Produkty 146-191.indd

POLANDSanitec Koło sp. z o. o.ul. Toruńska 15462-600 Kołotel. + 48 63 26 18 400fax + 48 63 26 18 600

www.kolo.eu

20

08

Санитек Коло УКРАИНАул. Новоконстантиновская 13/102 этаж, сектор А, офис 20204080, Киев, УКРАИНАтел.: +380 44 205 56 30факс: +380 44 205 56 31e-mail: [email protected]

Узнайте, где можно приобрести продукцию KOLO на територии УКРАИНЫ, по телефону:

8 800 30 11 220(звонки со стационарных телефонов в пределах Украины бесплатно)

www.kolo.ua

SHOWER ENCLOSURESHYDROMASSAGE

2 YEARSSPARE PARTS AVAILABILITY

10 YEARSCERAMICS

ACRYLIC PRODUCTS

7 YEARS

2 0 0 8

f e e l i n g sThey accompany us every day.

...love, happiness, harmony – they make the world more beautiful and more approachable.

...pride, fulfilment, satisfaction – they are responsible for our good moods.

ч у в с т в аОни сопровождают нас каждый день.

...любовь, радость, гармония – благодаря ним мир более красиви более приемлив.

...гордость, удовлетворение – отвечают за наше хорошее настроение.

Сила Группы Сантек и опыт, приобретенный фирмой КОЛО на

протяжении 40 лет присутствия на польском рынке, гарантируют,

что мы умеем не только использовать самые новые технологии,

но также благодаря ним создавать продукты высочайшего

качества в неповторимом стиле, идеально отвечающие вкусам и

потребностям миллионов поляков.

Это возможно только благодаря полной отдаче сотрудников

нашей фирмы на каждом этапе внедрения, начиная от разработки

проекта, включая ряд сложных технологических приемов, и

заканчивая поставкой продукта в Ваш дом.

Мы стараемся прислушиваться ко всем замечаниям, осознавая,

что только таким образом сможем также в будущем создавать

продукты самого высокого качества. Продукты, которые для

наших клиентов всегда будут источником нескрываемого

удовлетворения.

Именно поэтому наши клиенты выбирают марку КОЛО.

п о ч е м у K O Ł O

The power of the Sanitec Group combined with the experience gained

by KOŁO from over forty years on the Polish market, guarantee that

we can not only make use of state of the art technologies, but also use

them to create products of excellent quality and unique design, which

perfectly suit the tastes and needs of millions of Poles.

It is possible thanks to the true commitment of all our employees at

each stage of production – from design through a range of complex

technological processes to the moment when the final product is de-

livered to your house.

We try to consider all feedback, being fully aware that only in such

a way can we still create products of the highest quality - products,

which are always a source of real satisfaction to our clients.

That is why our clients choose KOŁO.

w h y K O Ł O

105

K O Ł O S A N I T A R Y C E R A M I C S – A D V A N T A G E S

C А Н И Т А Р Н А Я К Е Р А М И К А К О Л О – Д О С Т О И Н С Т В А

KOŁO ceramics means a friendly bathroom interior regardless of bathroom size. The high quality of the material is a

guarantee of durability of the ceramics, functionality and comfort of use. The modern shape, design and style gives

every user a feeling of satisfaction and safety, regardless of the line of ceramics they have chosen. KOŁO offers diverse

and stylistically very attractive products, which create the desired atmosphere both in minimalist and classic bathrooms.

Thanks to KOŁO ceramics you can arrange your bathroom in many interesting ways.

Керамика КОЛО - это уютный интерьер ванной комнаты, несмотря на ее размер. Высокое качество используемых

материалов гарантирует долговечность керамики, удобство, функциональность и комфорт для пользователей.

Современная форма, дизайн и стиль вызывает у всех пользователей чувство удовлетворения и безопасности,

независимо от того, какую серию керамики они предпочитают. В предложении КОЛО Вы найдете самые

разнообразные и интересные по стилю изделия, которые помогут создать нужный климат в ванной комнате

- как минималистичной, так и классической. Керамика КОЛО создает множество интересных возможностей для

оформления ванной комнаты.

The KOŁO reflex layer

is a guarantee of hygiene and durabil-

ity; in practice, it saves your time and

simultaneously provides a feeling of

comfort (lines Nova and Rekord do not

offer the layer).

Покрытие Reflex KOŁO

- это гарантия гигиены и прочности,

которая на практике позволяет

экономить Ваше время, обеспечивая,

в то же время, чувство комфорта

(покрытие не доступно в сериях

Nova и Rekord).

The glazed surface under the rim

of the toilet bowl eliminates the risk

of permanent and stubborn stains.

Глазурованная поверхность под

бортом унитаза исключает риск

образования трудноудаляемых

налетов.

106

Two modes of flashing (three or six

litres) means water economy and an

ecological solution.

Возможность смыва тремя или

шестью литрами обозначает

экономию воды и соответствие

экологическим стандартам.

A Duroplast toilet seat

(not offered with the Nova line).

Крышка унитаза из дюропласта

(не доступна в серии Nova).

Bottom water supply - only in

APLAUZ, IMPULS, PRIMO, NOVA

TOP,REKORD, SOLO and IDOL series

Нижняя подводка воды - только

в сериях APLAUZ, IMPULS, PRIMO,

NOVA TOP,REKORD, SOLO и IDOL

107

C A P R I C E

A timeless and characteristic

line of washbasins.

Convenient, wide side areas.

Вневременная,

характерная линия

умывальников. Удобные,

широкие боковые

поверхности.

Functional and ergonomic

shapes to facilitate keeping

the ceramics clean.

Функциональная,

эргономичная форма

значительно облегчает

поддержание идеальной

чистоты.

Double washbasins are a

comfortable solution for the

whole family.

Двойные умывальники

- это высокий комфорт для

всей семьи.

E G O E G O P L U S

Offers a versatile connection

of the toilet bowl to the water

flush – making it possible

to connect it vertically and

horizontally.

Унитаз с универсальным

выпуском - возможность

горизонтального или

вертикального слива воды.

The concealed fastening systems

of toilet bowls and bidets

guarantee that your bathroom

will be very aesthetic and easy to

keep clean.

Скрытые системы

крепления чаш унитазов и

биде гарантируют легкое

содержание их в чистоте и

высокую эстетику.

Funkcjonalne, szerokie blaty

umywalek asymetrycznych,

których prosta krawędź

umożliwia montaż w

narożniku.

Благодаря прямому

боковому краю

функциональных широких

столешниц асимметричные

умывальники можно

устанавливать в углу.

Massive and robust washbasins

are stable and comfortable.

Maссивные и солидные

умывальники стабильны и

удобны.

Q U A T T R O

CHECK WHAT INDIVIDUAL SERIES OF KOŁO CERAMICS INCLUDE

ПРОВЕРЬТЕ, ЧТО ПРЕДЛАГАЮТ ОТДЕЛЬНЫЕ СЕРИИ КЕРАМИКИ КОЛО.

The shape of the washbasin is

based on a rectangle – elegance

and modernity in one.

Умывальники в форме

прямоугольника - сочетание

элегантности и современности

одновременно.

A modern and ergonomic design

is a guarantee of a comfortable

bathroom in the best style.

Современный и эргономичный

дизайн гарантирует удобную

ванную комнату в наилучшем

стиле.

A slow-closing toilet seat

means comfort, convenience

and safety in your bathroom.

Плавноопускающаяся

крышка унитаза

обеспечивает комфорт,

удобство и безопасность в

Вашей ванной комнате.

108

7 cm

Bidet seat – hygiene and

comfort in one.

Накладка на биде - и

гигиена, и удобство

одновременно.

The toilet seat can be

easily removed, which

makes it easy to maintain

hygiene.

Легкоснимающаяся


помогает поддерживать

высокий уровень

гигиены.


of semi-pedestals guarantee that

ceramics will be easy to keep

clean.

Скрытые системы крепления

полупостаментов

гарантируют легкое

поддержание чистоты.

Clou overflow system – innovative solution replacing

traditional overflow hole in 80 cm and 100 cm washbasins.

Сточно-переливная система Clou - инновационное

решение, заменяющее традиционное переливное

отверстие в умывальниках 80 и 100 см.

A P L A U Z

I M P U L S

V A R I U S

The toilet seat can be

easily taken off, making it

easy to maintain a hygiene

level.

Легкоснимающаяся


помогает поддерживать

высокий уровень

гигиены.

Functional and ergonomic shapes

that facilitate keeping these

ceramics clean.

Функциональная,

эргономичная форма

значительно облегчает

поддержание идеальной

чистоты.


of compact toilets and bidets

guarantee that the ceramics will be

easy to keep clean.


чаш унитазов-компактов и

биде гарантируют легкое

содержание их в чистоте.

Anti-bacterial protection

– an effective solution for

problems with cleanliness.

Противобактерийная

защита - эффективное

решение проблемы

сохранения чистоты.

A slow-closing toilet seat means

comfort, convenience and safety

in your bathroom.

Плавноопускающаяся крышка

унитаза обеспечивает

комфорт, удобство и

безопасность в Вашей ванной

комнате.

A variety of washbasin shapes

– wide range of possible interior

arrangements.

Разнообразие форм

умывальников - широкая

гамма возможных

оформлений.


of toilet bowls, bidets and semi-

pedestals guarantee that ceramics

will be easy to keep clean.


чаш унитазов, биде и

полупостаментов гарантируют

легкое содержание их в

чистоте.

Offers a versatile connection of

toilet bowl to the water flush –

making it is possible to connect

vertically and horizontally.

Унитаз с универсальным

выпуском - возможность

горизонтального или

вертикального слива воды.

109

P R I M O

N O V A T O P P I C O

Corner tanks 59 cm – the

perfect solution for small

spaces.

Угловой сливной бачок

59 cм - идеальное

решение для небольших

поверхностей.

A wall-mounted toilet

bowl (only 50 cm) is ideal

for small bathrooms.

Идеальный для

небольших ванных

комнат подвесной

унитаз - только 50 cм.

An alternative for small

bathrooms – compact toilet

only 60 cm.

Aльтернатива для

небольших ванных комнат

- компакт только 60 cм.

A simple line of tank – universal

shape and functionality.

Прямые линии сливного

бачка - универсальная

форма и функциональность.

Deep and wide washbasin – the

ergonomics of classic shapes.

Глубокий и емкий умывальник

- эргономия классической

формы.

Convenient; a wide shelf for

toiletries.

Удобная, широкая

полка для туалетных

принадлежностей.

N O V A T O P

Anti-bacterial protection

– an effective solution for

problems with cleanliness.

Противобактерийная

защита - эффективное

решение проблемы

сохранения чистоты.

Corner washbasin 35 cm x 45 cm.

Угловой умывальник 35 cм x

45 cм.

Comfort and functionality

– offering a wide side areas of

washbasins.

Удобство и функциональность

- широкие боковые

поверхности умывальников.

110

N O V A

R E K O R D

A traditional, classic

shape of ceramics.

Tрадиционная,

классическая форма

керамики.

Small washbasins – an ideal

solution for small bathrooms.

Малые умывальники

- отличное решение для

небольших ванных комнат.

Floor-mounted toilet bowls

– an economic solution and a

supplement to the Nova offer.

Напольные унитазы -

экономичное решение и

дополнение серии Nova.

Washbasins without holes

allowing the use of wall

mounted mixer taps.

Умывальники без отверстий

позволяют использовать

смесители для настенного

монтажа

Timeless design and a fresh,

modern line.

Вневременной дизайн

и свежие, современные

линии.

Koło quality at an

excellent price.

Превосходное качество КОЛО

по доступной цене.

A slow-closing toilet seat

means comfort, convenience

and safety in your bathroom.

Плавноопускающаяся


обеспечивает комфорт,

удобство и безопасность в

Вашей ванной комнате.

A convenient, wide shelf for

toiletries.

Удобная, широкая полка для

туалетных принадлежностей.

S O L O / I D O L

Bottom water supply

Нижняя подводка воды

111

GUARANTEE

FOR FRAME

10 YEARSGUARANTEE

GUARANTEE FOR

FLUSHING TANK

5 YEARSGUARANTEE

GUARANTEE FOR

FLUSHING VALVE

2 YEARSGUARANTEE

GUARANTEE FOR

MOUNTING ELEMENTS

2 YEARSGUARANTEE

10 лет гарантии на раму стеллажа

5 лет гарантии на сливной бачок

2 года гарантии на сливную арматуру

2 года гарантии на монтажные элементы

K O Ł O M O U N T I N G S Y S T E M S – A D V A N T A G E S

С Т Е Л Л А Ж И К О Л О – Д О С Т О И Н С Т В А

The range of KOŁO concealed mounting systems is now complete. Apart from the already known mounting system for wall-

mounted toilet bowls, there are also mounting systems for bidets, washbasins, urinals and a special mounting system available

for grab rails for the disabled. KOŁO mounting systems have a robust structure based on steel frame made of 35 mm square

profiles. Additionally, each of the components is covered with an anticorrosive layer on both sides and powder coated. A range

of modern structure solutions enables, among other things, installation of the mounting system in the corner and independent

adjustment of individual fitting components.

It should be also stressed that the narrowest mounting systems offered by KOŁO are 40 cm wide. KOŁO mounting systems are a

guarantee of a perfect fit to all kinds of KOŁO ceramics and an undeniable quality of the brand.

Предложение по встроенным стеллажам КОЛО стало наконец полным. Кроме уже известного стеллажа для подвесных

унитазов уже доступны стеллажи для биде, умывальников, писсуаров, а также специальный стеллаж под поручни для

инвалидов. Стеллажи КОЛО - это солидная конструкция на базе стальной рамы, выполненной из профилей шириной

35 мм. Кроме того, каждый составной элемент с обеих сторон покрывается антикоррозионным составом и порошковой

краской, а ряд современных конструкционных решений гарантирует, в частности, возможность установки стеллажа

в углу и независимое регулирование отдельных подсоединительных элементов. Стеллажи КОЛО - это уверенность в

идеальной совместимости со всеми моделями керамики КОЛО в неоспоримом качестве этой марки.

Adjustment of the height of the

mounting system – up to 20 cm.

Регулировка стеллажа по высоте до

20 см.

Hole plugs with seals for brassfittings

make it possible to control the

tightness of the system and facilitate

marking the places for holes.

Заглушки с уплотнением для

латунных соединительных деталей

позволяют контролировать

герметичность системы и облегчают

разметку места под отверстия.

112

SOLIDNA KONSTRUKCJA I WYTRZYMAŁOŚĆ

The adjustable arms of KOŁO mounting system enable their installation also in the corner.

Регулируемые лапки в стеллажах КОЛО позволяют устанавливать их также в углу.

W C M O U N T I N G S Y S T E M / С Т Е Л Л А Ж Д Л Я У Н И Т А З А

Economic solution – a guarantee

of measurable savings.

Экономичное решение

гарантирует ощутимую

экономию.

Special valves – reducing the level

of noise when the tank is refilled.

Специальные клапаны -

снижение уровня шума при

наполнении сливного бачка.

Exceptional resistance to

load.

Исключительная

устойчивость к

нагрузкам.

It is possible to install the flush

button panel on the front or on

the top (on the shelf).

Возможность монтажа

спускной кнопки как спереди,

так и сверху (на полке).

Only 40 cm wide.

Ширина только 40 см.

White

Белый

Chrome coated

Хромированный

Chrome coated, mat

Хромированный матовый

To be fitted with flashing buttons

113

B I D E T M O U N T I N G S Y S T E M / С Т Е Л Л А Ж Д Л Я Б И Д Е

Wide possibility of independent

adjustment of the individual fitting

components.

Регулируемый поперечный

профиль: для крепления

керамики и с соединительной

арматурой.

Adjustable crosswise profile: to

fasten ceramics and pipe fittings.

Широкие возможности

независимого регулирования

отдельных соединительных

элементов.

Adjustment of elbow at the screw.

Additionally, brass pipe fittings

can be adjusted horizontally.

Регулировка колена с

помощью болта. Возможность

дополнительного

регулирования по горизонтали

латунных соединительных

элементов.

Possibility of adjustment for

three different hights.

Возможность монтажа

керамики на 3 разных

высотах

Wide possibility of

independent adjustment of the

individual fitting components.

Широкие возможности

независимого

регулирования отдельных

соединительных элементов.

Long screw fastening the

elbow - 10 cm.

Длинный крепежный болт

для крепления колена дл.

10 см.

Independently adjustable two

crosswise profiles: to fasten

ceramics and pipe fittings.

Regulation of the height of the

frame – up to 20 cm.

Два отдельно регулируемые

поперечные профили: для

крепления керамики и с

соединительной арматурой.

Регулировка стеллажа по

высоте до 20 cм.

It is possible to install a concealed

waste trap (optionally), which

is required during installation of

ceramics for the disabled.

Возможность установки

встроенного в стену сифона

(oпция) - необходимо в

случае монтажа керамики для

инвалидов с ограниченными

физическими возможностями.

Scale for easy hieght preset.

Шкала, позволяющая легко

устанавливать высоту отдельный

профилей

W A S H B A S I N M O U N T I N G S Y S T E M

С Т Е Л Л А Ж Д Л Я У М Ы В А Л Ь Н И К О В114

Solidna wilgocioodporna

sklejka – grubość 36 mm.

M O U N T I N G S Y S T E M S F O R G R A B R A I L S F O R T H E D I S A B L E D

С Т Е Л Л А Ж П О Д П О Р У Ч Н И Д Л Я И Н В А Л И Д О В

Possibility of independent

adjustment of all three profiles.

Возможность независимого

регулирования всех трех

профилей.

With a scale enabling the set-up of individual profiles. Additionally, the set-up for

Koło urinals – Alex and Felix (set-up for Felix is standard) - is marked on the scale.

Шкала для облегчения установки отдельных профилей. Дополнительно

на шкале обозначена высота установки для писсуаров KO£O - Alex и Felix

(стандартная разметка под Feliх).

Additionally, brass pipe fittings

can be adjusted horizontally.

Возможность

дополнительного

регулирования по

горизонтали латунных

соединительных элементов.

Recommended for mounting

of wall mounted flushing valve

(eg. Schell)

Рекомендуется для монтажа

сливного клапана под

застройку (напр. Schell).

M O U N T I N G S Y S T E M F O R U R I N A L

С Т Е Л Л А Ж Д Л Я П И С С У А Р А

Module for installation of a wall mixer

tap to be fitted with the Koło washbasin

mounting system.

Mодуль для монтажа настенного

смесителя в комплекте со стеллажом

КОЛО для умывальника.

Module for installation of concealed

flushing systems (urinals) to be fitted with

the Koło washbasin mounting system.

Mодуль для монтажа скрытых

механизмов смыва (писсуар) в

комплекте со стеллажом КОЛО для

умывальника.

Concealed waste trap to be fitted with the

Koło washbasin mounting system.

Встроенный в стену сифон в комплекте

со стеллажом КОЛО для умывальника.

ADDITIONAL MODULES / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МОДУЛИ

115

KOŁO bathroom furniture is the essence of high quality, functionality and durability.

The surface of KOŁO furniture has been covered with a lacquer resistant to moisture and UV rays.

Apart from moisture-proof materials, natural veneers are a characteristic feature of high standard.

Such a combination produces an aesthetic effect for many years and creates in the bathroom a natural atmosphere of

quietness and relaxation. The high functionality enables a unique comfort of use of KOŁO bathroom furniture.

The modern design visible in each component of the furniture is the distinctive feature of a highly regarded and experienced

team of KOŁO designers.

Мебель для ванных комнат от КОЛО - это квинтэссенция высокого качества, функциональности и надежности.

Поверхность мебели КОЛО покрыта специальной влагостойкой краской, устойчивой к воздействию УФ-лучей. Кроме

влагостойких материалов символом самого высокого стандарта являются натуральные шпоны. Taкое сочетание дает

эстетичный эффект на долгие годы и создает в ванной комнате климат естественного спокойствия и отдыха. Высокая

функциональность обеспечивает неповторимый комфорт при пользовании мебелью для ванных комнат фирмы КОЛО.

Современный дизайн, заметный в каждом элементе мебели, это отличительный знак пользующегося признанием

и опытного коллектива проектировщиков КОЛО.

Full protection against moisture

– all items of KOŁO furniture are made of

moisture-proof materials and protected

from fungi and mould.

Полная защита от влаги - вся мебель

КОЛО выполняется из влагостойких

материалов, защищенных от

образования грибков и плесени.

Guaranteed reliability

– the hinges and fittings used in KOŁO

furniture have a lifetime guarantee,

which proves their durability.

Гарантия надежности - на

петли и дверную фурнитуру,

используемые в дверях КОЛО,

фирма предоставляет вечную

гарантию, свидетельствующую о их

надежности.

K O Ł O B A T H R O O M F U R N I T U R E – A D V A N T A G E S

М Е Б Е Л Ь Д Л Я В А Н Н Ы Х К О М Н А Т К О Л О – Д О С Т О И Н С Т В А

116

White gloss

(VARIUS, NOVA)

Белый глянцевый

(VARIUS, NOVA)

Pearwood

(IMPULS)

Груша (IMPULS)

Light beech

(CAPRICE, CERATOP)

Светлый бук

(CAPRICE, CERATOP)

Wenge

(EGO, APLAUZ, VARIUS)

Венге (EGO, APLAUZ,

VARIUS)

Calvados alder

(NOVA TOP)

Ольха Кальвадос

(NOVA TOP)

Cherry

(IMPULS, NOVA)

Черешня (IMPULS, NOVA)

Japanese cherry

(APLAUZ)

Японская вишня

(APLAUZ)

Bleached oak

(QUATTRO)

Беленый дуб

(QUATTRO)

Zebrano

(VARIUS)

Зебрано (VARIUS)

Caramel oak

(PRIMO)

Карамельный

дуб (PRIMO)

Bamboo

(CAPRICE)

Бамбук (CAPRICE)

Canadian maple

(REKORD)

Kанадский клен

(REKORD)

Black gloss

(EGO PLUS)

Черный глянцевый

(EGO PLUS)

Silver ash

(EGO PLUS)

Серебряный ясень

(EGO PLUS)

KOŁO furniture is available in the following coloursДоступные цвета мебели КОЛО

117

E G O P L U S

Soft close system

– a comfortable and durable

solution.

Система плавного

бесшумного закрытия («soft

close») - комфортное и

надежное решение.

With modern mirror light and

movement sensor.

Oсвещение зеркал

включается современным

датчиком движения.

With side doors of the tall

cabinet for handy storage of

your toiletries.

Боковая плоскость

высокого шкафчика

для купальных

принадлежностей может

открываться.

A mobile or wall-mounted cabinet

with shelves or laundry basket

(optionally).

Мобильный или настенный

контейнер с полками или

бельевой корзиной (опция).

A cabinet for the laundry

basket opened by a push

– comfort in good style.

