35 Х/ф «Ночь над Манхэт-

теном»02.55 Телевизионная служ-

ба розыска детей03.00 Д/ф «Борис Грачев-

ский. Бессконечный Ералаш»

D 06.20 Т/с «Комиссар Рекс»08.05 «Тайна проклятого

дерева»09.05 «Последнее дело жур-

налистки»10.05, 02.20 Х/ф «Подруга

особого назначения»12.55 «Как вылечиться от

рака»13.55 «Измены»15.00 «Давай поженимся»17.00 «Екатерина Великая.

Страсть и власть»18.00, 22.00 «Окна-новости»18.05 «Невероятная правда

о звездах»18.50 «Моя правда. Сергей

Лазарев»19.50 Х/ф «Бархатные

ручки»22.25 «Купить ребенка»23.25 «Калигула: болезнен-

ная страсть императора»00.25 «Три любви батька

Махно»01.25 Т/с «Анатомия Грей»

E 05.40, 06.25, 01.55, 03.10


ра кунг-фу», м/с06.30, 09.00, 12.55, 19.10,

01.50 Спорт06.35 Уральские пельмени07.45 «Максимум»08.45 Факты. Утро09.05, 19.15, 01.00 Чрезвы-

чайные новости10.05, 16.40 Т/с «Литейный»12.15, 13.00 Т/с «Господа

офицеры»12.45 Факты14.35, 20.10 Т/с «Братаны»18.45 Факты. Вечер22.30 Факты. Итог дня22.45 Т/с «Господа офице-

ры»02.00 Т/с «Побег из тюрь-

мы-4»03.15 Х/ф «Остаться в жи-

вых».04.50 Т/с «Герои-3»

G 05.00 Т/с «Ранетки»05.45, 06.50 «Kids Time»05.50 М/с «Звездные войны»06.10 М/с06.55 Т/с «Вероника Марс»07.50, 19.00 Репортер08.05, 16.00 Т/с «Друзья»09.10 Х/ф «Легкое поведение»11.20, 19.30 Т/с «Счастливы




хозяйки-6»17.55, 21.20 Т/с «Воронины»19.10, 00.20 Спортрепортер22.25 Х/ф «Знакомство со

спартанцами»00.30 Служба розыска

детей00.35 Х/ф «Вперед!»02.15 Т/с «Одна ночь любви»

I 06.00, 18.40, 23.25 «Жизнь»06.15 Служба розыска детей06.20, 07.25 М/ф06.30 Победоносный голос

верующего07.00, 18.30, 20.30, 23.15,





кой природы10.10, 15.45, 02.30 Твой Хит11.10 Садхус12.15 Взгляд в будущее16.35 Х/ф «Необыкновенное

путешествие»18.50 Шаман. Доктор души20.10 Сильные мира сего22.55 Портреты дикой при-

роды00.00 Тайны судьбы03.10, 05.15 Чудаки03.35 Правда окопов











Продолжение»08.00, 20.20 Т/с «Глухарь»11.00 Т/с «Висяки - 2»13.00 Ток-шоу «Пусть го-

ворят. Убить нельзя родить»

14.00, 23.20 Т/с «След»15.35 Чистосердечное при-


точка19.20 Т/с «Мужчина во мне»01.00 Т/с «Зверь»01.50 Х/ф «Порок на экс-

порт»04.30 Ток-шоу «Пусть го-


глупости»


Одессы»06.30 Х/ф «Демидовы»07.55, 12.00 Т/с «Детективы»08.40, 19.00, 21.30, 00.00,



рядок»11.00, 20.20 Т/с «CSI: Нью-

Йорк»12.30, 19.20 Т/с «Паутина - 2»13.30 Т/с «Небо в огне»15.30 Х/ф «Бабник - 2»16.55 Х/ф «Демидовы» 18.30 «Легенды уголовно-

го розыска». Изменник Родины

00.30 «Покер-дуэль»01.30 «Политтеррор»02.50 «Вещественное дока-

зательство»03.15 «Правда жизни»04.20 «Агенты влияния»05.40 «Черепашки ниндзя»

v 06.00, 09.50, 15.00 «Галилео»06.50 «Страна смеется»07.00 «Врата времени»08.00, 19.10 «В поисках при-

ключений»10.50, 16.00 Т/с «Бывает и





стественное»23.50 «Тайные знаки. Вещи»03.00 «Ночная жизнь»

M 06.01, 22.30 «Время-Тайм»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей»

07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 «Бизнес-время»

07.25, 19.30, 01.50, 12.30 «Время: важно»


08.15, 10.55, 18.10, 00.20 «По-года в мире»

08.25, 23.55, 00.35 «Обзор прессы»

08.30, 18.45, 23.00 «Киевское время»

08.40, 23.30 «Технопарк»09.25, 13.20, 14.20 «5-й эле-

мент»10.30, 11.30, 12.30 «Пресс-


15.20 «Жизнь в удоволь-ствие»

16.20 «Драйв»16.40 «Трансмиссия»17.25, 18.15, 03.30 «Акцент»18.00, 00.00 «Время ново-

стей» (рус.)21.00, 01.00, 05.00 «Время»22.00, 02.30 «Хроника дня»04.30 «Жизнь интересна»

{07.30, 12.00 «Телеторговля»08.00 «Знак качества»08.50, 23.25 «Все для тебя»09.50, 10.20, 10.40 «Семья от





метр»19.00 «Позаочи: Владимир

Винокур»20.00 «Позаочи: Владимир

Данилец»20.50 «Формула любви: Вик-

тор Сухоруков»21.40, 22.30 «Самые экстре-


ЧЕРНИГОВ08.00 Студия «Информ»08.20, 14.55 Этот день в

истории08.25 Студия «Диалог»09.00, 23.00 Время местное11.00, 20.20 Телеобъектив11.10, 21.00 Служба розыска

детей11.15 Сделано руками11.55 Х/ф «Собачье сердце»13.00, 16.00 Студия «Ин-

форм»13.10 Д/ф «Александр Вер-

бицкий»13.30, 00.15 Х/ф «Сто тысяч»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.10 От чистого сердца16.45, 01.25 Отголосок. Ва-

риации на тему Гоголя17.35 Телестранствования20.00 Студия «Информ»20.30 Новости «Пульс»21.05 Два цвета21.35, 01.55 Х/ф «Пираты ХХ

века»23.45 «Время страны»

d 06.30 «День ангела»06.35 «Грани»06.45, 09.15, 10.10 «Возвра-





N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,


купка»09.40 «Жить здорово!»10.55 «Федеральный судья»12.15 «Модный приговор»13.20 «Детективы»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.20 «Хочу знать»16.00 Т/с «Последняя встре-

ча»17.00 «ЖКХ»18.15 «След»18.50, 04.05 «Давай поже-

нимся!»20.00, 03.10 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Последняя встре-

ча»22.40 «Человек и закон»23.45 Т/с «Побег»00.40 Х/ф «Тайна в его гла-

зах»

[06.00, 19.00 Жизнь07.00, 18.00, 20.30 Сегодня07.30, 09.45 Военная Тайна08.00 Схема смеха12.00 Т/с «Спасите наши

души»13.00 Сверхсекретные опе-

рации ЦРУ14.00 Мегаперевозки15.00 Эволюция16.00 Замедляя время17.00 Т/с «Северный ветер»18.35, 21.10 Криминальная



симость22.18 Снайперы23.27 Борьба за жизнь00.34 Х/ф «Приватный

танец»02.05 КлубНички04.05 Ретромания05.00 Полное Мамаду

y 06.00, 07.55, 11.30, 14.35,

17.30, 20.30, 00.00 События06.10 Т/с «Золотая теща»07.25, 02.05 «Москва Перво-

престольная»08.10 «Николай Гринько.

Главный папа СССР»09.05 «Энциклопедия»09.15, 16.30, 22.55 Т/с «Две

звезды»10.05 «Приглашает Борис

Ноткин»10.35, 02.30 «Врачи»11.50, 17.55, 00.35 Т/с «Огонь

любви»13.20, 22.15 «Странная лю-

бовь нелегала»14.10, 21.50 «Цветы как чудо»14.55, 03.35 «Pro жизнь»15.40 «Прогнозы»17.15 «Градъ-город»19.25, 04.50 Т/с «Сердцу не

прикажешь»20.10 М/ф21.00 «Кирилл Лавров.

Рыцарь петербургского образа»

23.40 «Петровка, 38»

P06.00, 18.00 «Особое мне-



Америки»09.00 Т/с «Автобус. Ваши до-

кументы»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Эра

Стрельца»11.00 «Германия за неделю»12.00 «В круге света»13.00 Х/ф «Побег на край

света»15.00, 02.00 Т/с «Автобус. Го-

голь-моголь»16.00, 01.00 «Особое мне-

ние»17.00, 05.00 Т/с «Улицы раз-

битых фонарей - 10. Два червонца»

19.00, 04.00 «Кейс»20.00 «Полный альбац»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Убийство свиде-

теля», х/ф «Провинциаль-ный анекдот»

Q 04.00 «Дагестан: Кавказский

Вавилон»04.30, 13.00 «Зеленый огу-

рец. Полезная передача»05.00 М/с «Флинстоуны»05.30, 12.00 «Званый ужин»06.30 Т/с «Солдаты-9»07.30, 19.00 Т/с «Слепой-3»08.30, 11.30, 15.30, 18.30,


вызов»13.30 Х/ф «Кровь: последний

вампир»16.00, 20.00 Т/с «Апостол»17.00 «Еще не вечер»: «Ка-

мень на сердце»21.00 «Тайны мира»: «Магия

чисел»22.30 Т/с «Ходячие мерт-

вецы»00.30 «Военная тайна»01.35 «В час пик»02.05 Т/с «Секретные мате-


O05.00 «Утро России»09.05 «Мой ласковый и

нежный зверь. Эмиль Лотяну»

10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести

10.30, 03.35 Т/с «Ефросинья»11.20 «С новым домом!»12.05 «О самом главном»13.35, 21.45 Т/с «Тайная стра-

жа. Смертельные игры»14.25 «Кулагин и партнеры»15.30 Т/с «Две сестры-2»17.10, 02.50 Т/с «Слово жен-

щине»18.05 «Прямой эфир»19.50 Т/с «Сваты-4»22.40 Вести.ru22.55 «Исторический про-

цесс»00.20 «Вести+»00.35 Х/ф «Клуб женщин»01.55 «Профилактика»04.25 «Городок». Дайджест

S 05.00, 06.00, 07.00, 09.00,

12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня


06.15 «Дикий мир»06.55 «Завтрак»07.10 Чрезвычайное проис-

шествие. Расследование07.30 Дачный ответ08.30, 14.30, 17.30, 02.15 Об-

зор. Чрезвычайное про-исшествие

09.25 Золотая пыль10.00, 01.25 «До суда»11.00 Суд присяжных12.35 Т/с «Час Волкова»13.35 «Кремлевские дети»15.35 «В зоне особого риска»16.05 «Один день»16.35 Т/с «Возвращение Мух-



206.15, 15.15 Т/с «Основная

версия»07.00 Т/с «Александровский

сад»08.00 Т/с «Бородин»11.00 Т/с «Приключения

Синдбада»12.00, 12.35 Т/с «Тарзан»13.00 М/с13.40, 13.55 М/с «Лига су-


рачи-2»15.00, 19.00, 03.20 «Смешное

домашнее видео»16.10 Х/ф «Охотники за ре-

ликвиями»18.00, 01.40 Т/с «Крепкий

орешек Джейн»19.40 Х/ф «Сделка с дьяво-

лом»21.30 Х/ф «Ронин»23.40 «Секс с Анфисой Че-

ховой»00.05 Х/ф «Компрометиру-

ющие ситуации. Воссое-динение»


U 05.10, 11.10, 17.10, 23.10 «Голу-

бой огонек»05.40, 11.40, 17.40, 23.40 Ка-

бачок «ОСП-стулья»06.30, 12.25, 18.25, 00.30

Утренняя почта07.10, 13.10, 19.10, 01.10 Т/с «4

танкиста и собака»08.15 Х/ф «Семь самураев»10.50, 16.50 Ретроспектива14.20, 15.40 Х/ф «Зеленый

фургон»20.15, 21.35 Х/ф «Не бойся, я

с тобой!»02.25, 03.55 Х/ф «Женщина

в белом»

605.40, 11.00, 14.40, 20.40, 02.00

Рыбалка в море06.00, 15.00, 21.00 В погоне за

рыбой06.35, 21.35 Дичеразведение07.05, 17.40, 22.05 Подводные

репортажи07.40, 22.40 Охота и рыбалка08.00, 23.00 Клевое место08.40, 23.40 Охота в Новом

Свете09.05 Альманах странствий09.45, 00.45 Американская

рыбалка10.25 Снасти и снаряжения10.40, 13.40 Охота по-

американски11.30, 02.30 История охоты12.00, 03.00 От нашего шефа12.15, 03.15 Оружие охоты12.55, 03.55 Подводная охота14.00 О собаках15.35 Мастер-класс15.50 Радзишевский и Ко16.30 Планета охотника17.00 Гордон в засаде18.15 Вишневая косточка18.50 Приключения на Волге

405.00, 20.00 Женский журнал05.40 «Смехойога»06.10, 21.10 Кабинет красоты06.50, 17.40, 21.50 «Это полезно

знать!»08.00, 23.00 Детский врач08.40, 23.40 Будем здоровы09.20, 15.50, 00.20 Путь к здо-

ровью09.50, 00.50 Новейшие дости-

жения в медицине10.30, 01.30 Нетрадиционная

медицина11.00, 02.00 История болезней11.40, 02.40 Здоровье от

звезды12.30, 03.30 Школа разума13.10 Как дожить до 101 года14.00 Как не потерять здо-

ровье14.40 Зеленая aптека15.20 Новейшие достижения16.30 Ребенок родился17.00 Издержки производства18.50 Не выходя из дома19.30 Панацея20.40 Я победил эту боль

X 05.00, 09.00 Х/ф «Посейдон»

спешит на помощь»06.05, 10.05, 14.05 М/с

«Винни-Пух», «Жар-птица», «В лесной чаще», «Приключения жирафки»

07.00, 11.00 М/с «Нимболы», «Гадкий утенок», «Тополь»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы» - «Времена года», «Страшная история», «Как казаки инопланетян встречали», «А вы, дру-зья, как ни садитесь...»



16.15 М/с «Винни-Пух идет в гости», «Когда зажига-ются елки», «Бабушкин зонтик»

17.00 М/с «Нимболы», «Па-стушка и трубочист»

18.00 «Времена года», «Влюбчивая ворона», «Петух и краски»

506.00, 20.30, 22.30 День СІТІ06.25, 07.30, 20.55, 22.55 Биз-



семья»10.25 Настоящие врачи11.20 СІТІ-терапия11.45, 18.40 Скрытая камера12.40 Обнаженная красота14.30, 23.00 Головоломы15.25 Школа ремонта16.20 PRO Дизайн16.50 Моя кухня лучшая17.40 Адская кухня22.00 Правда СІТІ00.00 Неформат СІТІ00.30 Ночь СІТІ

V 05.00 «Никто не заменит

тебя»06.20 «Человек в футляре»08.00 «Последняя охота»09.30 «Второй»11.35 «Таможня»13.00, 21.00 «Филер»14.30, 22.30 «Одиножды

один»16.15, 00.15 «Житейское

дело»16.55, 00.55 «Вечера на хуто-

ре близ Диканьки»18.20, 19.40, 02.20, 03.40

«Мы - ваши дети»

s08.00 «Кипяток», мелодрама10.00 «Героиня своего рома-

на», мелодрама12.00 «Новые, приключения

янки при дворе короля Артура», приключения

14.50 «Андриеш» семейный16.00 «Стритрейсеры»,

боевик18.00 «Присутствие», драма20.00 «Сад», комедия22.00 «Любовь Авроры»,

комедия00.00 «Я - кукла», боевик02.00 «Прощеное воскресе-

нье», мелодрама

m 07.00 «Последний бой»,

драма09.00 «Вдали от нее», драма11.00 «Воришки», приклю-

чения13.00 «Участь женщины»,

приключения15.00 «Мишу из Д’Обера»,

драма17.10 «На юг», драма19.00 «Страна холмов и до-

лин», драма21.00 «Малена», драма22.50 «Долгий поцелуй на

ночь», боевик01.00 «Самый лучший папа»,

комедия

}04.00, 22.00 «Отчаянный

мститель», боевик06.00 «Универсальный сол-

дат–3», фантастика08.00 «Принц Шаолиня»,

боевик10.00 «Кикбоксер»12.00 «Путь войны», боевик14.00 «Молчаливое бег-

ство», драма16.00 «Пять злодеев», бо-

евик18.00 «Планкетт и Маклейн»,

боевик20.00 «Заражение», ужасы00.00 «Согрей меня», эро-

тика

t06.00, 03.20 Саундтреки06.30 Мультфильм СССР12.00 Телемагазин12.30 Х/ф «Ищи ветра»13.55, 23.35 Х/ф «Вечный

зов»15.20 Х/ф «Рецепт ее моло-

дости»16.55 Х/ф «Гонщики»18.15 Х/ф «Объяснение в

любви»20.50 Х/ф «17 мгновений

весны»00.50 Х/ф «Каин ХVIII»02.20 Киноляпы04.20 Кинотрейлеры

o 19.00, 01.00 Т/с «Иванов и


Маска короля»21.00, 03.00 Т/с «Гончие. По-

кер на четырех тузах»22.00 Т/с «Инспектор Лосев.

