196
Nummer 33/12 15 augustus 2012

Nummer 33/12 15 augustus 2012 - RVO

Embed Size (px)

Citation preview

Nummer 33/12 15 augustus 2012

Nummer 33/12 1 15 augustus 2012

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop NL Octrooicentrum is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official JournalVerschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent OfficePatentlaan 2 2 PatentlaanPostbus 5820 Post Office Box: 58202280 HV Rijswijk 2280 HV RijswijkTelefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024Bankrekeningnummer: Account:Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Nummer 33/12 2 15 augustus 2012

Inhoudsopgave Blz. ContentPage

Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

10 Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

10

Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

15 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

15

Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

16 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

16

Rubriek EP3Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

151 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

151

Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

179 Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

179

Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

180 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

180

Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

181 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

181

Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

183 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

183

Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

184 Heading OV Contains data concerning registered assignments.

184

Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

185 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

185

Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

186 Heading MED Contains data concerning other communications.

186

Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

187 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment.

187

Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

195 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications.

195

Nummer 33/12 3 15 augustus 2012

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify variousbibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied.“INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard

ST.16(15) Correctie informatie (15) Patent correction information(21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s)(23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was

originally filed(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s)(32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national

patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used.

(34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or

copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking)

(42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland

(45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect(48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven(48) Date of issuance of a corrected patent document

(51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier

application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent(71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)(72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

Nummer 33/12 4 15 augustus 2012

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also

application(s)(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT(83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent

conventions(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of

European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application(92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel(92) For an SPC, number and date of the first national

authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel

(93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography(95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

Nummer 33/12 5 15 augustus 2012

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie.

(51) A01F 15/08A01D 87/12

(21) 2006169(22) 08.02.2011(54) Persinrichting, samenstelling en

verzameleenheid voor het samenpersen van vezelig materiaal.

(71) Matthieu Johannes Jozef van den Hurk te Doorwerth

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Matthieu Johannes Jozef van den

Hurk te Doorwerth(41) 09.08.2012(51) A01G 3/00

A01D 46/247(21) 2006168(22) 08.02.2011(54) A herb cutting tool and a method

for manufacturing an herb cutting tool.

(71) BIN Innovations B.V. te Delfgauw(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Vanessa Beijl te Rotterdam

Jasper Wilhelmus Petrus van Winden te DelftRui Medeiros Santos te Rotterdam

(41) 09.08.2012(51) A01G 9/14(21) 2006137(22) 04.02.2011(54) Warenhuis.(71) Beheer 141 B.V. te MONSTER(74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den

Haag(72) Wouter Kuiper te Monster(41) 07.08.2012(51) A01G 33/00(21) 1038572(22) 09.02.2011(54) Werkwijze en inrichting voor het

kweken van micro-organismen.(71) Runoldus Adrianus Cornelis Maria

Dirven te Oudenbosch(72) Runoldus Adrianus Cornelis Maria

Dirven te Oudenbosch(41) 10.08.2012(51) A01K 1/01(21) 2007568(22) 11.10.2011(54) Mestverwijderingsinrichting en

werkwijze voor het automatisch verwijderen van mest.

(71) Lely Patent N.V. te Maassluis

(74) Ir. Corten te Maassluis(72) Huibrecht Johannes Arjen van den

Beukel te MaassluisSebastianus Arnoldus Nicolaas Maria van Berkel te MaassluisGokhan Kemal Özcan te Maassluis

(31) 1038566(32) 07.02.2011(33) Nederland(41) 08.08.2012(51) A01K 1/01(21) 1038566(22) 07.02.2011(54) Mestverwijderingsinrichting.(71) Lely Patent N.V. te Maassluis(74) Ir. Corten te Maassluis(72) Gokhan Kemal Özcan te

MaassluisSebastianus Arnoldus Nicolaas Maria van Berkel te Maassluis

(41) 08.08.2012(51) A01K 7/02

A01K 5/02(21) 2006148(22) 07.02.2011(54) Systeem en werkwijze voor het

toedienen van een bronststimulerend hormoon aan zeugen.

(71) Ilmar Systems B.V. te Oss(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Meeuwis Dirk Hofman te Oss

Nina Hofman te Oss(41) 08.08.2012(51) A01L 15/00

A01K 13/00(21) 1038562(22) 03.02.2011(54) Inrichting voor het reinigen van

de robotmelkstalvloer en/of koeklauwen.

(71) Gerrit Jan Vink te Elst(72) Gerrit Jan Vink te Elst(41) 06.08.2012(51) A01K 91/10(21) 1038560(22) 03.02.2011(54) Karperhaaksysteem.(71) Tino de Bruijn te Zwijndrecht(72) Tino de Bruijn te Zwijndrecht(41) 06.08.2012(51) A47F 7/024

A47F 3/00

(21) 1038573(22) 09.02.2011(54) Inrichting voor het beschermen

tegen overval en het voorkomen van diefstal van juwelen, sieraden en/of andere waardevolle spullen die zich in een winkel op een toonbank en/of in een etalage en/of in een vitrinekast bevinden.

(71) Michel Cornelus Johannes Landsbergen te Helmond

(72) Michel Cornelus Johannes Landsbergen te Helmond

(41) 10.08.2012(51) A47J 31/44(21) 2007192(22) 28.07.2011(54) Drankbereidingsinrichting

voorzien van een met de hand in hoogte verstelbare uitstroominrichting.

(71) Bravilor Holding B.V. te Heerhugowaard

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Johannes Theodorus Emerentia

Huiberts te SpanbroekRomanus Eduard Verhoeven te Heerhugowaard

(31) 2006152(32) 07.02.2011(33) Nederland(41) 08.08.2012(51) A47K 1/02(21) 1038568(22) 08.02.2011(54) Inrichting voor het verzorgen van

hulpbehoevende personen.(71) Teunis Tel te Groningen

Jacobus Johannes Broekhuis te Groningen

(72) Teunis Tel te GroningenFrenkel Minze Christiaan Tel te Delft

(41) 09.08.2012(51) A61M 1/10(21) 1038571(22) 09.02.2011(54) Bloedpomp, terugslagklep voor

een bloedpomp en terugslagklepconstructie voor een bloedpomp.

(71) BJ Innovations & Engineering te Uden

(74) Dr. Straaten te Uden(72) Berry van Balkom te Helmond(41) 10.08.2012

Nummer 33/12 6 15 augustus 2012

(51) A61M 1/36A61F 2/06A61B 17/12

(21) 2007134(22) 18.07.2011(54) Controllable flow regulator

system.(71) Geva Sol B.V. te Voorhout

Amnon Kritzman te Kakur, Israël (IL)Menachem Sher te Harhava, Israël (IL)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Amnon Kritzman te Kakur, Israël

(IL)Menachem Sher te Harhava, Israël (IL)

(31) 61/438978(32) 03.02.2011(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 06.08.2012(51) A61M 5/315(21) 1038569(22) 08.02.2011(54) Uit een of meerdere delen

bestaande en op diverse plaatsen ingesneden klem welke uit kunststof, metaal of ander materiaal vervaardigd is en die aan de rand op de achterzijde van de veelal voor medische doeleinden toegepaste spuit bevestigd wordt en welke door de bevestiging te sluiten de plunjer fixeert in de gekozen stand.

(71) Jan Willem Popma te GrouPopma Partners Beheer B.V. te Grou

(72) Jan Willem Popma te Grou(41) 09.08.2012(51) A63C 17/14(21) 1038565(22) 07.02.2011(54) Skeeler.(71) Daniël van Mourik te Est(74) ir. Ferguson te Amersfoort(72) Daniël van Mourik te Est(41) 08.08.2012(51) G01N 1/22

B01D 35/22(21) 1038559(22) 02.02.2011(54) Filterinrichting voor het filteren

van een sample.(71) Hobré Instruments B.V. te

Purmerend(72) Jeannot Michel Kok te Zoetermeer(41) 06.08.2012(51) B25H 1/00(21) 2006110(22) 31.01.2011(54) Hulpgereedschap bij boren.

(71) Stephanus Hendrikus Carolus van Hulten te WaalwijkHarald Maria Johan Ernst te Gangelt-Birgden, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Taneja te Delft(72) Stephanus Hendrikus Carolus van

Hulten te WaalwijkHarald Maria Johan Ernst te Gangelt-Birgden, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(41) 07.08.2012(51) H04N 5/74

E04B 2/00B32B 17/10

(21) 2006121(22) 02.02.2011(54) Educational facilities.(71) Technische Universiteit Delft te

Delft(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Adrianus Hendrikus Wilhelmus

van der Zanden te DelftFranciscus Petrus Maria van der Meijden te Delft

(41) 06.08.2012(51) B42F 1/12(21) 1038563(22) 04.02.2011(54) Papieren paperclip met

hechtingsprincipe.(71) Johannes Adrianus van den

Bogaard te HelmondJosephus Petrus Theodorus van den Bogaard te HelmondTheodorus Franciscus van den Bogaard te Geldrop

(74) ir. Riem te Eindhoven(72) Johannes Adrianus van den

Bogaard te HelmondJosephus Petrus Theodorus van den Bogaard te HelmondTheodorus Franciscus van den Bogaard te Geldrop

(41) 07.08.2012(51) G09F 1/12

B44D 3/18B44C 5/02

(21) 2006143(22) 04.02.2011(54) Bevestigingssysteem en

werkwijze voor het hoofdzakelijk in één vlak bevestigen van een plaat, een plaat bevestigd op een bevestigingssysteem en een samenstel omvattende een bevestigingssysteem en een daarop bevestigde plaat.

(71) Staten Productdevelopment B.V. te Den Haag

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Alexander Karl van Raalte te Den

Haag(41) 07.08.2012

(51) E02B 17/04B63C 11/52B23D 57/00

(21) 2006153(22) 07.02.2011(54) Method and device for

assembling or disassembling a structure under water.

(71) Heerema Marine Contractors Nederland B.V. te Leiden

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Guido Johannes Maria Ammerlaan

te Leiden(41) 08.08.2012(51) B65F 1/06(21) 2006138(22) 04.02.2011(54) Refuse receptacle.(71) Suzanne Von Piekartz te

AmsterdamDave van de Oudeweetering te Amsterdam

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Suzanne Von Piekartz te

AmsterdamDave van de Oudeweetering te Amsterdam

(41) 07.08.2012(51) B65G 25/06(21) 2006145(22) 04.02.2011(54) Cargo floor assembly.(71) CARGO MAC B.V. te Coevorden(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Frans Arian Heino de Raad te

COEVORDENNicolaas Marc Mater te Hengelo

(41) 07.08.2012(51) B65G 47/24

A23N 15/08(21) 2006166(22) 08.02.2011(54) Inrichting voor het toevoeren van

bolvormige natuurlijke producten aan transportmiddelen.

(71) Machinefabriek Eillert B.V. te Winterswijk

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Stefanus Michael Marie Backus te

VenloHerman Zijlstra te Wehl

(41) 09.08.2012(51) B66C 19/00

B65G 63/00(21) 2006628(22) 19.04.2011(54) Los- en laadkraanopstelling,

containerterminal, en werkwijze voor het lossen van een schip.

(71) Raadgevend Ingenieursburo F. Koch B.V. te Goes

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

Nummer 33/12 7 15 augustus 2012

(72) Franciscus Koch te Goes(31) 2006132(32) 03.02.2011(33) Nederland(41) 06.08.2012(51) B66C 23/82

B66C 19/00B65G 63/00

(21) 2006629(22) 19.04.2011(54) Los- en laadkraanopstelling en

samenstel van twee los- en laadkraanopstellingen.

(71) Raadgevend Ingenieursburo F. Koch B.V. te Goes

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Franciscus Koch te Goes(31) 2006132(32) 03.02.2011(33) Nederland(41) 06.08.2012(51) B66C 23/72

B66C 19/00(21) 2006132(22) 03.02.2011(54) Container terminal.(71) Raadgevend Ingenieursburo F.

Koch B.V. te Goes(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Franciscus Koch te Goes(41) 06.08.2012(51) C01B 31/20(21) 2008244(22) 07.02.2012(54) Chemical carbon dioxide gas

generator.(71) Nederlandse Organisatie voor

Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te Delft

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Laurens Daniël van Vliet te Delft

Viola van Pul-Verboom te DelftCornelis Anthonius Hubertus Schuurbiers te Delft

(31) 11153474(32) 07.02.2011(33) Europees Octrooi Bureau(41) 08.08.2012(51) E04B 1/62

C08J 9/236(21) 2008906(22) 30.05.2012(54) Toepassing van geëxpandeerd

polymelkzuur.(71) Synbra Technology B.V. te Etten-

Leur(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Matthijs Gebraad te OUD GASTEL

Franciscus Petrus Antonius Kuijstermans te Sprundel

Jan Noordegraaf te Wijchen(31) 2004588(32) 21.04.2010(33) Nederland(41) 06.08.2012(62) 200531906.09.2010(51) C09D 7/00

C09D 133/06(21) 2006158(22) 08.02.2011(54) Samenstelling van een acryllak,

en een spuitbus gevuld met een dergelijke samenstelling.

(71) Fiets-O-Fit B.V. te Sneek(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Richard Maximiliaan Veldwiesch

te Nijland(41) 09.08.2012(51) F16B 2/18

E01B 26/00(21) 2006119(22) 02.02.2011(54) Klemmechanisme voor het

vastzetten van ten minste een voorwerp aan een rail alsmede een samenstel.

(71) Spot - Safety Professionals On Track te Holtum

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Johannes Jozef Lucie Kerstjens te

HoltumCornelius Wilhelm Robert Toussaint te Mülheim-Ruhr, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(41) 06.08.2012(51) E02B 15/04(21) 2006831(22) 23.05.2011(54) Keerinrichting.(71) Allmex B.V. te Lepelstraat(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Petrus Adrianus Rombouts te

LepelstraatIroy Petrus Cornelis Johannes Rombouts te Lepelstraat

(31) 2006165(32) 08.02.2011(33) Nederland(41) 09.08.2012(51) E04F 11/16(21) 2008243(22) 06.02.2012(54) Traptredenelement en werkwijze.(71) Escada B.V. te Weert(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) Jan Steijvers te Weert(31) 1038564(32) 05.02.2011(33) Nederland

(41) 07.08.2012(51) E04F 13/08(21) 2006136(22) 04.02.2011(54) Bevestigingssysteem voor een

gevelpaneel.(71) Derako International B.V. te 't

Zand(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Peter Alexander van Laar te Koog

a.d. Zaan(41) 07.08.2012(51) E05C 1/06

E05B 65/10(21) 2006122(22) 02.02.2011(54) Firebreak door.(71) Plooijer Zaandam B.V. te

Zaandam(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Frank Martijn Kalf te Zaandam(41) 06.08.2012(51) E05D 11/00(21) 2006139(22) 04.02.2011(54) Renovatiewerkwijze en -scharnier.(71) Stenman Holland B.V. te

Veenendaal(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Hendrik Willem Wiggers te

Winterswijk(41) 07.08.2012(51) E06B 3/263

E06B 3/20E06B 1/26

(21) 2006123(22) 02.02.2011(54) Kozijnsamenstel omvattende een

kunststof onderdorpel.(71) Kreunen Kunststoffen B.V. te

LOCHEM(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Ludo Bernard Schennink te Wehl(41) 06.08.2012(51) E21B 43/00(21) 2008195(22) 30.01.2012(54) Oilfield application system.(71) Logined B.V. te Den Haag(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Jeff David Rubenstein te Sugar

Land, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US)Tze W. Ma te Spring, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US)Julian Moreno te Houston, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US)Yu Lin te Katy, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US)Eric Tabanou te Houston, Texas,

Nummer 33/12 8 15 augustus 2012

Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 13/024009(32) 09.02.2011(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 10.08.2012(51) F21V 29/00

F21K 99/00(21) 2006167(22) 08.02.2011(54) Verlichtingsarmatuur, in het

bijzonder voor LED-verlichting.(71) LED Expert Participatie B.V. te

Eindhoven(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Erik Nicolaas Johannes Swennen

te Eindhoven(41) 09.08.2012(51) F24H 3/04

F24F 7/04F24F 5/00

(21) 2006163(22) 08.02.2011(54) Stelsel van een ventilatiesysteem

en een gebouw, werkwijze voor het ventileren van een gebouw, ventilatiesysteem voor het uitvoeren van de werkwijze en wand als onderdeel van het ventilatiesysteem.

(71) Jan Wind te Musselkanaal(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) Jan Wind te Musselkanaal(41) 09.08.2012(51) F25D 3/10(21) 1039372(22) 09.02.2012(54) Systeem voor het inbrengen van

koelmiddel in een container.(71) ACP Polska Spólka Z Ograniczona

Odpowiedzialnoscia te Wlociawek, Polen (PL)

(74) ir. Brants te Merelbeke(72) Peter Dyckmans te Lommel,

België (BE)Rik Timmermans te Lommel, België (BE)Joanna Górzynska te Torun, Polen (PL)Jan Vansant te Leuven, België (BE)Régis Hajek te Westhoffen, Frankrijk (FR)Eryk Remiezowicz te Osòwiec gm. Sicienko, Polen (PL)Wojciech Lauterowski te Wlociawek, Polen (PL)

(31) P393898P394550P395828

(32) 09.02.201113.04.201101.08.2011

(33) PolenPolen

Polen(41) 10.08.2012(51) F28F 19/00

F28D 7/06(21) 2006151(22) 07.02.2011(54) Warmtewisselaar waarin

akoestische golven worden gebruikt tegen aangroei van organismen.

(71) Gea Bloksma B.V. te Almere(74) ir. Klavers te Almere(72) Petrus Carolus Johannes van

Soest te AlmereRoy Semoél Soemotinojo te LelystadPeter van Leeuwen te Almere

(41) 08.08.2012(51) G01J 3/44

G01J 3/04(21) 2006124(22) 02.02.2011(54) Apparatus and method for

modulating a light source.(71) Vereniging voor christelijk hoger

onderwijs, wetenschappelijk onderzoek en patiëntenzorg te AmsterdamMiroslav Kloz te Den Haag

(74) ir. Cramwinckel te Den Haag(72) Miroslav Kloz te Den Haag(41) 06.08.2012(51) G02B 6/44(21) 2006159(22) 08.02.2011(54) Optische telecommunicatiekabel

en werkwijze voor het installeren van een optische telecommunicatiekabel.

(71) B.V. TWENTSCHE KABELFABRIEK te Haaksbergen

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Johannes Josephus Marie Janssen

te VeldenMartijn Gerardus Bernardus Borgman te Delden

(41) 09.08.2012(51) G03F 7/20(21) 2008009(22) 21.12.2011(54) Illumination system, lithographic

apparatus and method.(71) ASML Netherlands B.V. te

Veldhoven(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Andrey Tychkov te Eindhoven(31) 61/438943

61/471773(32) 02.02.2011

05.04.2011(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(41) 06.08.2012

(51) G06Q 20/38G06F 21/00

(21) 1038567(22) 08.02.2011(54) Controlestap voor veilig internet

bankieren.(71) Anna Maria Johanna de Vreede te

HaarlemWillem Boudewijn Leenheer te Haarlem

(72) Anna Johanna de Vreede te HaarlemWillem Boudewijn Leenheer te Haarlem

(41) 09.08.2012(51) G08G 1/14(21) 2006154(22) 07.02.2011(54) Werkwijze voor het

bedrijfsgereed maken van een met een automatisch voertuigdetectiesysteem uitgeruste parkeerinrichting, en parkeerinrichting voor toepassing van de werkwijze.

(71) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP te GROENLO

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Gerhard Johan Tannemaat te

GroenloJasper Rikhof te Haaksbergen

(41) 08.08.2012(51) H01L 21/66(21) 2006146(22) 04.02.2011(54) A method of processing substrate

holder material as well as a substrate holder processed by such a method.

(71) Xycarb Ceramics B.V. te Helmond(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Marcus Gerardus van Munster te

TilburgWilhelmus Johannes Mattheus van Velzen te EindhovenJohannes Leonardus Lamberdina van der Heijden te Beek en Donk

(41) 07.08.2012(51) H02K 41/03

H01L 21/68(21) 2007521(22) 30.09.2011(54) Positioneerinrichting voor het in

een vlak positioneren van een slede.

(71) MI-Partners B.V. te EINDHOVEN(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Leonardus Cornelis Maria Sanders

te Veldhoven(31) 2006133(32) 03.02.2011(33) Nederland(41) 06.08.2012

Nummer 33/12 9 15 augustus 2012

(51) H01L 27/142(21) 2006171(22) 09.02.2011(54) A photovoltaic cell device and a

solar panel.(71) TSC Solar B.V. te Nijmegen(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Wijnand Michiel Godfried van

Hooff te RotterdamKlaas Heres te Berkel en Rodenrijs

(41) 10.08.2012(51) H01L 31/18

H01L 31/0224(21) 2006164(22) 08.02.2011(54) A method of manufacturing a

solar cell and solar cell thus obtained.

(71) TSC Solar B.V. te Nijmegen(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Johannes Reinder Marc Luchies te

WaalreRobertus Adrianus Maria Wolters te Eindhoven

(41) 09.08.2012(51) H01L 31/18

H01L 31/0224(21) 2006160(22) 08.02.2011(54) A method of manufacturing a

solar cell and a solar cell.(71) TSC Solar B.V. te Nijmegen(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Johannes Reinder Marc Luchies te

WaalreKlaas Heres te Berkel en Rodenrijs

(41) 09.08.2012(51) H01L 31/048(21) 2006170(22) 09.02.2011(54) A method of manufacturing a

solar panel.(71) TSC Solar B.V. te Nijmegen(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Patrick Willem Hubert Heuts te

OosterbeekKlaas Heres te Berkel en Rodenrijs

(41) 10.08.2012(51) H01L 31/18

H01L 31/0224(21) 2006161

(22) 08.02.2011(54) Method of manufacturing a solar

cell and solar cell thus obtained.(71) TSC Solar B.V. te Nijmegen(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Klaas Heres te Berkel en

RodenrijsJohannes Reinder Marc Luchies te WaalrePatrick Willem Hubert Heuts te Oosterbeek

(41) 09.08.2012(51) H05G 2/00

G03F 7/20(21) 2008964(22) 08.06.2012(54) Fuel system for lithographic

apparatus, EUV source, lithographic apparatus and fuel filtering method.

(71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Wilbert Mestrom te ROERMOND

Gerardus Swinkels te Eindhoven(41) 08.08.2012

Nummer 33/12 10 15 augustus 2012

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) A01F 15/08A01D 87/12

(21) 2006169(22) 08.02.2011(54) Persinrichting, samenstelling en

verzameleenheid voor het samenpersen van vezelig materiaal.

(73) Matthieu Johannes Jozef van den Hurk te Doorwerth

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Matthieu Johannes Jozef van den

Hurk te Doorwerth(47) 09.08.2012(51) A01G 3/00

A01D 46/247(21) 2006168(22) 08.02.2011(54) A herb cutting tool and a method

for manufacturing an herb cutting tool.

(73) BIN Innovations B.V. te Delfgauw(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Vanessa Beijl te Rotterdam

Jasper Wilhelmus Petrus van Winden te DelftRui Medeiros Santos te Rotterdam

(47) 09.08.2012(51) A01G 9/14(21) 2006137(22) 04.02.2011(54) Warenhuis.(73) Beheer 141 B.V. te MONSTER(74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den

Haag(72) Wouter Kuiper te Monster(47) 07.08.2012(51) A01G 33/00(21) 1038572(22) 09.02.2011(54) Werkwijze en inrichting voor het

kweken van micro-organismen.(73) Runoldus Adrianus Cornelis Maria

Dirven te Oudenbosch(72) Runoldus Adrianus Cornelis Maria

Dirven te Oudenbosch(47) 10.08.2012(51) A01K 1/01(21) 1038566(22) 07.02.2011(54) Mestverwijderingsinrichting.(73) Lely Patent N.V. te Maassluis(74) Ir. Corten te Maassluis(72) Gokhan Kemal Özcan te

MaassluisSebastianus Arnoldus Nicolaas Maria van Berkel te Maassluis

(47) 08.08.2012(51) A01K 7/02

A01K 5/02(21) 2006148(22) 07.02.2011(54) Systeem en werkwijze voor het

toedienen van een bronststimulerend hormoon aan zeugen.

(73) Ilmar Systems B.V. te Oss(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Meeuwis Dirk Hofman te Oss

Nina Hofman te Oss(47) 08.08.2012(51) A01K 91/10(21) 1038560(22) 03.02.2011(54) Karperhaaksysteem.(73) Tino de Bruijn te Zwijndrecht(72) Tino de Bruijn te Zwijndrecht(47) 06.08.2012(51) A47F 7/024

A47F 3/00(21) 1038573(22) 09.02.2011(54) Inrichting voor het beschermen

tegen overval en het voorkomen van diefstal van juwelen, sieraden en/of andere waardevolle spullen die zich in een winkel op een toonbank en/of in een etalage en/of in een vitrinekast bevinden.

(73) Michel Cornelus Johannes Landsbergen te Helmond

(72) Michel Cornelus Johannes Landsbergen te Helmond

(47) 10.08.2012(51) A47G 9/02(21) 2004014(22) 24.12.2009(54) Dekbedhoesfixatieinrichting en

werkwijze.(73) Van den Berg & Van de Wouw B.V.

te Hillegom(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) Wilmi van de Wouw te Hillegom(47) 07.08.2012(51) A47J 42/50

A47J 31/42A47J 31/40

(21) 2006237(22) 17.02.2011(54) Coffee beverage system, coffee

bean packaging cartrige for use with said system, method of preparing a beverage, method for brewing coffee, method of supplying coffee beans, cartridge

for coffee bean material, method of supplying coffee bean material.

(73) Koninklijke Douwe Egberts B.V. te UtrechtKoninklijke Philips Electronics N.V. te Eindhoven

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Gerbrand Kristiaan de Graaff te

HillegomIvo van Os te AmersfoortChristiaan Johannes Maria Moorman te MOERGESTELJoseph Theodoor Knitel te De Meern

(31) PCTNL20100500772004274200523820052782005280

(32) 17.02.201022.02.201017.08.201026.08.201026.08.2010

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)NederlandNederlandNederlandNederland

(47) 07.08.2012(51) A47J 42/50

A47J 31/42A47J 31/40

(21) 2006222(22) 17.02.2011(54) A system for preparing a coffee

beverage, ground coffee packaging cartridge for use with such a system, method of preparing a beverage by means of said system, and method of supplying ground coffee from said ground coffee packaging cartridge.

(73) Koninklijke Douwe Egberts B.V. te UtrechtKoninklijke Philips Electronics N.V. te Eindhoven

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Gerbrand Kristiaan de Graaff te

HillegomIvo van Os te AmersfoortChristiaan Johannes Maria Moorman te MOERGESTELJoseph Theodoor Knitel te De Meern

(31) PCTNL20100500772004274200523820052782005280

(32) 17.02.201022.02.2010

Nummer 33/12 11 15 augustus 2012

17.08.201026.08.201026.08.2010

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)NederlandNederlandNederlandNederland

(47) 07.08.2012(51) A47J 42/50

A47J 31/42A47J 31/40

(21) 2006239(22) 17.02.2011(54) Coffee beverage system, second

coffee bean packaging cartridge for use with said system, method for preparing a beverage by means of said system, a method of brewing coffee and a method of supplying coffee beans from said second coffee bean packaging cartridge.

(73) Koninklijke Douwe Egberts B.V. te UtrechtKoninklijke Philips Electronics N.V. te Eindhoven

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Gerbrand Kristiaan de Graaff te

HillegomIvo van Os te AmersfoortChristiaan Johannes Maria Moorman te MOERGESTELJoseph Theodoor Knitel te De Meern

(31) PCTNL20100500772004274200523820052782005280

(32) 17.02.201022.02.201017.08.201026.08.201026.08.2010

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)NederlandNederlandNederlandNederland

(47) 09.08.2012(51) A47J 31/44(21) 2007192(22) 28.07.2011(54) Drankbereidingsinrichting

voorzien van een met de hand in hoogte verstelbare uitstroominrichting.

(73) Bravilor Holding B.V. te Heerhugowaard

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Johannes Theodorus Emerentia

Huiberts te SpanbroekRomanus Eduard Verhoeven te

Heerhugowaard(31) 2006152(32) 07.02.2011(33) Nederland(47) 08.08.2012(51) A47K 1/02(21) 1038568(22) 08.02.2011(54) Inrichting voor het verzorgen van

hulpbehoevende personen.(73) Teunis Tel te Groningen

Jacobus Johannes Broekhuis te Groningen

(72) Teunis Tel te GroningenFrenkel Minze Christiaan Tel te Delft

(47) 09.08.2012(51) A61M 1/10(21) 1038571(22) 09.02.2011(54) Bloedpomp, terugslagklep voor

een bloedpomp en terugslagklepconstructie voor een bloedpomp.

(73) BJ Innovations & Engineering te Uden

(74) Dr. Straaten te Uden(72) Berry van Balkom te Helmond(47) 10.08.2012(51) A61M 1/36

A61F 2/06A61B 17/12

(21) 2007134(22) 18.07.2011(54) Controllable flow regulator

system.(73) Geva Sol B.V. te Voorhout

Amnon Kritzman te Kakur, Israël (IL)Menachem Sher te Harhava, Israël (IL)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Amnon Kritzman te Kakur, Israël

(IL)Menachem Sher te Harhava, Israël (IL)

(31) 61/438978(32) 03.02.2011(33) Verenigde Staten van Amerika(47) 09.08.2012(51) A61M 5/315(21) 1038569(22) 08.02.2011(54) Uit een of meerdere delen

bestaande en op diverse plaatsen ingesneden klem welke uit kunststof, metaal of ander materiaal vervaardigd is en die aan de rand op de achterzijde van de veelal voor medische doeleinden toegepaste spuit bevestigd wordt en welke door de bevestiging te sluiten de plunjer

fixeert in de gekozen stand.(73) Jan Willem Popma te Grou

Popma Partners Beheer B.V. te Grou

(72) Jan Willem Popma te Grou(47) 09.08.2012(51) A63C 17/14(21) 1038565(22) 07.02.2011(54) Skeeler.(73) Daniël van Mourik te Est(74) ir. Ferguson te Amersfoort(72) Daniël van Mourik te Est(47) 08.08.2012(51) G01N 1/22

B01D 35/22(21) 1038559(22) 02.02.2011(54) Filterinrichting voor het filteren

van een sample.(73) Hobré Instruments B.V. te

Purmerend(72) Jeannot Michel Kok te Zoetermeer(47) 06.08.2012(51) B01J 29/80(21) 2007409(22) 13.09.2011(54) Catalysts, processes for preparing

the catalysts, and processes for transalkylating aromatic hydrocarbon compounds.

(73) UOP LLC te Des Plaines, Illinois, ,Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Edwin P. Boldingh te Des Plaines,

Illinois, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 12/882400(32) 15.09.2010(33) Verenigde Staten van Amerika(47) 07.08.2012(51) B25H 1/00(21) 2006110(22) 31.01.2011(54) Hulpgereedschap bij boren.(73) Stephanus Hendrikus Carolus van

Hulten te WaalwijkHarald Maria Johan Ernst te Gangelt-Birgden, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Taneja te Delft(72) Stephanus Hendrikus Carolus van

Hulten te WaalwijkHarald Maria Johan Ernst te Gangelt-Birgden, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 07.08.2012(51) H04N 5/74

E04B 2/00

Nummer 33/12 12 15 augustus 2012

B32B 17/10(21) 2006121(22) 02.02.2011(54) Educational facilities.(73) Technische Universiteit Delft te

Delft(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Adrianus Hendrikus Wilhelmus

van der Zanden te DelftFranciscus Petrus Maria van der Meijden te Delft

(47) 06.08.2012(51) B42F 1/12(21) 1038563(22) 04.02.2011(54) Papieren paperclip met

hechtingsprincipe.(73) Johannes Adrianus van den

Bogaard te HelmondJosephus Petrus Theodorus van den Bogaard te HelmondTheodorus Franciscus van den Bogaard te Geldrop

(74) ir. Riem te Eindhoven(72) Johannes Adrianus van den

Bogaard te HelmondJosephus Petrus Theodorus van den Bogaard te HelmondTheodorus Franciscus van den Bogaard te Geldrop

(47) 07.08.2012(51) G09F 1/12

B44D 3/18B44C 5/02

(21) 2006143(22) 04.02.2011(54) Bevestigingssysteem en

werkwijze voor het hoofdzakelijk in één vlak bevestigen van een plaat, een plaat bevestigd op een bevestigingssysteem en een samenstel omvattende een bevestigingssysteem en een daarop bevestigde plaat.

(73) Staten Productdevelopment B.V. te Den Haag

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Alexander Karl van Raalte te Den

Haag(47) 07.08.2012(51) E02B 17/04

B63C 11/52B23D 57/00

(21) 2006153(22) 07.02.2011(54) Method and device for

assembling or disassembling a structure under water.

(73) Heerema Marine Contractors Nederland B.V. te Leiden

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Guido Johannes Maria Ammerlaan

te Leiden(47) 08.08.2012

(51) B65F 1/06(21) 2006138(22) 04.02.2011(54) Refuse receptacle.(73) Suzanne Von Piekartz te

AmsterdamDave van de Oudeweetering te Amsterdam

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Suzanne Von Piekartz te

AmsterdamDave van de Oudeweetering te Amsterdam

(47) 07.08.2012(51) B65G 25/06(21) 2006145(22) 04.02.2011(54) Cargo floor assembly.(73) CARGO MAC B.V. te Coevorden(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Frans Arian Heino de Raad te

COEVORDENNicolaas Marc Mater te Hengelo

(47) 07.08.2012(51) B65G 47/24

A23N 15/08(21) 2006166(22) 08.02.2011(54) Inrichting voor het toevoeren van

bolvormige natuurlijke producten aan transportmiddelen.

(73) Machinefabriek Eillert B.V. te Winterswijk

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Stefanus Michael Marie Backus te

VenloHerman Zijlstra te Wehl

(47) 09.08.2012(51) B66C 23/82

B66C 19/00B65G 63/00

(21) 2006629(22) 19.04.2011(54) Los- en laadkraanopstelling en

samenstel van twee los- en laadkraanopstellingen.

(73) Raadgevend Ingenieursburo F. Koch B.V. te Goes

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Franciscus Koch te Goes(31) 2006132(32) 03.02.2011(33) Nederland(47) 06.08.2012(51) B66C 19/00

B65G 63/00(21) 2006628(22) 19.04.2011(54) Los- en laadkraanopstelling,

containerterminal, en werkwijze voor het lossen van een schip.

(73) Raadgevend Ingenieursburo F.

Koch B.V. te Goes(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Franciscus Koch te Goes(31) 2006132(32) 03.02.2011(33) Nederland(47) 06.08.2012(51) B66C 23/72

B66C 19/00(21) 2006132(22) 03.02.2011(54) Container terminal.(73) Raadgevend Ingenieursburo F.

Koch B.V. te Goes(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Franciscus Koch te Goes(47) 06.08.2012(51) C09D 7/00

C09D 133/06(21) 2006158(22) 08.02.2011(54) Samenstelling van een acryllak,

en een spuitbus gevuld met een dergelijke samenstelling.

(73) Fiets-O-Fit B.V. te Sneek(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Richard Maximiliaan Veldwiesch

te Nijland(47) 09.08.2012(51) F16B 2/18

E01B 26/00(21) 2006119(22) 02.02.2011(54) Klemmechanisme voor het

vastzetten van ten minste een voorwerp aan een rail alsmede een samenstel.

(73) Cornelius Wilhelm Robert Toussaint te Mülheim-Ruhr, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Johannes Jozef Lucie Kerstjens te

HoltumCornelius Wilhelm Robert Toussaint te Mülheim-Ruhr, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.08.2012(51) E02B 15/04(21) 2006831(22) 23.05.2011(54) Keerinrichting.(73) Allmex B.V. te Lepelstraat(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Petrus Adrianus Rombouts te

LepelstraatIroy Petrus Cornelis Johannes Rombouts te Lepelstraat

(31) 2006165(32) 08.02.2011

Nummer 33/12 13 15 augustus 2012

(33) Nederland(47) 09.08.2012(51) E04F 13/08(21) 2006136(22) 04.02.2011(54) Bevestigingssysteem voor een

gevelpaneel.(73) Derako International B.V. te 't

Zand(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Peter Alexander van Laar te Koog

a.d. Zaan(47) 07.08.2012(51) E04G 3/26

E04G 3/22(21) 2007582(22) 12.10.2011(54) Systeem, zoals loopsteiger, en

werkwijze voor het werken aan de bovenzijde van een glazen dak.

(73) Donald Löhnen te Oegstgeest(74) Ir. Assendelft te Lisse(72) Donald Löhnen te Oegstgeest(31) 2005538(32) 15.10.2010(33) Nederland(47) 09.08.2012(51) E04G 21/18(21) 2007087(22) 12.07.2011(54) Inrichting voor het positioneren

van een geleidingspaal.(73) Willem Hulpia te Evergem, België

(BE)(74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM(72) Willem Hulpia te Evergem, België

(BE)(31) 2010/0425(32) 12.07.2010(33) België(47) 08.08.2012(51) E05C 1/06

E05B 65/10(21) 2006122(22) 02.02.2011(54) Firebreak door.(73) Plooijer Zaandam B.V. te

Zaandam(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Frank Martijn Kalf te Zaandam(47) 06.08.2012(51) E05D 11/00(21) 2006139(22) 04.02.2011(54) Renovatiewerkwijze en -scharnier.(73) Stenman Holland B.V. te

Veenendaal(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(72) Hendrik Willem Wiggers te Winterswijk

(47) 07.08.2012(51) E06B 3/263

E06B 3/20E06B 1/26

(21) 2006123(22) 02.02.2011(54) Kozijnsamenstel omvattende een

kunststof onderdorpel.(73) Kreunen Kunststoffen B.V. te

LOCHEM(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Ludo Bernard Schennink te Wehl(47) 06.08.2012(51) F21V 29/00

F21K 99/00(21) 2006167(22) 08.02.2011(54) Verlichtingsarmatuur, in het

bijzonder voor LED-verlichting.(73) LED Expert Participatie B.V. te

Eindhoven(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Erik Nicolaas Johannes Swennen

te Eindhoven(47) 09.08.2012(51) F24H 3/04

F24F 7/04F24F 5/00

(21) 2006163(22) 08.02.2011(54) Stelsel van een ventilatiesysteem

en een gebouw, werkwijze voor het ventileren van een gebouw, ventilatiesysteem voor het uitvoeren van de werkwijze en wand als onderdeel van het ventilatiesysteem.

(73) Jan Wind te Musselkanaal(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) Jan Wind te Musselkanaal(47) 09.08.2012(51) F28F 19/00

F28D 7/06(21) 2006151(22) 07.02.2011(54) Warmtewisselaar waarin

akoestische golven worden gebruikt tegen aangroei van organismen.

(73) Gea Bloksma B.V. te Almere(74) ir. Klavers te Almere(72) Petrus Carolus Johannes van

Soest te AlmereRoy Semoél Soemotinojo te LelystadPeter van Leeuwen te Almere

(47) 08.08.2012(51) G01J 3/44

G01J 3/04(21) 2006124(22) 02.02.2011

(54) Apparatus and method for modulating a light source.

(73) Vereniging voor christelijk hoger onderwijs, wetenschappelijk onderzoek en patiëntenzorg te AmsterdamMiroslav Kloz te Den Haag

(74) ir. Cramwinckel te Den Haag(72) Miroslav Kloz te Den Haag(47) 06.08.2012(51) G01M 99/00

G01M 7/08F16H 19/04

(21) 2006354(22) 08.03.2011(54) Testbank voor gepallettiseerde

goederen.(73) ESTL N.V. te Moorslede, België

(BE)(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Marc Felix Karel Juwet te Nevele,

België (BE)(31) 2010/0155(32) 09.03.2010(33) België(47) 07.08.2012(51) G02B 6/44(21) 2006159(22) 08.02.2011(54) Optische telecommunicatiekabel

en werkwijze voor het installeren van een optische telecommunicatiekabel.

(73) B.V. TWENTSCHE KABELFABRIEK te Haaksbergen

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Johannes Josephus Marie Janssen

te VeldenMartijn Gerardus Bernardus Borgman te Delden

(47) 09.08.2012(51) G06Q 20/38

G06F 21/00(21) 1038567(22) 08.02.2011(54) Controlestap voor veilig internet

bankieren.(73) Anna Maria Johanna de Vreede te

HaarlemWillem Boudewijn Leenheer te Haarlem

(72) Anna Johanna de Vreede te HaarlemWillem Boudewijn Leenheer te Haarlem

(47) 09.08.2012(51) G08G 1/14(21) 2006154(22) 07.02.2011(54) Werkwijze voor het

bedrijfsgereed maken van een met een automatisch

Nummer 33/12 14 15 augustus 2012

voertuigdetectiesysteem uitgeruste parkeerinrichting, en parkeerinrichting voor toepassing van de werkwijze.

(73) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP te GROENLO

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Gerhard Johan Tannemaat te

GroenloJasper Rikhof te Haaksbergen

(47) 08.08.2012(51) H01L 21/66(21) 2006146(22) 04.02.2011(54) A method of processing substrate

holder material as well as a substrate holder processed by such a method.

(73) Xycarb Ceramics B.V. te Helmond(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Marcus Gerardus van Munster te

TilburgWilhelmus Johannes Mattheus van Velzen te EindhovenJohannes Leonardus Lamberdina van der Heijden te Beek en Donk

(47) 07.08.2012(51) H02K 41/03

H01L 21/68(21) 2007521(22) 30.09.2011(54) Positioneerinrichting voor het in

een vlak positioneren van een slede.

(73) MI-Partners B.V. te EINDHOVEN(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Leonardus Cornelis Maria Sanders

te Veldhoven(31) 2006133(32) 03.02.2011(33) Nederland(47) 06.08.2012(51) H01L 27/142

(21) 2006171(22) 09.02.2011(54) A photovoltaic cell device and a

solar panel.(73) TSC Solar B.V. te Nijmegen(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Wijnand Michiel Godfried van

Hooff te RotterdamKlaas Heres te Berkel en Rodenrijs

(47) 10.08.2012(51) H01L 31/18

H01L 31/0224(21) 2006164(22) 08.02.2011(54) A method of manufacturing a

solar cell and solar cell thus obtained.

(73) TSC Solar B.V. te Nijmegen(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Johannes Reinder Marc Luchies te

WaalreRobertus Adrianus Maria Wolters te Eindhoven

(47) 09.08.2012(51) H01L 31/18

H01L 31/0224(21) 2006160(22) 08.02.2011(54) A method of manufacturing a

solar cell and a solar cell.(73) TSC Solar B.V. te Nijmegen(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Johannes Reinder Marc Luchies te

WaalreKlaas Heres te Berkel en Rodenrijs

(47) 09.08.2012(51) H01L 31/048(21) 2006170(22) 09.02.2011(54) A method of manufacturing a

solar panel.

(73) TSC Solar B.V. te Nijmegen(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Patrick Willem Hubert Heuts te

OosterbeekKlaas Heres te Berkel en Rodenrijs

(47) 10.08.2012(51) H01L 31/18

H01L 31/0224(21) 2006161(22) 08.02.2011(54) Method of manufacturing a solar

cell and solar cell thus obtained.(73) TSC Solar B.V. te Nijmegen(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Klaas Heres te Berkel en

RodenrijsJohannes Reinder Marc Luchies te WaalrePatrick Willem Hubert Heuts te Oosterbeek

(47) 09.08.2012(51) H05K 7/20

F25B 49/02F24F 11/00

(21) 2006949(22) 16.06.2011(54) Refrigerant circulation apparatus.(73) Hitachi Plant Technologies, Ltd. te

TOKYO, Japan (JP)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Yasuhiko Inadomi te Tokyo, Japan

(JP)Yasuhiro Kashirajima te Tokyo, Japan (JP)Yasushi Nishida te Tokyo, Japan (JP)Teruo Mikami te Tokyo, Japan (JP)Junichi Ito te Tokyo, Japan (JP)

(31) 2010139401(32) 18.06.2010(33) Japan(47) 07.08.2012

Nummer 33/12 15 15 augustus 2012

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) Naam/Woonplaats aanvrager

(71)

Nummer 33/12 16 15 augustus 2012

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie.

(51) A01B 63/108(11) EP1733602(21) EP06012483.1(22) 16.06.2006(31) 202005009676 U(32) 18.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kupplungseinrichtung für an

Landfahrzeuge anbaubare Arbeitsgeräte

(47) 08.08.2012(73) Heimann, Norbert te 09544

NEUHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Heimann, Norbert te 09544 NEUHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01C 7/20A01B 73/06

(11) EP2000016(21) EP08009126.7(22) 16.05.2008(31) 102007026186(32) 05.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gezogene landwirtschaftliche

Sämaschine(47) 08.08.2012(73) Amazonen-Werke H. Dreyer

GmbH & Co. KG te 49205 HASBERGEN-GASTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Olderog-Enge, Arndt te 23769 DÄNSCHENDORF A/F., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmidt, Richard te 27798 HUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Steen, Rüdiger te 27798 HUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tiessen, Reimer Uwe te 26135 OLDENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01D 34/00(11) EP2158802(21) EP09009358.4(22) 18.07.2009(31) 102008045120(32) 01.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Roboterfahrzeug-

Reinigungsvorrichtungs-System(47) 08.08.2012(73) Thallner, Erich te 4782 ST.

FLORIAN, Oostenrijk (AT)

(72) Thallner, Erich te 4782 ST. FLORIAN, Oostenrijk (AT)

(51) A01G 3/06A01G 3/053

(11) EP2177102(21) EP09012026.2(22) 22.09.2009(31) 2008268456

20082684572009117878

(32) 17.10.200817.10.200814.05.2009

(33) JapanJapanJapan

(54) Power tool(47) 08.08.2012(73) Makita Corporation te ANJO-SHI,

AICHI 446-8502, Japan (JP)(72) Takahashi, Yuji te ANJO-SHI AICHI

446-8502, Japan (JP)Oki, Sadaharu te ANJO-SHI AICHI 446-8502, Japan (JP)Tsuchiya, Tadayoshi te ANJO-SHI AICHI 446-8502, Japan (JP)Kamiya, Takahiro te AICHI 446-8502, Japan (JP)

(51) A01K 1/12A01J 5/017

(11) EP1553818(21) EP03752265.3(22) 11.09.2003(31) 242271(32) 12.09.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MILKER UNIT DETACHER FOR

ROTARY MILKING PARLOR(47) 08.08.2012(73) GEA Farm Technologies, Inc. te

NAPERVILLE, IL 60563, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HEIN, Patrick M. te VIROQUO, WI 54665, Verenigde Staten van Amerika (US)HANSON, Jeffrey, S. te MELROSE, WI 54642, Verenigde Staten van Amerika (US)HEINRICH, Michael te 53555 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOELSCHER, Frank te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LARSON, Larry, G. te HOLMEN, WI 54636, Verenigde Staten van Amerika (US)KAEVER, Peter te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01K 11/00A01K 1/12

(11) EP1878340(21) EP07075474.2(22) 14.06.2007(31) 1032150(32) 12.07.2006(33) Nederland(54) An installation for automatically

milking an animal(47) 08.08.2012(73) Maasland N.V. te 3147 PA

MAASSLUIS(72) Van den Berg, Karel te 2971 BR

BLESKENSGRAAF(51) G01N 33/50

C12N 15/09A01K 67/027

(11) EP1827087(21) EP05818667.7(22) 13.12.2005(31) 0427172

0516187707077 P

(32) 13.12.200405.08.200510.08.2005

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËVerenigde Staten van Amerika

(54) TRANSGENIC ANIMALS FOR ASSESSING DRUG METABOLISM AND TOXICITY

(47) 08.08.2012(73) ITI Scotland Limited te GLASGOW

G2 5SG, GROOT BRITTANNIË (GB)(72) WOLF, Charles R., CXR

Biosciences Ltd. te DUNDEE, DD1 5JJ, GROOT BRITTANNIË (GB)SCHEER, Nico, Artemis Pharmaceuticals GmbH te D-51063 KOELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FAUST, Nicole, Artemis Pharmaceuticals GmbH te D-51063 KOELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01M 1/10A01M 1/02

(11) EP2149300(21) EP08752573.9(22) 02.05.2008(31) 2007133748

20073246322008006886

(32) 21.05.200717.12.200716.01.2008

(33) JapanJapanJapan

(54) DEVICE FOR CAPTURING FLYING INSECTS

Nummer 33/12 17 15 augustus 2012

(47) 08.08.2012(73) FUMAKILLA LIMITED te TOKYO

101-8606, Japan (JP)(72) KAGAWA, Yoshitake te

HATSUKAICHI-SHI HIROSHIMA 739-0494, Japan (JP)

(51) A01M 7/00(11) EP1810567(21) EP07100384.2(22) 11.01.2007(31) 102006003544(32) 24.01.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Steuerung der

Bewegung eines quer zur Fahrtrichtung verlaufenden Trägers einer landwirtschaftlichen Maschine

(47) 08.08.2012(73) John Deere Fabriek Horst B.V. te

5961 PT HORST(72) Hiddema, Joris te 5925 NB,

BLERICK(51) A01M 9/00

A01M 1/00A01G 13/00

(11) EP2018100(21) EP07747312.2(22) 15.05.2007(31) 1031842

1032099(32) 19.05.2006

03.07.2006(33) Nederland

Nederland(54) USE OF A DEVICE FOR

DISTRIBUTING BENEFICIAL ARTHROPODS

(47) 08.08.2012(73) Koppert B.V. te 2651 BE BERKEL

EN RODENRIJS(72) TETTEROO, Adrianus, Nicolaas,

Maria te NL-2548 RC DEN HAAGVEENMAN, Arend te NL-2651 SP BERKEL EN RODENRIJSHOOGERBRUGGE, Hans te NL-2661 TV BERGSCHENHOEKOOSTHOEK, Henri, Peter, Paul te NL-2651 AM BERKEL EN RODENRIJS

(51) A01N 57/16A01N 47/40A01N 47/18A01N 47/02A01N 25/10

(11) EP1876890(21) EP06754780.2(22) 21.04.2006(31) MI20050729(32) 22.04.2005(33) Italië(54) BIOLOGICALLY ACTIVE

FORMULATION BASED ON CYCLODEXTRIN

SUPRAMOLECULAR COMPLEXES(47) 08.08.2012(73) ENDURA S.p.A. te I-40121

BOLOGNA, Italië (IT)(72) PICCOLO, Oreste te I-23896

SIRTORI, Italië (IT)BORZATTA, Valerio te I-40127 BOLOGNA, Italië (IT)DELOGU, Giovanna te I-07100 SASSARI, Italië (IT)CAPPARELLA, Elisa te I-48100 RAVENNA, Italië (IT)DE CANDIA, Cristina te SASSARI, 07100, Italië (IT)GOBBI, Carlotta te RAVENNA, 48100, Italië (IT)DI BLASI, Giovanna te I-40013 CASTEL MAGGIORE, Italië (IT)

(51) A01N 25/30(11) EP2136622(21) EP07752593.9(22) 08.03.2007(54) HYDROLYSIS RESISTANT

ORGANOMODIFIED TRISILOXANE SURFACTANTS

(47) 08.08.2012(73) Momentive Performance

Materials Inc. te WILTON, CT 06897, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) POLICELLO, George, A. te OSSINING, NY 10562, Verenigde Staten van Amerika (US)LEATHERMAN, Mark, D. te STAMFORD, CT 06907, Verenigde Staten van Amerika (US)PENG, Wenqing te SHANGHAI 201203, China (CN)RAJARAMAN, Suresh, K. te NEWBURG, NY 12550, Verenigde Staten van Amerika (US)XIA, Sophia te PUDONG, SHANGHAI 200135, China (CN)

(51) A01N 37/02A01N 31/16

(11) EP1708570(21) EP05701170.2(22) 25.01.2005(31) 102004004900(32) 30.01.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Zusammensetzung und deren

Verwendung als Attraktans für Gartenlaublaubkäfer (Phyllopertha horticola)

(47) 08.08.2012(73) Freie Universität Berlin te 14195

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RUTHER, Joachim te 93049 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 9/28A61K 9/22A61K 9/20A61K 47/30A01N 37/52

(11) EP1322158(21) EP00960937.1(22) 02.10.2000(54) Sustained release pharmaceutical

compositions containing metformin and method of their production

(47) 08.08.2012(73) USV Ltd. te GOVANDI, MUMBAI

4000 88, India (IN)(72) GIDWANI, Suresh, Kumar te

MUMBAI 400 088, India (IN)SINGNURKAR, Purushottam te MUMBAI 400 088, India (IN)TEWARI, Prashant, Kumar te MUMBAI 400 088, India (IN)

(51) C07H 19/048C07H 19/00A61P 35/00A61K 31/70A01N 43/04

(11) EP1890537(21) EP06772157.1(22) 05.06.2006(31) 688159 P

741728 P(32) 07.06.2005

02.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS OF TREATING CANCER

AND OTHER CONDITIONS OR DISEASE STATES USING LFMAU AND LDT

(47) 08.08.2012(73) Yale University te NEW HAVEN, CT

06511, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHENG, Yung-chi te WOODBRIDGE, CT 06525, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A01P 3/00A01P 1/00A01N 47/06A01N 43/38

(11) EP2222163(21) EP08866580.7(22) 16.12.2008(31) 07150293(32) 21.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERWENDUNG VON

TETRAMSÄUREDERIVATEN ZUR BEKÄMPFUNG VON SCHADERREGERN DURCH ANGIESSEN ODER TRÖPFCHENAPPLIKATION

(47) 08.08.2012(73) Bayer CropScience AG te 40789

MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FISCHER, Reiner te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 33/12 18 15 augustus 2012

EBBINGHAUS, Dirk te 42119 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÜHNHOLD, Jürgen te 51467 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THIELERT, Wolfgang te 51519 ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HATTORI, Yumi te YUKI-SHI IBARAKI 307-0001, Japan (JP)SAWADA, Haruko te YUKI-SHI IBARAKI 307-0007, Japan (JP)

(51) C07D 409/12C07D 401/12C07D 333/28C07D 231/14C07D 231/12C07D 213/61A01N 53/00A01N 47/48A01N 43/56

(11) EP1966147(21) EP06829299.4(22) 05.12.2006(31) 102005060466(32) 17.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CARBOXAMIDE ZUR BEKÄMPFUNG

VON MIKROORGANISMEN IM PFLANZEN- UND MATERIALSCHUTZ

(47) 08.08.2012(73) Bayer CropScience AG te 40789

MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DUNKEL, Ralf te F-69001 LYON, Frankrijk (FR)ELBE, Hans-Ludwig te 42329 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GREUL, Jörg, Nico te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GAYER, Herbert te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRÜGER, Bernd-Wieland te 51467 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VOERSTE, Arnd te 50674 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike te 56566 NEUWIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DAHMEN, Peter te 41470 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01P 21/00A01N 63/00

(11) EP2144508(21) EP08732869.6(22) 26.03.2008(31) 695377(32) 02.04.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BIOLOGICAL-BASED CATALYST TO

DELAY PLANT DEVELOPMENT PROCESSES

(47) 08.08.2012(73) Georgia State University

Research Foundation, Inc. te ATLANTA, GA 30302-3999, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PIERCE, George E. te CANTON, GEORGIA 30115, Verenigde Staten van Amerika (US)GANGULY, Sangeeta te BUFFALO GROVE, ILLINOIS 60089, Verenigde Staten van Amerika (US)DRAGO, Gene K. te GAINESVILLE, FL 32606, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A23L 2/66A23L 2/60A23C 21/08

(11) EP2178385(21) EP08766884.4(22) 09.07.2008(31) 07112686

08153405(32) 18.07.2007

27.03.2008(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) HEAT STABLE NUTRITIONAL

BEVERAGE AND METHOD OF PREPARING IT

(47) 08.08.2012(73) Campina Nederland Holding B.V.

te 5301 LB ZALTBOMMEL(72) SMULDERS, Pauline Elisabeth

Antoinette te NL-4011 JW ZOELENSOMERS, Marco Albertus Franciscus Johannes te NL-5021 ED TILBURG

(51) A23G 9/28A23G 3/20A23G 3/00

(11) EP2317866(21) EP08790040.3(22) 04.07.2008(54) METHOD AND DEVICE FOR

PRODUCING CONFECTIONERY(47) 08.08.2012(73) Messori Cioccolateria S.r.l. te

41058 VIGNOLA MODENA, Italië (IT)

(72) MESSORI, Massimo te 41058 VIGNOLA MODENA, Italië (IT)

(51) A23K 1/18A23K 1/16A23K 1/00

(11) EP1767100(21) EP06121367.4(22) 27.09.2006(31) 200502332(32) 27.09.2005

(33) Spanje(54) Feed for animals and method of

fattening(47) 08.08.2012(73) Rabionet i Gubern, Josep te

17451 SANT FELIU DE BUIXADEU, Spanje (ES)

(72) Rabionet i Gubern, Josep te 17451 SANT FELIU DE BUIXADEU, Spanje (ES)

(51) A61Q 5/12A61Q 19/00A61K 9/00A61K 8/86A61K 8/67A61K 8/00A61K 47/44A23L 1/303A23L 1/302A23K 1/16

(11) EP2034853(21) EP07786820.6(22) 25.06.2007(31) 816781 P

06116157(32) 27.06.2006

27.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Europees Octrooi Bureau(54) FORMULATIONS COMPRISING A

VITAMIN AND THE USE THEREOF TO MAKE FORTIFIED FEED AND PERSONAL CARE FORMULATIONS

(47) 08.08.2012(73) Akzo Nobel N.V. te 6824 BM

ARNHEM(72) OLAUSSON, Inger te S-471 93

KÅLLEKÅRR, Zweden (SE)(51) A23K 1/18

A23K 1/17(11) EP1838166(21) EP05855800.8(22) 29.12.2005(31) 24541(32) 29.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS AND METHODS

FOR IMPROVING KIDNEY FUNCTION

(47) 08.08.2012(73) Hill's Pet Nutrition, Inc. te

TOPEKA, KS 66603, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JEWELL, Dennis, Edward te LAWRENCE, KANSAS 66049, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A23P 1/08A23L 1/16A23L 1/00

(11) EP2092835(21) EP08010417.7(22) 09.06.2008(31) VI20080044

Nummer 33/12 19 15 augustus 2012

(32) 22.02.2008(33) Italië(54) Method and apparatus for

preparing lasagne(47) 08.08.2012(73) BERTAGNI 1882 S.p.A. te 36057

ARCUGNANO (VI), Italië (IT)(72) Bolla, Enrico te 37023 GREZZANA

(VERONA), Italië (IT)Buzzacaro, Giuseppe te 37036 SAN MARTINO BUON ALBERGO (VERONA), Italië (IT)

(51) A23L 1/09A23L 1/0522A23G 3/48A23G 3/42A23C 20/02

(11) EP2138052(21) EP09008258.7(22) 24.06.2009(31) 102008030440(32) 26.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gelatinierte Süßigkeit, Käseimitat

und Herstellungsverfahren(47) 08.08.2012(73) Emsland-Stärke GmbH te 49824

EMLICHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hermann, Martina te 49824 EMLICHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61P 19/10A61K 33/06A23L 1/304A23G 9/32

(11) EP1915914(21) EP07116356.2(22) 13.09.2007(31) 06121668(32) 03.10.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) Frozen confections(47) 08.08.2012(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y

0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(72) Berry, Mark, John te BEDFORD, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)Hoddle, Andrew te BEDFORD, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)Quail, Patricia, Jill te BEDFORD, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)Wilkinson, Joy, Elizabeth te BEDFORD, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A23L 3/3409A23L 1/325A23B 4/16

(11) EP1702519(21) EP04773693.9

(22) 01.10.2004(31) 2003357424(32) 17.10.2003(33) Japan(54) PROCESS FOR STERILIZATION

AND PRODUCTION OF FISH MEAT PASTE PRODUCT WITH USE OF MICROBUBBLE AND STERILE FISH MEAT PASTE PRODUCT OBTAINED BY THE PROCESS

(47) 08.08.2012(73) Shirade, Seizou te ISHIMAKI-CITY,

MIYAGI 9860824, Japan (JP)(72) Shirade, Tetsuya te ISHIMAKI-

CITY, MIYAGI 9860824, Japan (JP)(51) A24D 1/02(11) EP2155004(21) EP08763010.9(22) 30.05.2008(31) 924825 P

929452 P935751 P64438

(32) 01.06.200728.06.200729.08.200705.03.2008

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) SMOKING ARTICLES WITH BANDED PAPER

(47) 08.08.2012(73) Philip Morris Products S.A. te

2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)

(72) LI, Ping te GLEN ALLEN, VIRGINA 23059, Verenigde Staten van Amerika (US)PHAN, Tony A. te RICHMOND, VIRGINIA 23236, Verenigde Staten van Amerika (US)RASOULI, Firooz te MIDLOTHIAN, VIRGINA 23113, Verenigde Staten van Amerika (US)SHERWOOD, Timothy S. te MIDLOTHIAN, VIRGINIA 23113, Verenigde Staten van Amerika (US)GARG, Rajesh K. te RICHMOND, VIRGINIA 23233, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Szu-Sung te MIDLOTHIAN, VIRGINIA 23112, Verenigde Staten van Amerika (US)BAREN, Randall E. te GLEN ALLEN, VIRGINIA 23059, Verenigde Staten van Amerika (US)MISER, Donald E. te CHESTERFIELD, VIRGINIA 23838, Verenigde Staten van Amerika (US)ROSE, Marc W. te MECHANICSVILLE, VIRGINIA 23116, Verenigde Staten van Amerika (US)PARRISH, Milton E. te

MIDLOTHIAN, VIRGINIA 23113, Verenigde Staten van Amerika (US)LIPOWICZ, Peter J. te MIDLOTHIAN, VIRGINIA 23113, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A24D 3/04(11) EP2134200(21) EP08751066.5(22) 10.03.2008(31) 905835 P(32) 09.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SMOKING ARTICLES WITH

RESTRICTOR AND AEROSOL FORMER

(47) 08.08.2012(73) Philip Morris Products S.A. te

2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)

(72) OLEGARIO, Raquel te RICHMOND, VA 23235, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, San te MIDLOTHIAN, VA 23114, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A62B 17/00A41D 31/00

(11) EP2306857(21) EP09771011.5(22) 25.06.2009(31) 76254(32) 27.06.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROTECTIVE GARMENT WITH

THERMAL LINER HAVING VARYING MOISTURE ATTRACTION

(47) 08.08.2012(73) LION APPAREL, INC. te DAYTON,

OH 45414, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CURTIS, Nicholas, J. te MIDDLETOWN OH 45044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A46B 7/06(11) EP2144528(21) EP08758381.1(22) 05.05.2008(31) 102007021314(32) 07.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ZAHNBÜRSTE(47) 08.08.2012(73) Interbros GmbH te 79677

SCHÖNAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BUTZ, Jürgen te 79677 SCHÖNAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A46B 9/08A46B 17/04

Nummer 33/12 20 15 augustus 2012

(11) EP1677645(21) EP04755227.8(22) 14.06.2004(31) 461179(32) 12.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM FOR PRESERVING

PAINTBRUSH BRISTLES(47) 08.08.2012(73) Baker, Diane A. te SEATTLE, WA

98112, Verenigde Staten van Amerika (US)Plant, Malcolm D. te BERKELEY, CA 94707, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Baker, Diane A. te SEATTLE, WA 98112, Verenigde Staten van Amerika (US)Plant, Malcolm D. te BERKELEY, CA 94707, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47B 3/087(11) EP2030526(21) EP08151737.7(22) 21.02.2008(31) 849101(32) 31.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Folding table with transport

mechanism(47) 08.08.2012(73) GSC Technologies Corporation te

ST. JEAN, QUEBEC J3B 3R4, Canada (CA)

(72) Farber, Robert te MONTREAL, QUÉBEC H3X 1K7, Canada (CA)Farber, Jason C. te MONTREAL, QUÉBEC H3X 3W1, Canada (CA)

(51) A47B 21/03(11) EP2142052(21) EP07759284.8(22) 23.03.2007(54) ADJUSTABLE COMPUTER

COMPONENT MOUNTING SYSTEM(47) 08.08.2012(73) Humanscale Corporation te NEW

YORK NY 10010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SAEZ, Manuel te BROOKLYN, NY 11237-2312, Verenigde Staten van Amerika (US)SPOERL, Stefan te 63807 MILTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TEN HACKEN, Kim te BROOKLYN, NY 11201, Verenigde Staten van Amerika (US)TSVETANOV, Lachezar te BETHPAGE, NEW YORK 11714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47C 7/14A47C 1/00

(11) EP2012622

(21) EP07736231.7(22) 18.04.2007(31) 792652 P(32) 18.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MOVEMENT INDUCING MODULE(47) 08.08.2012(73) Backwell Ltd. te 47205 RAMAT

HASHARON, Israël (IL)(72) REINGEWIRTZ, Meir te 47205

RAMAT HASHARON, Israël (IL)COHEN, Ron te 47226 RAMAT HASHARON, Israël (IL)

(51) A47C 1/032A47C 1/023

(11) EP1874160(21) EP06742717.9(22) 27.04.2006(31) 102005020247(32) 28.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SITZMÖBEL, INSBESONDERE

BÜROSTUHL(47) 08.08.2012(73) Bock 1 GmbH & Co. KG te 92353

POSTBAUER-HENG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BOCK, Hermann te 90602 PYRBAUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47C 7/02(11) EP2230969(21) EP08864589.0(22) 18.12.2008(31) 0725165(32) 24.12.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) ENTERTAINMENT APPARATUS FOR

A SEATED USER(47) 08.08.2012(73) Trigonom Ltd te FROME

SOMERSET BA11 1DA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BISSET, David, Lindsey te BATH BA2 5LL, GROOT BRITTANNIË (GB)POWELL, Tristan, Alexander te SOMERSET BA11 1DA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A47C 7/46(11) EP2322058(21) EP09014316.5(22) 16.11.2009(54) Adjusting device for a lumbar

support and method of adjusting a lumbar support

(47) 08.08.2012(73) Schukra Gerätebau GmbH te

2560 BERNDORF, Oostenrijk (AT)(72) Maierhofer, Gunter te 14532

STAHNSDORF, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)Junker, Klaus te 86911 DIESSEN AM AMMERSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Falster, Frank te 90480 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Meyer, Matthias te 91239 HENFENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F25D 23/02A47F 3/04

(11) EP2218358(21) EP09007664.7(22) 10.06.2009(31) 09152937

091529490915295009002133

(32) 16.02.200916.02.200916.02.200916.02.2009

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) Warenpräsentationsbehälter(47) 08.08.2012(73) Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG te

45476 MÜLHEIM/RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ernst, Peter te 45478 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ochsenschläger, Robert te 45470 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47G 19/22(11) EP2330952(21) EP08785182.0(22) 29.07.2008(54) CUP(47) 08.08.2012(73) Duetto s.r.l. te 37047 SAN

BONIFACIO, Italië (IT)(72) BURATO, Piero, Claudio te 37030

MONTECCHIA DI CROSARA (VERONA), Italië (IT)CASTELLANI, Maurizio te 36050 - SOVIZZO (VICENZA), Italië (IT)FUSARI, Salvatore te 37057 SAN GIOVANNI LUPATOTO (VERONA), Italië (IT)

(51) A47G 27/04A47G 27/02

(11) EP1527719(21) EP05000813.5(22) 07.06.2000(31) 326634(32) 07.06.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Anchor sheet

Nummer 33/12 21 15 augustus 2012

(47) 08.08.2012(73) TAC-FAST SYSTEMS S.A. te 1752

VILLARS-SUR-GLÂNE 2, Zwitserland (CH)

(72) Pacione, Joseph R. te ONTARIO, L3Y 4V9, Canada (CA)

(51) A47J 43/07A47J 27/17

(11) EP2240052(21) EP08865524.6(22) 19.12.2008(31) BO20070841(32) 21.12.2007(33) Italië(54) EQUIPMENT FOR FOOD

PREPARATION(47) 08.08.2012(73) Malavasi, Giuseppe te 40010 SAN

MARINO DI BENTIVOGLIO (BO), Italië (IT)

(72) Malavasi, Giuseppe te 40010 SAN MARINO DI BENTIVOGLIO (BO), Italië (IT)

(51) A47J 31/46A47J 31/36A47J 31/06

(11) EP2335529(21) EP09179979.1(22) 18.12.2009(54) Vorrichtung zum Zubereiten eines

Getränks und Kapsel(47) 08.08.2012(73) Delica AG te 4127 BIRSFELDEN,

Zwitserland (CH)(72) Gugerli, Raphael te 8032 ZÜRICH,

Zwitserland (CH)(51) A47J 31/40(11) EP2127573(21) EP08157212.5(22) 29.05.2008(54) Device for dosing a metered

amount of a powdered product and beverage machine using such a device

(47) 08.08.2012(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) Bernhardsgruetter, Raphael te

1350, ORBE, Zwitserland (CH)Beausire, Cédric te 1372, BAVOIS, Zwitserland (CH)Scorrano, Lucio te 1400, YVERDON-LES-BAINS, Zwitserland (CH)

(51) A47J 31/44(11) EP2191753(21) EP09175453.1(22) 10.11.2009(31) 102008044151(32) 28.11.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Getränkeautomat

(47) 08.08.2012(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gerl, Bernhard te 83278 TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Haslacher, Christian te 5303 THALGAU, Oostenrijk (AT)

(51) A47J 31/60(11) EP2078481(21) EP09000217.1(22) 09.01.2009(31) 102008003733(32) 10.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Reinigungsmodul, Vorrichtung

und Verfahren zur Reinigung für Maschinen zur Herstellung flüssiger Lebensmittel

(47) 08.08.2012(73) FRANKE Kaffeemaschinen AG te

4663 AARBURG, Zwitserland (CH)(72) Vetterli, Heinz te 8855 WANGEN,

Zwitserland (CH)Ioannone, Matteo te 8162 STEINMAUR, Zwitserland (CH)

(51) A47K 3/00(11) EP2098147(21) EP08250727.8(22) 03.03.2008(54) Bath tub rail(47) 08.08.2012(73) AMG Medical Inc. te MONTREAL

QC H4T 1V5, Canada (CA)(72) Meyers, Daniel Seth te ROXBORO

QUEBEC H8Y 3A6, Canada (CA)Boar, Cristian te MONTREAL QUEBEC H9B 2G7, Canada (CA)Xu, Ming te SAINT-LAURENT QUEBEC H4R 3N4, Canada (CA)

(51) A47L 9/28A47L 9/02

(11) EP2219505(21) EP08854561.1(22) 28.11.2008(31) 102007057589(32) 28.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) LUFT-VOLUMENSTROM- UND

SCHIEBEKRAFT-REGELUNGSVORRICHTUNG

(47) 08.08.2012(73) Kurz, Gerhard te 75382

ALTHENGSTETT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHULZ, Detlef te 72657 ALTENRIET, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)STREHLER, Thomas te 97616 BAD NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HERMANN, Rudolf te 97633 SULZFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ILLIG, Roland te 97618 HEUSTREU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEHMANN, Peter te 98617 MEININGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAMM, Silvio te 98617 SÜLZFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47L 9/32A47L 9/24

(11) EP2194830(21) EP08803514.2(22) 02.09.2008(31) 102007043724(32) 13.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STAUBSAUGERHANDGRIFF MIT

EINER ANSCHLUSSÖFFNUNG FÜR EIN ANSTECKTEIL

(47) 08.08.2012(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EBERT, Stefan te 97618 WOLLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAUPTLORENZ, Carsten te 07318 WITTGENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWALME, Georg te 91413 NEUSTADT/AISCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALTER, Philipp te 82393 IFFELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47L 13/44A47L 13/20

(11) EP1602314(21) EP05252784.3(22) 06.05.2005(31) 2004166297(32) 03.06.2004(33) Japan(54) Cleaning sheet(47) 08.08.2012(73) UNI-CHARM CORPORATION te

SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME 799-0111, Japan (JP)

(72) Tanaka, Yoshinori, Techn. Ctr. of Uni-Charm Corp. te MITOYO-GUN KAGAWA 769-1602, Japan (JP)

(51) D06F 31/00D06F 29/00A47L 15/00

(11) EP2114235

Nummer 33/12 22 15 augustus 2012

(21) EP07849745.0(22) 07.11.2007(31) BO20060756(32) 08.11.2006(33) Italië(54) DEVICE FOR WASHING CLOTHS

AND DISHES(47) 08.08.2012(73) Moschettini, Adamira te 40129

BOLOGNA, Italië (IT)(72) Moschettini, Adamira te 40129

BOLOGNA, Italië (IT)(51) A47L 15/42(11) EP1940280(21) EP06809599.1(22) 16.10.2006(31) 200504246(32) 24.10.2005(33) Turkije(54) A DISHWASHER(47) 08.08.2012(73) ARCELIK ANONIM SIRKETI te

34950 ISTANBUL, Turkije (TR)(72) ERBIL, Borga te 34950 ISTANBUL,

Turkije (TR)HAZIR, Sefa te 34950 ISTANBUL, Turkije (TR)

(51) A61B 19/00A61B 17/00A61B 1/005A61B 1/00

(11) EP2151184(21) EP09008452.6(22) 29.06.2009(31) 2008201219(32) 04.08.2008(33) Japan(54) Active drive type medical

apparatus(47) 08.08.2012(73) Olympus Medical Systems Corp.

te TOKYO 151-0072, Japan (JP)(72) Yoshie, Michifumi te TOKYO 151-

0072, Japan (JP)(51) F04B 49/24

A61M 3/02A61M 1/00A61B 1/015

(11) EP1911391(21) EP07254021.4(22) 10.10.2007(31) DE22372006(32) 11.10.2006(33) India(54) System for evacuating detached

tissue in continuous flow irrigation endoscopic procedures

(47) 08.08.2012(73) Kumar, Alka te JAIPUR 302 004,

India (IN)Kumar, Atul te JAIPUR 302 004, India (IN)

(72) Kumar, Alka te JAIPUR 302 004, India (IN)Kumar, Atul te JAIPUR 302 004, India (IN)

(51) A61B 1/04(11) EP1951113(21) EP06821566.4(22) 21.11.2006(31) 738972 P(32) 23.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IN-VIVO IMAGING DEVICE AND

OPTICAL SYSTEM THEREOF(47) 08.08.2012(73) Given Imaging Ltd. te 20692

YOQNEAM, Israël (IL)(72) GILAD, Zvika te 34987 HAIFA,

Israël (IL)PASCAL, Amit te 34980 HAIFA, Israël (IL)

(51) G06F 17/00A61B 5/11A61B 5/00

(11) EP1773184(21) EP05759244.6(22) 17.06.2005(31) 869024(32) 17.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

DETECTING SWALLOWING ACTIVITY

(47) 08.08.2012(73) Holland Bloorview Kids

Rehabilitation Hospital te TORONTO, ON M4G 1R8, Canada (CA)

(72) CHAU, Thomas T.K. te TORONTO, ONTARIO M4K 1K2, Canada (CA)KENNY, David J. te TORONTO, ONTARIO M5P 2C9, Canada (CA)CASAS, Michael J. te TORONTO, ONTARIO M9A 4E6, Canada (CA)BERALL, Glenn te TORONTO, ONTARIO M2R 2M6, Canada (CA)

(51) A61N 1/365A61B 5/053A61B 5/0402A61B 5/00

(11) EP2035083(21) EP06747945.1(22) 21.06.2006(54) MEDICAL DEVICE AND SYSTEM

FOR DETERMINING A HEMODYNAMIC PARAMETER USING INTRACARDIAC IMPEDANCE

(47) 08.08.2012(73) St. Jude Medical AB te 175 84

JÄRFÄLLA, Zweden (SE)(72) BLOMQVIST, Andreas te 163 43

SPÅNGA, Zweden (SE)SVAHN, Johan te 168 73 BROMMA, Zweden (SE)

(51) A61B 5/053A61B 5/00

(11) EP1931239(21) EP06776705.3(22) 09.08.2006(31) 102005038035

102005043606102005051030

(32) 09.08.200509.09.200525.10.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) MEDIZINISCHE MESSVORRICHTUNG

(47) 08.08.2012(73) Flore, Ingo te 44141 DORTMUND,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CHO, Ok, Kyung te 58239 SCHWERTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KIM, Yoon, Ok te 58239 SCHWERTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01T 1/164G01R 31/02A61B 5/053A61B 5/0424A61B 5/00

(11) EP2077749(21) EP07837071.5(22) 20.08.2007(31) 509928(32) 25.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AUTOMATED ECG LEAD

IMPEDANCE MEASUREMENT INTEGRATED INTO ECG GATING CIRCUITRY

(47) 08.08.2012(73) Ivy Biomedical Systems, Inc. te

BRANFORD, CONNECTICUT 06405, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MENTELOS, Richard, Alan te GUILFORD, CT 06437, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 21/683H01L 21/56A61N 1/39A61N 1/37A61N 1/362A61B 5/0402

(11) EP2139553(21) EP00939018.8(22) 04.06.2000(31) 338649(32) 23.06.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR SETTING THE

PARAMETERS OF AN ALERT WINDOW USED FOR TIMING THE DELIVERY OF ETC SIGNALS TO A

Nummer 33/12 23 15 augustus 2012

HEART UNDER VARYING CARDIAC CONDITIONS

(47) 08.08.2012(73) Impulse Dynamics NV te

CURACAO, Nederlandse Antillen (AN)

(72) MIKA, Yuval te CLOSTER, NJ 07624, Verenigde Staten van Amerika (US)PRUTCHI, David te VOORHEES, NJ 08043, Verenigde Staten van Amerika (US)BELSKY, Ziv te HAIFA 34792, Israël (IL)ROUTH, Andre, G. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 3/01A61B 5/0484

(11) EP2081100(21) EP07831830.0(22) 14.11.2007(31) 2006309385(32) 15.11.2006(33) Japan(54) ADJUSTING DEVICE FOR BRAIN

WAVE IDENTIFICATION METHOD, ADJUSTING METHOD AND COMPUTER PROGRAM

(47) 08.08.2012(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) MORIKAWA, Koji c/o Panasonic Corporation IPROC te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP)ADACHI, Shinobu c/o Panasonic Corporation IPROC te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(51) A61B 5/06A61B 19/00

(11) EP2196143(21) EP09252721.7(22) 02.12.2009(31) 327226(32) 03.12.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) High-sensitivity pressure-sensing

probe(47) 08.08.2012(73) Biosense Webster, Inc. te

DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Govari, Assaf te HAIFA 34400, Israël (IL)Ephrath, Yaron te KARKUR 35170, Israël (IL)Garcia, Ariel te DUARTE, CA 91010, Verenigde Staten van Amerika (US)Altmann, Andres Claudio te HAIFA 34614, Israël (IL)

(51) A61B 5/07A61B 5/01A61B 18/18

(11) EP1628566(21) EP04753860.8(22) 02.06.2004(31) 452154(32) 02.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR DETECTING AND

TREATING VULNERABLE PLAQUES(47) 08.08.2012(73) Meridian Medical Systems, LLC te

WOOLWICH, ME 04579, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CARR, Kenneth, L. te WOOLWICH, ME 04579, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/02A61C 19/04A61B 5/103A61B 10/00

(11) EP1641394(21) EP04749036.2(22) 21.06.2004(31) 0301825(32) 19.06.2003(33) Zweden(54) METHOD AND ARRANGEMENT

RELATING TO TESTING IMPLANTS(47) 08.08.2012(73) Osstell AB te 415 02 GÖTEBORG,

Zweden (SE)(72) CAWLEY, Peter te LONDON W5

4HU, GROOT BRITTANNIË (GB)PETTERSSON, Anders te S-416 54 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(51) A61B 5/15A61B 10/00

(11) EP2080476(21) EP09005552.6(22) 25.06.2003(31) 391108 P(32) 25.06.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Sensor with integrated lancet(47) 08.08.2012(73) Bayer HealthCare LLC te

TARRYTOWN, NY 10591, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Vreeke, Mark S. te HOUSTON, TEXAS 77070, Verenigde Staten van Amerika (US)Charlton, Steven C. te OSCEOLA, INDIANA 46561, Verenigde Staten van Amerika (US)McCleary, Alan R. te SOUTH BEND, INDIANA 46637, Verenigde Staten van Amerika (US)Flora, Bruce A. te ELKHART, INDIANA 46514, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 6/00(11) EP2259725(21) EP09727011.0

(22) 30.03.2009(31) 102008016414(32) 31.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ROENTGENVORRICHTUNG UND

MEDIZINISCHER ARBEITSPLATZ(47) 08.08.2012(73) KUKA Laboratories GmbH te

86165 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MUELLER, Michael te 47807 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B08B 9/00B08B 7/02A61L 29/14A61L 2/025A61L 2/02A61L 2/00A61B 8/00A61B 19/00

(11) EP1511414(21) EP03755260.1(22) 29.05.2003(31) 383592 P(32) 29.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR TREATING

BIOFILMS ASSOCIATED WITH CATHETERS

(47) 08.08.2012(73) NanoVibronix Inc. te

CEDARHURST, NY 11516, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZUMERIS, Jona te 36831 NESHER, Israël (IL)LEVY, Jacob te 32291 HAIFA, Israël (IL)ZUMERIS, Yanina te 36831 NESHER, Israël (IL)HAZAN, Zadik te ZICHRON YAAKOV 30900, Israël (IL)

(51) A61B 17/072(11) EP2005895(21) EP08252052.9(22) 13.06.2008(31) 821330(32) 22.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Detachable buttress material

retention systems for use with a surgical stapling device

(47) 08.08.2012(73) Tyco Healthcare Group LP te

NORTH HAVEN, CT 06473, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Marczyk ,Stainslaw te STRATFORD, CT 06614, Verenigde Staten van Amerika (US)Prommersberger, Megan te GUILFORD, CT 06437, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 33/12 24 15 augustus 2012

Nentwick, Brian te GREENFIELD CENTER, NY 12833, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/34(11) EP1272239(21) EP00923269.5(22) 12.04.2000(54) THORACENTESIS DEVICE WITH

HYPER-SENSITIVE DETECTION MECHANISM

(47) 08.08.2012(73) Covidien AG te 8212 NEUHAUSEN

AM RHEINFALL, Zwitserland (CH)(72) STEUBE, Gregory, Alan te ST.

CHARLES, MO 63301, Verenigde Staten van Amerika (US)RANFORD, Alan te CREVE COEUR, MO 63146, Verenigde Staten van Amerika (US)LLOYD, Ronald te DELAND, FL 32721, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/34(11) EP2138119(21) EP09251638.4(22) 24.06.2009(31) 76190 P

476365(32) 27.06.2008

02.06.2009(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Pressurized surgical valve(47) 08.08.2012(73) Tyco Healthcare Group LP te

NORTH HAVEN, CT 06473, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Blier, Kenneth te MERIDEN, CT 06450, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/34(11) EP2168509(21) EP09252296.0(22) 29.09.2009(31) 242726(32) 30.09.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Variable surgical access device(47) 08.08.2012(73) Ethicon Endo-Surgery, Inc. te

CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Widenhouse, Christopher W. te CLARKSVILLE, OHIO 45113, Verenigde Staten van Amerika (US)Shelton IV, Frederick E. te HILLSBORO, OHIO 45133, Verenigde Staten van Amerika (US)Cropper, Michael S. te EDGEWOOD, KENTUCKY 41017, Verenigde Staten van Amerika (US)

Tsonton, Mark te LOVELAND, OHIO 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)Gill, Robert P. te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)Voegele, James Walden te CINCINNATI, OHIO 45249, Verenigde Staten van Amerika (US)Murray, Michael A. te BELLEVUE, KENTUCKY 41073, Verenigde Staten van Amerika (US)Hess, Christopher J. te CINCINNATI, OHIO 45206, Verenigde Staten van Amerika (US)Weisenburgh, II, William Bruce te MAINEVILLE, OHIO 45039, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/30A61B 17/58

(11) EP2007296(21) EP07717555.2(22) 05.02.2007(31) 351364(32) 09.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR BONE FRACTURE

FIXATION(47) 08.08.2012(73) Synthes GmbH te 4436

OBERDORF, Zwitserland (CH)(72) BOTTLANG, Michael te

PORTLAND, OR 97215, Verenigde Staten van Amerika (US)MADEY, Steven, M. te LAKE OSWEGO, OR 97035, Verenigde Staten van Amerika (US)MOHR, Marcus te PORTLAND, OR 97213, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/44A61B 17/70

(11) EP1420709(21) EP02759455.5(22) 26.08.2002(31) 942137(32) 29.08.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) UNILATERAL LAMINOPLASTY

IMPLANTS(47) 08.08.2012(73) Synthes GmbH te 4436

OBERDORF, Zwitserland (CH)(72) ANGELUCCI, Christopher, M. te

SCHWENKSVILLE, PA 19473, Verenigde Staten van Amerika (US)BOYER, Michael, L., II te PAOLI, PA 19301, Verenigde Staten van Amerika (US)PAUL, David, C. te PHOENIXVILLE, PA 19460, Verenigde Staten van Amerika (US)RYAN, Christopher, J. te WEST

CHESTER, PENNSYLVANIA 19380, Verenigde Staten van Amerika (US)SINHA, Amit te DREXEL HILL, PA 19026, Verenigde Staten van Amerika (US)WALTHER, Martin te WEST CHESTER, PA 19380, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16F 3/02F16F 15/02A61B 17/70

(11) EP1928332(21) EP06805996.3(22) 02.10.2006(31) 05021542(32) 30.09.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) DAMPING APPARATUS, USE OF A

SHAPE MEMORY ALLOY AND METHOD FOR CHANGING DAMPING CHARACTERISTICS

(47) 08.08.2012(73) Acandis GmbH & Co. KG te 76327

PFINZTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHÜSSLER, Kirsi te 76327 PFINZTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 17/80A61B 17/70A61B 17/064

(11) EP2166971(21) EP08806141.1(22) 01.07.2008(31) 0704800(32) 03.07.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE PONTAGE POUR

LAMINOPLASTIE ET SES APPLICATIONS

(47) 08.08.2012(73) Spineart SA te 1217 MEYRIN,

Zwitserland (CH)(72) MANGIONE, Paolo te F-33600

PESSAC, Frankrijk (FR)LEVIEUX, Jérôme te CH-1202 GENÈVE, Zwitserland (CH)

(51) A61B 17/80(11) EP1604619(21) EP05012522.8(22) 10.06.2005(31) 865248(32) 10.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Bone plating system(47) 08.08.2012(73) EBI, L.P. te PARSIPPANY, NJ 07054,

Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Leung, Takkwong Ross te PISCATAWAY NEW JERSEY 08854, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 33/12 25 15 augustus 2012

Waliluk, Stephen te PHILLIPSBURG NEW JERSEY 08865, Verenigde Staten van Amerika (US)Bailey, Kirk te BLAIRSTOWN NEW JERSEY 07825, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/80A61B 17/70

(11) EP1764051(21) EP06120836.9(22) 18.09.2006(31) 200503744(32) 19.09.2005(33) Turkije(54) Plate structure for fracture

fixation(47) 08.08.2012(73) HAVITCIOGLU, Hasan te IZMIR,

Turkije (TR)(72) HAVITCIOGLU, Hasan te IZMIR,

Turkije (TR)(51) A61N 1/05

A61M 25/00A61B 18/14

(11) EP1803411(21) EP06256635.1(22) 29.12.2006(31) 322633(32) 30.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Injection molded irrigated tip

electrode and catheter having the same

(47) 08.08.2012(73) Biosense Webster, Inc. te

DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Drysen, Darrell te PASADENA, CA 91107, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 5/02A61B 19/00A61B 18/18

(11) EP2168521(21) EP09012391.0(22) 30.09.2009(31) 241861(32) 30.09.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Delivered energy generator for

microwave ablation(47) 08.08.2012(73) Vivant Medical, Inc. te BOULDER,

CO 80301, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Haley, Kaylen J. te WESTMINSTER, CO 80031, Verenigde Staten van Amerika (US)Rick, Kyle R. te BOULDER, CO 80303, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 18/20(11) EP2198800(21) EP09015583.9(22) 16.12.2009(31) 2008326411(32) 22.12.2008(33) Japan(54) Light-irradiating device for

removing hair or suppressing revival and growth of hair

(47) 08.08.2012(73) Panasonic Corporation te OSAKA

571-8501, Japan (JP)(72) Sueyoshi, Hidekazu te KADOMA-

SHI OSAKA, Japan (JP)Wang, Wei te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)Ogawa, Hitoshi te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)

(51) A61B 19/00A61B 17/02

(11) EP1942810(21) EP06813458.4(22) 16.08.2006(31) 709098 P

730853 P772863 P773638 P821692 P464804

(32) 18.08.200528.10.200514.02.200616.02.200607.08.200615.08.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) SYSTEM FOR POSITIONING A LAPAROSCOPIC DEVICE

(47) 08.08.2012(73) Civco Medical Instruments Co.,

Inc. te KALONA, IA 52247-9589, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WILSON, Roger, F. te SARASOTA, FL 34240, Verenigde Staten van Amerika (US)WHITMORE III, Willet, F. te LONGBOAT KEY, FL 34228, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B08B 9/027B08B 3/12A61B 19/00

(11) EP2147656(21) EP09007698.5(22) 10.06.2009(31) 2008191224(32) 24.07.2008(33) Japan

(54) Endoscope washing and disinfecting apparatus and method of washing endoscope using the endoscope washing apparatus

(47) 08.08.2012(73) Olympus Medical Systems Corp.

te TOKYO 151-0072, Japan (JP)(72) Onishi, Hideto te TOKYO 151-

0072, Japan (JP)Hasegawa, Hitoshi te TOKYO 151-0072, Japan (JP)Sewake, Ryuta te TOKYO 151-0072, Japan (JP)Tomita, Masahiko te TOKYO 151-0072, Japan (JP)Noguchi, Toshiaki te TOKYO 151-0072, Japan (JP)

(51) A61C 8/00(11) EP2328507(21) EP09778043.1(22) 21.08.2009(31) 102008046027(32) 05.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Zahnimplantat(47) 08.08.2012(73) Riedl, Ludwig te 81375

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Riedl, Ludwig te 81375 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F27D 21/00F27B 17/02A61C 13/20

(11) EP1915972(21) EP07019093.9(22) 27.09.2007(31) 102006049848(32) 23.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Betrieb eines

Brennofens, insbesondere für den Dentalbereich, sowie Brennofen

(47) 08.08.2012(73) Ivoclar Vivadent AG te 9494

SCHAAN, Liechtenstein (LI)(72) Jussel, Rudolf te 6806 FELDKIRCH-

TOSTERS, Oostenrijk (AT)(51) A61C 17/34

A61C 17/22(11) EP2234561(21) EP08862717.9(22) 09.12.2008(31) 14496 P(32) 18.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A BRUSHHEAD/HANDLE

INTERFACE FOR A POWER TOOTHBRUSH

(47) 08.08.2012(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

Nummer 33/12 26 15 augustus 2012

te 5621 BA EINDHOVEN(72) SALE, Kyle te BRIARCLIFF MANOR,

NY 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)HEADSTROM, Patrick, A. te BRIARCLIFF MANOR, NY 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)KLOSTER, Tyler, G. te BRIARCLIFF MANOR, NY 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 27/10A61L 27/04A61F 2/30A61F 2/00

(11) EP1408874(21) EP02759088.4(22) 12.06.2002(31) 298669 P(32) 14.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METAL-CERAMIC COMPOSITE

ARTICULATION(47) 08.08.2012(73) Amedica Corporation te SALT

LAKE CITY, UT 84109, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KHANDKAR, Ashok, C. te SALT LAKE CITY, UT 84109, Verenigde Staten van Amerika (US)HOFMANN, Aaron, A. te SALT LAKE CITY, UT 84121-1506, Verenigde Staten van Amerika (US)LAKSMINARAYANAN, Ramaswamy te SALT LAKE CITY, UT 84102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/01(11) EP1463458(21) EP03729576.3(22) 07.01.2003(31) 44368(32) 10.01.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DISTAL PROTECTION FILTER(47) 08.08.2012(73) Boston Scientific Limited te ST.

MICHAEL, Barbados (BB)(72) BROOME, Thomas, E. te

SHAKOPEE, MN 55379, Verenigde Staten van Amerika (US)CHANDRASEKARAN, Verivada (Chandru) te MERCER ISLAND, WA 98040, Verenigde Staten van Amerika (US)DANIEL, John, M. K. te FREMONT, CA 94539-6814, Verenigde Staten van Amerika (US)MAYBERRY, James, E. te CHAMPLIN, MN 55316, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/34A61F 2/30

(11) EP2140835

(21) EP09163231.5(22) 19.06.2009(31) 164957(32) 30.06.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Acetabular prosthesis system(47) 08.08.2012(73) DePuy Products, Inc. te WARSAW,

IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Keefer, Ryan C te FORT WAYNE, IN 46807, Verenigde Staten van Amerika (US)Rybolt, Jeffrey A te FORT WAYNE, IN 46804, Verenigde Staten van Amerika (US)Liu, Hengda D te WARSAW, IN 46580, Verenigde Staten van Amerika (US)Smith, Matthew D te AKRON, IN 46510, Verenigde Staten van Amerika (US)Drescher, Gerhard J A te GROSSE POINTE PARK, MI 48230, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/38(11) EP2306935(21) EP09776767.7(22) 18.06.2009(31) 175775(32) 18.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A BASE COMPONENT FOR A

TIBIAL IMPLANT(47) 08.08.2012(73) Zimmer GmbH te 8404

WINTERTHUR, Zwitserland (CH)(72) DONNO, Cosimo te CH-8422

PFUNGEN, Zwitserland (CH)SCHERRER, Roger te CH-8207 SCHALHAUSER, Zwitserland (CH)

(51) A61F 2/42A61B 17/15

(11) EP2124832(21) EP07848644.6(22) 20.12.2007(31) 0625925(32) 23.12.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) IMPROVEMENTS IN AND

RELATING TO AN ANKLE PROSTHESIS

(47) 08.08.2012(73) Corin Limited te THE CORINIUM

CENTRE CIRENCESTER GL7 1YJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) COLLINS, Simon Nicholas te TETBURY GLOUCESTERSHIRE GL8 8NT, GROOT BRITTANNIË (GB)WINSON, Ian Geoffrey te NR BRISTOL BS32 4L, GROOT BRITTANNIË (GB)FLETCHER, David Mark te TETBURY GLOUCESTERSHIRE GL8

8TF, GROOT BRITTANNIË (GB)SUNGU, Mevlut te 66121 SAARBRUCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 2/44A61B 17/70

(11) EP2101690(21) EP07855000.1(22) 07.12.2007(31) 608852(32) 11.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SACRAL PROSTHESIS(47) 08.08.2012(73) Warsaw Orthopedic, Inc. te

WARSAW, IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HEINZ, Eric S. te MEMPHIS, TN 38122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/46(11) EP1813229(21) EP07001139.0(22) 19.01.2007(31) 339130(32) 25.01.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Split thread orthopaedic implant

impactor(47) 08.08.2012(73) Symmetry Medical, Inc. te

WARSAW IN 46582, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Parker, Brad, A. te WARSAW, INDIANA 46582, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/90(11) EP2134301(21) EP08735755.4(22) 03.04.2008(31) 0706499(32) 03.04.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) BENDABLE STENT(47) 08.08.2012(73) Angiomed GmbH & Co.

