Vietnam Airlines (:43

HO SO YEU CAU

Ten goi hang hoa: Chup inh quing cio cho VNA giai doan thing 10-11/2020

Ben miri chao gii: Tiing cong ty Hang khong V* Nam — CTCP (VNA)

Ngay 6 Mang 10 norm 2020

TUQ.TONG GIAM DOCAIL._ TRU' TRUYEN THONG 7--

/TONG c *o

CONG TY * NANG IthiNG 111(T NAM

CTCP xs,

sitr1•1- Anh TuAn

1

TONG LONG TY ONG HOA XA" HOI CHU NGHIA VICT NAM HANG KHONG VItT NAM Nic 14p - Tv do - 11#nh phtic

SO: 593/TCTHK - TT Ha Noi, ngay 6 thong 10 nom 2020

THU. MOI CHAO GIA

Kinh giri: Cac Cong ty cung cap dich va

TOng Cong ty Hang killing ViOt Nam — CTCP xin gin tai Qq ding ty 16i chao tran tong va kinh mai Qu5r cong ty tham gia Chao giti chop anh wing coo cho VIVA giai awn thcing 10-11/2020

HO sa yeu cau chao gia dinh kern.

He nghi Quy cong ty nqp HO so a xuAt chAm nhAt vao 9h00 (gia ViOt Nam), ngay 12 than 10 nom 2020 (trong gi6 hanh chinh) tai:

Ph6ng Thucrng hiOu - Ban TruyAn Thong — TOng Cong ty Hang khong ViOt Nam

200 Nguyen San, QUO Long Bien, TP. Ha NOi - ViOt Nam

Tel: 024. 38732732/2115

Moi chi tit xin lien hg vai Ben mOri chao gia theo dia chi neu tren.

Xin tran trong cam an./.

TUQ.TONG GIAM HOC TRIP TRUYEN THONG

TONG CONG TY

HANG KHONG VIET N CT

0

D4ng Anh Tulin

2

MUC LUC

Nei dung Trang

Thu m6i chao gia 2

Mvc lvc 3

1. Yeu au hang Ma 4

2. Yeu cAu ve to cach nha cung cap 5

3. Yeu au chao gia 5

4. Tieu chuAn danh gia 6,7

5. Danh gia Chao gia 7

5. Cac yeu cau khac 8 - 10

5.1 Cac quy dinh ve chuAn bi HSDX va nip HSDX

5.2 Lam r6 HSDX

5.3 Dinh gia cdc HSDX

5.4 Dieu kien Nha cung cap duqc Iva chqn

5.5 Thucmg thao NI) deng

5.6 Th6ng bao ket qua chao gia

5.7 Hoan thien va 14 kit hqp ding

5.8 Xil 1y vi pham

Mau s6 i: Dan chao gia 11

MAu s6 2: GiAy ily quyen 12

Mau s6 3: Biel' gia chao 13 + 14

Mau s6 4 : Cam kit Ithong tranh chap, khieu kien vai VNA 15

Mau s6 5: Bao ea() hqp ding tucmg hr 16

Mau s6 6: Ke khai nang Ivc tai chinh dm NCC 17

Tir NGfr WET TAT

HSYC He sa yeu cAu chao gia

HSDX He sa de xuAt

VND Deng Viet Nam

VNA Ting cong ty Hang khong Vi't Nam - CTCP

NCC Nha cung cap

3

1. YEU CAU HANG HOA

1.1 Ten hang hia dich vy: Chup anh quang coo cho VNA giai loan thing 10-11/2020 1.2 Yen au, nei dung cong vi0c: VNA co nhu can tim kiem NCC CO kinh nghiem chip

anh va chinh sira anh. 1.2.1 Nei dune anh:

BO anh "Khi chat hoa sen": mang dam din An hinh anh cac tiep vien VNA ben "Sen" nhu nhirng "Chien binh sen vang ". Vai tinh thai su do, hinh anh Sen ket hop yeti hinh anh con nguai VNA se tao nen hinh anh mat thircmg hieu vai khi chat va tinh than VNA has quyen va gan ket vai su kien cuang va hao khi cua dan tac Viet Nam. Hinh anh tiep vien chao khach len chuyen bay, thai da tan tinh, quan tam cham sac, cir chi nhe nhang se duqc the hien tren nen hoa Sen cach di4u, ket hop vai hinh anh bau trai, tao nen hien irng nhu nhimg birc tranh day cuon