Туман в Одессе»23.30 Х/ф «Никколо Пага-

нини»

305.00, 07.30, 11.20 Фабрика


шоу06.00, 17.00 Камера смеха06.30, 11.40, 20.00 Ржаники08.45 Комедия «Неразлуч-

ные друзья»12.30 Торба смеха15.10 Комедия «Звездная

командировка»17.40 Комедия «Иначе мы

рассердимся»20.40 Комедия «Банкир-не-

удачник»

именинники:Кузьма, Константин, Михаил, Богдана

ДЕНЬ накопления информации, которая делает человека уверенным и независимым. Все творческие и личные замыслы необходимо претворять в жизнь путем кропотливой работы. Одиночество – плохая среда для психического состояния. Сны правдивы и отражают про-блемы, которые надо решить.

13 лунный деньЛуна в Козерогемолодая ЛунаЧеТВерГ, 11 августа

g 07.25, 21.00 «Панорама»08.05, 19.40 Т/с «Любовь как

любовь»09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.00

«Новости»09.10 «Спорт-кадр»09.40, 23.10 «Минское время»10.10, 23.35 «Озерная Одиссея»10.35 «Волчица по имени Дайя»10.50 «Синематека»11.30 «Звезды.bу»12.10, 00.15 Х/ф «Проклятый

уютный дом»13.00 «Требуется»13.15 «Гаспадар»13.40 Х/ф «Женщины в игре без

правил»14.35 «Nota bene»15.20 «Песни прошлого века»16.15 «Смешное времечко»16.45 Х/ф «Люди на болоте»18.20 «Преступление века»18.45 «Карани»19.15 «Минск и минчане»20.35 «Сфера интересов»21.40 «Актуальное интервью»21.55 Х/ф «Женщины в игре без

правил»

k 09.30 Конный спорт. Кубок

наций. Дублин (Ирлан-дия)

10.30 Конный спорт. Скачки. Обзор недели. Журнал

11.00, 12.15, 13.45 Футбол. Кубок мира до 20 лет. Ко-лумбия. 1/8 финала

15.15, 01.30 Футбол. Евро - 2012. Товарищеский матч



18.00 Теннис. Турнир WTA. Торонто (Канада). 1/8 финала

23.50 Про рестлинг. Обзор WWE (World Wrestling En-tertainment)

00.20 Про рестлинг. Vintage Collection. США

02.15 Вот это да!!!

]07.00, 15.50 «Я не должен

был выжить!»07.50, 12.15, 16.40 Темные се-

креты великих городов08.45, 20.10, 00.45 Армагед-


ватели костей10.30, 14.55, 06.05 Миссия Х11.20, 05.15 Жизнь за стеной13.10 Конец Красного Ок-

тября14.00, 19.20, 22.55, 03.25


18.30, 18.55, 22.00, 22.25, 02.30, 02.55 Войны и бури

21.05, 01.35 Атлас 4D23.50 Раскрытые престу-

пления


катов07.25, 16.00 Самое дикое шоу07.50, 08.15, 22.00, 22.25,

03.30, 03.55 Зоосад Криса Хамфри

08.40, 18.20 Все о собаках09.10, 10.05, 20.10, 00.45, 06.10

Введение в собаковедение11.00 Зоотур Микаэлы12.20 SOS дикой природы12.50 Скорая помощь для

животных13.45, 05.20 Полиция Хью-

стона14.40 Территория животных15.30 Общество по спасению

животных16.30, 19.15 Охотник за кроко-

дилами17.25 Кошек не любить нельзя18.45 Остров орангутангов21.05, 02.35 Вызов «Большой

пятерке»22.55, 04.25 В поисках коро-

левской кобры23.50 Жизнь млекопитающих01.40 Дикие и опасные

j 07.00, 15.00 «Скрытая

правда»08.00, 16.00, 00.00 «Монар-

хии Азии»09.00 «По следам Малера»10.00, 18.00, 02.00 «В со-

знании средневекового человека»

11.00, 19.00, 03.00 «Из пионе-ров в миллионеры»

12.00 «Морская держава»13.00 «Проект «Мандела»»14.00 «Шпионы, которые

вышли из моря»17.00, 01.00 «Как искусство

сотворило мир»20.00, 04.00 «1929: Великий

крах»21.00, 05.00 «Нефертити и

пропавшая династия»22.00, 06.00 «Высший пило-

таж в Первую мировую»23.00 «Детские мумии

инков»

~07.00, 16.10, 03.25 Супер-во-

йны на свалке07.55 Солнце08.50, 09.15, 18.15, 21.10,


09.40, 10.10, 10.35, 11.05, 11.30, 12.00, 12.25, 12.50, 13.15, 13.40, 14.05, 14.30, 14.55, 15.20 «Движение - все!»

15.45 Странные связи17.00 Как устроена Все-

ленная17.50 Научная нефантастика18.40, 22.00, 01.45 Изобрести

будущее19.30, 19.55, 22.50, 23.15,

02.35, 03.00 Сенсацион-ное опровержение


00.55, 04.45 Дерзкие про-екты

04.15 Требуется сборка05.40 За гранью06.10 Экоград




08.00 Новости06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 12.50,

13.50, 15.20, 00.10 Погода06.20, 06.35, 00.15, 00.35

Вертикаль власти06.45 Православный ка-

лендарь07.15 Эра бизнеса07.45 Мультфильм08.15 Обзор прессы08.40, 00.50 Полезные со-

веты09.00, 21.00, 01.25 Итоги дня09.40 Т/с «Роксолана»10.35 М/с «Сандокан»11.05 Ток-шоу «Вера. Надеж-

да. Любовь»12.00 Наша песня12.45, 21.20 Деловой мир12.55, 04.30 «Предвечерье»

с Т. Щербатюк13.25 Околица13.55 Х/ф «Крепость на ко-

лесах»15.25, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.30 Спецпроект «О чем

кино?»18.05 Euronews18.20 Новости (с сурдопе-

реводом)18.40 Магистраль19.00, 22.55 «Шустер-Live»21.25 Евро-2012. Стадион

будущего00.00 Итоги00.30 Итоги дайджест01.20 Тройка, Кено01.45 Хит-парад «Нацио-

нальная двадцатка» (с сурдопереводом)

02.45 Т/с «Банкирши»05.00 М/с «Сандокан»

B 06.00 «Служба розыска

детей»06.05 Т/с «Только любовь»07.00, 13.25 Т/с «Тысяча и

одна ночь»08.45 Т/с «Доярка из Хаца-

петовки - 3»09.40, 18.30 Т/с «История


драмы»11.30 «Не лги мне»12.30, 05.20 «Цивилизации

доледникового периода»14.50, 04.35 Т/с «Детектив-


15.45 «Меняю жену - 2»17.05 «Снять все»19.30 ТСН20.00 Х/ф «Тринадцать.

Сговор»23.30 Х/ф «Пираньи»01.00 Х/ф «Последнее племя»02.25 Х/ф «Сатирикон Фел-

лини»

Z 05.50, 14.55 Т/с «Каменская»07.30 Х/ф «Грустная дама

червей»09.15 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»10.15 Т/с «Навигатор»12.15 «Знак качества»12.55 Т/с «Спальный район»14.00 «Семейный суд»17.00, 04.35 Д/ф «Счастье

вопреки»18.05 Т/с «Бумеранг из про-


кольцо»20.00, 03.25 «Подробности»20.25 Т/с «Сердце Марии»22.25 «Большой концерт на

Интере»01.30 Х/ф «Миротворец»03.50 Д/ф «Врата времени»

D 06.05 Т/с «Комиссар Рекс»07.40 «Картина кровью»08.40 Х/ф «Сидни Шелдон.

Если наступит завтра»15.45 «Моя правда. Ирина

Печерникова»16.45 «Моя правда. Анаста-

сия Заворотнюк»17.45, 22.00 «Окна-новости»17.55 «Моя правда. Елена

Проклова»18.55 «Моя правда. Сергей

Жигунов»20.00 «Звездная жизнь.

Одиночество первых красавиц»

21.00 «Звездная жизнь. Одиночество первых красавиц - 2»

22.25 «Звездная жизнь. Звездный эпатаж»

23.25 «Звездная жизнь. Ро-дившиеся в чужом теле»

00.25 «Как выйти замуж с Анфисой Чеховой»

02.05, 03.30 «Холостяк»

E 05.10 Служба розыска детей05.15, 06.05, 01.45, 03.00


ра кунг-фу», м/с06.00, 07.35 Деловые факты06.10, 09.00, 12.55, 19.10,

01.35 Спорт06.15 Уральские пельмени07.45 Стоп-1008.45 Факты. Утро09.05, 19.15, 00.45 Чрезвы-

чайные новости10.05, 16.35 Т/с «Литейный»12.10, 13.00 Т/с «Господа

офицеры»12.45 Факты14.35, 20.10 Т/с «Братаны»18.45 Факты. Вечер22.15 Х/ф «Теория заговора». 01.50 Т/с «Побег из тюрь-

мы-4»03.05 Х/ф «Выбор судьбы».

G 04.55 Т/с «Ранетки»05.40 Служба розыска

детей05.45, 06.50 «Kids Time»05.50 М/с «Звездные во-

йны»06.10 М/с «Приключения

Джеки Чана»06.55 Т/с «Вероника Марс»07.50, 19.00 Репортер08.00, 09.05, 19.15, 00.35

Погода08.05 Т/с «Друзья»09.10 Х/ф «Дневник карье-

ристки»11.15 Т/с «Грань-2»17.00 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки-6»17.55 Т/с «Воронины»19.10, 00.30 Спортрепортер19.35 «Здравствуйте, я -

ваша мама!»21.35 Хочу на Фабрику!23.35 Сделай мне смешно00.40 Х/ф «Парковка №2»02.15 Разрушители мифов

I 06.00, 18.40, 20.50 «Жизнь»06.20 М/ф06.30 Победоносный голос

верующего07.00, 18.30, 20.30, 03.00 «24

часа»07.10 Создай себя07.15 «Жизнь со знаком +»07.55, 22.55 Живое богат-



кой природы10.10, 15.50, 02.30 Твой Хит11.10 Шаман. Доктор души12.15 Взгляд в будущее16.40 Х/ф «Как мы искали

Тишку»18.00 Кулинарный пре-

феранс18.50 Жители Гималаев20.10, 05.30 Сильные мира

сего23.15 Полигон00.05 Тайны судьбы03.10, 05.10 Экстремикс03.30 Казачество

J 05.45 «Твою маму!»06.10 Т/с «Институт благо-




красная няня»15.30 «Голая правда»16.00 «Дом-2»17.00, 20.45 Т/с «Универ»22.05, 02.50 «Теория из-

мены»23.00 Т/с «Все женщины-





Продолжение»08.00 Т/с «Глухарь»11.00 Т/с «Висяки - 2»13.00 Ток-шоу «Пусть гово-

рят. Сколько веревочке ни виться»

14.00 Т/с «След»15.35 Чистосердечное при-


точка19.20 Т/с «Мужчина во мне»23.10 Х/ф «Смокинг по-

рязански»01.10 Х/ф «Типа крутые ле-

гавые»03.10 Т/с «Безмолвный сви-

детель»04.40 Ток-шоу «Пусть го-


глупости»


Одессы»06.20 Х/ф «Демидовы»07.50, 12.00 Т/с «Детективы»08.30 «Легальный доход»08.40, 19.00, 21.30, 00.00,



рядок»11.00, 20.20 Т/с «CSI: Нью-

Йорк»12.30, 19.20 Т/с «Паутина - 2»13.25 Т/с «Небо в огне»15.25 Х/ф «Без права на

ошибку»17.10 Х/ф «Человек с бульва-

ра Капуцинов»00.25 Х/ф «Катаклизм 2000»02.45 «Правда жизни»04.20 «Агенты влияния»05.40 «Черепашки ниндзя»

v 06.00, 09.50, 15.00 «Галилео»06.50 «Страна смеется»07.00 «Скрытая реальность»08.00, 17.50 «В поисках при-

ключений»10.50 Т/с «Бывает и хуже»11.15, 16.00 Т/с «Два с поло-

виной мужчины»12.00 Т/с «Солдаты»13.00, 03.50 Т/с «Звездные

врата. Вселенная»14.00 Т/с «Охотники за чу-

жими»17.00 Т/с «Менталист»19.45 «КВН»22.00, 02.20 Т/с «Сверхъе-

стественное»00.00 «Бойцовский клуб»01.00 Фильм на заказ (бес-

платно)04.30 «Ночная жизнь»

M 06.01, 22.30 «Время-Тайм»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей»

07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 «Бизнес-время»

07.25, 19.30, 01.50, 12.30 «Время: важно»


08.15, 10.55, 18.10, 00.20 «По-года в мире»

08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 05.55 «Обзор прессы»

08.30, 18.45, 23.00 «Киев-ское время»

08.40, 23.30 «Трансмиссия»09.25, 13.20, 14.20 «5-й эле-

мент»10.30, 12.30 «Пресс-конфе-

ренции в прямом эфире»11.15 «Сканер»15.20 «Своими глазами»16.20 «Арсенал»17.25 «Территория закона»18.00, 00.00 «Время ново-

стей» (рус.)18.15, 22.00, 02.30 «Окно в

Европу»21.00, 01.00, 05.00 «Время»03.30 «Машина времени»






метр»19.00 «Позаочи: Надежда

Мейхер»20.00 «Позаочи: Валерия»20.50 «Формула любви:

Людмила Чурсина»21.40, 22.30 «Самые экстре-


ЧЕРНИГОВ08.00 Студия «Информ»08.20 Два цвета09.00, 23.00 Время местное11.00, 20.20 Телеобъектив11.10, 21.10 Служба розыска

детей11.15 Вариации на тему

Гоголя11.45 Д/ф «Финист ясный

сокол»13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10 Телестранствования13.30, 00.15 Х/ф «Пираты

ХХ века»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.10 От чистого сердца16.45 Д/ф «Орнаментальное

искусство Буковины»17.35 Доблесть. Мужество.

Благородство20.00 Студия «Информ»20.30 Новости «Пульс»21.00 Диалог с властью21.15 Студия «Диалог»21.45, 02.15 Х/ф «Первая

перчатка»23.45 «Время страны»






N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Новости05.05 «Доброе утро»05.30, 15.20 «Хочу знать»09.15 «Контрольная за-

купка»09.40 «Жить здорово!»10.55 «Федеральный судья»12.15 «Модный приговор»13.20 «Детективы»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.55 Т/с «Последняя встреча»16.55 «Жди меня»18.15 «Поле чудес»19.05 «Давай поженимся!»20.00 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Виктор Цой и группа

«Кино». Концерт в «Олим-пийском»

22.50 Х/ф «Игла Remix»01.30 Х/ф «Взрослый сын»02.55 Т/с «Жизнь»03.50 «Михаил Жванец-

кий. Тщательней надо, ребята»

04.45 «Пока все дома»

[06.00, 19.00 Жизнь07.00, 18.00, 20.30 Сегодня07.30, 09.45 Военная Тайна08.00 Схема смеха12.00, 17.00 Т/с «Северный

ветер»13.00 Сверхсекретные опе-

рации ЦРУ14.00 Борьба за жизнь15.00 Эволюция16.00 Зоопарки. Побег не-

возможен18.35 Криминальная Россия20.00 Самые ужасные ката-


симость21.10 Х/ф «Бесшабашное

ограбление»23.15 Х/ф «Черепа»01.20 КлубНички03.20 Т/с «Бухта страсти»04.15 Ретромания05.07 Полное Мамаду

y 06.00, 07.55, 11.30, 14.45,

17.30, 21.05 События06.10 Т/с «Золотая теща»07.25, 02.05 «Москва Перво-

престольная»08.10 «Кирилл Лавров.

Рыцарь петербургского образа»

09.05 «Энциклопедия»09.15, 16.30, 22.55 Т/с «Две

звезды»09.55, 11.20, 14.30, 15.40,

16.20 Телемагазин10.05 «Музыкальная исто-

рия». Тамара Гвердцители10.35, 02.30 «Врачи»11.45, 17.55, 00.35 Т/с «Огонь

любви»13.15, 04.15 Х/ф «Чаклун и

Румба»15.00, 03.35 «Pro жизнь»15.50 «Прогнозы»17.15 «Градъ-город»19.20 Х/ф «Барин»21.35 «Для Вас мои песни!».

Поет Феликс Царикати23.40 «Петровка, 38»00.20 «Градъ-город»

P06.00, 18.00 «Особое мне-



Америки»09.00 Т/с «Автобус. Гоголь-

моголь»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Эра

Стрельца»11.00 «Полный альбац»12.00 «Кейс»13.00 Х/ф «Убийство свиде-

теля», х/ф «Провинциаль-ный анекдот»

15.00, 02.00 Т/с «Автобус. Важная птица»

16.00, 01.00 «Особое мне-ние»

17.00, 05.00 Т/с «Улицы раз-битых фонарей - 10»

19.00 «Осторожно, исто-рия!»

20.00, 04.00 «Все так»22.00 «Сейчас в мире»23.00 «Германия за неделю»00.00 «Арт-навигатор»

Q 04.00 «Безобразие красоты»04.30 «Зеленый огурец. По-

лезная передача»05.00 М/с «Флинстоуны»05.30, 12.00 «Званый ужин»06.30 Т/с «Солдаты-9»07.30 Т/с «Слепой-3»08.30, 11.30, 15.30, 18.30 «Но-

вости 24»09.00 «Не ври мне!»10.00 «Час суда»11.00, 18.00 «Экстренный

вызов»13.00 Т/с «Инструктор»16.00 Т/с «Апостол»17.00 «Сергей Доренко: Рус-

ские сказки»19.00 «Вся правда о Ванге»21.00 «Мир после 2012. Во-

площение пророчеств»22.00 Т/с «Настоящее право-

судие»00.00 Х/ф «Сплетня»01.55 Т/с «Секретные мате-


O05.00 «Утро России»09.05, 01.15 «Мой серебря-

ный шар. Борислав Брон-дуков»

10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести

10.30, 03.20 Т/с «Ефросинья»11.20 «С новым домом!»12.05 «О самом главном»13.35 Т/с «Тайная стража.