Medizintechnik KG te 76227 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DREHER, Gäel te 76137 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 5/37(11) EP2068788(21) EP07818540.2(22) 28.09.2007(31) 202006015369 U

102006056169(32) 05.10.2006

27.11.2006

Nummer 33/12 27 15 augustus 2012

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) SICHERHEITSBANDAGE MIT EINER SICHERHEITSSCHLAUFE

(47) 08.08.2012(73) Sànchez, Alexander te 21266

JESTEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sànchez, Alexander te 21266 JESTEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B32B 27/40B32B 27/12A61L 15/58A61L 15/26A61F 13/02

(11) EP2005925(21) EP07740399.6(22) 29.03.2007(31) 2006096914(32) 31.03.2006(33) Japan(54) MEDICAL SHEET BASE AND

MEDICAL SHEET COMPRISING THE SAME

(47) 08.08.2012(73) KB Seiren, Ltd. te SABAE-SHI

FUKUI 916-0038, Japan (JP)SEIREN CO., LTD. te FUKUI-SHI, FUKUI-KEN 918-8560, Japan (JP)

(72) TANAKA, Yutaka te OSAKA-SHI, OSAKA 5300001, Japan (JP)SHIMIZU, Hiroyasu te SABAE-SHI, FUKUI 9160038, Japan (JP)TAKAHIRA, Sunao te OSAKA-SHI, OSAKA 5300001, Japan (JP)HIROTA, Makoto te FUKUI 9188560, Japan (JP)

(51) D04H 1/42A61F 13/551A61F 13/51A61F 13/15

(11) EP1758535(21) EP04749043.8(22) 22.06.2004(54) ABSORBENT ARTICLE

COMPRISING AN ELASTIC LAMINATE

(47) 08.08.2012(73) SCA Hygiene Products AB te 405

03 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) LAKSO, Elisabeth te S-444 45

STENUNGSUND, Zweden (SE)HILDEBERG, Jenny te S-438 33 LANDVETTER, Zweden (SE)

(51) A61F 13/15(11) EP2328532(21) EP09774279.5(22) 30.06.2009(31) 77498 P(32) 02.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DISPOSABLE ABSORBENT

ARTICLE WITH VARIED

DISTRIBUTION OF ABSORBENT PARTICULATE POLYMER MATERIAL

(47) 08.08.2012(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ASHTON, Gregory te CINCINNATI OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)NISHIKAWA, Masaharu te CINCINNATI OH 45249, Verenigde Staten van Amerika (US)WCIORKA, Maja te 38102 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B32B 37/14B29C 69/00B29C 65/78B29C 65/52B29C 65/00A61F 13/49A61F 13/15

(11) EP2280679(21) EP09755669.0(22) 27.05.2009(31) 56131 P(32) 27.05.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND APPARATUS FOR

ATTACHING ELASTIC COMPONENTS TO ABSORBENT ARTICLES

(47) 08.08.2012(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GILL, Nathan, Alan te CINCINNATI OH 45244, Verenigde Staten van Amerika (US)FOX, Jessica, Lynn te CINCINNATI OH 45208, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 13/496(11) EP1795164(21) EP05787933.0(22) 28.09.2005(31) 2004289868(32) 01.10.2004(33) Japan(54) SHORTS TYPE DISPOSABLE

DIAPER(47) 08.08.2012(73) Uni-Charm Corporation te EHIME

799-0111, Japan (JP)(72) SAITO, Kyota, c/o Uni-Charm

Corporation te TOYOHAMA-CHO, MITOYO-GUN, KAGAWA 7691602, Japan (JP)

(51) A61F 13/64A61F 13/62A61F 13/56

(11) EP2029079

(21) EP06769578.3(22) 21.06.2006(54) BELTED ABSORBENT GARMENT(47) 08.08.2012(73) SCA Hygiene Products AB te 405

03 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) HERMANSSON, Kent te 426 54

VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE)(51) A61F 13/82(11) EP1263378(21) EP01910618.6(22) 14.02.2001(31) 504765(32) 15.02.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DISPOSABLE ABSORBENT

ARTICLE WITH DEACTIVATABLE ADHESIVE

(47) 08.08.2012(73) THE PROCTER & GAMBLE

COMPANY te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROE, Donald, Carroll te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHMIDT, Mattias te 65510 IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ALLEN, Patrick, Jay te CINCINNATI, OH 45249, Verenigde Staten van Amerika (US)KLINE, Mark, James te OKEANA, OHIO 45053, Verenigde Staten van Amerika (US)KING, Namy, Mariottoni te WYOMING, OH 45215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61G 1/06(11) EP1768632(21) EP05756309.0(22) 03.06.2005(31) 579395 P(32) 14.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Electro-hydraulically powered lift

ambulance cot(47) 08.08.2012(73) FERNO-WASHINGTON, INC. te

WILMINGTON OHIO 45177-9371, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BENEDICT, William, H. te JAMESTOWN, OH 45335, Verenigde Staten van Amerika (US)CHINN, Robert te ATLANTA, GA 30328, Verenigde Staten van Amerika (US)SUTTON, Warren, Dale, Sr. te WATHENA, KS 66090, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHROEDER, Timothy, P. te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)SLICK, Brian te LOVELAND, OH

Nummer 33/12 28 15 augustus 2012

45044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B66D 3/26B66D 3/16A61G 7/10

(11) EP1617797(21) EP04711550.6(22) 17.02.2004(31) 448564 P(32) 18.02.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PORTABLE RAISING AND

LOWERING DEVICE AND EQUIPMENT THEREFOR

(47) 08.08.2012(73) British Columbia Institute of

Technology te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5G 3H2, Canada (CA)

(72) KEANE, Brian te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6B 6G8, Canada (CA)BELLAIRE, Thomas, L. te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5B 4S4, Canada (CA)JANZEN, Ernie te NORTH VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V7H 1P, Canada (CA)KANIGAN, Ryan, William te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5N 4G2, Canada (CA)MATTIE, Johanne te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5J 2K5, Canada (CA)PARIS-SEELEY, Nancy, Joan te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5G 4B6, Canada (CA)WILSON, Colin te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6N 1W5, Canada (CA)

(51) A61G 12/00(11) EP2057407(21) EP07785745.6(22) 21.08.2007(31) 06017355

839072 P(32) 21.08.2006

21.08.2006(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) MEDICAL SURGERY ROOM WITH

COLOURED LIGHTING(47) 08.08.2012(73) Chromaviso IP ApS te 8355

SOLBJERG, Denemarken (DK)(72) NIELSEN, Anders, Kristian, Kryger

te DK-8355 SOLBJERG, Denemarken (DK)DURUP, Jesper te DK-5450 OTTERUP, Denemarken (DK)

(51) A61Q 5/12A61Q 5/06A61K 8/73A61K 8/34A61K 8/04

(11) EP1467696(21) EP02793021.3

(22) 13.12.2002(31) 0201743(32) 25.01.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) Cosmetic or personal care

composition(47) 08.08.2012(73) Unilever N.V. te 3013 AL

ROTTERDAMUnilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) EVANS, Jeannette Marcia, Unilever R & D te SHARNBROOK, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)FRITH, William James, Unilever R & D te SHARNBROOK, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)LEE, Maria, Unilever R & D Port Sunlight te WIRRAL, MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB)WOLF, Bettina, Unilever R & D te SHARNBROOK, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61Q 5/08A61K 8/64A61K 8/46A61K 8/44A61K 8/41A61K 8/22

(11) EP1962776(21) EP06806554.9(22) 26.10.2006(31) 102005059647(32) 12.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HAARBLEICHZUSAMMENSETZUN

G(47) 08.08.2012(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SEILER, Martina te 47228 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PAULI, Kristin te 42119 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61Q 19/00A61K 8/42A61K 8/368A61K 8/34A61K 8/31

(11) EP1613275(21) EP04759516.0(22) 14.04.2004(31) 468302 P(32) 14.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS TO PREPARE A SKIN

SOFTENING COMPOSITION(47) 08.08.2012

(73) TARO PHARMACEUTICALS U.S.A., INC. te HAWTHOME, NY 10532, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) REYNOLDS, Grant te CALEDON, EAST ONTARIO, Canada (CA)

(51) A61Q 19/00A61K 8/90A61K 8/86A61K 8/81A61K 8/49A61K 8/37A61K 8/34A61K 8/06

(11) EP2301518(21) EP10172461.5(22) 11.08.2010(31) 0955877(32) 28.08.2009(33) Frankrijk(54) Composition cosmétique

comprenant un dérivé diphényl-méthane hydroxylé

(47) 08.08.2012(73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) Monello, Aldo te 91600, SAVIGNY

SUR ORGE, Frankrijk (FR)Achram, Mélanie te 75013, PARIS, Frankrijk (FR)

(51) A61K 9/20A61K 9/00A61K 47/42A61K 47/26A61K 31/4164

(11) EP1581192(21) EP03781716.0(22) 03.11.2003(31) 0226076(32) 08.11.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) IMPROVED FORMULATIONS

CONTAINING SUBSTITUTED IMIDAZOLE DERIVATIVES

(47) 08.08.2012(73) R.P. Scherer Technologies, LLC te

CARSON CITY, NV 89706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BANBURY, Susan te CHETTENHAM, GLOUCESTERSHIRE GL53 8PJ, GROOT BRITTANNIË (GB)JUUJARVI, Paivi te FIN-20660 LITTOINEN, Finland (FI)GROTHER, Leon P. te SWINDON, WILTSHIRE SN6 6JZ, GROOT BRITTANNIË (GB)LUNSMANN, Walter te RINGOES LAKE, NJ 08851, Verenigde Staten van Amerika (US)MURRAY, Owen te SOMERSET COUNTRY, NJ 08873, Verenigde Staten van Amerika (US)SAVOLA, Juha-Matti te FIN-20380 TURKU, Finland (FI)

(51) A61K 9/127

Nummer 33/12 29 15 augustus 2012

A61K 9/107A61K 9/00

(11) EP1768647(21) EP05762240.9(22) 16.06.2005(31) 580877 P(32) 17.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS COMPRISING A

MUCOADHESIVE PROTEIN AND AN ACTIVE PRINCIPLE FOR MUCOSAL DELIVERY OF SAID AGENT

(47) 08.08.2012(73) Virun, Inc. te CITY OF INDUSTRY,

CA 91789, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BROMLEY, Philip, J. te FULLERTON, CA 92832, Verenigde Staten van Amerika (US)HUANG, Lee, N. te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 9/00(11) EP2131813(21) EP08709428.0(22) 15.02.2008(31) 0704846(32) 13.03.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) TOPICAL PHARMACEUTICAL

FORMULATION(47) 08.08.2012(73) Futura Medical Developments

Limited te THE SURREY RESEARCH PARK GUILDFORD SURREY GU2 7YG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DAVIS, Adrian, Francis te DORKING, SURREY RH4 1HZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61K 9/10A61K 36/66A61K 36/185A61K 31/734

(11) EP1468677(21) EP04425213.8(22) 25.03.2004(31) RM20030154(32) 03.04.2003(33) Italië(54) An antireflux syrup(47) 08.08.2012(73) D.M.G. Italia Srl te 00040

POMEZIA (RM), Italië (IT)(72) Mercuri, Luigi te 00181 ROMA,

Italië (IT)(51) A61K 9/107

A61K 47/10A61K 31/54A61K 31/05

(11) EP1418892(21) EP02767609.7

(22) 23.08.2002(31) 0120701(32) 24.08.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) SYNERGISTIC MIXED POLOXAMER

SYSTEMS FOR THE SOLUBILISATION OF DRUGS

(47) 08.08.2012(73) IS Pharmaceuticals Limited te

CHESTER CH4 9QZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MEADOWS, John te NEWBRIDGE, WREXHAM LL14 3JG, GROOT BRITTANNIË (GB)DWYER, Colum, Martin te NEWBRIDGE LL14 3JG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61K 9/16(11) EP2157969(21) EP08806047.0(22) 20.06.2008(31) 0755983(32) 25.06.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE PREPARATION

D'UNE FORME GRANULEE(47) 08.08.2012(73) Laboratoires Aditec te 35800

DINARD, Frankrijk (FR)(72) COLLIN, Daniel te F-35400 SAINT-

MALO, Frankrijk (FR)(51) A61K 9/20

A61K 9/16A61K 31/137

(11) EP2334284(21) EP09778701.4(22) 24.09.2009(31) 102008048836(32) 25.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOMPAKTIERTES CINACALCET(47) 08.08.2012(73) Ratiopharm GmbH te 89079 ULM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RIMKUS, Katrin te 80798 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MUSKULUS, Frank te 88471 LAUPHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRUECK, Sandra te 85570 OTTENHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PAETZ, Jana te 53177 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 9/20A61K 9/14A61K 47/24

(11) EP2229151(21) EP08858493.3(22) 10.12.2008(31) 07122995

(32) 12.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) SALZE VON WIRKSTOFFEN MIT

POLYMEREN GEGENIONEN(47) 08.08.2012(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KOLTER, Karl te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ANGEL, Maximilian te 67105 SCHIFFERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEYER-BÖHM, Kathrin te 90537 FEUCHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61P 25/24A61K 9/62A61K 9/36A61K 31/381

(11) EP2170297(21) EP08762415.1(22) 20.06.2008(31) 0712220

0804270(32) 23.06.2007

07.03.2008(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) DULOXETINE FORMULATION(47) 08.08.2012(73) Arrow International Limited te

VALETTA, VLT 08, Malta (MT)(72) SAREEN, Rahul te CROYDON

SOUTH, VIC 3136, Australië (AU)PERSICANER, Peter, Henry, Robert te CROYDON SOUTH, VIC 3136, Australië (AU)

(51) A61K 9/48A61K 31/167

(11) EP1453489(21) EP02803975.8(22) 14.11.2002(31) 990497(32) 21.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Acetaminophen compositions(47) 08.08.2012(73) R.P. Scherer Technologies, LLC te

CARSON CITY, NV 89706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WARANIS, Robert te ANNANDALE, NJ 08801, Verenigde Staten van Amerika (US)FONTENETTE, Durwin, O. te SEFFNER, FLORIDA 33584, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 9/50A61K 9/20

Nummer 33/12 30 15 augustus 2012

A61K 31/4439A61K 31/44

(11) EP1525882(21) EP04106422.1(22) 08.12.1998(31) 19754324

19822549(32) 08.12.1997

20.05.1998(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Administration form comprising

an acid-labile active compound(47) 08.08.2012(73) Nycomed GmbH te 78467

KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Dietrich, Rango te 78465 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Linder, Rudolf te 78464 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61L 15/46A61L 15/44A61L 15/28A61L 15/22A61L 15/18A61K 9/70A61K 33/38

(11) EP1849464(21) EP07251814.5(22) 30.04.2007(31) 0608437(32) 28.04.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) Wound dressings(47) 08.08.2012(73) Advanced Medical Solutions

Limited te WINSFORD, CHESHIRE CW7 3PD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Freeman, Richard te CHRISTLETON, CHESTER, CHESHIRE, CH3 7AH, GROOT BRITTANNIË (GB)Bradford, Colin te WINSFORD, CHESHIRE, CW7 3PD, GROOT BRITTANNIË (GB)Clarke, Roger te WINSFORD, CHESHIRE, CW7 3PD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61P 17/02A61K 31/194A61K 31/164A61K 31/047

(11) EP1714644(21) EP05425242.4(22) 19.04.2005(54) Pharmaceutical compositions for

the treatment of chronic ulcerations

(47) 08.08.2012(73) Innovet Italia S.r.l. te 20144

MILANO, Italië (IT)

(72) Della Valle, Francesco te 35122 PADOVA, Italië (IT)Della Valle, Maria Federica te 35141 PADOVA, Italië (IT)

(51) A61P 13/12A61K 31/135A61K 31/131

(11) EP1942881(21) EP06809750.0(22) 05.10.2006(31) 244150(32) 06.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS AND METHODS

FOR TREATMENT OF RENAL FAILURE

(47) 08.08.2012(73) Technion Research and

Development of Foundation, Ltd. te TECHNION CITY, 32000 HAIFA, Israël (IL)RAPPAPORT FAMILY INSTITUTE FOR RESEARCH IN THE MEDICAL SCIENCES te HAIFA 31096, Israël (IL)

(72) BINAH, Ofer te 36001 NOFIT, Israël (IL)ABASSI, Zaid, A. te 35156 HAIFA, Israël (IL)YOUDIM, Moussa, B.H. te P.O.B. 9649, 31096 HAIFA, Israël (IL)BARAC, Yaron te 26364 KIRYAT MOTZKIN, Israël (IL)

(51) A61P 29/00A61P 25/28A61K 31/255A61K 31/185

(11) EP1054664(21) EP99903869.8(22) 11.02.1999(31) 74295 P

248396(32) 11.02.1998

10.02.1999(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR MODULATING

MACROPHAGE ACTIVATION(47) 08.08.2012(73) BHI Limited Partnership te LAVAL,

QC H7V 4A7, Canada (CA)(72) MORISSETTE, Celine te

MONTREAL, QUEBEC H4J 2K3, Canada (CA)GERVAIS, Francine te ST-EUFTACHE, QUEBEC J7R 6S9, Canada (CA)

(51) A61P 17/00A61K 31/616A61K 31/202

(11) EP2004169(21) EP07727878.6(22) 05.04.2007(31) 06252027

07102129

(32) 12.04.200612.02.2007

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) ORAL COMPOSITION COMPRISING A POLYUNSATURATED FATTY ACID AND SALICYLIC ACID FOR OBTAINING AN ANTIINFLAMMATORY EFFECT IN SKIN

(47) 08.08.2012(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y

0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(72) CASEY, John te BEDFORD BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)JAMES, Alexander, Gordon te BEDFORD BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)JENKINS, Gail te BEDFORD BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)WAINWRIGHT, Linda, Jane te BEDFORD BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 317/52C07D 263/56C07D 235/08C07D 235/06A61P 33/02A61P 31/10A61P 31/04A61P 15/02A61K 31/4184A61K 31/36

(11) EP1404665(21) EP02734905.9(22) 14.06.2002(31) 2001117033(32) 18.06.2001(33) Russische Federatie(54) ANTIMICROBIAL COMPOUNDS(47) 08.08.2012(73) Biodiem Ltd. te MELBOURNE,

VICTORIA 3000, Australië (AU)(72) DENISENKO, Peter Prokofievich te

195221 ST PETERSBURG, Russische Federatie (RU)SAPRONOV, Nikolay Sergeevich te 195067 ST PETERSBURG, Russische Federatie (RU)TARASENKO, Alexander Alexandrovich te 191002 ST PETERSBURG, Russische Federatie (RU)

(51) C07D 409/12C07D 405/12C07D 211/36C07D 207/12C07D 207/10C07D 205/04A61P 9/10A61P 27/02A61K 31/4535A61K 31/4525A61K 31/435A61K 31/4025

Nummer 33/12 31 15 augustus 2012

A61K 31/40A61K 31/397

(11) EP1614419(21) EP04727697.7(22) 15.04.2004(31) 2003112539(32) 17.04.2003(33) Japan(54) PREVENTIVE/REMEDY FOR

RETINAL NERVE DISEASES CONTAINING ALKYL ETHER DERIVATIVES OR SALTS THEREOF

(47) 08.08.2012(73) TOYAMA CHEMICAL CO., LTD. te

TOKYO 160-0023, Japan (JP)(72) KIMURA, Tatsuo te TOYAMA-SHI,

TOYAMA 9300898, Japan (JP)IWAKAMI, Noboru te TAKAOKA-SHI, TOYAMA 9330847, Japan (JP)SAITOH, Akihito te TOYAMA-SHI, TOYAMA 9318324, Japan (JP)

(51) C07D 417/12C07D 409/12C07D 277/56C07D 263/48C07D 239/42C07D 233/90C07D 231/38C07D 213/82C07D 213/81C07C 237/40A61K 31/426

(11) EP1169038(21) EP00922102.9(22) 12.04.2000(31) 129510 P(32) 15.04.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CYCLIC PROTEIN TYROSINE

KINASE INHIBITORS(47) 08.08.2012(73) Bristol-Myers Squibb Company te

PRINCETON NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DAS, Jagabandhu te MERCERVILLE, NJ 08619, Verenigde Staten van Amerika (US)PADMANABHA, Ramesh te HAMDEN, CT 06518, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Ping te BELLE MEAD, NJ 08502, Verenigde Staten van Amerika (US)NORRIS, Derek, J. te PENNINGTON, NJ 08534-5135, Verenigde Staten van Amerika (US)DOWEYKO, Arthur, M., P. te LONG VALLEY, NJ 07853, Verenigde Staten van Amerika (US)BARRISH, Joel, C. te RICHBORO, PA 18954, Verenigde Staten van Amerika (US)WITYAK, John te ROBBINSVILLE, NJ 08691, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 413/14C07D 405/12C07D 405/04C07D 401/12C07D 265/16C07D 217/24C07D 217/20C07D 215/58A61P 9/00A61K 31/536A61K 31/47A61K 31/4433A61K 31/4418A61K 31/4412A61K 31/436A61K 31/435A61K 31/382A61K 31/357A61K 31/353A61K 31/05

(11) EP1838296(21) EP05812325.8(22) 20.10.2005(31) 620888 P

626819 P665859 P

(32) 20.10.200410.11.200429.03.2005

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) FLAVANOIDS AND ISOFLAVANOIDS FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF CARDIOVASCULAR DISEASES

(47) 08.08.2012(73) RESVERLOGIX CORP. te CALGARY,

ALBERTA T2X 1M2, Canada (CA)(72) WONG, Norman C. W. te

CALGARY, ALBERTA T3A 2K8, Canada (CA)TUCKER, Joseph E. L. te CALGARY, ALBERTA T3G 4Z2, Canada (CA)HANSEN, Henrik C. te CALGARY, ALBERTA T2L 1E6, Canada (CA)CHIACCHIA, Fabrizio S. te CALGARY, ALBERTA T2E ON4, Canada (CA)McCAFFREY, David te LETHBRIDGE, ALBERTA T1K 5N1, Canada (CA)

(51) A61K 9/50A61K 9/32A61K 9/26A61K 9/16A61K 47/32A61K 31/4439

(11) EP1624870(21) EP04741526.0(22) 07.05.2004(31) 03010368

04001759(32) 08.05.2003

28.01.2004(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) DOSAGE FORM CONTAINING (S)-

PANTOPRAZOLE AS ACTIVE

INGREDIENT(47) 08.08.2012(73) Nycomed GmbH te 78467

KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ANSTETT-KLEIN, Isabel te 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DIETRICH, Rango te 78465 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HARTMANN, Manfred te 78467 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NEY, Hartmut te 78464 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHÄFER-PREUSS, Sabine te 78343 GAIENHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHILLER, Marc te 52076 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 235/28C07D 235/26A61P 25/20A61K 31/527A61K 31/454

(11) EP1491212(21) EP03715566.0(22) 28.03.2003(31) 2002093398(32) 29.03.2002(33) Japan(54) REMEDY FOR SLEEP

DISTURBANCE(47) 08.08.2012(73) Mitsubishi Tanabe Pharma

Corporation te OSAKA-SHI OSAKA 541-8505, Japan (JP)

(72) TESHIMA, Koji, c/o Mitsubishi Pharma Corp. Tokyo te CHUO-KU, TOKYO 103-8405, Japan (JP)MINOGUCHI, Masanori, c/o Mitsubishi Pharma Corp. te CHUO-KU, TOKYO 103-8405, Japan (JP)

(51) A61P 25/28A61K 31/4545

(11) EP1727545(21) EP05715443.7(22) 22.02.2005(31) TO20040124(32) 01.03.2004(33) Italië(54) USE OF N-PIPERIDINE

DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF NEURODEGENERATIVE PATHOLOGIES

(47) 08.08.2012(73) Medestea Research & Production

S.p.A. te 10010 COLLERETTO GIACOSA (TO), Italië (IT)

Nummer 33/12 32 15 augustus 2012

(72) MERIZZI, Gianfranco te I-10128 TORINO, Italië (IT)

(51) A61P 3/06A61K 31/538A61K 31/455A61K 31/437A61K 31/403A61K 31/00

(11) EP2116244(21) EP09163448.5(22) 13.05.2004(31) 470665 P(32) 15.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method of treating

atherosclerosis, dyslipidemias and related conditions

(47) 08.08.2012(73) Schering Corporation te RAHWAY,

NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)Merck Frosst Canada Ltd. te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)

(72) Cheng, Kang te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)Waters, Gerard te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)O'Neil, Gary te KIRKLAND QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)Metters, Kathleen te KIRKLAND QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)

(51) C07D 498/22C07D 498/14C07D 487/22C07D 471/14C07D 471/04A61K 31/4745

(11) EP1831226(21) EP05855766.1(22) 29.12.2005(31) 640614 P

697257 P(32) 30.12.2004

07.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) CHIRAL TETRACYCLIC

COMPOUNDS INDUCING INTERFERON BIOSYNTHESIS

(47) 08.08.2012(73) 3M Innovative Properties

Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GRIESGRABER, George W. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)KSHIRSAGAR, Tushar, A. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)CELEBI, Azim, A. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

SLANIA, Sarah, C. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)DANIELSON, Michael, E. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)RICE, Michael, J. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)WURST, Joshua, R. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 471/14C07D 471/04A61P 35/00A61K 31/495

(11) EP2200612(21) EP08831197.2(22) 08.09.2008(31) 993224 P(32) 11.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INHIBITORS OF JANUS KINASES(47) 08.08.2012(73) Schering Corporation te RAHWAY,

NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SIU, Tony te RAHWAY NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)YOUNG, Jonathan te RAHWAY NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)ALTMAN, Michael te RAHWAY NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)NORTHRUP, Alan te RAHWAY NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)KATCHER, Matthew te RAHWAY NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)SATHYAJITH, Ellalahewage te RAHWAY NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)KOZINA, Ekaterina te RAHWAY NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)PETERSON, Scott te RAHWAY NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)CHILDERS, Matthew te RAHWAY NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 241/32A61P 31/00A61P 27/04A61P 17/04A61P 13/00A61P 11/00A61K 31/497A61K 31/4965

(11) EP2035004(21) EP07784388.6

(22) 11.06.2007(31) 812077 P(32) 09.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PHENYL SUBSTITUTED

PYRAZINOYLGUANIDINE SODIUM CHANNEL BLOCKERS POSSESSING BETA AGONIST ACTIVITY

(47) 08.08.2012(73) Parion Sciences, Inc. te DURHAM,

NC 27713, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JOHNSON, Michael, Ross te CHAPEL HILL, NC 27517, Verenigde Staten van Amerika (US)HIRCH, Andrew, J. te DURHAM, NC 27707, Verenigde Staten van Amerika (US)BOUCHER, Richard, C. te CHAPEL HILL, NC 27517, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Jianzhong te RENSSELAER, NY 12144, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 31/537A61K 31/421A61K 31/42A61K 31/277A61K 31/18A61K 31/15

(11) EP1594508(21) EP04710227.2(22) 11.02.2004(31) 446648 P

464809 P472012 P

(32) 11.02.200321.04.200319.05.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) NOVEL BICYCLIC COMPOUNDS AND COMPOSITIONS

(47) 08.08.2012(73) IRM LLC te HAMILTON HM LX,

Bermuda (BM)(72) PAN, Shifeng te SAN DIEGO, CA

92130, Verenigde Staten van Amerika (US)GRAY, Nathanael te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)MI, Yuan te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US)GAO, Wenqi te SAN DIEGO, CA 92123, Verenigde Staten van Amerika (US)FAN, Yi te POWAY, CA 92064, Verenigde Staten van Amerika (US)LEFEBVRE, Sophie te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 33/12 33 15 augustus 2012

(51) A61P 25/28A61P 25/00A61K 31/57

(11) EP1868614(21) EP06748657.1(22) 24.03.2006(31) 664728 P

729663 P(32) 24.03.2005

24.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) DOSAGE REGIMEN FOR THE

TREATMENT OF A TRAUMATIC BRAIN INJURY WITH PROGESTERONE

(47) 08.08.2012(73) Emory University te ATLANTA, GA

30322, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HOFFMAN, Stuart, W. te ATLANTA, GA 30306, Verenigde Staten van Amerika (US)KELLERMANN, Arthur, L. te ATLANTA, GA 30329, Verenigde Staten van Amerika (US)STEIN, Donald, G. te ATLANTA, GA 30306, Verenigde Staten van Amerika (US)WRIGHT, David, W. te ATLANTA, GA 30329, Verenigde Staten van Amerika (US)LOWERY-NORTH, Douglas, W. te ATLANTA, GA 30306-3107, Verenigde Staten van Amerika (US)CUTLER, Sarah Melissa te ATLANTA, GEORGIA 30316, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 31/573(11) EP1458399(21) EP02793723.4(22) 20.12.2002(31) 0104423(32) 27.12.2001(33) Zweden(54) PREGNANE STEROIDS FOR USE IN

THE TREATMENT OF CNS DISORDERS

(47) 08.08.2012(73) Umecrine AB te 907 38 UMEA,

Zweden (SE)(72) BÄCKSTRÖM, Torbjörn te 907 38

UMEA, Zweden (SE)LUNDGREN, Per te 903 38 UMEA, Zweden (SE)WANG, Ming-De te 906 29 UMEA, Zweden (SE)JOHANSSON, Inga-Maj te 911 92 VÄNNÄS, Zweden (SE)

(51) A61P 9/12A61K 31/573

(11) EP1921085(21) EP06783107.3(22) 28.08.2006

(31) 2005248212(32) 29.08.2005(33) Japan(54) THERAPEUTIC AGENT FOR

HYPERTENSION(47) 08.08.2012(73) SRI International te MENLO PARK,

CA 94025-3493, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TSURUTA, Hideo te TOKYO 1010054, Japan (JP)

(51) C12Q 1/18C12Q 1/02A61P 35/00A61P 31/12A61K 31/7072

(11) EP2189161(21) EP08830964.6(22) 08.09.2008(31) 2007233552(32) 10.09.2007(33) Japan(54) MEDICINAL AGENT FOR DISEASE

ASSOCIATED WITH EPSTEIN-BARR VIRUS, AND METHOD FOR SCREENING OF THE MEDICINAL AGENT

(47) 08.08.2012(73) YAMASA CORPORATION te

CHOSHI-SHI CHIBA 288-0056, Japan (JP)Kyoto University te KYOTO-SHI KYOTO 606-8501, Japan (JP)

(72) KODAMA, Eiichi te KYOTO-SHI, KYOTO 606-8507, Japan (JP)MATSUOKA, Masao te KYOTO-SHI, KYOTO 606-8507, Japan (JP)ASHIDA, Noriyuki te CHOSHI-SHI CHIBA 288-0056, Japan (JP)

(51) C08L 5/08A61K 31/722

(11) EP1996207(21) EP07726617.9(22) 02.03.2007(31) MI20060384(32) 03.03.2006(33) Italië(54) COMPOSITIONS COMPRISING

CHITOSAN SUITABLE FOR COMPREHENSIVE THERAPEUTIC TREATMENT OR COMPREHENSIVE PREVENTION OF THE METABOLIC SYNDROME

(47) 08.08.2012(73) COR.CON. INTERNATIONAL S.R.L.

te 43124 PARMA, Italië (IT)(72) Cornelli, Umberto te 20129

MILANO, Italië (IT)(51) A61K 33/10(11) EP2211873(21) EP08842462.7(22) 22.10.2008(31) 18685007

19346108

(32) 22.10.200714.08.2008

(33) IsraëlIsraël

(54) Stable amorphous calcium carbonate comprising phosphorylated amino acids

(47) 08.08.2012(73) Amorphical Ltd. te BEER SHEVA

84120, Israël (IL)(72) BENTOV, Shmuel te 99850 M.P.

HA'ELA, Israël (IL)SAGI, Amir te 84965 OMER, Israël (IL)BERMAN, Amir te 84965 OMER, Israël (IL)SHECHTER, Assaf te 64245 TEL AVIV, Israël (IL)

(51) A61P 17/14A61K 35/36

(11) EP1957092(21) EP06824279.1(22) 22.11.2006(31) 1030484(32) 22.11.2005(33) Nederland(54) METHOD FOR IN VIVO

MULTIPLICATION OF HAIR(47) 08.08.2012(73) Hair Science Institute te 1077 XX

AMSTERDAM(72) GHO, Conradus, Ghosal te NL-

6241 JC BUNDE(51) A61P 9/10

A61K 35/50(11) EP2200622(21) EP08789856.5(22) 02.09.2008(31) 960184 P(32) 19.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ADHERENT CELLS FROM ADIPOSE

OR PLACENTA TISSUES AND USE THEREOF IN THERAPY

(47) 08.08.2012(73) Pluristem Ltd. te 31905 HAIFA,

Israël (IL)(72) MEIRON, Moran te 30900

ZIKHRON-YAAKOV, Israël (IL)TOREN, Amir te 30900 ZIKHRON-YAAKOV, Israël (IL)OFIR, Rachel te 17940 MITZPE ADI, Israël (IL)ABERMAN, Zami te 40600 TEL-MOND, Israël (IL)DRORI-CARMI, Nirit te 30815 DOAR-NA HOF HACARMEL, Israël (IL)

(51) A61P 31/04A61P 17/00A61L 15/24A61K 9/00A61K 47/48A61K 47/32A61K 35/64

Nummer 33/12 34 15 augustus 2012

(11) EP1515734(21) EP03760969.0(22) 19.06.2003(31) 200200405(32) 21.06.2002(33) België(54) HONEY-BASED SKIN CARE

PREPARATION(47) 08.08.2012(73) Triticum Patent & Trademark

GmbH te 6304 ZUG, Zwitserland (CH)

(72) VANDEPUTTE, Jan te B-8490 VARSENARE, België (BE)

(51) A61P 9/00A61P 5/00A61P 37/00A61P 31/00A61P 3/00A61P 27/00A61P 25/00A61P 17/00A61P 1/00A61K 35/74A61K 35/00

(11) EP2205253(21) EP08788816.0(22) 27.08.2008(31) 0700552(32) 27.08.2007(33) Hongarije(54) COMPOSITION AND METHOD

INHIBITING INFLAMMATION(47) 08.08.2012(73) Feher, Janos te 1021 BUDAPEST,

Hongarije (HU)(72) Feher, Janos te 1021 BUDAPEST,

Hongarije (HU)(51) A61P 31/18

A61P 31/12A61K 38/16A61K 35/76

(11) EP1383536(21) EP02731205.7(22) 28.03.2002(31) 279568 P(32) 28.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF HERPESVIRUSES TO

INHIBIT CCR5-TROPIC HIV-1 INFECTION AND REPLICATION

(47) 08.08.2012(73) THE GOVERNMENT OF THE

UNITED STATES, As represented by THE SECRETARY OF HEALTH AND HUMAN SERVICES, NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH te ROCKVILLE MD 20852, Verenigde Staten van Amerika (US)Lusso, Paolo te 20129 MILANO, Italië (IT)

(72) MARGOLIS, Leonid, B. te KENSINGTON, MD 20895,

Verenigde Staten van Amerika (US)GRIVEL, Jean-Charles te FREDERICK, MD 21702, Verenigde Staten van Amerika (US)LUSSO, Paolo te I-20129 MILANO, Italië (IT)

(51) A61K 36/76A61K 36/736A61K 36/708A61K 36/65A61K 36/63A61K 36/61A61K 36/515A61K 36/45A61K 36/355A61K 36/30A61K 36/28A61K 36/185A23K 1/18A23K 1/16A23K 1/14

(11) EP1765371(21) EP05747206.0(22) 15.04.2005(31) 0400996(32) 16.04.2004(33) Zweden(54) USE OF PLANTS AND PLANT

EXTRACTS AS FEED ADDITIVE TO AFFECT THE RUMEN FERMENTATION

(47) 08.08.2012(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TB

HEERLEN(72) BECKER, Klaus te 72622

NÜRTINGEN-REUDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DUFFY, Cepta, D. te DUBLIN, 15, Ierland (IE)HOFFMANN, Ellen te 72072 TÜBBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOSA, Riccardo te CH-1145 BIÈRE, Zwitserland (CH)MOULD, Fergus, Laurence te READING RG6 7JX, GROOT BRITTANNIË (GB)MUETZEL, Stefan te ABERDEEN AB21 9SF, GROOT BRITTANNIË (GB)SECUNDINO, López, Puente te E-24007 LE N, Spanje (ES)SELJE, Natascha te 70794 FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALLACE, Robert, John te ABERDEEN AB32 6YF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61P 35/00A61K 36/67

(11) EP2182966(21) EP08783450.3(22) 15.08.2008(31) 12892007(32) 16.08.2007(33) Zwitserland

(54) VERWENDUNG VON EXTRAKTEN ODER EXTRAKTIVSTOFFEN AUS PIPER CUBEBA L. ALS WIRKSAME BESTANDTEILE IN EINEM MEDIKAMENT ZUR BEHANDLUNG VON KREBSERKRANKUNGEN

(47) 08.08.2012(73) Viridis Pharmaceutical Limited te

ROAD TOWN TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(72) KREUTER, Matthias-Heinrich te CH-8880 WALENSTADT, Zwitserland (CH)YAM, Jian, Ying te CH-8808 PFÄFFIKON SZ, Zwitserland (CH)BERGER-BÜTER, Karin te CH-4108 WITTERSWIL, Zwitserland (CH)

(51) A61K 38/00(11) EP1924275(21) EP06813820.5(22) 28.08.2006(31) 225748(32) 13.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THIO-CONTAINING INHIBITORS OF

AMINOPEPTIDASE P, COMPOSITIONS THEREOF AND METHOD OF USE

(47) 08.08.2012(73) Simmons, William H. te

WESTCHESTER IL 60154, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Simmons, William H. te WESTCHESTER IL 60154, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 38/01(11) EP1888085(21) EP05757166.3(22) 03.06.2005(54) METHODS FOR PROVIDING

PALLIATIVE CARE WITH PRODUCT R

(47) 08.08.2012(73) OHR Pharmaceutical, Inc. te NEW

YORK, NY 10017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HIRSCHMAN, Shalom, Z. te RIVERDALE, NY 10471, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 14/72C07K 14/575A61P 1/18A61K 38/10

(11) EP1959982(21) EP06817562.9(22) 01.12.2006(31) 2005906722(32) 01.12.2005(33) Australië(54) METHODS AND COMPOSITIONS

FOR PREVENTING AND/OR TREATING PANCREATITIS

Nummer 33/12 35 15 augustus 2012

(47) 08.08.2012(73) Flinders Technologies PTY. Ltd. te

BEDFORD PARK, SA 5042, Australië (AU)

(72) SACCONE, Gino, Tony, Patrick te GLANDORE, SOUTH AUSTRALIA 5037, Australië (AU)TOOULI, James te HOVE, SOUTH AUSTRALIA 5048, Australië (AU)CARATI, Colin te BRIGHTON, SOUTH AUSTRALIA 5048, Australië (AU)BHANDARI, Mayank te ABERFOYLE PARK SOUTH AUSTRALIA 5159, Australië (AU)BROOKE-SMITH, Mark te LEABROOK, SOUTH AUSTRALIA 5068, Australië (AU)

(51) A61P 43/00A61P 35/00A61P 3/02A61P 3/00A61P 27/00A61P 25/00A61P 19/00A61P 17/06A61P 17/00A61P 15/00A61P 11/00A61P 1/00A61K 38/35A61K 38/10

(11) EP2187901(21) EP08802082.1(22) 09.09.2008(31) 07017750(32) 11.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Neuropeptide El optionally

combined with ACTH (7-38) for use in anti-angiogenic therapy

(47) 08.08.2012(73) Mondobiotech Laboratories AG te

9490 VADUZ, Liechtenstein (LI)(72) BEVEC, Dorian te 82110

GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CAVALLI, Fabio te CH-6925 GENTILINO, Zwitserland (CH)CAVALLI, Vera te CH-6925 GENTILINO, Zwitserland (CH)BACHER, Gerald te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61P 31/12A61K 38/12

(11) EP2190535(21) EP08802602.6(22) 09.09.2008(31) 07017754(32) 11.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Somatostatin-14 for use in the

prophylaxis and/or treatment of HBV

(47) 08.08.2012(73) Mondobiotech Laboratories AG te

9490 VADUZ, Liechtenstein (LI)(72) BEVEC, Dorian te 82110

GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CAVALLI, Fabio te CH-6925 GENTILINO, Zwitserland (CH)CAVALLI, Vera te CH-6925 GENTILINO, Zwitserland (CH)BACHER, Gerald te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 38/16A61K 31/00

(11) EP2155231(21) EP08742868.6(22) 10.04.2008(31) 922755 P

931921 P(32) 10.04.2007

25.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) IMAGING AND THERAPY OF

VIRUS-ASSOCIATED TUMORS(47) 08.08.2012(73) The Johns Hopkins University te

BALTIMORE, MD 21218, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) POMPER, Martin G. te BALTIMORE, MD 21212, Verenigde Staten van Amerika (US)AMBINDER, Richard F. te LUTHERVILLE, MD 21093, Verenigde Staten van Amerika (US)LIU, Jun Kyu te CLARKSVILLE, MD 21029, Verenigde Staten van Amerika (US)CHONG, Curtis te HONOLULU, HI 96815, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 19/06A61P 19/02A61K 38/20A61K 38/17

(11) EP2124997(21) EP07839723.9(22) 19.10.2007(31) 853385 P(32) 20.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF IL-1 ANTAGONISTS TO

TREAT GOUT AND PSEUDOGOUT(47) 08.08.2012(73) Regeneron Pharmaceuticals, Inc.

te TARRYTOWN, NY 10591, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VICARY, Catherine te NEW YORK, NY 10033, Verenigde Staten van Amerika (US)MELLIS, Scott te NEW ROCHELLE, NY 10804, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 19/02A61K 38/18

(11) EP2054050(21) EP07802876.8(22) 24.08.2007(31) 06119557

840600 P(32) 25.08.2006

28.08.2006(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) TREATMENT OF CARTILAGE

DISORDERS WITH FGF-18(47) 08.08.2012(73) Ares Trading S.A. te 1170

AUBONNE, Zwitserland (CH)(72) GIMONA, Alberto te CH-1268

BEGNINS, VAUD, Zwitserland (CH)LADEL, Christoph H. te 1260 NYON, Zwitserland (CH)VOM BAUR, Elmar te CH-1297 FOUNEX, Zwitserland (CH)

(51) A61P 9/00A61K 48/00A61K 38/19

(11) EP2027869(21) EP08020020.7(22) 21.12.1999(31) PP785098(32) 21.12.1998(33) Australië(54) Neuregulin in the treatment of

heart diseases(47) 08.08.2012(73) Zensun (Shanghai) Science and

Technology Limited te SHANGHAI 201203, China (CN)

(72) Zhou, Mingdong te CREMORNE, NSW 2090, Australië (AU)

(51) C07K 14/565A61P 29/00A61K 38/21

(11) EP1933861(21) EP06794084.1(22) 22.09.2006(31) 20051003(32) 07.10.2005(33) Finland(54) METHOD FOR TREATING OR

PREVENTING MULTI-ORGAN FAILURE

(47) 08.08.2012(73) Faron Pharmaceuticals OY te

20520 TURKU, Finland (FI)(72) JALKANEN, Sirpa te 20760

PIISPANRISTI, Finland (FI)(51) A61P 43/00

A61P 35/00A61P 3/00A61P 27/00A61P 25/00A61P 19/00A61P 17/06A61P 17/00A61P 15/00A61P 11/00

Nummer 33/12 36 15 augustus 2012

A61K 38/22(11) EP2190447(21) EP08802324.7(22) 09.09.2008(31) 07017766(32) 11.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) His-Pro-Gly-Ser-Arg-lle-Val-Leu-

Ser-Leu-Asp-Val-Pro-lle-Gly-Leu-Leu-Gln-Ile-Leu-Leu-Glu-Gln-Ala-Arg-Ala-Arg-Ala-Ala-Arg-Glu-Gln-Ala-Thr-Thr-Asn-Ala-Arg-ile-Leu-Ala-Arg-Val-NH2 for use in anti-angiogenic therapy

(47) 08.08.2012(73) Mondobiotech Laboratories AG te

9490 VADUZ, Liechtenstein (LI)(72) BEVEC, Dorian te 82110

GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CAVALLI, Fabio te CH-6925 GENTILINO, Zwitserland (CH)CAVALLI, Vera te CH-6925 GENTILINO, Zwitserland (CH)BACHER, Gerald te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07K 19/00C07K 14/78C07K 14/18A61P 37/04A61K 38/39

(11) EP1913954(21) EP06794018.9(22) 13.06.2006(31) 200501412(32) 13.06.2005(33) Spanje(54) USE OF THE EDA DOMAIN OF

FIBRONECTIN(47) 08.08.2012(73) Proyecto de Biomedicina Cima,

S.L. te 31180 CIZUR MAYOR (NAVARRA), Spanje (ES)

(72) LECLERC, Claude te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)LASARTE SAGASTIBELZA, Juan, José te AVDA. PÍO XII, 55 E-31008 PAMPLONA, Spanje (ES)GORRAIZ AYALA, Marta te AVDA. PÍO XII, 55 E-31008 PAMPLONA, Spanje (ES)PRIETO VALTUEÑA, Jesús te AVDA. PÍO XII, 55 E-31008 PAMPLONA, Spanje (ES)

(51) A61P 37/04A61K 39/04

(11) EP2090318(21) EP07822990.3(22) 17.10.2007(31) 200602754(32) 30.10.2006(33) Spanje(54) PROPHYLACTIC TUBERCULOSIS

VACCINE

(47) 08.08.2012(73) Archivel Farma, SL te 08916

BADALONA, Spanje (ES)(72) CARDONA IGLESIAS, Pere Joan te

08916 BADALONA (BARCELONA), Spanje (ES)AMAT RIERA, Isabel te 08916 BADALONA (BARCELONA), Spanje (ES)

(51) C07K 16/28C07K 16/24A61K 45/06

(11) EP1690550(21) EP04792816.3(22) 15.10.2004(31) 2003358152(32) 17.10.2003(33) Japan(54) THERAPEUTIC AGENT FOR

MESOTHELIOMA(47) 08.08.2012(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI

KAISHA te TOKYO, 115-8543, Japan (JP)

(72) NISHIMOTO, Norihiro te MINOH-SHI, OSAKA 562-0011, Japan (JP)KISHIMOTO, Tadamitsu te TONDABAYASHI-SHI, OSAKA 584-0021, Japan (JP)ADACHI, Yasuo, Lab.I. R., Grad. School F. Biosc. te SUITA-SHI, OSAKA 565-0871, Japan (JP)TAKAYAMA, Koichi te FUKUOKA-SHI, FUKUOKA 812-8582, Japan (JP)

(51) A61K 47/26A61K 47/02A61K 31/4704

(11) EP2285413(21) EP09766752.1(22) 18.06.2009(31) 2008160084(32) 19.06.2008(33) Japan(54) A PHARMACEUTICAL

COMPOSITION(47) 08.08.2012(73) Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.

te TOKYO 101-8535, Japan (JP)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) SUMIDA, Shun-ichiro te OSAKA-

SHI OSAKA 541-0045, Japan (JP)ISHIKAWA, Shinichi te OSAKA-SHI OSAKA 541-0045, Japan (JP)

(51) A61P 37/00A61K 47/48

(11) EP1622646(21) EP04751467.4(22) 06.05.2004(31) 468330 P(32) 06.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TREATMENT OF LUPUS

TARGETING THE MACROPHAGES

OR THE FOLATE RECEPTOR(47) 08.08.2012(73) Purdue Research Foundation te

WEST LAFAYETTE, IN 47906, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LOW, Philip, Stewart te WEST LAFAYETTE, IN 47906, Verenigde Staten van Amerika (US)VARGHESE, Bindu te WEST LAFAYETTE, IN 47906, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 49/00(11) EP2001520(21) EP07735175.7(22) 19.03.2007(31) 787120 P(32) 29.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DIAGNOSTIC SYSTEMS AND

METHODS UTILIZING PROBE-IONS EXHIBITING PHOTON AVALANCHE EFFECT

(47) 08.08.2012(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) SUIJVER, Jan Frederik te NL-5621

BA EINDHOVEN(51) A61P 35/00

A61P 29/00A61K 49/18A61K 49/04A61K 31/025

(11) EP2152369(21) EP08718366.1(22) 31.03.2008(31) 102007015598(32) 29.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERWENDUNG VON

FLUORHALTIGEN VERBINDUNGEN ZU DIAGNOSEZWECKEN MIT HILFE BILDGEBENDER VERFAHREN

(47) 08.08.2012(73) Heinrich-Heine-Universität

Düsseldorf te 40225 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHRADER, Ulrich te 40597 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FLÖGEL, Ulrich te 40215 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C02F 1/30B01J 19/08A61L 2/08A61L 2/00A61L 11/00

(11) EP2135624(21) EP09007822.1(22) 15.06.2009(31) 102008028545

Nummer 33/12 37 15 augustus 2012

(32) 16.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zum

Inaktivieren einer mikrobiologisch kontaminierten und Feststoffpartikel enthaltenden Masse mittels beschleunigter Elektronen

(47) 08.08.2012(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Glatt Systemtechnik GmbH te 01277 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Glatt Ingenieurtechnik GmbH te 99427 WEIMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Röder, Olaf, Dr. te 01326 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Flaske, Henrik te 01157 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wetzel, Christiane, Dr. te 01212 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rögner, Frank-Holm te 01277 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kretzschmar, Ralf te 01309 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wegner, Thomas te 01109 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Böber, Reinhard te 99425 WEIMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Prahl, Wolfgang te 99094 ERFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 55/02A61L 2/26A61J 1/00

(11) EP2012840(21) EP07731962.2(22) 27.04.2007(31) 0651529(32) 28.04.2006(33) Frankrijk(54) SYSTEME DE CONDITIONNEMENT

STERILISABLE PAR AUTOCLAVAGE ET SON PROCEDE DE FABRICATION

(47) 08.08.2012(73) Bristol-myers Squibb te 92500

RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)(72) GAUTIER, Régis te F-47240 BON

ENCONTRE, Frankrijk (FR)BERTOSSI, Serge te F-47550 BOE, Frankrijk (FR)

(51) A61L 9/12A01M 1/20

(11) EP2055322

(21) EP09151750.8(22) 24.03.2006(54) Scent or insecticide diffuser

device with a semipermeable membrane

(47) 08.08.2012(73) Zobele Holding SpA te 38100

TRENTO, Italië (IT)(72) Zobele, Franco c/o Zobele

Holding S.P.A. te 38100 TRENTO, Italië (IT)

(51) F24F 3/16A61L 9/16A61L 9/014

(11) EP1607107(21) EP04723822.5(22) 26.03.2004(31) 2003092199

2004013324(32) 28.03.2003

21.01.2004(33) Japan

Japan(54) METHOD OF REMOVING

HAZARDOUS SUBSTANCE, AND HAZARDOUS SUBSTANCE REMOVING MATERIAL USING THE SAME SUCH AS AIR CLEANING FILTER, MASK AND WIPING SHEET, AND METHOD OF STORING THE SAME

(47) 08.08.2012(73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. te

OSAKA-SHI, OSAKA 530-8323, Japan (JP)

(72) OZAWA, Satoshi, c/o Daikin Industries, Ltd. te IBARAKI 305-0841, Japan (JP)ARAI, Jun-ichiro, c/o Daikin Industries, Ltd. te IBARAKI 305-0841, Japan (JP)

(51) C08G 18/64A61L 15/22

(11) EP2179749(21) EP08018548.1(22) 23.10.2008(54) Polyurethangelschäume(47) 08.08.2012(73) Paul Hartmann AG te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Eckstein, Axel, Dr. te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schneider, Christian te 74363 GÜGLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61L 15/46(11) EP1868665(21) EP06739656.4(22) 24.03.2006(31) 105954

331954(32) 14.04.2005

13.01.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) SILVER COATINGS AND METHODS OF MANUFACTURE

(47) 08.08.2012(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BURTON, Scott A. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)HOLM, David R. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 27/54A61L 27/16A61L 24/06A61L 24/00

(11) EP1949918(21) EP07024028.8(22) 12.12.2007(31) 102007004968(32) 26.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Revisions-Polymethylmethacrylat-

Knochenzement(47) 08.08.2012(73) Heraeus Kulzer GmbH te 63450

HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Vogt, Sebastian te 99092 ERFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kühn, Klaus-Dieter te 35041 MARBURG-EINHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Büchner, Hubert te 64354 REINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06M 13/152D06M 11/84A61L 27/24

(11) EP2111240(21) EP07863265.0(22) 27.12.2007(31) 882065 P

883408 P890660 P

(32) 27.12.200604.01.200720.02.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) METHODS OF MAKING HIGH-STRENGTH NDGA POLYMERIZED COLLAGEN FIBERS AND RELATED MEDICAL DEVICES AND CONSTRUCTS

(47) 08.08.2012(73) Shriners Hospitals for Children te

TAMPA FL 33607, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 33/12 38 15 augustus 2012

(72) KOOB, Thomas, J. te TAMPA, FLORIDA 33647, Verenigde Staten van Amerika (US)PRINGLE,Douglas te BRANDON, FLORIDA 33511, Verenigde Staten van Amerika (US)HERNANDEZ, Daniel te WESLEY CHAPEL, FLORIDA 33543, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 27/24A61F 2/08

(11) EP2131880(21) EP08725823.2(22) 20.02.2008(31) 890679 P(32) 20.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IN VIVO HYDRAULIC FIXATION

INCLUDING BIO-RIVETS USING BIOCOMPATIBLE EXPANDABLE FIBERS

(47) 08.08.2012(73) Shriners Hospitals for Children te

TAMPA, FL 33607, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOOB, Thomas, J. te TAMPA, FL 33647, Verenigde Staten van Amerika (US)PRINGLE, Douglas te BRANDON, FL 33511, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 31/14A61L 31/08A61L 29/14A61L 29/10A61L 27/50A61L 27/30

(11) EP2190491(21) EP08827976.5(22) 14.08.2008(31) 893849(32) 17.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR THE

MANUFACTURE OF MEDICAL DEVICES HAVING SOL-GEL DERIVED CERAMIC REGIONS WITH MOLDED SUBMICRON SURFACE FEATURES

(47) 08.08.2012(73) Boston Scientific Scimed, Inc. te

MAPLE GROVE, MN 55311-1566, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WEBER, Jan te 6228 GJ MAASTRICHTATANASOSKA, Liliana te EDINA, MN 55436, Verenigde Staten van Amerika (US)ZOROMSKI, Michele te MINNEAPOLIS, MN 54406, Verenigde Staten van Amerika (US)WARNER, Robert, W. te WOODBURY, MN 55125, Verenigde Staten van Amerika

(US)(51) A61L 27/36(11) EP1881854(21) EP06742358.2(22) 17.05.2006(31) 102005023599(32) 18.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BIOARTIFIZIELLES

HERZGEWEBETRANSPLANTAT UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG

(47) 08.08.2012(73) Corlife GbR te 30625 HANNOVER,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HAVERICH, Axel te 30916 ISERNHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LICHTENBERG, Artur te 69126 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CEBOTARI, Serghei te 30627 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TUDORACHE, Igor te 30625 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61L 27/54A61K 9/70A61K 47/40A61K 47/36A61K 47/18

(11) EP1499361(21) EP03720497.1(22) 17.04.2003(31) 02008809(32) 19.04.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) NOVEL BIOMATERIALS, THEIR

PREPARATION AND USE(47) 08.08.2012(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)Novartis Pharma GmbH te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) SZENTE, Lajos te H-1118 BUDAPEST, Hongarije (HU)SZEJTLI, Jozsef te H-1028 BUDAPEST, Hongarije (HU)KIS, György, Lajos te CH-8273 TRIBOLTINGEN, Zwitserland (CH)SCHOCH, Christian te CH-4132 MUTTENZ, Zwitserland (CH)

(51) A61L 31/16A61L 31/08

(11) EP2231216(21) EP08862659.3(22) 12.12.2008(31) 13905(32) 14.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DRUG-ELUTING

ENDOPROSTHESIS

(47) 08.08.2012(73) Boston Scientific Scimed, Inc. te

MAPLE GROVE, MN 55311-1566, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CLARKE, John T. te CO. GALWAY, Ierland (IE)O'CONNOR, Tim te CO. GALWAY, Ierland (IE)XU, Yixin te NEWTON MASSACHUSETTS 02462, Verenigde Staten van Amerika (US)O'BRIEN, Barry te GALWAY, Ierland (IE)ARCAND, Ben te MINNEAPOLIS MINNESOTA 55406, Verenigde Staten van Amerika (US)SHIPPY, James Lee, III te MAPLE GROVE MINNESOTA 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)ATANASOSKA, Liliana te EDINA MINNESOTA 55436, Verenigde Staten van Amerika (US)FLANAGAN, Aiden te CO. GALWAY, Ierland (IE)MCMORROW, Dave te GALWAY, Ierland (IE)WEBER, Jan te 6228 GJ MAASTRICHTKREMER, John te ALBERTVILLE MINNESOTA 55301, Verenigde Staten van Amerika (US)KUEHLING, Michael te 80804 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEIDEL, Dominique te 80796 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61M 1/00(11) EP1499371(21) EP01950363.0(22) 21.06.2001(31) 598644(32) 21.06.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTI-DOSE INFUSION PUMP

PROVIDING MINIMAL FLOW BETWEEN DOSES

(47) 08.08.2012(73) Curlin Medical Inc. te EAST

AURORA, NEW YORK 14052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HAGEN, Jeffrey, A. te LONGMONT, CO 80504, Verenigde Staten van Amerika (US)SKINKLE, David, W. te DENVER, CO 80209, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 1/00(11) EP2164540(21) EP08802931.9(22) 18.06.2008(31) 102007031722(32) 06.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 33/12 39 15 augustus 2012

(54) Vorrichtung zur Reduzierung von Druckschwankungen in einem Aspirationszweig und chirurgisches System

(47) 08.08.2012(73) Carl Zeiss Meditec AG te 07745

JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÜBLER, Christoph te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRAUS, Martin te 73460 HÜTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EICHLER, Michael te AALEN 73434, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAIER, Tobias te 73430 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B01D 71/68B01D 71/44B01D 69/12B01D 69/08A61M 1/18

(11) EP1685862(21) EP04818557.3(22) 17.11.2004(31) 2003386582

2004030160(32) 17.11.2003

06.02.2004(33) Japan

Japan(54) HOLLOW FIBER MEMBRANE FOR

BLOOD PURIFICATION AND BLOOD PURIFICATION APPARATUS INCLUDING THE SAME

(47) 08.08.2012(73) Asahi Kasei Medical Co., Ltd. te

TOKYO, Japan (JP)(72) KURODA, Mariko te NOBEOKA-

SHI, MIYAZAKI 8890503, Japan (JP)FUKE, Masaya, Gardenhouse-yutaka B te OITA-SHI, OITA 8700271, Japan (JP)KATOU, Masaki, Higashiasahi-apartment 915 te NOBEOKA-SHI, MIYAZAKI 8820036, Japan (JP)

(51) B01D 61/32A61M 1/34A61L 2/00

(11) EP1531894(21) EP03736859.4(22) 05.06.2003(31) 386483 P

438567 P(32) 06.06.2002

07.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) BLOOD TREATMENT MACHINE

COMPRISING AN AIR/PYROGEN FILTER

(47) 08.08.2012(73) NxStage Medical, Inc. te

LAWRENCE, MA 01843, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TURK, Joseph te NORTH ANDOVER, MA 01845, Verenigde Staten van Amerika (US)BURBANK, Jeffrey te BOXFORD, MA 01921, Verenigde Staten van Amerika (US)BRUGGER, James te NEWBURYPORT, MA 01950, Verenigde Staten van Amerika (US)TREU, Dennis te BEDFORD, NH 03110, Verenigde Staten van Amerika (US)WEBB, Mike te HOLLIS, NH 03049, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 1/36(11) EP2293830(21) EP09757864.5(22) 04.06.2009(31) TO20080433(32) 05.06.2008(33) Italië(54) CATHETER FLUSH AND FILL UNIT(47) 08.08.2012(73) Haemotronic S.p.A. te

MIRANDOLA (MO), Italië (IT)(72) GOLDONI, Marco te 46020

CARBONARA DI PO, Italië (IT)RAVIZZA, Alice te 46020 CARBONARA DI PO, Italië (IT)

(51) A61M 5/32A61M 25/06

(11) EP1696979(21) EP04812012.5(22) 23.11.2004(31) 721526

739868608565 P622392 P

(32) 25.11.200318.12.200310.09.200427.10.2004

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) RESETTABLE SAFETY SHIELD FOR MEDICAL NEEDLES

(47) 08.08.2012(73) Specialized Health Products Inc.

te BOUNTIFUL, UT 84010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SNOW, Jeremy, K. te NORTH SALT LAKE, UT 84054, Verenigde Staten van Amerika (US)FERGUSON, F., Mark te SALT LAKE CITY, UT 84124, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Daniel, K. te WOODS CROSS, UT 84087, Verenigde Staten van Amerika (US)BARRUS, Roy, L. te CENTERVILLE,

UT 84014, Verenigde Staten van Amerika (US)SOLOMON, Donald, D. te NORTH SALT LAKE, UT 84054, Verenigde Staten van Amerika (US)THORNE, David, L. te KAYSVILLE, UT 84037, Verenigde Staten van Amerika (US)VANDERSTEK, Bradley, J. te LINDON, UT 84042, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C03B 23/09A61M 5/34

(11) EP1809579(21) EP05804031.2(22) 30.09.2005(31) 614914 P(32) 30.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR REDUCING OR

ELIMINATING RESIDUE IN A GLASS MEDICAL CONTAINER AND CONTAINER MADE IN ACCORDANCE THEREWITH

(47) 08.08.2012(73) Becton, Dickinson and Company

te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PRAIS, Alfred, W. te HEWITT, NJ 07421, Verenigde Staten van Amerika (US)COCHETEUX, Bruno te F-38500 VOIRON, Frankrijk (FR)CORTES, Arturo te ESTADO DE MEXICO MEXICO, C.P. 54766, Mexico (MX)DELABIE, Patrice te F-38330 MONTBONNOT, Frankrijk (FR)WALES, Edouard te F-38400 SAINT MARTIN D'HERES, Frankrijk (FR)LUEDTKE, Richard, Dale te COLOMBUS, NE 68601, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHAECHER, Randy Becton, Dickinson and Company, te FRANKLIN LAKES, NJ, 07417, Verenigde Staten van Amerika (US)VULLIET, Daniel Becton, Dickinson and Company, te FRANKLIN LAKES NJ 07417, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 25/00(11) EP1893275(21) EP06753366.1(22) 15.05.2006(31) 200500707

713723 P200501245

(32) 13.05.200506.09.200506.09.2005

(33) DenemarkenVerenigde Staten van AmerikaDenemarken

Nummer 33/12 40 15 augustus 2012

(54) RETENTION ELEMENT FOR TELESCOPIC DEVICE

(47) 08.08.2012(73) Coloplast A/S te 3050

HUMLEBÆK, Denemarken (DK)(72) TANGHØJ, Allan te DK-2980

KOKKEDAL, Denemarken (DK)PETERSEN, Soeren Boegvad te DK-2600 GLOSTRUP, Denemarken (DK)

(51) A61M 25/06A61M 25/00A61F 2/84

(11) EP2293838(21) EP09774381.9(22) 30.06.2009(31) 184742

77429(32) 05.06.2009

01.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Catheter system(47) 08.08.2012(73) Endologix, Inc. te IRVINE, CA

92618-2012, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BENJAMIN, Joshua te ALISO VIEJO CA 92656, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHRECK, Stefan te FALLBROOK CA 92028, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16L 37/56A61M 39/10

(11) EP2240234(21) EP08864394.5(22) 18.11.2008(31) 0724790(32) 20.12.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) MULTI-CHANNEL COUPLING FOR

MULTI-LUMEN TUBE(47) 08.08.2012(73) Smith & Nephew PLC te LONDON

WC2N 6LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HALL, Kristian te HULL HU13 0HN, GROOT BRITTANNIË (GB)HARTWELL, Edward te YORK YO10 5DF, GROOT BRITTANNIË (GB)RICHARDSON, Martin te GRIMSBY DN37 9RE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61N 1/04(11) EP2160131(21) EP08770327.8(22) 06.06.2008(31) 762921(32) 14.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEDICAL ELECTRODE WITH

CUTOUTS FOR LATERAL CONDUCTIVITY CONTROL

(47) 08.08.2012(73) Axelgaard Manufacturing

Company, Ltd. te FALLBROOK, CA 92028, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) AXELGAARD, Jens te FALLBROOK, CA 92028, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/365(11) EP1631350(21) EP04753836.8(22) 02.06.2004(31) 475279 P

858598(32) 02.06.2003

01.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) DEVICE FOR PERFORMING

CARDIAC WAVEFORM APPRAISAL(47) 08.08.2012(73) Cameron Health, Inc. te SAN

CLEMENTE, CA 92673, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PALREDDY, Surekha te MISSION VIEJO, CA 92692, Verenigde Staten van Amerika (US)WARREN, Jay, A. te SAN JUAN CAPISTRANO, CA 92675, Verenigde Staten van Amerika (US)PHILLIPS, James, William te FOUNTAIN VALLEY, CA 92708, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/368(11) EP2125110(21) EP07855227.0(22) 18.12.2007(31) 615490(32) 22.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) GRADUALLY SYNCHRONIZED

SIMULTANEOUS ATRIAL AND VENTRICULAR PACING FOR CARDIAC RHYTHM DISCRIMINATION

(47) 08.08.2012(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS,

MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JACKSON, Troy Edward te NEW BRIGHTON, MN 55112, Verenigde Staten van Amerika (US)BROWN, Mark L. te NORTH OAKS, MN 55127, Verenigde Staten van Amerika (US)GILLBERG, Jeffrey M. te COON RAPIDS, MN 55448, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/40(11) EP1991311(21) EP06829942.9(22) 06.11.2006(31) FI20060047

(32) 23.02.2006(33) Italië(54) APPARATUS AND METHOD FOR

TREATING SKIN BLEMISHES DUE TO SKIN STRIAE

(47) 08.08.2012(73) Busoni, Maurizio te 50144

FIRENZE, Italië (IT)(72) Busoni, Maurizio te 50144

FIRENZE, Italië (IT)(51) G21K 1/04

A61N 5/10(11) EP2085117(21) EP09000841.8(22) 22.01.2009(31) 0801895(32) 01.02.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) Machine vision system(47) 08.08.2012(73) Elekta AB (PUBL) te 103 93

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) Shakil, Ahmed Awan te WORTH

CRAWLEY, WEST SUSSEX RH10 4SW, GROOT BRITTANNIË (GB)Smith, Adrian Maxwell te LONDON SW17 0LX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G10K 11/00A61N 7/00A61B 8/00

(11) EP2226099(21) EP08757476.0(22) 20.06.2008(31) 200710160630(32) 26.12.2007(33) China(54) AN ULTRASOUND THERAPY HEAD(47) 08.08.2012(73) Chongqing Ronghai Medical

Ultrasound Industry Ltd. te YUBEI DISTRICT CHONGQING 401121, China (CN)

(72) HU, Diyuan te CHONGQING 401121, China (CN)JING, Li te CHONGQING 401121, China (CN)MAO, Aihua te CHONGQING 401121, China (CN)ZHAO, Chunliang te CHONGQING 401121, China (CN)

(51) C07F 9/12A61P 35/00A61K 31/661

(11) EP1793823(21) EP05812794.5(22) 21.09.2005(31) 611623 P

615419 P616500 P

(32) 21.09.200401.10.200406.10.2004

Nummer 33/12 41 15 augustus 2012

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) PHOSPHATE CONTAINING PRODRUGS OF SULFONYL HYDRAZINES AS HYPOXIA-SELECTIVE ANTINEOPLASTIC AGENTS

(47) 08.08.2012(73) Vion Pharmaceuticals, Inc. te

NEW HAVEN, CT 06511, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LIN, Xu te BRANFORD, CT 06405, Verenigde Staten van Amerika (US)KING, Ivan te NORTH HAVEN, CT 06573, Verenigde Staten van Amerika (US)BELCOURT, Michael, F. te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)DOYLE, Terrence, W. te KILLINGTON, CT 06419, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61Q 5/12A61Q 5/02A61K 8/891A61K 8/89

(11) EP1809232(21) EP05792323.7(22) 06.10.2005(31) 04256459(32) 20.10.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) HAIR CARE COMPOSITIONS(47) 08.08.2012(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y

0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(72) AVERY, Andrew Richard, Unilever R&D Port Sunlight te WIRRAL, MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB)KHOSHDEL, Ezat, Unilever R & D Port Sunlight te WIRRAL, MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61Q 5/10A61K 8/49A61K 8/46A61K 8/35A61K 8/34A61K 8/33

(11) EP1432395(21) EP02800586.6(22) 30.09.2002(31) 10148671(32) 02.10.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM FÄRBEN VON

KERATINFASERN UNTER VERWENDUNG VON CARBONYLVERBINDUNGEN ZUR

VERBESSERUNG DER FARBSTABILITÄT VON HAARFÄRBUNGEN

(47) 08.08.2012(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) OBERKOBUSCH, Doris te 40591 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOLLENGERG, Detlef te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÖFFKES, Horst te 40595 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÖLLER, Hinrich te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GROSS, Wibke te 40549 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)AKRAM, Mustafa te 22457 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61Q 19/00A61K 8/49A61K 8/34

(11) EP2252375(21) EP09712509.0(22) 13.02.2009(31) 0851157(32) 22.02.2008(33) Frankrijk(54) Moisturizing cosmetic

composition comprising a combination of homarine and erythritol

(47) 08.08.2012(73) Sederma te 78610 LE PERRAY EN

YVELINES, Frankrijk (FR)(72) FOURNIAL, Arnaud te F-75016

PARIS, Frankrijk (FR)MAS-CHAMBERLIN, Claire te F-78460 CHEVREUSE, Frankrijk (FR)MONDON, Philippe te F-94230 CACHAN, Frankrijk (FR)PESCHARD, Olivier te F-28300 SAINT PREST, Frankrijk (FR)

(51) H01M 10/42A62C 99/00A62C 35/02A62C 3/07

(11) EP1168479(21) EP01401596.0(22) 18.06.2001(31) 0008153(32) 26.06.2000(33) Frankrijk(54) Batterie de générateurs

électrochimiques comprenant un dispositif de sécurité

(47) 08.08.2012(73) SAFT te 93170 BAGNOLET,

Frankrijk (FR)(72) Cittanova, Jean-Pierre te 33110

LE BOUSCAT, Frankrijk (FR)(51) A63B 23/12

A63B 23/04A63B 22/00

(11) EP2149392(21) EP09152956.0(22) 16.02.2009(31) 97115062(32) 24.04.2008(33) Taiwan(54) Exercising device with combined

stepping and twisting functions(47) 08.08.2012(73) Chen, Yu-Ting te CHIAYI CITY 600,

Taiwan (TW)(72) Chen, Tsung-Jen te 600, CHIAYI

CITY, Taiwan (TW)(51) A63C 9/085

A63C 9/084A63C 9/08A63C 9/02

(11) EP2181736(21) EP08168072.0(22) 31.10.2008(54) Fersenbacken mit zwei

Auslösenrichtungen(47) 08.08.2012(73) Rottefella AS te 3490

KLOKKARSTUA, Noorwegen (NO)(72) Zbären, Andreas te 3671

HERBLIGEN, Zwitserland (CH)Rothermann, Robert te 3661 HEIMBERG, Zwitserland (CH)Waldburger, Daniel te 3645 GWATT, Zwitserland (CH)

(51) A63F 13/12(11) EP2191346(21) EP08827857.7(22) 18.08.2008(31) 956837 P(32) 20.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INDEPENDENTLY-DEFINED

ALTERATION OF OUTPUT FROM SOFTWARE EXECUTABLE USING LATER-INTEGRATED CODE

(47) 08.08.2012(73) Double Fusion, Inc. te SAN

FRANCISCO, CA 94105, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BESER, James te SAN FRANCISCO, CA 94107, Verenigde Staten van Amerika (US)RUNDSTEIN, Ofer te 97278 JERUSALEM, Israël (IL)ROM, Hillel, S. te 90815 BEIT ZAIT, Israël (IL)

(51) B64C 27/625A63H 27/133

(11) EP2298645(21) EP09170748.9(22) 18.09.2009(54) Helicopter

Nummer 33/12 42 15 augustus 2012

(47) 08.08.2012(73) Silverlit Toys Manufactory Ltd te

HONG KONG, Hong Kong (HK)(72) van de Rostyne, Alexander Jozef

Magdalena te 2880, BORNEM, België (BE)Wai, Chi Pok Billy te CAUSEWAY BAY HONG KONG, China (CN)

(51) A63H 33/08A63H 33/06

(11) EP2254675(21) EP09712965.4(22) 19.02.2009(31) 0803010(32) 19.02.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) TOY CONSTRUCTION SYSTEM(47) 08.08.2012(73) Klikits Limited te LONDON N16

6NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)(72) FOGEL, Rachel te LONDON N16

6NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)FOGEL, Alta, Mrdechai te LONDON N16 6NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B01D 3/00(11) EP2243529(21) EP09158696.6(22) 24.04.2009(54) Fluideintrittsvorrichtung(47) 08.08.2012(73) Sulzer Chemtech AG te 8404

WINTERTHUR, Zwitserland (CH)(72) Schaeffer, Pierre te 8409,

WINTERTHUR, Zwitserland (CH)Fehr, Emil te 8415, BERG AM IRCHEL, Zwitserland (CH)Leuppi, Stefan te 8409, WINTERTHUR, Zwitserland (CH)

(51) B01D 46/10B01D 39/20B01D 39/16

(11) EP2006009(21) EP08010252.8(22) 05.06.2008(31) 102007027299(32) 11.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Filtermedium(47) 08.08.2012(73) Johns Manville Europe GmbH te

86399 BOBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hassmann, Christian te 86868 MITTELNEUFNACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Meitinger, Hans-Jürgen te 86845 GROSSAITINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Plötz, Kurt te 65529 WALDEMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)Umminger, Jürgen te 97922 LAUDA-KÖNIGSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schöps, Michael te 10781 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C10G 9/32C10G 9/00B01D 51/08B01D 49/00

(11) EP1858621(21) EP06734376.4(22) 03.02.2006(31) 658036 P(32) 02.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ACOUSTIC AGGLOMERATION TO

REDUCE FOULING IN THERMAL CONVERSION

(47) 08.08.2012(73) ExxonMobil Research and

Engineering Company te ANNANDALE, NJ 08801-0900, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PHILLIPS, Glen, E. te GOLDVEIN, VIRGINIA 22720, Verenigde Staten van Amerika (US)BROWN, Leo, D. te BATON ROUGE, LOUISIANA 70817, Verenigde Staten van Amerika (US)SISKIN, Michael te RANDOLPH, NEW JERSEY 07869, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01J 37/32B01D 53/32B01D 53/00

(11) EP1951407(21) EP06794561.8(22) 25.09.2006(31) 0523947(32) 24.11.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) MICROWAVE PLASMA ABATEMENT

APPARATUS(47) 08.08.2012(73) Edwards Limited te CRAWLEY,

WEST SUSSEX RH10 9LW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) RADOIU, Marilena te NORTH SOMERSET BS21 6TH, GROOT BRITTANNIË (GB)SMITH, James, Robert te NORTH SOMERSET BS21 6TH, GROOT BRITTANNIË (GB)SEELEY, Andrew, James te NORTH SOMERSET BS21 6TH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C01B 31/20C01B 3/52C01B 17/16C01B 17/04B01D 53/14

(11) EP2117682

(21) EP08725976.8(22) 22.02.2008(31) 891133 P(32) 22.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONFIGURATIONS FOR CARBON

DIOXIDE AND HYDROGEN PRODUCTION FROM GASIFICATION STREAMS

(47) 08.08.2012(73) Fluor Technologies Corporation te

ALISO VIEJO, CA 92698, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MAK, John te SANTA ANA, CA 92705, Verenigde Staten van Amerika (US)NIELSEN, Richard te LAGUNA NIGUEL, CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07C 7/144B01D 53/22

(11) EP1515790(21) EP03762078.8(22) 26.06.2003(31) 183793

185825(32) 27.06.2002

27.06.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESSES USING SOLID PERM-

SELECTIVE MEMBRANES IN MULTIPLE GROUPS FOR SIMULTANEOUS RECOVERY OF SPECIFIED PRODUCTS FROM A FLUID MIXTURE

(47) 08.08.2012(73) BP Corporation North America

Inc. te HOUSTON, TX 77079, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COLLING, Craig, W. te WARRENVILLE, IL 60555, Verenigde Staten van Amerika (US)HUFF, George, A., Jr. te NAPERVILLE, IL 60563, Verenigde Staten van Amerika (US)BARTELS, John, V. te CHICAGO, IL 60614, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 53/78B01D 53/62B01D 53/50B01D 53/14

(11) EP2203240(21) EP08843063.2(22) 22.10.2008(31) 981742 P

255104(32) 22.10.2007

21.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) MULTI-STAGE CO2 REMOVAL

Nummer 33/12 43 15 augustus 2012

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING A FLUE GAS STREAM

(47) 08.08.2012(73) Alstom Technology Ltd te 5400

BADEN, Zwitserland (CH)(72) LASLO, Dennis, J. te KNOXVILLE

TENNESSEE 37922, Verenigde Staten van Amerika (US)GAL, Eli te CUPERTINO, CALIFORNIA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)BADE, Otto, M. te 1369 STABEKK, Noorwegen (NO)KOZAK, Frederic, Z. te KNOXVILLE, TENNESSEE 37923, Verenigde Staten van Amerika (US)MURASKIN, David, J. te KNOXVILLE, TENNESSEE 37922, Verenigde Staten van Amerika (US)DOPATKA, Jurgen te KNOXVILLE, TENNESSEE 37932, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 1/40G01N 1/34B01D 61/44B01D 61/38

(11) EP1907104(21) EP06769424.0(22) 30.06.2006(31) 20053226(32) 30.06.2005(33) Noorwegen(54) PROCESS FOR ELECTROKINETIC

MIGRATION THROUGH LIQUID MEMBRANES

(47) 08.08.2012(73) Pedersen-Bjergaard, Stig te 0493

OSLO, Noorwegen (NO)Rasmussen, Knut Einar te 1359 EIKSMARKA, Noorwegen (NO)

(72) Pedersen-Bjergaard, Stig te 0493 OSLO, Noorwegen (NO)Rasmussen, Knut Einar te 1359 EIKSMARKA, Noorwegen (NO)

(51) G01F 11/02B29B 7/94B29B 7/76B29B 7/74B01F 7/00B01F 15/02B01F 15/00

(11) EP2193836(21) EP09178065.0(22) 04.12.2009(31) MI20082164(32) 05.12.2008(33) Italië(54) Device for mixing a plastic

material with a colouring substance

(47) 08.08.2012(73) MAURI & C. S.n.C. di Carlo Mauri

e C. te 20034 GIUSSANO, Italië (IT)

(72) Mauri, Carlo te 22066 MARIANO COMENSE, Italië (IT)

(51) F28D 1/00B01J 8/02B01J 19/24

(11) EP2331245(21) EP09815658.1(22) 12.08.2009(31) 08016687(32) 23.09.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) HEAT EXCHANGER WITH

RADIALLY ARRANGED ELEMENTS FOR ISOTHERMAL CHEMICAL REACTORS

(47) 08.08.2012(73) METHANOL CASALE S.A. te 6900

LUGANO - BESSO, Zwitserland (CH)

(72) RIZZI, Enrico te I-22070 CASNATE CON BERNATE (CO), Italië (IT)FILIPPI, Ermanno te CH-6976 CASTAGNOLA, Zwitserland (CH)TAROZZO, Mirco te CH-6853 LIGORNETTO, Zwitserland (CH)REDAELLI, Luca te I-22020 DREZZO (CO), Italië (IT)

(51) H05B 6/00C10B 53/07B01J 19/12

(11) EP2125193(21) EP07869216.7(22) 13.12.2007(31) 874852 P(32) 14.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RECYCLING AND MATERIAL

RECOVERY SYSTEM AND METHOD ASSOCIATED THEREWITH

(47) 08.08.2012(73) Micro Recovery Solutions LLC te

POWELL, OH 43065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FARNEMAN, John Otis te POWELL, OH 43065, Verenigde Staten van Amerika (US)WELCH, Keith Leroy te LEXINGTON, OH 44904, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01J 20/32B01J 20/14A23K 1/175

(11) EP2279787(21) EP09164063.1(22) 29.06.2009(54) Mycotoxin adsorbent(47) 08.08.2012(73) Adiveter S.L. te 43206 REUS,

Spanje (ES)(72) Salado Font, Silvia Maria te

28229 VILLANUEVA DEL PARDILLO, Spanje (ES)Gyunot de Boismenu, Marie Helene te 43391, VINYOLS I ELS

ARCS, Spanje (ES)Medina Cabello, Francisco te 43003 TARRAGONA, Spanje (ES)Salla Cabau, Isabel te 25412 ELS OMELLONS, Spanje (ES)Sueiras Romero, Jesus Eduardo te 43144 VALLMOLL, Spanje (ES)

(51) B01J 20/28B01J 20/20A62B 17/00A41D 31/00

(11) EP1689522(21) EP04764975.1(22) 09.09.2004(31) 10356776(32) 02.12.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PLASMABEHANDELTE

TEXTILOBERFLÄCHEN FÜR ABSORPTIVE FILTERMATERIALIEN

(47) 08.08.2012(73) Blücher GmbH te 40699

ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BÖHRINGER, Bertram te 42115 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STOLL, Thomas te 72555 METZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEINRICH, Peter te 47447 MOERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOSKOPP, Michael te 41366 SCHWALMTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

B01J 31/40B01J 31/24

(11)

EP2358471

(21)

EP09756670.7

(22)

06.11.2009

(31)

102008057857

(32)

18.11.2008

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

VERFAHREN ZUR RÜCKGEWINNUNG VON RHODIUM AUS RHODIUMKOMPLEXVERBINDUNGEN ENTHALTENDEN WÄSSRIGEN LÖSUNGEN

(47)

08.08.2012

(73)

OXEA GmbH te 46147 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

GREB, Wolfgang te 46535 DINSLAKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLEIN, Thomas te 46149 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 33/12 44 15 augustus 2012

LUKAS, Rainer te 45133 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMID, Klaus te 46539 DINSLAKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZGORZELSKI, Wolfgang te 46149 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FISCHBACH, Andreas te 84419 SCHWINDEGG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B01L 3/14B01L 3/00

(11) EP2083951(21) EP07823951.4(22) 28.09.2007(31) 0619101

0713112(32) 28.09.2006

06.07.2007(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) SAMPLING TUBE(47) 08.08.2012(73) Sterilin Limited te NEWPORT

NP11 3EF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) ADAMS, Rachel te STONE, STAFFORDSHIRE ST15 OSA, GROOT BRITTANNIË (GB)NIGEL, James te STONE, STAFFORDSHIRE ST15 OSA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01N 35/00B01L 9/00

(11) EP1680225(21) EP04781100.5(22) 13.08.2004(31) 695038(32) 28.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CARRIER FOR HOLDING TEST

SAMPLES(47) 08.08.2012(73) bioMerieux, Inc. te DURHAM, NC

27712, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JUSTIN, Michael, James te ST. LOUIS, MI 63139, Verenigde Staten van Amerika (US)BISHOP, James, Clement te COLUMBIA, MO 65203, Verenigde Staten van Amerika (US)HOPPER, Douglas, L. te MARYVILLE, IL 62062, Verenigde Staten van Amerika (US)FANNING, Mark, Joseph te FLORISSANT, MI 63031, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B02C 15/00(11) EP2025409(21) EP08010631.3(22) 11.06.2008(31) 202007010730 U

(32) 02.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Mühlenantriebsvorrichtung für

Wälzmühlen(47) 08.08.2012(73) Loesche GmbH te 40549

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Keyssner, Michael te 40489 DÜSSELDOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B02C 15/14B02C 15/00

(11) EP2217381(21) EP08804722.0(22) 25.09.2008(31) 200701764(32) 11.12.2007(33) Denemarken(54) A ROLLER MILL(47) 08.08.2012(73) FLSmidth A/S te 2500 VALBY,

Denemarken (DK)(72) FOLSBERG, Jan te DK-4000

ROSKILDE, Denemarken (DK)CLOSTER JESPERSEN, Rainer te DK-2800 KGS. LYNGBY, Denemarken (DK)

(51) B02C 18/22B02C 18/00

(11) EP1944086(21) EP07022133.8(22) 14.11.2007(31) 0700758(32) 15.01.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) A shredder arrangement(47) 08.08.2012(73) Acco UK Limited te AYLESBURY

BUCKINGHAMSHIRE HP21 8SZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Aries, Paul Arthur te BRIERLEY HILL WEST MIDLANDS DY5 3YF, GROOT BRITTANNIË (GB)Sawford, Michael te AYLESBURY, BUCKINGHAMSHIRE HP19 9NR, GROOT BRITTANNIË (GB)Smith, Ian Stuart te BRACKLEY NORTHANTS NN13 6JG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B03C 1/14B03C 1/033

(11) EP2035149(21) EP06766336.9(22) 15.06.2006(54) ELECTROMAGNETIC SEPARATOR

AND SEPARATION METHOD OF FERROMAGNETIC MATERIALS

(47) 08.08.2012(73) SGM Gantry S.p.A. te 25025

MANERBIO, Italië (IT)(72) MOLTENI, Danilo te 25025

MANERBIO BS, Italië (IT)

(51) B08B 3/02B05B 12/00B05B 1/30

(11) EP2165768(21) EP08016362.9(22) 17.09.2008(54) High-pressure trigger with force

actuating mechanism using a single-elbow mechanism

(47) 08.08.2012(73) Nilfisk-Advance A/S te 2605

BRØNDBY, Denemarken (DK)(72) Sigurkarlsson, Svavar te 9230

SVENSTRUP J, Denemarken (DK)(51) B05B 7/24(11) EP1855810(21) EP06720362.0(22) 07.02.2006(31) 53085(32) 08.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LIQUID SUPPLY ASSEMBLY(47) 08.08.2012(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ESCOTO, John, I., Jr. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)SILTBERG, Daniel, E. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B05B 15/12(11) EP1931480(21) EP06806005.2(22) 03.10.2006(31) 102005048580(32) 05.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM ABTRENNEN VON NASSLACK-OVERSPRAY

(47) 08.08.2012(73) Dürr Systems GmbH te 74321

BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WIELAND, Dietmar te 71336 WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOLZHEIMER, Jens te 71732 TAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B05B 17/06A61L 9/14A01M 1/20

(11) EP2086314(21) EP07838698.4(22) 21.09.2007(31) 846598 P(32) 22.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 33/12 45 15 augustus 2012

(54) METHOD OF DISTRIBUTING A LIQUID ACTIVE MATERIALS USING AN ULTRASONIC TRANSDUCER

(47) 08.08.2012(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TOLLENS, Fernando Ray te CINCINNATI OHIO 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)DIERSING, Steven Louis te CINCINNATI OHIO 45211, Verenigde Staten van Amerika (US)HECHT, John Philip te WEST CHESTER OHIO 45069, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHROECK, Steven James te CINCINNATI OHIO 45241, Verenigde Staten van Amerika (US)MAHONEY, William Paul III te LIBERTY TOWNSHIP OHIO 45011, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 41/04B06B 1/02A61C 17/20A61B 17/32

(11) EP2230027(21) EP09168871.3(22) 27.08.2009(31) 09155282(32) 16.03.2009(33) Europees Octrooi Bureau(54) Générateur pour transducteur

piézoélectrique(47) 08.08.2012(73) Tip Top Tips Sàrl te 1180 ROLLE,

Zwitserland (CH)(72) Denis Klopfenstein te 1110

MORGES, Zwitserland (CH)Daniel Baour te 1180 ROLLE, Zwitserland (CH)

(51) B65G 47/88B08B 3/02A61L 2/00

(11) EP2032480(21) EP07809839.9(22) 22.06.2007(31) 816543 P

765613(32) 26.06.2006

20.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Basket positioning system for

multi-chamber washer(47) 08.08.2012(73) American Sterilizer Company te

MENTOR, OH 44060, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) NADEAU, Erik te QUEBEC G1X 4A1, Canada (CA)

EMOND, Michel te LEVIS, QC G6V 9W3, Canada (CA)COULOMBE, Serge te BOISCHATEL, G0A 1H0, Canada (CA)MARTINEAU, Louis te SAINT-NICOLAS, QC G7A 2N3, Canada (CA)

(51) F04C 29/00B08B 9/00B08B 3/08

(11) EP2344282(21) EP09740158.2(22) 27.10.2009(31) 102008053522(32) 28.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM REINIGEN EINER

VAKUUMPUMPE(47) 08.08.2012(73) Oerlikon Leybold Vacuum GmbH

te 50968 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Oerlikon Solar AG, Trübbach te 9477 TRÜBBACH, Zwitserland (CH)

(72) KANNEN, Ingo te 50939 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GÖTTLICH, Hagen te CH-7312 PFÄFERS, Zwitserland (CH)SCHNEIDER, Stefan te CH-7317 VALENS, Zwitserland (CH)

(51) B26D 7/18B26D 7/08B08B 5/04B08B 5/02

(11) EP2311580(21) EP09013098.0(22) 16.10.2009(54) Dust-removing apparatus(47) 08.08.2012(73) SHINKO CO., LTD. te TAISHO-KU

OSAKA-SHI OSAKA, Japan (JP)(72) Uzawa, Hiroshi te IZUMI-SHI

OSAKA, Japan (JP)(51) B08B 9/08(11) EP2322292(21) EP09014251.4(22) 13.11.2009(54) Vorrichtung und ein Verfahren

zum Entfernen von Etiketten von Gegenständen

(47) 08.08.2012(73) Renner GmbH te 89312

GÜNZBURG-DEFFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Renner, Albin te 89312 GÜNZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B08B 15/02(11) EP1935516(21) EP07021473.9

(22) 05.11.2007(31) 102006060712(32) 21.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sicherheitswerkbank mit

doppelwandiger Bodenwanne(47) 08.08.2012(73) Thermo Electron LED GmbH te

63505 LANGENSELBOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Brömsen, Olaf te 64546 MÖRFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Frickel, Edmund te 63584 GRÜNDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Noll, Christoph te 63584 GRÜNDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B21C 47/30B21C 47/28

(11) EP1572388(21) EP03781207.0(22) 16.12.2003(31) 0203739(32) 16.12.2002(33) Zweden(54) A REEL WITH A SUPPORT

SURFACE ARRANGED ON A FLEXIBLE ELEMENT AND A METHOD OF REGULATING THE DIAMETER

(47) 08.08.2012(73) Camatec Industriteknik

Aktiebolag te 652 28 KARLSTAD, Zweden (SE)

(72) CARLSSON, Allan te SE-663 41 HAMMARÖ, Zweden (SE)

(51) B21D 5/02(11) EP1980337(21) EP07075283.7(22) 13.04.2007(54) Clamping device for bending

tools(47) 08.08.2012(73) Wila B.V. te 7241 DB LOCHEM(72) Rouweler, Franciscus Wilhelmus

te 6828 AS ARNHEM(51) B21D 51/26(11) EP1830974(21) EP05754285.4(22) 21.06.2005(31) MI20042517(32) 27.12.2004(33) Italië(54) DEVICE FOR THE SELECTIVE AND

PROGRESSIVE LOCKING OF METAL CONTAINERS

(47) 08.08.2012(73) Mall + Herlan Schweiz AG te

8505 PFYN, Zwitserland (CH)

Nummer 33/12 46 15 augustus 2012

(72) FRATTINI, Roberto te I-24010 PONTERANICA, Italië (IT)

(51) H01L 23/367F21Y 101/02F21V 29/00B21J 15/00B21D 53/04B21D 28/26B21D 28/06

(11) EP2241390(21) EP09158051.4(22) 16.04.2009(54) Radiator manufacturing method(47) 08.08.2012(73) Neng Tyi Precision Industries Co.,

Ltd. te TAIPEI HSIEN, Taiwan (TW)(72) Wei, Wen-Chen te TAIPEI HSIEN,

Taiwan (TW)(51) B21F 23/00(11) EP2136941(21) EP08735799.2(22) 03.04.2008(31) UD20070065(32) 06.04.2007(33) Italië(54) FEED DEVICE FOR METAL BARS,

AND ASSOCIATED METHOD(47) 08.08.2012(73) M.E.P. Macchine Elettroniche

Piegatrici S.p.A. te 33010 REANA DEL ROJALE (UD), Italië (IT)

(72) DEL FABRO, Giorgio te I-33100 UDINE, Italië (IT)

(51) B21K 21/12B21J 5/08

(11) EP2170540(21) EP08773277.2(22) 26.06.2008(31) 102007034895(32) 24.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON WARMGEFERTIGTEN NAHTLOSEN ROHREN MIT OPTIMIERTEN ERMÜDUNGSEIGENSCHAFTEN IM VERSCHWEISSTEN ZUSTAND

(47) 08.08.2012(73) V & M Deutschland GmbH te

40472 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RING, Markus te 42781 HAAN-GRUITEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLOSTER, Gerd te 45472 MÜLHEIM/A. D. RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SOMMERKAMP, Oliver te 44625 HERNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROTT, Caroline te 40545 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

ERDELEN-PEPPLER, Marion te 47877 WILLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23B 31/00B23B 29/04

(11) EP2285514(21) EP09734951.8(22) 09.04.2009(31) 2008116093(32) 25.04.2008(33) Japan(54) TOOL HOLDER FIXING

STRUCTURE(47) 08.08.2012(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, Japan (JP)

(72) YAMADA, Koji te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)KAMIKUBO, Toshitaka te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)SHIGA, Kiyotaka te TOYOTA-SHI AICHI 473-8511, Japan (JP)YAMAGUCHI, Yoshihito te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)

(51) B23B 51/02B23B 51/00

(11) EP2172293(21) EP08777156.4(22) 12.06.2008(31) 2007165321

20071864282007296277

(32) 22.06.200718.07.200715.11.2007

(33) JapanJapanJapan

(54) Small-diameter deep hole drill and fine deep hole processing method

(47) 08.08.2012(73) Hitachi Tool Engineering, Ltd. te

TOKYO 105-0023, Japan (JP)(72) KONDOH, Yoshihiro te YASU-SHI

SHIGA 520-2323, Japan (JP)AKAMATSU, Takeshi te YASU-SHI SHIGA 520-2323, Japan (JP)

(51) B23D 35/00B23D 17/06

(11) EP2035177(21) EP07796344.5(22) 22.06.2007(31) 815832 P

907709 P766387

(32) 23.06.200613.04.200721.06.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) HEAVY DUTY MATERIAL

PROCESSING SHEARS(47) 08.08.2012(73) Stanley Black & Decker, Inc. te

NEW BRITAIN, CT 06053, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RAFN, Mark D. te TWO HARBORS, MN 55804, Verenigde Staten van Amerika (US)KNUTSON, David Bradley te DULUTH, MN 55804, Verenigde Staten van Amerika (US)BUBACZ, Shane L. te DULUTH, MN 55803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B23D 31/00(11) EP2167265(21) EP08774257.3(22) 24.06.2008(31) 102007029663(32) 27.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BRUCHTRENNMODUL FÜR EINE

WERKZEUGMASCHINE, WERKZEUGMASCHINE MIT EINEM BRUCHTRENNMODUL UND VERFAHREN ZUM BRUCHTRENNEN

(47) 08.08.2012(73) Alfing Kessler Sondermaschinen

GmbH te 73433 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MÜLLNER, Ralf te 73760 OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRENDLE, Werner te 73494 ROSENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23D 47/04B23D 45/18B23C 3/12

(11) EP2221134(21) EP09153185.5(22) 19.02.2009(54) Bearbeitungsvorrichtung(47) 08.08.2012(73) Brandt Kantentechnik GmbH te

32647 LEMGO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Teubner, Bernd te 32049 HERFORD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23K 9/09(11) EP1570937(21) EP04023284.5(22) 30.09.2004(31) 783115(32) 23.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Short circuit arc welder(47) 08.08.2012(73) Lincoln Global, Inc. te CITY OF

INDUSTRY, CA 91748, Verenigde

Nummer 33/12 47 15 augustus 2012

Staten van Amerika (US)(72) Stava, Elliott K. te SAGAMORE

HILLS, OH 44067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C23C 4/10C23C 4/00B23K 9/23B23K 9/02B23K 103/24B23K 103/14B23K 101/12

(11) EP1888289(21) EP06741204.9(22) 07.06.2006(31) 2005902940 P(32) 07.06.2005(33) Australië(54) PROTECTION OF AUTOCLAVE

BATTEN STRIPS(47) 08.08.2012(73) Murrin Murrin Operations Pty Ltd

te PERTH, WA 6000, Australië (AU)

(72) BRADBROOK, Michael te RIVERVALE WESTERN AUSTRALIA 6103, Australië (AU)

(51) H05H 1/34H05H 1/28B23K 10/00

(11) EP1503880(21) EP03746942.6(22) 07.04.2003(31) 373992 P(32) 19.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PLASMA ARC TORCH AND

METHOD USING SUCH PLASMA ARC TORCH

(47) 08.08.2012(73) Thermal Dynamics Corporation te

WEST LEBANON NEW HAMPSHIRE 03784, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Conway, Christopher J. te WILMOT, NH 03287, Verenigde Staten van Amerika (US)KINERSON, Kevin, J. te CORINTH, VT 05039, Verenigde Staten van Amerika (US)GUGLIOTTA, Mark te CONCORD, NH 03301, Verenigde Staten van Amerika (US)MACKENZIE, Darrin, H. te WINDSOR, VT 05089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C22F 1/04B32B 15/01B23K 35/40B23K 35/22B23K 20/04

(11) EP1992441(21) EP06834184.1(22) 07.12.2006(31) 2005356810

2006054205

2006054206200605420720060542082006054209200618286820061828692006182870200618287120061828722006182873

(32) 09.12.200528.02.200628.02.200628.02.200628.02.200628.02.200630.06.200630.06.200630.06.200630.06.200630.06.200630.06.2006

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapan

(54) METHOD OF MANUFACTURING A CLAD MATERIAL

(47) 08.08.2012(73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho

te CHUO-KU KOBE-SHI HYOGO 651-8585, Japan (JP)

(72) TAKADA, Masayuki te TOCHIGI 321- 4367, Japan (JP)NISHIOKA, Yasunori te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)NISHIMURA, Tomohiro te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)TOKUDA, Kenji te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)UEDA, Toshiki te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)MORISHITA, Makoto te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)INABA, Takashi te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)TSURUNO, Akihiro te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)KATO, Yoshinori te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)KOSHIGOE, Fumihiro te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)TANIGAWA, Masaki te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)SAKASHITA, Naoki te KINUGAOKA 15, MOKA-SHI TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)HARADA, Kenji te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)SHIKATA, Jitsuto te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)IKEDA, Masanori te TOCHIGI 321-4367, Japan (JP)

(51) B23P 6/00

B23K 26/34(11) EP1812199(21) EP05782107.6(22) 26.08.2005(31) 102004042878(32) 04.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR REPARATUR

VON TURBOMASCHINENSCHAUFELN

(47) 08.08.2012(73) MTU Aero Engines GmbH te

80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RICHTER, Karl-Hermann te 85229 MARKT INDERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEISS, Michael te 85221 DACHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23K 26/38(11) EP2133171(21) EP08010660.2(22) 12.06.2008(54) Maschinelle Vorrichtung zum

Bearbeiten von Werkstücken mittels eines Laserstrahls

(47) 08.08.2012(73) Trumpf Sachsen GmbH te 01904

NEUKIRCH/LAUSITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Harnisch, Gunter te 01936 KÖNIGSBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Knobel, Carsten te 02689 SOHLAND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Harig, Rene te 01159 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23Q 1/48B23Q 1/44B23C 3/08B23C 3/06

(11) EP2138265(21) EP08721748.5(22) 11.03.2008(31) 2007063891(32) 13.03.2007(33) Japan(54) MACHINE TOOL(47) 08.08.2012(73) Horkos Corp. te FUKUYAMA-SHI,

HIROSHIMA-KEN 720-8650, Japan (JP)

(72) MAKIYAMA, Tadashi te FUKUYAMA-SHI HIROSHIMA-KEN 720-8650, Japan (JP)KISO, Hiroaki te FUKUYAMA-SHI HIROSHIMA-KEN 720-8650, Japan (JP)

(51) B23Q 3/06

Nummer 33/12 48 15 augustus 2012

B23Q 3/00(11) EP2253420(21) EP09711436.7(22) 22.01.2009(31) 2008034920

2008102346(32) 15.02.2008

10.04.2008(33) Japan

Japan(54) CLAMP DEVICE(47) 08.08.2012(73) Pascal Engineering Corporation te

ITAMI-SHI HYOGO 664-8502, Japan (JP)

(72) KAWAKAMI, Takayuki te ITAMI-SHI HYOGO 664-8502, Japan (JP)

(51) E02B 11/00B23Q 17/00

(11) EP1797991(21) EP07007008.1(22) 18.07.2000(31) 364314(32) 30.07.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatus for manufacturing

drainage line units and associated methods

(47) 08.08.2012(73) EZFLOW, L.P. te OAKLAND, TN

38066, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Houck, Michael H. te DUBOIS, WYOMING 82513, Verenigde Staten van Amerika (US)Weaver, Thomas K. te BREVARD, NC 28712-4105, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B24B 3/36A01F 29/09A01D 43/08

(11) EP2311601(21) EP10008409.4(22) 12.08.2010(31) 102009049265(32) 13.10.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zur

Erkennung der Schneidschärfe von Häckselmessern eines Feldhäckslers

(47) 08.08.2012(73) CLAAS Saulgau GmbH te 88348

BAD SAULGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Loebe, Stefan te 88348 BAD SAULGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B24B 31/02(11) EP1932619(21) EP07023922.3(22) 11.12.2007(31) RE20060150

(32) 12.12.2006(33) Italië(54) An apparatus for distressing solid

objects comprising a drum(47) 08.08.2012(73) M.F. di Fontana Tomasino te

42013 CASALGRANDE (RE), Italië (IT)

(72) Fontana, Tomasino te 42013 CASALGRANDE (REGGIO EMILIA), Italië (IT)

(51) B25B 23/00(11) EP1483085(21) EP03713650.4(22) 25.02.2003(31) 360270 P

153547(32) 26.02.2002

21.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) FASTENER HAVING RECESS

USEABLE WITH MULTIPLE DRIVERS AND METHOD OF MANUFACTURE

(47) 08.08.2012(73) PHILLIPS SCREW COMPANY te

BURLINGTON, MA 01803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HUGHES, Barry, J. te WAKEFIELD, MA 01880, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B25C 1/00(11) EP1652626(21) EP05023659.5(22) 28.10.2005(31) 978867(32) 29.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Cordless fastening tool nosepiece

with integrated contact trip and magazine feed

(47) 08.08.2012(73) Black & Decker Inc. te NEWARK,

DELAWARE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Cannaliato, Michael F. te BEL AIR, MARYLAND 21014, Verenigde Staten van Amerika (US)Turner, Terry L. te TOWSON, MARYLAND 21204, Verenigde Staten van Amerika (US)Guanzon, Luis A. te JOPPA, MARYLAND 21085, Verenigde Staten van Amerika (US)Heavel, Richard J. te HANOVER, PENNSYLVANIA 17331, Verenigde Staten van Amerika (US)Wheeler, Thomas J. te POMONA, CALIFORNIA 91767, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B25J 1/06B25J 1/00A47F 13/06

(11) EP2293904(21) EP09729928.3(22) 11.04.2009(31) 123930 P(32) 11.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PICK UP DEVICE WITH

TELESCOPING TUBE(47) 08.08.2012(73) Reid Industries te SAN

FRANCISCO, CA 94104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BUZBY, David te SAN FRANCISCO CA 94122, Verenigde Staten van Amerika (US)MCKENNEY, John te COLLIERVILLE TN 38017, Verenigde Staten van Amerika (US)DAVIS, Duane te REDONDO BEACH CA 90278, Verenigde Staten van Amerika (US)HUANG, Jianhong te SUZHOU, JIANGSU, China (CN)

(51) B26B 21/40B26B 21/22

(11) EP2193012(21) EP08807694.8(22) 17.09.2008(31) 994074 P

208572(32) 17.09.2007

11.09.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) CARTRIDGE LIFE INDICATOR(47) 08.08.2012(73) The Gillette Company te BOSTON,

MA 02127, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HART, Robert, Anthony te BRACKNELL BERKSHIRE RG42 1SY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65H 5/12B31B 1/20B31B 1/04B26F 1/38B26D 7/32B26D 7/26B26D 7/18B26D 7/01B26D 5/22B26D 5/20

(11) EP1445079(21) EP03026295.0(22) 02.03.2001(31) 20006554 U(32) 08.04.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Bearbeitung von

bedruckten Verpackungen o. dgl. Substraten

(47) 08.08.2012(73) Schober GmbH Holding te 71735

EBERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 33/12 49 15 augustus 2012

Hesterman, Ebe te 1171 BG BADHOEVEDORP

(72) Hesterman, Ebe te 1171 BG BADHOEVEDORP

(51) B26D 7/00(11) EP2161113(21) EP09010578.4(22) 18.08.2009(31) 102008046153(32) 06.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Automatische Schmierung(47) 08.08.2012(73) BHS Corrugated Maschinen-und

Anlagenbau GmbH te 92729 WEIHERHAMMER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Waldeck, Karl te 92694 ETZENRICHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ruhland, Karl te 92536 PFREIMD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jentsch, Bernhard te 92708 MANTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B27B 21/00B27B 17/00

(11) EP1747864(21) EP05027561.9(22) 16.12.2005(31) 102005034834(32) 26.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sägebock(47) 08.08.2012(73) WEDA Roland Werner GmbH te

72762 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Werner, Andreas te 72768 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B27L 7/06B26B 23/00B25D 1/02A01G 23/099

(11) EP2140990(21) EP09354030.0(22) 30.06.2009(31) 0803800(32) 04.07.2008(33) Frankrijk(54) Outil à tête de frappe

interchangeable.(47) 08.08.2012(73) Fiskars Brands France te 91140

VILLEBON SUR YVETTE, Frankrijk (FR)

(72) Chaney, Jean-François te 38580 LA CHAPELLE DU BARD, Frankrijk (FR)

(51) B27M 3/00B25H 1/00B25B 23/08B23B 47/28

(11) EP1977870(21) EP08006217.7(22) 30.03.2008(31) 5292007(32) 04.04.2007(33) Oostenrijk(54) Hilfsvorrichtung für das

Verbinden von zwei Holzbalken mittels Schrauben

(47) 08.08.2012(73) Simmer, Jane-Beryl te 4810

GMUNDEN, Oostenrijk (AT)(72) Bässler, Uwe te 4810 GMUNDEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B30B 5/02B30B 15/00B28B 7/44B28B 7/38B28B 7/12B28B 7/10B28B 3/00

(11) EP1882571(21) EP07111990.3(22) 06.07.2007(31) RE20060091

RE20060146(32) 26.07.2006

30.11.2006(33) Italië

Italië(54) An isostatic die for tile forming(47) 08.08.2012(73) Ta-Ro Progetti s.n.c. di Tagliati

Rodolfo E C. te 41042 FIORANO MODENESE (MO), Italië (IT)

(72) TAGLIATI, Davide te 41042, FIORANO MODENESE (MODENA), Italië (IT)TAGLIATI, Daniele te 41042, FIORANO MODENESE (MODENA), Italië (IT)TAGLIATI, Michele te 41042, FIORANO MODENESE (MODENA), Italië (IT)

(51) B29C 70/48B29B 11/16

(11) EP2282877(21) EP09772673.1(22) 07.04.2009(31) 0803240(32) 11.06.2008(33) Frankrijk(54) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE

PIÈCE À CORPS CREUX EN MATÉRIAU COMPOSITE ET PIÈCE AINSI OBTENUE

(47) 08.08.2012(73) Aircelle te 76700 GONFREVILLE

L'ORCHER, Frankrijk (FR)

(72) DESJOYEAUX, Bertrand te F-76310 SAINTE ADRESSE, Frankrijk (FR)

(51) B41M 5/24B41J 2/01B41C 1/05B29B 17/02B29B 17/00B23K 26/00

(11) EP1867454(21) EP07116971.8(22) 11.05.2000(31) 13486799

2000116965(32) 14.05.1999

18.04.2000(33) Japan

Japan(54) Method for recycling plastics(47) 08.08.2012(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Koike, Yasushi te TOKYO TOKYO

146-8501, Japan (JP)Akino, Shoji te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Asakura, Osamu te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Matsumoto, Mizuko te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Bungo, Takeshi te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Matsuhisa, Hirohide te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Iwasaki, Takeshi te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Uraki, Izumi te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(51) B60N 2/44B32B 9/04B32B 9/02B32B 27/06B29C 45/00

(11) EP2172323(21) EP08398012.8(22) 06.10.2008(54) Cork based composite material(47) 08.08.2012(73) Monte Meao Componentes Auto

S.A. te 3720-908 VILA DE CUCUJÃES, Portugal (PT)

(72) de Magalhães Cerqueira, Fernando António te APARTADO 98 3721-908 CUCUJÃES, Portugal (PT)Rodrigues Lello, José Luis te APARTADO 98 3721-908 CUCUJÃES, Portugal (PT)

(51) B29K 75/00B29C 45/14

(11) EP1737637(21) EP05716142.4(22) 17.03.2005(31) 102004016832(32) 01.04.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 33/12 50 15 augustus 2012

(54) Vorrichtung zum teilweisen Umspritzen metallischer Einleger mit einem Spritzgiesswerkzeug

(47) 08.08.2012(73) Murtfeldt Kunststoffe GmbH & Co.