Koнтейнер открывается

одним нажимом («push to

open») - комфорт в хорошем

стиле.

The classic simplicity of

furniture emphasising its’

elegance. The hidden handle

guarantees comfort of use.

Классическая простота

мебели подчеркивает ее

элегантность. Врезные

ручки гарантируют комфорт

пользования.

The natural veneer creates a

unique atmosphere in your

bathroom.

Натуральный шпон

позволит создать в

Вашей ванной комнате

исключительный климат.

E G O

An unique solution of side

cabinet with mirror.

Уникальная конструкция

бокового шкафчика с

зеркалом.

Q U A T T R O

Capacious drawers – an example

of a functional solution.

Вместительные выдвижные

ящики - пример

функционального решения

Soft close system


solution.

Система плавного

бесшумного закрытия («soft

close») - комфортное и

надежное решение.

Natural veneer creates a

unique atmosphere in your

bathroom.

Вместительные выдвижные

ящики - пример

функционального решения

Multifunctional solutions – the

washbasin cabinet may be also

used as a separate cabinet.

Многофункциональные

решения - шкафчик

под умывальник может

использоваться также как

отдельностоящий комод.

C H E C K H O W M U C H Y O U G A I N B Y C H O O S I N G K O Ł O F U R N I T U R E L I N E S

П Р О В Е Р Ь Т Е , Ч Т О В Ы В Ы И Г Р Ы В А Е Т Е , В Ы Б И Р А Я С Е Р И И М Е Б Е Л И К О Л О

118

C A P R I C E

Capacious drawers with

compartments. Soft close

system – a comfortable and

durable solution.

Глубокие, разделенные на

секции ящики. Система

плавного бесшумного

закрытия («soft close»)

- комфортное и надежное

решение.

Shelf and tumbler holder

– attractive bathroom

accessories.

Стеклянная полка с

держателем для стакана

- интересные аксессуары

для ванных комнат.

Hidden handle – a convenient

solution.

Врезные ручки - удобство

пользования.

Flexibility of bathroom interior

arrangement thanks to the

system of aluminium profiles

(panel and mirror).

Большие возможности

для оформления ванных

комнат благодаря системе

алюминиевых профилей

(панель и зеркало).

Functionality of solutions

– with convenient laundry

basket.

Функциональное решение

- практичная бельевая

корзина.

The cabinet doors can be

opened to the right or to

the left.


перестановки двери

на правое или на левое

открытие.

V A R I U S

Soft close system


solution.

Система плавного бесшумного

закрытия («soft close»)

- комфортное и надежное

решение.

The cabinet doors can be opened

to the right or to the left.

Capacious shelves and laundry

basket.

Возможность перестановки

двери на правое или на левое

открытие. Вместительные

полки и бельевая корзина.

Washbasin cabinets are opened

with a push.

Система «push to open» в

шкафчиках под умывальник -

oткрытие одним нажимом.

Light structure thanks to the

use of cell panels (doors).

Легкая конструкция

благодаря использованию

ячеистых плит (дверки).

A robust structure and massive

shape of furniture.

Солидная конструкция и

массивная форма мебели.

A stool – an additional

convenience in your bathroom.

Taбурет - дополнительное

удобство в Вашей ванной

комнате.

A P L A U Z

119

P R I M O

N O V A T O P

Furniture can be fitted with

two or four legs.

Возможна комплектация

с двумя или четырьмя

ножками

Capacious shelves – the

ergonomics of simple

shapes.

Вместительные полки

- эргономия простой

формы.


– a convenient laundry basket

(optionally).

Функциональное решение

- практичная бельевая корзина

(oпция).

Cabinet doors can be opened

to the right or to the left.


перестановки двери


открывание.

Cabinets can be mounted on the wall, or they can

stand on the floor.

Возможность напольниого или настенного

монтажа

The furniture is available with knobs or bar handles.

Meбель доступна с ручками-кнопками или релингами.

I M P U L S

Furniture available with knobs, bar handles or bow handles.

Mебель доступна с ручками-кнопками, релингами или

ручками-скобами.

Small dimensions and a high

capacity, thanks to the rounded

facia of the furniture.

Небольшие габариты и

большая вместительность

благодаря закругленным

дверкам мебели.

120

N O V A

R E K O R D


– a convenient laundry basket

(optionally).

Функциональное решение -

практичная бельевая корзина

(oпция).

Chrome bar handles can be fixed horizontally or vertically

(front – cherry, body – white gloss).

Хромированные релинги можно крепить как

горизонтально, так и вертикально (дверка - черешня,

корпус - белый глянцевый).

Knobs (front and body

– white gloss).

Ручки-кнопки (дверка

и корпус - белый

глянцевый).

The furniture can be fitted with

two or four legs.

Возможна комплектация с двумя

или четырьмя ножками.

Side cabinet doors can be

opened to the right or to the

left.

Возможность перестановки

дверок боковых шкафов


открытие.

With an interesting and

functional shape of the

handle.

Интересная и

функциональная форма

ручки.

Better accessibility to the

space thanks to an appropriate

shape of the front.

Лучшее использование

пространства благодаря

соответствующей форме

дверок

S O L O / I D O L

Handles (tabacko ash front

and white body)

Ручки (фронт -

табачный пепел, корпус

- белый)

Handles (white gloss front

and body)

Ручки (фронт и корпус

- белый блеск)

121

K O Ł O S H O W E R E N C L O S U R E S – A D V A N T A G E S

Д У Ш Е В Ы Е К А Б И Н Ы К О Л О – Д О С Т О И Н С Т В А

Comfortable KOŁO shower enclosures are the answer to the pace of a contemporary, frantic life.

Thanks to KOŁO you not only gain valuable metres in a small bathroom, but the simplicity of shapes and a spatial, clean form

ensure high-class interior aesthetics. The diversified lines of KOŁO shower enclosures also offer useful and functional technical

solutions of the highest quality and aesthetic finish. Our shower enclosure will be your place of complete relaxation and rest,

and its modernity and ergonomics will facilitate keeping it clean. A KOŁO shower enclosure is a pleasure worth trying.

Kомфортные душевые кабины фирмы КОЛО – это ответ на потребности современной жизни в сумасшедшем

ритме. Благодаря ней в маленькой ванной Вы сэкономите не только ценную площадь. Простые линии и чистая

пространственная форма подчеркивают высокий класс эстетики интерьера. Разнообразные серии душевых кабин

KO£O предлагают также практичные и функциональные технические решения, отличающиеся высоким качеством и

эстетикой отделки. Пользуясь душевой кабиной, Вы можете полностью расслабиться и отдохнуть, a ее современность

и эргономичность помогут легко содержать ее в чистоте. Душевые кабины КОЛО – это удовольствие, которое стоит

почувствовать.

A WIDE RANGE OF PROFILES AND GLASS IN KOŁO SHOWER ENCLOSURESШИРОКИЙ ВЫБОР ПРОФИЛЕЙ И СТЕКЛА ДЛЯ КАБИН КОЛО

Toughened safety

glass No. 222 (NIVEN,

AKCENT PLUS, ATOL

PLUS, AKORD, FRESH)

Закаленное стекло №

222 (NIVEN, AKCENT

PLUS, ATOL PLUS,

AKORD, FRESH)

Toughened safety glass

– graphite, No. 204

(AKCENT PLUS)

Закаленное стекло

графитовое № 204

(AKCENT PLUS)


with CREPI pattern,

No. 202 (ATOL PLUS,

AKORD, PIONIER)

Закаленное стекло с

узором CREPI № 202

(ATOL PLUS, AKORD,

PIONIER)


with stripe pattern,

No. 200 (ATOL PLUS)


узором (полосы)

№ 200 (ATOL PLUS)


with half-transparent

stripe pattern,

No. 211 (FRESH)

Закаленное стекло

с узором (полосы)

полупрозрачное №

211 (FRESH)

Toughened safety

glass with white stripe

pattern, No. 212 (FRESH)


узором (полосы) белое

№ 212 (FRESH)


with FISH pattern, No.

210 (PIONIER)

Закленное стекло с

узором (рыбы)

№ 210 (PIONIER)


with square pattern,

No. 209 (PIONIER)


узором (квадраты) №

209 (PIONIER)

White profile No. 000

(AKCENT PLUS, ATOL

PLUS, AKORD, FRESH,

PIONIER)

Профиль белый №

000 (AKCENT PLUS,

ATOL PLUS, AKORD,

FRESH, PIONIER)

Silver half-matt profile

No. 005 (AKORD)

Профиль серебряный

полуматовый № 005

(AKORD)

Silver matt profile No.

001 (FRESH, PIONIER)

Профиль сребряный

матовый № 001

(FRESH, PIONIER)

Chrome satine fittings

No. 008 (NIVEN)

Дверная фурнитура

хром-сатин № 008

Silver gloss profile No.

003 (AKCENT PLUS)

Профиль серебряный

глянцевый № 003

(AKCENT PLUS)

122

N I V E N

Reliable, flexible magnetic

seal.

Надежная, магнитная

уплотнительная прокладка.

Chrome plated hinges with

door lifting function.

Хромированные петли с

функцией подъема дверей.

Comfortable and elegant

chrome plated door handles.

Удобные и элегантные

хромированные дверные

ручки

Special sealing profile levels the

uneven surface of bathroom walls.

Специальный уплотнительный

профиль, нивелирующий

неровность стен.

Durable and stable chrome

plated support brackets.

Прочные и стабильные

пристенные профили.

Aesthetic lower sealing

profile.

Эстетичный нижний

уплотняющий профиль.

The special structure of hinges

ensures easiness of cleaning.

Специальная конструкция

петель способствует

поддержанию чистоты.

DISCOVER THE UNIQUE SOLUTIONS FOR SHOWER ENCLOSURES IN INDIVIDUAL KOŁO LINES

ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИСК ЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ РЕШЕНИЯМИ КАБИН ОТДЕЛЬНЫХ СЕРИЙ КОЛО

Niven shower enclosures are to be fitted with Akcent (quarter-circle enclosure) and Pacyfik shower trays.

Kабины Niven можно комплектовать поддонами: Akcent (полукруглая кабина) и Pacyfik.

A K C E N T P L U S

Aesthetic handles on both sides

– comfort and ergonomics.

Двухсторонняя эстетичная ручка

- комфорт и эргономия.

Special, profiled seal

between the enclosure and

shower tray.

Специальная

профилированная

уплотнительная

прокладка между

кабиной и поддоном.

Double bearing rollers make

doors more stable.

Двойные колесики с

подшипниками повышают

стабильность дверей.

Adjustment at wall

profiles – a guarantee

of the tightness of the

enclosure.

Регулировка на

стенных профилях

- гарантия

герметичности кабины.

Pivot, removable doors

facilitate keeping the

enclosure clean.

Отклоняемые съемные

двери облегчают

поддержание чистоты.

Magnetic sealing guarantees

that the enclosure doors will

close securely.

Магнитная уплотнительная

прокладка гарантирует

плотное закрытие дверей

кабины.

The adjustment of door levelling

enables the perfect fitting of

movable parts of the enclosure.

Возможность регулировки

установки дверей по

горизонтали позволяет идеально

отрегулировать подвижные

элементы кабины.

Appropriately

toughened safety glass

6 mm thick.

Специальное

закаленное стекло

толщиной 6 мм.

Akcent Plus shower enclosures are to be fitted with Akcent and Pacyfik shower trays.

Kaбины Akcent Plus можно комплектовать поддонами: Akcent и Pacyfik.

123

A K O R D

A T O L P L U S

Taking care of the details

– durable guide rollers.

Забота о деталях – прочные

колесики.

The adjustment of door levelling

enables the perfect fitting of

movable parts of the enclosure.



горизонтали позволяет

идеально отрегулировать

подвижные элементы кабины.

Adjustment at wall profiles

– a guarantee of the

tightness of the enclosure.

Регулировка на стенных

профилях - гарантия


Magnetic sealing

guarantees that the

enclosure doors will close

securely.

Магнитная



плотное закрытие

дверей кабины.

Easy installation and

durable structure

Easy installation and

durable structure of the

enclosure.

of the enclosure.

Легкий монтаж и

прочная конструкция

кабины.

Double bearing rollers making

the doors more stable.



стабильность дверей.

Special, profiled seal

between the enclosure and

shower tray.

Специальная

профилированная


прокладка между кабиной

и поддоном.

The adjustment of door

levelling enables smooth

opening and closing.



горизонтали обеспечивает

плавное передвижение

дверей.



close securely.

Магнитная




кабины.

Adjustment at wall

profiles – a guarantee

of tightness of the

enclosure.




Akord shower enclosures are to be fitted with Atol, Standard, Głęboki, Simplo, Akcent (only

quarter-circle enclosure) and Pacyfik

(except Akord Swing) shower trays.

Kабины Akord можно комплектовать поддонами: Atol, Standard, Глубокий, Simplo, Akcent

(только полукруглая кабина)

и Pacyfik (за исключением Akord Swing).

Atol Plus shower enclosures are to be fitted with Atol, Standard, Głęboki, Simplo and Pacyfik (only sliding doors) shower trays.

Kaбины Atol Plus можно комплектовать поддонами: Atol, Standard, Глубокий, Simplo и Pacyfik (только раздвижные двери).

Pivot, removable doors facilitate

keeping the enclosure clean.

Отклоняемые съемные двери

облегчают поддержание

чистоты.

124

F R E S H

P I O N I E R

Pivot, removable doors

facilitate keeping the enclosure

clean.

Отклоняемые съемные двери

облегчают поддержание

чистоты.


– a guarantee of tightness of

the enclosure.




Aesthetic details and

durable finish.

Эстетичные детали и

тщательная отделка.

Useful inside handles –

comfort and ergonomics.

Практичные врезные

ручки - комфорт и

эргономия.

Double bearing rollers make the

doors more stable.



стабильность.



close securely.

Магнитная уплотнительная



кабины.

Convenient outside

handles – comfort and

ergonomics.

Удобные наружные

ручки - комфорт и

эргономия.

The adjustment of door

levelling enables the perfect

fitting of movable parts of

the enclosure.



горизонтали позволяет

идеально отрегулировать

подвижные элементы

кабины.



close securely (only quarter-

circle enclosure).

Магнитная




(только в полукруглой

кабине).


– a guarantee of tightness of

the enclosure.

Регулировка на

пристенных профилях

- гарантия герметичности

кабины.

With care for the details

– durable guide rollers.

Забота о деталях -

прочные колесики.

Fresh shower enclosures are to be fitted with Atol, Standard, Głęboki and Simplo shower trays.

Kaбины Fresh можно комплектовать поддонами: Atol, Standard, Глубокий и Simplo.

Pionier shower enclosures are to be fitted with Atol, Standard, Głęboki and Simplo shower trays.

Kaбины Pionier можно комплектовать поддонами: Atol, Standard, Глубокий и Simplo.

125

K O Ł O B A T H T U B S A N D H Y D R O M A S S A G E S – A D V A N T A G E S

В А Н Н Ы И Г И Д Р О М А С С А Ж И К О Л О – Д О С Т О И Н С Т В А

Relaxation in a bathtub, in which streams of water and air delicately massage your body, is a dream which can become an

everyday pleasure.It becomes a reality, once you know KOŁO hydro massages better. Regardless of the model, each one is a

perfect combination of high quality with functionality. Regardless of the model, each one is a perfect combination of high

quality with functionality. A comfortable KOŁO bathtub and a perfect KOŁO hydro massage form a set which will invigorate

you whenever you want; you can rest at any time and take care of your health in a pleasant way. Now you can create a small

in-house SPA in your bathroom – as early as after the first bath you will become convinced it was worth buying.

Отдых в ванне, в которой струи воды и воздуха деликатно массируют Ваше тело, это мечта, которая может

стать ежедневным удовольствием. Мечта может приобрести реальные очертания, когда Вы ближе ознакомитесь

с гидромассажами марки КОЛО. Независимо от модели, каждый из них сочетает в себе высокое качество и

функциональность. Koмфортная ванна и великолепный массаж от КОЛО это комплект, который позволит Вам набрать

сил, когда Вам только захочется. Благодаря нему Вы сможете в любой момент приятно отдохнуть и укрепить свое

здоровье. Tеперь Вы можете устроить в своей ванной комнате свое собственное СПА - уже после первого сеанса Вы

убедитесь, что это стоило сделать.

H Y D R O M A S S A G E W 1 0 0

Г И Д Р О М А С С А Ж W 1 0 0

Side jet

Форсунка боковая

Foot massage jet

Форсунка для стоп

Rotary back jets

Ротационная

форсунка на спину

Control panel

Панель управления

Regulated aeration

Регулировка

аэрации

Suction nozzle

Форсунка

всасывающая

126

H Y D R O M A S S A G E M X 2 0 0

Г И Д Р О М А С С А Ж M X 2 0 0

Foot massage jet

Форсунка для стоп

Rotary back jets

Ротационная

форсунка на спину

Air jets in the bottom

Воздушные сопла встроенные в дно ванны

Side jet

Форсунка боковая

H Y D R O M A S S A G E W 4 0 0

Г И Д Р О М А С С А Ж W 4 0 0

Underwater white or

coloured light

Подводное освещение,

белое или цветное

Regulated

aeration


аэрации

Suction nozzle

Форсунка


Regulated aeration


аэрации

Control panel


Semi-automatic disinfection

Полуавтоматическая дезинфекция

Foot massage jets

Форсунка

для стоп

Side jet

Форсунка

боковая

Control panel


Back jet

Форсунка

на спину

Suction nozzle

Форсунка


127

H Y D R O M A S S A G E M X 6 0 0

Г И Д Р О М А С С А Ж M X 6 0 0

Back jet

Форсунка на

спину

Side jet

Форсунка

боковая

Underwater light

white or coloured

Подводное

освещение,

белое или

цветное

Air jets

Воздушнуе сопла

Suction nozzle

Форсунка


Foot massage jet

Форсунка для

стоп

Sinusoidal

hydromassage

Bодный синусо-

идальный массаж

Underwater light

/optional/

Подводное

освещение

/опция/

Water heating

/optional/

подогрев

воды /опция/

3 programs

3 программы

Sinusoidal air massage

Массаж синусоидальный

воздушный

Water temperature – indication of

hydromassage force from

1 to 9, program selection

Tемпература воды – пока-затель

силы массажа водного от 1 до 9,

выбор программы

Hydromassage – pressing for 3 seconds

switches on impulse massage,

15 seconds – switching on disinfection

Mассаж водный – нажатие 3 сек.

приведет к включению скачко-

образного массажа, 15 сек. включение

дезинфекции

Air massage – pressing for

3 seconds switches on impulse

massage

Mассаж воздушный – нажатие

3 сек. приведет к включению

скачкообразного массажа

Time to massage end - indication

of air mas-sage force from 1 to 9

Bремя до окончания массажа,

– показатель силы воздушного

массажа от 1 до 9

Steering panel


128

H Y D R O M A S S A G E M X 6 0 0 P R O

Г И Д Р О М А С С А Ж M X 6 0 0 P R O

Back jet


спину

Side jet

Форсунка

боковая

Air jet

Форсунка

воздушная

Underwater white or coloured light

Подводное освещение, белое или цветное

Air jets

Форсунки

воздушные

Suction

Форсунка


Foot massage

jet


стопы

Semi-automatic

disinfection

Полуавтома-

тическая

дезинфекция

Steering panel


Water temperature – indication of

hydromassage force from

1 to 9, program selection

Температура воды – пока-

затель силы массажа водного от

1 до 9, выбор программы

Hydromassage – pressing for 3 seconds

switches on impulse massage,

15 seconds – switching on disinfection

Массаж водный – нажатие 3 сек.