Смертельные игры»14.25 «Кулагин и партнеры»15.30 Т/с «Две сестры-2»17.10, 02.35 Т/с «Слово жен-

щине»18.05 «Прямой эфир»19.50 «Кривое зеркало»21.55 Х/ф «Гувернантка»23.45 Х/ф «Женатый холо-

стяк»02.25 Вести-спорт04.05 «Комната смеха»

S 05.00, 06.00, 07.00, 09.00,

12.00, 15.00, 18.00 Сегодня05.10, 06.10 Т/с «Винтовая

лестница»07.10 Чрезвычайное проис-

шествие. Расследование07.30 «Пир на весь мир»08.30, 14.30, 17.30 Обзор.

Чрезвычайное проис-шествие

09.25 Мелодии на память10.00 «До суда»11.00 Суд присяжных12.35 Т/с «Час Волкова»13.35 «Кремлевские дети»15.35 «В зоне особого риска»16.05 «Один день. Новая

версия»16.35 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»18.35 Т/с «Беглец»20.25 Т/с «Глухарь»22.15 «Песня для вашего

столика»23.25 Т/с «Дорожный па-

труль-2»01.05 Т/с «Литейный»

206.00, 18.00, 18.35 «Лучшие но-

кауты мира»06.15, 15.00 Т/с «Основная

версия»07.00 Т/с «Александровский сад»08.00 Т/с «Бородин. Возвраще-

ние генерала»11.00 Т/с «Приключения Синд-

бада»12.00, 12.35 Т/с «Тарзан»13.00 М/с13.40, 13.55 М/с «Лига суперз-

лодеев»14.10, 14.40 М/с «Огги и кука-

рачи-2»16.00 Х/ф «2019: После падения

Нью-Йорка»18.50 Чемпионат Украины по

футболу. 6 тур. «Кривбасс»- «Ворскла»

21.00 Х/ф «Планета обезьян»23.05 Х/ф «Инопланетный при-

шелец»00.50 Х/ф «Компрометиру-

ющие ситуации. Секс-терапия»

02.15 «Секс с Анфисой Чеховой»02.40 «Скрытая камера»

U 05.10, 11.10, 17.10, 23.10 «Голу-

бой огонек»05.40, 11.40, 17.40, 23.40 Ка-

бачок «ОСП-стулья»06.25, 12.25, 18.30, 00.25


танкиста и собака»08.20, 09.40 Х/ф «Зеленый

фургон»10.50, 04.50 Ретроспектива14.15, 15.35 Х/ф «Не бойся, я


в белом»02.20, 03.45 Х/ф «Ночные

забавы»

605.00, 20.00 О собаках05.40, 08.40, 11.00, 17.00, 20.40,

23.40, 02.00 Рыбалка в море06.00, 09.00, 21.00, 00.00 В по-

гоне за рыбой06.35, 21.35 Особенности охо-

ты на Руси06.50, 21.50 Радзишевский и Ко07.30 Планета охотника08.00, 23.00 Большая охота09.35 Следопыт09.50, 14.40, 22.30, 00.50 Подво-

дные репортажи10.30, 01.30 Плaнета рыбака11.20, 02.20 Личный опыт11.50, 02.50 Большая рыбалка12.30, 03.30 Африканская охота13.00 Дневники большой охоты14.00 Гордон в засаде15.15 Вишневая косточка15.50 Особенности француз-

ской национальной охоты17.30 История охоты18.00 От нашего шефа18.15 Оружие охоты18.55 Подводная охота19.40 Охота по-американски00.35 Ружье

405.00 Как не потерять здо-

ровье05.40, 20.40 Зеленая aптека06.20, 21.20 Новейшие до-

стижения06.50, 21.50 Путь к здоровью07.30, 22.30 Ребенок родился08.00, 13.10, 23.00, 04.10 Диа-

логи о питании09.00, 00.00 Я расту09.40, 00.40 Энциклопедия за-

блуждений09.55, 00.55 Ошибки здоровья10.35, 01.35 Детская медицина11.00, 19.10, 02.00 Генезис

здоровья11.50, 02.50 Тело человека12.30, 03.30 «Сколько вам

лет?»14.00 Издержки производ-

ства14.40 «Это полезно знать!»15.50 Не выходя из дома16.30 Панацея17.00 История болезней17.40 Здоровье от звезды18.30 Школа разума20.00 Я победил эту боль

X 05.00, 09.00 Х/ф «Эта тревож-

ная зима»06.15, 10.15, 14.15 М/с «Винни-

Пух идет в гости», «Когда зажигаются елки», «Ба-бушкин зонтик»

07.00, 11.00 М/с «Нимболы», «Пастушка и трубочист»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы» - «Времена года», «Влюбчивая ворона», «Петух и краски», «Заяц Коська и родничок»


15.00 Х/ф «Принц и нищий»16.15 М/с «Винни-Пух и день

забот», «Как казаки муш-кетерам помогали»

17.00 М/с «Нимболы», «Стой-кий оловянный солда-тик», «Сестрица Аленуш-ка и братец Иванушка»

18.00 «Уроки тетушки Совы» - «Времена года», «Чуче-ло-мяучело», «Тимошки-на елка»

506.00, 20.30, 22.30 День СІТІ06.25, 07.30, 20.55, 22.55 Биз-



семья»10.25 Настоящие врачи11.20 Скрытая камера12.40 Обнаженная красота14.30 Головоломы15.25 Школа ремонта16.20 PRO Дизайн. Дайджест16.50 Моя кухня лучшая17.40 Адская кухня18.40 Бизнес СІТІ. Итоги22.00 Украинская модная

кухня23.00 Секс образование23.50 Криминальные но-

вости00.15 Наркотики01.00 Ночь СІТІ

V 05.00 «Филер»06.30 «Одиножды один»08.15 «Житейское дело»08.55 «Вечера на хуторе

близ Диканьки»10.20, 11.40 «Мы – ваши

дети»13.00, 21.00 «На чужом

празднике»14.25, 22.25 «Пленники

удачи»15.50, 23.50 М/ф «Падающая

тень»16.15, 00.15 «Вернемся осе-

нью»17.50, 01.50 «Дело было в

Пенькове»19.35, 03.35 «Накануне пре-

мьеры»

s06.00 «Новые приключения

янки при дворе короля Артура», приключения

08.50 «Андриеш» семейный10.00 «Стритрейсеры»,

боевик12.00 «Откуда берутся

дети?», комедия14.00 «Жизнь взаймы», драма16.00 «Очищение», драма18.00 «Я - кукла», боевик20.00 «Прощеное воскресе-

нье», мелодрама22.00 «Шоу-бой»00.00 «Экватор», комедия02.00 «Мужчина для жиз-

ни», комедия

m 07.00 «Участь женщины»09.00 «Мишу из Д’Обера»,

драма11.10 «На юг», драма13.00 «Хорошая женщина»,

комедия15.00 «Любовь случается»,

драма17.00 «Освобождая место»,

комедия19.00 «Заснеженные ке-

дры», драма21.15 «Выкуп», триллер 23.25 «Самый лучший папа»,

комедия01.00 «Потому что мы бан-

да», драма

}04.00, 22.00 «Леший»,

триллер06.10 «Заражение», ужасы08.00 «Молчаливое бег-

ство», драма10.00 «Пять злодеев», бо-

евик12.00 «Планкетт и Маклейн»,

боевик14.00 «Отсчет жертв», ко-

медия16.00 «Треугольник», триллер18.00 «Пять пальцев», драма20.00 «Золотые цени»,

боевик00.00 «Домохозяйки - из-

менницы», эротика

t06.30 Мультфильм СССР12.10 Телемагазин12.40 Х/ф «Казачья застава»14.05, 23.35 Х/ф «Вечный

зов»15.20 Х/ф «Объяснение в

любви»18.00 Х/ф «Его звали Ро-

берт»19.30 Х/ф «Зося»20.50 Х/ф «17 мгновений

весны»00.55 Х/ф «Ищи ветра»02.10 Киноляпы04.30 Кинотрейлеры

o

19.00, 01.00 Т/с «Иванов и

Рабинович»

20.00, 02.00 Т/с «Паутина - 4.

Маска короля»

21.00, 03.00 Т/с «Гончие. По-

кер на четырех тузах»

22.00, 23.30 Х/ф «Никколо

Паганини»

305.00, 07.30, 11.20 Фабрика


шоу06.00, 17.00 Камера смеха06.30, 11.40, 20.00 Ржаники08.45 Комедия «Девушка с

характером»12.30 Торба смеха15.10 Комедия «Дипломаты

поневоле»17.40 Комедия «Вива, Ма-

рия!»20.40 Комедия «Два мисси-

онера»

именинники:Валентин, Максим, анатолий, иван, Лука

ЭТОТ ДЕНЬ связан с использованием источников информации и деловых контактов. Рекомен-дуется начинать деловые мероприятия и заключать договоры. Усиливаются творческие кон-такты, появляются новые мысли и идеи. Избегайте перенапряжения зрения. Займитесь чист-кой организма. Возможно сухое голодание. Снам не придавайте большого значения.

14 лунный деньЛуна в Водолеемолодая ЛунаПяТница, 12 августа

g 07.25, 21.00 «Панорама»08.05 Т/с «Любовь как любовь»09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.20

«Новости»09.10 «Песни Победы»09.40 «Минское время»10.05 «Озерная Одиссея»10.30 «Женсовет»10.55 «Палескi пачастунак»11.10 «Сделано!»11.35, 14.35 «Сфера интересов»12.10 Х/ф «Проклятый уютный

дом»13.00 «Требуется»13.20 «Дача здоровья»13.45 Х/ф «Женщины в игре

без правил»15.15 «Страсцi па культуры»15.55 «Успеть до ночи»16.30 Х/ф «Большая разница»18.20 «Эстрадный коктейль»19.40 Т/с «Любовь как любовь»20.30 «Nota bene»21.45 «Музыкальная мель-

ница»22.40 «Репортер23.30 «Звездные танцы»

k 09.30 Велоспорт. Тур Бени-

люкса10.25 «Путь на 26 Универсиа-

ду». Шэньчжэнь (Китай)10.30, 11.45 Футбол. Кубок

мира до 20 лет. Колумбия13.15 Теннис. «Матс поинт»13.45 Футбол. Евро - 2012.

Товарищеский матч14.30 Легкая атлетика. «Фо-

тофиниш». Журнал15.00 Пляжный футбол.

Международный турнир. Отборочный этап. Порти-ман (Португалия)


17.30 Легкая атлетика. Ко-мандный кубок мира. Берлин (Германия)

19.00, 01.15 Прыжки на лы-жах с трамплина. Летний Гран-при


23.45, 00.15 Сильнейшие люди планеты

00.45 Конный спорт

]07.00, 15.50 «Я не должен

был выжить!»07.50, 12.15, 16.40 Атлас 4D08.45, 20.10, 00.45 Армагед-


ватели костей10.30, 14.55, 06.05 Быстрее

звука11.20, 05.15 Жизнь за стеной13.10, 13.35 Войны и бури14.00, 19.20, 22.55, 03.25


18.30, 22.00, 02.30 Путеше-ствие во времени

21.05, 01.35 Жизнь в племе-ни комбаи

23.50 Десять заповедей мафии


катов07.25, 16.00 Самое дикое шоу07.50, 19.15 Охотник за кро-

кодилами08.40, 18.20 Все о собаках09.10, 06.10 Кошек не любить

нельзя10.05, 20.10, 00.45 Введение

в собаковедение11.00 Зоотур Микаэлы12.20 SOS дикой природы12.50, 13.15 Ветеринары-

стажеры13.45, 05.20 Полиция Хью-

стона14.40 Территория животных15.30 Общество по спасению

животных16.30 Самые невероятные

на «Animal Planet»17.25, 17.50 Кошки Кло-Хилл18.45 Остров орангутангов21.05, 02.35 Последний шанс22.00, 03.30 Китовые войны22.55, 04.25 Людоеды23.50 Жизнь млекопитающих01.40 Дикие и опасные

j 07.00, 15.00 «Детские мумии

инков»08.00, 16.00, 00.00 «Монар-

хии Азии»09.00, 17.00, 01.00 «Как искус-

ство сотворило мир»10.00 «В сознании средневе-

кового человека»11.00 «Из пионеров в милли-

онеры»12.00 «1929: Великий крах»13.00 «Нефертити и пропав-

шая династия»14.00 «Высший пилотаж в

Первую мировую»18.00, 02.00 «Сельскохозяй-

ственная революция в Британии»

19.00, 03.00 «Уайетт Эрп»20.00, 04.00 «Нюрнбергский

процесс»21.00, 05.00 «Елена Пре-

красная»22.00, 06.00 «Эдвардианская

ферма»23.00 «Ящики Стэнли Ку-

брика»

~07.00, 16.10, 03.25 Супер-во-

йны на свалке07.55 Как устроена Все-

ленная08.50, 09.15, 18.15, 21.10,


09.40, 10.10, 10.35, 11.05, 11.30, 12.00, 12.25, 12.50, 13.15, 13.40, 14.05, 14.30, 14.55, 15.20, 17.50 Научная нефантастика

15.45 Странные связи17.00 Эпохальные полеты

НАСА18.40, 19.05, 22.00, 22.25,

01.45, 02.10 Дело техники!19.30, 22.50, 02.35 Энергия

будущего20.20, 00.05 Лаборатория


екты04.15 Требуется сборка05.40 За гранью06.10 Популярная наука




17.50, 22.40, 23.00 Погода06.10 Мультфильм06.20 Мир православия07.00, 23.05 Эра здоровья07.30, 00.50 Полезные со-

веты07.45 На олимпийский

Лондон08.00 «Шустер-Live»10.10 Т/с «Большая про-

гулка»13.15 Танцы со звездами

(Италия)15.10 Наша песня15.50 Феерия странствий16.25 В гостях у Д. Гордона17.20 Контрольная работа17.55 Зеленый коридор18.05 Мастер-класс18.30 Золотой гусь19.00 Концерт Витаса «Бес-

сонная ночь»21.00, 01.20 Итоги дня21.25 Концерт Витаса «Пес-

ни моей мамы»22.45 Мегалот22.50 Суперлото, Тройка,

Кено23.30 «Вопрос»23.40 «Золотая десятка»

М. Поплавского00.20 Док.фильм «Няньки

дикой природы»01.40 Телеакадемия01.55 Т/с «Банкирши»04.30 Окраина05.00 М/с «Сандокан»

B 06.10 М/ф «Смурфы»07.05, 04.50 «Настоящие

врачи»08.05 «Светская жизнь»09.05 «Кто там?»10.00, 05.35 Х/ф «Под стро-

гим наблюдением»11.40 Х/ф «Свадьба не по

правилам»13.25 «Шесть кадров»14.15 «Голос страны»17.25 «Кривое зеркало»19.30, 04.20 ТСН20.00 Футбол. «Днепр»

(Днепропетровск) - «Шахтер» (Донецк)»

22.00 Х/ф «Обратный от-счет»

01.25 Х/ф «Тринадцать. Сговор»

Z 05.40 Т/с «Смерть Вазир-

Мухтара»07.05, 08.30 «Городок»07.40 М/с «Маша и Мед-

ведь»07.45 М/с «Винкс»09.05 «Орел и Решка»10.00 «Украина, вставай!»10.45 «Жить - это модно»11.20, 03.40 Д/ф «Андрей

Краско. Непохожий на артиста»

12.30 Вечер А. Пахмутовой15.00 Т/с «Мой ласковый и

нежный мент»19.05 «Горячее кресло»20.00, 04.35 «Подробности»20.25 «Необыкновенный

концерт «ментов»»22.55 Х/ф «За гранью»01.15 Х/ф «Черта с два»02.50 Д/ф «Сергей Мар-

тинсон. Космический злодей»

05.00 «Формула любви»

D 05.30 М/ф06.35 Х/ф «Мэри Поппинс,

до свидания!»07.50 «Караоке на Майдане»08.50, 08.55 «Завтрак»09.00 «Едим дома»10.05 «УсоЛапоХвост»11.05 М/ф «Пингвины Мада-

гаскара»11.50 Х/ф «Солдат Иван

Бровкин»13.50 Х/ф «Бархатные

ручки»16.00 «Невероятная правда

о звездах»19.00 Х/ф «Весна на Зареч-

ной улице»21.05 Х/ф «Не родись кра-

сивым»23.35 Х/ф «Двенадцать

стульев»02.35 Х/ф «Незнакомец в

зеркале»04.15 «Мобильный сунду-

чок»04.30 Ночной эфир

E 05.00, 05.30 Погода05.05 Факты05.35 Х/ф «Последние дни

планеты Земля»07.00 Козырная жизнь07.35, 01.50 Х/ф «Бондиана.