KG te 44309 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FEDLER, Michael, Marius te 58507 LÜDENSCHEIDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09J 109/02C09J 109/00C09J 107/00C08J 5/12B32B 27/08B32B 25/08B32B 15/08B32B 15/06B29C 45/14

(11) EP2293916(21) EP09772183.1(22) 03.07.2009(31) 102008031196(32) 03.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HITZE-AKTIVIERBARE

KLEBEMASSEN ZUR STEIGERUNG DER VERBUNDFESTIGKEIT ZWISCHEN KUNSTSTOFF UND METALLEN IN SPRITZGUSSBAUTEILEN

(47) 08.08.2012(73) TESA SE te 20253 HAMBURG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HUSEMANN, Marc te 22559 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOOP, Matthias te 22848 NORDERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 45/16B25F 5/02B23B 31/107

(11) EP1557254(21) EP05006748.7(22) 25.06.1999(31) 105661(32) 26.06.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Quick-acting tool bit holder with a

two-shot molded elastomeric cover

(47) 08.08.2012(73) Black & Decker Inc. te NEWARK,

DELAWARE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Holland, Matthew J. te BALTIMORE MD 21231, Verenigde Staten van Amerika (US)Mckenzie, Timothy T te BALTIMORE MD 21206, Verenigde Staten van Amerika (US)

Streich, John P. te TOWSON MD 21286, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B29C 45/27(11) EP2228193(21) EP09177208.7(22) 26.11.2009(31) 102009012659

102009016501(32) 13.03.2009

08.04.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Düsenvorrichtung(47) 08.08.2012(73) Schreck, Hans te 35099

BURGWALD-BOTTENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schreck, Hans te 35099 BURGWALD-BOTTENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B30B 11/24B29C 47/40B29C 47/38B29C 47/08

(11) EP2285547(21) EP09765516.1(22) 27.05.2009(31) 102008029130(32) 19.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Mehrschneckenextruder mit

Synchronisations- und Torsionsübertragungsseinrichtung

(47) 08.08.2012(73) Brückner Maschinenbau GmbH &

Co. Kg te 83313 SIEGSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ECKART, Ludwig te 83278 TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAMBERGER, Werner te 83278 TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUMEISTER, Michael te 83278 TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OEDL, Günter te A-5020 SALZURG, Oostenrijk (AT)

(51) B29K 29/00B29K 23/00B29C 47/20B29C 47/08B08B 9/055B08B 9/00

(11) EP2346667(21) EP09763999.1(22) 16.10.2009(31) 0818995(32) 16.10.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) POLYMER EXTRUSION PROCESS

(47) 08.08.2012(73) Taylor, Paul Anthony te WESTON-

SUPER-MARE, SOMERSET BS24 8PA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Taylor, Paul Anthony te WESTON-SUPER-MARE, SOMERSET BS24 8PA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B29C 47/60B29C 47/40

(11) EP2307182(21) EP09765582.3(22) 12.06.2009(31) 102008029304(32) 20.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHNECKENELEMENTE ZUR

EXTRUSION PLASTISCHER MASSEN, VERWENDUNG DER SCHNECKENELEMENTE UND EIN VERFAHREN ZUR EXTRUSION

(47) 08.08.2012(73) Bayer Technology Services GmbH

te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BIERDEL, Michael te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖNIG, Thomas te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LIESENFELDER, Ulrich te 51469 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G03F 7/00B29C 59/02

(11) EP2058107(21) EP07021676.7(22) 08.11.2007(54) Vorrichtung zum gleichmäßigen

Strukturieren von Substraten(47) 08.08.2012(73) EV Group E. Thallner GmbH te

4782 ST. FLORIAN, Oostenrijk (AT)(72) Linder, Friedrich Paul te 4780

SCHÄRDING, Oostenrijk (AT)Glinsner, Thomas te 4782 ST. FLORIAN/INN, Oostenrijk (AT)Wimplinger, Markus te 4910 RIED IM INNKREIS, Oostenrijk (AT)

(51) F16L 59/20F16L 58/18F16L 13/02B29C 63/06

(11) EP2132022(21) EP08719183.9(22) 29.02.2008(31) MI20070414(32) 02.03.2007(33) Italië(54) METHOD FOR FORMING A

PROTECTIVE COAT ABOUT A CUTBACK BETWEEN PIPES FORMING PART OF AN

Nummer 33/12 51 15 augustus 2012

UNDERWATER PIPELINE(47) 08.08.2012(73) Saipem S.p.A. te 20097 SAN

DONATO MILANESE (MILANO), Italië (IT)

(72) BREGONZIO, Valerio te I-20097 SAN DONATO MILANESE, Italië (IT)

(51) F16C 13/00B29C 70/48

(11) EP2274156(21) EP09719435.1(22) 11.03.2009(31) 102008014197

102009010429(32) 14.03.2008

26.02.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER WALZE FÜR DIE BEARBEITUNG BANDFÖRMIGEN MATERIALES UND NACH DIESEM VERFAHREN HERGESTELLTE WALZE

(47) 08.08.2012(73) Thoenes Dichtungstechnik GmbH

te 01665 KLIPPHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ZOCHER, Rudolf te 01665 DIERA-ZEHREN OT NIESCHUETZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29D 30/06B29C 35/02B29C 33/02

(11) EP2167308(21) EP07805678.5(22) 28.06.2007(54) Vacuum container for a tyre

curing mold(47) 08.08.2012(73) Bridgestone Corporation te

TOKYO 104-8340, Japan (JP)(72) SCALA, Pierpaolo te I-00181

ROMA, Italië (IT)(51) B60C 15/06

B29D 30/48(11) EP2162299(21) EP07764571.1(22) 05.06.2007(54) Tire comprising a metal cord(47) 08.08.2012(73) Pirelli Tyre S.P.A. te 20126 MILAN,

Italië (IT)(72) AGRESTI, Simone te I-20126

MILANO, Italië (IT)PAVAN, Federico te I-20126 MILANO, Italië (IT)

(51) B31B 29/60B31B 19/62B05C 1/02B05B 13/02

(11) EP2346676(21) EP09737435.9(22) 22.10.2009(31) 102008053280

08167751(32) 27.10.2008

28.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Europees Octrooi Bureau(54) VORRICHTUNG UND EIN

VERFAHREN ZUR WEITERVERARBEITUNG VON SACKHALBZEUGEN SOWIE BELEIMUNGSSTATION FÜR SACKHALBZEUGE

(47) 08.08.2012(73) Windmöller & Hölscher KG te

49525 LENGERICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LAMKEMEYER, Andreas te 49124 GEORGSMARIENHÜTTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DAHER, Marco te 49565 BRAMSCHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLANG, Ralf te 49525 LENGERICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D21H 21/42B42D 15/00B32B 3/18

(11) EP2295234(21) EP10008330.2(22) 10.08.2010(31) 102009037236(32) 12.08.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Folienverbundbanknote und

Verfahren zu ihrer Herstellung(47) 08.08.2012(73) Giesecke & Devrient GmbH te

81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Burchard, Theodor, Dr. te 83703 GMUND/TEGERNSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Krombholz, Markus, Dr. te 83607 HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Seidler, Rudolf, Dr. te 83703 GMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hoffmüller, Winfried, Dr. te 83646 BAD TÖLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Renner, Patrick, Dr. te 83677 REICHERSBEUERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G09F 3/04B65C 3/16B32B 5/20B32B 27/30B29C 47/88

B29C 47/00(11) EP2109534(21) EP07794826.3(22) 14.05.2007(31) 899392 P(32) 05.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HEAT SHRINKABLE FOAMED

SHEET(47) 08.08.2012(73) Fuji Seal International, Inc. te

OSAKA, 532-0003, Japan (JP)(72) BALLARD, Otis J. te BARDSTOWN,

KENTUCKY 40004, Verenigde Staten van Amerika (US)BICKETT, Kevin M. te SHEPHERDSVILLE, KY 40165, Verenigde Staten van Amerika (US)ATCHER, Bruce L. te ELIZABETHTOWN, KY 42701, Verenigde Staten van Amerika (US)HASEGAWA, Minoru te KISHIWADA, OSAKA, 596-0834, Japan (JP)

(51) B42D 15/00B32B 7/02B32B 37/00

(11) EP1438188(21) EP02777288.8(22) 04.10.2002(31) 10151280(32) 22.10.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MEHRSCHICHTIGES

SICHERHEITSDOKUMENT UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG

(47) 08.08.2012(73) Bundesdruckerei GmbH te 10969

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOEPPNER, Harald te 12309 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LÖER, Thomas te 10961 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÄRTENS, Detlef te 13599 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04F 15/02E04F 13/08B44C 5/04B32B 9/02B32B 7/02B32B 5/08B32B 3/30B32B 29/06B32B 27/42B32B 27/20B32B 27/04B32B 21/02

(11) EP2035222(21) EP07748239.6(22) 13.06.2007

Nummer 33/12 52 15 augustus 2012

(31) 0601329(32) 16.06.2006(33) Zweden(54) A DECORATIVE, LOW NOISE

LAMINATE EQUIPPED WITH A PATTERNED BALANCE LAYER FORMED BY COMPRESSION

(47) 08.08.2012(73) Pergo (Europe) AB te 231 25

TRELLEBORG, Zweden (SE)(72) ENGSTRÖM, Nils-Erik te 231 53

TRELLEBORG, Zweden (SE)EK, Carl-Gustav te 231 31 TRELLEBORG, Zweden (SE)

(51) C03C 27/04C03C 17/42C03C 17/38C03C 17/34C03C 17/32C03C 17/23B65B 7/16B65B 51/14B32B 27/08B32B 15/08

(11) EP2303571(21) EP09772651.7(22) 09.06.2009(31) 0803193(32) 09.06.2008(33) Frankrijk(54) SCELLAGE D'UN OPERCULE SUR

UN RECIPIENT EN VERRE(47) 08.08.2012(73) Amcor Flexibles Sélestat SAS te

67603 SÉLESTAT, Frankrijk (FR)(72) GRAYER, Alain te F-67230

WITTERNHEIM, Frankrijk (FR)BOIRON, Guy te F-68920 WINTZENHEIM, Frankrijk (FR)

(51) E06B 3/663E04G 21/30C09D 5/00C03C 17/42C03C 17/38C03C 17/36C03C 17/32B65G 49/06B32B 27/06B32B 17/06

(11) EP1793993(21) EP05796620.2(22) 15.09.2005(31) 612949 P

960289(32) 27.09.2004

08.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF MAKING HEAT

TREATED COATED GLASS ARTICLE, AND INTERMEDIATE PRODUCT USED IN SAME

(47) 08.08.2012(73) Guardian Industries Corp. te

AUBURN HILLS, MI 48326-1714, Verenigde Staten van Amerika

(US)(72) RICHARDSON, Cory te FLAT

ROCK, MI 48134, Verenigde Staten van Amerika (US)THOMSEN, Scott, V. te SOUTH LYON, MI 48178, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09K 3/00B32B 27/28B32B 27/00

(11) EP1473150(21) EP03703164.8(22) 04.02.2003(31) 2002026934(32) 04.02.2002(33) Japan(54) RELEASING MATERIAL AND

RELEASE AGENT(47) 08.08.2012(73) Asahi Kasei Chemicals

Corporation te TOKYO 100-8440, Japan (JP)

(72) SAKAI, Yuichi te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 215-0001, Japan (JP)YAMAMOTO, Jun-ichi te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 210-0804, Japan (JP)HIRANO, Kazuo te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 233-0007, Japan (JP)

(51) B60R 21/00B60R 13/00B32B 27/32B32B 27/08B32B 27/00

(11) EP2177354(21) EP09171597.9(22) 04.05.2009(31) 50465 P(32) 05.05.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Layered backing structure(47) 08.08.2012(73) A. Schulman, Inc. te AKRON, OH

44333, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Smith, Dennis C. te NORWALK, OH 44857, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B42D 15/10B32B 27/08

(11) EP1747101(21) EP05741194.4(22) 09.05.2005(31) 102004023310(32) 11.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MEHRLAGIG AUSGEBILDETER

TRAGBARER DATENTRÄGER(47) 08.08.2012(73) Giesecke & Devrient GmbH te

81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RIEDL, Josef te 85395 ATTENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08L 67/04B32B 27/08

(11) EP1773586(21) EP05788614.5(22) 23.06.2005(31) 582156 P(32) 23.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BRANCHED POLYLACTIC ACID

POLYMERS AND METHOD OF PREPARING SAME

(47) 08.08.2012(73) NatureWorks LLC te MINNETONKA

MN 55345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RANDALL, Jed, Richard te MINNEAPOLIS, MN 55406, Verenigde Staten van Amerika (US)CINK, Kevin te BROOKLYN PARK, MN 55443, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Jeffrey, C. te WOODBURY, MN 55129, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B32B 27/34(11) EP1459885(21) EP04290605.7(22) 05.03.2004(31) 0303494(32) 21.03.2003(33) Frankrijk(54) Structure multicouche à base de

polyamides et de copolymères greffés à blocs polyamides

(47) 08.08.2012(73) ARKEMA FRANCE te 92700

COLOMBES, Frankrijk (FR)(72) Baumert, Martin te 27470

SERQUIGNY, Frankrijk (FR)Micheneau, Sébastien te 27000 EVREUX SAINT MICHEL, Frankrijk (FR)Montanari, Thibault te 27300 BERNAY, Frankrijk (FR)

(51) G01N 27/447B32B 37/06B29C 65/00

(11) EP2092989(21) EP09006505.3(22) 03.05.1999(31) 73710(32) 06.05.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Methods of fabricating polymeric

structures incorporating microscale fluidic elements

(47) 08.08.2012(73) Caliper Life Sciences, Inc. te

MOUNTAIN VIEW, CA 94043-2234,

Nummer 33/12 53 15 augustus 2012

Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Gandhi, Khushroo te PALO ALTO CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US)Dubrow, Robert S. te SAN CARLOS CA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US)Bousse, Luc J. te LOS ALTOS CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B32B 38/18B32B 37/22B32B 37/00B29C 65/02

(11) EP2129523(21) EP08727139.1(22) 25.03.2008(31) 728589(32) 26.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CREDENTIAL SUBSTRATE

LAMINATOR AND A METHOD OF LAMINATING A CREDENTIAL SUBSTRATE

(47) 08.08.2012(73) HID Global Corporation te IRVINE,

CA 92618-3106, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MEIER, James, R. te SAINT PAUL, MN 55113, Verenigde Staten van Amerika (US)GINDELE, Greg, E. te MAPLE LAKE, MN 55358, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHAO, Gan te MAPLE GROVE, MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)LOKKEN, Anthony, L. te PLYMOUTH, MINNESOTA 55442, Verenigde Staten van Amerika (US)JOHNSON, Chadwick, M. te SAVAGE, MN 55378, Verenigde Staten van Amerika (US)DUNHAM, Matthew, K. te EAGAN, MN 55123, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B41M 5/36B41C 1/10

(11) EP2086763(21) EP06838549.1(22) 28.11.2006(54) MULTILAYER IMAGEABLE

ELEMENTS HAVING GOOD SOLVENT RESISTANCE

(47) 08.08.2012(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KITSON, Anthony Paul te GREELEY. CO 80634, Verenigde Staten van Amerika (US)HUANG, Jianbing te TRUMBULL, CT 06611, Verenigde Staten van Amerika (US)RAY, Kevin Barry te FORT

COLLINS, CO 80526, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65H 23/32B41F 23/04B41F 13/58B41F 13/06

(11) EP2344335(21) EP09736217.2(22) 15.10.2009(31) 102008043376

102009001011(32) 31.10.2008

19.02.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Druckmaschine und Verfahren

mit einem Wendeturm(47) 08.08.2012(73) Koenig & Bauer

Aktiengesellschaft te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HERBERT, Burkard, Otto te 97072 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01B 21/06B41F 33/00

(11) EP2064060(21) EP07803470.9(22) 13.09.2007(31) 102006044488(32) 21.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG

EINER RAPPORTLÄNGEN-BAHNSPANNUNGS-FUNKTION AN EINER DRUCKMASCHINE UND REGELUNGSHILFSVORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG

(47) 08.08.2012(73) Windmöller & Hölscher KG te

49525 LENGERICH/WESTF., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LODDENKÖTTER, Manfred te 49477 IBBENBÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05K 3/12B41J 2/035

(11) EP2285574(21) EP09757969.2(22) 02.06.2009(31) 200804765(32) 02.06.2008(33) Zuid-Afrika(54) INKJET PRINTING OF

NANOPARTICULATE FUNCTIONAL INKS

(47) 08.08.2012(73) PST Sensors (Pty) Limited te

UNIVERSITY OF CAPE TOWN, 7700, Zuid-Afrika (ZA)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) BRITTON, David Thomas te 8001 CAPE TOWN, Zuid-Afrika (ZA)ODO, Ekundare Ayodele te AKURE ONDO STATE, Nigeria (NG)HARTING, Margit te 7700 MOWBRAY, Zuid-Afrika (ZA)

(51) G07B 17/00B41J 2/165

(11) EP2072263(21) EP08019553.0(22) 07.11.2008(31) 102007060735(32) 17.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kombination aus einem

Tintenstrahldruckkopf und einer Vorrichtung zum Freispritzen eines Tintenstrahldruckkopfes

(47) 08.08.2012(73) Francotyp-Postalia GmbH te

16547 BIRKENWERDER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ortmann, Axel te 13088 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tallgau, Marc te 12279 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Muhl, Wolfgang te 16540 HOHEN NEUENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41J 29/38B41J 2/175

(11) EP1768849(21) EP05760362.3(22) 27.05.2005(31) 861945(32) 04.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF INK EVAPORATION

PREDICTION FOR AN INK RESERVOIR

(47) 08.08.2012(73) Lexmark International, Inc. te

LEXINGTON, KENTUCKY 40550, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) EHLERT, Jeffrey, Ray te LEXINGTON, KY 40514, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B41J 2/175(11) EP1780025(21) EP06100670.6(22) 20.01.2006(31) 40941(32) 21.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) An ink delivery system and

methods for improved printing(47) 08.08.2012(73) HEWLETT-PACKARD

DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde

Nummer 33/12 54 15 augustus 2012

Staten van Amerika (US)(72) Davis, Jeremy A te 98683-8906,

VANCOUVER, Verenigde Staten van Amerika (US)Langford, Jeffrey D te 97330-4239, CORVALLIS, Verenigde Staten van Amerika (US)Hilton, Michael L te 98683-8906, VANCOUVER, Verenigde Staten van Amerika (US)Gedraitis, Melissa S. te 98683-8906, VANCOUVER, Verenigde Staten van Amerika (US)Baldwin, Marc A. te 97330-4239, CORVALLIS, Verenigde Staten van Amerika (US)Barinaga, Louis c/o HP Company te VANCOUVER WASHINGTON 98683-8906, Verenigde Staten van Amerika (US)Dowell, Daniel D te 97330-4239, CORVALLIS, Verenigde Staten van Amerika (US)Childs, Ashley E te 97330-4239, CORVALLIS, Verenigde Staten van Amerika (US)Smith, Mark A. te 97330-4239, CORVALLIS, Verenigde Staten van Amerika (US)Steinmetz, Charles R. te 97330-4239, CORVALLIS, Verenigde Staten van Amerika (US)Stathem, Ralph L. te 97330-4239, CORVALLIS, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B41J 2/32(11) EP1731316(21) EP06113047.2(22) 25.04.2006(31) 2005049698(32) 10.06.2005(33) Japan(54) Thermal image forming

apparatus(47) 08.08.2012(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(72) Han, Dong-hun, 207-29 Maetan-dong te SWUON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) B41J 2/36(11) EP1661716(21) EP05025141.2(22) 17.11.2005(31) 102004060156

102004063756(32) 30.11.2004

29.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Ansteuern eines

Thermotransferdruckkopfes(47) 08.08.2012(73) Francotyp-Postalia GmbH te

16547 BIRKENWERDER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Nisius, Raimund te 12163 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reisinger, Frank te 16515 ORANIENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kunde, Christoph te 13469 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06P 5/30B41J 3/60B41J 3/54B41J 3/407B41J 15/16B41J 11/00

(11) EP2161136(21) EP09168264.1(22) 20.08.2009(31) 2008222775(32) 29.08.2008(33) Japan(54) Inkjet dyeing method and

apparatus(47) 08.08.2012(73) Takata Corporation te TOKYO 107-

8508, Japan (JP)(72) Fukui, Akira te TOKYO 107-8508,

Japan (JP)(51) B41J 3/407

B41J 2/32B41J 11/70B41J 11/00B26D 1/00

(11) EP1900535(21) EP07016220.1(22) 17.08.2007(31) 2006250799(32) 15.09.2006(33) Japan(54) Tape printing apparatus(47) 08.08.2012(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha

te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8561, Japan (JP)

(72) Kobayashi, Shinji, c/o Intellectual Property Dept. te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP)Seo, Keiji, c/o Intellectual Property Dept. te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP)Sago, Akira, c/o Intellectual Property Dept. te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP)Kasugai, Atsushi, c/o Intellectual Property Dept. te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP)Kita, Hiroaki, c/o Intellectual Property Dept. te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP)

(51) C09D 11/02B41M 1/18B41M 1/06

(11) EP1942007(21) EP06811149.1(22) 03.10.2006

(31) 20052901972005290198200529019920052902002005290201200535364220053536432005353644200626361020062636182006271190

(32) 03.10.200503.10.200503.10.200503.10.200503.10.200507.12.200507.12.200507.12.200527.09.200627.09.200602.10.2006

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapan

(54) PLANOGRAPHIC PRINTING METHOD AND INK

(47) 08.08.2012(73) TOYO INK MFG. CO., LTD. te

CHUO-KU TOKYO 104-0031, Japan (JP)

(72) OCHIAI, Yoshie c/o Tokyo Ink Mfg.Co., Ltd te TOKYO 104-0031, Japan (JP)SASAKI, Takeshi c/o Tokyo Ink Mfg.Co., Ltd te TOKYO 104-0031, Japan (JP)KURITA, Eiji c/o Tokyo Ink Mfg.Co., Ltd te TOKYO 104-0031, Japan (JP)KAWADA, Yasuyuki c/o Tokyo Ink Mfg.Co., Ltd te TOKYO 104-0031, Japan (JP)HOSOI, Isao c/o Tokyo Ink Mfg.Co., Ltd te TOKYO 104-0031, Japan (JP)MAEDA, Kazuhiro c/o Tokyo Ink Mfg.Co., Ltd te TOKYO 104-0031, Japan (JP)YOSHIDA, Satoru c/o Tokyo Ink Mfg.Co., Ltd te TOKYO 104-0031, Japan (JP)

(51) B41M 5/52B41M 5/50

(11) EP2205445(21) EP08848284.9(22) 24.10.2008(31) 936810(32) 08.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR MAKING INKJET

RECORDING ELEMENT

Nummer 33/12 55 15 augustus 2012

(47) 08.08.2012(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHAW-KLEIN, Lori Jeanne te ROCHESTER NY 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)ROMANO, Charles, Eugene, Jr. te ROCHESTER NY 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B42D 15/00(11) EP1894169(21) EP06747597.0(22) 23.06.2006(31) 1029326(32) 23.06.2005(33) Nederland(54) IDENTIFICATION CARD(47) 08.08.2012(73) Sdu Identification B.V. te 2000 GH

HAARLEM(72) VAN DEN BERG, Jan te NL-2807

LH GOUDA(51) B42D 15/10

B42D 15/00(11) EP2006116(21) EP07012111.6(22) 21.06.2007(54) Sicherheitselement mit

Farbkippeffekt und visuell nicht erkennbaren Sicherheitsmerkmalen

(47) 08.08.2012(73) Hueck Folien Ges.m.b.H. te 4342

BAUMGARTENBERG, Oostenrijk (AT)

(72) Keplinger, Jürgen, Dr. te 4351 SAXEN, Oostenrijk (AT)Kammerer, Hans Hermann te 92637 WEIDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Müller, Matthias te 92699 BECHTSRIETH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bergsmann, Martin, Dr. te 4020 LINZ, Oostenrijk (AT)

(51) B42D 15/10(11) EP1814744(21) EP04822443.0(22) 23.11.2004(54) FÄLSCHUNGSSICHERES

IDENTIFIKATIONS- UND AUTHENTIZITÄTSMERKMAL FÜR VERPACKUNGSMATERIALIEN UND SICHERHEITSANWENDUNGEN

(47) 08.08.2012(73) Constantia Hueck Folien GmbH &

Co. KG te 92712 PIRK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) REICH, Peter te 92712 PIRK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

MÜLLER, Matthias te 92699 BECHTSRIETH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B42D 15/10(11) EP2155502(21) EP08758891.9(22) 30.05.2008(31) 102007025866(32) 01.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DATENTRÄGER MIT

SICHERHEITSKENNZEICHNUNG(47) 08.08.2012(73) Giesecke & Devrient GmbH te

81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KOMAREK, Peer-Alexander te 85598 BALDHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZÖLLER, Martin te 81371 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B44C 5/04B44B 5/02

(11) EP2070722(21) EP08021355.6(22) 09.12.2008(31) 957074(32) 14.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Systems and methods for

creating textured laminate press plates

(47) 08.08.2012(73) KINGS MOUNTAIN

INTERNATIONAL INC. te KINGS MOUNTAIN NC 28086, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Endert, Martin te SPARTANBURG SC 29303, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60B 5/02B60B 1/04

(11) EP1764233(21) EP06019406.5(22) 15.09.2006(31) 0509501

0513086(32) 16.09.2005

21.12.2005(33) Frankrijk

Frankrijk(54) Procédé de fabrication d'une roue

à rayons en tension et roue à rayons en tension

(47) 08.08.2012(73) MAVIC S.A.S. te 74370 METZ-

TESSY, Frankrijk (FR)(72) Mercat, Jean-Pierre te 74650

CHAVANOD, Frankrijk (FR)Augris, Fabrice te 74540 CUSY, Frankrijk (FR)

(51) F16D 65/12B60B 17/00

(11) EP2231418(21) EP08869802.2(22) 19.12.2008(31) 102008003923(32) 11.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHIENENRAD(47) 08.08.2012(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Schienenfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WIRTH, Xaver te 85737 ISMANING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOSBACH, Christian te 82239 ALLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60C 9/09(11) EP2150423(21) EP08736188.7(22) 14.04.2008(31) 0702920(32) 23.04.2007(33) Frankrijk(54) PNEUMATIQUE POUR VEHICULE

COMPORTANT DES RENFORTS DANS LES FLANCS

(47) 08.08.2012(73) Compagnie Générale des

Etablissements Michelin te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH)

(72) HONNEUR, Franck te F-63100 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)

(51) B60C 11/12B60C 11/11B60C 11/01

(11) EP2308696(21) EP09773320.8(22) 19.06.2009(31) 2008173644(32) 02.07.2008(33) Japan(54) PNEUMATIC TIRE(47) 08.08.2012(73) The Yokohama Rubber Co., Ltd. te

MINATO-KU TOKYO 105-8685, Japan (JP)

(72) YAMAKAWA,Takahiro te HIRATSUKA-SHI KANAGAWA 254-8601, Japan (JP)

(51) G01N 3/56G01B 11/06B60C 11/24

(11) EP1470007

Nummer 33/12 56 15 augustus 2012

(21) EP03702485.8(22) 21.01.2003(31) 0200850(32) 21.01.2002(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET SYSTEMES DE

MESURE DE L'USURE D'UNE ENVELOPPE DE PNEUMATIQUE

(47) 08.08.2012(73) COMPAGNIE GENERALE DES

ETABLISSEMENTS MICHELIN te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)Michelin Recherche et Technique S.A. te 1463 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH)

(72) GODEAU, Gilles te F-63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)ROBERT, Michel te F-63200 CELLULE, Frankrijk (FR)PEYRON, Georges te F-63200 RIOM, Frankrijk (FR)MENARD, Gilbert te F-63530 VOLVIC, Frankrijk (FR)

(51) B60C 15/00B60C 13/00

(11) EP2233322(21) EP08867785.1(22) 26.12.2008(31) 2007340626

20073406672007340700

(32) 28.12.200728.12.200728.12.2007

(33) JapanJapanJapan

(54) PNEUMATIC TIRE(47) 08.08.2012(73) Bridgestone Corporation te

TOKYO 104-8340, Japan (JP)(72) INOUE, Takumi te TOKYO, Japan

(JP)KUROISHI, Kazuya te TOKYO, Japan (JP)ARAKI, Kenji te TOKYO, Japan (JP)

(51) B60C 15/06(11) EP2219886(21) EP08850274.5(22) 13.11.2008(31) 0759030(32) 14.11.2007(33) Frankrijk(54) VEHICULE DONT LES

PNEUMATIQUES COMPORTENT DES FLANCS RENFORCES

(47) 08.08.2012(73) Compagnie Générale des

Etablissements Michelin te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT,

Zwitserland (CH)(72) BORDOZ, Francis te F-63100

CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)

(51) B60G 7/00B60G 3/20

(11) EP2113405(21) EP09005293.7(22) 14.04.2009(31) 102008021786(32) 30.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Einzelradaufhängung für

Kraftfahrzeuge(47) 08.08.2012(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Facondo, Alessio te 25050 PROVAGLIO D ' ISEO (BRESCIA), Italië (IT)Tinti, Antonio te 25081 PONTENOVE DIE BEDIZZOLE, Italië (IT)

(51) F16F 9/58F16F 3/093B60G 7/04B60G 15/06

(11) EP2255980(21) EP09161209.3(22) 27.05.2009(54) Radaufhängung(47) 08.08.2012(73) Ford Global Technologies, LLC te

DEARBORN, MI 48126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Weshendorff, Joerg te 58452, WITTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60H 1/32B60H 1/00

(11) EP2147812(21) EP08161089.1(22) 24.07.2008(54) Air conditioning device for a

transport vehicle and a corresponding transport vehicle

(47) 08.08.2012(73) Iveco France S.A. te 69200

VÉNISSIEUX, Frankrijk (FR)(72) Belkouche, Yazid Yaniss te 69008,

LYON, Frankrijk (FR)(51) B60H 1/24

B60H 1/00(11) EP2303616(21) EP09769775.9(22) 26.06.2009(31) 0811688(32) 26.06.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) A BALANCED FLOW AIR

CONDITIONING SYSTEM

(47) 08.08.2012(73) Land Rover te GAYDON

WARWICKSHIRE CV35 0RR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BAKER, Roger te SOLIHULL WEST MIDLANDS B91 3GA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H05B 3/50F24H 9/18F24H 3/04B60H 1/22

(11) EP2145782(21) EP09009244.6(22) 15.07.2009(31) 102008033140(32) 15.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Fahrzeugheizung(47) 08.08.2012(73) BorgWarner BERU Systems GmbH

te 71636 LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ernst, Norbert te 76831 BILLIGHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hetzler, Jürgen te 76877 OFFENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16C 31/04F16C 11/10F16C 11/04E05D 11/10E05D 11/08B60J 5/04

(11) EP2088020(21) EP07829409.7(22) 09.10.2007(31) 2006311529

2007114045(32) 17.11.2006

24.04.2007(33) Japan

Japan(54) DOOR HINGE FOR VEHICLE,

HAVING CHECK FUNCTION(47) 08.08.2012(73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO

107-8556, Japan (JP)(72) OHNO, Takahiro te WAKO-SHI

SAITAMA 351-0193, Japan (JP)ISHIKAWA, Takeshi te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP)IJUIN, Hidetoshi te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) B60J 7/02B60J 10/12

(11) EP2301785(21) EP09305888.1(22) 23.09.2009(54) Dispositif d'obturation d'une baie

ménagée dans le toit d'un véhicule automobile, équipé d'une barrière d'étanchéité et d'une évacuation d'eau vers

Nummer 33/12 57 15 augustus 2012

l'extérieur.(47) 08.08.2012(73) Advanced Comfort Systems

France SAS - ACS France te 79300 BRESSUIRE, Frankrijk (FR)

(72) Neaux, Jean-Claude te 79300, TERVES, Frankrijk (FR)Leboeuf, Régis te 85130, LES LANDES GENUSSON, Frankrijk (FR)Maltaverne, Guy te 79300, BRESSUIRE, Frankrijk (FR)

(51) B60J 7/20(11) EP1820681(21) EP07290150.7(22) 06.02.2007(31) 0601417(32) 17.02.2006(33) Frankrijk(54) Dispositif de couverture de coffre

comprenant une tablette articulée et véhicule automobile équipé d'un tel dispositif

(47) 08.08.2012(73) HEULIEZ SAS te 79140 CERIZAY,

Frankrijk (FR)(72) Queveau, Paul te 79140

MONTRAVERS, Frankrijk (FR)Guillez, Jean-Marc te 79140 CIRIERES, Frankrijk (FR)Queveau, Gérard te 79140 LE PIN, Frankrijk (FR)

(51) B60J 7/22(11) EP2269856(21) EP09008298.3(22) 25.06.2009(54) Strukturverstärkendes Formteil

für eine Luftleiteinrichtung eines Kraftfahrzeugs

(47) 08.08.2012(73) TB&C Outsert Center GmbH te

35745 HERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wetzels, Ralf te 42499 HÜCKESWAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60K 6/442B60K 6/405B60K 6/40B60K 6/387B60K 6/36B60K 6/26

(11) EP2284030(21) EP09733498.1(22) 19.02.2009(31) 2008104670(32) 14.04.2008(33) Japan(54) HYBRID VEHICLE DRIVE UNIT(47) 08.08.2012(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8556, Japan (JP)

(72) HONDA Kenji c/o HONDA R&D CO., LTD. te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)YUMOTO, Toshiyuki c/o HONDA R&D CO., LTD. te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) B60K 15/03(11) EP2331356(21) EP09776021.9(22) 28.07.2009(31) 202008012978 U(32) 30.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KUNSTSTOFFTANK(47) 08.08.2012(73) Elkamet Kunststofftechnik GmbH

te 35216 BIEDENKOPF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NEEBE, Martin te 35260 STADTALLENDORF-NIEDERKLEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 67/04B60K 17/28

(11) EP2191995(21) EP09177024.8(22) 25.11.2009(31) 102008044220(32) 01.12.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Getriebe(47) 08.08.2012(73) DEERE & COMPANY te MOLINE,

ILLINOIS 61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Vergara, Daniel te 28820 MADRID, Spanje (ES)

(51) F16H 48/30F16H 48/10B60K 23/04

(11) EP2116410(21) EP08703249.6(22) 16.01.2008(31) 2007019258(32) 30.01.2007(33) Japan(54) CONTROLLER FOR LIMITED SLIP

DIFFERENTIAL DEVICES FOR VEHICLES

(47) 08.08.2012(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, Japan (JP)

(72) OKAMOTO, Daisuke c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(51) B60K 37/06B60K 35/00

(11) EP1961606(21) EP08000946.7

(22) 18.01.2008(31) 102007008835(32) 23.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung und Verfahren zur

interaktiven Informationsausgabe und/oder Hilfestellung für den Benutzer eines Kraftfahrzeugs

(47) 08.08.2012(73) Volkswagen Aktiengesellschaft te

38440 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wu, Yongmei te 38108 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Medler, Andreas te 38268 LENGEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dalchow, Jan-Lars te 38104 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bendewald, Lennart te 38442 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hobik, Peter te 38468 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lilienthal, Jörg te 38518 GIFHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Specks, Will te 38440 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60K 35/00(11) EP2033830(21) EP08015538.5(22) 03.09.2008(31) 102007042267(32) 06.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Energieflussanzeige für

Hybridfahrzeuge(47) 08.08.2012(73) Volkswagen Aktiengesellschaft te

38440 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hofmann, Gustav te 38114 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dehmann, Rainer te 10963 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wagner, Volkmar te 10965 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pollex Alf te 38300 WOLFENBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Fabian Thomas te 31139 HILDESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Geissler Jens te 38102 BRAUNSCHWEIG,

Nummer 33/12 58 15 augustus 2012

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60N 2/08B60N 2/07B60N 2/015

(11) EP1699661(21) EP04816591.4(22) 21.12.2004(31) 0315445(32) 26.12.2003(33) Frankrijk(54) AGENCEMENT POUR LE MONTAGE

D UN SIEGE SUR LE PLANCHER D'UN VEHICULE AU MOYEN DE PLOTS DE GUIDAGE ESCAMOTABLES

(47) 08.08.2012(73) Renault s.a.s. te 92100

BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) MICHELIN, Didier te F-78950 CAMBRAIS, Frankrijk (FR)

(51) B60N 2/62B60N 2/18B60N 2/16B60N 2/10A47C 7/14

(11) EP2208632(21) EP08850528.4(22) 04.11.2008(31) 2007297547(32) 16.11.2007(33) Japan(54) VEHICLE SEAT DEVICE(47) 08.08.2012(73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha te

KARIYA-SHI, AICHI 448-8650, Japan (JP)

(72) YAMADA, Yukifumi te KARIYA-SHI AICHI 448-8650, Japan (JP)ITO, Sadao te KARIYA-SHI AICHI 448-8650, Japan (JP)

(51) B60N 2/28A47D 13/02

(11) EP1717095(21) EP05256060.4(22) 28.09.2005(31) 0508854(32) 29.04.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Reclining mechanism(47) 08.08.2012(73) HTS Hans Torgersen & Sonn AS te

3535 KRODEREN, Noorwegen (NO)

(72) van der Bijl, Willem Mees te 7511 HH ENSCHEDEHeinemeijer, Rob te 7557 SV HENGELORikhof, Johannes Hendrikus te 7588 RV BEUNINGEN (OV)Van Mourik, Okke te 3531 BD UTRECHTVertegaal, Henk te 7556

HENGELO SLWeernink, Sander te 7534 JP ENSCHEDE

(51) B60N 2/28(11) EP2013056(21) EP07712898.1(22) 14.03.2007(31) 0605100(32) 14.03.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) CHILD SAFETY SEAT HEADREST(47) 08.08.2012(73) Britax Excelsior Limited te

HAMPSHIRE SP10 3UW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) CARINE, David, Shaun te HAMPSHIRE SP11 6DE, GROOT BRITTANNIË (GB)DOWNIE, David, Gardiner te WATERLOOVILLE, HAMPSHIRE P07 8LH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B60N 2/36B60N 2/30

(11) EP2132058(21) EP08715979.4(22) 22.02.2008(31) 102007011296

102007030428(32) 06.03.2007

29.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FAHRZEUGSITZ(47) 08.08.2012(73) Johnson Controls GmbH te 51399

BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FROTZ, Thomas te 51399 BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60N 2/70B60N 2/54B60N 2/50

(11) EP1733919(21) EP06010111.0(22) 16.05.2006(31) 2005173046(32) 13.06.2005(33) Japan(54) Base net supporting mechanism

for seat and seat structure thereof

(47) 08.08.2012(73) Delta Tooling Co., Ltd. te

HIROSHIMA-SHI HIROSHIMA 736-0084, Japan (JP)

(72) Fujita, Etsunori te AKIKU HIROSHIMA-SHI HIROSHIMA 736-0084, Japan (JP)Kawasaki, Seiji te AKIKU HIROSHIMA-SHI HIROSHIMA 736-0084, Japan (JP)Takata, Yasuhide te AKIKU HIROSHIMA-SHI HIROSHIMA 736-

0084, Japan (JP)(51) B60P 1/38

B60P 1/02(11) EP1592579(21) EP04711407.9(22) 16.02.2004(31) 0303502

0305984(32) 15.02.2003

15.03.2003(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) VEHICLES AND TRAILLERS

INCORPORATING MOVEABLE LOAD CARRYING PLATFORMS

(47) 08.08.2012(73) Middlegate Marketing Limited te

WORLABY, NEAR BRIGG, NORTH LINCOLNSHIRE DN20 ONP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DIBDIN, Peter te SCUNTHORPE, NORTH LINCOLNSHIRE DN15 9BY, GROOT BRITTANNIË (GB)FOWLER, Benjamin, Ray te SCUNTHORPE, NORTH LINCOLNSHIRE DN15 9UN, GROOT BRITTANNIË (GB)DAWES, Pauline te NEAR BRIGG, NORTH LINCOLNSHIRE DN20 0NP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B60R 5/04(11) EP1864861(21) EP07109851.1(22) 08.06.2007(31) 0605095(32) 08.06.2006(33) Frankrijk(54) Système de cache-bagages à

éléments de solidarisation ajustables, élément de solidarisation, procédé de montage et véhicule correspondants.

(47) 08.08.2012(73) Advanced Comfort Systems

France SAS - ACS France te 79300 BRESSUIRE, Frankrijk (FR)

(72) Fourel, Pascal te 35400, SAINT-MALO, Frankrijk (FR)

(51) G02B 6/00B60R 13/10

(11) EP2132059(21) EP08730991.0(22) 28.02.2008(31) 0706289(32) 30.03.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) ILLUMINATED LICENSE PLATE(47) 08.08.2012(73) 3M Innovative Properties

Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FRISCH, Ruediger T., te 41453

Nummer 33/12 59 15 augustus 2012

MEISS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 29/08G06F 21/00B60R 16/037

(11) EP1875720(21) EP06725525.7(22) 03.04.2006(31) 102005018078(32) 19.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SPEICHEREINRICHTUNG FÜR EIN

NUTZERPROFIL(47) 08.08.2012(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FLICK, Bernd te 31199 DIEKHOLZEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 21/26(11) EP2033854(21) EP07744872.8(22) 07.06.2007(31) 2006170412(32) 20.06.2006(33) Japan(54) RETAINER AND INFLATOR(47) 08.08.2012(73) Autoliv ASP, Inc. te OGDEN, UTAH

84405, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHEN, Jianlin te AICHI, 470-2372, Japan (JP)ARAI, Atsuhiro te AICHI, 470-2372, Japan (JP)TASAKI, Yoji te AICHI, 470-2372, Japan (JP)

(51) B62D 25/20B60R 22/22

(11) EP2181899(21) EP09306046.5(22) 02.11.2009(31) 0857469

0857467(32) 03.11.2008

03.11.2008(33) Frankrijk

Frankrijk(54) Dispositif de fixation d'une

ceinture de sécurité et plancher de véhicule automobile équipé d'un tel dispositif

(47) 08.08.2012(73) Peugeot Citroën Automobiles SA

te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Desplanches, Patrice te 78100, SAINT GERMAIN EN LAYE, Frankrijk (FR)Didier, Vincent te 28210, VILLEMEUX-SUR-EURE, Frankrijk (FR)

(51) B60S 1/04(11) EP1772332(21) EP04022356.2(22) 20.09.2004(54) Anordnung eines

Scheibenwischers an einem Fahrzeug

(47) 08.08.2012(73) MAN Truck & Bus AG te 80995

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Apitz, Christoph te 71384 WEINSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60S 1/08(11) EP2117889(21) EP07847780.9(22) 04.12.2007(31) 102007005770

102006061950(32) 06.02.2007

29.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MOTORISCHE ANTRIEBSEINHEIT

FÜR EINE SCHEIBENWISCHVORRICHTUNG IN EINEM FAHRZEUG

(47) 08.08.2012(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HUESGES, Mario te 77830 BUEHLERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LAUK, Detlef te 77871 RENCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GEUBEL, Paul te 76534 BADEN-BADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60T 8/36(11) EP2125465(21) EP08701353.8(22) 09.01.2008(31) 102007009162(32) 26.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FLUIDAGGREGAT(47) 08.08.2012(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FUERST, Rainer te 87509 IMMENSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAREISS, Alexander te 87509 IMMENSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60T 10/02(11) EP2349798(21) EP09778699.0(22) 24.09.2009(31) 102008049283

(32) 26.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HYDRODYNAMISCHE MASCHINE

UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DERSELBEN

(47) 08.08.2012(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LAUKEMANN, Dieter te 74541 VELLBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NEHER, Achim te 74564 CRAILSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60T 8/24B60T 7/12B60T 13/58B60T 10/02B60T 1/087

(11) EP1278668(21) EP01926317.7(22) 30.04.2001(31) 0001586(32) 02.05.2000(33) Zweden(54) DEVICE AND METHOD FOR

DETERMINING A HIGHEST ALLOWABLE VELOCITY OF A VEHICLE

(47) 08.08.2012(73) Volvo Articulated Haulers AB te

351 83 VÄXJÖ, Zweden (SE)(72) PERSSON, Per-Ake te S-352 35

VÄXJÖ, Zweden (SE)ELIASSON, Göran te S-360 42 BRAAS, Zweden (SE)ENGSTRÖM, Thomas te S-342 91 VÄXJÖ, Zweden (SE)

(51) F16H 61/688F16H 3/093F02N 11/04B60W 20/00B60W 10/10B60W 10/08B60W 10/06B60W 10/02B60L 11/14B60K 6/547B60K 6/48B60K 6/40B60K 6/387B60K 6/36

(11) EP2192013(21) EP08833476.8(22) 26.09.2008(31) 2007251645(32) 27.09.2007(33) Japan(54) DRIVING DEVICE FOR VEHICLE(47) 08.08.2012(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, Japan (JP)

(72) KOMEDA, Osamu c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te

Nummer 33/12 60 15 augustus 2012

TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)TABATA, Mitsuhiro c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)TOYORA, Sachio c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)SATO, Hiroshi c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)MURAKAMI, Koji c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)MORIMURA, Junichi c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(51) B60W 30/08(11) EP2089261(21) EP07803469.1(22) 13.09.2007(31) 102006052481(32) 07.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM BETREIBEN EINES FAHRZEUGS MIT MINDESTENS EINEM FAHRASSISTENZSYSTEM

(47) 08.08.2012(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STAEMPFLE, Martin te 71701 SCHWIEBERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OECHSLE, Fred te 71642 LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SIMON, Andreas te 31135 HILDESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BECKER, Jan-Carsten te 34246 VELLMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Christian te 70190 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WITT, Katharina te 31180 EMMERKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B61B 12/06B61B 12/00

(11) EP2349807(21) EP09768142.3(22) 04.11.2009(31) 0806170(32) 05.11.2008(33) Frankrijk(54) INSTALLATION DE REMONTÉE

MÉCANIQUE(47) 08.08.2012

(73) Sommital te 73000 CHAMBERY, Frankrijk (FR)

(72) BLANDON, Noël te F-38190 BERNIN, Frankrijk (FR)TAMBOURIN, Christophe te F-38660 SAINT VINCENT DE MERCURE, Frankrijk (FR)

(51) B62D 65/16B62D 25/08B60R 19/24B60Q 1/04

(11) EP2310247(21) EP09772719.2(22) 12.06.2009(31) 0854445(32) 01.07.2008(33) Frankrijk(54) AGENCEMENT POUR UNE PARTIE

AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE

(47) 08.08.2012(73) Renault S.A.S. te 92100

BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) FLANDIN, Michael te F-28410 BROUE, Frankrijk (FR)HOURDEL, Alain te F-91470 FORGES LES BAINS, Frankrijk (FR)

(51) B62D 25/10B29L 31/30B29C 45/17B29C 45/16B29C 45/14

(11) EP2130746(21) EP09161140.0(22) 26.05.2009(31) 0853640(32) 03.06.2008(33) Frankrijk(54) Capot de vehicule, dispositif et

procede de fabrication par moulage d'un tel capot.

(47) 08.08.2012(73) PEUGEOT CITROËN

AUTOMOBILES SA te 78140 VELIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Groeninck, François te 95170 DEUIL LA BARRE, Frankrijk (FR)

(51) B62D 35/00B62D 29/04

(11) EP2288534(21) EP09746161.0(22) 14.05.2009(31) TO20080366(32) 15.05.2008(33) Italië(54) STREAMLINED PANEL FOR

VEHICLES(47) 08.08.2012(73) Selmat Automotive S.p.A. con

Unico Socio te 10121 TORINO, Italië (IT)

(72) MACCHERRONE, Michele te I-10123 TORINO, Italië (IT)

(51) B62D 57/024A63B 27/00

(11) EP2276660(21) EP09726057.4(22) 27.03.2009(31) 0801713(32) 28.03.2008(33) Frankrijk(54) ROBOT GRIMPEUR DE POTEAU(47) 08.08.2012(73) THALES te 92200 NEUILLY-SUR-

SEINE, Frankrijk (FR)Institut Francais De Mecanique Avancee te 63175 AUBIERE CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) FAUROUX, Jean-Christophe te F-63230 MAZAYES, Frankrijk (FR)MORILLON, Joël te F-78114 MAGNY LES HAMEAUX, Frankrijk (FR)LE GUSQUET, Frédéric te F-77990 ELANCOURT, Frankrijk (FR)GUIET, Frédéric te 26000 VALENCE, Frankrijk (FR)VIENNE, Maxime te F-63100 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)

(51) B62J 3/00B62J 17/00

(11) EP2075179(21) EP08254119.4(22) 23.12.2008(31) 2007336646

2008293201(32) 27.12.2007

17.11.2008(33) Japan

Japan(54) Motorcycle(47) 08.08.2012(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki

Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(72) Takahashi, Kuniyuki c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)Wakamatsu, Katsumitsu c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(51) B62K 21/26B62J 6/00

(11) EP2181916(21) EP09075484.7(22) 29.10.2009(31) 202008014551 U(32) 29.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Lenkergriffe mit integrierter

Beleuchtung für Fahrräder(47) 08.08.2012

Nummer 33/12 61 15 augustus 2012

(73) Boldt, Olaf te 14712 RATHENOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Boldt, Olaf te 14712 RATHENOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62L 1/14B62K 19/38

(11) EP2316719(21) EP10015695.9(22) 10.08.2007(31) 836685 P(32) 10.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Fork with integrated braking

system(47) 08.08.2012(73) Life on the Beach Settlement,

Represented by its Trustee, SG Hambros Bank and Trust (Bahamas) Limited te NASSAU, Bahamas (BS)

(72) White, Philip te TORONTO, ONTARIO M6S 3C4, Canada (CA)Chan, Rodney Matthew te MISSISSAUGA, ONTARIO L5M 7J4, Canada (CA)Schmider, John te THORNHILL, ONTARIO L3T 1Z1, Canada (CA)

(51) B62K 19/42B60C 23/10

(11) EP2288535(21) EP09768603.4(22) 24.06.2009(31) 10272008(32) 27.06.2008(33) Oostenrijk(54) VORRICHTUNG ZUR

SPEICHERUNG VON LUFT(47) 08.08.2012(73) Haager, Alexander te 2130

MISTELBACH, Oostenrijk (AT)(72) Haager, Alexander te 2130

MISTELBACH, Oostenrijk (AT)(51) B62L 1/14

B62L 1/12(11) EP1814777(21) EP05850970.4(22) 02.12.2005(54) BICYCLE BRAKE(47) 08.08.2012(73) Campagnolo S.r.l. te 36100

VICENZA (VI), Italië (IT)(72) CAIAZZO, Marco te I-36040 TORRI

DI QUARTESOLO, Italië (IT)(51) B63C 11/22

A62B 9/02(11) EP1878655(21) EP07301175.1(22) 28.06.2007(31) 0652971(32) 13.07.2006

(33) Frankrijk(54) Dispositif d'alimentation en gaz

respiratoire, notamment pour un embout buccal de plongeur

(47) 08.08.2012(73) LA SPIROTECHNIQUE te 06510

CARROS, Frankrijk (FR)(72) Carepa, Stéphane te 06700

SAINT LAURENT DU VAR, Frankrijk (FR)Maeckelberghe, Thomas te 06510 CARROS, Frankrijk (FR)Peyron, Nicolas te 06510 CARROS, Frankrijk (FR)

(51) F17C 13/00F17C 1/00B63H 25/14

(11) EP1651515(21) EP04748801.0(22) 21.07.2004(31) 20033298(32) 22.07.2003(33) Noorwegen(54) METHOD AND DEVICE FOR

PROTECTING A VESSEL'S LOADING SPACE FROM EXCESS PRESSURE

(47) 08.08.2012(73) Knutsen Oas Shipping As te N-

5504 HAUGESUND, Noorwegen (NO)

(72) LOTHE, Per te N-5563 FORRESFJORDEN, Noorwegen (NO)

(51) B64F 5/00B64C 1/00

(11) EP2040979(21) EP07825918.1(22) 12.07.2007(31) TO20060518(32) 14.07.2006(33) Italië(54) METHOD, APPARATUS AND PLANT

FOR MANUFACTURING SHELL STRUCTURES

(47) 08.08.2012(73) Alenia Aeronautica S.p.A. te

10146 TORINO, Italië (IT)Bisiach & Carrù S.p.A. te 10078 VENARIA REALE (TO), Italië (IT)

(72) BISIACH, Bruno te 10078 VENARIA (TO), Italië (IT)RAGNI, Giuseppe te 20154 MILANO, Italië (IT)

(51) B64D 11/04B64D 11/00B64C 1/26B64C 1/10B64C 1/06

(11) EP2051905(21) EP07803801.5(22) 28.06.2007(31) 0606345(32) 12.07.2006

(33) Frankrijk(54) CÔNE ARRIERE D'UN AVION(47) 08.08.2012(73) Airbus Operations te 31060

TOULOUSE, Frankrijk (FR)(72) GUERING, Bernard te F-31850

MONTRABE, Frankrijk (FR)(51) B64D 11/00

B64C 1/06(11) EP2219940(21) EP08865328.2(22) 20.10.2008(31) 102007061423

8424(32) 20.12.2007

20.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Verenigde Staten van Amerika(54) SICHERHEITSKABINENSYSTEM,

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG UND VERWENDUNG

(47) 08.08.2012(73) Airbus Operations GmbH te

21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHNEIDER, Uwe te 21635 JORK KÖNIGREICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B64C 1/14B64C 1/12B64C 1/06

(11) EP2219941(21) EP08872099.0(22) 14.11.2008(31) 0759126(32) 16.11.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE LIAISON ENTRE

UNE PIÈCE DE STRUCTURE INTERNE D'UN AÉRONEF ET LE FUSELAGE DE CELUI-CI

(47) 08.08.2012(73) AIRBUS OPERATIONS te 31060

TOULOUSE, Frankrijk (FR)(72) DEPEIGE, Alain te F-31170

TOURNEFEUILLE, Frankrijk (FR)(51) B64C 1/12

B32B 5/02B32B 15/00

(11) EP2344378(21) EP09749234.2(22) 09.10.2009(31) 249740(32) 10.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

INTEGRALLY FORMING A SUBSTRUCTURE ELEMENT WITH A FIBER METAL LAMINATE

(47) 08.08.2012(73) The Boeing Company te

CHICAGO, IL 60606-2016,

Nummer 33/12 62 15 augustus 2012

Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HECK, David, P te ST. CHARLES MISSOURI 63303, Verenigde Staten van Amerika (US)STRAHM, Loren, J te EDWARDSVILLE, ILLINOIS 62025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B64C 9/24(11) EP2282931(21) EP09761995.1(22) 02.06.2009(31) 0810724(32) 12.06.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) SLAT ASSEMBLY(47) 08.08.2012(73) Airbus Operations Limited te

BRISTOL BS99 7AR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) WOLLASTON, Timothy David James te BRISTOL BS99 7AR, GROOT BRITTANNIË (GB)RIBEIRO, James Michael te BRISTOL BS1 6NP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16C 23/00B64C 11/40B64C 11/06

(11) EP1775213(21) EP06255256.7(22) 12.10.2006(31) 248823(32) 12.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Propeller pitch change system(47) 08.08.2012(73) Hamilton Sundstrand Corporation

te WINDSOR LOCKS, CT 06096-1010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Raes, Mark R. te ANDOVER, CT 06232, Verenigde Staten van Amerika (US)Carvalho, Paul A. te WESTFIELD, MASSACHUSETTS 01085, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B64D 11/06A47C 31/02

(11) EP2001741(21) EP07703124.3(22) 30.01.2007(31) 102006015515(32) 31.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SITZVORRICHTUNG(47) 08.08.2012(73) Recaro Aircraft Seating GmbH &

Co. KG te 74523 SCHWÄBISCH HALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GUTTROPF, Roland te 74585 ROT AM SEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B64D 27/18(11) EP1883580(21) EP06794451.2(22) 22.05.2006(31) 0551332(32) 23.05.2005(33) Frankrijk(54) ENSEMBLE MOTEUR POUR

AERONEF(47) 08.08.2012(73) AIRBUS OPERATIONS te 31060

TOULOUSE, Frankrijk (FR)(72) DIOCHON, Lionel te F-31000

TOULOUSE, Frankrijk (FR)CETOUT, Jean-Michel te F-31100 TOULOUSE, Frankrijk (FR)TEULOU, Olivier te F-31660 BUZET SUR TARN, Frankrijk (FR)

(51) F02C 7/20B64D 27/26

(11) EP2244942(21) EP09718961.7(22) 27.02.2009(31) 0851284(32) 28.02.2008(33) Frankrijk(54) ENSEMBLE MOTEUR POUR

AERONEF COMPRENANT UN TURBOREACTEUR AVEC DES STRUCTURES DE RENFORT RELIANT LE CARTER DE SOUFFLANTE AU CARTER CENTRAL

(47) 08.08.2012(73) AIRBUS OPERATIONS te 31060

TOULOUSE, Frankrijk (FR)(72) JOURNADE, Frédéric te F-31100

TOULOUSE, Frankrijk (FR)JALBERT, Delphine te F-31840 SEILH, Frankrijk (FR)

(51) F02K 9/18F02K 7/16F02K 7/14F02K 7/10F02C 7/042B64D 33/02B64C 30/00

(11) EP1718857(21) EP05851149.4(22) 16.02.2005(31) 784482(32) 19.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTEGRATED AIR INLET SYSTEM

FOR MULTI-PROPULSION AIRCRAFT ENGINES

(47) 08.08.2012(73) AEROJET-GENERAL CORPORATION

te SACRAMENTO, CALIFORNIA 95813-6000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BULMAN, Melvin, J. te FOLSOM, CA 95630, Verenigde Staten van Amerika (US)BILLIG, Frederick, S. te GLENWOOD, MD 21738, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B64D 47/02(11) EP2282937(21) EP09772642.6(22) 03.06.2009(31) 0803114(32) 05.06.2008(33) Frankrijk(54) RAMPE D'ECLAIRAGE POUR

AERONEF(47) 08.08.2012(73) Airbus Operations te 31060

TOULOUSE, Frankrijk (FR)(72) BURGUNDER Samuel te F-31200

TOULOUSE, Frankrijk (FR)(51) B65B 3/00(11) EP1996467(21) EP07858708.6(22) 16.11.2007(31) 0654972(32) 17.11.2006(33) Frankrijk(54) UNITE AUTOMATISEE DE

REMPLISSAGE DE FLACONS PAR UNE SUBSTANCE LIQUIDE OU SEMI-LIQUIDE POUR LIGNE DE FABRICATION

(47) 08.08.2012(73) P K B te 27220 SAINT ANDRE DE

L'EURE, Frankrijk (FR)(72) DAMOIS, Sylvain te 78770

THOIRY, Frankrijk (FR)GUYARD, Christophe te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) B65B 67/08B65B 11/02

(11) EP2135807(21) EP09360035.1(22) 17.06.2009(31) 0853991(32) 17.06.2008(33) Frankrijk(54) Dérouleur manuel de film étirable

ou pré-étirable(47) 08.08.2012(73) Foucart, Serge te 67120

MOLSHEIM, Frankrijk (FR)(72) Foucart, Serge te 67120

MOLSHEIM, Frankrijk (FR)(51) B65B 59/02

B65B 57/02B65B 51/06

(11) EP2296976(21) EP09759496.4(22) 05.06.2009(31) 59364 P

Nummer 33/12 63 15 augustus 2012

(32) 06.06.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

SEALING PACKING CONTAINERS(47) 08.08.2012(73) RANPAK CORP. te CONCORD

TOWNSHIP, OHIO 44077, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PARK, Kevin, William te CHARDON, OH 44024, Verenigde Staten van Amerika (US)DEIMLING, Paul, Francis te FAIRPORT HARBOR, OH 44077, Verenigde Staten van Amerika (US)CORBETT, James, J. te HIGHLAND HEIGHTS, OH 44143, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65B 61/14B65B 51/16B65B 51/14B65B 43/52B29C 65/00

(11) EP2361177(21) EP09775633.2(22) 16.09.2009(31) 14542008(32) 18.09.2008(33) Oostenrijk(54) VERSCHLIEßEINRICHTUNG ZUM

VERSCHLIEßEN VON VORZUGSWEISE BEUTELFÖRMIGEN VERPACKUNGSEINHEITEN

(47) 08.08.2012(73) Westwind Verpackungen GmbH te

8740 ZELTWEG, Oostenrijk (AT)(72) WALDHERR, Reinhard te 1190

WIEN, Oostenrijk (AT)(51) B65B 51/30(11) EP2311738(21) EP09173189.3(22) 15.10.2009(54) A packaging machine for

producing sealed packages of pourable food products

(47) 08.08.2012(73) Tetra Laval Holdings & Finance

S.A. te 1009 PULLY, Zwitserland (CH)

(72) Santi, Franco te 41100 MODENA, Italië (IT)

(51) B65B 61/18B65B 61/02

(11) EP2352677(21) EP09776300.7(22) 02.10.2009(31) 200801389(32) 03.10.2008(33) Denemarken(54) SHEET PACKAGING MATERIAL

HAVING A PRE-PERFORATION(47) 08.08.2012

(73) Beanstalk APS te 8000 ÅRHUS C, Denemarken (DK)

(72) HOFMAN, Torkild te 8330 BEDER, Denemarken (DK)BJERRING, Paul te 8362 HØRNING, Denemarken (DK)

(51) B65D 1/02(11) EP2276672(21) EP09767158.0(22) 06.04.2009(31) 62999(32) 04.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PREFORM FOR A BLOW MOLDED

POLYESTER CONTAINER WITH AN OVER-MOLDED THERMOPLASTIC LAYER

(47) 08.08.2012(73) Colgate-Palmolive Company te

NEW YORK, NY 10022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHI, Yu te BRANCHBURG NJ 08876, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G07F 13/00B65D 21/02B65D 1/02A47J 31/00

(11) EP2295328(21) EP10190939.8(22) 12.08.2008(31) 846386(32) 28.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method of providing a bottled

liquid(47) 08.08.2012(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) Hong, Seung-Yeol te 67000

STRASBOURG, Frankrijk (FR)Lepior, Robert te US-POWELL, OHIO 43065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 43/14B65D 23/12B65D 1/16

(11) EP2282947(21) EP09729565.3(22) 08.04.2009(31) 2001467(32) 10.04.2008(33) Nederland(54) CONTAINER FOR HOLDING AND

DISPENSING A PRESSURISED BEVERAGE, METHOD AND VALVE THEREFOR

(47) 08.08.2012(73) Heineken Supply Chain B.V. te

1017 ZD AMSTERDAM(72) LANDMAN, Bernardus Cornelis

Johannes te NL-2771 WR BOSKOOP

(51) B65D 6/16(11) EP2078679(21) EP09150258.3(22) 08.01.2009(31) 0800353

08018040810211

(32) 09.01.200831.01.200804.06.2008

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) Container(47) 08.08.2012(73) Linpac Allibert Limited te

BIRMINGHAM B37 7YN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Cope, Andrew Christopher te WOLVERHAMPTON, WV11 2DG, GROOT BRITTANNIË (GB)Stringer, John Andrew te WALSALL, WS8 7QA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 85/804B65D 75/36B65D 73/02B65D 71/50B65D 53/02B65D 43/02B65D 21/02

(11) EP2070828(21) EP08020679.0(22) 28.11.2008(31) 102007060150(32) 13.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Geschlossene Portionspackung

mit Dichtring und Verpackung zur Herstellung derselben

(47) 08.08.2012(73) Inde Plastik Betriebsgesellschaft

mbH te 52457 ALDENHOVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Lüninghöner, Heinrich te 52062 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 47/20(11) EP2158136(21) EP08784227.4(22) 19.06.2008(31) 202007008646 U(32) 20.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUM AUSTRAGEN

EINER FLIESSFÄHIGEN SUBSTANZ(47) 08.08.2012(73) Sulzer Mixpac AG te 9469 HAAG,

Zwitserland (CH)(72) SOGARO, Alberto, C. te 61476

KRONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 71/12

Nummer 33/12 64 15 augustus 2012

(11) EP2032465(21) EP07812286.8(22) 25.06.2007(31) 816105 P(32) 23.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CARRIER FOR CONTAINERS(47) 08.08.2012(73) Graphic Packaging International,

Inc. te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BRAND, Kirsten Laura te MARIETTA, GA 30062, Verenigde Staten van Amerika (US)FORD, Colin, P. te WOODSTOCK, GA 30189, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 75/58B65D 47/20

(11) EP2289814(21) EP09746506.6(22) 22.04.2009(31) 2008124946(32) 12.05.2008(33) Japan(54) PACKAGING BAG WITH LIQUID-

SPOUTING NOZZLE(47) 08.08.2012(73) Yushin Co., Ltd. te NIIGATA 955-

0081, Japan (JP)(72) FUTASE, Katsunori te SANJO-SHI

NIIGATA 955-0081, Japan (JP)(51) B65D 81/05

B65B 55/20(11) EP1884483(21) EP07010058.1(22) 21.05.2007(31) 497931(32) 01.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Packaging assembly and method

of fabricating same(47) 08.08.2012(73) Sealed Air Corporation te

ELMWOOD PARK NJ 07407-1033, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Davlin, Anthony Orkin te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02141, Verenigde Staten van Amerika (US)Sperry, Laurence B. te NEWTON, MASSACHUSETTS 02459, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 81/34B65B 29/08B65B 25/22

(11) EP1991060(21) EP07797127.3(22) 08.02.2007(31) 771243 P

(32) 08.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POUCH FOR STEAMING

VEGETABLES(47) 08.08.2012(73) GENERAL MILLS MARKETING, INC.

te MINNEAPOLIS, MN 55440, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GERBELING, Gary L. te MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55441, Verenigde Staten van Amerika (US)HOESE, Thomas C. te HOPKINS, MINNESOTA 55305, Verenigde Staten van Amerika (US)HEMINK, Scott te DEEPHAVEN, MINNESOTA 55391, Verenigde Staten van Amerika (US)HOLL, Gregory te COON RAPIDS, MINNESOTA 55448, Verenigde Staten van Amerika (US)GAYLOR, Anthony te LAKEVILLE, MINNESOTA 55044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65H 35/00B65D 83/08

(11) EP2086857(21) EP07817927.2(22) 06.12.2007(31) 200601617(32) 08.12.2006(33) Denemarken(54) DISPENSER FOR FILM-LIKE

MATERIALS(47) 08.08.2012(73) Julius Blum GmbH te 6973

HÖCHST, Oostenrijk (AT)(72) THRANE, Henning te 6580

VAMDRUP, Denemarken (DK)(51) B65D 83/62(11) EP2181052(21) EP08801689.4(22) 25.09.2008(31) 102007040998

102007051980(32) 29.08.2007

31.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ABGABEVORRICHTUNG(47) 08.08.2012(73) Seaquist Perfect Dispensing

GmbH te 44319 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SONNTAG, Dietmar te 88471 LAUPHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 90/00(11) EP2346752(21) EP09744908.6(22) 30.09.2009(31) 15212008

(32) 30.09.2008(33) Oostenrijk(54) ANORDNUNG ZUR

LAGESTABILISIERUNG VON MIT FLIEßFÄHIGEM MATERIAL GEFÜLLTEN BEHÄLTERN IN NORM-CONTAINERN

(47) 08.08.2012(73) Bitumen Applied Research

Limited te VALLETTA, Malta (MT)(72) PÖRNER, Andreas te 1050 WIEN,

Oostenrijk (AT)(51) B65G 1/127(11) EP2109575(21) EP07872009.1(22) 21.12.2007(31) 0752987(32) 31.01.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE STOCKAGE

D'OBJETS SUR PALETTES MOBILES(47) 08.08.2012(73) Regolle, Jacques te 59650

VILLENEUVE D'ASCQ, Frankrijk (FR)

(72) Regolle, Jacques te 59650 VILLENEUVE D'ASCQ, Frankrijk (FR)

(51) B65G 23/08(11) EP2088100(21) EP08010447.4(22) 09.06.2008(31) 2619247(32) 05.02.2008(33) Canada(54) Conveyor drive roller(47) 08.08.2012(73) Kanaris, Alexander D. te

RICHMOND HILL ON L6T 5R6, Canada (CA)

(72) Kanaris, Alexander D. te RICHMOND HILL ON L6T 5R6, Canada (CA)

(51) B65G 23/36B65G 15/40B65G 15/08

(11) EP1776298(21) EP05777280.8(22) 09.06.2005(31) 0406249(32) 09.06.2004(33) Frankrijk(54) BANDE DE CONVOYAGE ET

CONVOYEUR COMPORTANT UNE TELLE BANDE

(47) 08.08.2012(73) Brunone, René te 27950 SAINT

MARCEL, Frankrijk (FR)(72) Brunone, René te 27950 SAINT

MARCEL, Frankrijk (FR)(51) B65G 27/30

B65G 27/08

Nummer 33/12 65 15 augustus 2012

(11) EP2208693(21) EP09013392.7(22) 23.10.2009(31) 102009004990(32) 14.01.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vibrationslinearförderer(47) 08.08.2012(73) Afag Holding AG te 6052

HERGISWIL, Zwitserland (CH)(72) Edbauer, Franz te 93158

TEUBLITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65G 45/24B65G 45/22

(11) EP2258638(21) EP09162080.7(22) 05.06.2009(54) Conveyor treatment application

system with multiple inputs(47) 08.08.2012(73) Diversey, Inc. te STURTEVANT, WI

53177, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Gervasoni, Diego te MOTTA VISCONTI (MI), Italië (IT)Morasini, Rodolfo te CAPERGNACICA (CR), Italië (IT)

(51) B65G 47/71B65G 47/51

(11) EP2222582(21) EP08864078.4(22) 04.12.2008(31) 102007062652(32) 24.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ARTIKELPUFFER(47) 08.08.2012(73) Krones AG te 93073

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HAHN, Wolfgang te 93093 DONAUSTAUF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65G 47/84(11) EP2143674(21) EP09007631.6(22) 09.06.2009(31) 102008032923(32) 12.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Klammer zum Halten von

Behältern(47) 08.08.2012(73) Krones AG te 93073

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Glötzl, Reiner te 93080 PENTLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65G 49/04(11) EP2242712(21) EP09713278.1(22) 27.01.2009(31) 102008010401(32) 21.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HÄNGEBAHNSYSTEM UND

TAUCHBEHANDLUNGSANLAGE MIT EINEM SOLCHEN

(47) 08.08.2012(73) Eisenmann AG te 71032

BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ROBBIN, Jörg te 72119 PFÄFFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65G 69/18B65G 67/60B65G 67/04

(11) EP2141098(21) EP09008540.8(22) 30.06.2009(31) 102008030286(32) 30.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zum Beladen von

Transportmitteln, insbesondere Großraumtransportmitteln, mit Schüttgut sowie Belademodul

(47) 08.08.2012(73) FLSmidth A/S te 2500 VALBY,

Denemarken (DK)(72) Bach, Erik te 66793

SAARWELLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Adamy, Matthias te 57550 FALCK, Frankrijk (FR)

(51) B65H 3/08B65C 9/14B25J 15/06B25B 11/00

(11) EP2222587(21) EP08861090.2(22) 15.12.2008(31) 0702827(32) 19.12.2007(33) Zweden(54) RETAINING TOOL(47) 08.08.2012(73) Autolabel AB te 411 37

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) DIJKSTRA, Gerard te S-SE 440 30

MARSTRAND, Zweden (SE)SÖDERGÅRD, Jonas te S-SE 416 49 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(51) B65H 9/20B65H 7/14B41J 13/076

(11) EP1776303(21) EP05749664.8(22) 14.06.2005

(31) TO20040444(32) 30.06.2004(33) Italië(54) DEVICE FOR DOCUMENT

ALIGNMENT AND FEED(47) 08.08.2012(73) OLIVETTI S.p.A. te 10015 IVREA

(TO), Italië (IT)(72) UGGETTI, Sergio, Olivetti Tecnost

S.p.A. te I-10015 IVREA (TO), Italië (IT)SCARTON, Gianrico, Olivetti Tecnost S.p.A. te I-10015 IVREA (TO), Italië (IT)

(51) B65H 26/08B65H 18/26

(11) EP1599401(21) EP04701430.3(22) 12.01.2004(31) FI20030009(32) 15.01.2003(33) Italië(54) REWINDING MACHINE AND

METHOD FOR THE PRODUCTION OF LOGS, WITH MEANS TO CONTROL THE FINAL DIAMETER OF THE LOGS

(47) 08.08.2012(73) FABIO PERINI S.p.A. te 55100

LUCCA, Italië (IT)(72) GELLI, Mauro te I-55066

CAPANNORI, LUCCA, Italië (IT)GAERTNER, Sergio te 89203-440 JOINVILLE, Brazilië (BR)

(51) B65H 19/22B65H 18/26

(11) EP2205512(21) EP08804294.0(22) 17.09.2008(31) 102007000766

102008000042(32) 24.09.2007

11.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM AUFWICKELN EINER MATERIALBAHN

(47) 08.08.2012(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LEITENBERGER, Werner te 88281 SCHLIER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65H 23/10B65H 20/06B21C 47/00

(11) EP2172406(21) EP09172347.8(22) 06.10.2009(31) 2008259866(32) 06.10.2008

Nummer 33/12 66 15 augustus 2012

(33) Japan(54) Endless belt with slits for belt-

type band sheet coiling tension applying apparatus

(47) 08.08.2012(73) Japan Development Consultants,

Inc. te SASEBO-CITY, NAGASAKI-KEN 857-0852, Japan (JP)

(72) Hashikawa, Yoshito te NAGASAKI-KEN, NAGASAKI 858-0922, Japan (JP)

(51) G01D 5/34G01D 5/32B65H 23/02

(11) EP1733984(21) EP04723050.3(22) 24.03.2004(54) POSITION DETECTING

MECHANISM AND POSITION SENSOR

(47) 08.08.2012(73) JUSTIN CO., LTD. te

SHIKOKUCHOU-SHI, EHIME 799-0101, Japan (JP)WINTEC. CO. LTD. te MATSUYAMA-SHI, EHIME 7900903, Japan (JP)

(72) NAKAYASHIKI, Hiroshi te MATSUYAMA-SHI, EHIME 7900011, Japan (JP)

(51) H04N 1/00B65H 29/58B65H 29/12

(11) EP2141102(21) EP09290489.5(22) 25.06.2009(31) 0803704(32) 01.07.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif de traitement de

feuilles en recto/verso pourvu de moyens évitant un bourrage lors du traitement du verso de ces feuilles

(47) 08.08.2012(73) SAGEMCOM DOCUMENTS SAS te

92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)

(72) Marcq, Frédéric te 92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)Rolland, Patrick te 92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)

(51) H04N 1/00B65H 31/26B65H 29/14

(11) EP2184245(21) EP09290802.9(22) 20.10.2009(31) 0806202(32) 06.11.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif de traitement de

feuilles pourvu de moyens évitant un ravalement de feuille lors de la réinsertion d'une feuille

(47) 08.08.2012(73) SAGEMCOM DOCUMENTS SAS te

92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)

(72) Marcq, Frédéric te 92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)

(51) B65H 31/00(11) EP1954616(21) EP06762221.7(22) 27.06.2006(31) 102005055890(32) 22.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DEVICE FOR DEPOSITING SHEETS(47) 08.08.2012(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BLÜTHGEN, Sönke, Christian te 24306 PLÖN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DEHN, Sönke te 24229 DÄNISCHENHAGEN (SCHARNHAGEN), BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NAGEL, Frank te 24114 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRITZUHN, Rolf, Dieter te 24114 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65H 37/00(11) EP2079655(21) EP07813991.2(22) 10.08.2007(31) 822062 P

868505 P896378 P

(32) 10.08.200604.12.200622.03.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) WINDOW SASH PAINT REPLACEMENT TAPE APPLICATION TOOL AND METHOD

(47) 08.08.2012(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANDERSON, Gordon L. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06T 7/00G06T 5/00G06T 3/00B65H 7/14B65H 43/08B65H 29/66B41F 33/00

(11) EP2310309(21) EP09775718.1

(22) 22.04.2009(31) 11762008(32) 25.07.2008(33) Zwitserland(54) OPTISCHES

KONTROLLVERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON DRUCKEREIERZEUGNISSEN BEI DER DRUCKWEITERVERARBEITUNG

(47) 08.08.2012(73) Ferag AG te 8340 HINWIL,

Zwitserland (CH)(72) MÄDER, Carl, Conrad te CH-8335

HITTNAU, Zwitserland (CH)(51) B66C 13/06

B25J 9/16(11) EP2091856(21) EP07822376.5(22) 08.11.2007(31) 102006052956(32) 09.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM BEWEGEN EINER FREISCHWINGENDEN LAST VON EINEM START- ZU EINEM ZIELPUNKT

(47) 08.08.2012(73) KUKA Roboter GmbH te 86165

AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ZIMMERMANN, Uwe te 86152 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01G 23/37G01G 19/18B66C 13/16

(11) EP2332877(21) EP09178267.2(22) 08.12.2009(54) Arrangement for detecting a

property of load manipulated by lifting means

(47) 08.08.2012(73) TAMTRON OY te 33561 TAMPERE,

Finland (FI)(72) Asikainen, Pentti te 35800,

MÄNTTÄ, Finland (FI)(51) G01B 7/00

B66F 9/24B66F 9/08B66F 9/075

(11) EP2135837(21) EP09163260.4(22) 19.06.2009(31) 102008029205(32) 19.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Flurförderzeug mit optischer

Hubhöhenmessung(47) 08.08.2012(73) Jungheinrich Aktiengesellschaft te

Nummer 33/12 67 15 augustus 2012

22047 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hämmerl, Robert te 84098 HOHENTHANN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schöttke, Carsten te 85368 MOOSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F15B 11/048B66F 9/22

(11) EP1593645(21) EP05445026.7(22) 01.05.2005(31) 0401169(32) 03.05.2004(33) Zweden(54) Hydraulic lifting device for a

telescopically extendable fork lift truck mast

(47) 08.08.2012(73) Toyota Material Handling Europe

AB te 595 81 MJÖLBY, Zweden (SE)

(72) Bärnström, Joakim te 590 12 LINKÖPING, Zweden (SE)Holler, Jimmy te 596 63 SKÄNNINGE, Zweden (SE)

(51) B67B 7/04(11) EP2330072(21) EP09014984.0(22) 03.12.2009(54) Corkscrew(47) 08.08.2012(73) Ningbo Jialilai Machinery

Manufacture Co., Ltd. te PINGTANG VILLAGE, DONGWU TOWN, YINZHOU DISTRICT NINGBO CITY, China (CN)

(72) Huajun, Jin te DONGWU TOWN YINZHOU DISTRICT, NINGBO CITY, 315113 ZHEJIANG PROVINCE, China (CN)

(51) B67D 1/08B67D 1/04

(11) EP2108615(21) EP09004949.5(22) 10.08.2006(31) 200501144(32) 12.08.2005(33) Denemarken(54) Assembly for guiding a

dispensing line through a beverage dispenser

(47) 08.08.2012(73) Carlsberg Breweries A/S te 1760

COPENHAGEN V, Denemarken (DK)

(72) Rasmussen, Jan Nørrager te 3650 ØLSTYKKE, Denemarken (DK)

(51) H01L 27/28H01L 27/102H01L 27/10G11C 13/02

G11C 13/00B82Y 10/00

(11) EP2263257(21) EP09730256.6(22) 10.04.2009(31) 44406 P

410771(32) 11.04.2008

25.03.2009(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF FORMING A MEMORY

CELL THAT EMPLOYS A SELECTIVELY FABRICATED CARBON NANO-TUBE REVERSIBLE RESISTANCE-SWITCHING ELEMENT

(47) 08.08.2012(73) Sandisk 3D LLC te MILPITAS, CA

95035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHRICKER, April, D. te PALO ALTO CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C01B 33/193(11) EP1764344(21) EP06115480.3(22) 14.06.2006(31) 102005043202(32) 09.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Fällungskieselsäure mit

besonderer Porengrößenverteilung

(47) 08.08.2012(73) Evonik Degussa GmbH te 45128

ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Stenzel, Oleg te 50999, KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Luginsland, Hans-Detlef te HOBOKEN, NJ 07030, Verenigde Staten van Amerika (US)Uhrlandt, Stefan te BELLE MEAD, NJ 08502, Verenigde Staten van Amerika (US)Wehmeier, André te 48429, RHEINE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C01G 29/00B01J 37/03B01J 23/18B01D 53/94

(11) EP2210861(21) EP08836067.2(22) 30.09.2008(31) 2007257647

2008088847(32) 01.10.2007

28.03.2008(33) Japan

Japan(54) DIESEL PARTICULATE FILTER(47) 08.08.2012

(73) DOWA Electronics Materials Co., Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO 101-0021, Japan (JP)

(72) WATAJIMA, Akihisa te TOKYO 101-0021, Japan (JP)YUZAKI, Koichi te TOKYO 101-0021, Japan (JP)

(51) C02F 1/52B01F 7/26

(11) EP2162399(21) EP08771906.8(22) 25.06.2008(31) 946462 P(32) 27.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR WATER

TREATMENT BY USING A HIGH-SHEAR DEVICE

(47) 08.08.2012(73) H R D Corporation te HOUSTON,

TEXAS 77035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HASSAN, Abbas te HOUSTON, TEXAS 77035, Verenigde Staten van Amerika (US)BAGHERZADEH, Ebrahim te HOUSTON, TEXAS 77035, Verenigde Staten van Amerika (US)ANTHONY, Rayford G. te HOUSTON, TEXAS 77035, Verenigde Staten van Amerika (US)BORSINGER, Gregory te CHATHAM, NEW JERSEY 07928, Verenigde Staten van Amerika (US)HASSAN, Aziz te HOUSTON, TEXAS 77035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51)

C02F 3/12B01D 61/16

(11)

EP2225012

(21)

EP08866632.6

(22)

11.11.2008

(31)

21002007

(32)

21.12.2007

(33)

Oostenrijk

(54)

ABWASSERBEHANDLUNGSANLAGE UND VERFAHREN ZUM BEHANDELN VON ABWASSER

(47)

08.08.2012

(73)

VA TECH WABAG GmbH te 1200 WIEN, Oostenrijk (AT)Passavant-Geiger GmbH te 65322 AARBERGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

KLEGRAF, Ferdinand te 65345 RAUENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 33/12 68 15 augustus 2012

(51) C12M 1/107C02F 3/28B65D 88/12

(11) EP1740505(21) EP05729400.1(22) 31.03.2005(31) 04076061(32) 02.04.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) THREE-PHASE SEPARATOR FOR

AN UPFLOW SLUDGE BED REACTOR

(47) 08.08.2012(73) Veolia Water Solutions &

Technologies Support te 94417 SAINT-MAURICE CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) LA VOS, Hendrik, Richard, Paul te NL-2982 CK RIDDERKERKOTTEN, Michaël, Johannes te 201702 QINGPU DISTRICT, SHANGHAI, China (CN)

(51) C02F 11/12(11) EP1932810(21) EP07450231.1(22) 11.12.2007(31) 20492006(32) 12.12.2006(33) Oostenrijk(54) Vorrichtung zum Entwässern von

Klärschlamm(47) 08.08.2012(73) Rothmaier GmbH & Co. KG te

4942 GURTEN, Oostenrijk (AT)(72) Rothmaier, Thomas te 4942

GURTEN, Oostenrijk (AT)(51) E04F 15/12

C11D 1/00C09G 1/00C09D 7/12C08F 220/38C08F 2/30C04B 41/48C03C 17/32C03C 12/02

(11) EP2082995(21) EP09158527.3(22) 27.10.2000(31) 161842 P(32) 27.10.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method of reducing the surface

tension, of forming a stable foam and to increase the wetting of a coating

(47) 08.08.2012(73) 3M Innovative Properties

Company te SAINT PAUL MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Savu, Patricia M. te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)Etienne, Sandra A. te ST. PAUL,

MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C03C 17/00(11) EP2340234(21) EP09736229.7(22) 16.10.2009(31) 200803070(32) 17.10.2008(33) Spanje(54) PLATTENMATERIAL UND

VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES PLATTENMATERIALS

(47) 08.08.2012(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BUÑUEL MAGDALENA, Miguel Angel te E-50017 ZARAGOZA, Spanje (ES)ESTER SOLA, Francisco Javier te E-50001 ZARAGOZA, Spanje (ES)GARCIA HERRER, Antonio José te E-50015 ZARAGOZA, Spanje (ES)GARCIA JIMENEZ, Jose-Ramon te E-50009 ZARAGOZA, Spanje (ES)MERINO RUBIO, Rosa Isabel te E-50018 ZARAGOZA, Spanje (ES)SCHMALENSTROT, Rene te E-50010 ZARAGOZA, Spanje (ES)PLANAS LAYUNTA, Fernando te E-50009 ZARAGOZA, Spanje (ES)

(51) C03C 25/50C03C 25/36C03C 25/32C03C 25/14

(11) EP1641724(21) EP04740048.6(22) 18.06.2004(31) 464930(32) 19.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SIZING COMPOSITION FOR

THERMOPLASTIC REINFORCEMENT

(47) 08.08.2012(73) OCV Intellectual Capital, LLC te

TOLEDO, OH 43659, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PIRET, Willy H te B-4652 XHENDELESSE, België (BE)MASSON, Nadia te B-4877 OLNE, België (BE)

(51) C03C 27/12B60J 1/00B32B 17/10

(11) EP2218698(21) EP08869432.8(22) 16.12.2008(31) 2008002189(32) 09.01.2008(33) Japan(54) LAMINATED GLASS WITH

INSERTED PLASTIC FILM

(47) 08.08.2012(73) Central Glass Company, Limited

te YAMAGUCHI 755-0001, Japan (JP)

(72) YONEKURA, Masaaki te MIE 515-0001, Japan (JP)NAKAMURA, Isao te MIE 515-0001, Japan (JP)IZUTANI, Kensuke te MIE 515-0001, Japan (JP)TAKAMATSU, Atsushi te MIE 515-0001, Japan (JP)

(51) C05F 11/02(11) EP1037863(21) EP99934279.3(22) 17.02.1999(31) 26639(32) 20.02.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPRESSED MIXTURES OF

COCONUT COIR PITH AND PEAT MOSS AND PROCESSES FOR THE PREPARATION THEREOF

(47) 08.08.2012(73) OMS INVESTMENTS, Inc. te

WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KUSEY, William, E. te RICHWOOD, OH 43344, Verenigde Staten van Amerika (US)DELLMORE, Douglas, George te THE WOODLANDS, TX 77380, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C05G 3/00C05C 9/00B01J 2/04

(11) EP1711447(21) EP05700956.5(22) 15.01.2005(31) 102004005907(32) 05.02.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERMINDERUNG VON BIURET

UND FREIEM AMMONIAK BEI EINEM VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG HARNSTOFFHALTIGEN DÜNGEMITTELGRANULATS

(47) 08.08.2012(73) ThyssenKrupp Uhde GmbH te

44141 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LEOPOLD, Eugen te 44289 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07F 9/22C05G 3/08C05C 11/00

(11) EP2262819(21) EP09726930.2(22) 26.03.2009(31) 08153960

Nummer 33/12 69 15 augustus 2012

(32) 02.04.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON TRIAMIDEN AUS AMMONIAK UND AMIDO-DICHLORIDEN

(47) 08.08.2012(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BOCK, Michael te 67152 RUPPERTSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUTTENLOCH, Oliver te 75228 ISPRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DECK, Patrick te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BEY, Oliver te 67150 NIEDERKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHELLING, Heiner te 67281 KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SIEGERT, Markus te 69126 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 1/06(11) EP1322575(21) EP01972265.1(22) 28.09.2001(31) 0023781(32) 28.09.2000(33) GROOT BRITTANNIË(54) FISCHER-TROPSCH PROCESS(47) 08.08.2012(73) Davy Process Technology Limited

te LONDON W2 6LE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HENSMAN, John, Richard te LETCHWORTH, HERTFORDSHIRE SG6 2JA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07C 4/06C07C 11/06C07C 1/20

(11) EP1902005(21) EP06776076.9(22) 23.06.2006(31) 102005029399(32) 24.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR

HERSTELLUNG VON C2-C4- OLEFINEN AUS METHANOL UND/ODER DIMETHYLETHER MIT ERHÖHTER AUSBEUTE

(47) 08.08.2012(73) Lurgi AG te 60295 FRANKFURT

AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ROTHAEMEL, Martin te 58452 WITTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

FINCK, Uwe te 6699 KJORSVIKBUGEN, Noorwegen (NO)RENNER, Thomas te 60318 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUCHOLD, Henning te 63452 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C10G 27/00C07C 1/26

(11) EP1868967(21) EP06739568.1(22) 24.03.2006(31) 91130(32) 28.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HYDROCARBON SYNTHESIS(47) 08.08.2012(73) GRT, Inc. te SANTA BARBARA CA

93111, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LORKOVIC, Ivan, M. te SANTA BARBARA, CALIFORNIA 93101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07C 2/12C07C 11/02

(11) EP1940756(21) EP06807972.2(22) 27.10.2006(31) 731372 P(32) 28.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR DIMERIZING

OLEFINS(47) 08.08.2012(73) Neste Oil Oyj te 02150 ESPOO,

Finland (FI)(72) OIKARINEN, Niilo te FI-06400

PORVOO, Finland (FI)KESKINEN, Kari, I. te FI-00980 HELSINKI, Finland (FI)PYHÄLAHTI, Antti te FI-00180 HELSINKI, Finland (FI)PUROLA, Veli-Matti te FI-06650 HAMARI, Finland (FI)

(51) C07C 49/403C07C 45/53C07C 409/14C07C 39/04C07C 37/08C07C 37/07C07C 2/74C07C 13/28

(11) EP2244992(21) EP09711464.9(22) 13.01.2009(31) 27971 P(32) 12.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR PRODUCING

CYCLOHEXYLBENZENE(47) 08.08.2012

(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. te BAYTOWN, TX 77520-2101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BUCHANAN, J., Scott te LAMBERTVILLE, NJ 08530, Verenigde Staten van Amerika (US)CHENG, Jane, C. te BRIDGEWATER, NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Tan-jen te KINGWOOD, TX 77345, Verenigde Staten van Amerika (US)LATTNER, James, R. te LAPORTE, TX 77571, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07C 47/16C07C 45/63C07C 45/00C01B 11/02B01F 7/26B01F 7/00B01F 3/04B01F 13/10

(11) EP2137100(21) EP08770997.8(22) 13.06.2008(31) 946519 P(32) 27.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH SHEAR PROCESS FOR THE

PRODUCTION OF CHLORAL(47) 08.08.2012(73) H R D Corporation te HOUSTON,

TEXAS 77035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HASSAN, Abbas te HOUSTON, TX 77035, Verenigde Staten van Amerika (US)BAGHERZADEH, Ebrahim te HOUSTON, TX 77035, Verenigde Staten van Amerika (US)ANTHONY, Rayford G. te HOUSTON, TX 77035, Verenigde Staten van Amerika (US)BORSINGER, Gregory te CHATHAM, NJ 07928, Verenigde Staten van Amerika (US)HASSAN, Aziz te HOUSTON, TX 77035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07C 57/04C07C 51/25C07C 47/22C07C 45/35

(11) EP1611073(21) EP04722151.0(22) 20.03.2004(31) 10313210

475795 P(32) 25.03.2003

05.06.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Verenigde Staten van Amerika(54) VERFAHREN DER HETEROGEN

KATALYSIERTEN PARTIELLEN

Nummer 33/12 70 15 augustus 2012

GASPHASENOXIDATION VON PROPEN ZU ACROLEIN

(47) 08.08.2012(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PETZOLDT, Jochen te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DIETERLE, Martin te 68167 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ARNOLD, Heiko te ZIJIN VILLAS, NANJING 210014, China (CN)RUPPEL, Wilhelm te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER-ENGEL, Klaus, Joachim te 76297 STUTENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 47/22C07C 45/52

(11) EP1853541(21) EP06722987.2(22) 06.01.2006(31) 0501499

689395 P(32) 15.02.2005

10.06.2005(33) Frankrijk

Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR DEHYDRATING

GLYCEROL TO ACROLEIN(47) 08.08.2012(73) ARKEMA FRANCE te 92700

COLOMBES, Frankrijk (FR)(72) DUBOIS, Jean-Luc te F-69390

MILLERY, Frankrijk (FR)DUQUENNE, Christophe te F-80250 CHAUSSOY-EPAGNY, Frankrijk (FR)HÖLDERLICH, Wolfgang te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07F 5/04C07C 49/323C07C 45/67

(11) EP2342172(21) EP09760015.9(22) 02.10.2009(31) RM20080522(32) 02.10.2008(33) Italië(54) BIFLUORENYLIDENE DERIVATIVES,

THEIR PREPARATION AND USES THEREOF

(47) 08.08.2012(73) Università degli Studi di Roma "La

Sapienza" te 00185 ROMA, Italië (IT)

(72) MATTIELLO, Leonardo te 00161 ROMA, Italië (IT)BAGALA' RAMPAZO, Liliana te I-00185 ROMAS RM, Italië (IT)

(51) C07C 59/64C07C 59/52C07C 51/367C07C 47/58C07C 47/575C07C 45/29

(11) EP2222627(21) EP08861391.4(22) 09.12.2008(31) 0708823(32) 18.12.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE PREPARATION DE

COMPOSES P-HYDROXYMANDELIQUES EVENTUELLEMENT SUBSTITUES ET DERIVES

(47) 08.08.2012(73) Rhodia Opérations te 93306

AUBERVILLIERS, Frankrijk (FR)(72) HEINISCH, Bruno te F-69100

LYON, Frankrijk (FR)PITIOT, Pascal te F-69008 LYON, Frankrijk (FR)GRIENEISEN, Jean-Louis te F-69960 CORBAS, Frankrijk (FR)

(51) C07C 57/04C07C 51/50C07C 51/44B01D 3/22B01D 3/14

(11) EP1361203(21) EP03252664.2(22) 26.04.2003(31) 376710 P(32) 01.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Process for manufacturing high

purity methacrylic acid(47) 08.08.2012(73) ROHM AND HAAS COMPANY te

PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA 19106-2399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Briegel, Keith Frederick te HOUSTON, TEXAS 77059, Verenigde Staten van Amerika (US)Day, James Clarence te NORTH WALES, PENNSYLVANIA 19454, Verenigde Staten van Amerika (US)Decourcy, Michael Stanley te HOUSTON, TEXAS 77059, Verenigde Staten van Amerika (US)Ebert, Donald Alan te FRIENDSWOOD, TEXAS 77546, Verenigde Staten van Amerika (US)Juliette, Jamie Jerrick John te HOUSTON, TEXAS 77062, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07C 59/42(11) EP2024316(21) EP07727556.8

(22) 30.03.2007(31) 06112011(32) 30.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) CRYSTALLINE LEUKOTRIENE B4(47) 08.08.2012(73) LTB4 Sweden AB te 10312

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) HORVATH, Karol te S-15258

SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)(51) C07D 277/42

C07C 59/88C07C 309/65C07C 233/11

(11) EP2094638(21) EP07859111.2(22) 18.12.2007(31) 06126496(32) 19.12.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) 2-ARYL-2-FLUOROPROPANOIC

ACIDS AND DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM

(47) 08.08.2012(73) Dompe' S.P.A. te 67100 L'AQUILA,

Italië (IT)(72) ALLEGRETTI, Marcello te 67100

L'AQUILA, Italië (IT)ARAMINI, Andrea te 67100 L'AQUILA, Italië (IT)CESTA, Maria Candida te 67100 L'AQUILA, Italië (IT)

(51) C07C 69/01C07C 67/055

(11) EP1549605(21) EP03753709.9(22) 29.09.2003(31) 0223215(32) 07.10.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) PROCESS FOR THE PRODUCTION

OF ALKENYL CARBOXYLATES(47) 08.08.2012(73) Ineos Commercial Services UK

Limited te HAMPSHIRE SO43 7FG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DITZEL, Evert, Jan te NORTH HAMBERSHIRE DN14 7EW, GROOT BRITTANNIË (GB)FROOM, Simon, Frederick, Thomas te EAST YORKSHIRE DN14 9JQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07C 211/14C07C 209/86

(11) EP1986991(21) EP07712187.9(22) 08.02.2007(31) 06101641(32) 14.02.2006(33) Europees Octrooi Bureau

Nummer 33/12 71 15 augustus 2012

(54) VERFAHREN ZUR DESTILLATIVEN AUFTRENNUNG VON GEMISCHEN, ENTHALTEND MONOETHYLENGLYKOL UND DIETHYLENTRIAMIN

(47) 08.08.2012(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PICKENÄCKER, Karin te 68623 LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MELDER, Johann-Peter te 67459 BÖHL-IGGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOFFER, Bram Willem te 69120 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRUG, Thomas te 67550 WORMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CAUWENBERGE, Gunther van te B-9140 TEMSE, België (BE)PAPE, Frank-Friedrich te 67259 KLEINNIEDESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C11D 1/62C07C 219/08C07C 219/06A61Q 5/12A61Q 19/10A61K 8/44

(11) EP1964833(21) EP07004302.1(22) 02.03.2007(54) Asymmetric cationic surfactants(47) 08.08.2012(73) Cognis IP Management GmbH te

40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Amela Conesa, Cristina te 08290 CERDANYOLA DEL VALLES, Spanje (ES)Behler, Ansgar te 46240 BOTTROP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bigorra Llosas, Joaquin te 08201 SABADELL, Spanje (ES)

(51) C07C 229/48C07C 227/28

(11) EP2193116(21) EP08803807.0(22) 08.09.2008(31) 07116617(32) 18.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FROM SHIKIMIC ACID

TO OSELTAMIVIR PHOSPHATE(47) 08.08.2012(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) TRUSSARDI, René te CH-4127

BIRSFELDEN, Zwitserland (CH)

(51) C07C 237/44C07C 237/30A61P 3/10A61K 31/166

(11) EP1910274(21) EP06787565.8(22) 14.07.2006(31) 700784 P(32) 20.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PHENYL COMPOUNDS(47) 08.08.2012(73) ELI LILLY AND COMPANY te

INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BLASZCZAK, Larry, Chris te INDIANAPOLIS, IN 46202, Verenigde Staten van Amerika (US)PULLEY, Shon, Roland te NOBLESVILLE, IN 46062, Verenigde Staten van Amerika (US)ROBERTSON, Michael, Alan te INDIANAPOLIS, IN 46254, Verenigde Staten van Amerika (US)SHEEHAN, Scott, Martin te CARMEL, IN 46033, Verenigde Staten van Amerika (US)SHI, Qing te CARMEL, IN 46032, Verenigde Staten van Amerika (US)WATSON, Brian, Morgan te CARMEL, IN 46033, Verenigde Staten van Amerika (US)WILEY, Michael, Robert te ZIONSVILLE, IN 46077, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07C 255/50C07C 237/36

(11) EP1951661(21) EP06850109.7(22) 07.11.2006(31) 737627 P(32) 17.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) GLUCAGON RECEPTOR

ANTAGONISTS, PREPARATION AND THERAPEUTIC USES

(47) 08.08.2012(73) ELI LILLY AND COMPANY te

INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CONNER, Scott, Eugene te INDIANAPOLIS, INDIANA 46236, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Jianke te HAMDEN, CT 06518, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHU, Guoxin te CARMEL, IN 46032, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 231/14C07D 231/12

C07C 251/76(11) EP2167461(21) EP08773461.2(22) 16.06.2008(31) 07012546(32) 27.06.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESSES FOR THE

PREPARATION OF PYRAZOLES(47) 08.08.2012(73) Syngenta Participations AG te

4058 BASEL, Zwitserland (CH)Syngenta Limited te GUILDFORD SURREY GU2 7YH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BOWDEN, Martin, Charles te BRACKNELL RG42 6EY, BERKSHIRE, GROOT BRITTANNIË (GB)GOTT, Brian, David te HUDDERSFIELD, HD8 9BT, GROOT BRITTANNIË (GB)JACKSON, David, Anthony te CH-4333 MUENCHWILEN, Zwitserland (CH)GUTSU, Iacob, Eremia te MOLDOVA 2049, Moldavië (MD)

(51) C07D 213/61C07C 253/14

(11) EP1930316(21) EP07121136.1(22) 20.11.2007(31) 102006056208(32) 29.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur katalytischen

Herstellung von aromatischen oder heteroaromatischen Nitrilen

(47) 08.08.2012(73) Saltigo GmbH te 40764

LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Müller, Nikolaus te 40789, MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mägerlein, Wolfgang te 68165, MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Cotté, Alain te 51377, LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Beller, Matthias te 18211, OSTSEEBAD NIENHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schareina, Thomas te 18195, CAMMIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zapf, Alexander te 83024, ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 255/46A61P 19/10A61K 31/275

(11) EP1817276(21) EP05808098.7(22) 18.11.2005

Nummer 33/12 72 15 augustus 2012

(31) 630405 P(32) 23.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CATHEPSIN CYSTEINE PROTEASE

INHIBITORS(47) 08.08.2012(73) Merck Canada Inc. te KIRKLAND,

QC H9H 3L1, Canada (CA)(72) GAUTHIER, Jacques, Yves te

KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)LI, Chun, Sing te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)MELLON, Christophe te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)

(51) C07D 307/40C07C 69/017C07C 323/56A61K 31/341A61K 31/255A61K 31/216

(11) EP2029527(21) EP07776920.6(22) 09.05.2007(31) 799014 P(32) 10.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MODIFIED CHALCONE

COMPOUNDS AS ANTIMITOTIC AGENTS

(47) 08.08.2012(73) Arizona Biomedical Research

Commission te PHOENIX AZ 85007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROSE, Seth, D. te TEMPE, AZ 85282, Verenigde Staten van Amerika (US)HARTMAN, Rosemarie, F. te TEMPE, AZ 85282, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 23/20G01N 21/21C07C 381/12A61P 37/08A61K 31/167

(11) EP1777217(21) EP05759961.5(22) 13.07.2005(31) 2004206046(32) 13.07.2004(33) Japan(54) METHOD OF EVALUATING

EVENNESS OF SUPLATAST TOSILATE CRYSTAL, EVEN CRYSTAL, AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME

(47) 08.08.2012(73) Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. te

TOKYO 101-8444, Japan (JP)(72) USHIO, Takanori c/o Taiho

Pharmaceutical Co., Ltd. te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 7710132, Japan (JP)

NAGAI, Keiko, c/o Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. te KODAMA-GUN, SAITAMA 3670241, Japan (JP)

(51) C07C 405/00A61P 27/06A61K 31/5575

(11) EP1819670(21) EP05853429.8(22) 08.12.2005(31) 9298(32) 10.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 12-ARYL PROSTAGLANDIN

ANALOGS(47) 08.08.2012(73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA

92612, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) DONDE, Yariv te DANA POINT, CA

92629, Verenigde Staten van Amerika (US)NGUYEN, Jeremiah, H. te LA PUENTE, CA 91744, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 213/75A01P 21/00A01N 43/40

(11) EP2247576(21) EP09718177.0(22) 03.03.2009(31) 08450027(32) 03.03.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) INHIBITORS FOR

BRASSINOSTEROID SIGNALLING(47) 08.08.2012(73) GMI - Gregor-Mendel-Institut für

Molekulare Pflanzenbiologie GmbH te 1030 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) JONAK, Claudia te A-1030 VIENNA, Oostenrijk (AT)ROZHON, Wilfried te A-2102 BISAMBERG, Oostenrijk (AT)