1.2.2 SO hrune anh: 40 anh thanh pham

1.2.3 Dia diem chup: Phong chap anh chuyen nghiep, thiet bi hien dai.

1.2.4 Yeu au kV thuat:

Xay dung kich ban chap cho cac anh gac. Moi g6c can thay dei nhan vat a dam bao ba anh phong phi', sir dung trong thai gian dai. Hinh anh Hoa Sen va con nguai VNA la bieu tugng dm Hang cho m6i birc anh la mat thong diep mang tinh nhan van. Anh chip the hien dugc da sang trong, the hien tot bieu cam nghe nghiep cua tiep vien VNA. Dinh clang va da phan giai: kha dimg, ngang vai da phan giii toi thieu 300 dpi, dam bao in sac net tren kich thirac km (in offset kich thuac lmxlm hoac in hiflex kich thuac 10mx20m). Gee chip da dang, du rang theo y tuang quang coo de sir ding cho tat ca cac thie't ke vai kich thuac ngang dec khac nhau. D6 cam nhan ye nhang gia tri van hoa, nghe thuat; San pham hoan chinh: Anh,phai dirge chinh sira dam bao chat luong va hop dot vao quang coo theo kho doc va noang cho cac loai hinh quang coo: bao chi, bien bang, internet theo xu huang clang cap, sang tong va mai la. The hien sang trong, ximg tam hang hang kh6ng quoc gia, phu hgp vai thi hieu cua thi truang Viet Nam va Quoc t6.

1.2.5 Neirii men Tiep vien: sir ding Tie') vien cua VNA. Phic trang, trang diem: theo qui dinh cua VNA (gon gang, sang trong,,lich

1.2.6 Bin quyen anh: Toan ba anh goc (chin chinh sua) va anh thanh pham deu thuac ban quyen vinh vien cua VNA.

1.3 Thiti gian bin giao san pham anh: chem nhet trong Wing 10 ngiy (bao g6m ca thir 7, CN va ngay nghi 18) ke tir ngay kSt hip dang.

1.4 San pham hoan chinh bin giao cho VNA: 40 anh thanh pham da qua xu 1St hau14 dugc VNA phe duyet ding cac anh gac (chua chinh sira). Cac file anh ban giao dugc copy trong lusb va giri du mg Link tren Google drive.

1.5 Yeu au ye anh di the hien cung cep ding HSDX: Cung cap 01 b0 anh (hoac 03 anh don) do NCC da thuc hien theo tieu chuan quy dinh tai Mvc 4 dm HO sa yeu cau.

4

2. YEU CAU VE TI! CACH NHA CUNG CAP 2.1 CO Giay chung nhan dang ky kinh doanh trong Filth vtrc quang cao (hoac chip anh)/giay dang 14 hoat dOng phit hop, hop phap dtroc cap theo qui djnh c6a phip lust (ban sao c6 dau xac nhan cOa. COng ty). 2.2 Co ban cam ket Ichong c6 tranh chap, lchieu kien, xung clet quyen Iqi hoac dang co vi pham hop d8ng vai TCTHK; khong bj cam tham gia hoat Ong dau thau theo Lust dau thau.

2.3 Nha cung cap co tren 02 nam trong filth vuc quang cao (hoac chip anh), ho so neu ro nang luc doanh nghiep, thong tin doanh nghiep, cac san pham cla thuc hien, neu ro cac san pham da thuc hien cho VNA (neu c6).

2.4 Nha cung cap co it nhat 01 hqp (fang trong do co hang muc lien quan den chop anh cla thtrc hien tir nam 2017 — 2020, Hop deng co gia trj 200.000.000VND ter len (theo man so 5)