приведет к включению скачко-

образного массажа, 15 сек. включение

дезинфекции

Air massage – pressing for

3 seconds switches on impulse

massage

Массаж воздушный – нажатие

3 сек. приведет к включению

скачкообразного массажа

Time to massage end -

indication of air mas-sage force

from 1 to 9

Время до окончания

массажа, – показатель силы

воздушного массажа от 1 до 9

Sinusoidal hydromassage

Водный синусо-

идальный массаж

Underwater light

Подводное

освещение

Water heating

Подогрев

воды

5 programs

3 программы

Sinusoidal air massage

Массаж

синусоидальный

воздушный

Turbo (additional blower connected

to water system – doubles the output

of hydromassage)

турбо (дополнительный ком-

прессор подключенная к водной

системе – водный массаж с

удвоенной силой)

129

MASSAGE MIXED - AIR AND WATER

simple electronic steeringon/off function: water only, air only + LED status indicator

large side jets 4

large foot massage jets 2

small rotary back jets 4

air jets in the bottom 12

all jets chrome plated

water pump 900 W

regulated aeration additional aeration of water system - increasing the outfl ow/massage

air blower 600 W

automatic system-off after 15 minutes

water level sensormechanism protecting against pump operation in empty bathtub

semi-automatic drying of the airpool system

after fi nishing the bath and pressing two times the water massage button, the air blower is switched on for 60 minutes in order to dry airpool system

drain-overfl ow system

MACCAЖСМЕШАННЫЙ – ВОДНЫЙ

И ВОЗДУШНЫЙ

простое электронное управление

функция пуск-стоп: отдельно водный, отдельно воздушный + диод, информирующий о состо-янии работы

большие боковые форсунки 4

большие форсунки для стоп 2

маленькие ротационныефорсунки на спину

4

форсунки воздушные в дне 12

все форсунки хромированные

гидронасос 900 BT

регулировка аэрации

дополнительное наполнение воздухом водной смеси – уве-личение силы подачи воды/мас-сажа

компрессор воздушный 600 BT

автоматическое выключение работы системы

через 15 минут

датчик уровня водыбеспечение работы насоса при пустой ванне

полуавтоматическая просушка воздушных каналов

после окончания купания при двухкратном нажатии кнопки воздушного массажа компрес-сор включится на 60 секунд для просушки воздушных каналов

сливно-наполнительная система

MX 20 0 SYST EM СИС ТЕМА МХ 20 0

MASSAGE WATER

simple electronic steeringon/off function + LED status indicator

large side jets 4

large foot massage jets 2

small rotary back jets 4

all jets chrome plated

water pump 900 W

regulated aeration additional aeration of water system - increasingof water fl ow/massage force

automatic switching off the system operation

after 15 minutes

water height sensorwater height sensor protection against pump operation with empty bathtub


МАССАЖ ВОДНЫЙ

простое электронное управление

функция пуск-стоп + диод, информирующий о состоянии работы

большие боковые форсунки 4

большие форсунки для стоп 2

маленькие ротационные форсунки на спину

4

все форсунки хромированные

гидронасос 900 Вт

регулировка аэрациидополнительное наполнение воздухом водной смеси – увели-чение силы подачи воды/массаж



датчик уровня водыобеспечение работы насоса при пустой ванне


W 10 0 SYST EM СИС ТЕМА W 10 0

130

W40 0 SYST EM МАССАЖ ВОДНЫЙ

расширенное электронное управление

функция пуск-стоп системы (on/off)

регулирование силы водного массажа

+/-

водный синусоидальный массажподача воды постепенно увеличивается, а позже уменьшается

дисплей температура воды

большие регулируемые боковые форсунки

6

большие регулируемые форсунки для стоп

2

малыењкие регулируемые форсунки на спину

4

все форсунки сделаны из латуни - хромированные


маленькие ротационныефорсунки на спину

дополнительное наполнение воздухом водной смеси – увеличение силы подачи воды/массажа



датчик уровня воды


ОПЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

подогрев водырегулирование температуры воды на дисплее

полуавтоматическая дезинфекция

при наполненной водой ванне

подводное освещение белое или цветное

MASSAGE WATER

advanced electronic steering system on/off function

adjustable hydromassage force +/-

sinusoidal hydromassagewater fl ow gradually increases and decreases

LCD display water temperature

large adjustable side jets 6

large adjustable foot jets 2

small adjustable back jets 4

all jets are made of chrome plated brass

water pump 950 W

adjustable aerationadditional aeration of water system - increasing the out-fl ow/massage

automatic system-off after 15 minutes

after 15 minutes

water level sensor


OPTIONAL ACCESSORIES

water heaterwater temperature control on LCD display

semi-automatic disinfection with bathtub fi lled with water

underwater light white or coloured

СИС ТЕМА W40 0

131

МАССАЖ СМЕШАННЫЙ – ВОДНЫЙ И ВОЗДУШНЫЙ

управление предупредительное электронное

регулирование силы массажа водного и воздушного +/-

массаж синусоидальный водный и воздушный подача воды постепенно увеличивается, а позже уменьшается

массаж скачкообразный водный и воздушныйвключается нажатием кнопки ok. 7 секунд и выключается на 7 секунд – срочно

левый дисплей температура воды / выставление температуры / выбор программы

правый дисплей время массажа / выставление времени массажа

дисплей левый и правый высвечивание степени интенсивности массажа /от 1 до 9/

втоматическая просушка каналов водных и воздушных после окончания массажа

автоматические программы массажа 3

6 больших регулируемых боковых форсунок, 2 большие регулируемые форсунки для стоп, 4 маленькие ротационныефорсунки на спину, 16 воздушных форсунок в дне ванны



компрессор 700 Вт

два датчика уровня воды /второй датчик автоматически запускает систему просушки каналов

сливно-переливная система

ОПЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

подогрев воды регулирование температуры воды на дисплее

полуавтоматическая дезинфекция при наполненной водой ванне

подводное освещение белое или цветное

MASSAGE MIXED – AIR AND WATER

steering advanced electronic

regulated water and air massage force +/-

sinusoidal water and air massage water fl ow gradually increases and decreases

impulse water and air massage switches on for approx. 7 seconds and off for 7 seconds – rapidly

left LCD water temperature / water temperature control / program selection

right LCD massage duration / setting massage time

left and right LCDs displaying massage force level /from 1 to 9/

automatic drying the water and air ducts after massage

automatic massage programs 3

6 large adjustable side jets, 2 large adjustable foot jets, 4 small adjustable back jets, 16 air jets in bathtub bottom


water pump 950 W

air blower 700 W

two water level sensors /the second sensor initiates automatic drying of the airpool system/


OPTIONAL ACCESSORIES

water heater water temperature control on LCD display



MX6 0 0 SYST EM СИС ТЕМА МХ6 0 0

132

МАССАЖ СМЕШАННЫЙ – ВОДНЫЙ И ВОЗДУШНЫЙ

управление предупредительное электронное

регулирование силы массажа водного и воздушного +/-

массаж синусоидальный водный и воздушный подача воды постепенно увеличивается, а позже уменьшается

массаж скачкообразный водный и воздушныйвключается нажатием кнопки ok. 7 секунд и выключается на 7 секунд – срочно

турбодополнительный компрессор, который в два раза увеличивает силу водного массажа

левый дисплей температура воды / выставление температуры / выбор программы

правый дисплей время массажа / выставление времени массажа

дисплей левый и правый высвечивание степени интенсивности массажа /от 1 до 9/

подогрев воды регулирование температуры воды на дисплее

полуавтоматическая дезинфекция при наполненной водой ванне

подводное освещение на выбор белое или цветное

автоматическая просушка каналов водных и воздушных после окончания массажа

автоматические программы массажа 5

6 больших регулируемых боковых форсунок, 2 большие регулируемые форсунки для стоп, 4 маленькие ротационныефорсунки на спину, 4 воздушные форсунки для плечей, 16 воздушных форсунок в дне ванны


гидронасос 1150 W

компрессор 700 W

два датчика уровня воды /второй датчик автоматически запускает систему просушки каналов/

сливно-переливная система

MASSAGE MIXED – AIR AND WATER

steering advanced electronic

adjustable water and air massage force +/-

sinusoidal water and air massage water fl ow gradually increases and decreases

impulse water and air massage switches on for approx. 7 seconds and off for 7 seconds – rapidly

turbo aditional blower doubles the output of hydromassage

left LCD water temperature / water temperature control / program selection

right LCD massage duration / setting massage time

left and right LCDs displaying massage force level /from 1 to 9/

water heater water temperature control on LCD display



automatic drying the water and air ducts after massage

automatic massage programs 5

6 large adjustable side jets, 2 large adjustable foot jets, 4 small adjustable back jets, 4 air back jets, 16 air jets in bathtub bottom


water pump 1150 W

air blower 700 W

water level sensors /the second sensor initiates automatic drying of the airpool system/


MX6 0 0 PROTEM СИС ТЕМА МХ6 0 0 PRO

133

K O Ł O H Y D R O M A S S A G E S H O W E R B O X E S

М А С С А Ж Н О – П А Р О В Ы Е К А Б И Н Ы К О Л О

Modern solutions in your bathroom mean that within several minutes you can regain the energy and vital force that you lost

during a day. The most pleasant form of regeneration is certainly the use of an ENJOY steam-hydro massage shower enclosure,

which combines an invigorating shower, a hydro massage and hot steam. Time spent in this house bath is invaluable, as each

part of the shower enclosure pleases with its’ functionality and elegance, and care for health becomes a clean pleasure.

Check what a perfect combination of health and pleasure are ENJOY shower enclosures.

Современное оборудование в Вашей ванной комнате позволит Вам за несколько минут восстановить силы и энергию

и снять усталость в конце рабочего дня. Одной из наиболее приятных форм такой регенерации, вне всякого сомнения,

являются массажно-паровые кабины ENJOY, в которых можно принять обычный душ, воспользоваться освежающим

массажем или паровой баней, а время, проведенное в домашней бане, бесценно, тем более, что каждый элемент

кабины отличается функциональностью и элегантностью, а забота о здоровье становится чистым удовольствием.

Проверьте, как великолепно кабины ENJOY сочетают в себе здоровье и удовольствие.

• Chrome head of central

shower hidden in the ceiling

produces the effect of rain, and

the ventilation hole serves to

let the steam·

• Хромированная головка

центрального душа с

эффектом дождя спрятана в

потолок, а вентиляционное

отверстие служит для

отвода пара (снижения

температуры).

• Thanks to soft Technogel®

cushion the wide seat is ex-

ceptionally comfortable and 6

jets that are above it provide a

relaxing back massage.

• Благодаря подушке Tech-

nogel® широкое сиденье

исключительно удобно, а

6 регулируемых форсунок

приятно массируют спину.

• A useful and elegant shelf above

the seat is furnished with a cascade

from which water falls gently on

your body.

• Из элегантной практичной

полки над сиденьем вода стекает

каскадом и нежно обтекает тело.

• The system of quick door

removal facilitates cleaning of

the enclosure.

• Система быстрого

снятия дверей облегчает

содержание в чистоте

• Modern design of shower handset

with useful shower head.

• Современный дизайн ручного

душа с практичной смесительной

головкой.

• Aromatherapy: is based on the he-

alth properties of herbal or vegetable

extracts which improve the look of

your skin.

• Aроматерапия: использует

целебные свойства эфирных

масел лекарственных растений,

которые воздействуют на кожу и

улучшают ее состояние.

134

Half-round enclosure ENJOY

Кабина полукруглая ENJOY

KOŁO steam baths are not only a fashionable and

pleasant form of relaxation - but, above all, they

are the perfect way to keep your whole body in

good condition and guarantee:

mental relaxation,

muscle relaxation and regeneration of joints,

deep cleansing of skin pores,

stimulation of detoxification of the body,

dilation of blood vessels,

ventilation of the lungs

strengthening the immune system.

It is also worth remembering that steam baths

(in the optimal range of temperature 40 – 45ºC)

stimulates slimming and perfectly supplements the

diet, as well as exercise and biological regeneration

treatments.

S T E A M B A T H S / П А Р О В А Я Б А Н Я

Adjustable three-nozzle jet.

Регулируемая форсунка

с тремя отверстиями.

Control panel.

Панель

управления.

Handle for function

selection.

Регулятор выбора

функции.

Thermostatic controller.

Термостатический

смеситель.

Паровые бани КОЛО это не только модный и

приятный способ расслабиться - это, прежде

всего, великолепный способ поддержки

всего организма в отличной форме, который

гарантирует:

психологическую релаксацию,

снятие мышечного напряжения

и укрепление суставов,

глубокую очистку кожи,

выведение токсин из организма,

расширение кровеносных сосудов

вентилирование легких,

повышение иммунитета организма.

Следует также помнить о том, что паровая

ванна (в оптимальном пределе температур

40-45 градусов по Цельсию) способствует

похудению и великолепно дополняет диету

и занятия спортом, а также процедуры

по регенерации организма.

135

R E F L E X K O Ł O C O A T I N G

П О К Р Ы Т И Е R E F L E X K O Ł O

THINKING AESTHETICS / ЗАБОТА ОБ ЭСТЕТИКЕ

Your bathroom is a place which is especially exposed to dirt because of its natural humidity and warm environment. Moreo-

ver, any sediment becomes immediately visible and, regrettably, ruins the aesthetics of the entire room. Hence, it is worth

considering cleaning efficiency from the start to have a bathroom which is easy to keep in good condition without wasting

time.

Ванная комната – это помещение, которое более других подвержено загрязнению в связи с высокой влажностью

и высокой температурой. В ней сразу же видны все осадки и налеты, которые, к сожалению, снижают эстетику общего

впечатления. Поэтому с самого начала необходимо позаботиться о том, чтобы поддержание идеальной чистоты было

легким и занимало минимум времени.

FALLACIOUS SMOOTHNESS / ТОЛЬКО С ВИДУ ГЛАДКИЕ

The surfaces of standard shower cubicles and bathroom ceramic products seem ideally smooth. Unfortunately, appearances

can be deceiving as can be seen from the persistent grime which is so difficult to remove. Layers of grime accumulate in

porous pits which cover a seemingly smooth surface and readily absorb remnants of soap, scales, and various bacteria.

Поверхность стандартных душевых кабин и керамических аксессуаров кажется идеально гладкой. К сожалению, это

только видимость, о чем свидетельствуют трудноудаляемые загрязнения, с которыми нам приходится бороться при

уборке ванной комнаты. Причина скапливания грязи - это пористые углубления, которые покрывают гладкую на вид

поверхность. Именно в них скапливаются остатки мыла, налет и бактерии.

136

Standard surface

Стандартная поверхность

Droplets on a standard Reflex KOŁO coating surface

Kапли на стандартной поверхности с покрытием Reflex KOŁO

Standard Reflex KOŁO surface

Покрытие Reflex KOŁO

Standard surface

Стандартная поверхность

Droplets on a standard surface

Kапли на стандартной поверхности

CLEAN BATHROOM / ЧИСТОТА В ВАННОЙ КОМНАТЕ

The everyday maintenance of a Reflex KOŁO coated surface comes down to merely wiping it with a soft fabric or sponge

soaked with a fine cleaner. This will effectively prevent the build-up of scales and dirt, ensuring the surface will remain

glossy and silky smooth.

Повседневный уход за поверхностью Reflex KOŁO сводится к протиранию мягкой губкой или губкой, увлажнен-

ной мягким моющим средством, что эффективно предотвращает оседание осадка и грязи, a поверхность остается

блестящей и бархатисто-гладкой.

IDEAL COAT / ИДЕАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ

Reflex KOŁO is a special kind of coating considerably reducing the build-up of dirt or mineral deposits, thanks to which

glass and ceramic surfaces become ideally smooth. Such a finish is characterised by the easy pooling of minor water drop-

lets into larger drops which immediately run off and sweep away all the dirt.

Reflex KOŁO представляет собой специальное покрытие, благодаря которому поверхность стекла и керамики ста-

новится идеально гладкой, a тем самым значительно ограничивает осаждение загрязнений и минеральных осадков.

Характерной чертой таких поверхностей является то, что на них мелкие капли воды легко соединяются в более

крупные и быстро стекают вместе с грязью.

137

W A T E R P R O O F P A N E L

В Л А Г О С Т О Й К А Я П Л И Т А

BATHROOM - A SPECIFIC PLACE FOR YOUR FURNITURE

ВАННАЯ КОМНАТА – СПЕЦИФИЧЕСКОЕ МЕСТО ДЛЯ ВАШЕЙ МЕБЕЛИ

Water, moisture, and variable temperatures are permanent elements of the bathroom micro-climate. For this reason our

bathroom furniture is made of a special water-resistant KOŁO panel rather than standard boards.

Вода, влага и переменная температура - это постоянные элементы микроклимата в ванных комнатах. Поэтому нашу

мебель для ванной комнаты мы изготовляем не из обычных, а из специальных влагостойких плит КОЛО.

STANDARD PANEL / ОБЫЧНАЯ ПЛИТА

Although used in the production of common bathroom furniture, they are not suitable for features of rooms which have high

humidity because of the constant exposure to water. Under such circumstances a standard board will swell; and once it dries,

it will become delaminated. It has no specific protection and is vulnerable to mould and mildew.

Применяется при изготовлении большинства мебели для ванных комнат и не годится для помещений, в которых царит

повышенная влажность и опасность попадания на нее воды. В таких случаях обычная плита может набухнуть, a после

того как высохнет - расслоиться. Плита не имеет специальной защиты и на ней могут появиться грибы и плесень.

138

THE SPECIAL WATER RESISTANT KOŁO PANEL / СПЕЦИАЛЬНАЯ ВЛАГОСТОЙКАЯ ПЛИТА

Our KOŁO furniture is made of our special water-resistant KOŁO panels which exhibit higher resistance to moisture and a

longer service life. Thanks to these qualities, bathroom furniture is more durable and maintains its excellence for a long pe-

riod of time. Under conditions of high humidity, swelling and de-lamination are considerably reduced and the panel recovers

its original dimensions after drying. Moreover, the panel is protected against the penetration of mould and mildew, hence its

greenish colour.

Использование при изготовлении мебели KOŁO специальной влагостойкой плиты повышает влагостойкость мебели

и делает ее более прочной, поскольку влагостойкая плита более прочная и долгие годы сохраняет высокое качес-

тво. Под воздействием повышенной влажности плита KOŁO значительно меньше набухает и расслаивается, а после

просушки приобретает прежние размеры. Влагостойкая плита защищает также от появления грибов и плесени, с чем

связан ее зеленоватый цвет.

standard panel

обычная плита

water resistant panel

влагоустойчивая плита

139

266 cм

180

cм

L A R G E O P P O R T U N I T I E S O F A S M A L L B A T H R O O M

Б О Л Ь Ш И Е В О З М О Ж Н О С Т И Н Е Б О Л Ь Ш О Й В А Н Н О Й К О М Н А Т Ы

At first glance, a small bathroom does not allow for many options regarding the arrangement of its interior. A few square

metres of floor area and the need for placing the necessary sanitary facilities seem to effectively suppress any ambitions for

decoration. We are aware of this problem and we would be glad to help you with the solution. For a start, it will be enough

that you familiarise yourself with what can be done, without any specialists’ advice. You will be surprised what simple meth-

ods you can use to add functionality and aesthetics to your small bathroom.

На первый взгляд кажется, что в маленькой ванной комнате трудно распланировать и обустроить интерьер. Площадь

в несколько квадратных метров, на которой нужно разместить все необходимое оборудование и мебель, эффективно

сдерживает наши творческие порывы. Эта проблема нам знакома и мы постараемся помочь Вам ее решить. Достаточ-

но прислушаться к советам наших специалистов. Удивительно, какими простыми способами можно повысить функци-

ональность и эстетику Вашей небольшой ванной комнаты.

140

A n e x a m p l e o f b a t h r o o m d e c o r a t i o n

П р и м е р ы о ф о р м л е н и я в а н н о й к о м н а т ы 2 6 6 x 1 8 0 с м

141

A countertop under the washbasin is

an element which adds aesthetic and

functional variety to a bathroom.

Using a countertop under the washbasin in bathrooms is

an interesting solution. First of all, displaying a washba-

sin on a countertop is an extremely stunning element of

bathroom design. Moreover, it is a very functional solution,

because the countertop may also serve as a handy shelf

on which we may put toiletries and cosmetics for every-

day use. The ideal solution is a KOŁO washbasin, from the

QUATTRO range. We may also use the space under the

countertop and place, for example, a small laundry con-

tainer there, from the EGO PLUS series. When we design

our bathroom, we often forget about the laundry basket;

such a container is an excellent solution to this problem.

Столешница под умывальник может быть

и функциональной, и внести разнообразие

в эстетику помещения.

Интересным решением являются умывальники, которые

ставятся на столешницу. Во-первых, экспозиция умвы-

вальника на столешнице это необыкновенно эффектная

деталь дизайна интерьера. Кроме того, это очень удоб-

ное и функциональное решение, поскольку столешницы

предоставляют дополнительное место для хранения

косметики и других необходимых принадлежностей.

Идеальным решением является умывальник КОЛО

из серии QUATTRO Пространство под столешницей

можно максимально использовать, вставляя, например,

контейнер для белья из серии EGO PLUS При проекти-

ровании ванной комнаты мы часто забываем о бельевых

корзинах, а такой контейнер станет великолепным

решением этой проблемы.

A shower in an alcove

In many cases, the floor area of a bathroom makes it impos-

sible to install a corner shower stall. In such situations, the

best solution is that the shower is located in an alcove with

an installed shower door. Too little space for a leaf door is

an additional difficulty in small bathrooms. We have to have

a suitable amount of space for getting into and out of the

shower, and while we are under it. In such a situation, the

best solution is the Bifold door, folded inwards.

Душевая кабина в нише

Часто бывает, что размер ванной комнаты не позволя-

ет установить в ней угловую душевую кабину. В таком

случае лучше устроить душевой уголок в стеновой нише,

которую можно отделить от помещения при помощи раз-

движной двери. В маленьких ванных обычно не хватает

пространства для открытия распашной двери. Необхо-

димо также позаботиться о том, чтобы удобно было вхо-

дить и выходить из душевой кабины. Поэтому наиболее

удобными являются складные двери Bifold.

142

Application of an aluminium profi-

le between a floor covered with mil-

led rock tiles and one with parquet

It is a well-proven method to achieve an elegant connec-

tion between two materials without the necessity of using

fillers or plugs to level the edges of the parquet. However,

the trim should be a decorative element of the design and

not the means of trying to cover some flaws in the lie of

the floor. Due to this fact, it cannot be a skirting for floor

coverings with a T-shape section, but it should be angled or

flat aluminium, whose visible edge after mounting forms a

strip from 1 to 4 mm wide. If the aluminium profile does not

match the planned design, it is possible to use a profile of

brass.

Алюминиевые профили для отделки

мест соединения паркетного

пола и кафельной плитки

Это проверенный способ для элегантного соединения

двух материалов без необходимости использования

шпатлевки или пробки для выравнивания краев пар-

кета. Однако профиль должен все-таки быть элемен-

том интерьера, его украшением, а не только способом

маскировки дефектов полового покрытия. В связи с этим,

это не может быть напольный Т-профиль, а только спе-

циальные алюминиевые плоские или угловые профили,

видимая поверхностная часть которых составляет от 1 дo

oколо 4 мм. Если профиль из алюминия не подходит к за-

планированному дизайну, можно использовать латунный

профиль.

Planning recesses for hidden lighting

and planning decorative lighting.

In a bathroom where we install frames for hanging a toi-

let bowl, decorative lighting is often used. It is necessary

to wall off the frame with a cardboard-plaster slab. In

order to hide these strictly constructional functions, we

may add decorative features to this structure. To achieve

such an effect, it will be enough to extend the walls hid-

ing the frame and plan a recess with lighting. Rope lights

ideally serve the function of delicately decorative light-

ing and they are the safest in rooms with a high humid-

ity. Rope lights of a milky colour (non-transparent white)

guarantee the most desirable effects.

Планировка ниш для подсветки

и декоративного освещения

В ванных комнатах, в которых устанавливаются

монтажные стеллажи для навесного унитаза, часто

используется декоративное освещение. Стеллаж

необходимо закрыть плитой из гипсокартона. Для

того, чтобы замаскировать конструкцию стелла-

жа, его можно использовать в декоративных целях.

Достаточно продлить конструкцию и запланировать

в ней нишу для подсветки. Для мягкого декоративно-

го освещения идеально годятся световоды, которые

являются также самым безопасным источником света

в помещениях с повышенной влажностью. Наиболее

эффектно выглядят световоды молочного цвета (бе-

лые матовые).

143

Installing lights low over the floor in order to

eliminate dark corners.

In places where there is no possibility of building a re-

cess to install the decorative lighting, untypical lighting

placed just over the floor may be used. Installing lights

low over the floor and in places were nooks and dark

corners occur, is an excellent way of lighting a bath-

room. Such a solution has many advantages; for example,

we may eliminate an excess of elements in the room.

Moreover, lights placed low over the floor are less visible,

because they are located below eye-level. An optimal

solution is delicate lighting of a luminous intensity from

5W to 10W.

Использование нижних напольных

светильников для освещения

труднодоступных уголков

В местах, где невозможно устроить ниши с декоратив-

ной подсветкой, можно использовать напольное осве-

щение. Такой свет относится к разряду дополнитель-

ного, декоративного. Нижние напольные светильники,

размещенные в различных темных уголках помещения,

создают в ванной комнате особое настроение. Такое

решение имеет ряд достоинств, можно, например, при

необходимости затемнить или, наоборот, подчеркнуть

выигрышные элементы обстановки. Кроме того, раз-

мещенные низко светильники меньше заметны, пос-

кольку располагаются ниже уровня глаз. Оптимально

лампы, применяемые для данного типа освещения, не

должны быть мощнее 5W - 10W.

Recessed shelves and decorative recesses as ele-

ments enriching the architecture of walls.

When designing a bathroom, it is worthwhile to use con-

structional elements such as the walls around the frame of

the hanging toilet bowl as a place where recessed shelves

of different shapes may be placed or a lighted decorative

recess may be created. Apart from the obvious practical

functions, such a formation of shelves breaks the monotony

of a flat wall. Lighting is an important element of the recess.