Только для твоих глаз»10.25 Большая разница11.25 Люди, кони, кролики

и... домашние ролики11.50 Квартирный вопрос12.45 Х/ф «Машина вре-

мени»14.50 «Ты не поверишь!»15.40 Под прицелом16.40 Провокатор17.40 «Максимум»18.45 Факты. Итог дня18.55 Спорт19.00 «Наша Russia»20.20 Х/ф «Бондиана. Кази-

но «Ройаль»23.00 Х/ф «Зеркала»03.50 Х/ф «Кандагар»

G 07.00 Репортер07.10 Х/ф «Освободите Вил-

ли – 2»09.00 М/с «Приветствую в

клубе Микки Мауса»09.35 М/с «Дональд Дак»10.00 Х/ф «Настоящий Гар-

филд»11.40 Х/ф «Дневник карье-

ристки»13.20 «Файна Юкрайна»14.05 Сделай мне смешно15.05 Даешь молодежь15.50 Т/с «Папины дочки»16.50 Х/ф «Пережить Рож-

дество»18.45 Х/ф «Как избавиться

от парня за 10 дней»21.00 Х/ф «Блондинка в за-

коне»23.00 Х/ф «Воображариум

доктора Парнаса»01.35 Спортрепортер01.40 Х/ф «Красота по-

американски»03.35 Разрушители мифов

I 06.15, 08.25, 16.10 М/ф06.30 Благая весть с Риком

Реннером07.00 Полигон07.45, 05.10 Зеленый дозор08.35, 15.00, 02.30 Твой Хит09.00 Создай себя09.05, 20.00 «24 часа. Мир»10.15 За семь морей10.50 Воспитание домаш-

них животных11.15, 21.05 Сущность зверя12.15 Взгляд в будущее16.25 Жизнь среди жизни16.55 Скромное обаяние со-

временных технологий17.30 Няньки дикой при-

роды18.00 Светские хроники18.20 Журфикс19.00 Портреты дикой при-

роды19.35 Третья планета20.20 Смертельная кухня22.10 Х/ф «Джанго»00.00 Тайны судьбы03.00, 05.35 Сильные мира

сего

J 06.30 Мультфильм06.45, 08.10 «Телепузики»07.10, 08.35 «Твинисы»07.35, 09.00 «Мультик с Лун-

тиком»09.35 «Ешь и худей»10.00 Т/с «Кто в доме хо-

зяин?»11.00, 19.25 Т/с «Моя пре-

красная няня»12.40, 22.40 «Одна за всех»13.40, 00.10 «Женская лига»14.40 «Comedy Woman»15.30, 20.50 Т/с «Универ»16.50 Х/ф «Школьный мю-

зикл»18.30 «Королева бала»21.45, 02.00 «Теория из-

мены»23.40 «Дурнев+1»00.40 «Дом-2»01.35 «Дом-2». Спецвыпуск02.45 «До рассвета»


син

07.00, 19.00, 03.30 События

07.20 Х/ф «Смокинг по-

рязански»

09.20, 13.10, 18.00, 19.20 Т/с

«Ребенок пополам»

12.10 Обнаженная краса-

вица

15.00, 03.50 Т/с «Дорожный

патруль»

21.15 Т/с «Военная разведка

– 2. Северный фронт»

23.25 Т/с «Опергруппа»

01.20 Х/ф «Поезд на Юму»

L 06.00 «Легенды бандитско-

го Киева»07.25 М/с «Черепашки

ниндзя»09.20 Т/с «Чисто английские

убийства»11.30 Х/ф «Не валяй дурака»13.30 Х/ф «Фронт за линией

фронта»17.00 Т/с «МУР есть МУР - 3»19.00 Х/ф «Сестры»20.45 Х/ф «Личный номер»23.00 Х/ф «Сокровища

да Винчи»00.55 Х/ф «Ближайший род-

ственник»02.45 «Вещественное дока-

зательство»03.40 «Правда жизни»04.40 «Агенты влияния»

v 06.40 «Пройдысвит»07.10 «В поисках приклю-

чений»09.00 «Галилео»10.00 «Специя»10.40 «Вайп аут»12.30 «Клифф дайвинг»13.00 «Самый умный»14.45 Т/с «Бывает и хуже»15.10 Т/с «Два с половиной

мужчины»17.45 «Бойцовский клуб»18.50 «Городок»20.10, 22.00, 00.00 Фильм на

заказ (бесплатно)01.40 «Ночная жизнь»

M 06.01 «Время-Тайм»06.30, 18.45, 23.00 «Киев-

ское время»06.40, 11.20 «Автопилот-тест»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей»

07.20 «Клуб 700»08.20, 14.10, 19.15, 20.50,

00.25 «Тема недели»08.30 «Рекламная кухня»09.20, 02.30 «Интеллект. ua»10.15 «Здоровые истории»10.35 «Не первый взгляд»11.35 «Технопарк»12.15 «Окно в Европу»13.10 «Вперед, на Олимп!»13.35 «Драйв»14.25 «Игра судьбы»15.20 «Обрати внимание»16.20 «Арсенал»17.25 «Феерия путеше-

ствий»18.00, 00.00 «Время ново-

стей» (рус.)18.15 «Народный контроль»19.30, 20.05, 01.00 «Время

интервью»21.00 «Большая политика»21.30, 02.00 «Украинская не-

зависимость»22.00 «Машина времени»

{08.50, 09.20, 23.20 «Все для

тебя»09.50, 10.20 «Семья от А до Я»10.50 «У нас малыш!»11.20 «Диетологи»12.10 «Лишние килограммы»12.40 «Модный приговор»13.40 «Картата потата»14.10 «Секреты шеф-повара»14.40 «Квадратный метр»15.30 «Что в коробке?»16.00, 16.30 «Лучшие инте-

рьеры»16.45 «Голая мода»17.30 «Самые экстремаль-

ные»18.20 «Позаочи: Виктор Ан-

дриенко»19.10 «Формула любви: Та-

тьяна Догилева»20.00 «Формула любви: Ми-

хаил Державин»21.00 «Место встречи»22.30 «Позаочи: Даша Ма-

лахова»00.10 «Цвет ночи»

ЧЕРНИГОВ08.00 Студия «Информ»08.20 Студия «Диалог»09.00 Время местное11.00 Телеобъектив11.10 Служба розыска детей11.15 Диалог с властью11.25 Утренний фитнес12.05, 01.35 Д/ф «Орнамен-

тальное искусство Буко-вины»

13.00 Доблесть. Мужество. Благородство

13.20, 00.15 Х/ф «Первая перчатка»

14.55 Этот день в истории15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.30 Социальная страна20.00 Удивительный калей-

доскоп20.30 Черниговщина ду-

ховная20.50 Черниговская лира21.20, 02.05 Х/ф «Доживем

до понедельника»23.00 «Телевизор»

d 06.30 «День ангела»06.35 «Грани»06.45, 19.00 «Российские

файлы»07.45 «О новости»08.15, 09.05, 10.05, 12.10,

13.50, 14.50, 15.50 «Экс-клюзив для семьи»

09.45 «Здоровье»10.10 Телеигра12.45 «Коктейль»13.10, 14.00, 15.00, 16.00,

23.55 «Музыкальный дресс-код»

18.00 «Честь имею пригла-сить»

20.00 «Страшно красивые»21.00 «Жена напрокат»22.00 «Формула успеха»03.55 «Архивы истории»04.25 «Три цвета времени»

N 06.00, 10.00, 12.00 Новости06.10 Х/ф «Кто заплатит за

удачу»07.20 Х/ф «Счастливая, Женька!»08.50 «Играй, гармонь люби-

мая!»09.40 «Слово пастыря»10.15 «Смак»10.50 «Марина Дюжева. «Я вся

такая внезапная, противо-речивая...»

12.20 Субботний «Ералаш»12.45 «Среда обитания»13.50 «Свидетели»15.00 «Приговор»16.00 «Человек и закон»17.05 «Кристина Орбакайте.

Дочка матери»18.05 «Поцелуй на бис». Кон-

церт Кристины Орбакайте19.50 «Он вам врет!»21.00 «Время»21.15 Х/ф «Компенсация»23.05 «КВН». Премьер-лига00.45 Х/ф «Залечь на дно в

Брюгге»02.25 Х/ф «Герой ее романа»03.55 Т/с «Сердце Африки»

[06.00 Классная реклама07.00 Сегодня07.30 Комедийный квартет08.00 Схема смеха10.00 Снайперы11.00 Удивительные парки

развлечений12.00 Т/с «Числа»15.00 Наука о зле16.00 Наука о кошках17.00 Наука о мужчинах18.00 Наука о поле19.00 Криминалистика20.00 Самые ужасные ката-


симость20.40 «Знак восклицания!»21.40 Х/ф «Мститель»23.45 Х/ф «Бесшабашное

ограбление»01.50 КлубНички03.52 Ретромания04.45 Полное Мамаду05.15 Просто Смешно

y 06.00, 15.55 Х/ф «Ты есть»07.30 Реальные истории.

«Потребитель всегда прав!»

08.00 «АБВГДейка»08.25 Х/ф «Барин»10.10 «День аиста»10.30, 03.30 «Мир вокруг

нас»11.30, 17.30, 21.00, 23.40 Со-

бытия11.45 «Сто вопросов взрос-

лому»12.35 «Клуб юмора»13.40 Т/с «Наварро»15.25 «Две жизни Елены

Жоли»17.50 «Песни нашего дет-

ства». Концерт19.10, 01.30 Х/ф «Женская

логика - 2»21.25, 04.20 Т/с «Цепь»22.55 «Татьяна Окуневская.

Качели судьбы»00.00 Т/с «Место преступле-

ния - Франкфурт»

P08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00 «Клинч»10.00, 11.00 Т/с «Из жизни

капитана Черняева. Без суда и следствия»

12.00 «В Нью-Йорке с В. То-паллером»

13.00 Х/ф «Любить...»14.30 ООН в действии15.00, 02.00 Т/с «Девять жиз-

ней Нестора Махно»16.00, 01.30 «Американский

ликбез»16.30 «Эхо недели»17.00, 05.00 Т/с «Улицы раз-

битых фонарей - 10»18.00 «Код доступа»19.00 «Цена победы»20.00, 22.00 Т/с «Из жизни

капитана Черняева»21.00 «Израиль за неделю»23.00 «Живое слово»23.30 Х/ф «Самолет летит в

Россию», х/ф «Наш папа - майонез»

03.00 Х/ф «Любить...», х/ф «Не улетай, землянин»

Q 04.00 «Китайские дороги к

храму»04.30 Т/с «Вкус убийства»08.35 «Я - путешественник»09.10 «Чистая работа»10.00 «Сергей Доренко: рус-

ские сказки»11.00 «Эволюция»11.30 «Новости 24»12.00 «Военная тайна»13.00 Т/с «NEXT-3»19.00 Х/ф «ДМБ»20.40 Х/ф «Параграф 78»–122.30 Х/ф «Параграф 78»–200.15 Х/ф «Голубой экран»01.50 Т/с «Секретные мате-


O05.00 «Кривое зеркало»07.00, 10.00, 13.00, 19.00

Вести07.15 Х/ф «Женатый холо-

стяк»08.55 «Очевидное-неверо-

ятное»09.20 «Субботник»10.15 Х/ф «Гувернантка»12.05, 04.10 «Комната смеха»13.20 Местное время. Вести-

Москва13.30 «Честный детектив»13.55 «Городок». Дайджест14.20 «Власть факта»15.10 Х/ф «Дело Румянцева»17.05, 02.40 «Субботний

вечер»19.30 Х/ф «Любовь на сене»21.30 Т/с «Вторые»00.55 «33 веселых буквы»01.20 Х/ф «Однажды двад-

цать лет спустя»

S 07.00, 09.00, 12.00, 18.00

Сегодня07.30 «Эксклюзив»08.00 «Живут же люди!»08.30 Медицинские тайны09.20 «Едим дома!»09.55 Русская начинка10.25 «Суд присяжных»12.25 «Кулинарный по-

единок»13.25 Квартирный вопрос14.25 Мелодии на память15.05 «Безумный день»15.25 «Развод по-русски»16.20 «Очная ставка»17.15 «Наши»18.25 «Русские сенсации»19.20 «Ты не поверишь!»20.00 «Суперстар»21.45 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»23.35 Т/с «Дорожный па-

труль-2»01.15 «Шахматное обозре-

ние». Суперфинал. Чем-пионат России

01.45 «Двадцать минут с «Песнярами»

206.00 «Мультфильмы»07.00, 07.35 М/с «Галактиче-

ский футбол»08.00 «Критическая точка»09.00 Телемагазин11.00, 15.50 «Смешное до-

машнее видео»11.10 «Экстремальная инже-

нерия»12.10 Т/с «Гении мести-2»14.00 Х/ф «Робокоп-4. Пра-

восудие тьмы»16.00 Х/ф «Робокоп-3»17.50 Чемпионат Украины

по футболу. 6 тур. «Арсе-нал» – «Динамо»

20.00 Х/ф «Планета обезьян»22.05, 23.00, 01.45, 02.30 Т/с

«Секретные материа-лы-2»

23.50 «Секс с Анфисой Че-ховой»

00.15 Х/ф «Компрометиру-ющие ситуации. Джим и Джейн»

03.15 «Сумасшедшая скры-тая камера»

03.40, 04.50 Х/ф «Грех»

U 05.10, 11.10, 17.10, 23.10 «Голу-

бой огонек»05.40, 11.40, 17.40, 23.40 Ка-

бачок «ОСП-стулья»06.25, 12.30, 18.25, 00.25


танкиста и собака»08.15, 09.35 Х/ф «Не бойся, я



забавы»22.50, 04.50 Ретроспектива02.15, 03.35 Х/ф «Театр»

605.00, 20.00 Гордон в засаде05.40, 10.05, 20.40, 01.05 Подво-

дные репортажи06.15, 21.15 Вишневая косточка06.50 Экстремальная охота в

стране небесных гор08.00, 23.00 Под водой с ружьем08.40, 14.00, 17.00, 23.40 Рыбал-

ка в море09.00, 00.00 В погоне за рыбой09.35, 00.35 Дичеразведение10.40, 01.40 Охота и рыбалка11.00, 02.00 Клевое место11.40 Охота в Новом Свете12.05 Альманах странствий12.45 Американская рыбалка13.25 Снасти и снаряжения13.40, 16.40, 04.40 Охота по-

американски14.30 История охоты15.00 От нашего шефа15.15 Оружие охоты15.55 Подводная охота17.20 Личный опыт17.50 Большая рыбалка18.30 Африканская охота19.00 Дневники охоты21.50 Приключения на Волге

405.00, 20.00 Издержки про-

изводства05.40, 09.50, 20.40, 00.50

«Это полезно знать!»06.50, 21.50 Не выходя из

дома07.30, 22.30 Панацея08.00, 23.00 Женский жур-

нал08.40 «Смехойога»09.10, 00.10 Кабинет красоты11.00, 02.00 Детский врач11.40, 02.40 Будем здоровы12.20, 03.20 Путь к здоро-

вью12.50, 03.50 Новейшие до-

стижения в медицине13.30, 04.30 Нетрадицион-

ная медицина14.00 История болезней14.40 Здоровье от звезды15.30 Школа разума16.10 Как дожить до 101 года17.00 Генезис здоровья17.50 Тело человека18.30 «Сколько вам лет?»19.10 Диалоги о питании23.40 Я победил эту боль

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф

«Принц и нищий»06.15, 10.15, 14.15 М/с

«Винни-Пух и день за-бот», «Как казаки мушке-терам помогали»

07.00, 11.00 М/с «Нимболы», «Стойкий оловянный солдатик», «Сестрица Аленушка и братец Ива-нушка»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы» - «Времена года», «Чучело-мяучело», «Ти-мошкина елка», «Сказка про лунный свет»

15.00 Х/ф «Мой добрый папа»

16.10 М/с «Малыш и Карл-сон», «Бабушка удава», «Уважаемый леший», «Ве-селая карусель»

17.00 Х/ф «Все дело в брате»18.15 М/ф «Дюймовочка»

506.25 Бизнес СІТІ06.30 М/с «Вайбалу»07.00 М/с «Пчела Майя»07.30 Скрытая камера08.20, 10.00 Джейми Оли-

вер: блюда за 30 минут08.45, 15.00 Реальный отдых09.10 Или я, или собака10.30 Украинская модная

кухня11.00 Афиша11.30 Принцессы под при-

крытием12.30, 15.40 Мегасоору-

жения13.30 Истории города14.00, 20.30 Правда СІТІ14.30 Мой новый адрес16.30, 19.30 На 10 лет мо-

ложе17.30 Уильям,Кейт и 8 коро-

левских свадеб18.30 Четыре свадьбы21.30 Красавицы и умники22.30 Х/ф «Замерзшая из

Майами»00.30 Секс образование01.00 Ночь СІТІ

V 05.00 «На чужом празд-

нике»06.25 «Пленники удачи»07.50 М/ф «Падающая тень»08.15 «Вернемся осенью»09.50 «Дело было в Пень-

кове»11.35 «Накануне премьеры»13.00, 21.00 «Макаров»14.45, 22.45 «Прости»16.15, 00.15 «Учитель»18.15, 02.15 «По данным уго-

ловного розыска...»19.35, 03.35 «Пропавшая

грамота»

s06.00 «Откуда берутся

дети?», комедия08.00 «Жизнь взаймы»,

драма10.00 «Очищение», драма12.00 «Страстной бульвар»,

драма14.00 «Рэкетир», боевик16.00 «Смиренное кладби-

ще», драма18.00 «Экватор», комедия20.00 «Мужчина для жизни»,

комедия22.00 «Ненасытные», боевик00.00 «Делай - раз!», драма02.00 «Лабиринт», мело-

драма

m 07.15 «Хорошая женщина»,

комедия09.00 «Любовь случается»,

драма11.00 «Освобождая место»,

комедия13.00 «Найти Аманду», ко-

медия15.00 «Одиннадцать друзей

Оушена», боевик17.00 «Предместье», комедия19.00 «Дикий, дикий Запад»,

комедия21.15 «Красавчик», комедия 23.00 «Потому что мы бан-

да», драма01.00 «Зверинец», комедия

}04.00, 22.05 «Ниндзя», боевик06.00 «Золотые цепи»,

боевик08.00 «Отсчет жертв», ко-

медия10.00 «Треугольник», трил-

лер12.00 «Пять пальцев», драма14.00 «Не называй меня ма-

лышкой», фантастика16.00 «Засада», драма17.40 «Небесный форсаж»,

боевик20.00 «Танго с убийцей»,

драма23.40 «Домохозяйки - из-

менницы», эротика

t06.00, 02.30 Киноляпы06.30, 03.30 Саундтреки07.00 Мультфильм СССР12.10 Х/ф «Слезы капали»13.45 Х/ф «Зося»15.00 Х/ф «Его звали Роберт»16.30 Х/ф «Рожденная рево-

люцией»00.10 Х/ф «Вечный зов»01.15 Х/ф «Казачья застава»04.30 Кинотрейлеры

o 19.00, 01.00 Т/с «Иванов и

Рабинович»20.00 Т/с «Паутина - 4. Маска

короля»21.00 Т/с «Гончие. Покер на

четырех тузах»22.00, 23.30 Х/ф «Никколо

Паганини»02.00 Т/с «Паутина - 4. Золо-

тая пуля»03.00 Т/с «Гончие. Покер на

четырех тузах»

305.00 Мультфильмы, клипы05.10, 16.15 Фабрика смеха06.00, 13.00 Торба смеха07.35, 10.35, 18.00 Камера

смеха08.25, 20.35 Фабрика анек-

дотов08.45 Комедия «Антон Ива-

нович сердится»11.10 Комедия «Просто

десерт»17.00 Ржаники18.35 Комедия «Дама с по-

пугаем»21.15 Комедия «Мистер

Миллиард»

именинники:евдоким, Улита, аким, Сергей, Вениамин

15 лунный деньЛуна в ВодолееПОЛНОЛУНие

ДЕНЬ постоянных эмоциональных поворотов и противоречивых желаний. Период, когда в душе каждого человека будет обострено чувство справедливости. Поэтому желательно из-бегать нарушения моральных и этических норм жизни. В целом это день творчества. Сны в этот день вещие и предупреждают о грозящей опасности.