2.5 Nha cung cap ice khai ve nang ltrc tai chinh nam 2019 (theo tau s6 6)

3. YEU CAU ciao GIA 3.1 Gid chao la gia do nha cung cap neu trong Dcm chao gia sau khi trir gia tri giam gia ghi trong Thu giam gia (neu co)., 3.2 Tnrtmg hop nha cung cap c6 Thu giam gid thi co the nep cung vai HSDX hoac nep rieng song phai dam bao Ben moi chao gia nhan ducfc tnx6c thtri diem het han nep HSDX. TnrOng hqp Thu giam gia nep ding vai HSDX thi nha cung cap phai thong bao cho Ben mtri chao gid truck thOi diem het han nep HSDX hoac phai co bang ke thanh phan HSDX trong do co Thu giam gia. 3.3 Bieu gia chao phai duqc ghi day du theo Mau so 3, co chit 14, con du cua ngutri dai dien hop phap cua nha cung cap, bao gom day du cac thanh phan cau thanh nen gia chao (chi phi djch vu, thue, phi, ban quyen). 3.4 Chao gia cua NCC phai bao gem toan be cac chi phi chi tit& de thuc hien chop anh quang cao cho VNA duqc chi ti6t theo tong Ichoan attic chi phi nhu Mau so 3. 3.5 Deng tien chao gia: VND. 3.6 Phuong thirc thanh toan: Thanh toan bang chuyen khoan 100% gia tri hang trong vOng 30 ngay sau khi VNA !than ducic day du ho so thanh toan. 3.7 Be chimg tir thanh toan - Bien ban nghiem thu va ban giao san pham - floa don hop le theo quy dinh dm Be tai chinh - Bien ban Thanh 1S, hop deng. 3.8 San pham m'Au gin kem chap gia de danh gid diem ky thuat g8m:

01 b6 anh chop hoac 03 anh dam do NCC thuc hien. 3.9 ThOi gian nep chao gia: H6 so a xuat giri cham nhat 9h00 (gia Viet Nam)

ngay 12 thang 10 nam 2020. 3.10 Hieu ltrc cda chao gia: 60 ngay tinh tir ngay het han nhan Ho so de xuat cua VNA.

4. TIEU CHUAN DANH GIA 4.1 Tieu chulin danh giti 4 doh hvp 1g, dily du ctia IM s, theo lieu cher dgt/ khong dat

5

Jf

TT NOi dung yeu cau 1146.c di:1 dip Ling

nit Khfing (lit

1 Tinh hop le (chit kj, th6i gian) trong cac tai lieu nhu Dcm chao gia, Giay ay quyen (neu co), Bleu chao gia

Cac tai lieu hop le tai lieu khong hop le

Trong s6 cac tai lieu do

2 Thai gian c6 hieu luc cCia HSDX t6i thi'eu la (60 ngay) ke tir thai diem het han nOp HSDX

Th6i gian hieu luc cua HSDX tir 60 ngay tra len

Thai gian hieu luc cua HSDX it hon 60 ngay

3 Quy cach va thai gian nOp HSDX

- HSDX duqc chuan bi theo dung cac yeu cat dm HSYC va nap trong thai gian quy dinh tai mac 5.1.3

- HSDX khong dung vai cac yeu au dm HSYC va kh6ng dirqc Op trong thai gian quy dinh tai mac 5.1.3

4 ,

Day du nOi dung chao gia theo yeu A .

cau cua HSYC

HSDX day di' so lircmg , ,. tai lieu va not dung theo A

tai yeu cau mac 5.1.1

HSDX khong dap img day du so luqng tai lieu

. va nOi dung theo yeu cau tai mac 5.1.1

4.1 Don chao gia CO don chao gia Kh6ng co don chao gia

4.2 Gidy icy quyn (neu ngtedi ky ko phai to ngudi thing ten trong DKKD)

co giay ay quyen trong truang hqp ngirei 141 ko phai la ngtr6i clUng ten trong DKKD

Khong co giay ay quyen trong tru6ng hqp ngtr6i kj, ko phai la ngu6i ding ten trong DKKD

4.3 Bieu gici chew CO bieu gia chao Khong c6 bieu gia chao

4.4

Cam ket khong cO• tranh chcip, khieu ken, xung dOt quyen 191 hoac Bang c6 vi phgm hop (long vai TCTHK, • ,ichong bi cam than gia hoat dOng dciu thdu

theo Lu'dt dciu thou

Co ban cam ket thuc hien dich va

Khong co ban cam ket thuc hien dich va

4.5 Co 1 b6 anh hock 03 anh don theo yeu cci • u tai muc I

CO 01 bt) anh hoac 03 anh dan

Khong co

4.6 Chao gibbang (Yong Viet Nam Bang dong Viet Nam Khong bang citing Via Nam

KET LU8N A. ,..

]Dap ting tat ca cac nca d

hoic tren dung

Killing dip ling mOt nhie u nOi dung neu

teen

Cac NCC clot tat cd tieu chi tai muc 4.1. se dip tuc cluvc clanh gia ve nang luc kinh

nghrem tai muc 4.2.