Small lamps, often invisible, create another element of the

representative lighting. The possibility of introducing dif-

ferent materials is an additional advantage of such diverse

shaping of a surface. The interior is often lined with wood or

stone.

Полки в нишах и декоративные полки, как

элемент, подчеркивающий пластику стен

Планируя обстановку ванной комнаты, стоит задумать-

ся над использованием конструкционных элементов,

например, встроенного стеллажа под унитаз, как места,

где можно устроить различные полочки или нишу с

декоративной подсветкой. Кроме того, выполняя свои

прямые функции, форма полки может разбить монотон-

ность плоской стены. Важным элементом ниши является

ее освещение. Небольшие светильники, часто невидимые,

образуют еще один элемент декоративного освещения.

Дополнительно, чтобы подчеркнуть форму плоскости

стены, можно использовать и другие материалы. Ниши

часто отделываются деревом или натуральным камнем.

144

Encasing of a washing machine

and a space for a utility base.

Placing a washing machine in the bathroom often poses

a problem; that is why a good solution is to encase it.

This enables a non-decorative element of the bathroom

to be hidden, together with the complete utility base,

which is necessary in each household. If we plan build-

ing a cabinet up to the ceiling, we will obtain additional

space, for example, for a laundry dryer or an ironing

board. When designing a cabinet for a washing machine,

it is necessary to remember that suitable space at each

side of the machine should be left (because of water sup-

ply and sewage systems connections).

Установка стиральной машины и место

для хозяйственных принадлежностей

Установка стиральной машины в ванной комнате

часто бывает проблематичной, поэтому лучше ее

встроить в мебель. Это позволит Вам спрятать мало-

декоративный элемент оборудования ванной комна-

ты и все хозяйственные принадлежности, необходи-

мые в каждом домашнем хозяйстве. Если запланируем

установку в ванной шкафа до самого потолка, полу-

чим дополнительное место, например, для складной

бельевой сушки или гладильной доски. Проектируя

шкаф для стиральной машины, не забудьте оставить

достаточно места с обеих сторон машины (для подсо-

единения и слива воды).

145

P r o d u c t s / И з д е л и я 147

Q U A T T R O – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

14 8

K6 24 4 0 K6 24 41

K 2 1650 K614 6 0

K6149 0 K61491

K614 2 1 K61520

400

230

170

23

0

36

34

400

230

36 170

23

0

34

500

32

0

600

200

110

ø35

48

4

900

200110

42

0

ø35

900

200

42

0

110

1200

200

48

4

1200

600200

110

ø3

5

48

4

Product Model no. Dimensions in cm Price, EUR Feature / Price in EUR

Изделие Модель но. Размеры в см Цена, EUR Характеристики / Цена, EUR

WashbasinK62440 40 x 23 x 11,5 107,00

right, with single tap hole

Умывальник правый, с отверстием

WashbasinK62441 40 x 23 x 11,5 101,00

left, with single tap hole

Умывальник левый, с отверстием

Washbasin, countertopK21650 50 x 32 x 14,5 261,00

without a tap hole

Умывальник на столешницу без отверстия

WashbasinK61460 60 x 48,4 x 14,5 213,00

with single tap hole

Умывальник с отверстием

WashbasinK61490 90 x 41,5 x 14,5 366,00



WashbasinK61491 90 x 41,5 x 14,5 349,00

without tap hole

Умывальник без отверстия

WashbasinK61421 119 x 47 x 14,5 380,00



WashbasinK61520 119 x 47 x 14,5 399,00

with double tap hole

Умывальник с двумя отверстиями

149


K6320 0 K6310 0

K65110 8 9 0 6 7

8 9 0 6 8 8 9 0 6 9

8 9 070 8 8110

360

43

0

68

0

155

53

5 43

0

360

155

360

60

0

35

25

95

120 2

30 32

0 40

0

180

600

580

42

017

0

413

42

3

900

880

410

42

0

880

42

05

90

12001180

1180

410

48

45

9042

0

140

175

305

430

380

160

017

0

155

39

0

78

5

170

180

102

180

25

50 2

30

33

0 40

0

Product Model no. Dimensions in cm Price, EUR Feature / Price in EUR

Изделие Модель но. Размеры в см Цена, EUR Характеристики / Ценa, EUR

Compact toilet bowlK63200 – 308,00

multioutlet, ceramic fl ushing tank 3/6l – K64001 – 204 EUR; toilet seat – K60111 – 60 EUR

Компактный унитаз с универсальным сливом, бачок 3/6л – K64001 – 204 ЕВРО; сиденье с крышкой – K60111 – 60 ЕUR

Wall hung toilet bowlK63100 – 261,00

toilet seat – K60111 – 60 EUR

Подвесной унитаз Сиденье с крышкой – K60111 – 60 ЕUR

Wall hung bidetK65110 50 x 32 x 14,5 308,00

Биде подвесное

60 cm under washbasin cabinet89067 58 x 42 x 41,3 526,00

can be combined with K61460 washbasin, 99040 stainless steel cover – 18 EUR

Шкафчик под умывальник комплектуется умывальником K61460, и декоративным кожухом 99040 – 18 ЕUR


can be combined with K61490, K61491 washbasins 99040 stainless steel cover

Шкафчик под умывальник комплектуется умывальником K61490, K61491, и декоративным кожухом 99040


can be combined with K61421, K61520 washbasins 99040 stainless steel cover

Шкафчик под умывальник комплектуется умывальником K61421, K61520, и декоративным кожухом 99040

Under washbasin countertop89070 58 x 17,5 x 43 200,00

Can be combined with K21650 washbasin

Столешница под умывальник Комплектуется умывальником K21650

Side cabinet, fl oor standing88110 38 x 160 x 41,3 690,00

Шкафчик боковой, подвесной


150 E G O – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

8 8111

K11161 K1116 8

8 8112 , 8 8113

A l l Q uat t ro f u r n i tu re co uld b e co m lete d w ith 2 legs n r 9 9 03 8 – p r ice 37 EU R

М е б е л ь Q uat t ro м о ж н а к о м л е к т и р о в а т ь д в у м ья н о ж к а м и , к о д 9 9 03 8 – ц е н а 37 ЕU R

480

600

456

50

0

24

0

680516

53

52

40

520

Product Model no. Dimensions in cm Price, EUR

Изделие Модель но. Размеры в см Цена, EUR

Mirror with lighting88111 58 x 80 x 2,4 268,00

Зеркало 60 см с освещением





Product Model no. Dimensions in cm Price, EUR Features / Price, EUR

Изделие Модель но. Размеры в см Цена, EUR Характеристики / Цена EUR

WashbasinK11161 60 x 50 118,00



WashbasinK11168 68 x 53,5 145,00



151

E G O – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

K1116 9 K1118 0

K11181 K13102

K13 0 0 0 K1510 0

K150 0 0 8 9 0 6 0, 8 9 0 5 8 , 8 9 0 59

520

516

680

53

5

24

0

740

50

0

800456 272

24

53

60

740

50

0

800

456272

24

5

36

0

272

155

46

5 57

0

258

350

272

155

258

350

46

5 57

0

220

200

283

272

57

0

258

3509

2

380

180

210

100

40

0

315

20

0

100

272

92

57

0

258

350220

90

90

20

0

420

30

0

520

180

210

310 34

5

30

0

1200



WashbasinK11169 68 x 53,5 150,00



80 cm asymmetrical right washbasinK11180 80 x 50 231,00


Умывальник асимметричный, правый с отверстием

80 cm asymmetrical left washbasinK11181 80 x 50 231,00


Умывальник асимметричный, левый с отверстием

Wash down toilet bowl, wall hungK13102 252,00

toilet seat – K10111 – 49 EUR

Унитаз воронкообразный подвесной Сиденье с крышкой – K10111 – 49 EUR

Wash down standing toilet bowlK13000 252,00

multioutlet, toilet seat – K10111

Унитаз воронкообразный подвесной с универсальным выпуском, Сиденье с крышкой – K10111

Wall hung bidetK15100 176,00


Standing bidetK15000 187,00

Биде напольное

Under washbasin cabinet – central, left, right89060, 89058, 89059 120 x 30 x 52 364,00

Makes a complete set with K11161, K11168 i K11169 washbasin

Шкаф под умывальник – центальный, левый, правый комплектуется умывальниками K11161, K11168, K11169

E G O – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

152

8 8 0 9 0 8 8 0 8 8

8 8 0 8 9 8 8 0 92

8 810 98 810 8

8 9 0 6 6 8 8107

900

20

5

205

30

0

205

150

0

205

150

0

205

90

0

470

410

205

30

0

470

22

2

1200

20

5



Cabinet drawer89066 47 x 22 x 41 154,00

Ящик к шкафчикам под умывальник

Suspended cabinet with mirror, horizontal88107 120 x 30 x 20,5 536,00

Шкаф подвесной горизонтальный с зеркалом

Suspended cabinet 90 cm, horizontal88090 90 x 30 x 20,5 437,00

Шкаф подвесной горизонтальный, короткий

Side cabinet 150 cm, vertical88088 30 x 90 x 20,5 390,00

Шкаф боковой низкий, подвесной

Side cabinet vertical, high88089 30 x 150 x 20,5 536,00

Шкаф подвесной боковой, высокий

Side cabinet with mirror, horizontal88092 30 x 150 x 20,5 536,00

Шкаф боковой подвесной с зеркалом

Mirror with lighting88108 120 x 40 x 5 318,00

Зеркало с освещением

Mirror with lighting88109 37 x 90 x 5 220,00

Зеркало с освещением

153

E G O P L U S – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

n r L01155 n r L0116 0

L01165 L01765

n r L0176 6 L0178 0

L01781 8 9101

550

45

8

600

50

0

650

50

0

650

40

0

650

40

0

800

50

0

800

50

0

1100 460

85

036

0



WashbasinL01155 55 x 45,8 115,00



WashbasinL01160 60 x 50 126,00



WashbasinL01165 65 x 50 142,00



Asymmetrical washbasinL01765 65 x 40 186,00

with single tap hole, right

Умывальник асимметричный с отаверстием, правый


with single tap hole, left

Умывальник асимметричный с отверстием, левый


with single tap hole, right

Умывальник асимметричный с отверстием, правый


with single tap hole, left

Умывальник асимметричный асимметричный, левый

Under washbasin cabinet, hanging89101 110 x 46 x 36 371,00

left, Can be combined with L01155, L01160 and L01165 washbasins

Шкаф под умывальник, подвесной левый, комплектуется умывальниками L01155, L01160 и L01165

E G O P L U S – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

154

8 9102 8 910 0

8 9103 8 817 3

8 817 5 8 8174

8 817 7 8 818 8

1100

36

08

50

460 4601100

36

08

50

460360

85

036

0

400 320

190

0

160

0

320400

817

75

0

320400

817

75

0



Under washbasin cabinet89102 110 x 46 x 36 371,00

middle, can be combined with L01155, L01160 and L01165 washbasins

Шкафчик под умывальник средний, комплектуется умывальниками L01155, L01160 и L01165


right, to be combined L01155, L01160 and L01165

Шкафчик под умывальник правый, комплектуется умывальниками L01155, L01160 и L01165


can be combined with L01780 and L01781

Шкафчик под умывальник комплектуется умывальниками L01780 и L01781

Side cabinet, high 88173 160 x 40 x 32 393,00

Шкаф боковой, высокий

Mobile cabinet, right 88175 81,7 x 40 x 32 328,00

can be combined with 88176 basket

Шкафчик на колесиках, правый комплектуется корзиной 88176

Mobile cabinet, left 88174 81,7 x 40 x 32 328,00

can be combined with 88176 basket – 44 EUR

Шкафчик на колесиках, левый комплектуется корзиной 88176 – 44 EUR

Mirror with lighting, horizontal88177 110 x 65 x 7,5 350,00

Зеркало с освещением, горизонтальное

Mirror with lighting, horizontal88188 65 x 58 x 7,5 284,00

Шкаф под умывальник, подвесной

155

C A P R I C E – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

2 112 2 132

2 152 2 16 2

K 7 310 0 K 7 510 0

8 9 0 85 8 9 0 8 6

590

47

537

0

870

20

0

37

0

47

5

1150

47

537

0

700

20

0

35

5

37

0

50

0

1295

180

36

0

215 3

15 35

0

40

0

56

0

42

5

35

04

0280360

155

360

280

56

0

360

165 3

20 40

0

180

85

03

70

35

0

8453

70

350

56585

03

70

35

0

37

0

350



Washbasin2112 59 x 47,5 134,00



Washbasin2132 87 x 47,5 191,00



Washbasin2152 115 x 47,5 255,00



Washbasin2162 130 x 50 325,00

with 2 tap holes

Умывальник с двумья отверстиями

Wall hung toilet bowl, wash-downK73100 81,7 x 40 x 32 97,00

toilet seat K70112 – 54 EUR

Унитаз подвесной, воронкообразный сиденье с крышкой K70112 – 54 EUR

Wall hung bidetK75100 81,7 x 40 x 32 102,00


Under washbasin cabinet, hanging89085 56,5 x 35 x 35 257,00

to be combined with 2112 washbasin

Шкаф под умывальник, подвесной комплектуется умывальником 2112





156

8 9 0 87 8 9 0 8 8

8 814 4 8 8145

8 814 6 8 8147

8 814 8 8 8149, 8 8150

37

08

50

1125

35

0

37

0

350 350

37

0

1265

37

08

50

35

0

37

0565

36

6

350

37

0

350

37

0

37

0

1125

36

6

400

85

010

0

75

0

350400 350

180

010

0

170

0

180

010

0

250 35

170

0





Шкаф под умывальник комплектуется умывальником 2152




Side short cabinet88144 56,5 x 36,6 x 35 279,00

Шкафчик боковой, короткий

Side long cabinet88145 112,5 x 36,6 x 35 395,00

Шкафчик боковой, длинный

Low side cabinet88146 40 x 75 x 35 244,00

Шкафчик боковой низкий

Tall side cabinet88147 40 x 170 x 35 395,00

Шкафчик боковой высокий

Panel88148 25 x 170 x 3,5 128,00

Панель

Mirror with glass shelf88149 56,5 x 80 x 18,5 162,00

Зеркало со стеклянной полкой



15 7


8 8152

9 9 0 6 2

9 9 0 6 0

8 9 0 0 9 8 9 010

8 8151

9 9 0 59

9 9 0 61 9 9 0 63

45

45

45

590

60

5 73

5 810 8

70

45

45

45

195

86

0

370

45

45

45

870

60

5 73

5 810 87

0

45

45

45

195

370

86

0Product Model no. Dimensions in cm Price, EUR Features / Price, EUR




Tall mirror, vertical88152 45 x 170 x 3,5 186,00

Зеркало высокое, вертикальное

Glass shelf99062 25 x 15 x 1 18,00

Полка стеклянная

Cup holder99059 14 x 12,2 x 6,4 19,00

Держатель под стакан

Cup holder99060 – 7,00

Держатель под стакан

Glass99061 – 3,00

Стакан

Towel hanger99063 – 2,00

Вешалка на полотенце

Cabinet for washbasin89009 59 x 73,5 x 37 197,00

can be combined with 2112 washbasin

Стеллаж под умывальник комплектуется умывальником 2112





158

8 8 010 8 8 03 0

8 8 031

370

45

45

812 85

0

45

370

45

45

195

67

2

190

0

45

8 9 011 8 9 012

45

45

45

1150

60

5 73

5 810 87

0

45

195

86

0

45

45

370

45

1300

45

45

60

5 73

5 810 87

0

45

370

86

0

45

195









Mirror88010 50 x 85 x 4,5 133,00

Зеркало

Standing cabinet, low88030 37 x 85 x 37 205,00

can be combined with 88032 wicker basket

Боковой шкаф, низкий комплектуется корзиной 88032

Tall standing cabinet, side88031 37 x 190 x 37 325,00

can be combined with 3 wicker baskets 88032

Шкаф под умывальник, подвесной комплектуется корзиной 88032

159

A P L A U Z – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

414 8 0 414 0 0

418 6 0 4310 0

4510 0 8 9 0 4 8

8 9 0 49

800

55

03

50

55

02

30

1000

600

47

0

180

36

0

22

0 32

0

35

5

40

0

360

360180

22

0 310

72080

110

65

0

350

85

0

80

105

78

0

93080

65

011

0

80350

85

07

80

105

360275

610

360275 4

0

155

33

0

43

0

58

5



Washbasin with Clou system41480 80 x 55 159,00

with single tap hole, with ceramic overfl ow 41980 – 113EUR; half-pedestal 47101 – 44 EUR

Умывальник с системой Clou с отверстием, с керамическим переливом 41980 – 113 EUR; полупьедестал 47101 – 44 EUR

Washbasin with Clou system41400 100 x 55 237,00

with single tap hole, with ceramic overfl ow 41900 – 222 EUR; half-pedestal 47101 – 44 EUR

Умывальник с системой Clou с отверстием, с керамическим переливом 41900 – 222 EUR; полупьедестал 47101 – 44 EUR

Countertop washbasin41860 60 x 47 77,00


Умывальник встраиваемый в столешницу с отверстием

Wall hung toilet bowl, wash-down43100 – 96,00

toilet seat 40110 – 45 EUR

Унитаз подвесной, воронкообразный сиденье с крышкой 40110 – 45 EUR

Wall hung bidet45100 – 142,00

bidet seat 40310 – 32 EUR

Биде подвесное сиденье для биде 40310 – 32 EUR

Under washbasin cabinet

89048 72 x 78 x 35 296,00

legs wenge, front white glossy; legs japanese cherry-tree, front-white glossy 89050 – 296 EUR

can be combined with 41980 and 41480 washbasins

Шкафчик под умывальникножки венге, фронтон белый глянц; ножки вишня японская,

фронтон белый глянц 89050 – 296 EUR; Комплектуется умывальниками 41980 и 41480


89049 93 x 78 x 35 392,00

legs wenge, front white glossy; legs japanese cherry-tree, 89051 - 392 EUR

can be combined with 41900 and 41400 washbasins

Шкафчик под умывальникножки венге, фронтон белый глянц; ножки вишня японская,

фронтон белый глянц, 89051 - 392 EUR; Комплектуется умывальниками 41900 и 41400


160

8 8 0 51 460

80

110

65

0

82

0

8 8 0 52

8 8 0 53 8 8 0 5 4

8 818 4 8 8 0 56 8 8 0 5 7

46080

110

65

013

0

136

0

780

46080

110

130

130

174

0



Side cabinet with drawer88051 46 x 82 x 35 305,00

legs wenge, front white glossy; legs japanese cherry-tree,front white glossy, 88066 – 305 EUR

Шкафчик боковой с ящиком ножки венге, фронтон белый глянц; ножки японская вишня, фронтон белый глянц, 88066 – 305 EUR

Side cabinet with drawer88052 46 x 136 x 35 422,00

legs wenge, front white glossy; legs japanese cherry-tree, front white glossy, 88067 – 422 EUR

Боковой шкафчик с ящиком ножки венге, фронтон белый глянц; ножки японская вишня, фронтон белый глянц, 88067 – 422 EUR

Side cabinet tall with drawer

88053 46 x 179 x 35 610,00

with basket for laundry; legs wenge, front white glossy, legs japanese cherry-tree,

front white glossy, 88068 – 610 EUR

Боковой шкафчик с ящикоми корзиной для белья; ножки венге, фронтон белый глянц ножки японская вишня,

фронтон белый глянц, 88068 – 610 EUR

Mirror88054 72 x 64 x 3 cm 82,00

wenge; japanese cherry-tree, 88069 – 82 EUR

Зеркало венге; японская вишня, 88069 – 82 EUR

Mirror88055 92 x 64 x 3 cm 94,00

wenge; japanese cherry-tree, 88070 - 94 EUR


Mirror88184 72 x 96 x 3,2 cm 124,00



Mirror88185 96 x 96 x 3,2 135,00



Shelf88056 46 x 4 x 15 48,00


Полка венге; японская вишня,88071 – 48 EUR

Shelf88057 72 x 4 x 15 63,00


Полка венге; японская вишня,88072 – 63 EUR

161


V A R I U S – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

8 8 0 5 8 8 8 0 59

K 32 14 0 K 324 45

350

80

105

42

0

46

0

312

400

343

189310

97

1605

5

39

0

17510

055

375

450



Shelf88058 92 x 4 x 15 70,00

wenge; japanese cherry-tree, 88073 – 70,00

Полка венге, японская вишня, 88073 – 70,00

Stool88059 35 x 46 x 35 110,00

wenge; japanese cherry-tree, 88074 – 110,00

Табурет венге; японская вишня, 88074 – 110,00



Rectangular washbasinK32140 40 x 31 53,00


Умывальник прямоугольный с отверстием

Oval washbasinK32445 45 x 39 56,00


Умывальник овальный с отверстием


162

K 3116 0 K 31161




with single tap hole; half-pedestal K37100 – 53,00

Умывальник овальный с отверстием; полупьедестал K37100 – 53,00

Rectangular washbasinK31161 60 x 48,5 67,00


Умывальник прямоугольный с отверстием; полупьедестал K37100 – 53,00



Умывальник овальный с отверстием; полупьедестал K37100 – 53,00

Asymmetric washbasin, right, left K31780,

K3178180 x 51 174,00


Умывальник асимметричный правый, левый с отверстием; полупьедестал K37100 – 53,00

Furniture washbasinK31980 80 x 48 168,00

with single washbasin rectangular; half-pedestal K37100 – 53,00

Умывальник мебельный с отверстием прямоугольный; полупьедестал K37100 – 53,00


with single tap hole rectangular; half-pedestal K37100 – 53,00

Умывальник мебельный с отверстием прямоугольный; полупьедестал K37100 – 53,00

For details about K39000 and K39001 see page 198

Список подробностей о K39000 и K39001 на странице 198

Wall hung toilet bowl, wash-downK33100 116,00

toilet seat K30111 – 46,00

Унитаз подвесной, воронкообразный сиденье с крышкой K30111 – 46,00

K 39 0 0 0, K 39 0 01

584

700

54

0

20

512062

750

800

515

44

0

20

512065

510

35

3

800

515

48

0

318

65

20

5125

1000

515

48

0

318

65

20

5125

80

39

0

180

90

33

0

40

0

22

0

180

500

600

510

21012

060

470

600

48

5

125

20

560

K 31170 K 3178 0, K 31781

K 319 8 0 K 319 0 0

K 3310 0

290

66

0

156

271

357

42

7

33

04

0

290

156

272

3574

03

30

42

7 56

0

163


K 3510 0 K 350 0 0





Биде подвеснпое сиденье с крышкой K30310 – 31,00


bidet seat K30310 – 31,00

Биде напольное сиденье для биде K30310 – 31,00


89071 76 x 52,6 x 36,2 261,00

white glossy; wenge, 89073 – 261,00; zebrano, 89075 – 295,00;

can be combined with K31980 washbasin

Шкафчик под умывальникбелый глянц; венге, 89073 – 261,00; зебрано, 89075 – 295,00;