(51) C07F 9/50C07D 215/12

(11) EP2200986(21) EP08839412.7(22) 17.10.2008(31) 0758420(32) 18.10.2007(33) Frankrijk(54) Composés tridentates chiraux,

complexes organométalliques correspondants, procédé d'obtention et utilisation comme ligands en catalyse asymétrique de tels composés et complexes

(47) 08.08.2012(73) Ecole Nationale Superieure de

Chimie de Rennes te 35700 RENNES CEDEX, Frankrijk (FR)

CNRS (Centre National de La Recherche Scientifique) te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)

(72) MAUDUIT, Marc te F-35500 VITRE, Frankrijk (FR)RIX, Diane te F-35700 RENNES, Frankrijk (FR)CREVISY, Christophe te F-35131 PONT-PEAN, Frankrijk (FR)WENCEL, Joanna te F-35510 CESSON-SEVIGNE, Frankrijk (FR)

(51) C07D 215/227(11) EP2132179(21) EP08709552.7(22) 28.02.2008(31) MU03912007(32) 28.02.2007(33) India(54) PROCESS FOR PREPARING

ISOMERS OF CARMOTEROL(47) 08.08.2012(73) Cipla Limited te MUMBAI 400 008,

India (IN)(72) KANKAN, Rajendra, Narayanrao te

MUMBAI 400 076, India (IN)RAO, Dharmaraj, Ramachandra te THANE (W) 400 601 MAHARASHTRA, India (IN)BIRARI, Dilip te THANE (WEST) 400 607 MAHARASHTRA, India (IN)SAWANT, Ashwini, Amol te MUMBAI 400081 MAHARASHTRA, India (IN)

(51) G01N 33/532C07D 219/04

(11) EP2074101(21) EP07871162.9(22) 15.10.2007(31) 829363 P(32) 13.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STABLE ACRIDINIUM ESTERS

WITH FAST LIGHT EMISSION(47) 08.08.2012(73) Siemens Healthcare Diagnostics

Inc. te TARRYTOWN, NY 10591, Verenigde Staten van Amerika (US)Jiang, Qingping te EAST WALPOLE, MA 02032, Verenigde Staten van Amerika (US)Sharpe, David te FOXBOROUGH, MA 02035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JIANG, Qingping te MA 02032, Verenigde Staten van Amerika (US)SHARPE, David te MA 02035, Verenigde Staten van Amerika (US)NATRAJAN, Anand te MANCHESTER, NH 03104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 231/20A61P 25/18

Nummer 33/12 73 15 augustus 2012

A61K 31/4155(11) EP1996554(21) EP07723021.7(22) 02.03.2007(31) 06004198(32) 02.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) SIGMA RECEPTOR INHIBITORS(47) 08.08.2012(73) Laboratorios del Dr. Esteve S.A.

te 08041 BARCELONA, Spanje (ES)

(72) CUBERES-ALRISEN, Rosa te E-08041 BARCELONA, Spanje (ES)HOLENZ, Jörg te E-08041 BARCELONA, Spanje (ES)

(51) C07D 235/06A61P 31/12A61K 31/517A61K 31/4164

(11) EP1988776(21) EP07751991.6(22) 02.03.2007(31) 778107 P(32) 02.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANTIVIRAL DRUGS FOR

TREATMENT OF ARENAVIRUS INFECTION

(47) 08.08.2012(73) Siga Technologies, Inc. te

CORVALLIS, OR 97333, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HRUBY, Dennis, E. te OR 97321, Verenigde Staten van Amerika (US)BOLKEN, Tove te KEIZER, OR 97303, Verenigde Staten van Amerika (US)AMBERG, Sean te OR 97333, Verenigde Staten van Amerika (US)DAI, Dongcheng te OR 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 237/28A61P 25/28A61P 25/24A61P 25/22A61K 31/502

(11) EP1966158(21) EP06824527.3(22) 18.12.2006(31) 752137 P

823693 P(32) 20.12.2005

28.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) SUBSTITUTED CINNOLINE

DERIVATIVES AS GABAA-RECEPTOR MODULATORS AND METHOD FOR THEIR SYNTHESIS

(47) 08.08.2012(73) AstraZeneca AB te 151 85

SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)(72) CHAPDELAINE, Marc te

WILMINGTON, DE 19850-5437, Verenigde Staten van Amerika (US)OHNMACHT, Cyrus te WILMINGTON, DE 19810-3455, Verenigde Staten van Amerika (US)BECKER, Christopher te WILMINGTON, DE 19850-5437, Verenigde Staten van Amerika (US)CHANG, Hui-Fang te WILMINGTON, DE 19850-5437, Verenigde Staten van Amerika (US)DEMBOFSKY, Bruce te WILMINGTON, DE 19850-5437, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 417/12C07D 413/12C07D 409/14C07D 409/12C07D 409/04C07D 405/12C07D 403/12C07D 401/12C07D 401/04C07D 239/48C07D 239/42A61K 31/505

(11) EP1678147(21) EP04786953.2(22) 15.09.2004(31) 03020888

504527 P04010308569806 P

(32) 15.09.200322.09.200330.04.200412.05.2004

(33) Europees Octrooi BureauVerenigde Staten van AmerikaEuropees Octrooi BureauVerenigde Staten van Amerika

(54) PHARMACEUTICALLY ACTIVE 4,6-DISUBSTITUTED AMINOPYRIMIDINE DERIVATIVES AS MODULATORS OF PROTEIN KINASES

(47) 08.08.2012(73) Lead Discovery Center GmbH te

44227 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CHOIDAS, Axel te 82131 GAUTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BACKES, Alexander te 81247 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)COTTEN, Matt te 80799 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ENGKVIST, Ola te S-280 20 BJÄRNUM, Zweden (SE)FELBER, Beatrice te 85386 ECHING, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)FREISLEBEN, Achim te 81375 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GODL, Klaus te 82152 KRAILLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GREFF, Zoltán te H-1028 BUDAPEST, Hongarije (HU)HABENBERGER, Peter te 81369 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAFENBRADL, Doris te 82049 PULLACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HARTUNG, Christian te 81243 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HERGET, Thomas te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOPPE, Edmund te 82152 KRAILLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLEBL, Bert te 82294 GÜNZELHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MISSIO, Andrea te 81375 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Gerhard te 86919 UTTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWAB, Wilfried te 82061 NEURIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZECH, Birgit te 82166 GRÄFELFING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRAVO, Jose te SUFFOLK CB9 9NE, GROOT BRITTANNIË (GB)HARRIS, John te EYNSFORD, KENT DA4 0AB, GROOT BRITTANNIË (GB)LE, Joelle te LONDON, SW15 1JE, GROOT BRITTANNIË (GB)MACRITCHIE, Jackie te SAFFRON WALDEN, ESSEX, CB10 2EE, GROOT BRITTANNIË (GB)SAVIC, Vladimir te GREAT CHESTERFORD, ESSEX, CB10 1NN, GROOT BRITTANNIË (GB)SHERBORNE, Brad te PERTHSHIRE PH3 1DF, GROOT BRITTANNIË (GB)SIMPSON, Don te HAVERHILL, SUFFOLK CB9 0DH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 417/14C07D 417/12C07D 413/14C07D 413/12C07D 413/04C07D 409/12C07D 405/12C07D 403/12C07D 403/04C07D 401/14C07D 401/12C07D 401/04C07D 239/42A61K 31/5377A61K 31/506

Nummer 33/12 74 15 augustus 2012

(11) EP2057140(21) EP07789273.5(22) 21.08.2007(31) 0616747

948544 P(32) 24.08.2006

09.07.2007(33) GROOT BRITTANNIË

Verenigde Staten van Amerika(54) MORPHOLINO PYRIMIDINE

DERIVATIVES USEFUL IN THE TREATMENT OF PROLIFERATIVE DISORDERS

(47) 08.08.2012(73) AstraZeneca AB te 151 85

SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)(72) FINLAY, Maurice, Raymond,

Verschoyle te MACCLESFIELD CHESHIRE SK10 4TG, GROOT BRITTANNIË (GB)MORRIS, Jeffrey te MACCLESFIELD CHESHIRE SK10 4TG, GROOT BRITTANNIË (GB)PIKE, Kurt, Gordon te MACCLESFIELD CHESHIRE SK10 4TG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 495/04C07D 239/70

(11) EP2315755(21) EP09736709.8(22) 07.05.2009(31) 52816 P(32) 13.05.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYNTHESIS OF

DIHYDROTHIENO[3,2-d]PYRIMIDINE DIOLS AND SIMILAR PYRIMIDINE DIOLS

(47) 08.08.2012(73) Boehringer Ingelheim

International GmbH te 55216 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FRUTOS, Rogelio, Perez te RIDGEFIELD, CT 06877-0368, Verenigde Staten van Amerika (US)TAMPONE, Thomas, G. te RIDGEFIELD, CT 06877-0368, Verenigde Staten van Amerika (US)MULDER, Jason, Alan te RIDGEFIELD, CT 06877-0368, Verenigde Staten van Amerika (US)KRISHNAMURTHY, Dhileepkumar te RIDGEFIELD, CT 06877-0368, Verenigde Staten van Amerika (US)SENANAYAKE, Chris, Hugh te RIDGEFIELD, CT 06877-0368, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08K 5/3475

C07D 249/20(11) EP1127881(21) EP01104114.2(22) 21.02.2001(31) 00103592(32) 21.02.2000(33) Europees Octrooi Bureau(54) Alkylation process and novel

hydroxyphenylbenztriazoles(47) 08.08.2012(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE

HEERLEN(72) Huber, Ulrich te 8703

ERLENBACH, Zwitserland (CH)(51) C07D 277/18

C07D 263/28A01N 43/78A01N 43/76

(11) EP1713786(21) EP04804218.8(22) 22.12.2004(31) 531612 P(32) 23.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 1-(AZOLIN-2-YL) AMINO-1,2-

DIPHENYLETHANE COMPOUNDS FOR COMBATTING INSECTS, ARACHNIDS AND NEMATODES

(47) 08.08.2012(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KORDES, Markus te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOFMANN, Michael te 67059 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PUHL, Michael te 68623 LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GÖTZ, Norbert te 67547 WORMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RACK, Michael te 69123 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUMANN, Ernst te 67373 DUDENHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VON DEYN, Wolfgang te 67435 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Thomas te 67433 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TEDESCHI, Livio te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TREACY, Michael, F. te CORPUS CHRISTI, TX 78413, Verenigde Staten van Amerika (US)CULBERTSON, Deborah, L. te FUQUAY VARINA, NC 27526, Verenigde Staten van Amerika (US)

BUCCI, Toni te FUQUAY VARINA, NC 27526, Verenigde Staten van Amerika (US)KUHN, David, G. te APEX, NC 27502, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09D 7/02C09D 5/02C07D 303/16C07D 301/30

(11) EP2170855(21) EP08774262.3(22) 24.06.2008(31) 07111275(32) 28.06.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) C10 ALKANSÄUREGLYCIDESTER

UND IHRE VERWENDUNG(47) 08.08.2012(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GUMLICH, Kai te 68159 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MERTEN, Roland te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HENNINGSEN, Michael te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHÄFER, Martin te 67269 GRÜNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TELES, Joaquim, Henrique te 67166 OTTERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOHR, Bernhard te 67150 NIEDERKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 333/08(11) EP2158193(21) EP08760040.9(22) 27.05.2008(31) 102007026763(32) 09.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

ALKYLSUBSTITUIERTER THIOPHENE

(47) 08.08.2012(73) Saltigo GmbH te 40764

LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HIERONYMI, Antje te 50733 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RODEFELD, Lars te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 487/04C07D 417/12C07D 413/12C07D 409/12

Nummer 33/12 75 15 augustus 2012

C07D 333/72C07D 333/54C07D 333/38A01N 43/10

(11) EP2016067(21) EP07724556.1(22) 25.04.2007(31) 0608507

0618907(32) 28.04.2006

25.09.2006(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) INSECTICIDAL COMPOUNDS(47) 08.08.2012(73) Syngenta Participations AG te

4058 BASEL, Zwitserland (CH)(72) JUNG, Pierre te CH-4058 BASEL,

Zwitserland (CH)DURIEUX, Patricia te 73300 SAINT JEAN DE MAURIENNE, Frankrijk (FR)LUTZ, William te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)MAIENFISCH, Peter te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)PITTERNA, Thomas te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)RENOLD, Peter te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)ZAMBACH, Werner te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)

(51) C07D 491/056C07D 401/14C07D 401/06A61P 35/00A61P 13/08A61K 31/4465

(11) EP2181990(21) EP08828181.1(22) 28.08.2008(31) 2007225378(32) 31.08.2007(33) Japan(54) PIPERIDINE DERIVATIVE(47) 08.08.2012(73) Astellas Pharma Inc. te TOKYO

103-8411, Japan (JP)(72) KAKEFUDA, Akio te TOKYO 103-

8411, Japan (JP)WATANABE, Kazushi te TOKYO 103-8411, Japan (JP)KAMIKAWA, Akio te TOKYO 103-8411, Japan (JP)ENJO, Kentaro te TOKYO 103-8411, Japan (JP)FURUTANI, Takashi te TOKYO 103-8411, Japan (JP)YASUDA, Minoru te TSUKUBA-SHI IBARAKI 300-2635, Japan (JP)

(51) C07D 401/12A61P 29/00A61P 25/28A61P 25/16A61P 25/00A61K 31/44

(11) EP2268632

(21) EP09731537.8(22) 27.03.2009(31) 08007284(32) 14.04.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) TERTIARY AMINE DERIVATIVES AS

PHOSPHODIESTERASE-4 INHIBITORS

(47) 08.08.2012(73) CHIESI FARMACEUTICI S.p.A. te

43100 PARMA, Italië (IT)(72) RIZZI, Andrea te I-43100 PARMA,

Italië (IT)ARMANI, Elisabetta te I-43100 PARMA, Italië (IT)PERETTO, Ilaria te I-43100 PARMA, Italië (IT)LA PORTA, Elena te I-43100 PARMA, Italië (IT)

(51) C07D 401/12A61P 25/18A61K 31/4439

(11) EP2279183(21) EP09732038.6(22) 16.04.2009(31) 0807050

0810229(32) 17.04.2008

04.06.2008(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) INDOLES AS MODULATORS OF

NICOTICIC ACETYLCHOLINE RECEPTOR SUBTYPE ALPHA-7

(47) 08.08.2012(73) Proximagen Limited te LONDON

EC1M 3LN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DINNELL, Kevin te ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB)LIGHTFOOT, Andrew, P. te ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB)MARSHALL, Howard, Robert te ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 401/12A61P 25/18A61K 31/4439

(11) EP2279184(21) EP09733402.3(22) 16.04.2009(31) 0807050

0810229(32) 17.04.2008

04.06.2008(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) INDOLE MODULATORS OF THE

ALPHA-7 NICOTINIC ACETYLCHOLINE RECEPTOR

(47) 08.08.2012(73) Proximagen Limited te LONDON

EC1M 3LN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DINNELL, Kevin te HARLOW ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB)LIGHTFOOT, Andrew, P. te HARLOW ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB)MARSHALL, Howard, Robert te HARLOW ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 401/14(11) EP2084150(21) EP07857213.8(22) 14.11.2007(31) 06124615(32) 23.11.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF TERTIARY N-ALLYL STERICALLY HINDERED AMINES

(47) 08.08.2012(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ciba S.p.A. te 40037 SASSO MARCONI (BO), Italië (IT)

(72) SALA, Massimiliano te 41051 CASTELNUOVO RANGONE (MO), Italië (IT)

(51) C07D 403/14A61P 35/00A61K 31/506

(11) EP1945631(21) EP06794902.4(22) 26.10.2006(31) 731299 P

803061 P(32) 28.10.2005

24.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) 4- (3-AMINOPYRAZOLE)

PYRIMIDINE DERIVATIVES FOR USE AS TYROSINE KINASE INHIBITORS IN THE TREATMENT OF CANCER

(47) 08.08.2012(73) AstraZeneca AB te 151 85

SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)(72) FENG, Xiaomei te WALTHAM,

MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika (US)GUAN, Huiping te WALTHAM, MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika (US)KAN, Ying te SHANGHAI 201203, China (CN)IOANNIDIS, Stephanos te WALTHAM, MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika (US)PENG, Bo te WALTHAM, MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 33/12 76 15 augustus 2012

SU, Mei te WALTHAM, MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Bin te LONGMONT, COLORADO 80501, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Tao te WALTHAM, MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Hai-Jun te WALTHAM, MASSACHUSETTS 02451, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 417/14C07D 405/14C07D 403/14A61P 31/00A61K 31/41

(11) EP2242752(21) EP08768910.5(22) 13.02.2008(54) IMIDAZOLYL BIPHENYL

IMIDAZOLES AS HEPATITIS C VIRUS INHIBITORS

(47) 08.08.2012(73) Bristol-Myers Squibb Company te

PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BACHAND, Carol te CANDIAC, QUÉBEC J5R 1B1, Canada (CA)BELEMA, Makonen te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)DEON, Daniel H. te MONTREAL, QUÉBEC H4A 2N4, Canada (CA)GOOD, Andrew C. te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)GOODRICH, Jason te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)JAMES, Clint A. te LONGUEUIL, QUÉBEC J4H 2N4, Canada (CA)LAVOIE, Rico te CANDIAC QUEBEC J5R 4B7, Canada (CA)LOPEZ, Omar D. te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)MARTEL, Alain te DELSON, QUÉBEC J5B 1G8, Canada (CA)MEANWELL, Nicholas A. te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)NGUYEN, Van N. te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)ROMINE, Jeffrey Lee te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)RUEDIGER, Edward H. te GREENFIELD PARK, QUÉBEC J4V 2K3, Canada (CA)

SNYDER, Lawrence B. te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)ST. LAURENT, Denis R. te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Fukang te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)LANGLEY, David R. te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Gan te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)HAMANN, Lawrence G. te NORTH GRAFTON, MA 01536, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 417/12C07D 413/12A61P 19/02A61K 31/433A61K 31/4245

(11) EP1869031(21) EP06741360.9(22) 21.03.2006(31) 664317 P(32) 23.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THIADIAZOLE SUBSTITUTED

COUMARIN DERIVATIVES AND THEIR USE AS LEUKOTRIENE BIOSYNTHESIS INHIBITOR

(47) 08.08.2012(73) Merck Canada Inc. te KIRKLAND,

QC H9H 3L1, Canada (CA)(72) BLOUIN, Marc te KIRKLAND,

QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)GRIMM, Erich, L. te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)GAREAU, Yves te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)GAGNON, Marc te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)JUTEAU, Helene te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)LALIBERTE, Sebastien te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)MACKAY, Bruce te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)FRIESEN, Richard te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)

(51) C07D 413/12A61P 27/06A61K 31/422

(11) EP2041128(21) EP07798359.1(22) 11.06.2007(31) 804680 P(32) 14.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SUBSTITUTED GAMMA LACTAMS

AS THERAPEUTIC AGENTS(47) 08.08.2012

(73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA 92612, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) OLD, David W. te IRVINE, CA

92620, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 413/14C07D 413/04A61K 31/422

(11) EP2089386(21) EP07859227.6(22) 07.11.2007(31) 0622202(32) 07.11.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) OXAZOLE DERIVATIVES AS

POSITIVE ALLOSTERIC MODULATORS OF METABOTROPIC GLUTAMATE RECEPTORS

(47) 08.08.2012(73) ADDEX Pharma S.A. te 1228

PLAN-LES-OUATES, Zwitserland (CH)

(72) LE POUL, Emmanuel te 1228 PLAN-LES-OUATES, Zwitserland (CH)PALOMBI, Giovanni te 20021 MILAN, Italië (IT)ROCHER, Jean-Philippe te 1228 PLAN LES OUATES, Zwitserland (CH)

(51) C07D 453/02C07D 451/02A61K 31/439

(11) EP1740177(21) EP05746609.6(22) 27.04.2005(31) 565623 P(32) 27.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MUSCARINIC ACETYLCHOLINE

RECEPTOR ANTAGONISTS(47) 08.08.2012(73) GLAXO GROUP LIMITED te

GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) LAINE, Dramane, I. te KING OF PRUSSIA, PA 19406, Verenigde Staten van Amerika (US)PALOVICH, Michael, R. te KING OF PRUSSIA, PA 19406, Verenigde Staten van Amerika (US)MCCLELAND, Brent, W. te KING OF PRUSSIA, PA 19406, Verenigde Staten van Amerika (US)NEIPP, Christopher, E. te KING OF PRUSSIA, PA 19406, Verenigde Staten van Amerika (US)THOMAS, Sonia, M. te KING OF PRUSSIA, PA 19406, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 471/10C07D 417/10C07D 235/00C07D 221/00

Nummer 33/12 77 15 augustus 2012

A61P 25/00A61K 31/438

(11) EP1601674(21) EP03749479.6(22) 05.09.2003(31) 409134 P(32) 09.09.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Hydroxyalkyl substituted 1,3,8-

triazaspiro[4.5]decan-4-one derivatives useful for the treatment of ORL-1 receptor mediated disorders

(47) 08.08.2012(73) Janssen Pharmaceutica NV te

2340 BEERSE, België (BE)(72) BATTISTA, Kathleen te EWING, NJ

08628, Verenigde Staten van Amerika (US)BIGNAN, Gilles te BRIDGEWATER, NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)CONNOLLY, Peter, J. te NEW PROVIDENCE, NJ 07974, Verenigde Staten van Amerika (US)REITZ, Allen, B. te LANSDALE, PA 19466-1519, Verenigde Staten van Amerika (US)MORGAN ROSS, Tina te ROYERFORD, PA 19468, Verenigde Staten van Amerika (US)SCOTT, Malcolm te TELFORD, PA 18969, Verenigde Staten van Amerika (US)MIDDLETON, Steve, A. te FLEMINGTON, NJ 08822, Verenigde Staten van Amerika (US)ORSINI, Michael te SOMERSET, NJ 08873, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 471/22C07D 471/14A61P 31/00A61K 31/437

(11) EP1831221(21) EP05857242.1(22) 29.12.2005(31) 640440 P

697256 P(32) 30.12.2004

07.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) SUBSTITUTED CHIRAL FUSED 1,2

IMIDAZO 4,5-C RING COMPOUNDS

(47) 08.08.2012(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DANIELSON, Michael E. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)SLANIA, Sarah J. te SAINT PAUL,

MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)KSHIRSAGAR, Tushar A. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)GRIESGRABER, George W., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 473/18A61P 35/00A61P 29/00A61P 11/00A61K 31/495

(11) EP2121693(21) EP07848528.1(22) 13.12.2007(31) 869930 P(32) 14.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 8-OXOADENINE DERIVATIVES AS

IMMUNO-MODULATORS(47) 08.08.2012(73) AstraZeneca AB te 151 85

SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. te OSAKA 541-8524, Japan (JP)

(72) BONNERT, Roger Victor te LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)MCINALLY, Thomas te LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)MOCHEL, Tobias te LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)THOM, Stephen te LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 487/04A61P 9/10A61K 31/519

(11) EP1824855(21) EP05812036.1(22) 05.12.2005(31) 0402972

0501093(32) 06.12.2004

13.05.2005(33) Zweden

Zweden(54) Novel pyrrolo [3, 2-d]pyrimidin-4-

one derivatives and their use in therapy

(47) 08.08.2012(73) AstraZeneca AB te 151 85

SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)(72) BÖGEVIG, Anders te S-151 85

SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)LO-ALFREDSSON, Yvonne te S-151 85 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)PIVONKA, Donald AstraZeneca Wilmington te WILMINGTON, DE 19850-5437, Verenigde Staten van Amerika (US)TIDÉN, Anna-Karin te S-151 85

SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)(51) C07D 498/14

C07D 498/04C07D 487/04A61P 25/28A61P 25/18A61P 25/16A61K 31/53

(11) EP2114158(21) EP07868092.3(22) 28.12.2007(31) 878626 P(32) 03.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 3-SUBSTITUTED-

[1,2,3]BENZOTRIAZINONE COMPOUNDS FOR ENHANCING GLUTAMATERGIC SYNAPTIC RESPONSES

(47) 08.08.2012(73) CORTEX PHARMACEUTICALS, INC.

te IRVINE, CA 92718, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MUELLER, Rudolf te FOOTHILL RANCH, CA 92610, Verenigde Staten van Amerika (US)LEE, Stephen te SAN GABRIEL, CA 91775, Verenigde Staten van Amerika (US)O'HARE, Sean te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US)ROGERS, Gary te LAGUNA BEACH, CA 92651, Verenigde Staten van Amerika (US)RACHWAL, Stan te IRVINE, CA 92614, Verenigde Staten van Amerika (US)STREET, Leslie te NEWPORT BEACH, CA 92660, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08F 4/70C08F 4/622C08F 10/00C07F 7/00C07F 11/00C07D 215/12C07D 213/53C07C 251/16

(11) EP2089399(21) EP07857204.7(22) 09.11.2007(31) 06124706(32) 24.11.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) POLYMERISATION OF ETHYLENE

AND ALPHA OLEFINS WITH SINGLE SITE CATALYSTS HAVING AN ANIONIC SCORPION-LIKE LIGAND

(47) 08.08.2012(73) Total Petrochemicals Research

Feluy te 7181 SENEFFE (FELUY), België (BE)

(72) MICHAUD, Guillaume te 59000 LILLE, Frankrijk (FR)HILLAIRET, Caroline te 7060

Nummer 33/12 78 15 augustus 2012

SOIGNIES, België (BE)SIROL, Sabine te 1440 WAUTHIER-BRAINE, België (BE)

(51) C07F 7/20(11) EP2032588(21) EP07809283.0(22) 31.05.2007(31) 815073 P(32) 20.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR PREPARATION OF

ALKOXYSILANES HAVING REDUCED HALIDE CONTENT

(47) 08.08.2012(73) Dow Corning Corporation te

MIDLAND, MICHIGAN 48686-0994, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FERGUSON, Stephen, Paul te MIDLAND, MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US)BAJZER, William, Xavier te MIDLAND, MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US)ODUNLAMI, Emmanuel, Babatunde te GRAND LEDGE, MI 48837, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51)

C07F 9/10

(11)

EP1907401

(21)

EP06757746.0

(22)

30.06.2006

(31)

2005005806320060059487

(32)

30.06.200529.06.2006

(33)

Zuid-KoreaZuid-Korea

(54)

STABLE WATER SOLUBLE COMPOSITION CONTAINING LYSOPHOSPHATIDYLETHANOLAMINE AND LECITHIN

(47)

08.08.2012

(73)

Doosan Corporation te SEOUL 100-730, Zuid-Korea (KR)

(72)

CHUNG, Guk Hoon te BUNDANG-GU, SEONGNAM-SI, GYEONGGI-DO, 463-786, Zuid-Korea (KR)HONG, Ji Heun te DEOKCHEON 2-DONG, YONGIN-SI, GYEONGGI-DO, 448-992, Zuid-Korea (KR)YANG, Young Lae te SANGHYEON-DONG, YONGIN-SI, GYEONGGI-DO, 448-130, Zuid-Korea (KR)OH, Yeo Rok te SEOUL, 138-200, Zuid-Korea (KR)KOH, Ui Chan te GANGNAM-GU,SEOUL, 135-010, Zuid-Korea (KR)

(51) C07F 9/28A61P 9/10A61P 7/02

A61P 35/04A61P 35/00A61P 25/28A61P 25/00A61P 21/02A61K 33/42

(11) EP2066680(21) EP07834884.4(22) 26.09.2007(31) 847686 P(32) 28.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TRIPHENYLPHOSPHONIUM

THIONITRITE NITRIC OXIDE DONORS

(47) 08.08.2012(73) MEDICAL RESEARCH COUNCIL te

LONDON W1N 4AL, GROOT BRITTANNIË (GB)University of Otago te DUNEDIN, Nieuw-Zeeland (NZ)

(72) SMITH, Robin, Andrew, James te DUNEDIN, Nieuw-Zeeland (NZ)MURPHY, Michael, Patrick te CAMBRIDGE CB1 7TS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C08L 83/04C08G 77/38C07F 15/00B01J 31/06

(11) EP2285814(21) EP09761596.7(22) 25.05.2009(31) 102008002364(32) 11.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) RU-SULFOXID-KOMPLEXE, DEREN

HERSTELLUNG UND VERWENDUNG

(47) 08.08.2012(73) Wacker Chemie AG te 81737

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOFMANN, Marco te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EBERLE, Hans-Jürgen te 81477 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07H 17/07(11) EP1814894(21) EP05808134.0(22) 04.11.2005(31) 102004056899(32) 25.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FLAVONOID-KOMPLEXE MIT

CYCLODEXTRINEN(47) 08.08.2012(73) Merck Patent GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CAROLA, Christophe te 69120 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)TOULLEC, Anne te 92160 ANTONY, Frankrijk (FR)BUCHHOLZ, Herwig te 60599 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/53C12P 21/06C12N 15/86C12N 15/85C12N 15/63C07H 21/04

(11) EP1263769(21) EP01918246.8(22) 26.02.2001(31) 186645 P(32) 02.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DNA MOLECULES ENCODING A

CHLORIDE CHANNEL IN DROSOPHILA MELANOGASTER

(47) 08.08.2012(73) Schering Corporation te RAHWAY,

NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CULLY, Doris, F. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)HIRSCHBERG, Birgit te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)YUAN, Jeffrey te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHENG, Yingcong te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/574C12Q 1/68C07H 21/04

(11) EP1940860(21) EP06814192.8(22) 05.09.2006(31) 713628 P

713629 P714138 P

(32) 02.09.200502.09.200502.09.2005

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) METHODS FOR IDENTIFYING BIOMARKERS USEFUL IN DIAGNOSIS AND/OR TREATMENT OF BIOLOGICAL STATES

(47) 08.08.2012(73) The University of Toledo te

TOLEDO, OH 43614, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WILLEY, James, C. te TOLEDO, OH 43614, Verenigde Staten van Amerika (US)CRAWFORD, Erin, L. te ROSSFORD, OH 43460, Verenigde Staten van Amerika (US)MULLINS, D'Aanna, N. te

Nummer 33/12 79 15 augustus 2012

MAUMEE, OH 43537, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07J 1/00A61P 39/00A61K 31/565

(11) EP1834959(21) EP07106196.4(22) 05.11.2001(31) 245791 P(32) 03.11.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Tert-butyl-substituted aromatic

steroids having cytoprotective activity

(47) 08.08.2012(73) Washington University te ST.

LOUIS, MO 63130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Covey, Douglas F. te ST.LOUIS, MO MISSOURI 63130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/68G01N 33/50C07K 7/06A61P 25/28A61K 38/08

(11) EP2268657(21) EP09723139.3(22) 18.03.2009(31) 37857 P

155960 P(32) 19.03.2008

27.02.2009(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) HISTIDINE RELATED COMPOUNDS

FOR IDENTIFYING AND BLOCKING AMYLOID BETA ION CHANNELS

(47) 08.08.2012(73) The Henry M. Jackson Foundation

for the Advancement of Military Medicine, Inc. te ROCKVILLE, MD 20852, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ARISPE, Nelson te SILVER SPRING, MD 20906, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/564G01N 33/543C40B 40/10C07K 7/64C07K 7/50C07K 7/08

(11) EP2229402(21) EP08857631.9(22) 03.12.2008(31) 2613075

2641448(32) 03.12.2007

21.10.2008(33) Canada

Canada(54) SYNTHETIC PEPTIDES IMMUNO-

REACTIVE WITH RHEUMATOID ARTHRITIS AUTO-ANTIBODIES

(47) 08.08.2012(73) SQI Diagnostics Systems Inc. te

TORONTO, ON M9W 1A4, Canada (CA)

(72) LEA, Peter te TORONTO ONTARIO M5M 3P5, Canada (CA)LING, Mingfu te TORONTO ONTARIO M9B 3V9, Canada (CA)

(51) C07K 7/64C07K 7/08C07K 14/81C07K 14/46

(11) EP2046815(21) EP07784915.6(22) 19.07.2007(31) PI0602885

PI0703175(32) 21.07.2006

04.07.2007(33) Brazilië

Brazilië(54) ANTI-INFLAMMATORY AND

ANTIALLERGIC CYCLIC PEPTIDES(47) 08.08.2012(73) CRISTÁLIA PRODUTOS QUÍMICOS

FARMACÊUTICOS LTDA. te 13970-000 ITAPIRA, Brazilië (BR)Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - FAPESP te 05468-901 SÃO PAULO, Brazilië (BR)Ferreira, Mônica te 05503-900 SÃO PAULO, Brazilië (BR)

(72) FERREIRA, Mônica te 05503-900 SÃO PAULO, Brazilië (BR)SILVA, Carla te 05503-900 SÃO PAULO, Brazilië (BR)PIMENTA, Daniel te 05503-900 SÃO PAULO, Brazilië (BR)PORTARO, Fernanda te 05503-900 SÃO PAULO, Brazilië (BR)CONCEIÇÃO, Kátia te 05503-900 SÃO PAULO, Brazilië (BR)DEMASI, Marilene te 05503-900 SÃO PAULO, Brazilië (BR)

(51) C07K 14/47C07K 14/435C07K 14/00A61K 38/16A61K 38/10A61K 38/00

(11) EP2105141(21) EP09159563.7(22) 28.03.2002(31) 820053

279505(32) 28.03.2001

28.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Short bioactive peptides and

methods for their use(47) 08.08.2012(73) Helix Biomedix, Inc. te BOTHELL,

WA 98021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Owen, Don R., Dr. te BATON

ROUGE, LA 70809, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 14/21C07K 14/08A61K 39/385A61K 39/12

(11) EP2065392(21) EP08170197.1(22) 28.11.2008(31) 948327(32) 30.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Fusion antigen used as vaccine(47) 08.08.2012(73) Healthbanks Biotech Co., Ltd. te

TAIPEI CITY, Taiwan (TW)(72) Liao, Chao-Wei te SHIN-CHU CITY

300, Taiwan (TW)Weng, Chung-Nan te MIAOLI HSIEN, Taiwan (TW)Chang, Hsiu-Kang te TAIPEI CITY 106, Taiwan (TW)

(51) C07K 14/135(11) EP1351981(21) EP02710551.9(22) 18.01.2002(31) 01200213

01203985(32) 19.01.2001

18.10.2001(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) A VIRUS CAUSING RESPIRATORY

TRACT ILLNESS IN SUSCEPTIBLE MAMMALS

(47) 08.08.2012(73) Vironovative B.V. te 3062 PA

ROTTERDAM(72) DE JONG, Jan, Cornelius te NL-

2806 EH GOUDAFOUCHIER, Ronaldus, Adrianus, Maria te NL-3021 AR ROTTERDAMVAN DEN HOOGEN, Bernadetta, Gerarda te NL-3021 AR ROTTERDAMOSTERHAUS, Albertus, D. M. E. te NL-3981 CH BUNNIKGROEN, Jan te LAGUNA NIGUEL, CALIFORNIA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 14/705C07K 14/33

(11) EP1982997(21) EP08159408.7(22) 01.09.2005(31) 931719(32) 01.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Degradable clostridial toxins(47) 08.08.2012(73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA

92612, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

Nummer 33/12 80 15 augustus 2012

(72) Li, Shengwen te IRVINE, CA 92620, Verenigde Staten van Amerika (US)Steward, Lance E. te IRVINE, CA 92614, Verenigde Staten van Amerika (US)Fernandez-Salas, Ester te FULLERTON, CA 92831, Verenigde Staten van Amerika (US)Gilmore, Marcella A. te SANTA ANA, CA 92705, Verenigde Staten van Amerika (US)Francis, Joseph A. te ALISO VIEJO, CA 92656-4294, Verenigde Staten van Amerika (US)Aoki, Kei Roger te COTO DE CAZA, CA 92679, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68C12N 9/04C12N 9/02C12N 15/63C12N 15/11C12N 1/20C07K 14/35C02F 3/34

(11) EP1913021(21) EP06778881.0(22) 18.07.2006(31) 0507577(32) 18.07.2005(33) Frankrijk(54) POLYPEPTIDES AYANT UNE

ACTIVITE DANS LA VOIE DE DEGRADATION DU MTBE ET LEURS UTILISATIONS

(47) 08.08.2012(73) Institut Français du Pétrole te

92852 RUEIL MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)Conseil National de Recherches du Canada te OTTAWA, ON K1A OR6, Canada (CA)

(72) LOPES FERREIRA, Nicolas te F-08450 RAUCOURT, Frankrijk (FR)LABBE, Diane te PIERREFONDS, QUEBEC H8Z 2V5, Canada (CA)MACIEL, Héléna te P-4200-320 PORTO, Portugal (PT)FAYOLLE-GUICHARD, Françoise te F-92140 CLAMART, Frankrijk (FR)MONOT, Frédéric te F-92000 NANTERRE, Frankrijk (FR)GREER, Charles W. te POINTE CLAIRE, QUEBEC H9R 2Y5, Canada (CA)

(51) C12P 21/08C12P 21/00C12N 15/11C12N 15/00C07K 16/00C07K 14/435A61K 39/395

(11) EP1585760(21) EP03799969.5(22) 19.12.2003(31) 436185 P

525298 P(32) 23.12.2002

26.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) BTL-II NUCLEIC ACIDS, PROTEINS,

AND ANTIBODIES(47) 08.08.2012(73) Immunex Corporation te

THOUSAND OAKS, CA 91320-1799, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BAUM, Peter, R. te SEATTLE, WA 98115, Verenigde Staten van Amerika (US)ESCOBAR, Sabine, S. te ISSAQUAH, WA 98029, Verenigde Staten van Amerika (US)VINEY, Joanne, L. te SEATTLE, WA 98116, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 14/435(11) EP1984392(21) EP07703497.3(22) 16.02.2007(31) 06110029

774090 P(32) 16.02.2006

16.02.2006(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) NOVEL CC-CHEMOKINE

ANTAGONISTS(47) 08.08.2012(73) Merck Serono SA te 1267

COINSINS, VAUD, Zwitserland (CH)

(72) PROUDFOOT, Amanda te F-74140 CHENS-SUR-LÉMAN, Frankrijk (FR)POWER, Christine te F-01710 THOIRY, Frankrijk (FR)DERUAZ, Maud te CH-1228 CAROUGE, Zwitserland (CH)

(51) C07K 16/28C07K 14/705A61K 39/395A61K 39/00

(11) EP1569685(21) EP03796403.8(22) 13.11.2003(31) 426676 P(32) 15.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPLEMENT RECEPTOR 2

TARGETED COMPLEMENT MODULATORS

(47) 08.08.2012(73) MUSC Foundation For Research

Development te CHARLESTON, SC 29425, Verenigde Staten van Amerika (US)Regents of University of Colorado te BOULDER, CO 80309, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TOMLINSON, Stephen te MT. PLEASANT, SC 29466, Verenigde Staten van Amerika (US)

HOLERS, Michael, V. te DENVER, CO 80262, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 14/755(11) EP2300497(21) EP09769279.2(22) 24.06.2009(31) 08158893

129402 P(32) 24.06.2008

24.06.2008(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) A PROCESS OF PURIFYING

COAGULATION FACTOR VIII(47) 08.08.2012(73) Octapharma AG te 8853 LACHEN,

Zwitserland (CH)(72) BORGVALL, Carin te S-11275

STOCKHOLM, Zweden (SE)ERICSSON, Ulrika te S-11275 STOCKHOLM, Zweden (SE)GILLJAM, Gustav te S-11275 STOCKHOLM, Zweden (SE)JERNBERG, Mats te S-11275 STOCKHOLM, Zweden (SE)WINGE, Stefan te S-11275 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) C12P 21/08C12N 15/19C07K 16/28C07K 16/00

(11) EP2075257(21) EP09003728.4(22) 04.09.2003(31) PCT/JP02/08998(32) 04.09.2002(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) Preparation of antibody using mrl/lpr mouse

(47) 08.08.2012(73) Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha

te KITA-KU TOKYO 115-8543, Japan (JP)

(72) Ohizumi, Iwao te TOKYO 115-8543, Japan (JP)Saito, Mikiyoshi te TOKYO 115-8543, Japan (JP)

(51) C07K 16/28(11) EP1492818(21) EP02805348.6(22) 23.12.2002(31) 01130730

0201326102018809

(32) 21.12.200117.06.200222.08.2002

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) ANTI-TIRC7 ANTIBODIES AND TNF-ALPHA ANTAGONISTS IN

Nummer 33/12 81 15 augustus 2012

COMBINATION -THERAPY OF INFLAMMATORY DISEASES

(47) 08.08.2012(73) CellAct Pharma GmbH te 44227

DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) UTKU, Nalan te 10719 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/13C07K 16/30A61P 9/00A61P 35/00A61P 29/00A61P 19/10A61K 39/395

(11) EP2152753(21) EP08750480.9(22) 23.04.2008(31) 0708002(32) 25.04.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) ANTIBODIES AGAINST RAMP3(47) 08.08.2012(73) Medella Therapeutics Ltd te

SHEFFIELD SOUTH YORKSHIRE S3 7RD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) SKERRY, Timothy Michael te SHEFFIELD, S10 2RX, GROOT BRITTANNIË (GB)RICHARDS, Gareth Owen te SHEFFIELD S10 2RX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C08F 236/08C08C 4/00

(11) EP2152649(21) EP08770079.5(22) 04.06.2008(31) 811084(32) 08.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DEHYDROGENATION AND

POLYMERIZATION PROCESS(47) 08.08.2012(73) Fina Technology, Inc. te

HOUSTON, TX 77267-4412, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MERRILL, James, T. te MORGAN, TX 76671-3339, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09J 125/14C09D 125/14C08F 220/18C08F 220/06C08F 212/08C08F 2/38A61Q 19/00A61K 8/81

(11) EP2326673(21) EP09748410.9(22) 18.09.2009(31) 0856309(32) 19.09.2008

(33) Frankrijk(54) COPOLYMERES A GRADIENT DE

COMPOSITION A MATRICE RIGIDE SOLUBLES ET/OU DISPERSIBLES DANS L'EAU ET DANS DES SOLVANTS ORGANIQUES

(47) 08.08.2012(73) Arkema France te 92700

COLOMBES, Frankrijk (FR)(72) MAGNET, Stéphanie te F-64370

MORLANNE, Frankrijk (FR)HEDIGER, Hélène te F-64150 MOURENX, Frankrijk (FR)GUERRET, Olivier te F-69890 LA TOUR DE SALVAGNY, Frankrijk (FR)

(51) C08F 2/46C08F 126/02

(11) EP2046840(21) EP07804007.8(22) 28.06.2007(31) 0613013(32) 30.06.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD OF PRODUCING A

POLYMERIC MATERIAL, POLYMER, MONOMERIC COMPOUND AND METHOD OF PREPARING A MONOMERIC COMPOUND

(47) 08.08.2012(73) Novel Polymer Solutions Ltd. te

SEVERN DRIVE TEWKESBURY GLOUCESTERSHIRE GL20 8DN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) JAMES, Rolfe te GLOUCESTERSHIRE GL54 5DQ, GROOT BRITTANNIË (GB)WARRICK, Allen te WORCESTER WR2 4JQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C08F 10/00B01J 8/24

(11) EP1613668(21) EP04725050.1(22) 01.04.2004(31) 03076135

482702 P(32) 17.04.2003

26.06.2003(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) GAS-PHASE OLEFIN

POLYMERIZATION PROCESS(47) 08.08.2012(73) Basell Poliolefine Italia S.r.l. te

20127 MILANO, Italië (IT)(72) PENZO, Giuseppe te I-46010

MANTOVA, Italië (IT)MEI, Gabriele te I-44100 FERRARA, Italië (IT)MEIER, Gerhardus te 60323 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02B 1/10G02B 1/04

C08K 9/08C08K 9/04C08K 3/20C08F 30/02C08F 28/02C08F 20/04

(11) EP2059542(21) EP07828199.5(22) 30.08.2007(31) 2006236721(32) 31.08.2006(33) Japan(54) COMPOSITE MATERIAL AND

PRODUCTION PROCESS OF DISPERSANT

(47) 08.08.2012(73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTA-

KU TOKYO 146-8501, Japan (JP)(72) ZHANG, Zuyi te OHTA-KU TOKYO

146-8501, Japan (JP)(51) C08F 220/18

C08F 20/12C08F 20/06C08F 2/44C08F 2/38C08F 2/20C08F 2/18

(11) EP2104692(21) EP07851696.0(22) 21.12.2007(31) 20060133967

20070106076(32) 26.12.2006

22.10.2007(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) METHACRYLATE RESIN WITH

EXCELLENT DISCOLORATION-RESISTANCE AND TRANSPARENCY AND METHOD FOR PREPARING THE SAME

(47) 08.08.2012(73) CHEIL INDUSTRIES INC. te GUMI-

SI, GYEONGSANGBUK-DO 730-710, Zuid-Korea (KR)

(72) JEONG, Jae Hoon te JEOLLANAM-DO 555-751, Zuid-Korea (KR)HA, Doo Han te JEOLLANAM-DO 555-803, Zuid-Korea (KR)JANG, Jung Ho te JEOLLANAM-DO 555-030, Zuid-Korea (KR)

(51) C09J 7/02C09J 123/16C08L 23/16C08F 210/06

(11) EP2112180(21) EP08711240.5(22) 14.02.2008(31) 2007035562(32) 15.02.2007(33) Japan(54) PROPYLENE-BASED POLYMER,

PROPYLENE-BASED POLYMER COMPOSITION, PELLET AND PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE

Nummer 33/12 82 15 augustus 2012

(47) 08.08.2012(73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO

105-7117, Japan (JP)(72) AKAI, Ikuo te ICHIHARA-SHI CHIBA

299-0108, Japan (JP)HOYA, Hiroshi te ICHIHARA-SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP)HAYAKAWA, Yoji te ICHIHARA-SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP)MATSUNAGA, Koji te ICHIHARA-SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP)

(51) C08F 210/06B60K 15/03B29C 45/00

(11) EP2235075(21) EP08867740.6(22) 19.12.2008(31) 07150453

10534(32) 28.12.2007

09.01.2008(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) PLASTIC TANKS MADE FROM

RANDOM COPOLYMERS OF PROPYLENE AND HEXENE-1

(47) 08.08.2012(73) Basell Poliolefine Italia S.r.l. te

20127 MILANO, Italië (IT)(72) CAVALIERI, Claudio te I-44100

FERRARA, Italië (IT)(51) C08L 33/00

C08L 29/02C08L 25/04C08F 220/00C08F 2/30C04B 24/26

(11) EP2166028(21) EP08765797.9(22) 24.06.2008(31) 2007181238

200718320520073369322007336933

(32) 10.07.200712.07.200727.12.200727.12.2007

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) AQUEOUS SYNTHETIC-RESIN EMULSION FOR CEMENT MORTAR ADMIXTURE, RE-EMULSIFIABLE POWDER FOR CEMENT MORTAR ADMIXTURE FROM AQUEOUS SYNTHETIC-RESIN EMULSION, AND CEMENT MORTAR ADMIXTURE COMPRISING THE SAME

(47) 08.08.2012(73) The Nippon Synthetic Chemical

Industry Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 530-0018, Japan (JP)

(72) SUGAYA, Mamoru te OGAKI-SHI GIFU 503-0973, Japan (JP)

(51) C08L 51/04C08L 33/12C08F 279/02C08F 265/06

(11) EP2104693(21) EP07860715.7(22) 28.12.2007(31) 20060137126(32) 28.12.2006(33) Zuid-Korea(54) IMPACT MODIFIER, METHOD FOR

PREPARING THE SAME AND SCRATCH RESISTANT METHACRYLATE RESIN COMPOSITION USING THE SAME

(47) 08.08.2012(73) CHEIL INDUSTRIES INC. te

GYEONGSANGBUK-DO 730-710, Zuid-Korea (KR)

(72) CHANG, Ki Bo te YEOSU-SI JEOLLANAM-DO 555-713, Zuid-Korea (KR)HA, Doo Han te YEOSU-SI JEOLLANAM-DO 555-803, Zuid-Korea (KR)JUNG, Dong Wook te YEOSU-SI JEOLLANAM-DO 555-803, Zuid-Korea (KR)JUNG, Jae Hun te GYEONGGI-DO 437-711, Zuid-Korea (KR)

(51) C09D 143/04C09D 11/02C08L 33/00C08L 101/00C08F 290/06C08F 283/06C08F 265/10C08F 265/06C08F 26/10C08F 230/08C08F 226/10C08F 220/34C08F 220/00

(11) EP2209824(21) EP08849398.6(22) 14.11.2008(31) 988581 P(32) 16.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH DEFINITION PRINTING WITH

WATERBORNE INKS ON NON-POROUS SUBSTRATES

(47) 08.08.2012(73) Rhodia, Inc. te CRANBURY, NJ

08512, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LIZARRAGA, Gilda te CHESTERFIELD, NJ 08515, Verenigde Staten van Amerika (US)BROGUIERE, Julie te F-75011 PARIS, Frankrijk (FR)CASTAING, Jean-christophe te BURLINGTON, NJ 08016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08G 18/08B29C 67/24

B29C 45/00A61F 2/44

(11) EP1554325(21) EP03753751.1(22) 08.10.2003(31) 0223327(32) 08.10.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) HIGH PRECISION MANUFACTURE

OF POLYURETHANE PRODUCTS SUCH AS SPINAL DISC IMPLANTS HAVING GRADUAL MODULUS VARIATION

(47) 08.08.2012(73) Ranier Limited te CAMBRIDGE,

CAMBRIDGESHIRE CB1 5AS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) SNELL, Robert te ASHLEY, NEWMARKET, SUFFOLK CB8 9ED, GROOT BRITTANNIË (GB)ANDREWS, Geoffrey te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB5 8DA, GROOT BRITTANNIË (GB)CABLE, Martin te BURWELL, CAMBRIDGESHIRE CB5 0DT, GROOT BRITTANNIË (GB)JOHNSON, Scott te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB1 7TY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C08G 18/76C08G 18/63C08G 18/48C08G 18/42

(11) EP1921098(21) EP06782706.3(22) 11.08.2006(31) 2005234527(32) 12.08.2005(33) Japan(54) COMPOSITION FOR

POLYURETHANE FOAM, POLYURETHANE FOAM OBTAINED FROM THE COMPOSITION, AND USE THEREOF

(47) 08.08.2012(73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO,

Japan (JP)(72) NOZAWA, Katsuhisa te

SODEGAURA-SHI, CHIBA, 2990265, Japan (JP)SASAKI, Masahiro te SODEGAURA-SHI, CHIBA, 299-0265, Japan (JP)OHKUBO, Kazuhiko te SODEGAURA-SHI, CHIBA, 2990265, Japan (JP)

(51) C08G 18/48(11) EP1916271(21) EP07024234.2(22) 19.12.2002(31) 2001388952

2001392354(32) 21.12.2001

25.12.2001(33) Japan

Nummer 33/12 83 15 augustus 2012

Japan(54) Low-resilience flexible

polyurethane foam and process for producing the same

(47) 08.08.2012(73) Asahi Glass Company, Limited te

CHIYODA-KU TOKYO 100-8405, Japan (JP)

(72) Sasaki, Takayuki te KAMISU-MACHI KASHIMA-GUN IBARAKI 314-0195, Japan (JP)Kimura, Yuuji te KAMISU-MACHI KASHIMA-GUN IBARAKI 314-0195, Japan (JP)Kuribayashi, Katsuji te KAMISU-MACHI KASHIMA-GUN IBARAKI 314-0195, Japan (JP)

(51) C08G 18/76C08G 18/65C08G 18/32

(11) EP1456272(21) EP02780674.4(22) 14.11.2002(31) 36567(32) 21.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EXTRUDABLE HIGHLY

CRYSTALLINE THERMOPLASTIC POLYURETHANES

(47) 08.08.2012(73) Lubrizol Advanced Materials, Inc.

te CLEVELAND, OH 44141-3247, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ONDER, Kemel te BRECKSVILLE, OH 44141, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09K 8/00C08G 63/00

(11) EP2240531(21) EP09708070.9(22) 06.02.2009(31) 102008008251(32) 08.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERNETZTE GLYCERIN- ODER

OLIGOGLYCERINESTER UND DEREN VERWENDUNG ALS ADDITIV IN BOHRSPÜLUNGEN

(47) 08.08.2012(73) Emery Oleochemicals GmbH te

40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MÜLLER, Heinz te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÄKER, Diana te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HERZOG, Nadja te 41352 KORSCHENBROICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WESTFECHTEL, Alfred te 40724 HILDEN, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(51) C08G 63/672(11) EP2252645(21) EP09711643.8(22) 17.02.2009(31) 2008039360(32) 20.02.2008(33) Japan(54) POLYESTER RESIN, METHOD OF

PRODUCING THE SAME, COMPOSITION FOR MOLDED ARTICLE AND MOLDED ARTICLE

(47) 08.08.2012(73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO

146-8501, Japan (JP)(72) ERITATE, Shinji te TOKYO 146-

8501, Japan (JP)(51) C08G 65/30

C08G 65/00(11) EP2291434(21) EP09765534.4(22) 04.06.2009(31) 102008028555(32) 16.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON POLVOLEN(47) 08.08.2012(73) Bayer MaterialScience AG te

51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LORENZ, Klaus te 41539 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WERNER, Arnulf te 41540 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EICHMANN, Marcus te 40547 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 9/54C12N 9/14C08G 73/02

(11) EP1337576(21) EP01990903.5(22) 07.12.2001(31) 254439 P(32) 09.12.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REDUCED BYPRODUCT HIGH

SOLIDS POLYAMINE-EPIHALOHYDRIN COMPOSITIONS

(47) 08.08.2012(73) HERCULES INCORPORATED te

WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RIEHLE, Richard J. te WILMINGTON, DE 19807, Verenigde Staten van Amerika (US)BUSINK, Ronald te 6721 RL BENNEKOM

BERRI, Massimo te 3816 LV AMSTERDAMSTEVELS, Wim te NL-3848 CH HARDERWIJK

(51) D21H 27/10D21H 27/08D21H 17/56D21H 17/55C08G 73/02

(11) EP1770109(21) EP07000112.8(22) 12.06.2000(31) 330200

363224(32) 11.06.1999

30.07.1999(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Process of preparing polyamine-

epihalohydrin resins with reduced byproduct content

(47) 08.08.2012(73) HERCULES INCORPORATED te

WILMINGTON, DE 19894-0001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Allen, Anthony J. te WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)Hoglen, John, James te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)Busink, Ronald te 6721 RL BENNEKOMCheng, Huai, Nan te ABONDALE, PENNSYLVANIA 19311-1432, Verenigde Staten van Amerika (US)Haandrikman, Alfred, Jacques te 3823 WZ AMERSFOORTCarlin, Francis, J.,Jr. te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)Hofbauer, Michaela te 4708 CC ROOSENDAALCrisp, Mark, T. te 3816 HH AMERSFOORTLapre, John, Arthur te 6715 HB EDEJabloner, Harold te LANDENBURG, PA 19350, Verenigde Staten van Amerika (US)Riehle, Richard, James te WILMINGTON, DE 19807, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08J 3/03C08G 77/388A61Q 19/00A61K 8/898

(11) EP2231753(21) EP08866699.5(22) 25.12.2008(31) 2007337998(32) 27.12.2007(33) Japan(54) METHOD OF PRODUCING AMINO

ACID-MODIFIED

Nummer 33/12 84 15 augustus 2012

ORGANOPOLYSILOXANE EMULSIONS

(47) 08.08.2012(73) Dow Corning Toray Co., Ltd. te

TOKYO 100-0005, Japan (JP)Dow Corning Corporation te MIDLAND, MICHIGAN 48686-0994, Verenigde Staten van Amerika (US)DOW CORNING EUROPE SA te 7180 SENEFFE, België (BE)

(72) IIMURA, Tomohiro te ICHIHARA-SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP)OGURI, Shinya te ICHIHARA-SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP)OZAKI, Masaru te ICHIHARA-SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP)OKAWA, Tadashi te ICHIHARA-SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP)JOHNSON, Bethany te MIDLAND, MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US)VINCENT, Anne-Marie te LES BONS VILLERS 6210, België (BE)TONET, Giada te CHAPELLE-LES-HERLAIMONT 7160, België (BE)

(51) D06M 15/693D06M 15/55D06M 15/41C08J 5/04

(11) EP1954745(21) EP06828869.5(22) 26.10.2006(31) 102005052025(32) 31.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HAFTMITTELFORMULIERUNG,

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SOWIE DESSEN VERWENDUNG

(47) 08.08.2012(73) EMS-CHEMIE AG te 7013 DOMAT-

EMS, Zwitserland (CH)(72) KURZ, Günter te CH-7015

TAMINS, Zwitserland (CH)SENN, Manuel te CH-7000 CHUR, Zwitserland (CH)

(51) G01N 31/22C08J 9/00B01D 39/00

(11) EP2118182(21) EP08725464.5(22) 12.02.2008(31) 900817 P(32) 12.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POROUS BARRIER MEDIA

COMPRISING COLOR CHANGE INDICATORS

(47) 08.08.2012(73) Porex Corporation te FAIRBURN,

GA 30213, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MAO, Guoqiang te SMYRNA, GEORGIA 30082, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08J 9/14

C08J 9/00(11) EP2129712(21) EP08744554.0(22) 28.03.2008(31) 908762 P(32) 29.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BLOWING AGENT COMPOSITIONS

OF HYDROCHLOROFLUOROOLEFINS FOR THERMOPLASTIC FOAMS

(47) 08.08.2012(73) Arkema, Inc. te PHILADELPHIA,

PENNSYLVANIA 19103, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VAN HORN, Brett L. te KING OF PRUSSIA, PENNSYLVANIA 19406, Verenigde Staten van Amerika (US)ELSHEIKH, Maher Y. te WAYNE, PENNSYLVANIA 19087, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Benjamin B. te WAYNE, PENNSYLVANIA 19087, Verenigde Staten van Amerika (US)BONNET, Philippe te LOWER MERION, PENNSYLVANIA 19085, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08K 5/00(11) EP1910455(21) EP06792495.1(22) 12.07.2006(31) 701279 P(32) 21.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STABILIZATION OF POLYOLEFINS

WITH LIQUID TRIS-(MONO-ALKYL)PHENYL PHOSPHITES

(47) 08.08.2012(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CHAFIN, Laura, F. te I-40137 BOLOGNA, Italië (IT)AL-AKHDAR, Walid te 4104 OBERWIL, Zwitserland (CH)SHUM, Sai Ping te PLEASANTVILLE, NY 10570, Verenigde Staten van Amerika (US)PADEGIMAS, Stanley, J. te MOBILE, AL 36695, Verenigde Staten van Amerika (US)KING, Roswell, Easton te PLEASANTVILLE, NY 10570, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08K 5/5313C08K 5/00C07F 9/30

(11) EP1773935(21) EP05762496.7(22) 20.06.2005(31) 581832 P

(32) 22.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PHOSPHORUS-CONTAINING

FLAME RETARDANT FOR THERMOPLASTIC POLYMERS

(47) 08.08.2012(73) ICL-IP America Inc. te ARDSLEY,

NY 10502, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) YAO, Qiang te YORKTOWN HEIGHTS, NY 10598, Verenigde Staten van Amerika (US)LEVCHIK, Sergei, V. te CROTON-ON-HUDSON, NY 10520, Verenigde Staten van Amerika (US)ALESSIO, Gerald, R. te EMERSON, NJ 07630, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 77/06C08L 77/02C08L 77/00C08K 5/5317C08K 5/00B29C 67/04B29C 67/00

(11) EP1505111(21) EP04102457.1(22) 02.06.2004(31) 10334497(32) 29.07.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Polymerpulver mit

phosphonatbasierendem Flammschutzmittel, Verfahren zu dessen Herstellung und Formkörper, hergestellt aus diesem Polymerpulver

(47) 08.08.2012(73) Evonik Degussa GmbH te 45128

ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Monsheimer, Sylvia te 45721, HALTERN AM SEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Grebe, Maik te 44805, BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Baumann, Franz-Erich te 48249, DÜLMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08K 9/04(11) EP1487913(21) EP03706709.7(22) 19.02.2003(31) 0206755

0226925(32) 22.03.2002

16.11.2002(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) FILLER COMPOSITES(47) 08.08.2012(73) Lubrizol Limited te MERSYSIDE

CH62 4SH, GROOT BRITTANNIË

Nummer 33/12 85 15 augustus 2012

(GB)(72) ROTHON, Roger Norman te

CHESTER CH3 7SL, GROOT BRITTANNIË (GB)THETFORD, Dean te BLACKLEY MANCHESTER M9 8ZS, GROOT BRITTANNIË (GB)RICHARDS, Stuart Nicholas te BLACKLEY MANCHESTER M9 8ZS, GROOT BRITTANNIË (GB)SCHOFIELD, John David te BLA CKLEY MANCHESTER M9 8ZS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C08K 9/06C08G 77/38C08G 77/14A61K 8/89

(11) EP2107080(21) EP09251036.1(22) 02.04.2009(31) 2008097568

2009079283(32) 03.04.2008

27.03.2009(33) Japan

Japan(54) Powder surface-treated with an

organopolysiloxane having carboxyl groups, a dispersion of the same, and a cosmetic comprising the same

(47) 08.08.2012(73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. te

TOKYO 100-0004, Japan (JP)(72) Kamei, Masanao te ANNAKA-SHI,

GUNMA-KEN, Japan (JP)Inaba, Ryuichi , c/o Shin-Etsu Chemical Co.,Ltd. te CHIYODA-KU, TOKYO, Japan (JP)

(51) C08L 97/02C08L 1/02C08K 5/435C08K 5/09C08K 5/057C08K 3/36

(11) EP1917302(21) EP06763708.2(22) 14.06.2006(31) 102005040683

102006006655(32) 26.08.2005

14.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CELLULOSE- OR

LIGNOCELLULOSE-CONTAINING COMPOSITE MATERIALS BASED ON A SILANE-BASED COMPOSITE AS A BINDER

(47) 08.08.2012(73) Evonik Degussa GmbH te 45128

ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) JENKNER, Peter te 46485 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STANDKE, Burkhard te 79540

LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MONKIEWICZ, Jaroslaw te 79618 RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EDELMANN, Roland te 79618 RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KHARAZIPOUR, Alireza te 37079 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLOESER, Lars te 37077 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08L 3/02A61K 9/16A61K 31/718

(11) EP1861427(21) EP06738495.8(22) 16.03.2006(31) 664447 P(32) 23.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AGGLOMERATED STARCH

COMPOSITIONS(47) 08.08.2012(73) BPSI Holdings, LLC. te

WILMINGTON, DE 19899-8985, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CUNNINGHAM, Charles, R. te AMBLER, PENNSYLVANIA 19002, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 91/00C08L 53/02C08L 45/02C08L 21/00B60C 1/00

(11) EP2103650(21) EP08703163.9(22) 11.01.2008(31) 2007003415

2007003502200700345120070106372007047712

(32) 11.01.200711.01.200711.01.200719.01.200727.02.2007

(33) JapanJapanJapanJapanJapan

(54) RUBBER COMPOSITION AND TIRE USING THE SAME

(47) 08.08.2012(73) Bridgestone Corporation te

TOKYO 104-8340, Japan (JP)(72) HOUJO, Masahiro te KODAIRA-SHI

TOKYO 187-8531, Japan (JP)HASHIMOTO, Masayuki te KODAIRA-SHI TOKYO 187-8531, Japan (JP)

KAMO, Shigeki te KODAIRA-SHI TOKYO 187-8531, Japan (JP)KATO, Seiichi te KODAIRA-SHI TOKYO 187-8531, Japan (JP)TOYODA, Masaki te KODAIRA-SHI TOKYO 187-8531, Japan (JP)

(51) H01R 9/00H01B 9/00H01B 3/30H01B 11/00C08L 23/06C08L 23/04

(11) EP1327664(21) EP02000528.6(22) 09.01.2002(54) Pigmented cable jacket

comprising colour pigments(47) 08.08.2012(73) Borealis Technology Oy te 06101

PORVOO, Finland (FI)(72) Dammert, Ruth te 444 42

STENUNGSUND, Zweden (SE)Nilsson, Magnus te 411 34 GÖTEBORG, Zweden (SE)Persson, Magnus te 462 30 VÄNERSBORG, Zweden (SE)

(51) C08L 23/08(11) EP2164898(21) EP08768256.3(22) 09.06.2008(31) 934113 P(32) 11.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EVOH BLEND PROVIDING

IMPROVED OXYGEN RESISTANCE(47) 08.08.2012(73) Cryovac, Inc. te DUNCAN, SOUTH

CAROLINA 29334, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BEKELE, Solomon te TAYLORS, SC 29687, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 53/00C08L 51/04C08L 23/06C08F 279/02

(11) EP2147050(21) EP08746894.8(22) 25.04.2008(31) 927709 P(32) 04.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONTROLLED GLOSS BLENDS OF

MONOVINYLIDENE AROMATIC AND ETHYLENE POLYMERS

(47) 08.08.2012(73) Styron Europe GmbH te 8810

HORGEN, Zwitserland (CH)(72) SALMANG, Rodolfo te NL-4532JB

TERNEUZENTORRES, Enrique te CH-8800 THALWIL, Zwitserland (CH)CORIJN, Richard, B. te NL-4336 HJ MIDDELBURGPOCHON, Aude te E-43840

Nummer 33/12 86 15 augustus 2012

SALOU, Spanje (ES)(51) C08L 77/06

C08L 77/02C08L 77/00C08K 5/49C08K 5/3492C08K 5/03C08K 5/00C08K 3/22C08K 3/00

(11) EP1572806(21) EP03786404.8(22) 10.12.2003(31) 02080263(32) 16.12.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR PREPARING A

FLAME RETARDANT POLYAMIDE COMPOSITION

(47) 08.08.2012(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE

HEERLEN(72) OTTENHEIJM, Johannes,

Hendrikus, Godefriedus te NL-6121 NA BORN

(51) H01L 23/29C08L 83/06

(11) EP2326686(21) EP09766708.3(22) 11.06.2009(31) 2008159722(32) 18.06.2008(33) Japan(54) CURABLE ORGANOPOLYSILOXANE

COMPOSITION AND SEMICONDUCTOR DEVICE

(47) 08.08.2012(73) Dow Corning Toray Co., Ltd. te

TOKYO 1000005, Japan (JP)(72) SAGAWA, Takashi te ICHIHARA-

SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP)TERADA, Masayoshi te ICHIHARA-SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP)YOSHITAKE, Makoto te ICHIHARA-SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP)

(51) C09B 23/08C09B 23/06

(11) EP1223197(21) EP01130643.8(22) 21.12.2001(31) 01100260(32) 03.01.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) Symmetric, monofunctionalised

polymethine dyes labelling reagents

(47) 08.08.2012(73) Visen Medical, Inc. te WALTHAM

MA 02451, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Caputo, Giuseppe te 10125 TORINO, Italië (IT)Della Ciana, Leopoldo te 10015 IVREA (TORINO), Italië (IT)

(51) C09B 67/20C09B 67/08

(11) EP1928957(21) EP06771959.1(22) 02.06.2006(31) 229969(32) 19.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PHOTO-STABLE AND SURFACE-

FUNCTIONALIZABLE COLORANT PARTICLES

(47) 08.08.2012(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,

INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HUANG, Lei te DULUTH, GEORGIA 30097, Verenigde Staten van Amerika (US)SONG, Xuedong te ROSWELL, GEORGIA 30076, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09B 69/10C09B 67/40

(11) EP1689820(21) EP04812471.3(22) 30.11.2004(31) 730223(32) 05.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POLYMERIC COLORED

DISPERSANTS AND COLORANT DISPERSIONS CONTAINING SAME

(47) 08.08.2012(73) SUN CHEMICAL CORPORATION te

PARSIPPANY, NJ 07054-1285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HUBER, Gregory, T. te INDIAN SPRINGS, OH 45011, Verenigde Staten van Amerika (US)ROMANOVA, Tatiana, N. te LOVELAND, OH 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHWARTZ, Russell, J. te CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)CHAMBERLAIN, Terence, R. te CINCINNATI, OH 45249, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 31/0224H01L 21/768H01B 1/22G02F 1/1343G02B 5/02C30B 7/02C30B 33/00C30B 29/60C30B 29/02C23F 11/02C09D 11/00B22F 1/00

(11) EP2251389(21) EP10174097.5(22) 14.08.2006(31) 707675 P

796027 P798878 P

(32) 12.08.200528.04.200608.05.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Nanowire ink(47) 08.08.2012(73) Cambrios Technologies

Corporation te MOUNTAIN VIEW, CA 94043-1107, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Alden, Jonathan, S. te MOUNTAIN VIEW, CA 94041-1170, Verenigde Staten van Amerika (US)Dai, Haixia te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)Knapp, Michael, R. te EMERALD HILLS, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US)Na, Shuo te SAN JOSE, CA 95148, Verenigde Staten van Amerika (US)Pakabaz, Hash te HAYWARD, CA 94542, Verenigde Staten van Amerika (US)Pschenitzka, Florian te SAN FRANCISCO, CA 94114, Verenigde Staten van Amerika (US)Quan, Xina te SARATOGA, CA 95070, Verenigde Staten van Amerika (US)Spaid, Michael, A. te MOUNTAIN VIEW, CA 94041, Verenigde Staten van Amerika (US)Winoto, Adrian te SAN FRANCISCO, CA 941213, Verenigde Staten van Amerika (US)Wolk, Jeffrey te HALF MOON BAY, CA 94019, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09D 7/12C09D 5/16C09D 143/04B05D 7/24

(11) EP2128208(21) EP07832304.5(22) 21.11.2007(31) PCT/JP2007/053591(32) 27.02.2007(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) STAIN-PROOF COATING COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCTION OF THE COMPOSITION, STAIN-PROOF COATING FILM FORMED BY USING THE COMPOSITION, COATED ARTICLE HAVING THE COATING FILM ON THE SURFACE, AND STAIN-PROOFING TREATMENT METHOD FOR FORMING THE COATING FILM

(47) 08.08.2012(73) Nitto Kasei Co., Ltd. te OSAKA-SHI

Nummer 33/12 87 15 augustus 2012

OSAKA 533-0031, Japan (JP)(72) WAKU, Hidenori te OSAKA-SHI,

OSAKA 5330031, Japan (JP)MORI, Kiyomi te OSAKA-SHI, OSAKA 5330031, Japan (JP)OKA, Masayuki te OSAKA-SHI, OSAKA 533-0031, Japan (JP)FUJIMOTO, Takayoshi te OSAKA-SHI, OSAKA 533-0031, Japan (JP)

(51) C09D 175/08C08G 18/28C08G 18/12

(11) EP1346001(21) EP01996215.8(22) 12.12.2001(31) 747471(32) 22.12.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TWO-COMPONENT COATING

COMPOSITIONS CONTAINING SILANE ADHESION PROMOTERS

(47) 08.08.2012(73) BAYER CORPORATION te

PITTSBURGH, PA 15205-9741, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROESLER, Richard, R. te WEXFORD, PA 15090, Verenigde Staten van Amerika (US)HERGENROTHER, P., Richard te GIBSONIA, PA 15044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G09F 3/02C09J 7/02

(11) EP1994108(21) EP07710357.0(22) 29.01.2007(31) 276740(32) 13.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NONMETALLIC LABEL WITH

METALLIC APPEARANCE(47) 08.08.2012(73) Brady Worldwide, Inc. te

MILWAUKEE, WISCONSIN 53223, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ADAIR, Paul C. te GERMANTOWN, WI 53022, Verenigde Staten van Amerika (US)KEMPPAINEN, Jeana S. te WEST BEND, WI 53095, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16D 69/02C09K 3/14B24D 3/20

(11) EP2303980(21) EP09773945.2(22) 30.04.2009(31) 164355

177496(32) 30.06.2008

22.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika

(54) COATED ABRASIVE ARTICLES AND METHODS OF MAKING AND USING THE SAME

(47) 08.08.2012(73) 3M Innovative Properties

Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KINCAID, Don, H. te HUDSON WI 54016, Verenigde Staten van Amerika (US)THURBER Ernest, L te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E01C 13/12C09K 3/24A63C 19/10

(11) EP1918347(21) EP05759430.1(22) 30.06.2005(54) ARTIFICIAL SNOW, AND

ARTIFICIAL SKI SLOPE OR GROUND

(47) 08.08.2012(73) Lang, Jingming te XICHENG

DISTRICT, 100045 BEIJING, China (CN)

(72) Lang, Jingming te XICHENG DISTRICT, 100045 BEIJING, China (CN)

(51) C10M 171/00C10M 107/50C09K 3/30

(11) EP1297096(21) EP01948486.4(22) 20.06.2001(31) 597226

729980(32) 20.06.2000

06.12.2000(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) AEROSOL COMPOSITION

CONTAINING SILICONE-BASED FLUID AND IMPROVED SPRAY SYSTEM

(47) 08.08.2012(73) Stoner Inc. te QUARRYVILLE, PA

17566, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZECHMAN, Harry, T., III te LANCASTER, PA 17601, Verenigde Staten van Amerika (US)SWEGER, Robert, W. te WILLOW STREET, PA 17584, Verenigde Staten van Amerika (US)GERRITY, David, C. te LITITZ, PA 17543, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E21B 43/26C09K 8/94C09K 8/90C09K 8/70C09K 8/60

(11) EP1866519(21) EP06749598.6

(22) 06.04.2006(31) 668770 P(32) 06.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF RECYCLING

FRACTURING FLUIDS USING A SELF-DEGRADING FOAMING COMPOSITION

(47) 08.08.2012(73) RHODIA INC. te CRANBURY, NEW

JERSEY 08512-7500, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DAHANAYAKE, Manilal, S. te PRINCETON JUNCTION, NEW JERSEY 08550, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09K 8/80C09K 8/68C09K 8/66C09K 8/516

(11) EP2215179(21) EP08863052.0(22) 23.10.2008(31) 931706(32) 31.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NANO-SIZED PARTICLES FOR

FORMATION FINES FIXATION(47) 08.08.2012(73) Baker Hughes Incorporated te

HOUSTON, TX 77210, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HUANG, Tianping te SPRING TX 77388, Verenigde Staten van Amerika (US)CREWS, James B. te WILLIS TX 77318, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLINGHAM, John R. te CYPRESS TX 77429, Verenigde Staten van Amerika (US)BELCHER, Christopher K. te HOUSTON TX 77065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C10M 145/16C08F 222/12

(11) EP2014750(21) EP07011581.1(22) 13.06.2007(54) High viscosity lubricant

copolymers(47) 08.08.2012(73) Italmatch Chemicals S.P.A. te

16149 GENOVA, Italië (IT)(72) Wallfahrer, Uwe te 52372

KREUZAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Soldavini, Lorenzo te 21013 GALLARATE (VA), Italië (IT)

(51) C11D 3/37C11D 3/00C11D 1/02

(11) EP2265700(21) EP09729444.1(22) 07.04.2009

Nummer 33/12 88 15 augustus 2012

(31) 123310(32) 07.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LAUNDRY DETERGENT

CONTAINING SUDS COLLAPSER(47) 08.08.2012(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHOWELL, Michael, Stanford te BEIJING 100026, China (CN)TANG, Ming te BEIJING 100016, China (CN)HULSKOTTER, Frank te 67098 BAD DUERKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SONG, Haiyan te BEIJING 100871, China (CN)DANZIGER, James, Lee te MASON OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)ARISANDY, Christofer te 68549 ILVESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C11D 7/32C11D 7/26C11D 7/08C11D 17/00

(11) EP2069469(21) EP06807364.2(22) 17.10.2006(54) SANITARY CLEANER ON A NEW

ACID COMBINATION(47) 08.08.2012(73) ECOLAB INC. te ST. PAUL, MN

55102-2233, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CABERO REGO, Elena te 08170 MONTORNÈS DES VALLÈS (BARCELONA), Spanje (ES)LIKO, Christian te 45768 MARL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MENZEL, Matthias te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)UHL, Stephan te 40789 MOHNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C11D 3/37C11D 3/36C11D 3/34C11D 3/32C11D 3/28C11D 3/22C11D 3/20C11D 3/00C11D 11/00

(11) EP2129763(21) EP08708990.0(22) 14.02.2008(31) 102007016389(32) 03.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MITTEL ZUR BEHANDLUNG

HARTER OBERFLÄCHEN

(47) 08.08.2012(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WARKOTSCH, Nadine te 40593 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MIDDELHAUVE, Birgit te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHIEDEL, Marc-Steffen te 40597 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LÜKEN, Matthias te 40479 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12G 3/04C12C 5/00C12C 11/00

(11) EP1943327(21) EP06753686.2(22) 17.05.2006(31) 102005052210(32) 26.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MIKROBIOLOGISCH

STABILISIERTES BIER(47) 08.08.2012(73) Südzucker AG

Mannheim/Ochsenfurt te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DÖRR, Tillmann te 67591 HOHEN-SÜLZEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GUDERJAHN, Lutz te 67591 OFFSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOWALCZYK, Jörg te 67304 EISENBERG/STEINBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PAHL, Roland te 13351 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHNEIDER, Jan te 32694 SCHWELENTRUP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/48G01N 33/00G01N 15/06C12Q 1/68C12M 3/00C12M 1/42C12M 1/34C12M 1/00B03C 1/32B03C 1/30B01L 3/00

(11) EP1866410(21) EP06740612.4(22) 05.04.2006(31) 668415 P

704067 P(32) 05.04.2005

29.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) DEVICES AND METHOD FOR

ENRICHMENT AND ALTERATION OF CELLS AND OTHER PARTICLES

(47) 08.08.2012(73) THE GENERAL HOSPITAL

CORPORATION te BOSTON, MA 02114, Verenigde Staten van Amerika (US)GPB Scientific, LLC te RICHMOND, VA 23219, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HUANG, Lotien Richard te BROOKLINE, MASSACHUSETTS 02446, Verenigde Staten van Amerika (US)BARBER, Thomas A. te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02138, Verenigde Staten van Amerika (US)CARVALHO, Bruce L. te WATERTOWN, MASSACHUSETTS 02472, Verenigde Staten van Amerika (US)KAPUR, Ravi te SHARON, MA 02067, Verenigde Staten van Amerika (US)VERNUCCI, Paul te BILLERICA, MASSACHUSETTS 01862, Verenigde Staten van Amerika (US)TONER, Mehmet te WELLESLEY, MASSACHUSETTS 02481, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Zihua te NEWTON, MASSACHUSETTS 02461, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 7/00C12N 5/00C12N 11/02C08J 9/00A61L 27/56A61L 27/14

(11) EP1183328(21) EP99958382.6(22) 06.12.1999(31) 9826701(32) 05.12.1998(33) GROOT BRITTANNIË(54) MICROCELLULAR POLYMERS AS

CELL GROWTH MEDIA AND NOVEL POLYMERS

(47) 08.08.2012(73) ITI LImited te BRAYTON SELBY

NORTH YORKSHIRE YO8 9HF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) AKAY, Galip te NEWCASTLE UPON TYNE NE1 7RU, GROOT BRITTANNIË (GB)DOWNES, Sandra te YORK NORTH YORKSHIRE YO1 5DF, GROOT BRITTANNIË (GB)PRICE, Victoria, Jane te NEWCASTLE UPON TYNE NE1 7RU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12N 5/077A61B 17/58

Nummer 33/12 89 15 augustus 2012

(11) EP2097515(21) EP07834699.6(22) 16.11.2007(31) PCT/NL2006/000576(32) 17.11.2006(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) METHODS FOR CONTROLLING MINERALIZATION OF EXTRACELLULAR MATRIX, THERAPEUTIC METHODS BASED THEREON AND MEDICAMENTS FOR USE THEREIN

(47) 08.08.2012(73) Arcarios B.V. te 3015 GD

ROTTERDAM(72) VAN LEEUWEN, Johannes Petrus

Thomas Maria te 1185 HP AMSTELVEENEIJKEN, Hermanus Johannes Marco te 3035 TE ROTTERDAM

(51) C12N 5/0784(11) EP2135942(21) EP09169782.1(22) 07.11.2003(31) 290802(32) 08.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method for suppressing immune

system response to transplanted tissue or cells

(47) 08.08.2012(73) Yale University te NEW HAVEN,

CONNECTICUT 06510, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Edelson, Richard Leslie te WESTPORT, CT 06880, Verenigde Staten van Amerika (US)Berger, Carole te RIVERDALE, CT 10471, Verenigde Staten van Amerika (US)Girardi, Michael te MADISON, CT 06443, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 5/0789(11) EP1877547(21) EP06721409.8(22) 20.04.2006(31) 678047 P(32) 04.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SELECTING, CULTURING AND

CREATING LINEAGE COMMITTED HEMATOPOIETIC STEM CELLS

(47) 08.08.2012(73) Commonwealth Scientific and

Industrial Research Organisation te CAMPBELL, ACT, Australië (AU)

(72) NILSSON, Susan, Kaye te EAST BENTLEIGH, VICTORIA 3165, Australië (AU)HAYLOCK, David, Norman te MELBOURNE, VICTORIA 3004,

Australië (AU)(51) C12N 9/02(11) EP1506289(21) EP03737958.3(22) 06.05.2003(31) 10220753

10226413(32) 08.05.2002

13.06.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM ERHÖHEN DES

ÖLGEHALTES IN PFLANZEN(47) 08.08.2012(73) BASF Plant Science GmbH te

67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RENZ, Andreas te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUER, Jörg te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STITT NIGEL, Marc te 14469 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZRENNER, Rita, Maria te 14476 GOLM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GEIGENBERGER, Peter te 14129 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VIGEOLAS, Helene te 14469 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 9/06C12N 15/82

(11) EP1865053(21) EP07113288.0(22) 10.12.2002(31) 14101(32) 10.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method for modifying plant

morphology, biochemistry and physiology comprising expression of plant cytokinin oxidase

(47) 08.08.2012(73) Schmulling, Thomas te 14052

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Werner, Tomas te 10289 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schmulling, Thomas te 14052 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Werner, Tomas te 10289 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12P 7/64C12N 9/20

(11) EP2186886

(21) EP09004164.1(22) 18.01.2006(31) 2005011770(32) 19.01.2005(33) Japan(54) Process for production of purified

lipase(47) 08.08.2012(73) The Nisshin OilliO Group, Ltd. te

TOKYO 104-8285, Japan (JP)(72) Negishi, Satoshi te YOKOSUKA-

SHI KANAGAWA 239-0832, Japan (JP)Suzuki, Junko te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA 239-0832, Japan (JP)Sakurai, Chika te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA 239-0832, Japan (JP)Arimoto, Shin te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA 239-0832, Japan (JP)Uehara, Hidetaka te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA 239-0832, Japan (JP)Hirose, Tadashiro te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA 239-0832, Japan (JP)Yamauchi, Yoshie te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA 239-0832, Japan (JP)Arai, Yuri te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA 239-0832, Japan (JP)Suganuma, Tomomi te YOKOSUKA-SHI KANAGAWA 239-0832, Japan (JP)

(51) C12N 9/22C12N 15/90

(11) EP2160461(21) EP08773780.5(22) 30.06.2008(31) 07013109

07016202(32) 04.07.2007

17.08.2007(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) HYPERACTIVE VARIANTS OF THE

TRANSPOSASE PROTEIN OF THE TRANSPOSON SYSTEM SLEEPING BEAUTY

(47) 08.08.2012(73) Max-Delbrück-Centrum für

Molekulare Medizin (MDC) te 13125 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) IZSVAK, Zsuzsanna te 13125 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)IVICS, Zoltan te 13125 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MATES, Lajos te 13125 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MANOJ, Namitha te BOULDER, CO 80305, Verenigde Staten van Amerika (US)JUDIS, Carmen-Anisia te 12623 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 33/12 90 15 augustus 2012

KATZER, Andrea te 16348 WANDLITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 9/88C12G 3/02C12C 11/00

(11) EP1869175(21) EP06796828.9(22) 21.08.2006(31) 2005240350

2006047554(32) 22.08.2005

23.02.2006(33) Japan

Japan(54) CYSTEINE SYNTHASE GENE AND

USE THEREOF(47) 08.08.2012(73) Suntory Holdings Limited te KITA-

KU, OSAKA-SHI, OSAKA 530-8203, Japan (JP)

(72) NAKAO, Yoshihiro te MISHIMA-GUN, OSAKA 6188503, Japan (JP)KODAMA, Yukiko te MISHIMA-GUN, OSAKA 6188503, Japan (JP)SHIMONAGA, Tomoko te MISHIMA-GUN, OSAKA 6188503, Japan (JP)

(51) C12N 15/89C12N 15/88C12N 15/87C12N 15/867C12N 15/861C12N 13/00A61K 48/00A61K 47/48A61K 41/00

(11) EP1297169(21) EP01949436.8(22) 26.06.2001(31) 00113083

214286 P(32) 26.06.2000

26.06.2000(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR TRANSFECTING

CELLS USING A MAGNETIC FIELD(47) 08.08.2012(73) ethris GmbH te 82152

MARTINSRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Plank, Christian te 82229 SEEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bergemann, Christian te 10823 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12P 21/06C12N 15/74C12N 15/00C12N 1/20C07H 21/04C07H 21/02

(11) EP1692282(21) EP04811581.0(22) 19.11.2004

(31) 523420 P537147 P

(32) 19.11.200316.01.2004

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Improved protein expression systems in auxotrophic Pseudomonas fluorescens

(47) 08.08.2012(73) Pfenex, Inc. te SAN DIEGO, CA

92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHNEIDER, Jane, C. te SAN DIEGO, CA 92104, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEW, Lawrence, C. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)BADGLEY, Anne, Kathryn te POWAY, CA 92064, Verenigde Staten van Amerika (US)RAMSEIER, Thomas, Martin te POWAY, CA 92064, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/00C07K 19/00A61K 38/00

(11) EP1871880(21) EP06728257.4(22) 10.04.2006(31) 16795905(32) 11.04.2005(33) Israël(54) CHIMERIC PROTEINS COMPRISING

YERSINIA YOP, THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM

(47) 08.08.2012(73) YEDA RESEARCH AND

DEVELOPMENT CO., LTD. te 76100 REHOVOT, Israël (IL)

(72) WALLACH, David te 76406 REHOVOT, Israël (IL)APPEL, Elena te 75491 RISHON LE ZION, Israël (IL)

(51) C12N 15/09C12N 15/00C12N 1/21

(11) EP2121915(21) EP08799619.5(22) 19.03.2008(31) 895806 P(32) 20.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MATERIALS AND METHODS FOR

EFFICIENT SUCCINATE AND MALATE PRODUCTION

(47) 08.08.2012(73) University of Florida Research

Foundation, Inc. te GAINESVILLE, FL 32611, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JANTAMA, Kaemwich te GAINESVILLE, FL 32603, Verenigde Staten van Amerika (US)HAUPT, Mark, John te PACE, FL 32571, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Xueli te GAINESVILLE, FL 32607, Verenigde Staten van Amerika (US)MOORE, Jonathan, C. te GAINESVILLE, FL 32601, Verenigde Staten van Amerika (US)SHANMUGAM, Keelnatham, T. te GAINESVILLE, FL 32605, Verenigde Staten van Amerika (US)INGRAM, Lonnie, O'neal te GAINESVILLE, FL 32606, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/26C12N 9/04C12N 5/10C12N 15/09C12N 1/21C12N 1/19C12N 1/15

(11) EP2020439(21) EP07741740.0(22) 17.04.2007(31) 2006120363(32) 25.04.2006(33) Japan(54) Eukaryotic amadoriase having

excellent thermal stability, gene and recombinant DNA for the eukaryotic amadoriase, and process for production of eukaryotic amadoriase having excellent thermal stability

(47) 08.08.2012(73) KIKKOMAN CORPORATION te

NODA-SHI, CHIBA 278-8601, Japan (JP)

(72) HIROKAWA, Kozo te NODA-SHI, CHIBA 278-8601, Japan (JP)ICHIYANAGI, Atsushi te NODA-SHI, CHIBA 278-8601, Japan (JP)

(51) C12Q 1/68C12N 15/10

(11) EP1905828(21) EP07013020.8(22) 06.01.2000(31) 9900298(32) 07.01.1999(33) GROOT BRITTANNIË(54) Optical sorting method(47) 08.08.2012(73) Medical Research Council te

LONDON W1B 1AL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Griffiths, Andrew Inst.de Science et d`Ingenierie Supramoleculaires te 67083 STRASBOURG CEDEX, Frankrijk (FR)

Nummer 33/12 91 15 augustus 2012

Tawfik, Dan te JERUSALEM 96264, Israël (IL)Sepp, Armin c/o Domantis Limited te CAMBRIDGE CB4 0WG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12N 15/85C12N 15/67C12N 15/63C12N 15/11C07H 21/02A61K 48/00

(11) EP1478750(21) EP00983755.0(22) 22.11.2000(31) 167085 P(32) 23.11.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) GENE EXPRESSION BY POSITIVE

FEEDBACK ACTIVATION OF A CELL TYPE-SPECIFIC PROMOTER

(47) 08.08.2012(73) MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL

EDUCATION AND RESEARCH te ROCHESTER, MN 55906, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VILE, Richard te ROCHESTER, MN 55902, Verenigde Staten van Amerika (US)GOUGH, Michael te ROCHESTER, MN 55904, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/113C12N 15/11

(11) EP1989307(21) EP07706127.3(22) 08.02.2007(31) 771238 P(32) 08.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NOVEL TANDEM siRNAS(47) 08.08.2012(73) Quark Pharmaceuticals, Inc. te

FREMONT, CALIFORNIA 94555, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) AYGUN, Huseyin te 60322 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FEINSTEIN, Elena te 76214 REHOVOT, Israël (IL)

(51) C12N 5/10C12N 15/90C12N 15/85C12N 15/63C12N 15/11A61K 31/713A01K 67/00

(11) EP2201116(21) EP08802303.1(22) 17.09.2008(31) 973055 P(32) 17.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) MEANS AND METHODS FOR SHRNA MEDIATED CONDITIONAL KNOCKDOWN OF GENES

(47) 08.08.2012(73) Helmholtz Zentrum München

Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt (GmbH) te 85764 NEUHERBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÜHN, Ralf te 85354 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WURST, Wolfgang te 80937 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STEUBER-BUCHBERGER, Patricia te 85298 SCHEYERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/113(11) EP1635763(21) EP04776396.6(22) 09.06.2004(31) 476947 P(32) 09.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF TREATING

NEURODEGENERATIVE DISEASE(47) 08.08.2012(73) Alnylam Pharmaceuticals Inc. te

CAMBRIDGE, MA 02142, Verenigde Staten van Amerika (US)MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH te ROCHESTER, MN 55905, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BUMCROT, David te BELMONT, MA 02478, Verenigde Staten van Amerika (US)FARRER, Matthew, J. te JACKSONVILLE BEACH, FL 32250, Verenigde Staten van Amerika (US)MARAGANORE, Demetrius, MD te ROCHESTER, MN 55902, Verenigde Staten van Amerika (US)VORNLOCHER, Hans-Peter te 95448 BAYREUTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/113A61P 31/14A61K 31/713

(11) EP1631670(21) EP04776661.3(22) 10.06.2004(31) 478076 P(32) 12.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONSERVED HBV AND HCV

SEQUENCES USEFUL FOR GENE SILENCING

(47) 08.08.2012

(73) Alnylam Pharmaceuticals Inc. te CAMBRIDGE MA 02142, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PACHUK, Catherine, J. te LANSDALE, PA 19446, Verenigde Staten van Amerika (US)SATISHCHANDRAN, C. te LANSDALE, PA 19446, Verenigde Staten van Amerika (US)ZURAWSKI, Vincent, R., Jr. te WEST CHESTER, PA 19382, Verenigde Staten van Amerika (US)MINTZ, Liat te EAST BRUNSWICK, NJ 08816, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/113(11) EP2212421(21) EP08849060.2(22) 14.11.2008(31) RM20070595(32) 15.11.2007(33) Italië(54) MIRNA, SIRNA AND USE THEREOF

IN THERAPY(47) 08.08.2012(73) Universita'Degli Studi di Roma

"La Sapienza" te 00185 ROMA, Italië (IT)

(72) BOZZONI, Irene te I-00185 ROME, Italië (IT)FATICA, Alessandro te I-00185 ROME, Italië (IT)ROSA, Alessandro te I-00185 ROME, Italië (IT)

(51) C12N 9/10C12N 5/10C12N 15/82C12N 15/70C12N 15/54C12N 15/11A01H 5/00

(11) EP1457562(21) EP04004191.5(22) 10.06.1998(31) 49471 P(32) 12.06.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Increase of quinolate

phosphoribosyl transferase expression in plants

(47) 08.08.2012(73) NORTH CAROLINA STATE

UNIVERSITY te RALEIGH, NC 27695-7003, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Conkling, Mark te FUQUAY VARINA, NC 27526, Verenigde Staten van Amerika (US)Song, Wen te ALBANY, CA 94706, Verenigde Staten van Amerika (US)Mendu, Nandini te CHAPEL HILL, NC 27516, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 9/10

Nummer 33/12 92 15 augustus 2012

C12N 5/10C12N 15/82C12N 15/70C12N 15/54C12N 15/11A01H 5/00

(11) EP1457563(21) EP04004192.3(22) 10.06.1998(31) 49471 P(32) 12.06.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REGULATION OF QUINOLATE

PHOSPHORIBOSYL TRANSFERASE EXPRESSION IN TOBACCO PLANTS

(47) 08.08.2012(73) NORTH CAROLINA STATE

UNIVERSITY te RALEIGH, NC 27695-7003, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Conkling, Mark te FUQUAY VARINA, NC 27526, Verenigde Staten van Amerika (US)Song, Wen te ALBANY CA 94706, Verenigde Staten van Amerika (US)Mendu, Nandini te CHAPEL HILL, NC 27516, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/64C07K 5/068C07C 237/10

(11) EP1828386(21) EP05808260.3(22) 17.11.2005(31) 0425555(32) 19.11.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) AMIDE AND PEPTIDE DERIVATIVES

OF DIALKYLENETRIAMINES AND THEIR USE AS TRANSFECTION AGENTS

(47) 08.08.2012(73) GLAXO GROUP LIMITED te

GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) CASTRO, Mariano Javier te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB2 1EW, GROOT BRITTANNIË (GB)KITSON, Christopher te STEVENAGE HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)LADLOW, Mark te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB2 1EW, GROOT BRITTANNIË (GB)PATEL, Alpesh te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB2 1EW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12N 15/82C08B 31/00C08B 30/04A23L 1/0522

(11) EP1877562(21) EP06724444.2

(22) 07.04.2006(31) 05090095

670115 P(32) 08.04.2005

11.04.2005(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH-PHOSPHATE STARCH(47) 08.08.2012(73) BAYER CROPSCIENCE AG te

40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SOYKA, Stephan te 10823 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FROHBERG, Claus te 14532 KLEINMACHNOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/574C12N 5/10C12N 15/85C12N 15/62C07K 16/46C07K 16/30A61P 35/00A61K 51/10A61K 39/395

(11) EP1127148(21) EP99960178.4(22) 29.10.1999(31) 106534 P

106757 P(32) 31.10.1998

02.11.1998(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) VARIANTS OF HUMANIZED ANTI-

CARCINOMA MONOCLONAL ANTIBODY CC49

(47) 08.08.2012(73) THE GOVERNMENT OF THE

UNITED STATES OF AMERICA, as represented by THE SECRETARY, DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES te ROCKVILLE, MD 20852, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KASHMIRI, Syed, V., S. te GAITHERSBURG, MD 20878, Verenigde Staten van Amerika (US)PADLAN, Eduardo, A. te KENSINGTON, MD 20895, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHLOM, Jeffrey te POTOMAC, MD 20854, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12P 3/00A61K 8/22

(11) EP1945784(21) EP06806492.2(22) 24.10.2006(31) 102005053529(32) 08.11.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SYSTEM ZUR ENZYMATISCHEN

GENERIERUNG VON WASSERSTOFFPEROXID

(47) 08.08.2012(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WEBER, Thomas te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOVEN, Nina te 40223 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAURER, Karl-Heinz te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12P 7/10(11) EP2140016(21) EP08746224.8(22) 18.04.2008(31) 913581 P

946272 P988949 P

(32) 24.04.200726.06.200719.11.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) DETOXIFYING PRE-TREATED LIGNOCELLULOSE-CONTAINING MATERIALS

(47) 08.08.2012(73) Novozymes North America, Inc. te

FRANKLINTON, NORTH CAROLINA 27525, Verenigde Staten van Amerika (US)Novozymes Inc. te DAVIS, CA 95618, Verenigde Staten van Amerika (US)Novozymes A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK)

(72) JIN, Qiming te SACRAMENTO, CALIFORNIA 95834, Verenigde Staten van Amerika (US)LIU, Jiyin te RALEIGH, NORTH CAROLINA 27614, Verenigde Staten van Amerika (US)CASSLAND, Bjorn, Lennart, Pierre, Alexander te S-21743 MALMO, Zweden (SE)HIGGINS, Donald, L. te FRANKLINTON, NORTH DAKOTA 27525, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/533C12Q 1/02

(11) EP2315841(21) EP09807924.7(22) 14.08.2009(31) 08162761(32) 21.08.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) MICROFLUIDIC DEVICE

SCREENING METHOD(47) 08.08.2012

Nummer 33/12 93 15 augustus 2012

(73) Novozymes A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK)

(72) LENHARD, Thomas te DK-2800 KGS. LYNGBY, Denemarken (DK)BJOERNVAD, Mads Eskelund te DK-2830 VIRUM, Denemarken (DK)PEDERSEN, Poul Erik te DK-3520 FARUM, Denemarken (DK)

(51) G01N 33/72G01N 21/78C12Q 1/26C12M 1/34

(11) EP2108703(21) EP08740545.2(22) 17.04.2008(31) 2007119480(32) 27.04.2007(33) Japan(54) METHOD FOR BILIRUBIN

DETERMINATION AND ANALYTICAL INSTRUMENT USED FOR BILIRUBIN DETERMINATION

(47) 08.08.2012(73) ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI,

KYOTO 601-8045, Japan (JP)(72) TAKAMA Toshio te KYOTO-SHI,

KYOTO 601-8045, Japan (JP)(51) G01N 33/573

G01N 33/542G01N 33/52C12Q 1/37

(11) EP2231867(21) EP08863513.1(22) 15.12.2008(31) 8001 P

137192 P(32) 15.12.2007

28.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) NOVEL DEVICES FOR THE

DETECTION OF THE PRESENCE AND/OR ACTIVITY OF PROTEASES IN BIOLOGICAL SAMPLES

(47) 08.08.2012(73) University of Florida Research

Foundation, Inc. te GAINESVILLE, FL 32611, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHULTZ, Gregory, S. te GAINESVILLE, FL 32605, Verenigde Staten van Amerika (US)AZEKE, John, I. te MIDDLE RIVER, MD 21220, Verenigde Staten van Amerika (US)GIBSON, Daniel, J. te GAINESVILLE, FL 32603, Verenigde Staten van Amerika (US)MOLOYE, Olajompo, B. te NESHANIC STATION, NJ 08853, Verenigde Staten van Amerika (US)PHILLIPS, Priscilla, Lorraine te GAINESVILLE, FL 32606,

Verenigde Staten van Amerika (US)TAN, Weihong te GAINESVILLE, FL 32607, Verenigde Staten van Amerika (US)BATICH, Christopher, D. te GAINESVILLE, FL 32606-6199, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68(11) EP1567665(21) EP03767736.6(22) 02.12.2003(31) 02080125(32) 03.12.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR LOWERING BOTH

SEQUENCE VARIATIONS AND INCREASE OF BASE LINES EFFECTS IN A DIAGNOSTIC HYBRIDISATION ASSAY, ASSAY FOR PERFORMING SUCH A METHOD AND PROBE FOR USE IN THE ASSAY

(47) 08.08.2012(73) bioMérieux BV te 5281 RM

BOXTEL(72) VENEMA, Fokke te NL-5212 DEN

BOSCH(51) C12Q 1/68(11) EP1954834(21) EP06838661.4(22) 29.11.2006(31) 740971 P

781483 P(32) 29.11.2005

10.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) MARKERS FOR BREAST CANCER(47) 08.08.2012(73) Cambridge Enterprise Limited te

TRINITY LANE CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB2 1TN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) COX, David te BELMONT, CA 94002, Verenigde Staten van Amerika (US)BALLINGER, Dennis te MENLO PARK, CA, Verenigde Staten van Amerika (US)PONDER, Bruce te CAMBRIDGE CB1 3RD, GROOT BRITTANNIË (GB)EASTON, Doug te WELWYN, HERTS AL6 9UA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12Q 1/68B01J 19/00

(11) EP1808496(21) EP07008271.4(22) 30.01.2002(31) 771708(32) 30.01.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Methods of sequencing polynucleotide arrays, and preparation methods therefor

(47) 08.08.2012(73) Illumina Cambridge Limited te

LITTLE CHESTERFORD SAFFRON WALDEN ESSEX CB10 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Barnes, Colin te SAFFRON WALDEN ESSEX CB10 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB)Balasubramanian, Shankar te CAMBRIDGE CB2 1EW, GROOT BRITTANNIË (GB)Klenerman, David te CAMBRIDGE CB2 1EW, GROOT BRITTANNIË (GB)Osborne, Mark, Allen te BRIGHTON BN1 3JB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12Q 1/68C12N 15/113A61P 35/00A61K 48/00A61K 39/395

(11) EP2118318(21) EP08729448.4(22) 08.02.2008(31) 900479 P(32) 08.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) GNAQ MUTATIONS IN MELANOMA(47) 08.08.2012(73) The Regents of the University of

California te OAKLAND, CA 94607, Verenigde Staten van Amerika (US)THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6T 1Z3, Canada (CA)The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BASTIAN, Boris C. te MILL VALLEY, CALIFORNIA 94941, Verenigde Staten van Amerika (US)VAN RAAMSDONK, Catherine D. te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6N 3T8, Canada (CA)BARSH, Gregory S. te SAN MATEO, CALIFORNIA 94402-3837, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68(11) EP2236621(21) EP09174581.0(22) 04.06.2002(31) 2348042(32) 04.06.2001(33) Canada(54) Methods and sequences for

detection and identification of methicillin-resistant Staphylococcus aureus

Nummer 33/12 94 15 augustus 2012

(47) 08.08.2012(73) Geneohm Sciences Canada, Inc.

te SAINTE-FOY, QC G1V 2K8, Canada (CA)

(72) Huletsky, Ann te SILLERY QUÉBEC G1S 4J3, Canada (CA)Rossbach, Valery te DALKEITH, ON, K0B 1E0, Canada (CA)

(51) C21D 7/12B21D 26/02

(11) EP2298940(21) EP09010857.2(22) 25.08.2009(54) Autofrettagevorrichtung für

Hochdruckbauteile, insbesondere für Rohrleitungen

(47) 08.08.2012(73) Felss Burger GmbH te 87484

NESSELWANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Merkle, Armin te 87616 MARKTOBERDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C22C 38/38C22C 38/14C22C 38/00C21D 8/02B21B 3/00B21B 1/38