4.2 Tieu chuan 17"' dinh sin Ilan 1 c kinh n hi m

TT N0i dung yeu eau Mix d4 dap ling

Dat Khong dat 1 Giay chirng

vtrc quang d6ng phi' cua phap ty).

nhan clang kj, kinh doanh trong linh cao hoac chap anh/giay clang kj hoat

hop, hqp pita) duqc cap theo qui dinh lila (ban sao c6 dau xac nhan cua COng

Co Khong

2 CO cam ket dap ang phircrng thuc thanh toan theo yeti cau dm VNA

CO Khong

3 S6 Liam chap anh

hoat dang trong linh vtrc quang cao hoac > 2 nam <2 nam

4 Bao cao hop clang co hang mac chap anh do NCC thuc hien (mau s6 5)

CO 1 hop clOng, gia tri > 200 trieu vnd

Kh6ng dap ang yeu cau

5 Ke khai (mail so

nang luc tai chinh dm nha cung cap 6)

CO ban ke khai nang luc tai chinh oh nha cung cap

Khong c6 ban ke khai tang lac tai chinh cua

nha cung cap

6

Ket Juan Dot tat ca n8i dung

tren !Chong Dat bat kY OA

dung nao neu ten

Cac NCC clgt tat cd tieu chi tai mac 4.2. se tap tic clugr danh gia ve ky thuOt tai muc 4.3

4.3 Tieu chuAndanh gid ky thu4t: Dinh gia chi tiet ve ky thuat theo phucmg phap chim diem cho tirng dau cong viec, tuy nhien do cac nei dung nay dugc gin ket ye mat nei dung va hinh thirc nen se dugc tinh diem tons hop chuns bao som cac not duns nhu sau:

TT Tieu chi Diem t6i da

Diem t6i thieu

Thang diem chi tiet

2 Da thip hien chyp anh quang hi dich vy ciia cac thuang hieu Ion hay nhiin hang not tieng ho# cac dich vy van tai

20

CO 1 b0 anh tra len 20 CO anh chip don le (khong theo b8) 10 10 Khong dap irng 0

3 Dinh Oa phong each the hien qua 01 hi) anh ho#c 03 filth don

20

Thanh lich, sang tong, chin th‘rc 20 20 Kh8ng dat cac tieu chi teen 0

4 Minh gia kha nang chyp anh the hien tot bieu cam caa nhan vat thong qua 01 bo anh hoac 03 anh don

25

The hien duct than thai, cam Vic tot 25 The hien &roc than thai, cam x6c kha 20 20 The hien duce than thai, cam )(tic trung binh 0

5 Dinh Oa kha tang chyp anh the hien tot ye dgp ciia sin plain dich vy thong qua 01 bo anh hoic 03 anh don

25

Ten 20 25 Kha 20 Trung binh 0

6 Cam ket giao sin phalli diing han 10 10 Diing han 10 Kh6ng dung han 0 Tiing Ong 100 80

Ghi ch HO so &roc lira chip la Ho so c6 tong diem tir 80 diem tor len va khong c6 tieu chi nao dat diem O.

5. DANH GIA ciao GIA Cac hksa dat tat ca tieu chi cila mvc 4.1; 4.2; 4.3 se ti6p we duoc danh gia ve mire gia. Nha cung cap nao c6 tong mire gia chao thap nhat 0 duqc chon. Trong truing hqp c6 nhieu hon 1 NCC c6 tong gid chao bang nhau va thap nhat thi viec Iva chicon se &roc can cir theo cac yeu to sau: - DA hop tic yen VNA va &roc danh gid tot trong qud trinh hop the. ▪ Cung cap mire giam gia tot nhat.

CAC YEU CAU KHAC

5.1. Cdc qui dinh ve chuAn bi HSDX va nop HSDX:

5.1.1. NOi dung dm HSDX

a) HSDX cting nhu tit ca cac van ban, tai lieu trao d6i,giAa Ben mm chao gia va nha cung cap lien quan den viec Chao gid phai ducfc viet bang tieng Viet.

7

b) HSDX do nha cung cap chan bi bao gem cac nOi dung sau:

Tai lieu chimg minh to cach hqp le dm nha cung cAp (Gthy clang 14 kinh doanh c6 nganh nghe phi" hqp ban cong chirng hoac chung thuc) cOn hieu luc.

- Don chao gia theo Mau so 1, co chalk)", va dAu cua ngu6i dai dien hqp phap cua don vi san xuat (ngu6i dai dien theo phap lust ctia dcm vi hoac ngu6i duqc fly quyen kern theo giay ity quyen hop le theo Mau so 2);

- GiAy ity quyen (neu co) theo Mau so 2 .

- Bien gia chao theo Mau s6 3.

- Cam ket cua NCC ve van de tranh cap chua duqc giai quye't vai VNA theo mau so 4.