комплектуется умывальником K31980


89072 96 x 52,6 x 36,2 306,00

white glossy; wenge, 89074 – 306,00; zebrano, 89076 – 353,00;

can be combined with K31900 washbasin

Шкафчик под умывальникбелый глянц; венге, 89074 – 306,00; зебрано, 89076 – 353,00;

комплектуется умывальником K31900

Side cabinet with drawer88115 36,5 x 59,6 x 36,2 261,00

white glossy; wenge, 88117 – 261,00; zebrano, 88119 – 295,00

Шкафчик боковой с ящиком белый глянц; венге, 88117 – 261,00; зебрано, 88119 – 295,00

Side tall cabinet with laundry basket

88116 36,5 x 152, 2 x 36,2 474,00


Боковой высокий шкафчик

с корзиной для бельябелый глянц; венге, 88118 – 474,00; зебрано, 88120 – 546,00

Mirror88121 76 x 40 x 5, 8 75,00


Зеркало белый глянц; венге, 88125 – 75,00; зебрано, 88129 – 83,00

Mirror88122 96 x 40 x 5,8 83,00


Зеркало белый глянц; венге, 88126 83,00; зебрано, 88130 – 94,00

8 9 07 1 8 9 07 2

8 8115 8 8116

8 812 1 8 812 2

40

0

362 214

85

0

308

16

85

0

760

110

214

40

0

16

960

16

85

0

40

011

02

14

16

40

0

362 214

85

0

308

362

810

308

180

40

0

214

362

173

6

308

915

59

12

14

180

120

140

85

33

0

40

0

140

/170

80

110 2

20 3

90

150

271

355

290

37

5

40

56

0

75

145

140215

56

0

290

37

5

75

145

40

14522

0

271

355


16 4



Shelf88123 76 x 3, 8 x 18 47,00


Полка белый глянц; венге, 88127 – 47; зебрано, 88131 – 52,00

Shelf88124 96 x 3, 8 x 18 52,00


Полка белый глянц; венге, 88128 – 52,00; зебрано, 88132 – 59,00

Tall mirror88133 36,5 x 152, 2 x 5,4 141,00


Высокое зеркало белый глянц; венге, 88134 – 141,00; зебрано, 88135 – 154,00

8 812 3 8 8124

8 8133

VA R I US f u r n i tu re c a n b e a s se m b le d w ith 2 o r 4 c h ro m e legs 9 9 0 4 6

М е б е л ь VA R I US к о м п л е к т у е тс я 2 и л и 4 н о ж к а м и 9 9 0 4 6

165

I M P U L S – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль



WashbasinK01950 50 x 42 44,00


Умывальник с отверстием; полупьедестал K07200 – 36,00

WashbasinK01955 55 x 45 48,00



WashbasinK01960 60 x 48 61,00



WashbasinK01970 70 x 53 68,00



Asymmetric corner washbasin, rightK01772 70 x 50 160,00


Асимметричный угловой умывальник, правый с отверстием правый

Asymmetric corner washbasin, rightK01770 70 x 50 160,00


Асимметричный угловой умывальник, левый с отверстием правый

WashbasinK02140 40 x 32 40,00



Counter washbasinK01855 56 x 45 75,00



WC compact

K03202 81,00

standing wc bowl; fl ushing tank 3/6 l K04003 – 95,00; toilet seat K00111 – 42,00

Компактнапольный унитаз; сливной бачок 3/6 л K04003 – 95,00;

сиденье с крышкой K00111 – 42,00

K019 50 K019 55

K019 6 0 K01970

K017 7 2, K017 70 K02 14 0

K01855 K03202

350

500

42

032

0

185

65

45

032

0195

65

350

550

48

0

32

0215

65

350

600

53

0

32

022

0

65

350

700

700

650

395

500600

50

0415

32

0

400

145

480

560

45

0 80

57

30

410

37

032040

39

0

145

55

180

365

355

270

155

165

43

06

60


16 6

K0320 5 K0310 0

K0 50 0 0 K0 510 0

8 9 014 8 9 0 0 4, 8 9 0 52



Wash down toilet bowlK03205 88,00

vertical outfl ow; fl ushing tank 3/6 l (K04003) – 95,00; toilet seat (K00111) – 42,00

Напольный унитаз с вертикальным выпуском; сливной бачок 3/6 л. (K04003) – 95,00; сиденье с крышкой (K00111) - 42,00

Wall hung toilet bowlK03100 90,00

wash-down; toilet seat (K00111) – 42,00

Унитаз воронкообразный подвесной; сиденье с крышкой (K00111) – 42,00






89014 35 x 55 x 31,5 171,00

front – white, body – peartree; front – white, body – geantree 89054 – 183,00

Can be combined with washbasins K01950, K01955, K01960, K01970.

Шкафчик под умывальникфронтон – белый, корпус – груша; фронтон – белый, корпус – черешня 89054 – 183,00

Комплектуется умывальниками K01950, K01955, K01960, K01970


89004 56 x 58 x 37 242,00

right front – white, body – peartree; right left 89005 – 242,00;

Can be combined with washbasin K01772 (right) and K01770 (left)

Шкафчик под умывальникправый , левый 89005, фронтон – белый, корпус – груша – 242,00

Комплектуется умывальником K01772 (правый) и К01770 (левый)


89052 56 x 58 x 37 265,00

front – white, body – geantree right, left 89053 – 265,00

Can be combined with washbasin K01772 (right) and K01770 (left)

Шкафчик под умывальникправый 89052 левый 89053 фронтон – белый, корпус – черешня – 265,00

Комплектуется умывальником K01772 (правый) и К01770 (левый)

32040

39

0

410

37

0

73

08

05

55

215

60

0

280

370

58

0

300

370

280

300

80

55

0

85

0

150 370 580

20

05

60

365

155

165

43

06

60

270355

155

275

355

40

32

0

43

0

54

0

180

33

0

22

0 32

0

35

5 40

0

44030210

600

130

39

0

150

195

40

0

65370180

360

23

5 310

410

167


8 8 019 8 8 018

8 8 078 8 8 020



Side cabinet, upper88019 35 x 67,5 x 22 144,00


Шкафчик боковой, верхний фронтон – белый, корпус – груша; фронтон – белый, корпус – черешня 88076 – 164,00

Side cabinet with tabletop88018 35 x 67,5 x 32 220,00


Шкафчик боковой со столешницей фронтон – белый, корпус – груша; фронтон – белый, корпус – черешня 88075 – 244,00

Side tall cabinet with laudry basket

88078 35 x 180 x 32 403,00


Боковой высокий шкафчик

с корзиной для бельяфронтон – белый, корпус – груша; фронтон – белый, корпус – черешня 88077 – 414,00

Mirror with shelf88020 60 x 74 x 13,5 117,00

frame and shelf – peartree; frame and shelf – geantree 88079 – 127,00

Зеркало с полочкой рамка и полочка – груша; рамка и полочка – черешня 88079 – 127,00

67

5

195

0

1917

80

350

33

85

0

78

7

80

284

350

67

06

70

96

019

50

80

80

N O V A T O P – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

16 8



Washbasin62145 45 x 33 25,00



Washbasin62732 35 x 45 31,00

corner, with single tap hole

Умывальник угловой с отверстием

Washbasin61751 50 x 63 50,00

corner, with single tap hole


Washbasin61150 49 x 42 28,00

with single tap hole, half-pedestal (67200) – 23,00

Умывальник с отверстием, полупьедестал (67200) – 23,00

Washbasin61155 55 x 45 32,00

with single tap hole, half-pedestal (67200) – 23,00


Washbasin61160 59 x 48 37,00

with single tap hole, pedestal (67000) – 25,00


Washbasin61165 65 x 50 40,00

with single tap hole, pedestal (67000) – 25,00

Умывальник с отверстием, пьедестал (67000) – 25,00

Washbasin61960 60 x 48 49,00



6 2 145 6 2 7 32

617 51 61150

61155 6116 0

61165 619 6 0

450

40

5

350320

115

630

56

0

500450

170

490

42

02

00

450

33

015

0

650

50

0

22

0

600

595

48

029

5

23

0

550

45

02

05

590

48

02

10

169


61970 619 81

63201

6310 0



Washbasin61970 70 x 50 67,00



Furniture washbasin61981 80 x 50 83,00

cabinet (89062) – 193,00; half-pedestal (67100), pedestal (67000) – 25,00

Мебельный умывальник шкафчик (89062) – 193,00; полупьедестал (67100), пьедестал (67000) – 25,00

Wash-down standing toilet bowl

63200 56,00

horizontal outfl ow; fl ushing tank 3/6 l (64001) – 59,00, toilet seat (60111) – 32,00,

(60120) – 32,00, (60122) – 41,00

Унитаз воронкообра-зный, напольныйс горизонтальным выпуском; сливной бачок 3/6 л. (64001) – 59,00,

сиденье с крышкой (60111) – 32,00, (60120) – 32,00, (60122) – 41,00


63201 64,00

vertical outfl ow, fl ushing tank 3/6 l (64001) – 59,00; toilet seat (60111) – 32,00, (60120)

– 32,00, (60122) – 41,00

Унитаз воронкообра-зный, напольныйс вертикальным выпуском, сливной бачок 3/6 л. (64001) – 59,00;

сиденье с крышкой (60111) – 32,00, (60120) – 32,00, (60122) – 41,00

Wall hung toilet bowl, wash-down63100 57,00

toilet seat (60120) – 32,00 or (60122) – 41,00

Унитаз воронкообра-зный, подвесной сиденье с крышкой (60120) – 32,00 или (60122) – 41,00

Wall hung bidet65100 73,00


Standing65000 67,00


Urinal Alex66010 61,00

top inlet, horizontal outlet

Писсуар Alex верхний подвод воды, горизонтальный выпуск

For details about 69204 see page 198

Список подробностей о 69204 на странице 198

6320 0

6510 0

650 0 0 6 6 010

760

32

6

700

35

05

00

760

800

32

6

35

05

00

40 325

39

0

35

53

25

606

95

ø10

218

0

130

765

39

0

40 325

35

53

25

69

5

765

60

ø102215

370

280360

155

43

06

70

280360

43

06

70

370

155

180

36

0

22

0 32

0

35

5

40

0

360

510

150

39

0

90

120

280

56

0

285355

180

360 120 22

0 310 4

10

355

285

155

34

0 55

0

43

03

5

255

375

63

5 88

0

350

63

0

50

24

56

55

70


170

8 9 037

8 9 0 61 8 9 0 6 2

8 9 03 8 8 8 035

8 8 037



NOVA TOP Set

99073 170,00

Frame for WC Nova Top wall-hung wc bowl; toilet seat K80111; to be combined with fl ushing

button 94033, 94034, 94035; technical drawing of frame 99066 see on page197

Комплект NOVA TOP

Стеллаж для подвесного унитаза Подвесной унитаз Nova Top; сиденье с крышкой

60120; комплектуется кнопками для бачка 94033, 94034, 94035; технический рисунок

стеллажа 99066 на странице 197

Under washbasin cabinet89037 59,5 x 70,5 x 29,5 154,00

Can be combined with washbasin 61960

Шкафчик под умывальник Комплектуется умывальникoм 61960

Under washbasin cabinet89061 65,5 x 70,5 x 31 158,00



Under washbasin cabinet89062 75,5 x 70,5 x 29,5 193,00



Under washbasin cabinet89038 50 x 59,5 x 35,5 193,00


Шкафчик под умывальник Комплектуется умывальником 61751

Side cabinet, with drawer88035 30,7 x 73,5 x 29 108,00

Боковой шкафчик

Side cabinet, with drawers88037 30,7 x 91,4 x 29 143,00

Боковой шкафчик с ящиками


88039 30,7 x 163 x 29 253,00Боковой высокий шкафчик

с корзиной для белья

9 9 07 3

8 8 039

540

595

518

67

8 85

0

82

0 70

511

5

295

310

70

511

58

20

85

0

518

655

295

82

0 70

511

5

85

0

518

755

307

73

5

270

517

170

85

0

98

8

307270252

170

518

914

500

518

50

355 355

170

5

163

05

1817

05

18

307270252

17 1





88040 30,7 x 163 x 29 180,00Боковой высокий шкафчик с корзиной для белья

Side cabinet with mirror, upper88080 60 x 56 x 15 118,00

Шкафчик боковой с зеркалом, верхний



Side cabinet with mirror, upper88093 65,5 x 55,8 x 15,5 133,00




Side cabinet, upper88083 30,5 x 56 x 15 80,00

Шкафчик боковой, верхний


Умывальник встраиваемый в столешницу



8 8 0 4 0 8 8 0 8 0

8 8 0 81 8 8 0 93

8 8 0 8 2 8 8 0 83

1517 1527

170

5

307270

815

815

170

163

0

600

56

0

6305

60

655

55

8

630

56

0

305

56

0465

560

27

8 44

0

600

505

29

8 47

5


17 2

61856 618 4 6

61851 52 10

52 3 0



Countertop washbasin61856 55 x 46,5 74,00

Умывальник под столешницу

Countertop washbasin61846 46,5 x 37 61,00




Ceramic washbasin5210 60 x 50 118,00

Керамический умывальник

Ceramic washbasin5230 70 x 50 129,00

Керамический умывальник

495

55012

0

40

5

46

5

465

420

130

33

0

37

0

42

5

46

0

475

510

565

600

43

0

50

0

62

655

700

62

43

0

50

0

A

A

17 3

CO U N T E R TO P WA S H B A S I N S

У М Ы В А Л Ь Н И К И Н А С ТО Л Е Ш Н И Ц У/В С Т РА И В А Е М Ы Е В С ТО Л Е Ш Н И Ц У

15 85 153 0

K 2 16 45 K 2 2035

K 2 12 50



Verone Countertop washbasin

1585 48,5 x 48,5 110,00


Умывальник Verone встраиваемый

в столешницус отверстием

Scarlet Countertop washbasin

1530 54 x 48 108,00


Умывальник Scarlet встраиваемый

в столешницус отверстием

Countertop washbasin PuntoK21645 45 x 45 208,00


Умывальник на столешницу Punto с отверстием

Washbasin SindaK22035 32 x 28 49,00

without single tap hole

Умывальник Sinda без отверстия

Washbasin SindaK21250 50 x 40 59,00

with overfl ow; without tap hole with overfl ow K21050

Умывальник Sinda с переливом; без отверстия с переливом K21050

350

28

0

145

35

450

45

0

540

48

0

455485395

48

5

500

40

0

20

5

174

N O V A T O P P I C O

60 cm

50 cm

612 50

6 2 145

N ov a To p s e r i e s

С е р и я N ov a To p

6 2 7 32

N ov a To p s e r i e s

С е р и я N ov a To p 63202

63102



Washbasin61250 50 x 23 38,00

single right-side tap hole

Умывальник с отверстием с правой стороны

Washbasin62145 45 x 33 25,00



Corner washbasin62732 35 x 45 31,00



WC compact

63202 52,00

wc bowl with horizontal outfl ow; ceramic fl ushing tank 3/6 l 64011 – 59,00;

corner ceramic fl ushing tank 3/6 l 64013 – 103,00; toilet seat 60121 – 34,00

Компактунитаз напольный с горизонтальным выпуском бачок 3/6 л 64011 – 59,00;

угловой бачок 3/6 л 64013 – 103,00; сиденье с крышкой 60121 – 34,00

Wall hung toilet bowl63102 64,00

wash-down, horizontal outfl ow; toilet seat (60121) – 34,00

Унитаз воронкообразный подвесной с горизонтальным выпуском; сиденье с крышкой (60121) – 34,00

500

90

23

0

450

33

015

0

450

40

5

350320

115

370

200

280360

39

0 60

0

180

36

0

22

0 32

0

35

5

40

0

415

31040

60

39

0

120

188

72

57

90

102

200

280

355

35

310 39

0 50

0

175

N O V A T O P J U N I O R N O V A T O P J U N I O R

6 3 0 0 5

6 8 4 65 634 0 0



Washbasin with single tap hole61150 49 x 42 28,00

Steel half-pedestal: chrom coated,99005 – 23,00; red, 99006 – 29,00

Умывальник с отверстием Полупьедестал стальной хромированный, 99005 – 23,00; красный, 99006 – 29,00


63005 29,00

horizontal outfl ow; fl ushing tank, 6 l (93004); toilet seat (60112) – 27,00, (60119) – 32,00

Унитаз воронкообразныйс горизонтальным выпуском; сливной бачок 6 л. (93004),

сиденье с крышкой (60112) – 27,00, (60119) – 32,00

N O V A T O P W I T H O U T B A R R I E R S

N O V A T O P Б Е З П Р Е Г Р А Д



Washbasin for disabled people68465 65 x 56 58,00


Умывальник для инвалидов с отверстием

Compact toilet standing for disabled people

63400 83,00

with horizontal outfl ow; ceramic fl ushing tank 3/6 l 64001; toilet seat 60114 – 62,00

Унитаз компактный напольный

для нвалидовс горизонтальным выпуском; керамический бачок 3/6 л 64001; сиденье с крышкой 60114 – 62,00

61150

155

260

330

38

0

40

5

28035

230

200

33

0

635

29

0

180

101

650

520

75

190

56

0

33040

40595 106120

60

180

83

576

5

35

5

46

4

ø10

2

32

5

355280 4

0

155

370

33

04

30

66

0

490

42

02

00

176

K O L O B A S I C

N O V A T O P W I T H O U T B A R R I E R S

N O V A T O P Б Е З П Р Е Г Р А Д

6350 0



Wash down toilet bowl 70 cm, suspended for

disabled people63500 81,00

toilet seat 60114 – 62,00

Воронкообразный подвесной унитаз 70 см,

для инвалидовсиденье с крышкой 60114 – 62,00

WC set

69205 252,00

compact wash down WC bowl with horizontal outfl ow WC support 850 mm

with lift-up feature; toilet seat 60114

Комплект WCкомпактный воронкообразный унитаз с горизонтальным выпуском поручень настенный

откидной, дл. 850 мм; сиденье с крышкой 60114

WC set69206 252,00

suspended WC bowl WC support 850 mm with lift-up feature; toilet seat 60114

Комплект WC подвесной унитаз поручень настенный откидной, дл. 850 мм; сиденье с крышкой 60114

KOŁO frame99093 90,00

for handles for disabled people width: 30 cm; techn. drawing see on page 197

Стеллаж KOŁO на поручни для инвалидов ширина: 30 см; техн. рисунок смотреть на странице 197

6 920 5

6 920 6 9 9 0 93



HandrailL2100105 33,00

300 mm; 600 mm, L2100605 – 56,00

Поручень прямой 300 мм; 600 мм, L2100605 – 56,00

Support rail, wall mounted

L2154605 115,00

600 mm; 700 mm, L2154405 – 121,00

Поручень настенный дугообразный,

неподвижный600 мм; 700 мм, L2154405 – 121,00

Support rail, wall mounted

L2161205 162,00

600 mm; 700 mm, L2161005 – 166,00

Поручень настенный дугообразный,

подвижный600 мм, 700 мм, L2161005 – 166,00

L 2 10 010 5 L 2 15 4 6 0 5 L 2 16120 5

355

280

155

285

35

33

54

30

700

180

35

512

0 28

0 38

0

415 46

0

17 7

L E H N E N E V O L U T I O N

L 3 0 0 03 07 1



Handrail

L30003071 93,00

300 mm; 400 mm, nr L30004071 – 100,00; 600 mm, nr L30006071 – 119,00;

800 mm, nr L30008071 – 130,00

Поручень прямой300 мм; 400 мм, L30004071 – 100,00; 600 мм, L30006071 – 119,00;

800 мм, L30008071 – 130,00

Angular rail 90°L30111071 30 x 30 129,00

Поручень угловой 90°

Angular rail 90°L30121171 30 x 60 148,00

right; left L30121271 – 148,00

Поручень угловой 90° правый; левый L30121271 – 148,00

Shower handrailL30201071 76,2 x 76,2 245,00

Поручень для душа

Shower handrail with shower head holderL30231171 76,2 x 76,2 x 110 437,00

right; left, L30231271 – 437,00

Поручень с держателем для душа правый; левый, L30231271 – 437,00

Washbasin rail with towel holder

L30301001 60 206,00Поручень для умывальника

с полотенцедержателем

Handrail, folding with toilet paper holder

L30401001 60 280,00

700 mm, L30402001 – 286,00; 850 mm, L30403001 – 293,00

Поручень откидной с держателем

для туалетной бумаги700 мм, L30402001 – 286,00; 850 мм, L30403001 – 293,00

Handrail, folding with toilet paper holder

L30411001 60 364,00

700 mm, L30412001 – 370,00; 850 mm, L30413001 – 378,00

Поручень откидной с держателем

для туалетной бумаги700 мм, L30412001 – 370,00; 850 мм, L30413001 – 378,00

Toilet paper roll holderL31001001 102,00

Держатель для туалетной бумаги

Toilet brush holder with toilet brushL31031001 111,00

Держатель для туалетной щетки со щеткой

L 3 011107 1 L 3 012 127 1

L 3 020107 1 L 3 02 3117 1 L 3 03 010 01 L 3 0 4 020 01

L 3 0 4110 01 L 310 010 01 L 310310 01

178

L E H N E N E V O L U T I O N



Single hook, whiteL31151001 14,00

Крючок, белый

Mirror with lift option, rightL31201100 60 x 45 x 0,5 264,00

Откидное зеркало, правое

Folding shower seat without backL32001001 511,00

Сиденье для душа откидное без спинки

Folding shower seat with backL32005001 622,00

Сиденье для душа откидное со спинкой

Folding shower seat with backL32010001 704,00

Сиденье для душа откидное со спинкой

Curtain hangerL33101001 90 x 90 180,00

Вешалка для душевой шторы

CurtainL33313000 78,00

Душевая занавеска (штора), белая

L 311510 01 L 3120110 0

L 320 010 01, L 320 0 50 01 L 32010 0 01 L 331010 01 L 33313 0 0 0

179

L E H N E N F U N K T I O N



Haindrail

L1000102 30 49,00

300 mm, L1000101 – 49,00; 300 mm, L1000104 – 57,00; 600 mm, L1000602 – 86,00; 600 mm,

L1000601 – 86,00; 600 mm, L1000604 – 99,00

Поручень прямой300 мм, L1000101 – 49,00; 300 мм, L1000104 – 57,00; 600 мм, L1000602 – 86,00; 600 мм,

L1000601 – 86,00; 600 мм, L1000604 – 99,00

Angular rail 90°

L1012122 30,6 x 61 118,00

left; right L1012111 – 118,00; right, L1012112 -118,00; right, L1012114 – 135,00; left, L1012121