(11) EP2258880(21) EP09728671.0(22) 31.03.2009(31) 2008095021

2009061630(32) 01.04.2008

13.03.2009(33) Japan

Japan(54) METHOD OF MANUFACTURING

HIGH TENSILE STRENGTH THICK STEEL PLATE

(47) 08.08.2012(73) Nippon Steel Corporation te

CHIYODA-KU TOKYO 100-8071, Japan (JP)

(72) HOSHINO, Manabu te TOKYO 100-8071, Japan (JP)FUJIOKA, Masaaki te TOKYO 100-8071, Japan (JP)TANAKA, Yoichi te TOKYO 100-8071, Japan (JP)MINAGAWA, Masanori te TOKYO 100-8071, Japan (JP)

(51) C21D 10/00B23K 26/18B21D 11/20

(11) EP1483418(21) EP03714066.2(22) 11.03.2003(31) 95822(32) 11.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PRE-LOADING OF COMPONENTS

DURING LASER PEENFORMING

(47) 08.08.2012(73) The Regents of The University of

California te OAKLAND, CA 94607-5200, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HACKEL, Lloyd, A. te LIVERMORE, CA 94550, Verenigde Staten van Amerika (US)HALPIN, John, M. te TRACY, CA 95376, Verenigde Staten van Amerika (US)HARRIS, Fritz, B. te ROCKLIN, CA 95677, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F27D 21/00F27D 19/00F27B 9/40C22F 1/00C21D 9/00C21D 11/00B22D 46/00

(11) EP1766100(21) EP05756565.7(22) 01.06.2005(31) 576107 P(32) 02.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTEGRATED METAL PROCESSING

FACILITY(47) 08.08.2012(73) Consolidated Engineering

Company, Inc. te KENNESAW, GA 30144, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CRAFTON, Scott, P. te MARIETTA, GA 30064, Verenigde Staten van Amerika (US)CRAFTON, Paul, M. te KENNESAW, GA 30144, Verenigde Staten van Amerika (US)LEWIS, James, L., Jr. te CALABASH, NC 28467, Verenigde Staten van Amerika (US)FRENCH, Ian te KENNESAW, GA 30144, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C22B 7/00C22B 11/00

(11) EP1636393(21) EP03817072.6(22) 30.05.2003(54) PROCESS FOR RECOVERY OF

PALLADIUM FROM SPENT CATALYST

(47) 08.08.2012(73) Council of Scientific and Industrial

Research te NEW DELHI 110 001, India (IN)

(72) JASRA, Raksh V. te BHAVNAGAR, GUJARAT 364 002, India (IN)GHOSH, Pushpito K. te BHAVNAGAR GUJARAT 364 002, India (IN)BAJAJ, Hari C. te BHAVNAGAR GUJARAT 364 002, India (IN)BORICHA, Arvindkumar B. te BHAVNAGAR GUJARAT 364 002, India (IN)

(51) C22B 7/00C22B 3/06C22B 11/00

(11) EP2240614(21) EP09704949.8(22) 28.01.2009(31) 200800059(32) 30.01.2008(33) België(54) PROCESS FOR THE RECOVERY OF

PRECIOUS METALS FROM USED AND/OR DEFECTIVE CATALYTIC CARRIERS

(47) 08.08.2012(73) G.E. Conseils Sprl te 1150

WOLUWE-SAINT-PIERRE, België (BE)Variabel, Daniel te 7300 BOUSSU, België (BE)

(72) VARIABEL, Daniel te B-7300 BOUSSU, België (BE)GIVRON, Francis te B-1150 WOLUWE-SAINT-PIERRE, België (BE)

(51) C23C 14/34C22C 27/00C22B 34/14

(11) EP2017360(21) EP08165172.1(22) 25.10.2004(31) 2003388737(32) 19.11.2003(33) Japan(54) High purity hafnium, high purity

hafnium target and method of manufacturing a thin film using high purity hafnium

(47) 08.08.2012(73) JX Nippon Mining & Metals

Corporation te TOKYO 100-8164, Japan (JP)

(72) SHINDO, Yuichiro c/o Isohara Factory Nikko Mat. Co., Ltd, te HANAKAWA-CHO IBARAKI 319-1535, Japan (JP)

(51) C22C 38/40C22C 38/02C22C 19/05

(11) EP1680523(21) EP04775393.4(22) 08.09.2004(31) 0302611(32) 02.10.2003(33) Zweden(54) AUSTENITIC FE-CR-NI ALLOY FOR

HIGH TEMPERATURE USE.(47) 08.08.2012(73) Sandvik Intellectual Property AB

te 811 81 SANDVIKEN, Zweden (SE)

(72) JÖNSSON, Bo te S-724 71 VÄSTERAS, Zweden (SE)HELANDER, Thomas te S-725 96 VÄSTERAS, Zweden (SE)

Nummer 33/12 95 15 augustus 2012

(51) C22C 38/34(11) EP1788105(21) EP06021771.8(22) 17.10.2006(31) 2005334845(32) 18.11.2005(33) Japan(54) Spring steel wire rod excellent in

pickling performance(47) 08.08.2012(73) KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO

SHO te KOBE-SHI, HYOGO 651-8585, Japan (JP)

(72) Yoshihara, Nao te NADA-KU KOBE-SHI HYOGO 657-0863, Japan (JP)Koizumi, Fujio te NADA-KU KOBE-SHI HYOGO 657-0863, Japan (JP)

(51) C23C 2/24C23C 2/20

(11) EP2167697(21) EP08762808.7(22) 09.06.2008(31) MI20071166(32) 08.06.2007(33) Italië(54) METHOD AND DEVICE FOR

CONTROLLING THE THICKNESS OF COATING OF A FLAT METAL PRODUCT

(47) 08.08.2012(73) Danieli & C. Officine Meccaniche

SpA te 33042 BUTTRIO (UDINE), Italië (IT)

(72) CODUTTI, Andrea te 33030 MORUZZO FRANZIONE BRAZZACCO, Italië (IT)GUASTINI, Fabio te I-34070 DOLEGNA DEL COLLIO, Italië (IT)PAVLICEVIC, Milorad te I-33100 UDINE, Italië (IT)POLONI, Alfredo te I-34070 FOGLIANO REDIPUGLIA, Italië (IT)KOLESNICHENKO, Anatoly te KIEV, 252147, Oekraïne (UA)

(51) C23C 4/12C23C 4/08C23C 4/06C23C 4/04C23C 16/44C23C 14/00C22C 21/00

(11) EP2280091(21) EP09738778.1(22) 27.04.2009(31) 2008118856(32) 30.04.2008(33) Japan(54) METHOD FOR PRODUCTION OF

WATER-REACTIVE Al FILM, AND STRUCTURAL MEMBER FOR FILM-FORMING CHAMBER

(47) 08.08.2012(73) Ulvac, Inc. te CHIGASAKI-SHI

KANAGAWA 253-8543, Japan (JP)

(72) KADOWAKI Yutaka te CHIGASAKI-SHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP)SAITOU Tomoko te CHIGASAKI-SHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP)LIM Keng Weng te CHIGASAKI-SHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP)MUSHIAKE Katsuhiko te SAMMU-SHI CHIBA 289-1297, Japan (JP)

(51) H01L 21/00C23C 14/56

(11) EP2133445(21) EP08157866.8(22) 09.06.2008(54) Coating System and Method for

Coating a Substrate(47) 08.08.2012(73) Applied Materials, Inc. te SANTA

CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Koparal, Erkan te 61130 NIDDERAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C23C 16/04(11) EP1501963(21) EP03747459.0(22) 05.05.2003(31) 139553(32) 06.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CVI FURNACE WITH GAS

PREHEATER(47) 08.08.2012(73) Messier-Bugatti-Dowty te 78140

VELIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) SION, Eric te F-67190 MUTZIG, Frankrijk (FR)BAUDRY, Yvan te F-33000 BORDEAUX, Frankrijk (FR)

(51) C23C 16/511C23C 16/04B05D 7/22

(11) EP1916315(21) EP07116556.7(22) 17.09.2007(31) 0608915(32) 11.10.2006(33) Frankrijk(54) Installation de dépôt au moyen

d'un plasma micro-onde d'un revêtement formant barrière interne dans des récipients thermoplastiques

(47) 08.08.2012(73) Sidel Participations te 76930

OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR)

(72) Duclos, Yves Alban te 76930, OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR)Cirette, Damien te 76930, OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR)

(51) C23C 16/36(11) EP2110459(21) EP09161603.7(22) 11.05.2006(31) 129862(32) 16.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Precursors for CVD silicon carbo-

nitride films(47) 08.08.2012(73) Air Products and Chemicals, Inc.

te ALLENTOWN, PA 18195-1501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Xiao, Manchao te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)Hochberg, Arthur Kenneth te SOLANA BEACH, CA 92075, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C23C 16/40C03C 17/36C03C 17/245

(11) EP2336388(21) EP09015672.0(22) 18.12.2009(54) Method for deposition of a layer

of a tin oxide onto a substrate(47) 08.08.2012(73) centrotherm photovoltaics AG te

89143 BLAUBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sheel, David William te ORMSKIRK LANCASHIRE L39 5EB, GROOT BRITTANNIË (GB)Schmid, Dieter, Dr. te 80933 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Herbst, Wolfgang, Dr. te 78464 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C23C 16/455C23C 16/442B01J 37/02

(11) EP2350341(21) EP09740169.9(22) 10.09.2009(31) 0805584(32) 09.10.2008(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF POUR LA SYNTHESE

DE NANOPARTICULES PAR DEPOT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR EN LIT FLUIDISE

(47) 08.08.2012(73) Commissariat à l'Énergie

Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) FILHOL, Lionel te F-38160 SAINT SAUVEUR, Frankrijk (FR)THOLLON, Stéphanie te F-33770 SALLES, Frankrijk (FR)

Nummer 33/12 96 15 augustus 2012

DONNET ,Sébastien te 38112 MEAUDRE, Frankrijk (FR)

(51) C23C 30/00C23C 28/02C23C 14/06

(11) EP2149624(21) EP09159721.1(22) 08.05.2009(31) 08161531(32) 31.07.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Multilayer film-coated member

and method for producing it(47) 08.08.2012(73) Sulzer Metaplas GmbH te 51427

BERGISCH-GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Vetter, Jörg, Dr. te 51469 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C23F 11/14C23F 11/08C02F 1/20

(11) EP1531193(21) EP04022768.8(22) 24.09.2004(31) 10345820(32) 30.09.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Entfernung von

Sauerstoff aus Wasser(47) 08.08.2012(73) BK Giulini GmbH te 67065

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schweinsberg, Matthias, Dr. te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gentschev, Pavel, Dr. te 40479 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Arnold, Andreas te 40729 HILDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hater, Wolfgang, Dr. te 41564 KAARST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C25C 1/22C25C 1/16C25C 1/14C25B 1/00C22B 7/00C22B 58/00C22B 5/12C22B 3/44C22B 3/04C22B 25/06C22B 19/34C22B 1/02

(11) EP2130947(21) EP08721548.9(22) 07.03.2008

(31) 2007081603PCT/JP2007/062902

(32) 27.03.200727.06.2007

(33) JapanWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) METHOD OF RECOVERING VALUABLE METAL FROM SCRAP CONTAINING CONDUCTIVE OXIDE

(47) 08.08.2012(73) JX Nippon Mining & Metals

Corporation te TOKYO 100-8164, Japan (JP)

(72) SHINDO, Yuichiro te KITAIBARAKI-SHI IBARAKI 319-1535, Japan (JP)TAKEMOTO, Koichi te KITAIBARAKI-SHI IBARAKI 319-1535, Japan (JP)

(51) C25C 3/12(11) EP2212450(21) EP08872038.8(22) 07.11.2008(31) 0707989(32) 14.11.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR

DETACHER LES TIMBALES DES PIEDS D'ANODES, NOTAMMENT D'ANODES UTILISEES POUR LA PRODUCTION D'ALUMINIUM PAR ELECTROLYSE IGNEE

(47) 08.08.2012(73) E.C.L. te 59790 RONCHIN,

Frankrijk (FR)(72) LESCARCELLE, Didier te F-59552

LAMBRES LES DOUAI, Frankrijk (FR)

(51) C25D 7/12C25D 5/06

(11) EP1619275(21) EP05253610.9(22) 11.06.2005(31) 882712(32) 30.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatus and method for plating

semiconductor wafers(47) 08.08.2012(73) LAM RESEARCH CORPORATION te

FREMONT, CA 94538, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Dordi, Yezdi N. te PALO ALTO CALIFORNIA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US)Redeker, Fred C. te FREMONT CALIFORNIA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US)Boyd, John M. te ATASCADERO CALIFORNIA 93422, Verenigde Staten van Amerika (US)Maraschin, Robert te CUPERTINO CALIFORNIA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

Woods, Carl te APTOS CALIFORNIA, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C30B 11/00(11) EP1851367(21) EP06706634.0(22) 03.02.2006(31) 102005005182(32) 03.02.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM HERSTELLEN GERICHTET ERSTARRTER BLÖCKE AUS HALBLEITERMATERIALIEN

(47) 08.08.2012(73) Rec Scanwafer AS te 3908

PORSGRUNN, Noorwegen (NO)(72) HUGO, Franz te 63743

ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C30B 29/48C30B 23/00

(11) EP1851368(21) EP06709605.7(22) 02.02.2006(31) 0503634(32) 22.02.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) APPARATUS AND PROCESS FOR

CRYSTAL GROWTH(47) 08.08.2012(73) Kromek Limited te SEDGEFIELD,

DURHAM TS21 3FD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BASU, Arnab te DURHAM, DH1 2AW, GROOT BRITTANNIË (GB)ROBINSON, Max 1 Bishop's Court Low Road te DURHAM DH1 2LY, GROOT BRITTANNIË (GB)CANTWELL, Ben 152 Highfield Rise te COUNTY DURHAM, DH3 3UY, GROOT BRITTANNIË (GB)BRINKMAN, Andy te DURHAM, DH1 4JA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) D01D 5/00(11) EP2264229(21) EP09171458.4(22) 28.09.2009(31) 98120635(32) 19.06.2009(33) Taiwan(54) Roller type electrostatic spinning

apparatus(47) 08.08.2012(73) Taiwan Textile Research Institute

te TU-CHEN CITY, TAIPEI HSIEN, TAIWAN, China (CN)

(72) Chang, Haw-Jer te HSINCHUANG CITY, TAIPEI HSIEN, Taiwan (TW)Lee, Jen-Hsiung te PANCHIAO CITY, TAIPEI HSIEN, Taiwan (TW)

Nummer 33/12 97 15 augustus 2012

(51) D01D 5/098D01D 4/02

(11) EP1883720(21) EP06770813.1(22) 22.05.2006(31) 683643 P(32) 23.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND APPARATUS FOR

MELTBLOWING OF POLYMERIC MATERIAL UTILIZING FLUID FLOW FROM AN AUXILIARY MANIFOLD

(47) 08.08.2012(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KLINZING, William P., 3m Center te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)SAGER, Patrick J., 3m Center te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Andrew W., 3m Center te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)BREISTER, James C., 3m Center te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)SUNDET, Douglas C., 3m Center te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)LINABERY, Matthew S., 3m Center te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D03D 15/00D01F 6/60D01D 7/00D01D 5/06

(11) EP2260131(21) EP09754911.7(22) 31.03.2009(31) 20080030077

20090024846(32) 31.03.2008

24.03.2009(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) PARA-ARAMID FIBER AND

METHOD OF PREPARING THE SAME

(47) 08.08.2012(73) Kolon Industries, Inc te KYUNGGI-

DO 427-040, Zuid-Korea (KR)(72) LEE, Jae Young te DAEGU 706-

040, Zuid-Korea (KR)KIM, Jae Young te GUMI-SI GYEONGSANGBUK-DO 730-814, Zuid-Korea (KR)PARK, Tae Hak te CHILGOK-GUN GYEONGSANGBUK-DO 718-840, Zuid-Korea (KR)

YEO, Sang Young te DAEGU 702-743, Zuid-Korea (KR)

(51) D04H 5/00D04H 1/00

(11) EP1989348(21) EP07717232.8(22) 09.02.2007(31) 772079 P(32) 10.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STRETCHABLE ELASTIC LAMINATE

AND METHOD OF PRODUCTION(47) 08.08.2012(73) Pliant, LLC te SCHAUMBURG, IL

60173, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SABBAGH, Amiel, Bassam te WINCHESTER, VA 22601, Verenigde Staten van Amerika (US)HOENIGMANN, Martin, F. te CHIPPEWA FALLS, WI 54729, Verenigde Staten van Amerika (US)MIDDLESWORTH, Jeffrey, Alan te WAUCONDA, IL 60084, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D21H 27/02D21F 11/00D04H 1/56D04H 1/54

(11) EP1497489(21) EP03710577.2(22) 25.03.2003(31) 0200997(32) 28.03.2002(33) Zweden(54) HYDRAULICALLY ENTANGLED

NONWOVEN MATERIAL AND METHOD FOR MAKING IT

(47) 08.08.2012(73) SCA Hygiene Products AB te 405

03 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) STRANDQVIST, Mikael te S-437 36

LINDOME, Zweden (SE)(51) D05B 69/30

D05B 19/00(11) EP2212458(21) EP08758385.2(22) 05.05.2008(31) 102007022049(32) 08.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) NÄHMASCHINE MIT EINER

SCHALTEREINRICHTUNG(47) 08.08.2012(73) PFAFF Industrie Maschinen AG te

67655 KAISERSLAUTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WEIMANN, Mark-Arno te 67688 MACKENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ULLMERT, Horst te 66877

MIESENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06F 37/30D06F 37/20D06F 33/02

(11) EP1636410(21) EP04739780.7(22) 10.06.2004(31) 03425379(32) 11.06.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR DETECTING

UNBALANCED CONDITIONS OF A ROTATING LOAD DRIVEN BY A SYNCHRONOUS MOTOR AND FOR CONTROLLING SAID MOTOR

(47) 08.08.2012(73) Askoll Holding S.r.l. te 36031

POVOLARO DI DUEVILLE (VICENZA), Italië (IT)

(72) MARIONI, Elio te I-36031 DUEVILLE, Italië (IT)

(51) D06F 37/20(11) EP1961855(21) EP07102912.8(22) 22.02.2007(54) Washing machine with a

counterbalance weight fixing system

(47) 08.08.2012(73) WHIRLPOOL CORPORATION te

BENTON HARBOR MICHIGAN 49022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Kreso, Marijo c/o Whirlpool Europe s.r.l. Patent Dept te 21025 COMERIO, Italië (IT)Maentele, Gerd c/o Whirlpool Europe s.r.l. Patent Dept. te 21025 COMERIO, Italië (IT)

(51) D06F 39/02(11) EP1862580(21) EP07109451.0(22) 01.06.2007(31) 0605156(32) 02.06.2006(33) Frankrijk(54) Machine à laver le linge pourvue

d'au moins un réservoir(47) 08.08.2012(73) FagorBrandt SAS te 92500 RUEIL

MALMAISON, Frankrijk (FR)(72) Pont, Hervé te 71680 VINZELLES,

Frankrijk (FR)TIissot, Carène te 69007 LYON, Frankrijk (FR)

(51) F04D 29/44F04D 29/42D06F 58/20D06F 58/04

(11) EP1990465(21) EP08007190.5(22) 11.04.2008

Nummer 33/12 98 15 augustus 2012

(31) 102007021815(32) 07.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Wäschetrockner mit einem

Luftkanal(47) 08.08.2012(73) Miele & Cie. KG te 33332

GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gossel, Thomas te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Maiss, Christian te 52134 HERZOGENRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06N 3/00D06M 23/00D06M 15/564D06M 13/08D06M 101/32D06C 29/00D06C 11/00D04H 3/16D04H 13/00D04H 1/54D03D 15/08D03D 15/00D02G 3/26D02G 3/04D01F 8/14B32B 5/26B32B 5/06B32B 27/36

(11) EP1722029(21) EP05710367.3(22) 10.02.2005(31) 2004036259(32) 13.02.2004(33) Japan(54) LEATHER-LIKE SHEETING AND

PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF

(47) 08.08.2012(73) TORAY INDUSTRIES, INC. te

TOKYO 103-8666, Japan (JP)(72) HORIGUCHI, Tomoyuki te

5200842, Japan (JP)MOCHIZUKI, Katsuhiko te MISHIMA-SHI, SHIZUOKA 4110033, Japan (JP)KARASAWA, Akira te OSAKA 5340016, Japan (JP)

(51) D06N 7/04D04H 13/00B32B 7/02B32B 5/26B32B 5/24B32B 27/32B32B 27/12B32B 25/10B32B 25/08A61F 13/49

(11) EP2288746(21) EP09746182.6(22) 30.03.2009(31) 120984

(32) 15.05.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LATENT ELASTIC COMPOSITE

FORMED FROM A MULTI-LAYERED FILM

(47) 08.08.2012(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,

INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HUGHES, Janis, W. te ALPHARETTA GEORGIA 30022, Verenigde Staten van Amerika (US)WALTON, Glynis, A. te ROSWELL GEORGIA 30076, Verenigde Staten van Amerika (US)CALHOUN, Patricia, H. te ALPHARETTA GEORGIA 30022, Verenigde Staten van Amerika (US)THOMAS, Oomman, P. te ALPHARETTA GEORGIA 30004, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D21H 21/30D21H 21/28

(11) EP1897991(21) EP07115836.4(22) 06.09.2007(31) 0601845(32) 07.09.2006(33) Zweden(54) PAPER ARTICLE HAVING

IMPROVED READABILITY(47) 08.08.2012(73) Arctic Paper AB te 411 01

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) Olseke, Kjell te 455 30,

MUNKEDAL, Zweden (SE)Sehlin, Jan Olof te 856 52, SUNDSVALL, Zweden (SE)

(51) D21H 21/30C09K 11/06C07D 251/00

(11) EP2304107(21) EP09761745.0(22) 10.06.2009(31) 08010592(32) 11.06.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) FLUORESCENT WHITENING

AGENT COMPOSITIONS(47) 08.08.2012(73) Blankophor GmbH & Co. KG te

49577 ANKUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HUNKE, Bernhard te 53773 HENNEF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRAEMER, Michael te 51515 KÜRTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TAUBER, Andrei te 50735 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

KLUG, Günter te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D21H 27/00D21H 23/64

(11) EP2035624(21) EP07763463.2(22) 05.02.2007(31) 765353 P

654059(32) 03.02.2006

16.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) FORMULATIONS FOR HIGH SPEED

PRINT PROCESSING(47) 08.08.2012(73) Moore Wallace North America,

Inc. te BANNOCKBURN, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HEEB, Myron, C. te WEST SENECA, NY 14224, Verenigde Staten van Amerika (US)HAAN, Henderikus, A. te NORTH TONAWANDA, NY 14120, Verenigde Staten van Amerika (US)HOOK, Kevin, J. te GRAND ISLAND, NY 14072, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E01B 29/46(11) EP1682304(21) EP04797581.8(22) 04.11.2004(31) 77703 U(32) 06.11.2003(33) Oostenrijk(54) VERFAHREN ZUM

VERSCHWEISSEN VON ZWEI SCHIENEN EINES GLEISES

(47) 08.08.2012(73) Franz Plasser

Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. te 1010 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) LICHTBERGER, Bernhard te A-4230 PREGARTEN, Oostenrijk (AT)MÜHLLEITNER, Heinz te A-3100 ST. PÖLTEN, Oostenrijk (AT)

(51) E01C 7/14C04B 20/10

(11) EP1841920(21) EP06700971.2(22) 13.01.2006(31) 200500071(32) 13.01.2005(33) Denemarken(54) ULTRA HIGH STRENGTH ASPHALT(47) 08.08.2012(73) Serwin Holding ApS te 8270

HØJBJERG, Denemarken (DK)(72) SERWIN, Bo te DK-8270

HØJBJERG, Denemarken (DK)

Nummer 33/12 99 15 augustus 2012

(51) E01F 15/14(11) EP1438461(21) EP02756603.3(22) 23.07.2002(31) 961584(32) 24.09.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ENERGY ABSORPTION APPARATUS

WITH COLLAPSIBLE MODULES(47) 08.08.2012(73) Barrier Systems, Inc. te RIO

VISTA, CA 94571, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANGHILERI, Marco te I-20125 MILANO, Italië (IT)MULLER, Franz, M. te I-20133 MILANO, Italië (IT)DENMAN, Owen, S. te SACRAMENTO, CA 95829, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E02D 17/20(11) EP2307621(21) EP09762045.4(22) 09.06.2009(31) BO20080367(32) 10.06.2008(33) Italië(54) A METHOD FOR CONSOLIDATING

TERRAIN AT RISK OF LANDSLIDE AND A PLANT FOR IMPLEMENTING THE METHOD

(47) 08.08.2012(73) Lega Rocciatori S.R.L. Di Aloi

Pasquale te 60127 ANCONA, Italië (IT)

(72) ALOI, Aristodemo te I-71100 FOGGIA, Italië (IT)

(51) E02D 5/28E02D 27/48

(11) EP1673509(21) EP03758671.6(22) 24.09.2003(54) METHOD OF CONSTRUCTING A

PILE FOUNDATION(47) 08.08.2012(73) CONSTA S.p.A te PADOVA, Italië

(IT)(72) COLLINA, Vincenzo te I-47100

VILLAGRAPPA, Italië (IT)ZAGO, Roberto te I-38068 ROVERETO, Italië (IT)ZAMBIANCHI, Lamberto te I-47010 VILLAFRANCA, Italië (IT)

(51) E02D 29/02E01F 8/02

(11) EP1898005(21) EP07017403.2(22) 05.09.2007(31) 102006041880(32) 06.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Steinkorbelement zum Errichten von Stützmauern oder dergleichen

(47) 08.08.2012(73) Stoll, Johann te 91611

LEHRBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Stoll, Johann te 91611 LEHRBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E02D 29/02(11) EP2059637(21) EP07804867.5(22) 24.08.2007(31) 8367806(32) 24.08.2006(33) Columbia(54) SYSTEM OF BRICK WITH ROD FOR

RETAINING WALL(47) 08.08.2012(73) Martinez Naranjo, Jhon Jairo te 1

BOGOTÁ, Columbia (CO)Abella, Ricardo, Enrique te 1 CALI, VALLE, Columbia (CO)

(72) ABELLA, Ricardo, Enrique te VALLE, Columbia (CO)

(51) E02D 29/14(11) EP2312064(21) EP09172668.7(22) 09.10.2009(54) Manhole closure(47) 08.08.2012(73) Furnes-Hamjern SCC AS te 2306

HAMAR, Noorwegen (NO)(72) Refsahl, Johan Gudbrand te 2332

ÅSVANG, Noorwegen (NO)(51) F41H 11/16

E02F 3/815E01H 5/06

(11) EP1770221(21) EP06120132.3(22) 05.09.2006(31) 2005282047(32) 28.09.2005(33) Japan(54) Working machine with an

extendable blade(47) 08.08.2012(73) Kobelco Construction Machinery

Co., Ltd. te HIROSHIMA-SHI, HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)

(72) Ishihama, Hiroyoshi te HIROSHIMA-SHI HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)Nakatani, Mitsuo te HIROSHIMA-SHI HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)Watanabe, Yasunari te HIROSHIMA-SHI HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)

(51) E04C 2/38E04C 2/04E04B 1/41

E04B 1/04(11) EP2195494(21) EP08876068.1(22) 10.10.2008(54) Prefabricated module and

structure comprising a concrete slab and a frame

(47) 08.08.2012(73) Montini, Guido te 31023 RESANA,

(TV), Italië (IT)Murarotto, Mara te 31023 RESANA, (TV), Italië (IT)

(72) Montini, Guido te 31023 RESANA, TREVISO, Italië (IT)Biancon, Gian Francesco te 30037 SCORZÈ, VENEZIA, Italië (IT)

(51) E06B 5/16E04F 19/08

(11) EP1944429(21) EP07000721.6(22) 15.01.2007(54) Revisionsabdeckung(47) 08.08.2012(73) Knauf alutop GmbH te 97346

IPHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Florenske, Oliver te 59519 MÖHNESEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05B 1/00(11) EP2329087(21) EP09741445.2(22) 15.09.2009(31) 97264 P(32) 16.09.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DOOR HANDLE(47) 08.08.2012(73) Danino, Moshe te TEL AVIV

66849, Israël (IL)(72) Danino, Moshe te TEL AVIV

66849, Israël (IL)(51) E05B 35/00

E05B 27/00(11) EP2133491(21) EP09007687.8(22) 10.06.2009(31) 102008028135(32) 13.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Profilschliesszylinder mit

zugehörigem Schlüssel(47) 08.08.2012(73) BKS GmbH te D-42549 VELBERT,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ziaja, Klaus te 42555 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nguyen, Toan te 42579 HEILIGENHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 33/12 100 15 augustus 2012

(DE)(51) E05B 65/46

E05B 47/00E05B 19/00A61J 7/00

(11) EP1840301(21) EP07011863.3(22) 03.06.2002(31) 874755(32) 05.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Dispensing method using wireless

coupling(47) 08.08.2012(73) Baxter International Inc. te

DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Mase, Joseph C te CHICAGO ILLINOIS 60618, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51)

E05B 65/12

(11)

EP2235304

(21)

EP08851710.7

(22)

24.11.2008

(31)

102007056653

(32)

24.11.2007

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

KRAFTFAHRZEUGTÜRVERSCHLUSS

(47)

08.08.2012

(73)

Kiekert Aktiengesellschaft te 42579 HEILIGENHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

REDDMANN, Uwe te 45145 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TÖPFER, Claus te 71063 SINDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01Q 1/22G08B 13/24G06K 7/10E05B 73/00

(11) EP1826344(21) EP06115055.3(22) 07.06.2006(31) 363436(32) 27.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Security system for preventing

unauthorized removal of merchandise

(47) 08.08.2012(73) Skjellerup, Johan te BOCA RATON,

FLORIDA 33481, Verenigde Staten

van Amerika (US)Stenild, Eddie L. te 2770 KASTRUP, Denemarken (DK)

(72) Skjellerup, Johan te BOCA RATON, FLORIDA 33481, Verenigde Staten van Amerika (US)Stenild, Eddie L. te 2770 KASTRUP, Denemarken (DK)

(51) E05C 9/04(11) EP2320013(21) EP09175555.3(22) 10.11.2009(54) Beschlag mit einem

Umkehrgetriebe(47) 08.08.2012(73) ROTO FRANK AG te 70771

LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Mattausch, Jürgen te 71144 STEINENBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Minich, Peter te 70327 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hanel, Dirk te 71144 STEINENBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Klaiber, Jochen te 71332 WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05C 17/56E05C 17/02

(11) EP2304144(21) EP08874444.6(22) 12.11.2008(31) 776082008(32) 25.05.2008(33) Zwitserland(54) VERSENKBARER TÜRSTOPPER(47) 08.08.2012(73) Della-Santa, Pierre te 1027

LONAY, Zwitserland (CH)(72) Della-Santa, Pierre te 1027

LONAY, Zwitserland (CH)(51) E05D 7/00(11) EP1922467(21) EP06776941.4(22) 18.08.2006(31) 202005014093 U(32) 07.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BAND FÜR TÜREN, FENSTER

ODER DERGLEICHEN(47) 08.08.2012(73) Dr. Hahn GmbH & Co. KG te

41189 MÖNCHENGLADBACH-WICKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HERGLOTZ, Tibor te 52372 KREUZAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05D 7/04E05D 5/02

(11) EP1653030(21) EP05109949.7(22) 25.10.2005(31) 102004052896(32) 02.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Scharnier mit wenigstens zwei

Scharnierteilen zur Anordnung in Zusammenwirken mit einem Trag- und Aufnahmeelement

(47) 08.08.2012(73) SFS intec Holding AG te 9435

HEERBRUGG, Zwitserland (CH)(72) Politi, Sandro te 33074,

FONTANAFREDDA (PN), Italië (IT)(51) E05F 1/08

E05D 15/06A47B 88/04

(11) EP2307645(21) EP09737742.8(22) 04.05.2009(31) 102008021948(32) 02.05.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANORDNUNG(47) 08.08.2012(73) FISCHER, Friedrich te 21037

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FISCHER, Friedrich te 21037 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05F 15/14(11) EP1743080(21) EP05731736.4(22) 19.04.2005(31) 7062004

15732004(32) 23.04.2004

17.09.2004(33) Oostenrijk

Oostenrijk(54) VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG(47) 08.08.2012(73) Knorr-Bremse Gesellschaft mit

beschränkter Haftung te 2340 MÖDLING, Oostenrijk (AT)

(72) RITT, Alois te A-3300 AMSTETTEN, Oostenrijk (AT)BRAMAUER, Johann te A-3341 YBBSITZ, Oostenrijk (AT)

(51) G08B 13/196G06K 9/00E05G 5/00

(11) EP2075400(21) EP07425851.8(22) 31.12.2007(54) Video monitoring system(47) 08.08.2012(73) March Networks S.p.A. te 20033

Nummer 33/12 101 15 augustus 2012

DESIO (MI), Italië (IT)(72) Colciago, Fabrizio te 20048

CARATE BRIANZA (MILANO), Italië (IT)

(51) E06B 3/677E06B 3/663

(11) EP1966461(21) EP06839205.9(22) 08.12.2006(31) 317234(32) 27.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH R-VALUE WINDOW UNIT(47) 08.08.2012(73) Guardian Industries Corp. te

AUBURN HILLS, MI 48326-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) THEIOS, Jason te TOLEDO, OH 43612, Verenigde Staten van Amerika (US)VEERASAMY, Vijayen S. te ANN ARBOR, MI 48103, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E06B 9/26(11) EP1697611(21) EP04815158.3(22) 21.12.2004(31) 531874 P

571605 P(32) 22.12.2003

13.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) RETRACTABLE SHADE FOR

COVERINGS FOR ARCHITECTURAL OPENINGS

(47) 08.08.2012(73) Hunter Douglas Inc. te PEARL

RIVER, NEW YORK 10965, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JELIC, Ralph, G. te BOULDER, CO 80302, Verenigde Staten van Amerika (US)COLSON, Wendell, B. te WESTON, MA 02493, Verenigde Staten van Amerika (US)SWISZCZ, Paul, G. te NIWOT, CO 80503, Verenigde Staten van Amerika (US)JELIC, Kim te BOULDER, CO 80302, Verenigde Staten van Amerika (US)FOGARTY, Daniel, M. te FRAMINGHAM, MA 01701, Verenigde Staten van Amerika (US)THRONE, Jason, T. te ROCKPORT, ME 04856, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E06B 9/32(11) EP2203619(21) EP08846143.9(22) 31.10.2008

(31) 0707667(32) 31.10.2007(33) Frankrijk(54) PROCÉDÉ DE COMMANDE

AUTOMATISÉE D'UNE INSTALLATION D'ÉCRAN DE PROTECTION SOLAIRE COMPORTANT DES LAMES DE TYPE RÉTRO-RÉFLÉCHISSANT

(47) 08.08.2012(73) Somfy SAS te 74300 CLUSES,

Frankrijk (FR)(72) GREHANT, Bernard te F-74300

NANCY-SUR-CLUSES, Frankrijk (FR)LAGARDE, Eric te F-74700 SALLANCHES, Frankrijk (FR)

(51) E06B 9/42E05C 19/16

(11) EP2177707(21) EP09173167.9(22) 15.10.2009(31) UD20080219(32) 16.10.2008(33) Italië(54) Clamping device for a covering

element(47) 08.08.2012(73) Pratic F.LLI Orioli SpA te 33034

FAGAGNA (UD), Italië (IT)(72) Mindotti, Loris te 33010 PLAINO

DI PAGNACCO (UD), Italië (IT)(51) E21B 17/10

E21B 17/01(11) EP2313599(21) EP09771779.7(22) 21.09.2009(31) 100285 P

0819734(32) 26.09.2008

28.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

GROOT BRITTANNIË(54) GUIDE FRAME FOR RISER TOWER(47) 08.08.2012(73) Acergy France SA te 92150

SURESNES, Frankrijk (FR)(72) LEGRAS, Jean-Luc te HOUSTON,

TEXAS 77080, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E21B 23/00(11) EP2122117(21) EP08709444.7(22) 18.02.2008(31) 678067(32) 23.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PRESSURE ACTIVATED LOCKING

SLOT ASSEMBLY(47) 08.08.2012(73) Halliburton Energy Services, Inc.

te DUNCAN, OK 73533, Verenigde

Staten van Amerika (US)(72) HOWELL, Matthew, T. te DUNCAN,

OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (US)MANKE, Kevin, R. te MARLOW, OK 73055, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E21B 37/02(11) EP2305948(21) EP09171406.3(22) 25.09.2009(54) A brush assembly(47) 08.08.2012(73) Welltec A/S te 3450 ALLERØD,

Denemarken (DK)(72) Hallundbæk, Jørgen te 3230

GRÆSTED, Denemarken (DK)Gelardi, Torben te 2000 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)Nygård, Niels te 3400 HILLERØD, Denemarken (DK)

(51) E21C 31/02(11) EP1794414(21) EP05749388.4(22) 10.06.2005(31) 2004903998(32) 19.07.2004(33) Australië(54) A DRIVE FOR A CUTTING OR

GRINDING MACHINE(47) 08.08.2012(73) Shimijo Pty Ltd te CHIPPING

NORTON, NSW 2170, Australië (AU)

(72) STRATTI, Troy te CHIPPING NORTON, NEW SOUTH WALES 2170, Australië (AU)

(51) F01L 1/344F01L 1/34

(11) EP2376748(21) EP09760512.5(22) 19.11.2009(31) 121303 P(32) 10.12.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONTROL VALVE FOR A DEVICE

FOR VARIABLY ADJUSTING THE CONTROL TIMES OF GAS-EXCHANGE VALVES OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

(47) 08.08.2012(73) Schaeffler Technologies AG & Co.

KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CHANG, Chuck te ROCHESTER MI 48306, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Xuewei te NOVI MI 48375, Verenigde Staten van Amerika (US)MEYER, Roger te BRIGHTON MI 48114, Verenigde Staten van

Nummer 33/12 102 15 augustus 2012

Amerika (US)(51) F01L 9/02(11) EP1761686(21) EP05749778.6(22) 06.05.2005(31) 568231 P(32) 06.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PRIMARY AND OFFSET ACTUATOR

ROCKER ARMS FOR ENGINE VALVE ACTUATION

(47) 08.08.2012(73) Jacobs Vehicle Systems, Inc. te

BLOOMFIELD, CT 06002, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JANAK, Robb te BRISTOL, CT 06010, Verenigde Staten van Amerika (US)MEISTRICK, Zdenek te BLOOMFIELD, CT 06002, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F01L 9/02(11) EP2134935(21) EP07873440.7(22) 04.10.2007(31) 787295(32) 16.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) VARIABLE VALVE ACTUATOR WITH

A PNEUMATIC BOOSTER(47) 08.08.2012(73) Scuderi Group LLC te WEST

SPRINGFIELD, MA 01089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LOU, Zheng te PLYMOUTH, MI 48170, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 27/04F02M 25/07F02D 9/04F02D 9/02F02D 45/00F02D 43/00F02D 41/22F02D 41/02F02D 41/00F02D 23/00F02D 21/08F02B 37/18F02B 37/12F01N 9/00F01N 3/027F01N 3/02B01D 53/94B01D 46/42

(11) EP1854970(21) EP06713502.0(22) 10.02.2006(31) 2005054243

2005129836(32) 28.02.2005

27.04.2005

(33) JapanJapan

(54) EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE EQUIPPED WITH THE EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE AND PARTICULATE FILTER REGENERATING METHOD

(47) 08.08.2012(73) Yanmar Co., Ltd. te OSAKA-SHI,

OSAKA 530-0013, Japan (JP)(72) HARA, Michihiko te AKA-SHI,

OSAKA, 5300013, Japan (JP)NISHIMURA, Akihiro te SAKA-SHI, OSAKA, 5300013, Japan (JP)OKADA, Shusuke te SAKA-SHI, OSAKA, 5300013, Japan (JP)KITAZAKI, Masato te AKA-SHI, OSAKA, 5300013, Japan (JP)

(51) F01N 9/00F01N 3/035F01N 3/023

(11) EP2182187(21) EP09252531.0(22) 30.10.2009(31) 2008279860(32) 30.10.2008(33) Japan(54) Exhaust gas purification system

for internal combustion engine and exhaust gas purification method

(47) 08.08.2012(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI

KAISHA te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)

(72) Miyazaki, Masataka te TOYOTA-SHI AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)Fujita, Keimei te TOYOTA-SHI AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)Hoshimiya, Atsushi te TOYOTA-SHI AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)

(51) G01N 25/18F01N 3/20F01N 3/08B01D 53/94

(11) EP1900915(21) EP06732580.3(22) 12.05.2006(31) 2005171391(32) 10.06.2005(33) Japan(54) DEVICE FOR JUDGING LIQUID

REDUCING AGENT(47) 08.08.2012(73) Nissan Diesel Motor Co., Ltd. te

AGEO-SHI SAITAMA 362-8523, Japan (JP)

(72) NISHINA, Mitsuhiro te AGEO-SHI, SAITAMA 362-8523, Japan (JP)MATSUNAGA, Hideki te AGEO-SHI, SAITAMA 362-8523, Japan (JP)

(51) F01N 3/20

F01N 11/00B01D 53/94B01D 53/90B01D 53/00

(11) EP2310646(21) EP09769130.7(22) 12.06.2009(31) 102008030756(32) 27.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES

HWL-DOSIERSYSTEMS(47) 08.08.2012(73) Emitec Gesellschaft für

Emissionstechnologie mbH te 53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HODGSON, Jan te 53840 TROISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KETTERL, Hermann te 94569 STEPHANSPOSCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02B 37/013F02B 29/04F01P 7/16

(11) EP1948917(21) EP06828995.8(22) 10.11.2006(31) 102005053983(32) 10.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KREISLAUFSYSTEM, MISCHORGAN(47) 08.08.2012(73) Behr GmbH & Co. KG te 70469

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Behr Thermot-tronik GmbH te 70806 KORNWESTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MÜLLER, Rolf te 71711 STEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PANTOW, Eberhard te 71696 MÖGLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PARMENTIER, Sarah te 74321 BIETIGHEIM-BISSIGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WILLERS, Eike te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02D 17/02F02B 33/22F02B 29/00F02B 21/00

(11) EP2131023(21) EP09169245.9(22) 21.11.2006(31) 326909(32) 07.01.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 33/12 103 15 augustus 2012

(54) Split-cycle air hybrid engine(47) 08.08.2012(73) Scuderi Group LLC te WEST

SPRINGFIELD, MA 01089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Scuderi, Salvatore te WESTFIELD, MA 01085, Verenigde Staten van Amerika (US)Scuderi, Stephen te WESTFIELD, MA 01085, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51)

F02D 41/00F02D 35/00F02B 37/04F02B 33/44F02B 21/00

(11)

EP2342437

(21)

EP09778584.4

(22)

17.09.2009

(31)

102008047802

(32)

17.09.2008

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

FRISCHGASVERSORGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE VERBRENNUNGSMASCHINE MIT ABGASTURBOLADER UND VERFAHREN ZU DEREN STEUERUNG

(47)

08.08.2012

(73)

Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

REBHAN, Stephan te 81373 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ULRICH, Niklas te 80796 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SIPOS, András te H-1094 BUDAPEST, Hongarije (HU)LELKES, Márk te H-1119 BUDAPEST, Hongarije (HU)DOHANY, Tamás te H-7630 PÉCS, Hongarije (HU)LORANT, Gabor te H-1192 BUDAPEST, Hongarije (HU)

(51) F15B 13/043F02C 9/46F02C 9/38F02C 9/32F02C 9/30F02C 9/26F02C 7/232F01D 21/18

(11) EP2199572(21) EP09252778.7(22) 14.12.2009(31) 0823068(32) 18.12.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) Fuel system(47) 08.08.2012(73) Goodrich Control Systems te

SOLIHULL WEST MIDLANDS B90 4LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Griffiths, Michael te WORCESTERSHIRE, B60 1HF, GROOT BRITTANNIË (GB)Kirkman, Martin Richard te BIRMINGHAM, WEST MIDLANDS B91 3JH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F02D 41/40F02D 41/00F02D 35/02

(11) EP2123887(21) EP09159339.2(22) 04.05.2009(31) 2008130770(32) 19.05.2008(33) Japan(54) Fuel control for internal

combustion engine(47) 08.08.2012(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) Yamaguchi, Satoshi te SAITAMA

351-0193, Japan (JP)Hatano, Junichi te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) F02D 41/00F02B 37/24

(11) EP1672203(21) EP05251627.5(22) 17.03.2005(31) 102004061454(32) 17.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zur

Motorsteuerung bei einem Kraftfahrzeug

(47) 08.08.2012(73) Delphi Technologies Holding

S.à.r.l. te 4940 BASCHARAGE, Luxemburg (LU)

(72) Schreurs, Bart te 6700 WALTZING, België (BE)

(51) F02F 3/22B22C 9/10

(11) EP2288800(21) EP09765817.3(22) 15.06.2009(31) 102008002571(32) 20.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOLBEN FÜR EINEN

VERBRENNUNGSMOTOR(47) 08.08.2012(73) Federal-Mogul Nürnberg GmbH te

90441 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FREIDHAGER, Marcus te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 25/07(11) EP1947320

(21) EP08250131.3(22) 11.01.2008(31) 2007006375(32) 15.01.2007(33) Japan(54) Exhaust gas recirculation system

for multi cylinder engine(47) 08.08.2012(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki

Kaisha te SHIZUOKA-KEN SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP)

(72) Higaki, Yoshiyuki te SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)Takii, Osamu te SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(51) F02M 25/07F01P 7/16F01P 11/04

(11) EP2209983(21) EP08840286.2(22) 29.09.2008(31) 102007049336(32) 12.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MULTIFUNKTIONALES MODUL ZUR

ANBRINGUNG AN EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE UND ZUR FÜHRUNG VON FLUIDEN IN FORM VON ABGAS UND KÜHLMITTEL, ANORDNUNG MIT DEM MODUL UND VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE

(47) 08.08.2012(73) Behr GmbH & Co. KG te 70469

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Behr Thermot-tronik GmbH te 70806 KORNWESTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EMRICH, Karsten te 70599 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÖSCHMANN, Timm te 70197 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PANIC, Predrag te 70178 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BEECKMANN, Nils te 70597 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MITCHELL, Thomas te 71069 SINDELFINGEN/DARMSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 35/024F02M 35/02B01D 46/52B01D 46/10B01D 46/00

(11) EP2165067(21) EP08749193.2(22) 28.04.2008(31) 102007032006(32) 09.07.2007

Nummer 33/12 104 15 augustus 2012

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FILTERANORDNUNG FÜR EIN

LUFTANSAUGSYSTEM(47) 08.08.2012(73) Carl Freudenberg KG te 69469

WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FELBER, Uwe te 69518 ABSTEINACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STAHL, Ulrich te 69514 LAUDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 35/04(11) EP2342448(21) EP09768256.1(22) 21.10.2009(31) 200800252(32) 24.10.2008(33) Slovenië(54) FILTER BEARING MEMBER OF AN

INTERNAL COMBUSTION ENGINE(47) 08.08.2012(73) Cimos D.D. te 6000 KOPER,

Slovenië (SI)(72) OPARA, Tomaz te 6210 SEZANA,

Slovenië (SI)(51) F02M 63/00

F02M 61/16F02M 53/06

(11) EP2229528(21) EP08857119.5(22) 02.12.2008(31) 950666(32) 05.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INJECTION MOLDED NOZZLE AND

INJECTOR COMPRISING THE INJECTION MOLDED NOZZLE

(47) 08.08.2012(73) Epcos AG te 81669 MÜNCHEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) IHLE, Jan te A-8071 GRAMBACH, Oostenrijk (AT)KAHR, Werner te A-8530 DEUTSCHLANDSBERG, Oostenrijk (AT)

(51) F02N 5/02F02N 15/02

(11) EP1596060(21) EP05445028.3(22) 04.05.2005(31) 846224(32) 14.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Energy storing starter assembly(47) 08.08.2012(73) Husqvarna Consumer Outdoor

Products N.A., Inc. te AUGUSTA GA 30907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Schriever, Robert W. te WAKE VILLAGE TEXAS 75501, Verenigde Staten van Amerika (US)Roberts, Dennis E. te TEXARKANA TEXAS 75503, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F03B 15/00F03B 13/20

(11) EP2313647(21) EP09757541.9(22) 03.06.2009(31) 0853695(32) 04.06.2008(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF POUR CONVERTIR

UNE ÉNERGIE DE HOULE EN ÉNERGIE UTILISABLE NOTAMMENT ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ

(47) 08.08.2012(73) ECOLE CENTRALE DE NANTES te

44000 NANTES, Frankrijk (FR)Centre National de la Recherche Scientifique (C.N.R.S) te 75016 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) BABARIT, Aurélien te F-44000 NANTES, Frankrijk (FR)GUGLIELMI, Michel te F-44300 NANTES, Frankrijk (FR)CLEMENT, Alain te F-44300 NANTES, Frankrijk (FR)

(51) F16D 25/08F04B 35/00F04B 27/08B60T 17/02

(11) EP1978250(21) EP08006878.6(22) 04.04.2008(31) 697092(32) 05.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Drive through air compressor

with cone clutch(47) 08.08.2012(73) Haldex Brake Corporation te

KANSAS CITY MO 64108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Fetter, Travis L. te LEXINGTON MO 64067, Verenigde Staten van Amerika (US)Jenkins, Michael R. te KANSAS CITY MO 64108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16L 3/00F04B 43/12F04B 43/00A61M 5/142

(11) EP2294318(21) EP08822955.4(22) 19.09.2008(31) 57791(32) 30.05.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TUBE BRACKET FOR FLUID

APPARATUS(47) 08.08.2012(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) PETERSON, Thomas te EDEN

PRAIRIE MINNESOTA 55344, Verenigde Staten van Amerika (US)MCPEAK, Thomas te SHAKOPEE MINNESOTA 55379, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F04D 29/62F04D 29/60B60H 1/00

(11) EP2138334(21) EP09007764.5(22) 12.06.2009(31) 2008166415(32) 25.06.2008(33) Japan(54) Air conditioning apparatus for use

in a vehicle, tool and method for extraction of a component with respect to such an apparatus

(47) 08.08.2012(73) Calsonic Kansei Corporation te

SAITAMA-SHI SAITAMA 331-8501, Japan (JP)

(72) Sunaga, Yasushi te SAITAMA-SHI SAITAMA 331-8501, Japan (JP)Onda, Masaharu te SAITAMA-SHI SAITAMA 331-8501, Japan (JP)Ishikawa, Tsugutaka te SAITAMA-SHI SAITAMA 331-8501, Japan (JP)Kujirai, Toshisada te SAITAMA-SHI SAITAMA 331-8501, Japan (JP)Kurokawa, Katsuhiro te SAITAMA-SHI SAITAMA 331-8501, Japan (JP)Satori, Yousuke te SAITAMA-SHI SAITAMA 331-8501, Japan (JP)Tsukuda, Ryuji te SAITAMA-SHI SAITAMA 331-8501, Japan (JP)Takeshita, Norimitsu te SAITAMA-SHI SAITAMA 331-8501, Japan (JP)

(51) F17C 13/04F16K 35/00F16K 1/30F15B 1/08

(11) EP2176554(21) EP08749412.6(22) 09.05.2008(31) 102007032207(32) 11.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SICHERHEITSEINRICHTUNG FÜR

DRUCKMEDIEN EINSCHLIESSENDE BEHÄLTER

(47) 08.08.2012(73) Hydac Process Technology GmbH

te 66280 SULZBACH/SAAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GROBEN, Martin te 66280 SULZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F15B 15/12

Nummer 33/12 105 15 augustus 2012

(11) EP1953393(21) EP08001157.0(22) 23.01.2008(31) 102007005839(32) 01.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schwenkmotor(47) 08.08.2012(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Böttger, Christian te 96158 FRENSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Beilner, Rainer te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reuss, Matthias te 97440 WERNECK/STETTBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F15B 20/00E02F 9/00E02F 3/36

(11) EP1918593(21) EP07119211.6(22) 24.10.2007(31) 2006297792(32) 01.11.2006(33) Japan(54) Depressurization apparatus for

hydraulic pipe and hydraulic pipe structure

(47) 08.08.2012(73) Kobelco Construction Machinery

Co., Ltd. te HIROSHIMA-SHI, HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)

(72) Yamasaki, Takanori c/o KOBELCO CON. MACH. CO., LTD te HIROSHIMA-SHI HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)Koga, Nobuhiro c/o KOBELCO CON. MACH. CO., LTD te HIROSHIMA-SHI HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)

(51) G01P 5/00G01P 13/02F15C 1/22F15C 1/16F15C 1/14B05B 17/08B05B 1/34B05B 1/08

(11) EP1565267(21) EP03782581.7(22) 26.11.2003(31) 0227514(32) 26.11.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) DISPLAY FOUNTAIN, SYSTEM,

ARRAY AND WIND DETECTOR(47) 08.08.2012(73) Tippetts Fountains Limited te

DORE, SHEFFIELD S17 3GX,

GROOT BRITTANNIË (GB)(72) TIPPETTS, John te DORE,

SHEFFIELD S17 3GX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16D 1/08F16C 13/00F16B 4/00F16B 2/04F16B 19/12

(11) EP2207972(21) EP08839822.7(22) 14.10.2008(31) 102007049901(32) 18.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KURVENROLLE ZUR

BEFESTIGUNG IN EINER SACKLOCHBOHRUNG ODER EINER DURCHGANGSBOHRUNG

(47) 08.08.2012(73) Schaeffler Technologies AG & Co.

KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LUNZ, Erich te 91475 LONNERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16B 5/06B60R 21/231B60R 21/213

(11) EP2064452(21) EP07802149.0(22) 05.09.2007(31) 102006041924(32) 07.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BEFESTIGUNGSCLIP,

INSBESONDERE ZUR BEFESTIGUNG EINES AIRBAGMODULS IN EINEM FAHRZEUG, SOWIE VERFAHREN ZUR BEFESTIGUNG EINES AIRBAGMODULS

(47) 08.08.2012(73) Volkswagen Aktiengesellschaft te

38440 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KAHL, Martin te 38124 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16B 37/00(11) EP2158407(21) EP08774094.0(22) 16.06.2008(31) 102007028267(32) 15.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERBESSERTE ANKERMUTTER

AUS FASERVERSTÄRKTEM KUNSTSTOFF

(47) 08.08.2012

(73) FIREP Rebar Technology GmbH te 40549 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) TSUKAMOTO, Kenichi te 40667 MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16C 35/02F16C 33/10F16C 17/02

(11) EP2055971(21) EP07254359.8(22) 03.11.2007(54) Radial sliding bearing(47) 08.08.2012(73) Delaware Capital Formation, Inc.

te WILMINGTON, DELAWARE 19809, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) New, Nigel Henry te HARROW MIDDLESEX HA3 7LJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16C 33/10F16C 17/02

(11) EP2333364(21) EP09015138.2(22) 07.12.2009(54) Self-lubricating composite

bearing(47) 08.08.2012(73) Newcera Technology Co., Ltd. te

BRUNEI DARUSSALAM, Brunei Darussalam (BN)

(72) Liu, Han-Ching te SIJHIH CITY, TAIPEI COUNTY, Taiwan (TW)Huang, Lung-Wei te HSINCHU CITY, Taiwan (TW)

(51) F16C 33/46F16C 33/34F16C 29/04

(11) EP1536152(21) EP04012558.5(22) 27.05.2004(31) 2003400699(32) 28.11.2003(33) Japan(54) Linear roller bearing with

synchronised movement(47) 08.08.2012(73) Nippon Bearing Co., Ltd. te OJIYA-

SHI, NIIGATA-KEN, Japan (JP)(72) Yamazaki, Mitsuru, c/o Nippon

Bearing Co., Ltd. te OJIYA-SHI NIIGATA-KEN, Japan (JP)Kazama, Toyoshi, c/o Nippon Bearing Co., Ltd. te OJIYA-SHI NIIGATA-KEN, Japan (JP)

(51) F16C 33/52F16C 33/36

(11) EP1957811(21) EP06828605.3(22) 05.12.2006(31) 102005059033

Nummer 33/12 106 15 augustus 2012

(32) 10.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) RADIALWÄLZLAGER,

INSBESONDERE EINREIHIGES RILLENWÄLZLAGER

(47) 08.08.2012(73) Schaeffler Technologies AG & Co.

KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOFMANN, Heinrich te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DÖPPLING, Horst te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BOHR, Andreas te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EIDLOTH, Rainer te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 47/04F16D 41/08F16D 15/00

(11) EP2009307(21) EP07740891.2(22) 03.04.2007(31) 2006115218(32) 19.04.2006(33) Japan(54) CLUTCH UNIT(47) 08.08.2012(73) NTN Corporation te OSAKA-SHI,

OSAKA 550-0003, Japan (JP)(72) KAWAI, Masahiro te IWATA-SHI

SHIZUOKA 438-0037, Japan (JP)(51) F16D 25/0638

F16D 21/06(11) EP2161466(21) EP09169215.2(22) 02.09.2009(31) 102008046484

102009000474(32) 09.09.2008

29.01.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Mehrfachkupplungseinrichtung,

insbesondere Doppelkupplungseinrichtung, mit mittels eines Lamellenträgers betätigbarer Lamellen-Kupplungsanordnung

(47) 08.08.2012(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Großpietsch, Wolfgang te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 48/06(11) EP1987264(21) EP07721858.4(22) 25.01.2007(31) 102006007124(32) 16.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM REFERENZIEREN DER STELLUNG EINES BETÄTIGUNGSGLIEDES

(47) 08.08.2012(73) Schaeffler Technologies AG & Co.

KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PANZER, Matthias te 76137 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAEHR, Markus te 77855 ACHERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EICH, Jürgen te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RENFER, Alexander te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HIRT, Joachim te 77704 OBERKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEBER, Thomas te 76461 MUGGENSTURM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 65/853F16D 55/40

(11) EP2350486(21) EP09740880.1(22) 19.10.2009(31) 102008052336(32) 20.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BRAKE MECHANISM FOR A

VEHICLE(47) 08.08.2012(73) AGCO GmbH te 87616

MARKTOBERDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BRENNINGER, Martin te 87616 MARKTOBERDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAYER, Klaus te 87616 MARKTOBERDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 65/12(11) EP2274533(21) EP08724168.3(22) 08.04.2008(54) A BRAKE FOR A WORK MACHINE,

A WHEEL HUB UNIT AND A WORK MACHINE

(47) 08.08.2012

(73) Volvo Construction Equipment AB te 631 85 ESKILSTUNA, Zweden (SE)

(72) STRANDBERG, Jonny te S-635 09 ESKILSTUNA, Zweden (SE)DAHLEN, Tord te S-632 39 ESKILSTUNA, Zweden (SE)

(51) F16D 69/02C04B 35/83

(11) EP1505310(21) EP04014925.4(22) 25.06.2004(31) 10334881(32) 29.07.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung eines

auf einem flächigen Carbonfaser-Gewebe basierenden Reibmaterials für Nassreibelemente und nach dem Verfahren hergestelltes Reibmaterial

(47) 08.08.2012(73) SGL Carbon SE te 65203

WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gruber, Udo te 86356 NEUSÄSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Grasser, Sebastian te 86316 FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pfitzmaier, Eugen te 86672 THIERHAUPTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bode, Reiner te 86477 AINDLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hochegger, Gernot te 1090 WIEN, Oostenrijk (AT)

(51) F16F 1/37E04F 15/20C08L 75/04

(11) EP2107074(21) EP09003947.0(22) 19.03.2009(31) 5392008(32) 04.04.2008(33) Oostenrijk(54) Formkörper(47) 08.08.2012(73) Getzner Werkstoffe Holding

GmbH te 6706 BÜRS, Oostenrijk (AT)

(72) Dietrich, Martin te 6830 RANKWEIL, Oostenrijk (AT)Burtscher, Peter te 6700 BLUDENZ, Oostenrijk (AT)

(51) F16F 15/129(11) EP2153084(21) EP08805599.1(22) 22.05.2008(31) 0755202(32) 22.05.2007

Nummer 33/12 107 15 augustus 2012

(33) Frankrijk(54) EMBRAYAGE A FRICTION

COMPRENANT UNE RONDELLE DE GUIDAGE ET UNE RONDELLE DE FROTTEMENT PERFECTIONNEES

(47) 08.08.2012(73) Valeo Embrayages te 80009

AMIENS, Frankrijk (FR)(72) POIRIER, Gaël te F-80800 SAILLY-

LE-SEC, Frankrijk (FR)DAEL, Dominique te F-76870 GAILLEFONTAINE, Frankrijk (FR)

(51) F16K 31/52F16H 25/06F16H 1/32

(11) EP1893891(21) EP06757860.9(22) 07.06.2006(31) 20052762(32) 08.06.2005(33) Noorwegen(54) DEVICE FOR TRANSMISSION OF A

TORQUE AND ITS USE(47) 08.08.2012(73) Havre, Bård te 1263 OSLO,

Noorwegen (NO)(72) Havre, Bård te 1263 OSLO,

Noorwegen (NO)(51) F16H 3/60(11) EP2174038(21) EP08768733.1(22) 23.06.2008(31) 888743(32) 02.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REVERSE SPROCKET TRANSFER

CASE(47) 08.08.2012(73) The Gates Corporation te

DENVER, CO 80202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DEC, Andrej te ROCHESTER HILLS, MI 48307, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16H 7/02(11) EP2279361(21) EP09739116.3(22) 09.04.2009(31) 151016(32) 02.05.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYNCHRONOUS BELT SPROCKET(47) 08.08.2012(73) The Gates Corporation te

DENVER, CO 80202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GAYNOR, John, C. te CENTENNIAL, CO 80122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16H 7/02F16H 55/54F16H 55/36

(11) EP2212589(21) EP08855486.0(22) 10.11.2008(31) 986769(32) 26.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EXPANDABLE PULLEY(47) 08.08.2012(73) The Gates Corporation te

DENVER, CO 80202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SERKH, Alexander te TROY, MI 48098-4696, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16H 61/24F16H 59/04

(11) EP1490610(21) EP03746115.9(22) 03.04.2003(31) 116237(32) 03.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HAPTIC SHIFTING DEVICES(47) 08.08.2012(73) Immersion Corporation te SAN

JOSE, CA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEVIN, Michael, D. te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)VASSALO, Steven, P. te REDWOOD CITY, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16H 61/02B60W 20/00B60W 10/10B60W 10/08B60W 10/02B60K 6/34B60K 6/20B60K 17/356

(11) EP2068042(21) EP07743218.5(22) 11.05.2007(31) 2006246729(32) 12.09.2006(33) Japan(54) DRIVING FORCE CONTROL

DEVICE FOR VEHICLE(47) 08.08.2012(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, Japan (JP)

(72) MICHISHITA, Masaya c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)NAKAO, Michiaki c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(51) F16H 61/04(11) EP1482217

(21) EP04102195.7(22) 18.05.2004(31) 10324095(32) 27.05.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Getriebeanordnung und

Verfahren zum Betreiben einer Getriebeanordnung

(47) 08.08.2012(73) DEERE & COMPANY te MOLINE,

ILLINOIS 61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Reinards, Marco te 54608 BLEIALF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tarasinski, Nicolai, Dr. te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 61/21B60W 30/18B60W 10/18B60W 10/06B60T 7/12

(11) EP1802500(21) EP05788342.3(22) 30.09.2005(31) 102004050995(32) 20.10.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG

EINES ANTRIEBSSYSTEMS UND/ODER EINES RADBREMSSYSTEMS

(47) 08.08.2012(73) Bayerische Motoren Werke

Aktiengesellschaft te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WANNER, Peter te 85591 VATERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PFEIFFER, Andreas te 83607 HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FUCHS, Emanuel te ROCHESTER, MI 48307, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHUMACHER, Hubert te 86179 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 9/18F16H 63/06F16H 57/04F16H 55/56

(11) EP1927791(21) EP07254519.7(22) 20.11.2007(31) 2006322066

2007016490(32) 29.11.2006

26.01.2007(33) Japan

Japan(54) Bell-type continuously

transmission and straddle-type

Nummer 33/12 108 15 augustus 2012

vehicle including the same(47) 08.08.2012(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki

Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP)

(72) Murayama, Takuji c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)Ishida, Yousuke c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(51) F16H 63/48(11) EP2340380(21) EP09764704.4(22) 23.10.2009(31) 102008043249(32) 29.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG FÜR

PARKSPERRE(47) 08.08.2012(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WEIFELS, Carsten te 49453 BARVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16K 35/00F16K 1/30

(11) EP2274541(21) EP09730896.9(22) 08.04.2009(31) 0806530(32) 10.04.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) TAMPER-RESISTANT VALVE AND

CONNECTION ARRANGEMENT(47) 08.08.2012(73) The BOC Group Limited te THE

SURREY RESEARCH PARK GUILDFORD SURREY GU2 7XY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) WADHAM Paul te GUILDFORD GU2 7XY, GROOT BRITTANNIË (GB)TATAREK Andrew te ALDERSHOT HAMPSHIRE GU11 3HE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16K 11/07(11) EP1844253(21) EP06718837.5(22) 19.01.2006(31) 41449(32) 24.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PISTON WITH INTEGRAL SEALS

FOR A WATER SOFTENER CONTROL VALVE

(47) 08.08.2012(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te

SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ELSTON, Andrew, C. te STERLING, IL 61081, Verenigde Staten van Amerika (US)SIETH, Kenneth, J. te DELAFIELD, WI 53018, Verenigde Staten van Amerika (US)SUND, Gregory te CHERRY VALLEY, IL61016, Verenigde Staten van Amerika (US)MILLER, Mark te ROCKFORD, IL 61101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16K 37/00F16K 31/42F16K 17/36

(11) EP2100063(21) EP07819699.5(22) 08.11.2007(31) 202006018092 U(32) 27.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GASSICHERHEITSVENTIL MIT

GASDETEKTOR(47) 08.08.2012(73) Interforge Klee GmbH te 27356

ROTENBURG/WÜMME, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KLEE, Klaus F. te 27383 SCHEESSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16K 27/00B05C 5/02

(11) EP1157746(21) EP01109639.3(22) 19.04.2001(31) 576556(32) 24.05.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Segmented stackable head

design(47) 08.08.2012(73) ILLINOIS TOOL WORKS INC. te

GLENVIEW, COOK COUNTY, ILLINOIS 60025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Flatt, Larry W. te HENDERSONVILLE, TENNESSEE 37075, Verenigde Staten van Amerika (US)Quarles, Robert W. te HENDERSONVILLE, TENNESSEE 37075, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16K 27/02F16B 39/06B65D 50/00

(11) EP2264344(21) EP09162802.4(22) 16.06.2009(54) Sicherungselement gegen

unbefugtes Losschrauben

(47) 08.08.2012(73) Georg Fischer

Rohrleitungssysteme AG te 8201 SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (CH)

(72) Hunnekuhl, Jörg te 79798, JESTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stumpp, Jürgen te 79771, KLETTGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16K 31/06(11) EP2042792(21) EP08015442.0(22) 02.09.2008(31) 102007045028(32) 20.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Magnetventil mit einer

Handhilfsbetätigung(47) 08.08.2012(73) FESTO AG & Co. KG te 73734

ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Clauss, Carsten te 73733 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Forcht, Ralf te 73240 WENDLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lederer, Thomas te 71394 KERNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Waldeck, Christian te 73734 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 3/12F16L 3/10

(11) EP1933072(21) EP07076021.0(22) 26.11.2007(31) 1032991(32) 05.12.2006(33) Nederland(54) Pipe clip(47) 08.08.2012(73) J. van Walraven Holding B.V. te

3641 RK MIJDRECHT(72) van Walraven, Jan te 3641 GP

MIJDRECHT(51) H02G 3/22

F16L 5/14F16L 5/08

(11) EP2348240(21) EP09158111.6(22) 24.01.2005(31) 0400180(32) 30.01.2004(33) Zweden(54) Sealing system(47) 08.08.2012(73) Roxtec AB te 371 23

KARLSKRONA, Zweden (SE)

Nummer 33/12 109 15 augustus 2012

(72) Kreutz, Tomas te 371 64 LYCKEBY, Zweden (SE)

(51) F16L 5/14F16L 3/223

(11) EP2339216(21) EP09015983.1(22) 23.12.2009(54) Leitungsdurchführung(47) 08.08.2012(73) LacTec GmbH te 63110 RODGAU,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Käufer, Stefan te 63329 EGELSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Klein, Udo te 63128 DIETZENBACH-STEINBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 47/00F16L 41/02F16L 19/02F16L 19/00

(11) EP2224155(21) EP08862077.8(22) 18.12.2008(31) 2007327588(32) 19.12.2007(33) Japan(54) CONNECTION STRUCTURE OF

TUBULAR CONNECTION MEMBER AND JOINT MEMBER

(47) 08.08.2012(73) Sekisui Chemical Co., Ltd. te

OSAKA 530-8565, Japan (JP)(72) ITOU, Ryosuke te RITTO-SHI

SHIGA 520-3081, Japan (JP)NAKAMURA, Tomohiro te RITTO-SHI SHIGA 520-3081, Japan (JP)

(51) F16L 25/00(11) EP1797363(21) EP05808834.5(22) 04.10.2005(31) 615772 P(32) 04.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PIPE LAP JOINT WITH IMPROVED

SEALING SLOT FOR INCREASED CIRCUMFERENTIAL CLOSURE

(47) 08.08.2012(73) Norma U.S. Holding LLC te

AUBURN HILLS, MI 48326, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) IGNACZAK, Brian, T. te ROCHESTER, MI 48307, Verenigde Staten van Amerika (US)POLASKI, Alan te WATERFORD, MI 48329, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16L 37/12(11) EP2304302(21) EP09769248.7

(22) 23.06.2009(31) 202008008355 U

202008008421 U(32) 24.06.2008

25.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STECKVERBINDUNG FÜR FLUID-

LEITUNGEN(47) 08.08.2012(73) Voss Automotive GmbH te 51688

WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LECHNER, Martin te 51789 LINDLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWARZKOPF, Otfried te 51515 KÜRTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 53/00(11) EP1931905(21) EP05802331.8(22) 16.09.2005(54) MULTI-LAYER PIPING FOR

CONVEYING AND HEATING A FLUID

(47) 08.08.2012(73) DYTECH - Dynamic Fluid

Technologies S.p.A. te 10123 TORINO, Italië (IT)

(72) COLOSIMO, Franco te I-10056 SAN MAURO TORINESE, Italië (IT)ZASA, Mario te I-10042 NICHELINO, Italië (IT)CAVANNA, Simone te I-10060 CERCENASCO, Italië (IT)

(51) F16L 59/00B32B 5/02

(11) EP1919701(21) EP05793956.3(22) 29.06.2005(31) 583940

616887(32) 29.06.2004

07.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) ENERGY EFFICIENT AND

INSULATED BUILDING ENVELOPES(47) 08.08.2012(73) Aspen Aerogels Inc. te

NORTHBOROUGH, MA 01532, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEESER, Daniel te FRAMINGHAM, MA 01701, Verenigde Staten van Amerika (US)BLAIR, Christopher te LITTLETON, CO 80127, Verenigde Staten van Amerika (US)BULLOCK, Daniel te NORTH ATTLEBORO, MA 02760, Verenigde Staten van Amerika (US)ROSENBERG, Sara te NATICK, MA 01606, Verenigde Staten van

Amerika (US)MUTHUKUMARAN, Poongunran te WORCESTER, MA 01606, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16N 15/00B61K 3/00

(11) EP1880136(21) EP06741451.6(22) 04.05.2006(31) 121462(32) 04.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MODIFIED INTERLOCKING SOLID

STICK(47) 08.08.2012(73) Kelsan Technologies Corp. te

NORTH VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V7P 1M9, Canada (CA)

(72) HUI, Ron te BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5A 4C6, Canada (CA)

(51) F21V 7/09F21S 8/08

(11) EP2230445(21) EP09290191.7(22) 17.03.2009(54) Lighting unit and luminaire for

lighting pedestrian crossings(47) 08.08.2012(73) Thorn Europhane S.A. te 27705

LES ANDELYS CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) Rami, Jean-Paul te 27200 VERNON, Frankrijk (FR)Rocard, Florian te 95800 CERGY LE HAUT, Frankrijk (FR)

(51) G09F 13/18G02B 6/00F21V 8/00

(11) EP2162770(21) EP07796183.7(22) 14.06.2007(54) ILLUMINATED GRAPHICAL AND

INFORMATION DISPLAY(47) 08.08.2012(73) Avery Dennison Corporation te

PASADENA, CA 91103-3596, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WELCH, David, Charles te MISTERTON, CREWKERNE, SOMERSET TA18 7SB, GROOT BRITTANNIË (GB)SERVAAS, Peter te NL-2518 BR DEN HAAG

(51) F21V 21/30(11) EP2146140(21) EP09164890.7(22) 08.07.2009(31) 10912008(32) 14.07.2008(33) Zwitserland(54) Verstellbare Leuchte

Nummer 33/12 110 15 augustus 2012

(47) 08.08.2012(73) Regent Beleuchtungskörper AG te

4018 BASEL, Zwitserland (CH)(72) Martin, Emmanuel Steve te

68680 KEMBS, Frankrijk (FR)Hess, Jean-Marc te 4142 MÜNCHENSTEIN, Zwitserland (CH)

(51) F21V 23/04F21S 9/02

(11) EP2045520(21) EP08101240.3(22) 04.02.2008(31) 96216501 U(32) 03.10.2007(33) Taiwan(54) Lamp structure(47) 08.08.2012(73) Feton Limited te TAIPEI, Taiwan

(TW)(72) Wu, Cheng-Hui Feton Limited

Berwell Hardware Ltd. te 100, TAIPEI, Taiwan (TW)Li, Chih-Chun Feton Limited Berwell Hardware Ltd. te 100, TAIPEI, Taiwan (TW)

(51) F21V 31/03(11) EP2278212(21) EP09750397.3(22) 18.02.2009(31) 2008135153(32) 23.05.2008(33) Japan(54) LAMP UNIT(47) 08.08.2012(73) Toyota Shatai Kabushiki Kaisha te

KARIYA-SHI AICHI 448-0002, Japan (JP)Stanley Electric Co., Ltd. te MEGURO-KU TOKYO 153-8636, Japan (JP)

(72) MIKAMI, Youji te KARIYA-SHI AICHI 448-0002, Japan (JP)NAGAFUCHI, Daisuke te TOKYO 153-8636, Japan (JP)SATO, Koji te TOKYO 153-8636, Japan (JP)

(51) F23D 5/00F23D 14/02

(11) EP1617142(21) EP05015479.8(22) 15.07.2005(31) 12072004(32) 16.07.2004(33) Zwitserland(54) Brenner(47) 08.08.2012(73) Härri, Urs te 8840 EINSIEDELN,

Zwitserland (CH)(72) Härri, Urs te 8840 EINSIEDELN,

Zwitserland (CH)(51) F23D 14/70

F23D 14/10

(11) EP2227655(21) EP08852954.0(22) 04.11.2008(31) PD20070388(32) 19.11.2007(33) Italië(54) A BURNER, SPECIFICALLY A

PREMIX BURNER(47) 08.08.2012(73) Sit La Precisa S.p.A. con socio

unico te 35129 PADOVA, Italië (IT)(72) SCRIBANO, Gianfranco te I-35027

NOVENTA PADOVANA (PD), Italië (IT)BEGHI, Maurizio te I-36015 SCHIO (VI), Italië (IT)

(51) F23H 9/02F23G 5/26

(11) EP1477736(21) EP04450071.8(22) 29.03.2004(31) 7402003(32) 14.05.2003(33) Oostenrijk(54) Heizeinrichtung(47) 08.08.2012(73) KWB - Kraft und Wärme aus

Biomasse Gesellschaft m.b.H. te 8321 ST. MARGARETHEN/RAAB, Oostenrijk (AT)

(72) Weissinger, Alexander, Dr. te 8041 GRAZ, Oostenrijk (AT)Theiler, Josef te 8272 SEBERSDORF, Oostenrijk (AT)

(51) F24C 7/00F21S 10/04

(11) EP1199525(21) EP01128774.5(22) 30.04.1997(31) 2175442

801469(32) 30.04.1996

18.02.1997(33) Canada

Verenigde Staten van Amerika(54) Flame simulating assembly and

components therefor(47) 08.08.2012(73) Dimplex North America Limited te

CAMBRIDGE, ONTARIO N1R 7G8, Canada (CA)

(72) Hess, Kristoffer te CAMBRIDGE, ONTARIO N3H 3V1, Canada (CA)Macpherson, David Miller te PARIS, ONTARIO NL3 1R9, Canada (CA)Gallo, Ignazio te CAMBRIDGE, ONTARIO, N1T 1L9, Canada (CA)

(51) F24C 7/08(11) EP2079964(21) EP07821043.2(22) 09.10.2007(31) 102006048418

(32) 12.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HAUSHALTSGERÄT MIT

DREHKNEBEL(47) 08.08.2012(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SEGERS, Hermann-Reinhard te 81679 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F24F 3/16F24F 1/00

(11) EP1892483(21) EP07016559.2(22) 23.08.2007(31) 2006228649

20062286502007198394

(32) 25.08.200625.08.200631.07.2007

(33) JapanJapanJapan

(54) Air conditioner and method of controlling the same

(47) 08.08.2012(73) Sanyo Electric Co., Ltd. te

MORIGUCHI-SHI, OSAKA-FU, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Kurokawa, Keiko te ORA-GUN

GUNMA 370-0517, Japan (JP)Nakata, Yuji te ORA-GUN GUNMA 3700536, Japan (JP)Motegi, Masayuki te ORA-GUN GUNMA 370-0601, Japan (JP)Nakahara, Shinji te OTA-SHI GUNMA 373-0816, Japan (JP)Nishino, Shigetaka te ORA-GUN GUNMA 370-0533, Japan (JP)Usui, Hiroaki te ORA-GUN GUNMA 370-0523, Japan (JP)Uchida, Yoichi te ASHIKAGA-SHI TOCHIGI 326-0006, Japan (JP)Nishihara, Takuro te OTA-SHI GUNMA 373-0817, Japan (JP)

(51) F24F 1/00F21V 33/00

(11) EP2229556(21) EP09701329.6(22) 08.01.2009(31) 102008003673(32) 09.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANORDNUNG MIT

BELEUCHTUNGSFUNKTION UND KLIMAFUNKTION

(47) 08.08.2012(73) Grimm, Manfred te 59759

ARNSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 33/12 111 15 augustus 2012

(72) Grimm, Manfred te 59759 ARNSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F24F 5/00F24F 3/00F24F 12/00

(11) EP1731846(21) EP06010907.1(22) 27.05.2006(31) 9782005(32) 09.06.2005(33) Oostenrijk(54) Einrichtung zur Belüftung und

Beheizung von Gebäuden(47) 08.08.2012(73) Drexel und Weiss

Energieeffiziente Haustechniksysteme GmbH te 6960 WOLFURT, Oostenrijk (AT)

(72) Drexel, Christof te 6922 WOLFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F24J 2/48(11) EP2098805(21) EP09153994.0(22) 27.02.2009(31) 200810066571

200810065792200810066576200810066751200810066752

(32) 11.04.200807.03.200811.04.200818.04.200818.04.2008

(33) ChinaChinaChinaChinaChina

(54) Solar collector and solar heating system using same

(47) 08.08.2012(73) Tsing Hua University te HAIDIAN

DISTRICT BEIJING CITY, China (CN)Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. te TU-CHENG CITY, TAIPEI HSIEN, Taiwan (TW)

(72) Liu, Peng te HAIDIAN DISTRICT, China (CN)Chen, Pi-Jin te HAIDIAN DISTRICT, China (CN)Jiang, Kai-Li te HAIDIAN DISTRICT, China (CN)Wang, Ding te HAIDIAN DISTRICT, China (CN)Liu, Chang-Hong te HAIDIAN DISTRICT, China (CN)Fan, Shou-Shan te HAIDIAN DISTRICT, China (CN)Liu, Liang te HAIDIAN DISTRICT, China (CN)

(51) F25C 5/00F25C 1/00

(11) EP2344817

(21) EP09745028.2(22) 29.10.2009(31) 200810234823(32) 31.10.2008(33) China(54) KÜHLSCHRANK(47) 08.08.2012(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LU, Songtao te CHUZHOU ANHUI 239016, China (CN)ZHANG, Lisheng te CHUZHOU ANHUI 239016, China (CN)ZHU, Qiwu te CHUZHOU CITY ANHUI PROVINCE ANHUI 239000, China (CN)

(51) F25D 3/06F25D 16/00A47F 3/04

(11) EP2232173(21) EP09702718.9(22) 13.01.2009(31) 08150419(32) 18.01.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) APPARATUS AND METHOD FOR

DISPLAYING AND DISPENSING FROZEN EDIBLE PRODUCTS

(47) 08.08.2012(73) Unilever PLC, A Company

Registered in England and Wales under Company no. 41424 te LONDON EC4Y 0DY GREATER LONDON, GROOT BRITTANNIË (GB)Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(72) HALE, Michael, John te BEDFORD, BEDFORDSHIRE MK44 1PE, GROOT BRITTANNIË (GB)MAYES, Daniel, Matthew te BEDFORD, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F25D 17/06F25D 17/04

(11) EP2344818(21) EP09737410.2(22) 16.10.2009(31) 102008043188(32) 27.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KÜHLGERÄT SOWIE VERFAHREN

ZUR KÜHLRAUM-BEFEUCHTUNG IN EINEM KÜHLGERÄT

(47) 08.08.2012(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DAMRATH, Joachim te 26721 EMDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MRZYGLOD, Matthias te 89075

ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F25D 23/02(11) EP2344820(21) EP09751860.9(22) 30.10.2009(31) 200820160995 U(32) 05.11.2008(33) China(54) KÜHLGERÄT(47) 08.08.2012(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BAI, Yufa te CHUZHOU ANHUI 239016, China (CN)LU, Songtao te CHUZHOU ANHUI 239016, China (CN)

(51) F25D 23/10A47B 77/08

(11) EP1728035(21) EP05729766.5(22) 14.03.2005(31) 102004012495(32) 15.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) EINBAU-KÄLTEGERÄT MIT

SOCKELAGGREGAT(47) 08.08.2012(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GOMOLL, Günter te 89275 ELCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRASY, Siegfried te 89160 DORNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LAIBLE, Karl-Friedrich te 89129 LANGENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F27D 5/00F27B 17/02A61C 13/20A61C 13/12

(11) EP2240117(21) EP09718971.6(22) 25.02.2009(31) 202008002982 U(32) 03.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BRENNTISCH FÜR EINEN OFEN(47) 08.08.2012(73) Dekema Dental-Keramiköfen

GmbH te 83395 FREILASSING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MILLER, Stefan te 83278 TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F27D 3/06

Nummer 33/12 112 15 augustus 2012

C21B 7/20(11) EP1975532(21) EP06847421.2(22) 26.12.2006(31) 2005141570(32) 30.12.2005(33) Russische Federatie(54) ROTARY BATCH DISTRIBUTOR(47) 08.08.2012(73) Zakrytoe Aktsionernoe

Obschestvo 'Nauchno- Proizvodstvenny I Kommerchesky Tsentr 'TOTEM' te MOSCOW, 129626, Russische Federatie (RU)

(72) BORANBAEV, Bekmurat Meketaevich te MOSCOW, 115432, Russische Federatie (RU)ABRAMIN, German Vasilievich te KEMEROVSKAYA OBL., 654040, Russische Federatie (RU)SMIRNOV, Yury Alexandrovich te KEMEROVSKAYA OBL., 654059, Russische Federatie (RU)DYATLOV, Andrey Mikhailovich te KEMEROVSKAYA OBL., 654044, Russische Federatie (RU)GLAZER, Alexander Yurievich te MOSCOW, 107076, Russische Federatie (RU)

(51) F41A 21/04(11) EP1740899(21) EP05740334.7(22) 27.04.2005(31) 565776 P(32) 27.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) GUN BARREL AND METHOD OF

FORMING(47) 08.08.2012(73) MATERIALS AND

ELECTROCHEMICAL RESEARCH CORPORATION te TUCSON, AZ 85706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WITHERS, J. C. c/o Materials & Elec. Res. CO. te TUCSON, ARIZONA 85706, Verenigde Staten van Amerika (US)BRACAMONTE, L. A. c/o Materials & Elec. Res. Co. te TUCSON, AZ 85706, Verenigde Staten van Amerika (US)STORM, R. S. c/o Materials & Elec. Res. Co. te TUCSON, AZ 85706, Verenigde Staten van Amerika (US)PICKARD, S. M.; c/o Materials & Elec. Res. Co. te TUCSON, AZ 85706, Verenigde Staten van Amerika (US)LOUTFY, R. O. c/o Materials & Elec. Res. Co. te TUCSON, AZ 85706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F41J 1/10F16M 13/02F16M 11/04

(11) EP2116806(21) EP09460004.6(22) 19.01.2009(31) 38509208(32) 05.05.2008(33) Polen(54) A target fixing device(47) 08.08.2012(73) Politechnika Opolska te 45-271

OPOLE, Polen (PL)(72) Anigacz, Wojciech te 45-267

OPOLE, Polen (PL)(51) G02B 21/00

G01B 9/04G01B 9/02

(11) EP1364181(21) EP01996716.5(22) 15.11.2001(31) 0014904(32) 17.11.2000(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET DISPOSITIF

D'IMAGERIE MICROSCOPIQUE INTERFERENTIELLE D'UN OBJET A HAUTE CADENCE.

(47) 08.08.2012(73) CENTRE NATIONAL DE LA

RECHERCHE SCIENTIFIQUE te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)

(72) DUBOIS, Arnaud te F-91940 LES ULIS, Frankrijk (FR)BOCCARA, Claude te F-75004 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) G01B 9/02G01B 11/24

(11) EP1397638(21) EP02739650.6(22) 29.05.2002(31) 299512 P(32) 20.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS AND METHOD FOR

MEASURING ASPHERICAL OPTICAL SURFACES AND WAVEFRONTS

(47) 08.08.2012(73) ZYGO CORPORATION te

MIDDLEFIELD CONNECTICUT 06455-0448, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZANONI, Carl, A. te MIDDLEFIELD, CT 06455, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06T 7/00G02B 21/16G02B 21/00G01N 21/64G01B 11/24

(11) EP2137488(21) EP08736106.9(22) 11.04.2008(31) 102007018048

(32) 13.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND ANORDNUNG

ZUR OPTISCHEN ABBILDUNG MIT TIEFENDISKRIMINIERUNG

(47) 08.08.2012(73) Schwertner, Michael te 07743

JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schwertner, Michael te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01C 1/00A61B 19/00

(11) EP2169346(21) EP09170955.0(22) 22.09.2009(31) 0817502(32) 25.09.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) A surgical mechanism control

system(47) 08.08.2012(73) Prosurgics Limited te BRACKNELL

BERKSHIRE RG12 1WA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Moraviec, Paul te BRACKNELL, BERKSHIRE RG12 1WA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01C 19/56G01C 19/38

(11) EP2068118(21) EP08253680.6(22) 10.11.2008(31) 939153

2683(32) 13.11.2007

09.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Method and system for heading

indication with drift compensation(47) 08.08.2012(73) WATSON INDUSTRIES, INC. te EAU

CLAIRE, WISCONSIN 54703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Watson William S. te EAU CLAIRE, WI 54703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01C 21/26B60R 11/02

(11) EP1999433(21) EP06716674.4(22) 28.02.2006(54) NAVIGATION SYSTEM AND

METHOD OF FORMING A NAVIGATION SYSTEM

(47) 08.08.2012(73) TomTom International B.V. te

1017 CT AMSTERDAM(72) RIDDIFORD, Martin te LONDON

SE21 7DF, GROOT BRITTANNIË

Nummer 33/12 113 15 augustus 2012

(GB)JACKSON, Andrew te LONDON N1 8LT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G06F 3/048G01C 23/00B64D 43/00

(11) EP2084495(21) EP07871532.3(22) 20.11.2007(31) 603765(32) 22.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) VISUAL DISPLAY SYSTEM FOR AN

AIRCRAFT(47) 08.08.2012(73) Honeywell International, Inc. te

MORRISTOWN NJ 07962, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MCCULLOUGH, Susan L. te GLENDALE, ARIZONA 85310, Verenigde Staten van Amerika (US)PEARSON, Mark A. te PEORIA, ARIZONA 85383, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01C 23/00(11) EP2277007(21) EP09739358.1(22) 25.03.2009(31) 111736(32) 29.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REPRESENTING A HOLDING

PATTERN ON A VERTICAL SITUATION DISPLAY

(47) 08.08.2012(73) The Boeing Company te

CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HAMMACK, Jason, L. te SEATTLE, WA 98112, Verenigde Staten van Amerika (US)GUNN, Peter D. te REDMOND, WA 98502, Verenigde Staten van Amerika (US)TUCKER, Michael, J. te LAKE STEVENS, WA 98258, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Sherwin, S. te BELLEVUE, WA 98008, Verenigde Staten van Amerika (US)WIEDEMANN, John te BOTHELL, WA 98011, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H03M 1/28G01D 5/347G01D 5/249

(11) EP2342540(21) EP09778791.5(22) 01.10.2009(31) 102008053985(32) 30.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) ABSOLUTE WINKELCODIERUNG UND WINKELMESSVORRICHTUNG

(47) 08.08.2012(73) Dr. Johannes Heidenhain GmbH te

83301 TRAUNREUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LINGK, Christoph te 83278 TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01F 1/60(11) EP1249687(21) EP02006870.6(22) 26.03.2002(31) 10118003(32) 10.04.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Magnetisch-induktives

Durchflussmessgerät und magnetisch-induktives Durchflussmessverfahren

(47) 08.08.2012(73) KROHNE MESSTECHNIK GMBH &

CO. KG te 47058 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Brockhaus, Helmut, Dr.-Ing. te 46537 DINSLAKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01K 3/00G01F 15/06F24D 17/00

(11) EP2293027(21) EP10008458.1(22) 13.08.2010(31) 102009040261(32) 04.09.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Abschätzung des

Gefährdungspotentials einer Verkeimung mit einem Durchflusszähler

(47) 08.08.2012(73) Hydrometer GmbH te 91522

ANSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gaugler, Ulrich te 91746 WEIDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stefke, Frank te 97258 GOLLHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01F 23/42G01F 23/02G01B 5/06G01B 3/08

(11) EP2330392(21) EP09177727.6(22) 02.12.2009(54) Skalenanordnung für eine

Füllstandsanzeige(47) 08.08.2012(73) E.L.B Füllstandsgeräte Bundschuh

GmbH & Co. KG te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Karlheinz, Gerlach te 35305 GRÜNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01F 23/284(11) EP1370836(21) EP01989594.5(22) 13.12.2001(31) 10105473(32) 05.02.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUR MESSUNG

UND ÜBERWACHUNG EINER PROZESSGRÖSSE

(47) 08.08.2012(73) Endress + Hauser GmbH + Co.