- Bao cao hqp ding Wong to theo mau ski 5.

- Ke khai nang luc tai chinh ctia NCC theo mkt so 6.

- Cac ban cam ket theo qui dinh trong HSYC

- Cac tai lieu khac:

+ Cung cap 0.1 1710 anh (hoac 03 anh don) do NCC da thuc hien theo tieu chart quy dinh tai Muc 4 ctia Ho so yeu cau.

+ Giai thieu cac san pant da thuc hien Wong tix (n6u co).

5.1.2. Th6i gian c6 hieu lye ctia HSDX

HSDX c6 hieu ltrc 60 ngay ke tir ngay nOp HSYC.

5.1.3 Chan bi va nQp HSDX

a) HSDX do nha cung cAp chuAn bi phai duce danh may, in bang muc khong duqc thy x6a, danh so trang theo tit* to lien Arc. Dan chao gia, bieu gia chao, thu giam gia va cac van ban b8 sung, lam rO HSDX (neu co) phai duoc dai dien hqp phap cua nha cung cap k9, ding dau. Nhang chit viet chen giara, thy xoa hoac viet de len ban danh may chi co gia tri khi co chit 14 (ctia ngu6i 14/ don chao gia) 6 ben canh va duqc ding dau.

b) HSDX duqc bo trong 1 phong bi/thing, c6 niem phong va (long dAu.

c) Nha cung cAp nip HSDX den Ben mei chao gia bang cach giri truc tiep, giri qua du6ng buu dien nhung phai darn bao Ben m6i chao gia nhan dtrqc truck th6i diem het han nOp HSDX 09h00 ngay 12 thang 10 nam 2020. HSDX cfra nha san xuAt gfri den sau th6i diem het han nOp HSDX la khong hqp le va bi loci.

Dja diem n8p HSDX:

Ms. Nguyen Phuang Hoa — Ph6ng Thuong Hieu, Ban Truyen Th6ng Thuong Hieu

Ring Cong ty HKVN Dia chi: 200 Nguygn San, Quan Long Bien, TP. Ha NOi - Viet Nam

Tel: +84.4.38732732/2115

5.2. Lam rO HSDX

5.2.1. Trong qua trinh danh gia HSDX, Ben m6i chao gia c6 the yeu cau nha cung cAp lam rd. not dung ctia HSDX, (ke Ca viec lam ri3 don gia khac thu6ng) va bo sung tai lieu trong tru6ng hop HSDX thieu tai lieu (Giay clang ky kinh doanh, cht"mg chi chuyen mon phi" hqp va cac tai lieu khac) theo yen cau cua HSYC yeti dieu kien khong lam thay dOi nOi dung co ban cua HSDX da nOp, khong thay doi gia chao.

8

5.2.2. Viec lam re HSDX duac thec hien giaa Ben mei chao gia va nha cung cap co HSDX can phai lam re duai hinh thuc trao d6i true tiep (Ben mei chao gia mm nha cung cap den gap tree,.

--tiep de trao doi, nhung nei dung h6i va tra lei ducc,lap thanh van ban) hoac gian tiep (Ben mei chao gia giri van ban yeu cau lam re va nha cung cap phai tra lei bang van ban). Trong van ban yeu cau lam re se quy djnh than han lam re cua nha cung cap. Nei dung lam re HSDX the hien bang van ban duec Ben mei chao gia bao quan nhu met phan cua HSDX.

Twang hop qua thei han lam re ma Ben mei chao gia khong nhan chrec van ban lam re hoac Nha cung cap co van ban lam re nhung khong dap img ducte yeu cau lam re dm Ben mei chao gia thi Ben mei chao gia xem xet, xir ly theo cac quy djnh cua phap lust hien hanh.

5.3. So sanh gia chao:

a) Ben mei chao gia xac djnh gia chao sau khi sua loi, hieu chinh sai lech (neu c6) theo quy djnh tai Luat Dau thau va trir gia trj giam gia trong Thu giam gia (neu co) de tien hanh so sanh. HSDX co gia chao sau sira lei, hieu chinh sai lech va trir gia trj giam gia thap nhat duec xep thir nhat.

b) Tnreng hop met s6 Nha cung cap c6 gia chao sau khi sira loi, hieu chinh sai lech va trir gia trj giam gia ngang nhau va thap nhat trong cac chao gia, Ben mei chao gia se xep hang Nha cung cap theo thir hr uu tien ye so sanh cac dieu kien chao tot hom/c6 lei han cho Ben mei chao gia nhu: Dan vi da hop tac vai VNA va duqc danh gia tot trong qua trinh hop tac (giao hang day du dimg han, chat lung san pham &mg yeu cau).