– 118,00; left, L1012124 – 135,00

Поручень угловой 90°левый; правый, L1012111 – 118,00; правый L1012112 – 118,00; правый, L1012114 – 135,00;

левый, L1012121 – 118,00; левый, L1012124 – 135,00

Shower handrail, one-leg,

with smooth vertical supportL1023522 60 x 110 200,00

left; right, L1023511 – 200,00; right L1023512 – 200; right, L1023514 – 230,00;

left, L1023521 – 200,00; left, L1023524 – 230,00

Поручень для душа с одним гладким

вертикальным плечом

левый; правый, L1023511 – 200,00; правый L1023512 – 200; правый, L1023514 – 230,00;

левый, L1023521 – 200,00; левый, L1023524 – 230,00

Toilet support rail, with fl oor to wall mounting

L1052122 85 x 85 178,00

left; right, L1052111 – 178,00; right L1052112 – 178,00; right, L1052114 – 206,00;

left, L1052121 – 178,00; left, L1052124 – 206,00

Поручень для туалета, крепимый

к стене и к полу

левый; правый, L1052111 – 178,00; правый L1052112 – 178,00; правый, L1052114 – 206,00;

левый, L1052121 – 178,00; левый, L1052124 – 206,00

Washbasin handrail

L1040122 50 158,00

left; right, L1040111 – 158,00; right L1040112 – 158,00; right, L1040114 – 182,00;

left, L1040121 – 158,00; left, L1040124 – 182,00

Поручень умывальникалевый; правый, L1040111 – 158,00; правый L1040112 – 158,00; правый, L1040114 – 182,00;

левый, L1040121 – 158,00; левый, L1040124 – 182,00

Bow-type handrail for wall mounting, fi xed

L1054502 85 186,00

L1054501 – 186,00; L1054504 – 214,00

Поручень настенный в форме дуги,

неподвижныйL1054501 – 186,00; L1054504 – 214,00

L10 0 0102 L1012 12 2

L102 352 2 L10 52 12 2

L10 4 012 2 L10 5 4502

Types of surface: 2-wavy, 1-smooth, 4-mat

Вид поверхности: 2 -волнистая, 1- гладкая, 4 - матовая

18 0


L10 5 4 6 02 L10 61102



Bow-type handrail for wall mounting, fi xed

L1054602 60 177,00

L1054601– 177,00; L1054604 – 204,00


неподвижныйL1054601 – 177,00; L1054604 – 204,00

Bow-type handrail for wall mounting, folding

L1061102 85 244,00

L1061101 – 244,00; L1061104 – 280,00


подвижныйL1061101 – 244,00; L1061104 – 280,00

Bow-type handrail for wall mounting, folding

L1061202 60 237,00

L1061201 – 237,00; L1061204 – 273,00


подвижныйL1061201 – 237,00; L1061204 – 273,00

Bow-type handrail for wall mounting,

standingL1061402 55 379,00

L1061401 – 379,00; L1061404 – 436,00


напольныйL1061401 – 379,00; L1061404 – 436,00

Folding shower seat, without backL1200100 45 x 35 330,00

L1200104 – 379,00

Сиденье для душа откидное, без спинки L1200104 – 379,00

Folding shower seat, with backL1221100 371,00

LL121104 – 426,00

Сиденье для душа откидное, со спинкой LL121104 – 426,00

Folding shower seat, with backL1223100 352,00

L1223104 – 405,00

Сиденье для душа откидное, со спинкой L1223104 – 405,00

Shower trayL1550200 90 x 90 x 3,8 766,00

Душевой поддон

Curtain railL1410100 90 x 90 247,00

L1410104 – 284,00

Вешалка для душевой ширмы L1410104 – 284,00

Sliding shower head holderL1120200 82,00

L1120204 – 95,00

Держатель для душа L1120204 – 95,00

Toilet paper roll holderL1103100 83,00 L1103104 – 95,00

Держатель для туалетной бумаги

L10 61202 L10 614 02

Types of surface: 2 - wavy, 1 - smooth, 4-mat, 0 - polished

Вид поверхности: 2 - волнистая, 1 - гладкая, 4 - матовая, 0 - полированная

L120 010 0 L12 2 110 0 L12 2 310 0

L155020 0 L141010 0 L110310 0 L112020 0

181


P R I M O – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль



Tilting mirror set

L1600510 166,00

L1600514 – 190,00

Комплект держателей для откидного

зеркалаL1600514 – 190,00

L16 0 0 510



WashbasinK81150 50 x 42 27,00

with single tap hole; half-pedestal (K87100) – 25,00

Умывальник с отверстием; полупьедестал (K87100) – 25,00

WashbasinK81155 55 x 44 29,00



WashbasinK81160 60 x 46 32,00





Мебельный умывальник с отверстием; полупьедестал (K87100) – 25,00

K81150 K81155

K8116 0 K819 55

598

46

0

600

63

125

20

0

498

42

0

500

63

120

195

548

44

0

5506

3

120

195

550

46

0

451

65

125

20

0


182





Мебельный умывальник с отверстием; полупьедестал (K87100) – 25,00

WashbasinK81975 75 x 50 53,00



Corner washbasinK82745 35,5 x 45,2 29,00


Умывальник угловой с отверстием; полупьедестал (K87100) – 25,00

WashbasinK82236 36 x 27,5 21,00



WashbasinK82145 45 x 35 21,00



Countertop washbasinK81656 56 x 46 53,00


For details about K89008 , K89009 see page 198

Список подробностей о K89008, K89009 на странице 198

K819 65 K8197 5

K8 2745 K8 2 2 3 6

K8 2 145 K81656

K8 9 0 0 4 K8 9 0 0 5

448

100

35

0

56

450

560

12060

46

0

195

200

40

018

0

39

0

40

40

03

90

40

236

320

650

48

0

545

65

125

20

0

750

50

0

516

65

130

20

0

39

0

22

0 160 10

0

452

358

300

30

100

27

5

360

62

5

320155

270

356

43

0

33

04

0

155

320

270

356

43

0 62

5

33

04

0

183


K8310 0 9 9 0 6 9

K8510 0 K850 0 0

K8 9 0 01 K8 9 0 02

K8 9 0 03



Wall hung toilet bowl, wash-downK83100 59,00

toilet seat (K80111)

Унитаз воронкообразный, подвесной сиденье с крышкой (K80111)

PRIMO Set

99069 159,00

Frame for WC Primo wall-hung wc bowl; toilet seat K80111; to be combined with fl ushing

button 94033, 94034, 94035; technical drawing of frame 99066 see on page 197

Комплект PRIMO

Стеллаж для подвесного унитаза Подвесной унитаз Primo; сиденье с крышкой K80111;

комплектуется кнопками для бачка 94033, 94034, 94035; технический рисунок






Bathroom set cabinet and washbasin

K89001 131,00

front – white glossy, body – caramel oak К89032 front – white glossy, body - white glossy.

Set consists of: washbasin 55 x 46, cabinet 50 x 62,5 x 32,5

Комплект шкафчика с умывальникомфронтон – белый глянц, корпус – дуб карамельный K89032; фронтон – белый глянц,

корпус – белый глянц Комплект состоит из: умывальник 55 x 46, шкафчик 50 x 62,5 x 32,5


K89002 137,00

front – white glossy, body – caramel oak К89033 front – white glossy, body – white glossy.

Set consists of: washbasin 65 x 48 cabinet 60 x 62,5 x 32,5

Комплект шкафчика с умывальникомфронтон - белый глянц, корпус - дуб карамельный K89033 фронтон – белый глянц, корпус

– белый глянц. Комплект состоит из: умывальник 65 x 48 шкафчик 60 x 62,5 x 32,5


K89003 164,00

front – white glossy, body – caramel oak К89034 front – white glossy, body – white glossy.

Set consists of: washbasin 75 x 50, cabinet 70 x 62,5 x 32,5

Комплект шкафчика с умывальникомфронтон – белый глянц, корпус – дуб карамельный K89034, фронтон – белый глянц,

корпус – белый глянц. Комплект состоит из: умывальник 75 x 50 шкафчик 70 x 62,5 x 32,5

40

0

180

36

0135

100

210

1804

00

35

5

22

04

0

120

360

356

39

02

05

110

40

150

150

230

327

155

356

270 40

33

0 53

0

326

54

0

20

512565

20

0 65

25

125

54

0

33

356270

326

85

03

37

33

417

0500325

85

03

37

33

417

0 600

85

0

33

73

34

170 325

85

03

34

170

700

85

03

37

33

417

0

334

68

03

34

170320


184

Pr i m o f u r n i tu re c a n b e co m bi n e d w ith 2 o r 4 legs 9 9 0 47М е б е л ь Pr i m o к о м п л е к т у е тс я 2 и л и 4 н о ж к а м и 9 9 0 47



Under washbasin cabinet with drawer

K89104 50 x 62,5 x 32,5 129,00

front – white glossy, body – caramel oak К89107, front – white glossy, body – white glossy.


Шкафчик под умывальник с ящикомфронтон – белый глянц, корпус – дуб карамельный, K89107, фронтон – белый глянц,

корпус – белый глянц.Комплектуется умывальником 81955


K89105 60 x 62,5 x 32,5 131,00



Шкафчик под умывальник с ящикомфронтон – белый глянц, корпус – дуб карамельный K89108 фронтон – белый глянц,

корпус – белый глянц.Комплектуется умывальником K81965


K89106 70 x 62,5 x 32,5 142,00



Шкафчик под умывальник с ящикомфронтон – белый глянц, корпус – дуб карамельный K89109 фронтон – белый глянц,

корпус – белый глянц. Комплектуется умывальником K81975

Side cabinet, upper

88136 30 x 67,8 x 32,5 91,00

front – white glossy, body – caramel oak; 88180 front – white glossy, body – white glossy

Боковой шкафчик, верхнийфронтон – белый глянц, корпус – дуб карамельный; 88180 фронтон – белый глянц,

корпус – белый глянц

Side cabinet, tall

88137 30 x 135,4 x 32,5 156,00

front – white glossy, body – caramel oak; 88181 front – white glossy, body – white glossy;

to be completed with laundry basket 88114

Боковой шкафчик, высокийфронтон – белый глянц, корпус – дуб карамельный; 88181 фронтон – белый глянц, корпус

– белый глянц, Комплектуется корзиной для белья 88114

Side cabinet

88138 30 x 15 x 34 43,00

front – white glossy, body – caramel oak; 88182 front – white glossy, body – white glossy

Боковой шкафчикфронтон – белый глянц, корпус – дуб карамельный 88182 фронтон – белый глянц,

корпус – дбелый глянц

Mirror88183 50 x 70 x 3,6 59,00

white glossy; 88140 caramel oak

Зеркало белый глянц; 88140 карамельный дуб

8 910 4 8 910 5

8 813 68 910 6

8 8137

8 8183

8 813 8

300

67

8

300

135

4

698 343

85

0

69

0

343598

85

0

69

0

300

34

0

498 343

69

08

50

185

N O V A – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

2 1150 2 1155

2 116 0 2 1165

2 19 50 2 19 55

2 9 0 012 19 65



Washbasin21150 50 x 42 25,00

with single tap hole; 21050, without a tap hole; half-pedestal (27100) – 21,00

Умывальник c отверстием; 21050, без отверстия; полупьедестал (27100) – 21,00

Washbasin21155 55 x 43 28,00



Washbasin21160 60 x 45 31,00



Washbasin21165 65 x 48 35,00

with single tap hole; half-pedestal (27100) – 21,00

Умывальник c отверстием; полупьедестал (27100) – 21,00



Мебельный умывальник c отверстием;

Furniture washbasin

21955 55 x 45 36,00


Мебельный умывальник c отверстием



Мебельный умывальник c отверстием

Bathroom set: cabinet and washbasin

29001 103,00

Furniture washbasin 50 x 42, with single tap hole; cabinet 50 x 81 x 28,8 front and body – white glossy

Комплект для ванной: вкафчик и умывальник

50 x 42, c отверстием 21965 шкафчик 50 x 81 x 28,8 фронтон и корпус – белый глянц 29001

500

75

40

130

195

42

0

550

75

40

130

195

43

0

75

45

0

195

600

75

48

0

195

650

460

195

60

30

0

42

0

500

500

550

45

0

30

020

0

600

650

48

0

30

0215

67

0

500

250

65

710

85

0

82

0420

290


186

2 2 14 6 2 1856

2 9 0 07 2 2 2 37

2 9 0 0 5 2 9 0 0 6

2 9 0 03 2 9 0 02



Bathroom set: cabinet and washbasin29003 108,00

Furniture washbasin 55 x 45, with single tap hole, cabinet 55 x 81 x 30,1 front and body – white glossy

Мебельный умывальник 55 x 45, c отверстием 21965 шкафчик 55 x 81 x 30,1 фронтон и корпус – белый глянц 29003


Furniture washbasin 65 x 48, with single tap hole; cabinet 60 x 80 x 30,9

front and body – white glossy

Мебельный умывальник 65 x 48, c отверстием 21965 шкафчик 60 x 80 x 30,9 фронтон и корпус- белый глянц


Furniture washbasin 50 x 42, with single tap hole cabinet 50 x 81 x 28,8 front – geantree ,

body – white glossy

Мебельный умывальник 65 x 48, c отверстием 21965 шкафчик 50 x 81 x 28,8 фронтон – черешня, корпус – белый глянц









Washbasin, right

22237 37 x 28 18,00

with single tap hole; 22037, without single tap hole

Умывальник, правый с отверстием; 22037, без отверстия

Washbasin, right22146 46 x 35 21,00

with single tap hole; 22046, without single tap hole

Умывальник, правый с отверстием; 22046, без отверстия

Countertop washbasin21856 56 x 48, 45,00



550

810

650

810

810

450

810

300500

810

550

450

810

300

810

480

810

300650370

28

0

80

35

0

460

195

48

0560435

810

450

300

810

480

300

187










Wash-down standing toilet bowl23000 24,00

horizontal outfl ow; toilet seat 20120 – 17,00

Унитаз воронкообразный, напольный с горизонтальным выпуском, сиденье с крышкой 20120 – 17,00


23001 27,00

vertical outfl ow; toilet seat 20120 – 17,00

Унитаз воронкообразный, напольный

с вертикальнымс вертикальным выпуском; сиденье с крышкой 20120 – 17,00

Wash-out standing toilet bowl

23010 27,00


Унитаз с полкой, напольный с горизонтальным выпуском; сиденье с крышкой 20111 – 18,00

Wash-out standing toilet bowl23011 32,00

vertical outfl ow; toilet seat 20111 – 18,00

Унитаз с полкой, напольный с вертикальным выпуском; сиденье с крышкой 20111 – 18,00

NOVA Set

99070 161,00

Frame for WC Nova wall-hung wc bowl; toilet seat 20120 to be combined with fl ushing button

94033, 94034, 94035 technical drawing of frame 99066 see on page 197

Комплект NOVA

Стеллаж для подвесного унитаза. Подвесной унитаз Nova, сиденье с крышкой 20120;



2 9202 2 9203

2 920 4 2 3 0 0 0

2 3 0 01 2 3 010

2 3 011 9 9 070

40

39

0

320

70

07

70

180

155

207

60

128

78

0

215

710

39

0

70

0

77

0

33040

39

0

60

205

155

180

39

03

45

180

66

0

370

275355

43

0

155

370

155

43

06

70

355275

65

0

370

155

43

0

355270

275360

46

0

43

0

34

5

39

0

320

34

5

40

230

255

40

34

5

320

230

270

690

180

155

275360

43

0

46

0

155

43

0

46

0

360275

46

0

360

43

0

155

275


18 8

B ow-shaped handles a re inc luded for cab inet s with geantree f ront s / Ш к а ф ч и к и с фр о н то н о м ч е р е ш н я ко м п л е к т у ю тс я р и л и н г а м и Handles a re inc luded for cab inet s with white g loss y f ront s / Ш к а ф ч и к и с фр о н то н о м б е л ы й гл я н ц ко м п л е к т у ю тс я р и л и н г а м и



Wall hung toilet bowl, wash-down23100 43,00


Унитаз воронкообразный, подвесной с горизонтальным выпуском; сиденье с крышкой 20120 – 17,00

Urinal Felix26000 42,00

rear inlet, horizontal outlet urinal seperator 20201

Писсуар Felix задний подвод воды, горизонтальный выпуск межписсуарная перегородка 20201

Urinal Felix

26011 42,00

top inlet, horizontal and vertical outlet urinal seperator 20201

Писсуар Felix верхний подвод воды, горизонтальный и вертикальный выпуск межписсуарная

перегородка 20201

Side cabinet, with drawer

88096 30,4 x 84 x 31,4 106,00

front and body – white glossy; front – geantree , body – white glossy 88097; can be combined

with 88114 basket for laundry (option)

Боковой шкафчик с ящикомфронтон и корпус – белый глянц; фронтон – черешня, корпус – белый глянц 88097;

комплектуется корзиной для белья 88114

Side tall cabinet with drawer

88100 30 x 195 x 30,9 162,00

front and body – white glossy; front – geantree , body – white glossy 88101; can be combined

with 88114 basket for laundry (option)

Боковой высокий шкафчик с ящикомфронтон и корпус – белый глянц; фронтон – черешня, корпус – белый глянц 88101;

комплектуется корзиной для белья 88114

Mirror with lighting88104 49,8 x 73,5 x 6 ,6 81,00

54,8 x 73,5 x 6,6 88105 – 85,00; 59,8 x 73,5 x 6,6 88106 – 87,00

Зеркало с освещением 54,8 x 73,5 x 6,6 88105 – 85,00; 59,8 x 73,5 x 6,6 88106 – 87,00

2 310 0

26 011

26 0 0 0

8 810 0

8 8 0 9 6

8 810 4

180

40

0

36

0

35

5

32

0

22

0

88

0

275

345 63

0

360

65

0

32

015

03

50

60

50

88

0275

345 63

0

65

0

32

015

04

10

36053

83

8

310

38

59

413

66

3

298

195

0

63

300

56

0

43

03

30

360

155

290

35

189

R E K O R D – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

K 92 14 0 K 91150

K 9116 0K 91155

K 919 6 0K 919 50

K 9 9 0 0 0



WashbasinK92140 40 x 33 19,00

with single tap hole; K92040 – without tap hole

Умывальник с отверстием, K92040 – без отверстия

WashbasinK91150 50 x 41, 20,00

with single tap hole; K91050, without tap hole; half-pedestal K97100 – 20,00

Умывальник с отверстием; K91050, без отверстия; полупъедестал K97100 – 20,00

WashbasinK91155 55 x 42 22,00

with single tap hole; K91055,without tap hole; half-pedestal K97100 – 20,00

Умывальник с отверстием; K91055, без отверстия полупъедестал K97100 – 20,00

WashbasinK91160 60 x 45,5 24,00

with single tap hole; K91060,without tap hole; half-pedestal K97100 – 20,00

Умывальник с отверстием; K91060, без отверстия; полупъедестал K97100 – 20,00


with single tap hole; without tap hole K91951 – 20,00

Мебельный умывальник с отверстием; без отверстия K91951 – 20,00

Furniture washbasin

K91960 60 x 45,5 35,00

with single tap hole; without tap hole K91961 – 24,00

Мебельный умывальник с отверстием; без отверстия K91961 – 24,00

For details about K99000, K99001, K99002 and K99003 see page 198

Список подробностей о K99000, K99001, K99002 и K99003nа странице 198

120

500

30

65

384

410

100

400330

304

55

30

33

0550

467

42

0

120

30

65

120

600

65

30

514

45

5

500

30

65

120

384

410

600

120

514

30

65

45

5

366

62

5

160

360

280

42

0

80

159

40 335 120

180

156

40

03

64

52

65

150


19 0



For details about K99000, K99001, K99002 and K99003 see page ...

Список подробностей о K99000, K99001, K99002 и K99003nа странице ...

Wall hung wc bowl, wash downK93100 54,00


Унитаз подвесной воронкообразный сиденье с крышкой K90111 – 19,00

REKORD Set

99080 153,00

Frame for WC Rekord wall-hung wc bowl, toilet seat K90111; to be combined with fl ushing

button 94033, 94034, 94035; technical drawing of frame 99066 see on page 197

Комплект REKORD

Стеллаж для подвесного унитаза Подвесной унитаз Rekord; сиденье с крышкой K90111;




89089 58 x 36 x 26 51,00

front – white, body – white right side; left side 89090; front – white, body – red maple right

side 89093; left side 89094. Can be combined with washbasins: K91950, K91951

Шкафчик под умывальник фронтон – белый, корпус – белый правый; левый 89090 фронтон – белый, корпус – красный

клен правый 89093 левый 89094. Комплектуется умывальниками: K91950, K91951


89091 58 x 44,5 x 29 59,00

front – white, body – white, right side; left side 89092; front – white, body – red maple right

side 89095 left side 89096. Can be combined with washbasins: K91950, K91951

Шкафчик под умывальник фронтон – белый, корпус – белый правый; левый 89092; фронтон – белый, корпус –

красный клен правый 89095 левый 89096. Комплектуется умывальниками: K91950, K91951

Side cabinet, low

88165 69 x 29 x 29 61,00

front – white, body – white front – white, body – red maple 88168. Can be combined with

88164 laundry basket

Шкафчик под умывальник, нижний фронтон – белый, корпус – белый фронтон – белый, корпус – красный клен 88168.