KG te 79689 MAULBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MICHALSKI, Bernhard te 79689 MAULBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STRÜTT, Bernd te 79585 STEINEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEIDEPRIEM, Sebastian te 79395 NEUENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01G 21/30G01G 21/28

(11) EP2120024(21) EP08710748.8(22) 04.02.2008(31) 2007054137(32) 05.03.2007(33) Japan(54) DETACHABLE WINDSHIELD FOR

WEIGHING DEVICE(47) 08.08.2012(73) A & D Company, Ltd. te TOKYO

170-0013, Japan (JP)(72) IZUMO, Naoto te SAITAMA 365-

8585, Japan (JP)SIGANO, Hirosi te SAITAMA 365-8585, Japan (JP)SUZAKI, Satosi te SAITAMA 365-8585, Japan (JP)

(51) G01G 21/30(11) EP2130007(21) EP08717521.2(22) 07.03.2008(31) 102007014711(32) 23.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

UEBERWACHUNG UND/ODER ZUR BESTIMMUNG DES ZUSTANDES EINER KRAFTMESSVORRICHTUNG UND KRAFTMESSVORRICHTUNG

(47) 08.08.2012(73) Mettler-Toledo AG te 8606

GREIFENSEE, Zwitserland (CH)

Nummer 33/12 114 15 augustus 2012

(72) LOHER, Urs te CH-8967 WIDEN, Zwitserland (CH)JENSEN, Kurt te CH-8832 WOLLERAU, Zwitserland (CH)ZIEBART, Volker te CH-8542 WIESENDANGEN, Zwitserland (CH)

(51) G01J 3/52(11) EP1269128(21) EP01915550.6(22) 30.03.2001(31) 0008102(32) 04.04.2000(33) GROOT BRITTANNIË(54) COLOUR SPECIFICATION(47) 08.08.2012(73) J & P Coats, Limited te GLASGOW

G2 5PA, GROOT BRITTANNIË (GB)(72) DORNAN, Robert te ERSKINE,

STRATHCLYDE PA8 6HP, GROOT BRITTANNIË (GB)DURNIAN, Anthony, Edward te RENFREW, STRATHCLYDE PA4 0AR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01K 1/08G01J 5/04A61B 1/00

(11) EP2112483(21) EP09152474.4(22) 18.05.2007(31) 419438(32) 19.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Probe cover cassette for a

tympanic thermometer(47) 08.08.2012(73) Covidien AG te 8212 NEUHAUSEN

AM RHEINFALL, Zwitserland (CH)(72) Harr, James M. te FORISTELL, MO

63348, Verenigde Staten van Amerika (US)Babkes, Mitchell H. te SAUGUS, CA 91350, Verenigde Staten van Amerika (US)Clarence, Walker te ST. LOUIS, MO 63011, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01K 11/06(11) EP2216636(21) EP09152477.7(22) 10.02.2009(54) Auftauanzeigevorrichtung,

Herstellungsverfahren und Gefriergutverpackung

(47) 08.08.2012(73) Wötzer, Philipp te 6416 OBSTEIG,

Oostenrijk (AT)(72) Wötzer, Philipp te 6416 OBSTEIG,

Oostenrijk (AT)(51) G01L 19/06

B29D 30/06(11) EP2138821(21) EP09161968.4

(22) 04.06.2009(31) 0854272(32) 26.06.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif de mesure de pression

et moule pour la vulcanisation d'un pneumatique

(47) 08.08.2012(73) Compagnie Générale des

Etablissements Michelin te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)Michelin Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH)

(72) Buvat, Gérard te 63200, MARSAT, Frankrijk (FR)Hinc, Henri te 63540, ROMAGNAT, Frankrijk (FR)Pialot, Frédéric te 63190, MOISSAT, Frankrijk (FR)

(51) G01L 21/02(11) EP1864101(21) EP06784345.8(22) 03.04.2006(31) 667901 P

673965 P(32) 01.04.2005

22.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEMS, METHODS, AND

APPARATUS FOR HIGHBAND EXCITATION GENERATION

(47) 08.08.2012(73) QUALCOMM INCORPORATED te

SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VOS, Koen Bernard te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)KANDHADAI, Ananthapadmanabhan A. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01L 21/12(11) EP2057454(21) EP07811425.3(22) 20.08.2007(31) 467936(32) 29.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PIRANI TYPE VACUUM GAUGE FOR

MEASURING VAPORIZED ORGANIC OR INORGANIC MATERIAL PRESSURE

(47) 08.08.2012(73) Global OLED Technology LLC te

HERNDON, VA 20171, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LONG, Michael te HILTON, NY 14468, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 35/10G01N 1/31

(11) EP1573298(21) EP03779764.4(22) 19.12.2003(31) 435601 P

03076463(32) 20.12.2002

14.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Europees Octrooi Bureau(54) AN AUTOMATED SAMPLE

PROCESSING APPARATUS AND A METHOD OF AUTOMATED TREATING OF SAMPLES AND USE OF SUCH APPARATUS

(47) 08.08.2012(73) Dako Denmark A/S te 2600

GLOSTRUP, Denemarken (DK)(72) LATHROP, Robert te SAN JOSE, CA

95124, Verenigde Staten van Amerika (US)KEY, Marc te OJAI, CA 93023, Verenigde Staten van Amerika (US)FAVUZZI, John te SANTA BARBARA, CA 93111, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 15/06(11) EP2208983(21) EP09179668.0(22) 17.12.2009(31) 252009 U(32) 19.01.2009(33) Oostenrijk(54) Kondensationskern-Zähler(47) 08.08.2012(73) AVL List GmbH te 8020 GRAZ,

Oostenrijk (AT)(72) Huetter, Christian Robert te 8063,

BRODINGBERG, Oostenrijk (AT)Pongratz, Helmut te 8045, GRAZ, Oostenrijk (AT)Bergmann, Alexander te 8052, GRAZ, Oostenrijk (AT)

(51) G01N 17/04(11) EP1923689(21) EP06256121.2(22) 29.11.2006(31) 20065336(32) 20.11.2006(33) Noorwegen(54) Device for installation of a probe

and probe accommodating arrangement

(47) 08.08.2012(73) Roxar ASA te 4033 STAVANGER,

Noorwegen (NO)(72) Nils A Braaten te N-7030

TRONDHEIM, Noorwegen (NO)(51) G01N 21/35

G01N 21/03G01N 21/00

(11) EP1850112

Nummer 33/12 115 15 augustus 2012

(21) EP06713589.7(22) 13.02.2006(31) 2005036885(32) 14.02.2005(33) Japan(54) Apparatus for gas concentration

measuring according to gas correlation method

(47) 08.08.2012(73) Japan Science and Technology

Agency te KAWAGUCHI-SHI, SAITAMA 332-0012, Japan (JP)

(72) KAJII, Yoshizumi te TOKYO, 1570067, Japan (JP)

(51) G02B 6/08G01N 33/543G01N 21/77G01N 21/25B01L 3/00

(11) EP1875214(21) EP06740860.9(22) 07.04.2006(31) 102075

215458(32) 07.04.2005

30.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) THIN FILM COATED MICROWELL

ARRAYS(47) 08.08.2012(73) 454 Life Sciences Corporation te

BRANFORD CT 06405, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KIM, Jong-Bum te BRANFORD, CONNECTICUT 06405, Verenigde Staten van Amerika (US)LEFKOWITZ, Steven, Martin te BRANFORD, CONNECTICUT 06405, Verenigde Staten van Amerika (US)NOBILE, John te FAIRFIELD, CONNECTICUT 06824, Verenigde Staten van Amerika (US)ROTH, George, Thomas te FAIRFIELD, CONNECTICUT 06825, Verenigde Staten van Amerika (US)YU, Pengguang te BRANFORD, CONNECTICUT 06405, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/483G01N 21/64G01N 21/31G01J 3/427

(11) EP2149041(21) EP08805758.3(22) 07.05.2008(31) 0703436(32) 11.05.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET SYSTEME POUR

CARACTERISER UN TISSU BIOLOGIQUE

(47) 08.08.2012

(73) Force-A te 91400 ORSAY, Frankrijk (FR)Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)Université Paris Sud te 91400 ORSAY, Frankrijk (FR)

(72) CEROVIC, Zoran te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR)MOISE, Nicolae te "DÉCÉDÉ", Frankrijk (FR)GOULAS, Yves te F-92350 LE PLESSIS ROBINSON, Frankrijk (FR)AYRAL, Jean-Luc te F-92160 ANTONY, Frankrijk (FR)

(51) G01N 21/64G01N 21/55B82Y 20/00

(11) EP2232240(21) EP08861092.8(22) 17.12.2008(31) 14117(32) 17.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) GAS SENSING DEVICE(47) 08.08.2012(73) Stichting IMEC Nederland te 5656

AE EINDHOVEN(72) OFFERMANS, Peter te NL-5611 SZ

EINDHOVENCREGO CALAMA, Mercedes te NL-5663 PK GELDROP-MIERLO

(51) G01N 22/04G01N 22/00

(11) EP1082606(21) EP99941902.1(22) 02.06.1999(31) 982538(32) 03.06.1998(33) Noorwegen(54) A MICROWAVE FLUID SENSOR

AND A METHOD FOR USING SAME(47) 08.08.2012(73) Multi-Fluid ASA te 4033 FORUS,

Noorwegen (NO)(72) NYFORS, Ebbe te N-4300

SANDNES, Noorwegen (NO)BRINGSVOR, Arstein te N-4033 FORUS, Noorwegen (NO)

(51) G01N 23/20(11) EP2141488(21) EP08290645.4(22) 01.07.2008(54) Device and method for holding

and releasing a metallic sample holder, and use of this device

(47) 08.08.2012(73) Commissariat à l'Énergie

Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)Centre National de la Recherche Scientifique te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)

(72) Jacquamet, Lilian te 38620 MONTFERRAT, Frankrijk (FR)Ferrer, Jean-Luc te 38700 CORENC, Frankrijk (FR)

(51) G01N 27/327C12Q 1/00

(11) EP2067027(21) EP07825225.1(22) 27.09.2007(31) 06291523(32) 27.09.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) MICROSENSOR FOR DETECTION

OF D-AMINO-ACIDS(47) 08.08.2012(73) CENTRE NATIONAL DE LA

RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS) te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)Universite Claude Bernard de Lyon 1 te 69622 VILLEURBANNE CEDEX, Frankrijk (FR)Université Paris XI te 91405 ORSAY CEDEX, Frankrijk (FR)Université d'Insubria te 21100 VARESE, Italië (IT)Institute Of Molecular Biology And Genetics National Academy of Sciences of Ukraine te 04143 KIEV, Oekraïne (UA)

(72) MARINESCO, Stéphane te 69008 LYON, Frankrijk (FR)PERNOT, Pierre te 34090 MONTPELLIER, Frankrijk (FR)MOTHET, Jean-Pierre te 75020 PARIS, Frankrijk (FR)CESPUGLIO, Raymond te 69390 MILLERY, Frankrijk (FR)SCUVAILO, Oleg te 69009 LYON, Frankrijk (FR)SOLDATKIN, Alexey te 04211 KIEV, Oekraïne (UA)POLLEGIONI, Loredano te 20152 MILANO, Italië (IT)PILONE, Mirella te 20121 MILANO, Italië (IT)

(51) G01N 33/49(11) EP2199792(21) EP08172121.9(22) 18.12.2008(54) Verfahren zur Überprüfung der

Qualität der thermischen Ankopplung einer Messzelle

(47) 08.08.2012(73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Steinböck, Wolf-Dietrich te 8044 GRAZ, Oostenrijk (AT)Felsberger, Robert te 8020 GRAZ, Oostenrijk (AT)Kraker, Michael te 8044 GRAZ, Oostenrijk (AT)Schneider, Friedrich te 8274 BUCH/HARTBERG, Oostenrijk (AT)

Nummer 33/12 116 15 augustus 2012

Walla, Jürgen te 8047 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(51) G01N 33/49(11) EP2202517(21) EP08172769.5(22) 23.12.2008(54) A cartridge device for a

measuring system for measuring viscoelastic characteristics of a sample liquid,a corresponding measuring system, and a corresponding method

(47) 08.08.2012(73) C A Casyso AG te 4132 MUTTENZ,

Zwitserland (CH)(72) Kessler, Max te 81539 MÜNCHEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Romero-Galeano, José Javier te 85570 MARKT SCHWABEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schubert, Axel te 81377 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/543G01N 33/53

(11) EP1833987(21) EP05817755.1(22) 15.12.2005(31) 635937 P(32) 15.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A SINGLE-STEP PLATFORM FOR

ON-CHIP INTEGRATION OF BIO-MOLECULES

(47) 08.08.2012(73) YEDA RESEARCH AND

DEVELOPMENT CO., LTD. te 76100 REHOVOT, Israël (IL)

(72) BAR-ZIV, Roy te 84965 OMER, Israël (IL)MORPURGO, Margherita te I-35100 PADOVA, Italië (IT)BUXBOIM, Amnon te 30900 ZICHRON YA'ACOV, Israël (IL)BAR-DAGAN, Maya te 42439 NATANIA, Israël (IL)FRYDMAN, Veronica te 76100 RECHOVOT, Israël (IL)ZBAIDA, David te 53520 GIVATAIM, Israël (IL)

(51) G01N 33/53C12Q 1/68A61K 45/06

(11) EP1910825(21) EP06710533.8(22) 10.03.2006(31) 661192 P(32) 11.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BIOMARKERS FOR

CARDIOVASCULAR SIDE-EFFECTS INDUCED BY COX-2 INHIBITORY COMPOUNDS

(47) 08.08.2012(73) Firalis SAS te 68330 HUNINGUE,

Frankrijk (FR)(72) FIRAT, Hueseyin te F-68330

HUNINGUE, Frankrijk (FR)BOISCLAIR, Julie te CH-4127 BIRSFELDEN BL, Zwitserland (CH)GRENET, Olivier te F-68730 BLOTZHEIM, Frankrijk (FR)PERENTES, Elias te CH-4132 MUTTENZ 1, Zwitserland (CH)SCHUMACHER, Martin, M. te CH-4450 SISSACH BL, Zwitserland (CH)

(51) G01N 33/53C07K 14/47A61P 37/00A61K 38/17

(11) EP2005171(21) EP07753718.1(22) 22.03.2007(31) 785091 P(32) 23.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INFLAMMATION-INHIBITORY

SERUM FACTORS AND USES THEREOF

(47) 08.08.2012(73) The General Hospital Corporation

te BOSTON, MA 02114, Verenigde Staten van Amerika (US)INSTITUT PASTEUR te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) WARREN, H., Shaw te CAMBRIDGE, MA 02138, Verenigde Staten van Amerika (US)CAVAILLON, Jean-Marc te 92370 CHAVILLE, Frankrijk (FR)

(51) G01N 33/543C08F 8/00C08F 22/06B01J 19/00

(11) EP1974214(21) EP06839390.9(22) 15.12.2006(31) 754747 P

448486(32) 29.12.2005

07.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) SUPPORTS FOR ASSAYING

ANALYTES AND METHODS OF MAKING AND USING THEREOF

(47) 08.08.2012(73) Corning Incorporated te CORNING

NY 14831, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FRUTOS, Anthony G te PAINTED POST, NEW YORK 14870, Verenigde Staten van Amerika (US)HENRY, David te F-91150 MORIGNY-CHAMPIGNY, Frankrijk (FR)

(51) G01N 33/573(11) EP2089715(21) EP07815155.2(22) 19.10.2007(31) 17582006(32) 19.10.2006(33) Oostenrijk(54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG

DER AKTIVITÄT VON ACE2(47) 08.08.2012(73) Apeiron Biologics AG te 1030

WIEN, Oostenrijk (AT)(72) LOIBNER, Hans te 1230 WIEN,

Oostenrijk (AT)SCHUSTER, Manfred te 2191 SCHRICK, Oostenrijk (AT)JANZEK-HAWLAT, Evelyne te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT)

(51) G01N 33/574G01N 33/573C12N 9/16C07K 14/705

(11) EP2201376(21) EP08842581.4(22) 15.10.2008(31) 20070795(32) 24.10.2007(33) Finland(54) A NEW BIOMARKER FOR

MONITORING DEVELOPMENT OF DISEASES AND ASSESSING THE EFFICACY OF THERAPIES

(47) 08.08.2012(73) Faron Pharmaceuticals OY te

20520 TURKU, Finland (FI)(72) JALKANEN, Sirpa te FI-20760

PIISPANRISTI, Finland (FI)SALMI, Marko te FI-20900 TURKU, Finland (FI)JALKANEN, Markku te FI-20760 PIISPANRISTI, Finland (FI)

(51) G01N 33/574C12Q 1/68C12Q 1/02

(11) EP2241892(21) EP08868616.7(22) 24.12.2008(31) 2007339228(32) 28.12.2007(33) Japan(54) METHOD OF DETECTING

LEUKEMIC CELL(47) 08.08.2012(73) National University Corporation

Hokkaido University te SAPPORO-SHI HOKKAIDO 060-0808, Japan (JP)

(72) KOIKE, Takao, c/o National University Corporation te SAPPORO-SHI HOKKAIDO 060-0808, Japan (JP)NISHIO, Mitsufumi, c/o National University Corporation te SAPPORO-SHI HOKKAIDO 060-

Nummer 33/12 117 15 augustus 2012

0808, Japan (JP)NISHIHARA, Hiroshi, c/o National University Corporation te SAPPORO-SHI HOKKAIDO 060-0808, Japan (JP)

(51) G01N 33/574(11) EP2271941(21) EP09716601.1(22) 06.03.2009(31) 68612 P(32) 07.03.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR THE

IDENTIFICATION OF AGENTS THAT INHIBIT MESENCHYMAL-LIKE TUMOR CELLS OR THEIR FORMATION

(47) 08.08.2012(73) OSI Pharmaceuticals, Inc. te

ARDSLEY, NY 10502, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HALEY, John, D. te FARMINGDALE, NY 11735, Verenigde Staten van Amerika (US)THOMSON, Stuart te FARMINGDALE, NY 11735, Verenigde Staten van Amerika (US)KAN, Julie te FARMINGDALE, NY 11735, Verenigde Staten van Amerika (US)SHAABAN, Salam, A. te ., Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/58(11) EP2191275(21) EP08829659.5(22) 28.08.2008(31) 969756 P

84987(32) 04.09.2007

30.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) IDENTIFYING MOLECULES THAT

MODULATE PROTEIN- PROTEIN INTERACTIONS USING PROTEASE ACTIVATED REPORTERS

(47) 08.08.2012(73) SANOFI te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) CAI, Jidong te BRIDGEWATER,

NEW JERSEY 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)WRIGHT, Paul S. te BRIDGEWATER, NEW JERSEY 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)WEISSENSEE, Paul te BRIDGEWATER, NEW JERSEY 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)EISHINGDRELO, Haifeng te BRIDGEWATER, NEW JERSEY 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/66

C07F 5/02(11) EP2175276(21) EP09175570.2(22) 31.10.2005(31) 623472 P(32) 29.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Raman-detection based analysis

for glucose products using pyridinylboronic acid

(47) 08.08.2012(73) The University of Akron te

AKRON, OH 44325, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hu, Jun te FAIRLAWN, OH 44333, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/74G01N 33/68G01N 33/66G01N 33/50

(11) EP2097748(21) EP07866202.0(22) 08.11.2007(31) 102006052916(32) 08.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DIAGNOSE UND

RISIKOSTRATIFIZIERUNG VON DIABETES MELLITUS MITTELS MR-PROADM

(47) 08.08.2012(73) B.R.A.H.M.S GmbH te 16761

HENNIGSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BERGMANN, Andreas te 12351 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MORGENTHALER, Nils te 13503 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PAPASSOTIRIOU, Jana te 14163 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STRUCK, Joachim te 13465 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/68(11) EP2335076(21) EP09736315.4(22) 15.09.2009(31) 192082 P(32) 15.09.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR QUANTIFYING

PROTEIN LEAKAGE FROM PROTEIN BASED AFFINITY CHROMATOGRAPHY RESINS

(47) 08.08.2012(73) EMD Millipore Corporation te

BILLERICA, MA 01821, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BIAN, Nanying te BILLERICA, MA

01803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/92C12N 5/16C07K 16/28

(11) EP2159577(21) EP08764122.1(22) 13.06.2008(31) 2007160225(32) 18.06.2007(33) Japan(54) NOVEL MARKER FOR

ARTERIOSCLEROTIC DISEASE(47) 08.08.2012(73) Sekisui Medical Co., Ltd. te

TOKYO 103-0027, Japan (JP)(72) MATSUO, Masanao te RYUGASAKI-

SHI IBARAKI 301-0852, Japan (JP)EBINUMA, Hiroyuki te RYUGASAKI-SHI IBARAKI 301-0852, Japan (JP)FUKAMACHI, Isamu te RYUGASAKI-SHI IBARAKI 301-0852, Japan (JP)BUJO, Hideaki te CHIBA-SHI CHIBA 260-0852, Japan (JP)SAITO, Yasushi te CHIBA-SHI CHIBA 260-0853, Japan (JP)

(51) G01N 35/00(11) EP1867998(21) EP07110310.5(22) 14.06.2007(31) 452889(32) 14.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Methods and systems for locating

and identifying labware using radio-frequency identification tags

(47) 08.08.2012(73) Perkinelmer LAS, Inc. te

WALTHAM, MA 02451, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HARAZIN, Richard R te LOMBARD, IL 60148, Verenigde Staten van Amerika (US)ZWEIFEL, Ronald A te NAPERVILLE, IL 60540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01P 5/16G01P 21/02G01P 13/02

(11) EP1498737(21) EP04291523.1(22) 17.06.2004(31) 0308786(32) 18.07.2003(33) Frankrijk(54) Procédé et dispositif de

surveillance de la validité d'une information de vitesse d'un aéronef

(47) 08.08.2012(73) AIRBUS OPERATIONS (SAS) te

Nummer 33/12 118 15 augustus 2012

31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR)(72) Seve, Philippe te 31000

TOULOUSE, Frankrijk (FR)(51) H04M 3/30

H04B 3/46G01R 31/28G01R 27/02

(11) EP1897353(21) EP06763563.1(22) 07.06.2006(31) 102005029271(32) 23.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG

ZUR BESTIMMUNG DES LECKWIDERSTANDS VON ZUMINDEST EINER ADER EINER MEHRERE ADERN AUFWEISENDEN TEILNEHMERANSCHLUSSLEITUNG IN EINEM KOMMUNIKATIONSNETZ

(47) 08.08.2012(73) Nokia Siemens Networks GmbH &

Co. KG te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DOLLINGER, Rudolf te 81243 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01R 27/26(11) EP1376142(21) EP03253579.1(22) 06.06.2003(31) 0214692(32) 25.06.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) Method and apparatus for testing

an electrical component(47) 08.08.2012(73) Hubbell Limited te LONDON EC1A

4DD, GROOT BRITTANNIË (GB)(72) Fawcett, Timothy J. te RUNCORN,

CHESHIRE WA7 1UB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01R 31/28G01R 31/02B66F 7/16

(11) EP2104862(21) EP07868020.4(22) 26.12.2007(31) 877915 P

971123 P971104 P

(32) 29.12.200610.09.200710.09.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) TEST HEAD POSITIONING SYSTEM AND METHOD

(47) 08.08.2012(73) inTEST Corporation te CHERRY

HILL, NJ 08003, Verenigde Staten

van Amerika (US)(72) NAPPEN, Charles, P. te

WOODBURY, NJ 08096, Verenigde Staten van Amerika (US)WEST, Christopher, L. te MEDFORD, NJ 08055, Verenigde Staten van Amerika (US)CROWELL, Steven, J. te MERCHANTVILLE, NJ 08109, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01R 31/28F16M 11/26

(11) EP2109776(21) EP07868019.6(22) 26.12.2007(31) 877915 P

971104 P(32) 29.12.2006

10.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) TEST HEAD VERTICAL SUPPORT

SYSTEM(47) 08.08.2012(73) inTEST Corporation te CHERRY

HILL, NJ 08003, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CROWELL, Steven te MERCHANTVILLE, NJ 08109, Verenigde Staten van Amerika (US)NAPPEN, Charles te WOODBURY, NJ 08096, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Nathan te CHERRY HILL, NJ 08003, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H02J 7/00G01R 31/36

(11) EP2132855(21) EP07875257.3(22) 02.11.2007(31) 907423 P(32) 02.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MONITORING CELLS IN ENERGY

STORAGE SYSTEM(47) 08.08.2012(73) Linear Technology Corporation te

MILPITAS, CA 95035-7417, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BRISEBOIS, Glen, James te SAN JOSE, CA 95132, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01R 33/12G01N 33/543

(11) EP2274633(21) EP09734585.4(22) 22.04.2009(31) TO20080314(32) 23.04.2008(33) Italië

(54) SPINTRONIC MAGNETIC NANOPARTICLE SENSORS WITH AN ACTIVE AREA LOCATED ON A MAGNETIC DOMAIN WALL

(47) 08.08.2012(73) Politecnico di Milano te 20133

MILANO, Italië (IT)(72) BERTACCO, Riccardo te I-21040

MORAZZONE VA, Italië (IT)VAVASSORI, Paolo te I-44100 FERRARA, Italië (IT)

(51) G01S 17/36G01S 17/32G01S 17/10G01S 13/38

(11) EP1958003(21) EP06818491.0(22) 13.11.2006(31) 05111695(32) 05.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR

MEHRZIELFÄHIGEN AUFLÖSUNG EINER PHASENMEHRDEUTIGKEIT

(47) 08.08.2012(73) Leica Geosystems AG te 9435

HEERBRUGG, Zwitserland (CH)(72) SEEGER, Stephan te CH-9435

HEERBRUGG, Zwitserland (CH)(51) G01S 7/487

G01S 17/10(11) EP2034334(21) EP08162206.0(22) 12.08.2008(31) 20070091192(32) 07.09.2007(33) Zuid-Korea(54) Distance measurement method,

medium, and apparatus for measuring distance between the distance measurement apparatus and target object

(47) 08.08.2012(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO 442-743, Zuid-Korea (KR)

(72) Kang, Byong-min c/o Samsung Advanced Institute of Technology te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Lee, Kee-chang c/o Samsung Advanced Institute of Technology te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) G01S 19/42(11) EP2256512(21) EP09405088.7(22) 27.05.2009(54) A method of determining the

position of a mobile device(47) 08.08.2012(73) u-blox AG te 8800 THALWIL,

Zwitserland (CH)(72) Ammann, Daniel te 8834

Nummer 33/12 119 15 augustus 2012

SCHINDELLEGI, Zwitserland (CH)Favey, Etienne te 8157 DIELSDORF, Zwitserland (CH)Schmid, Christoph te 8049 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(51) G01T 1/29G01T 1/20

(11) EP1612581(21) EP05076818.3(22) 05.06.1998(31) 870381(32) 06.06.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) X-ray detection system using

active pixel sensors(47) 08.08.2012(73) Schick Technologies, Inc. te LONG

ISLAND CITY, NY 11101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Schick, David B. te KEW GARDEN HILLS NY 11367, Verenigde Staten van Amerika (US)Neugroschl, Daniel A. te SUFFERN NY 10901, Verenigde Staten van Amerika (US)Plass, David te MERRICK NY 11566, Verenigde Staten van Amerika (US)Singer, Jonathan te NEW HOPE PA 18938, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01T 1/29G01T 1/166

(11) EP1818688(21) EP07002645.5(22) 07.02.2007(31) 2006031414(32) 08.02.2006(33) Japan(54) Nuclear medical apparatus(47) 08.08.2012(73) Kabushiki Kaisha Toshiba te

TOKYO 105-8001, Japan (JP)Toshiba Medical Systems Corporation te OTAWARA-SHI, TOCHIGI-KEN 324-8550, Japan (JP)

(72) Takayama, Takuzo te OTAWARA-SHI TOCHIGI 324-8550, Japan (JP)Fujimoto, Katsuhiko te OTAWARA-SHI TOCHIGI 324-8550, Japan (JP)Ohyu, Shigeharu te OTAWARA-SHI TOCHIGI 324-8550, Japan (JP)Sakurai, Yasuo te OTAWARA-SHI TOCHIGI 324-8550, Japan (JP)Shibata, Mariko te OTAWARA-SHI TOCHIGI 324-8550, Japan (JP)Sugiyama, Atsuko te OTAWARA-SHI TOCHIGI 324-8550, Japan (JP)Hashimoto, Keisuke te OTAWARA-SHI TOCHIGI 324-8550, Japan (JP)

(51) G01V 3/08(11) EP1899749(21) EP06744130.3(22) 06.06.2006

(31) 0512564(32) 20.06.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) A METHOD OF AND APPARATUS

FOR DETERMINING IF A BURIED CURRENT CARRYING CONDUCTOR IS BURIED ABOVE A PREDETERMINED MINIMUM DEPTH

(47) 08.08.2012(73) RADIODETECTION LIMITED te

BRISTOL BS14 0AZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) PEARSON, Richard te BRISTOL BS8 4RB, GROOT BRITTANNIË (GB)THOMPSON, Jeff te UPHEATHERLEY, CHELTENHAM GL51 5HR, GROOT BRITTANNIË (GB)WHITE, Robert te EARL SHILTON LEICESTERSHIRE LE9 7BQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G02F 1/13357G02F 1/1335G02B 6/00G02B 5/04

(11) EP2081059(21) EP07792251.6(22) 09.08.2007(31) 2006304313(32) 09.11.2006(33) Japan(54) Prism sheet and liquid crystal

display(47) 08.08.2012(73) Sharp Kabushiki Kaisha te

OSAKA-SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP)

(72) TERAGAWA, Daisuke te OSAKA 545-8522, Japan (JP)

(51) G02B 5/124(11) EP1831734(21) EP05853205.2(22) 06.12.2005(31) 23857(32) 28.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PRISMATIC RETROREFLECTIVE

ARTICLE AND METHOD(47) 08.08.2012(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BACON, Chester A. Jr., 3M Center te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)KIRK, Seth M., 3M Center te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)DAVID, Moses M., 3M Center te SAINT PAUL, MN 55133-3427,

Verenigde Staten van Amerika (US)CURRENS, Michael, D. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)OWUSU, Osei A., 3M Center te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G02F 1/01G02B 6/00

(11) EP1674899(21) EP05020065.8(22) 15.09.2005(31) 102004056329(32) 22.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Beleuchtungseinrichtung(47) 08.08.2012(73) Electrolux Home Products

Corporation N.V. te 1130 BRUSSELS, België (BE)

(72) Winkelmann, Klaus te 63688 GEDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Meister, Horst te 91459 MARKT ERLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05K 3/46H05K 3/28H05K 3/00H05K 1/02G02B 6/132G02B 6/13

(11) EP2096473(21) EP07859931.3(22) 21.12.2007(31) 2006350440(32) 26.12.2006(33) Japan(54) OPTICAL / ELECTRICAL HYBRID

CIRCUIT BOARD AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME

(47) 08.08.2012(73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO

105-7117, Japan (JP)(72) SHIODA, Tsuyoshi te CHIBA 299-

0265, Japan (JP)(51) H04J 14/02

H04B 10/155H04B 10/135G02B 6/27

(11) EP2002574(21) EP07712909.6(22) 15.03.2007(31) 0605673(32) 21.03.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) A DEPOLARISED WDM SOURCE(47) 08.08.2012(73) Xtera Communications Ltd. te

HAROLD WOOD ROMFORD ESSEX RM3 0SD, GROOT BRITTANNIË

Nummer 33/12 120 15 augustus 2012

(GB)(72) DESBRULAIS, Stephen te

LONDON SE9 2BD, GROOT BRITTANNIË (GB)OBERLAND, Richard te LONDON SE9 3HD, GROOT BRITTANNIË (GB)BARNES, Stuart te WILTSHIRE, SP5 2TA, GROOT BRITTANNIË (GB)WEBB, Stephen, Michael te KENT DA13 0TP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G02B 6/42(11) EP2056144(21) EP08075850.1(22) 28.10.2008(31) 102007052956(32) 31.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Endstück für Lichtleitfaser(47) 08.08.2012(73) Highyag Lasertechnologie GmbH

te 14532 STAHNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Niedrig, Roman te 12167 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01B 11/22G02B 6/44G02B 6/38

(11) EP2189831(21) EP08020424.1(22) 25.11.2008(54) Hybrid connector(47) 08.08.2012(73) CCS Technology Inc. te

WILMINGTON, DE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Tenderenda, Tadeusz Mateusz te 02-796 WARSZAWA, Polen (PL)Polus, Joanna Maria te 91-357 LODZ, Polen (PL)Ciechomski, Tomasz te 99-400 LOWICZ, Polen (PL)

(51) G02B 6/44(11) EP2265983(21) EP08751509.4(22) 14.03.2008(54) METHOD OF CONNECTING USER

DEVICES TO OPTICAL FIBRE UNITS CONTAINED IN AN OPTICAL CABLE

(47) 08.08.2012(73) Prysmian S.p.A. te 20126

MILANO, Italië (IT)(72) LE DISSEZ, Arnaud te I-20126

MILANO, Italië (IT)(51) G02B 6/44

G02B 6/255(11) EP2159614(21) EP09010649.3

(22) 19.08.2009(31) 231113(32) 29.08.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Flame-retardant fiber optic

assembly(47) 08.08.2012(73) Corning Cable Systems LLC te

HICKORY, NC 28601, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Cline, Timothy S. te GRANITE FALLS NC 28630, Verenigde Staten van Amerika (US)Cody, Joseph T. te HICKORY NC 28602, Verenigde Staten van Amerika (US)Coleman, Casey A. te HICKORY NC 28601, Verenigde Staten van Amerika (US)Greveling, Johannes I. te NEWTON NC 28658, Verenigde Staten van Amerika (US)Luther, James P. te HICKORY NC 28602, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G03B 5/00G03B 3/00G03B 17/04G02B 7/08

(11) EP2288952(21) EP09766735.6(22) 15.06.2009(31) 2008157271

2009049990(32) 16.06.2008

03.03.2009(33) Japan

Japan(54) LENS DRIVE CONTROL DEVICE

AND IMAGE PICKUP DEVICE(47) 08.08.2012(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) SUGIURA, Koichi te TOKYO 143-

8555, Japan (JP)(51) G02B 7/02

G02B 21/00A61B 3/13

(11) EP2244118(21) EP09170849.5(22) 21.09.2009(31) 102009018114(32) 20.04.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorsatzhalterung für

Operationsmikroskop(47) 08.08.2012(73) Dieter Mann GmbH te 63814

MAINASCHAFF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Mann, Dieter te 63839, KLEINWALLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02C 7/10

G02B 1/04A61F 2/16

(11) EP2247976(21) EP09711177.7(22) 11.02.2009(31) 28088(32) 12.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OPHTHALMIC LENS HAVING A

YELLOW DYE LIGHT BLOCKING COMPONENT

(47) 08.08.2012(73) Aaren Scientific Inc. te ONTARIO,

CA 91761, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHRIST, Marie, Dvorak te IRVINE, CA 92614, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G09G 3/34G02F 1/13357

(11) EP1634119(21) EP04736068.0(22) 04.06.2004(31) 0313044(32) 06.06.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) FLAT-PANEL DISPLAY COMPRISING

A SCANNING BACKLIGHT(47) 08.08.2012(73) Cambridge Flat Projection

Displays Limited te FENSTANTON, CAMBRIDGESHIRE PE28 9JQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) TRAVIS, Adrian, Robert, Leigh te CAMBRIDGE CB3 9AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04N 5/232G03B 5/02

(11) EP2009493(21) EP08010636.2(22) 11.06.2008(31) 2007170969(32) 28.06.2007(33) Japan(54) Drive apparatus and image

pickup apparatus(47) 08.08.2012(73) Olympus Imaging Corp. te TOKYO

151-0072, Japan (JP)(72) Kawai, Sumio te TOKYO 151-

0072, Japan (JP)(51) G03B 13/00(11) EP2100188(21) EP07844578.0(22) 24.10.2007(31) 561785(32) 20.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FOCUS ASSIST SYSTEM AND

METHOD(47) 08.08.2012

Nummer 33/12 121 15 augustus 2012

(73) Red.Com, Inc. te LAKE FOREST, CA 92630, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) NATTRESS, Thomas Graeme te KARS, ONTARIO K0A 2E0, Canada (CA)

(51) G03F 7/095G03F 1/00

(11) EP2128698(21) EP09160518.8(22) 18.05.2009(31) 130180 P

465293(32) 28.05.2008

13.05.2009(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Method for preparing a composite

printing form using a template(47) 08.08.2012(73) E. I. du Pont de Nemours and

Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hannum, Robert, W. te HOCKESSIN, DE DELAWARE 19707, Verenigde Staten van Amerika (US)Klein, Thomas te 38302 WOLFENBUETTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G03F 7/00B82Y 10/00B81C 99/00B81C 1/00

(11) EP1731965(21) EP06115141.1(22) 08.06.2006(31) 05105100

05110290(32) 10.06.2005

03.11.2005(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) Imprint stamp comprising cyclic

olefin copolymer(47) 08.08.2012(73) Obducat AB te 201 25 MALMÖ,

Zweden (SE)(72) Heidari, Babak te 244 65

FURULUND, Zweden (SE)Beck, Marc te 215 85 MALMÖ, Zweden (SE)Keil, Matthias te 214 20 MALMÖ, Zweden (SE)

(51) G03F 7/039G03F 7/023G03F 7/004

(11) EP1497697(21) EP03720384.1(22) 28.03.2003(31) 120952(32) 11.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) PHOTORESIST COMPOSITIONS COMPRISING ACETALS AND KETALS AS SOLVENTS

(47) 08.08.2012(73) AZ Electronic Materials USA Corp.

te SOMERVILLE, NJ 08876, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WANAT, Stanley, F. te SCOTCH PLAINS, NJ 07076, Verenigde Staten van Amerika (US)PLASS, Robert, R. te BELLEVILLE, NJ 07109, Verenigde Staten van Amerika (US)OBERLANDER, Joseph, E. te PHILLIPSBURG, NJ 08865, Verenigde Staten van Amerika (US)MCKENZIE, Douglas te EASTON, PA 18045, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHUANG, Hong te RARITAN, NJ 08869, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G03F 7/09G03F 7/033G03F 7/031

(11) EP1906244(21) EP07019032.7(22) 27.09.2007(31) 2006263214(32) 27.09.2006(33) Japan(54) Photopolymerizable lithographic

printing plate precursor(47) 08.08.2012(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Watanabe, Noriaki te HAIBARA-

GUN, SHIZUOKA, Japan (JP)(51) G03F 7/32

G03F 7/031(11) EP1939692(21) EP07025187.1(22) 28.12.2007(31) 2006355082

2007250070(32) 28.12.2006

26.09.2007(33) Japan

Japan(54) Method for preparation of

lithographic printing plate(47) 08.08.2012(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Inno, Toshifumi te HAIBARA-GUN

SHIZUOKA, Japan (JP)Adachi, Keiichi te HAIBARA-GUN SHIZUOKA, Japan (JP)

(51) G03F 7/36G03F 7/32G03F 7/16G03F 7/00

(11) EP1269259

(21) EP01904847.9(22) 11.01.2001(31) 482193(32) 12.01.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SOLVENTLESS, RESISTLESS

DIRECT DIELECTRIC PATTERNING(47) 08.08.2012(73) Semiconductor Research

Corporation te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709-2053, Verenigde Staten van Amerika (US)CORNELL RESEARCH FOUNDATION, INC. te ITHACA, NY 14850, Verenigde Staten van Amerika (US)MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GLEASON, Karen, K. te LEXINGTON, MA 02421, Verenigde Staten van Amerika (US)OBER, Christopher te ITHACA, NY 14850, Verenigde Staten van Amerika (US)HERR, Daniel te CHAPEL HILL, NC 27514, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G03F 7/20(11) EP1687829(21) EP04754175.0(22) 01.06.2004(31) 474318 P(32) 30.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LITHOGRAPHIC SYSTEMS AND

METHODS WITH EXTENDED DEPTH OF FOCUS

(47) 08.08.2012(73) CDM Optics, Inc. te BOULDER, CO

80303, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DOWSKI, Edward, Raymond, Jr. te LAFAYETTE, CO 80026, Verenigde Staten van Amerika (US)JOHNSON, Gregory, E. te BOULDER, CO 80303, Verenigde Staten van Amerika (US)KUBALA, Kenneth, Scott te BOULDER, CO 80305, Verenigde Staten van Amerika (US)WADE, Thomas, Cathey, Jr. te BOULDER, CO 80304, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G03F 7/20(11) EP1862857(21) EP07252184.2(22) 29.05.2007(31) 443715

800917(32) 31.05.2006

07.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 33/12 122 15 augustus 2012

Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

determining a process model for integrated circuit fabrication

(47) 08.08.2012(73) Synopsys, Inc. te MOUNTAIN

VIEW, CA 94043-4033, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Huang, Jensheng te SAN JOSE, CA 95126, Verenigde Staten van Amerika (US)Kuo, Chun-chieh te HSINCHU 300, Taiwan (TW)Melvi III, Lawrence S. te HILLSBORO, OR 97124, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G03F 7/32G03F 7/30

(11) EP1457836(21) EP04005605.3(22) 09.03.2004(31) 2003063650(32) 10.03.2003(33) Japan(54) Developing solution for

lithographic printing plate precursor and method for preparing lithographic printing plate

(47) 08.08.2012(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Takamiya, Shuichi te YOSHIDA-

CHO HAIBARA-GUN SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(51) G03F 7/42(11) EP2122418(21) EP08702204.2(22) 03.01.2008(31) 619208(32) 03.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STRIPPER FOR COATING LAYER(47) 08.08.2012(73) AZ Electronic Materials USA Corp.

te SOMERVILLE, NJ 08876, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZHANG, Ruzhi te PENNINGTON, NJ 08534, Verenigde Staten van Amerika (US)LU, Ping-Hung te BRIDGEWATER, NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G03G 9/135G03G 9/06

(11) EP2109798(21) EP08728552.4(22) 30.01.2008(31) 701017(32) 31.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

CONTROLLING PARTICLE

CONDUCTIVITY IN A LIQUID DEVELOPER

(47) 08.08.2012(73) Hewlett-Packard Development

Company, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HANNOCH, Ron te 76101 NESS ZIONA REHOVAT, Israël (IL)SCHEFFER, Dan te 76101 NESS ZIONA REHOVAT, Israël (IL)

(51) G03G 21/16G03G 15/00

(11) EP1752835(21) EP06118565.8(22) 08.08.2006(31) 2005234237

2006141284(32) 12.08.2005

22.05.2006(33) Japan

Japan(54) Image Forming Apparatus and

Sheet Conveyance Apparatus for Improving Jam-Handling Capability

(47) 08.08.2012(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) Asaba, Yohichi te TOKYO 143-

8555, Japan (JP)(51) G03G 21/00(11) EP2075648(21) EP08170093.2(22) 27.11.2008(31) 2007336424(32) 27.12.2007(33) Japan(54) Photoconductor drum cleaning

apparatus in an electrophotographic printer

(47) 08.08.2012(73) Miyakoshi Printing Machinery Co.,

Ltd. te NAROSHINO-SHI, CHIBA-KEN 275, Japan (JP)

(72) Izawa, Hideo te NARASHINO-SHI CHIBA 275-0016, Japan (JP)Setoyama, Junichi te NARASHINO-SHI CHIBA 275-0016, Japan (JP)Kikuchi, Nobuyuki te YOKOTE-SHI AKITA 013-0443, Japan (JP)

(51) G05B 9/03G05B 19/042

(11) EP2229609(21) EP09700767.8(22) 08.01.2009(31) 102008003515(32) 08.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) RECHNERSYSTEM ZUR

AUSWERTUNG SICHERHEITSKRITISCHER SENSORGRÖSSEN

(47) 08.08.2012

(73) Leopold Kostal GmbH & Co. KG te 58513 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EDEL, Jan te 58513 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G10K 11/178G05B 13/04

(11) EP1623283(21) EP04733024.6(22) 14.05.2004(31) 0311085(32) 14.05.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) AN ADAPTIVE CONTROL UNIT

WITH FEEDBACK COMPENSATION(47) 08.08.2012(73) ULTRA ELECTRONICS LIMITED te

GREENFORD, MIDDLESEX UB6 8UA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) STOTHERS, Ian McGregor te SAHAM TOMEY, NORFOLK IP25 7ET, GROOT BRITTANNIË (GB)SCOTT, Ivan Anthony te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB4 9LJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G05B 19/042(11) EP2256566(21) EP09160824.0(22) 20.05.2009(54) Stromsparende Steuereinrichtung

für ein Feldgerät(47) 08.08.2012(73) VEGA Grieshaber KG te 77709

WOLFACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Isenmann, Andreas te 77716 HASLACH I.K., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Allgaier, Volker te 77716 HASLACH I.K., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05B 23/02(11) EP1801682(21) EP06026436.3(22) 20.12.2006(31) 2005368195(32) 21.12.2005(33) Japan(54) Information analysis system for

water distribution and pipelines(47) 08.08.2012(73) Kabushiki Kaisha Toshiba te

TOKYO 105-8001, Japan (JP)(72) Yukawa, Atsushi te MINATO-KU

TOKYO 105-8001, Japan (JP)(51) G05D 1/02(11) EP2198356(21) EP08834714.1(22) 25.09.2008(31) 867244

Nummer 33/12 123 15 augustus 2012

(32) 04.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PRODUCTION MOVING LINE

SYSTEM AND METHOD(47) 08.08.2012(73) The Boeing Company te

CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) REEVES, Brad J. te EVERETT WASHINGTON 98208, Verenigde Staten van Amerika (US)BRADLEY, James S. te ARLINGTON WASHINGTON 98223, Verenigde Staten van Amerika (US)IRVINE, Richard S. te MUKILTEO WASHINGTON 98275, Verenigde Staten van Amerika (US)MCINELLY, Chris G. te STANWOOD WASHINGTON 98292, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G05D 11/13(11) EP2030093(21) EP07765961.3(22) 29.05.2007(31) 0604868(32) 31.05.2006(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE

CONTROLE DE L'ELABORATION D'UN MELANGE DE CONSTITUANTS, NOTAMMENT D'UN MELANGE AVEC VOLUMES MORTS DE PRE-MELANGE

(47) 08.08.2012(73) TOTAL RAFFINAGE MARKETING te

92800 PUTEAUX, Frankrijk (FR)(72) BERNIER, Michel te F-56710

QUIBERON, Frankrijk (FR)PETIT, Nicolas te F-92330 SCEAUX, Frankrijk (FR)CREFF, Yann te F-38138 LES COTES D'AREY, Frankrijk (FR)CHEBRE, Mériam te F-38780 SEPTEME, Frankrijk (FR)

(51) G05D 23/13(11) EP2169511(21) EP09170589.7(22) 17.09.2009(31) 2008249170

2009165146(32) 26.09.2008

13.07.2009(33) Japan

Japan(54) Water-and-hot-water mixing

device(47) 08.08.2012(73) Toto Ltd. te FUKUOKA 802-8601,

Japan (JP)(72) Aoyagi, Kenichi te FUKUOKA

FUKUOKA 802-8601, Japan (JP)Kanemaru, Hiroshi te FUKUOKA FUKUOKA 802-8601, Japan (JP)Miura, Tsuyoshi te FUKUOKA FUKUOKA 802-8601, Japan (JP)

Oba, Masayuki te FUKUOKA FUKUOKA 802-8601, Japan (JP)

(51) H02M 3/335H01L 29/78H01L 29/40H01L 29/06G05F 1/14

(11) EP1903417(21) EP07024069.2(22) 19.05.2004(31) 446312(32) 27.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Electronic control device

comprising a transistor with a tap connection

(47) 08.08.2012(73) Power Integrations, Inc. te SAN

JOSE, CALIFORNIA 95138, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Disney, Donald R. te CUPERTINO 95014 CALIFORNIA, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 1/30G06F 1/24

(11) EP1102158(21) EP99123091.3(22) 22.11.1999(54) Dispositif et procédé de contrôle

de l'état de fonctionnement d'un système électronique en "zone grise"

(47) 08.08.2012(73) EM Microelectronic-Marin SA te

2074 MARIN, Zwitserland (CH)(72) Divoux, Jean-Noél te 2300 LA

CHAUX-DE-FONDS, Frankrijk (FR)(51) G06F 3/06

G06F 1/32(11) EP2026185(21) EP08014501.4(22) 14.08.2008(31) 838267(32) 14.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) System and method for

managing storage device capacity usage

(47) 08.08.2012(73) Dell Products, L.P. te ROUND

ROCK, TX 78682-2244, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Dawkins, William P. te AUSTIN TX 78734, Verenigde Staten van Amerika (US)Arrington, Steve te AUSTIN TX 78717, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 3/033G06F 3/01

(11) EP1805582(21) EP05796565.9

(22) 04.10.2005(31) 102004048655

102004055726(32) 06.10.2004

18.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUR GEWINNUNG

VON DATEN ÜBER DIE BEWEGUNG EINER HAND

(47) 08.08.2012(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Axel Blonski te 69118 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06F 3/041(11) EP2097804(21) EP07858151.9(22) 26.12.2007(31) 200607584(32) 28.12.2006(33) Turkije(54) A USER INTERFACE(47) 08.08.2012(73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950

ISTANBUL, Turkije (TR)(72) AKBAS, M., Omer te 34950

ISTANBUL, Turkije (TR)(51) G06F 3/06(11) EP1852775(21) EP07106398.6(22) 18.04.2007(31) 20060427(32) 03.05.2006(33) Finland(54) Method and apparatus for

updating a sequential file(47) 08.08.2012(73) Tellabs Oy te 02630 ESPOO,

Finland (FI)(72) Hallivuori, Matti te FI-02180,

ESPOO, Finland (FI)(51) G06F 9/38

G06F 9/302(11) EP2148272(21) EP07743596.4(22) 17.05.2007(54) CALCULATION UNIT, PROCESSOR,

AND PROCESSOR ARCHITECTURE(47) 08.08.2012(73) Fujitsu Limited te KAWASAKI-SHI,

KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)(72) YOSHIZAWA, Hideki te KAWASAKI-

SHI KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)

(51) G06F 9/50(11) EP1533699

Nummer 33/12 124 15 augustus 2012

(21) EP03026773.6(22) 21.11.2003(54) A method of assigning objects to

processing units(47) 08.08.2012(73) SAP AG te 69190 WALLDORF,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sauermann, Volker te D-69120 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 1/00G06F 11/07

(11) EP1569116(21) EP05250608.6(22) 03.02.2005(31) 2004027232

2004033953(32) 03.02.2004

10.02.2004(33) Japan

Japan(54) Image processing apparatus and

method of automatic reboot(47) 08.08.2012(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) Yamaguchi, Yukio te

YOTSUKAIDO-SHI CHIBA, Japan (JP)Masuyama, Yoh te KAWASAKI-SHI KANAGAWA, Japan (JP)

(51) G06F 13/16(11) EP2158544(21) EP08770821.0(22) 12.06.2008(31) 934446 P(32) 12.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IN-DRAM CYCLE-BASED

LEVELIZATION(47) 08.08.2012(73) Rambus Inc. te SUNNYVALE, CA

94089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CLINE, Julia, V. M. te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)HO, Eugene, C. te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)STOTT, Bret, G. te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)WARE, Frederick, A. te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 13/40(11) EP1834246(21) EP05852013.1(22) 17.11.2005(31) 3319(32) 03.12.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTEGRATED CIRCUIT HAVING

PROCESSOR AND SWITCH CAPABILITIES

(47) 08.08.2012(73) Intel Corporation te SANTA

CLARA, CA 95052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ATALLAH, Deif te CHANDLER, ARIZONA 85224, Verenigde Staten van Amerika (US)DEHAEMER, Eric te SHREWSBURY, MASSACHUSETTS 01545, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/08G06F 17/30

(11) EP1389321(21) EP01906040.9(22) 22.02.2001(31) 531534(32) 21.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

DELIVERY AND UPDATING OF REAL-TIME DATA

(47) 08.08.2012(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) MADAN, Hemant te FIN-02230

ESPOO, Finland (FI)MAKIPAA, Mikko te FIN-00100 HELSINKI 10, Finland (FI)BELETSKI, Oleg te FIN-00210 HELSINKI, Finland (FI)

(51) G06F 17/30(11) EP1331572(21) EP01970138.2(22) 19.09.2001(31) 2000285529(32) 20.09.2000(33) Japan(54) CLIENT SUPPORT SYSTEM(47) 08.08.2012(73) ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI,

KYOTO 601-8045, Japan (JP)(72) WADA, Atsushi, ARKRAY, INC. te

KYOTO-SHI, KYOTO 601-8045, Japan (JP)

(51) G06F 17/30(11) EP1451718(21) EP02776276.4(22) 23.10.2002(31) 336444 P(32) 23.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

MERGING REMOTE AND LOCAL DATA IN A SINGLE USER INTERFACE

(47) 08.08.2012(73) Beechwood Limited Partnership

te TORONTO, ON M4W 2L2,

Canada (CA)(72) MENDEZ, Daniel, J. te MENLO

PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 21/00(11) EP1400061(21) EP02742052.0(22) 14.06.2002(31) 298592 P(32) 14.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STATEFUL DISTRIBUTED EVENT

PROCESSING AND ADAPTIVE SECURITY

(47) 08.08.2012(73) Cisco Technology, Inc. te SAN

JOSE, CA 95134-1706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GLADSTONE, Philip, J., S. te FRAMINGHAM, MA 01701, Verenigde Staten van Amerika (US)KRAEMER, Jeffrey, A. te WALTHAM, MA 02451, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06K 1/12(11) EP2087454(21) EP07821888.0(22) 26.10.2007(31) 102006052380(32) 07.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM EINBRINGEN VON INFORMATIONEN IN EINEN DATENTRÄGER

(47) 08.08.2012(73) Mühlbauer AG te 93426 RODING,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WANJEK, Michael te 93149 NITTENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWARZMEIER, Axel te 95100 SELB, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 12/73G06K 7/00

(11) EP2309413(21) EP09172155.5(22) 02.10.2009(54) Angled connector and system for

a mobile device(47) 08.08.2012(73) Research In Motion Limited te

WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Finney, Benjamin Michael te ITASCA, IL 60143, Verenigde Staten van Amerika (US)Kudrna, Paul John te NAPERVILLE, IL 60540, Verenigde Staten van Amerika (US)Thrien, Markus te 45968

Nummer 33/12 125 15 augustus 2012

GLADBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06K 7/00G06K 19/077

(11) EP2300959(21) EP09768925.1(22) 16.06.2009(31) 202008008192 U(32) 18.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KONTAKTIEREINHEIT,

INSBESONDERE NACH PCMCIA-EXPRESSCARD-NORM

(47) 08.08.2012(73) STOCKO Contact GmbH & Co. KG

te 42327 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KLATT, Dieter te 42489 WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06T 7/00G06K 9/00G01S 11/12B60K 31/00

(11) EP1504276(21) EP03721946.6(22) 30.04.2003(31) 377524 P

433700 P(32) 03.05.2002

16.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) OBJECT DETECTION SYSTEM FOR

VEHICLE(47) 08.08.2012(73) DONNELLY CORPORATION te

HOLLAND, MI 49423-5368, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PAWLICKI, John, A. te WARREN, MI 48093, Verenigde Staten van Amerika (US)MCMAHON, Martha, A. te ANN ARBOR, MI 48103, Verenigde Staten van Amerika (US)CHINN, Steven, G. te ROCHESTER HILLS, MI 48309, Verenigde Staten van Amerika (US)GIBSON, Joel, S. te LINDEN, MICHIGAN 48451, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06K 19/077G06K 19/04A44C 21/00

(11) EP1946252(21) EP05817136.4(22) 09.11.2005(54) JETON A INSERT A PUCE

ELECTRONIQUE(47) 08.08.2012(73) Gaming Partners International te

21420 SAVIGNY-LES-BEAUNE, Frankrijk (FR)

(72) CHAPET, Pierre te F-21200 BEAUNE, Frankrijk (FR)CHARLIER, Gérard te F-75006 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) G06K 19/077(11) EP1909219(21) EP08100117.4(22) 11.05.2000(31) 9906729(32) 27.05.1999(33) Frankrijk(54) Adaptateur pour une carte à

puce, d'un format réduit par rapport au format standard d'une mini-carte SIM

(47) 08.08.2012(73) Gemalto SA te 92190 MEUDON,

Frankrijk (FR)(72) Boccia, Henri te 13720

BELCODENE, Frankrijk (FR)Brunet, Olivier te 13012 MARSEILLE, Frankrijk (FR)Limousin, Isabelle te 13100 AIX EN PROVENCE, Frankrijk (FR)Patrice, Philippe te 13190 ALLAUCH, Frankrijk (FR)

(51) G06K 19/077(11) EP2212975(21) EP08847977.9(22) 23.10.2008(31) PCT/IL2007/001378

PCT/IL2008/000538(32) 08.11.2007

17.04.2008(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) ELECTRONIC INTERFACE APPARATUS AND METHOD AND SYSTEM FOR MANUFACTURING SAME

(47) 08.08.2012(73) Smartrac IP B.V. te 1077 XX

AMSTERDAM(72) BASHAN, Oded te 12000 ROSH-

PINA, Israël (IL)SHAFRAN, Guy te 12000 ROSH-PINA, Israël (IL)

(51) G06K 19/077(11) EP2245578(21) EP09708273.9(22) 02.02.2009(31) 28069(32) 08.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RFID DEVICES AND METHODS

FOR OVERLAPPED OBJECTS(47) 08.08.2012(73) Avery Dennison Corporation te

PASADENA, CA 91103-3596, Verenigde Staten van Amerika

(US)(72) FORSTER, Ian, J. te ESSEX CM1

6LA, GROOT BRITTANNIË (GB)(51) G06T 1/00(11) EP2329451(21) EP08816397.7(22) 26.09.2008(54) METHOD FOR CONSTRUCTING

INNER CODES FOR ANTI-COLLUSION FORENSIC CODE FOR WATERMARKING DIGITAL CONTENT

(47) 08.08.2012(73) Thomson Licensing te 92130

ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR)

(72) LIN, Wan-Yi te COLLEGE PARK MARYLAND 20740, Verenigde Staten van Amerika (US)HE, Shan te PLAINSBORO NEWJERSEY 08536, Verenigde Staten van Amerika (US)BLOOM, Jeffrey, Adam te WEST WINDSOR NEW JERSEY 08550, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06T 5/00(11) EP1526479(21) EP04024571.4(22) 14.10.2004(31) 2003363202(32) 23.10.2003(33) Japan(54) Image noise attenuation(47) 08.08.2012(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Shinbata, Hiroyuki te TOKYO,

Japan (JP)(51) G06T 7/00

G06K 9/32(11) EP1769424(21) EP05764118.5(22) 28.06.2005(31) 893007(32) 16.07.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMAGE PROCESSING AND

ANALYSIS OF ARRAY DATA(47) 08.08.2012(73) BioArray Solutions Ltd. te

WARREN, NJ 07059, Verenigde Staten van Amerika (US)Xia, Xiongwu te DATON, NJ 08810, Verenigde Staten van Amerika (US)Yiping, Guan te NORTH PLAINFIELD NJ 07060, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) XIONGWU, Xia te DAYTON, NJ 08810, Verenigde Staten van Amerika (US)YIPPING, Guan te NORTH PLAINFIELD, NJ 07060, Verenigde

Nummer 33/12 126 15 augustus 2012

Staten van Amerika (US)(51) G06T 7/00

A61B 5/055(11) EP2036044(21) EP07803820.5(22) 29.06.2007(31) 817467 P(32) 29.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MÉTHODE D'ESTIMATION DU

POTENTIEL DE CROISSANCE DES INFARCTUS CÉRÉBRAUX

(47) 08.08.2012(73) INTELLIGENCE IN MEDICAL

TECHNOLOGIES te 75002 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) BAILLET, Sylvain te F-78140 VELIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)SAMSON, Yves te F-75010 PARIS, Frankrijk (FR)HEVIA-MONTIEL, Nidiyare te MORELOS C.P. 62130, Mexico (MX)ROSSO, Charlotte te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR)DELTOUR, Sandrine te F-94300 VINCENNES, Frankrijk (FR)BARDINET, Eric te F-91190 GIF SUR YVETTE, Frankrijk (FR)DORMONT, Didier te F-94300 VINCENNES, Frankrijk (FR)

(51) G06T 7/00A61C 13/00

(11) EP2182488(21) EP09013578.1(22) 28.10.2009(31) 202008014344 U(32) 28.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gebissbild-

Simulationsvorrichtung(47) 08.08.2012(73) Edinger-Strobl, Verena te 6020

INNSBRUCK, Oostenrijk (AT)(72) Edinger-Strobl, Verena te 6020

INNSBRUCK, Oostenrijk (AT)(51) H04N 7/26

H04N 5/14G06T 7/20

(11) EP2240905(21) EP08719873.5(22) 11.01.2008(54) SPARSE GEOMETRY FOR SUPER

RESOLUTION VIDEO PROCESSING(47) 08.08.2012(73) Zoran (France) te 92240

MALAKOFF, Frankrijk (FR)(72) BRUNA ESTRACH, Joan te F-75014

PARIS, Frankrijk (FR)SHAND, Mark Alexander te F-78720 DAMPIERRE EN YVELINES, Frankrijk (FR)

(51) G06T 7/20

(11) EP2209091(21) EP09179636.7(22) 17.12.2009(31) 09150710(32) 16.01.2009(33) Europees Octrooi Bureau(54) System and method for object

motion detection based on multiple 3D warping and vehicle equipped with such system

(47) 08.08.2012(73) Honda Research Institute Europe

GmbH te 63073 OFFENBACH/MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Fritsch, Jannik te 63165 MÜHLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Michalke, Thomas te 64283 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kastner, Robert te 60388 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G07B 15/06(11) EP1697906(21) EP03782477.8(22) 23.12.2003(54) METHOD AND SYSTEM FOR

IDENTIFICATION AND REGISTRATION OF A MOVING OBJECT ENTERING A PRE-DETERMINED AREA, RELATED NETWORK AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT THEREFOR

(47) 08.08.2012(73) Telecom Italia S.p.A. te 20123

MILANO, Italië (IT)(72) ANNONI, Marco Telecom Italia

S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT)ASCOLESE, Antonio Telecom Italia S.p.A te I-10148 TORINO, Italië (IT)SALIS, Nicoletta Telecom Italia S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT)

(51) H04N 1/00G07B 17/00

(11) EP2172909(21) EP09171202.6(22) 24.09.2009(31) 0856541(32) 29.09.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif de numérisation pour

système d'affranchissement(47) 08.08.2012(73) NEOPOST TECHNOLOGIES te

92220 BAGNEUX, Frankrijk (FR)(72) Audeon, David te 91300 MASSY,

Frankrijk (FR)Coret, Francis te 93460 GOURNAY SUR MARNE, Frankrijk (FR)

(51) H04B 1/16G07C 9/00

(11) EP2232449(21) EP09700987.2(22) 09.01.2009(31) 102008004111(32) 11.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG

EINES MOBILEN IDENTIFIKATIONSGEBERS

(47) 08.08.2012(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co.

KG te 42551 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHINDLER, Mirko te 42549 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SIMON, Jörg te 42489 WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHUMACHER, Helmut te 48653 COESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G07D 9/02G07D 9/00G07D 5/02G07D 3/14

(11) EP2175429(21) EP09170515.2(22) 17.09.2009(31) 244892(32) 03.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Coin recycling device(47) 08.08.2012(73) Tidel Engineering, L.P. te

CAROLLTON, TX 75006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Moreland, Flynt M. te PLANO, TX 75024, Verenigde Staten van Amerika (US)Powers, James Doug te KELLER, TX 76248, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G07D 7/04G07D 7/00

(11) EP2183727(21) EP08702317.2(22) 23.01.2008(31) MI20071698(32) 28.08.2007(33) Italië(54) SECURITY ELEMENT

PARTICULARLY FOR BANKNOTES, SECURITY CARDS AND THE LIKE

(47) 08.08.2012(73) FEDRIGONI S.P.A. te 37135

VERONA, Italië (IT)(72) LAZZERINI, Mauro te 20070

CERRO AL LAMBRO, Italië (IT)(51) G08B 21/04

A61B 5/11

Nummer 33/12 127 15 augustus 2012

A61B 5/00(11) EP1795125(21) EP06123656.8(22) 08.11.2006(31) 102005056757(32) 29.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Notfallüberwachungsvorrichtung

für ältere oder behinderte Personen

(47) 08.08.2012(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Thuersam, Markus te 71263 WEIL DER STADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tuermer, Joerg te 85560 EBERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 7/18G08B 21/06G08B 21/04G08B 13/196G06K 9/00

(11) EP2220627(21) EP08804457.3(22) 19.09.2008(31) 102007054819(32) 16.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ÜBERWACHUNGSSYSTEM MIT

ZUSTANDSERFASSUNGSMODUL, VERFAHREN ZUR SELBSTÜBERWACHUNG EINES BEOBACHTERS SOWIE COMPUTERPROGRAMM

(47) 08.08.2012(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NIEM, Wolfgang te 31141 HILDESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOOS, Hartmut te 31141 HILDESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G08G 1/0969G01C 21/32G01C 21/30

(11) EP2183731(21) EP08736514.4(22) 23.04.2008(31) 102007040189

102007040979102008011001

(32) 25.08.200729.08.200727.02.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) AKTUALISIERUNG VON DIGITALEN KARTEN UND ORTSBESTIMMUNG

(47) 08.08.2012

(73) Continental Teves AG & Co. OHG te 60488 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RIETH, Peter te 65343 ELTVILLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STÄHLIN, Ulrich te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G08G 1/16B60Q 1/52

(11) EP2083410(21) EP09150554.5(22) 14.01.2009(31) 11249(32) 25.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Vehicle zone detection system

and method(47) 08.08.2012(73) Delphi Technologies, Inc. te TROY,

MI 48007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Taylor, Ronald M. te GREENTOWN, IN 46936, Verenigde Staten van Amerika (US)Greene, Jeremy S. te MCCORDSVILLE, IN 46055, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 5/64G09F 9/00G06F 1/16

(11) EP1583061(21) EP03768357.0(22) 26.12.2003(31) 2003003755

2003109211(32) 09.01.2003

14.04.2003(33) Japan

Japan(54) THIN DISPLAY DEVICE AND

METHOD OF PULLING OUT DISPLAY PART

(47) 08.08.2012(73) Sharp Kabushiki Kaisha te

OSAKA-SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP)

(72) WATANABE, Takao te YAITA-SHI, TOCHIGI 329-2136, Japan (JP)

(51) G09F 23/00(11) EP1754211(21) EP05751131.3(22) 10.06.2005(31) MI20041159(32) 10.06.2004(33) Italië(54) PROMOTIONAL AND/OR

ADVERTISING DEVICE WITH AUTOMATICALLY REMOTELY IDENTIFIABLE SHEET SUPPORT, PARTICULARLY FOR ADVERTISING

AND PROMOTIONAL PURPOSES(47) 08.08.2012(73) Axen Technologies S.A. te 2732

LUXEMBOURG, Luxemburg (LU)(72) PILLA, Giovanni te I-20136

MILANO, Italië (IT)PILLA Riccardo te I-20136 MILANO, Italië (IT)

(51) G10K 11/178(11) EP1495463(21) EP03720692.7(22) 14.04.2003(31) 0208421(32) 12.04.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) ACTIVE NOISE CONTROL SYSTEM

IN UNRESTRICTED SPACE(47) 08.08.2012(73) Wright, Selwn Edgar te

HUDDERSFIELD, WEST YORKSHIRE HD8 0QS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Wright, Selwyn Edgar te HUDDERSFIELD, WEST YORKSHIRE HD8 0QS, GROOT BRITTANNIË (GB)Vuksanovic, Branislav te OAKWOOD, DERBY DE21 2BP, GROOT BRITTANNIË (GB)Atmoko, Hidajat te HUDDERSFIELD, WEST YORKSHIRE HD1 4BJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G10L 17/00(11) EP1564722(21) EP04030909.8(22) 28.12.2004(31) 777322(32) 12.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Automatic identification of

telephone callers based on voice characteristics

(47) 08.08.2012(73) MICROSOFT CORPORATION te

REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Pascovici, Andrei te REDMOND WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11B 7/26G11B 7/007G11B 27/30G11B 23/36G11B 20/14G11B 20/00G11B 19/12

(11) EP1394779(21) EP02730868.3(22) 03.06.2002(31) 2001173781

2001269100(32) 08.06.2001

05.09.2001

Nummer 33/12 128 15 augustus 2012

(33) JapanJapan

(54) OPTICAL DISK MEDIUM, AND DATA RECORDING METHOD AND DEVICE

(47) 08.08.2012(73) Sony Disc and Digital Solutions

Inc. te SHINAGAWA-KU TOKYO, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) USUI, Yoshinobu C/O SONY DISC

TECHNOLOGY INC. te SHINAGAWA-KU, TOKYO 141-0001, Japan (JP)SAITO, Akiya C/O SONY DISC TECHNOLOGY INC. te SHINAGAWA-KU, TOKYO 141-0001, Japan (JP)TSUKAHARA, Makoto C/O SONY DISC TECHNOLOGY INC. te SHINAGAWA-KU, TOKYO 141-0001, Japan (JP)YANAGISAWA,Yoshitake C/O SONY DISC TECHNOLOGY INC. te SHINAGAWA-KU, TOKYO 141-0001, Japan (JP)

(51) G11B 7/26G11B 7/007G11B 7/005G11B 7/004G11B 27/30G11B 23/36G11B 20/18G11B 20/14G11B 20/10G11B 20/00G11B 19/12

(11) EP2068314(21) EP09155154.9(22) 03.06.2002(31) 2001173781

2001269100(32) 08.06.2001

05.09.2001(33) Japan

Japan(54) Optical disc medium and data

recording method and apparatus(47) 08.08.2012(73) Sony Disc and Digital Solutions

Inc. te TOKYO 108-0075, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Usui, Yoshinobu te TOKYO 108-

0075, Japan (JP)Saito, Akiya te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Tsukahara, Makoto te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Yanagisawa, Yoshitake te TOKYO 108-0075, Japan (JP)

(51) G11B 7/007G11B 20/00

(11) EP1440440(21) EP02777593.1(22) 24.09.2002(31) 01203882

(32) 15.10.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) RECORD CARRIER AND

APPARATUS FOR SCANNING THE RECORD CARRIER

(47) 08.08.2012(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) SCHEP, Cornelis, M. te NL-5656

AA EINDHOVENSTEK, Aalbert te NL-5656 AA EINDHOVENHEEMSKERK, Jacobus, P., J. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) G11B 27/24G11B 27/19G11B 20/18G11B 20/14G11B 20/12

(11) EP1304698(21) EP02257002.2(22) 09.10.2002(31) 2001313819(32) 11.10.2001(33) Japan(54) Disc recording medium, disc drive

apparatus, and reproduction method

(47) 08.08.2012(73) Sony Corporation te TOKYO 141,

Japan (JP)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Senshu, Susumu, c/o Sony

Corporation te TOKYO, Japan (JP)(51) H04N 7/24

H04N 5/76G11B 27/32G11B 27/10

(11) EP1286351(21) EP02255813.4(22) 21.08.2002(31) 01402202

PCT/IB01/0184501310888

(32) 21.08.200124.08.200124.12.2001

(33) Europees Octrooi BureauWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)Europees Octrooi Bureau

(54) File and content management(47) 08.08.2012(73) Thomson Licensing te 92130

ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR)

(72) Surcouf, André c/o Canal+ Technologies SA te 75906 PARIS CEDEX 15, Frankrijk (FR)Gaude, Nicolas c/o Canal+ Technologies SA te 75906 PARIS CEDEX 15, Frankrijk (FR)

(51) H05K 7/14G11B 33/12

G11B 33/08(11) EP1835504(21) EP06461004.1(22) 17.03.2006(54) Attachment assembly for

mounting electronic devices(47) 08.08.2012(73) Advanced Digital Broadcast S.A.

te 1292 PREGNY-CHAMBESY, Zwitserland (CH)

(72) Bozecki, Boguslaw te 65-124, ZIELONA GORA, Polen (PL)Cichonski, Dariusz te 65-001, ZIELONA GORA, Polen (PL)Holub-Gorny, Marek te 66-015, PRZYLEP, Polen (PL)Jankowski, Bartosz te 65-119, ZIELONA GORA, Polen (PL)Kajmowicz, Jacek te 66-100, SULECHOW, Polen (PL)Micewicz, Jaroslaw te 50-457, WROCLAW, Polen (PL)

(51) G11C 11/56(11) EP2201571(21) EP08839092.7(22) 09.10.2008(31) 872510(32) 15.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTIVALUE MEMORY STORAGE

WITH TWO GATING TRANSISTORS(47) 08.08.2012(73) S. Aqua Semiconductor, LLC te

WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RAO, Mohan, G.R. te MCKINNEY TX 75070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G21F 9/36G21F 5/008G21F 5/00G21F 1/10

(11) EP1600984(21) EP03770037.4(22) 30.10.2003(31) 2003055828(32) 03.03.2003(33) Japan(54) CASK, COMPOSITION FOR

NEUTRON SHIELDING BODY, AND METHOD OF MANUFACTURING THE NEUTRON SHIELDING BODY

(47) 08.08.2012(73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,

LTD. te TOKYO 108-8215, Japan (JP)

(72) ISHIHARA, Nobuo, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. te TAKASAGO-SHI, HYOGO 676-8686, Japan (JP)OHSONO, Katsunari, Mitsubishi Heavy Industries Ltd te HYOGO-KU, KOBE-SHI, HYOGO 652-8585, Japan (JP)

Nummer 33/12 129 15 augustus 2012

SAKASHITA, Kiichiro, Mitsubishi Heavy Ind., Ltd. te HYOGO-KU, KOBE-SHI, HYOGO 652-8585, Japan (JP)ONO, Kiyoshi, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. te HYOGO-KU, KOBE-SHI, HYOGO 652-8585, Japan (JP)ATSUMI, Makio, Koryo Engineering Co., Ltd. te TAKASAGO-SHI, HYOGO 676-0008, Japan (JP)

(51) G21G 4/00(11) EP1774537(21) EP05761942.1(22) 29.06.2005(31) 583433 P(32) 29.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FORCED CONVECTION TARGET

ASSEMBLY(47) 08.08.2012(73) Advanced Applied Physics

Solutions, Inc. te VANCOUVER BC V6T 2A3, Canada (CA)

(72) BUCKLEY, Kenneth Robert te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6K 3V2, Canada (CA)

(51) H01B 7/00H01B 1/02C23C 10/28

(11) EP2224457(21) EP08865071.8(22) 21.11.2008(31) 2007330770(32) 21.12.2007(33) Japan(54) COMPOSITE ELECTRIC WIRE(47) 08.08.2012(73) YAZAKI CORPORATION te MINATO-

KU TOKYO 108-8333, Japan (JP)(72) WATANABE, Jin te TOYOTA-SHI

AICHI 470-1294, Japan (JP)(51) H01M 10/36

H01M 10/0562H01M 10/052H01B 1/12

(11) EP1675206(21) EP04746768.3(22) 24.06.2004(31) 2003184626(32) 27.06.2003(33) Japan(54) SOLID-STATE ELECTROLYTE AND

ALL SOLID-STATE BATTERY USING SAME ELECTROLYTE

(47) 08.08.2012(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) UGAJI, Masaya c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., te CHUO-KU, OSAKA-SHI OSAKA 540-6319, Japan (JP)

MINO, Shinji c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)SHIBANO, Yasuyuki c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)ITO, Shuji c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)

(51) H01B 5/14H01B 1/20C09D 7/12C09D 5/24C09D 4/02C09D 201/00

(11) EP2202754(21) EP08835122.6(22) 03.10.2008(31) 2007261983

2007261984200726198520072619862007327624

(32) 05.10.200705.10.200705.10.200705.10.200719.12.2007

(33) JapanJapanJapanJapanJapan

(54) CONDUCTIVE POLYMER SOLUTION, CONDUCTIVE COATING FILM, AND INPUT DEVICE

(47) 08.08.2012(73) Shin-Etsu Polymer Co., Ltd. te

TOKYO 103-0023, Japan (JP)(72) MASAHIRO, Yasushi te SAITAMA-

SHI SAITAMA 331-0811, Japan (JP)(51) H01B 1/22(11) EP1184881(21) EP01119763.9(22) 28.08.2001(31) 2000259614(32) 29.08.2000(33) Japan(54) Conductive paste(47) 08.08.2012(73) SHOEI CHEMICAL INC. te TOKYO

163-0443, Japan (JP)(72) Yoshida, Hiroshi, Shoei Chemical

Inc. te TOSU-SHI, SAGA 841-0048, Japan (JP)Endo, Takashi, Shoei Chemical Inc. te TOSU-SHI, SAGA 841-0048, Japan (JP)Mori, Miyuki, Shoei Chemical Inc. te TOSU-SHI, SAGA 841-0048, Japan (JP)

(51) H01B 3/00(11) EP2223310

(21) EP08853189.2(22) 19.11.2008(31) 990325 P

255691(32) 27.11.2007

22.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) MULTICONDUCTOR CABLE

ASSEMBLY AND FABRICATION METHOD THEREFOR

(47) 08.08.2012(73) SABIC Innovative Plastics IP B.V.

te 4612 PX BERGEN OP ZOOM(72) KOSAKA, Kazunari te

SHIMOTSUGA-GUN TOCHIGI 321-0212, Japan (JP)LI, Xiucuo te SHANGHAI 200120, China (CN)SHAN, Wei te SHANGHAI 200063, China (CN)

(51) H01B 3/44(11) EP2160739(21) EP07765699.9(22) 28.06.2007(54) ENERGY CABLE(47) 08.08.2012(73) Prysmian S.p.A. te 20126

MILANO, Italië (IT)(72) PEREGO, Gabriele te I-20126

MILANO, Italië (IT)BAREGGI, Alberto te I-20126 MILANO, Italië (IT)BELLI, Sergio te I-20126 MILANO, Italië (IT)

(51) H01B 17/00(11) EP1376621(21) EP03396065.9(22) 26.06.2003(31) 20021294(32) 28.06.2002(33) Finland(54) Insulator(47) 08.08.2012(73) ABB Technology AG te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Mähönen, Pentti te 65320 VAASA,

Finland (FI)(51) H01F 1/08

H01F 1/057H01F 1/053C22C 38/00

(11) EP2077567(21) EP07742808.4(22) 02.05.2007(54) R-T-B SINTERED MAGNET(47) 08.08.2012(73) Hitachi Metals, Ltd. te MINATO-KU

TOKYO 105-8614, Japan (JP)(72) TOMIZAWA, Hiroyuki te MISHIMA-

GUN OSAKA 618-0013, Japan (JP)(51) H01H 13/06

Nummer 33/12 130 15 augustus 2012

(11) EP2259279(21) EP09380115.7(22) 05.06.2009(54) Commutateur électrique et

procédé de fabrication dudit commutateur pour portière ou haillon arrière de véhicule automobile

(47) 08.08.2012(73) VALEO CLIMATIZACION S.A. te

08100 MARTORELLAS, Spanje (ES)

(72) Villagrasa, Victor te 08640 OLESA DE MONTSERRAT, Spanje (ES)Mrazek, Zdenek te 08640 OLESA DE MONTSERRAT, Spanje (ES)Fuentes, Dolors te 08640 OLESA DE MONTSERRAT, Spanje (ES)

(51) H01H 13/704(11) EP2054904(21) EP07787947.6(22) 26.07.2007(31) 0607483(32) 23.08.2006(33) Frankrijk(54) MODULE DE COMMANDE, EN

PARTICULIER POUR VEHICULE AUTOMOBILE

(47) 08.08.2012(73) DAV te 94000 CRETEIL, Frankrijk

(FR)(72) LAURENT, Patrice te 74250 VIUZ

EN SALLAZ, Frankrijk (FR)DROUIN, Xavier te 74100 ANNEMASSE, Frankrijk (FR)

(51) H01H 13/704(11) EP2054905(21) EP07802413.0(22) 26.07.2007(31) 0607485(32) 23.08.2006(33) Frankrijk(54) STRUCTURE COMBINEE

D'AFFICHAGE ET DE DETECTION(47) 08.08.2012(73) DAV te 94000 CRETEIL, Frankrijk

(FR)(72) LAURENT, Patrice te F-74250

VIUZ EN SALLAZ, Frankrijk (FR)DROUIN, Xavier te F-74100 ANNEMASSE, Frankrijk (FR)

(51) H01H 21/24(11) EP2054906(21) EP07787945.0(22) 26.07.2007(31) 0607484(32) 23.08.2006(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE COMMANDE

D'ORGANES ELECTRIQUES OU ELECTRONIQUES

(47) 08.08.2012

(73) DAV te 94000 CRETEIL, Frankrijk (FR)

(72) DROUIN, Xavier te F-74100 ANNEMASSE, Frankrijk (FR)MEYNET, Marc te F-74930 REIGNIER, Frankrijk (FR)

(51) H01H 25/00B60N 2/02

(11) EP2184754(21) EP09013775.3(22) 03.11.2009(31) 102008056566(32) 10.11.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schalter(47) 08.08.2012(73) RAFI GmbH & Co. KG te 88276

BERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Beil, Theo te 88605 MESSKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Siegler, Ralf te 88281 SCHLIER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Müller, Axel te 88276 BERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01H 31/00(11) EP2180490(21) EP08167610.8(22) 27.10.2008(54) A switching device, a switchgear

provided therewith, and a method of operating a switching device

(47) 08.08.2012(73) ABB Technology AG te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Skryten, Pal Kristian te 3715

SKIEN, Noorwegen (NO)Espeseth, Robert te 3714 SKIEN, Noorwegen (NO)Bjortuft, Tom-Rune te 3940 PORSGRUNN, Noorwegen (NO)Endre, Thor te 3715 SKIEN, Noorwegen (NO)Granhaug, Ole te 3723 SKIEN, Noorwegen (NO)Tveten, John-Anders te 3944 PORSGRUNN, Noorwegen (NO)Boe, Kim te 3741 SKIEN, Noorwegen (NO)

(51) H01H 75/04H01H 31/02

(11) EP2255370(21) EP09713985.1(22) 19.02.2009(31) 31151 P(32) 25.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MOUNTING ASSEMBLY(47) 08.08.2012(73) S & C Electric Company te

CHICAGO, IL 60626, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MONTANTE, Jorge, R. te CICERO IL 60804, Verenigde Staten van Amerika (US)HERVAS, David, A. te ARLINGTON HEIGHTS IL 60005, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51)

H02B 1/18H01H 85/20H01H 31/12

(11)

EP2018646

(21)

EP07728555.9

(22)

26.04.2007

(31)

102006022374

(32)

12.05.2006

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

SCHALTGERÄT, INSBESONDERE SICHERUNGSLASTTRENNSCHALTER

(47)

08.08.2012

(73)

Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme te 96472 RÖDENTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

BÜTTNER, Alex te 96472 RÖDENTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02B 1/20H01H 71/08

(11) EP2003672(21) EP07425365.9(22) 11.06.2007(54) Electric connection base for a

molded case circuit breaker(47) 08.08.2012(73) Bticino S.p.A. te 20154 MILANO,

Italië (IT)(72) Fabrizi, Fabrizio te 24100

BERGAMO, Italië (IT)(51) H01H 73/04(11) EP1912239(21) EP07116296.0(22) 13.09.2007(31) BG20060054(32) 13.10.2006(33) Italië(54) Low-voltage device with

reinforced rotating element(47) 08.08.2012(73) ABB S.p.A. te 20124 MILANO,

Italië (IT)(72) Besana, Stefano te 24030 TERNO

D'ISOLA (BG), Italië (IT)Bergamini, Alessio te 24020 ARDESIO (BG), Italië (IT)

(51) H01H 83/22H01H 71/16H01H 5/06

(11) EP2345056

Nummer 33/12 131 15 augustus 2012

(21) EP09744955.7(22) 21.10.2009(31) 102008056998

102009043780(32) 12.11.2008

30.09.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTRISCHES ÜBERLASTRELAIS

MIT EINER SCHWENKBAR GELAGERTEN WIPPE

(47) 08.08.2012(73) ABB AG te 68309 MANNHEIM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KOMMERT, Richard te 69124 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWEITZER, Rüdiger te 68809 NEULUSSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01H 85/143(11) EP2073241(21) EP08075949.1(22) 17.12.2008(31) 15772 P(32) 21.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) High voltage fuse with universal

fuse terminal(47) 08.08.2012(73) Thomas & Betts International,

Inc. te WILMINGTON, DE 19809, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Gardner, Dan te HICKORY, NC 28601, Verenigde Staten van Amerika (US)Wood, Gene te HICKORY, NC 28601, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01J 37/32C23C 16/54C23C 14/56

(11) EP2297768(21) EP09768970.7(22) 23.06.2009(31) 102008029379(32) 23.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANORDNUNG ZUM BESCHICHTEN

BANDFÖRMIGER FOLIENSUBSTRATE

(47) 08.08.2012(73) Von Ardenne Anlagentechnik

GmbH te 01324 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GOTTSMANN, Lutz te 01900 GROSSROEHRSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PROEHL, Holger te 01324 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 21/00(11) EP2073939(21) EP06826197.3(22) 16.10.2006(31) 582195(32) 16.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WET PROCESSING APPARATUS

USING A FLUID MENISCUS(47) 08.08.2012(73) Materials and Technologies

Corporation te POUGHKEEPSIE, NY 12601, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FUENTES, Ricrdo I. te HOPEWELL JUNCTION NY 12533, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 21/027G03F 7/20

(11) EP1670040(21) EP04773518.8(22) 24.09.2004(31) 2003336888(32) 29.09.2003(33) Japan(54) PROJECTION EXPOSURE

APPARATUS, PROJECTION EXPOSURE METHOD, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD

(47) 08.08.2012(73) NIKON CORPORATION te

CHIYODA-KU TOKYO 100-8331, Japan (JP)

(72) NAGAHASHI, Yoshitomo te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, Japan (JP)

(51)

H01L 21/3213H01L 21/311H01L 21/3065

(11)

EP2313914

(21)

EP09777868.2

(22)

13.08.2009

(31)

102008037943

(32)

14.08.2008

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

VERFAHREN ZUM ELEKTRONENSTRAHLINDUZIERTEN ÄTZEN

(47)

08.08.2012

(73)

Carl Zeiss SMS GmbH te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

AUTH, Nicole te 65462 GUSTAVSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SPIES, Petra te 55130 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)BECKER, Rainer te 64319 PFUNGSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOFMANN, Thorsten te 63110 RODGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EDINGER, Klaus te 64646 HEPPENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 31/18H01L 21/677

(11) EP2340556(21) EP09740259.8(22) 18.09.2009(31) 202008012449 U(32) 18.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HERSTELLVERFAHREN UND

HERSTELLVORRICHTUNG FÜR STRINGS

(47) 08.08.2012(73) KUKA Systems GmbH te 86165

AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHÄRTL, Elisabeth te 85221 DACHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VONTZ, Albert te 89143 BLAUBEUEREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMID, Markus te 81679 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HERZ, Frank te 86316 FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 21/768(11) EP1639635(21) EP04766050.1(22) 16.06.2004(31) 604056(32) 24.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR FORMING

INTERCONNECT STRUCTURES IN INTEGRATED CIRCUIT DEVICES

(47) 08.08.2012(73) International Business Machines

Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WILLE, William te RED HOOK, NEW YORK 12571, Verenigde Staten van Amerika (US)EDELSTEIN, Daniel te WHITE PLAINS, NEW YORK 10606, Verenigde Staten van Amerika (US)COTE, William te POUGHQUAG, NEW YORK 12570, Verenigde Staten van Amerika (US)BIOLSI, Peter te NEW WINDSOR, NEW YORK 12553, Verenigde Staten van Amerika (US)FRITCHE, John te NEW PALTZ,

Nummer 33/12 132 15 augustus 2012

NEW YORK 12561, Verenigde Staten van Amerika (US)UPHAM, Allan IBM United Kingdom Limited te WINCHESTER HAMPSHIRE S021 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01L 21/8234H01L 21/336H01L 21/28

(11) EP2257977(21) EP09718840.3(22) 13.03.2009(31) 48414(32) 14.03.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR MANUFACTURING

AN INTEGRATED CIRCUIT HAVING LONG AND SHORT CHANNEL METAL GATE DEVICES

(47) 08.08.2012(73) ADVANCED MICRO DEVICES, INC.

te SUNNYVALE CA 94088-3453, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CARTER, Richard, J. te HOPEWELL JUNCTION NY 12533, Verenigde Staten van Amerika (US)HARGROVE, Michael, J. te CLINTON CORNERS NY 12514, Verenigde Staten van Amerika (US)KLUTH, George, J. te HOPEWELL JUNCTION NY 12533, Verenigde Staten van Amerika (US)PELLERIN, John, G. te HOPEWELL JUNCTION NY 12533, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05H 1/46H05H 1/36H03F 3/217H01L 25/16H01L 25/07H01L 25/04H01L 25/00H01L 23/64H01L 23/373H01L 23/34H01J 37/32

(11) EP1968188(21) EP07004878.0(22) 09.03.2007(54) Klasse-D Verstärkeranordnung(47) 08.08.2012(73) HÜTTINGER Elektronik GmbH +

Co. KG te 79111 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kirchmeier, Thomas te 79331 TENINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Glück, Michael te 79111 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hintz, Gerd, Dr. te 79292 PFAFFENWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 25/11

H01L 25/07H01L 23/473H01L 23/367

(11) EP2161745(21) EP08015769.6(22) 08.09.2008(54) Stack assemblies containing

semiconductor devices(47) 08.08.2012(73) Converteam Technology Ltd te

RUGBY WARWICKSHIRE CV21 1BU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Crane, Allan David te CLIFTON UPON DUNSMORE RUGBY WARICKSHIRE CV23 0BH, GROOT BRITTANNIË (GB)Bradley, Stuart Ian te CLARENDON PARK LEICESTER LE2 1YD, GROOT BRITTANNIË (GB)Loddick, Sean Joseph te RUGBY WARWICKSHIRE CV21 4BG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01L 29/74H01L 27/02H01L 21/762

(11) EP2165364(21) EP08760757.8(22) 10.06.2008(31) 762811(32) 14.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) VERTICAL CURRENT CONTROLLED

SILICON ON INSULATOR (SOI) DEVICE AND METHOD OF FORMING SAME

(47) 08.08.2012(73) International Business Machines

Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GAUTHIER, JR., Robert te HINESBURG, VERMONT 05461, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Junjun te WILLISTON, VERMONT 05495, Verenigde Staten van Amerika (US)MITRA, Souvick te BURLINGTON, VERMONT 05401, Verenigde Staten van Amerika (US)PUTNAM, Christopher, Stephen te HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)MOUSA, Mahmoud te HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01L 27/15B41J 2/45

(11) EP1840970(21) EP07104790.6(22) 23.03.2007(31) 2006085731(32) 27.03.2006(33) Japan(54) Composite semiconductor device,

led head that employs the

composite semiconductor device, and image forming apparatus that employs the led head

(47) 08.08.2012(73) Oki Data Corporation te TOKYO

108-8551, Japan (JP)(72) Ogihara, Mitsuhiko Oki Digital

Imaging Corporation te TOKYO 193-8550, Japan (JP)Fujiwara, Hiroyuki Oki Digital Imaging Corporation te TOKYO 193-8550, Japan (JP)Muto, Masataka Oki Digital Imaging Corporation te TOKYO 193-8550, Japan (JP)Sagimori, Tomohiko Oki Digital Imaging Corporation te TOKYO 193-8550, Japan (JP)Igari, Tomoki Oki Digital Imaging Corporation te TOKYO 193-8550, Japan (JP)

(51) H01L 27/32G09G 3/30

(11) EP1148553(21) EP01109522.1(22) 17.04.2001(31) 2000114592(32) 17.04.2000(33) Japan(54) Self-luminous device and electric

apparatus using the same(47) 08.08.2012(73) SEMICONDUCTOR ENERGY

LABORATORY CO., LTD. te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)

(72) Koyama, Jun, Semiconductor Energy Lab. Co., Ltd. te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)Inukai, Kazutaka, Semiconductor En. Lab. Co., Ltd. te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)

(51) H01L 29/778H01L 29/423

(11) EP1405349(21) EP02725368.1(22) 26.03.2002(31) 904333(32) 12.07.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ALGAN/GAN HEMTS HAVING A

GATE CONTACT ON A GAN BASED CAP SEGMENT AND METHODS OF FABRICATING THE SAME

(47) 08.08.2012(73) CREE, INC. te DURHAM, NC

27703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SMITH, Richard, Peter te CARRBORO, NC 27510, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01M 2/12H01M 2/04

(11) EP1456894

Nummer 33/12 133 15 augustus 2012

(21) EP02797287.6(22) 17.12.2002(31) 34687(32) 20.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ELECTROCHEMICAL CELL HAVING

VENTING CURRENT COLLECTOR AND SEAL ASSEMBLY

(47) 08.08.2012(73) EVEREADY BATTERY COMPANY,

INC. te WESTLAKE, OHIO 44145-0616, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RAY, Robert, E., Jr. te STRONGSVILLE, OH 44136, Verenigde Staten van Amerika (US)WU, James, Xixian te NORTH OLMSTED, OH 44070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01M 4/587H01M 4/583H01M 4/133

(11) EP2151881(21) EP07744635.9(22) 29.05.2007(54) NEGATIVE ELECTRODE MATERIAL

FOR LITHIUM RECHARGEABLE BATTERY

(47) 08.08.2012(73) Tokai Carbon Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8636, Japan (JP)(72) YOSHIKAWA, Kazuo te TOKYO

107-8636, Japan (JP)MIURA, Koji te TOKYO 107-8636, Japan (JP)TSUCHIYA, Masakatsu te TOKYO 107-8636, Japan (JP)ISHII, Kenta te TOKYO 107-8636, Japan (JP)

(51) H01M 4/38C30B 33/08C30B 29/06

(11) EP1982370(21) EP07704987.2(22) 23.01.2007(31) 0601319(32) 23.01.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) A METHOD OF FABRICATING A

RECHARGEABLE LITHIUM CELL ELECTRODE COMPRISING FIBRES OF SILICON OR A SILICON-BASED MATERIAL

(47) 08.08.2012(73) Nexeon Limited te ABINGDON

OXFORDSHIRE OX14 4SB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GREEN, Mino te LONDON SW7 2AZ, GROOT BRITTANNIË (GB)LIU, Feng-Ming te ABINGDON, OXFORDSHIRE, OX14 1XS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01M 6/40H01M 4/66

H01M 4/64H01M 4/133H01M 4/04H01M 10/0525

(11) EP1958220(21) EP06793566.8(22) 15.09.2006(31) 0509421(32) 15.09.2005(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE STOCKAGE

D'ENERGIE ELECTRIQUE COMPRENANT UNE COUCHE BARRIERE DE PROTECTION DU COLLECTEUR

(47) 08.08.2012(73) Batscap te 29500 ERGUÉ-

GABÉRIC, Frankrijk (FR)(72) DEPOND, Jean-Michel te F-29000

QUIMPER, Frankrijk (FR)(51) H01M 8/10

H01M 8/02(11) EP1998393(21) EP07738825.4(22) 16.03.2007(31) 2006077457(32) 20.03.2006(33) Japan(54) ELECTROLYTE MEMBRANE AND

SOLID POLYMER FUEL CELL(47) 08.08.2012(73) W.L. Gore & Associates, Co., Ltd.

te TOKYO 108-0075, Japan (JP)(72) SUZUKI, Takeyuki te TOKYO 156-

8505, Japan (JP)FUJIMOTO, Hiroyoshi te TOKYO 156-8505, Japan (JP)

(51) H01M 8/04(11) EP2026397(21) EP08012667.5(22) 14.07.2008(31) 11802007(32) 25.07.2007(33) Oostenrijk(54) Vorrichtungen zur Wärmenutzung

bei Brennstoffzellen(47) 08.08.2012(73) Vaillant GmbH te 42859

REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Badenhop, Thomas te 51688 WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Berg, Joachim te 42859 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Götz, Klaus te 42653 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kohlhage, Jörg te 45329 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kraus, Matthias te 42929 WERMELSKIRCHEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Oerder, Bodo te 42897 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Paulus, Jochen te 42655 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01Q 1/40H01Q 1/24

(11) EP1671397(21) EP04767045.0(22) 14.09.2004(31) 20031478(32) 09.10.2003(33) Finland(54) COVER STRUCTURE FOR A RADIO

DEVICE(47) 08.08.2012(73) Pulse Finland Oy te 90440

KEMPELE, Finland (FI)(72) KORVA, Heikki te FI-91910

TUPOS, Finland (FI)NIEMELÄ, Ilkka te FI-33900 TAMPERE, Finland (FI)

(51) H01Q 9/42H01Q 9/26H01Q 3/44H01Q 13/08H01Q 1/38

(11) EP2128927(21) EP07707863.2(22) 01.02.2007(54) ANTENNA(47) 08.08.2012(73) Fujitsu Semiconductor Limited te

KOHOKU-KU, YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 222-0033, Japan (JP)

(72) SAKUMA, Masao te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 222-0033, Japan (JP)OKA, Yoshikazu te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 222-0033, Japan (JP)

(51) H01R 4/48(11) EP2324533(21) EP09778155.3(22) 27.08.2009(31) 102008039868(32) 27.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTRISCHE

ANSCHLUSSKLEMME(47) 08.08.2012(73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG

te 32825 BLOMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHAFMEISTER, Arndt te 32657 LEMGO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02G 15/18H01R 4/70H01R 4/64

(11) EP1744866

Nummer 33/12 134 15 augustus 2012

(21) EP05724258.8(22) 01.03.2005(31) 549262 P(32) 01.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR SELECTING

FORMULATIONS TO TREAT ELECTRICAL CABLES

(47) 08.08.2012(73) Novinium, Inc. te KENT, WA

98032, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BERTINI, Glen, J. te TACOMA, WA 98422-1969, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 9/03H01R 43/058

(11) EP2274797(21) EP09737779.0(22) 26.03.2009(31) 102008021747(32) 30.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTRISCHES KABEL SOWIE

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZU DESSEN HERSTELLUNG

(47) 08.08.2012(73) MD Elektronik GmbH te 84478

WALDKRAIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HUBER, Martin te 83119 OBING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 12/72(11) EP1779473(21) EP05752450.6(22) 17.06.2005(31) 580573 P

614393 P628692 P675450 P

(32) 17.06.200430.09.200418.11.200428.04.2005

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) IMPROVED CONNECTOR AND DEVICE FOR FLEXIBLY CONNECTABLE COMPUTER SYSTEMS

(47) 08.08.2012(73) Walletex Microelectronics LTD. te

75654 RISHON LEZION, Israël (IL)(72) ATSMON, Alon te TEL AVIV 69626,

Israël (IL)DAHAN, Yuval te 46752 HERZLIYA, Israël (IL)DAHAN, Abraham te 75679 RISHON LEZION, Israël (IL)

(51) H01R 13/14

H01R 13/11H01R 12/72

(11) EP1872441(21) EP06744501.5(22) 14.04.2006(31) BO20050237(32) 14.04.2005(33) Italië(54) A PLUG-IN CONNECTOR(47) 08.08.2012(73) SELTA S.r.l. te 40050 CALDERINO

DI MONTE S. PIETRO BO, Italië (IT)

(72) RABOTTI, Tommaso te I-48100 RAVENNA, Italië (IT)

(51) H01R 13/52(11) EP1492202(21) EP04014506.2(22) 21.06.2004(31) 03014296(32) 25.06.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) Seal carrying electrical contact(47) 08.08.2012(73) Tyco Electronics Nederland B.V. te

5222 AR 'S-HERTOGENBOSCH(72) Janssen, Johannes Martinus

Paulus te 5741 BV BEEKEN DONK(51) H01R 13/52(11) EP1766729(21) EP05741792.5(22) 28.04.2005(31) 876386(32) 25.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NUT SEAL ASSEMBLY FOR

COAXIAL CONNECTOR(47) 08.08.2012(73) John Mezzalingua Associates, Inc.

te EAST SYRACUSE, NY 13057-0278, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MONTENA, Noah te SYRACUSE, NY 13210, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 13/658(11) EP1971001(21) EP08004578.4(22) 12.03.2008(31) 102007013216(32) 15.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Tiefgezogenes Steckergehäuse

für elektrische Geräte(47) 08.08.2012(73) Schäfer Werkzeug- und

Sondermaschinenbau GmbH te 76669 BAD SCHÖNBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Woll, Matthias te 76684

ÖSTRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01T 1/14H01C 7/12

(11) EP2151026(21) EP08749655.0(22) 23.04.2008(31) 102007024935

102007042989(32) 29.05.2007

10.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KURZSCHLIESSEINRICHTUNG FÜR

ÜBERSPANNUNGSABLEITER(47) 08.08.2012(73) Dehn + Söhne GmbH + Co. KG te

92318 NEUMARKT/OPF., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EHRHARDT, Arnd te 92318 NEUMARKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHREITER, Stefanie te 92318 NEUMARKT/OPF., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖNIG, Raimund te 92369 SENGENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOHENWALDT, Wilhelm te 92318 NEUMARKT/OPF., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02M 3/28H02M 3/158H02J 1/10

(11) EP1576711(21) EP03768750.6(22) 06.11.2003(31) 328154(32) 23.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

INTERLEAVING POINT-OF-LOAD REGULATORS

(47) 08.08.2012(73) Power-One, Inc. te CAMARILLO,

CALIFORNIA 93012, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHAPUIS, Alain te 8616 RIEDIKON, Zwitserland (CH)

(51) H02J 3/18H01F 27/42

(11) EP2340595(21) EP08874990.8(22) 20.10.2008(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR BLINDLEISTUNGSKOMPENSATION EINES PRÜFTRANSFORMATORS

(47) 08.08.2012(73) Siemens Aktiengesellschaft te

80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 33/12 135 15 augustus 2012

(DE)(72) MOCKENHAUPT, Jan-Rainer te

90768 FUERTH-BURGFARRNBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02J 7/10H02J 7/02H02J 7/00H01M 10/48H01M 10/44

(11) EP2083494(21) EP07831072.9(22) 01.11.2007(31) 2006299364(32) 02.11.2006(33) Japan(54) ABNORMALITY DETECTING

DEVICE FOR STORAGE ELEMENT, ABNORMALITY DETECTING METHOD FOR STORAGE ELEMENT, ABNORMALITY DETECTING PROGRAM FOR STORAGE ELEMENT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING ABNORMALITY DETECTING PROGRAM

(47) 08.08.2012(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) IIDA, Takuma te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(51) H02J 7/00(11) EP2339715(21) EP09180286.8(22) 22.12.2009(54) A battery charging system, a

battery operated system and a method for state controlled charging

(47) 08.08.2012(73) CTEK Sweden AB te 776 70

VIKMANSHYTTAN, Zweden (SE)(72) Wahlqvist, Bengt te S-776 70,

VIKMANSHYTTAN, Zweden (SE)Maleus, Börje te S-197 91, BRO, Zweden (SE)

(51) H02K 15/03H02K 1/27

(11) EP1754298(21) EP05750859.0(22) 06.06.2005(31) 0402303(32) 07.06.2004(33) Brazilië(54) A PROCESS FOR MOUNTING

MAGNETS IN AN ELECTRIC MOTOR ROTOR AND ELECTRIC MOTOR ROTOR

(47) 08.08.2012(73) Whirpool S.A. te 04578-000-SAO

PAULO-SP, Brazilië (BR)

(72) LONGO, Gelson te 89217-360 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR)STARKE, Orlando te 89218-590 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR)HILLE, Claudio, Roberto te 89217-170 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR)MOHR, Walter, José te 89223-120 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR)RAMIREZ, Rívio, Arturo te 89203-070 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR)

(51) H02K 41/03H02K 3/18H02K 3/12

(11) EP1529639(21) EP04105466.9(22) 03.11.2004(31) 10351619(32) 05.11.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Transportsystem in einer

Bedruckstoff verarbeitenden Maschine und Verfahren zur Herstellung eines Primärteils eines elektrischen Linearantriebs

(47) 08.08.2012(73) Heidelberger Druckmaschinen

Aktiengesellschaft te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Frank, Hendrik te D-69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ballandt, Frank, Dr. te D-01920 RALBITZ-ROSENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Berger, Dietmar te 01156 DRESDEN-ALTFRANKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schaeffer, Thomas, Dr. te 69256 MAUER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schleweis, Ivonne te 69242 MÜHLHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02K 5/22H02K 5/10

(11) EP2020734(21) EP08159656.1(22) 03.07.2008(31) 0756797(32) 30.07.2007(33) Frankrijk(54) Capot de protection destiné à

être fixé par encliquetage sur un flasque d'une machine électrique tournante et machine électrique tournante comportant un tel capot

(47) 08.08.2012(73) Valeo Equipements Electriques

Moteur te 94046 CRÉTEIL CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) Lebas, Jean te 62170, LA CALOTERIE, Frankrijk (FR)Ganier, Paul te 62360, PONT DE

BRIQUES, Frankrijk (FR)Pouchelle, Benjamin te 62630, ETAPLES, Frankrijk (FR)

(51) H02K 7/10H02K 5/10H02K 1/27

(11) EP1411620(21) EP03292568.7(22) 15.10.2003(31) 0212979(32) 18.10.2002(33) Frankrijk(54) Machine comportant une poulie

et un moteur électrique, notamment pour ascenseur

(47) 08.08.2012(73) MOTEURS LEROY-SOMER te

16000 ANGOULÊME, Frankrijk (FR)

(72) Gauthier, Pascal te 16290 ASNIERES-SUR-NOUERE, Frankrijk (FR)Gilles, Christophe te 16000 ANGOULEME, Frankrijk (FR)Beynaud, Pascal te 16290 SAINT-SATURNIN, Frankrijk (FR)

(51) H03H 1/00H02M 1/42H02M 1/12

(11) EP2232681(21) EP08868763.7(22) 19.12.2008(31) 0709029(32) 21.12.2007(33) Frankrijk(54) CIRCUIT CORRECTEUR DU

FACTEUR DE PUISSANCE POUR UNE ALIMENTATION TRIPHASEE

(47) 08.08.2012(73) THALES te 92200 NEUILLY-SUR-

SEINE, Frankrijk (FR)(72) RINCENT, Michel te F-92000 ISSY

LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR)ESPOSITO, Pierre te F-94160 SAINT-MANDE, Frankrijk (FR)RICHARDEAU, Charles te F-85290 MORTAGNE-SUR-SEVRE, Frankrijk (FR)

(51) H02M 3/335G08C 19/02

(11) EP2002413(21) EP07711665.5(22) 26.02.2007(31) 102006009506(32) 27.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BIDIREKTIONALER, GALVANISCH

GETRENNTER ÜBERTRAGUNGSKANAL

(47) 08.08.2012(73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG

te 32825 BLOMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 33/12 136 15 augustus 2012

(72) BLANKE, Jörg te 32657 LEMGO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEIER, Heinz-Wilhelm te 32689 KALLETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02N 1/00(11) EP1919073(21) EP07119922.8(22) 02.11.2007(31) 200601435(32) 03.11.2006(33) Denemarken(54) A direct acting capacitive

transducer(47) 08.08.2012(73) Danfoss A/S te 6430 NORDBORG,

Denemarken (DK)(72) Benslimane, Mohamed Yahia te

6430 NORDBORG, Denemarken (DK)Clausen, Jørgen Mads te 6400 SØNDERBORG, Denemarken (DK)

(51) H02P 1/02(11) EP1968181(21) EP08003991.0(22) 04.03.2008(31) 102007011510(32) 09.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Wiederzuschaltung

eines Drehstrommmotors und elektrische Schaltung zur Durchführung des Verfahrens

(47) 08.08.2012(73) ATLAS COPCO ENERGAS GMBH te

50999 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kern, Ulrich te 53347 WITTERSCHLICK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pöhler, Stefan te 97297 WALDBÜTTELBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Seinsch, Hans Otto, Prof. Dr.-Ing. te 30826 GARBSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02P 7/29(11) EP2342812(21) EP08801387.5(22) 10.10.2008(54) A POWER SUPPLY SYSTEM AND

METHOD FOR CONTROLLING A MECHANICALLY COMMUTATED ELECTRIC MOTOR

(47) 08.08.2012(73) Ideassociates (IOM) Limited te

DOUGLAS, ISLE OF MAN IM99 1RB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) FICH, Preben Bo te SANDGATE KENT CT20 3AT, GROOT BRITTANNIË (GB)

WILLADSEN, Curt, Michael, Petersen te DK-3060 ESPERGAERDE, Denemarken (DK)

(51) H02P 9/30H02K 19/38G08C 17/04

(11) EP2297843(21) EP09776597.8(22) 09.05.2009(31) 102008032210(32) 09.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FREMDERREGTE ELEKTRISCHE

SYNCHRONMASCHINE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SYNCHRONMASCHINE

(47) 08.08.2012(73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG

te 76646 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHMIDT, Josef te 76676 GRABEN-NEUDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAUCK, Matthias te 68723 SCHWETZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEWANDOWSKI, Marek te D-71272 RENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02P 21/14(11) EP1758240(21) EP06119540.0(22) 25.08.2006(31) 2005246305

20060433982006177646

(32) 26.08.200521.02.200628.06.2006

(33) JapanJapanJapan

(54) Motor control device(47) 08.08.2012(73) SANYO ELECTRIC CO., LTD. te

MORIGUCHI-SHI, OSAKA,, Japan (JP)

(72) Tomigashi, Yoshio te MORIGUCHI-SHI, OSAKA 570-8677, Japan (JP)Hida, Hajime te MORIGUCHI-SHI, 2 CHOME, OSAKA 570-8677, Japan (JP)

(51) H03G 3/30(11) EP2082243(21) EP06844029.6(22) 17.10.2006(54) RADIO FREQUENCY HANDLING

DEVICE(47) 08.08.2012(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM,

Zweden (SE)(72) BERGMAN, Per te 74083

FJÄRDHUNDRA, Zweden (SE)(51) H04B 1/40

H04B 1/38H03J 7/04G01S 5/02G01S 19/23

(11) EP1707978(21) EP06076104.6(22) 13.01.2004(31) 345604(32) 16.01.2003(33) Japan(54) Method for acquiring GPS signals

in a mobile device during out-of-network coverage.