сУББоТа, 13 августа

g 06.55, 21.00 «Панорама»07.35 Х/ф «Большая разница»09.00, 12.00, 15.00 «Новости»09.10 «Гаспадар»09.40 «Iснасць»10.05 Х/ф «Про Красную Ша-

почку»11.10 М/ф11.30 «Школа доктора Кома-

ровского»12.10 «Лабiрынты»12.40 «Скарбнiца Мiншчыны»13.05 «У меня сегодня вы-

ходной»13.30 «Жизнь как жизнь»14.30 «Минск и минчане»14.50 «Тысячелетие»15.15, 00.40 «Моя правда.

Алексей Булдаков»16.05 «Синематека»16.45 «Города-герои»17.45 «Обратный отсчет»18.10 «Эпоха»18.35 «Вокруг планеты»19.15 Х/ф «Лера»21.35 «Шеф-повар»22.30 «Славянский ба-

зар-2011»

k 09.30 Велоспорт. Тур Бени-

люкса10.30, 18.30 Прыжки на лы-

жах с трамплина. Летний Гран-при

11.45 Легкая атлетика. «Фото-финиш». Журнал

12.15 Легкая атлетика. Команд-ный кубок мира. Берлин (Германия)

13.30 «Вот это да!!!»14.15 Футбол. Евро - 2012. Това-

рищеский матч15.00 Пляжный футбол. Меж-

дународный турнир16.00 Велоспорт. Тур Бени-

люкса17.30 Теннис. Турнир WTA. То-

ронто (Канада). 1/4 финала19.30 Прыжки на лыжах с трам-

плина. Летний Гран-при20.30 Теннис. Турнир WTA. То-

ронто (Канада). 1/2 финала22.00 Конный спорт23.30 Боевые искусства. Бой-

цовский клуб01.00 Футбол. Кубок мира до 20

лет. Колумбия. 1/4 финала

]07.00, 07.50, 08.45, 09.35,

11.20, 12.15, 13.10, 14.00 Жизнь за стеной

10.30 Побег из Берлина14.55 Когда погода меняет

ход истории15.50 Высадка в Нормандии17.35 Морские котики18.30, 01.35 Рота Бейкер19.20, 02.30 Тихоокеанская

трагедия20.10, 03.25 Конец Красного

Октября21.05, 21.30, 04.20, 04.45

Войны и бури22.00, 05.15 Путешествие во

времени22.55 Через огонь, воду и

медные трубы23.20 На велосипеде по

Америкам23.50 Тайные агенты00.45 Орудия смерти06.05 Темные секреты вели-

ких городов

q 07.00 Улица лемуров07.25 Зоотур Микаэлы08.15 Самое дикое шоу08.40 Прирожденные охот-

ники09.10 Ветеринары нового

поколения10.05 Введение в собакове-

дение11.00, 20.10, 00.45, 06.10 Со-

баки, кошки и другие любимцы

11.55 Охотник за крокоди-лами

12.50, 13.15 Кошки Кло-Хилл13.45 Полиция Хьюстона14.40, 15.35, 16.30, 17.25, 19.15

«Как стать...»18.20 Как стать... пятнистым

леопардом21.05, 02.35 Львы с Крокоди-

льей реки22.00, 03.30 В логово дра-

конов22.55, 04.25 Я живой23.50 Планета мутантов01.40 Дикие и опасные05.20 Полиция Майами

j 07.00, 15.00 «Ящики Стэнли

Кубрика»08.00, 16.00 «Монархии

Азии»09.00 «Как искусство сотво-

рило мир»10.00 «Сельскохозяйствен-

ная революция в Бри-тании»

11.00 «Уайетт Эрп»12.00 «Нюрнбергский про-

цесс»13.00 «Елена Прекрасная»14.00, 22.00, 06.00 «Эдварди-

анская ферма»17.00, 01.00 «Сад Агаты

Кристи»18.00, 02.00 «Летающий

авиа носец»19.00, 03.00 «Гитлер и иссле-

дователи»20.00 «Чудеса цивилизации:

древняя столица Китая»21.00, 05.00 «Загадочные

цивилизации: инки, майя и ацтеки»

23.00 «Великие режиссеры»00.30 «Феномен Гугла»

~07.00, 07.30 Фантастика на

деле07.55, 14.45 Сумасброды07.58, 14.48, 21.10 Научная

нефантастика08.25, 15.15 Странные связи09.00, 17.50 Головоломы09.45, 17.00 Изобрести бу-

дущее10.35, 11.25, 12.15, 13.05, 13.55

Экотехнология15.45, 23.40 Сенсационное

опровержение16.10, 16.35, 20.20, 20.45,

00.05 Круче не приду-маешь


19.30, 03.50 Тыквометате-ли – 2010

21.35 Дело техники!22.50, 04.45 Поймаешь - по-

лучишь00.30, 00.55 «Движение -

все!»01.20 Колония02.10 Энергия будущего03.00 Дела инженерные




11.35, 15.00, 16.45, 17.45, 18.50, 22.50, 23.30 Погода

06.10 Мультфильм06.20 Шаг к звездам07.00 Док. фильм «Няньки

дикой природы»07.30 Мир православия07.40 «Вопрос» с О. Бере-

зовской07.50 Сельский час08.20 Укравтоконтинент08.40 Моя земля08.50, 00.50 Полезные со-

веты09.05 М/с «Сандокан»09.30 «Кто в доме хозяин?»09.55 Шаг к звездам. Евро-

видение10.35 Шеф-повар страны11.40 Т/с «Большая про-

гулка»15.05 Танцы со звездами

(Италия)16.50 В гостях у Д. Гордона17.50 Золотой гусь18.20 Деловой мир. Неделя18.55 «Мир моей любви».

Юбилейный концерт М. Поплавского

21.00, 01.20 Итоги недели21.15, 01.35 Главный аргу-

мент21.35 Фольк-music22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.00 Эра бизнеса. Итоги23.35 На олимпийский

Лондон23.50 Оперативный объ-

ектив00.15 DW. Новости Европы01.45 Т/с «Банкирши»04.30 Д/ф «Женщины, кото-

рых бьют»05.00 М/с «Сандокан»

B 07.10 М/ф «Хрусталик и

пингвин»08.35 М/ф «Возвращение

блудного попугая»09.05 Лотерея «Лото-За-

бава»10.00, 05.30 «Ремонт +»10.50 Кулинарное шоу

«Смакуем»11.25, 02.00 «Женат по соб-

ственному желанию»12.35, 03.00 «Неделя без

женщин»13.45 Х/ф «Лавина»15.50, 04.00 Х/ф «Найди

меня»17.35 Х/ф «Храни меня,

дождь»19.30, 00.00 «Телевизионная

служба новостей»20.00 «Голос страны»22.05 Т/с «Интерны»22.30 «Голос страны - ре-

зультаты голосования»23.00 «Светская жизнь»00.35 Х/ф «Пираньи»

Z 06.05 Пока все дома06.45, 04.30 Х/ф «Сны»08.20 М/с «Винкс»09.05 М/с «Маша и Мед-

ведь»09.30 «Школа доктора Ко-

маровского»10.00 Х/ф «Иван Васильевич

меняет профессию»11.55 Т/с «Холодное сердце»20.00, 02.15 «Подробности»20.25 Х/ф «Запрет на лю-

бовь»22.15, 02.40 Х/ф «Граждан-

ский иск»00.30 Х/ф «На мосту»

D 07.00 Х/ф «Мэри Поппинс,

до свидания!»08.40 «Завтрак»09.00 «Едим дома»10.00, 23.25 «Невероятные

истории любви»11.00 «Караоке на Майдане»12.00 «Жизнь без боли»13.15 «Таблетка от старости»14.15 «Российские сенсации»15.10 «Российские сенсации»16.05 «Звездная жизнь.

Звездные свадьбы»17.05 «Моя правда. Сергей

Лазарев. Обреченный скрывать»

18.00 «Параллельный мир»19.00 «Битва экстрасенсов»21.10 Х/ф «Здравствуйте

Вам!»00.25 «Любовь и смерть Ва-

силия Чапаева»01.25 «Роксолана: кровавый

путь к трону»02.20 «Мария Тарновська»

E 05.40, 06.00 Погода05.45, 18.45 Факты06.05 Квартирный вопрос06.50 Анекдоты по-

украински07.10, 17.45 «Наша Russia»07.40, 00.50 Х/ф «Бондиана.

«Осьминожка»10.30 «Ты не поверишь!»11.25 Козырная жизнь11.55 Другой футбол12.20, 18.55 Спорт12.25 Стоп-1013.25 Х/ф «Бондиана. «Кази-

но «Ройаль»16.45 Большая разница19.00 Х/ф «Бондиана. «Квант

милосердия»21.05 Х/ф «Кандагар»23.30 Голые и смешные03.05 Интерактив. Ежене-

дельник03.20 Х/ф «Последние дни

планеты Земля»

G 04.30 Т/с «Ранетки»06.05 Клипсы06.35 Т/с «Журнал мод»07.45 Церковь Христова08.00, 12.15 Даешь моло-

дежь09.00 М/с «Приветствую в

клубе Микки Мауса»10.00 Х/ф «Как избавиться

от парня за 10 дней»12.55 Шоумания13.45 Эксклюзив14.40 Анализ крови15.10 Info-ШОК16.10 Новый взгляд17.10 Т/с «Воронины»17.35 Х/ф «Блондинка в за-

коне»19.50 Х/ф «Великолепный»22.00 «Хочу на Фабрику!»23.55 Спортрепортер00.00 Х/ф «Королевы убий-

ства»01.50 Разрушители мифов03.25 Шоу Билла Энгвала

I 05.50 36 паралель.Токио06.15, 03.00, 05.00 Чудаки06.45, 15.30, 02.30 Твой Хит07.10 Клуб суперкниги07.30 Клуб 70008.00 Воспитание домаш-

них животных08.35, 19.00 Третья планета09.00 Создай себя09.55 Смертельная кухня10.40, 21.00 Сущность зверя12.15 Взгляд в будущее15.00 За семь морей16.20 М/ф16.40 Х/ф «Джанго»18.30 Тайны мироздания19.40 Живое богатство

Украины20.00, 04.40 Зеленый дозор20.30 Кулинарный пре-

феранс22.00 Х/ф «Черный пират»00.05 Тайны судьбы03.30, 05.30 Сильные мира

сего03.50 Лица купюр

J 06.30 Мультфильм06.45, 08.10 «Телепузики»07.10, 08.35 «Твинисы»07.35, 09.00 «Мультик с Лун-

тиком»09.35 «Ешь и худей»10.00 Т/с «Кто в доме хо-

зяин?»11.00, 18.55 Т/с «Моя пре-

красная няня»12.40, 22.40 «Одна за всех»13.05 «Королева бала»14.00 «Ералаш»14.30, 20.25 Т/с «Универ»15.30 Х/ф «Везунчик»17.10, 23.10 Х/ф «Месть при-

дурков»21.45, 02.10 «Теория из-

мены»00.55 «Дом-2»01.45 «Дом-2». Спецвыпуск02.55 «До рассвета»

K 06.00, 05.15 Серебряный

апельсин07.00 События07.20, 03.50 Х/ф «Полосатый

рейс»09.10 Добро пожаловать10.10 Т/с «Карамболь»13.10 Т/с «Ребенок пополам»16.00 Х/ф «Полынь - трава

окаянная»18.00, 19.30 Т/с «Глухарь»19.00, 03.20 События недели20.30 Т/с «Глухарь»22.30 Футбольный уик-енд23.55 Т/с «Опергруппа»01.25 Х/ф «Челюсти - 2»

L 06.00 «Легенды бандитско-

го Киева»07.20 Т/с «Мисс Марпл»09.25 Т/с «МУР есть МУР - 3»11.30 «Легенды уголовного

розыска». Экспропри-ация по-сталински

12.00, 04.40 «Агенты вли-яния»

12.30 «Бушидо. Восточные единоборства»

14.55 Х/ф «Сестры»16.40 Х/ф «Личный номер»19.00, 01.20 Х/ф «Замена»21.20 Х/ф «Напролом»23.20 Х/ф «Лифт»03.20 «Вещественное дока-

зательство»

v 06.30 «Самый умный»08.00 «AutoEVO»08.30 «Модный круиз»09.00 «Галилео»10.00, 01.30 «Следами пра-

щуров»10.30 «Вход воспрещен»11.00 «Вайп аут»12.00 «Клифф дайвинг»12.40 Т/с «Два с половиной

мужчины»14.20 «Однажды в мили-

ции»16.10 «Брэйн- ринг»17.15 «Городок»18.50 Фильм на заказ (бес-

платно)20.40 «КВН»23.00 ««Что? Где? Когда?»»00.10 «Не может быть»00.40 «Бойцовский клуб»01.50 «Ночная жизнь»

M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей»

07.05, 09.10, 17.50, 22.50 «По-года в Украине»

07.10, 08.20, 14.15, 19.15, 20.50, 00.25, 01.50, 05.50 «Тема недели»

07.20 «Клуб 700»08.30, 15.20, 23.30, 04.30 «Ре-

кламная кухня»10.15 «Яппи»10.35 «Феерия путешествий»11.15 «Трансмиссия»11.35, 02.30 «ДМБ»12.20 «Жизнь интересна»13.20 «Мотор-ТВ»14.25 «Игра судьбы»16.20, 02.00 «Фактор без-

опасности»17.15 «Палата»17.30 «Не первый взгляд»18.00, 00.00 «Время ново-

стей» (рус.)18.15 «Машина времени»19.30 «Большая политика»20.05 «Хроника недели»21.00, 01.00, 05.00 «Время:

итоги»22.00 «Территория закона»22.30, 04.00 «Время-Тайм»23.55, 00.35 «Обзор прессы»

{06.00, 07.00, 08.00 М/ф08.50, 23.30 «Все для тебя»09.50, 10.20 «Семья от А до Я»10.50 «У нас малыш!»11.20 «Диетологи»12.10 «Лишние килограммы»12.40 «Модный приговор»13.35 «Картата потата»14.10 «Секреты шеф-повара»14.40, 15.00 «Лучшие инте-

рьеры»15.30 «Что в коробке?»16.00 «Квадратный метр»16.45 «Голая мода»17.30 «Самые экстремаль-

ные»18.20 «Позаочи: Евгений

Миронов»19.10 «Формула любви: Нон-

на Гришаева»20.00 «Формула любви: Еле-

на Проклова»21.00 Концерт: «Место

встречи»22.35 «Позаочи: Дядя Жора»00.30 «Цвет ночи»

ЧЕРНИГОВ08.00 Черниговщина ду-

ховная08.20 Утренний фитнес08.30 Удивительный калей-

доскоп09.00 Время местное11.00 Черниговская лира12.00 «Телевизор»13.00 Социальная страна13.30 Концерт Елены Ваєнги14.55 Этот день в истории15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.35 Мультфильм20.00 «Неделя»20.40 Театральные встречи21.10 Евро-201221.40, 02.25 Х/ф «Гараж»23.15 Евровиденье-201100.00, 03.50 От мелодии к

мелодии00.15 Х/ф «Доживем до по-

недельника»02.00 Имена


щение кота Сметанкина» (мультфильм)

07.15 «Страшно красивые»09.45, 12.45 «Скорая модная

помощь»10.10 Телеигра13.10, 14.00, 15.00, 16.00,

00.30 «Музыкальный дресс-код»

18.00, 20.30 «Жена напро-кат»

19.00 «Российские файлы»20.00 «Про обзор»21.30 «Коктейль»22.00 «Формула успеха»23.45 «Честь имею пригла-

сить»04.30 «Архивы истории»

N 06.00, 10.00, 12.00 Новости06.10 «Гении и злодеи»06.35 Х/ф «Шальная баба»08.00 «Смак»08.35 «Армейский магазин»09.10 «Здоровье»10.10 «Непутевые заметки»10.30 «Пока все дома»11.25 «Фазенда»12.20 Т/с «Судебная ко-

лонка»16.10 «Инна Чурикова. За

кулисами и дома»17.20 Х/ф «Самая обаятель-

ная и привлекательная»19.00 «Только ты...». Концерт

Стаса Михайлова21.00 «Время»21.20 «Большая разница»22.30 «Yesterday live»23.25 «Какие наши годы!»00.40 Х/ф «Танцплощадка»02.05 Т/с «Жизнь»02.55 «Детективы»03.25 «Пусть говорят»04.10 «Давай поженимся!»