Комплектуется корзиной для белья 88164

Side cabinet, tall

88178 152, 5 x 29 x 29 133,00

front – white, body – white; front – white, body – red maple 88179. Can be combined with

88164 laundry basket

Шкафчик под умывальник, высокий фронтон - белый, корпус - белый; фронтон - белый, корпус - красный клен 88179

Комплектуется корзиной для белья 88164

K 9 9 0 01 K 9310 0

9 9 0 8 0 8 9 0 8 9

8 9 0 91 8 8165

8 8178

85

0

308292

69

0

290307

152

5

168

5

290

410 120

156

40

0

36

4

52

65

150

205

35

0

25

35

360

58

1

377

740 85

0

260

360

58

1

445

740 85

0

290

366

62

5

160

360

280

42

0

80

159

40

155

52

0

32

0

155

240

280

40

360

100

191


Re ko rd f u r n i tu re c a n b e co m bi n e d

w ith 2 o r 4 legs 9 9 0 87

М е б е л ь Re ko rd к о м п л е к т у е тс я

2 и л и 4 н о ж к а м и 9 9 0 87

8 816 7 8 817 1

9 9 0 8 8



Side cabinet, upper88167 67,6 x 29 x 17 48,00

front – white, body – white; front – white, body – red maple 88170

Шкафчик под умывальник, верхний фронтон – белый, корпус – белый; фронтон – белый, корпус – красный клен 88170

Mirror with shelf88171 70 x 55 x 15,2 46,00

70 x 65 x 15,2 – 88172 – 51,00

Зеркало с полкой 70 x 65 x 15,2 – 88172 – 51,00

Lighting set99088 21,00

Комплект освещения

290307

168

5

107

676

S O L O – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

192

7 1152 , 7 10 52 7 116 2, 7 10 6 2

7 2 14 2, 7 20 4 2 7 2 9 43

792 18 792 19

8 9 0 5 7

79 0 02 400

200

85

0

67

0

43

0

400

150

33

0

400

500

42

0

70

130

600

47

0

33

05

5

22

05

5

360

40040

39

0

100

740

66

0

180

140

75

Ø10

0

350

67

04

30

155

280355

350

155

280

355

220

810

67

06

5



Washbasin71152 50 x 42 20,00

with single tap hole, pedestal (77000); 71052 – 20,00 without tap hole, pedestal (77000)

Умывальник с отверстием, пьедестал (77000); 71052 – 20,00 без отверстия, пьедестал (77000)

Washbasin71162 60 x 47 26,00

with single tap hole, half-pedestal (77100); 71062 – 26,00 without tap hole, half-pedestal (77100)

Умывальник с отверстием, полупьедестал (77100); 71062 – 26,00 без отверстия, полупьедестал (77100)

Washbasin72142 40 x 33 17,00



Washbasin72042 40 x 33 17,00

without tap hole

Умывальник без отверстия


with single tap hole, half-pedestal (47201)

Мебельный умывальник с отверстием, полупьедестал (47201)


for self assembly

Шкафчик под умывальник для самостоятепьной сборки

Bathroom set: cabinet + washbasin79002 39 x 80,5 x 22 77,00

packed in carton

Комплект умывальника со шкафчиком упакованный в коробке

For details about 79218, 79219, 79220, 79221 see page 198

Список подробностей о 79218, 79219, 79220, 79221 на странице 198

193

S O L O – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

8 9110 8 9112

8 9111

8 819 08 818 9

8 8192

8 8191

320 150

615

180

0

440 40

615

180

0

320 250

180

0170

0

320

750

85

0

250

320

615

250

85

0

387

705

215

85

0

440

85

0

310

615



Under washbasin cabinet89110 32 x 61,5 x 25 67,00

front - tabacco ash, body-white. Can be combined with 72943 washbasin

Шкафчик под умывальник фронтон-ясень tabacco, корпус-белый. Комплектуется умывальником 72943

Under furniture washbasin cabinet89112 38,7 x 70,5 x 21,5 87,00

front - tabacco ash, body-white. Can be combined with 72943 washbasin

Шкафчик под мебельный умывальник фронтон-ясень tabacco, корпус-белый. Комплектуется умывальником 72943


89111 44 x 61,5 x 31 90,00

front - tabacco ash, body-white. Can be combined with 71151, 71052, 71162, 71052

washbasins

Шкафчик под умывальникфронтон-ясень tabacco, корпус-белый. Комплектуется умывальниками 71151,

71052, 71162, 71052

Cabinet with mirror88191 32 x 61,5 x 15 64,00

Шкафчик с зеркалом

Side cabinet, low88189 32 x 75 x 25 83,00

front - tabacco ash, body-white

Шкафчик боковой, нижний фронтон-ясень tabacco, корпус-белый

Side cabinet, tall88190 32 x 170 x 25 152,00

front - tabacco ash, body-white

Шкафчик боковой, высокий фронтон-ясень tabacco, корпус-белый

Mirror88192 44 x 61,5 x 4 55,00

Зеркало

I D O L – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

194

11151 , 110 51 11156 , 110 56

11161 , 110 61 13202

395

545

42

5

215

430

65

470

600

45

5

215

65

495

410

210

60

32040

39

0

60

765

72

56

80

180

130

165

360280

63

0

42

515

5

380

Product Model no. Dimensions in cm Price, EUR Features

Изделие Модель но. Размеры в см Цена, EUR Характеристики

Washbasin11151 50 x 41 17,00


Умывальник с отверстием, полупьедестал (77100)

Washbasin11051 50 x 41 17,00

without tap hole, half-pedestal (77100)

Умывальник без отверстия, полупьедестал (77100)

Washbasin11156 55 x 42 19,00



Washbasin11056 55 x 42 19,00



Washbasin11161 60 x 45 22,00



Washbasin11061 60 x 45 22,00



Wash down toilet bowl13202 38,00

horizontal outfl ow, fl ushing tank 3/6 l. (14020)

Воронкообразный унитаз с горизонтальным выпуском, сливной бачок 3/6 л. (14020)

195

I D O L – Ceramic s and Furniture / Керамика и Мебе ль

13203 13 0 02

13 0 03 13102

360280

63

0

42

515

5

380

32040

39

0

210

110Ø100

765

72

5

68

0

60

230

690

35

5

250

280

35

5

180

40 325

690420

230

230

35

5

22

032540

35

5

155

280360

46

0

350

140 180

35

5

25

5 32

5

36

0

40

0

360

285

510

32

0

155

155

280360

46

0

350

140



Wash down toilet bowl13203 41,00

vertical outfl ow, fl ushing tank 3/6 l. (14020)

Воронкообразный унитаз вертикальный выпуск, сливной бачок 3/6 л. (14020)

Wall hung toilet bowl, wash down13102 36,00

horizontal outlet, toilet seat (10130, 10111)

Воронкообразный подвесной унитаз горизонтальный выпуск, крышка (10130, 10111)

Wash down toilet bowl, standing13002 21,00

horizontal outfl ow, fl ushing tank Nova Top Junior (93004)

Напольный унитаз с горизонтальным выпуском, сливной бачок Nova Top Junior (93004)

Wash down toilet bowl, standing13003 25,00

vertical outfl ow, fl ushing tank Nova Top Junior (93004)

Напольный унитаз вертикальный выпуск, сливной бачок Nova Top Junior (93004)

For details about 19025, 19026, 19013, 19027 see page 198Список подробностей o 19025, 19026, 19013, 19027 на странице 198

19 6

C E R A T O P –F u r n i t u r e w a s h b a s i n s a n d c a b i n e t s f o r w a s h b a s i n s

Мебельные умывальники и стеллажи под умывальники

247 2, 24 6 2

2742 2782

8 9 015

8 9 017 8 9 018

2492

8 9 016

1200

68

5 810

45

45

4586

0

45

47019

5

45

45

510

600

900

48

0

210

300

40

0

600

38

0

175

40

0

900

38

0

175

470

68

5 45

45

900

195

45

86

0

810

45

45

45

600 370

810

86

0

68

5

195

45

45 45

45

4545

900

810

68

5 86

0

370

195

45

45

45

45

45

45

600 600

210

48

05

10

1200



Washbasin2492 120 x 51 213,00



Washbasin right2472 90 x 51 169,00


Умывальник правый с отверстием

Washbasin left2462 90 x 51 169,00


Умывальник левый с отверстием

Washbasin2742 60 x 40 108,00



Washbasin2782 90 x 40 146,00



Cabinet for washbasin89015 90 x 47 x 81 276,00

can be combined with a 2472, 2462 washbasins

Стеллаж с полкой под умывальник комплектуется умывальниками 2472, 2462


can be combined with a 2492 washbasin

Стеллаж с полкой под умывальник комплектуется умывальникom 2492

Cabinet for washbasin

89017 60 x 81 x 37 228,00






K O Ł O F R A M E S / С Т Е Л Л А Ж И К О Л О

197

9 9 0 6 6

9 9 0 9 09 9 0 91

9 9 0 92

Flush ing b ut to n w h ite

С п у с к н а я к н о п к а б е л а я

9 4 033

Flush ing b ut to n ch ro m e

С п у с к н а я к н о п к а х р о м и р о в а н н а я

9 4 034

Flus h i ng b ut to n c h ro m e m at

Спускная кнопка хромированная матовая

9 4 035

9 9 0 93

400 160–240

115

0–1

30

0

103

0

99

0

1018

35

53

20

230

180

ø 90

ø 50

0 0

500 160-240

230

360

0-100

340320

0

180

80-340

120-380

100

-210

155

-26

5

115

0-1

30

0

400

0

160-240

95

28-295

20-315

115

0-1

30

0

77

5-1

03

0

49

5-8

00

32

0-5

00Ø 50

1/2"

500

0

20-400

100-360

115

0-1

30

0

35

-85

50

-13

0

28

0-9

50

38

0-1

03

0

95

160-240

0

300

60

04

50

115

0-1

30

0

160-240

228



KOŁO frame for wall-hung bowl

99066

width: 40 cm

112,00

can be combined with fl ush buttons 94033, 94034, 94035

Also available KOŁO sets (frame+wc bowl) Nova Top, Primo, Nova and Rekord

Стеллаж КОЛО для подвесного унитаза ширина: 40 смкомплектуется кнопками 94033, 94034, 94035

Также доступны комплекты КОЛО (унитаз+стеллаж) Nova Top, Primo, Nova and Rekord

KOŁO frame for bidet99090

width: 50 cm90,00

Стеллаж КОЛО для биде ширина: 50 см

KOŁO frame for urinal

99091

width: 40 cm

90,00

Can be combined with plaster (99100) or wall (96017) mounted fl ushing Shellomat basic valve

We recommend to use wall mounted fl ashing pressure valve eg. Schell

Стеллаж КОЛО для писсуара ширина: 40 см

Комплектуется настенным (96017) или подштукатурным (99100) смывным писсуарным

клапаном Shellomat basic

Рекомендуем монтаж настенной смывной арматуры напр. Schell

KOŁO frame for washbasin

99092

width: 50 cm

79,00

Can be combined with adjustable module for wall tap mixer (99099) and plaster water outlet

module (99094)

Стеллаж КОЛО для умывальника ширина: 50 смКомплектуется модулём для настенной арматуры (99099) и модулём с сифоном под

штукатурку (99094)

KOŁO frame for handrails for disabled people99093

width: 30 cm90,00

Стеллаж КОЛО для поручней для инвалидов ширина: 50 см

19 8

Series Model no. Price, EUR WC bowl Flushing tank To be combined with WC seat

Серия Модель но. Цена, EUR Унитаз Сливной бачок Комплектуется сидением с крышкой

Varius K39000 257,00wash down, multioutlet 3/6 l., side water supply

K30111, K30112воронкообразный, универсальный выпуск 3/6 л., боковая подводка боды

Varius K39001 263,00wash down, multioutlet 3/6 l., bottom water supply

K30111, K30112воронкообразный, универсальный выпуск 3/6 л., c нижним подводом воды

Primo K89004 99,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., side water supply

K80111воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., боковая подводка боды

Primo K89005 113,00wash down, vertical outfl ow 3/6 l., side water supply

K80111воронкообразный, вертикальный выпуск 3/6 л., боковая подводка боды

Idol 19013 63,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., side water supply

10130, 10111воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., боковая подводка боды

Rekord K99000 83,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., side water supply

K90111, K90112воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., боковая подводка боды

Rekord K99001 90,00wash down, vertical outfl ow 3/6 l., side water supply

K90111, K90112воронкообразный, вертикальный выпуск 3/6 л., боковая подводка боды

Nova 29202 91,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., side water supply

20120воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., боковая подводка боды

Nova 29203 103,00wash down, vertical outfl ow 3/6 l., side water supply

20120воронкообразный, вертикальный выпуск 3/6 л., боковая подводка боды

Series Model no. Price, EUR WC bowl Flushing tank WC seat

Серия Модель но. Цена, EUR Унитаз Сливной бачок Сидение с крышкой

Aplauz 49201 209,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., bottom water supply hard

воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., c нижним подводом воды жесткое

Impuls K09200 189,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., bottom water supply hard


Nova Top 69204 129,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., bottom water supply hard


Primo K89008 108,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., bottom water supply

K80111воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., c нижним подводом воды

Primo K89009 121,00wash down, vertical outfl ow 3/6 l., bottom water supply

K80111воронкообразный, вертикальный выпуск 3/6 л., c нижним подводом воды

Nova 29204 104,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., bottom water supply hard (20111)

воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., c нижним подводом воды жесткое (20111)

Solo 79220 83,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., side water supply hard (70111)

воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., боковая подводка боды жесткое (70111)

Solo 79221 86,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., side water supply hard (70111)

воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., боковая подводка боды жесткое (70111)

Solo 79218 86,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., bottom water supply hard (70111)


Solo 79219 94,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., bottom water supply hard (70111)


Idol 19025 75,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., bottom water supply hard


Idol 19026 67,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., bottom water supply soft

воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., c нижним подводом воды мягкое

Idol 19027 69,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., side water supply soft

воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., боковая подводка боды мягкое

Idol 19013 63,00wash down, horizontal outfl ow 3/6 l., side water supply

воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., боковая подводка боды

Series Model no. Price, EUR WC bowl Flushing tank To be combined with WC seat

Серия Модель но. Цена, EUR Унитаз Сливной бачок1 Комплектуется сидением с крышкой

Rekord K99002 89,00wash down, horizontal outlet 3/6 l., bottom water supply

K90111воронкообразный, горизонтальный выпуск 3/6 л., нижний подвод воды

Rekord K99003 96,00wash down, vertical outlet 3/6 l., bottom water supply

K90111воронкообразный, вертикальный выпуск 3/6 л., нижний подвод воды

N I V E N –

19 9

S h o w e r e n c l o s u r e s

Д у ш е в ы е к а б и н ы

FD R F8 02 2 20 0 8 L

FD R F8 02 2 20 0 8 R

FD R F9 02 2 20 0 8 L

FD R F9 02 2 20 0 8 R

FD R F 102 2 20 0 8 L

FD R F 102 2 20 0 8 R

FD R F 12 2 2 20 0 8 L

FD R F 12 2 2 20 0 8 R

FK PF8 02 2 20 0 8 FK PF9 02 2 20 0 8 FK D F8 02 2 20 0 8 FK D F9 02 2 20 0 8

FDS F8 02 2 20 0 8 L

FDS F8 02 2 20 0 8 R

FDS F9 02 2 20 0 8 L

FDS F9 02 2 20 0 8 R

FDS F 102 2 20 0 8 L

FDS F 102 2 20 0 8 R

FDS F 12 2 2 20 0 8 L

FDS F 12 2 2 20 0 8 R

max. 798

195

0

800800

max. 840

195

0

900900

max. 770

195

0

800800

max. 840

195

0

900900

max. 562

195

0

800

max. 61219

50

900

max. 712

1000

195

0

max. 825

195

0

1200

800

195

0

max. 538

900

195

0

max. 588

1000

195

0

max. 701

1200

195

0

max. 888

Product Model no. Price, EUR Features / Price, EUR

Изделие Модель но. Цена, EUR Характеристики / Цена, EUR

Half-round shower enclosure 80 cm, 90 cm FKPF80222008

FKPF90222008

768,00

791,00

wing doors, transparent glass with Refl ex Kolo, satin chrome plated hinges

Полукруглая кабина 80 см, 90 м двери распашныe закаленное стекло Refl ex Kolo, сатиновый хром петли

Square-corner shower enclosure 80 cm, 90 cm FKDF80222008

FKDF90222008

670,00

681,00

wing doors, transparent glass with Refl ex Kolo, satin chrome plated hinges

Квадратная кабина 80 см, 90 см двери распашныe закаленное cтекло Refl ex Kolo, сатиновый хром петли

Wing doors 80 cm, 90 cm, 100 cm, 120 cm

FDRF80222008 L

FDRF80222008 R

FDRF90222008 L

FDRF90222008 R

FDRF10222008 L

FDRF10222008 R

FDRF12222008 L

FDRF12222008 R

399,00

transparent glass with Refl ex Kolo, satin chrome plated hinges

412,00

Распашныe двери нише 80 см, 90 cм, 100 cм, 120 cм

427,00

закаленное cтекло Refl ex Kolo, сатиновый хром петли

445,00

Wing doors 80 cm,90 cm, 100 cm, 120 cm

FDSF80222008 L

FDSF80222008 R

FDSF90222008 L

FDSF90222008 R

FDSF10222008 L

FDSF10222008 R

FDSF12222008 L

FDSF12222008 R

399,00for completing with side walls Niven FSKX transparent glass with Refl ex Kolo, satin chrome

plated hinges412,00

Распашныe двери 80 см,90 cм, 100 cм, 120 cм

427,00

к боковым cтенкaм Niven FSKX закаленное cтекло Refl ex Kolo, сатиновый хром петли

445,00

20 0

N I V E N –

A K C E N T P L U S –





FS K X8 02 2 20 0 8 FS K X 9 02 2 20 0 8 FS K X 102 2 20 0 8

L K P G 8 02 2 20 0 0

L K P G 8 02 2 20 03

L K P G 8 020 4 0 03

L K P G9 02 2 20 0 0

L K P G9 02 2 20 03

L K P G9 020 4 0 03

195

0

800

195

0

9001000

195

0max.

480

190

0

800 800

max.

580

190

0

900 900



Half-round corner shower enclosure 80 cm, 90 cm

LKPG80222000

LKPG90222000

425,00 sliding doors, transparent glass, white profi le

448,00 раздвижные двери, прозрачное cтекло, профиль белый

LKPG80222003

LKPG90222003

518,00 sliding doors, transparent glass, silver glossy profi le

Полукруглая кабина 80 см, 90 см

546,00 раздвижные двери, прозрачное стекло, профиль серебряный глянц

LKPG80204003

LKPG90204003

551,00 sliding doors, tempered glass smoked, silver glossy profi le

574,00 раздвижные двери, закаленное стекло графит, профиль серебряный глянц



Side wall 80 cm, 90 cm, 100 cmFSKX80222008 228,00 to be combined with Niven FDSF wing doors, transparent glass with Refl ex Kolo, satin chrome

plated hingesFSKX90222008 242,00

Боковая стенка 80 см, 90 cм, 100 cм FSKX10222008 255,00 комплектуется с распашными дверьми Niven FDSF

201

A T O L P L U S –S h o w e r e n c l o s u r e s


EK P G 8 02 2 20 0 0

EK P G 8 020 0 0 0 0

EK PG 8 02020 0 0

EK P G9 02 2 20 0 0

EK P G9 020 0 0 0 0

EK PG9 02020 0 0

Sliding doors dedicated

for niche mounting. Can

be combined with side

wall Atol Plus.

Раздвижные двери

предназначены для

монтажа в нише.

Комплектуются с

боковой стенкой Atol

Plus.ED R S 8 02 2 20 0 0

ED R S 8 02020 0 0

ED R S9 02 2 20 0 0

ED R S9 02020 0 0

Can be combined with

Atol Plus sliding doors

and shower enclosures.

Комплектуется с

раздижными дверьми и

кабинами Atol Plus. E S K S 8 02 2 20 0 0

E S K S 8 02020 0 0

E S K S9 02 2 20 0 0

E S K S9 02020 0 0

max.440 18

50

800 800

max.510 18

50

900 900

max.395 18

50 max.

462

185

0

185

0

800

185

0

900



Half-round corner shower enclosure 80 cm, 90 cm

EKPG80222000

EKPG90222000


331,00 раздвижные двери, закаленное стекло, профиль белый

EKPG80200000

EKPG90200000

321,00 sliding doors, tstriped glass, white profi le

Полукруглая кабина 80 см, 90 см

347,00 раздвижные двери, закаленное стекло с узором в Полоску, профиль белый

EKPG80202000

EKPG90202000

321,00 sliding doors, Crepi glass, white profi le

347,00 раздвижные двери, стекло Crepi, профиль белый

Sliding door 80 cm, 90 cm EDRS80222000

EDRS90222000

195,00 transparent glass, white profi le

215,00 закаленное cтекло, профиль белый

Раздвижные дбери 80 см, 90 смEDRS80202000

EDRS90202000

212,00 Crepi glass, white profi le

230,00 стекло Crepi, профиль белый

Side wall 80 cm, 90 cmESKS80222000

ESKS90222000


108,00 закаленное cтекло, профиль белый

Боковая стенка 80 см, 90 смESKS80202000

ESKS90202000



202

A K O R D –S h o w e r e n c l o s u r e s


R K PF8 02 2 20 0 0

R K PF8 02 2 20 0 5

R K PF8 02020 0 0

R K PF9 02 2 20 0 0

R K PF9 02 2 20 0 5

R K PF9 02020 0 0

R K P G 8 02 2 20 0 0

R K P G 8 02 2 20 0 5

R K PG 8 02020 0 0

R K P G9 02 2 20 0 0

R K P G9 02 2 20 0 5

R K PG9 02020 0 0

R K D K8 02 2 20 0 0

R K D K8 02 2 20 0 5

R K D K8 02020 0 0

R K D K 9 02 2 20 0 0

R K D K 9 02 2 20 0 5

R K D K 9 02020 0 0

max.670

185

0

800 800

max.670

185

0

900900

max.410

185

0

800800

max.540

185

0

900900

max.450

185

0

800800

max.520

185

0

900 900



Akord Swing Half-round corner shower

enclosure 80 cm, 90 cm wing doors

RKPF80222000

RKPF90222000


396,00 закаленное стекло, профиль белый

RKPF80222005

RKPF90222005

413,00 transparent glass, silver semi-mat profi le

Полукруглая кабина Akord Swing 80 см, 90 см,

распашные двери

440,00 закаленное стекло, профиль серебряный полуматовый

RKPF80202000

RKPF90202000



Half-round corner shower enclosure 80 cm, 90 cm,

sliding doors

RKPG80222000

RKPG90222000



RKPG80222005

RKPG90222005


Полукруглая кабина 80 см, 90 см, раздвижные

двери


RKPG80202000

RKPG90202000



Square-corner shower enclosure 80 cm, 90 cm,

RKDK80222000

RKDK90222000


237,00 раздвижные двери, закаленное стекло, профиль белый

RKDK80222005

RKDK90222005

254,00 sliding doors, transparent glass, silver semi-mat profi le

Квадратная кабина 80 см, 90 см,

263,00 раздвижные двери, закаленное стекло, профиль серебряный полуматовый

RKDK80202000

RKDK90202000

247,00 sliding doors, Crepi glass, white profi le

256,00 раздвижные двери, стекло Crepi, профиль белый

203



R D R S 8 02 2 20 0 0

R D R S 8 02020 0 0

R D R S9 02 2 20 0 0

R D R S9 02020 0 0

R D R S12 2 2 20 0 0

R D R S12 2020 0 0

Sliding doors can be

combined with side wall

Akord (white profi le) and

mounted to niche



монтажа в нише и

комплектуются с боковой

стенкой Akord (белый

профиль)