5.4. Diem kien Nha cung cap duqc lea chon: Nha cung cAp duqc de nghj chon khi dap img du cac dieu kien sau day:

— Co HSDX hop 10 va va dap irng yeu cam ve nang l%rc kinh nghiem, ky thuat, diem kien thanh toan va giao hang (neu co) nhu trong HSYC;

— Khong co ten trong hai hoac nhieu HSDX voi to each la Nha cung cap chinh va khong vi pham cac hanh vi bj cam theo quy djnh cua phap lust ve dAu thau;

— CO gia chao sau sira loi, hieu chinh sai lech, trir gia trj giam gia thap 'That va khong vuqt gia goi hang hoa/dich ve duec duyet.

5.5 Thuang thao hap dtmg

Viec thuang thao hop dong se &Jac thec hien giaa VNA va nha cung cap dugc lua chgn. Nei dung thuang thao hop &mg bao g6m: de thao hop &Mg.

5.6. Thong bao ket qua chao gia

Sau khi co quyet,dinh phe duyet ket qui lea chon nha cung cAp, Ben mei chao gia giri van ban thong bao ket qua lea chon nha cung cap den tat ca cac nha cung cap tham gia nep HSDX. Doi voi nha cung cap dugc, lea chon, thong bao se ghi re thei gian, diem tien hanh thuang thao, hoan thien hap dong kern theo de thao hqp dOng.

5.7. Hoan thien va ky ket hap dong:

Hoan thien hop dimg de ky, ket hop dog tren ca so ket qua lea chon nha cung cap duec duyet.

5.8. Xir ly vi pham

Tnreng hop nha cung cap co cac hanh vi vi pham phap lust ve dau thAu thi thy theo mire de vi pham se bj xir ly can cir theo quy djnh cua Lust Dau thau va cac quy djnh phap lust khac lien quan.

9

ck—

5.9 Cac bi6u mau: Mau s6 1: Dun Chao gia; Mau s6 2: GiAy Uy quy6'n; Mau so 3: BiAu gia Chao; Mau ski 4: Cam at cfm NCC N4s van & tranh chip chua duqc giai guy& vai VNA. Mau s6 5: Bao cao hop cliing tuang to Mau s6 6: ice khai nang luc tai chinh cila Nha cung cap

10

.*,

Mau s6 1

DON CHAO GIA

, ngay thang nam

Kinh giri: [Ghi ten Ben mai chao gia ]

(sau day poi la Ben moi chao gici )

Sau khi nghien cUu H6 so yeu cAu va van ban sfra doi H6 so yeu cau s6 [Ghi so, ngay cita van ban situ doi, nefu co] ma chung toi da nhan &roc, chung toi, [Ghi ten nha cung cap], cam ket thoc hien goi hang hoa/dich vu [Ghi ten

goi hang h6a, dich vuJ theo dung yeu eau dm H6 so yeu eau vai tong so tien la [Ghi gici tri biing so, Mng chid ding v&i bieu gia kem theo.

Neu H6 so de xuAt cua chang toi ducyc chap nhan, chimg toi cam ket cung cap dich vo theo dung cac dieu khoan dtroc thea thuan trong hop d6ng.

Ha so de xuat nay c6 hieu lirc trong then gian ngay [Ghi so ngay], ke tir gi6, ngay thang nam [Ghi then clam hit km OP HO so. de xu Jt].

Dal din luyp phap ciia nha cung cap(I)

[Ghi ten, dusk danh, k-Y ten va dong dau]

Ghi chic

(1) Tnr6ng hop dai dien theo phap luat cua nha cung cap fly quyen cho cap dtrai 1c5r don chao gia thi phai giri kern theo Giay fly quyen theo Mau s6 2 Phan nay. Tniong hop tai Dieu le ding ty, Quyet dinh thanh lap chi nhanh hoac tai cac tai lieu khac lien quan c6 phan cong trach nhiem cho cap dtrai 14T Don chao gia thi phai gfri kern theo ban chop cac van ban, tai lieu nay (khong can lap Gidy uy quyen theo Mau so 2 Phan nay). Tnr6c khi 147 lc& hop dong, nha cung cap tiling chao gia phai trinh chi) dau to ban chop duoc chimg thoc cua cac van ban, tai lieu nay. Trtamg hop phat hien thong tin ke khai ban dau la khong chinh xac thi nha cung cap 1)1 coi la vi pham Luat Dau thAu va 1)1 xir 1j, theo quy dinh tai Muc 5.8 cua HSYC nay.