[06.30, 03.45 Ретромания08.00 Схема смеха09.00 «Знак восклицания!»10.00 Любимая работа10.10 Военная Тайна10.35 Профессиональные

игры11.00 Прирожденные охот-

ники12.00 Т/с «Числа»15.00 Крупнейший круиз-

ный лайнер мира16.00 Крупнейшее казино

мира17.00 Крупнейшая в мире

стоянка грузовиков18.00 Крупнейшая в мире

металлодробилка19.00 Большой адронный

коллайдер20.00 Самые ужасные ката-


симость20.40 Х/ф «Черепа»22.45 Х/ф «Мститель»00.50 КлубНички02.52, 04.45 Полное Мамаду

y 06.00 Т/с «Наварро»07.30 «Фактор жизни»08.00 «Православная энци-

клопедия»08.25 Х/ф «Потерялся слон»09.40 «Дорожные истории».

«Ночные хулиганы»09.50, 11.20, 13.00, 14.25

Телемагазин10.00 «Барышня и кулинар»10.30 «Мир вокруг нас»11.30, 14.40, 21.10, 23.40 Со-

бытия11.50 «Таланты и поклонни-

ки». Игорь Старыгин13.15, 23.00 «Кумиры и фана-

ты. От любви до нена-висти»

14.00 «Приглашает Борис Ноткин»

15.00 Т/с «Близнецы»17.20 Временно доступен.

Павел Астахов18.15, 01.25 Х/ф «Из жизни

Федора Кузькина»21.30, 04.20 Т/с «Цепь»00.00 Т/с «Место преступле-

ния - Франкфурт»

P06.00, 08.30, 16.30 «Мульт-

фильмы»07.00 Х/ф «Князь Удача Ан-

дреевич»09.00 «Народ против»10.00, 11.00, 20.00 Т/с «Из

жизни капитана Черняе-ва. На кону жизнь»

12.00 «Германия за неделю»13.00 Х/ф «Девичья весна»15.00, 02.00 Т/с «Девять жиз-

ней Нестора Махно»16.00 «Арт-навигатор»17.00, 05.00 Д/ф «Легенды

русского балета»18.00 «Своими глазами»19.00 «Грани недели»21.00 «В Нью-Йорке с В. То-

паллером»22.00 Т/с «Из жизни капи-

тана Черняева. На кону жизнь»

23.00 Х/ф «Фотографии на стене»

03.00 Х/ф «Девичья весна»

Q 04.00 Т/с «Папенькин сынок»

07.30 «Карданный вал»

08.00 Х/ф «Параграф 78»–1

09.45 Х/ф «Параграф 78»–2

11.30 «Новости 24»

12.00 «Универсальный

солдат»

12.30 Т/с «ДМБ»

19.45 Х/ф «Чернильное

сердце»

21.45 Х/ф «Пипец»

00.00 Х/ф «Лепестки»

01.45 Х/ф «Перед закатом»

03.15 «В час пик». Подроб-

ности

O05.05 Х/ф «Ваня»06.50 Х/ф «Любовь на сене»08.40 «Утренняя почта»09.10 «Сам себе режиссер»10.00, 13.00, 19.00 Вести10.15 Местное время. Вести-

Москва. Неделя в городе10.50 «С новым домом!»11.00 «Смехопанорама»11.35 Х/ф «Улица полна не-

ожиданностей»13.20 Местное время. Вести-

Москва13.30 «Городок». Дайджест13.55 «Романтика романса»14.40 «Сказочные красави-

цы. Жизнь после славы»15.35 Х/ф «Однажды двад-

цать лет спустя»17.05, 03.20 «Смеяться раз-

решается»19.30 Х/ф «Александра»21.30 Т/с «Вторые»00.55 Х/ф «Гамлет»

S 07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Се-

годня07.20 «Знают ли русские рус-

ский?»07.25 «Эксклюзив». «Вера Ва-

сильева. «Я всегда играю любовь»

07.55 «Живут же люди!»08.25 Их нравы09.25 «Внимание: розыск!»10.05 «Смех с доставкой на

дом»10.30 «Суд присяжных»12.25 «Ульяновы. Неизвестная

семья»13.10 Дачный ответ14.10 Золотая пыль14.50 «Безумный день»15.10 «Развод по-русски»16.05 И снова здравствуйте!17.05 «Балет - шик нашей

страны»18.25 Чистосердечное при-

знание21.30 «Игра»22.25 «Точка невозврата»23.25 Т/с «Дорожный патруль-3»01.05 «Шахматное обозрение»

206.00 «Мультфильмы»06.35, 07.00, 07.35 М/с «Галак-

тический футбол»08.00 «Экстремальная ин-

женерия»09.00 Телемагазин11.00, 12.00, 13.00 Т/с «Клуб

кукол»14.00 Х/ф «Робокоп-5. Пере-

плавка»15.50, 16.00 «Смешное до-

машнее видео»16.15 «Критическая точка»17.05 Х/ф «Ронин»19.20 Чемпионат Украины

по футболу. 6 тур. «Во-лынь»- «Александрия»

21.30 «Профутбол»22.30, 23.25, 01.50, 02.35 Т/с

«Секретные материа-лы-2»

00.20 Х/ф «Компрометирую-щие ситуации. Шаловли-вые пальчики»

03.20 Киногод03.25 Х/ф «Грех»04.35 Х/ф «Испытатели»

U 05.10, 11.10, 17.10, 23.10 «Голу-

бой огонек»05.40, 11.40, 17.40, 23.40 Ка-

бачок «ОСП-стулья»06.30, 12.25, 18.25, 00.25

«Утренняя почта»07.10, 13.10, 19.10, 01.10 Т/с «4

танкиста и собака»08.25, 09.55 Х/ф «Женщина


забавы»16.50, 22.50, 04.50 Ретро-

спектива20.15, 21.35 Х/ф «Театр»02.30, 03.45 Х/ф «Знахарь»

605.00, 08.40, 11.40, 14.00, 20.00,

23.40, 02.40 Рыбалка в море05.30, 20.30 История охоты06.00, 21.00 От нашего шефа06.15, 21.15 Оружие охоты06.55, 21.55 Подводная охота07.40, 19.40, 22.40 Охота по-

американски08.00, 23.00 О собаках09.00, 12.00, 00.00, 03.00 В по-

гоне за рыбой09.35, 00.35 Особенности охо-

ты на Руси09.50, 00.50 Радзишевский и Ко10.30 Планета охотника11.00, 02.00 Большая охота12.35 Следопыт12.50 Подводные репортажи13.30, 04.30 Плaнета рыбака14.20 Личный опыт14.50 Большая рыбалка15.30 Африканская охота16.00 Дневники большой охоты17.00 Клевое место17.40 Охота в Новом Свете18.05 Альманах странствий18.45 Американская рыбалка19.25 На крючке

405.00, 20.00 История болезней05.40, 20.40 Здоровье от звезды06.30, 21.30 Школа разума07.10, 14.00, 22.10 Генезис здо-

ровья08.00 Как не потерять здоровье08.40, 23.40 Зеленая aптека09.20, 00.20 Новейшие до-

стижения09.50, 18.20, 00.50 Путь к здо-

ровью10.30, 01.30 Ребенок родился11.00, 16.10 Диалоги о питании12.00, 03.00 Я расту12.40, 03.40 Энциклопедия за-

блуждений12.55, 03.55 Ошибки здоровья13.35, 04.35 Детская медицина14.50 Тело человека15.30 «Сколько вам лет?»17.00 Детский врач17.40 Будем здоровы18.45 Азбука здоровья18.50 Новейшие достижения в

медицине19.30 Нетрадиционная ме-

дицина23.00 Я победил эту боль

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Мой

добрый папа»06.10, 10.10, 14.10 М/с «Ма-

лыш и Карлсон», «Ба-бушка удава», «Уважае-мый леший», «Веселая карусель»

07.00, 11.00 Х/ф «Все дело в брате»

08.15, 12.15 М/ф «Дюймо-вочка», «Бестолковый Вомбат»

15.00 Фильм-сказка «Царе-вич Проша»

16.25 М/с «Карлсон вернул-ся», «Папа, мама и золо-тая рыбка»

17.00 М/ф «Поди туда-не знаю куда»

17.55 М/ф «Русалочка», «Твой любящий друг», «Весе-лый художник»

506.00 Истории города06.30 М/с «Вайбалу»07.00 М/с «Пчела Майя»07.30 Скрытая камера08.20, 10.00 Джейми Оли-

вер: блюда за 30 минут08.45, 15.00 Реальный отдых09.10 Или я, или собака10.30 Мой новый адрес11.00, 14.00 Старый Киев11.30, 18.30 Четыре свадьбы12.30, 15.40 Мегасоору-

жения13.30, 00.30 Галерея СІТІ14.30 PRO Дизайн. Дайджест16.30, 19.30 На 10 лет моло-

же: битва17.30 Красавицы и умники20.30 Легенды СІТІ21.00 Украинская модная

кухня21.30 Украина. История ка-

тастроф22.30 Домашний кинотеатр22.35 Х/ф «Забавная мор-

дочка»01.00 Ночь СІТІ

V 05.00 «Макаров»06.45 «Прости»08.15 «Учитель»10.15 «По данным уголовно-

го розыска...»11.35 «Пропавшая грамота»13.00, 21.00 «Голова клас-

сика»15.25, 23.25 «Забавы мо-

лодых»16.55, 00.55 М/ф «Балаган»17.20, 01.20 «Эндшпиль»17.40, 01.40 «Двадцать дней

без войны»19.25, 03.25 «Семейный

круг»

s06.00 «Страстной бульвар»08.00 «Рэкетир», боевик10.00 «Смиренное кладби-

ще», драма12.00 «Обреченные на

войну», мелодрама14.00 «Весна на Заречной

улице», мелодрама16.00 «Кошечка», комедия18.00 «Делай - раз!», драма20.00 «Лабиринт», мело-

драма22.00 «Приятель покойни-

ка», трагикомедия00.00 «По 206-й», драма02.00 «Поводырь», драма04.00 «Чартер», триллер

m 07.00 «Найти Аманду», ко-

медия08.45 «Одиннадцать друзей

Оушена», боевик10.50 «Предместье», ко-

медия12.40 «Плезантвиль»15.00 «Ундина», мелодрама16.50 «Послание в бутылке»,

драма19.10 «Голубая волна», ме-

лодрама21.00 «Золотая молодежь»,

трагикомедия23.00 «Зверинец», комедия01.00 «Императорский

клуб», драма

}06.00 «Танго с убийцей»,

драма08.10 «Не называй меня ма-

лышкой», фантастика10.00 «Засада», драма11.50 «Небесный форсаж»,

боевик14.00 «Боевые искусства

Шаолиня», боевик16.00 «Фар Край», боевик17.50 «Стены», боевик20.00 «Часы отчаяния»,

триллер21.50 «Ворон–3», боевик23.40 «Подростки в стране

игрушек», эротика

t06.00, 03.40 Киноляпы

06.30, 04.10 Саундтреки

07.00 Мультфильм СССР

12.00 Х/ф «Рожденная рево-

люцией»

05.00 Кинотрейлеры

o 19.00, 01.00 Т/с «Иванов и


Золотая пуля»21.00 Т/с «Гончие. Покер на

четырех тузах»22.00, 23.30 Х/ф «Никколо

Паганини»03.00 Т/с «Гончие - 2. До пер-

вой крови»

305.00 Мультфильмы, клипы05.10, 16.15 Фабрика смеха06.00, 13.00 Торба смеха07.35, 10.35, 18.00 Камера

смеха08.25, 20.35 Фабрика анек-

дотов08.45 Комедия «Золушка»11.10 Комедия «Аршин Мал

Алан»17.00 Ржаники18.35 Комедия «Просто

десерт»21.15 Комедия «Ради любви»

именинники:антон, александр, Леонтий, Гурий, Маркел

ОДИН из критических дней, когда из-за разбалансировки психики эмоции выходят из-под контроля. Есть риск попасть в сеть собственных иллюзий. День неудачен для начинаний важ-ных дел, принятия решений, но прекрасный для возвращения моральных и материальных долгов. Желательно избегать семейных скандалов. Снам не надо верить.

16 лунный деньЛуна в рыбахубывающая ЛунаВоскресенье, 14 августа

g 09.00, 12.00, 15.00 «Новости»09.10 «Дача здоровья»09.40 «Обитель души»10.05 Х/ф «Про Красную

Шапочку»11.15 «Врачебные тайны»11.45 «Врачебные тайны+»12.10 «Арсенал»12.40 «Карани»13.05 «Страсцi па культуры»13.45 «Палескi пачастунак»14.00 «Камертон»14.25 ««Альбарутения»»14.50 «Тысячелетие»15.15 «Моя правда. Маша

Малиновская»16.05 «Знай наших: Мария

Шарапова»16.25 «Звездные танцы»17.55 «Кофе-пауза»18.10 «Суперлото»18.55 «Горожане-2011:

Афины»19.20 Х/ф «Одинокий ангел»21.00 «В центре внимания»21.55 «Эстрадный коктейль»22.55 «Живой звук»

k 09.30, 10.30, 17.30, 23.00 Фут-

бол. Кубок мира до 20 лет. Колумбия. 1/4 финала

12.00 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний Гран-при. Квалификация. Айн-зидельн (Швейцария)

13.00 Гребля на байдарках и каноэ. Кубок мира. Сла-лом. Прага (Чехия)

14.00, 22.00 Прыжки на лы-жах с трамплина. Летний Гран-при. HS 117. Айнзи-дельн (Швейцария)


18.30 Теннис. «Матс поинт». Журнал

19.00 Теннис. Турнир WTA. Торонто (Канада). 1/2 финала

20.00 Теннис. Турнир WTA. Торонто (Канада). Финал

01.00 Пляжный футбол. Международный турнир. Отборочный этап. Порти-ман (Португалия)

02.00 Вот это да!!!

]07.00, 07.50, 08.45, 09.35 Мис-

сия Х II10.30, 11.20, 12.15, 13.10, 14.00

Армагеддон животного мира

14.55 Рота Бейкер15.50 Тихоокеанская тра-

гедия16.40 Конец Красного Ок-

тября17.35, 18.00 Войны и бури18.30 Путешествие во вре-

мени19.20, 01.35 Морские котики20.10, 02.30 Виртуальная

история22.00, 04.20 Нераскрытые

загадки22.55, 05.15 Через огонь,

воду и медные трубы23.20, 05.40 На велосипеде

по Америкам23.50 Тайные агенты00.45 Орудия смерти06.05 Атлас 4D

q 07.00 Улица лемуров07.25 Зоотур Микаэлы08.15 Самое дикое шоу08.40 Прирожденные охот-

ники09.10, 09.35, 16.30, 16.55 Зоо-

сад Криса Хамфри10.05 Адская кошка11.00, 14.40, 20.10, 00.45,

06.10 Собаки, кошки и другие любимцы

11.55 Охотник за крокоди-лами

12.50, 13.45 Удивительные приключения в океане

15.35, 18.20 Введение в со-баковедение

17.25 Природа Великобри-тании

19.15 Охотник за ядом21.05, 02.35 Ветеринар в ди-

кой природе22.00, 03.30 Войны жуков-

гигантов22.55, 04.25 Китовые войны23.50 Планета мутантов01.40 Дикие и опасные05.20 Полиция Феникса

j 07.00, 15.00 «Великие режис-

серы»08.30, 16.30 «Феномен Гугла»09.00 «Сад Агаты Кристи»10.00 «Летающий авианосец»11.00 «Гитлер и исследова-

тели»12.00 «Чудеса цивилизации:

древняя столица Китая»13.00 «Загадочные цивилиза-

ции: инки, майя и ацтеки»14.00 «Эдвардианская ферма»17.00, 01.00 «Мария Каллас:

жить и умереть за искус-ство и любовь»

18.00, 02.00 «Сельскохозяй-ственная революция в Британии»

19.00, 03.00 «По следам Бер-лиоза»

20.00, 04.00 «Когда Европой правили мавры»

21.00, 05.00 «Суд над Богом»22.30, 06.30 «Великие британ-

ские полководцы»23.00 «Кто ты такой?»00.00 «Покинутая крепость

крестоносцев»

~07.00 Вперед к Марсу07.55, 14.45 Сумасброды07.58, 14.48, 21.10 Научная

нефантастика08.25, 15.15 Странные связи08.55 Головоломы09.45, 00.30 Изобрести бу-

дущее10.35, 11.00, 11.25, 11.50,

12.15, 12.40, 13.05, 13.30, 13.55, 14.20, 21.35 Дело техники!

15.45, 23.40 Сенсационное опровержение

16.10, 16.35, 20.20, 20.45, 00.05 Круче не приду-маешь


17.50, 03.00 Лаборатория Спецэффектов

18.40 Сквозь кроличью нору с Морганом Фрименом

19.30, 19.55, 22.50, 23.15 «Движение - все!»

22.00 Энергия будущего01.20 Колония03.50 «А это что такое?»



реКЛама: 4-40-07. объявЛения: 97-37-02

Їй достатньо одного погляду, щоб сказати, що було,

що є, що буде.Вона пророкує долю,

допомагає розв’язати проблеми бізнесу та

особистого життя, розв’язує віночок безшлюбності,

відводить лихо від родини.цей дар Марина отримала

від своєї бабусі.

Як зняти порчу та зберегти сім’ю

Марина

Запис за тел.: (098) 081-15-91,(093) 460-06-02

вНИМаНИЕ!заполняйте купон аккуратно и разборчиво

Недвижимостьавтовсе для домаМебельОдеждаЖивотныеРазноеИщу работусообщенияЗнакомства(нужное подчеркнуть)

По всем вопросам звоните по тел. 97-37-02.Ответственность за содержание объявлений несет рекламодатель.

Редакция оставляет за собой право редактировать объявления.

текст

Ф.И.О.

адрес или телефон


НедВижиМОСть

Продам1-комнатную квартиру (3/5 панельно-

го дома) по ул. Доценко. Тел. 953-474.

1-комнатную квартиру в с. Но-вый Шлях Козелецкого р-на (41,7/21,8/8,3, индивидуальное ото-пление, новая колонка, новая сан-техника, счетчик на газ, фильтр для воды, телефон, лоджия застеклена, ремонт, погреб с погребником, ого-род 12 соток). Тел: (0246) 3-54-57, (098) 358-82-75.