R S K S 8 02 2 20 0 0

R S K S 8 02 2 20 0 5

R S K S 8 02020 0 0

R S K S9 02 2 20 0 0

R S K S9 02 2 20 0 5

R S K S9 02020 0 0

Can be combined with

Akord doors

Комплектуется

дверьми Akord


combined with side

wall Akord (silver

semi-mat profi le) and

mounted to niche




комплектуются с

боковой стенкой

Akord (серебряный

полуматовый

профиль) R D R P8 02 2 20 0 5 R D R P 9 02 2 20 0 5

185

0

800

185

0

900

690

185

0

800

790

185

0

900

max.650

185

0

max.384

185

0

max.454

185

0



Sliding doors 80 cm, 90 cm, 120 cm

RDRS80222000

RDRS90222000

RDRS12222000


185,00закаленное стекло, профиль белый

256,00

Раздвижные двери 80 см , 90 см, 120 см

RDRS80202000

RDRS90202000

RDRS12202000

186,00Crepi glass, white profi le

194,00


Side wall 80 cm, 90 cm

RSKS80222000

RSKS90222000



RSKS80222005

RSKS90222005


Боковая стенка 80 см, 90 м


RSKS80202000

RSKS90202000



Pivot doors 80 cm, 90 cm RDRP80222005

RDRP90222005


Двери Pivot 80 см, 90 см 202,00 закаленное стекло, профиль серебряный полуматовый

204




combined with side

wall Akord (silver

semi-mat profi le) and

mounted to niche






Akord (серебряный

полуматовый

профиль)R D R B 8 02 2 20 0 5 R D R B 9 02 2 20 0 5

R D R F8 02 2 20 0 0

R D R F8 02020 0 0

R D R F 9 02 2 20 0 0

R D R F 9 02020 0 0


combined with side

wall Akord (white

profi le) and mounted

to niche






Akord (белый

профиль)

max. 640

185

0

800

max. 740

185

0

900

18

50

800

690

185

0

900

790



Bifold doors 80 cm, 90 cm RDRB80222005

RDRB90222005


Двери Bifold 80 см, 90 см 224,00 закаленное стекло, профиль серебряный полуматовый

Wing doors 80 cm, 90 cmRDRF80222000

RDRF90222000



Pаспашные двери 80 см, 90 смRDRF80202000

RDRF90202000



205

F R E S H –S h o w e r e n c l o s u r e s


B K P G 8 02 2 20 0 0

B K P G 8 02 2 20 01

B K P G 8 02 120 0 0

B K P G 8 02 110 01

B K P G9 02 2 20 0 0

B K P G9 02 2 20 01

B K P G9 02 120 0 0

B K P G9 02 110 01

B K D K8 02 2 20 0 0

B K D K8 02 2 20 01

B K D K8 02 120 0 0

B K D K8 02 110 01

B K D K 9 02 2 20 0 0

B K D K 9 02 2 20 01

B K D K 9 02 120 0 0

B K D K 9 02 110 01

max.450

185

0

800 800

max.540

185

0

900 900

max.420

185

0

800 800

max.490

185

0

900 900



Half round corner shower enclosure 80 cm, 90 cm

BKPG80222000

BKPG90222000


266,00 закалённое прозрачное стекло, профиль белый

BKPG80222001

BKPG90222001

270,00 transparent glass, silver mat profi le

279,00 закалённое прозрачное стекло, профиль серебряный матовый

Полукруглая кабина 80 см, 90 см, двери

раздвижные

BKPG80212000

BKPG90212000

265,00 tempered glass Stripes pattern, white profi le

274,00 закалённое стекло с узором в полоску, профиль белый

BKPG80211001

BKPG90211001

277,00 glass half-transparent, silver mat profi le

287,00 закалённое полупрозрачное стекло, профиль серебряный матовый

Square-corner shower enclosure 80 cm, 90 cm

BKDK80222000

BKDK90222000


235,00 закалённое прозрачное стекло, профиль белый

BKDK80222001

BKDK90222001

244,00 transparent glass, silver mat profi le

250,00 закалённое прозрачное стекло, профиль серебряный матовый

Квадратная кабина 80 см, 90 см двери раздвижные

BKDK80212000

BKDK90212000

237,00 tempered glass Stripes pattern, white profi le

244,00 закалённое стекло с узором в полоску, профиль белый

BKDK80211001

BKDK90211001

250,00 glass half-transparent, silver mat profi le

255,00 закалённое полупрозрачное стекло, профиль серебряный матовый

20 6

P I O N I E R –S h o w e r e n c l o s u r e s


C K P G 8 020 9 0 0 0

C K PG 8 02020 0 0

C K P G 8 02 10 0 01

C K P G9 020 9 0 0 0

C K PG9 02020 0 0

C K P G9 02 10 0 01

C K D K8 020 9 0 0 0

C K D K8 02020 0 0

C K D K8 02 10 0 01

C K D K 9 020 9 0 0 0

C K D K 9 02020 0 0

C K D K 9 02 10 0 01

max.425 18

00

800 800

max.535

180

0

900 900

max.529 18

00

800 800

max.560

180

0

900 900



Half round corner shower enclosure 80 cm, 90 cm

CKPG80209000

CKPG90209000

192,00 glass with Squares pattern, white profi le

201,00 закаленное стекло с узором в Квадраты, профиль белый

CKPG80202000

CKPG90202000


Полукруглая кабина 80 см, 90 см, двери

раздвижные


CKPG80210001

CKPG90210001

211,00 glass with FISH pattern, silver mat profi le

221,00 закаленное стекло с узором в Рыбы, профиль серебряный мат

Square-corner shower enclosure 80 cm, 90 cmCKDK80209000

CKDK90209000

134,00 glass with Squares pattern, white profi le

143,00 закаленное стекло с узором в Квадраты, профиль белый

CKDK80202000

CKDK90202000


Квадратная кабина 80 см, 90 см двери раздвижные


CKDK80210001

CKDK90210001

147,00 glass with FISH pattern, silver mat profi le

158,00 закаленное стекло с узором в Рыбы, профиль серебряный мат

207

A T O L –B a t h t u b s c r e e n s

Ш и р м ы н а в а н н у ю

A PN 7 52 2 20 0 0 A PN1412 2 20 0 0

140014

00

68253

38

7

45

513

26

R100

24

780

140

0



BATHTUB SCREEN, one-pieceAPN75222000 185,00

transparent glass, white profi le

ШИРМА НА ВАННУ, цельная закалённое прозрачное стекло, профиль белый

BATHTUB SCREEN, three-pieceAPN141222000 213,00

transparent glass, white profi le

ШИРМА НА ВАННУ, состоящая из трех частей закалённое прозрачное стекло, профиль белый

20 8

S H O W E R T R A Y S /Д У Ш Е В Ы Е П О Д Д О Н Ы

X B K078 0 X B K079 0

X B K07 10 X B N 078 0

X B N 079 0 X B P 078 0

X B N 0 4 8 0 X B N 0 49 0

30

160

110

150

100

01000

100050 450 450 50

ø90

80

0

800

R450

20

0

200ø90

800

54750 65 85 3 50

30

160

110

30

90

0

900

900

647

R550

3 5050 6585

ø90

20

0

200

160

110

600

1200

1200

80

015

0

ø90

175

125

50

30

20

350

800

50

100

150

80

03

5016

0

60

R450

ø90

800

200

900200

20

350

900

90

0

60 35

0160

ø90

R550

150

100

50

400

80

015

0

800

800

ø90

160

110

50

30

450

900

900

30

50

110

160

ø90

90

015

0



Pacyfi k XBK0780 80 x 80 113,00square, depth 5 cm

квадратный, глубина 5 см





Pacyfi k XBN0780 80 х 80 113,00half-round, depth 5 cm

полукруглый, глубина 5 см

Pacyfi k XBN0790 90 x 90 113,00half-round, depth 5 cm


Pacyfi k XBP0780 120 x 80 124,00rectangular, depth 5 cm

прямоугольный, глубина 5 см

Akcent XBN0480 80 x 80 107,00half-round, depth 5 cm


Akcent XBN0490 90 x 90 113,00half-round, depth 5 cm


209


X B N 018 0 X B N 019 0

X B K018 0 X B K019 0

X B N 028 0 X B N 02 9 0

X B K028 0 X B K02 9 0

800200

60

20

03

50

80

0

ø90

60

350

800

R450

35

160

180

130-180

900200

60

20

03

50

80

0

ø90

60

350

900

R450

35

160

180

130-180

35

800200

60ø90

20

08

00

60

800

160

180

130-180

35

900200

60ø90

20

09

00

60

900

160

180

130-180

800

60

ø52

175

175

35

08

00

R450

350

800

35

130

150

130-180

900

60

ø52

175

175

35

09

00

R450

350

900

35

130

150

130-180

800

ø52

175

175

80

060

60

800

35

130

150

130-180

130

35

900

ø52

175

175

90

060

60

900

150

130-180



Atol XBN0180 80 x 80 96,00half-round, depth 16 cm


Atol XBN0190 90 x 90 103,00half-round, depth 16 cm


Atol XBK0180 80 x 80 96,00square, depth 16 cm


Atol XBK0190 90 x 90 103,00square, depth 16 cm


Standard XBN0280 80 x 80 69,00half-round, depth 13 cm


Standard XBN0290 90 x 90 76,00half-round, depth 13 cm


Standard XBK0280 80 x 80 69,00square, depth 13 cm


Standard XBK0290 90 x 90 76,00square, depth 13 cm


210


X B P 027 5 X B N 03 8 0

X B K03 8 0 X B N 039 0

X B K039 0 X B N 0 6 8 0

X B N 0 6 9 0 X B K0 6 8 0

750175

60

60

90

017

5

750

35

130

150

130-180

ø52

800

20

60

80

03

5022

0

20

60

350220

R450

ø52

950

200 60

100

23

02

1035

900

20060

350

20

0

90

0

60

ø52

900

130-180

23

0

21035

160

800

800

80

0

R450

638ø90

190

170

60

90 60

900

900

90

0

R550

73890 60

160

ø90

190

170

60

66

80

0

800

6386 690 60

ø9019

0

160

8006

0

170

20

22

0

80

03

50

60

220

800350

60

20

ø52

1130200

130-180

35

23

02

10

900

200

60

20

03

50

90

0

350

60R550

ø52

900

35

210

23

0

130-180



Standard XBP0275 90 x 75 79,00rectangular, depth 13 cm

прямоугольный, глубина 13 см

DeepXBN0380 80 x80 96,00

half-round, depth 21 cm

Глубокий полукруглый, глубина 21 см

DeepXBK0380 80 x 80 96,00

square, depth 21 cm

Глубокий квадратный, глубина 21 см

DeepXBN0390 90 x 90 106,00

half-round, depth 21 cm

Глубокий полукруглый, глубина 21 см

DeepXBK0390 90 x 90 107,00

square, depth 21 cm

Глубокий квадратный, глубина 21 см

Simplo XBN0680 80 x 80 84,00half round, depth 6 sm


Simplo XBN0690 90 x 90 91,00half-round, depth 6 cm


Simplo XBK0680 80 x 80 84,00square, depth 6 cm

квадтратный, глубина 6 см

211


X B K0 6 9 0 X B N119 0

X B K119 0 X B K12 9 0

X B N139 0 X B K139 0

50

Ø90

70

235

50

23

5

90

0

900

50

Ø90

70

245

900

90

02

45

50

r 550

170

900

90

0

900

738

ø90

606690

190

160

60

900

90

0

45

0

450

ø95

70

900

35

0

240 60

25

32 1042

50

ø90170

1260

900

80

0

Ø90

32

900

800

150

60

25

Product Model no. Dimensions in cm Price Features

Изделие Модель но. Размеры в см Цена Характеристики

Simplo XBK0690 90 x 90 91,00square, depth 6 cm


Nilo ceramic shower trayXBN1190 90 x 90 148,00

half-round, height 6 cm

Nilo керамический душевoй поддон полукруглый, высота 6 см

Nilo ceramic shower trayXBK1190 90 x 90 148,00

square, height 6 cm

Nilo керамический душевoй поддон квадратный, высота 6 см

Nilo ceramic shower trayXBK1290 90 x 90 170,00

square, height 7 cm

Nilo керамический душевoй поддон квадратный, высота 7 см

Xeno ceramic shower trayXBN1390 90 x 90 124,00

half-round, height 7 cm

Xeno керамический душевoй поддон полукруглый, высота 7 см

Xeno ceramic shower trayXBK1390 90 x 90 124,00

square, height 7 cm

Xeno керамический душевoй поддон квадратный, высота 7 см

212

A C R Y L I C B A T H T U B SА К Р И Л О В Ы Е В А Н Н Ы

B

A

B1

F

D

ø 52

A

CD

F

C1

H

ø 52

130–180

130–180

57

7

660 125 260

410

34

06

09

0

16301400115

9501500

1160

ø 5275

0

58

0

35

04

00

50

0

30

5

115

135

central / централная

16301515115

9501500

1500

ø 5275

0

58

0

35

04

00

50

0

30

5

57

7 410

660 125 260130–180

34

06

09

0right / правая

35

04

00

ø 52

9501160

1500

50

03

05

16301515 115

75

05

80

34

09

06

0130–180

260 125 660

57

7410

left / левая

2190165013501100

1302

475

130-180

172

8 138

0

130

0

125

60

0

400

1550

ø 52

210

40

44

04

60

FE

H

35

130-180

520

D

70ø 52

B

120

B1

A

158

ø 52

Corner bathtubs / Ванны угловые

Series Code PriceA B B1 D F H C C1

Серия Код Цена EUR

Progress XWL2580 663,00 1800 850 550 855 1191 430 30 80

Progress XWL2590 700,00 1900 900 570 903 1263 430 30 80

Clarissa XWL2680 594,00 1800 850 550 900 1179 470 30 70

Oval bathtubs / Ванны овальные

Series Code Price EUR Dimensions

Серия Код Цена EUR Размеры

Ego central / централная XWL0263 406,00 1630 x 750

Ego right / правая XWL0264 406,00 1630 x 750

Ego left / левая XWL0265 406,00 1630 x 750

Oval bathtubs / Ванны овальные



Furora XWL0465 552,00 1650 x 1300

Corner bathtubs / Ванны угловные

Series Code PriceA B B1 D H C C1 E F


Family XWN0755 384,00 1550 1150 719 2183 480 35 70 590 624

Maxima XWN0850 298,00 1500 1100 660 2113 470 35 70 580 615

Rewia XWN0845 268,00 1450 1100 600 2041 470 35 70 580 615

Sesja XWN0835 259,00 1350 1000 600 1909 470 35 70 570 605

Bolero XWN0630 248,00 1300 1000 520 1809 400 35 75 480 515

Bolero XWN0640 270,00 1400 1100 550 1952 400 35 75 480 515

Bolero XWN0650 303,00 1500 1150 290 2095 460 35 75 560 595

Neo XWN1025 210,00 1250 1000 650 1760 420 35 75 520 555

213


54

0

35

35

360 360

130-180

1025

2050

1610

148

2

1450

110

03

82

ø 52

220

2050

1610

1140

1050

220

770

905645

905

805

300

70

0

48

0

80

125

ø 52

75

45

410

43

0

600

2187

Ø 52

75

130 – 180

48

0

50

50

58

06

30

112

73

1926

Ø 52

1550

2091

600

Ø 52

130 – 180

70

46

5

58

06

15

91

1100

Ø 52

1500

114

600

1972

Ø 52

930

1400

20

67

103

49

9Ø 52

70 3

5

46

5

130 – 1803

55

80

615

Corner bathtubs / Ванны угловые



Magnum XWN3055 294,00 1550 x 1550

Relax XWN3050 278,00 1500 x 1500

Inspiration XWN3040 256,00 1400 x 1400

XWN3055 XWN3050

XWN3040

Corner bathtubs / Ванны угловные



Serenada XWN2145 377,00 1450 x 1450

214


7535

80

35

75

270

1082

1600

1450

1082

560

80

0

27

0

50

0 35

0

ø 52

80

0

1600

1450

560

35

0

ø 52

27

0

50

0

1600

130-180

270

75

42

0

44

0

30

ø 52

1600

130-180

42

0

44

0

30

75 ø 52

right / правая left / левая

130-180

150 500

35

E F

HC

C1

B

A

D1

D

ø 52

Ø 52

1500

80

909 88

810

00

100

08

88

48

9

35

46

5

58

06

15

150 450

909

Ø 52

1500

88

46

5

450 150

130 – 180

48

9

88

Ø 52

43

3

971

1600

100

0

100

0

1600

Ø 52

43

3

971

130 – 180

46

53

5

150 500

58

06

153

5

500 150

35

46

5

Corner bathtubs /Ванны угловные

Series Code PriceA B H C C1 D D1 E F


Clarissa right / правая

XWA0860 414,00

1600 1000 470 35 70 1065 500 580 615Clarissa left / левая

XWA0861 414,00

Elipso right / правая

XWA0640 192,00

1400 1000 460 35 70 1000 565 570 605Elipsoleft / левая

XWA0641 192,00

Elipso right/правая

XWA0850 201,00

1500 1000 460 35 70 1050 570 570 605Elipso left/левая

XWA0851 201,00

Elipso right / правая

XWA0660 210,00

1600 1000 460 35 70 1150 550 570 605Elipso left / левая

XWA0661 210,00

Geo right / правая

XWA0840 192,001400 1000 460 35 70 840 390 570 605

Geo left / левая XWA0841 192,00

Neo Plus right / правая

XWA0740 192,001400 1000 460 35 70 1000 540 570 605

Neo Plus left / левая

XWA0741 192,00


XWA0750 201,001500 1000 460 35 70 1050 560 570 605


XWA0751 201,00


XWA0760 210,001600 1000 460 35 70 1100 623 570 605


XWA0761 210,00

Asymmetrical bathtubs / Ванны асимметричные



Pasja right / правая

XWA2161 179,00 1600 x 800

Pasja

left / леваяXWA2261 179,00 1600 x 800


Series Model no. Price EUR Dimensions in mm

Серия Модель но. Цена EUR Размеры в мм

Spring right

Spring праваяXWA3060

198,00 1600 x 1000Spring left

Spring леваяXWA3061


Series Model no. Price EUR Dimensions in mm

Серия Модель но. Цена EUR Размеры в мм

Promise right

Promise праваяXWA3050

183,00 1500 x 1000Promise left

Promise леваяXWA3051

215


A

FE

B

D

B1

H

C

C1

130-180

A

A1

ø 52

1700

220 170 750

ø 52

ø 52

130-180

40

0

38

03

5

70

80

0

60

016

0

68

0

Rectangular bathtubs / Ванны прямоугольные

Series Code PriceA A1 B B1 D H C C1 E F


Clarissa

XWP2670 479,00 1700 1156 750 468 850 470 30 70 540 575

XWP2680 552,00 1800 1800 800 490 900 470 30 70 540 575

XWP2690 718,00 1900 1206 900 560 950 470 30 70 540 575

Progress XWP2580 605,00 1800 1207 800 480 852 730 30 80 540 575

Primo

XWP0840 128,00 1400 855 700 310 275 460 35 70 540 575

XWP0850 142,00 1500 912 700 310 275 460 35 70 540 575

XWP0860 142,00 1600 990 700 310 275 460 35 70 540 575

XWP0870 142,00 1700 1070 700 310 275 460 35 70 540 575

Gamma

XWP0540 134,00 1400 950 700 350 220 400 35 75 540 575

XWP0550 149,00 1500 1000 700 350 220 400 35 75 540 575

XWP0560 149,00 1600 1100 700 350 220 400 35 75 540 575

XWP0570 149,00 1700 1170 700 350 220 400 35 75 540 575

XWP0575 149,00 1700 1170 750 380 220 400 35 75 540 575

Perfect

XWP1040 140,00 1400 1000 700 460 270 455 35 70 540 575

XWP1050 154,00 1500 1075 750 510 270 455 35 70 540 575

XWP1060 154,00 1600 1150 750 510 270 455 35 70 540 575

XWP1070 154,00 1700 1225 750 510 270 455 35 70 540 575

XWP1080 168,00 1800 1300 800 560 270 455 35 70 540 575

Comfort

XWP0250 152,00 1500 950 750 370 270 440 35 75 540 575

XWP0260 152,00 1600 950 750 370 270 440 35 75 540 575

XWP0270 152,00 1700 980 750 370 270 440 35 75 540 575

XWP0280 164,00 1800 1150 800 420 270 440 35 75 540 575

XWP0290 216,00 1900 1150 900 450 270 440 35 75 540 575

Dreamo XWP0775 216,00 1700 1200 750 51 270 455 35 70 540 575

Team XWP0778 223,00 1700 1100 800 560 850 465 35 70 540 575

Rectangular bathtubs / Ванны прямоугольные



Nova Top without barriers, right

Nova Top без преград, праваяYWP0871 197,00 1700 x 800

Nova Top without barriers, left

Nova Top без преград, леваяYWP0872 197,00 1700 x 800

216

H Y D R O M A S S A G E S H O W E R C O L U M N SГ И Д Р О М А С С А Ж Н Ы Е Д У Ш Е В Ы Е П А Н Е Л И

PW U X010 0 02 PW U X010 0 03

M K P G9 02 2 20 0 0

n r M K D P8 02 2 20 0 0 R

n r M K D P8 02 2 20 0 0 L

20

52

40

22

57

14, 5

1719

3,5

11150

55

24,5

641

12,5

38 90,5

105

R=50

4110

90,5 17,5

3565

76

107

,52

,53 4

2,5

24

02

05

714

,510

7,5

193

,54

2,5

22

5

80,5 17,5

54

115,5

38

80

57

12,56

24,5

12556

141

35

66

4210

17

32

,5

230

165

136

60

130

33

53

75

90

68

8

115

0

20

5

ø6x2

ø21x5

ø45

190

168

ø21x7

ø22

ø49

136

20

00

33

518

52

40

20

018

03

55

27

5

20

03

00

230

Product Model no. Height cm Price

Изделие Модель но. Высота в см Цена EUR

KOŁO TOP 100 PWUX010002 115 621,00

KOŁO TOP 200/T PWUX010003 200 762,00

Half-round shower boxMKPG90222000 90,5 X 90,5 X 225 3 413,00

Полукруглая душевая кабина

Square shower box MKDP80222000 R

MKDP80222000 L

115 x 80,5 x 225

115 x 80,5 x 2253 413,00

Квадратная душевая кабина

POLANDSanitec Koło sp. z o. o.ul. Toruńska 15462-600 Kołotel. + 48 63 26 18 400fax + 48 63 26 18 600

www.kolo.eu2

00

8

Санитек Коло УКРАИНАул. Новоконстантиновская 13/102 этаж, сектор А, офис 20204080, Киев, УКРАИНАтел.: +380 44 205 56 30факс: +380 44 205 56 31e-mail: [email protected]

Узнайте, где можно приобрести продукцию KOLO на територии УКРАИНЫ, по телефону:

8 800 30 11 220(звонки со стационарных телефонов в пределах Украины бесплатно)

www.kolo.ua

SHOWER ENCLOSURESHYDROMASSAGE

2 YEARSSPARE PARTS AVAILABILITY

10 YEARSCERAMICS

ACRYLIC PRODUCTS

7 YEARS

2 0 0 8

Documents

Produkty 146-191.indd