11

Mau so 2

GIAY UY QUYEN(1)

Horn nay, ngay thing nam , tai

Teti la [Ghi ten, so CMND hoac so JO chi&c, chtic danh cia nguai dien theo phcip luat cYa nha cung cap], linguisi dai dien theo phip luat cua [Ghi ten nha cung cap] c6 dia chi tai [Ghi cilia chi cica nha cung cap] bang van bin nay ny quyen cho [Ghi ten, so CMND hoac so ha chieu, civic danh cua nguai duvec uy quyen] thuc hien cac cong viec sau day trong qua trinh than gia chic, gia g6i dich vu [Ghi ten goi hang hoa/dich vy/ do [Ghi ten Ben mai chao gici ] to chirc:

[- 4 coon Chao gici; - 4 thoa thuan lien danh (n -Ju co); - Ky cac van ban, tai lieu cue giao dich vii Ben moi chao gia trong qua trinh

tham gia chao gici, ke ca van ban giai trinh, lam ro HSDX; - Tham gia qua trinh thuang thcio, hoan thi en hop cong; - 4 ke't Op clang vOi Ben moi chao gia/Chic dau to neu Apr lya chgn.] (2) Nguai &Tic fly quyen neu ten chi thuc hien cac ding viec trong pham vi uy

quyen vii to cich la dai dien hqp phap cua [Ghi ten nha cung cap]. [Ghi ten nha cung cap] chiu trach nhiem hoin town ve nhUng cong viec do [Ghi ten nguai chic uy quAl] thuc hien trong pham vi uy quyen.

Giiy uy quyen co hieu luc ke to ngAy den ngay 0). GiAy uy quyen nay dizgc lap thanh bin c6 gia tri phip ly nhu nhau, nguai fly quyen gal ban, nguai duqc fly quyen gift ban.

Ngtriri iltroyc ity quyen Ngwiri ay quyen

[Ghi ten, click danh, lcY ten va ciong [Ghi ten nguai dgi dien theo phcip luat dciu (neu co)]

act nha cung cap, chtiv danh, ky ten va gong dclu]

Ghi chi: (1) Truing hqp uy quyen thi ban gec gia'y uy quyen phai duqc giri cho Ben

mai, chip gia ding voi don chao gia theo quy dinh tai diem b Muc 5.1.1. Viec izy quyen nguai dai dien theo phap luat &la nhA cung cap cho cap pho, cap dueri, giim dec chi nhanh, nguai dung dau van phong dai dien cua nha cung cap de thay mat cho nguai dai dien theo phap luat cua nha cung cap dich thuc hien mot ho4c cac not dung cong viec neu tren day. Viec sir dung con dau trong twang h9p dugc izy quyen c6 the IA dAu cua nhA cung cap ho4c dau cua don vi ma ca nhan lien quan duqc uy quyen. Nguai duqc uy quyen khong duqc tiep tic uy quyen cho nguoi khk.

(2) Pham vi uy quyen do nguai uy quyen quyet dinh, bao gOm mot hoac nhieu ding viec neu ten.

(3) Ghi ngay co hieu luc va ngay he't hieu Luc cua gia'y uy quyen phu hqp vii qui trinh tham gia Chao gia.

12

Mau so 3

BIEU GIA CHAO

, ngay thang nam

1. NOi dung cung cap

Dan vi tinh: VND TT Nei dung thoc hien SO

luang Dan vi tinh Dan gia trgn

goi Thanh tien

(1) (2) (3) (4) (5) (6) --(3)x(5)

1 Xfiy dung y fining chi tiet

1 - Len phac thao concept chop cho be anh, mau, tap clang ngueri ket hop von hoa.

- Dinh huang hinh anh cira ngueri mAu nhu khuon mat, vac Bang, dieu be tnr9c khi chop hinh

1 goi

II ChX1P anh 1 - Giam d6c sang tao va chi dao

nghe thuat , 1 Nguoi

2 - Nhom San xuat va trg lY san xuat

- T6 chic san xuat geom than so, dao co, b6i canh.