2-комнатную квартиру в р-не «Мега-центра» (1/9 панельного дома, 56 м2, 17/12,5/9, балкон застеклен, санузел и комнаты раздельны, есть погреб), можно под офис. Тел.: 777-222, (067) 418-81-36.

2-комнатную квартиру в р-не Черни-говского городского дворца культу-ры (1/5 кирпичного дома, 50 м2). Тел. (063) 113-01-88.

2-комнатную квартиру в 4-этажном кирпичном старинном доме, по ул. Пирогова (46,2 м2, все удобства, телефон, канализация, 2 сарая, 2 сотки земли (приватизированы), погреб). Цена 35500 у.е. Торг. Тел. 5-96-73.

1-комнатную квартиру по ул. Короле-ва, р-н Александровки (1/2 кирпич-ного дома, 44 м2, балкон 7 м2, са-рай). Тел.: 3-05-94, (050) 448-39-54.

Дом в пос. Астра (3-этажный, недо-строенный, без внутренних работ, 7 соток). Тел. 683-008.

Дом в с. Рудка Чениговского р-на. с. Рудка, ул. Молодежная, 11. Тел. (096) 465-08-54 (после 20.00).

Дом в с.Ковпыта Черниговского р-на (деревянный, 3 комнаты). Цена 17 тыс. грн. Тел. (095) 730-67-65.

Дом в пгт Замглай (сарай, гараж, по-греб, водопровод, газ, телефон, огород 15 соток, фруктовые дере-вья, рядом лес, озера). Тел.: 699-439, (098) 645-40-55, (093) 416-40-00.

усадьбу в с. Макошино Менского р-на (на берегу Десны, дом, два сарая, вода во дворе, 40 соток огорода). Недорого. Тел.: 935-330.

Дачу (5 соток, дом, сарай, рядом газ). Тел. 950-402.

Дачу в Жавинке на берегу реки (3-этажный домик с гаражом и под-валом, 5 соток). Без посредников. Тел.: 934-663, (093) 905-59-97, (093) 106-60-96.

Дачу в Деснянке (5 соток, дом дере-вянный, свет, вода. Тел.: 631-358, (068) 385-45-98.

сарай деревянный в центре Черниго-ва, по ул. Пирогова (на полу линоле-ум), цена 2500 у.е. Тел. 5-96-73.

Дом в с. Павловка (56 м2, 23,7 сотки, хоз. постройки). Цена 35 тыс. у.е. Тел. (093) 371-41-90.

Дачу в Редьковке (кирпичная, с ман-сардой, камином, больше 10 соток земли). Тел. 5-61-78.

Дачу в Жавинке, в общ. «Горизонт» (3 сотки, кирпичный дом, 150 м от речки, централизованный полив, есть колонка). Тел. 5-17-43.

Приватизированный участок под за-стройку в Советской Слободе. (10 соток). Тел.: 4-85-01, 670-010.

срочно! Дачный участок в с. Редь-ковка, 5 км от Чернигова (5,5 сотки земли, кирпичный сарай, фунда-мент для строительства домика). Тел. 5-61-78.

гараж в Певцах. Тел. 933-062.

гараж в а/к №25 (ост. Тычины). Тел. 625-090.

гараж капитальный в а/к №27 (яма, погреб, подвал). Тел. 3-53-92.

гараж в а/к №40. Новоселовка (ошту-катурен, яма, погреб, свет). Недоро-го. Тел. 934-669.

гараж стандартный в а/к №39 (под вал, яма). Тел. 5-17-43.

Куплю1-, 2-комнатную квартиру в любом

р-не и кап. гараж в а/к. Тел. 612-232.

Здания, склады, заводы, фер-мы, предприятия, дома, прочие строения – на разборку, а также остатки от зданий, строймате-риалы, шифер, кирпич и пр. Рас-смотрю все предложения. тел.: (097) 453-81-19, (095) 368-35-42.

Сдам/Сниму

возьму на квартиру девушку-студент-ку. Тел. (096) 326-99-11.

сдам квартиру девушкам-студенткам. Тел. 641-760.

сдам одну комнату в частном доме с отдельным входом, с мебелью. Тел. 3-43-87.

сдам гараж в р-не м-на «Прогресс». Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

сдам комнату для двух девушек в р-не Рокоссовского (проживание с хозяй-кой). Тел. 959-080, (093) 838-55-82.

сдам в аренду дачу (5 соток). Тел.: 4-30-07, 5-74-39.

сдам в аренду бутик на центральном рынке. Тел.: 4-30-07, 5-74-39.

Обмен3-комнатную квартиру в Чернигове на

жилье в Киевской обл. Тел. (095) 730-67-65.

3-комнатную квартиру на две отдель-ные квартиры. Тел. 663-750 (вечер).

Чернигов на Днепропет ровск. 1-ком-натную квартиру (общая площадь 39,4 кв. м) улучшенной планиров-ки, сан узел раздельный, лоджия застеклена, счетчики на все. На жилье. Тел. 617-367.

аВтО

Продам

«ваЗ-2106» 1976 г.в. в хорошем рабо-чем состоянии, газовая установ-ка. Цена договорная. Тел.: 727-881, (099) 523-01-04.

«ЗИЛ-138а» с тентом, на газу. Тел.: 613-657, (066) 223-39-98.

«Москвич ИЖ – комби» 1987 г.в., т.о. 2013 г., в хорошем техническом со-стоянии. Один хозяин. Тел. 934-669.

Запчасти на «Москвич»: балку, руле-вое, ступицы и др. Тел. (093) 592-67-34.

Моторы для «ВАЗ-01, 011» после кап. ремонта. Тел.: 672-223, (067) 587-81-78.

«Москвич-2140» с запасным мотором; мотор от машины «Ford 1–3» с ко-робкой. Тел. 5-95-15.

Пружины передних амортизаторов, новые, стекло зад него фонаря к «ЗАЗ-968М». Недорого. Тел.: 5-94-35, (093) 755-54-61.

Куплю«ваЗ-21061» 85 г.в., 93 тыс. км пробег,

на ходу. Тел. 729-130.«газель» в любом техническом состо-

янии (удлиненную, бортовую тен-тованую или обычную тентованую). Тел. (093) 592-67-34.

«ваЗ», «Москвич», «Запорожец» в лю-бом техническом состоянии, можно гнилой. Тел. (093) 592-67-34.

ВСе дЛЯ дОМа

ПродамПылесос «Самсунг». Тел. 641-748.Пылесос «Электролюкс» б/у, недоро-

го. Тел. 647-490.стиральную машину «Аурика» с цен-

трифугой в отличном состоянии. Тел. 3-53-68.

телевизор «Электрон» с антеной, б/у. Тел. 647-490.

Швейную промышленную машину 22-го класса, оверлок 3-ниточный, 51-го класса. Тел. 933-062.

Швейную машинку «Тула» на запчасти; швейную машинку «Стежок»; обо-греватель электрический. Тел. (063) 812-37-94.

синтезатор «Ямаха PRR-170» (5 ок-тав), с блоком питания и стойкой, в хорошем состоянии. Цена 1000 грн. Тел.: 5-94-35, (093) 755-54-62.

КуплюХолодильник, стиральную машину

любой марки, в любом состоянии. Тел. (093) 592-67-34.

Холодильник в рабочем состоянии на дачу до 150 грн. Тел. (066) 423-55-83.

телевизор в нерабочем состоянии на запчасти. Тел.: 692-203, (068) 107-08-13.

жиВОтНые, раСтеНиЯ

ПродамКозу. Тел. 933-563.

Козу безрогую (возраст 1 год) и ма-ленькую козочку (возраст 4 месяца). Тел.: 932-743. (096) 701-92-12.

Продам козу. Тел. 933-563.

Продам котят персидских (мальчик и девочка белого окраса). Тел.: 5-43-03, (095) 555-50-78, (063) 615-68-36.

Продам котят ангорских (белые, пуши-стые). Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68, (095) 275-45-65.

Котика (3 мес.) отдам в хорошие руки. Неприхотливый, ловит мышей. Тел.: 608-677 (с 9.00 до 22.00).

Отдам в хорошие руки красивых коше-чек (пушистую сибирскую и черную с белой грудкой, хвостиком, лапка-ми), возраст 2-2,5 мес. Породисто-го щенка (девочку), возраст 2 мес. Тел. 3-53-92.

Отдам в хорошие руки красивую бе-лую кошечку, возраст 2 месяца. Тел. (067) 936-42-63.

Отдам в хорошие руки котят (сиам-скую голубоглазую кошечку и ти-гровую, котиков рыжего и черного), возраст 4 месяца. Кто возьмет, по-можем стерелизовать. Тел. 956-245.

Отдам в хорошие руки щенков разных мастей. Тел.: 5-44-95, (097) 548-31-65.

Красный кот персидский экстремал приглашает кошек на вязку. Тел.: 647-918, (063) 726-94-16, (096) 335-68-64.

Отдам в хорошие руки симпатично-го черно-белого котенка (мальчик). Тел.: 647-918, (096)335-68-64, (063) 726-94-16.

Отдам в хорошие руки симпатичных щенков от умной собаки. Тел.: 699-139, (093) 226-27-60.

Отдам симпатичных котят в хорошие руки. Тел.: 670-812, (063) 153-38-44.

Цветы «фуксии» цветущие, фиолето-во-красного цвета, цена 5–7 грн. Тел. 5-96-73.

МеБеЛь

ПродамКровать 2-спальную с деревянными

спинками, цена 300 грн. Тел. 777-222, 685-321.

стенку с антресолями «Трембита» (пр-во г. Черновцы, цвет коричневый, 6 секций). Тел. 641-333.

стульчик под пианино антикварный, черного цвета, цена 550 грн. Тел. 5-96-73.

Для дачи: два книжных шкафа, диван-книжку, стол обеденный, б/у, деше-во. Тел. 620-904.

тумбочку прикроватную. Тел. 647-490.

Пенал кухонный; подвесной шкафчик (польский); 3-створчатый полиро-ванный шкаф (немецкий), б/у. Тел. (067) 460-36-23.

КуплюНабор ГДР: круглый стол на одной

ножке (пластиковый) и 2-4 кресла с мягкими сидениями. Недорого. Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

раЗНОе

ПродамБрезент 21 м; ковер р. 2х3 немецкого

пр-ва; раковину б/у; полотенцесу-шитель новый. Тел. 679-070.

велосипед дорожный, раскладной. Тел.: 933-062, 931-517.

груши «Бера» домашние, на сушку. Цена 2,50 грн/кг. Тел. 658-127.

Два импортных мужских костюма, р. 52/4. Тел. 642-046.

Жилет резиновый, надувной; наголов-ник резиновый, надувной; палатку брезентовую; брезент для укрытия машины. Тел. 5-44-90.

Люк с крышкой для шахты; газовый баллон. Тел. (095) 507-43-62.

Коляску инвалидную; дорожка весо-вая «ДККС». Тел. (099) 618-14-54.

Кастрюлю алюминиевую с крышкой на 50 л; железо листовое толщ.1,5-2 мм; электродвигатель на лапах 1500 об.; текстолит листовой толщ. 5 мм; ТВ «Рекорд-В 310»; шланги бензо-, маслостойкие, диам. 10, 16, 33 мм; двигатель «2 СДВ» (3 л.с., 300 об.). Тел. 5-55-39.

Книги: подписные издания, истори-ческие романы, военные приключе-ния, фантастика и др. Тел. 5-17-43.

Кеды, сапоги резиновые р.43, детские вещи для мальчика до 12 лет, отре-зы ткани, все очень дешево. Тел. (063) 812-37-94.

Котел газовый «Данко-18», новый. Тел. 955-955.

Кирпич огнеупорный, б/у. Тел.: 971-226, (067) 891-58-82.

Колонки от магнитофона «Маяк-233» новые, 2 шт.; баллон газовый с ре-дуктором; стабилизатор напряже-ния 220 Вт; кухонную эмалирован-ную мойку с тумбочкой, б/у, в хо-рошем состоянии; ТВ «Славутич-Ц 202» нерабочий. Тел. 683-008.

Лист латуни р.150х60 см, толщ.1 мм; 3-фазный трансформатор 380х220 Вт (10 кВт). Тел. 3-53-68.

Плитку кафельную для пола, р.15х15 см, пр-во Харьков; набор бруса для балконной рамы; емкость для воды на 50 л, оцинкованную. Тел. 5-17-43.

Рюкзак для первоклассника новый, дешево. Тел. 958-166.

свадебное платье р. S/M. Тел. 641-748.

стеклопакеты 2-камерные 3 шт., б/у. Тел. 3-69-57.

стекловату б/у, дешево. Тел. 685-321.

Ингалятор электрический и увлажни-тель воздуха. Тел. (066) 208-66-95.

сетку-рабицу, можно по метражу. Тел. 971-226, (067) 891-58-82.

строительные леса р.1,70х1,70, выс. 6 м. Тел. (067) 963-64-58.

Шалевку необрезную (0,5 м3); пере-мычки р. 155х14х12; 125х22х12; бло-ки р.2,05х20х25; 3,00х20,25; плиты р. 1,95х1,15х21. Тел.: 613-657, (066) 223-39-98.

Электронасос для полива земельного участка «БЦ-1». Тел. 5-14-47.

Лодку металлическую «Южанка». Тел. 3-34-94.

Металлорежущий инструмент, резцы, метчики, плашки и т.д. Тел. 5-61-78.

Реализуем в городне плитку тро-туарную, заборы бетонные, коль-ца бетонные, бордюры, водосто-ки. Черниговская обл. тел.: (04645) 2-60-06, (098) 218-28-55.

атлас анатомии человека (Р. Д. Си-нельников, 3 тома), дорого; учебни-ки для медицинских вузов по всем дисциплинам; руководство по аку-шерству и гинекологии (7 томов); журналы «Моделист-конструктор» в переплете; книги по домашнему консервированию. Тел. 959-455.

таз медный для варенья, хлебницу де-ревянную, банки разные, костыли. Тел. 955-075.

толковый словарь В. Даля (4 тома); В. Гиляровский (сочинения в 4-х томах); справочник практического врача в 2-х томах (2186 страниц); Д. О. Палатерберг (июнь-декабрь 41-го. Хроника. Первый год войны); А. С. Макаренко «Педагогическая по-ема»; русско-украинский и украин-ско-русский словари. Тел. 5-61-78.

Брезент 21 м; костюм мужской для выпускного вечера, р.46. Тел. 679-070.

Межкомнатную двухстворчатую дверь. Тел.: 629-372, (068) 194-71-86.

Куплювесы на 100 кг; банки 10, 20 л; бидон

40 л; фарфоровые статуэт ки. Тел. 612-232.

Непригодные: газовые колонки и плиты, чугунные ванны, котлы и ба-тареи, стиральные машины и холо-дильники, электродвигатели, акку-муляторы. Сами вывозим. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11.

Бидон молочный на 20 и 40 л, элек-троинструмент (болгарку, дрель, перфоратор и др.), сварку на 220 В, пневматику, бинокль, велоси-пед, лодку, весла любые. Тел. 933-821.

телевизор и пылесос импортные, музыкальный центр, плиту газо-вую, холодильник, микроволно-вую печь; диван, софу; гараж, да-чу с домом. Тел. 930-713.

Колонку газовую, можно нерабочую; осциллограф; генератор; частото-метр пр-ва СССР; телевизор им-портный; колонки 30–150 Вт; усили-тель. Тел. 930-713.

Лодку (резиновую, ПВХ, дюрале-вую), бинокль, трубу подзорную, воздушку, велосипед, санки, ку-хонный комбайн «Мрия», соковы-жималку. Тел. 610-050.

УСЛУГи

Металлопластиковые окна, ра-мы, двери от производителя. Москитные сетки, подоконни-ки, отливы, козырьки. Откосы, бронедвери. выезд по области и районам. Монтаж, демонтаж. Замер бесплатно. Доступные це-ны. гарантия 5 лет. тел.: 971-705, (066) 522-53-22, (093) 558-35-10.

Металлопластиковые окна, ра-мы (москитная сетка в подарок), бронедвери, москитные сетки. Балконы под ключ. Обшивка до-мов сайдингом. Заборы из проф-настила, ворота, калитки. Низкие цены. Быстро. Качес твенно. тел.: (0462) 612-369, (066) 205-74-46.

Ремонт импортных и оте-чественных телевизоров на дому у заказчика (села до 25 км). уста-новка кинес копов, декодеров, Ду и др. участникам вОв, ликвида-торам аварии на ЧаЭс, пенсио-нерам скидка от 20 до 50%. Чер-нигов, пр-т Мира, 207 («Бюро бытовых услуг»). тел.: 3-14-68, 5-34-65 (с 8 до 20 час., без вы-ходных).

все виды ремонтно-строительных ра-бот. Быстро и качественно. Тел.: 611-345, (063) 880-28-48.

Дешево и быстро ремонт и реставра-ция на дому у заказчика разной ме-бели, замена обивки дверей, рам, полов, потолков, балконов, их об-шивка и утепление. Изготовление мебели. Ремонт электроприборов и проводки. Проверка геопатогенных зон. Тел.: 613-611, (095) 179-31-20 (звонить с 20.00 до 22.00).

ТелемасТерскаяРемонт

современныхтелевизоров

на дому ив мастерской.

Одинцова, 9.Тел. 612-096

(с 7 до 20 ежедневно),Вызов

бесплатный

СООБЩеНиЯутерянный договор купли-продажи на

жилой дом по адресу: Черниговский р-н, с. Ивановка, ул. Дружбы, 60, выданный на имя Гарбуз Николая Арсентьевича, считать недействи-тельным.

утерянный договор купли-продажи на жилой дом по адресу: Черниговский р-н, с. Ивановка, ул. 30 лет Победы, 4, выданный на имя Кокоть Праско-вьи Ефимовны, считать недействи-тельным.