(47) 08.08.2012(73) Global Locate, Inc te SAN JOSE,

CA 95124, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Abraham, Charles te LOS GATOS, CA 95037, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H03K 17/96H01C 10/10

(11) EP2147502(21) EP08758638.4(22) 14.05.2008(31) 102007022871(32) 14.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TAKTILSENSOR MIT

ENTKOPPELTEN SENSORZELLEN(47) 08.08.2012(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FRITZSCHE, Markus te 39114 MAGDEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dr. ELKMANN, Norbert te 39104 MAGDEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H03K 19/003(11) EP2238687(21) EP09708573.2(22) 28.01.2009(31) 0800678(32) 08.02.2008(33) Frankrijk(54) CIRCUIT INTEGRE A GRAND

NOMBRE DE CIRCUITS ELEMENTAIRES IDENTIQUES ALIMENTES EN PARALLELE

(47) 08.08.2012(73) E2V Semiconductors te 38120

SAINT EGRÈVE, Frankrijk (FR)(72) NICOLAS, Jean-Alain te F-38000

GRENOBLE, Frankrijk (FR)MORISSON, Richard te F-38000

Nummer 33/12 137 15 augustus 2012

GRENOBLE, Frankrijk (FR)(51) H03M 13/45

H03M 13/39H03M 13/29

(11) EP1030457(21) EP00200557.7(22) 18.02.2000(31) 120738 P

152514 P(32) 18.02.1999

02.09.1999(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Methods and system

architectures for turbo decoding(47) 08.08.2012(73) IMEC te 3001 LEUVEN, België

(BE)(72) Giese, Jochen Uwe te 48455 BAD

BENTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schurgers, Curt te 2370 ARENDONK, België (BE)Van der Perre, Liesbet te 3001 LEUVEN, België (BE)Gyselinckx, Bert te 3001 LEUVEN, België (BE)Catthoor, Francky te 9140 TEMSE, België (BE)Engels, Marc te 3018 WIJGMAAL, België (BE)

(51) H04B 1/00G06F 9/50G06F 9/48

(11) EP2245744(21) EP09702454.1(22) 15.01.2009(31) 21113(32) 15.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

PROCESSING RADIO PACKAGES IN A MULTIMODE SOFTWARE DEFINED RADIO (SDR) TERMINAL

(47) 08.08.2012(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) HU, Liangliang te SAN JOSE, CA

95131, Verenigde Staten van Amerika (US)SUN, Yanmeng te SAN JOSE, CA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 1/7105H04B 1/7073

(11) EP1491060(21) EP03723819.3(22) 25.03.2003(31) 367384 P(32) 25.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

BLIND CODE DETECTION(47) 08.08.2012(73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY

CORPORATION te WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HAIM, John, W. te BALDWIN, NY 11510, Verenigde Staten van Amerika (US)OH, Hyun-Seok te INCHEON 402-707, Zuid-Korea (KR)KIM, Younglok te SEOUL 121-210, Zuid-Korea (KR)ZEIRA, Ariela te HUNTINGTON, NY 11743, Verenigde Staten van Amerika (US)DIFAZIO, Robert, A. te GREENLAWN, NY 11740, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 28/22H04L 7/02H04L 29/08H04L 12/24H04L 1/22H04L 1/00H04B 7/26H04B 7/005

(11) EP1927195(21) EP06798840.2(22) 21.09.2006(31) 719406 P(32) 21.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A METHOD OF ENABLING A

COMBINED DATA RATE CONTROL LOCK CHANNEL IN A WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM

(47) 08.08.2012(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

721, Zuid-Korea (KR)(72) SUN, Li-Hsiang te SAN DIEGO, CA

92126, Verenigde Staten van Amerika (US)LEE, Seok Woo te ANYANG-SI, GYEONGGI-DO 431-050, Zuid-Korea (KR)YOON, Young Cheul te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 7/04H04L 5/00H04L 27/26H04B 7/26H04B 1/40

(11) EP2206392(21) EP08843271.1(22) 24.10.2008(31) 982255 P(32) 24.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS OF

PROVIDING A FRAME STRUCTURE FOR SUPPORTING DIFFERENT OPERATIONAL MODES

(47) 08.08.2012(73) Nokia Siemens Networks Oy te

02610 ESPOO, Finland (FI)(72) MAHESHWARI, Shashikant te

IRVING TEXAS 75063, Verenigde

Staten van Amerika (US)KUCHI, Kiran te IRVING TEXAS 75063, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Zexian te FIN-02280 ESPOO, Finland (FI)QI, Xin te BEIJING 100094, China (CN)HAMITI, Shkumbin te FIN-02230 ESPOO, Finland (FI)

(51) H04B 10/10(11) EP1769595(21) EP05755349.7(22) 30.06.2005(31) 102004034347(32) 15.07.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM ÜBERMITTELN

VON INFORMATIONEN ZWISCHEN PERSONEN

(47) 08.08.2012(73) Lamprecht, Jürgen te 45133

ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Lamprecht, Jürgen te 45133 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04J 14/02H04B 10/13

(11) EP2139128(21) EP09007985.6(22) 18.06.2009(31) 0803489(32) 23.06.2008(33) Frankrijk(54) Wavelength multiplexed optical

system with multimode optical fibres

(47) 08.08.2012(73) Draka Comteq B.V. te 1083 HJ

AMSTERDAM(72) Lumineau, Yves te 95220

HERBLAY, Frankrijk (FR)Molin, Dennis te 91210 DRAVEIL, Frankrijk (FR)Gholami, Ashgar te 84156 ISFAHAN, Iran (IR)

(51) H04N 17/00H04B 17/00

(11) EP2048801(21) EP07380274.6(22) 11.10.2007(54) Method for identifying and

diagnosing interferences in RF signals and particularly television signals

(47) 08.08.2012(73) Promax Electronica, S.L. te 08901

L'HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES)

(72) Mas Raguer, Antoni te 08907 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES)Espuna Tuyet, Josep te 08907 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT,

Nummer 33/12 138 15 augustus 2012

Spanje (ES)Pages Serra, Roma te 08907 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES)Larroy Tovar, Pedro te 08907 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES)

(51) H04H 60/50H04H 60/23

(11) EP1880547(21) EP06755176.2(22) 12.05.2006(31) 05291046(32) 13.05.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) MÉTHODE D'ACCÈS

CONDITIONNEL LOCAL POUR ÉQUIPEMENTS MOBILES

(47) 08.08.2012(73) NAGRA FRANCE SAS te 75015

PARIS, Frankrijk (FR)(72) WENDLING, Bertrand te F-78220

VIROFLAY, Frankrijk (FR)LANDIER, Olivier te F-92370 CHAVILLE, Frankrijk (FR)

(51) H04L 5/00H04L 1/00

(11) EP2127174(21) EP07856523.1(22) 10.12.2007(31) 07000351(32) 09.01.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) CONFIGURATION OF CONTROL

CHANNELS IN A MOBILE COMMUNICATION SYSTEM

(47) 08.08.2012(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) WENGERTER, Christian te 63225 LANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SUZUKI, Hidetoshi te OSAKA 540-6207, Japan (JP)NISHIO, Akihiko te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(51) H04L 1/18H04L 1/00G08C 25/02

(11) EP2079180(21) EP09155711.6(22) 09.05.2003(31) 379829 P(32) 10.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Node-B and method for

prioritization of retransmission of protocol data units to assist radio-link control retransmission

(47) 08.08.2012(73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY

CORPORATION te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van

Amerika (US)(72) Terry, Stephen E. te NORTHPORT,

NY 11768, Verenigde Staten van Amerika (US)Chao, Yi-Ju te HUNTINGTON STATION, NY 11746, Verenigde Staten van Amerika (US)Miller, James M. te VERONA, NJ 07044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 7/10(11) EP1946475(21) EP06821255.4(22) 30.10.2006(31) 05110292(32) 03.11.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) DATA INTERFACE AND METHOD

OF SEEKING SYNCHRONIZATION(47) 08.08.2012(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) WITTERS, Davy te NL-5656 AA

EINDHOVENFRISSON, Jo te NL-5656 AA EINDHOVENDE CUYPER, Steven te NL-5656 AA EINDHOVENMCCORMACK, James, J., A. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H04L 9/00G06F 21/00

(11) EP2263215(21) EP09728999.5(22) 16.02.2009(31) 102008000897(32) 31.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOMMUNIKATIONSVERFAHREN

EINER ELEKTRONISCHEN GESUNDHEITSKARTE MIT EINEM LESEGERÄT

(47) 08.08.2012(73) CompuGroup Medical AG te

56070 KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GOTTHARDT, Frank te 56337 EITELBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 9/08(11) EP1882332(21) EP06769881.1(22) 25.04.2006(31) 681726 P

210941(32) 17.05.2005

24.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) PHASE LOCKING IN A MULTI-

CHANNEL QUANTUM COMMUNICATION SYSTEM

(47) 08.08.2012(73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) DINU, Mihaela te FREEHOLD,

NEW JERSEY 07728, Verenigde Staten van Amerika (US)DORRER, Christophe, J. te MATAWAN, NEW JERSEY 07747, Verenigde Staten van Amerika (US)GILES, Randy, Clinton te WHIPPANY, NEW JERSEY 07981, Verenigde Staten van Amerika (US)KANG, Inuk te MATAWAN, NEW JERSEY 07747, Verenigde Staten van Amerika (US)MAROM, Dan, Mark te HOWELL, NEW JERSEY 07731, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 9/32H04L 29/06H04L 12/58

(11) EP2259512(21) EP09161927.0(22) 04.06.2009(54) System and method of cross-

component message processing(47) 08.08.2012(73) Research In Motion Limited te

WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Tu, Van Quy te KITCHENER ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA)Adams, Neil Patrick te KITCHENER ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA)

(51) H04L 12/56H04L 12/12

(11) EP1999888(21) EP07757806.0(22) 02.03.2007(31) 779235 P

779824 P(32) 03.03.2006

07.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) STANDBY TIME IMPROVEMENTS

FOR STATIONS IN A WIRELESS NETWORK

(47) 08.08.2012(73) QUALCOMM Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MEYLAN, Arnaud te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92117, Verenigde Staten van Amerika (US)DESHPANDE, Manoj M. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)NANDA, Sanjiv te RAMONA, CALIFORNIA 92065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/56H04L 12/18

(11) EP2281364(21) EP08758885.1(22) 30.05.2008

Nummer 33/12 139 15 augustus 2012

(54) METHOD AND DEVICES FOR MULTICAST DISTRIBUTION OPTIMIZATION

(47) 08.08.2012(73) Telecom Italia S.p.A. te 20123

MILANO, Italië (IT)(72) CAPELLO, Alessandro te I-10148

TORINO, Italië (IT)SALAMANDRA, Paolo te I-10148 TORINO, Italië (IT)TEMPIA BONDA, Alberto te I-10148 TORINO, Italië (IT)

(51) H04L 12/56H04L 12/24G06T 11/20G06F 19/00G06F 17/50

(11) EP2028792(21) EP08167881.5(22) 29.10.2003(31) 0202510(32) 29.10.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) Method and apparatus for

identifying components of a network having high importance for network integrity

(47) 08.08.2012(73) E-Therapeutics plc te NEWCASTLE

UPON TYNE NE2 4LZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Young, Malcolm Philp te NEWCASTLE UPON TYNE, NE99 1SB, GROOT BRITTANNIË (GB)Andras, Peter, Emil te NEWCASTLE UPON TYNE, NE99 1SB, GROOT BRITTANNIË (GB)O'Neill, Mark, Anthony te NEWCASTLE UPON TYNE, NE99 1SB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 12/26H04L 12/24

(11) EP2244426(21) EP09741694.5(22) 28.04.2009(31) 200810092893(32) 07.05.2008(33) China(54) A METHOD AND SYSTEM FOR

EVALUATING USERS QUALITY OF EXPERIENCE AND NETWORK DEVICE

(47) 08.08.2012(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) LIU, Ying te LONGGANG DISTRICT SHENZHEN 518129, China (CN)WANG, Qi te LONGGANG DISTRICT SHENZHEN 518129, China (CN)

(51) H04W 24/06H04L 12/26

(11) EP1478934(21) EP03716181.7

(22) 25.02.2003(31) 87045(32) 28.02.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEASURING THE THROUGHPUT

OF TRANSMISSIONS OVER WIRELESS LOCAL AREA NETWORKS

(47) 08.08.2012(73) AirMagnet, Inc. te SUNNYVALE,

CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WU, Miles te FREMONT, CA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US)KUAN, Chia-Chee te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)AU, Dean te SUNNYVALE, CA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/56H04L 12/26

(11) EP1673901(21) EP04795045.6(22) 13.10.2004(31) 685621

685622(32) 14.10.2003

14.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

GENERATING ROUTING INFORMATION IN A DATA COMMUNICATIONS NETWORK

(47) 08.08.2012(73) Cisco Technology, Inc. te SAN

JOSE, CA 95134-1706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BRYANT, Stewart Frederick te GREEN PARK, READING, GROOT BRITTANNIË (GB)SHAND, Ian Michael Charles te GREEN PARK, READING, GROOT BRITTANNIË (GB)PREVIDI, Stefano Benedetto te B-1831 DIEGEM, België (BE)FILSFILS, Clarence te B-1831 DIEGEM, België (BE)

(51) H04L 12/56H04L 12/46H04L 12/28

(11) EP1625696(21) EP03816977.7(22) 13.05.2003(54) AN ARRANGEMENT AND A

METHOD RELATING TO ETHERNET ACCESS SYSTEMS

(47) 08.08.2012(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) ENGSTRAND, Rolf te S-127 36 SKÄRHOLMEN, Zweden (SE)JÄRREDAL, Ulf te S-172 38

SUNDBYBERG, Zweden (SE)(51) H04L 12/64

H04L 12/28(11) EP2139165(21) EP09161839.7(22) 03.06.2009(31) 08305334(32) 26.06.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Access point device,

communication device and method for access to communication media

(47) 08.08.2012(73) Thomson Licensing, Inc. te 92100

BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) Zhang, Zhi Gang te 92648, BOULOGNE CEDEX, Frankrijk (FR)Cheng, Lin Xiang te 92648, BOULOGNE CEDEX, Frankrijk (FR)Wang, Xian Lei te 92648, BOULOGNE CEDEX, Frankrijk (FR)

(51) H04L 12/56H04L 12/26

(11) EP1708429(21) EP05703525.5(22) 13.01.2005(31) 2004006760(32) 14.01.2004(33) Japan(54) Speed calculation system(47) 08.08.2012(73) NEC Corporation te MINATO-KU

TOKYO 108-8001, Japan (JP)(72) NAKATA, Tsuneo, c/o NEC

Corporation te TOKYO 108-8001, Japan (JP)

(51) H04L 12/56H04L 12/26

(11) EP1705845(21) EP05709229.8(22) 07.01.2005(31) 2004004545

20042602452005000997

(32) 09.01.200407.09.200405.01.2005

(33) JapanJapanJapan

(54) LOAD DISTRIBUTING METHOD(47) 08.08.2012(73) NEC Corporation te MINATO-KU

TOKYO 108-8001, Japan (JP)(72) NAKATA, Tsuneo te MINATO-KU,

TOKYO 1088001, Japan (JP)NOGUCHI, Yuusuke te MINATO-KU, TOKYO 1088001, Japan (JP)

(51) H04L 12/56H04L 12/28

(11) EP1708437

Nummer 33/12 140 15 augustus 2012

(21) EP06111038.3(22) 13.03.2006(31) 91641(32) 28.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Neighbor location discovery with

directional antennas in a mesh network

(47) 08.08.2012(73) Microsoft Corporation te

REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Wolman, Alastair te REDMOND, WA WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Adya, Atul te REDMOND, WA WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Padhye, Jitendra D. te REDMOND, WA WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Bahl, Paramvir te REDMOND, WA WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/56(11) EP1917765(21) EP06795760.5(22) 23.08.2006(31) 0517304(32) 23.08.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) FLOW CONTROL BASED ON FLOW

POLICIES IN A COMMUNICATION NETWORK

(47) 08.08.2012(73) Netronome Systems Inc te

CAMBRIDGE CB2 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) VAN LEEUWEN, Gysbert, Floris, van Beek te 0181 GAUTENG PROVINCE, Zuid-Afrika (ZA)DU TOIT, Roelof, Nico te 0157 GAUTENG PROVINCE, Zuid-Afrika (ZA)VILJOEN, Jan, Niel te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB3 9HP, GROOT BRITTANNIË (GB)WELLS, David te CAMBRIDGESHIRE CB4 8AF, GROOT BRITTANNIË (GB)BRITS, Leon, Johannes te 0181 GAUTENG PROVINCE, Zuid-Afrika (ZA)DU TOIT, Jan, Christoffel te 0157 GAUTENG PROVINCE, Zuid-Afrika (ZA)TÖNSING, Johann, Heinrich te 0157 GAUTENG PROVINCE, Zuid-Afrika (ZA)

(51) H04L 12/56(11) EP1935161(21) EP07801012.1(22) 29.08.2007(31) 469177(32) 31.08.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM FOR DYNAMIC

BANDWIDTH ADJUSTMENT AND TRADING AMONG PEERS

(47) 08.08.2012(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) LEE, Young te PLANO, TEXAS 75075, Verenigde Staten van Amerika (US)DUNBAR, Linda te PLANO, TEXAS 75025, Verenigde Staten van Amerika (US)YONG, Lucy te PLANO, TEXAS 35023, Verenigde Staten van Amerika (US)SULTAN, Robert te SOMERS, NY 10589, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/56(11) EP2086185(21) EP08153672.4(22) 28.03.2008(31) 23897(32) 31.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

allocation of an uplink resource(47) 08.08.2012(73) Research In Motion Limited te

WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Cai, Zhijun te EULESS, TX 76039-4138, Verenigde Staten van Amerika (US)Womack, James te BEDFORD, TEXAS 76022, Verenigde Staten van Amerika (US)Yu, Yi te OTTAWA, ONTARIO K2H 5B3, Canada (CA)

(51) H04W 8/08H04W 76/02H04L 12/56

(11) EP2175594(21) EP09172000.3(22) 01.10.2009(31) 2008261857(32) 08.10.2008(33) Japan(54) Extension connection method

and route selection device(47) 08.08.2012(73) FUJITSU LIMITED te KAWASAKI-

SHI, KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)NTT DoCoMo, Inc. te TOKYO 100-6150, Japan (JP)

(72) Hattori, Reiko te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)Kunugi, Takeshi te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)Yamada, Tadashi te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)Masubuchi, Takeshi te KAWASAKI-

SHI, KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)Aoyagi, Kenichiro te CHIYODA-KU, TOKYO 100-6150, Japan (JP)Kawabe, Yasuhiro te CHIYODA-KU, TOKYO 100-6150, Japan (JP)

(51) H04L 12/58(11) EP1582037(21) EP03814805.2(22) 16.12.2003(31) 433592 P(32) 16.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STATELESS MESSAGE ROUTING(47) 08.08.2012(73) Gemini Mobile Technologies, Inc.

te SAN MATEO CA 94403, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TSO, Michael, Man-Hak te SARATOGA, CA 95070, Verenigde Staten van Amerika (US)NORTON, Joseph Wayne te TOKYO, 114-0014, Japan (JP)OGASAWARA, Gary, Hayato te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHWARTZ, Jonah te OAKLAND, CA 94611, Verenigde Staten van Amerika (US)STONE, David te UNION CITY, CA 94587, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/58(11) EP1887747(21) EP07120480.4(22) 06.05.2004(31) 0310366

03115920315984

(32) 06.05.200320.05.200308.07.2003

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) Messaging system and service(47) 08.08.2012(73) Apple Inc. te CUPERTINO, CA

95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Myllynen, Harri te LONDON, W1F 7BY, GROOT BRITTANNIË (GB)Leino, Pasi te LONDON, W1F 7BY, GROOT BRITTANNIË (GB)Ohrling, Antti te LONDON, W1F 7BY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04W 4/12H04L 29/06H04L 12/58

(11) EP2127273(21) EP08708764.9(22) 07.02.2008(31) 102007008332

Nummer 33/12 141 15 augustus 2012

(32) 16.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM ABSPIELEN

EINER SOUNDDATEI AUF EINEM EMPFÄNGER-MOBILTELEFON MITTELS EINES SENDER-MOBILTELEFONS SOWIE COMPUTERPROGRAMMPRODUKT

(47) 08.08.2012(73) Blue Lion Mobile Gmbh te 50674

KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHULTE, Christian Ralph te 50672 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROST, Cornelius te 50672 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/58H04L 12/56H04L 12/28H04L 12/18G06F 13/00

(11) EP2334019(21) EP09166260.1(22) 27.08.1999(31) 24231898(32) 27.08.1998(33) Japan(54) Push-type information

transmission method and transfer device thereof

(47) 08.08.2012(73) NTT MOBILE COMMUNICATIONS

NETWORK INC. te MINATO-KU, TOKYO 105-8436, Japan (JP)

(72) Yamamoto, Masaaki te TOKYO 100-6150, Japan (JP)Sekiguchi, Katsumi te KANAGAWA 238-0011, Japan (JP)Nakatsuchi, Masaharu te TOKYO 100-6150, Japan (JP)Sekizaki, Norihito te TOKYO 100-6150, Japan (JP)

(51) H04L 27/20H04L 27/12

(11) EP2351305(21) EP09752190.0(22) 17.11.2009(31) 0806554(32) 21.11.2008(33) Frankrijk(54) PROCÉDÉ DE MODULATION

MULTI-ÉTATS À PHASE CONTINUE ET ÉMETTEUR METTANT EN OEUVRE LE PROCÉDÉ

(47) 08.08.2012(73) THALES te 92200 NEUILLY-SUR-

SEINE, Frankrijk (FR)(72) LAURENT, Pierre-André te F-

95550 BESSANCOURT, Frankrijk (FR)

(51) H04L 27/20A61M 5/142

(11) EP1788767

(21) EP06255855.6(22) 15.11.2006(31) 280084(32) 16.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Continuous phase frequency shift

keying modulation during wireless transmissions in a closed system while minimizing power consumption

(47) 08.08.2012(73) Codman Neuro Sciences Sàrl te

2400 LE LOCLE, Zwitserland (CH)(72) Crivelli, Rocco te 6500

BELLINZONA, Zwitserland (CH)(51) H04L 27/26(11) EP1713224(21) EP05290823.3(22) 14.04.2005(54) Peak power reduction method for

wireless communication systems and corresponding transmitter

(47) 08.08.2012(73) Sequans Communications te

75019 PARIS, Frankrijk (FR)(72) Sari, Hikmet te 94220

CHARENTON, Frankrijk (FR)(51) H04L 27/26

H04J 13/00(11) EP2092660(21) EP07833592.4(22) 25.10.2007(31) 862923 P

863782 P20060121516883754 P884398 P2007001153420070011772888302 P896824 P2007004450020070059957

(32) 25.10.200631.10.200604.12.200605.01.200710.01.200705.02.200705.02.200705.02.200723.03.200708.05.200719.06.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaZuid-KoreaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaZuid-KoreaZuid-KoreaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaZuid-KoreaZuid-Korea

(54) Method for adjusting rach transmission against frequency

offset(47) 08.08.2012(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

721, Zuid-Korea (KR)(72) KWON, Yeong Hyeon te ANYANG-

SI GYEONGGI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)HAN, Seung Hee te ANYANG-SI GYEONGGI-DO 730-070, Zuid-Korea (KR)LEE, Hyun Woo te ANYANG-SI GYEONGGI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)KWAK, Jin Sam te ANYANG-SI GYEONGGI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)KIM, Dong Cheul te ANYANG-SI GYEONGGI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)NOH, Min Seok te ANYANG-SI GYEONGGI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)VUJCIC, Dragan te 91470 LIMOURS, Frankrijk (FR)

(51) H04L 27/26(11) EP2088727(21) EP09160346.4(22) 22.02.1999(54) Synchronisation symbol structure

for OFDM system(47) 08.08.2012(73) SONY DEUTSCHLAND GMBH te

10785 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Böhnke, Ralf te 70327 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dölle, Thomas te 70327 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Konschak, Tino te 70327 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 29/02(11) EP2234364(21) EP09704310.3(22) 13.01.2009(31) 200810001412

200810090549(32) 18.01.2008

28.03.2008(33) China

China(54) A METHOD AND AN APPARATUS

FOR PROVIDING SERVICES TO USERS

(47) 08.08.2012(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) SHI, Shufeng te LONGGANG DISTRICT 518129 SHENZHEN, China (CN)

(51) H04L 29/06(11) EP1435715(21) EP03026628.2

Nummer 33/12 142 15 augustus 2012

(22) 19.11.2003(31) 300138(32) 19.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Atomic message division(47) 08.08.2012(73) MICROSOFT CORPORATION te

REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Miller, Quentin S. te SAMMAMISH, WA 98074, Verenigde Staten van Amerika (US)McNamara, Donald J. te WOODINVILLE, WA 98072, Verenigde Staten van Amerika (US)Sander, Avner te BELLEVUE, WA 98007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 28/18H04L 29/06H04L 12/56

(11) EP1766886(21) EP04739334.3(22) 25.05.2004(54) AUTOMATIC ADAPTATION OF

QUALITY OF SERVICE OVER PACKET-SWITCHED NETWORKS

(47) 08.08.2012(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) NISKA, Håkan te SE-587 58 LINKÖPING, Zweden (SE)VIKBERG, Jari te S-153 38 JÄRNA, Zweden (SE)NYLANDER, Tomas te S-139 34 VÄRMDÖ, Zweden (SE)HALLENSTAL, Magnus te S-187 50 TABY, Zweden (SE)ÖHMAN, Lars, Peter te S-182 45 ENEBYBERG, Zweden (SE)

(51) H04L 29/06H04L 12/56

(11) EP1652363(21) EP04743582.1(22) 27.07.2004(31) 0318518(32) 07.08.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) COMMUNICATIONS NETWORK(47) 08.08.2012(73) Shared Band Limited te

IPSWITCH, IP4 1JE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) EVANS, Paul, Andrew te IPSWICH, IP6 9LR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 29/06(11) EP1821488(21) EP06290281.2(22) 15.02.2006(54) Method and apparatus for

providing session mobility(47) 08.08.2012

(73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) Oberle, Karsten te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Braun, Stefanie te 70188 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bales, Volker te 70825 KORNTAL-MÜNCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 29/06(11) EP2020137(21) EP07731478.9(22) 18.05.2007(31) 0604653(32) 24.05.2006(33) Frankrijk(54) DIFFUSION DE DOCUMENTS

ELECTRONIQUES PRESERVANT LES DROITS D'AUTEUR ET AUTORISANT LA COPIE PRIVEE

(47) 08.08.2012(73) Pampagnin, Noël te F-94340

JOINVILLE LE PONT, Frankrijk (FR)(72) Pampagnin, Noël te F-94340

JOINVILLE LE PONT, Frankrijk (FR)(51) H04N 7/167

H04N 7/16H04N 21/4623H04N 21/418H04N 21/266H04N 21/262H04L 9/32H04L 9/08H04L 29/06H04H 60/23

(11) EP2259544(21) EP09161670.6(22) 02.06.2009(54) Controlling the validity period of a

decryption key(47) 08.08.2012(73) Irdeto Access B.V. te 2132 HD

HOOFDDORP(72) Huin, Steeve te 2132 ZT,

HOOFDDORP(51) H04L 29/06

H04L 12/56H04L 12/18

(11) EP2154862(21) EP09162220.9(22) 08.06.2009(31) 88907 P

432366(32) 14.08.2008

29.04.2009(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Scalable security services for

multicast in a router having integrated zone-based firewall

(47) 08.08.2012(73) Juniper Networks, Inc. te

SUNNYVALE, CA 94089,

Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Varadhan, Kannan te SAN JOSE, CA 95129, Verenigde Staten van Amerika (US)Frailong, Jean-Marc te LOS ALTOS HILLS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)Venkatramani, Anjan te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/12H04L 29/08H04L 29/06

(11) EP2234343(21) EP08870639.5(22) 26.12.2008(31) 200810000123(32) 03.01.2008(33) China(54) METHOD, DEVICE AND SYSTEM

FOR SELECTING SERVICE NETWORK

(47) 08.08.2012(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) LI, Hongyu te LONGGANG DISTRICT 518129 SHENZHEN, China (CN)

(51) H04L 29/12G06F 17/30

(11) EP2156649(21) EP08735970.9(22) 08.04.2008(31) 0706904

783586(32) 10.04.2007

10.04.2007(33) GROOT BRITTANNIË

Verenigde Staten van Amerika(54) ALIAS HIDING IN NETWORK DATA

REPOSITORIES(47) 08.08.2012(73) Apertio Limited te BRISTOL BS16

7AR, GROOT BRITTANNIË (GB)(72) WAKEFIELD, Kevin te BRISTOL

BS16 7AR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 29/14H04L 29/12H04L 29/06

(11) EP1844598(21) EP06700314.5(22) 04.01.2006(31) 102005004151(32) 28.01.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR ZUORDNUNG VON PAKETADRESSEN EINER MEHRZAHL VON EINRICHTUNGEN

(47) 08.08.2012(73) Nokia Siemens Networks GmbH &

Nummer 33/12 143 15 augustus 2012

Co. KG te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LÖBIG, Norbert te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TEGELER, Jürgen te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04Q 3/00H04M 3/44

(11) EP0986238(21) EP99202987.6(22) 13.09.1999(31) 1010065(32) 11.09.1998(33) Nederland(54) A telecommunication system and

a method for establishing a communication link between associated users

(47) 08.08.2012(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) De Lange, Wouter te 5120 AA RIJEN

(51) H04M 7/00H04L 29/06

(11) EP1900173(21) EP06763619.1(22) 09.06.2006(31) 102005031167(32) 04.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren, Server-Einrichtung und

Umsetzeinrichtung zum aufbauen einer Nutzdatenverbindung

(47) 08.08.2012(73) Siemens Enterprise

Communications GmbH & Co. KG te 81379 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KENNEDY, Stephan te 86949 WINDACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 1/031(11) EP1161077(21) EP01113101.8(22) 29.05.2001(31) 2000160227

2001145221(32) 30.05.2000

15.05.2001(33) Japan

Japan(54) Image sensor, and image

processing apparatus and information processing system using the same

(47) 08.08.2012(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan

(JP)Canon Components, Inc. te KODAMA-GUN, SAITAMA, Japan (JP)

(72) Nagata, Kenji te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)

(51) H04N 1/401G06K 15/12

(11) EP2338272(21) EP09740551.8(22) 13.10.2009(31) 106172 P

577233(32) 17.10.2008

12.10.2009(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) ADAPTIVE EXPOSURE PRINTING

AND PRINTING SYSTEM(47) 08.08.2012(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NEW YORK 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KUO, Chung-Hui te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)TAI, Hwai-Tzuu te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)MUNECHIKA, Stacy M. te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)SREEKUMAR, Cumar te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)ZEISE, Eric K. te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)FARNAND, Stephen J. te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)HENDERSON, Thomas A. te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 1/405(11) EP1895761(21) EP07109417.1(22) 01.06.2007(31) 20060084422(32) 01.09.2006(33) Zuid-Korea(54) Electrophotographic image

forming apparatus and halftoning correction method thereof

(47) 08.08.2012(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(72) Chung, Woo-jun te PALDAL-GU, GYEONGGI-DO, SUWON-SI, Zuid-Korea (KR)Kim, Sang-ho 322-1304,

Cheongmyeong-maeul 3 danji te GYEONGGI-DO, SUWON-SI, Zuid-Korea (KR)

(51) H04N 1/60(11) EP2098061(21) EP07865836.6(22) 18.12.2007(31) 870601 P(32) 18.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEMS AND METHODS FOR

PRINT COATING DE-SATURATION(47) 08.08.2012(73) Adapx, Inc. te SEATTLE WA

98104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ARTHUR, Alex M. te SEATTLE, WA 98121, Verenigde Staten van Amerika (US)ERIKSON, Erik M. te SEATTLE, WA 98118, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 1/60(11) EP2056586(21) EP08168114.0(22) 31.10.2008(31) 2007286068(32) 02.11.2007(33) Japan(54) Image processing apparatus,

image processing method, and program

(47) 08.08.2012(73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO

146-8501, Japan (JP)(72) Nakashio, Hidekazu c/o CANON

KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)

(51) H04N 5/232H04N 5/14G06T 7/20

(11) EP2169945(21) EP09170469.2(22) 16.09.2009(31) 2008248070(32) 26.09.2008(33) Japan(54) Image processing apparatus and

method for detection and correction of camera shake

(47) 08.08.2012(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(72) Miyasako, Kenichi te OHTA-KU TOKYO, Japan (JP)

(51) H04N 9/64H04N 9/04H04N 5/217

(11) EP1931130(21) EP07122694.8(22) 07.12.2007

Nummer 33/12 144 15 augustus 2012

(31) 20063326102006332611

(32) 08.12.200608.12.2006

(33) JapanJapan

(54) Image processing apparatus, image processing method, and program

(47) 08.08.2012(73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTA-

KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)(72) Sawada, Yasuhiro te TOKYO,

Japan (JP)Komatsu, Satoru te TOKYO, Japan (JP)

(51) H04N 5/369H04N 5/225H04N 5/217

(11) EP1368965(21) EP02718263.3(22) 15.03.2002(31) 0103627(32) 16.03.2001(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRISE

D'IMAGE ELECTRONIQUE EN PLUSIEURS ZONES

(47) 08.08.2012(73) THALES ELECTRON DEVICES S.A.

te 78140 VÉLIZY, Frankrijk (FR)(72) MARCHE, Eric Thales Intellectual

Property te F94117 ARCUEIL CEDEX, Frankrijk (FR)

(51) H04N 5/268H04N 5/265H04H 60/04

(11) EP2172001(21) EP07796612.5(22) 28.06.2007(54) DUAL USE VIDEO MIXER

CROSSPOINT MATRIX(47) 08.08.2012(73) GVBB Holdings S.A.R.L te 2086

LUXEMBOURG, Luxemburg (LU)(72) CASPER, David, Alan te NEVADA

CITY, CALIFORNIA 95959, Verenigde Staten van Amerika (US)SHINN, Jay, B. te NEVADA CITY, CALIFORNIA 95959, Verenigde Staten van Amerika (US)NARVESON, Mark, Alan te NEVADA CITY, CALIFORNIA 95959, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 5/32H04N 5/217

(11) EP1081947(21) EP00307147.9(22) 21.08.2000(31) 386701(32) 31.08.1999(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Correction methods and apparatus for digital x-ray imaging

(47) 08.08.2012(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te

SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Schubert, Scott Forrest te DELAFIELD, WISCONSIN 53018, Verenigde Staten van Amerika (US)Xue, Ping te WISCONSIN 53527, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 5/378H04N 5/374

(11) EP2366246(21) EP09756738.2(22) 23.11.2009(31) 0807004(32) 12.12.2008(33) Frankrijk(54) CIRCUIT INTÉGRÉ MATRICIEL ET

NOTAMMENT CAPTEUR D'IMAGE DE GRANDE DIMENSION

(47) 08.08.2012(73) E2V Semiconductors te 38120

SAINT EGRÈVE, Frankrijk (FR)(72) JULIEN, Florian te F-38500

VOIRON, Frankrijk (FR)MONTMAYEUR, Xavier te F-38120 SAINT-EGRÈVE, Frankrijk (FR)

(51) H04N 7/52H04N 5/445

(11) EP1233614(21) EP02075597.1(22) 14.02.2002(31) 0102137(32) 16.02.2001(33) Frankrijk(54) Système de transmission et de

traitement vidéo pour générer une mosaique utilisateur

(47) 08.08.2012(73) C.H.I. Development Mgmt. Ltd.

XXIX, LLC te WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Martin, Francois te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) H04N 7/15(11) EP2156664(21) EP08738327.9(22) 06.05.2008(31) 801085(32) 08.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DEVICES, METHODS, AND MEDIA

FOR PROVIDING MULTI-POINT VIDEO CONFERENCING UNIT FUNCTIONS

(47) 08.08.2012

(73) Radvision Ltd te 69719 TEL AVIV-YAFO, Israël (IL)

(72) HAGENDORF, Pierre te 43229 RAANANA, Israël (IL)WIENER, Yair te 46498 HERZLIA, Israël (IL)DORON, Eli te 55900 GANEY TIKVA, Israël (IL)

(51) H04N 7/16H04N 21/858H04N 21/8547H04N 21/81H04N 21/4722H04N 21/435H04N 21/433H04N 21/254H04N 21/235H04N 21/231H04N 21/222

(11) EP1343323(21) EP03251399.6(22) 07.03.2003(31) 0205400(32) 07.03.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) Display of enhanced content(47) 08.08.2012(73) UPC Broadband Operations B.V.

te 1119 PE SCHIPOL-RIJK(72) Van Noetsele te MIDDELBEERS(51) H04N 7/18

G06T 15/20G03B 37/00G03B 15/00B60R 1/00

(11) EP1179958(21) EP00915550.8(22) 17.04.2000(31) 10994699(32) 16.04.1999(33) Japan(54) IMAGE PROCESSING DEVICE AND

MONITORING SYSTEM(47) 08.08.2012(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) OKAMOTO, Shusaku te SAGAMIHARA-SHI, KANAGAWA 228-0801, Japan (JP)NAKAGAWA, Masamichi te HIRAKATA-SHI, OSAKA 573-0151, Japan (JP)NOBORI, Kunio te KADOMA-SHI, OSAKA 571-0063, Japan (JP)MORIMURA, Atsushi te NARA-SHI, NARA 631-0006, Japan (JP)

(51) H04N 7/34H04N 7/26

(11) EP1750452(21) EP06124547.8(22) 12.06.2003(31) 394524 P

414120 P415447 P

Nummer 33/12 145 15 augustus 2012

(32) 08.07.200227.09.200201.10.2002

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Apparatus for intra coding video data

(47) 08.08.2012(73) RealNetworks, Inc. te SEATTLE,

WA 98121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Conklin, Gregory J. te SEATTLE, WA 97101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 7/50H04N 11/02

(11) EP1400128(21) EP02734692.3(22) 05.06.2002(31) 875329(32) 05.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SELECTIVE CHROMINANCE

DECIMATION FOR DIGITAL IMAGES(47) 08.08.2012(73) QUALCOMM INCORPORATED te

SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MORLEY, Steven, A. te ESCONDIDO, CA 92025, Verenigde Staten van Amerika (US)RAVEENDRAN, Vijayalakshmi, R. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 13/00(11) EP2073560(21) EP07808418.3(22) 21.09.2007(31) 20060096581(32) 29.09.2006(33) Zuid-Korea(54) METHOD AND APPARATUS FOR

PROVIDING 3D STILL IMAGE SERVICE OVER DIGITAL BROADCASTING

(47) 08.08.2012(73) Electronics and

Telecommunications Research Institute te YUSONG-GU, DAEJEON-CITY 305-350, Zuid-Korea (KR)

(72) YUN, Kug-Jin te DAEJEON-CITY 305-759, Zuid-Korea (KR)LEE, Gwang-Soon te DAEJEON-CITY 305-770, Zuid-Korea (KR)HUR, Namho te DAEJEON-CITY 305-768, Zuid-Korea (KR)KIM, Jin-Woong te DAEJEON-CITY 305-761, Zuid-Korea (KR)LEE, Soo-In te DAEJEON-CITY 302-772, Zuid-Korea (KR)

(51) H04N 7/26H04N 17/00G06T 7/20G06T 7/00

(11) EP2232883(21) EP09701698.4(22) 07.01.2009(31) 11507(32) 17.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR MEASURING

FLICKER(47) 08.08.2012(73) Thomson Licensing te 92130

ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR)

(72) YANG, Hua te PRINCETON NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)STEIN, Alan Jay te PRINCETON JUNCTION NEW JERSEY 08550, Verenigde Staten van Amerika (US)BERGER, Gad Moshe te DAYTON NEW JERSEY 08810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04Q 3/00(11) EP1820359(21) EP04800420.4(22) 29.11.2004(54) SERVICE ALARM CORRELATION(47) 08.08.2012(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) GRANATH, Johan te S-113 59 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) H04Q 11/00H04L 12/56H04J 3/00

(11) EP2234340(21) EP09714582.5(22) 17.02.2009(31) 2008044948(32) 26.02.2008(33) Japan(54) BAND ALLOCATION METHOD AND

PASSIVE OPTICAL COMMUNICATION NETWORK SYSTEM

(47) 08.08.2012(73) Nippon Telegraph and Telephone

Corporation te TOKYO 100-8116, Japan (JP)

(72) MURAYAMA, Daisuke te MUSASHINO-SHI TOKYO 180-8585, Japan (JP)OOTA, Noriyuki te MUSASHINO-SHI TOKYO 180-8585, Japan (JP)MIKI, Noriki te MUSASHINO-SHI TOKYO 180-8585, Japan (JP)

(51) H04R 25/00H04R 1/10

(11) EP1068772

(21) EP99911164.4(22) 05.03.1999(31) 50203

164852(32) 30.03.1998

01.10.1998(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) DISPOSABLE SLEEVE ASSEMBLY

FOR SOUND CONTROL DEVICE AND CONTAINER THEREFOR

(47) 08.08.2012(73) Hearing Components, Inc. te

OAKDALE, MN 55128-5379, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) OLIVEIRA, Robert, J. te MAPLEWOOD, MN 55418, Verenigde Staten van Amerika (US)BABCOCK, Martin, P. te WHITE BEAR LAKE, MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US)CHAMBERLIN, Davis, W. te ST. PAUL, MN 55119, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04R 25/00(11) EP2059068(21) EP08164382.7(22) 16.09.2008(31) 102007053832(32) 12.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur dreidimensionalen

Darstellung einer Hörvorrichtung an einem Kopf und entsprechende Grafikvorrichtung

(47) 08.08.2012(73) Siemens Medical Instruments Pte.

Ltd. te SINGAPORE 139959, Singapore (SG)

(72) Kiepfer, Andreas te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Koo, Wee Haw te 680294 SINGAPORE, Singapore (SG)

(51) H04R 25/00(11) EP2302952(21) EP09180807.1(22) 28.12.2009(31) 09168936(32) 28.08.2009(33) Europees Octrooi Bureau(54) Selbstanpassung eines

Hörhilfegerätes(47) 08.08.2012(73) Siemens Medical Instruments Pte.

Ltd. te SINGAPORE 139959, Singapore (SG)

(72) Giese, Ulrich Dr. te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Balke, Mark te 90427 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 33/12 146 15 augustus 2012

(51) H04S 7/00(11) EP2311274(21) EP09777815.3(22) 11.08.2009(31) 88505 P

08018793(32) 13.08.2008

28.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Europees Octrooi Bureau(54) AN APPARATUS FOR

DETERMINING A SPATIAL OUTPUT MULTI-CHANNEL AUDIO SIGNAL

(47) 08.08.2012(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DISCH, Sascha te 90763 FUERTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PULKKI, Ville te FI-02210 ESPOO, Finland (FI)LAITINEN, Mikko-Ville te F-02600 ESPOO, Finland (FI)ERKUT, Cumhur te FI-00200 HELSINKI, Finland (FI)

(51) H04W 4/00H04W 16/00

(11) EP2168394(21) EP08761146.3(22) 18.06.2008(31) 20075469(32) 20.06.2007(33) Finland(54) ACCESSIBILITY OF PRIVATE BASE

STATION(47) 08.08.2012(73) Nokia Siemens Networks OY te

02610 ESPOO, Finland (FI)(72) ULRICH, Thomas te 67098 BAD

DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BREUER, Volker te 16727 BÖTZOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VESELY, Alexander te A-8330 FELDBACH, Oostenrijk (AT)KOTTKAMP, Meik te 81379 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MARTOS RIANO, Demian te 10115 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GUSTRAU, Jörg te 81549 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 4/08(11) EP2166788(21) EP09170460.1(22) 16.09.2009(31) 233358(32) 18.09.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Group formation using anonymous broadcast information

(47) 08.08.2012(73) APPLE INC. te CUPERTINO, CA

95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Low, Daryl Mun-Kid te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)Huang, Ronald Keryuan te CUPERTINO, CA, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)Mishra, Puneet te SANTA CLARA, CA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US)Jain, Gaurav te CUPERTINO, CA 95014-2094, Verenigde Staten van Amerika (US)Gosnell, Jason te SAN FRANCISCO, CA, CA 94103, Verenigde Staten van Amerika (US)Bush, Jeff te SAN JOSE, CA, CA 95117, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 92/16H04W 92/02H04W 88/02H04W 4/18H04W 4/14H04W 4/12H04M 1/725

(11) EP1679911(21) EP06000223.5(22) 05.01.2006(31) 2005001636(32) 07.01.2005(33) Zuid-Korea(54) Mobile communication terminal

and corresponding method for processing a plurality of multimedia messages

(47) 08.08.2012(73) LG Electronics Inc. te

YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR)

(72) Moon, Sun Kim te YEONGDEUNGPO-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) H04W 4/24H04W 4/14H04M 15/00

(11) EP1423980(21) EP01274474.4(22) 04.10.2001(31) PCT/EP01/10289(32) 06.09.2001(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) CONTROLLING CHARGING FOR WIRELESS MESSAGE SERVICES

(47) 08.08.2012(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM,

Zweden (SE)(72) HUNDSCHEIDT, Frank te NL-

6463BK KERKRADEMAEKINIEMI, Petri te 52146 WUERSELEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MATTILA, Leena te FIN-20780 KAARINA, Finland (FI)VUORIO, Jari te 52072 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SALMINEN, Reijo, Olavi te FIN-15560 NASTOLA, Finland (FI)

(51) H04W 92/18H04W 88/06H04W 8/18

(11) EP2259610(21) EP09007301.6(22) 02.06.2009(54) Registering a mobile device in a

mobile communication network(47) 08.08.2012(73) Vodafone Holding GmbH te 40213

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hoeksel, Sebastiaan te 6229 VN MAASTRICHTvan Muijen, Robert te 3665 AS, België (BE)Waters Patrick H. te SP5 2HN, REDLYNCH SALISBURY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04W 8/26H04W 16/12

(11) EP2330842(21) EP09290892.0(22) 01.12.2009(54) Physical cell identifier assignment

in cellular networks(47) 08.08.2012(73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Eckhardt, Harald te 70195

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 12/06H04W 12/02H04L 29/08H04L 29/06

(11) EP1378093(21) EP01921066.5(22) 09.04.2001(54) AUTHENTICATION AND

ENCRYPTION METHOD AND APPARATUS FOR A WIRELESS LOCAL ACCESS NETWORK

(47) 08.08.2012(73) Hewlett-Packard Development

Company, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MOINEAU, Gilbert te LACHINE, QUÉBEC H8T 3N4, Canada (CA)TRUDEAU, Pierre te LORRAINE, QUÉBEC J6Z 4M6, Canada (CA)LAROCHE, Stéphane te DORVAL,

Nummer 33/12 147 15 augustus 2012

QUÉBEC H9S 1T5, Canada (CA)(51) H04W 16/10(11) EP2086257(21) EP09100064.6(22) 23.01.2009(31) 102008006795(32) 30.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum dynamischen

Zuweisen von Ressourcen an eine Vielzahl von Zellen eines zellularen Netzes

(47) 08.08.2012(73) Deutsche Telekom AG te 53113

BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gaspard, Ingo te 64372, OBER-RAMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hasselbach, Philipp te 35578 WETZLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Klein, Anja te 64287, DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 92/02H04W 84/04H04W 64/00H04W 48/16H04W 16/32

(11) EP2163040(21) EP08761294.1(22) 23.06.2008(31) 20075485(32) 26.06.2007(33) Finland(54) PRIVATE BASE STATION AND

RADIO NETWORK ENTITY(47) 08.08.2012(73) Nokia Siemens Networks OY te

02610 ESPOO, Finland (FI)(72) ULRICH, Thomas te 67098 BAD

DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BREUER, Volker te 16727 BÖTZOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VESELY, Alexander te A-8330 FELDBACH, Oostenrijk (AT)KOTTKAMP, Meik te 81379 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MARTOS RIANO, Demian te 10115 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GUSTRAU, Jörg te 89077 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 24/02(11) EP2301271(21) EP09769606.6(22) 26.06.2009(31) 0811849(32) 27.06.2008(33) GROOT BRITTANNIË

(54) SCRAMBLING CODE SELECTION FOR A FEMTOCELL BASE STATION

(47) 08.08.2012(73) Ubiquisys Limited te SWINDON,

WILTSHIRE SN5 6QR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MAIDA, Aminu Wada te SWINDON SN2 1FD, GROOT BRITTANNIË (GB)CARTER, Alan te SWINDON SN5 6NX, GROOT BRITTANNIË (GB)WHITTAKER, Stephen te BERKSHIRE RG14 2FA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04W 24/08(11) EP2139277(21) EP09251511.3(22) 08.06.2009(31) 132711 P

191954 P(32) 23.06.2008

15.09.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Method and system for detecting

insufficient coverage location in mobile network

(47) 08.08.2012(73) Groundhog Technologies Inc. te

CAMBRIDGE, MA 02142, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Chang, Chao-Chi te JHUSHAN TOWNSHIP NANTOU COUNTY 557, Taiwan (TW)Chiou, Ta Gang te DA-AN DISTRICT TAIPEI CITY 106, Taiwan (TW)Lin, Ching-Hsuan te ZHONGZHENG DIST TAIPEI CITY 100, Taiwan (TW)

(51) H04W 28/00H04L 29/06

(11) EP2332308(21) EP08813616.3(22) 02.10.2008(54) A METHOD AND ARRANGEMENT

FOR CONTROLLING SESSIONS IN A COMMUNICATION NETWORK

(47) 08.08.2012(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) LIDSTRÖM, Mattias te S-112 24 STOCKHOLM, Zweden (SE)MÁS IVARS, Ignacio te S-146 53 TULLINGE, Zweden (SE)

(51) H04W 28/06(11) EP1661333(21) EP04744837.8(22) 25.08.2004(31) 497996 P(32) 26.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WIRELESS DEVICE WITH DYNAMIC

FRAGMENTATION THRESHOLD ADJUSTMENT

(47) 08.08.2012(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) LI, Pen te SAN JOSE, CA 95131-

1706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 84/12H04W 28/16

(11) EP1629619(21) EP04785685.1(22) 03.05.2004(31) 449345(32) 30.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ADMITTING DATA FLOWS TO A

MULTIPLE ACCESS NETWORK(47) 08.08.2012(73) Motorola Mobility, Inc. te

LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WITANA, Geetha Varuni te KINGS LANGLEY, NEW SOUTH WALES 2000, Australië (AU)

(51) H04W 36/14H04W 36/00H04W 28/18

(11) EP1614314(21) EP03715177.6(22) 17.04.2003(54) PROTOCOL PARAMETER RE-

NEGOTIATION(47) 08.08.2012(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) RÄSÄNEN, Juha te FIN-02660

ESPOO, Finland (FI)ALA-VANNESLUOMA, Jukka te FIN-33720 TAMPERE, Finland (FI)

(51) H04W 36/04H04W 36/00

(11) EP2095667(21) EP07864072.9(22) 07.11.2007(31) 864761 P(32) 07.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

SRNS RELOCATION IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEMS

(47) 08.08.2012(73) QUALCOMM Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FLORE, Oronzo te 72017 OSTUNI, BR, Italië (IT)AHMAVAARA, Kalle I. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)TENNY, Nathan Edward te POWAY, CALIFORNIA 92064, Verenigde Staten van Amerika

Nummer 33/12 148 15 augustus 2012

(US)KAPOOR, Rohit te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 36/10(11) EP1685720(21) EP04811400.3(22) 18.11.2004(31) 523049 P

902740(32) 18.11.2003

29.07.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Method and system for providing

channel assignment information used to support uplink and downlink channels

(47) 08.08.2012(73) Interdigital Technology

Corporation te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RUDOLF, Marian te MONTREAL, QUÉBEC H3J 2P3, Canada (CA)DICK, Stephen, G. te NESCONSET, NEW YORK 11767, Verenigde Staten van Amerika (US)PIETRASKI, Philip, J. te HUNTINGTON STATION, NEW YORK 11746, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 36/24(11) EP2268082(21) EP09163796.7(22) 25.06.2009(54) Verfahren und Einrichtung zur

Optimierung des Handover-Verhaltens in einem Mobilfunknetz

(47) 08.08.2012(73) Deutsche Telekom AG te 53113

BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Belschner, Jakob te 65934 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Arnold, Paul te 61231 BAD NAUHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Murugesan, Jhanani te 65199 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 40/28H04W 40/02H04L 12/56

(11) EP1376939(21) EP03012276.6(22) 11.06.2003(31) 174721(32) 19.06.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Mobile ad-hoc network and

methods for performing functions therein based upon weighted quality of service metrics

(47) 08.08.2012(73) HARRIS CORPORATION te

MELBOURNE, FLORIDA 32919, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Cain, Joseph Bibb te INDIALANTIC, FL 32903, Verenigde Staten van Amerika (US)Billhartz, Thomas Jay te MELBOURNE, FL 32934, Verenigde Staten van Amerika (US)Kennedy, Robert Alex te MELBOURNE, FL 32940, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 52/36H04W 48/04

(11) EP2359643(21) EP08876317.2(22) 17.12.2008(54) CONTROLLING RADIO EMISSION

FROM A MOBILE TERMINAL IN A CRITICAL AREA

(47) 08.08.2012(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) KAZMI, Muhammad te SE-167 39 BROMMA, Zweden (SE)FODOR, Gabor te SE-165 52 HÄSSELBY, Zweden (SE)

(51) H04W 48/16(11) EP1685723(21) EP04800782.7(22) 04.11.2004(31) 717255(32) 19.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HOME NETWORK SEARCHING

WHEN ROAMING IN WIRELESS COMMUNICATIONS NETWORKS

(47) 08.08.2012(73) Motorola Mobility, Inc. te

LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RAGER, Kent, D. te GRAYSLAKE, IL 60030, Verenigde Staten van Amerika (US)OTTING, Marcia, J. te MUNDELEIN, ILLINOIS 60060, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 88/06H04W 48/20H04L 12/28

(11) EP1492278(21) EP04252762.2(22) 13.05.2004(31) 606851(32) 25.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Configuration of wireless network

client(47) 08.08.2012

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, Japan (JP)

(72) Rao, Abhijit B., Canon Development Americas, I. te IRVINE, CA 92618-3731, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 48/20H04W 36/14

(11) EP2036376(21) EP06763767.8(22) 16.06.2006(54) CELL SELECTION/RESELECTION

MECHANISM FOR A MOBILE COMMUNICATION SYSTEM

(47) 08.08.2012(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)Nylander, Tomas te 13934 VÄRMDÖ, Zweden (SE)

(72) HALLENSTÅL, Magnus te 18750 TÄBY, Zweden (SE)VIKBERG, Jari Tapio te 15338 JÄRNA, Zweden (SE)

(51) H04W 72/12(11) EP2206301(21) EP08755070.3(22) 05.05.2008(31) 933009(32) 31.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND DEVICES RELATED

TO SIGNALING REQUEST TO TRANSMIT TRAFFIC IN A WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM

(47) 08.08.2012(73) QUALCOMM Incorporated te SAN

DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WU, Xinzhou te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Junyi te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)LAROIA, Rajiv te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)RICHARDSON, Thomas te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 74/08(11) EP2232938(21) EP08855846.5(22) 05.12.2008(31) 12070(32) 07.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 33/12 149 15 augustus 2012

(54) FLEXIBLE MAC SUPERFRAME STRUCTURE AND BEACONING METHOD

(47) 08.08.2012(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) WANG, Jianfeng te BRIARCLIFF

MANOR, NY 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)CAVALCANTI, Dave, A.T. te BRIARCLIFF MANOR, NY 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)CHALLAPALI, Kiran, S. te BRIARCLIFF MANOR, NY 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 76/06(11) EP2180752(21) EP08291005.0(22) 24.10.2008(54) Method and system for

disconnect procedure(47) 08.08.2012(73) Motorola Mobility, Inc. te

LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Chisu, Daniel C. te MUNDELEIN, ILLINOIS 60060, Verenigde Staten van Amerika (US)Binzel, Charles P. te BRISTOL, WISCONSIN 53104, Verenigde Staten van Amerika (US)Favre, Guillaume te TOULOUSE 31300, Frankrijk (FR)Smolinske, Jeffrey C. te SCHAUMBURG, ILLINOIS 60173, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 80/10H04W 36/00H04L 29/06

(11) EP1982468(21) EP07708709.6(22) 01.02.2007(31) 765212 P

2006011657520060135622

(32) 06.02.200623.11.200627.12.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaZuid-KoreaZuid-Korea

(54) METHOD FOR REQUESTING DOMAIN TRANSFER AND TERMINAL AND SERVER THEREOF

(47) 08.08.2012(73) LG Electronics Inc. te

YONGDUNGPO-GU SEOUL 150-010, Zuid-Korea (KR)

(72) SONG, Jae-Seung te SEOUL, 152-773, Zuid-Korea (KR)YOON, Kyung-Ae te GYEONGGI-DO, 440-705, Zuid-Korea (KR)

RA, Mi-Seon te SEOUL, 137-060, Zuid-Korea (KR)KIM, Hyun-Sook te SEOUL, 151-761, Zuid-Korea (KR)PATRICE, Hede te 95880, ENGHIEN-LES-BAINS, Frankrijk (FR)

(51) H04W 88/08H04J 3/06

(11) EP2269420(21) EP08873711.9(22) 17.11.2008(31) 41081 P

147258(32) 31.03.2008

26.06.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) RADIO EQUIPMENT (RE)-BASED

SYNCHRONIZATION(47) 08.08.2012(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) ÖSTERLING, Jacob te S-SE-175 60 JÄRFÄLLA, Zweden (SE)

(51) H05B 6/12(11) EP2124506(21) EP08720412.9(22) 11.03.2008(31) 2007061778

2007210759(32) 12.03.2007

13.08.2007(33) Japan

Japan(54) INDUCTION COOKING DEVICE(47) 08.08.2012(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) TOMINAGA, Hiroshi te CHUO-KU, OSAKA 540-6207, Japan (JP)WATANABE, Kenji te CHUO-KU, OSAKA 540-6207, Japan (JP)HIROTA, Izuo te CHUO-KU, OSAKA 540-6207, Japan (JP)TABUCHI, Sadatoshi te CHUO-KU, OSAKA 540-6207, Japan (JP)ISODA, Keiko te CHUO-KU, OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(51) H05B 33/08(11) EP2143303(21) EP08737675.2(22) 31.03.2008(31) 07105475(32) 02.04.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) DRIVING LIGHT EMITTING DIODES(47) 08.08.2012(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) PEETERS, Henricus, M. te NL-

5656 AE EINDHOVEN

VAN WOUDENBERG, Roel te NL-5656 AE EINDHOVENBREMER, Petrus, J. te NL-5656 AE EINDHOVEN

(51) H05B 37/02H05B 33/08

(11) EP2149283(21) EP08754705.5(22) 23.05.2008(31) 755028(32) 30.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LAMP WITH ADJUSTABLE COLOR(47) 08.08.2012(73) Global OLED Technology LLC te

WILMINGTON, DELAWARE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MILLER, Michael, Eugene te ROCHESTER, NY 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)MADDEN, Thomas, Ethan te ROCHESTER, NY 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)COK, Ronald, Steven te ROCHESTER, NY 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)KANE, Paul, James te ROCHESTER, NY 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05B 41/295H05B 35/00H05B 33/08H01L 51/00H01J 61/00

(11) EP2359667(21) EP09771654.2(22) 16.11.2009(31) 102008057606(32) 17.11.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOMBINATIONSLEUCHTE(47) 08.08.2012(73) Tridonic GmbH & Co KG te 6851

DORNBIRN, Oostenrijk (AT)(72) GUTLEDERER, Erwin te A-3371

NEUMARKT/YBBS, Oostenrijk (AT)(51) H05B 37/02

G08G 5/02G08G 5/00B64F 1/20B64F 1/18

(11) EP2199206(21) EP09179344.8(22) 15.12.2009(31) RM20080666(32) 15.12.2008(33) Italië(54) Network of radio-controlled light-

warning devices

Nummer 33/12 150 15 augustus 2012

(47) 08.08.2012(73) Biofly S.r.l. te 00040 ARDEA (RM),

Italië (IT)(72) Zanzi, Eugenio te I-00040, ARDEA

(RM), Italië (IT)Perrotta, Ferdinando te I-00040, ARDEA (RM), Italië (IT)Luzzana, Massimo te I-20090, SEGRATE (MI), Italië (IT)Vanzago, Laura te I-28066, GALLIATE (NO), Italië (IT)

(51) H05B 41/392H05B 41/38H05B 41/292H05B 41/288

(11) EP1851601(21) EP05785455.6(22) 11.08.2005(31) 600927 P(32) 12.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BALLAST POWER SUPPLY(47) 08.08.2012(73) Montante, Charles J. te

HAWTHORN WOODS, IL 60047, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MONTANTE, Charles J. te HAWTHORN WOODS, IL 60047, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05G 2/00G01J 1/00

(11) EP1851520(21) EP06735892.9(22) 24.02.2006(31) 67099

174442358992

(32) 25.02.200529.06.200521.02.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) LASER PRODUCED PLASMA EUV LIGHT SOURCE

(47) 08.08.2012(73) Cymer, Inc. te SAN DIEGO, CA

92127-2413, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ERSHOV, Alexander, L. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92127,

Verenigde Staten van Amerika (US)PARTLO, William, N. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92064, Verenigde Staten van Amerika (US)BOWERING, Norbert, N. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92127, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05H 9/04H05H 7/22

(11) EP1584221(21) EP03812572.0(22) 13.06.2003(31) MI20022608(32) 09.12.2002(33) Italië(54) LINAC FOR ION BEAM

ACCELERATION(47) 08.08.2012(73) Fondazione per Adroterapia

Oncologica - Tera te 28100 NOVARA (NO), Italië (IT)

(72) AMALDI, Ugo te CH-1223 GENEVA, Zwitserland (CH)CRESCENTI, Massimo te CH-1201 GENEVA, Zwitserland (CH)ZENNARO, Riccardo te CH-1290 VERSOIX, Zwitserland (CH)

(51) H05K 1/03C09D 163/00C08G 59/68

(11) EP1668056(21) EP04783593.9(22) 09.09.2004(31) 667648(32) 22.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EPOXY RESIN COMPOSITIONS,

PROCESSES UTILZING SAME AND ARTICLES MADE THEREFROM

(47) 08.08.2012(73) Momentive Specialty Chemicals

Research Belgium te 1348 OTTIGNIES LOUVAIN-LA-NEUVE, België (BE)

(72) CHRISTIANSEN, Walter, H. te HOUSTON, TX 77469, Verenigde Staten van Amerika (US)CORLEY, Larry, S. te HOUSTON, TX 77083, Verenigde Staten van Amerika (US)ASH, Carlton, E. te SUGAR LAND,

TX 77479, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05K 5/06H05K 3/32

(11) EP1921910(21) EP07021365.7(22) 02.11.2007(31) 102006052620(32) 08.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schaltungsanordnung mit einem

Leistungsmodul, das mit einer Leiterplatte kombiniert ist

(47) 08.08.2012(73) SEMIKRON Elektronik GmbH & Co.

KG te 90431 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Lederer, Marco te 90453 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Popp, Rainer te 91580 PETERSAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05K 7/20H01L 23/467H01L 23/46

(11) EP2100490(21) EP05723254.8(22) 17.02.2005(31) 781556(32) 17.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RACK ENCLOSURE(47) 08.08.2012(73) American Power Conversion

Corporation te WEST KINGSTON, RI 02892, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RASMUSSEN, Neil te CONCORD, MA 01742, Verenigde Staten van Amerika (US)GERMAGIAN, Mark, H. te HUDSON, MA 01749, Verenigde Staten van Amerika (US)AVELAR, Victor, P. te PAWTUCKET, RI 02860, Verenigde Staten van Amerika (US)DONOVAN, James, Edward te TEWKSBURY, MA 01876, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 33/12 151 15 augustus 2012

EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995.

(51) A01D 90/12A01D 41/14A01D 41/127A01B 69/00A01B 63/111

(11) EP2272312(21) EP10007022.6(22) 07.07.2010(31) 102009032437(32) 09.07.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Agricultural device.(73) Alois Pöttinger Maschinenfabrik

GmbH te 4710 GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Baldinger, Markus te 4084 ST.

AGATHA, Oostenrijk (AT)Edelbauer, Roland te 4600 THALHEIM, Oostenrijk (AT)Hofinger, Markus te 4721 ALTSCHWENDT, Oostenrijk (AT)Reininger, Markus te 4753 TAISKIRCHEN, Oostenrijk (AT)

(47) 20.06.2012(51) A01J 7/02(11) EP2101562(21) EP07846588.7(22) 14.11.2007(31) 102006053602(32) 14.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CLEANING SYSTEM FOR MILKING

CUPS.(73) Maier, Jakob te 86842 TÜRKHEIM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hatzack, Wilfried te 86842 TÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Maier, Jakob te 86842 TÜRKHEIM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hatzack, Wilfried te 86842 TÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.07.2012(51) A01K 79/02(11) EP2243357(21) EP10004219.1(22) 21.04.2010(31) 1036896(32) 23.04.2009(33) Nederland(54) Inrichting voor toepassing bij

elektrovissen, module voor toepassing in de inrichting en

werkwijze voor elektrovissen.(73) H. F. K. Holding B.V. te 3741 LM

BAARN(72) Klein Woolthuis, Harmen te 3741

LM BAARN(47) 20.06.2012(51) C05G 3/00

A01N 25/10(11) EP1370135(21) EP02794943.7(22) 28.02.2002(31) 795840(32) 28.02.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONTROLLED RELEASE

PRODUCTS AND PROCESSES FOR THE PREPARATION THEREOF.

(73) Everris International B.V. te 6422 PD HEERLEN

(74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM(72) TIJSMA, Edze Jan te 6224 LD

MAASTRICHTTERLINGEN, Johannes Gijsbertus Antonius te 6373 VT LANDGRAAFHAAS-SCHRIJEN, Saskia te 6462 BC KERKADEVRIESEMA, Hein Herman te 6241 AR BUNDE

(47) 30.05.2012(51) A01N 43/56(11) EP2229814(21) EP10157585.0(22) 23.04.2008(31) 07008370(32) 25.04.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Fungicidal Compositions.(73) Syngenta Participations AG te

4058 BASEL, Zwitserland (CH)(72) Tobler, Hans te 4054, BASEL,

Zwitserland (CH)Walter, Harald te 4332, BASEL, Zwitserland (CH)Haas, Ulrich Johannes te 4332, STEIN, Zwitserland (CH)

(47) 16.05.2012(51) A23L 1/00

A23K 1/18A23K 1/00A23J 3/18

(11) EP2296488(21) EP09784466.6(22) 06.07.2009(31) 0854787(32) 11.07.2008(33) Frankrijk(54) WHEAT GLUTEN PELLETS.(73) Roquette Freres te 62136

LESTREM, Frankrijk (FR)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) DELPORTE, Christian te F-59194

ANHIERS, Frankrijk (FR)FOULON, Franck te F-02290 VIC SUR AISNE, Frankrijk (FR)

(47) 09.05.2012(51) A23L 1/325

A23L 1/318A23L 1/305A23L 1/054A23L 1/0534A23L 1/0522A23L 1/01A23L 1/00

(11) EP2374361(21) EP11151176.2(22) 17.01.2011(31) 201000647

201006108201006097201007843

(32) 15.01.201013.04.201013.04.201011.05.2010

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) Coated stabilised microwave heated foods.

(73) Crisp Sensation Holding SA te 1208 GENEVA, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Pickford, Keith te MANCHESTER,

M45 7QF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 09.05.2012(51) A23L 1/09

A23L 1/0522(11) EP1146795(21) EP00903046.1(22) 28.01.2000(31) 99200262(32) 29.01.1999(33) Europees Octrooi Bureau(54) COMPOSITION BASED ON CROSS-

LINKED STARCH AND DEPOLYMERISED STARCH SUITABLE AS GELATINE REPLACEMENT.

(73) Coöperatie AVEBE U.A. te 9641 GK VEENDAM

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) WOLTJES, Jakob, Roelf te NL-9642

EJ VEENDAMMEIMA, Heine, Roelf te NL-9631 TJ BORGERCOMPANIEBUWALDA, Pieter, Lykle te NL-9718 MJ GRONINGEN

(47) 09.05.2012

Nummer 33/12 152 15 augustus 2012

(51) A61K 47/36A23L 1/054A23K 1/18

(11) EP1605776(21) EP04716471.0(22) 02.03.2004(31) 387167(32) 12.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND COMPOSITION FOR

PREVENTING OR REDUCING DIARRHEA.

(73) Hill's Pet Nutrition te TOPEKA, KS 66603, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) CHEUK, Wai te SAN MARCOS,

CALIFORNIA 92078, Verenigde Staten van Amerika (US)KHOO, Christina te LAWRENCE, KANSAS 66047, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) C07C 57/26

C07C 53/136C07C 53/134A61K 8/36A23L 2/60A23L 2/56A23L 1/236A23L 1/226A23L 1/22A23G 4/00

(11) EP2139841(21) EP08714785.6(22) 27.03.2008(31) 909143 P

962515 P(32) 30.03.2007

30.07.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) OFF-NOTE BLOCKING SENSORY

ORGANIC COMPOUNDS.(73) Givaudan SA te 1214 VERNIER,

Zwitserland (CH)(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) UNGUREANU, Ioana, Maria te

CINCINNATI, OH 45215, Verenigde Staten van Amerika (US)BRUNE, Nicole, Erna, Irene te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)SLACK, Jay, Patrick te LOVELAND, OH 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)GRAY, Kimberley te LOVELAND, OH 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)SIMONS, Christopher, Todd te WYOMING, OH 45215, Verenigde Staten van Amerika (US)EVANS PENNIMPEDE, Jenny, Ellen te CINCINNATI, OH 45241, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.05.2012

(51) A23L 1/305A23L 1/29

(11) EP2249667(21) EP09708006.3(22) 02.02.2009(31) 08151009(32) 04.02.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) NUTRITIOUS DRINK.(73) Novozymes A/S te 2880

BAGSVAERD, Denemarken (DK)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) NIELSEN, Per Munk te DK-2880

BAGSVAERD, Denemarken (DK)PETTERSSON, Dan te DK-2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK)

(47) 16.05.2012(51) A61P 19/00

A61K 36/534A23L 1/30

(11) EP2263480(21) EP10176060.1(22) 10.12.2002(31) 01204838(32) 11.12.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) Composition for promotion of

bone growth and maintenance of bone health, comprising Mentha extracts.

(73) Société des Produits Nestlé S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Offord-Cavin, Elizabeth te CH-

1820 MONTREUX, Zwitserland (CH)Federici, Ermanno te OXFORD, OX3 7NP, GROOT BRITTANNIË (GB)Lemaure, Bernard te 37000 TOURS, Frankrijk (FR)Courtois, Didier te F37550 ST AVERTIN, Frankrijk (FR)

(47) 23.05.2012(51) A61P 19/00

A61K 36/53A23L 1/30

(11) EP2135517(21) EP09172445.0(22) 10.12.2002(31) 01204838(32) 11.12.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) Composition for promotion of

bone growth and maintenance of bone health.

(73) Société des Produits Nestlé S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Offord- Cavin, Elizabeth te 1820

MONTREUX, Zwitserland (CH)Federici, Ermanno te OXFORD, OX3 7NP, GROOT BRITTANNIË (GB)

Lemaure, Bernard te F37000, TOURS, Frankrijk (FR)Courtois, Didier te F37550, ST AVERTIN, Frankrijk (FR)

(47) 16.05.2012(51) A61K 31/00

A23L 1/305A23L 1/00A23D 9/00

(11) EP2059139(21) EP07803328.9(22) 07.09.2007(31) 06120377(32) 08.09.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) TASTELESS NUTRITIONAL

SUPPLEMENT CONTAINING FREE AMINO ACIDS.

(73) SHS International Ltd. te LIVERPOOL L7 9PT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HILL, Joanna te LIVERPOOL L15

6XG, GROOT BRITTANNIË (GB)PATTERSON, Catherine te LIVERPOOL L15 3HS, GROOT BRITTANNIË (GB)LYNCH, Andrew Sean te LIVERPOOL L15 8LX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 16.05.2012(51) A47J 27/00

A23L 3/22A23L 3/18A23L 3/16

(11) EP2404510(21) EP11161883.1(22) 11.04.2011(31) 102010031047(32) 07.07.2010(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Device for tempering.(73) Krones AG te 93073

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Runge, Torsten te 94315

STRAUBING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.06.2012(51) B65D 25/06

A24C 5/358(11) EP1972212(21) EP08075198.5(22) 14.03.2008(31) 102007013548(32) 17.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Modular shaft tray.(73) Hauni Maschinenbau AG te 21033

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 33/12 153 15 augustus 2012

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Budny, Piotr te 21035 HAMBURG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Müller, Thomas te 22453 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Horn, Matthias te 22926 AHRENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Knabe, Michael te 21502 GEESTHACHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Meier, Arnd te 21643 BECKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012(51) F16C 11/10

A45B 17/00(11) EP2208431(21) EP10000246.8(22) 13.01.2010(31) 102009005333(32) 16.01.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Zwenkbare parasol.(73) doppler E. Doppler & Co. GmbH

te 5280 BRAUNAU, Oostenrijk (AT)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Rothbucher, Bernhard, Dr. te

5020 SALZBURG, Oostenrijk (AT)Forthuber, Herbert te 84359 SIMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.05.2012(51) A46D 1/00

A46B 9/06A46B 9/04

(11) EP1890570(21) EP06743117.1(22) 07.06.2006(31) 102005027981(32) 16.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TOOTHBRUSH HEAD AND

METHOD FOR PRODUCING THE SAME.

(73) Braun GmbH te 61476 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) BIELFELDT, Uwe te 65812 BAD

SODEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STANGE, Silvia te 65582 DIEZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STÖRKEL, Ulrich te 61231 BAD NAUHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GLIEMROTH, Frank te 65824 SCHWALBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MACHO, Ralph te 60437 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.06.2012(51) A47C 1/124(11) EP2255699(21) EP10164260.1(22) 28.05.2010(31) 202009007655 U(32) 29.05.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kettingstoel.(73) Jami bv. te 5482 SCHIJINDEL(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Ballendat, Martin te 5280

BRAUNAU, Oostenrijk (AT)(47) 23.05.2012(51) A47C 23/00(11) EP2139366(21) EP07857780.6(22) 19.12.2007(31) 202007000005 U(32) 02.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SUPPORT ELEMENT FOR A

CUSHION COVER FOR SEATING AND LYING AREAS.

(73) Froli Kunststoffwerk Heinrich Fromme OHG te 33758 SCHLOSS HOLTE-STUKENBROCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) FROMME-RUTHMANN, Margret te

33758 SCHLOSS HOLTE-STUKENBROCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012(51) A47F 7/024(11) EP2240051(21) EP08870081.0(22) 09.10.2008(31) 19453 P

246900(32) 07.01.2008

07.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) DISPLAY STAND INCLUDING

MEANS FOR DISPENSING AND COLLECTING HELICAL CABLE.

(73) InVue Security Products, Inc. te CHARLOTTE, NC 28277, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FAWCETT, Chris te CHARLOTTE, NC 28277, Verenigde Staten van Amerika (US)HOOKS, Larry, K., Jr. te FORT MILL, SC 29707, Verenigde Staten van Amerika (US)GOLDSTEIN, Mitchell, S. te ROCK HILL, SC 29732, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.05.2012

(51) A47J 45/06A47J 36/38A47J 27/092A47J 27/08

(11) EP1992264(21) EP08356066.4(22) 07.05.2008(31) 0703447(32) 14.05.2007(33) Frankrijk(54) Steam discharge device for a lid

of a cooking utensil.(73) Seb S.A. te 69130 ECULLY,

Frankrijk (FR)(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Cuillery, Pascal te 74210

FAVERGES, Frankrijk (FR)(47) 20.06.2012(51) F24F 3/00

F02M 35/024B01J 20/28B01D 46/00A47L 9/12

(11) EP1972247(21) EP08000494.8(22) 11.01.2008(31) 102007012743(32) 16.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Use of odour adsorbing fibres and

method for the preparation of the same.

(73) Neenah Gessner GmbH te 83052 BRUCKMÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Klausnitzer, Bernd, Dr. te 83052

BRUCKMÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Klimmek, Albrecht te 83052 BRUCKMÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Raabe, Ernst te 83064 RAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.05.2012(51) A61B 8/02

A61B 5/0444A61B 5/024

(11) EP2314216(21) EP10188386.6(22) 21.10.2010(31) 604753(32) 23.10.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Fetal monitoring system and

method.(73) General Electric Company te

SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Kabakov, Serguei te LAUREL, MD

20723, Verenigde Staten van

Nummer 33/12 154 15 augustus 2012

Amerika (US)(47) 30.05.2012(51) G01S 7/52

A61B 8/00(11) EP2305121(21) EP10008191.8(22) 01.02.2002(31) 2001025778

2001025783(32) 01.02.2001

01.02.2001(33) Japan

Japan(54) Ultrasonic enhanced-contrast

imager.(73) Hitachi Medical Corporation te

CHIYODA-KU TOKYO 101-0021, Japan (JP)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Kanda, Hiroshi te KASHIWA-SHI

CHIBA-KEN, 277, Japan (JP)Hayashi, Tatsuya te KASHIWA-SHI CHIBA-KEN, 277, Japan (JP)Mitake, Tsuyoshi te KASHIWA-SHI CHIBA-KEN, 277, Japan (JP)Yoshida, Minoru te KASHIWA-SHI CHIBA-KEN, 277, Japan (JP)

(47) 09.05.2012(51) A61N 2/06

A61C 7/08A61C 7/00

(11) EP1871276(21) EP05718894.8(22) 21.03.2005(54) ORTHODONTIC APPLIANCE..(73) DROR ORTHO-DESIGN LTD. te

96144 JERUSALEM, Israël (IL)(72) NADAV, Orit te 96144

JERUSALEM, Israël (IL)(47) 02.05.2012(51) A61C 17/22(11) EP2229917(21) EP09004015.5(22) 20.03.2009(54) Electric toothbrush and method

for producing same.(73) Braun GmbH te 61476

KRONBERG/TAUNUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Greve, Oliver te 65779 KELKHEIM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tretrop, Uwe te 64546 MÖRFELDEN-WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Faranda, Leo te 63110 RODGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Junk, Christian te 61462 KÖNIGSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ansari, Petra te 65779 KELKHEIM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.05.2012(51) A61C 17/22

A46B 9/04(11) EP1558110(21) EP03781565.1(22) 30.10.2003(31) 423254 P(32) 01.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TOOTHBRUSH.(73) Colgate-Palmolive Company te

NEW YORK NY 10022-7499, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) HOHLBEIN, Douglas, J. te

PENNINGTON, NJ 08534, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) A61L 27/50

A61F 9/00A61F 2/16A61F 2/14

(11) EP2265230(21) EP09731101.3(22) 24.03.2009(31) 102008017592(32) 07.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) OPHTHALMOLOGIC IMPLANT

HAVING A MARKER FOR DETECTION AND/OR IDENTIFICATION.

(73) Carl Zeiss Meditec AG te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) WIECHMANN, Martin te 07743

JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GERLACH, Mario te 16540 HOHEN NEUENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.05.2012(51) A61F 2/58

A61F 2/50(11) EP2285314(21) EP09722518.9(22) 13.03.2009(31) 0804933

0810519(32) 17.03.2008

09.06.2008(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) PROSTHESIS COVERING.(73) Touch Emas Limited te

LIVINGSTON EH53 0TH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) ir. Zeeuw te GLASGOW

(72) GILL, Hugh te LIVINGSTON EH53 0TH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 09.05.2012(51) A61F 5/058

A61F 5/01(11) EP1601318(21) EP04717360.4(22) 04.03.2004(31) 379934(32) 05.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CUSTOM-MOLDABLE WRIST

SPLINT.(73) BSN Medical, Inc. te CHARLOTTE

NC 28209, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) DARCEY, Thomas, D. te

MOORESVILLE, NC 28117, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.05.2012(51) A61K 9/70

A61F 13/02(11) EP1967171(21) EP06745658.2(22) 25.04.2006(31) 2005377554(32) 28.12.2005(33) Japan(54) Production method of an

adhesive patch.(73) TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD. te

HIGASHIKAGAWA-SHI, KAGAWA 769-2695, Japan (JP)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) UEMATSU, Masanori te KAGAWA

7612300, Japan (JP)(47) 13.06.2012(51) A61G 5/10(11) EP2158889(21) EP09168549.5(22) 25.08.2009(31) 91870 P(32) 26.08.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Pin release assembly.(73) Sunrise Medical HHG Inc. te

LONGMONT, COLORADO 80503, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Hart, Harlan te MADERA, CA

93636, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.05.2012(51) A61G 5/10(11) EP2253297(21) EP09160786.1(22) 20.05.2009(54) Backrest for wheelchair.

Nummer 33/12 155 15 augustus 2012

(73) Invacare International Sàrl te 1196 GLAND, Zwitserland (CH)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Dahlin, Edward te 34371 DIÖ,

Zweden (SE)Feldt, Mats te 34331 ÄLMHULT, Zweden (SE)Van Houtem, Joseph te 34032 GRIMSLÖV, Zweden (SE)

(47) 02.05.2012(51) A61H 33/00(11) EP1557148(21) EP04019879.8(22) 21.08.2004(31) 10343633(32) 20.09.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method for cleaning whirpool

baths.(73) Aerospa Whirpool + Technik

GmbH te 63849 LEIDERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Müller, Ludwig te 63820 ELSENFELD-SCHIPPACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wuschik, Thorsten te 63834 SULZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.05.2012(51) A61M 5/00

A61J 7/04A61J 1/16

(11) EP2119423(21) EP08156144.1(22) 14.05.2008(54) Storage system for medicine

administering device, including reminder means.

(73) Technical Services Stevens te 3840 BORGLOON, België (BE)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Stevens, Danny Technical

Services Stevens te 3840 BORGLOON, België (BE)

(47) 02.05.2012(51) A61J 3/07(11) EP2211820(21) EP08839125.5(22) 14.10.2008(31) 981147 P(32) 19.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTI-COMPARTMENTED

CONTAINER.(73) Capsugel Belgium NV te 2880

BORNEM, België (BE)(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) MCINNES, Clinton, Wesley te

GREENWOOD, SOUTH CAROLINA 29646, Verenigde Staten van Amerika (US)UNDERWOOD, Anna, Marie te

GREENWOOD, SOUTH CAROLINA 29646, Verenigde Staten van Amerika (US)VICKERY, Phillip, Andrew te GREENWOOD, SOUTH CAROLINA 29646, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.05.2012(51) B01F 17/00

A61Q 5/02A61Q 19/10A61Q 19/00A61Q 1/06A61Q 1/02A61K 8/92A61K 8/37A61K 8/06

(11) EP1438013(21) EP02772743.7(22) 16.10.2002(31) MI20012139(32) 16.10.2001(33) Italië(54) NATURAL EMULSIFIER FOR

COSMETICS BASED ON OLIVE OIL.(73) HallStar Italia S.r.l. te 20121

MILANO, Italië (IT)(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) AMARI, Sergio te I-23877

PADERNO D'ADDA (LC), Italië (IT)SCHUBERT, Cristina te I-20135 MILANO, Italië (IT)

(47) 09.05.2012(51) A61K 9/00

A61K 47/10(11) EP2081547(21) EP07848363.3(22) 21.09.2007(31) 0653899(32) 22.09.2006(33) Frankrijk(54) GALENIC FORM FOR THE TRANS-

MUCOSAL DELIVERY OF ACTIVE INGREDIENTS.

(73) Perovitch, Philippe te 33680 LE TEMPLE, Frankrijk (FR)Maury, Marc te 33160 SAINT MEDARD EN JALLES, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Perovitch, Philippe te 33680 LE

TEMPLE, Frankrijk (FR)Maury, Marc te 33160 SAINT MEDARD EN JALLES, Frankrijk (FR)

(47) 23.05.2012(51) A61P 25/18

A61K 9/19A61K 47/38A61K 47/26A61K 31/496

(11) EP1675573(21) EP04795514.1(22) 18.10.2004(31) 513618 P(32) 23.10.2003

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Controlled release sterile

injectable aripiprazole formulation and method.

(73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. te Tokyo-to, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KOSTANSKI, Janusz W. te

PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)MATSUDA, Takakuni Corpo Faburesu B-201 te ITANO-GUN, TOKUSHIMA, 771-0204, Japan (JP)NERURKAR, Manoj te MONMOUTH JUNCTION, NEW JERSEY 08852, Verenigde Staten van Amerika (US)NARINGREKAR, Vijay H. te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 22.10.2008(51) A61P 15/12

A61P 15/10A61P 15/00A61K 31/385A61K 31/198

(11) EP1909782(21) EP06776605.5(22) 04.08.2006(31) 05107206(32) 04.08.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) COMPOSITIONS COMPRISING

ARGININE AND R-ALPHA-LIPOIC ACID AND THEIR USE FOR IMPROVEMENT OF SEXUAL FUNCTION.

(73) Encrypta GmbH te 61350 BAD HOMBURG VOR DER HÖHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) WESSEL, Klaus te 61118 BAD

VILBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012(51) A61K 9/00

A61K 31/724A61K 31/498A61K 31/495A61K 31/366

(11) EP2219643(21) EP08850197.8(22) 12.11.2008(31) 07120767(32) 15.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) ANTHELMINTIC PASTE

COMPRISING PRAZIQUANTEL, A MACROLIDE LACTONE, CYCLODEXTRIN AND A THICKENER.

(73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH)

Nummer 33/12 156 15 augustus 2012

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) WIELAND-BERGHAUSEN,

Susanne, Christine te 79541 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OPPEL, Katrin te CH-4053 BASEL, Zwitserland (CH)HAAS, Stefan te CH-4322 MUMPF, Zwitserland (CH)

(47) 16.05.2012(51) A61P 25/20

A61K 9/00A61K 47/38A61K 47/10A61K 47/02A61K 31/415

(11) EP1811995(21) EP05804165.8(22) 03.11.2005(31) 20041425

625129 P(32) 05.11.2004

05.11.2004(33) Finland

Verenigde Staten van Amerika(54) A TRANSMUCOSAL VETERINARY

COMPOSITION COMPRISING DETOMIDINE.

(73) Orion Corporation te 02200 ESPOO, Finland (FI)

(72) HUHTINEN, Mirja te FI-21350 ILMARINEN, Finland (FI)KOISTINEN, Piritta te FI-20540 TURKU, Finland (FI)LEINO, Lasse te FI-21160 MERIMASKU, Finland (FI)RANTALA, Maria te FI-21530 PAIMIO, Finland (FI)KAUKINEN, Helena te FI-20740 PAIMIO, Finland (FI)AF URSIN, Kaija te FI-20750 TURKU, Finland (FI)

(47) 25.07.2012(51) A61P 15/18

A61P 15/12A61K 31/7028A61K 31/585A61K 31/57A61K 31/565A61K 31/525A61K 31/519A61K 31/4415A61K 31/135A61K 31/00

(11) EP2116249(21) EP09075120.7(22) 15.05.2006(31) 102005023301

102006016285(32) 13.05.2005

03.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Pharmaceutical compound

containing gestagens and/or oestrogens and 5-methyl-(6S)-tetrahydrofolates.

(73) Bayer Pharma Aktiengesellschaft

te 13353 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Merck Eprova AG te 8200 SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (CH)

(72) Strothmann, Kai te 61440 OBERUSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Smith, Gavin te 13505 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)King, Kristina te 10437 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Moser, Rudolf te 8200 SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (CH)Pietrzik, Klaus te 53340 MECKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.05.2012(51) A61K 47/48

A61K 35/18(11) EP1819230(21) EP05849361.0(22) 07.12.2005(31) 633417 P(32) 07.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RED CELL-DERIVED

MICROPARTICLES AS HEMOSTATIC AGENTS FOR THE CONTROL OF HEMORRHAGE AND FOR TREATMENT OF BLEEDING DISORDERS.

(73) University of Miami te MIAMI, FL 33136, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) JY, Wenche te MIAMI, FLORIDA

33176, Verenigde Staten van Amerika (US)JIMENEZ, Joaquin, J. 7083 Rosenstiel Medical Science Bld (RMSB) te MIAMI, FLORIDA 33136, Verenigde Staten van Amerika (US)HORSTMANN, Lawrence, L. te MIAMI, FLORIDA 33137, Verenigde Staten van Amerika (US)AHN, Yeon, S. te MIAMI, FLORIDA 33156, Verenigde Staten van Amerika (US)AHN, Eugene Room 3300 SCCC te MIAMI, FLORIDA 33136, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.05.2012(51) A61P 35/02

A61P 19/00A61K 38/05

(11) EP2293807(21) EP09721455.5(22) 13.03.2009(31) 0805035

0805036

(32) 18.03.200818.03.2008

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) CYCLOPENTA[G]QUINAZOLINE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF RHEUMATOID ARTHRITIS OR ACUTE MYELOID LEUKAEMIA.

(73) BTG International Limited te LONDON EC4M 7RD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) JANSEN, Gerrit te NL-1081 HV

AMSTERDAMJACKMAN, Ann te SUTTON SM2 5NG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 09.05.2012(51) C07K 16/10

A61K 39/215A61K 39/00

(11) EP2193802(21) EP10151641.7(22) 08.02.2006(31) 651046

141925(32) 08.02.2005

31.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Neutralizing monoclonal

antibodies against severe acute respiratory syndrome-associated coronavirus.

(73) The New York Blood Center, Inc. te NEW YORK, NEW YORK 10021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Jiang, Shibo te NEW YORK, NY

11365, Verenigde Staten van Amerika (US)He, Yuxian te BRONX, NY 10463, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) A61K 9/16

A61K 9/14A61K 47/48

(11) EP1638609(21) EP04742568.1(22) 23.04.2004(31) 0305140(32) 25.04.2003(33) Frankrijk(54) METHOD FOR THE PREPARATION

OF MOLECULAR COMPLEXES.(73) PIERRE FABRE MEDICAMENT te

92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) LOCHARD, Hubert te F-81000 ALBI, Frankrijk (FR)SAUCEAU, Martial te F-81160 SAINT JUERY, Frankrijk (FR)FREISS, Bernard te F-81100 CASTRES, Frankrijk (FR)

Nummer 33/12 157 15 augustus 2012

(47) 02.05.2012(51) A61M 1/36(11) EP2298380(21) EP09170805.7(22) 21.09.2009(54) A blood reservoir incorporating a

vapor trap.(73) Tamari, Yehuda te OYSTER BAY,

NY 11771, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Tamari, Yehuda te OYSTER BAY,

NY 11771, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.04.2012(51) A63B 25/10

A43B 13/18(11) EP2242546(21) EP09702162.0(22) 14.01.2009(31) 1034913(32) 14.01.2008(33) Nederland(54) FOOTWEAR PROVIDED WITH

SPRING MEANS AND AS SUCH SPRING MEANS.

(73) Diekman, Johannes Wilhelmus Maria te 2555 RN 'S-GRAVENHAGE

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Diekman, Johannes Wilhelmus

Maria te 2555 RN 'S-GRAVENHAGE

(47) 25.04.2012(51) A63G 7/00(11) EP1940526(21) EP06826509.9(22) 24.10.2006(31) 729619 P

351790351791351837

(32) 24.10.200510.02.200610.02.200610.02.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) MULTI-TRACK MULTI-VEHICLE ROLLER COASTER.

(73) Gordon, Jonathan I. te ARLINGTON, VA 22201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Gordon, Jonathan I. te

ARLINGTON, VA 22201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.05.2012(51) A63H 29/22

A63H 17/26A63H 11/02

(11) EP2301641(21) EP10179701.7(22) 24.09.2010(31) 246023 P(32) 25.09.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Vehicle, in particular toy robot

with vibration drive.(73) Innovation First, Inc. te

GREENVILLE, TX 75402, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Norman, David Anthony te GREENVILLE, TX 75402, Verenigde Staten van Amerika (US)Mimlitch, III, Robert H. te ROWLETT, TX 75088, Verenigde Staten van Amerika (US)Galletti, Douglas Michael te ALLEN, TX 75002, Verenigde Staten van Amerika (US)Carter, Joel Reagan te ARGYLE, TX 76226, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.05.2012(51) B67D 1/00

B01F 3/08B01F 15/04

(11) EP2388064(21) EP11160990.5(22) 04.04.2011(31) 102010029125(32) 19.05.2010(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method and device for mixing

drinks.(73) Krones AG te 93073

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Leutz, Dirk te 84061

ERGOLDSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weinzierl, Matthias te 84174, ECHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Runge, Torsten te 94315, STRAUBING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.06.2012(51) B01F 7/00(11) EP2305370(21) EP10011599.7(22) 29.09.2010(31) 102009047777(32) 30.09.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Homogenisator en

homogeniseerinrichting met een dergelijke homogenisator.

(73) AZO Holding GmbH te 74706 OSTERBURKEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) te , Onbekend (ZZ)(47) 09.05.2012(51) C07C 5/27

C01B 39/48B01J 29/74B01J 29/70

(11) EP1687241(21) EP04805429.0(22) 09.11.2004(31) 0313399(32) 14.11.2003(33) Frankrijk(54) USE OF EUO STRUCTURAL

ZEOLITE CONTAINING AN HEXYLQUINUCLIDINIUM STRUCTURING AS CATALYST.

(73) Institut Français du Pétrole te 92852 RUEIL MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) ROULEAU, Loic te F-69390

CHARLY, Frankrijk (FR)LACOMBE, Sylvie te F-69230 SAINT GENIS LAVAL, Frankrijk (FR)

(47) 02.05.2012(51) H01L 51/00

H01L 27/10H01L 21/768H01H 1/00G11C 23/00G11C 13/02B82Y 10/00B05D 5/12

(11) EP1409156(21) EP02792175.8(22) 25.07.2002(31) 915093

915095915173

(32) 25.07.200125.07.200125.07.2001

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) METHOD OF FABRICATING CONDUCTIVE NANOTUBE ARTICLES.

(73) Nantero, Inc. te WOBURN, MA 01801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Klavers te Almere(72) RUECKES, Thomas te

WATERTOWN, MA 02472, Verenigde Staten van Amerika (US)SEGAL, Brent, M. te WOBURN, MA 01801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.05.2012(51) B81C 1/00

B05D 5/12

Nummer 33/12 158 15 augustus 2012

(11) EP1663517(21) EP03759232.6(22) 09.09.2003(54) METHOD FOR REDUCING

LEACHING IN METAL-COATED MEMS.

(73) PTS Corporation te SAN JOSE, CALIFORNIA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Staple, Bevan te LONGMONT, CO

80503, Verenigde Staten van Amerika (US)Miller, David te LOUISVILLE, CO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US)Muller, Lilac te BOULDER, CO 80302, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) F23G 5/027

C10B 53/02C10B 1/04B09C 1/06B09B 3/00

(11) EP1601744(21) EP04716268.0(22) 02.03.2004(31) 0305224(32) 07.03.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) GASIFICATION APPARATUS AND

METHOD..(73) Hudol Limited te CARMARTHEN,

WALES SA31 1TN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) ir. Klavers te Almere(72) PRIGMORE, Robert Marshall,

Hudol Limited te CARMARTHEN, WALES SA31 1TN, GROOT BRITTANNIË (GB)DAVIES, Brian, Hudol Limited te CARMARTHEN, WALES SA31 1TN, GROOT BRITTANNIË (GB)COOK, Colin, Hudol Limited te CARMARTHEN, WALES SA31 1TN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 30.05.2012(51) B23K 11/30

B23B 5/16(11) EP2332685(21) EP10192599.8(22) 25.11.2010(31) 102009047150(32) 25.11.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Cutting head for two spot welding

electrodes of a welding gun.(73) AEG SVS Schweisstechnik GmbH

te 45475 MÜLHEIM/RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Schmidt, Harald te 45144 ESSEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)(47) 09.05.2012(51) B23K 9/18

B23K 9/16B23K 35/368B23K 35/365B23K 35/362B23K 35/22B23K 35/02B23K 26/00

(11) EP1900472(21) EP07301310.4(22) 17.08.2007(31) 0653588(32) 06.09.2006(33) Frankrijk(54) Wire, flux and method of welding

steel with high nickel content.(73) L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme

pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)AIR LIQUIDE WELDING FRANCE te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Chovet, Corinne te 78700

CONFLANS-STE-HONORINE, Frankrijk (FR)Bouillot, Claude te 78510 TRIEL S/SEINE, Frankrijk (FR)

(47) 27.06.2012(51) H02K 41/035

B25J 9/12B25J 9/10

(11) EP2355955(21) EP09736152.1(22) 15.10.2009(31) 18302008(32) 10.11.2008(33) Zwitserland(54) Parallel robot.(73) ETEL S. A.. te 2112 MÔTIERS,

Zwitserland (CH)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) STÄMPFLI, Hervé te F-25160 OYE

ET PALLET, Frankrijk (FR)COLEMAN, Ralph te CH-2114 FLEURIER, Zwitserland (CH)BLANC, Didier te CH-1299 CRANS-PRÈS-CÉLIGNY, Zwitserland (CH)

(47) 04.07.2012(51) B26B 21/56

B26B 21/22(11) EP1998939(21) EP07735227.6(22) 22.03.2007(31) 391762(32) 29.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RAZORS.(73) The Gillette Company te BOSTON,

MA 02199, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) ZHUK, Andrew te ACTON, MA

01720, Verenigde Staten van Amerika (US)YU, Weili te MEDFIELD, MA 02052, Verenigde Staten van Amerika (US)TRANKIEM, Hoang, Mai te BOSTON, MA 02108, Verenigde Staten van Amerika (US)SONNENBERG, Neville te NEWTON, MA 02459, Verenigde Staten van Amerika (US)POWELL, Kevin, L. te MORTIMER, BERKSHIRE RG7 3UE,, GROOT BRITTANNIË (GB)LIU, Yiqian, Eric te LEXINGTON, MA 02420, Verenigde Staten van Amerika (US)LESCANEC, Robert, L. te BOSTON, MA 02118, Verenigde Staten van Amerika (US)HAHN, Steve, S. te WELLESLEY, MA 02481, Verenigde Staten van Amerika (US)DEPUYDT, Joseph, A. te QUINCY, MA 02169, Verenigde Staten van Amerika (US)CROOK, Alan te TADLEY HANTS HAMPSHIRE RG26 3EB, GROOT BRITTANNIË (GB)DE CLOKE, Cinzia, Simonis te ARLINGTON, MA 02474, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.05.2012(51) B26D 7/28

B26D 7/27A61B 17/06A61B 17/04

(11) EP2272641(21) EP10011871.0(22) 29.09.2003(31) 65280(32) 30.09.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Van weerhaken voorziene

hechtdraden.(73) Quill Medical, Inc. te SEATTLE WA

98109, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Leung, Jeffrey te RALEIGH, NC

27615, Verenigde Staten van Amerika (US)Ruff, Gregory te CHAPEL HILL, NC 27514, Verenigde Staten van Amerika (US)Megaro, Matthew te CHAPEL HILL, NC 27514, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) H01L 21/78

B28D 5/00B23K 26/40

(11) EP1906438(21) EP06780728.9(22) 03.07.2006

Nummer 33/12 159 15 augustus 2012

(31) 2005195238(32) 04.07.2005(33) Japan(54) METHOD FOR CUTTING

WORKPIECE.(73) Hamamatsu Photonics K.K. te

HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435-8558, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) SAKAMOTO, Takeshi, c/o

Hamamatsu Photonics K.K. te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435-8558, Japan (JP)MURAMATSU, Kenichi, c/o Hamamatsu Photonics K.K. te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435-8558, Japan (JP)

(47) 13.06.2012(51) B29C 45/16

B29C 45/00(11) EP2239206(21) EP10158482.9(22) 30.03.2010(31) 102009016451(32) 04.04.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Removal fitting with a fitting

casing made of plastic for transport and storage containers for liquids and method for producing the electrically grounded connection flange for fixing the removal fitting to the emptying support of the internal container of the transport and storage container.

(73) PROTECHNA S.A. te 1701 FRIBOURG, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) te , Onbekend (ZZ)(47) 09.05.2012(51) H01M 8/10

H01L 51/00H01L 21/311B29C 59/02B29B 13/08B29B 13/02

(11) EP2174772(21) EP09305801.4(22) 31.08.2009(31) 0856890(32) 10.10.2008(33) Frankrijk(54) Structuring on the surface of thin

layers by localised ejection of non-miscible liquid.

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Serbutoviez, Christophe te 38500

VOIRON, Frankrijk (FR)Latour, Antoine te 38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR)

Sonier, Flore te 38410 VAULNAVEYS LE BAS, Frankrijk (FR)

(47) 16.05.2012(51) B29D 30/30

B29D 30/16(11) EP2001661(21) EP07724237.8(22) 13.04.2007(31) 102006017882(32) 13.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Device and method for building a

tyre.(73) Texmag GmbH

Vertriebsgesellschaft te 8800 THALWIL, Zwitserland (CH)

(72) BOBINGER, Herbert te 86161 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRIMM, Thomas te 86163 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.05.2012(51) G03F 7/004

B41C 1/10(11) EP2284005(21) EP09167558.7(22) 10.08.2009(54) Lithographic printing plate

precursors with beta-hydroxy alkylamide crosslinkers.

(73) Eastman Kodak Company te ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Braber te PARIJS(72) Savariar-Hauck, Celin te 37534

BADENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hauck, Gerhard te 37534 BADENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.05.2012(51) B41F 7/00

B41F 15/38B41F 13/44

(11) EP2303578(21) EP09750815.4(22) 22.05.2009(31) 2001608(32) 22.05.2008(33) Nederland(54) PRINTING MODULE FOR USE IN

AN OFFSET PRINTING APPARATUS AND OFFSET PRINTING APPARATUS PROVIDED WITH SUCH A PRINTING MODULE.

(73) MPS Holding B.V. te 6942 GT DIDAM

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) VAN DEN BRINK, Lambert Dirk te

D-46354 SÜDLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIENTJES, Hendrikus Theodorus Gerardus te NL-6566 DN MILLINGEN A/D RIJN

(47) 16.05.2012(51) B41J 2/03(11) EP2054231(21) EP07811036.8(22) 02.08.2007(31) 504960(32) 16.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONTINUOUS PRINTING USING

TEMPERATURE LOWERING PULSES.

(73) Eastman Kodak Company te ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Braber te PARIJS(72) HAWKINS, Gilbert, Allen te

MENDON, NEW YORK 14506, Verenigde Staten van Amerika (US)GHOSH, Siddhartha te ROCHESTER, NEW YORK 14534, Verenigde Staten van Amerika (US)DELAMETTER, Christopher, Newell te ROCHESTER, NEW YORK 14624, Verenigde Staten van Amerika (US)FURLANI, Edward, P. te LANCASTER, NEW YORK 14086, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.05.2012(51) B41J 2/09(11) EP2331333(21) EP09789002.4(22) 24.07.2009(31) 187613(32) 07.08.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONTINUOUS PRINTING SYSTEM

INCLUDING COMMON CHARGE ELECTRODE.

(73) Eastman Kodak Company te ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Braber te PARIJS(72) PIATT, Michael Joseph te DAYTON,

OH 45420, Verenigde Staten van Amerika (US)FAGERQUIST, Randy Lee te DAYTON, OH 45420, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) B41J 2/21(11) EP2303583(21) EP09788971.1(22) 22.07.2009

Nummer 33/12 160 15 augustus 2012

(31) 179788(32) 25.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INKJET PRINTING WITH MULTIPLE

DROP VOLUMES.(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Braber te PARIJS(72) XIE, Yonglin te ROCHESTER NY

14650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.05.2012(51) B44C 5/04(11) EP2338693(21) EP09015939.3(22) 23.12.2009(54) Method and device for finishing a

composite wood board.(73) Flooring Technologies Ltd. te

PIETA PTA 9044, Malta (MT)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Oldorff, Frank te 19057

SCHWERIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.06.2012(51) F16D 41/30

B60B 27/02(11) EP2340945(21) EP09180824.6(22) 28.12.2009(54) Normally closed soundless

bicycle hub.(73) Chosen Co., Ltd. te SHENG SEI

SHUNG, CHANGHUA HSIEN, Taiwan (TW)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Chen, Ching-Shu te CHANGHUA

CITY, CHANGHUA COUNTY, Taiwan (TW)

(47) 23.05.2012(51) E02F 9/22

B60T 7/12B60G 17/005

(11) EP2241461(21) EP10172255.1(22) 10.06.2005(31) 2004172209

2004184697(32) 10.06.2004

23.06.2004(33) Japan

Japan(54) Control device for brakes and

suspension of a work vehicle.(73) Hitachi Construction Machinery

Co., Ltd. te TOKYO 112-0004, Japan (JP)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Kodaka, K. c/o HITACHI

CONSTRUCTION MACHINERY CO.,LTD. te KANDATSUMACHI,

TSUCHIURA-SHI IBARAKI 3000013, Japan (JP)Ichimura, K. c/o HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. te KANDATSUMACHI, TSUCHIURA-SHI IBARAKI 3000013, Japan (JP)

(47) 09.05.2012(51) F16D 25/12

B60T 13/14(11) EP1689625(21) EP04798650.0(22) 25.11.2004(31) 0327402(32) 25.11.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) TWIN MASTER CYLINDER

ASSEMBLY.(73) Carlisle Brake Products (UK)

Limited te SHERBOURNE DORSET DT9 4JW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BATCHELOR, Mark te GWENT

NP20 3NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)WILLIAMSON, Michael te GWENT NP18 3SY, GROOT BRITTANNIË (GB)PARRY, David Bruce te WARW ICKSHIRE CV8 2AW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 09.05.2012(51) B62H 1/04(11) EP2236396(21) EP10156233.8(22) 11.03.2010(31) PD20090072(32) 31.03.2009(33) Italië(54) Bicycle kickstand.(73) Ursus S.P.A. te 36027 ROSA' VI,

Italië (IT)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Ferronato, Sergio te 36027,

ROSA' VI, Italië (IT)(47) 18.07.2012(51) B62J 1/08

B62J 1/00(11) EP2197732(21) EP07851808.1(22) 27.12.2007(31) 20070104122(32) 16.10.2007(33) Zuid-Korea(54) ANGLE ADJUSTING DEVICE FOR

BICYCLE SADDLE.(73) Kim, Chun-Choo te SEOUL 120-

113, Zuid-Korea (KR)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Kim, Chun-Choo te SEOUL 120-

113, Zuid-Korea (KR)

(47) 02.05.2012(51) B62J 7/06

B62J 11/00B62J 1/16

(11) EP1999006(21) EP06732968.0(22) 29.03.2006(54) BICYCLE CHILD SEAT MOUNTING

ASSEMBLY.(73) Dremefa B.V. te 6983 BM

DOESBURG(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KNAVEN, Franciscus, Arnoldus te

6983 BM DOESBURG(47) 16.05.2012(51) B63B 29/16

B63B 17/00(11) EP2326551(21) EP09778058.9(22) 22.08.2009(31) 102008046913(32) 12.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) APPARATUS FOR THE TREATMENT

OF WASTEWATER.(73) Hamann AG te 21279

HOLLENSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) HAMANN, Knud te 21279 APPEL,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012(51) B63H 5/14

B63H 25/46B63H 25/42

(11) EP2060482(21) EP07023946.2(22) 11.12.2007(31) 202007016163 U(32) 16.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kort nozzle.(73) becker marine systems GmbH &

Co. KG te 21079 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Kluge, Mathias te 22299

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.05.2012(51) B63H 25/38(11) EP2263936(21) EP09008089.6(22) 19.06.2009(31) 20090053998(32) 17.06.2009(33) Zuid-Korea(54) Rudder for ship.(73) DAEWOO SHIPBUILDING &

Nummer 33/12 161 15 augustus 2012

MARINE ENGINEERING CO., LTD te SEOUL 100-180, Zuid-Korea (KR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Lee, Soo Ho te GEOJE-SI 656-812

GYEONGSANGNAM-DO, Zuid-Korea (KR)Cho, Tae Ik te 130-717 SEOUL, Zuid-Korea (KR)Lee, Young Man te YONGIN-SI 448-534 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Bae, Jae Ryu te GEOJE-SI GYEONGSANGNAM-DO 656-922, Zuid-Korea (KR)Choi, Young Bok te GUNPO-SI 435-040 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(47) 02.05.2012(51) B65B 69/00(11) EP2168880(21) EP09010778.0(22) 22.08.2009(31) 102008049311(32) 29.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Device for unpacking bottles from

a packaging unit.(73) recop electronic GmbH te 34123

KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Oppermann, Knut te 34123

KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.07.2012(51) G01N 21/90

B65C 9/06(11) EP2251268(21) EP10157188.3(22) 22.03.2010(31) 102009020919(32) 12.05.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Device for recognising ridges

and/or grooves on bottles, in particular in a labelling machine.