- Dieu ph6i cac hoat dOng oh timg be phan, dam bao vi'ec chop hinh then ra dung theri gian yeu cau

1 G6i

3 Trang diem va phoc trang - Trang diem, lam mong, toc,

trangyhoc

1 G6i

4 Thiet ke va dan dung b6i canh - Len Y toifmg phac thao - Thiet ke cac phuang an sir

dung boi canh theo timg concept chop hinh

- Dan dung va b6 tri cac loai dao co cho timg thorn anh chop

- H9a sT the hien va giam sat bed canh

4 Goi

5 Chuyen gia chop anh 1 Nguoi 6 Phong chop anh chuyen nghiep +

dao co 1 G6i

7 Hau can cho del ngil thoc hien 1 GOi

13

Van chuyen dap cu, thiet bi, may moc ... tir cac dia diem khac nhau ye dia,diem chup anh ITau can cho toanbi) e kip trong thai gian thtrc hien chip anh va lam Nu ky anh

8 HO ky cho be anh Thtrc hien va ban giao 40 anh dtrgc chon, hoan thien xong ky thot halt ky

1 Goi

2. Chao gia bao gom thue VAT 3 Gia tri giam gia (neu co).

, day du 4 Cam ket Nha cung cap ye dap tmg day du cac yeu cau cung cap hang hoa

theo dUng Tieu chuAn danh gia ve ky thu4t quy dinh tai Muc 4 HSYC.

Dal diO !KT phi') cua nha cung cap

[Ghi ten, chat danh, ky ten va gong dau]

14

Mau s6 4

Ngay thang narn

CAM KET CUA NCC Vt. VAN DE TRANH CHAP CHU'A DUVC

GIAI QUYET VOI TCTHK

Ten NCC:

1

ye van a tranh chap china dtroyc giii quyet xong veri TCTHK

Khong c6 vu viec tranh chap chtra dugc giai guy& xong voi TCTHK.

Co vu viec tranh chap chua duce giai quyet xong vori TCTHK: M6 to ve vu viec tranh chap chua &rye giai quyet ma NCC la mot ben duong su

NAm Van de tranh chap Gia tri vu viec tranh chap, chua duvc giii quyet xong tinh bing VND

Ty 1"' dm vu vi"0 tranh chap chua dtrqc giii quyet xong so WA gia tri tii sin rang

Dai din hap phi') cua NCC

[Ghi ten, chirc danh, ky ten va clang clan]

* Ghi chit: NCC phai ke khai chinh xac, trung thuc cac vu viec tranh chAp chua &roc giai quyet; nett Ben mtri char) gia phdt hien bAt cir NCC nao Bang CO tranh chAp vai TCTHK ma kh6ng ke khai trong HSDX thi NCC se bi xir ly vi pliant theo quy Binh tai Muc 5.8 cite HSYC.

15

Mau so 5

BAO CAO HQP BONG WONG TV DO NHA CUNG CAP THVC HItN

W clich vu tir 2017 - 2020

Ten Nha cung cap:

STT Ten Op

, va se) d6ng

, NgaY kY , Op dong

Ttecn c13,i6i a h9p dong

Dia chi cl6i tac

Dien thoai /fax/email dm d6i tde

Gia tri h" dong

(VND)

1

Ghi chu: cep ban photo hop dong gni kern

16

ML, s6 6

KE KHAI NANG LVC TAI CHINH CUA NHA CUNG CAP

, ngay thang nam

1. Ten Nha cung

Dia chi :

2. T6m tit cac s6 lieu ve tai chinh trong 01 nam (2019) tai chinh gin day

Don vi tinh: VND

TT NOi dung Nam 2019

1 Tang doanh thu san xuat, kinh doanh

2 Doanh thu vi. san xuat, kinh doanh san pham

3 Lot nhuan sau thud

, Tai lieu gin dinh kern nhim d6i cluing cdc s6 lieu ma Nha cung cap ke khai (neu can):

Nha cung cap n6p Bao cdo tai chinh nam gin day va ban dm) cua m6t trong cdc tai lieu sau:

a. Bien ban kidm tra quydt toan thud trong nam tai chinh gin day;

b. Ter khai ttr quydt toan thud (thud GTGT va thud thu nhOp doanh nghiep) co xac nhan dm co quan thud ve tiled diem di nOp to khai trong 01 nam tai chinh gin day;

c. Van ban xac nhan dm co quan quan ly thud (xac nh4ri so nOp ca nam) ve viec thtfc hien nghia vp n6p thud trong 01 nam tai chinh gin day.

Dpi din hyp phip cua Nha cung cap [Ghi ten, chicc danh, ky ten va clang dclu]

[Ghi ten clay cla caa Nha cung p]

Ghi chit: Trong truarng hop lien danh, yeti eau tirng thanh vien trong lien danh ke khai theo Mau nay.

17