утерянное свидетельство о праве собственности на жилье по адре-су г. Чернигов, ул.Рокоссовского, 22/44, выданное на имя Черен-ковой Нины Денисовны, считать недействительным.

утерянные: пенсионное удостовере-ние, Чернобыльское удостоверение, выданные на имя Светличной Екате-рины Павловны, считать недействи-тельными.

утерянный проездной билет, вы-данный на имя Попик Александра Михайловича, считать недействи-тельным.

Пропал прицеп «2 ПТФ– 4» в р-не Кру-га. Нашедшему вознаграждение га-рантировано. Тел.: (067) 107-46-09, (063) 999-01-75..

ЗНаКОМСтВаЖенщина 45/170, привлекательная,

добрая, познакомится с одиноким мужчиной 47-55 лет, без в/п и ж/п, для с/с. Тел. (095) 070-92-55.

Девушка 35 лет для с/о познакомится с мужчиной до 40 лет. Тел. (097) 309-39-07.

Девушка 38/168/68, добрая, привлека-тельная, повар, познакомится с до-брым, отзывчивым мужчиной. Град-нова Лариса, 14014, г. Чернигов, ул. Промышленная, 38, ДСР.

Женщина 60/176/85 познакомится с одиноким, самостоятельным мужчи-ной. Тел. 956-914.

Девушка 29/158/60, с ч/ю, люблю по-рядок в отношениях, не люблю пре-дательства, хочу познакомиться с мужчиной от 25 до 55 лет. Ярыныч Надежда Викторовна, ул. Промыш-ленная-38, ЧИК-44/6, г. Чернигов, 14014.

Мужчина 49 лет ищет добродушную, скромную, работящую женщину, ко-торая не против иметь общих детей. Живу на окраине Чернигова. Тел. (095) 820-48-52.

Женщина 54/172/60 познакомится с одиноким мужчиной для с/о. Из м.л.с. не беспокоить. Тел. (096) 793-52-57.

организации требуется

дипломированный

сПециаЛисТ-зеМЛеУсТроиТеЛь со стажем работы по специальности

не менее 3 лет. Частичная занятость.

Возраст значенияне имеет.

Условия по тел.5-38-02.

Это автор многих книг и разработок в области народной ме-дицины, прорицатель, прогнозист, преподаватель-практик в На-учно-Исследовательском институте Нового Человека.

Обладает возможностью считывать информацию с различ-ных структур вселенной, является контактером и принимает ченнелинги от любых сущностей, Душ и духов.

Много лет ведет практику: по приглашению выезжает в лю-бые города и регионы украины и в другие страны для проведе-ния авторских встреч, разъяснительных учебно-практических занятий, семинаров, мастер-классов, тематических встреч, лек-ций, базирующихся на личных авторских работах и разработках.

татьяна Михайловна является редактором газеты «голос вселенной»

Встреча состоится 13 августа 2011 г. в 12.00 в помещении кинотеатра «Щорс», голубой зал.

Вход бесплатный.

авторская встречас татьяной Михайловной даниловой!



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37 38

39 40

41 42 43 44 45 46

47 48

49 50

51 52 53 54 55

56 57 58 59 60 61 62 63

64 65

66 67 68 69 70 71 72

73 74

75 76 77 78 79 80 81

82 83

84 85

86 87 88

ГороскоП

вы

про

сите

пес

ен

ОВЕН (21.03–20.04). Вас ожида-ет успех в делах. Не стоит начинать что-то новое, лучше разобраться

со старыми проблемами. Партнеры могут предложить интересный проект, который заслуживает внимания. При необходимо-сти не отказывайтесь от помощи друзей.

РЫБЫ (20.02–20.03). Есть веро-ятность возникновения кризисных ситуаций. Мелкие неприятности не

доставят вам проблем, если вы не будете их искать. Беспокоиться не стоит, тем более что ваш авторитет незыблем. В выходные не стоит принимать категоричных решений.

ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02). Вы по-лучите информацию, которую при-дется сохранить в тайне. Беседа с

начальством может пройти на повышенных тонах, и это заметно ослабит ваши позиции. На прочное и длительное благоденствие не рассчитывайте.

КОЗЕРОГ (22.12–20.01). Появится шанс реализовать свои мечты. Ваши усилия на работе не останутся без

ответа со стороны начальства: как мини-мум, благодарность обеспечена. Не допу-скайте суеты, создайте четкий распорядок на каждый рабочий день.

СТРЕЛЕЦ (23.11–21.12). Начало не-дели благоприятно для поездки в об-ществе старых друзей. Ваши планы

обещают дать максимум пользы при мини-муме затрат. Бесцеремонное поведение и агрессия должны быть полностью исключены, иначе возможны необратимые последствия.

СКОРПИОН (24.10–22.11). Вы по-лучите желаемое, если диплома-тично отойдете в тень и именно от-

туда станете управлять интересующими вас событиями. Появится возможность прове-рить партнеров на надежность в некоторых финансовых вопросах.

ВЕСЫ (24.09–23.10). Неделя обе-щает массу серьезных дел. При этом в ваших интересах заняться

ими вплотную. Не исключено, что вам пред-стоит выслушать чьи-то откровения, – сохра-ните услышанное в тайне. Используйте это время на выполнение собственных планов.

ДЕВА (24.08–23.09). Проявите ак-тивность – это позволит реализо-вать планы и идеи. Не забывайте

разбираться с текущими проблемами. Об-ратитесь за советом к коллегам. В выход-ные можно осуществить то, к чему так долго были устремлены ваши помыслы.

ЛЕВ (24.07–23.08). Желательно не торопить события, иначе вы не смо-жете объективно рассчитать свои

силы. Уделите достаточно времени реше-нию старых проблем. Начальство может придираться к вам по мелочам, так что не планируйте ничего важного.

РАК (22.06–23.07). Благоприят-ное время для расставания с вред-ными привычками, надоевшими де-

лами и опостылевшими людьми. Но не пе-реборщите: может быть, не все стоит выб-расывать, а привести в порядок, равно как и внести изменения в прежние отношения.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06). Неделя будет спокойной и благополучной, но расслабляться не стоит. Реши-

тельные действия принесут успех. Погру-жение в работу станет отличным рецептом от плохого настроения как для вас, так и для тех, кто к вам присоединится.

ТЕЛЕЦ (21.04–21.05). Возможны знакомства с интересными людь-ми и новые перспективы в работе.

Близкие будут нуждаться в вашей помощи, постарайтесь не отказывать им во внима-нии. Решая финансовые вопросы, не стоит полностью полагаться на интуицию.

а досугеH

сергей Трофимов

– Я дико извиняюсь, но на вас нитка.– Нахал! Это купальник!

– Потерпевший, узнаете ли вы человека, который угнал у вас машину?– ваша честь, после речи его адвоката я вообще не уверен, была ли у меня машина.

– Папа, это правда, что в некоторых странах востока жених не знает, кто его жена, пока не женится?– Это в любой стране, сынок! И у нас тоже…

Девушка, давшая обещание не есть после шести, выпила котлету.

Если вы считаете, что неудачно получились на фотографии, то посмотрите на нее еще раз лет через десять, и ваше мнение изменится.

у актеров театра Юрия Куклачева самое большое число нарушений трудовой дисциплины приходится на март.

ответы на кроссворд, опубликованный в №30. По горизонтали: 3. Репа. 5. Скульптор. 10. Опер. 15. Дружка. 18. Удочка. 19. Вечер. 20. Опиум. 21. Тмин. 22. Ломбард. 26. Лупа. 27. Саванна. 28. Поступь. 29. Приз. 31. Лаванда. 32. Парк. 34. Оверлок. 36. Сковорода. 37. Кульман. 41. Ряса. 43. Устье. 44. Дрейф. 45. Нары. 47. Муссон. 48. Отъезд. 51. Итог. 52. Аллюр. 53. Юннат. 54. Овин. 56. Трамвай. 58. Страховка. 62. Встреча. 66. Лжец. 69. Свинарь. 71. Немо. 73. Поганка. 74. Морковь. 75. Заяц. 77. Окраина. 81. Кадр. 82. Метис. 83. Визит. 84. Акцент. 85. Король. 86. Рань. 87. Мальчуган. 88. Лама.

По вертикали: 1. Мрамор. 2. Ужин. 3. Радиатор. 4. Пивная. 6. Карл. 7. Лайм. 8. Пища. 9. Обод. 11. Память. 12. Рукопись. 13. Холл. 14. Шкипер. 16. Уче-ник. 17. Киборг. 23. Орало. 24. Браво. 25. Радио. 29. Пожар. 30. Завмаг. 32. Плавни. 33. Козлы. 35. Лесосплав. 38. Лейтенант. 39. Песняры. 40. Однолюб. 42. Яхонт. 46. Ралли. 49. Огурец. 50. Молчун. 51. Идеал. 55. Нетто. 57. Манометр. 59. Рывок. 60. Хонда. 61. Ворон. 63. Развилка. 64. Ракета. 65. Бронза. 67. Жвачка. 68. Бармен. 70. Экстра. 72. Модель. 76. Цвет. 77. Оспа. 78. Рать. 79. Иглу. 80. Авиа. 81. Корж. c 8 по 14 августа

По ГоризонТаЛи: 3. Друг из «Королевства кривых зеркал». 5. Бессмыслица, вздор. 10. Учреждение для младенцев. 15. Снежный ма-трац Морозко. 18. Мера роста от горшка. 19. Печальный музыкальный лад. 20. Коготки на руках. 21. Самый «любимый» родственник тещи. 22. Спутниковая антенна. 26. Полуденная летняя жара. 27. Вертикальный ро-яль. 28. Маршрутка. 29. Зеркальная рыба. 31. Картина на жести. 32. По-фигистская трава для зайцев. 34. Компьютерный печатник. 36. Жители страны. 37. Сырье для кураги. 41. Северный ветер. 43. Видимость через подзорную трубу. 44. Нижняя часть костюма. 45. План фикс. 47. Картина из цветного стекла. 48. Шутник с острым языком. 51. Чеховский дядя. 52. Казахский кефир. 53. Маслина. 54. Родственник галки и сороки. 56. Воздушный циркач. 58. Слова-перекрестки. 62. «Покрывало» для тор-та. 66. Мультяшный белый медвежонок. 69. Построение на физкультуре. 71. Генетический отпрыск. 73. Отличительная особенность генеральских штанов. 74. Дубовая роща. 75. Сладкая часть лица. 77. Карточная раскла-душка. 81. Досадный фурункул. 82. 10 центнеров. 83. Безвыходное мес-то. 84. Купальник, помещающийся в кулачке. 85. Прозрачная чертежная бумага. 86. Детское вирусное заболевание. 87. Посылка в оберточной бумаге. 88. Крымский курорт.

По ВерТикаЛи: 1. Валютчик-нелегал. 2. Мясное блюдо в рес-торане «Плакучая ива». 3. Пограничная часть. 4. Музыкальный конек Ма-линина. 6. Теннисная площадка. 7. Веревка к парусам. 8. Парта. 9. Сто-имость на бирке. 11. Банковская золотая порция. 12. Три музыкальных Вани. 13. Рана от секатора. 14. Материал для парика. 16. Буржуйская «шишка». 17. Договор дороже денег. 23. Лицевая сторона монеты. 24. Ка-зачий офицерский чин. 25. Ценная часть шелкопряда. 29. Модный очаг. 30. Собачий аристократизм. 32. Предположение без доказательства. 33. Мировая в игре. 35. Головной убор Ходжи Насреддина. 38. Шахматная перетасовка. 39. Деталь часового механизма. 40. Потеря сознания. 42. Рунный коллектив. 46. Самая колючая мама. 49. Ягода для бус. 50.«Отра-ботавшая» свеча. 51. Индийский бог. 55. Пастух п. 42 по вертикали. 57. Настройщик станков. 59. Дукалис, Ларин, Казанова. 60. Ассорти буль-дога с носорогом. 61. И печень, и журнал, и налоговая инспекция. 63. Опара для кваса. 64. Блеск вместо волос. 65. Театральный коллектив. 67. Хозяин мясной лавки. 68. Зевс у римлян. 70. Пробоина в колесе. 72. Астматический синдром. 76. Трава для водки. 77. «Лебедь» в дневнике. 78. Напарник срама. 79. Ископаемое пресмыкающееся. 80. Сокровищ-ница от Ильфа и Петрова. 81. «Пудра» на мебели.

49

По минутам осыпаетсяОжидание невозможного.Ранним утром просыпаетсяОт движения неосторожного.Как молчание ледяной зимы,Нас закутало неизвестностью.Здесь так долго друг друга искали мы,И, конечно, пропали без вести.

Припев:Проститься нету сил, закрываю,Я глаза закрываю,Сквозь туман уплываяПо аллеям столицы.Проститься, за потерей потеря,И года полетели,За дождями метели –Перелетные птицы.

Только ночью не могу уснуть,Странный холод в сердце прячется.Что случилось – скажите мне кто-нибудь,Только осень в окно мне расплачется.В подоконник мой бьются горошины,Тишину разбивая веселием.Умирали давно понемножку мы,И, наверное, было спасением... Припев.Время смотрит спокойно с презрением,Вы меня уже, верно, не вспомните.Опоздавшее ходит прозрениеПо моей гладковыбритой комнате.Недосказано и недослушано,Сердце бьется другими вершинами,Значит все безнадежно разрушено,Ну зачем же, зачем поспешили мы? Припев.

группа «Уматурман»

«Проститься»

учредитель и издатель –ООО «Редакция газеты «Деснянська правда», директор Лариса Милова.Регистрационное свидетельство ЧГ № 460-109Р от 22.03.2010 г.тираж месяца 50840.Отпечатано в типографии РИК «Деснянская правда».Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель.Подписной индекс 49417

Наш адрес: 14000, г. Чернигов,проспект Победы, 62.телефон/факс: (04622) 4-40-07, 975-300. E-mail: [email protected]Верстка и дизайн: виктория Шестак.В газете могут быть использованы материалы интернет-сайтов.

РедакторНаталия БушайТел. 975-300

р а с П р о с т р а н я е т с я П о ч е р н и г о в У и о б Л а с т и


www.issuu.com/nedelya

Занавескииз пластиковыхбутылок

Смотрятся они довольно оригиналь-но и необычно, а затрат и време-

ни для изготовления потребуют самую малость.

Чтобы сделать такую вещицу, понадо-бится: много пластиковых бутылок, жела-тельно одного размера, ножницы, канцелярский нож, шило, шел-ковые нитки или леска.

Донышки бутылок отрежьте по кромке так, чтобы получились такие заготовки как показано на фото. Они имеют форму цветка, что нам и нужно.

Края заготовок можно немножко обработать наждачной бу-магой или опалить над огнем, чтобы были гладкими на срезе.

Шилом, разогретым над огнем, проделайте отверстия для продевания лески или нити. Узелками зафиксируйте положение заготовок на нити, чтобы они не сбивались.

Сделав занавеску, вы можете ее еще и раскрасить акрило-выми красками, тем самым придав индивидуальность. Тут все зависит от вашей фантазии и цветовой гам-мы интерьера.

–еклама+«Хитрый» полив комнатных растений

Иногда приходится надолго уезжать, а за комнатными растениями нужен уход: их необходимо поливать. советуем изготовить приспособление из пластикового стакана 0,5 литра (для маленьких горшочков) или какого-нибудь другого сосуда, бечевки или лоскута ткани, как показано на рисунке. вода будет подниматься вверх по бечевке, питая землю цветка в горшке.

В зной хочешь, не хочешь, а купишь бутылку-другую минеральной воды или другого напитка. За лето собирается много пластиковой тары, которой можно дать «вторую жизнь». Вот только несколько примеров, как используют этот доступный и прочный материал в семье черниговчанина Ивана Шуляка.

Пластиковая бутылка – не просто мусор

теплица, которая прослужитне один год

Соберите много бутылок, у каждой из них обрежьте дно и горлышко (по плечики), оставшиеся цилиндры разрежьте

вдоль. Получившиеся пластинки накладывайте внахлест одна на другую и сшивайте с помощью шила и мягкой проволоки.

Когда сшитых полотнищ накопится достаточно, рейками зак-репите их на каркасе теплицы. Работы, в принципе, немного, но удовольствие от такого приобретения на участке получите преве-ликое. Полотнищами, изготовленными подобным образом, мож-но накрыть крышу небольшого сарайчика.

Защита сада от грызунов и насекомых

Раньше деревья обвязывали капроновыми чулками, чтобы

уберечь их от мышей и зайцев. Теперь, обрезав дно и горлышко бутылок и разрезав их вдоль, наденьте такие «одежки» на штамбы молодых дере-вьев. Помогает безотказно!

Найдется применение и малень-ким пластиковым флаконам – сде-лайте из них ловушки для вредите-лей сада.

Ближе к горлышку вырежьте отверстие, налейте во флакон слад-кую воду или дрожжевую закваску, закройте крышкой и подвесьте на ветви деревьев. Насекомые попада-ют в ловушку, а выбраться из нее не могут.

из пятилитровой пластиковой бу-тылки с обрезанным дном получит-ся отличный умывальник.

Кстати, можно сделать его и из бочонка из-под пива, либо из любой 2-х литровой пластиковой бутылки.

Во саду ли,в огороде

Пластиковые бутылки помо-гут сэкономить воду при по-

ливе растений. Обрезав донце, вко-пайте их (горлышками вниз) возле растения. При поливе вода быстро и без потерь попадает к корням. Темные бутылки – хорошие аккуму-ляторы тепла в теплице, особенно ранней весной. Наполните их водой и расставьте по периметру. В сол-нечный день вода будет нагреваться, а ночью отдавать тепло растениям.

из пластиковой бутылки мож-но изготовить совок для сыпучих продуктов или оригинальную ва-зочку для цветов

записал Глеб седых

Documents

Деснянская неделя №070