(73) Krones AG te 93073 NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Kwirandt, Rainer te 93092

BARBING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.06.2012(51) B65C 9/18(11) EP1418126(21) EP03292488.8(22) 08.10.2003(31) 0213883(32) 06.11.2002(33) Frankrijk(54) Labelling machine with means for

deflecting the label web and corresponding labelling installation.

(73) EURO LABEL 06 te 13670 SAINT ANDIOL, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Almeras, Laurent te 13140

MIRAMAS, Frankrijk (FR)(47) 02.05.2012(51) B65D 1/09

A61J 1/06(11) EP1989117(21) EP06840986.1(22) 15.12.2006(31) 102006009766

366022(32) 01.03.2006

02.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Verenigde Staten van Amerika(54) CONTAINER AND APPARATUS FOR

PRODUCING THE SAME.(73) Hansen, Bernd te 74429

SULZBACH-LAUFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Hansen, Bernd te 74429

SULZBACH-LAUFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.06.2012(51) B65D 19/38(11) EP2261129(21) EP10005094.7(22) 14.05.2010(31) 102009024716(32) 12.06.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Palette for transporting objects

using a forklift.(73) FAB GmbH Fördertechnik und

Anlagenbau te 79761 WALDSHUT-TIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Mueller, Anton te 79774

ALBBRUCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.05.2012(51) B65D 33/02

B31B 23/00B31B 19/36

(11) EP2295335(21) EP10171864.1(22) 04.08.2010(31) 102009029357(32) 10.09.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van een verpakkingszak uit flexibel folievormig materiaal evenals een dergelijke

verpakkingszak.(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Ansinn, Detlev D. te BRIDGMAN,

MI 49106, Verenigde Staten van Amerika (US)Wilke, Bernd te 71397 LEUTENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.05.2012(51) B65D 33/10

B31B 19/86(11) EP2305572(21) EP09171905.4(22) 30.09.2009(54) Method and device for

manufacturing a bag with a handle.

(73) Mondi AG te 1032 WIEN, Oostenrijk (AT)

(74) ir. Klavers te Almere(72) Watterott, Oswald te 53562

SANKT KATHARINEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.07.2012(51) B65D 81/38(11) EP2000422(21) EP08157674.6(22) 05.06.2008(31) 0755542(32) 07.06.2007(33) Frankrijk(54) Packaging element for

manufacturing a thermally insulated packaging and packaging obtained.

(73) Messer France te 92800 PUTEAUX, Frankrijk (FR)

(72) Spinosa, Natacha te 94160 SAINTE-MANDE, Frankrijk (FR)Boisaubert, Hervé te 77166 GRISY-SUISNES, Frankrijk (FR)

(47) 02.05.2012(51) B65G 15/42

B65G 15/14(11) EP1795465(21) EP06024680.8(22) 29.11.2006(31) 202005019111 U(32) 06.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Riem voor het transporteren van

vaten.(73) Krones AG te 93073

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Zistler, Johann te 93342

MITTERFECKING,

Nummer 33/12 162 15 augustus 2012

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dünzinger, Bernhard te 84069 UNTERDEGGENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.06.2012(51) B65H 9/20

B65H 7/14(11) EP2323936(21) EP09789254.1(22) 03.09.2009(31) 212068(32) 17.09.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS AND METHOD FOR

DETECTING PRINTING PLATE EDGE ALIGNMENT.

(73) Eastman Kodak Company te ROCHESTER, NEW YORK 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Braber te PARIJS(72) DROR, Yossef te 49002 PETACH

TIKVA, Israël (IL)(47) 16.05.2012(51) B65H 9/16(11) EP2064140(21) EP07802336.3(22) 17.09.2007(31) 102006044825

102007040131(32) 20.09.2006

24.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD AND DEVICE FOR THE

ALIGNMENT OF SHEET-SHAPED SUBSTRATES.

(73) Eastman Kodak Company te ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Braber te PARIJS(72) JACOBSEN, Thomas te 24111

KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SAHLMANN, Jürgen te 24589 ELLERDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LINKE, Bernhard Ariebert te 24242 FELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SPILZ, Rolf, Johannes te 24214 GETTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OCHMANN, Christoph te 24113 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VON MALLOTTKI, Jörg te 24242 FELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.05.2012(51) B65H 29/40

B65H 29/28B65H 29/04

(11) EP2265528(21) EP09704092.7(22) 20.01.2009(31) 98082008(32) 24.01.2008(33) Zwitserland(54) METHOD AND DEVICE FOR

CONVEYING PLANAR PRODUCTS.(73) Ferag AG te 8340 HINWIL,

Zwitserland (CH)(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) STAUBER, H., Ulrich te 8624

GRÜT, Zwitserland (CH)(47) 09.05.2012(51) B65H 67/04

B65H 19/30(11) EP2250113(21) EP09722992.6(22) 09.03.2009(31) 0801351(32) 12.03.2008(33) Frankrijk(54) DEVICE AND METHOD FOR

PREPARING MANDRELS, DEVICE FOR COLLECTING COILED MANDRELS, AND DEVICE AND METHOD FOR HANDLING MANDRELS.

(73) Armor te 44105 NANTES CEDEX 4, Frankrijk (FR)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) THEPAUT, Frédéric te F-44310

SAINT PHILBERT DE GRANLIEU, Frankrijk (FR)

(47) 09.05.2012(51) B66B 5/00(11) EP1281654(21) EP00921040.2(22) 26.04.2000(54) ELEVATOR MAINTENANCE MODE

SWITCHING DEVICE.(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI

KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) TOMIDOKORO, Makoto, Mitsubishi

Denki Kabushiki K. te TOKYO 100-8310, Japan (JP)ITO, Kazumasa, Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha te TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(47) 09.05.2012(51) B66F 9/12

B66F 9/08(11) EP1806312(21) EP07075002.1(22) 02.01.2007(31) 1030868(32) 06.01.2006(33) Nederland(54) Device and method for lifting

loads.

(73) Quick Group B.V. te 4194 TW METEREN

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Kikstra, Willem Otto te 4194 TW

METEREN(47) 02.05.2012(51) B67D 1/00

B65D 81/32B65D 75/58B65B 9/04B65B 61/06

(11) EP2292551(21) EP10180195.9(22) 11.02.2005(31) 04075524

04076206(32) 18.02.2004

21.04.2004(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) Dispensing of a substance.(73) MDS Global Holding Ltd. te

SLIEMA SLM 3150, Malta (MT)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Evers, Lucas Alphonsus Maria te

3707 CL, ZEISTSterngold, Edouard te SLM 3150, SLIEMA, Malta (MT)

(47) 09.05.2012(51) C04B 28/02

C04B 16/06(11) EP1854770(21) EP06113693.3(22) 09.05.2006(54) Fibre-cement product

compositions and shaped products obtained therefrom.

(73) REDCO S.A. te 1880 KAPELLE-OP-DEN-BOS., België (BE)

(72) de Lhoneux, Benoît te 1367, GÉROMPONT, België (BE)Alderweireldt,M. Lieven te 9031, DRONGEN, België (BE)

(47) 02.05.2012(51) C07C 49/557

C07C 45/79C07C 233/58A61P 35/00A61K 31/16

(11) EP1912932(21) EP06787310.9(22) 14.07.2006(31) 701932 P

734590 P734679 P749542 P785223 P

(32) 21.07.200507.11.200507.11.200512.12.200522.03.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

Nummer 33/12 163 15 augustus 2012

Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) INTERLEUKIN-1 AND TUMOR NECROSIS FACTOR-A MODULATORS; SYNTHESES OF SUCH MODULATORS AND METHODS OF USING SUCH MODULATORS.

(73) Nereus Pharmaceuticals, Inc. te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)The Regents Of The University Of California te OAKLAND, CA 94607-5200, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) PALLADINO, Michael A. te

OLIVENHAIN, CALIFORNIA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US)THEODORAKIS, Emmanuel A. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)MACHERLA, Venkat Rami Reddy te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US)CHAO, Ta-Hsiang te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)SUH, Young Ger te GUNPO, KYUNGKI-DO 435-040, Zuid-Korea (KR)

(47) 02.05.2012(51) C07D 213/80

C07D 213/79A61P 35/00A61K 31/465

(11) EP2121614(21) EP07866261.6(22) 21.12.2007(31) 200603250

200701086(32) 22.12.2006

23.04.2007(33) Spanje

Spanje(54) AMINO NICOTINIC AND

ISONICOTINIC ACID DERIVATIVES AS DHODH INHIBITORS.

(73) Almirall, S.A. te 08022 BARCELONA, Spanje (ES)

(72) CASTRO PALOMINO LARIA, Julio Cesar te E-08330 PREMIA DE MAR (BARCELONA), Spanje (ES)ERRA SOLA, Montserrat te E-08903 L' HOSPITALET (BARCELONA), Spanje (ES)LOZOYA TORIBIO, Maria Estrella te E-08100 MOLLET DEL VALLES (BARCELONA), Spanje (ES)NAVARRO ROMERO, Eloisa te E-08011 BARCELONA, Spanje (ES)

(47) 20.06.2012(51) C07D 221/28

C07D 221/26A61K 31/485

(11) EP2251330

(21) EP10008474.8(22) 03.11.2005(31) 625348 P(32) 05.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 4-Hydroxybenzomorphans.(73) RENSSELAER POLYTECHNIC

INSTITUTE te TROY, NY 12180, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Wentland, Mark P. te MENANDS,

NEW YORK 12204, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) C07D 231/14(11) EP1854788(21) EP06714409.7(22) 23.02.2006(31) 2005052004

2005052006(32) 25.02.2005

25.02.2005(33) Japan

Japan(54) METHOD FOR PRODUCING 1-

SUBSTITUTED-3-FLUOROALKYL PYRAZOLE-4-CARBOXYLATE.

(73) SAGAMI CHEMICAL RESEARCH CENTER te AYASE-SHI, KANAGAWA 252-1193, Japan (JP)Japan Finechem Company, Inc. te TOKYO 100-0011, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) AIHARA, Hidenori te KANAGAWA

2430422, Japan (JP)YOKOTA, Wakako te KANAGAWA, 2290014, Japan (JP)YAMAKAWA, Tetsu te TOKYO, 2020023, Japan (JP)HIRAI, Kenji te KANAGAWA 2280821, Japan (JP)

(47) 13.06.2012(51) C09K 11/06

C07D 401/04(11) EP2336119(21) EP10013830.4(22) 20.10.2010(31) 09013202(32) 20.10.2009(33) Europees Octrooi Bureau(54) Fluorescent quencher molecules

as well as methods and uses involving the same.

(73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Josel, Hans-Peter te 82362

WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Heindl, Dieter te 82396 PAEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Herrmann, Rupert te 82362 WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bergmann, Frank te 82393 IFFELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Beckert, Rainer te 07751 JENA-WOGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Welzel, Thomas te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.05.2012(51) C07F 7/18

C07D 417/12C07D 413/14C07D 405/14C07D 403/12C07D 401/12A61P 3/10A61K 31/497A61K 31/44A61K 31/427A61K 31/4155A61K 31/41

(11) EP2274297(21) EP09732665.6(22) 06.04.2009(31) 45370 P

145761 P(32) 16.04.2008

20.01.2009(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) PYRROLIDINONE GLUCOKINASE

ACTIVATORS.(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) BERTHEL, Steven, Joseph te

MENDHAM TOWNSHIP NEW JERSEY 07945, Verenigde Staten van Amerika (US)BRINKMAN, John, A. te WEST CALDWELL NEW JERSEY 07006, Verenigde Staten van Amerika (US)HAYDEN, Stuart te MANALAPAN NEW JERSEY 07726, Verenigde Staten van Amerika (US)HAYNES, Nancy-Ellen te CRANFORD NEW JERSEY 07016, Verenigde Staten van Amerika (US)KESTER, Robert, Francis te WEST ORANGE NEW JERSEY 07052, Verenigde Staten van Amerika (US)McDERMOTT, Lee, Apostle te EAST WINDSOR NEW JERSEY 08520, Verenigde Staten van Amerika (US)QIAN, Yimin te WAYNE NEW JERSEY 07470, Verenigde Staten van Amerika (US)SARABU, Ramakanth te TOWACO NEW JERSEY 07082, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 33/12 164 15 augustus 2012

SCOTT, Nathan, Robert te LIVINGSTON NEW JERSEY 07039, Verenigde Staten van Amerika (US)TILLEY, Jefferson, Wright te NORTH CALDWELL NEW JERSEY 07006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) C07D 403/12

A61P 25/18A61K 31/506

(11) EP2280961(21) EP09734415.4(22) 02.04.2009(31) 46943 P(32) 22.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 1,5-DIPHENYL-PYRROLIDIN-2-ONE

COMPOUNDS AS CB-1 LIGANDS.(73) ELI LILLY AND COMPANY te

INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) SCHAUS, John, Mehnert te

INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.07.2012(51) C07D 487/04

A61P 35/00A61K 31/55

(11) EP2086981(21) EP07867449.6(22) 14.11.2007(31) 859340 P(32) 16.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOUNDS FOR INHIBITING

MITOTIC PROGRESSION.(73) Millennium Pharmaceuticals, Inc.

te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) CLAIBORNE, Christopher F. te

CAMBRIDGE, MA 02138, Verenigde Staten van Amerika (US)SELLS, Todd B. te BELLINGHAM, MA 02019, Verenigde Staten van Amerika (US)STROUD, Stephen G. te MEDFORD, MA 02155, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.05.2012(51) C07D 493/18

A61K 31/357(11) EP1901735(21) EP06778654.1(22) 23.06.2006(31) 0507051(32) 01.07.2005

(33) Frankrijk(54) Polyphenol type compounds for

the manufacture of a composition for preventing or treating diseases involving abnormal cell proliferation.

(73) Fluofarma te 33600 PESSAC, Frankrijk (FR)Université Bordeaux 1 te 33405 TALENCE CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) DEPIERRE, Gaëlle te F-33710

SAINT SEURIN DE BOURG, Frankrijk (FR)QUIDEAU, Stéphane te F-33400 TALENCE, Frankrijk (FR)JOURDES, Michael te F-16110 PRANZAC, Frankrijk (FR)PARDON, Patrick te F-33140 VILLENAVE D'ORNON, Frankrijk (FR)POURQUIER, Philippe te F-33750 BEYCHAC ET CAILLAU, Frankrijk (FR)

(47) 02.05.2012(51) C07D 513/04

B01D 9/02A61P 31/04A61K 31/496

(11) EP1626051(21) EP04730102.3(22) 28.04.2004(31) 2003124643

2004006057(32) 30.04.2003

13.01.2004(33) Japan

Japan(54) CRYSTALS OF

QUINOLINECARBOXYLIC ACID DERIVATIVE SOLVATE.

(73) Nippon Shinyaku Co., Ltd. te KYOTO-SHI, KYOTO 601-8550, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) AKAI, Jun te 6170852, Japan (JP)

NISHIDA, Hiroshi, 2-9-9-304, Oharano te KYOTO-SHI, KYOTO 6101146, Japan (JP)

(47) 13.06.2012(51) G01N 33/53

C12Q 1/70C12Q 1/68C12Q 1/66C12Q 1/00C07H 19/00

(11) EP1947104(21) EP08000552.3(22) 11.03.2003(31) 363603 P(32) 11.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and compositions for

identifying and characterizing hepatitis C.

(73) Lab 21 Limited te CAMBRIDGE

CB4 0GA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Holland-Staley, Carol te TROY MI

48085, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.05.2012(51) C07J 73/00

A61P 5/46A61P 5/36A61K 31/58

(11) EP1991559(21) EP07757100.8(22) 16.02.2007(31) 775042 P(32) 17.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Oxa-steroïdederivaten als

selectieve progesteronreceptormodulatoren.

(73) Janssen Pharmaceutica N.V. te 2340 BEERSE, België (BE)

(72) KANG, Fu-an te EXTON, PENNSYLVANIA 19341, Verenigde Staten van Amerika (US)JAIN, Nareshkumar F. te EXTON, PENNSYLVANIA 19341, Verenigde Staten van Amerika (US)SUI, Zhihua te EXTON, PENNSYLVANIA 19341, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.06.2012(51) C07K 14/435(11) EP2298798(21) EP10176013.0(22) 09.09.2010(31) 241069 P(32) 10.09.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Identification and

characterization of a novel avian pathogenic E. coli (APEC) fimbrial adhesin.

(73) Freie Universität Berlin te 14195 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lohmann Tierzucht GmbH te 27454 CUXHAVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Antao, Esther-Maria te 14057

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ganwu, Li te AMES, IA 50010, Verenigde Staten van Amerika (US)Wieler, Lothar te 14109 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Preisinger, Rudolf te 21789 WINGST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ewers, Christa te 10827 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 33/12 165 15 augustus 2012

(47) 09.05.2012(51) C07K 14/605

A61K 47/48A61K 38/26

(11) EP1605897(21) EP04722142.9(22) 19.03.2004(31) 456081 P(32) 19.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POLYETHELENE GLYCOL LINK GLP-

1 COMPOUNDS.(73) ELI LILLY AND COMPANY te

INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) DIMARCHI, Richard, Dennis te

CARMEL, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)GLAESNER, Wolfgang te INDIANAPOLIS, IN 46254, Verenigde Staten van Amerika (US)MILLICAN, Rohn, Lee, Junior te INDIANAPOLIS, IN 46259, Verenigde Staten van Amerika (US)VICK, Andrew, Mark te FISHERS, IN 46038, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Lianshan te CARMEL, IN 46033, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.07.2012(51) C12P 21/02

C07K 14/715(11) EP2267024(21) EP10184728.3(22) 01.06.2006(31) 687631 P

0510487805106429

(32) 03.06.200503.06.200513.07.2005

(33) Verenigde Staten van AmerikaEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) Production of recombinant Il-18 binding protein.

(73) ARES TRADING S.A. te 1170 AUBONNE, Zwitserland (CH)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Wieber, Urs te 1814 LA TOUR-DE-

PEILZ, VAUD, Zwitserland (CH)Ziegler, Thierry te 33850 LEOGNAN, Frankrijk (FR)

(47) 09.05.2012(51) C08L 23/10

C08J 5/18B29D 7/01B29C 47/00

(11) EP1661935(21) EP05010360.5

(22) 12.05.2005(54) Transparante gemakkelijk rekbare

folie.(73) Borealis Technology Oy te Porvoo,

Finland (FI)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Christelle Grein te 4020 LINZ,

Oostenrijk (AT)Anton Wolfsberger te 4210 GALLNEUKIRCHEN, Oostenrijk (AT)Peter Niedersüss te 4312 RIED/RIEDMARK, Oostenrijk (AT)

(47) 12.12.2007(51) C08L 29/04

C08L 27/06C08K 3/10

(11) EP2289995(21) EP09766627.5(22) 15.06.2009(31) 2008156198

2008229553(32) 16.06.2008

08.09.2008(33) Japan

Japan(54) POLYVINYL CHLORIDE RESIN

COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME.

(73) Kuraray Co., Ltd. te OKAYAMA 710-0801, Japan (JP)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) KATO, Masaki te TAINAI-SHI

NIIGATA 959-2691, Japan (JP)TSUBOI, Akira te KURASHIKI-SHI OKAYAMA 713-8550, Japan (JP)NII, Shinsuke te KURASHIKI-SHI OKAYAMA 713-8550, Japan (JP)NAKAMAE, Masato te KURASHIKI-SHI OKAYAMA 713-8550, Japan (JP)

(47) 09.05.2012(51) C08L 77/00

C08L 67/02C08K 5/098C08K 5/00C08K 3/26C08K 3/24C08K 3/22C08K 3/10C08K 3/08C08J 3/22B65D 81/26B65D 1/02

(11) EP1713860(21) EP05705168.2(22) 07.01.2005(31) 777299(32) 12.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF MANUFACTURING

CONTAINERS HAVING BARRIER PROPERTIES.

(73) Valspar Sourcing, Inc. te MINNEAPOLIS, MN 55440-1461, Verenigde Staten van Amerika

(US)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) SHARE, Paul, E. te WEXFORD, PA

15090, Verenigde Staten van Amerika (US)PILLAGE, Keith te PITTSBURGH, PA 15237, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.06.2012(51) C08L 83/04(11) EP1969062(21) EP06827332.5(22) 31.10.2006(31) 270189(32) 09.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SILICONE ELASTOMER

COMPOSITION.(73) Momentive Performance

Materials Inc. te WILTON, CT 06897-4122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) ZHU, Aijun te GARRETT, IN

46738, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 04.07.2012(51) C09C 3/06

C09C 1/64C09C 1/62C09C 1/00

(11) EP1141143(21) EP99939070.1(22) 06.08.1999(31) 207121(32) 07.12.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BRIGHT METAL FLAKE BASED

PIGMENTS.(73) JDS Uniphase Corporation te

MILPITAS, CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) COULTER, Kent, E. te SANTA

ROSA, CA 95409, Verenigde Staten van Amerika (US)MAYER, Thomas te SANTA ROSA, CA 95404, Verenigde Staten van Amerika (US)PHILLIPS, Roger, W. te SANTA ROSA, CA 95405, Verenigde Staten van Amerika (US)MATTEUCCI, John, S. te HEALDSBURG, CA 95448, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.06.2012(51) C09D 183/04(11) EP1563024(21) EP03780113.1(22) 13.11.2003(31) 0227066(32) 20.11.2002(33) GROOT BRITTANNIË

Nummer 33/12 166 15 augustus 2012

(54) SILICONE RELEASE COATINGS.(73) Dow Corning Corporation te

MIDLAND, MICHIGAN 48611, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) CRAY, Stephen Edward te VALE

OF GLAMORGAN CF64 5TH, GROOT BRITTANNIË (GB)RICH, David te VALE OF GLAMORGAN CF62 5AN, GROOT BRITTANNIË (GB)THIBAUT, Marc te B-7160 GODARVILLE, België (BE)

(47) 23.05.2012(51) C09J 161/24(11) EP1945729(21) EP06799568.8(22) 05.10.2006(31) 20054572(32) 05.10.2005(33) Noorwegen(54) LOW EMISSION ADHESIVE

SYSTEM.(73) Dynea OY te 49401 HAMINA,

Finland (FI)(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) PEDERSEN, Astrid te NO-2020

SKEDSMOKORSET, Noorwegen (NO)SANDBAKKEN, Per, Olav te NO-0752 OSLO, Noorwegen (NO)

(47) 02.05.2012(51) F27D 1/04

C10B 5/12C10B 29/06C10B 29/02

(11) EP2251398(21) EP09180168.8(22) 21.12.2009(31) 464647(32) 12.05.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Corbel and method of repairing a

corbel of coke ovens.(73) Vanocur Refractories, LLC. te

TONAWANDA NY NEW YORK 14150, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Bloom, Robert A. te ORCHARD

PARK, NY 14127, Verenigde Staten van Amerika (US)Saffrin, Paul A. te ORCHARD PARK, NY 14127, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.05.2012(51) C10G 31/08

C10G 17/04(11) EP1530620(21) EP03749221.2(22) 28.08.2003(31) 407139 P

649921 P

(32) 30.08.200227.08.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) ADDITIVES TO ENHANCE METAL AND AMINE REMOVAL IN REFINERY DESALTING PROCESSES.

(73) Baker Hughes Incorporated te HOUSTON, TX 77019, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) NGUYEN, Tran, M. te HOUSTON,

TX 77084, Verenigde Staten van Amerika (US)KREMER, Lawrence, N. te THE WOODLANDS, TX 77381, Verenigde Staten van Amerika (US)WEERS, Jerry, J. te RICHMOND, TX 77469, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) C11D 3/42

C11D 3/40(11) EP2192169(21) EP10155140.6(22) 19.01.2007(54) Laundry care composition

comprising a whitening agents for cellulosic substrates.

(73) The Procter & Gamble Company te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Sadlowski, Eugene Steven te

CINCINNATI OH 45252, Verenigde Staten van Amerika (US)Sivik, Mark Robert te 45050 OH MASON, Verenigde Staten van Amerika (US)Cummings, Michael David te WEST CHESTER OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US)Morrall, Donna D'Angelo te WEST HARRISON IN 47060, Verenigde Staten van Amerika (US)Kott, Kevin Lee te CINCINNATI OH 45244, Verenigde Staten van Amerika (US)Baker, Keith Homer te CINCINNATI OH 45241, Verenigde Staten van Amerika (US)Loughnane, Brian Joseph te FAIRFIELD OH 45104, Verenigde Staten van Amerika (US)Valenti, Michael A. te GREENVILLE SC 29609, Verenigde Staten van Amerika (US)Kieken, Laurent D. te GREENVILLE SC 29609, Verenigde Staten van Amerika (US)Hong, Xiaoyong Michael te GREER SC 29650, Verenigde Staten van Amerika (US)Torres, Eduardo te BOILING SPRINGS SC 29316, Verenigde Staten van Amerika (US)

Valenti, Dominick J. te GREENVILLE SC 29651, Verenigde Staten van Amerika (US)Moore, Patrick D. te PACOLET SC 29372, Verenigde Staten van Amerika (US)Starks, Leonard J. te DUNCAN SC 29334, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) C11D 3/50

C11D 3/16C07C 229/02C07C 227/00

(11) EP1448757(21) EP02782338.4(22) 21.11.2002(31) 01870261(32) 27.11.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) PRO-PERFUME COMPOSITIONS

USED IN CLEANING OR FABRIC TREATMENT PRODUCTS.

(73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) SMETS, Johan te B-3210

LUBBEEK, België (BE)TRUJILLO, Rafael te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)LAUDAMIEL, Christophe te NEW YORK, NY 10014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.05.2012(51) C12M 1/107

C12M 1/04(11) EP2251408(21) EP09006326.4(22) 11.05.2009(54) Method and device for operating

a fermentation assembly.(73) KOMPOFERM GmbH te 33428

MARIENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Eggersmann, Karlgünter te 33428

MARIENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.06.2012(51) C12M 1/24

C02F 1/02(11) EP2274412(21) EP09727008.6(22) 31.03.2009(31) 08153824(32) 31.03.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) AN APPARATUS AND A METHOD

FOR CONTINUOUS THERMAL HYDROLYSIS OF BIOLOGICAL MATERIAL.

Nummer 33/12 167 15 augustus 2012

(73) Veolia Water Solutions & Technologies Support te 94410 SAINT-MAURICE, Frankrijk (FR)

(72) HØJSGAARD, Søren Johannes te DK-3400 HILLERØD, Denemarken (DK)

(47) 16.05.2012(51) C12P 7/40

C12N 9/18C11D 3/00

(11) EP2331686(21) EP09791361.0(22) 11.08.2009(31) 102520 P

88673 P(32) 03.10.2008

13.08.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) CONTROL OF ENZYMATIC

PERACID GENERATION.(73) E. I. du Pont de Nemours and

Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DICOSIMO, Robert te CHADDS FORD PA 19317-9720, Verenigde Staten van Amerika (US)PAYNE, Mark, Scott te WILMINGTON DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)HANN, Eugenia, Costa te CARNEYS POINT NJ 08069, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) C12N 9/96

C12N 9/38C12N 9/36C12N 9/24C08L 3/08A61K 38/47

(11) EP2029740(21) EP06760588.1(22) 31.05.2006(54) USE OF POLYSACCHARIDES FOR

PROMOTION OF ENZYMATIC ACTIVITY.

(73) Genzyme Corporation te CAMBRIDGE, MA 02142-1108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) RISKE, Frank te STOUGHTON, MA

02072, Verenigde Staten van Amerika (US)HAYES, Michael te BOXBOROUGH, MA 01719, Verenigde Staten van Amerika (US)LAZARUS, Gary te PELHAM, NH 03076, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.06.2012(51) C12N 15/09

C12N 15/00A61P 37/08

A61K 39/39A61K 39/00A61K 38/00A61K 31/711

(11) EP2034015(21) EP07744493.3(22) 31.05.2007(31) 2006152544

2007046556(32) 31.05.2006

27.02.2007(33) Japan

Japan(54) IMMUNOSTIMULATORY

OLIGONUCLEOTIDE AND PHARMACEUTICAL APPLICATION THEREOF.

(73) Toray Industries, Inc. te TOKYO, 103-8666, Japan (JP)Osaka University te SUITA-SHI OSAKA 565-0871, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) IWAMURA, Tomokatsu te

KAMAKURA-SHI, KANAGAWA 248-8555, Japan (JP)NARUMI, Hideki te KAMAKURA-SHI, KANAGAWA 248-8555, Japan (JP)MASUMOTO, Hajime te OKAZAKI-SHI AICHI 444-8522, Japan (JP)KANEDA, Akihito te KAMAKURA-SHI KANAGAWA 248-8555, Japan (JP)SONEDA, Akiko te KAMAKURA-SHI, KANAGAWA 248-8555, Japan (JP)AKIRA, Shizuo te SUITA-SHI, OSAKA; 565-0871, Japan (JP)

(47) 11.07.2012(51) C12N 15/85(11) EP1737966(21) EP05767457.4(22) 01.04.2005(31) 559111 P(32) 02.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CANCER SPECIFIC PROMOTERS.(73) Board of Regents, The University

of Texas System te AUSTIN, TX 78701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) HUNG, Mien-Chie te HOUSTON,

TX 77096, Verenigde Staten van Amerika (US)DAY, Chi-Ping te HOUSTON, TX 77054, Verenigde Staten van Amerika (US)RAU, Kun-Ming te HOUSTON, TX 7730, Verenigde Staten van Amerika (US)XIE, Xiaoming te HOUSTON, TX 77030, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Zheng te PEARLAND, TX 77584, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) C12P 7/64(11) EP1685255(21) EP04803117.3(22) 10.11.2004(31) 10352837(32) 10.11.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor het in cultuur

brengen van micro-organismen van het genus Thraustochytrieales.

(73) Lonza Ltd te 4002 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) LUY, Markus te 61267 NEU-

ANSPACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÜSING, Matthias te 50935 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.05.2012(51) C12Q 1/70

C12Q 1/68(11) EP1631686(21) EP04754686.6(22) 08.06.2004(31) 457639

857859(32) 09.06.2003

02.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) DETECTION OF HIGH GRADE

DYSPLASIA IN CERVICAL CELLS.(73) Vysis, Inc. te DOWNERS GROVE,

ILLINOIS 60515, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) KING, Walter te WHEATON, IL

60187, Verenigde Staten van Amerika (US)MORRISON, Larry, E. te GLEN ELLYN, IL 60137, Verenigde Staten van Amerika (US)SEELIG, Steven, A. te ELMHURST, IL 60126, Verenigde Staten van Amerika (US)SOKOLOVA, Irina, A. te VILLA PARK, IL 60181, Verenigde Staten van Amerika (US)ALGECIRAS-SCHIMNICH, Alicia te NAPERVILLE, IL 60654, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) C22C 38/44(11) EP2236639(21) EP09382044.7(22) 01.04.2009(54) Hot work tool steel with

outstanding toughness and thermal conductivity.

(73) Rovalma, S.A. te 06228 TERRASSA BARCELONA, Spanje (ES)

Nummer 33/12 168 15 augustus 2012

Valls Anglés, Isaac te 08172 SANT CUGAT DEL VALLÉS, BARCELONA, Spanje (ES)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Valls Anglés, Isaac te 08172,

SANT CUGAT DEL VALLÉS, BARCELONA, Spanje (ES)

(47) 30.05.2012(51) D01F 6/60

D01D 1/02B29C 47/58B29C 47/38

(11) EP2147136(21) EP08758509.7(22) 14.05.2008(31) 801072007(32) 14.05.2007(33) Zwitserland(54) METHOD AND SYSTEM FOR

PRODUCING A SPINNING SOLUTION FOR PRODUCING A POLYMER FIBER.

(73) LIST Holding AG te 4422 ARISDORF, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GEISLER, Reinhard te 79650

SCHOPFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LICHTI, Pierre te CH-4132 MUTTENZ, Zwitserland (CH)ISENSCHMID, Thomas te CH-4312 MAGDEN, Zwitserland (CH)

(47) 09.05.2012(51) D01F 9/12(11) EP2392700(21) EP10161324.8(22) 28.04.2010(54) Process for spinning graphene

ribbon fibers.(73) Teijin Aramid B.V. te 6824 BM

ARNHEM(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Koenders, Bernardus Maria te

6931 GG WESTERVOORTMeerman, Jacobus Johannes te 6821 LZ ARNHEMKamperman, Stephanus Maria te 6983 EB DOESBURGWaarbeek Ter, Ron Folkert te 6904 ND ZEVENAARJong de, Jorrit te 6815 HE ARNHEMRadier, Angelique Antonia Theresia Hendrikus te 6836 MB ARNHEMOtto, Marcin Jan te 6662 HP ELST

(47) 20.06.2012(51) D01F 9/127

D01F 9/12D01F 11/12

(11) EP2290139(21) EP10012747.1(22) 07.12.2007(31) 619327(32) 03.01.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CNT-infused fiber and fiber tow.(73) Applied NanoStructured

Solutions, LLC te BALTIMORE, MD 21220, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Shah, Tushar, K. te FULTON, MD

20759, Verenigde Staten van Amerika (US)Gardner, Slade, H. te FORT WORTH, TX 76107, Verenigde Staten van Amerika (US)Alberding, Mark, R. te GLEN ARM, MD 21057, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) D06F 39/00

D06F 17/12(11) EP1813704(21) EP07001538.3(22) 24.01.2007(31) 20060008545(32) 26.01.2006(33) Zuid-Korea(54) Steam generator for a washing

machine.(73) LG ELECTRONICS INC. te SEOUL,

Zuid-Korea (KR)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Kim, Jae Mun te

GYEONGSANGNAM-DO, 645-801, Zuid-Korea (KR)Bae, Jong Deuk te GIMHAE-SI GYEONGSANGNAM-DO, 621-831, Zuid-Korea (KR)Gi Kim, Heung te BUK-GU BUSAN, 616-754, Zuid-Korea (KR)Woo, Ki Chul te SEOUL, 151-829, Zuid-Korea (KR)Ahn, In Geun te CHANGWON-SI GYEONGSANGNAM-DO, 641-941, Zuid-Korea (KR)Kim, Kyeong Hwan te GANGSEO-GU SEOUL, 157-032, Zuid-Korea (KR)Woo, Kyung Chul te YANGCHEON-GU SEOUL, 158-072, Zuid-Korea (KR)Lee, Kyu Won te YEONJE-GU BUSAN, 611-803, Zuid-Korea (KR)Kim, Young Soo te CHANGWON-SI GYEONGSANGNAM-DO, 641-180, Zuid-Korea (KR)Kim, Ji Maeng te CHANGWON-SI GYEONGANGNAM-DO, 641-760, Zuid-Korea (KR)

(47) 24.12.2008(51) D06F 57/04(11) EP2354297(21) EP11153909.4(22) 09.02.2011(31) 102010007438(32) 09.02.2010(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rotary clothes drier.

(73) Leifheit AG te 56377 NASSAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Tiwi, Peter te 56379 WINDEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Fischer, Klaus-Jürgen te 56379 HOLZAPPEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Daubach, Harald te 56379 WEINÄHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.05.2012(51) D06N 7/00

D06N 3/00D03D 15/00

(11) EP1644573(21) EP04743881.7(22) 07.07.2004(31) 200301606(32) 10.07.2003(33) Spanje(54) METHOD FOR THE MANUFACTURE

OF AWNING FABRICS.(73) Telya Products, S.l. te 08253

SANT SALVADOR DE GUARDIOLA, Spanje (ES)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Garzon Romero, Joan, c/o Telya

Products, S.L. te 08253 SANT SALVADOR DE GUARDIOLA, Spanje (ES)

(47) 13.06.2012(51) D21H 19/42(11) EP1045068(21) EP00401011.2(22) 12.04.2000(31) 289871(32) 12.04.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) High gloss coated paper and

process for its preparation.(73) NewPage Corporation te DAYTON

OH 45463, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Johnson, Dean R. te COLUMBIA,

MD 21044, Verenigde Staten van Amerika (US)Johnson, Eric D. te FLINTSTONE, MD 21530, Verenigde Staten van Amerika (US)Schultz, James E. te KEYSER, VA 26726, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) E03D 9/08(11) EP1772567(21) EP05022024.3(22) 10.10.2005(54) Ondergrondse hydrant.(73) Georg Fischer Wavin AG te 8200

SCHAFFHAUSEN, Zwitserland

Nummer 33/12 169 15 augustus 2012

(CH)(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Müller, Reinhard te 78224

SINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schwarz, Bernd te 78224 SINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Petry, Dirk te 8245 FEUERTHALEN, Zwitserland (CH)Gressmann, Michael te 8222 BERINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.05.2012(51) E03F 5/06

E02D 29/14(11) EP1728932(21) EP06010356.1(22) 19.05.2006(31) 202005008652 U(32) 03.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Afdekking of bovendeel mangat.(73) MeierGuss Limburg GmbH te

65556 LIMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Künze, Manfred te 65599

DORNBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Herber, Axel te 65594 RUNKEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weis, Stefan te 65589 HADDAMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hoffmann, Rudolf te 65604 ELZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012(51) E04H 1/12

E04B 1/61E04B 1/343B65D 6/24

(11) EP1305481(21) EP01950102.2(22) 04.07.2001(31) 1015605

1018352(32) 04.07.2000

21.06.2001(33) Nederland

Nederland(54) Assembly of plates.(73) Fawic B.V. te 7161 AA NEEDE(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) DIJKSTRA, Hielke te NL-7161 EA

NEEDENELEN, Frans, Franciscus te NL-5629 JZ EINDHOVEN

(47) 02.05.2012(51) E04D 1/34(11) EP2333187(21) EP09015166.3

(22) 08.12.2009(54) Inrichting voor het bevestigen

van een dakplaat of een plaatachtige dakbedekking.

(73) Friedrich Ossenberg-Schule & Söhne GmbH. & Co. KG. te 58762 ALTENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Kaemper, Jan te 58802 BALVE,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.05.2012(51) E04D 3/28

E04D 13/03E04C 2/54

(11) EP1852561(21) EP07106686.4(22) 23.04.2007(31) 200600252(32) 27.04.2006(33) België(54) Assembled roof element

particularly intended for a skylight barrel vault.

(73) La Côtière Grand-Large te 6300 ZUG, Zwitserland (CH)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Brandenberg, Manuel te 6300,

ZUG, Zwitserland (CH)(47) 06.06.2012(51) E04F 15/02

B44C 1/10B32B 3/30

(11) EP1723291(21) EP04803405.2(22) 01.12.2004(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van een vloerpaneel.(73) Berry Floor NV te 8930 Menen,

België (BE)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) BOUCKE, Eddy te B-8930 MENEN,

België (BE)(47) 13.02.2008(51) E05B 27/10

E05B 27/00E05B 15/14

(11) EP1468153(21) EP03731862.3(22) 17.01.2003(31) 0200182(32) 23.01.2002(33) Zweden(54) HIGH SECURITY LOCK AND HIGH

SECURITY LOCKAND KEY COMBINATION.

(73) Winloc AG te 6304 ZUG, Zwitserland (CH)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) WIDEN, Bo te S-644 21

TORSHÄLLA, Zweden (SE)

(47) 09.05.2012(51) G06F 1/16

E05B 73/00A61B 6/00

(11) EP2084355(21) EP07822124.9(22) 31.10.2007(31) 0654695(32) 02.11.2006(33) Frankrijk(54) LOCK FOR A PORTABLE DEVICE.(73) Trixell S.A.S. te 38430 MOIRANS,

Frankrijk (FR)(72) WIRTH, Thibaut te 38500

COUBLEVIE, Frankrijk (FR)(47) 02.05.2012(51) E06B 5/16

E06B 3/36(11) EP2000625(21) EP07460027.1(22) 15.10.2007(31) 38257307(32) 04.06.2007(33) Polen(54) Double leaf fire door.(73) Malkowska, Renata te 62-051

WIRY, Polen (PL)Malkowska, Magdalena te 62-051 WIRY, Polen (PL)Malkowski, Marcin te 62-051 WIRY, Polen (PL)

(72) Malkowska, Renata te 62-051 WIRY, Polen (PL)Malkowska, Magdalena te 62-051 WIRY, Polen (PL)Malkowski, Marcin te 62-051 WIRY, Polen (PL)

(47) 18.04.2012(51) F42D 1/055

E21B 43/1185(11) EP2229503(21) EP09741043.5(22) 05.08.2009(31) 221611(32) 05.08.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS AND METHODS FOR

CONTROLLING AND COMMUNICATING WITH DOWNHOLE DEVICES.

(73) Titan Specialities, Ltd. te PAMPA, TX 79065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) LERCHE, Nolan, C. te STAFFORD

TX 77477, Verenigde Staten van Amerika (US)BROOKES, James, E. te MANVEL TX 77578, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) F01D 21/20

F01D 21/16

Nummer 33/12 170 15 augustus 2012

F01D 21/00(11) EP1407118(21) EP02734422.5(22) 15.05.2002(31) 907138(32) 17.07.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TURBINE CONTROLS TESTING

METHOD.(73) Ild, Inc. te BATON ROUGE, LA

5108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) LITTLE, Jack, L. Jr. te BOSTON

ROUGE, LA 70808-5108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) F02M 21/02

F02D 19/10(11) EP1422408(21) EP02770172.1(22) 29.08.2002(31) 2001259847(32) 29.08.2001(33) Japan(54) PILOT OIL IGNITION GAS ENGINE

AND METHOD OF OPERATING PILOT OIL IGNITION GAS ENGINE.

(73) NIIGATA POWER SYSTEMS CO., LTD. te CHUO-KU TOKYO 104-0028, Japan (JP)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) GOTO, Satoru, c/o NIIGATA

POWER SYSTEMS CO., LTD. te TOKYO 104-0028, Japan (JP)NISHI, Yoshifumi te TOKYO 104-0028, Japan (JP)

(47) 09.05.2012(51) F02F 1/12

F02F 1/10F02F 1/00C23C 8/10C23C 8/02C23C 4/12B22D 19/00

(11) EP2151568(21) EP09012291.2(22) 06.07.2006(31) 2005200999(32) 08.07.2005(33) Japan(54) Cylinder block containing a

cylinder liner and method for manufacturing the same.

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Takami, Toshihiro te AICHI-KEN,

471-8571, Japan (JP)Hori, Kouhei te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)Tsukahara, Takeshi te AICHI-KEN,

471-8571, Japan (JP)Miyamoto, Noritaka te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)Hirano, Masaki te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)Ohta, Yukinori te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)Yamada, Satoshi te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)Shibata, Kouhei te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)Yamashita, Nobuyuki te TOKYO, 100-0005, Japan (JP)Mihara, Toshihiro te TOKYO, 100-0005, Japan (JP)Saito, Giichiro te YAMAGATA-KEN 990-0561, Japan (JP)Horigome, Masami te YAMAGATA-KEN 990-0561, Japan (JP)Sato, Takashi te YAMAGATA-KEN 990-0561, Japan (JP)

(47) 16.05.2012(51) F03D 1/00(11) EP1321671(21) EP02026383.6(22) 25.11.2002(31) 10162225(32) 18.12.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Barge for the transport of

offshore wind turbines.(73) PLAMBECK, Norbert te 27472

CUXHAVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) PLAMBECK, Norbert te 27472

CUXHAVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.05.2012(51) F16B 15/08(11) EP2228549(21) EP09154636.6(22) 09.03.2009(54) Magazine strip for plate hooks.(73) Fabricius Fastener GmbH te

33100 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Fabricius, Jürgen te 33102,

PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.04.2012(51) F16L 9/147

B32B 7/12B32B 7/08B32B 3/30B32B 3/24B32B 27/32B32B 27/16B32B 27/08B32B 15/08B32B 1/08

(11) EP1847750(21) EP07105571.9(22) 03.04.2007

(31) 102006018466(32) 19.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Composite pipe with deformable

layer.(73) VIEGA GmbH & Co. KG te 57439

ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Hoffmann, Nils te 57439,

ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Aragon, Oscar Hernandez te 57392, SCHMALLENBERG-BAD FREDEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)König, Manfred te 57439, ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Koschig, Bernd te 57439, ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmitz, Carsten te 57439, ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ahmann, Mike te 59514, WELVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Heuel, Ralf te 57439, ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schneider, Andreas te 57413, FINNENTROP-SCHÖNHOLTHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.06.2012(51) F16L 11/11(11) EP2284428(21) EP09305738.8(22) 07.08.2009(54) Conduit pipe and method for its

production.(73) Nexans te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Frohne, Christian, Dr.-Ing. te

30657 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schippl, Klaus, Dipl.-Ing. te 30659 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 04.07.2012(51) F16L 39/00(11) EP2251582(21) EP09159857.3(22) 11.05.2009(54) Systeem voor het scheiden van

dubbele buisleidingen.(73) Georg Fischer

Rohrleitungssysteme AG te 8201 SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (CH)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Bardoczy, Laszlo te 8200

SCHAFFHAUSEN, Zwitserland

Nummer 33/12 171 15 augustus 2012

(CH)Rösch, Jürgen te 79853 LENZKIRCH-GRÜNWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hablützel, Edwin te 8200 SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (CH)

(47) 09.05.2012(51) F17D 1/00

E21B 43/12(11) EP1668287(21) EP04761731.1(22) 27.08.2004(31) 2439487(32) 04.09.2003(33) Canada(54) POSITIVE PRESSURE GAS JACKET

FOR A NATURAL GAS PIPELINE.(73) Optimum Production Technologies

Inc. te ALBERTA T2L 1W2, Canada (CA)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) WILDE, Glenn te CALGARY,

ALBERTA T2C 4G1, Canada (CA)(47) 09.05.2012(51) F27B 7/34

F23G 5/20F23G 5/08F23G 5/027C10L 9/08C10L 5/44C10B 53/02C10B 47/30

(11) EP2278243(21) EP10290339.0(22) 23.06.2010(31) 0903587(32) 21.07.2009(33) Frankrijk(54) Rotating oven for radiating heat

treatment of solid materials.(73) IFP Energies nouvelles te 92852

RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Sanz, Elena te 69001 LYON,

Frankrijk (FR)Rolland, Matthieu te 69390 VERNAISON, Frankrijk (FR)

(47) 20.06.2012(51) F28F 9/26

F28F 9/02F28F 3/04

(11) EP1834153(21) EP06700561.1(22) 05.01.2006(31) 0500302(32) 07.01.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) HEAT EXCHANGER.(73) HIFLUX LIMITED te HOUNSLOW,

MIDDLESSEX TW4 6ER, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BARNES, David te LONDON N5 1UP, GROOT BRITTANNIË (GB)BESANT, Tanzi te LONDON W4 2UE, GROOT BRITTANNIË (GB)DEMARGNE, Albert te SURREY TW9 3HP, GROOT BRITTANNIË (GB)PULLEN, Keith te LONDON W3 9HH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 02.05.2012(51) F41G 11/00

F41G 1/26F41G 1/08F41G 1/033F41G 1/02

(11) EP2122292(21) EP08715670.9(22) 30.01.2008(31) 102007005142(32) 01.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verbindingselement en een

verbindingselement met vizier.(73) Heckler & Koch GmbH te 78727

OBERNDORF/NECKAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) FLUHR, Norbert te 78727

OBERNDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BANTLE, Wolfgang te 78727 OBERNDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BANTLE, Johannes-August te 78662 BÖSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.05.2012(51) G01D 5/249(11) EP2326920(21) EP09782326.4(22) 28.08.2009(31) 08164285(32) 12.09.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD AND DEVICE FOR

DETERMINING POSITIONS.(73) Leica Geosystems AG te 9435

HEERBRUGG, Zwitserland (CH)(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) SPRENGER, Bernhard te CH-9443

WIDNAU, Zwitserland (CH)(47) 09.05.2012(51) G01M 17/007(11) EP1370845(21) EP02723534.0(22) 20.03.2002(31) 276951 P(32) 20.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Diagnostic director.(73) Snap-on Incorporated te

KENOSHA, WI 53141-1410,

Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) TRSAR, Dale, A. te MT. PROSPECT,

IL 60056, Verenigde Staten van Amerika (US)KREFT, Keith, A. te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)CANCILLA, James, J. te SAN JOSE, CA 95123, Verenigde Staten van Amerika (US)LEWIS, Bradley, R. te GILROY, CA 95020, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) G01N 23/207

G01N 23/20(11) EP1288652(21) EP02017884.4(22) 09.08.2002(31) 10141958(32) 28.08.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) X-ray diffractometer with X-ray

optical elements for generating several X-ray paths.

(73) Bruker AXS GmbH te 76187 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Bahr, Detlef te 76149

KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kuhnmünch, Norbert te 76199 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.05.2012(51) G01N 27/49

G01N 27/48(11) EP1856516(21) EP05715983.2(22) 11.03.2005(54) METHOD AND DEVICE FOR THE

ELECTROCHEMICAL PSEUDO-TITRATION OF ANTIOXIDANT SUBSTANCES.

(73) Edel Therapeutics S.A. te 1015 LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) LAGGER, Grégoire te CH-1205

GENEVA, Zwitserland (CH)TACCHINI, Philippe te CH-1202 GENEVA, Zwitserland (CH)GIRAULT, Hubert H. te CH-1015 LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(47) 09.05.2012(51) G01N 27/74(11) EP1495316(21) EP03744948.5(22) 14.03.2003(31) 366876 P(32) 22.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 33/12 172 15 augustus 2012

(54) PARAMAGNETIC OXYGEN SENSING APPARATUS AND METHOD.

(73) INSTRUMENTARIUM CORPORATION te 00510 HELSINKI, Finland (FI)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) HAVERI, Heikki te FIN-00360

HELSINKI, Finland (FI)(47) 09.05.2012(51) G01N 33/86

G01N 33/49(11) EP2010903(21) EP06819957.9(22) 13.12.2006(31) DA20050212 U(32) 14.12.2005(33) Italië(54) APPARATUS AND METHOD FOR

THE DIAGNOSIS, PROGNOSIS AND PHARMACOLOGICAL MONITORING OF THE THROMBOTIC-ISCHEMIC AND HEMORRHAGIC PATHOLOGY OF THE CARDIOVASCULAR APPARATUS.

(73) Sedicidodici Srl te 33170 PORDENONE, Italië (IT)Centro di Riferimento Oncologico te I-33081 AVIANO, Italië (IT)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) DE MARCO, Luigino te I-33085

MANIAGO, Italië (IT)STEFFAN, Agostino te I-31015 CONEGLIANO, Italië (IT)MAZZUCATO, Mario te I-30023 CONCORDIA SAGITTARIA, Italië (IT)

(47) 02.05.2012(51) G01V 11/00(11) EP2265977(21) EP09730596.5(22) 27.03.2009(31) 98533(32) 07.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LITHOFACIES CLASSIFICATION

SYSTEM AND METHOD.(73) Chevron U.S.A. Inc. te SAN

RAMON, CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HRUSKA, Marina, M. te SAN

RAMON CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US)COREA, William, C. te SAN RAMON CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.05.2012(51) G02B 6/44(11) EP1664876(21) EP03817934.7(22) 25.07.2003(54) DIELECTRIC OPTICAL FIBER

CABLE HAVING IMPROVED

INSTALLATION FEATURES.(73) Prysmian S.p.A. te 20126

MILANO, Italië (IT)(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) PIZZORNO, M., Pirelli C.&S.

Telecom Holding SpA te I-20126 MILANO, Italië (IT)GINOCCHIO, A., Pirelli C.&S. Telecom Holding SpA te I-20126 MILANO, Italië (IT)BRANDI, G., Pirelli C.&S. Telecom Holding SpA te I-20126 MILANO, Italië (IT)

(47) 02.05.2012(51) G02B 26/02

F21V 5/00(11) EP2034351(21) EP08015480.0(22) 02.09.2008(31) 2007230046(32) 05.09.2007(33) Japan(54) Lighting system.(73) Sony Corporation te TOKYO 108-

0075, Japan (JP)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Tsuboi, Miki te TOKYO 108-0075,

Japan (JP)Takai, Yuichi te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Obinata, Mariko te TOKYO 108-0075, Japan (JP)

(47) 02.05.2012(51) G02C 7/04(11) EP1331505(21) EP03250266.8(22) 16.01.2003(31) 2002013747(32) 23.01.2002(33) Japan(54) Contact lens and contact lens

design method.(73) Menicon Co., Ltd. te NAGOYA-SHI,

AICHI-KEN 460-0006, Japan (JP)(72) Suzaki, Asaki, Menicon Co.Ltd. te

HIGASHI-KU, NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 461-0004, Japan (JP)Kobayashi, Atsushi, Menicon Co.Ltd. te KASUGAI-SHI, AICHI-KEN 487-0032, Japan (JP)

(47) 30.05.2012(51) G09G 3/34

G02F 1/133(11) EP1741002(21) EP05710828.4(22) 26.01.2005(31) 2004028940(32) 27.04.2004(33) Zuid-Korea(54) LIQUID CRYSTAL DISPLAY

APPARATUS AND CONTROL METHOD THEREOF.

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

YEONGTONG-GU SUWON-CITY, GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) KIM, Hyun-Suk Dongsuwon LG

Village 201-806 te GYEONGGI-DO, 442-706, Zuid-Korea (KR)KIM, Jin-Bog Shinyoungtong Hyundae Apt. 306-1504 te GYEONGGI-DO, 445-984, Zuid-Korea (KR)

(47) 02.05.2012(51) H04N 9/73

H04N 9/31H04N 5/74G03B 21/00

(11) EP2189841(21) EP09169884.5(22) 10.09.2009(31) 20080117402(32) 25.11.2008(33) Zuid-Korea(54) Method and apparatus for

calibrating a color temperature of a projector.

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Keh, Yong-Chan te GYEONGGI-DO,

Zuid-Korea (KR)(47) 02.05.2012(51) H04N 5/74

H04N 13/00G03B 21/00

(11) EP2304498(21) EP09788841.6(22) 26.06.2009(31) 171916(32) 11.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LASER ILLUMINATED MICRO-

MIRROR PROJECTOR.(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Braber te PARIJS(72) BIETRY, Joseph, Raymond te

ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)SILVERSTEIN, Barry, David te ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)KRUSCHWITZ, Jennifer, Dawn te ROCHESTER, NY 14618, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) H04N 5/76

G03B 31/06(11) EP1929368(21) EP06803980.9

Nummer 33/12 173 15 augustus 2012

(22) 21.09.2006(31) 235042(32) 26.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Image capture method and

device also capturing audio.(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Braber te PARIJS(72) FREDLUND, John Randall te NEW

YORK 14626, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHINDLER II, Roland, Robert te PITTSFORD NEW YORK 14534, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.05.2012(51) G03F 9/00

G03F 7/00G03B 27/58B65H 9/00B23Q 3/18

(11) EP2255249(21) EP09718893.2(22) 12.02.2009(31) 45058(32) 10.03.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PLATE PALLET ALIGNMENT

SYSTEM.(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Braber te PARIJS(72) KOROLIK, Pavel te P.O. BOX 10193

PETACH TIKVA 49002, Israël (IL)BERES, Moshe te P.O. BOX 10193 PETACH TIKVA 49002, Israël (IL)OLPAK, Tamir te P.O. BOX 10193 PETACH TIKVA 49002, Israël (IL)REGEV, Shay te P.O. BOX 10193 PETACH TIKVA 49002, Israël (IL)SILVERMAN, Mark te 46733 PETACH TIKVA, Israël (IL)

(47) 09.05.2012(51) G03G 15/08(11) EP2270607(21) EP10182966.1(22) 18.02.2002(31) 2001042536

2001197546(32) 19.02.2001

28.06.2001(33) Japan

Japan(54) Toner supply container.(73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO

146-8501, Japan (JP)(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Yamada, Yusuke te TOKYO TOKYO

146-8501, Japan (JP)Ban, Yutaka te TOKYO TOKYO

146-8501, Japan (JP)Murakami, Katsuya te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Tazawa, Fumio te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Minagawa, Hironori te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(47) 09.05.2012(51) G03G 15/08(11) EP2216690(21) EP10162683.6(22) 18.02.2002(31) 2001042536

2001197546(32) 19.02.2001

28.06.2001(33) Japan

Japan(54) Toner supply container.(73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO

146-8501, Japan (JP)(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Yamada, Yusuke te TOKYO TOKYO

146-8501, Japan (JP)Ban, Yutaka te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Murakami, Katsuya te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Tazawa, Fumio te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Minagawa, Hironori te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(47) 09.05.2012(51) G05B 19/42(11) EP2168018(21) EP08774589.9(22) 01.07.2008(31) 0704826(32) 04.07.2007(33) Frankrijk(54) METHOD OF EDITING

MOVEMENTS OF A ROBOT.(73) Aldebaran Robotics S.A. te 75006

PARIS, Frankrijk (FR)(72) MAISONNIER, Bruno te F-75006

PARIS, Frankrijk (FR)MONCEAUX, Jérôme te F-75005 PARIS, Frankrijk (FR)

(47) 02.05.2012(51) G05D 7/01

G05D 16/06(11) EP2338093(21) EP09741763.8(22) 04.05.2009(31) 200800634(32) 05.05.2008(33) Denemarken(54) A CONTROL VALVE.(73) FRESE A/S te 4200 SLAGELSE,

Denemarken (DK)(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) JORGENSEN, Agnes te DK-4200

SLAGELSE, Denemarken (DK)

(47) 02.05.2012(51) G05D 23/13

B29C 45/73(11) EP2329332(21) EP09782109.4(22) 24.08.2009(31) 102008045006(32) 29.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD AND DEVICE FOR THE

VARIOTHERMAL TEMPERATURE CONTROL OF INJECTION MOULDS.

(73) KraussMaffei Technologies GmbH te 80997 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EICHLSEDER, Martin te 94167 TETTENWEIS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.05.2012(51) G06F 11/20

G06F 11/16(11) EP2216720(21) EP10152461.9(22) 03.02.2010(31) 2009023413(32) 04.02.2009(33) Japan(54) Parameter copying method and

parameter copying device.(73) Yokogawa Electric Corporation te

TOKYO 180-8750, Japan (JP)(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Yajima, Hideharu te MUSASHINO-

SHI TOKYO 180-8750, Japan (JP)(47) 09.05.2012(51) G10L 15/26

G06F 17/24(11) EP1705580(21) EP05102239.0(22) 21.03.2005(54) Voice recognition technology to

capture geoscience data.(73) Saudi Arabian Oil Company te

DHAHRAN 31311, Saoedi-Arabië (SA)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Al-Dhubaib, Tofig A. te 31311

DHAHRAN, Saoedi-Arabië (SA)Al-Jallal, Ibrahim A. te 31311 DHAHRAN, Saoedi-Arabië (SA)Cantrell, Dave L. te 31311 DHAHRAN, Saoedi-Arabië (SA)

(47) 09.05.2012(51) G06F 17/30(11) EP1508103(21) EP03726811.7(22) 09.05.2003(31) 143381(32) 10.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 33/12 174 15 augustus 2012

(54) EXPERT DATABASE FORWARD BACK LINK WEIGHTED ASSOCIATION RULES.

(73) Microsoft International Holdings B.V. te 1043 BW AMSTERDAM

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) HOSKEN, Benjamin te

HAWTHORN, VICTORIA 3122, Australië (AU)

(47) 09.05.2012(51) G08C 17/00(11) EP2300998(21) EP09789667.4(22) 12.05.2009(31) 172487(32) 14.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TOUCHLESS CONTROL OF A

CONTROL DEVICE.(73) Sony Ericsson Mobile

Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) INA, Peter Joseph te CARY NORTH

CAROLINA 27519, Verenigde Staten van Amerika (US)CAMP, William O., Jr. te CHAPEL HILL NORTH CAROLINA 27514, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) G11C 8/00

G11C 11/00(11) EP2062263(21) EP07840621.2(22) 31.07.2007(31) 461352

461369(32) 31.07.2006

31.07.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

DUAL DATA-DEPENDENT BUSSES FOR COUPLING READ/WRITE CIRCUITS TO A MEMORY ARRAY.

(73) Sandisk 3D LLC te MILPITAS, CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHEUERLEIN, Roy E. te CUPERTINO, CALIFORNIA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)FASOLI, Luca G. te MILPITAS, CALIFORNIA 95035-7932, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.05.2012(51) G11C 11/16(11) EP2255362(21) EP09721466.2(22) 17.03.2009(31) 0851747(32) 18.03.2008

(33) Frankrijk(54) MAGNETIC MEMBER WITH

THERMALLY ASSISTED WRITING.(73) Crocus Technology S.A. te 38025

GRENOBLE CEDEX, Frankrijk (FR)(74) ir. Riem te Eindhoven(72) NOZIERES, Jean-Pierre te F-38700

LE SAPPEY EN CHARTREUSE, Frankrijk (FR)PREJBEANU, Ioan Lucian te F-38360 SASSENAGE, Frankrijk (FR)

(47) 09.05.2012(51) H05K 1/16

H01G 4/12(11) EP1770725(21) EP06015838.3(22) 28.07.2006(31) 2005221676(32) 29.07.2005(33) Japan(54) Dielectric film production process

and capacitor.(73) TDK Corporation te TOKYO 103-

8272, Japan (JP)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Uchida, Kiyoshi te CHUO-KU

TOKYO 103-8272, Japan (JP)Horino, Kenji te CHUO-KU TOKYO 103-8272, Japan (JP)Saita, Hitoshi te CHUO-KU TOKYO 103-8272, Japan (JP)

(47) 27.06.2012(51) H01J 37/317

H01J 37/302H01J 37/153G03F 7/20

(11) EP1369895(21) EP03077051.5(22) 04.03.1997(31) 4587896

101233961509889615099096

(32) 04.03.199623.04.199612.06.199612.06.1996

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) Electron beam exposure apparatus and method, and device manufacturing method.

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, Japan (JP)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Muraki, Masato, c/o Canon

Kabushiki Kaisha te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)Gotoh, Susumu, c/o Canon Kabushiki Kaisha te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)

(47) 09.05.2012(51) H01L 35/34

H01L 35/08(11) EP2238631(21) EP08871588.3(22) 10.12.2008(31) 102008005694(32) 23.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van thermo-elektrisch bouwelement en een thermo-elektrisch bouwelement.

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KÖNIG, Jan te 79112 FREIBURG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VETTER, Uwe te 79410 BADENWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MATHEIS, Carsten te 66583 SPIESEN-ELVERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.06.2012(51) H01L 51/10(11) EP2149924(21) EP09305586.1(22) 23.06.2009(31) 0855300(32) 31.07.2008(33) Frankrijk(54) Organic transistor and method for

manufacturing a dielectric layer of such a transistor.

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Benwadih, Mohamed te 94500

CHAMPIGNY SUR MARNE, Frankrijk (FR)Serbutoviez, Christophe te 38500 VOIRON, Frankrijk (FR)

(47) 16.05.2012(51) H01M 8/10

H01M 4/92(11) EP0945910(21) EP99104630.1(22) 09.03.1999(31) 19812592(32) 23.03.1998(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Membrane electrode assembly

for polymer-electrolyte fuel cell and method for its manufacture.

(73) Umicore AG & Co. KG te 63457 HANAU-WOLFGANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 33/12 175 15 augustus 2012

(72) Zuber, Dr.Ralf te 63762 GROSSOSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Fehl, Knut te 36381 SCHLÜCHTERN-RAMHOLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Starz, Dr. Karl-Anton te 63517 RODENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stenke, Udo te 63814 MAINASCHAFF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.05.2012(51) H01M 8/24(11) EP1879251(21) EP07012658.6(22) 28.06.2007(31) 200600978(32) 14.07.2006(33) Denemarken(54) Compression assembly, solid

oxide fuel cell stack, a process for compression of the solid oxide fuel cell stack and its use.

(73) Topsoe Fuel Cell A/S te 2800 KONGENS LYNGBY, Denemarken (DK)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Norsk, Jesper te 3050

HUMLEBAEK, Denemarken (DK)Olsen, Christian te 2750 BALLERUP, Denemarken (DK)Nielsen, Jens Ulrik te 2860 SØBORG, Denemarken (DK)Erikstrup, Niels te 2000 FREDERIKSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.06.2012(51) H01M 2/10

H01M 10/50(11) EP1990862(21) EP08155040.2(22) 23.04.2008(31) 102007021309(32) 07.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Power train battery assembly of

an electric, fuel-cell or hybrid vehicle.

(73) Valeo Klimasysteme GmbH te 96476 RODACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) drs. Quintelier te DIEGEM(72) Haussmann, Roland te 69168

WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012(51) H01R 9/03

H01R 13/53(11) EP1649554(21) EP04723929.8

(22) 29.03.2004(31) 2003901623(32) 28.03.2003(33) Australië(54) AN ELECTRICAL CONNECTION

DEVICE.(73) CONNEC PTY LIMITED te DUDLEY,

NEW SOUTH WALES 2290, Australië (AU)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) WELLS, Mark te DUDLEY, NEW

SOUTH WALES 2290, Australië (AU)

(47) 09.05.2012(51) H04Q 1/14

H01R 13/66H01R 13/641

(11) EP1602154(21) EP04718337.1(22) 08.03.2004(31) 453801 P(32) 11.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NETWORK CONNECTION SENSING

CONNECTOR ASSEMBLY.(73) Tyco Electronics AMP Espana S.A.

te 08021 BARCELONA, Spanje (ES)

(72) GATNAU NAVARRO, Jordi te E-08019 BARCELONA, Spanje (ES)PUELL OLLE, Antonio te E-08014 BARCELONA, Spanje (ES)MARTIN, Ralph, Sykes te MOUNT AIRY, NC 27030, Verenigde Staten van Amerika (US)PEPE, Paul, John te CLEMMONS, NC 27012, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) H04L 12/403

H02J 13/00(11) EP1717927(21) EP06015367.3(22) 22.05.2002(31) 10128258(32) 12.06.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Powerline control system.(73) Zumtobel Lighting GmbH te 6850

DORNBIRN, Oostenrijk (AT)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Wittmann, Gerhard te 81247

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kuffer, Alois te 82041 DEISENHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 04.07.2012(51) H02P 9/36

H02P 9/30H02K 19/26F03D 9/00

(11) EP1442516(21) EP02776979.3

(22) 04.09.2002(31) 10153644(32) 31.10.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WIND POWER STATION WITH

CONTACTLESS POWER TRANSMITTING MEANS IN THE ROTOR.

(73) Wobben, Aloys te 26607 AURICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Wobben, Aloys te 26607 AURICH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.05.2012(51) H03G 9/14

H03G 9/02H03G 3/32

(11) EP1805891(21) EP05818505.9(22) 25.10.2005(31) 622458 P

638607 P(32) 26.10.2004

21.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) CALCULATING AND ADJUSTING

THE PERCEIVED LOUDNESS AND/OR THE PERCEIVED SPECTRAL BALANCE OF AN AUDIO SIGNAL.

(73) DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION te SAN FRANCISCO CALIFORNIA 94103, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SEEFELDT, Alan, Jeffrey te SAN FRANCISCO, CA 94103, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.05.2012(51) H04L 9/32(11) EP0858701(21) EP96933663.5(22) 23.10.1996(31) 1001568(32) 03.11.1995(33) Nederland(54) CRYPTOGRAPHIC METHODS FOR

DEMONSTRATING SATISFIABLE FORMULAS FROM PROPOSITIONAL LOGIC.

(73) Microsoft Corporation te REDMOND, WA 98052-6349, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Brands, Stefanus Alfonsus te

MONTREAL, QUEBEC H4A 2J2, Canada (CA)

(47) 04.07.2012(51) H04M 3/56

H04L 12/18(11) EP1159803

Nummer 33/12 176 15 augustus 2012

(21) EP00913235.8(22) 18.01.2000(31) 122429 P

395508(32) 02.03.1999

14.09.1999(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) MULTIPARTY CONFERENCING AND

COLLABORATION SYSTEM.(73) MICROSOFT CORPORATION te

REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) BUTLER, Laura, J. te SEATTLE, WA

98109, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) H04N 7/173

H04L 12/28(11) EP1468525(21) EP02793672.3(22) 18.12.2002(31) 0104420(32) 27.12.2001(33) Zweden(54) LOCAL INSTALLATION FOR

CONNECTING A PLURALITY OF COMPUTER TERMINALS TO A BROADBAND CABLE.

(73) Actioncable Inc. te FREEMONT CA 94538, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SÖDERQVIST, Erik, Richard te S-146 52 TULLINGE, Zweden (SE)SUNDBERG, Magnus, Michael te S-191 49 SOLLENTUNA, Zweden (SE)

(47) 04.04.2012(51) H04L 12/413

H04L 12/40B60H 1/00

(11) EP2055053(21) EP07802666.3(22) 16.08.2007(31) 102006038595(32) 17.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD AND DEVICE FOR

OPERATING SEVERAL CONTROL DEVICES.

(73) Continental Automotive GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) MAERZ, Uwe te 65760

ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.05.2012(51) H04L 25/02

H04L 1/08H04L 1/00H04B 1/707

H03M 13/41H03M 13/00

(11) EP2259440(21) EP10179535.9(22) 04.03.1998(31) 40477 P

871008(32) 12.03.1997

06.06.1997(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

wireless communication.(73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY

CORPORATION te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Kaewell, John D. te JAMISON, PA

18929, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.05.2012(51) H04L 29/06(11) EP1962467(21) EP07103030.8(22) 26.02.2007(54) Method and system for

correlation of mobile channel subscription with delivery context.

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) Shenfield, Michael te RICHMOND

HILL, ONTARIO L4C 3S9, Canada (CA)

(47) 02.05.2012(51) H04L 29/06(11) EP1210843(21) EP00971078.1(22) 31.08.2000(31) 151800 P

151801 P(32) 31.08.1999

31.08.1999(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR THE SUPPRESSION

AND EXPANSION OF PACKET HEADER INFORMATION IN CABLE MODEM AND CABLE MODEM TERMINATION SYSTEM DEVICES.

(73) Broadcom Corporation te IRVINE, CA 92617, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HORTON, John, D. te IRVINE, CA 92618-3616, Verenigde Staten van Amerika (US)LEE, Robert, J. te IRVINE, CA 92618-3616, Verenigde Staten van Amerika (US)PULLEN, David, M. te IRVINE, CA 92618-3616, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.05.2012(51) H04L 29/06(11) EP1879347(21) EP06253697.4(22) 14.07.2006(54) System and method of

audio/video streaming.(73) Sony Europe Limited te

BROOKLANDS WEYBRIDGE SURREY KT13 0XW, GROOT BRITTANNIË (GB)Sony Corporation te TOKYO 108-0075, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Hostyn, Tom Frans Maurits te

1501 HALLE, België (BE)Uytterhoeven, Geert te 3200 ARSCHOTT, België (BE)Khac, Tri Vu te 5001 NAMUR, België (BE)Shimizu, Shunkichi c/oSony Corporation te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Saito, Tomonobu c/oSony Corporation te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Ohbayashi, Tsuyoshi c/oSony Corporation te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Nishikawa, Takahiro c/oSony Corporation te TOKYO 108-0075, Japan (JP)Onishi, Manabu c/oSony Corporation te TOKYO 108-0075, Japan (JP)

(47) 30.05.2012(51) H04W 88/06

H04W 76/02H04M 1/725H04M 1/57H04M 1/56

(11) EP2104323(21) EP08164378.5(22) 04.03.2008(54) Systems and methods for

providing a call log on a mobile device.

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) Lee, Jong-Suk te THORNHILL

ONTARIO L4J 8G4, Canada (CA)Vymenets, Leonid Leon te THORNHILL ONTARIO L3T 3L4, Canada (CA)Oerton, Kevin te WATERLOO ONTARIO N2L 2W3, Canada (CA)Scott, Sherryl Lee Lorraine te TORONTO ONTARIO M5T 1Y4, Canada (CA)

(47) 02.05.2012(51) H04N 7/24

H04N 7/173H04N 7/167H04N 5/00H04L 12/28

(11) EP2028860

Nummer 33/12 177 15 augustus 2012

(21) EP08020421.7(22) 16.12.2003(31) 434774 P

471823 P687357686954686955686686686956

(32) 17.12.200220.05.200315.10.200315.10.200315.10.200315.10.200315.10.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Method and apparatus for access control in an overlapping multiserver network environment.

(73) Sony Pictures Entertainment Inc. te CULVER CITY, CA 90232, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Singer, Mitch te LOS ANGELES CA

90068, Verenigde Staten van Amerika (US)Lakamp, Brian te MALIBU CALIFORNIA 90265, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.05.2012(51) H04N 7/26(11) EP0954182(21) EP99113786.0(22) 01.03.1994(31) 4020393

5990993(32) 01.03.1993

19.03.1993(33) Japan

Japan(54) Apparatus for preventing

rounding errors at inverse transforming of transform coefficients of a motion picture signal.

(73) Sony Corporation te TOKYO 141, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Suzuki, Teruhiko te SHINAGAWA-

KU, TOKYO 141, Japan (JP)Yagasaki, Yoichi te SHINAGAWA-KU, TOKYO 141, Japan (JP)Sudo, Tatsuya te SHINAGAWA-KU, TOKYO 141, Japan (JP)Okazaki, Toru te SHINAGAWA-KU, TOKYO 141, Japan (JP)

(47) 11.07.2012(51) H04N 13/00

(11) EP2227026(21) EP10154097.9(22) 19.02.2010(31) 2009049837(32) 03.03.2009(33) Japan(54) Stereoscopic display device with

subpixel structures.(73) Sony Corporation te TOKYO,

Japan (JP)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Nakahata, Yuji te TOKYO, Japan

(JP)(47) 09.05.2012(51) H04W 76/02

H04W 4/06(11) EP1522203(21) EP03763445.8(22) 09.07.2003(31) 192132(32) 09.07.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR A

MULTICAST SERVICE INITIATION IN A COMMUNICATION SYSTEM.

(73) QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) SINNARAJAH, Ragulan te

MARKHAM, ONTARIO L6C 2G8, Canada (CA)WANG, Jun te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)LEUNG, Nikolai, K., N. te TAKOMA PARK, MD 20912, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Tao te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.05.2012(51) H04W 28/18(11) EP1844578(21) EP06710955.3(22) 20.01.2006(31) 646085 P(32) 21.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ACCESS POINT, WIRELESS

STATION AND METHODS FOR MEASURING DELAY DATA.

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(72) SOOMRO, Amjad te BRIARCLIFF MANOR, NY 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHONG, Zhun te BRIARCLIFF MANOR, NY 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.05.2012(51) H04W 48/18

(11) EP2273826(21) EP10011939.5(22) 28.07.2004(31) 10334872(32) 29.07.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method for several mobile radio

suppliers to jointly use a radio access network.

(73) Telekom Deutschland GmbH te 53184 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Klatt, Axel te 50996 KÖLN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.05.2012(51) H04W 48/18

H04W 36/14(11) EP2046078(21) EP07120459.8(22) 12.11.2007(31) 866282(32) 02.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Measurement control for

handover from one radio access technology to another.

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) Wu, Wei te COPPELL TX 75019,

Verenigde Staten van Amerika (US)Cai, Zhijun te EULESS TX 76039-4138, Verenigde Staten van Amerika (US)Womack, James te BEDFORD TX 76022, Verenigde Staten van Amerika (US)Zhao, Xiaoming te PLANO TX 75025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.05.2012(51) H04W 48/18(11) EP2214441(21) EP09151727.6(22) 30.01.2009(54) Method and apparatus for

network scanning based on neighbor information.

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) Islam, M. Khaledul Ext 12145, c/o

Research In Motion Limited te KANATA ONTARIO K2K 3K1, Canada (CA)Wirtanen, Jeff Ext 12188, c/o Research In Motion Limited te KANATA ONTARIO K2K 3K1, Canada (CA)

Nummer 33/12 178 15 augustus 2012

(47) 02.05.2012(51) H04W 52/02(11) EP1806017(21) EP04791417.1(22) 15.10.2004(54) REDUCTION OF POWER

CONSUMPTION IN WIRELESS COMMUNICATION TERMINALS.

(73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO, Finland (FI)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) PIIPPONEN, Antti te FIN-33200

TAMPERE, Finland (FI)PÄRSSINEN, Aarno te FIN-02360 ESPOO, Finland (FI)

(47) 25.07.2012(51) H04W 52/48(11) EP2327260(21) EP09786330.2(22) 16.03.2009(31) 96980 P

261588(32) 15.09.2008

30.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) CONTROLLING ATTENUATION OF

AN ANTENNA SIGNAL IN A COMMUNICATION TERMINAL TO REESTABLISH A LOST COMMUNICATION LINK.

(73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) HAARTSEN, Jacobus Cornelis te

NL-7772 BG HARDENBERGHOOIJSCHUUR, Franciscus te NL-7827 RG EMMEN

(47) 09.05.2012(51) H04W 64/00(11) EP2122381(21) EP08725471.0(22) 12.02.2008

(31) 889426 P(32) 12.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REMOTELY ACTIVATABLE

LOCATOR SYSTEM AND CORRESPONDING METHOD.

(73) TruePosition, Inc. te BERWYN, PA 19312, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) NALLEY, James, Elwood te

CORINTH, TEXAS 76208, Verenigde Staten van Amerika (US)BUEHLER, Christopher, Daniel te DALLAS, TEXAS 75230, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.05.2012(51) H05B 6/06(11) EP1878309(21) EP06742762.5(22) 02.05.2006(31) 102005021888(32) 04.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD AND ARRANGEMENT

FOR SUPPLYING POWER TO SEVERAL INDUCTION COILS IN AN INDUCTION APPARATUS.

(73) E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GmbH te 75038 OBERDERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HAAG, Thomas te 68753 WAGHÄUSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BÖGEL, Jörg te 75038 OBERDERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRIEDRICH, Hartmut te 75015 BRETTEN-RUIT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.07.2012(51) H05B 33/08

(11) EP1958483(21) EP06818142.9(22) 01.12.2006(31) 200501701(32) 01.12.2005(33) Denemarken(54) METHOD AND APPARATUS FOR

CONTROLLING A VARIABLE-COLOUR LIGHT SOURCE.

(73) Martin Professional A/S te 8200 AARHUS N, Denemarken (DK)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) PEDERSEN, Allan te DK-8000

ÅRHUS C, Denemarken (DK)(47) 13.06.2012(51) H05K 13/04(11) EP1246520(21) EP02007530.5(22) 02.04.2002(31) 2001100868

200110086920011008702001100871

(32) 30.03.200130.03.200130.03.200130.03.2001

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) Electronic component mounting apparatus.

(73) Hitachi High-Tech Instruments Company, Ltd. te ORA-GUN GUNMA 370-0596, Japan (JP)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag(72) Kashitani, Hisayoshi te OTA-SHI,

GUNMA, Japan (JP)Seto, Katsuyuki te OTA-SHI, GUNMA, Japan (JP)Fukushima, Yoshiharu te ORA-GUN, GUNMA, Japan (JP)

(47) 09.05.2012

Nummer 33/12 179 15 augustus 2012

SPC: Certificaten.

(11) C300542(21) C300542(22) 06.08.2012(54) INHIBITION OF ABNORMAL

GROWTH OF SYNOVIAL CELLS USING IL-6 ANTAGONIST AS ACTIVE INGREDIENT.

(71) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA te TOKYO 115, Japan (JP)Kishimoto, Tadamitsu te OSAKA 584, Japan (JP)

(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA te TOKYO 115, Japan (JP)

(74) Ir. J.M.G. Dohmen c.s. te Eindhoven

(94) 06.06.2020(68) EP0783893(95) Gehumaniseerd lgG1

monoklonaal antilichaam

tegen de menselijke interleukine-6 (IL-6) receptor.

(93) EU/1/08/492/001-006(93) 16.01.2009(11) C300544(21) C300544(22) 07.08.2012(54) Overexpressie van

fytasegenen in gistsystemen.(71) CORNELL RESEARCH

FOUNDATION, INC. te Ithaca, New York, ,Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) CORNELL RESEARCH FOUNDATION, INC. te Ithaca, New York, ,Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. R. Jorritsma c.s. te Den Haag

(94) 22.06.2024(68) EP1090129

(95) Optiphos.(93) 98/2012(93) 07.02.2012(11) C300543(21) C300543(22) 08.08.2012(54) Chinazolinederivaten als vegf-

remmers.(71) AstraZeneca AB te Södertälje,

Zweden (SE)(73) AstraZeneca AB te Södertälje,

Zweden (SE)(74) Mr. G.L. Kooy c.s. te Den Haag(94) 31.10.2025(68) EP1244647(95) Vandetanib, desgewenst in de

vorm van een farmaceutisch aanvaardbaar zout.

(93) EU/1/11/749/001-002(93) 17.02.2012

Nummer 33/12 180 15 augustus 2012

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten.

Nummer 33/12 181 15 augustus 2012

VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend.

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / oppositie

Soort Datum eerste publicatie

Datum publicatie EP2

EP0817542EP0817542

H05B 41/288 26.02.200319.12.2002

OppositieOppositie

27.03.2002 27.03.2002

EP0974677 C22C 38/00 28.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011EP1066056EP1066056EP1066056

A61K 47/48 11.06.200307.06.201206.08.2012

OppositieVerzoek herstel vorige toestandBezwaarschrift AWB

17.07.2002 17.07.2002

EP1136458 C04B 24/38 03.07.2012 Oppositie 05.10.2011 05.10.2011EP1211451 F16L 15/04 04.07.2012 Oppositie 05.10.2011 05.10.2011EP1356952EP1356952

B44C 1/10 27.06.201227.06.2012

OppositieOppositie

28.09.2011 28.09.2011

EP1437174 B01J 19/18 05.07.2012 Oppositie 05.10.2011 05.10.2011EP1487389 A61F 13/00 04.07.2012 Oppositie 05.10.2011 05.10.2011EP1497141 B42D 15/00 26.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011EP1540009 C12Q 1/68 28.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011EP1576094 C12Q 1/68 28.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011EP1603892 C07D 301/10 03.07.2012 Oppositie 05.10.2011 05.10.2011EP1659888 A23L 3/3436 03.08.2012 Verzoek herstel

vorige toestand06.04.2011 06.04.2011

EP1675678EP1675678

B01J 21/06 25.06.201225.06.2012

OppositieOppositie

28.09.2011 28.09.2011

EP1687435 C12N 15/113 28.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011EP1750106 G01J 3/42 28.06.2012 Oppositie 12.10.2011 12.10.2011EP1761567 C08B 30/02 28.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011EP1764663EP1764663

G05B 19/042 18.08.201018.08.2010

OppositieOppositie

18.11.2009 18.11.2009

EP1804589 A23D 9/00 28.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011EP1842512 A61F 13/15 28.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011EP1860755EP1860755

H02K 1/27 13.06.201213.06.2012

OppositieOppositie

28.09.2011 28.09.2011

EP1877689EP1877689

F16L 11/08 15.06.201115.06.2011

OppositieOppositie

15.09.2010 15.09.2010

EP1969880 H04W 12/06 02.07.2012 Oppositie 30.05.2012 30.05.2012EP1994911 A61F 2/06 21.06.2012 Oppositie 21.09.2011 21.09.2011EP1994918EP1994918EP1994918

A61F 13/15 19.06.201219.06.201219.06.2012

OppositieOppositieOppositie

28.09.2011 28.09.2011

EP1998999 B61D 27/00 27.06.2012 Oppositie 05.10.2011 05.10.2011EP2032739EP2032739EP2032739EP2032739

C23F 17/00 06.03.201206.03.201206.03.201206.03.2012

OppositieOppositieOppositieOppositie

07.09.2011 07.09.2011

EP2127545 A24D 1/02 28.06.2012 Oppositie 27.06.2012 27.06.2012EP2130679 B41J 2/165 28.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011EP2137497EP2137497EP2137497EP2137497EP2137497

G01D 4/00 20.04.201120.04.201120.04.201120.04.201120.04.2011

OppositieOppositieOppositieOppositieOppositie

28.07.2010 28.07.2010

EP2138667 E06B 3/67 03.07.2012 Oppositie 12.10.2011 12.10.2011EP2144821 B65D 41/58 28.06.2012 Oppositie 07.12.2011 07.12.2011EP2211028 F01K 23/08 04.07.2012 Oppositie 05.10.2011 05.10.2011EP2221519EP2221519

F16L 11/08 23.11.201123.11.2011

OppositieOppositie

23.02.2011 23.02.2011

EP2228427 C11D 3/20 29.06.2012 Oppositie 12.10.2011 12.10.2011EP2233361 B60R 3/02 27.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011

Nummer 33/12 182 15 augustus 2012

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / oppositie

Soort Datum eerste publicatie

Datum publicatie EP2

EP2249963 B01J 21/02 28.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011EP2250245 C11D 1/00 28.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011EP2324831 A61K 31/4412 28.06.2012 Oppositie 28.09.2011 28.09.2011

Nummer 33/12 183 15 augustus 2012

VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen.

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum besluit Soort besluit Datum eerste publicatie NL1

Datum publicatie EP2

Datum publicatie VB1

EP0795418 B41M 5/00 08.08.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.09.2000 01.08.2001

EP0861311 C10L 1/02 08.08.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.09.2003 02.08.2004

EP0951551 C12N 15/19 08.08.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.09.2008 03.08.2009

EP1213974 A23L 1/236 08.08.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.02.2006 02.01.2007

EP1259046 H04L 29/06 17.04.2012 Oppositie afgewezen

02.01.2006 01.11.2006

EP1390245 B61D 15/06 08.08.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend

03.09.2007 01.07.2008

EP1410721 A23L 1/236 08.08.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.08.2006 01.06.2007

EP1733725 A61K 31/425 08.08.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.07.2009 17.03.2010

EP1870612 F16F 1/32 08.08.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.10.2009 09.06.2010

EP1919974 C08G 18/61 08.08.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend

02.02.2009 01.12.2009

EP2030380 H04W 28/06 08.08.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend

06.05.2010 09.03.2011

Nummer 33/12 184 15 augustus 2012

OV: Overdracht.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

1028697 Airborne International B.V. 07.08.2012 B29C 53/561029842 Airborne International B.V. 07.08.2012 F16L 37/051035306 Microbeton B.V. 07.08.2012 E04B 1/781039372 ACP Belgium N.V. 12.04.2012 F25D 3/102002024 Barentsen 09.08.2012 A47G 21/162005787 Blue Holding B.V. 09.08.2012 B05B 12/08EP0681019 Futaba Corporation 07.08.2012 C07C 15/28EP0813870 Novartis International

Pharmaceutical Ltd.06.08.2012 A61K 31/40

EP0857007 Futaba Corporation 07.08.2012 C09K 11/06EP0886499 J & S Davis Limited 07.08.2012 A61C 9/00EP0999256 Futaba Corporation 07.08.2012 C07C 15/38EP1000999 Futaba Corporation 07.08.2012 C07C 15/38EP1085948 Applied Materials, Inc. 06.08.2012 B08B 3/02EP1091811 Applied Materials, Inc. 06.08.2012 B08B 3/02EP1148109 Futaba Corporation 07.08.2012 C07C 211/54EP1180941 Bühler AG 07.08.2012 A23G 1/00EP1234327 Applied Materials, Inc. 06.08.2012 H01L 21/00EP1380556 Futaba Corporation 07.08.2012 C07C 13/62EP1468093 DSM IP Assets B.V. 06.08.2012 C12N 1/14EP1552063 Non Intrusive Crossover

System Limited09.08.2012 E01B 3/20

EP1619190 Velcura Therapeutics, Inc. 06.08.2012 C07D 303/48EP1636842 Teramikros, Inc.

CMK Corporation07.08.2012 H01L 23/538

EP1649555 SanDisk Technologies Inc. 07.08.2012 H01R 12/72EP1661645 RHI AG 09.08.2012 B22D 11/10EP1719748 Futaba Corporation 07.08.2012 C07C 13/62EP2041332 Surcoatec AG 09.08.2012 C23C 16/04EP2122381 TruePosition, Inc. 09.08.2012 H04W 64/00

Nummer 33/12 185 15 augustus 2012

NW: Naamswijzigingen.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

EP0886499 J & S Davis Limited 07.08.2012 A61C 9/00EP1649554 CONNEC PTY LIMITED 07.08.2012 H01R 9/03

Nummer 33/12 186 15 augustus 2012

MED: Overige mededelingen.

Nummer (11/21)

Datum inschrijving

Internationale octrooiclassificatie (51)

Rechthebbende (73) Mededeling

2007108 07.06.2012 G03F 7/20 ASML Netherlands B.V. te Veldhoven Aanvraag ingetrokkenEP1928512 08.08.2012 A61L 27/36 Cook Medical Technologies LLC te

BLOOMINGTON, IN 47404, Verenigde Staten van Amerika (US)

Octrooi te vroeg verleend

Nummer 33/12 187 15 augustus 2012

VRV: Vervallen rechten.

Nummer (11/21)

Datum Reden

1002040 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1002108 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1002211 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1004926 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1004955 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1004982 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1004985 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1008048 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1008057 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1008086 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1008156 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1011037 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1011051 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1011125 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1011134 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1014054 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1017026 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1017047 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1017061 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1017236 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1017245 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019689 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019718 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019725 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019781 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019805 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019859 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019863 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019865 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019866 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1022344 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1022428 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1022492 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1022507 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1022525 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1022552 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025167 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025184 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025198 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025210 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025212 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025213 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025223 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025243 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025264 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025274 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025281 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025284 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025315 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025329 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025332 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025339 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025341 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

1025348 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1025372 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027952 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027963 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027977 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027982 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027998 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1028010 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1028018 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1028064 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1028141 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1028150 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1028152 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1029456 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030858 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030918 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030957 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030965 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030983 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030984 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1031010 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1031015 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1033188 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1033191 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1033197 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1033218 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1033220 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1033226 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1033258 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1033259 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1033291 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1033295 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1033296 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034882 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034884 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034892 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034895 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034905 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034908 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034916 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034931 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034936 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034937 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034944 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034955 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034960 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034963 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034972 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034974 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034980 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034990 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036395 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036412 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer 33/12 188 15 augustus 2012

Nummer (11/21)

Datum Reden

1036419 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036420 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036427 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036428 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036430 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036445 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036448 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036457 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036471 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036480 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036481 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036484 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1036487 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000438 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000445 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000452 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001158 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001172 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001181 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001186 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001190 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001201 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001207 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001217 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001225 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001235 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001237 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001238 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001938 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002394 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002395 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002396 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002398 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002399 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002404 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002415 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002418 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002419 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002425 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002431 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002435 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2002456 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2003180 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksC300108 03.08.2012EP0526253 03.08.2012 Einde wettige duurEP0526905 07.08.2012 Einde wettige duurEP0527036 04.08.2012 Einde wettige duurEP0527082 03.08.2012 Einde wettige duurEP0527083 03.08.2012 Einde wettige duurEP0527123 05.08.2012 Einde wettige duurEP0527416 03.08.2012 Einde wettige duurEP0527439 06.08.2012 Einde wettige duurEP0527584 03.08.2012 Einde wettige duurEP0527602 07.08.2012 Einde wettige duurEP0528252 03.08.2012 Einde wettige duur

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0528305 08.08.2012 Einde wettige duurEP0528306 08.08.2012 Einde wettige duurEP0529353 04.08.2012 Einde wettige duurEP0530541 08.08.2012 Einde wettige duurEP0530978 04.08.2012 Einde wettige duurEP0531713 07.08.2012 Einde wettige duurEP0532173 07.08.2012 Einde wettige duurEP0532484 04.08.2012 Einde wettige duurEP0534107 06.08.2012 Einde wettige duurEP0535332 06.08.2012 Einde wettige duurEP0550951 07.08.2012 Einde wettige duurEP0551957 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0551958 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0551960 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0552077 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0553535 07.08.2012 Einde wettige duurEP0553780 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0554115 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0554670 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0554672 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0554706 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0554721 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0554767 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0554794 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0554802 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0554811 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0555435 06.08.2012 Einde wettige duurEP0555709 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0555894 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0555895 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0556354 03.08.2012 Einde wettige duurEP0560022 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0561118 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0565144 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0565388 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0568726 08.08.2012 Einde wettige duurEP0571704 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0575602 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0575609 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0576666 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0581994 07.08.2012 Einde wettige duurEP0593684 06.08.2012 Einde wettige duurEP0597035 03.08.2012 Einde wettige duurEP0597970 07.08.2012 Einde wettige duurEP0597988 03.08.2012 Einde wettige duurEP0598016 07.08.2012 Einde wettige duurEP0600924 06.08.2012 Einde wettige duurEP0600964 05.08.2012 Einde wettige duurEP0600983 05.08.2012 Einde wettige duurEP0602762 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0603215 07.08.2012 Einde wettige duurEP0606879 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0607062 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0607435 07.08.2012 Einde wettige duurEP0608048 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer 33/12 189 15 augustus 2012

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0608091 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0608175 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0608941 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0609106 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0609816 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0610051 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0610115 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0610661 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0610686 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0611246 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0611870 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0611872 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0612573 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0612907 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0620919 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0621661 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0621811 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0624283 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0625029 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0626011 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0634957 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0636836 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0639990 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0641164 03.08.2012 Einde wettige duurEP0641246 07.08.2012 Einde wettige duurEP0643676 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0656334 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0656337 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0656338 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0656339 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0656341 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0662513 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0663270 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0663507 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0664262 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0664513 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0664515 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0666213 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0667338 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0671321 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0675005 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0677137 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0678135 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0679211 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0680257 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0680264 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0680323 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0680326 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0680527 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0680567 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0681477 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0681512 06.08.2012 Einde wettige duurEP0681526 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0681600 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0681736 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0682347 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0682471 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0682724 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0686081 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0690822 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0692127 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0696995 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0721849 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0721994 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0722917 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0722960 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0723148 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0723296 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0723743 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0723915 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0724048 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0724237 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0724953 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0725467 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0726299 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0729954 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0730031 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0732338 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0739172 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0739199 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0739318 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0740571 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0741565 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0741627 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0741870 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0742716 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0742787 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0743994 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0758917 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0762860 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0772554 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0782991 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0784992 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0785307 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0785414 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0785424 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0785602 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0787944 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0788008 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0788116 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0788219 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0789147 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0791433 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0792085 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0797045 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0802890 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0802930 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0803167 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0804165 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0804675 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer 33/12 190 15 augustus 2012

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0805853 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0806927 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0806930 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0806956 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0807111 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0807138 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0807194 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0807215 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0808158 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0808164 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0808547 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0809560 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0809729 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0809732 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0810069 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0815562 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0817836 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0829357 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0829861 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0830374 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0840309 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0847390 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0852924 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0853887 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0854142 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0854143 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0854244 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0854245 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0854646 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0855170 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0855258 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0855273 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0855435 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0855701 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0855726 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0855778 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0856514 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0856537 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0857513 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0857634 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0859000 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0860169 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0860653 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0868316 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0870610 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0873223 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0873398 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0874630 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0874938 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0875010 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0876122 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0876677 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0877651 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0877653 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0877737 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0877760 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0877990 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0879527 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0886645 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0887493 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0888071 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0888349 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0909323 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0914877 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0928661 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0928942 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0930511 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0931681 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0931779 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0931986 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0933076 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0933079 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0933110 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0933358 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0933443 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0933981 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0934750 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0934754 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0935004 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0935060 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0936105 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0936106 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0937569 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0940549 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0941800 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0941850 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0943400 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0947547 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0951362 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0953084 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0953088 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0953228 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0954422 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0956617 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0958266 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0958334 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0960006 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0961548 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0961611 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0961755 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0964855 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0971899 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0972205 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0973468 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0988938 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0997515 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1005487 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1007664 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1010065 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1013444 07.08.2012 Einde wettige duur

Nummer 33/12 191 15 augustus 2012

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1015572 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1017012 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1017305 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1020609 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1022074 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1022254 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1022428 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1022616 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1023977 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1024004 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1024239 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1024545 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1025327 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1025760 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1027267 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1028147 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1028167 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1029817 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1031346 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1031347 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1035253 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1039178 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1044064 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1045771 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1047416 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1047781 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1047812 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1047846 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1047890 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1049395 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1049433 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1049777 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1051257 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1051303 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1051395 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1053276 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1061871 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1062182 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1062662 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1064688 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1067752 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1082373 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1084774 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1116468 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1118624 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1118625 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1118626 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1118693 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1120664 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1122224 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1122274 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1122395 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1122403 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1123659 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1124063 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1125582 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1126591 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1128711 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1132079 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1133898 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1138278 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1140078 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1142106 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1143269 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1143933 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1143938 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1143970 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1144000 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1144419 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1144535 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1144903 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1145484 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1146862 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1147052 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1147101 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1148873 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1148928 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1148933 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1148970 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1149070 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1149090 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1150622 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1152711 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1152839 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1153220 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1153322 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1154723 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1154802 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1155695 03.08.2012 Einde wettige duurEP1156049 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1157169 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1158858 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1159270 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1161480 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1162932 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1163149 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1163170 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1165423 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1166216 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1181218 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1181863 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1204067 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1221289 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1221710 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1222867 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1223117 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1225700 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1226900 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1226901 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1227273 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer 33/12 192 15 augustus 2012

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1227529 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1228704 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1228813 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1228830 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1229069 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1229098 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1229483 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1229655 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1231821 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1233657 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1234505 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1241012 07.08.2012 Einde wettige duurEP1241371 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1241378 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1244749 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1246561 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1246682 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1246692 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1246835 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1247431 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1248520 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1248525 18.04.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepenEP1248651 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1248839 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1250096 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1250748 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1251798 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1251800 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1251874 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1251891 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1252083 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1252450 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1254134 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1254285 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1255134 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1255505 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1255734 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1255754 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1255942 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1257878 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1261499 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1262010 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1263800 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1265842 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1266351 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1269025 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1274579 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1274762 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1276571 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1293109 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1293994 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1326337 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1326487 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1327450 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1327663 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1327922 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1329929 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1330143 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1331179 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1331310 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1331752 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1332752 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1332773 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1335140 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1335460 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1338838 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1344451 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1347116 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1350227 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1351617 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1351721 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1351964 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1352245 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1353609 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1353823 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1354136 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1354181 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1354685 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1355561 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1355725 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1355920 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1356172 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1357825 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1358011 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1358691 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1359938 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1360306 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1360985 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1363499 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1363742 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1365652 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1366280 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1367913 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1368134 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1373341 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1374952 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1392312 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1394149 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1416339 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1418266 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1419342 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1419344 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1421986 26.04.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepenEP1428924 03.04.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepenEP1437234 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1439136 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1439271 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1440918 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1441103 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1441238 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer 33/12 193 15 augustus 2012

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1442686 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1443168 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1444925 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1444928 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1445395 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1445795 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1445989 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1447155 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1447384 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1449614 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1450124 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1461360 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1463411 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1463541 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1465536 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1465552 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1465568 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1465570 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1465653 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1465658 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1465898 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1467957 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1467989 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1468003 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1468221 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1468228 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1468593 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1469723 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1469737 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1469886 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1469958 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1470229 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1470340 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1470543 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1471848 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1471921 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1471999 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1472191 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1472255 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1472291 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1472769 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1472779 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1472846 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1473315 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1474143 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1474338 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1474366 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1474472 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1474782 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1474799 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1476096 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1476136 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1476235 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1478279 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1478475 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1483533 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1490180 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1500289 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1501826 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1503008 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1506124 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1517280 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1532045 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1536015 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1553606 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1554922 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1557248 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1557723 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1559335 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1559525 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1559681 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1559779 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1560011 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1561447 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1571045 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1583756 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1585392 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1585397 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1585467 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1585749 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1585882 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1586185 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1588347 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1589023 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1589856 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1590105 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1590106 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1590321 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1590351 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1591078 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1592417 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1592741 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1593000 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1594635 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1594776 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1596939 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1597055 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1598490 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1599468 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1599708 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1606452 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1606577 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1622414 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1624940 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1657994 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1676750 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1679173 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1681129 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1681130 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1683540 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer 33/12 194 15 augustus 2012

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1683733 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1685878 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1685904 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1686083 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1686105 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1687103 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1688374 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1688659 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1688696 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1693576 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1701676 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1703246 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1704239 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1705629 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1706106 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1706669 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1708713 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1709018 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1709030 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1709054 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1709782 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1711469 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1713366 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1713475 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1713713 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1713800 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1713894 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1715807 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1716132 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1716212 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1716221 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1725570 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1732562 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1735014 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1735270 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1737569 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1743899 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1751104 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1756037 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1788405 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1789831 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1808165 31.01.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepenEP1808448 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1810842 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1810915 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1813478 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1813556 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1816059 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1820782 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1825818 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1826986 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1829749 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1835952 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1836747 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1838567 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1838697 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1838867 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1838965 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1841734 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1841768 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1842132 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1842219 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1845164 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1845936 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1846461 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1846472 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1846507 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1855019 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1867207 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1874745 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1903072 02.04.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepenEP1905532 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1905599 07.08.2012 Einde wettige duurEP1911756 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1936170 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1937096 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1942247 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1952737 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1952848 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1971954 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1972315 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1976603 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1979032 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1979321 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1979355 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1981906 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1982308 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1982430 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1986929 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1987014 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1989447 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP2005032 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP2090203 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP2104604 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP2125462 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP2125931 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP2126212 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP2206656 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP2210512 01.08.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer 33/12 195 15 augustus 2012

VRB: Verbeteringen.

Nummer (11/21) Internationale octrooiclassificatie (51) Communicatie tekst

Ep2058538 F16C 19/26 Herpublikatie.Onterecht vervallen op 21.12.2011Publikatie verval I.E.28.12.2011I.E. 52/2011